The Superhero Issue | Σεπτέμβριος 2011

17η Έκδοση | Σεπτέμβριος 2011 www.avant-garde.com.cy

αυτή η εφημερίδα είναι δική σου | this newspaper is yours to keep

ΛvΛnt GΛrde 1

AG 17 Εκδοτικός Οίκος: Μ.P. AVANT-GARDE PRESS Ltd (info@avant-garde.com.cy) Σχεδιαστική Ομάδα: mychart: Αρτέμης, Χριστίνα, Μύρια (mychart@avant-garde.com.cy) Aρχισυντάκτρια: Νίκη Λιαλιάρη ( nlialiari@avant-garde.com.cy ) Συντακτική Ομάδα: ΑνναΚ (annoula@avant-garde.com.cy) Αντάρης (vas_antares2@avant-garde.com.cy) ELMAR (elmar@avant-garde.com.cy) Ζωή Οικονομοπούλου (z.poulou@avant-garde.com.cy) H pRaSiNi tOuFa (prasinitoufa@avant-garde.com.cy) ikastik*(ikastik@avant-garde.com.cy) jean d’arc (jeandarc@avant-garde.com.cy) Κλειώ (kleio@avant-garde.com.cy) Κυριάκος Ιωαννίδης (kakos@avant-garde.com.cy) Μαρία Αποστολίδου (maria-apostolidou@avant-garde.com.cy) Μαρίνα Κώνστανς (marinakonstans@avant-garde.com.cy) Μύρια (prasinizo@avant-garde.com.cy) Νικ Καρδάκης (n.kardakis@avant-garde.com.cy) Νίκη Πυθαρίδη (niki@avant-garde.com.cy) Στέλιος Παπαπέτρου (papastel1@gmail.com)

2 ΛvΛnt GΛrde

Τζου (tzou@avant-garde.com.cy) Χαράλαμπος Αριστοτέλους (a.charalambos@avant-garde.com.cy) Χριστίνα Χριστοφή (christie_art@avant-garde.com.cy) Φωτογραφική Ομάδα: Styling: Γιώργος Γεωργίου (passion-with-fashion@hotmail.com, +357 96525239) Άννα Αποστόλου (by.anna.apostolou@gmail.com, +357 99761299) Φωτογράφος: Ισμήνη Χαχολιάδου (mini-26@hotmail.com, +357 99745747) Υπεύθυνη διαφήμισης: Ιωάννα Παντοπώλη (i.pantopoli@avant-garde.com.cy) τηλ.: +357 99870053, φαξ: 22610239 Υπεύθυνη Λογιστηρίου: Άντρη Γαβριηλίδου, τηλ.: 99642858 Εκτύπωση: Cassoulides Masterprinters

Επιμέλεια Εξωφύλλου: Αρτέμης Ψαθάς Αναζητώντας λύσεις για προβλήματα που δεν λύνονται (ή που δεν υπάρχουν), βλέπω τα πάντα σαν ένα μεγάλο πολύπλευρο project του οποίου το brief αλλάζει κάθε μέρα. Δεν (μπορώ να) ακολουθώ πάντα τους κανόνες και δεν πιστεύω στους μόνιμους «τίτλους» αφού κάθε μέρα θέλω να έχω και ένα διαφορετικό. Αν έπρεπε όμως να μου δοθεί ένας μόνιμος τίτλος, αυτός θα ήταν «ενοχλητικά οπτιμιστής».

Ιστορίες εξωφύλλου.

Πέταξέ μας τα μάτια! Στείλε και συ το δικό σου εξώφυλλο... που ξέρεις μπορεί να είναι το επόμενο: cover@avant-garde.com.cy

ΛvΛnt GΛrde 3

Tα τελευταία καλοκαίρια μας απέδειξαν ότι “καλοκαίρι” δε σημαίνει πάντα ξεγνοιασιά, χαρά και τραλαλί τραλαλό. Χμ, μάλλον τα τελευταία 40 περίπου καλοκαίρια στην Κύπρο το αποδεικνύουν. Ευτυχώς όμως, κάθε φορά έρχεται ο Σεπτέμβριος να σώσει την κατάσταση. Περίπου. Τον αντιμετωπίζουμε σχεδόν σαν ένα δεύτερο Ιανουάριο, σαν τη δεύτερη αρχή του έτους. Θέλουμε και ο Santa September να μας φέρει την εκπλήρωση των ονείρων μας, να βάλει το χεράκι του για να βρούμε επιτέλους αυτό το κάτι που θα μας κάνει να αναφωνήσουμε “όπα, εδώ είμαστε”. Στα χέρια σας κρατάτε τις φαντασιώσεις, τους στόχους και τις ελπίδες της συντακτικής ομάδας της ΑG. Ερωτικές, ακαδημαΐκές, άφταστες ή εξωπραγματικές, όλες εύχομαι να πραγματοποιηθούν κι ας μας τελείωσαν οι υπερδυνάμεις. Καλή δεύτερη αρχή λοιπόν. Α ναι, παραλίγο να το ξεχάσω. Εδώ είμαστε.

4 ΛvΛnt GΛrde

*καλή μου wikipedia: “Dog Days” (λατινικά: diēs caniculārēs, αρχαία ελληνικά: κυνικά καύματα) οι πιο ζεστές και υγρές μέρες του καλοκαιριού στο τέλος Αυγούστου. Οι “σκυλίσιες” μέρες μπορούν ωστόσο να αναφέρονται σε μια χρονική περίοδο ή κάποια κατάσταση που είναι πολύ ζεστή ή που δεν κυλάει και είναι στάσιμη. Οι αρχαίοι Έλληνες αποκαλούσαν τέτοιες καλοκαιρινές μέρες “κυνικά καύματα”, καθώς μόνο οι κύνες ήταν αρκετά τρελοί για να βγουν έξω στον καύσωνα, και αυτές οι μέρες συνέπεφταν αμέσως μετά την ανατολή του αστερισμού Σείριου κατόπιν συνόδου με τον Ήλιο, μ’ αποτέλεσμα ο αστέρας Σείριος να ταυτιστεί με κύνες.

§ Nίκη Λιαλιάρη

nlialiari@avant-garde.com.cy

Frederick (Λ/σία & Λ/σό) • Πανεπιστήμιο Λευκωσίας (Λ/σία & Λ/σό) • Πανεπιστήμιο Κύπρου • Πανεπιστημιούπολη • Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο • ΤΕΠΑΚ • AΞΙΚ (Λεωφ. Αγλαντζιάς, Λ/σία) • Σχολή Καλών Τεχνών Αιγαία • Βιβλιοπωλείο-πολυχώρος-καφέ Rivergate Center (Πάφου 4, 2236 Λατσιά, Λ/σία) • Βιβλιοπωλείο Φιλοθέου (Λεωφ. Δημοκρατίας 3, Άγιος Δομέτιος, Λ/σία) • Moufflon Bookshop (Σοφούλη 1, Λ/σία) • Pantheon cultural association (Λεωφ. Ευαγόρου 40, Λ/ σία) • Costa coffee (σε όλες τις καφετέριες, σε Λ/σία, Λ/κα & Λ/σό) • Coffee Beanery (σε όλες τις καφετέριες, σε Λ/σία & Λ/σό) • Ξενοδοχεία TSOKKOS • Φούρνοι ΜΑΡΑΓΚΟΣ (σε όλους τους φούρνους) • Φούρνοι VIENNA • FLO café • PRESSE CAFE (Σταυρού 96Α, Στρόβολος, Λ/σία) • Second Cup (Αγίου Νικολάου, Έγκωμη, Λ/σία) • GOODY’S (σε όλα τα εστιατόρια, σε Λ/σία, Λ/κα & Λ/σό) • ΜONDO (Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου 9Α, Λ/σία) • Le Café (Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου, Λ/σία) • Da Capo (Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου, Λ/σία) • SEVEN lounge (Μυκηνών 7, 1065 Λ/σία) • Brew tea bar & lounge (Ιπποκράτους 30Β, Λαϊκή Γειτονιά, 1011 Λ/σία) • Octana (Αριστείδου 6, 1015 Λ/σία) • Σβούρα cafe-bar (Θερμοπυλών 5, Παλιά Λ/σία) • Cafe City (Καλλιπόλεως, Λ/σία) • Vinyl bar (Κωστή Παλαμά 12-14, Λ/σία) • Maze lounge (Στασικράτους 42, 1065 Λ/σία) • Sousami bar (Κιτίου Κυπριανού 8, 3036, Λ/σός) • ‘π’ cafe-bar (Κιτίου Κυπριανού 27, 3036, Λ/σός) i-berry cafe (Αρχ. Μακαρίου, Λ/σία) allou Cafe (Νικοκρέοντος 1 ΕΖ, Λ/σία) • Scarabeo island (Νικοκρέοντος, Λ/σία) • Klubd (Λ/σία) • Coffee Direct (Θεμιστοκλή Δέρβη, Λ/σία) • Κόκκινο Ποδήλατο (Πίσω από παλιό ΓΣΠ, Λ/σία) • Coffee Lounge (Αρμενίας 38, Ακρόπολη, Λ/σία) • Time off cafe (Λατσιά, Λ/σία) • Καλά καθούμενα (Φανερωμένης, Λ/σία) • Υφαντουργείο (Λεύκωνος 69, Παλιά Λ/σία) • Εργαστήρι Γαταπού (Στοά Γ. Παπαδοπούλου, Πλατεία Φανερωμένης, Λ/σία) • Academy 32 (Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 32, Παλιά Λ/σία) • Περίπτερο Άγιος Αντώνιος (Λεωφ. Διγενή Ακρίτα 13Β, Λ/σία) • Περίπτερο Καντάρας (Καντάρας 116, Στρόβολος, Λ/σία) • Περίπτερο TASIA Convinience Store (Νικοδήμου Μυλωνά 24, Λ/κα) • HOME kiosk (Ιφιγενείας 39, Ακρόπολη, Λ/σία) • Περίπτερο ΤΟΜΑΖΟΥ (Γεωργίου Α’ 87, Γερμασόγεια, Λ/σος) • Εστιατόριο Καρβουνομαγειρέματα (Λήδρας 154, Λ/ σία) • Dalvero cafe (Κίμωνος 1, Λ/κα) • Times bar (Πλατεία Αθηνών, Φοινικούδες, Λ/κα) • Segafredo Zanetti Espresso (Φοινικούδες, Λ/ κα) Γλυκολέμονο • (Ζήνωνος Κιτιέως 105, Λ/κα) • Pralina Blu (Λεωφ. Γεωργίου Α’ 106, Γερμασόγεια, Λ/σος) • Hungry Max (central, Λ/ σία) • Chopsticks (Λήδρας, Λ/σία) • Sobe (Νικοκρέοντος 5Α, 1066 Λ/σία) • MY SHOP (Λήδρας 51, 1011 Λ/σία) • PSEMA (Φωκίωνος 16, Λ/σία) • X-EYES (Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου, City Plaza) • ENERGIE (Λήδρας, Λ/σία) • Πουά (Αριστοκύπρου 35, Λαϊκή Γειτονιά, 111 Λ/σία) • Carpe diem (Τρικούπη 102, Παλιά Λ/σία) • Primetimers (Στασικράτους 11, Λ/σία) • boa sorte (Αισχύλου 79, Παλιά Λ/σία) • DELIRIO (Στασίνου και Μπουμπουλίνας, Λ/σία) • Flexi (Αφροδίτης 23, 1680 Λ/ σία) • Threesixty (Στασίνου 43Α, 203 Στρόβολος) • Kristos Avraam fashion designer (Ευγενίας-Αντωνίου Θεοδότου 3Β, Λ/σία) • G-STAR RAW (Λ/σία & Λ/σο) • το κουτί (Πινδάρου 6, Άγιος Αντώνιος, Λ/σία) • Κομμωτήριο C.H. Hair Art (Θεοτόκη 4, Άγιος Αντώνιος, Λ/σία) • Κομμωτήριο MOJO HAIR STUDIO (Γεράσιμου Μαρκορά 8Β, Λ/σία) • Κομμωτήριο ΙCΟΝ HAIRDRESSING (Στασίνου 34Κ, Ακρόπολη, Λ/σία) • FITNESSLIM (Αρχ. Μακαρίου 42, 2220 Λατσιά, Λ/σία) • IL SPORTIVO (Έγκωμη, Λ/σία) • Γυμναστήριο Μaxx (Λεωφ. Λάρνακος, Λ/σία) Ερμού 300 Studio (Ερμού 300, 1017, Λ/σία) • Guaba Beach Bar (l. Αμαθούντος, Άγιος Τύχωνας, Λ/σος)

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή ή η αναμετάδοση με οποιονδήποτε τρόπο χωρίς την άδεια του εκδοτικού οίκου. Ευχαριστούμε.

EDITORIAL

σκέφτομαι & γράφω

ΛvΛnt GΛrde 5

JEAN D’ARC

σκέφτομαι & γράφω

ΑΥΣΤΗΡΩΣ ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ. Είναι το απωθημένο κάθε ανθρώπου! Άσπρου, μαύρου, κίτρινου, κόκκινου, πολύχρωμου, γήινου, εξωγήινου, εγχωρίου, εξωρίου (ποιητική αδεία), θηλυκού, αρσενικού, ουδέτερου, μεγάλου, μικρού, μεσαίου, σύγχρονου και παλιού.

Του απλού και περίπλοκου ανθρώπου, του εργάτη και του υπουργού (αυτού κι αν είναι!), του δασκάλου και του γονιού, του παιδιού και του φίλου, του εχθρού και του κουμπάρου, του κουρασμένου, του ξεκούραστου, του γλεντζέ και του τεμπέλη! Είναι η αιώνια αναζήτηση, είναι η ανάγκη που μας κάνει να δουλεύουμε περισσότερο, να αποζητούμε περισσότερα με σκοπό αυτό. Είναι αυτό που θέλει ο κάθε ένας ανά πάσα στιγμή, το φαντασιώνεται, το προσπαθεί, το καταφέρνει κάποτε, πάντα με δόσεις αλλά και πάλι το θέλει. Σε καναπέδες, κρεβάτια, σεζλόνγκ, πατώματα, ξενοδοχεία, σπίτια μας οι περισσότεροι, παραλιακά, ορεινά, εξωτικά, παραδοσιακά! Μην πάει ο νους σας σε κάτι πονηρό, αφού ακόμα κι ο Θεός το αποζητά! Γι αυτό και την έβδομη μέρα 6 ΛvΛnt GΛrde

κατά τας γραφάς, ξεκουράστηκε! Ξεκούραση < ξε + κούραση Ουσιαστικό ξεκούραση θηλυκό 1. Η κατάσταση στην οποία κάποιος αποφεύγει την εργασία, ώστε να ανακτήσει τις δυνάμεις του και να αναπτύξει και άλλες δραστηριότητες. Για μένα όμως το να αποφύγω την εργασία συνεπάγεται πιο πολλή κούραση, εξάντληση, κατ’ οίκον εργασίες (νοικοκυριό κοινώς), βόλτες, βαρεμάρα, πιο πολύ φαγητό, έξοδα και αποδιοργάνωση. Απωθημένο και φαντασίωσή μου είναι η στιγμή που θα πάω δουλειά! Όχι, όχι δεν έκανα λάθος! Φαντασιώνομαι τη στιγμή που θα είμαι στο γραφείο μου, μπροστά από την οθόνη του μήλου μου! (ε, κυρία Αλεξία;), με τον καφέ στο πλάι, να βυθίζομαι στην

καρέκλα μου και να δουλεύω! Περιμένω εκείνο το πρωινό που θα σηκωθώ από τις 6 (όπως κάθε μέρα!), θα ετοιμάσω τα τρία παιδιά μου να πάνε σχολείο με όλο εκείνο τον αλαλαγμό, τον πανικό και το χαμό που επιβάλλεται να υπάρχει σ’ένα σπίτι με τρία παιδιά, θα πιω μισή κούπα καφέ βιαστικά βιαστικά, θα μπω στο αυτοκίνητο, αφού επιβιβάσω τα παιδιά, θα μπω και θα βγω από στενά δρομάκια για να αποφύγω όσο γίνεται την κίνηση, θα πάρω το κάθε παιδί στο σχολείο του και αφού είμαι αποδεσμευμένη από άλλους παράγοντες, θα δυναμώσω την ένταση του ραδιοφώνου μου και θα κατευθυνθώ προς τη δουλειά μου. Εκεί στην ησυχία του γραφείου μου, θα βρω τον εαυτό μου, θα του μιλήσω, θα τον αφουγκραστώ, θα γελάσω μαζί του, θα τον θυμηθώ. Ίσως για κάποιους να ακούγομαι πεζή που δεν φαντασιώνομαι ξεκούραση σε θέρετρα και εξοχικά, αλλά όταν η καθημερινότητά σου είναι τόσο γεμάτη και περίπλοκη, ακόμα και κάτι απλό όπως το να καθίσεις για ένα τσιγάρο στο μπαλκόνι σου για δέκα λεπτά ή να γείρεις στην αγκαλιά του Μορφέα για όσο πάρει, ξελαμπικάρει κάπως τον εγκέφαλο! Και σε τελική ανάλυση δεν έχουμε την πολυτέλεια (εγώ τουλάχιστον) να αναπαύομαι την έβδομη μέρα!!! Δεν είμαστε κι όλοι Θεοί! Καλή επιστροφή! § jean d’arc jeandarc@avant-garde.com.cy

ΛvΛnt GΛrde 7

σκέφτομαι & γράφω

NIKH Π.

