3 | JULI 2018
SCHWERPUNKT Schleifen, polieren & trennen Das Angebot an Werkzeugen im K+L-Bereich wächst ständig. Um den Überblick nicht zu verlieren, stellt AUTO&Carrosserie die neusten Produkte und Trends zum Thema schleifen, polieren und trennen vor.
Die neue Formel für Ihren Erfolg Permasolid® HS Race Klarlack 8700.
NEWS Lack im Motorsport Die Axalta Coating Systems unterstützt mit ihren Lackmarken den Rennsport. So ist man einerseits Partner des Schweizer Formula-Student-Teams der ETH, andererseits ist Axalta Sponsor beim MotoGP-Team von Movistar mit Töff-Legende Valentino Rossi im Sattel. André Koch AG: runder Geburtstag 1948 gründete André Koch die gleichnamige Firma. Heute ist die Unternehmung mit Sitz in Urdorf der führende Lieferant von Autolacken in der Schweiz.
EXKLUSIV Selcuks Weltreise ist zu Ende Selcuk Özgül ist zurück von seiner Weltreise. Im letzten Teil der Serie «Selcuk around the world» berichtet er von seinem Besuch bei zwei australischen Carrosseriebetrieben.
VERBAND Schweizer Berufsmeisterschaften Am 20. und 21. Oktober finden in Langenthal die Schweizer Berufsmeisterschaften in den Carrosserieberufen statt – hier sind die Finalisten aufgelistet.
&Technik
Axalta Coating Systems Switzerland GmbH Muttenzerstrasse 105 CH-4133 Pratteln Tel. 061 826 96 96 • Fax 061 821 82 36 www.spieshecker.ch An Axalta Coating Systems Brand
Spies Hecker – näher dran.