250 Edición No.
Crece el uso del Gas Natural como combustible alterno en el transporte
Volkswagen en Silao
SERVICIOS:
Líderes Nacionales en Servicio de Paquetería
Servicio de carga en vehículo completo. Consolidación de carga. Paquetería . Rastreo Satelital. Recolección y entrega a domicilio. Retorno de evidencias. Seguro de Mercancías. Servicio de Custodia Servicio de Ocurre a bodegas de propiedad del cliente. Transferencia a transportación marítima, ferroviaria o aérea.
Con 7.5 décadas de experiencia en filosofía de Servicio AÑO VEINTITRÉS
820 Unidades en toda la red Tresguerras Certificación ISO 9001 Versión 2008
AUTOTRANSPORTES DE CARGA TRESGUERRAS. Mueve más de 120 mil remesas mensuales, a través de 54 terminales de carga cubriendo 360 ciudades en todo el país.
1935-2013
También llega al sureste en ciudades como Córdoba, Jalapa, Veracruz, Coatzacoalcos, y Villahermosa. Las nuevas sucursales: Ciudad Obregón, Hermosillo y Tijuana que completa la ruta del pacífico norte.
Contacto 01800 710 8352 Carretera Celaya-Villagrán 3.57 S/N Localidad Estrada Celaya, Gto. CP. 38110
PLANTA, OFICINAS Y VENTAS
www.gami.com.mx
Av. de la Fundición No. 310, Parque Ind. Escobedo, Monterrey, N.L. 66050 Tels. 01 (81) 8154-5960, 8384 8065, 8384 8197 y 8384 8125 Fax. 01 (81) 8384 8361 Cuautitlán Izcalli, Estado de México. Tels. 01 (55) 5872 1039 Fax. (55) 5872 7192 info@gami.com.mx
“Orgullosos Distribuidores de Rampas”
250 - FEBRERO - 2013
Publicación mensual editada por María de Lourdes García Ramírez. Calle Tomas Alva Edison No. 149 Interior 205 Colonia San Rafael C.P. 06470 Delegación Cuauhtémoc, México Distrito Federal. Tels. 01 (55) 5541-0893 I 55410853 I 5541-6525 Oficina Estado de México: Bosque de Moras 3-A, Col. Bosques del Valle Coacalco, Edomex. Tel: 01 (55) 885 04 99. Querétaro: Lic. Francisco Garrido, Márquez de Franciforte No. 114, Col. Lomas de Márquez, Tel: 01 (442) 214-32-37. Registro ante la Dirección General de Derechos de Autor bajo el oficio 2067798.352. Certificado de licitud de título No. 5169. Certificado de licitud de contenido No. 5488. Certificado de Reserva No. 041999-020309482600-102 Registro Postal PP-09-0216, autorizado por Sepomex. Negativos e Impresión: Lito Offset Imagen, S.A. de C.V. Paz Montes de Oca No. 48-B. Col. General Anaya 03340 México D.F. Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Asimismo los anunciantes son los únicos responsables de la veracidad de su publicidad, así como de las ofertas que ofrecen. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los artículos o fotografías que aquí se publiquen sin previa autorización de la Dirección General de Autotransporte 2000. En caso contrario el infractor será sancionado conforme a la ley. Precio de la revista $12.00. Ejemplares atrasados $24.00. Suscripción anual $160.00, incluye gastos de envío.
D I R E C T O R I O
PRESIDENTE LIC. RAÚL GONZÁLEZ DIRECTORA GENERAL LIC. MA. DE LOURDES GARCÍA RAMÍREZ ADMINISTRACIÓN ANDRÉS C. LÓPEZ ESPECIALISTA EN TRANSPORTE INTERNACIONAL LIC. LEOPOLDO ALMANZA MOSQUEDA EDICIÓN LIC. HUGO SANTOS JIMÉNEZ REPORTERA ZITLALI JOVITA BAEZA ARELLANO DISEÑO EDITORIAL JESÚS CELAYA ORDUÑA DISEÑO MULTIMEDIA RAÚL GONZÁLEZ GARCÍA RELACIONES PÚBLICAS JANNETH SALAS ROSALES DISTRIBUCIÓN ANA MARÍA GARCÍA RAMÍREZ FOTOGRAFÍA E IMAGEN STAFF AT2000 ASESORÍA LEGAL JURÍDICO TEBEVA INTERNATIONAL Y ASOCIADOS, S.C.
4
VEHÍCULOS CHATARRA, GRAVE MAL
C O N T E N I D O Planta Silao de VW
4
Nueva Van de Nissan
8
Entrevista: MB Postventa
10
Transportes Innovativos
11
Inauguran Volvo Monterrey
12
Reportaje: Gas Natural
14
12 Ryder entrega premios
18
ABB en Wind Expo
21
Transportes Monroy
22
Volvo con Grupo TyT
26
Test de Blindaje AMBA
28
Auto Show de Detroit
30
www.autotransportes2000.com.mx www.autotransporte.mx publicidad@autotransportes2000.com.mx
AUTOTRANSPORTE 2000 SOCIO DE:
PUBLICACIÓN AFILIADA A:
30
FOTOGRAFÍA CORTESÍA: VOLKSWAGEN
EDITORIAL
La importación de vehículos usados será uno de los temas más recurrentes durante este año pese a la prórroga publicada en el Diario Oficial de la Federación al Decreto por el que se regula la importación definitiva de vehículos usados hasta el 31 de enero de 2014. Y es que las unidades que siguen llegando, principalmente de Estados Unidos, son vehículos en malas condiciones que contaminan y generan inseguridad mientras circulan. De enero a diciembre de 2012 la importación de autos usados fue de 458 mil 114 unidades, lo que equivale al 46.4% del total de ventas de vehículos nuevos. Para la AMDA, es la importación de vehículos chatarra el principal freno del mercado nacional automotriz. Realmente no se entiende porqué se deja indiscriminadamente que la chatarra de EU continúe circulando como si nada en México. El criterio debe ser único y exigente, que cumpla con las condiciones físico-mecánicas. Sin embargo, no se percibe una solución a esta problemática que está llenado las carreteras de unidades en mal estado. El decreto es claro al respecto ya que prohíbe la importación de los vehículos usados que en el país de procedencia esté restringida o prohibida su circulación, cuando no cumplan con las condiciones físico- mecánicas o de protección al medio ambiente, o cuando el vehículo haya sido reportado como robado. Entonces por qué no se cumple. Asimismo, el decreto, que tenía vigencia al 31 de enero de 2013, también establece el requisito de presentar un certificado de origen emitido por la compañía armadora para importar vehículos usados, sin pago de arancel conforme a los tratados de libre comercio suscritos por México. Además, otorga de manera unilateral aranceles reducidos para vehículos usados cuyo Número de Identificación Vehicular corresponda a fabricación o ensamble en México, Estados Unidos y/o Canadá. La industria le dará seguimiento puntual a este tema porque es fundamental para su desarrollo. ¿El nuevo gobierno será sensible con este fenómeno?.
C A R G A
2
Ejecutivos de VW y autoridades en la inauguración
0
1
3
Enrique Peña Nieto recorre la nueva planta
2
0
1
C A R G A
3
Corte de listón inaugural de las nuevas instalaciones
Destaca la calidad de la mano de obra mexicana
Motores de alta tecnología para México y Estados Unidos
Más de 700 colaboradores dentro de la planta Silao
VOLKSWAGEN INAUGURA NUEVA PLANTA EN SILAO MOTORES PARA MÉXICO Y EU; CAPACIDAD DE 330,000 UNIDADES AL AÑO
Volkswagen planea vender anualmente un millón de vehículos tan sólo en EU a partir de 2018. La base de esta estrategia son autos que responden a las necesidades de los clientes estadounidenses, como el Jetta, el Beetle y el Passat, que se producen en las plantas de Norteamérica con un alto grado de integración.
Silao
, Gto.- Volkswagen inauguró oficialmente su nueva fábrica de motores TSI en Silao, Guanajuato, con una capacidad instalada de 330 mil motores al año, con los que abastecerá las plantas de ensamble de Volkswagen en Puebla y en Chattanooga, Estados Unidos. Esta nueva planta es la número 100 del Grupo Volkswagen a nivel mundial y con este hecho se da continuidad a sus casi 60 años de historia de éxito en México. En conjunto con la planta Volkswagen en Puebla, la planta de vehículos comerciales de MAN en Querétaro, así como, a partir de 2016, con la armadora de Audi planeada en San José Chiapa, Puebla, el Grupo Volkswagen sigue impulsando el crecimiento de la economía mexicana.
C
»4«
EDICIÓN 250»
Andreas Klinge director de Planta Silao, el gobernador Miguel Márquez, el presidente Enrique Peña Nieto y Martin Winterkorn presidente de Grupo VW
El monto de la inversión fue de 550 millones de dólares para una superficie construida sobre un terreno de 60 hectáreas, Volkswagen dará empleo a más de 700 colaboradores. EXPANSIÓN EN NORTEAMÉRICA En la ceremonia de inauguración estuvieron presentes el Presidente de la República Mexicana, Enrique Peña Nieto; el gobernador de Guanajuato, Miguel Márquez Márquez; Martin Winterkorn, Presidente del Grupo Volkswagen, y el Presidente de Volkswagen de México, Andreas Hinrichs. “La planta de Silao es la número 100 del Grupo Volkswagen y forma
parte de una de las redes de producción internacionales más grandes de la industria automotriz en el mundo. Con esta nueva planta impulsamos nuestra ambiciosa estrategia Plantas VW en para Norteamérica. En los el Mundo próximos tres años el Gru-
100
po Volkswagen invertirá tan sólo en Norteamérica más de 5 mil millones de dólares. Por lo tanto, Silao Mil motores es un proyecto represenal año tativo de nuestro camino de crecimiento y de la continua internacionalización del Grupo Volkswagen”, dijo Winterkorn.
330
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
UN GRAN PASO Enrique Peña Nieto resaltó la relevancia de la inauguración de la nueva planta de Volkswagen, “más allá de ser la planta número 100, que ya de por sí es emblemático, Volkswagen es una empresa ligada a la historia de las últimas décadas de los mexicanos. Estoy convencido que la historia de muchas familias mexicanas les lleva a recordar o a tener presente, y a ser parte o tener en su patrimonio, quizá, un auto producido por esta empresa”. En tanto, Andreas Hinrichs hizo hincapié en el crecimiento de la industria automotriz mexicana en el 2012, al que Volkswagen aportó más de 600 mil automóviles producidos en México. “Para nosotros, Silao es un gran paso en dirección al futuro. Volkswagen nuevamente genera un impulso de crecimiento y empleo en la industria automotriz mexicana.”