LET ME BE

YOUR

COVER! 16η Έκδοση | Ιούλιος 2011 www.avant-garde.com.cy

ΛVΛNT GΛRDE 5

αυτη η εφημεριδα ειναι δικη σου | this newspaper is yours to keep

Όσο πλησιάζει η νέα ακαδημαϊκή και σχολική χρονιά, τόσο πλημμυρίζουν το μυαλό μου αρώματα και θύμησες μιας άλλης εποχής, πιο ξέγνοιαστης, πιο ανάλαφρης και πιο αθώας. Κάθε Σεπτέμβρης μοιάζει να θέλει να κλέψει λίγη από τη μαγεία του Γενάρη, κάτι από την αίγλη μιας καινούργιας αρχής, αρνούμενος όμως να επωμιστεί όλα εκείνα τα «θα» και τα «πρέπει» που κομματιάζουν το κουράγιο κι αναιρούν τη γοητεία της προσπάθειας. Ο Σεπτέμβρης μυρίζει ξύσμα από ξύλινο μολύβι, καινούργιο χαρτί και ανυπομονησία για όλα όσα πρόκειται να συμβούν πίσω, κάτω ή και πάνω στα θρανία. Σου δίνει την ελευθερία να σβήσεις με σβηστήρι κάθε σου λάθος και να γράψεις από πάνω εκείνο που εσύ θεωρείς σωστό, εκείνο που σε αντιπροσωπεύει, εκείνο που μπορείς να ξανασβήσεις σα δε σου γεμίσει και πολύ το μάτι ή απλά σα δε σου προκύψει όπως το ήθελες. Όσο ακόμη στην ταυτότητα αναγράφεται η ιδιότητα μαθητής ή φοιτητής, όσο κανείς χορεύει μέσα σε εκείνον τον κύκλο ζωής, όσο λαμβάνει έστω και την αναβολή του ακαδημαϊκού τετάρτου, όσο ξέρει πως ακόμη τον παίρνει να δοκιμάζει, να αποτυγχάνει, να παλεύει, να καψουρεύεται, να αλλάζει γνώμη, να το μετανιώνει, να γράφει και να σβήνει, να κάνει κοπάνες, σκασιαρχείο, να μην ακούει το ξυπνητήρι, να οργανώνει μονοήμερες, ακόμη και να κατεβαίνει για πρόεδρος -όλοι από κάπου ξεκινάμε- κι όλα αυτά δικαίως πληρωμένα από κάποιους άλλους… είναι σα να κάνει μονίμως διακοπές. Μόνο που δεν το ξέρει ακόμη. Θα το μάθει λίγο αργότερα, όταν η κουρελιασμένη απ’ την πολλή δουλειά διάθεσή του και το βαριεστημένο απ’ την εξάντληση της ενηλικίωσης μυαλό του, θα ξοδεύονται από μέρα σε μέρα περιμένοντας να σφίξουν οι ζέστες για να θεωρείται αιτιολογημένη μια κάποια χασούρα με υπότιτλους καλοκαιρινών διακοπών. Όλοι λένε πως τα μαθητικά τα χρόνια είναι τα 8 ΛvΛnt GΛrde

πιο ξέγνοιαστα κι ότι με τα μόνα που συγκρίνονται σε υπεροχή είναι τα φοιτητικά. Όλοι μας παρακινούν να τα ζήσουμε με γεμάτα τα γκάζια κι όμως η αλήθεια είναι ότι μόνο σαν περάσει ο καιρός και μπει η τελεία καταλαβαίνουμε ότι είναι πια πίσω μας. Κι όσο κι αν στην μετέπειτα φοιτητική μας ζωή παλεύουμε να τραβήξουμε τον τόνο απ’ την τελεία για να γίνουν όλα τέλεια, κάπου χάνουμε τη μπάλα… Μερικοί πωρωνόμαστε να κάνουμε καριέρα, άλλοι κτυπιόμαστε να πάρουμε αμάξι και διαμέρισμα. Μέχρι που κάποια στιγμή, μπαίνουμε έναν Σεπτέμβρη τυχαία σε κάποιο βιβλιοπωλείο και μυρίζουμε εκείνο το καινούριο που δεν είναι πια δικό μας αλλά κάποτε το ζήσαμε. Αγαπημένη κάθε καινούργια αρχή. Αγαπημένη όμως πιο πολύ αυτή του Σεπτέμβρη γιατί μας θυμίζει πως μπορούμε μόνο ό,τι θέλουμε. Όχι ότι είμαστε πια πολύ μεγάλοι -αφού ορισμένοι έχουμε motto την ατάκα I’m growing younger- είναι όμως που καμιά φορά μεγαλώνοντας, μικραίνουν τα όνειρά μας…

§ Νίκη Π. niki@avant-garde.com.cy

PETS

ΣΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ

σκέφτομαι & γράφω

Τη φαντασίωσή μου μέσα! Με την ομάδα της Avant Garde επιλέξαμε για το μήνα Σεπτέμβριο να μοιραστούμε μαζί σας τις δικές μας προσωπικές φαντασιώσεις, το δικό μας ιδιαίτερο φανταστικό κόσμο, που ξεπερνά πέρα για πέρα το πραγματικό, συχνά το πραγματοποιήσιμο κι άλλες το νοητό. ΦΑΝΤΑΣΙΩΣΗ ΛΟΙΠΟΝ… Αρχικά, σκεφτόμουν να επεκταθώ στις παιδικές, στις εφηβικές και στις ενήλικες φαντασιώσεις μου. Να το πάρω ηλικιακά το θέμα. Αυτό ήταν το πλάνο. Αντιλαμβάνεστε όμως ότι η έκδοση μιας μηνιαίας εφημερίδας προϋποθέτει και τη συλλογή του υλικού αρκετές μέρες πριν από την κυκλοφορία της. Τυχαίως (;) το δικό μου dead line συνέπεσε με τα γεγονότα της 11ης του περασμένου Ιούλη. Δεν μπορούσε λοιπόν αυτό το τραγικό συμβάν να αφήσει αδιάφορη τη φαντασίωσή μου… Η φαντασίωση, μας έμαθαν, ορίζεται από το φανταστικό. Σ’ αυτό τον τόπο όμως οι κάθε λογής ανάξιοι μας έχουν γαμήσει ακόμη και αυτό το πολύτιμο αγαθό της ελεύθερης δήθεν σκέψης. Η συνείδησή μου λοιπόν δε μου επιτρέπει να φαντασιωθώ πια οτιδήποτε άλλο από το αυτονόητο, οτιδήποτε άλλο από αυτό που έπρεπε να ορίζει και να διέπει την πραγματικότητα. Αυτή τη στιγμή που κρατάτε στα χέρια σας την εφημερίδα θα έχουν περάσει πάνω κάτω δύο μήνες από το ασύλληπτα ακατανόητο, αδικαιολόγητο και τραγικό συμβάν. Πολλοί θα έχουν μιλήσει, αναλύσει, αιτιολογήσει, καταλογίσει. Άλλοι πάλι θα έχουν επιχειρηματολογήσει, εκθέσει, δικαιολογήσει. Κάτι μου λέει όμως ότι επί της ουσίας τίποτα δεν έχει αλλάξει… Στα 30 και κάτι μου λοιπόν, μετά από όλα όσα η στυγνή πραγματικότητα μας έχει φορτώσει, φαντασιώνομαι ότι ζω σε ένα τόπο όπου η ανάληψη

ευθυνών, η υπευθυνότητα, η ευθιξία κι η μαγκιά δεν αποτελούν κουβέντες του καφενέ, της ώρας ή του αέρα! Φαντασιώνομαι ότι ζω σε μια πολιτεία όπου οι άνθρωποι που κατέχουν και καλοκρατούν την εξουσία έχουν την ελάχιστη αντίληψη -την ελάχιστη!- του ρόλου και της θέσης τους! Φαντασιώνομαι ότι ζω σε μια κοινωνία όπου η αμπαλατοσύνη, η αναβλητικότητα, η αμάθεια, η ανοησία, η βλακεία κι ο ωχαδερφισμός δεν έχουν θέση! Φαντασιώνομαι ότι ζω σε ένα τόπο όπου ακόμη και τα λάθη -τα κατά τα άλλα ανθρώπινα- γίνονται αντιληπτά, έστω (η ανάληψη ευθυνών αποτελεί ένα από τα τελικά στάδια της διαδικασίας της αυτογνωσίας, ας μη δυσκολέψω τα πράγματα με “παράλογες” απαιτήσεις). Φαντασιώνομαι ότι ζω σε κράτος (όχι σε “ένα”), σε δημοκρατία (όχι σε “μία”), για την ουσία των οποίων δε χρειάζεται απαραίτητα να ανοίξω λεξικό! Φαντασιώνομαι ότι ζω σε ένα τόπο στον οποίο δε φοβάμαι να μεγαλώσω τα παιδιά μου… Φαντασιώνομαι ότι ζω σε ένα τόπο στον οποίο δε φοβάμαι να κάνω παιδιά… Αυτή λοιπόν, αγαπητέ αναγνώστη, είναι η δική μου φαντασίωση -η καθόλα “φανταστική” στα κυπριακά εδάφη- Σεπτέμβριο μήνα, αν και, μετά λύπης μου, είμαι σίγουρη ότι ακόμη και σήμερα δεν είναι καθόλου μα καθόλου ετεροχρονισμένη… Καλό (;) μήνα, κατά τα άλλα… § Κλειώ-η-στηλήστρια kleio@avant-garde.com.cy

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Μέγεθος: Μικρό Ράτσα: Beagle Cross Ηλικία: 8 μηνών Τηλ. Επικοινωνίας: 99430040 P.S: Διασώθηκε από το χώρο κράτησης αδέσποτων όπου και θα θανατωνόταν.

BUBU Μέγεθος: Μεσαίο Ράτσα: Golden Retriever Cross Ηλικία: 13-15 μηνών Τηλ. Επικοινωνίας: 99673174 & 99742918 P.S: Βρέθηκε αδέσποτη στο δρόμο μαζί με τα 9 κουταβάκια της.

CHOCO Μέγεθος: Μεσαίο Ράτσα: Labrador cross Ηλικία: 7 μηνών Τηλ. Επικοινωνίας: 99673174 & 99742918 P.S: Βρέθηκε αδέσποτο στο δρόμο μαζί με την οικογένειά του.

ΠΑΟΛΑ Μέγεθος: Μεσαίο Ράτσα: Terrier-Labrador cross Ηλικία: 13-15 μηνών Τηλ. Επικοινωνίας: 99673174 & 99742918 P.S: Εγκαταλείφθηκε στους δρόμους όταν ήταν έγκυος.

PEG Μέγεθος: Μικρού Μεγέθους Ράτσα: Pekingese cross Ηλικία: 13-16 μηνών Τηλ. Επικοινωνίας: 99430040 P.S: Βρέθηκε αδέσποτη έγκυος και τα κουταβάκια της είναι επίσης για υιοθεσία.

ΜΑΣΚΑ MOONLIGHT Ηλικία: 4 εβδομάδων Τηλ. Επικοινωνίας: 97847267 P.S: Η Μάσκα βρέθηκε με τον αδελφό της, τον Ηλία, σε μια σακούλα στα σκουπίδια. Ο Ηλίας πέθανε από πνευμονία αλλά η Μάσκα ζει και βασιλεύει και γυρεύει το βασίλειό της! ΦΛΩΡΑ Ηλικία: 4 μηνών Τηλ. Επικοινωνίας: 97847267 P.S: Είναι το κορίτσι του Μάη, γεννημένο στα λουλούδια, τραγουδάει και είναι απίστευτα χαδιάρα.

Όλοι οι σκύλοι βρίσκονται υπό την προστασία της Φιλοζωικής Οργάνωσης ‘’Pets2Adopt’’ και δίνονται με συμβόλαιο υιοθεσίας και στείρωσης με μερική κάλυψη των εξόδων.

§ Sandy sandy@avant-garde.com.cy ΛvΛnt GΛrde 9

σκέφτομαι & γράφω

ΑΝΝΟΥΛΑ

Η μικρή Αννούλα κάθεται & γράφει.

Είσαι φαντασμένη!

Κι εσύ και οι φαντασιώσεις σου που σε κάνουν να βλέπεις τα πράγματα μια έτσι μια αλλιώς! Μα όντως είναι έτσι; Αν φανταζόμαστε κάτι άλλο από αυτό που ζούμε, είμαστε φαντασιόπληκτοι; αλλά αν το σκεφτείς καλά, πολλά μπορούν να αρχίσουν από ένα όνειρο, μια φαντασίωση. Γιατί όλα είναι στο μυαλό μας. Μπορεί να σκεφτόμαστε ότι ένα όνειρο είναι μακρινό, αλλά η έντονη σκέψη είναι μια μορφή δύναμης του μυαλού που σιγά-σιγά «κατασκηνώνει» στο υποσυνείδητο και στο τέλος τα κάνει όλα πραγματικότητα. Και δεν γίνονται μόνα τους. Εμείς τα πραγματοποιούμε. Και μιλώντας για πραγματικότητες, αυτή τη στιγμή που γράφω, εκατοντάδες συμπολίτες μου βρίσκονται στην Πλατεία Ελευθερίας για να διαμαρτυρηθούν για το μεγάλο κακό που βρήκε (για ακόμη μια φορά)το νησί μας. Δεν βρίσκομαι μαζί τους σωματικά αλλά ψυχικά είμαι εκεί. Έχω τους λόγους μου και κάποιοι φίλοι τους ξέρουν. Η πραγματικότητα όμως που αναφέρω εδώ δεν είναι η δική μου. Είναι αυτή των ανθρώπων που

θρηνούν τους αδικοχαμένους τους. Τα παλικάρια τους. Τους «αγγέλους» τους. Άρχισα με χιούμορ, τελειώνω με λύπη. Δεν μπορώ να κάνω αλλιώς. Δεν ζω στο δικό μου κόσμο, είπαμε. Και δεν μπορώ να κάνω αλλιώς με όλα όσα συμβαίνουν γύρω μας.Φαντάζομαι ο Σεπτέμβριος που είναι και μήνας ανασύνταξης και αναδιοργάνωσης, να φέρει καινούρια και όμορφα πράγματα στις ζωές μας. Ό,τι έγινε, δυστυχώς, έγινε. Δεν το ξεχνάμε, αλλά πρέπει να προχωρήσουμε με νέα δεδομένα. Πόσο άλλαξε η ζωή μας, ε;

§ Άννα K. annoula@avant-garde.com.cy

TIPS & DIPS

Το σίγουρο είναι ότι η φαντασία μου τρέχει με χίλια και κάνει σενάρια πολλά και χολυγουντιανά και βραζιλιάνικα, ανάλογα με την περίπτωση. Από πάντα το είχα αυτό. Δεν ξέρω αν είναι κουσούρι, μερικοί λένε ότι είναι του Ιχθύος που κουβαλάω μέσα μου. Λένε ότι εμείς οι ψαρούκλες είμαστε ονειροπόλοι. Η αλήθεια είναι ότι είμαι σε μεγάλο βαθμό, αλλά δεν ζω και στον δικό μου κόσμο. Δε βολεύει πάντα η ονειροπόληση αλλά σίγουρα χρειάζεται. Γιατί ξέρεις κάτι; Φαντάστηκες να μην είχαμε φαντασία; Φαντάστηκες να μην ονειρευόμασταν μικροί να γίνουμε αστροναύτες ή ωτορινολαρυγγολόγοι ή αεροσυνοδοί; Φαντάστηκες να μην ονειρευόμασταν ένα κόσμο γεμάτο υγεία, με παιδιά που δεν πεινούν και ανθρώπους ειλικρινείς;! Τώρα το πήρα στο λίγο μελοδραματικό του,

of the month //

ειναι φρεσκο to ayγο;

carodip § Μύρια / prasinizo@avant-garde.com.cy

υλικά: 150γρ. ρεβύθια βρασμένα ένα καρότο ένα κρεμμυδάκι φρέσκο χυμό από μισό λεμόνι ελαιόλαδο (όσο χρειαστεί) ένα κουταλάκι κύμινο αλάτι / πιπέρι προετοιμασία: τα βάζουμε όλα μαζι στο μπλεντεράκι μέχρι να μοιάζει με ομοιόμορφο ντιπάκι!

10 ΛvΛnt GΛrde

ΑΚΤΗ

σκέφτομαι & γράφω

Οι περισσότεροι έχουμε το θεματάκι μας με τα φύκια, δεν θέλουμε να μας αγγίζουν, τα θεωρούμε άχρηστα και βρώμικα. Η Ακτή όμως είναι εδώ για να μας ανοίξει τα μάτια... Τα φύκια που φυτρώνουν στον πυθμένα της θάλασσας, αυτά που μοιάζουν με μεταξωτές κορδέλες, όχι τα άλλα που μοιάζουν με βελούδο ή με βούρτσες, αυτά λοιπόν τα φύκια- κορδέλες έχουν επίσημο – επιστημονικό όνομα: λέγονται Posidonia oceanica. Στα Ελληνικά, οι επιστήμονες λένε τα φύκια αυτά απλά Ποσειδώνιες ή Ποσειδωνίες.Ανήκουν στην οικογένεια των αγγειόσπερμων. Αυτό σημαίνει ότι .... δεν είναι φύκη! Αλλά αυτά αφορούν κυρίως τους Βιολόγους. Τα φύκια, οι Ποσειδωνίες δηλαδή, φυτρώνουν σε βάθη θαλάσσιου νερού από 4 μέχρι τα 25 μέτρα. Εκεί είναι οι ιδανικές συνθήκες για να αναπτυχθούν. Οι Ποσειδωνίες δεν είναι ... μοναχικά φυτά. Φυτρώνουν σε μεγάλες συστάδες, που λέγονται λιβάδια: τα λιβάδια της Ποσειδωνίας. Τα λιβάδια της Ποσειδωνίας είναι πολύ σημαντικοί θαλάσσιοι βιότοποι, είναι τα βοσκοτόπια της θάλασσας, δίνουν τροφή δηλαδή στα ψάρια και σε άλλους θαλάσσιους οργανισμούς. Αν χαθούν τα λιβάδια της Ποσειδωνίας θα κινδυνεύσουν να χαθούν και όλα αυτά τα θαλάσσια είδη, αφού δε θα μπορούν πια να τραφούν. Προστατεύονται μάλιστα με τη Συνθήκη της Βαρκελώνης, την οποία η Κύπρος έχει προσυπογράψει. Η Συνθήκη της Βαρκελώνης προστατεύει τα θαλάσσια είδη που κινδυνεύουν. Η Posidonia oceanica περιλαμβάνεται στα είδη αυτά. Τα φύκια - Ποσειδωνίες, φυτρώνουν στον βυθό της θάλασσας μόνο όταν η θάλασσα είναι καθαρή. Όταν υπάρχει ρύπανση τα λιβάδια καταστρέφονται. Αυτό σημαίνει ότι όπου υπάρχουν φύκια η θάλασσα είναι υγιής. Μπορούμε να κολυμπάμε άφοβα. Τα φύκια- Ποσειδωνίες ανανεώνουν το φύλλωμά τους όπως τα φυλλοβόλα δέντρα της στεριάς. Αυτά που βλέπουμε στις παραλίες, δεν είναι παρά τα νεκρά φύλλα της Ποσειδωνίας. Πέφτουν λοιπόν τα νεκρά φύλλα από τα θαλάσσια φυτά και τα ξεβράζει το κύμα στην παραλία. Δεν κάνουν κακό. Τα κύματα θα τα ξαναμεταφέρουν στη θάλασσα κάποια στιγμή, αν βέβαια δεν τα παγιδεύσει ο άνθρωπος με κυματοθραύστες και άλλες κατασκευές. Αν υπάρχουν όμως παράκτιες κατασκευές, όπως κυματοθραύστες ή κάθετοι πρόβολοι, τότε τα νεκρά φύλλα των φυκιών παγιδεύονται και αρχίζει η αποσύνθεσή τους! Αυτό δεν είναι καθόλου ευχάριστο για τους λουόμενους, και ούτε και καλό για την υγεία μας: είναι σαν να κολυμπάμε σε ένα βούρκο με φύλλα που σαπίζουν. Γι αυτό, να αποφεύγουμε να κολυμπάμε σε ακτές όπου υπάρχουν παράκτια έργα που δημιουργούν σωρούς από παγιδευμένα φύκια. Τα φύκια που αποτίθενται από τη θάλασσα στην ακρογιαλιά, όταν δεν υπάρχουν παράκτια έργα, αποτελούν τη φυσική προστασία της παραλίας, είναι μια φυσική θωράκιση: παραμένουν στην ακρογιαλιά κατά τους χειμερινούς μήνες, όταν υπάρχουν φουρτούνες. Το κύμα σπάει πάνω σε αυτό το προστατευτικό φυσικό «μαξιλάρι», αποτρέποντας της διάβρωσή της ακτής από τα δυνατά κύματα της χειμερινής φουρτούνας. Τον Μάρτιο, τα κύματα δεν είναι πια αυτά της φουρτουνιασμένης χειμωνιάτικης θάλασσας, γίνονται «μακρά», και έχουν τέτοια χαρακτηριστικά που μεταφέρουν τα φύλλα των φυκιών και πάλι πίσω στη θάλασσα, αφήνοντας την ακτή καθαρή για τους καλοκαιρινούς μήνες! Είναι σοφή η φύση. Εμείς της έχουμε αλλάξει τα φώτα με τις ανόητες επεμβάσεις μας! Πρέπει να αρχίσουμε και πάλι να μαθαίνουμε και να σεβόμαστε τους μηχανισμούς της φύσης. Και ένα παρεξηγημένο φυσικό κομμάτι είναι τα φύκια/κορδέλες, αποτελούν δείκτες υγείας της θάλασσας, μην τα φοβάστε! § Ξένια Ι. Λοϊζίδου Πολιτικός Μηχανικός/ ακτομηχανικός. ΑΚΤΗ Κέντρο Μελετών και Έρευνας / www.akti.org.cy ΛvΛnt GΛrde 11

ΣΟΥΖΗ ΤΣΟΥΖΗ

σκέφτομαι & γράφω

για να τη βγάλεις ‘καθαρή’ μετά τις διακοπές!

