2/
FIESTAS Y SOCIEDAD / FEBRERO - MARZO 2005
Sumario
30
6
RAQUEL ALARIO Los trajes del Reinado de la Fallera Mayor de Valencia
LAURA CARBALLEDA MOLLA Fallera Mayor
27
36
TANIA SÁEZ LÓPEZ
LAS JOYAS DEL MUSEO FALLERO, por Gil Manuel Hernandez
FALLERAMAYOR DE SUECA
42
AMPARO ´GOMEZ PREMIADA
Y además... 33 NOMBRAMIENTOS 34 LES ALFABEGUES, por Baltasar Bueno 40 FIESTAS DE VERANO, por Míriam Civera
14
VISITE NUESTRA WEB www.fiestasysociedad.com ¡Podrá acceder a todos los números de nuestra revista!
PARA VISUALIZAR ONLINE NUESTRA ÚLTIMA PUBLICACIÓN: http://issuu.com/avancegrafico/docs/ f_s105_juniojulio_2017
EL TORICO DE LA CUERDA CHIVA
Nº 106 AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
EDITA:
ORTIGUEIRA EDICIONES FIESTAS Y SOCIEDAD S.L. FUNDADOR:
Guillermo J. Ortigueira COORDINADOR:
Pablo Ortigueira COLABORAN EN ESTE NÚMERO: Redacción: Míriam Civera Sergio Beltrán José Soler Carnicer Fotógrafos: Antonio Cortés Salvador Gregori Salvador Orts MAQUETACIÓN: Isabel Sacristán PÁGINA WEB: Mario Ortigueira Esplugues PUBLICIDAD: Departamento Propio
669 47 71 60 647 65 71 83
Envios a: fiestas_y_sociedad@hotmail.com
Correspondencia: Pérez Galdós, 105-35ª 46018 Valencia Tels.: 669 477 160 647 657 183 IMPRIME:
Impressa.es DISTRIBUYE:
E
n muchas de las fiestas de nuestras localidades el toro es un animal muy presente en todas ellas. Prueba de ello son las fiestas taurinas de Chiva que se realizan en la segunda quincena de agosto, y que también forman parte de la lista de celebraciones veraniegas denominadas “bous al carrer”, que han ido evolucionando des de las épocas medievales hasta nuestros días. Éstas en Chiva adquieren un carácter diferente como ya nos lo describe su peculiar apelativo: “El Torico de la Cuerda”. Pero no solo celebra en nuestra comunidad sino que se extiende por otras, como Aragón o Andalucía, entre otras. Consiste en atar una cuerda al toro en los cuernos y, además, se le engalana con una corona de piel con bordados de lana, que recibe el nombre de “badana”. Efectuado el primer paso, el siguiente es pasearlo por las calles principales, sin que nadie pueda herir al toro, ni impedir que pueda entrar en las plantas bajas de las viviendas donde es recibido con sus honores. Estos festejos se sabe que vienen celebrándose desde el siglo XVIII, sin que haya cambiado su desarrollo, aunque el origen de los toros corridos con cuerda por las calles de los pueblos pudo deberse a la baja de los toros ensogados desde los montes y dehesas hasta los pueblos. ■
Valdisme Depósito Legal V-4327-1999 PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACIÓN SIN AUTORIZACIÓN EXPRESA DE SUS EDITORES. LA DIRECCIÓN NO SE HACE RESPONSABLE DE LA OPINIÓN VERTIDA POR LOS REDACTORES Y COLABORADORES.
José Soler Carnicer FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/5
REPORTAJE LOS TRAJES PREFERIDOS DE LA FALLERA
IC IA L JE OF A R T 1ยบ MV tela : F e r b ร N N om SPOL E : o d i d tej arin Calida id o : G j e t e alรณn a nt i Nav o Fabric n a r teve er en Es iรณn : S c m c r e a f C Co n as de ic as: Hij t le t A nt e t Man o : Ar z e r e illo Ad : C a st s a t e Pein EPIEL : SO L s o t a aste : Z ap estren o l e e n qu รณ n F M V Ac to ac i Exalt
Los trajes preferidos
RAQUEL de
6/
FIESTAS Y SOCIEDAD / JUNIO - JULIO 2017
MAYOR DE VALENCIA 2017
L
a indumentaria de una fallera es su seña de identidad y es en cierto modo, un reflejo de su personalidad. En mi caso es además una pasión desde bien pequeña y por eso he querido elegir con cariño, y contando con la profesionalidad y entrega de indumentaristas y proveedores, cada complemento de mi indumentaria, intentado que cada traje tuviera algún significado especial.