Aspecto de la fábrica de motores Volkswagen construida por FORESA
Por parte del gobierno estatal, Miguel Márquez seguró que con la planta de motores de la firma alemana y las empresas que actualmente se construyen, “las puertas del mundo se abren para Guanajuato y ratifican a la entidad como el ‘Diamante’ de México”. MOTORES EFICIENTES La producción de motores en Silao se lleva a cabo de acuerdo con los altos estándares de cuidado ambiental enmarcado en el programa “ThinkBlue.Factory” de la marca Volkswagen. El programa establece que en todas las plantas de Volkswagen los recursos no renovables se utilicen de manera eficiente y que las emisiones gene-
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
radas por la producción se reduzcan de manera sostenible. Por tal motivo, todos los equipos instalados en la planta Silao cumplen con los últimos estándares de uso eficiente de la energía y así disminuyen de manera significativa el impacto ambiental de la producción de cada motor. Los tragaluces especiales en las naves, en combinación con el sistema de luminarias eficientes, permiten el mayor aprovechamiento de la luz natural y a la vez la absorción del calor generado. Los motores TSI de Silao, mejorados en su potencia y al mismo tiempo, optimizados en su rendimiento y emisiones, aportan adicionalmente una reducción en el peso total del vehículo. EDICIÓN 250»
»5«
C
C A R G A
2
0
1
3
FORESA & DECO CONSTRUCCIONES
CONSTRUYE LAS GRANDES IDEAS
Las nuevas oficinas de la planta Volkswagen en Silao fueron desarrolladas y construidas por Foresa & Deco Construcciones, de ahí el diseño innovador que caracteriza a esta empresa que tiene más de 15 años de experiencia en el ramo de la construcción. Las oficinas de la planta Volkswagen recién inauguradas combinan funcionalidad, modernidad y estilo definido; la obra es una muestra arquitectónica que abstrajo la esencia de la armadora y suplió sus necesidades para operar con eficiencia. Foresa & Deco Construcciones no sólo es un desarrollador de proyectos, es un socio que sabe identificar lo que los clientes requieren, toman una idea y las hacen realidad, al proporcionar
C
»6«
EDICIÓN 250»
a sus clientes y usuarios comodidad, confort y durabilidad de obras civiles, por medio de los servicios de diseño, dirección y construcción de obras de Arquitectura e Ingeniería Civil, con un enfoque de satisfacción total al cliente, tanto en las formas como en las estructuras y presupuestos; rentabilidad para los accionistas y retribución equitativa y justa para los ejecutivos y colaboradores. La versatilidad, conocimiento y profesionalismo de la compañía la llevan a participar en diferentes segmentos, desde proyectos de Vivienda y Residencial hasta el rubro Comercial y Servicios, Oficinas, Educación e Industrial. En este último distinguiéndose por brindar una imagen
renovada a clientes como Soriana, Canacar, Mercedes-Benz, Kenworth, Volkswagen, Bachoco, Grupo Modelo, Transportes Castores, Oxxo, Starbucks, Autotransportes de Carga Tresguerras, Farmacias del Ahorro, entre otros. Para Foresa & Deco FORESA Construcciones toda Proyecta y construye obra debe ir acompaespacios urbanoñada de sus principios arquitectónicos; resrectores como es la petando el ambiente, calidad, tecnología y brindando soluciones el capital humano de integrales de acuerdo a las necesidades del excelencia. cliente, con servicios “Foresa & Deco de calidad y seguridad Construcciones se al mejor tiempo y constituye como una costo, a través de un empresa socialmente proceso de mejora continua sustentado responsable comproen la Norma ISO metida con el equili9000:2000. brio de las relaciones de los seres humanos con el medio, buscando un desarrollo económico mediante el avance de la ciencia y la aplicación de la tecnología, sin dañar la dinámica del medio ambiente”, indica la compañía.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
FORESA & DECO CONSTRUCCIONES Felicita a Grupo Volkswagen por su nueva Planta en Silao, Guanajuato.
Av. El Vergel No. 223 Fraccionamiento
Industrial El Vergel Celaya, Gto. C.P. 38110
Tel y Fax (461) 6091160 6091170 E-Mail: ricardo.oliveros@foresagto.com.mx
www.foresagto.com.mx
C A R G A
2
0
1
3
2
0
1
C A R G A
3
NISSAN LANZA LA NUEVA NV350 UN VEHÍCULO MODERNO Y EFICIENTE QUE ES LA EVOLUCIÓN DE LA URVAN
Nissan
Mexicana presentó la NV350, una nueva Van totalmente rediseñada para garantizar la mejor solución para carga y pasaje, con el mejor ahorro de combustible y un óptimo desempeño. Esta unidad es la evolución de la Urvan, modelo exitoso de Nissan en el segmento de vehículos comerciales ligeros, que además de mantener los beneficios de potencia y rendimiento, gana en capacidad de carga, espacio, ergonomía, confort y versatilidad. “Con la NV350 pensamos mantener nuestro liderazgo de 37% en vehículos comerciales ligeros, por mucho es la unidad más utilizada en el sector de pasaje público, pero con las mejoras sustanciales conquistaremos otros nichos”, comentó Ricardo Rodríguez, gerente de la Unidad de Negocios de LCV de Nissan Mexicana. La NV350 Urvan destaca por un exterior más moderno y dinámico, con líneas definidas, así como un interior con mayor espacio y altura, además de elementos funcionales para el mejor traslado de las personas o las mercancías. Este modelo continuará estando disponible en una amplia variedad de versiones para Pasajeros, Panel y Panel con Ventanas y adiciona una versión más amplia. Ofrecerán 17 versiones, todas en 5 velocidades transmisión manual, en dos anchos: estándar y amplia, todas a gasolina y a diesel. SOLUCIONES DE MOVILIDAD Además de Ricardo Rodríguez, estuvieron presentes en el lanzamiento de la NV350 Urvan, Herman Morfin, subdirector de Comunicaciones Corporativas de Nissan Mexicana, y José Román, director general de la
C
»8«
EDICIÓN 250»
Ejecutivos de Nissan Mexicana durante la presentación de la NV350
5600@rpm, con un torque de 157Lbpie a 4400@rpm. En tanto, el motor YD25 con tecnología de diesel limpio alcanza 11.5 km/l para su versión regular y 11.1 km/l en la versión amplia. El rendimiento de combustible no castiga la potencia de este vehículo, ya que en esta motorización otorga 127 caballos de fuerza a 3200@rpm y un torque de 263Lb-pie a 14002000@rpm.
Herman Morfin, José Román y Ricardo Rodríguez en conferencia de prensa
División Nissan Latinoamérica y el Caribe (NLAC). Nissan Mexicana suma 22 años vendiendo unidades Van media en el país, con 120 mil vehículos colocados en este periodo. “Es tiempo de renovar la gama con esta tercera generación que llamaremos NV350 Urvan, la cual se fabrica en Japón y contaremos con una
producción global de alrededor de 60 mil unidades al año y se exportará a 140 países, con la misma calidad y alta tecnología”, dijo Ricardo Rodríguez. NUEVO MOTOR La NV350 Urvan alcanza una mejora de economía de combustible a gasolina y diesel, gracias a su eficiente y avanzado motor, además de su
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
transmisión manual de 5 velocidades. El nuevo motor a diesel YD25 logró un 38% en mejora de combustible, mantiene potencia y optimiza el torque gracias a una nueva tecnología desarrollada por Nissan, y auque el motor a gasolina es el mismo tuvo mejoras que registran un 9% más de ahorro en combustible. El motor a gasolina QR25 posiciona a la NV350 como líder en ahorro de combustible, al ofrecer 9.0 km/l en su versión Amplia y para la versión Regular 9.5 km/l; dicho motor eroga una potencia de 145 caballos de fuerza a
CAPACIDADES Con un diseño más estilizado, una notable mejoría en la capacidad de carga, una mejor disposición de los asientos respecto a su versión anterior y una cabina para el conductor más cómoda, la NV350 Urvan marcará la pauta en este segmento y mantendrá su liderazgo. El área de carga para la versión Regular es de: 3,395 mm de largo por 1,545 mm de ancho y 1,635 mm de alto; mientras que para la versión Amplia sus dimensiones son: 3,395 mm de largo y 1,730 mm de ancho y la misma altura que la versión regular. La forma de la puerta trasera en conjunto con las luces, forman una composición distintiva que acentúa su aspecto moderno y estable. Otros elementos que la distinguen en su moderno diseño son una parrilla inclinada con paneles frontales aerodinámicos de esquinas redondeadas, que subrayan las
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
líneas de carácter en los costados y paneles laterales cóncavas, sutilmente por encima de la rueda. ESTILO FUNCIONAL La nueva NV350 Urvan ofrece un estilo moderno, pero aterrizado a la funcionalidad del mundo real. Nissan retira el canal de goteo desde el borde del techo, lo que reduce el ruido del viento al tiempo que acentúa las líneas limpias, de forma sencilla, que dan un aspecto notablemente contemporáneo. En todas sus configuraciones la nueva Nissan NV350 Urvan, ofrece soluciones inteligentes de espacio interior. “Los elementos que encontramos en la cabina del conductor permiten el disfrute del manejo de la nueva NV350 Urvan”, comentó el gerente de la Unidad de Negocios de LCV de Nissan Mexicana. En su interior ofrece volante con ajuste de altura, diseño ergonómico de asientos (ideal para largas horas de viaje), y mayor espacio para el pasajero central frontal. La versión de pasajeros brinda capacidad para 12 o 15 personas viajando cómodamente en asientos traseros individuales con cabecera y reclinables. Líder en su segmento en capacidad de carga, soportando hasta 1,460 kg; la nueva NV350 Urvan puede transportar objetos de hasta tres metros de longitud, aproximadamente veinte centímetros más que el modelo actual. EDICIÓN 250»
»9«
C
P A S A J E
2
0
1
2
3
0
1
C A R G A
3
Enfoque total al cliente: Raúl González Con una estrategia de servicio total, Autobuses Mercedes-Benz se reestructura para tener un enfoque total hacia el cliente mediante una nueva Dirección que conjunta Ventas, Mercadotecnia y Postventa. Desde abril del año pasado, Raúl González se desempeña como director de Ventas, Mercadotecnia y Postventa de Autobuses Mercedes-Benz, “es la primera vez que se concentran estas tres áreas en una persona, yo tengo el honor y la alta responsabilidad de atender de manera integral a nuestros clientes”, dijo. Para el directivo es fundamental que todas las áreas estén orientadas al cliente, “es la manera como hemos llegado a ser líderes en el mercado de autobuses, tan sólo en el segmento de urbanos alcanzamos un 63% de participación”. Raúl González destacó el equipo de trabajo,
que junto con Marco Polo supera las 130 personas. “Es una dedicación total a los autobuses, están comprometidos, son apasionados y profesionales de lo que hacen”, comentó. Raúl González tiene una experiencia de 15 años en Daimler y se ha desempeñado en diferentes cargos que van desde la logística, ventas, desarrollo de producto, planeación, mercadotecnia, ventas y postventa. “Es una gran satisfacción para mí estar en la empresa desde hace tanto tiempo en el que aprendes, haces amigos y te desenvuelves, he tenido la fortuna de conocer a mucha gente y el estar en diversas posiciones me da una visión más amplia”. Sobre el panorama de la industria de autobuses en México, Raúl González visualiza un ambiente
Raúl González
muy competido, con más productos ofertándose en el mercado, “pero ya la planteamos nuestra estrategia para enfrentar lo que viene en el 2013 y la conclusión es fácil: un verdadero trabajo en equipo, sinergias de calidad entre la planta, la compañía, distribuidores, financiera, etcétera, porque no podemos concebir una relación con un cliente con áreas separadas, el cliente busca de una marca el producto, soporte, servicio, capacitación y la combinación perfecta para crecer junto con el usuario es la venta y postventa juntos”.