1. Γράψου γυμναστήριο τώρα! Κάτι τα σουβλάκια, κάτι τα παγωτά στην παραλία, κάτι οι γαριδομακαρονάδες και τα καλαμπόκια(που δεν κολλάνε στα δόντια) και ορίστε… το χάσαμε το κορμί πατριώτη! Γι’ αυτό, ξεκίνα καμιά γυμναστική,γιατί… δεν σε βλέπω καθόλου, μα καθόλου καλά!

2. Κάνε εκκαθάριση στις ντουλάπες σου… και στη ζωή σου! Με έντονο το σύνδρομο «λίγο πριν ξεκινήσει το σχολείο», κάνε ένα «ντου» στις ντουλάπες σου και πέταξε τη σάρα και τη μάρα. Όχι γιατί πες μου, τι τα θες όλα αυτά τα παλιά εσώρουχα με τις τόσες τρύπες; Για να σουρώνεις τα μακαρόνια; Έλα, κάν’το και θα με θυμηθείς, άλλωστε ως γνωστόν, κάνοντας εκκαθάριση στην ντουλάπα μας, κάνουμε εκκαθάριση και στην ψυχή μας. Βουρ στο ψητό λοιπόν!

3. Την κάναμε “ταράτσα”! Επειδή μετά τις διακοπές, το ταμείο είθισται να είναι μείον, μην απογοητεύεσαι που δεν έχεις κανένα ψωροευρουλάκι για να πας για ποτάκι. Κάλεσε τους φίλους σου, πες τους να φέρει ο καθένας το ποτό του, φτιάξεατμόσφαιρα στη βεράντα σου, άναψε κεριά, βάλεμουσική, βγάλε κανένα chipito και καμιά κούννα (κούννα που σε κούναγε) και ιδού! Καλύτερο και από beach bar – Taratsa bar!

4. It’s time for geniko rektifié! Λοιπόν, μέχρι να σε αποχαιρετήσει το υπέροχο χρωματάκι που με τόσο κόπο απέκτησες όλο το καλοκαίρι, καλό είναι να το αναδείξεις και με ένα γενικό σουλούπωμα. Τουτέστιν, πήγαινε σε κανένα κομμωτήριο να σου μαζέψει λίγο τη χαίτη, σε μια αισθητικό να σου κουρέψει το «γκαζόν» που θα έχει φουντώσει, μιας και τόσο καιρό στο κάμπινγκ τριγυρνούσες σαν χίπις στα Μάταλα, ε και μια που θα πας, πες της να σου κανονίσει και λίγο τα νυχάκια στα ποδαράκια που μοιάζουν με αυτά του γύπα! Άντε να δούμε…

5. Ξεκίνα μια νέα ξένη γλώσσα. Ε, μετά την κοινή ελληνοκυπριακήν, τα ολίγον από γιουβέτσι αγγλικά και τη γλώσσα τη μοσχαρίσια που μασου12 ΛvΛnt GΛrde

λούσες στα ταβερνάκια, ήρθε η ώρα να πας να μάθεις και καμιά άλλη γλώσσα, μπας και αλλάξεις και λίγο το τροπάριο με τις τουρίστριες. Μάθε ας πούμε ισπανικά, ιταλικά και γερμανικά μη σου πω, γιατί με αυτή τη Μέρκελ, μας βλέπω όλους εργάτες στη Γερμανία! Μέχρι τότε όμως, κάνε προπόνηση για το επόμενο καλοκαίρι, ανοίγοντας τους γλωσσικούς σου ορίζοντες.

6. Για τις παλιές αγάπες μη μιλάς… άστες εκεί που έμειναν. Στην ακρογιαλιά, κάτω από το ασημένιο φεγγάρι και την αύρα τη θαλασσινή. Τι θες και τα σκαλίζεις τώρα; Ωραία, γνώρισες και εσύ τον έρωτα της ζωής σου, που άκουγε στο όνομα Juan Ramores. Είχε κορμί φέτες, μοσχομύριζε βαρβατίλα και το χαμόγελό του (τύπου Colgate) σε έστελνε στα ουράνια(και δεν ήταν μόνο αυτό). Να είσαι σίγουρη ότι αν αυτός ο κύριος έμενε τελικά μαζί σου, θα κατέληγε όπως οι περισσότεροι άντρες: να βλέπουν μπάλα, να ρεύονται τα σουβλάκια και να σέρνουν την παντούφλα αργόθυμα και βασανιστικά από την κουζίνα στο μπάνιο και από το μπάνιο στο σαλόνι. Γι’ αυτό σου λέω, άστο να πάει στα κομμάτια!

7. Περάστε την πρώτη του μηνός! Το ότι στις διακοπές ξόδεψες τα μαλλιά της κεφαλής της δικής σου, της μάνας σου και της αδερφής σου, τώρα, ήρθε η ώρα να κάνεις την τρίχα - τριχιά: δόσεις, πιστωτικές, εγγραφές, συμμετοχές σε φιλανθρωπίες και δεν συμμαζεύεται, έρχονται ως δια μαγείας και σε βρίσκουν κάτω από το χαλάκι της εξώπορτάς σου! Τυχαίο; Δεν νομίζω. Τι κάνεις; Τους λες απλά «περάστε την πρώτη του μηνός» και εννοείς την 1η Γενάρη που θα έχεις και τον 13ο; Ή μήπως πας και κλαίγεσαι λίγο στη μαμά σου για κανένα δανεικό και αγύριστο, που ταυτόχρονα σε γεμίζει και τύψεις; Δεν πειράζει, καλύτερα τύψεις, παρά να φτύσεις!

8. Τόνωσε τη δημιουργικότητά σου! Μιας που αναφέραμε ότι δεν θα έχεις μία, αντί να κάθεσαι να σκας, κάνε κάτι δημιουργικό για να περνάς την

Η Σούζη Τσούζη κάνει ζάπινγκ, αλλάζει συχνότητα, κυκλοφορεί & σχολιάζει χωρίς φόβο, αλλά με πάθος ό,τι της κάνει κλικ, ό,τι βγάζει μάτι, ό,τι τη βγάζει έξω από τα ‘ρούχα’ της βρε αδερφέ! ώρα σου και πού ξέρεις, μπορεί να σου αποφέρει και κανένα ευρουλάκι. Ξεκίνα να κεντάς την προίκα σου. Πάρε βελόνα και κλωστή και ξεκίνα να φτιάχνεις σεμεδάκια για να στολίσεις κάθε γωνιά του σπιτιού. Έτσι, και δημιουργικά θα περάσεις την ώρα σου, και θα είσαι και περιζήτητη νύφη! Άντε βρε, και στα δικά μας!

9. My name is –tiri. Kolli-tiri! Δεν ξέρω αν θυμάσαι καθόλου το κολλητήρι που πρωταγωνιστούσε στον Καραγκιόζη, αλλά ταιριάζει γάντι στο να γίνεις εσύ κολλητήρι σε όποιον κάνει την κίνηση και σε καλέσει για Σουκού στο εξοχικό του! Μια χαρά θα περάσεις ως φιλοξενούμενος, ούτε πιάτο δεν θα σε αφήσουν να πλύνεις, ούτε να χαλάσεις τα ευρουλάκια σου. Οπότε, ψάξε στην ατζέντα σου για όσους φίλους σου έχουν εξοχικό και πάρε να δεις πώς πέρασαν στις διακοπές τους…

10. Άνοιξε και κανένα βιβλίο. Για να μην ρωτάς κάθε φορά που γνωρίζεις κάποιον/ κάποια από ένα άλλο μέρος της γης «κατά πού πέφτει αυτό», άνοιξε και κανένα Πάπυρο – Λαρούς Μπριτάνικα να ξεστραβωθείς λιγάκι. Θα σε βοηθήσει και στο Trivial και έτσι και θα σε περνάνε όλοι για μορφωμένο (εκεί που ήξερες μόνο κατά πού πέφτει ο Λυθροδόντας - και αυτό όχι με απόλυτη σιγουριά), αλλά και κοσμογυρισμένο! Not bad, ε; Όπως και να ‘χει όμως, όταν γυρνάς από διακοπές, θέλεις να ξαναφύγεις με το επόμενο αεροπλάνο, γι’ αυτό, εάν έχετε και άλλους τρόπους για να την περνάμε φίνα τον Σεπτέμβρη, τους περιμένω με ανυπομονησία στο γνωστό tzou@avant-garde.com.cy. Φιλάκια πολλά και καλό φθινόπωρο!

§ Τζού tzou@avant-garde.com.cy

ΛvΛnt GΛrde 13

Κάθε φορά που συμβαίνει κάτι ντροπιαστικό θες να εξαφανιστείς αλλά σου λείπει η υπερδύναμη; Φοράς και συ το σωβρακάκι σου πάνω από το παντελόνι καμιά φορά σαν τον Superman αλλά δεν τα καταφέρνεις να φαίνεσαι τόσο cool; Αν ήσουν super ήρωας τελικά ποιος θα ήθελες να ήσουν;

14 ΛvΛnt GΛrde

υπερ-ανθρωπος Μου τη σπάνε οι σούπερ ήρωες. Δε θα ήθελα να μοιάσω σε κανέναν. Προτιμώ τον υπερ-άνθρωπο. Είδος σπάνιο-αν όχι ανύπαρκτο-στις μέρες μας. Επειδή όμως μ’ αρέσει να κινούμαι πιο πολύ στη σφαίρα του πραγματικού παρά του φανταστικού, επιλέγω τον άνθρωπο. Γίνεται; Κλειώ-η-στηλήστρια Poison Ivy

Super διαβολική γυναίκα της Gotham City εμπνευσμένη από την Αμερικανίδα pin up girl Βettie Page. Πανέξυπνη βοτανολόγος, κατά τον κόσμο Pamela Lillian Isley έκανε την πρώτη της εμφάνιση στον Batman τον Ιούνιο του 1966, ακριβώς 20 χρόνια πριν από τη γέννησή μου. Tι καλύτερο από μια γυναίκα που να συνδυάζει ομορφιά, εξυπνάδα και φιλί που σκοτώνει; Kαι λογικά,και το καλύτερο ζώδιο του κόσμου, Δίδυμος. Σε ενα φανταστικό κόσμο θα ήθελα να ήμουν κι εγώ η super hot επιστημόνισσα που θα παρέσυρε αγοράκια στα δίχτυα της και θα τα σκότωνε με ένα της φιλί. Εντάξει, ίσως να τους έδινα το αντίδοτο μετά. Αν ήταν καλοί kissers, σίγουρα θα τους το έδινα.Και άντε δεν θα κατέστρεφα το περιβάλλον, θα ήμουν οικολόγα και θα αγαπούσα τα eco αγόρια και δεν θα τα παρέσυρα με τις mind controlling φερομόνες μου. Ελάτε τώρα, δεν είναι τόσο κακιά, όταν δηλητηρίασε τον Dark Knight τον γιάτρεψε, είναι ψυχούλα κατά βάθος. Πολύ βάθος. ikastik*

Μικρή Λούλου

Θα ήθελα να ήμουν η μικρή Λούλου, η οποία υπήρξε ο αγαπημένος μου χαρακτήρας σε καρτούν. Η μικρή Λούλου είναι ένα πολύ έξυπνο και αστείο κορίτσι, η οποία κατάφερνε πάντα να αποστομώνει τα αγόρια με έξυπνες ατάκες. Αρκετά δυναμική προστάτευε πάντα τα αλλά παιδιά όταν δεχόντουσαν πειράγματα .Είχε τρομερή φαντασία και πάντα μπλεκόταν σε απίστευτες περιπέτειες. Χριστίνα Χριστοφή

Το φανελάκι με τον Μπρους Λι Τη φωνάζω να έρθει στον υπολογιστή. Τη βάζω να καθίσει στα γόνατά μου και παίζω ένα βιντεάκι από το youtube. Είναι η τελική σκηνή μιας κινηματογραφικής ταινίας. Εκτυλίσσεται στο Κολοσσαίο. Σε έναν από τους τέσσερις ορόφους, μέσα σε μια στοά με λαβυρινθώδεις διαδρόμους, δύο άντρες ετοιμάζονται για μια μάχη, ως το τέλος. Ένα τρομαγμένο γατί τους παρακολουθεί από το περβάζι ενός παραθύρου. Γυρίζει το κεφάλι πότε δεξιά, πότε αριστερά. Νιαουρίζει, σπάζοντας την εύθραυστη σιωπή, και ο ήχος αντιλαλεί στους διαδρόμους του ερειπωμένου αμφιθεάτρου. Οι δύο άντρες προθερμαίνονται. Σταματούν. Κοιτάζουν ο ένας τον άλλον. Είναι η στιγμή που ζυγίζουν τον αντίπαλό τους. Σαν αστραπή ο ένας επιτίθεται και καταφέρνει χτύπημα. Το στυλ του είναι πρωτόγνωρο, ο αντίπαλός του δεν το καταλαβαίνει. Αιμορραγεί. Με ανάλαφρα και γρήγορα πηδηματάκια, σαν χορευτής, ελίσσεται με απίστευτη ταχύτητα και κατα-

φέρνει κι άλλα χτυπήματα. Κάθε μέλος πάνω στο σώμα του συνεργάζεται με απόλυτη αρμονία. Ο αντίπαλός του υποκύπτει. Κείτεται νεκρός πάνω στις υγρές, παγωμένες πλάκες του διαδρόμου. Σε ένδειξη σεβασμού για την προσπάθεια του ηττημένου, ο νικητής σκεπάζει το άψυχο σώμα του με το υποκάμισο και τη ζώνη, σύμβολο των πολεμικών τεχνών. Γυρίζει στην κάμερα και ουρλιάζει –γιατί ακόμη και στη μάχη κανείς δεν εύχεται το θάνατο του αντιπάλου. Είναι ο Μπρους Λι! Γυρνάω και της λέω πως αυτός είναι ο ήρωάς μου. Μεγάλωσα με τις ταινίες του. Υπόσχεται να μου αγοράσει ένα φανελάκι του. Είναι πίσω στη μόδα. Χαράλαμπος Αριστοτέλους

Sailor Chibi Moon Ζω χρόοονια σε μια σταθερή φαντασίωση! Είμαι ο υπερ-υπερήρωας! My name is Sotiroula! I WILL SAVE YOU ALL! Η εικόνα μου ονομάζεται Τσιμπιούσα! Η Sailor Chibi Moon, με τα ροζ μαλλιά που είχε για έρωτα τον Ήλιο ο οποίος μεταμορφωνόταν και σε φτερωτό μονόκερο και για μάνα την αιώνια έφηβη, υπέρμαχο της αγάπης. Οι υπερδυνάμεις μου, βασίζονται στην υπερταχύτητα που είναι πιο γρήγορη και από την υπερσκιά μου, όπως του Λούκι Λούκ, και στο ζωγράφισμα χρωμάτων στα γκρίζα σύννεφα όπως η νύφη του ουράνιου τόξου. I don’t want to repeat myself but you can call me Sotiroula!!! ( κρυφά είμαι και ο Cousin IT !!!)

Sandy

Ρόρσαχ Αν ήμουν υπερήρωας, τότε ίσως να ήμουν ο Ρόρσαχ του Άλαν Μουρ για τους πιο κάτω λόγους: -Γιατί αρχίζει να ενεργεί όταν όλοι οι παραδοσιακοί υπερ-ήρωες έχουν πλέον αναγκαστικά αποσυρθεί και έχουν τραβήξει ο καθένας το δρόμο του, αφήνοντας πίσω τους την παλιά ζωή τους.

-Γιατί εξακολουθεί να ζει στη σκιά και στο μυστήριο όταν από την πλειοψηφία, κάτι τέτοιο, θεωρείται άσκοπο και αχρείαστο.

-Γιατί υποψιάζεται ολόκληρες πλεκτάνες πίσω από τυχαία γεγονότα.

-Γιατί θεωρείται από όλους ψυχοπαθής.

Aντάρης Wonder Woman Από μικρή κι ίσως από ένστικτο λάτρευα τη Wonder Woman! Πριγκίπισσα των Αμαζόνων της Ελληνικής μυθολογίας, φεμινιστικό πρότυπο, μια προσωπικότητα που ανάβλυζε ιδανικά αγάπης και ειρήνης, ενώ ταυτόχρονα μάχεται υπέρ της σεξουαλικής ισότητας. Ένα αληθινό θηλυκό, ένα πάντα επίκαιρο υπόδειγμα γυναίκας! Νίκη Π.

Kermit και Miss Piggy

Δύο “σούπερ” χαρακτήρες της δεκαετίας του ‘80 που μεγαλώσαμε μαζί τους και οι αντιθέσεις και ομοιότητές τους μας ταιριάζουν. Kermit και Miss Piggy. Ανιδιοτελής αγάπη, ιδιόμορφη έλξη και μια σχέση που την χαρακτήριζε πάντα η ζωντάνια και η ενέργεια για ένταση και

δημιουργικότητα!

ELMAR

Σαμάνθα Με το κούνημα μιας μυτούλας έφτιαχνε όλα τα κακώς έχοντα της ζωής της! Η Σαμάνθα από το bewitched (το παλιό όμως του 1962) απλή οικοκυρά αλλά με ιδιαίτερες μαγικές δυνάμεις!!

Jean d’arc Batman Hello Batman! Πάντα ένιωθα μια ιδιαίτερη συμπάθεια προς τον κύριο με τον μαύρο μανδύα και την απίστευτα χρήσιμη - με ό, τι μπορεί να χρειαστείς - ζώνη. Σίγουρα, αν ήμουν ο Batman ως Αρτέμης με στολή και όχι ο Bruce Wayne, η μπέρτα μου θα εγκλωβιζόταν τουλάχιστον τρεις φορές ανα περιπολία σε πόρτες και παράθυρα ενώ θα πρόσεχα κιόλας να μην λερωθεί η στολή μου! Αν πάλι μιλάμε για μια πιο επιδέξια version του εαυτού μου, τότε ο Batman είναι σίγουρα ο ήρωας που θα ήθελα να ήμουν. Οι λόγοι είναι πολλοί: ο Batman ζει στον κόσμο του, έχει τα καλύτερα gadgets, είναι σε top φυσική κατάσταση, το «επάγγελμά» του έχει μια κάποια freelance χροιά, δραστηριοποιείται κατα (τα καλύτερα) μεταμεσονύχτια ωράρια, κρύβει σκοτεινά μυστικά, οι πλείστοι εχθροί του είναι γελοίοι… περίμενε... Μήπως θα έπρεπε να αρχίσω να φοράω μίνι μπέρτα; Μπα, άσε θα σκιστεί. Αρτέμης Wonder Woman Δεν το λέω εγώ! Ένα τεστ μου το ‘πε! Ξεκάθαρα! Μάλιστα, ξεκάθαρα! Συγκεκριμένα μου έγραψε: «You are Wonder Woman! You are a beautiful princess with great strength of character»! Ποια είμαι εγώ να τ’ αρνηθώ; Κι άμα με καλοκοιτάξεις και στο μουτράκι (να! εδώ στο κούτελο!) θα δεις ότι μου μοιάζει! Αμέ! Ζωή Οικονομοπούλου

Sport Billy Ή Αστυνόμος Σαΐνης Ο Sport Billy είναι σούπερ ήρωας; Αν είναι, αυτός θα ήθελα να ήμουν! Να ανοίγω το βαλιτσάκι μου και ό,τι χρειάζομαι όπου και να είμαι να το έχω πάντα μαζί μου. Ή ο Αστυνόμος Σαΐνης και να φωνάζω: «εμπρός καλό μου χέρι»!!! Από την άλλη, ας μην πάμε και πολύ μακριά το θέμα, γιατί μερικές φορές και εμείς οι ίδιοι μεταμορφωνόμαστε σε σούπερ ήρωες στην καθημερινότητά μας χωρίς να το πάρουμε χαμπάρι! Στην υγειά μας λοιπόν! Άννα K.