IO GREM Se d a ejido: t arí d a d es i M Cali v i V : es id o S a st r te tej n e a d c i r o Fab r e mi ión : G odistas c c e f Co n yM ad o r s Salv o l r a :C el e t a s lcorç M a nt o: L’A z e r e Ad PIEL SO L E : s o t ste : Z ap a strena e o l e e n qu ltura Ac to la Cu e d Gala
Dado que la figura de la FMV se convierte a su vez en un referente durante ese año, no he querido perder la oportunidad de lucir la riqueza de nuestra indumentaria, tanto la del siglo XVIII como la del XIX, tratando de ser lo más fiel posible a la tradición, respetando complementos, tejidos y peinado. FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/7
REPORTAJ SOCIEDAED
LOS TRAJES PREFERIDOS DE LA FALLERA MAYOR DE VALENCIA 2017 LOS TRAJES
AL O F IC I E J A 2º TR inzón tela : P e r b olín N om o : Esp d i j e t d Garin Calida ejido: t ra e t n a Cerve o d Fabric r a en : Ed u C arm cción e e f d n s o a C : Hij e el e t a s M a nt Estev tic r t An A : o z Adere stillo a : Ca t e n i Pe EPIEL s : SO L o t ste : a p Za strena e o l e e n qu F M IV Ac to ción a t l a x E
S PREFERIDOS DE LA FALLERA MAYOR DE VALENCIA 2017 LOS TRAJES PREFERIDOS DE LA FMV 2017 rio : Ala e tela r b r ec ha m No a e st d e S : A Rร tejido SIM E d a V I d i l V Ca ER A jido: CERV nte te O a c D i r R b A Fa : E DU NA cciรณn e f s : VIA n a o t C e l e M a nt Antic HER : Ar t o VERC z e r A T I R Ade GA MAR gua : llo a n E y C a st i : n s รก a c t n e Ca Pein EPIEL : SO L s o te : t a Z ap renas t s e o el e n qu ad a s Ac to s A rm a z r e Fu
REPORTAJE
LOS TRAJES PREFERIDOS DE LA FALLERA MAYOR DE VALENCIA 2017 LOS TRAJES
ario an M S : a l c ha re te e st r e a N o mb d e S Rร I MA ejido: t S d E a V d I Cali id o : V BR A te tej n a RO FA c i r A P M Fab :A cciรณn IA N A Confe t as : V e l e t n RO C A Ma RIS I E P : o z isiรณn) Adere de mi com lo PIEL (rega SO L E : s o t aste : Z ap a estren o l e e n qu ninot Ac to a del t a g l C a ba
S PREFERIDOS DE LA FALLERA MAYOR DE VALENCIA 2017 LOS TRAJES PREFERIDOS DE LA FMV 2017
se d a de la a t u ha a: R st r e c e re tel b a m d o N arí o : Se es i M d tejid v a i d i V l : a o C ejid rvera ante t d o Ce r a u Fabric en Ed C arm ción : c e e f d n s Co : Hija eletas steve t n a M E tic r t An A : o z Adere PIEL SO L E : s o t aste : Z ap a estren o l e e n qu ESCO Ac to la UN e d Crida
FIESTAS Y FIESTAS SOCIEDAD Y SOCIEDAD / AGOSTO/- JUNIO SEPTIEMBRE - JULIO 2017
/ 11
REPORTAJE
LOS TRAJES PREFERIDOS DE LA FALLERA MAYOR DE VALENCIA 2017 LOS TRAJES n c ha ed a A S : o arí d tejid es i M v i V : Calida ejido rvera ante t d o Ce r a u Fabric Ed ixech ción : Alb u c a e f s n e Co ª Ter Soler t as : M e l e t n guel i M Ma : zo PIEL Adere SO L E : s o t Z ap a
TEXTO: Raquel Alario FOTOS: Salvador Gregori
12 /
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
S PREFERIDOS DE LA FALLERA MAYOR DE VALENCIA 2017 LOS TRAJES PREFERIDOS DE LA FMV 2017
alls tela : V e r c ha b e st r e N om a na d e encia o: S l d a i j V e t d añía Calida Com p : o d i j e Se d a ante t rvera de la Fabric d o Ce r a u : Ed cción helo Confe t as : C e l e t n Soler Ma HER guel i M : VERC o z A e T r I Ade GA R : MAR a u g a EPIEL n y En : SO L s o te : t a C an c á Z ap renas t s e o el e n qu ra Ac to Falle l Ga a
PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORT
SOCIEDAD
EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO 14 /
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
TES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES
La ilusión va por barrios en la Valencia fallera
Durante todo el mes de Julio, como cada año, se han llevado a cabo las preseleciones en los diferentes sectores de la valencia fallera. Han sido noches de emociones y, como siempre, se han producido las alegrías y las decepciones porque todas las precandidatas aspiraban, cómo no, a llegar a la Fonteta, lugar de la última
decisión. De allí, en Septiembre han de salir las candidatas a Falleras Mayores de Valencia o, cuanto menos, a componentes de las Cortes de Honor de las Falleras Mayores de Valencia. El sueño de una noche de verano se ha visto cumplido para las privilegiadas. Éstos son los nombres e imágenes de las preselecionadas...
CORTES DE HONOR 2018
LORENA PARDO REVERÓN
SECTOR BENIMAMET-BURJASSOT-BENIFERRI
SANDRA GIL GONZÁLEZ
SECTOR CANYAMELAR-GRAU-NATZARET
CLAUDIA GALLARDO PERPIÑÁN
YAIZA BELLOCH RUBIO
SECTOR BENIMAMET-BURJASSOT-BENIFERRI
SECTOR BENIMAMET-BURJASSOT-BENIFERRI
IRATXE CUBELLS HERREROS
AROA AGUILAR FENOLLOSA