Ángel Lee
TRANSPORTES INNOVATIVOS ABRE TERMINAL EN SILAO CRECE 25% EN MOVIMIENTO DE CARGA EN 2012
T
ransportes Innovativos crecerá en este año al sumar 25 unidades más e inaugurar la Terminal de Silao, Guanajuato, en donde darán servicio a las nuevas plantas de Celaya, León y Salamanca. “Pensamos que este año será mejor para nosotros que el anterior y eso que en el 2012 registramos un importante crecimiento de 25% en movimiento de carga. Adquiriremos 25 vehículos, adicionales a los 135 que tenemos y con la Terminal de Silao sumaremos cinco puntos, que nos permiten la cobertura de toda la República”, indicó Alfredo Cárdenas Garza, director general de Transportes Innovativos.
FOTOGRAFÍA CORTESÍA: MERCEDES-BENZ
P
»10«
EDICIÓN 250»
Alfredo Cárdenas
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
La empresa transportista con más de cuatro décadas operando hace honor a su nombre y la clave de su éxito es la innovación, adaptándose con creatividad a las circunstancias del mercado en diferentes etapas históricas. “Apostamos por la modernidad y renovación de nuestros vehículos, las edad promedio de la flota es de tres años, más 150 cajas de 53 pies. También capacitamos constantemente a nuestro personal y operadores para que su servicio sea profesional y eficiente”, dijo Alfredo Cárdenas. Entre las rutas principales de Transportes Innovativos está la de
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Guadalajara, Laredo, Monterrey, Ciudad de México y Guanajuato. El servicio transfronterizo es otro de sus sectores de influencia, mediante servicio a través de empresas americanas con las que tiene convenio. Ryder México premió por segundo año a Transportes Innovativos por su excelente servicio en el 2012, al respecto Alfredo Cárdenas externó su satisfacción, “estamos muy agradecidos con los clientes y con el esfuerzo del personal de Innovativos; tenemos el compromiso de seguir creciendo”. El directivo resaltó que Innovativos ha tenido diversos reconocimientos, entre los más recientes el Galardón Jalisco a la Exportación por segundo año consecutivo, lo cual nunca había sucedido en ninguna industria. Asimismo mencionó el premio de industriales distinguidos otorgado a Alfredo Cárdenas por la Cámara de Industriales de la entidad en su edición 2012. Transportes Innovativos cuenta con la Certificación CTPAT y está en proceso de obtener la BASC por seguridad y servicio.
EDICIÓN 250»
»11«
C
C A R G A
2
0
1
3
2
0
1
C A R G A
3
VOLVO ESTRENA AGENCIA EN MONTERREY VEHÍCULOS NÓRDICOS DEL NORESTE, SERVICIO INTEGRAL DE CALIDAD
Escobedo
, NL.Volvo inauguró el nuevo centro de venta y servicio “Vehículos Nórdicos del Noreste”, ubicado en Escobedo, Nuevo León, donde se comercializarán y dará servicio a las marcas Volvo y Mack. Con una superficie de 500 metros cuadrados, el nuevo distribuidor cuenta con un personal altamente capacitado e instalaciones de vanguardia para atender con calidad a los clientes, desde la parte administrativa hasta la venta de refacciones y mantenimiento para los vehículos. La apertura de Vehículos Nórdicos del Noreste es parte de la estrategia de Volvo para fortalecer a su red de distribuidores, aumentar la disponibilidad de partes y mejorar el entrenamiento técnico; todo con la finalidad de dar una cobertura integral a los transportistas. Para este año se espera la inauguración de los centros en Aguascalientes, Texcoco y Querétaro. En el evento estuvo presente Matt Walsh, Director General de Volvo Trucks México; Moshe Winer, Director Comercial de Volvo Buses México, y Carlos Carrera, Director General de Vehículos Nórdicos en Monterrey, entre otros directivos y clientes.
Ejecutivos de Volvo y los trabajadores de Vehículos Nórdicos del Noreste en la inauguración de la agencia
Moshe Winer, Matt Walsh, Jaime Rodríguez y Carlos Carrera
El directivo destacó que el plan impulsado por la armadora en México está dando frutos y sólo es el comienzo. De acuerdo con las cifras, Volvo pasó de una participación de mercado del 6.3% en el 2011 a 7.9% en el año pasado al colocar mil 200 unidades, lo que significó un 76% de crecimiento. Walsh resaltó la presencia del Grupo en el segmento de vehículos vocacionales a través de la marca
Mack, ya que en 2011 se colocaron 67 unidades con 15.6% de participación de mercado y para el 2012 la venta fue de 134 Macks y participación del 21.3%, lo que representa un crecimiento entre ambos años del 100%. COMPROMETIDOS CON LA REGIÓN Moshe Winer comentó con respecto a la presencia de Volvo en Monterrey que el primer paso fuerte y contundente para enfrentar a la com-
petencia es la apertura de este centro, en donde ahora habrá una fuerte presencia para la postventa y refacciones, lo que representa un soporte necesario para cubrir las necesidades de los clientes. En tanto, el director de la agencia, Carlos Carrera, dijo en entrevista que Volvo tiene valores de responsabili-
dad y honestidad con el cliente y es precisamente lo que impulsan en el nuevo centro, “nada de cosas ocultas, habrá transparencia total y hablaremos de frente con el transportista”. Carrera señaló que un cliente dará siete recomendaciones, pero si no se le cumple se multiplican los comentarios en contra, de ahí que estén
Moshe Winer, Matt Walsh, Carlos Carrera y Fabiola Legaspi
listos y comprometidos para satisfacer las necesidades de la región de forma puntual y profesional. “La armadora requería de una cara fresca para la región y aquí estamos con la misión de dar un servicio de excelencia, con los mejores productos y unas postventa eficiente en el servicio y disponibilidad de partes”.
Directivos de la armadora y distribuidores en la apertura
LOGRAN CRECIMIENTO Matt Walsh destacó que Grupo Volvo continuará aportando recursos necesarios en instalaciones en todo México a través de inversionistas privados nuevos y ya existentes. “Grupo Volvo está comprometido en desarrollar una estructura líder en ventas y soporte a lo largo de México para fortalecer la confianza que nuestros nuevos y ya existentes clientes han depositado en las soluciones de Volvo, que son personalizadas para las necesidades de negocio de cada cliente”, expresó el directivo durante la apertura de la distribuidora.
C
»12«
EDICIÓN 250»
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EDICIÓN 250»
»13«
C
C A R G A
2
0
1
3
2
0
1
C A R G A
3
AHÍ VIENE EL GAS SE ESPERA QUE EN LOS PRÓXIMOS AÑOS EL AUMENTO EN SU CONSUMO RESULTE DEL IMPLEMENTO PARA LA PROPULSIÓN DE VEHÍCULOS Por: Zitlali Baeza A nivel internacional, el gas natural es la tercera energía más utilizada por ser un combustible eficiente, económico y de fácil acceso, lo cual ha incrementado su presencia en el transporte en los últimos años y se espera que sea de mayor uso por las nuevas tecnologías en los vehículos. COMBUSTIBLE SUSTENTABLE El gas natural está compuesto de varios gases de hidrocarburos, constituido por un 70 ó 90% de metano, presentando ventajas económicas y ecológicas claras en comparación a los combustibles tradicionales, gracias a su composición química (CH4). Con éste se ahorra un 35% con respecto al gasóleo y un 50% con respecto a la gasolina. Emite durante su combustión un 30% menos dióxido de carbono (CO2), un 65% menos de monóxido de carbono (CO) y un 90% menos de óxidos nitrosos (NOx). No genera azufre,
partículas, trazas de plomo ni de metales pesados y garantiza un menor nivel de emisiones tóxicas todavía no reguladas. Además de ser un combustible más limpio y óptimo en respuesta de las exigencias ambientales actuales, reduce sustancialmente la contaminación acústica al tener el motor a gas natural un funcionamiento más suave y silencioso. PANORAMA ALENTADOR La demanda global de gas aumentó en un estimado de 3 mil 284 millones de metros cúbicos en 2010 y creció en la última década 800 millones de metros cúbicos, es decir, 2.7% anual. Su principal uso es en el transporte de alto recorrido y es utilizado especialmente en ciudades que presentan altos índices de contaminación en el aire como ocurre en el caso de la Ciudad de México. La confiabilidad, durabilidad, simplicidad y accesibilidad económica que tiene son claves para un mercado exitoso. Según especialistas, existen yacimientos importantes alrededor del mundo, lo cual garantiza el
suministro de gas para satisfacer la demanda de las próximas cinco décadas. En promedio el consumo de gas natural a nivel mundial se encuentra en países industrializados en 50%, mientras en los países en desarrollo es del 24%. La recesión de la industria vivida durante el 2008 disminuyó el consumo de este combustible y con ello el desarrollo del mercado. Sin embargo, se estima que durante el 2015 alcance un crecimiento significativo. PERSPECTIVA AUTOMOTRIZ La posibilidad de utilizar el gas natural vehicular como combustible alterno sigue creciendo, ya que las ventajas que ofrece respecto a otros son irremplazables. Las principales marcas de automóviles del mercado mundial, Merce-
Cada vez se usa más el gas natural comprimido
des-Benz, Honda, Nissan, Volvo, Chrysler, BMW, Hyundai, entre otros, han desarrollado modelos que utilizan como combustible el gas natural vehicular. Mike Gallagher, presidente del Grupo Gas Natural de la Comisión de Estudio de Combustibles Futuros para el Transporte del Consejo Nacional del Petróleo de Estados Unidos, indicó que el segmento de los vehículos ligeros en 2015 podría alcanzar hasta un 50% de la participación del mercado en EU. En cuanto al transporte pesado, su
Alternativa real del GNC dentro del sector automotriz
perspectiva es del orden del 40% de participación hacia 2050 lo que representaría alrededor de 100 mil vehículos. Las aplicaciones en vehículos pesados son uno de los segmentos de la industria que cambia con mayor rapidez en el mundo, el rendimiento y aspecto económico de los motores y vehículos pesados a gas natural se muestra cada vez más predeterminantes
para los operadores de las flotas en un amplio espectro. Casey Mulder, gerente de Línea de Producto Global, Gas Engine Control Systems, Woodward Inc., dio su punto de vista sobre los cambios que tendrán lugar a corto plazo: “durante los próximos cinco años, las nuevas tecnologías se abrirán espacio y las terminales automotrices buscarán el diseño adecuado para que cada vehículo a diesel pueda ser convertido a GNV”.