Hulk Τι καλύτερο από μια καταστροφική δύναμη με καλή καρδιά?! Ένας «δαίμονας» που όμως μπορεί να ξεχωρίσει το καλό απ’το κακό. Τι είναι πράσινο, τεράστιο και με γροθιές μεγατόνων? Ο Huuuuulkkk φυσικά!!!!gggrrrrr Κυριάκος Ιωαννίδης

ΛvΛnt GΛrde 15

URBAN STORIES

Να απολαμβάνεις γαλλι κό κάτω από τ'αστέρια στη κινηματογράφο Λευκωσία. Ευγενικοί υπάλληλοι πρ όθυμοι να σε βοηθήσουν (thank god, νόμιζα είχαν αφανιστεί.) Μπιρίμπα με μπύρες και μπαμπά.

Νίκη Λιαλιάρη

σκέφτομαι & γράφω

Να πληρώνεις 6 ευρώ για local beer σε beach bar πρώην παράγκα. Η κακία του κόσμου. Για τί κυρία μου τόση κακία; Χαλάρωσε.

Why so serious? Ξεκινάμε από την παιδική ηλικία, στόχοι, στόχοι, στόχοι. Θέλουμε να γίνουμε μπαλαρίνες, πιανίστες, ζωγράφοι, ψυχολόγοι, δικηγόροι για να καταλήξουμε να μην κάνουμε τίποτα από όλα αυτά. Γιατί τελικά δεν μας άρεσαν ή δεν ήταν δικά μας όνειρα ή δεν καταφέραμε να μπούμε στη σχολή ή απλά τα παρατήσαμε. Μετά καταλήγουμε με απωθημένα, στα 25 μας, να τρέχουμε στα H&M ν’αγοράζουμε τουτούδες και να γλυκοκοιτάμε βιτρίνες με πουέντ. Ε, και να παίζουμε κανένα Μπετόβεν άτσαλα και άτεχνα όταν δεν έχουμε τίποτα άλλο να κάνουμε έτσι για να λέμε ότι κάποτε ήμασταν κλασικοί πιανίστες. Μεγαλώνουμε, τελειώνουμε το σχολείο και κάνουμε όνειρα για τη ζωή μας που επιτέλους αρχίζει. Πάμε στο εξωτερικό για σπουδές, διαβάζουμε πυρετωδώς, δεν διαβάζουμε, γνωρίζουμε κόσμο, χάνουμε-βρίσκουμε τον εαυτό μας, επιτυγχάνουμε, αποτυγχάνουμε, απογοητευόμαστε, γοητευόμαστε. Κατανοούμε πια τι θα πει άγχος, δουλειά, πίεση- λέξεις άγνωστες μέχρι πρότινος για το εφηβικό μας μυαλό. Διαλέξαμε το σωστό; Αυτό θέλαμε να γίνουμε; Θα δείξει. Γνωρίζουμε τον έρωτα, κάνουμε έρωτα, είμαστε μόνοι μας, νιώθουμε μόνοι μας. Τα φοιτητικά παρεάκια διαλύονται, όλοι κάποτε τελειώνουν, αποφοιτήσεις, γιορτές, παίρνουν τον δρόμο τους και συ δεν λες καν να τον διαλέξεις.

16 ΛvΛnt GΛrde

Αγενέστατοι υπάλληλο ι αρέσει αυτό που κάνεις, με υφάκι. Aν δεν σου πα το βγάζεις ξινό. Thank yo ράτα τα παρά να μας u.

Δεν είναι ανισόρροπη, το καράβι κουνάει. Σε μια εποχή που ο δενξερωτιθελωτισμός κάνει θραύση, ψάχνει να βρει αυτό που θέλει -αν βρίσκεται στον πλανήτη Γη- στο χάος της Αθήνας.

Μεγαλώνουμε ακόμα λίγο. Πετυχαίνουμε τους στόχους που βάλαμε, πήγαμε στο καλύτερο πανεπιστήμιο, πήραμε το πτυχίο με διάκριση, ερωτευτήκαμε, ξε-ερωτευτήκαμε, μας φτύσανε, νιώσαμε για μια στιγμή ευτυχισμένοι, τώρα γιατί νιώθουμε κενοί; Οι στόχοι δεν είχαν ως απώτερο σκοπό την ευτυχία; Άγχος ξανά, τι πήγε λάθος, να βρούμε την τέλεια δουλειά, μήπως καλύψουμε τη δυστυχία μας, να γίνουμε υλιστές, να ξεχνιόμαστε. Να θυμηθούμε να βάλουμε κι άλλους στόχους γιατί έτσι ίσως φτάσουμε στην ευτυχία. Χάνουμε τα περιττά μας κιλά, γινόμαστε κορμιά, γινόμαστε άλλα άτομα, το μικρό ονειροπόλο Κατερινάκι της φωτογραφίας του δημοτικού εξαφανίζεται και παίρνει τη θέση της μια ψυχωτική γκόμενα με χέρι-αγκύλωση-κρεμάστρα για Louis Vuitton. Θα μεγαλώσουμε κι άλλο. Θα βαρεθούμε να περιπλανιόμαστε μόνοι μας και θα βρούμε συντροφιά για να φτιάξουμε αυτό το πράγμα που λέγεται οικογένεια. Δεν θα είμαστε καν σίγουροι αν θέλουμε να το κάνουμε αλλά θα γίνει. Γιατί κάπου ακούσαμε ότι είναι η μόνη λύση για να νιώσεις την απόλυτη ευτυχία. Πετυχαίνουμε κι αυτόν τον στόχο στη λίστα. Έχουμε το τέλειο αμάξι, το τέλειο σπίτι, την τέλεια δουλειά, πάλι κενό. Τι κάνουμε λάθος; O Φοίβος που αγαπούσα στη σχολή τι να κάνει;

Aυτός ήθελα να είναι ο πατέρας των παιδιών μου, αυτός που κοιμάται δίπλα μου ποιος είναι; Δεν τον διάλεξα εγώ. Βοήθεια! Πάρε ανάσα. Ξέχασα πού ήθελα να καταλήξω. Είχα στόχο να βάλω την ευτυχία ως κατακλείδα και απώτερο μας σκοπό, αλλά μάλλον δεν ξέρω πώς το πετυχαίνεις αυτό και δεν μπορώ να το επεξηγήσω. Απλά είμαι σίγουρη ότι δεν φτάνεις εκεί με το ακριβό σου αμάξι, ούτε στην πληρώνει ο πλούσιος γκόμενος. Φαντάζομαι πως φτάνεις εκεί μόνος σου μετά από πολύχρονο ταξίδι κι εκεί που έχεις κουραστεί να την ψάχνεις, τσουπ!, κάνει την εμφάνισή της επιτέλους. Κι ελπίζεις να έχεις τα μάτια σου ανοιχτά για να τη δεις.

Είναι Σεπτέμβριος πάλι και για φέτος έχω πετύχει ένα μικρό στόχο από τη λίστα. Ηappy 1st Birthday Urban Stories. Σβήνοντας το πρώτο μου κεράκι εύχομαι να βρούμε κάποτε τον δρόμο μας, όπου κι αν οδηγεί αυτός, να κάνουμε την αρχή που δεν τολμούσαμε, να κάνουμε βήματα μόνο μπροστά, να νιώσουμε επιτέλους πλήρεις. χ § ikastik* ikastik@avant-garde.com.cy Follow me on twitter @ikastik - Όλα τα κακά παιδάκια χωράνε

www.frederick.ac.cy

FREDERICK UNIVERSITY ΣΧΟΛΗ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ • Το ΠΡΩΤΟ πρόγραμμα Κοινωνικής Εργασίας που λειτούργησε στην Κύπρο.

• Οι απόφοιτοι του Προγράμματος του Πανεπιστημίου Frederick εγγράφονται στο Μητρώο Επαγγελματιών Κοινωνικών Λειτουργών Κύπρου.

• Το Τμήμα Κοινωνικής Εργασίας του Πανεπιστημίου είναι μέλος του Ευρωπαϊκού Συνδέσμου Σχολών Κοινωνικής Εργασίας.

• Απόφοιτοι του Προγράμματος ήδη εργοδοτούνται στην Κυβέρνηση, Ημικρατικούς Οργανισμούς, Υπηρεσίες Δήμων, Ιδιωτικές Οργανώσεις Παροχής Κοινωνικών Υπηρεσιών, Συμβούλια Κοινοτικής Ευημερίας και άλλοι δραστηριοποιούνται επαγγελματικά στον ιδιωτικό τομέα κατά το πλείστον ως ελεύθεροι επαγγελματίες.

• Γλώσσα Διδασκαλίας: Ελληνική

Το δικό σου Πανεπιστήμιο

Πανεπιστήμιο Frederick: Γιάννη Φρειδερίκου 7, Παλλουριώτισσα, Λευκωσία, Τηλ: 22431355, Μάριου Αγαθαγγέλου 18, Αγ. Γεώργιος Χαβούζας, Λεμεσός, Τηλ: 25730975

ΛvΛnt GΛrde 17

SOFA

Ναι, έτσι σε φαντάζομαι

ΜΑΡΙΝΑ

σκέφτομαι & γράφω

νεοι καλλιτεχνες μιλουν στην λG Ιγνάτιος Μητροφάνους

Να έχεις στα πόδια τα φτερά ενός γλάρου και μέσα στην πύρινη φλόγα του μεγάλου αστεριού να χάνεσαι.

Ντρίν, ντρίν, ντρίν... τι συμβαίνει, τι είναι αυτό; Ξυπνητήρι, δουλειά, πρέπει να σηκωθώ? Ωχ.. τέρμα οι διακοπές, τα εξωτικά κοκτέιλ, οι αμμουδιές του Πρωταρά, της Λεμεσού και Πάφου. Αποθηκεύτηκαν όλα στο folder αναμνήσεις 2011 μαζί με αρκετές φωτογραφίες του στυλ “ξαπλώνω πάνω στο βράχο της θάλασσας και παριστάνω την γοργόνα”. Ντρίν, ντρίν, ντρίν… και πάμε να μιλήσουμε για φαντασιώσεις. Φαντασίωση είναι ένα φανταστικό σενάριο το όποιο πλάθει ένα άτομο παρουσιάζοντας την εκπλήρωση μιας ασυνείδητης επιθυμίας του. Για παράδειγμα κάποιο άτομο επιθυμεί να είναι πλούσιο. Έτσι αρχίζει να φαντάζεται ότι ζει σε ένα μεγάλο σπίτι με δέκα υπηρέτες και κηπουρό, οδηγά Ferrari, έχει private jet και τα λοιπά. Άλλο άτομο επιθυμεί να είναι τραγουδιστής και φαντάζεται πλατινένιους δίσκους, θαυμαστές και φήμη. Όλα αυτά είναι υγιείς φαντασιώσεις, μην σου πω σε κάνουν και καλύτερο άνθρωπο γιατί σου δίνουν στόχο στη ζωή σου και αν μη τι άλλο σε κάνουν και ξεχνιέσαι από την καθημερινότητα. Η ανωμαλία αρχίζει όταν η φαντασίωση γίνεται εμμονή. Στην περίπτωση αυτή και χρησιμοποιώντας τα ίδια πιο πάνω παραδείγματα, η εμμονή πλέον του ατόμου να ζήσει πλουσιοπάροχα μπορεί να τον οδηγήσει σε υπέρογκα δάνεια ενώ η εμμονή κάποιου να γίνει τραγουδιστής μπορεί να τον οδηγήσει στο Fame Story να ξαφνιάζεται κάθε φορά που του κάνουν άσχημη κριτική. Μια άλλη κατηγορία φαντασιώσεων είναι οι σεξουαλικές φαντασιώσεις. Αυτές για τον καθένα είναι μέρος της ωριμότητάς του αλλά και τρόπος ολοκλήρωσης της σεξουαλικότητάς του. Άλλωστε ο τρόπος που βιώνει ο καθένας το σεξ είναι αναφαίρετο δικαίωμά του. Έρευνες έχουν δείξει ότι υπάρχουν διαφορές ανάμεσα στις αντρικές και γυναικείες σεξουαλικές φαντασιώσεις. Έχει διαπιστωθεί ότι: 1. Οι άντρες μοιάζει να φαντάζονται τον εαυτό τους ενεργητικό απέναντι στη γυναίκα και οι εικόνες τους επικεντρώνονται περισσότερο στο σώμα της. Αντίθετα οι γυναίκες είναι παθητικές στη σεξουαλική πράξη και επικεντρώνονται περισσότερο στο ενδιαφέρον που εισπράττουν από το σύντροφό τους.

2. Στις αντρικές φαντασιώσεις συχνά εμπεριέχονται περισσότερες από δύο παρτενέρ ταυτόχρονα ενώ στις γυναίκες είναι πιο σπάνια τέτοια σενάρια.

3. Και τα δύο φύλα φαντάζονται ότι επιβάλλονται στο σύντροφό τους υποχρεώνοντάς τον να ενδώσει στις προτιμήσεις του. Οι άντρες ωστόσο πιο συχνά έχουν τον επιβλητικό ρόλο και καθορίζουν το σεξουαλικό παιχνίδι ενώ οι γυναίκες φαντάζονται πως υποτάσσονται στις προσταγές του.

4. Στους άντρες έχει διαπιστωθεί ότι υπάρχει μεγαλύτερη ποικιλία φαντασιώσεων (Κορίτσια βάλτε φαντασία γιατί χανόμαστε!). Εν κατακλείδι, η φαντασία γενικότερα χρειάζεται στη ζωή μας και ειδικότερα στις σχέσεις μας με τους άλλους ανθρώπους, είτε αυτές είναι φιλικές είτε ερωτικές. Όταν υπάρχει φαντασία όλα γίνονται πιο ενδιαφέρoντα, πιο αυθόρμητα και άρα πιο αληθινά αφού κατά κάποιο τρόπο αναιρούνται προσωπικά ταμπού και νιώθεις αυτό που λέμε ελευθερία. § Μαρίνα Κώνστανς marinakonstans@avant-garde.com.cy 18 ΛvΛnt GΛrde

info: O Ιγνάτιος Μητροφάνους γεννήθηκε το 1981 στη Λευκωσία. Από μικρή ηλικία ασχολήθηκε με τη ζωγραφική όπου και διακρίθηκε και σπούδασε με υποτροφία στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών. Ως αριστούχος απόφοιτος της σχολής, παρέμεινε και εργάστηκε στην Αθήνα για 4 χρόνια. Έργα του έχουν παρουσιαστεί στο Πολεμικό Μουσείο, στο Πολιτιστικό Κέντρο Μελίνας Μερκούρη, στον Πολυχώρο Τεχνόπολις στο Γκάζι, στο Σπίτι της Κύπρου στην Αθήνα κ.α. Η επιστροφή του στην Κύπρο αναμένεται να σφραγιστεί με μια ατομική έκθεση.

Το ταλέντο από μόνο του αρκεί τελικά; Το ταλέντο είναι ένα όπλο που σου δίνεται γεμάτο. Αν δεν κυνηγήσεις τις γνώσεις και επαναπαυθείς στη δήθεν ασφάλεια που σου προσφέρει, “αυτοκτονείς”. Τα πλάνα σου; Με την επιστροφή μου στη Κύπρο θα ξεκινήσω και την πραγματοποίηση ενός εναλλακτικού εργαστηρίου ζωγραφικής μέσα στο οποίο ο σπουδαστής θα έρχεται αντιμέτωπος με εικαστικά δρώμενα, διαλόγους και αναζητήσεις, τα οποία θα διεγείρουν τη ζωγραφική του έκφραση και αντίληψη. Το παρόν και μέλλον στην Κύπρο απο την οπτική του νέου καλλιτέχνη και του νέου Κύπριου πολίτη; Θεωρώ οτι η Κύπρος είχε ανέκαθεν υψηλό το εθνικό της φρόνημα και ο Κύπριος πολίτης ήταν περήφανος για η χώρα και την καταγωγή του. Όσο τα χρόνια περνούν και η εθνική ταυτότητα φθείρεται και αμφισβητείται, αρχίζουν τα προβλήματα της εγωπάθειας, της ξενομανίας, του καναπέ και της εικόνας. Σε όλες τις χώρες ιστορικά, οι οποίες ήταν ανεπτυγμένες πνευματικά και οικονομικά, ο λαός τους είχε υπερηφάνεια και ταυτότητα. Τα φρονήματα αυτά, σ’εμάς εξυψώνονται μόνο σε ακραία φαινόμενα, π.χ. το ‘74, σήμερα. Επομένως οι μέρες που διανύουμε και έρχονται εύχομαι να μας βρουν πιο ενωμένους, αποφασισμένους και δυνατούς να δημιουργήσουμε μια καινούρια αφετηρία που θα αναπτύξει την Κύπρο ποιοτικά.

* Ο Ιγνάτιος φωτογραφήθηκε σε φιλικό σπίτι.

ROYAL MAIL

YOU SEND IT Έχεις κάτι να πεις και σε τρώει το συγγραφικό μικρόβιο; Στείλε τη δική σου ιστορία στην ΑG και δες τη δημοσιευμένη! yousendit@avant-garde.com.cy

Back to college with Playlife!

Ευδαιμονία

Ένα δροσερό βράδυ-από τα λίγα. Με περιμένει ένας φίλος και έχω αργήσει μετά από ένα πολύωρο meeting. Σκέφτομαι ότι και να μην είχα καθυστερήσει, πάλι δεν θα έφτανα στην ώρα μου. Τρεις δεκαετίες τώρα, έχω εντρυφήσει στο στήσιμο. Θυμάμαι, ένας φίλος μου στο Λονδίνο, ο Winston, μου είχε πει κάποτε ότι οι Κύπριοι κάνουμε τους Τζαμαϊκανούς να μοιάζουν “Εγγλέζοι” στην ώρα τους. Έχω παρκάρει και περπατώ πια προς τον προορισμό μου, όταν βλέπω μια παρέα να παίζει μπάσκετ στα γήπεδο του γυμνασίου Φανερωμένης. Μου θυμίζει τα εφηβικά μου χρόνια, όταν παίζαμε μέχρι αργά, μετά τη δύση του ήλιου, και κρεμάγαμε τις λευκές μας μπλούζες στο στεφάνι του καλαθιού για να βλέπουμε στο σκοτάδι. Σταματώ για να ρίξω μια ματιά. Πρέπει να είμαι ειλικρινής. εκείνο που με ξενίζει περισσότερο είναι η ευκινησία και η ευλυγισία ενός τύπου που η κοιλιά του…κρέμεται πάνω από το παντελόνι του. Κυριολεκτικά. Τρίβω τα μάτια μου. Θέλω να τον δω να κινείται. Θέλω να δω την κοιλιά του πώς ανεβοκατεβαίνει όταν βρίσκεται σε κίνηση. Σκέφτομαι ότι σαν animator είναι καθήκον μου. Μετά αναγνωρίζω έναν “παλιοσειρά”, αλλά πριν προλάβω να τον χαιρετήσω, μια άλλη φωνή- γνώριμη-αντηχεί στα αυτιά μου. “Κότσιο!”. Γυρίζω να αντικρύσω τον καλύτερο μου φίλο. Πλησιάζει. Αστειευόμαστε για μερικά δευτερόλεπτα. Τον πειράζω που δεν με πήρε τηλέφωνο για το παιγνίδι, δεν θα μπορούσα ούτως ή άλλως. “Πρέπει να φύγω”, και επιστρέφει στο παιγνίδι του. Περνώ ανάμεσα σε κάτι παιδιά μεταναστών, που πίνουνε μπύρα από το ίδιο μπουκάλι.