SECTOR CANYAMELAR-GRAU-NATZARET
SECTOR QUATRE CARRERES
SONIA IGUAL PEIRO
SECTOR CANYAMELAR-GRAU-NATZARET
MARTA PACIOS BUCH
/ 15
SECTOR QUATRE CARRERES
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORT
INÉS PERALTA BARTUAL
SECTOR QUATRE CARRERES
ANDREA MIRALLES SERRANO
CRISTINA OCHANDO NAVARRO
LUCÍA SERRANO MORALES
AMPARO GARCÍA HIDALGO
ANA TERESA MURGUI GONZÁLEZ
SECTOR RUSSAFA A
SECTOR RUSSAFA B
SECTOR MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ
MARTA SOBRINO MARTÍNEZ
PATRICIA CASTILLO ECHEVARRÍA
SECTOR MISLATA
SECTOR MISLATA
SECTOR RUSSAFA A
SECTOR MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ
MAIDES ALCAIDE RUIZ
SECTOR LA CREU COBERTA
ALBA GUTIÉRREZ PAGÁN SECTOR RUSSAFA B
SILVIA VICENT CIFUENTES
SECTOR MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ
JANA FERRUS BAYARRI
SECTOR LA CREU COBERTA
CORTES DE HONOR 2018
LAURA FERNÁNDEZ CELDA SECTOR LA CREU COBERTA
LAURA CARRASCOSA GALLACH
SECTOR LA ROQUETA-ARRANCAPINS
MARTA TOMÁS DONDERIS
SECTOR LA ROQUETA-ARRANCAPINS
ALICIA ANDRÉS SALGUERO
SECTOR LA ROQUETA-ARRANCAPINS
TES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES
MARÍA URIOS MARTÍ SECTOR PATRAIX
VICTORIA SOLER SANMARTÍN SECTOR PATRAIX
NIDIA ANGUIX ORTS SECTOR EL CARME
MERCÉ RUIZ MARTÍNEZ SECTOR EL CARME
CORTES DE HONOR 2018 LUCÍA PONS ESCAT
ESTHER MATA MARCOS
SECTOR EL PILAR - SANT FRANCESC
BELÉN ALARCÓN RODRÍGUEZ
LAURA GIMÉNEZ CABALLERO
SECTOR EL CARME
SECTOR EL PILAR - SANT FRANCESC
SECTOR EL PILAR - SANT FRANCESC
ALBA NARANJO CUÉLLAR
RAQUEL SEBASTIÁN FERRANDO
ESTEFANÍA MESTRE GARRIDO
SECTOR QUART DE POBLET-XIRIVELLA
SECTOR QUART DE POBLET-XIRIVELLA
SECTOR QUART DE POBLET-XIRIVELLA
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 17
PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORT
NADIA GONZÁLEZ FARINOS
NEUS MARTÍ BELTRÁN
PATRICIA SANTÓN DEL RÍO
LUCÍA VILLALBA MORALES
SECTOR BOTÀNIC-LA PETXINA
SECTOR BOTÀNIC-LA PETXINA
PATRICIA GRANELL MARÍN
BLANCA GARCÍA MARCO
MANUELA FUSCO SCANNAPIECO
SECTOR POBLATS AL SUD
SECTOR POBLATS AL SUD
SECTOR ALGIRÓS
SECTOR CAMINS AL GRAU
SECTOR CAMINS AL GRAU
MARTA LAMAS VÁZQUEZ
MARÍA BARTUAL FITO
MARTA DEVIS LLOP
MARA GONZÁLEZ BERNABÉ
SECTOR ALGIRÓS
SECTOR CAMINS AL GRAU
SECTOR ALGIRÓS
SECTOR BOTÀNIC-LA PETXINA
Mª DEL ROCÍO GIL UNCIO
SECTOR LA SEU - LA XEREA - EL MERCAT
CORTES DE HONOR 2018
NOELIA IBAÑEZ CASTRO
SECTOR LA SEU - LA XEREA - EL MERCAT
ANDREA FERNÁNDEZ DEVÍS
SECTOR LA SEU - LA XEREA - EL MERCAT
PAULA GONZÁLEZ COSTA SECTOR OLIVERETA
ANDREA GARCÍA ARANDA SECTOR OLIVERETA
TES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES
MARTA SAHUQUILLO SÁEZ SECTOR OLIVERETA
NURIA FUSTE PASCUAL
LAURA FABRA TAPIA
SECTOR PLA DEL REMEI - GRAN VÍA
CRISTINA BARBA GRACIA
SECTOR PLA DEL REMEI - GRAN VÍA
SECTOR PLA DEL REMEI - GRAN VÍA
NATALIA VALLS GARCES
ANABEL BLESA SANTAFE
SECTOR RASCANYA
SECTOR RASCANYA
CORTES DE HONOR 2018
Mª CARMEN TORRES PACO SECTOR RASCANYA
MIREIA BAZAGA VEINTIMILLA SECTOR SAÏDIA
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 19
PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORT
GEMA SANCHIS SÁEZ SECTOR SAÏDIA
CARLA GARCÍA NAVARRO SECTOR JESÚS
ANA BELLVER RUIZ SECTOR SAÏDIA
CONCHÍN AGUSTÍ GIL
SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
LIDIA BERLANGA GONZÁLEZ
SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
EVA MARÍA GARCÍA MARTÍNEZ
LARA ANDRÉS MARTÍNEZ
MERITXELL SOLER COSTA
MARÍA CHAQUES VÖHRINGER
NOELIA COSTA MONTES
ARANTXA GONZÁLEZ SÁNCHEZ
SECTOR JESÚS
SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
SECTOR JESÚS
SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
CORTES DE HONOR 2018
ANNA SORO SOLER
SECTOR PLA DEL REIAL - BENIMACLET
CRISTINA DE DIEGO TOME
SECTOR PLA DEL REIAL - BENIMACLET
ÁNGELA GIL RAMOS
SECTOR PLA DEL REIAL - BENIMACLET
TES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES
LUCÍA DOMÍNGUEZ CEACERO SECTOR BENIMAMET-BURJASSOT-BENIFERRI
LUCÍA MARTÍNEZ GALINDO
SECTOR BENIMAMET-BURJASSOT-BENIFERRI
PAULA LEAL TABERNERO
SECTOR BENIMAMET-BURJASSOT-BENIFERRI
MARÍA QUEROL RUIZ
SECTOR CANYAMELAR-GRAU-NATZARET
CORTES DE HONOR 2018
SOFIA DE LOS ÁNGELES ALAMAR SILLERO SECTOR CANYAMELAR-GRAU-NATZARET
SARA AIGÜES PÉREZ
SECTOR CANYAMELAR-GRAU-NATZARET
CLAUDIA GONZÁLEZ GONZÁLEZ SECTOR QUATRE CARRERES
ALBA MIQUEL MOLINA
SECTOR QUATRE CARRERES
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 21
PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORT
SOCIEDAD
ROSA CASTAÑEDA QUIROGA
ISABEL GUIÑÓN ALONSO
PAULA MONTERO MERINO