Organizadores de la Expo GNV Internacional durante el evento en México
C
»14«
EDICIÓN 250»
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EDICIÓN 250»
»15«
C
C A R G A
2
0
1
SINFRENOS
3
L
os conductores mexicanos infringen de manera recurrente ocho disposiciones del Reglamento de Tránsito en Carreteras Federales generándoles multas económicas aplicadas por la Policía Federal. El nuevo reglamento sustituyó al que databa de 1975 y entró en vigor a partir del 21 de enero de 2013.
E
A
l Consejo Directivo de la ANPACT en encuentro con la Comisión de Transportes de la Cámara de Diputados acordaron buscar el fortalecimiento del autotransporte mexicano mediante la obtención de resultados positivos y un trabajo coordinado que beneficien a todos los actores involucrados.
MESIS reportó que al cierre de diciembre del 2012 la recuperación de automotores robados confirmados fue del 98%, disminuyendo 21.1% en comparación al año pasado, así lo identificó la asociación mediante la información generada por su Punto Único de Contacto.
E EN MÉXICO Aun cuando es un mercado principiante, el avance en la demanda de gas en México va en aumento, de hecho 2 mil 600 vehículos se han convertido, lo que representa un incremento del 7% anual durante el periodo de 1995-2010. Sin embargo, solamente se cuenta con cinco estaciones de recarga. Para las flotillas de autos y transporte público el potencial que representa el GNV en México es enorme debido a las ventajas económicas, razón por la cual especialistas del sector promueven su uso como estrategia importante en el país. Los tres principales puntos son: ahorro significativo con respecto a otros combustibles, reducción de costos del mantenimiento de un vehículo y la imposibilidad de registrar pérdidas al comprar el combustible.
C
»16«
EDICIÓN 250»
l Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo (ITDP) presentó las publicaciones “Planes Integrales de Movilidad: Lineamientos para movilidad urbana sustentable” y “Guía de estrategias para reducir el uso del auto en ciudades mexicanas” creadas para impulsar una movilidad eficiente y mejorar calidad de vida para las personas.
Las estrategias para emprender de forma integral un avance en la infraestructura de transporte, distribución y comercialización de gas natural son claras para el gobierno federal, bajo esquemas de inversión público-privada, fortaleciendo la regulación de este combustible, lo que permitirá definir con mayor claridad los roles para cada participante de la industria. CONCLUSIÓN Es evidente que la industria del GNV se encuentra en un proceso de consolidación a nivel mundial, con grandes retos para asumir en el futuro próximo. Es de esperar que las empresas comiencen a invertir en el desarrollo de la infraestructura del gas natural vehicular, más allá de alcanzar un beneficio ambiental importante en las ciudades, el punto que mueve a esta industria es la diferencia de costos frente a la gasolina y petróleo,
C
omo parte de las acciones para impulsar una movilidad sustentable que permita la generación de normas que protejan la salud de la población, Moyenei Valdés y Roco Pachukote de Sonidero Mestizo, Dr. Shenka, vocalista de Panteón Rococo y Patraka, poeta urbano, presentaron su video de la canción “Hazla de Tos”.
P garantizando un abastecimiento favorable en un futuro. El mercado del gas natural vehicular se convertirá rápidamente en una creciente tendencia mundial, implementando mejores sistemas de conversión para motores diesel, comercializando unidades diseñadas para trabajar directamente con gas natural, lo que favorecerá al sector económico, social y ambiental.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
N
ara dar seguimiento a la agenda de trabajo que Canacar ha expuesto al titular de la SCT, el presidente de la Cámara, Roberto Díaz, se reunió con el titular de la DGAF, Federico Domínguez, quien señaló que construirá acuerdos bajo premisas de seguridad, infraestructura, ambiente y desarrollo económico, para elaborar normas operativas y políticas públicas.
issan Leaf incluirá el primer sistema de sonido Bose que entrega un audio poderoso de alta calidad, pero significativamente más pequeño y ligero que los sistemas tradicionales y con la mitad de la corriente eléctrica necesaria. El sistema Bose forma parte del paquete Premium y se encontrara disponible en el modelo 2013 en la Serie Energy Efficient.
G
EVITE arrancó su recorrido Viga-Iztapalapa-Tepito con una flota de 20 nuevos autobuses de Navistar, modelo 3100 International, único en su clase por su motor y economía de combustible. El vehículo está ensamblado sobre un chasis International y es considerado el más resistente del mercado en su categoría.
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EDICIÓN 250»
»17«
B
C A R G A
2
Servicio de Transporte Internacional y Local SA de CV
0
1
3
Auto Express Oriente SA de CV
2
0
1
C A R G A
3
Transportes Innovativos SA de CV
Autotransportes del Real SA de CV
RYDER MÉXICO PREMIA A TRANSPORTISTAS RECONOCE EL ESFUERZO DE SUS PROVEEDORES DURANTE EL 2012
Ryder
México realizó la entrega de los Premios a la Excelencia en el Servicio 2012 para los transportistas que colaboran con la empresa, por su servicio de calidad, puntualidad, seguridad y disposición para seguir creciendo con Ryder México. Eugenio Sevilla-Sacasa, Director General de Ryder México y Vicepresidente de Supply Chain Solutions International Ryder System, dijo que como proveedores de logística hacen una promesa a sus clientes de que sus envíos llegarán a su destino de una manera puntual y en excelentes condiciones. “Es por esto que las compañías transportistas con las que colaboramos son una parte tan importante de nuestro éxito y del éxito de nuestros clientes”.
Eugenio Sevilla-Sacasa
Maniobras y Logísticas Sanbra SA de CV
empleados ubicados en 14 ciudades de la República; mantiene 29 operaciones en México y 4 transfronterizas con EU. Posee 500 mil m2 de almacén y semanalmente realiza cruces fronterizos por más de 3 mil embarques.
Al centro, Raúl Monroy Reus recibe premio para transportes TMS
En su tercera edición, los premiados fueron 20 compañías seleccionadas por excelencia en el servicio de una base de 113 empresas mexicanas evaluadas para el año 2012. EFICIENCIA OPERATIVA Ryder fue fundada en 1933 en Estados Unidos y opera en México
desde 1994. La compañía cuenta con la capacidad para manejar toda o parte de la cadena de suministro de clientes en diversos giros industriales, de acuerdo con las necesidades particulares de cada usuario. En el país, más de 100 transportistas colaboran con la empresa. Ryder México integra alrededor de mil 600
DE TODOS TAMAÑOS Eugenio Sevilla-Sacasa comentó que las empresas transportistas mexicanas que colaboran con la empresa son de todos los tamaños, entre ellos empresas que facturan a Ryder con menos de un millón de pesos al año hasta las que facturan por más de 50 millones al año. “Las compañías transportistas fueron evaluadas de acuerdo a cuatro criterios: excelencia en la operación, capacidad en general, facturación a Ryder y participación en las cuentas de la compañía”.
Fletes Lozmar SA de CV
Rápidos Sabinas SA de CV
LOS PREMIADOS AAA+ TMS - Transportes Monroy Schiavon, S.A. de C.V. STIL - Servicio de Transporte Internacional y Local, S.A. de C.V.
Autofletes Chihuahua SA de CV
C
»18«
EDICIÓN 250»
Xpress Internacional S de RL de CV |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
AAA Auto Express Oriente, S.A. de C.V. Transportes Innovativos, S.A. de C.V. Autotransportes del Real, S.A. de C.V. Maniobras y Logística Sanbra, S.A. de C.V.
Fletes Lozmar, S.A. de C.V. Rápidos Sabinas, S.A. de C.V. AA Grupo Camionera Regional, S.A. de C.V. Autofletes Chihuahua, S.A. de C.V. Xpress Internacional, S. de R.L. de C.V. Don Miguel Transportes, S. de R.L. de C.V. Transportes Especializados TEMSA, S.A. de C.V. Air Cond, S.A. de C.V.
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A Transporte Seguro Kakam, S.A. de C.V. Logística y Distribución ICD, S.A. de C.V. Luis Carlin Hernandez Tranmexco, S.A. de C.V. Express Valle de Saltillo, S.A. de C.V. Transportes Nueva Hera, S.A. de C.V.