Mε κοιτάνε πολύ περίεργα για δεύτερη ματιά. Μικρά κοκόρια, πουλάνε τσαμπουκά στα δεκατρία. Γουστάρω. Στα αριστερά μου, λίγο πιο κάτω, μια άλλη παρέα εκτονώνεται με breakdancing. Χαμογελώ, και προχωρώ στο προαύλιο της εκκλησίας που είναι γεμάτο κόσμο. Μεγάλοι και μικροί μαζί. Κάποιοι μιλάνε, κάποιοι φλερτάρουνε, κάποιοι φιλιούνται. Άλλοι τραγουδάνε, και κάποιοι άλλοι παίζουν χαρτιά. Χρώμα πολύ, ζωντάνια, ειρήνη. Μ’αρέσει. Κάποτε φτάνω στον προορισμό μου. Το café είναι γεμάτο κόσμο. “Σκανάρω” να βρω τον Denis. Toν βλέπω, και μου χαμογελάει πίσω. Σκιτσάρει τον τύπο απέναντί του. Παρα-είναι εύθυμος και ζαλισμένος για να παραπονεθεί για την αργοπορία μου. Καθώς κάθομαι μου προσφέρει ούζο και ένα ζευγάρι ζωγραφιές, που πρέπει να παραδεχτώ είναι πολύ ωραίες. Μια εξ αυτών διακωμωδεί την αργοπορία μου. Προτού τσουγκρίσουμε τα ποτήρια μας, ο άλλος μου κολλητός πετάγεται από το πουθενά για να κλέψει ένα τσιγάρο από τον Denis και επιστρέφει σε μια γλυκιά κοπελίτσα. Ευτυχώς, λέω στον εαυτό μου, αλλιώς δεν πρόκειται να βγάλουμε δουλειά. Υποτίθεται πρέπει να δουλέψουμε, αλλά πριν προλάβω καν να βγάλω το τετράδιο πάνω συναντούμε τον Carlos και τη σύζυγό του, έναν απόστρατο λοχαγό του Αμερικάνικου στρατού και τη γυναίκα του, που μοιάζει περισσότερο με Λατίνα παρά δικιά μας, και ψάχνουν για ελεύθερο τραπέζι. Μας προσφέρουν πούρα, που παίρνω με ευχαρίστηση, παρ΄όλο που σχεδόν ποτέ δεν καπνίζω, και μιλάμε για την Κούβα. Μιλάμε για τον Φιντέλ, τον Ραούλ και τον Κομαντάντε, τη μουσική της και τις αλλαγές που συμβαίνουν την ίδια ώρα που μιλάμε. Συναινούμε όλοι: πρέπει να πάμε στην Κούβα ΤΩΡΑ. Ανάβω το πούρο μου και ακουμπάω το κεφάλι μου στον τοίχο καθώς απελευθερώνω στον αέρα ένα μεγάλο σύννεφο καπνού. Για λίγο είμαι ο Che στην γνωστή φωτογραφία του René Burri. H δουλειά μπορεί να περιμένει…(puff). Κωνσταντίνος Kουγιάλης

t-shirt €24.90

shirt €59.90

jeans €59.90

sneakers €49.90

www.mp-group.com

15% OFF

για τους αναγνώστες της Avant Garde

ΛvΛnt GΛrde 19

ANTAΡΗΣ

σκέφτομαι & γράφω

Μικρή αστική φαντασίωση Επιστρέφοντας σπίτι από τη δουλειά, πέρασα, όπως το συνηθίζω κάποιες φορές, από το πάρκο της γειτονιάς. Τώρα που πηγαινοέρχομαι με τα πόδια είναι μια απόλαυση κι αυτό. Ησυχία, πράσινο, πουλάκια. Στην αρχή νόμιζα πως διασχίζοντάς το, έφτανα σπίτι γρηγορότερα. Κάτι το οποίο δεν ισχύει τελικά. Στο τέρμα του πάρκου βρίσκομαι κάθετα στη μεγάλη λεωφόρο. Διασταυρώνω

Η καλή μου διάθεση και ο μικρός περίπατος στο πάρκο με έκαναν να περπατάω γρήγορα. Χαρούμενα. Μόλις όμως πάτησα το πόδι μου στο μικρό πεζοδρόμιο, το ένοιωσα να βουλιάζει. Τα γόνατά μου λύγισαν και με κόπο κρατήθηκα να μην πέσω. Αμέσως, μια σειρά από σκιές πουλιών, πέρασαν κατά μήκος του δρόμου η μια πίσω από την άλλη. Σήκωσα το βλέμμα στον ουρανό, αλλά δεν είδα τίποτα. Μονάχα το γνωστό γαλάζιο. Στην άσφαλτο, οι σκιές των αόρατων πουλιών ακόμα πετούσαν. Και καθώς κοιτούσα απορημένος τον ουρανό, ένα τεράστιο σύννεφο έφτασε πάνω από το κεφάλι μου. “Δεν φαντάζομαι να βρέξει”, σκέφτηκα. Ήταν τόσο κοντά που νόμιζα ότι μπορούσα να το αγγίξω. Σήκωσα χαμογελώντας το χέρι και χτύπησα με δύναμη. Το σύννεφο εκσφενδονίστηκε στην άλλη άκρη του δρόμου, και έσπασε βουβά, πάνω στην πρόσοψη μιας πολυκατοικίας. Άρχισα να περπατώ αργά και να περιεργάζομαι ό,τι έβλεπα γύρω μου. Αριστερά μου βρισκόταν ένας φράχτης, πάνω από ένα τοίχο, στο ύψος των ματιών μου. Από κάτω φαίνονταν τα πόδια ενός γάτου που με ακολουθούσε. Σταματούσε όταν σταματούσα, και μετά συνέχιζε. Προσπάθησα να τον ξεγελάσω τρέχοντας απότομα, αλλά σκόνταψα πάνω σε ένα μεγάλο κομμάτι ξύλο, σαν πινακίδα, και σωριάστηκα στις πλάκες. “Ποιος έβαλε αυτά τα πράγματα στη μέση του πεζοδρομίου; Και πώς δεν τα είχα δει προηγουμένως;” Σηκώθηκα στα γόνατα, τινάχτηκα από τις σκόνες, και μόνο τότε πρόσεξα, ότι εκείνο που έμοιαζε με πινακίδα, ήταν μια μεγάλη εικόνα Παναγίας. “Κύριε Ελέησον!” ,φώναξα, κάνοντας τον σταυρό μου. Την πήρα, τη σήκωσα, και την ακούμπησα στον τοίχο. Λίγα μέτρα πιο μπροστά, υπήρχε μια μικρή πόρτα στο περιτοίχισμα που οδηγούσε μάλλον, στον κήπο ενός ισογείου. Άνοιξε αθόρυβα, κι από μέσα εμφανίστηκε μια 20 ΛvΛnt GΛrde

απέναντι και μπαίνω στο μικρό χαριτωμένο δρομάκι με τις πολυκατοικίες. Εκτός από το γωνιακό σπίτι στην αρχή, με τον εντυπωσιακό κήπο, ο υπόλοιπος δρόμος είναι γεμάτος πολυκατοικίες. Είναι όμως τόσο συμπαθητικός, τα μπαλκόνια τόσο συγυρισμένα και καθαρά. Όλα με τα λουλούδια τους και τις μικρές πτυσσόμενες κρεμάστρες γεμάτες φρεσκοπλυμένα, μυρωδάτα ρούχα.

ολόγυμνη κοπέλα. Μαύρα, μακριά μαλλιά, και μια έκφραση προβληματισμού στο πρόσωπό της. “Όχι έτσι αγαπητέ μου!”, είπε με αυστηρό ύφος. “Προς Θεού, είναι μια εικόνα, δεν το βλέπετε; Άστε να την πάρω εγώ”. Έσκυψε, πήρε την Παναγία, μουρμούρισε κάτι μέσα από τα δόντια, μπήκε στη μικρή πορτούλα, και εξαφανίστηκε. Ήθελα να δικαιολογηθώ αλλά δεν πρόλαβα. Έμεινα να κοιτάζω απορημένος. “Το Παν είναι ο Λόγος. Το σύμπαν είναι Νοητικό!” “Όπως είναι πάνω, είναι και κάτω. Όπως είναι κάτω, είναι και πάνω!” “Τίποτε δεν είναι ακίνητο, όλα δονούνται!” Γύρισα απότομα το κεφάλι στη άλλη άκρη του δρόμου από κει που ερχόταν η φωνή. Πάνω σε ένα μπαλκόνι, ένας αναμαλλιασμένος γέρος με τις πυτζάμες του. “Σε μένα μιλάτε;” ρώτησα. Τίποτα. Αντί για απάντηση ο γέρος συνέχισε και πάλι κοιτάζοντάς με επίμονα στα μάτια. “Όλα είναι δυαδικά, όλα έχουν δύο πόλους. Όλα είναι ένα ζεύγος αντιθέτων, τα άκρα αγγίζονται” “Όλα ρέουν και πάλι ρέουν. Όλα έχουν περιόδους ακμής και παρακμής, ανόδου και καθόδου. Όλα κινούνται σαν εκκρεμές. Το μέτρο της κίνησης προς τα δεξιά είναι όμοιο με αυτό της κίνησης προς τα αριστερά. Ο ρυθμός είναι η εξίσωσή τους” “Σκάσεεε!!!” ακούστηκε μια φωνή από μέσα. Μια κυρία, ντυμένη με βραδινή τουαλέτα βγήκε από μια πόρτα κρατώντας μια εφημερίδα. Τη σήκωσε στον αέρα και κτύπησε απότομα τον γέρο στο κεφάλι. Εκείνος τότε διαλύθηκε σε κόκκους, σωριάστηκε στο πάτωμα και έγινε ένα μικρό βουναλάκι άμμου που το εξαφάνισε ο άνεμος σχεδόν αμέσως. “Δεν τον αντέχω με τίποτα όταν αρχίζει τις ανοησίες του”, μου είπε η κυρία, και

χάθηκε πάλι μέσα από την πόρτα. Πάνω σ’ένα μπαλκόνι, ο πατέρας μου ρουφούσε ένα ζεστό φλυντζάνι καφέ και κοιτούσε μακριά. Από κάτω υπήρχε μια στάση λεωφορείου, και μέσα, στεκόταν ένα αγοράκι 7 χρονών δίπλα από ένα παλιό έπιπλο πικ-απ κρατώντας στο χέρι ένα δίσκο βινύλιο, με γαλάζιο εξώφυλλο. “Γεια σου”, είπα. Το αγόρι γύρισε και με κοίταξε. Την ώρα όμως που άρχισε να μιλά, ο θόρυβος ενός λεωφορείου που έστριβε στο δρόμο, δεν με άφησε να ακούσω τίποτα. Κατευθυνόταν αργά προς το μέρος μου, ένα μεγάλο πορτοκαλί λεωφορείο, και στη φωτεινή του πινακίδα έγραφε τον αριθμό 27. Σήκωσα το χέρι, δεν σταμάτησε. Ένοιωσα ξαφνικά πως έπρεπε να φύγω. Πως είχα αργήσει. Άνοιξα το βήμα μου. Οι πλάκες του πεζοδρομίου γέμισαν κιτρινισμένα φύλλα αγριοκαστανιάς. Τα πόδια μου κρύβονταν μέχρι τους αστραγάλους. Περπατούσα λαχανιασμένος. Ένοιωσα το κινητό μου να κτυπά. Άγνωστος αριθμός. Απάντησα. “Γεια σας, κάνουμε μια έρευνα σχετικά με τις πολιτικές εξελίξεις και θα θέλαμε να σας απασχολήσουμε για λίγο” “Λυπάμαι, είπα, δεν έχω χρόνο τώρα. Μια άλλη φορά”, και το έκλεισα. “Χαίρετε” άκουσα τη φωνή του περιπτερά. “Ώ, αγαπητέ! Σε χαιρετώ!”, απάντησα. “Σε ζηλεύω”, συνέχισε, “που βρίσκεις την ευκαιρία και περπατάς λίγο. Εγώ δεν έχω το χρόνο. Ξέρεις νομίζω πως το περπάτημα κάνει καλό και στη σκέψη”, πρόσθεσε. Χαμογέλασα με νόημα, ψάχνοντας τα κλειδιά του σπιτιού στη τσέπη μου, και συνέχισα χωρίς να απαντήσω...

§ Αντάρης vas_antares@avant-garde.com.cy

ΣΠΟΝΤΕΣ

σκέφτομαι & γράφω

Back to college with Playlife!

footer €69.90

Ο Υπουργός δήλωσε χαρούμενος ότι σχεδόν 100 χλμ. ποδηλατόδρομων έχουν κατασκευαστεί μέχρι σήμερα στην Κύπρο. Ωραία! Το μόνο που απομένει τώρα , αρχίζοντας από το λιγότερο σημαντικό, είναι να βρεθούν τα ποδήλατα, οι ποδηλάτες, και πάνω απ’όλα, η ποδηλατική κουλτούρα. Εμείς πάντως, καλού κακού, τους ποδηλατόδρoμους τους φτιάξαμε! “Η καλύτερη θάλασσα είναι στον Πρωταρά” “Για μένα καλοκαίρι σημαίνει Πρωταράς!” “Έχω σπίτι στον Πρωταρά” “Ψάχνω να αγοράσω σπίτι στον Πρωταρά” “Θα σε δούμε στον Πρωταρά” κ.λπ, κ.λπ. Κοινώς, “πρωταρίαση” . Πρόκειται για κοινωνικό σύνδρομο οξείας μορφής που παρουσιάζεται ως επί το πλείστον στους κάτοικους της πρωτεύουσας κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, όπου και προσλαμβάνει διαστάσεις επιδημίας. Αποτελεί μέρος ενός μεγαλύτερου συνδρόμου που πλήττει σχεδόν όλο τον πληθυσμό του νησιού και ονομάζεται “κοπαδισμός” Απ’ό,τι δείχνουν τα πράγματα, ακόμα μια απόπειρα αναβάθμισης των μέσων μαζικής μεταφοράς, οδεύει σε πλήρη αποτυχία. Οι υπεύθυνοι δηλώνουν απογοητευμένοι και ψάχνουν να βρουν πού έκαναν λάθος, ενώ, τα μεγάλα μπλε λεωφορεία χωρητικότητας 45 επιβατών, γυρίζουν στην πόλη με 4-5 επιβάτες και πολλές φορές το ένα πίσω από το άλλο. Θα ήταν νομίζω πιο σωστό, οι σχεδιασμοί μας να ακολουθούσαν τις ανάγκες μας και όχι τις φιλοδοξίες μας. Λοιπόν τα πράγματα είναι απλά και ξεκάθαρα. Άν είσαι ξένος τουρίστας , μπορείς να νοικιάσεις βάρκα από το λιμανάκι στο Λατσί , επιδεικνύοντας μόνο το διαβατήριό σου. Αν είσαι Κύπριος, πρέπει να έχει άδεια οδήγησης μηχανοκίνητου σκάφους. Καταλάβατε;

§ Αντάρης vas_antares@avant-garde.com.cy

t-shirt €24.90

jeans leggings €29.90

sneakers €49.90

www.mp-group.com

15% OFF

για τους αναγνώστες της Avant Garde

ΛvΛnt GΛrde 21

αλκοολικές αλχημείες

Urban AlcOhOL Stories*

Τι κι αν είναι Σεπτέμβριος, ξαναγύρισα κύριε bartender για να μυρίσει λίγο Κούβα το μαγαζί. Το πάρτυ συνεχίζεται με κουβανέζικο ρούμι Havana Club!

MOJITO

Ααααχ να΄σουν σε μια παραλία με το δίμετρο γκομενάκι και το κύμα να σας χαΐδευε τα πατουσάκια! Ξύπνα, είσαι στο κέντρο της πόλης και το καλοκαίρι είναι πίσω σου! Πιες ένα Μojito για να ξορκίσεις τις κακές σκέψεις και θυμήσου όλες τις εξωτικές γεύσεις που σου άφησε το καλοκαίρι!

Kάνε τα μαγικά σου με: • 50 ml ρούμι Ηavana Club 3 Años • 1 κουταλιά λευκή ζάχαρη • Φρέσκο λάιμ • Perrier • Φύλλα μέντας Βάλτε σε ψηλό ποτήρι 3, 4 φύλλα μέντας, μισό φρέσκο λάιμ κομμένο στα δύο και τη ζάχαρη και πιέστε τα. Προσθέστε το Ηavana Club 3Anos και 2-3 παγάκια. Συμπληρώστε με Perrier, ανακατέψτε τα και στολίστε μ’ένα κλαράκι μέντας.

22 ΛvΛnt GΛrde

CUBA LIBRE

Γύρισες από διακοπές και πρέπει να πας δουλειά και μιζεριάζεις; E, όχι δεν στο επιτρέπω! Λευτεριά στον σκληρά εργαζόμενο ! Φτιάξε ένα Cuba Libre για να νιώσεις επαναστάτης κομμουνιστής και καπιτάλας ταυτόχρονα, αφού είναι το ποτό που συνδυάζει Κούβα με το ρούμι και ΗΠΑ με το μαύρο αναψυχτικό. Πώς θα το φτιάξεις; • 50 ml μαύρο ρούμι Havana Club 7 Años • 2 φέτες λάιμ • 1 κουταλάκι χυμό λάιμ • Μαύρο αναψυχτικό Γεμίζουμε ένα ψηλό ποτήρι με πάγο. Ρίχνουμε το ρούμι, εν συνεχεία το χυμό του λάιμ και τη μία φέτα. Γεμίζουμε μέχρι πάνω με μαύρο αναψυχτικό. Ανακατεύουμε και γαρνίρουμε με τη δεύτερη φετούλα λάϊμ.

HAVANA DAIQUIRI

Ονειρεύεσαι να γίνεις πρόεδρος των ΗΠΑ κάποια στιγμή ή επιτυχημένος συγγραφέας; Aυτό είναι το ποτό σου, και το αγαπημένο ποτό των Kennedy και Hemingway.

O “μύθος” λέει ότι ο Hemingway ανακάλυψε τυχαία το daiquiri μπαίνοντας σε ένα bar στην Αβάνα και από τότε δεν ξεκόλλαγε. Δοκίμασε τη συνταγή που προτείνει η Havana Club και ετοιμάσου να κολλήσεις και συ: • 1 κουταλάκι ζάχαρη • χυμό από μισό λάιμ • 5 ml λικέρ maraschino • 50 ml Havana Club 3 Años Βάλε όλα τα συστατικά μαζί με τριμμένο πάγο σε ένα blender και άσ΄το να κάνει τα υπόλοιπα! Έτοιμο να το πιεις!