NEREA COSCOLLÁ IZQUIERDO SECTOR MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ
SECTOR MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ
SECTOR MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ
ALBA DOMÍNGUEZ CÁDIZ
ADRIANA COCERA CERVERA
AITANA PIQUERO LLORENS
SARA RODRÍGUEZ DE LA TORRE
SECTOR QUATRE CARRERES
SECTOR RUSSAFA B
SECTOR MISLATA
SECTOR RUSSAFA A
SECTOR MISLATA
CLARA PROSPER IBÁÑEZ
TERESA ZURANO CÍVICO
SECTOR RUSSAFA A
PAULA SÁNCHEZ SÁEZ
SECTOR LA CREU COBERTA
SECTOR RUSSAFA B
LUCÍA LÓPEZ REBOLLO
SECTOR LA CREU COBERTA
CORTES DE HONOR 2018
PAULA MIQUEL CHULIA
SECTOR LA CREU COBERTA
MARÍA PAVÍA AGUADO
SECTOR LA ROQUETA-ARRANCAPINS
ALBA RUEDA SERFATY
SECTOR LA ROQUETA-ARRANCAPINS
VEGA CALVO CAPARRÓS
SECTOR LA ROQUETA-ARRANCAPINS
TES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES
PALOMA MANRIQUE CALABUIG SECTOR PATRAIX
IRENE FLORES BELMAR SECTOR PATRAIX
DANIELA ESTEVE BUENO SECTOR EL CARME
MARÍA BENITO LABIOS SECTOR EL CARME
CORTES DE HONOR 2018 MARÍA BURRIEL IBARRA SECTOR EL CARME
RAQUEL GAMBOA HERVÁS
SECTOR EL PILAR - SANT FRANCESC
SOFÍA VIVO MOLINA
SECTOR QUART DE POBLET-XIRIVELLA
IRENE GARCÍA VERA
SECTOR EL PILAR - SANT FRANCESC
IRATXE TRIGUERO SILLAS
SECTOR QUART DE POBLET-XIRIVELLA
IRENE MORILLAS FLORES
SECTOR EL PILAR - SANT FRANCESC
NEKAL MARTÍNEZ RUBIO
SECTOR QUART DE POBLET-XIRIVELLA
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 23
PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORT
ESTELA QUILIS TAMARIT
SANDRA ALIÑO MOCHOLÍ
SECTOR POBLATS AL SUD
SECTOR POBLATS AL SUD
JULIA GÓMEZ PIQUER
CARMEN PUIG SANCHO
ANDREA ARMERO AGUILAR
AITANA RODRÍGUEZ ARAGÓN
MAR MACIÁN MIQUEL
DANIELA GÓMEZ DE LOS ÁNGELES
SECTOR ALGIRÓS
SECTOR ALGIRÓS
SECTOR BOTÀNIC-LA PETXINA
SECTOR BOTÀNIC-LA PETXINA
MARÍA MELERO MARTÍNEZ
MARÍA ÁNGELES PÉREZ CÁNOVES
SARA FERNÁNDEZ ROCATÍ
SECTOR CAMINS AL GRAU
SECTOR CAMINS AL GRAU
SECTOR CAMINS AL GRAU
SECTOR ALGIRÓS
SECTOR BOTÀNIC-LA PETXINA
DAFNE MONTES BENAVENT
SECTOR LA SEU - LA XEREA - EL MERCAT
CORTES DE HONOR 2018
CARLA DEL CARMEN MATAIX PLA SECTOR LA SEU - LA XEREA - EL MERCAT
SELA ZABALZA OLMO
SECTOR LA SEU - LA XEREA - EL MERCAT
ALMA PEÑARRUBIA SEÑORIS SECTOR OLIVERETA
MARINA GIMÉNEZ AMARO SECTOR OLIVERETA
TES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES
SARAY REAL CARP SECTOR OLIVERETA
ISABEL SÁEZ GIL
SECTOR PLA DEL REMEI - GRAN VÍA
CANDELA BONASTRE GODOY
SECTOR PLA DEL REMEI - GRAN VÍA
MARIA ROLDÁN PORTA
SECTOR PLA DEL REMEI - GRAN VÍA
CORTES DE HONOR 2018
AITANA SANCHIS PUCHE SECTOR RASCANYA
VALENTINA CARCELEN ROMAYOR SECTOR RASCANYA
BLANCA CASABAN PÉREZ SECTOR RASCANYA
LOLA PALANCA SORIANO SECTOR SAÏDIA
PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORTES DE HONOR 2018 - PRESELECCIONES CANDIDATAS A CORT
MARTA ESTORNELL DE LA VIÑA SECTOR SAÏDIA
ÁNGELA GARCÍA MIRA SECTOR JESÚS
LUCÍA MARTÍNEZ SÁEZ
PATRICIA SOROLLA FILLOL
SARA SORLI POZO
PALOMA ARROYO FERNÁNDEZ
SECTOR SAÏDIA
SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
SANDRA SÁNCHEZ CARRILERO SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
SECTOR JESÚS
SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
MIREIA SANCHO VICTORIA
SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
CARLA CAMACHO RAMÍREZ SECTOR JESÚS
NEREA PÉREZ GIMÉNEZ
SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
AINHOA GARCÍA FRAU
SECTOR BENICALAP - CAMPANAR
CORTES DE HONOR 2018
26 /
AITANA GÓMEZ GONZÁLEZ
SECTOR PLA DEL REIAL - BENIMACLET FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
BELÉN CLEMENTE GARCÍA
SECTOR PLA DEL REIAL - BENIMACLET
NADIA ALARCÓN GIMÉNEZ
SECTOR PLA DEL REIAL - BENIMACLET
ENTREVISTA
TANIA SÁEZ LÓPEZ
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 27
REPORTAJE El mismo día de mi nacimiento, el 23 de marzo, empieza mi trayectoria fallera... inmediatamente mi madre me apuntó a su comisión fallera y allí estuve hasta los 7 años de edad, junto a mi madre y mi abuelo. Cumplidos los 7 años, pedí cambiar de falla porque estaban todas mis amigas del colegio en la falla vecina. Mi madre aceptó, y hasta la actualidad mi falla, la falla El Portal, es la que me ha visto crecer y ser Fallera Mayor en el 2016.
TANIA SÁEZ LÓPEZ
¿Qué circunstancias te han llevado a ser Fallera Mayor de Sueca? Mi gran compañero fallero, mi abuelo Antonio, me incitó a presentarme como máxima representante de la fallas de Sueca, y siempre recuerdo sus palabras, cuando le preguntaba siendo una niña: “Abuelo, ¿yo por qué no puedo ser la reina fallera de mis amigas?” Siempre he soñado con ser FM de Sueca.