EDICIÓN 250»
»19«
C
C A R G A
2
0
1
3
2
0
1
A M B I E N T E
3
COMPROMETIDOS CON LOS CLIENTES
ABB:
AUTO EXPRESS ORIENTE Para Auto Express Oriente todo reconocimiento que gana la empresa es motivo de orgullo porque significa que están haciendo bien su trabajo y a la vez es el gran compromiso de mantener el servicio de calidad y mejorar año con año. Auto Express Oriente recibió el Premio a la Excelencia en el Servicio 2012 por parte de Ryder México, “son pocas empresas en esta industria que reconocen a sus proveedores de transporte, nos llena de orgullo que compañías de alto nivel como Ryder reconozcan el esfuerzo que hacemos kilómetro a kilómetro, nos compromete a seguir mejorando”, manifestó Guillermo Villegas Uribe, Gerente General de Auto Express Oriente. FLOTA EFICIENTE Auto Express Oriente, empresa transportista nacida en Guadalajara que brinda servicio público de carga general desde hace más de 22 años, cuenta con una flota de 200 unidades, además de cajas secas de 48 y 53 pies; con cobertura en las rutas de Guadalajara, México, Monterrey y a todos los puntos del país. “Tenemos servicios a puertos marítimos como Manzanillo y Altamira. Nos enfocamos mucho en la prevención de riesgos y tecnologías para la seguridad, con sistemas como el rastreo satelital, capacitación constante, operadores profesionales”, destacó Guillermo Villegas. Los vehículos de Auto Express Oriente son modernos, con una edad menor a loas cuatro años, para garantizar un servicio puntual, eficiente y de bajas emisiones contaminantes. “Somos pioneros en impulsar el rastreo satelital tanto en tractocamión
C
»20«
EDICIÓN 250»
LÍDER EN TECNOLOGÍA DE ENERGÍAS RENOVABLES PREVÉ MÁS DESARROLLO DE LA INDUSTRIA VERDE
A Guillermo Villegas Uribe
como en las cajas, lo cual nos hace más competitivos dentro de la industria”, señaló. SERVICIO TRANSFRONTERIZO Auto Express Oriente realiza transporte fronterizo con Estados Unidos, por lo que un sector importante para la empresa es el manejo de mercancías de exportación e importación con cajas propias o de intercambio con las líneas norteamericanas, con las que tienen alianzas. “Las líneas norteamericanas no celebran convenios con cualquier empresa mexicana y nosotros ya tenemos en el segmento de transporte fronterizo cerca de ocho años ya consolidados, gracias a que hemos
demostrado nuestra eficacia, compromiso y servicio de calidad internacional”, dijo Guillermo Villegas Uribe. El directivo resaltó el trabajo de sus más de 200 operadores, quienes son capacitados contiAños nuamente a través de Operando sesiones sabatinas sobre
22
manejo a la defensiva, reglamentos, anti-drogas, prevención de accidentes y hasta temas de integraUnidades ción familiar. “Queremos en su flota hacer una capacitación integral porque es lo único que nos puede hacer cambiar, no sólo en el autotransporte, sino en todo tipo de industria”.
200
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
lo largo de sus más de cien años, la empresa ABB ha sido pionera en la investigación de tecnologías de automatización que permiten dar forma al mundo como lo conocemos hoy en día, dedicando año con año inversiones que brindan continuidad con el desarrollo de estos avances. El Director de ABB para Norteamérica, Dennis McKinley, comentó que la empresa dedica muchos recursos en continuar con las investigaciones que garanticen sus productos, proporcionando valor a los inversionistas. ABB ha pasado de ser una compañía enfocada a la generación y distribución de energía hasta convertirse en el proveedor líder de sistemas de automatización de procesos, robótica industrial, transmisión y distribución de energía. En México, ABB ha demostrado su compromiso por el desarrollo sustentable del país al generar tecnología, productos y servicios
para el crecimiento de la industria, teniendo como clientes a la CFE, Acciona, Gamesa, entre otros. “México tiene un gran potencial en energías renovables y definitivamente comenzará a crecer, ahora empiezan a llegar más desarrolladores al país contribuyendo con el crecimiento de una infraestructura de transmisión de energía que permita abarcar todo el territorio”, mencionó Dennis J. Mckinley. IMPULSAN PRODUCTOS Como parte de sus avances, la empresa ABB ha desarrollado un aislante dieléctrico amigable con el medio ambiente, el Biotemp que es un fluido con una alta estabilidad a la temperatura y resistente al calor, además de ser biodegradable en un corto tiempo. En el tema de renovables ABB tiene políticas de sustentabilidad impresas en la visión de la compañía donde la energía eólica y el mercado solar se ven con mucho crecimiento en México y el mundo.
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dennis McKinley
INDUSTRIA AUTOMOTRIZ ABB también participa en el desarrollo de baterías de litio en conjunto con empresas automotrices para la movilidad de los vehículos eléctricos. Adicionalmente, ABB hace cargadores eléctricos los cuales suministran a la empresa Nissan utilizándolo por ser el más rápido en el mercado con un tiempo de carga de aproximadamente 20 a 30 minutos y está desarrollando la creación de estaciones de carga que permitan incrementar la utilización de vehículos ecológicos.
EDICIÓN 250»
»21«
A
C A R G A
2
0
1
3
¡Participa!
SERVICIO DE CALIDAD CON TMS RYDER MÉXICO PREMIA A LA EMPRESA POR SU EFICIENCIA EN 2012
Raúl
Monroy Reus, director general de Transportes Monroy Schiavon, comentó que el sector cuenta con clientes cada vez más exigentes al momento de brindar su carga para que se traslade de un punto a otro. “Por eso vemos un año alentador, ya que los clientes buscan a los mejores transportistas para asegurar su carga, lo cual genera que el mercado se reduzca y sean selectas las empresas que podemos dar un servicio de calidad”, expresó. Transportes Monroy Schiavon (TMS) es una empresa de excelencia que se preocupa por fortalecer cada
una de sus áreas para ser más eficientes. En el caso de su flota vehicular gana una gran confiabilidad porque son unidades de vanguardia que no rebasan los 4 años de operación, más el uso de tecnologías de seguridad y procesos logísticos precisos que dan certidumbre en su actividad. CONFIANZA DE CLIENTES Recientemente, Ryder México entregó premios a los transportistas mexicanos que trabajaron con ellos durante el 2012. TMS fue galardonado en la categoría de empresa AAA, “desde luego es una distinción muy valiosa, porque es el reconocimiento de un cliente tan importante como
Ryder que es una compañía bien organizada, ejemplar en sus servicios”, señaló Raúl Monroy. Con casi 50 años desde su fundación, TMS ha acumulado diversos reconocimientos, lo que habla del nivel de empresa en el sector del autotransporte. “Esto es gratificante, todos los días sentimos el apoyo de nuestros clientes al favorecernos con su carga”, dijo. La flota de TMS está integrada por 550 unidades y cajas secas para cubrir rutas como México-Laredo, MéxicoGuadalajara y servicios dedicados. Asimismo, entre sus servicios se encuentra un nicho importante en el traslado de mercancías transfronterizo.
Síguenos en:
7 Eleven Adosa Almacenes García Almacenes Rodríguez Al super Anforama Arteli Autozone Bizzarro C & A Calimax Casa Ley Centro Comercial Cruz Azul Chedraui Cimaco Comercial Mexicana Coppel Costco Cuauhtémoc Moctezuma Retail Del Río y Superette Del Sol y Woolworth Dorothy Gaynor Dunosusa El Nuevo Mundo El Palacio de Hierro Extra Fábricas de Francia Farmacia Guadalajara Farmacias Benavides Farmacias del Ahorro Farmacias Klyn´s Superfarmacias Medexx Farmacias Roma Farmacias San Francisco de Asis Farmacias Yza Grupo Axo Grupo Farmatodo Grupo Puma Abarrotero Grupo Scorpion Heb Hemsa Home & More Ingenia Muebles Jugueterías Julio Cepeda Impuls Juguetron La Europea La Marina Liverpool Liz Minelli Los Precios de M éxi co M ar t í Merco Merza Michel Domit Milano Mister Tennis Mundo Terra Mz Office D e p o t O ffi ce Max Ofix Ópticas Devlyn Ópticas Lux Oxxo Piticó Radio Shack Recubre Sam´s Club Sanborns Sears Shasa S-Mart S m a r t & Final S or iana Su Bodega Su Plaza Suburbia Sumesa Súper Ahorros Súper Alan Súper del Norte Súper Farmacias El Fénix Súper Gutiérrez Súper Kompras Súper Papelerías Tony Súper Precio Súper San Francisco de Asis Súper Willy's Superfarmacias Esquivar Supermercado Gutiérrez Rizo Supermercados Aramburo Supermercados Santa Fé Surtidora Departamental The Home Depot The Home Store Tiendas Atlas Tiendas Chapur Ultrafemme Vicky Form Waldos Dolar Mart Wal-Mart de México Zara Zorro Supermercado Mayorista
MÉXICO
GUADALAJARA
Tel. (52) (55) 5580 9900 Ext. 258 expo@antad.net
David Contreras
C
»22«
Frank Rodríguez
EDICIÓN 250»
Raúl Monroy
Frank Bateman
Ernesto Donnadieu
Tel. (52) (33) 3121 4577 mmadrigal@antad.net
ARGENTINA
USA
Tel. (54) (11) 4744 4757 eboccardo@antad.net
Tel. (001) (909) 991 6800 mfvillagomez@antad.net
S ocios E st ratégicos 1983 - 2013
Evento Certificado
C A R G A
2
0
1
3
2
0
1
C A R G A
3
SUMA NUEVAS ÁREAS LA MEJOR EXPOSICIÓN INTERNACIONAL EN EL MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ CONTARÁ CON UN ESPACIO SOBRE ESTACIONES DE SERVICIO
La edición 2013 de Autopromotec llevará a cabo la nueva iniciativa “Filling Station Equipment”, una ocasión única para empresas que trabajan en el sector de las estaciones de servicio. Autopromotec es la muestra bienal de carácter internacional más especializada de equipamientos y productos para la industria automotriz, así como del mantenimiento y servicio para el transporte. En el 2013 se cumple la edición número 25, la cual se realizará del 22 al 26 de mayo en el recinto ferial de Bologna, Italia. Con la participación de más de 50 países y mil 500 expositores, en espera de más de 100 mil visitantes de todo el mundo, especialistas, académicos, transportistas, técnicos, entre otros. En el 2011 se alcanzó un nivel de 18 mil 524 visitantes internacionales y 85 mil 142 italianos. SECTOR EN CRECIMIENTO En los últimos años, el sector de las estaciones de servicio ha conocido
C
»24«
EDICIÓN 250»
Además del espacio expositivo dedicado, “Filling Station Equipment” también ofrecerá una amplia serie de actividades paralelas específicas, foros, mesas redondas, presentaciones de nuevas tecnologías y reuniones con los operadores, todo dirigido tanto a los expositores como a los visitantes. Para conocer más sobre el evento, el programa de actividades, expositores y detalles de la muestra internacional consulte: www.autopromotec.it una profunda evolución a través de la cual las áreas de abastecimiento de combustible en carreteras se han convertido en lugares donde los automovilistas pueden encontrar una gama completa de servicios para su vehículo y para todo lo relacionado con la movilidad. Por lo tanto, las estaciones de servicio se están convirtiendo en verdaderos centros de asistencia poli-combustible y multi-servicios, así
como en polos dinámicos del mercado de accesorios. Este cambio ha llevado a los organizadores de Autopromotec a crear una iniciativa especial para este segmento. En la próxima edición de Autopromotec se realizará “Filling Station Equipment”, un área dedicada a todas las empresas que trabajan en el sector de las estaciones de servicio y de todos los servicios que en éstas se ofrecen. Los protagonistas de esta ini-
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
ciativa serán las empresas fabricantes de equipos, tecnologías, productos y servicios específicos (como cisternas, surtidores, componentes, software, non oil, máquinas expendedoras, vallas publicitarias, restaurantes, etc.), así como las empresas dedicadas al cuidado del automóvil, las compañías petroleras y las de distribución de lubricantes. Será una ocasión única para las empresas de este importante sector,
ya que podrán enfatizar y ampliar su propio negocio en un contexto cada vez más dedicado a la optimización de costes de gestión de los vehículos. Se prestará especial atención a los productos, equipos, innovaciones y servicios disponibles en los puntos de suministro de combustible de los vehículos, cualquiera sea el utilizado, y se hará hincapié en las nuevas fuentes de energía para el motor, ya sean híbridas, eléctricas o a gas.