ΔΟΚΙΜΑΖΩ

STRAWBERRY

DAIQUIRI

Το κλασικό έχει πάντα άλλη “γλύκα” αλλά η φράουλα έχει την αυθεντική. Μπορεί να μην το έπιναν έτσι οι ισχυροί άνδρες που λάτρεψαν το daiquiri αλλά οι ισχυροί άνθρωποι πίσω τους είμαι σίγουρη ότι προτιμούσαν τη φραουλένια εκδοχή του! Να πώς θα το φτιάξεις: • 6-7 φράουλες (πλυμμένες & χώρις τα φύλλα) • 15ml strawberry schnapps • 30ml ρούμι Ηavana Club 3 Años • 30ml χυμό lime • 1 κουταλάκι ζάχαρη • θρυμματισμένος πάγος Τοποθετείτε στο χείλος του ποτηριού ζάχαρη λευκή. Βάζετε στο blender το ρούμι Havana Club 3 Años, 6 φράουλες, τo strawberry schnapps (για πιο έντονο άρωμα), χυμό lime και 10-13 παγάκια και τα κτυπάτε στο blender μέχρι να πάρουν όψη συμπυκνωμένου “smoothie”. Ρίχνετε το μείγμα στο ποτήρι. Χαράζετε μια ολόκληρη φράουλα και γαρνίρετε με αυτή το χείλος του ποτηριού. Φροντίστε η ποσότητα του πάγου να είναι τόση όση να μην νερώσει το cocktail αλλά και να του δώσει αυτήν την χαρακτηριστική μορφή του Frozen!

COJITO

Είσαι σε σοβαρό meeting, έξω πέφτουν τα πρωτοβρόχια και σου’χει κολλήσει το διαολεμένο το τραγουδάκι “under the coconut treeEe”, όπα της, και σου’ρχονται σκηνές slow motion τρεξίματος στην αμμουδιά και κοντεύεις να πέσεις απ’την καρέκλα από την ονειροπόληση; Στο lunch break τρέξε να πιεις ένα Cojito!Θα σου χρειαστούν: • 15 ml ρούμι Havana Club 3 Años • 5 ml Malibu • 5 ml χυμό λάιμ • φύλλα μέντας (Hierbabuena) • τριμμένος πάγος Βάζουμε σε ένα shaker όλα τα συστατικά και τα ανακινούμε πολύ καλά! Σερβίρουμε σ’ένα ποτήρι για cocktail και το γαρνίρουμε με τριμμένο ινδοκάρυδο και φύλλα μέντας (Hierbabuena).

CULTO ALA VIDA

Ax! Σε προκαλώ να το προφέρεις χωρίς να σκεφτείς ούτε για μια στιγμή παραλία, Αβάνα, αιώρα, αεράκι, καλοκαίρι! Μπορείς; Δεν μπορείς! Να πώς θα ετοιμάσεις ένα από τα κλασικά original cocktails του Havana Club: • 1 κουταλάκι ζάχαρη • 15 ml χυμό λάιμ • 120 ml χυμό cranberry • 60 ml ρούμι Havana Club 7 Años Σε ένα ψηλό ποτήρι όπου έχουμε βάλει τον χυμό λάιμ διαλύουμε τη ζάχαρη και προσθέτουμε παγάκια. Μετά προσθέτουμε τον χυμό cranberry και ακολούθως το ρούμι. Ανακατεύουμε καλά και έτοιμο!

Τhat’s all my alcoholic fans! Ετοιμάστε τα πιο εξωτικά cocktails με κουβανέζικο ρούμι Havana Club και απολαύστε υπεύθυνα σε μπαλκόνια, ταράτσες, μπανιέρες και όπου αλλού επιθυμεί το φιδίσιο, μαυρισμένο-όχι για πολύ-κορμάκι σας. Cheers! § ikastik* ikastik@avant-garde.com.cy ΛvΛnt GΛrde 23

Μια μεγάλη φαντασίωσH

Να πετάμε μαζί πέτρες στη θάλασσα. Εγώ που γράφω και συ που με διαβάζεις στο καυτό μεσημέρι. Να έχουμε τα φώτα χαμηλά και τα παράθυρα ανοιχτά στον άπειρο αέρα. Να γινόμαστε λείοι, να σταματά το μέλλον. Το μέλλον να είναι οι στιγμές. Να πίνουμε δροσερό νερό και να ευχαριστούμε την πηγή. Να μην σταματάμε πουθενά. Πάντα να προχωράμε στον δρόμο του ουρανού. Να ζωγραφίζουμε αστερισμούς της συγχώρεσης. Ξύπνησα. Το σπίτι μου ακατάστατο. Θλιβερό και απότομο. Εισβάλλει στη λεπτή ψυχολογία των ονείρων μου και με αποτρέπει από το να σκεφτώ καθαρά. Το γραφείο μου γεμάτο εκκρεμότητες, σημειώσεις και χαρτάκια παντού. Μετά τα 35 χρειάζεσαι τα χαρτάκια να σε υπενθυμίζουν. Η τράπεζα περιμένει τη δόση της. Κάθε μήνα για 25 χρόνια. Για να έχω αυτό το σπίτι και αυτόν τον υπολογιστή και αυτό το αυτοκίνητο και όλα τα άλλα χρεωμένα μου που συνιστούν το καταναλωτικό μου άπειρο. Εγώ είμαι εσύ. Και οι δύο είμαστε εγκλωβισμένοι ο ένας στον άλλο αν και δεν γνωριζόμαστε. Σε ξέρω καλά φίλε μου. Κάποτε με τη γιαγιά μου τριγυρνούσα τα κίτρινα χωράφια για να λατρέψουμε μαζί τον ήλιο. Το θυμάμαι σαν χθες. Τώρα θα με δεις χλωμό και πλαδαρό στην κλινική του κλιματιστικού, μέσα στον αποστειρωμένο αέρα, τρομαγμένο σαν τραυματισμένο ελάφι. Το παιδάκι εκείνο που γεύτηκε για πρώτη φορά το μήλο και χαμογέλασε και αυτός ο χοντρός του κλιματιστικού είναι ο ίδιος άνθρωπος. Παραδόξως αν προσθέσεις τα δύο αυτά μέρη του ενός εαυτού θα έχεις αποτέλεσμα μηδέν. Έτσι επιστρέφω και πάλι στις γλυκές μου φαντασιώσεις….

24 ΛvΛnt GΛrde

Σε συναντώ το πρωί στη δουλειά και αποφασίζω επιτέλους να σου μιλήσω. Σε λένε Χριστίνα και με ρήμαξες. Έχεις τα μαλλιά της Κίρκης και τα μάτια όλων των θεών μαζί. Δίπλα σου σαν περνώ ανακαλύπτω κάθε φορά τι θα πει ωκεανός. Μα

Σε λίγο θα περάσει ο γερο-Μανώλης που είναι σχεδόν τυφλός και κουφός και μαζί του λέω ωραίες κουβέντες. πιο πολύ απ’ όλα έχεις εκείνο το απλανές βλέμμα που μου δηλώνει πως θα χεις ζήσει πολλά, τόσα που θα΄θελα αιώνες να τα ακούσω από σένα. Θέλω να σου μιλήσω, να σε αγγίξω, να κοιμηθώ μαζί σου μια νύχτα καλοκαιρινή, να ξυπνήσω την ποίηση και την αρμονία και το χάος. Θέλω να είμαι για πάντα δικός σου. Δεν αντέχω άλλο. Τίποτα από αυτά δεν της είπα. Και να με πάλι εδώ στο κρεβάτι το ψυχοθεραπευτικό. Μόνος, γεμάτος συρματοπλέγματα. Σε καμιά ώρα έχω να επισκεφτώ κάτι φίλους που βαφτίζουν το μωρό τους. Αύριο θα πάω στα γενέθλια του Νίκου. Αυτός είναι 49 και ακόμα τα γιορτάζει ο τυχερός… Το Σάββατο πρέπει να πάω στην αγορά για ψώνια. Το σπίτι μου στάζει και πρέπει να πάρω κάτι προσφορές από χτίστες για επιδιορθώσεις. Να μην ξεχάσω τα ντι βι ντι που πρέπει να επι-

ΝΙΚ ΚΑΡΔΑΚΗΣ

σκέφτομαι & γράφω

στρέψω. Και ξανά φαντασιώνομαι φτιάχνοντας ένα ωραίο Ελληνικό με πλούσιο καϊμάκι. Ζω σε ένα χωριό. Ξυπνώ το πρωί με τα κοκόρια. Ανοίγω το παράθυρο να μπει αέρας. Το βλέμμα μου πλανιέται πέρα ως πέρα και πάνω από αμπέλια και ελιές και ρυάκια και ποταμάκια και σπηλιές και αλεπούδες και περβολάκια. Η καλή μου ζυμώνει έξω ψωμί. Ο σκύλος μας γαβγίζει σε μια κατσικούλα. Σε λίγο θα περάσει ο γερο-Μανώλης που είναι σχεδόν τυφλός και κουφός και μαζί του λέω ωραίες κουβέντες. Είναι ψιλονευριασμένος γιατί ο γιος του θέλει να αγοράσει μοτοσυκλέτα να κάνει τον ωραίο. Η τελευταία φορά που τον βοήθησε στον τρύγο ήταν πριν 18 χρόνια. Ο γιος του κλαίει και απαιτεί σαραβαλιασμένος πίσω από τον υπολογιστή…. Ωχ, πάλι πάω να ξεφύγω και από τη φαντασίωση να μπω στην πραγματικότητα. Σταματώ. Μόλις ανακάλυψα πως φοβάμαι να συνεχίσω με τις φαντασιώσεις μου. Φοβάμαι μην παρεξηγηθώ. Φοβάμαι μήπως χάσω αυτή την ιδιότητα του σωστού και πράου και τότε θα βρεθώ στο εδώλιο κάθιδρος. Δεν θα τολμώ να σας δω στα μάτια. Θα γίνω στην πραγματικότητα ο αθεράπευτα φαντασιόπληκτος. Θα με κλείσεις στο τρελλάδικο. Όταν πια πεθάνω θα εκδοθεί το έργο μου. Θα ονομάζεται “οι Μονόλογοι” και θα τα ακούνε τα δεκαεξάχρονα, θα με τραγουδάνε στις πλατείες και θα με σχολιάζουν στις παρέες. Σαν ένα άλλο Τζωρτζ Όργουελ, πιο τοπικό και γι’ αυτό τον λόγο αναγνωρίσιμο. Θα είμαι ο ένας, ο θεός, ο τέλειος νεκρός. Από τώρα και ως τότε θα πάψω να φαντασιώνομαι την αθανασία. § Nik Kαρδάκης n.kardakis@avant-garde.com.cy

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ΛvΛnt GΛrde 25

Diane ηφωτογράφος Arbus των “Freaks”

Η Diane Arbus αποτελεί μια ιδιαίτερη περίπτωση στην εξέλιξη της φωτογραφικής τέχνης. Έμεινε στην ιστορία ως η χρονικογράφος των Φρικιών και κατάφερε να εξυμνήσει μέσα από τον φωτογραφικό φακό της ανθρώπους που η “κανονική” κοινωνία είχε απομονώσει σαν τερατουργήματα της φύσης. Έτσι, άφησε πίσω της μια τεράστια συλλογή εικόνων από τους πιο περίεργους, περιθωριακούς, εκκεντρικούς αλλά και αλλόκοτους χαρακτήρες. Νάνοι, γίγαντες, τραβεστί και παραμορφωμένοι άνθρωποι, ήταν μόνο μερικοί από τους χιλιάδες χαρακτήρες που της άρεσε να φωτογραφίζει.

H Diane Arbus γεννήθηκε το 1923 στη Νέα Υόρκη, από πολύ πλούσιους γονείς εβραϊκής καταγωγής. Υπήρξε αρκετά προνομιούχο παιδί καθώς θα μεγαλώσει σε διάφορα αριστοκρατικά σπίτια κοντά στο Central Park και θα σπουδάσει στα καλύτερα σχολεία. Ήταν λαμπερή με μεγάλα πράσινα μάτια, εξωτικό πρόσωπο και λεπτεπίλεπτο σώμα. Την συνέπαιρναν όλα τα είδη των ανθρώπων και όλοι οι άνθρωποι σαγηνευόντουσαν από αυτήν. Εσωστρεφής και μοναχική θα εντυπωσιάσει τους δασκάλους της με την ευφυΐα της, ιδίως με τις καλλιτεχνικές της επιδόσεις. ‘‘Μεγάλωσα νιώθοντας άτρωτη και απαλλαγμένη από άσχημες καταστάσεις’’, είχε πει. “Ένα από τα πράγματα από τα οποία υπέφερα ήταν το ότι ποτέ δεν ένιωσα αντιξοότητες. Ήμουν βαθιά

26 ΛvΛnt GΛrde

ριζωμένη σε μια αίσθηση μη πραγματικότητας’’. Στα δεκατέσσερά της χρόνια η Diane θα ερωτευθεί τον Allan Arbus, υπάλληλο του πατέρα της και μόλις συμπληρώσει τα δεκαοχτώ της χρόνια θα παντρευτούν εκπλήσσοντας τους πάντες, αρνούμενη να πάει στο πανεπιστήμιο. Μετέπειτα αυτή και ο Allan θα ανοίξουν φωτογραφικό στούντιο με το όνομα “Diane and Allan Arbus” και θα ασχοληθούν με την διαφημιστική φωτογραφία για διάφορα περιοδικά. Ο Allan θα της χαρίσει την πρώτη της φωτογραφική μηχανή και μαζί θα αποτελέσουν μια αρκετά επιτυχημένη ομάδα, φωτογραφίζοντας για διάσημα περιοδικά μόδας όπως το Glamour, Seventeen, Vogue, Harper’s Bazaar. Η Diane μισούσε τις παραγγελίες των περιοδικών, τα πορτρέτα διασημοτήτων και την κάλυψη κοσμικών εκδηλώσεων, αλλά τα έκανε. Τους έβγαζε όμως σαν τέρατα, από περίεργες γωνίες με περίεργους φωτισμούς, ακριβώς τη στιγμή που χαλάρωναν κι έδειχναν το πραγματικό τους πρόσωπο. Παράλληλα η Diane αρχίζει να φωτογραφίζει από μόνη της με μια Leica και σύντομα η φωτογραφία γίνεται πάθος. Το 1965 θα εγκαταλείψει τη διαφημιστική φωτογραφία και θα χωρίσει επαγγελματικά με τον άντρα της για να ασχοληθεί με τη δική της τέχνη. Αυτό θα οδηγήσει τελικά και στον πραγματικό χωρισμό τους με διαζύγιο δύο χρόνια μετά, γεγονός που θα σημαδέψει βαθιά τη ζωή της. Η Diane

ΤΕΧΝΗ

σκέφτομαι & γράφω

τότε θα αρχίσει να περιπλανιέται σε φτωχικά και γλοιώδη ξενοδοχεία και μοτέλ της Νέας Υόρκης, όπου εκεί θα έβρισκε και τους ανθρώπους οι οποίοι την ενδιέφεραν για να τους φωτογραφίσει. Ο Allan θα πει μετέπειτα ότι ο χωρισμός τους ήταν αυτός που την έκανε φωτογράφο. ‘‘Δεν θα μπορούσα να στηρίξω την απόφασή της να πηγαίνει στα μέρη τα οποία πήγαινε. Θα πήγαινε σε μπαρ στο Bowery και σε σπίτια ατόμων που δεν γνώριζε. Θα είχα τρομοκρατηθεί’’. Η Diane δούλευε ασταμάτητα με υποδειγματική επιμονή και πειθαρχία. Το στυλ της υπήρξε χαρακτηριστικό, τετράγωνες φωτογραφίες με πλαίσιο, πάντα ασπρόμαυρες. Ήταν τόσο ακατέργαστο και ασυνήθιστο για την δεκαετία του 50΄. Τα θέματά της σχετίζονται συνήθως με ανθρώπους περιθωριακούς, εκκεντρικούς, με παράξενες φυσικές ή επίκτητες ιδιότητες. Στις αρχές της δεκαετίας του 60 είχε γίνει ήδη αρκετά γνωστή. Οι φωτογραφίες της έμπαιναν σε περιοδικά όπως το Esquire και Harper’s Bazaar. Παρ’όλο που φωτογράφιζε και πορτραίτα συνηθισμένων θεμάτων, όπως ηθοποιών, συγγραφέων, ακτιβιστών κ.τ.λ, οι φωτογραφίες της είχαν εμφανέστατα μια διαπεραστική ματιά, ήταν παράξενες και κατά κάποιο τρόπο ανησυχητικά διαταραγμένες. Αυτό που έκανε τα πορτραίτα της τόσο ασυνήθιστα και τόσο δημοφιλή ήταν το γεγονός ότι ‘‘τίποτα δεν είναι αυτό που φαίνεται’’, όπως είχε

πει και η ίδια. Φωτογράφιζε θέματα από γυμνιστές και φρικιά, περφόρμερ του τσίρκου και των καρναβαλιών, αλλά και απλά πρόσωπα στον δρόμο τα οποία την ενδιέφεραν. ‘‘Αυτές οι εικόνες δημιουργούν πιο πολλά ερωτήματα παρά να δίνουν απαντήσεις’’. Είχε πει ο Mr. Rosenheim. ‘‘Όταν τα βλέπεις είναι σαν να έρχεσαι σε επαφή με αυτόν ο οποίος φωτογραφίζεται αλλά και την ίδια στιγμή με αυτόν που δημιουργεί την εικόνα. Είναι σαν να μεταφέρεσαι σε ένα μέρος όπου υπάρχει πολλή οικειότητα’’. ‘‘Η φωτογραφία είναι ένα μυστικό που σχετίζεται με ένα μυστικό’’, είχε πει η ίδια η Diane. Όσο πιο πολλά σου λέει τόσο λιγότερα γνωρίζεις’’… ’’Tίποτα δεν είναι το ίδιο, το πιο ωραίο πράγμα είναι η διαφορετικότητα. Εγώ κρατώ αυτό το οποίο κανείς δεν χρειάζεται’’. Σύμφωνα με τον διευθυντή του Μουσείου Μοντέρνας Τέχνης της Νέας Υόρκης, John Szarkowski, “η Diane Arbus αγάπησε τη φωτογραφία για το θαύμα που της πρόσφερε κάθε μέρα ... Το αληθινό θέμα των φωτογραφιών της δεν είναι τίποτα λιγότερο από τη μοναδική εσωτερική ζωή αυτών που φωτογράφιζε’’. Την Diane απασχολούσε πολύ η μορφή της φωτογραφίας, απέρριπτε συνεχώς την συντριπτική πλειοψηφία των φωτογραφιών της και κρατούσε ελάχιστες. Είναι χαρακτηριστικό ότι το πρώτο portfolio που η ίδια έκανε για να στείλει σε κάποια μουσεία το 1970, αποτελείτο από 10 μόνο