La Corte de Honor
Sueca
Fallera Mayor
28 /
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
¿Quiénes componen tu Corte de Ho nor? Son 6 grandes compañeras que se convertirán en amigas para siempre. Gema, Paula, Irene, Alba, Claudia y Cristina, son un gran apoyo y piezas clave para que todo sea perfecto. Me siento muy ilusionada, con fuerza y con muchas ganas de vivir la fiesta fallera desde otra perspectiva y junto a mi corte. ¿Qué sistema de selección se utiliza para el nombramiento de Fallera Mayor? Se utiliza el sistema del sorteo por papeleta. Se ponen en una urna todos los nombres de las candidatas y una mano inocente saca una de ellas, siendo ella la elegida. En caso de presentarse solamente una candidata, esta pasa automáticamente a ser la máxima representante de las Fallas de Sueca, El Perelló y Mareny de Barraquetes. ¿A qué falla perteneces? La Falla el Portal de Sueca ¿Cuántas fallas hay este año en tu ciudad? Tenemos 16 comisiones en Sueca. Por orden de importancia, ¿en qué lugar situarías a la tuya? Mi falla siempre será la mejor, una gran comisión y como una gran familia para mí. En ella siempre me he sentido muy acogida y este año se han volcado conmigo.
La indumentaria
¿Qué actos principales son los que se desarrollan durante el ejercicio en conjunto con las otras fallas de tu población como Junta Local que sois? Como actos conjuntos de JLF y comisiones falleras de Sueca, tenemos la crida, que inicia el principio real de nuestra fiesta, de nuestra pasión. Los concursos de Play-Backs y teatro, el Rali Humorístico y el tradicional concurso de paellas. También las diferentes ofrendas a los ilustres de nuestra ciudad y a nuestra patrona.
Los aderezos son pieza importante en la in dumentaria, ¿a quien has confiado esas pie zas? Mis aderezos se los he confiado a los orfebres Agustín y Amaya de Algemesi. ¿Quién es tu indumentarista? Mi gran indumentarista es mi tia, amiga, confidente y madre fallera, Paloma Piqueres. Su taller es ART MODA y está ubicado en la población de Sueca. ¿Cuántos trajes vas a lucir? Luciré tres trajes del siglo XVIII, un traje del siglo XIX y un traje de indumentaria a la antigua (huertana). Además, tengo dos cuerpos de manga larga para hacer varias combinaciones. TEXTO: Sergio Beltrán FOTOS: Lorena Sendra, Dolores Ortells y Laura Riera.
rehacer
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 29
ENTREVISTA
FALLERA MAYOR
FALLA ALBACETE MARVÁ DE LA HISPANIDAD
Carballeda Mollá 30 /
“Me considero una persona extrovertida, cariñosa, sensible y reconozco que siento una gran debilidad por mi hermano. Fallera de todo el año, me encanta “hacer falla” y ayudar en todo lo que pueda. Siempre he sido fallera de la misma comisión, a la que pertenece mi familia, y estos últimos años incluso he formado parte de la directiva, dentro de la delegación de infantiles”. FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
“YA HAN PASADO 30 AÑOS DESDE QUE MI MADRE FUE FMV Y TODAVÍA SIGUE EMOCIONÁNDOSE CUANDO ME HABLA DE AQUEL 1987. ELLA ME HA TRANSMITIDO TODO ESE CARIÑO Y AMOR POR VALENCIA Y POR EL MUNDO FALLERO” ¿Cual es sucintamente tu historial fallero? Siempre he sido fallera de la misma comisión, a la que per tenece mi familia, y estos últimos años incluso he formado parte de la directiva, dentro de la delegación de infantiles. ¿Qué circunstancias te han llevado a ser Fallera Mayor de tu comision? Es algo que siempre había deseado, todas mis primas ya lo han sido, y ahora por edad me tocaba a mí. Ni si quie ra el haber vivido en Madrid 12 años me quitó la idea de la cabeza. Poder vivir las fallas los 365 días del año me en canta, y este año pienso exprimirlo al máximo.
Siempre Fallera ¿Cuántos años fallera? Prácticamente desde que tengo memoria, nunca he fal tado a la ofrenda. ¿Desde cuándo perteneces a la comisión? Mi madre me apuntó cuando tenía 2 años, siempre he sido de la misma comisión.
Aspiraciones Acabas de Graduarte, ¿de qué exactamente? Sí, acabo de graduarme como técnico superior en marke ting y publicidad. Y en septiembre empezaré el grado de dise ño gráfico. Este año va a ser ajetreado pero, en la medida que pueda, voy a intentar combinar mis estudios con el trabajo. Una vez fallera Mayor ¿a qué más aspiras? Bueno, este es un año que llevo esperando mucho tiempo y pienso disfrutar cada momento para no perderme nada, poder representar a mi comisión es todo un honor. Luego, que venga lo que tenga que venir...
Hija de una FM de Valencia ¿Te importa que te identifiquen como la hija de...? En absoluto, estoy muy orgullosa de mi familia. ¿La experiencia de tu madre como Fallera Mayor de Valencia, qué te va aportar? Ella continúa emocionándose cuando me habla de aquel 1987... Sin duda sus consejos son los que más valo ro, está tan ilusionada como yo de que sea Fallera Mayor. ¿Qué opinas de los mantenedores? Considero que la figura del mantenedor es muy importan te para una Fallera Mayor, espero que este año mi mantene dor sea una de las personas más importantes de mi vida. ¿Qué momentos esperas con mayor ilusión? En primer lugar la proclamación, porque es en el casal, con todos los falleros, amigos y familia, es un acto muy FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 31
ENTREVISTA
entrañable y bonito. Y por otro lado la exaltación, para mí es todo un orgullo poder llevar la banda de Fallera Mayor de mi comisión, estoy segura de que será muy emocionante.