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EDICIÓN 250»
»25«
C
C A R G A
2
0
1
3
VOLVO TRUCKS ENTREGA Toluca
, Edomex.Volvo Trucks México realizó la entrega de 60 tractocamiones VNL 430 a la empresa SuTransporte del Grupo TyT, especialistas en el traslado de vehículos en la aplicación Autohauller (madrinas). Al evento asistió Matt Walsh, Director General de Volvo Trucks México, y Raúl Pineda Díaz, Director General de Grupo TyT, entre
otros directivos que fueron testigos de la entrega de unidades en las instalaciones de la empresa transportista en Toluca, Estado de México. Matt Walsh resaltó que Volvo tiene el compromiso de escuchar a sus clientes y aprender sus necesidades para brindarles no sólo los vehículos adecuados que hagan más eficiente su operación, sino todo un soporte y atención que los deje realmente satisfechos.
MÁS EFICIENTES En tanto, Raúl Pineda señaló que tienen una relación con Volvo desde hace 15 años y esta adquisición se hizo con base en una licitación en la que la armadora ganó al contar con la mejor oferta integral de un producto de calidad, soporte y costo competitivo. Grupo TyT realiza los traslados por toda la República Mexicana de autos en las estructuras conocidas como
José Gonzaga de Grupo TYT, Andrés Cruz de Grupo TYT, Noel Cosmo de Lohr México, Ricardo Reyes de Volvo, Matt Walsh de Volvo, Raúl Pineda y Francisco Pérez de Grupo TYT
C
»26«
EDICIÓN 250»
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
2
0
1
C A R G A
3
UNIDADES A TYT madrinas, entre sus clientes se encuentran empresas de alto nivel como GM y Volkswagen, de ahí la necesidad de contar con los tractocamiones idóneos en cuanto a productividad, desempeño, manejo y seguridad. SuTransporte cuenta con una flota de más de 300 tractocamiones, de los cuales un 65% son de la marca Volvo, con una edad promedio
vehicular de 4.5 años y una capacidad para trasladar 280 mil unidades al año. El directivo comentó que Volvo es una marca más que probada en su empresa y el apoyo que tienen tanto de planta como de los distribuidores es inmejorable, “con los vehículos Volvo estamos más seguros y tenemos un mejor desempeño para las actividades de nuestra compañía”
Pineda Díaz resaltó que un criterio importante que toman en cuenta para la adquisición de unidades es la opinión del operador, ya que son ellos los que diariamente están en el vehículo y los tractocamiones Volvo se distinguen por la comodidad, buen manejo y seguridad; aunado al rendimiento de combustible.
“Matt Walsh resaltó que Volvo tiene el compromiso de escuchar a sus clientes y aprender sus necesidades para brindarles no sólo los vehículos adecuados que hagan más eficiente su operación, sino todo un soporte y atención que los deje realmente satisfechos”.
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EDICIÓN 250»
»27«
C
A U T O S
2
0
1
3
2
0
1
A U T O S
3
TEST DRIVE AMBA 2013: CALIDAD EN BLINDAJE LAS COMPAÑÍAS BLINDADORAS CRECEN EN MÉXICO
POR: ZITLALI BAEZA
A
»28«
EDICIÓN 250»
JATCO ANUNCIA INVERSIÓN EN MÉXICO LA COMPAÑÍA ESTÁ DECIDIDA A CONTRIBUIR CON LA ECONOMÍA DE LA REGIÓN Y EL PAÍS Al centro, Fernando Echeverri con representantes afiliados a la AMBA
SIN PERDER CUALIDADES Las pruebas realizadas por pilotos expertos consistieron en demostrar el comportamiento de los vehículos en el frenado, manejo, estabilidad, maniobrabilidad, fuerza de arranque y ligereza que permita escapar ante una situación de peligro. Los asistentes lograron sentir la emoción de la velocidad y experimentar por sí mismos las pruebas como copilotos de los vehículos, participan-
do de manera directa para cumplir con el objetivo del Test Drive AMBA 2013: desmentir los mitos alrededor de los vehículos blindados. Sin duda, la simulación de una persecución entre dos de los vehículos de exhibición fue lo que más llamó la atención entre los asistentes, demostrando la maniobrabilidad de los automóviles blindados bajo grandes velocidades que le exigen al vehículo un rendimiento al 100%. Fernando Echeverri Posada, Presidente de la AMBA, ratificó que la Asociación no es una organización excluyente, pero sí muy selectiva y exigente a la hora de afiliar a una nueva compañía, pues tiene que comprobar la infraestructura con que cuenta, así como las garantías extendidas que ofrece.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
Jatco,
empresa de transmisiones automáticas de Nissan Group, invertirá en México 220 millones de dólares para establecer su segunda planta de manufactura en Aguascalientes, donde se producirán 400 mil transmisiones por año. Jatco, empresa líder en la manufactura de transmisiones automáticas y número uno en la producción de CVT en el mundo, proyecta que con el inicio de operaciones en la segunda planta las producciones en México alcancen una capacidad total de 1.7 millones de unidades en el año fiscal 2016. El presidente y CEO de Jatco, Takashi Hata, comentó que realizar esta inversión en México es importante para lograr el objetivo de la
empresa en alcanzar 1 billón de yenes de ventas para el año fiscal 2018. “Jatco México ha producido transmisiones de la más alta calidad y tecnología para satisfacer la creciente demanda de CVT amigables con el medio ambiente, lo que nos llevó a hacer una expansión mayor en este país”, añadió. La nueva planta de Jatco se encontrará en la misma sede del segundo complejo de manufactura de Nissan Aguascalientes con una capacidad de producción anual de 400 mil unidades. En este nuevo complejo se manufacturarán transmisiones CVT y Jatco CVT8. MARCA GLOBAL Jatco México, S.A. de C.V. se estableció en el 2003, convirtiéndose en la
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
primera ubicación de fabricación de la empresa en el extranjero y la primera en producir CVT desde el 2005. Incrementando su volumen de producción anual a 0.8 millones de transmisiones al año pasado y la producción acumulada alcanzó 3.8 millones de unidades en 2012. Desde sus inicios a nivel global en el año de 1999, la compañía ofrece productos innovadores en diferentes mercados alrededor del mundo. Alcanzando ventas consolidadas por 600 billones de yenes en 2011, Jatco provee transmisiones automáticas y CVT para sus accionistas y otros fabricantes de autos manufacturadas en las plantas de Japón, México y China.
EDICIÓN 250»
»29«
A
FOTOGRAFÍA CORTESÍA: PRESIDENCIA
TOLUCA, EDOMEX.- Con la creciente industria del blindaje automotriz en México, la Asociación Mexicana de Blindadores de Automotores (AMBA) probó -en una demostración realizada en la pista Pegaso- que los vehículos blindados conservan las mismas características técnicas brindando mayor seguridad. Dentro de la zona de pista, los vehículos preparados para las diferentes pruebas de manejo se observan como autos normales, pero por dentro se siente enseguida la seguridad que brindan a las personas de acuerdo al nivel de blindaje solicitado. El circuito se compuso de seis carpas repartidas alrededor de la pista, donde las compañías afiliadas a la AMBA tuvieron presencia para dar a conocer sus últimos avances en tecnologías.
A U T O S
2
0
1
3
2
0
1
A U T O S
3
CIENCIA E INNOVACIÓN EN EL AUTO SHOW DE DETROIT MÁS DE 800 MIL ASISTENTES DISFRUTARON DE LOS VEHÍCULOS MÁS MODERNOS
A
l cumplir 25 años como el evento más importante de la industria automotriz a nivel internacional, el North America Internacional Auto Show Detroit (NAIAS) 2013 brilló por la cantidad de nuevos modelos que sin duda prometen no sólo innovación en el diseño de los vehículos, sino también en la eficiencia y en la reducción de las emisiones contaminantes. El presidente de NAIAS, Jim Seavitt, comentó que “el Salón de Detroit es un fiel reflejo de una industria fuerte, vibrante y con más confianza. El fabricante ha dejado muy claro que este espectáculo, y el escenario global que proporciona, es de importancia crítica para sus estrategias en el lanzamiento de sus vehículos”. El Salón de Detroit se ha convertido en uno de los salones más prestigiosos del mundo, al brindar acceso completo no sólo a los productos para vehículos, sino a las personas e ideas que se enfocan en mejorar esta industria. Este año además de los lanzamientos preparados para el evento por las marcas más importantes de automóviles, destacaron las presentaciones de los nuevos autos conceptos, los avances en tecnología y ecología especialmente en vehículos híbridos y eléctricos. ASPECTOS DESTACADOS Como parte de la semana previa a la inauguración del Auto Show 2013 se llevó a cabo la presentación de algunos de los vehículos más lujosos del mundo, dentro de La Galería en el MGM Grand Detroit, siendo el sexto año de este evento en preceder al NAIAS. La galería contó con 29 vehículos que presentaron algunas de las
A
»30«
EDICIÓN 250»
marcas más reconocidas en el mundo del automóvil, incluyendo Aston Martin, Bentley, Motorsports Falcon, Ferrari, Fisker, Jaguar, Lamborghini, Land Rover, Lexus, Lingenfelter, Maserati, Porsche, Rolls-Royce, American Shelby, SRT Viper, y las mejores motocicletas de BMW. El evento de una sola noche preparó
de uno de los gran-
Caridad NAIAS 2013 marca la clausura de la semana de vista previa, que incluyó avances para la prensa y vista previa de la industria. El avance para la prensa vio 59 inauguraciones de vehículos, de las cuales 50 eran mundiales y el resto para el mercado americano.