φωτογραφίες. Επιζητούσε πάντα τη μοναδική εικόνα και έδινε στα περιοδικά μία, το πολύ δύο τελικές φωτογραφίες για το κάθε θέμα της. Μέσα στο διάστημα 1969 – 1971 θα φωτογραφίσει ιδρύματα με διανοητικά καθυστερημένα άτομα στο New Jersey. Ήξερε ότι τα θέματά της ήταν απλησίαστα και ότι δεν μπορούσε να κάνει κάτι για να τους βοηθήσει. Λέγεται ότι αυτό την οδήγησε σε κατάθλιψη. Τον Ιούλιο του 1971 η Diane θα αυτοκτονήσει σε ηλικία 48 χρόνων. Κανείς δεν γνώριζε τον πραγματικό λόγο που η Diane αφαίρεσε την ζωή της. Τον επόμενο χρόνο το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης ΜΟΜΑ θα πραγματοποιήσει αναδρομική έκθεση για το έργο της, η οποία θα αποτελέσει και την πιο διάσημη έκθεση φωτογραφίας στην ιστορία του μουσείου με το πιο πολυπληθέστερο κοινό. Το 1972 θα είναι η πρώτη Αμερικανίδα φωτογράφος που παίρνει μέρος στη Biennale της Βενετίας. Πολλοί αναρωτιόντουσαν και ακόμα αναρωτιούνται γιατί οι άνθρωποι τους οποίους φωτογράφιζε, της επέτρεπαν να το κάνει αυτό. Γιατί ο τραβεστί την έβαζε στο διαμέρισμά του και την άφηνε να εκθέσει απροκάλυπτα τη διαφορετικότητά του; Ακόμα και τα πιο ‘‘συνηθισμένα’’ θέματά της, της επέτρεπαν να τους φωτογραφίζει στις πιο φρικιαστικές τους στιγμές. Ο φίλος της Stewart Stern, είχε πει κάποτε: ‘‘Όταν μιλάς με την Diane σε κάνει να νιώθεις

λες και είσαι ο πιο σημαντικός άνθρωπος στον κόσμο”. Ήταν ικανή στο να εισέρχεται με ευκολία στον κόσμο των περιθωριακών και των εκκεντρικών γιατί μπορούσε εύκολα να κερδίσει την εμπιστοσύνη τους. Τους αποδεχόταν για αυτό το οποίο ήταν. Πολλοί από αυτούς είχαν μια έκφραση στο πρόσωπό τους λες και ζητούσαν ένα είδος κατανόησης από τον θεατή. ‘Τα “φρικιά” ήταν ένα από τα θέματα που φωτογράφιζα πολύ’, είχε πει . ‘‘’Ήταν από τα πρώτα θέματά μου και μου προκαλούσαν μεγάλη έξαψη. Τα λάτρεψα αυτά τα άτομα. Λατρεύω και σήμερα μερικούς από αυτούς. Δεν θέλω να πω ότι είναι καλοί μου φίλοι, αλλά μου προκαλούν ένα μείγμα ντροπής και δέους. Υπάρχει κάτι το μυθικό στους freaks. Είναι σαν κάποιον σ’ ένα παραμύθι, που σε σταματάει και απαιτεί να του πεις τη λύση ενός αινίγματος. Οι περισσότεροι άνθρωποι πορεύονται στη ζωή φοβούμενοι ότι θα έχουν κάποια στιγμή μια τραυματική εμπειρία. Τα μειονεκτικά άτομα γεννιούνται με το τραύμα τους. Έχουν ήδη στη ζωή τους περάσει το τεστ. Είναι αριστοκράτες.”

§ Χριστίνα Χριστοφή christie_art@avant-garde.com.cy

ΛvΛnt GΛrde 27

Ο τερματικός σταθμός

Κατά μήκος της πράσινης γραμμής ο χρόνος στέκει ακίνητος. Τίποτα δεν μπορεί να ταράξει εκείνη την ανήσυχη ηρεμία. Εκτός, ίσως, από το ανθρώπινο πνεύμα. Αυτή είναι η ιστορία του μαέστρου Γιάννη Χατζηλοΐζου. Οραματίστηκε μια συναυλία μέσα στη νεκρή ζώνη. Και τα κατάφερε, γιατί όπως Ο τελευταίος επιβάτης ταξίδεψε μέσω του αεροδρομίου Λευκωσίας πριν 36 χρόνια. ‘Εκτοτε παραμένει εγκαταλελειμμένο, με τις ξεφτισμένες αφίσες ακόμη πάνω στους τοίχους, να διαφημίζουν διακοπές άλλων εποχών. Η μόνη ζωντανή παρουσία είναι οι δεκάδες φωλιές περιστεριών χτισμένες στα ταβάνια των ερειπωμένων αιθουσών. Αλλά ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή: ‘Ολα ξεκίνησαν όταν η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου ανέθεσε στον Γιάννη Χατζηλοΐζου, ως μαέστρο και καλλιτεχνικό διευθυντή, τη διοργάνωση μιας σειράς συναυλιών, με την ιδιαιτερότητα πως η ίδια η ΣΟΚ θα έβγαινε προς τα έξω βρίσκοντας το κοινό της κι όχι αντίστροφα, κάνοντας πρωτοποριακές επιλογές συναυλιακών χώρων. Και όπως μας εξήγησε ο ίδιος: «Θεώρησα ευθύνη μου να δώσω σε κάποιες από αυτές (τις συναυλίες) μια διεθνή εμβέλεια. Η αρχική ιδέα ήταν μια συναυλία στη νεκρή ζώνη. Η εισήγησή μου σε πρώτο στάδιο συνάντησε αρκετές αντιστάσεις από τους δικούς μας φορείς. ‘Ετσι αποτάθηκα στα Ηνωμένα ‘ΕΘνη, παρακάμπτοντας τις ιεραρχίες. Μετά από πολλές συναντήσεις και συζητήσεις έδωσαν την έγκρισή τους. Δημιούργησαν μάλιστα ειδικό γραφείο για τις ανάγκες της συναυλίας». Τα εμπόδια όμως δεν σταμάτησαν εκεί για τον οραματιστή μαέστρο. Όταν αργότερα μπήκε στη διαδικασία πρακτικής αναζήτησης του συναυλιακού χώρου, εισηγήθηκε στο διοικητικό συμβούλιο της ΣΟΚ, το αεροδρόμιο Λευκωσίας, λόγω των πολλών συμβολισμών που κουβαλάει. Δέχτηκε βροχή από αρνητικές απαντήσεις: «Η απογοήτευσή μου ήταν τεράστια. Συναντούσα παντού λάθος ανθρώπους στις σωστές θέσεις». Παρά τις αντιξοότητες καταφέρνει να αποσπάσει τη σύμφωνο γνώμη όλων των εμπλεκομένων, με μόνο όπλο, την επιμονή του. Ετσι ξεκινάει το μακρύ, ακόμη, ταξίδι για την ολοκλήρωση της συναυλίας στο εγκαταλελειμμένο αεροδρόμιο Λευκωσίας, που προγραμματίστηκε για την 21 Σεπτεμβρίου 2010, παγκόσμια Ημέρα Ειρήνης. Στην πορεία χρειάστηκε τη συνδρομή αγαπημένων φίλων, που ως άμισθοι συνεργάτες, εργάστηκαν για την επιτυχία της εκδήλωσης. «Ο Κρις Ηλιάδης ανέλαβε την κατασκευή μιας τεράστιας οθόνης από πανιά, μεγέθους 40 επί 25 μέτρων, για την προβολή οπτικού υλικού που θα συνόδευε την ορχήστρα, και η οποία τοποθετήθηκε πάνω 28 ΛvΛnt GΛrde

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ

σκέφτομαι & γράφω

λέει κι ο ίδιος: «εκεί που δεν επιτρέπεται, σε ένα χώρο απαγορευμένο, όπως το αεροδρόμιο Λευκωσίας, για τον οποίο κανείς δεν ενδιαφέρεται, με τη δύναμη του πνεύματος και της μουσικής μπορείς να του προσδώσεις ξανά νόημα και προοπτική».

στον τερματικό σταθμό. Φέραμε ειδικό φωτισμό από το εξωτερικό. Δωρεάν κρασί από το οινοποιείο Μακκάς για τη δεξίωση. ‘Ολοι οι συνεργάτες των οποίων την συνδρομή εξασφάλισα μέσω προσωπικών επαφών, δούλεψαν σχεδόν αφιλοκερδώς μειώνοντας σε μεγάλο βαθμό το κόστος για την οργάνωση μιας τέτοιας εμβέλειας συναυλίας», λέει ο Γιάννης φανερά συγκινημένος.

10 Σεπτεμβρίου, 2010. Τελικές πρόβες. Είναι περασμένα μεσάνυκτα και στο αεροδρόμιο έχουν παραμείνει λίγοι πιστοί συνεργάτες του μαέστρου. Ο ίδιος αποφασίζει να κάνει μια βόλτα κατά μήκος του ασφάλτινου διαύλου. Βλέπει στο βάθος, πάνω στον Πενταδάκτυλο, την τουρκική σημαία να αναβοσβήνει. Πιο κάτω βλέπει παραταγμένα τα άρματα των ΗΕ, με τα κανόνια τους να σημαδεύουν το βουνό. Νιώθει έντονα την παρόρμηση να τρέξει προς το σπίτι του, το σπίτι της μητέρας του στην κατεχόμενη πλευρά του νησιού, είναι μόλις λίγα χιλιόμετρα… «Τι να κάνω όταν φτάσω; Ακόμη ένα πόλεμο; Όχι, ο πόλεμος εδώ δεν είναι ανάμεσα στους ανθρώπους», θα υποστηρίξει μια μέρα αργότερα, σε συνέντευξή του σε ξένο ειδησεογραφικό κανάλι.

11 Σεπτεμβρίου, 2010. Μισή ώρα πριν τη συναυλία. Ο Γιάννης Χατζηλοΐζου βρίσκεται στο υποτυπώδες καμαρίνι του, μια καρέκλα όλη κι όλη, δίπλα από τον ιμάντα αποσκευών, μέσα στον τερματικό σταθμό. Κατακλύζεται από συναισθήματα. Ο συμβολισμός του σταθμού τον γοητεύει. Σκέφτεται όλους όσοι στάθηκαν, για μια στιγμή, εδώ, πάνω από τον ιμάντα περιμένοντας

τις αποσκευές τους. Σκέφτεται τον ακίνητο χρόνο που μεσολάβησε μέχρι τη δική του παρουσία εκεί. Συνειδητοποιεί τη σημαντικότητα αυτού που πρόκειται να συντελεστεί, για τον ίδιο πρώτα. Η ώρα πλησιάζει. Κλείνει το κινητό του. Προσεύχεται. Παίρνει τη μπαγκέτα του, το ραβδί που χρησιμοποιούν οι μαέστροι, ανεβαίνει μια τελευταία φορά στον πάνω όροφο και κοιτάει το ανυπόμονο κοινό, την ορχήστρα που περιμένει το διευθυντή της, τους δημοσιογράφους. «Κάτι καλό, ένας καλός σκοπός θα κρύβεται πίσω από όλα αυτά…», μονολογεί, και κατευθύνεται προς την σκηνή. Τα υπόλοιπα είναι ιστορία. Τη συναυλία παρακολούθησαν 500 προσκεκλημένοι, αξιωματούχοι των ΗΕ, διπλωμάτες, Ε/κ και Τ/κ πολίτες. Η ορχήστρα αποτελούμενη από μουσικούς δεκάδων εθνικοτήτων, ανάμεσα τους 15 Ε/κ και ένας Τ/κ, έπαιξαν, στην πίστα μπροστά από τη πρόσοψη φάντασμα του σταθμού, έργα των Μότσαρτ, Μπετόβεν, Χέντελ, Τσαϊκόφσκι, Μπραμς, καθώς και συνθέσεις του μαέστρου Γιάννη Χατζηλοΐζου, καταγοητεύοντας το ακροατήριο. Το νέο εγχείρημα του ρέκτη μαέστρου είναι ήδη υπό σχεδιασμό. Ετοιμάζει μια καινούρια συναυλία με την Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου και τη συνοδεία μιας χορωδίας που αποτελείται από πρώην επαγγελματίες Άγγλους χορωδούς, που με την συνταξιοδότησή τους εγκαταστάθηκαν μόνιμα στην Πάφο. Η συναυλία θα γίνει στα πλαίσια των εορτασμών της «Κυριακής των Πεσόντων»(σε ελεύθερη μετάφραση), αγγλιστί Remembrance Sunday, που γίνονται για να τιμήσουν όσους έχασαν τη ζωή τους στους δύο παγκόσμιους πολέμους, και λαμβάνουν χώρα τη δεύτερη Κυριακή του Νοεμβρίου. Φιλοδοξία του μαέστρου είναι, αυτή τη φορά η συναυλία, αν σταθεί κατορθωτό, να δοθεί στον Άγιο Νικόλαο της Κερύνειας. «Η μουσική δεν σημαίνει ωραίος ήχος αλλά σύμφωνα με την αρχαιοελληνική γραμματεία που ετυμολογεί τη λέξη ως μά+ω, μα σημαίνει ψάχνω/ αναζητώ, ω είναι η ουσία των πραγμάτων, είναι δηλαδή η μουσική η αναζήτηση της ουσίας των πραγμάτων», ήταν τα τελευταία λόγια του Γιάννη Χατζηλοίζου, που κατέγραψε το δημοσιογραφικό μαγνητόφωνο. § Χαράλαμπος Αριστοτέλους a.charalambos@avant-garde.com.cy

ΛvΛnt GΛrde 29

Συνέντευξη

ΠΡΟΣΩΠΑ

NE-NE

ΜΑΡΙΝΑ ΝΙΚΟΛΑϊδΟΥ

Η κύρια πηγή έμπνευσής μου θα έλεγα ότι είναι η κίνηση του κορμιού. Κάθε συλλογή που δημιουργείς αποπνέει ένα μοντερνισμό αλλά παράλληλα και μια λιτότητα εξαιτίας της ξεκάθαρης σιλουέτας των ρούχων σου. Αυτό πάντα με εντυπωσιάζει. Θέλεις να περάσεις κάποιο μήνυμα μέσα από τη δουλειά σου; Ποια θα έλεγες ότι είναι η βασική σου έμπνευση; Καταρχήν να σε ευχαριστήσω για τα ωραία σου λόγια, προσωπικά δεν μπορώ να περιγράψω τις συλλογές μου. Τις θεωρώ επέκταση του εαυτού μου, αφορούν ένα process, οι συλλογές αποτελούν μια συνέχεια για μένα. Αν ξαναδημιουργούσα τώρα τις συλλογές που έχω κάνει με την υπογραφή NE-NE θα παρατηρούσες ότι υπάρχει μια συνοχή. Η κυρία πηγή έμπνευσής μου θα έλεγα ότι είναι η κίνηση του κορμιού. Έτσι και τα ρούχα που δημιουργώ χρειάζονται ένα σώμα να τα αναδείξει, πάνω στην κρεμάστρα δεν μπορείς να καταλάβεις αμέσως για το τι πρόκειται, όχι λόγω πολυπλοκότητας του ρούχου, απλά χρειάζεται η κίνηση του κορμιού για να αναδειχθούν οι πτυχώσεις με τις οποίες δουλεύω, μάλλον καλύτερα, το κορμί το ίδιο δημιουργεί τις πτυχώσεις. Μετά από χρόνια που παρακολουθώ τη δουλειά σου, παρατηρώ ότι χρησιμοποιείς έντονα τα jersey υφάσματα. Είναι τυχαίο ή υπάρχει κάποια ιδιαίτερη σχέση μεταξύ σας; Νομίζω τίποτα δεν είναι τυχαίο, τα jersey υφάσματα εξυπηρετούν το τι θέλω, το πώς δουλεύω τα πατρόν μου. Ένας σημαντικός παράγοντας είναι ότι τα ΝΕ-ΝΕ είναι one size οπότε σίγουρα τα jersey βοηθούν διότι είναι ελαστικά, και τα πλείστα μου ρούχα ταιριάζουν σε σώματα από size 8 μέχρι size 20 γιατί δεν θέλω να απαγορεύω σε συγκεκριμένους 30 ΛvΛnt GΛrde

σωματότυπους τα ρούχα μου. Θεωρώ ότι η μόδα είναι πολύ ρατσιστική αποκλείοντας οποιαδήποτε κοπέλα που είναι πάνω από το size 14. Αλλά και από πρακτικής απόψεως, υπάρχει μια πολύ μεγάλη

αγορά που είναι πάνω από το size 14. Έχω δουλέψει και συλλογές με cotton σε συνδυασμό με jersey. Θα έλεγα ότι είναι ένα στοίχημα που βάζω με τον εαυτό μου κάθε φορά, μου αρέσουν τα δύσκολα και μου βάζω προκλήσεις. Χρησιμοποιώ υφάσματα που παραδοσιακά δεν θεωρούνται επίσημα ώστε να μπουν στη ζωή του κόσμου και για τέτοιες περιστάσεις. Μετά από αυτή την τόσο playful συλλογή τι να περιμένουμε να δούμε από εσένα τον χειμώνα που μας έρχεται; Ακολουθείς τα trends

της κάθε χρονιάς; Πρώτη φορά θα μιλήσω για την χειμερινή μου συλλογή! Γενικά όπως είχα αναφέρει και πριν, μου αρέσει να μελετώ τα πράγματα, δηλαδή υπάρχουν κάποια πράγματα στη ζωή μου που είναι πολύ σημαντικά μέσα μου, όχι απαραίτητα με την ευρεία έννοια. Από τότε που έκανα μια βαθιά έρευνα για τη συλλογή < p.s forget me not > και βρέθηκα κιόλας μακριά από την Κύπρο και έβλεπα τα πράγματα διαφορετικά, είναι κάποια κομμάτια που με βοήθησαν να δω και λίγο εμένα και σαν Μαρίνα και σαν ΝΕ-ΝΕ. Τώρα θέλω να ασχοληθώ πολύ με την έννοια του religious dress, λόγω του ότι με ενθουσιάζουν οι διαφορετικές παραδόσεις , είτε είναι το ορθόδοξο που ξέρουμε εμείς είτε το βυζαντινό είτε το βουδιστικό. Οπότε η έρευνά μου κατευθύνεται προς τα εκεί, τώρα ποιο αποτέλεσμα θα έχω δεν ξέρω, θα φανεί. Όσον αφορά τα trends δεν τα ακολουθώ ιδιαίτερα, το μόνο που παρατηρώ είναι οι χρωματισμοί της κάθε σεζόν . Ποιος είναι ο μεγαλύτερος καλλιτεχνικός σου στόχος; Ίσως να μην τον είπα και ποτέ σε κάποιον! (γέλια). Καταρχήν να πω ότι δεν ξεχωρίζω το καλλιτεχνικό από το προσωπικό, είμαι ένα ενιαίο πράγμα, είμαι τα ρούχα μου. Τα όνειρα είναι πολλά, δεν μπορώ να ξεχωρίσω τα όνειρα από τους στόχους. Μέσα στα χρόνια οι στόχοι αλλάζουν, σίγουρα οι στόχοι που είχα στα 25 μου δεν έχουν σχέση με τους στόχους που έχω σήμερα. Όταν στο Λονδίνο συνειδητοποίησα ότι υπάρχει κόσμος που αναγνωρίζει τη δουλειά μου έστω κι αν δεν με γνωρίζει, οι στόχοι μου άλλαξαν, εννοείται ότι το ήθελα να

ΚΟΥΒΕΝΤΙΑΖΩ

αναγνωριστεί το ταλέντο μου. Πηγαίνοντας εκεί, κατάλαβα ότι έχω πολλά να δώσω, και από γνώμες τρίτων βέβαια, και ειδικά όταν είδα το όνομά μου γραμμένο δίπλα από το όνομα του Yves Saint Laurent, θα έλεγα ότι ο στόχος “αναγνωρισιμότητα” επιτεύχθηκε ως ένα βαθμό! Είναι κάτι υποσυνείδητο, το να αναγνωρίσουν το ταλέντο σου, να καταλάβουν το concept σου, τη σκέψη σου. Το θεωρώ μεγάλη υπόθεση. Επίσης στο Cyprus Fashion Week όταν η συλλογή μου ψηφίστηκε από τους ξένους δημοσιογράφους σαν η καλύτερη συλλογή του Fashion Week ήταν μια μεγάλη προσωπική επιτυχία. Όχι τόσο για τον τίτλο, αλλά το γεγονός ότι ήρθαν και μου μίλησαν προσωπικά, άκουσα λόγια από διάφορους fashion editors όπως του Grazia Ιtaly, Collezioni magazine που δεν πίστευα ότι θα ακούσω ποτέ.. Αυτό που θα ήθελα πολύ όμως είναι να έκανα ένα βιβλίο με τη δουλειά μου και με το σκεπτικό ΝΕ-ΝΕ κ.τ.λ, να υπάρχει μια έκδοση τελοσπάντων με τη δουλειά μου. Αν μπορούσε να αλλάξει κάτι στον χώρο της κυπριακής μόδας, τι θα ήθελες να είναι αυτό; Η μόδα είναι ένα μεγάλο θέμα, θα μιλήσω για fashion design διότι η μόδα για μένα είναι και η ιστορία και η κοινωνιολογία, η ανθρωπολογία κ.τ.λ, δεν είναι μόνο τα ρούχα. Αυτό που θα ήθελα είναι κάτι που είχαμε αλλά δεν υπάρχει πια. Να αναβιώσει η βιομηχανία ένδυσης που υπήρχε στην Κύπρο επί καιρώ Τουρκοκρατίας. Είχαμε απίστευτα εργοστάσια στην Κύπρο, μεγάλα εργοστάσια που έραβαν και για εξαγωγές όπως και για υποδήματα, τα οποία σήμερα δεν υπάρχουν. Έφτιαχναν τα καλυτέρα δέρματα και κανείς ποτέ δεν ήξερε το μυστικό τους. Σήμερα, το να είσαι designer σε μια χώρα που δεν έχει βιομηχανία να σε στηρίξει είναι σαν να μην υπάρχεις, διότι αυτό το επάγγελμα χρειάζεται ομαδική δουλειά, όπως όλα τα πράγματα, είναι σαν ένα πάζλ, ο ένας χρει-

άζεται τον άλλο. Το ένα πράγμα που θα ήθελα είναι αυτό. Το δεύτερο που εύχομαι είναι να αναπτυχθεί πιο πολύ, αυτό πρέπει να γίνει μέσα από τα έντυπα και χαίρομαι που η AVANT GARDE έστω και με τον τρόπο της δίνει αυτή την εναλλακτική, τη διαφορετική έννοια, ότι η μόδα δεν είναι απαραίτητα μόνο για το “κόκκινο χαλί”.