La indumentaria
Carballeda Mollá
32 /
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
¿Cuántos trajes vas a lucir durante el reinado? En total voy a lucir 5 trajes, y muy especiales. Hemos rescatado manteletas y puntillas de cuan do mi madre fue FMV, siento un especial orgullo pudiendo lucir parte de las joyas que llevó ella. ¿Quién es tu indumentarista? Amparo Fabra e Indumentaria Valenciana Amparo y Paz. En parte cae en familia, lo digo por Amparo y Paz. Paz es familia tuya. TEXTO: Guillermo J. Ortigueira FOTOS: Salvador Orts
NOMBRAMIENTOS ALQUERIES DE BELLVER-GARBÍ
MAR BALLESTEROS Presidenta
QUART - PALOMAR
RAQUEL GAMBOA HERVÁS Fallera Mayor Infantil CARLOS ARA Presidente Infantil (obtuvo el Premio
FRA PERE VIVES - BILBAO MAXIMILIÀ THOUS
Saragüell 2016 al Actor Nobel de JCF)
LUIS CHÍA PARDO Presidente
ESMERALDA GARCÍA-CASARRUBIOS GÁLVEZ Fallera Mayor
TELEFÓNICA
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 33
REPORTAJE
BÉTERA
LES ALFÀBEGUES
LA VITALIDAD DE UN PUEBLO Dios creó el mundo y puso en Bétera la ciudad de les alfàbegues. En un bien cuidado huerto, desde el Viernes Santo hasta horas antes de la Mare de Déu d´Agost, se esmera el jardinero a su cargo de mimar las albahacas con el objetivo de que cada año sean más grandes y, sobre todo, más altas que el anterior.
L
34 /
es alfàbegues servían en la antigüedad para perfumar las estancias de las diosas y para curar todo mal. Sus propiedades me dicinales son tan numerosas como eficaces. La diosa de Bétera actual es la Mare de Déu d´Agost, a ella el pueblo dedica todo el mes de agosto. Un nutrido y diverso programa de actos enhebra cada uno de los días del mes, capita neada la gente por les dos Obreres fadrines i les dos casades.
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
Les Fadrines
Les fadrines lucen diversos trajes tradicio nales valencianos y son acompañadas por sus peñas de amigos y familiares en la larga mas cletà festera que caracteriza esta población, regada generosamente por multitud de tierras que les donó al común de los vecinos el Marqués de Dos Aguas. La vitalidad y la riqueza del pueblo se nota en sus fiestas patronales, cargadas de tradi ción, viveza actual y dinamismo. Arrancan sus
LES ALFÀBEGUES SERVÍAN EN LA ANTIGÜEDAD PARA PERFUMAR LAS ESTANCIAS DE LAS DIOSAS Y PARA CURAR TODO MAL.
festejos más populares desde Jaime I, empeñoso el hombre en poner bajo la protección de la advocación de la Asunción de Nuestra Se ñora sus más queridas y deseadas conquistas. El acto que lo describe todo, y que no hay que perderse, es el del traslado de les alfàbegues desde su huerto hasta la iglesia parroqui al en la mañana del 15 de agosto, un trayecto de apenas dos kiló metros mal contados tarda la comitiva en llegar unas cinco horas. Viajan les alfábegues en andas llevadas por porteadores en de clarada guerra de fiesta, sumidos en jolgorio, música y confetis. Nadan las bellísimas y aromáticas plantas en un océano de cabezas y sobre un mar de corazones que salen a admirarlas y contemplarlas. Por capitanas del cortejo cívico, les Obreres Fadrines, bajo cu riosas sombrillas que les protegen del fuerte sol que se desploma vertical en pleno ferragosto. Se avanza despacio, con retardo, fent la rodaeta, pegant la volteta, consentint la giradeta. Con gracia y galanura las jóvenes Obreres, apoyadas simbólicamente en la mano
del acompañante, dan lenta y ceremoniosa vuelta completa sobre sí para que todo el mundo en su derredor contemple el esplendor de su indumentaria y la belleza de los detalles de su persona.
Obreras y Casadas
Al término del desfile, en la puerta de la iglesia, les esperan las Obreras Casadas y les imponen el velo blanco con el que entrarán al templo a ofrecer, ya las cuatro, las monumentales alfàbegues que a los pies de la Mare de Déu Dormida impregnarán el recinto de sus aposentos después de haber regalado su candoroso y carismáti co perfume por las calles del pueblo. Bétera estalla en la canícula del verano en una explosión de aro mas y perfumes de diosas, que la enaltecen y dignifican, que la sub rayan y describen, que la reverdecen en sus costumbres y tradicio nes, abierta y rabiosamente. TEXTO Y FOTOS: Baltasar BUENO
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 35
REPORTAJE
NOUS TEMPS PER AL MUSEU FALLER DE VALÈNCIA 36 /
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
Director del Museu Faller de València
El Museu Faller de València és un museu ben especial, un museu
únic al món perquè la seua col·lecció de ninots indultats es va formant per votació popular, i no per la decissió d’un tècnic o especialista. El Museu Faller és el fruit d’un llarg procés que es remunta als anys 30, quan apareix, d’una banda, la iniciativa de Regino Mas de promoure l’indult d’un ninot (“L’Indult del Foc”) entre tots els ninots presentats a una Exposició del Ninot per les comissions falleres. La primera Exposició del Ninot es va celebrar en 1934 i fou tal l’èxit que en pocs anys anà generant-se una xicoteta col·lecció de ninots indultats.