el escenario para la celebración de las dos semanas del North America International Auto Show 2013 que se ha convertido en una de las ferias más importantes y la más asistida por medios de comunicación en el mundo. Por otra parte, se realizó el evento de caridad NAIAS 2013 presentado por Charter One convirtiéndolo en uno de los mayores y más prestigiosos eventos de recaudación de fondos de una sola noche en el país. Desde 1976 se han recaudado más de 87 millones para obras de caridad para niños del sureste de Michigan. Jim Seavitt, presidente, NAIAS 2013, dijo que vio con satisfacción los beneficios que ofrecen estos fondos, “y yo no podría estar más orgulloso de ser parte
des aconteciESPECTACULAR mientos que nos Desde el primer día, brinda la oportunidad el Cobo Center de Detroit Años de hacer tantas cosas para registró una asistencia de del Evento tanta gente”. más de cien mil personas, NAIAS ofreció una cobertura 11.96% más que el año televisiva completa del evento a cargo de pasado, las cuales disWXYZ-TV nombrado socio de difusión oficial frutaron de los modelos del evento Caridad NAIAS 2013, lo que les permitió exhibidos, las actividades Mil experimentar una gama más amplia en la cobertura a y atracciones presentadas Asistentes través del “Preview Red Carpet Charity”, programa que mostró en la apertura del North a los televidentes los beneficios que obtienen muchas organizacioAmerican Internacional nes de la generosidad de más de 13 mil personas que asistieron al evento. Auto Show 2013. Este año recaudaron 3.9 millones de dólares un treinta por ciento mas que Dentro de la apertura al público, el año pasado, los fondos recaudados por el evento Caridad 2013 se destinarán el presidente de NAIAS 2013 indicó a organizaciones enfocadas en ayudar a los niños del estado de Michigan. que “al igual como se presentan los
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25
100
EDICIÓN 250»
»31«
A
A U T O S
2
0
1
3
A LT E R N AV Í A S 100 AÑOS GRAND CENTRAL STATION
mejores de la industria a nivel mundial, es nuestro objetivo superar las expectativas de los medios de comunicación y fabricantes por igual. Tomamos nuestra posición de liderazgo muy en serio, trabajando todo el año para mantener esa distinción”. Sin duda la atracción que más llamó la atención de los asistentes al Salón de Detroit fueron los simuladores de conducción de las marcas Chevy, Ford, Hyundai, kia, Mazda y Toyota, en conjunto con las exposiciones interactivas que había en el Cobo Center. El director ejecutivo de NAIAS 2013, Rod Alberts, comentó que éste es uno de los mayores acontecimientos mediáticos en América del Norte, siendo distinguido por la Organización Internacional de Fabricantes de Automóviles con sede en Paris, que conjunta a las asociaciones comerciales y los fabricantes de automóviles de todo el mundo.
Dentro de los lanzamientos esperados en este NAIAS 2013 sin duda destaca el Corvette C7 de Chevrolet, vehículo icónico de la marca norteamericana y que este año se convirtió en la estrella del Salón de Detroit. Cadillac mostró su primer vehículo eléctrico de rango extendido basado en la ultima evolución de la tecnología Voltec de vehículos eléctricos de autonomía extendida de General Motors, el nuevo Cadillac ELR presenta una silueta coupé y un interior para cuatro ocupantes. Por su parte, Crysler presentó la versión GT del Dodge Dark la variante deportiva del sedán a espera de la llegada del SRT-4 así como la expansión de su paquete BlackTop a Journey, Durango y Grand Caravan. Ford realizó la presentación de su nuevo auto concepto Atlas visión futura de las pick ups, la compañía Mercedes-Benz presentó el CLA la
versión sedan de la clase A como también el face lift de la clase E incluyendo el E 63 AMG. Bentley renueva la gama Continental GT y lució la versión Speed Convertible, la compañía BMW develó el auto concepto del Serie 4, Mini presentó la versión Jonh Cooper Works del Paceman, Audi realizó el lanzamiento de las versiones QS, Maserati presentó la nueva generación de su sedan insignia Quattroporte. LANZAMIENTOS NAIAS 2013
A
»32«
EDICIÓN 250»
MARCA MODELO GAC E-jet concept Fiat 500T Abarth 500 Jeep Compass Patriot Grand Cherokee Cadillac ELR Mercedes-benz E63 AMG CLA Clase E Honda Acura MDX Prototype Acura NSX II Concept Urban Suv Volkswagen Passat R-line Cross Blue Chevrolet Corvette Bentley Continental GT Speed Mazda Mazda 6 SkyactivD Ford Focus ST Shelby Atlas Concept Lexus Lexus IS Nissan Versa Note Resonance Maserati Quatttroporte BMW M6 Grand Coupe Z4 Serie 4 Audi SQ5 R57 Toyota Furia Concept Hyundai HCD-14 Testa Model X VL Automotive Destino Lincoln MKC Concept Dodge Dart GT
La estación más representativa de Nueva York cumple 100 años, la Grand Central Station, la cual diariamente ve recorrer entre sus pasillos aproximadamente a 750 mil personas. La estación inició operaciones en 1913, cuenta con 67 vías a lo largo de la estación
y 44 andenes que la convierten en la terminal más grande del mundo. En ella se han grabado películas como Hombres de Negro, Armageddon, Madagascar, El hombre que sabía demasiado, entre otras. Cornelius Vanderbilt
le dio gran impulso al uso de sus ferrocarriles que conectaban Nueva York y New Haven gracias a una sociedad con el ferrocarril de Nueva York que se movían entre las vías de la Grand Central Station.
DELTA AIR LINES Y STARWOOD PRESENTAN ALIANZA DE LEALTAD Delta Air Lines, Inc. y Starwood Hotels and Resorts Worldwide, Inc. anunciaron una nueva alianza de gran amplitud que ofrece nuevos beneficios exclusivos para sus socios. El programa Crossover Rewards permite a los socios de Delta
SkyMiles Medallion y a los socios check-in late, check-out, check-in, de élite de Starwood Preferred entre otros beneficios. Guest compartir los beneficios de fidelidad fuera de los hoteles y asientos con ventanilla, ampliando las ventajas de los miembros en la obtención de más millas y Starpoints, la prioridad
PUERTO DE SALINA CRUZ PRESENTE EN MÉXICO WINDPOWER 2013 Raúl Beristáin, Director de la API Salina Cruz, estuvo presente en el evento realizado por AMDEE promotora del desarrollo de la industria eólica en México, la presencia del Puerto de Salina Cruz en el evento México Wind Power 2013 tuvo la finalidad
de promover los servicios e infraestructura portuaria entre las empresas de parques de generación eólica mas importantes a nivel mundial. Desde el 2009 se ha convertido en un importante nodo logístico para las empresas facilitando los
servicios portuarios de desembarque, maniobras en patio y almacenamiento temporal de los componentes utilizados en la construcción de siete parques y suman más de 900 mega watts.
JADE ARRANCA EL 2013 CON VENTAS A CINCO PUERTOS Jade Software anuncio la obtención de un nuevo negocio de puestos en la zona continental de los Estados Unidos para su sistema operativo Master Terminal. La empresa de logística de puertos integrados Diversified Port Holdings implementará
este sistema en cinco de sus y muy confiable para gestionar terminales de entrega, el director las operaciones”. gerente de Jade Software, David Lindsay concluyó “el Master Terminal se destacó porque está diseñado exclusivamente para los puertos de carga mixta de DPH y ofrece un sistema flexible
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EDICIÓN 250»
»33«
C
C A R G A
2
0
1
3
ANPACT BUSCA LA RENOVACIÓN DE VEHÍCULOS PESADOS LA ASOCIACIÓN PIDE AL GOBIERNO MÁS APOYO EN FINANCIAMIENTOS Y ESTÍMULOS
E
l crecimiento de la industria del autotransporte en México ha registrado un incremento en su producción durante el 2012, al cerrar con 138 mil unidades manufacturadas, por lo que se mantiene una taza a la alza desde hace tres años. Sin embargo, la gran mayoría de estas unidades terminan en el mercado de exportación. El presidente de la Asociación de Productores de Autobuses, Camiones y Tractocamiones, Miguel Elizalde Lizarraga, señaló que para mantener los niveles ascendentes en la producción y ventas de la industria es necesario el apoyo del Gobierno Federal. Indicó que algunos de los problemas que enfrenta la industria son las
Irla Espinosa
C
»34«
EDICIÓN 250»
importaciones de vehículos pesados usados, la falta de financiamientos y estímulos para la renovación de unidades, mismos que afectan principalmente el número de ventas nacionales, absorbiendo en los últimos dos años tan sólo el 24% de la producción. ALTO CRECIMIENTO Los niveles de ventas en el 2012 al mayoreo y menudeo de unidades de autotransporte registrados por la ANPACT en el mes de diciembre aumentaron por tercer año consecutivo, alcanzando las 39 mil 465 unidades al mayoreo, mientras que las ventas al menudeo registraron 316 mil 561 unidades vendidas anualmente. Destaca el segmento de tractocamiones quinta rueda con una
Miguel Elizalde
variación de 39.3% al mayoreo y un 36.7% al menudeo convirtiéndose en el sector más vigoroso. LAS EXPORTACIONES En 2011 los niveles de exportaciones se ubicaron en 105 mil 385 vehículos lo que representó un incremento en ese año del 68.2%, a noviembre del 2012 el volumen de exportación ascendió a 96 mil 673 unidades. De acuerdo con el dirigente de ANPACT, el mercado nacional puede absorber un mayor porcentaje de la producción nacional porque en los últimos tres años las ventas en México se incrementaron en forma importante y porque el movimiento de carga y pasajeros mantiene un ritmo creciente en las carreteras nacionales.