L A IDEA PRIMIGÈNIA
era que els ninots indultats passaren a formar part del futur Museu del Folklore Valencià, el que explica que els primers ninots fallers indultats representaren tipus populars valencians, però l’esclat de la Guerra Civil paralitzà el projecte i en la postguerra ja fou impossible dur-lo a la realitat. Com a conseqüència la
col·lecció de ninots indultats començà un periple que la dugué a vagar per diversos llocs, des del Palau Municipal de l’Exposició al Palau del Comte de Parcent, passant per espais més efí mers, i sempre en condicions de conservació molt dolentes, cir cumstància que provocà la degradació a la carrera de bona part de la col·lecció. De fet esta va quedar quasi
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 37
REPORTAJE
abandonada entre 1940 i 1946, i sols les diverses edicions de la Gale ria Fallera (exhibicions temporals dels ninots durant la Setmana Falle ra) entre 1947 i 1966 aconseguí donar-li una mica més de visibilitat. Sols l’arribada de Josep Alarte a la directiva de Junta Central Fallera possibilità que en 1967 proposara la creació d’un “Museu Faller” estable, que es feu realitat a partir de 1971 en l’antic convent de Montolivet. Dissortadament les instal·lacions estigueren de mane ra “provisional” fins que en 1995 l,Ajuntament de València rehabili tà l’edifici per a seu de la Junta Central Fallera i el Museu Faller, fent-se un conjunt de restauracions dels ninots indultats, els quals presentaven un alt grau de deteriorament.
POSTERIORMENT EL MUSEU FALLER
fou pràcticament abandonat a la seua sort, sense quasi inversió ni en infrastructures, ni en capital humà, ni en publicitat, ni en xarxes so cials, per part de les institucions públiques. Almenys l’Ajuntament de València va publicar un Catàleg raonat en tres volums del mateix
38 /
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
(2002,2003, 2005) i una guia en quatre idiomes (2010), obra de l’Associació d’Estudis Fallers. Paradoxalment, al voltant del Museu Faller va anar creixent la fastuosa i mediàtica Ciutat de les Arts i les Ciències, eixe espai de projecció suposadament cosmopo lita de València, que concentrava esdeveniments i inversions sense que el Museu Faller fora en cap moment considerat una prioritat on invertir en cultura pròpia. Així i tot, el Museu Faller no deixà mai d’atreure visitants i turistes, passant de 58.337 visitants en 2005 a 93.443 en 2015. Unes dades que no haurien de sorprendre tenint en compte que el Museu Faller, a banda de la col·lecció de 78 grups in dultats grans i 52 infantils (des de 1963), conté una excel·lent col·lecció de cartells anunciadors i finalistes de la festa fallera, una col·lecció d’insígnies de comissions falleres, més una altra de foto grafies de falles i un conjunt de quadres de falleres majors de Valèn cia. És a dir, un contingut altament singular i molt valorat per la gent que va a visitar-lo. Per això ha arribat l’hora de la dignificació d’un Museu Faller, amb la seua homologació oficial per la Generalitat Valenciana com a museu en maig de 2016. Una dignificació que és indispensable per a una festa declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. I això ha implicat dinamitzar el Museu Faller, posar-lo veritablement en valor patrimonial, per a que es conega molt més, s’intensifique el seu ús pedagògic i, sobretot, que es convertisca en un lloc de difusió, promoció i reconeixement de la cultura fallera i de l’obra dels artistes fallers.
El Museu Faller, a banda de la col·lecció de 78 grups indultats grans i 52 infantils, conté una excel·lent col·lecció de cartells anunciadors de la festa fallera, una col·lecció d’insígnies de comissions, més una altra de fotografies de falles i un conjunt de quadres de falleres majors de València
El Museu Faller no deixà mai d’atreure visitants i turistes, passant de 58.337 visitants en 2005 a 93.443 en 2015 PER AIXÒ en el darrer any i mig s’han fet una sèrie de refor mes i s’han activat un conjunt d’iniciatives absolutament necessàries. Així, s’ha canviat el cromatisme de les sales i la seua il·luminació, s’han reorganitzat les col·leccions, s’ha creat es una nova imatge corpo rativa i s’ha inaugurat la sala d’exposicions temporals Josep Alarte per a donar cabuda a l’obra artística dels artistes fallers més destacats (ja s’ha dedicat una exposició a l’artista Vicente Lorenzo i actualment s’exposa una de l’artista José Manuel Alares). A partir de la tardor del mateix any han començat noves activitats i iniciatives, com el cicle “Els tresors del Museu Faller”, la restauració de cartells de falla, el llançament de les xarxes socials del Museu, l’activació d’una visita vir tual en 3D al mateix, el disseny de la futura web del Museu, la prepa ració de nous elements gràfics orientats a millorar la contextualització de les col·leccions o la posada en marxa d’una Xarxa Valenciana de Museus Fallers. Però cal ser modestos i reconèixer que açò és només el començament d’un projecte integral que ha de fer del Museu Faller el gran museu etnològic de la festa de les Falles, capaç de mostrar tots els seus elements, d’acord amb l’expedient de la candidatura presenta da davant la UNESCO. El reconeixement com a Patrimoni Immaterial
del Humanitat implica avançar en eixe camí i demanda nous esforços, inversions i treballs, que han d’implicar necessàriament al món faller, a l’esfera artística, als gestors culturals i a les institucions públiques.
AL CAP I AL LA FI el Museu Faller de València, junt al Museu de l’Artista Faller, guarda les poques restes materials que queden de les falles que es planten cada any. Però el més important és que la seua col·lecció de ninots indultats mostra el gran valor de la vota ció popular que fa d’ella una col·lecció radicalment democràtica, amb les seues llums i ombres. En suma, es tracta de fer un gran esforç per tal de situar el Museu Faller a l’alçada de la nova consideració de les Falles com un patrimoni comú de tota la Humanitat. En realitat, quasi tot està per fer, i ara tenim la gran oportunitat de avançar una miqueta més per a in crementar el prestigi i resó del Museu Faller de València, convertint-lo en una de les més importants institucions culturals del poble valencià. Gil Manuel Hernàndez FOTOS: Salvador Orts
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 39
SAN JUAN INICIÓ EL CALENDARIO
RREPORTAJE
FESTIVO VERANIEGO
EL VERANO ES LA ESTACIÓN FESTIVA POR ANTONOMASIA. LO FUE EN LA SOCIEDAD TRADICIONAL PORQUE EN ELLA SE CONCENTRABAN LAS FIESTAS DE LA COSECHA; Y LO ES EN LA SOCIEDAD MODERNA, CUANDO LAS VACACIONES ESCOLARES Y LAS LABORALES CREAN UN TIEMPO ESPECIALMENTE DEDICADO AL DESCANSO Y AL OCIO.
LA PASSEJÀ DE SANT ONOFRE declarada Fiesta de Interés Turístico Local E
40 /
sta estación arranca con la festividad de San Juan, uno de los municipios que organiza sus Fiestas Mayores alrededor del 24 de junio es Massanassa, en l’Horta Sud. Se celebran en honor al Santísimo Cristo de la Vida, articulándolas alrededor del día de San Juan. El motivo se remonta al siglo XIX ya que, según cuenta la tradición, durante una de las epidemias de cólera se pidió la intercesión del Cristo de la Vida y dicha epidemia remitió a partir del 24 de junio. Las fiestas tienen actos destacados como la Gran Entrada Mora y Cristina, la Ofrenda de Flores, el Festival de las Paellas, espectáculos infantiles, verbenas, cenas populares o la hoguera de San Juan cuando toca la medianoche. Acompañada de una gran torrà de longanizas y chorizos para todos los asistentes.
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
L’Horta Sud
Otro municipio de l’Horta Sud que también ha vivido una de sus fiestas más entrañables ha sido Quart de Poblet. Con la Passejà en honor de San Onofre. Se trata de un acto que sigue creciendo en espectacularidad en su camino a convertirse en Fiesta de Interés Turístico Autonómico, un objetivo en el que trabajan el Ayuntamiento de Quart de Poblet y la asociación Amics de la Passejà. Más de 250 kilos de pólvora se quemaron la noche del viernes al sábado durante las dos horas y media de recorrido por las calles del municipio, con los “coeters” y las “coeteres” (cada vez se animan más mujeres) prendiendo los cohetes asidos por las características tenazas. La Passejà de sant Onofre, declarada Fiesta de Interés Turístico Local en 2007, se remonta al año 1723. Con esta
procesión votiva los vecinos y vecinas del municipio rinden homenaje a su patrón, en la víspera de su onomástica, y le agradecen su intercesión.
La Passejà
Forma parte de los actos programados en honor a San Onofre, que llevan en marcha toda la semana con charlas, concurso de dibujo escolar y salidas culturales, entre otros. El paso del tiempo ha configurado varios elementos que la caracterizan, haciéndola peculiar y seña de identidad propia de Quart de Poblet.
San Onofre
El primero es la figura de san Onofre, que es paseado por las calles del pueblo. Su anda, denominada cariñosamente “la coveta”, representa el
momento en que el santo ermitaño recibe la comunión de manos de un ángel en su cueva. Está fechada en 1941 y su autor es el escultor valenciano Rafael Pérez Contel. Esta imagen es réplica de otra más antigua, probablemente del siglo XVII, destruida en la Guerra Civil. En segundo lugar: la participación popular, representada por el Ayuntamiento y los vecinos y vecinas que acompañan al santo, detrás del anda, de manera informal y distendida. La pólvora, con las ruedas de fuego que se realizan en determinados puntos del recorrido, y con la fila de coheters de la asociación Amics de la Passejà, que encienden luminarias y cohetes de salidas, sujetados con unas tenazas de madera, así como la música, tanto del grupo de tabal i dolçaina que abre la procesión como la banda que la cierra, contribuyen a señalar el carácter festivo del acto.
El nacimiento de la Passejà se remonta al siglo XVIII. Cuentan los mayores que al finalizar la primavera de 1723 la situación de los labradores de Quart de Poblet, que eran la mayoría de los habitantes del pueblo, era desesperada. Había una gran sequía y los meses de lluvia habían pasado sin dejar casi agua. El río, además, apenas llevaba caudal, y las acequias hacía días que no portaban agua. Por esta razón, cuando en la noche del 9 de junio se arremolinaron las nubes de tempestad, en muchas casas empezaron a dar gracias a san Onofre por haber escuchado sus peticiones y no haber abandonado a sus hijos de Quart en esa situación. TEXTO: Míriam Civera - FOTOS: Ayuntamiento Quart – Herminio Jiménez-Agustín Moreno
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 41
REPORTAJE
LOS TRAJES PREFERIDOS DE LA FALLERA MAYOR INFANTIL DE VALENCIA
Queridos lectores: en nuestro anterior número, debido a un error de composición, no pusimos los datos correctos en uno de los trajes que ha lucido nuestra FMIV en su ejercicio. En este número, aprovechamos para rectificar, detallando cada una de las características del traje, estilo y firma.
42 /
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
AMPARO GÓMEZ PREMIO JOIA 2017
GREMIO ARTESANO DE SASTRES Y MODISTAS DE LA CV
EL PREMIO QUE OTORGA LA INSTITUCIÓN Y QUE DA RECONOCIMIENTO AL TRABAJO DE LOS INDUMENTARISTAS VALENCIANOS LLEGA A SU CUARTA EDICIÓN.
C
on el propósito de dar mayor relevancia si cabe al trabajo de los grandes profesionales de la indumentaria valenciana que pertenecen a la institución, el Gremio Artesano de Sastres y Modistas da a conocer su Premio Joia 2017. De este modo, no solo se distingue a los profesionales por su reputación, sino que se consigue que la tradición, la calidad y la exclusividad del oficio artesanal perduren en el tiempo.
Conforme han acordado el Maestro Mayor y la Junta de Gobierno del Gremio, la galardonada en esta cuarta edición sea Amparo Gómez, quien tras más de 30 años de trayectoria ininterrumpida se ha convertido en una de las indumentaristas de referencia en Valencia. Experta en el corte y las telas de valenciana, la calidad de sus productos es ampliamente reconocida. FUENTE: Gremio Sastres y Modistas
FIESTAS Y SOCIEDAD / AGOSTO - SEPTIEMBRE 2017
/ 43