Gisela Robles
A M B I E N T E
2
0
1
3
FIRMAN ACUERDO ECOLÓGICO DAIMLER, FORD Y NISSAN TRABAJARÁN EN EL DESARROLLO DE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS DE CELDAS DE COMBUSTIBLE
C
on el fin de desarrollar nuevas tecnologías que ayuden a reducir la emisión de partículas contaminantes provenientes de los escapes de los vehículos al medio ambiente, Daimler AG, Ford Motor Company y Nissan Motor Co., Ltd., han firmado un acuerdo de tres vías que permita acelerar la venta de vehículos eléctricos de celdas de combustible. El trabajo de ingeniería lo harán las tres compañías en conjunto, quienes desarrollarán las baterías de celdas de combustible y el sistema de celdas de combustible. “Eso significa que con esta cooperación haremos que dicha tecnología esté disponible para muchos consumidores alrededor del mundo”, dijo Thomas Weber, miembro del Consejo Administrativo de Daimler AG, Group Research & Mercedes Benz Cars Development.
Se espera que para el año 2017 la producción de este tipo de vehículos alcance costos accesibles que permita introducirlos al mercado de forma masiva. Mitsuhiko Yamashita, miembro del Consejo Directivo y vicepresidente ejecutivo de Nissan Motor, añadió que “los vehículos eléctricos de celdas de combustible son el siguiente paso para complementar los vehículos eléctricos actuales mientras la industria adopta más la transportación sustentable”. INNOVACIÓN TECNOLÓGICA El sistema FCEV´s genera electricidad que es producida adentro del vehículo, el cual contiene un pila de celdas de combustible donde es generada al producirse una reacción química entre el hidrógeno que se encuentra almacenado en un tanque de
alta presión y el oxígeno del aire. Obteniendo como únicos residuos al conducir vapor de agua y calor, sin ninguna otra emisión. Raj Nair, vicepresidente del grupo, Global Product Development de Ford Motor Company, mencionó que la colaboración entre ellos ayudará a llevar la tecnología a costos más accesibles para sus clientes y a una expiación de la industria de energía sustentable beneficiando con esto a las tres empresas. El desarrollo del sistema FCEVs será usado por cada compañía en el lanzamiento de sus propios vehículos con diseños totalmente diferentes y con marcas independientes de FCEVs bajo la premisa de no generar emisiones de CO2 al ser conducidos.
LÍNEA RECTA USADOS
Se publicó en el Diario Oficial de la Federación la prórroga al Decreto que regula la importación definitiva de vehículos usados hasta el 31 de enero de 2014. Con ello se prohíbe la entrada de vehículos que en su país de procedencia esté restringida o prohibida su circulación que no cumplan con las condiciones físico-mecánicas o de protección al ambiente. Se establece como requisito un certificado de origen emitido por la compañía armadora para importar vehículos y otorga de manera unilateral aranceles reducidos para vehículos usados, cuyo Número de Identificación Vehicular corresponda a fabricación o ensamble en México, EU y/o Canadá.
MOVILIDAD El Programa Integral de Movilidad Urbana Sustentable para la Zona Metropolitana de la Ciudad de Aguascalientes será desarrollado por la empresa española IDOM, así lo informó el secretario de Gestión Urbanística y Ordenamiento Territorial y el Secretario de Infraestructura y Comunicaciones al Gobernador del Estado. Por primera vez Aguascalientes contará con un Programa que proyecta las necesidades integrales de infraestructura vial, transporte multimodal, estacionamientos públicos y ciclovías con visión al año 2035 para el millón de habitantes y los 450 mil vehículos de ese estado.
A RECICLAR El Gobierno del Estado de México comenzó la implementación de su Programa Estatal de Reciclaje de Vehículos que en su primera etapa triturará 30 mil 437 automotores en los próximos cuatro meses. Esta medida busca mejorar el medio ambiente y el panorama urbano además de evitar la contaminación del ambiente, “con esta chatarrización se espera recaudar 25 millones de pesos que serán destinados en un 70% a la obtención de más tecnología y 30% será para las empresas participantes y para pago de reparación de daños a los propietarios”, dijo Eruviel Ávila, gobernador del Estado de México, durante el anuncio del programa.
A
»36«
EDICIÓN 250»
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
GASOLINERAS
La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) aplicará de forma permanente su Programa Nacional de Verificación a Gasolineras con el fin de garantizar el cumplimiento de la Ley Federal de Protección al Consumidor y el cumplimiento de las normas oficiales en beneficio de los automovilistas. Con base lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas 005 y 185, la Profeco visitará de manera aleatoria las estaciones de gasolina verificando que operen de manera correcta con los nuevos dispositivos electrónicos de confiabilidad y el software correspondiente.
INDUSTRIA Guanajuato se convierte en el segundo estado por debajo de Puebla en contar con el mayor crecimiento económico del país, a esta transformación se suma la empresa Hella Automotive que invierte 100 millones de dólares y generará 800 empleos directos. El Gobernador del Estado índicó de acuerdo al último informe trimestral del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática que se obtuvo un crecimiento económico de 5.6%, reconociendo que los esfuerzos en educación, conectividad e infraestructura han sido piezas fundamentales para la atracción de inversiones
AUMENTO Para mantener la política de mitigar los efectos de los incrementos en los precios internacionales del petróleo y sus derivados los precios de las gasolinas Magna, Premium y del diesel aumentarán 11 centavos, así lo informó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Aun con este ajuste los precios de las gasolinas y el diesel en Estados Unidos continuarán por encima de los mexicanos, traduciéndose en un apoyo a los consumidores mexicanos. La decisión refleja el objetivo de la administración de mantener unas finanzas públicas sanas, que ayuden a sostener la confianza de los actores económicos en la solidez de la economía.
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EDICIÓN 250»
»37«
C
E V E N T O S
2
0
1
3
2
0
1
Distinción & seguridad, EXPO MANUFACTURA 2013 05-07 FEBRERO Cintermex, Monterrey
TIANGUIS TURÍSTICO 2013 17-20 MARZO Puebla
SALÓN INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2013 20-23 FEBRERO WTC
MID-AMERICA TRUCKING SHOW 2013 21-23 MARZO Louisville, KY
FERIA DE LAS FRANQUICIAS 2013 07-09 MARZO WTC WRC RALLY GUANAJUATO MÉXICO 2013 07-10 MARZO Poliforum León
»38«
CONCURSO DE ELEGANCIA AUTOMOTRIZ 13-14 ABRIL 2013 Huixquilucan, Edomex
PLATIMAGEN 2013 12-15 MARZO Centro Banamex
EXPOLOGÍSTICA 02-04 JULIO 2013 Centro Banamex
EXPO ANTAD 2013 13-15 MARZO Expo Guadalajara
PAACE AUTOMECHANIKA MÉXICO 10-12 JULIO 2013 Centro Banamex
SAPICA 2013 14-17 MARZO Poliforum León
E
EXPO INA 10-12 ABRIL 2013 Centro Banamex
EDICIÓN 250»
A U T O S
3
Enclave 2013 La marca Buick sigue proporcionando a sus clientes las más modernas innovaciones tecnológicas y de conectividad en sus vehículos, características que componen la nueva Enclave 2013, un crossover que mantiene el refinamiento y la esencia de la marca mediante un nuevo estilo. El modelo Enclave fue el primer vehículo que Buick comercializó en México durante sus inicios en 2009, este año se renueva para cubrir las necesidades de sus clientes y así mantener su posición dentro del mercado. La gerente de Mercadotecnia de Buick, GMC y Cadillac, Mónica May, comentó que Enclave 2013 cuenta con características destinadas a aquellas personas que buscan gran confort y lujo al conducir y que realmente aprecian el valor de los detalles artesanales, el espacio, la vanguardia tecnológica y el diseño escultural.
La nueva Enclave 2013 presenta a los clientes un modelo de una sola versión, con un motor de 3.6 litros y 6 cilindros de inyección directa de combustible con una apertura variable de válvulas, que generan 288 caballos de fuerza con 270 lb-pie de torque. Utiliza una transmisión automática de 6 velocidades de control electrónico acoplada al motor, incluye un sistema All Wheel Drive con tracción en las 4 ruedas con caja de transparencia y de operación automática. Al exterior el nuevo modelo resalta las fascias frontales y traseras, mientras que en el interior la Enclave 2013 aloja cómodamente hasta siete pasajeros, estando equipada con materiales de primera calidad. En el año 2012 la marca Buick fue galardonada en todos sus modelos con el premio Top Safety Pick que entrega el Insurance Institute for Highway Safety en EU reforzando el compromiso de la marca en el tema de seguridad. Enclave 2013 cuenta con un completo equipamiento de seguridad como dos bolsas de aire frontales, dos laterales y dos de techo para las tres filas de asientos. “Es un crossover que suma impecable diseño exterior con gran enfoque en los materiales interiores y tecnología con propósito así como una cabina totalmente silenciosa”, dijo Mónica May.
EXPO TRANSPORTE ANPACT 13-15 NOVIEMBRE 2013 Expo Guadalajara
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS
REVISTA||||ESPECIALIZADA||||EN||||FLOTILLAS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EDICIÓN 250»
»39«
A
EMPRESAS ABB México S.A. de C.V. www.abb.com.mx
21
Asociación Mexicana de Blindadores de Automotores A.C. www.amba.com.mx 28 Auto Express Oriente S.A. de C.V. www.aeo.mx
20
Autobuses Mercedes-Benz Postventa postventa-autobusesmb.com
10
Nissan Mexicana S.A. de C.V. www.nissan.com.mx
8-9
Ryder México ryder-rymis.com.mx/ Transportes Innovativos S.A. de C.V. www.innovativos.com.mx
18-19 11
Transportes Monroy Schiavon S.A. de C.V. www.tms.com.mx/ 22 Volkswagen México www.vw.com.mx
SUSCRIPCIÓN
4-5
Volvo Trucks México www.volvotrucks.com/trucks/na/es-mx/ 12-13 y 26-27
NOMBRE: CARGO: EMPRESA: GIRO DE LA EMPRESA: DIRECCIÓN: CIUDAD:
C.P.
TEL:
FAX:
E-MAIL: No. DE UNIDADES QUE MANEJA: ES USTED SUSCRIPTOR?
SI
NO
No. DE SUSCRIPCIÓN: ANOTE TODOS LOS DATOS EN LOS RECUADROS Y ENVÍE LA PÁGINA POR MAIL: administracion@autotransportes2000.com.mx O POR CORREO A NOGAL CALLE TOMAS ALVA EDISON NO. 149 INTERIOR 205 COLONIA SAN RAFAEL C.P. 06470 DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC, MÉXICO DISTRITO FEDERAL. TELS: (0155) 5541-0893 I 5541-0853 I 5541-6525
www.autotransporte.mx