Ποιους ανθρώπους θαυμάζεις από τον χώρο της μόδας; Γενικά, όχι μόνο στο χώρο της μόδας, θαυμάζω τους ανθρώπους που επιμένουν, που έχουν πίστη σε εκείνο που κάνουν, οπότε σίγουρα θαυμάζω οίκους που έχουν επιβιώσει και συνεχίζουν. Θα τολμήσω να πάω πίσω στα χρόνια και να πω ότι θαυμάζω άτομα που δεν είχα την τιμή να δω τα ρούχα τους από κοντά, όπως οι Paul Poiret και Elsa Schiaparelli.

Kαι επίσης θαυμάζω παρά πολύ τα νέα παιδιά στο χώρο και μου αρέσει να βοηθώ. Τι είναι αυτό που σε ικανοποιεί περισσότερο στη δουλειά σου; Νομίζω αυτό που με ικανοποιεί περισσότερο είναι η πρώτη επαφή του κατόχου με το ρούχο του. Είναι πολύ όμορφη αίσθηση να βλέπεις κάποιο να φοράει τη δημιουργία σου και να το χαίρεται. Φιλοσοφία ζωής; Nα κάνουμε πράγματα που μας ευχαριστούν στη ζωή μας. Είναι πολύ σημαντικό. Η ευτυχία για μένα είναι στιγμές, δεν είναι κάτι που κρατά, αλλά προσπαθώ πάντοτε να χαμόγελο ακόμα και στις δύσκολες στιγμές, πιστεύω ότι το χαμόγελο είναι η γιατρειά για τα πάντα. Αν συμπεριφερθείς σωστά θα σου συμπεριφερθούν σωστά.

Ελπίζω μέσα από τα χρόνια να πέτυχα κάτι, να πέρασα κάποιο μήνυμα.. Πόσο σημαντική είναι για σένα η άποψη των άλλων για τη δουλειά σου ; Πάρα πολύ σημαντική. Κακά τα ψέματα, στο «applied design» - δηλαδή το design που κάνεις για τους άλλους, για να επικοινωνήσεις - δεν είναι απλά ένας καμβάς που βάζεις στον τοίχο και όποιος τον δει τον είδε , τα ρούχα πρέπει να τα φορέσει κάποιος άλλος. Σίγουρα με ενδιαφέρει η γνώμη των άλλων, τα σχόλιά τους.

Τι συμβουλή θα δίνατε στους νεαρούς σχεδιαστές που τώρα ξεκινούν την καριέρα τους; Θα συμβούλευα τους νέους σχεδιαστές αν δεν το αγαπούν καλύτερα να το παρατήσουν από την αρχή αλλιώς θα βασανιστούν. Οτιδήποτε κάνουμε θέλει πάθος, αγάπη και υπομονή. Αν τα καταφέρουν αυτά, μόνο νικητές θα αναδειχθούν στην καριέρα τους. § Γιώργος Γεωργίου saint.lash@yahoo.com ΛvΛnt GΛrde 31

STYLE +

D E E IN !

O R E H A

ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗν ΚΑΘΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗ Model: Κλέλια Γιασεμίδου από Diva Model Agency.

Styling Τeam: Γιώργος Γεωργίου, Άννα Αποστόλου, Γιώργος Φιλίππου, Αγάθη Χατζούλλη Photographer: Ισμήνη Χαχολιάδου Make up artist: Κωσταντίνα Ανδρέου Hair stylist: Νικόλας Χαντζάρας, C. H. Hair Art, με προϊόντα περιποίησης μαλλιών FUDGE Photo Retouching: Χριστίνα Ολυμπίου

Ευχαριστούμε το Πανεπιστήμιο FREDERICK για την πολύωρη φιλοξενία στο φωτογραφικό στούντιο!

SHOPS: anna apostolou. by.anna.apostolou@gmail.com 99761299 AgathiH agathih@hotmail.com 99132210 boa sorte Αισχύλου 79, Παλιά Λευκωσία 22255584 Carpe Diem Τρικούπη 102, Παλιά Λευκωσία 22374842 Delirio Shoe Shop Γωνία Στασίνου & Μπουμπουλίνας 17 Β, Γ, Λευκωσία / 22757440 eGo P by George Philippou ego_p87@yahoo.com 99567663 G-STAR RAW Ζήνας Κάνθερ 8Ε 22673470 Ma.tita Προμηθέως 12Α, Λευκωσία (κοντά στο ξενοδοχείο Κλεοπάτρα) /22338729

32 ΛvΛnt GΛrde

My Shop Λήδρας 51, Λευκωσία / 22772773 Prime timers Στασικράτους 11, Λευκωσία / 22681133 SAX Λεωφ. Αρχιεπισκόπου Μακαρείου 28, City Plaza / 22768035 St. Lash by George G Saint.lash@yahoo.com 96525239 sobe Νικοκρέοντος 5Α, Λευκωσία / 22452559 Tagore Πειραιώς 20, 2023 Στρόβολος 22315266 το κουτί Πινδάρου 6, Άγιος Αντώνιος, 1060 Λευκωσία / 22877522 X-Eyes Λ. Μακαρίου ΙΙΙ 28, CITY PLAZA, Λευκωσία / 22761909 ‘28’ 99841102 / 99740759

Ηρωίδα:

Ατάκα:

“Μαρικού που τα Λεύκαρα”

Φόρεμα, French Connection, 189€, My shop / Μπουστάκι, προσωπική συλλογή / Φουρώ, προσωπική συλλογή /

ΛvΛnt GΛrde 33

Ηρωίδα:

Ατάκα:

“Η Κουτσή Μαρία”

Jumpsuit, 195€, G-STAR RAW / Γυαλιά μυωπίας με κορδονάκι από κρόσια, Sophia B, boa sorte / Πλατφόρμες, Irregular Choice - Mish Mash, 107€, boa sorte /

34 ΛvΛnt GΛrde

Ηρωίδα:

Ατάκα:

“Eσιέστην η Φανού”

Παντελόνα, Yiannis Karitsiotis, 143€, tagore / Πολυμορφικό φόρεμα φορεμένο ως εσάρπα, Gaffer & Fluf, 35€ (συμπεριλαμβάνεται έκπτωση), Carpe diem / Κορσές, ego P BY George Philippou / Oversized vest φορεμένο ως κάπα, 27€ (συμπεριλαμβάνεται έκπτωση), Carpe diem / ΛvΛnt GΛrde 35

Ηρωίδα:

Ατάκα:

“Πελλή που την πόρτα”

Αντρικό jean, 179€, G-STAR RAW / Ζώνη, 75€, G-STAR RAW / Σουτιέν, 12,90€, ΤΕΖΕΝΙS / T-shirt με extensions, Sophia B, 52€, boa sorte / T-shirt με ρίγες, 28€, ‘28’ / Γυαλιά ηλίου, ic! berlin FELDER* FELDER, X-eyes / Sneakers, ADIDAS, 105€, Prime timers /

36 ΛvΛnt GΛrde

Ηρωίδα:

Ατάκα:

“Ο Μούχτης επέθανε!”

Φουστάνι φορεμένο σαν Headpiece, French Connection, 175€, My shop / Φούστα, AB/SOUL GLAM, 170 ευρώ (συμπεριλαμβάνεται έκπτωση), ma.tita / Μπουστάκι δερμάτινο, anna apostolou / Κάπα, St. Lash by George G /

Γόβες, 60€ (συμπεριλαμβάνεται έκπτωση), SAX / Γυαλιά ηλίου, Jeremy Scott, X-eyes / Γάντια, προσωπική συλλογή / Βραχιόλι, προσωπική συλλογή / ΛvΛnt GΛrde 37

style +

SHOPPING LIST 001.

002.

001. Δερμάτινη χειροποίητη τσάντα, anna apostolou.

002. Χειροποίητα προϊόντα προς την ενίσχυση του Cyprus

Stop Trafficking, €30, το κουτί 003. Clutch bag, Vivienne Westwood, ma.tita 004. Τσάντα, connie, €60, Delirio 005. Κολιέ, €124, tagore 006. Πλεκτά κολιέ, AgathiH 007. Δερμάτινη τσάντα, G-STAR RAW, €99 008. Σκουλαρίκια, annaκoumoushi, €30, Carpe diem 009. Soft toys, “οι αδελφές Βabushka”, €40 (μαζί),

St. Lash by George G 010. 3 Χάριτες, το κουτί 011. Σκουλαρίκια, Lenalix, €39, Carpe diem 012. Κουρδιστό παιχνίδι, “ο κύριος με τη βαλίτσα”, €42,

tagore

003.

004.

005.

007.

009.

010.

008.

011.

012.

Φωτογράφος: Γιώργος Φιλίππου

006.

38 ΛvΛnt GΛrde

παρουσιαση

Dots n’ stripes

Ήρας 13, κατάστημα 6, Λευκωσία / 99448963

Τσάντα με studs €35 / Δερμάτινο τσαντάκι €30 / Κορμάκι €20 / Jean φούστα €20 / Ριγέ φόρεμα €35 / Μπλε Βandage Dress €60 / Φόρεμα πουά €30 / Jelly Σhoes €15 / Φλοράλ Πλατφόρμα €40 / Πορτοκαλί Πέδιλο €45 / Μπεζ Μποτάκι €60 ΛvΛnt GΛrde 39

ΤΑΞΙΔΕΥΩ

ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ

Low Budget Travelling: Κέρκυρα MAR «Καλοκαιρινές διακοπές... για πάνταα» και τον Σεπτέμβριοο! ΕL Βλέπω μερακλώσαμε!

MAR Αυτή η Κέρκυρα κόλλησε στο μυαλό μου και δεν μ’ αφήνει να επανέλθω στην καθημερινότητα! ΕL Περάσαμε υπέροχα, πιο καλά και από ότι το υπολογίζαμε MAR Μου έλειψαν τα ταξίδια στα ελληνικά νησιά και η Κέρκυρα μου έδωσε τη δόση που χρειαζόμουνα. ΕL Από πού λες να αρχίσουμε να θυμόμαστε; MAR Βασικά για μένα το πιο εντυπωσιακό ήταν οι παραλίες της. Κάθε μία χωριστά και μια διαφορετική αίσθηση. ΕL Ήταν σαν να επισκεφτήκαμε πολλά νησιά, κι όχι ένα.

MAR Η αναδρομή πρέπει να αρχίσει με τη σειρά που την απολαύσαμε για να τη ξαναζήσουμε παρέα. ΕL Συμφωνώ και επαυξάνω και αν και το αεροπορικό εισιτήριο με τη Cyprus ή την Olympic Airways των 300 ευρώ περίπου δεν θα έλεγα ότι ήταν οικονομικό γι’ αυτή την απόσταση, το ξεπερνάμε.

MAR Νομίζω αν δεν νοικιάζαμε αυτοκίνητο στο νησί, τίποτα δεν θα μας φαινόταν ίδιο. ΕL Πρώτον, δεν θα προλαβαίναμε να δούμε τόσα πολλά μέσα σε μια βδομάδα και δεύτερον η μαγεία της εξερεύνησης, θα εκμηδενιζόταν. ΜΑR Η Hertz πάντως μας τακτοποίησε με μόλις 40 ΛvΛnt GΛrde

ΕL

MAR

ΕL

MAR ΕL ΜΑR ΕL

MAR

28 ευρώ την ημέρα και το αυτοκινητάκι μας μπορεί να ήταν μικρό, αλλά ήταν απολύτως οικονομικό και εύκολο στο παρκάρισμα. Κι αυτό είναι και το μόνο πρόβλημα που αντιμετωπίζει κανείς στο κέντρο της πόλης της Κέρκυρας. Μας το έλεγαν από πριν, αλλά έπρεπε να το ζήσουμε για να το πιστέψουμε. Οποιαδήποτε ώρα της ημέρας, αλλά κυρίως το βράδυ, οι χώροι στάθμευσης ήταν απίστευτα δυσεύρετοι. Ζητάω τα εύσημα που για να μας λύσω αυτό το μικρό προβληματάκι, έκλεισα ξενοδοχείο ακριβώς στο κέντρο της πόλης. Στο Αλέξανδρος τη βγάλαμε με 73 ευρώ το δίκλινο με πρόγευμα και με δωρεάν στάθμευση. Για άλλη μια φορά τα συγχαρητήριά μου. Για την απονομή του μεταλλίου σου θα πρέπει να περιμένεις ακόμη λίγες μέρες για να ετοιμάσω την τελετή. Κρυάδες.... Αφού αν δεν σε πειράξω δεν μπορείς. Άντε άστα αυτά τώρα και πες μου ποια παραλία ήταν για σένα η καλύτερη. Δεν μπορώ να ξεχωρίσω μόνο μία, γι’ αυτό θα τις πάρω με τη σειρά. Στην Κασσιόπη η ηρεμία της μαζί με τα πεντακάθαρα νερά της με μαγνήτισε, αφού θυμάμαι έγινε 8 το βράδυ να την εγκαταλείψουμε. Εγώ θυμάμαι τη διαδρομή της επιστροφής στην πρωτεύουσα και τη στάση που κάναμε στην περιοχή Πύργοι, όπου φάγαμε σε ένα

ΕL

ΜΑR ΕL

MAR

ΕL

MAR EL

ΜΑR

ΕL

υπέροχο ταβερνάκι με θέα από ψηλά που σου έκοβε την ανάσα. Και συνεχίζω με τις παραλίες, όπου την επόμενη μέρα η αμμουδερή παραλία στο Σιδάρι ήταν τόσο οργανωμένη και καθαρή που με έκανε να ξεχάσω τη διαδρομή προς εκεί που ήταν σχεδόν 60 λεπτά. Καλά δεν ήταν και 10 ώρες. Όταν βρίσκεσαι σε νησί, αμέσως σου δημιουργείται η εντύπωση ότι όλα είναι πολύ κοντινά. Θα σε προλάβω και θα σου θυμίσω εγώ την πιο όμορφη στιγμή του ταξιδιού μας, την τρίτη μέρα στο νησί, όπου επισκεφτήκαμε την παραλία της Παλαιοκαστρίτσας. Είναι από αυτές τις παραλίες που βλέπεις στα τουριστικά brochures. Κρυστάλλινα νερά και γύρω γύρω καταπράσινες πλαγιές. Το νερό όμως δεν μπορείς να πεις... παγωμένο. Ήθελε λίγο θάρρος, αλλά όταν το τολμήσαμε και κολυμπήσαμε, μας αντάμειψε δεόντως. Το να βλέπεις την παραλία από μέσα στο νερό, πρόσθεσε λίγες από τις πιο όμορφες φωτογραφίες στο μυαλό μου. Το μικρό ταχύπλοο που νοικιάσαμε εκεί για 2 ώρες με 70 ευρώ δεν μπορείς να πεις, μας χάρισε μια απίστευτη εμπειρία εξερεύνησης, αφού όλες οι γύρω ακτές ήταν δυσκολοπροσσέγγιστες με αυτοκίνητο, οπό-

MAR ΕL

MAR

ΕL

MAR

ΕL

ΜΑR

ΕL MAR ΕL

ταν από τη θάλασσα ζήσαμε για λίγο σαν στη «Γαλάζια Λίμνη». Τη Brooke Shields πάντως δεν την συναντήσαμε... Την επόμενη μέρα η διαδρομή μας προς το νότιο μέρος του νησιού ήταν αν θυμάσαι εξίσου ενδιαφέρουσα. Θυμάμαι όταν προσεγγίσαμε την παραλία στον Άγιο Γεώργιο που μας έκανε τεράστια εντύπωση, αφού θύμιζε λίγο έρημο που άγγιζε θάλασσα. Ένιωθες ότι βρισκόσουν χιλιάδες μίλια μακριά από τον πολιτισμό. Εγώ θυμάμαι το γεύμα μας στην πόλη Λευκίμμη, στο μικρό ταβερνάκι πάνω στο στενό ποτάμι με την απίστευτη σπιτική φιλοξενία. Και τώρα που μου θύμισες το φαγητό. Ήταν απίστευτο το γεγονός ότι δεν φάγαμε πουθενά στην Κέρκυρα άσχημο φαγητό. Και κάτι ακόμη πιο σημαντικό, δεν πληρώσαμε πουθενά πάνω από 30 ευρώ τα δυο άτομα συμπεριλαμβανομένων των ποτών μας, δυο πιάτων και σαλάτας. Αυτό δεν θα το ξεχάσω. Πουθενά δεν νιώθεις ότι θέλουν να σου “γελάσουν”, είτε βρίσκεσαι στο κέντρο της πόλης της Κέρκυρας, είτε σε ένα απόμερο ταβερνάκι σε ένα χωριουδάκι. Νομίζω από θάλασσες θυμηθήκαμε όλες όσες μας άρεσαν. Ακριβώς, και θέλω τώρα να ακούσω την περιγραφή σου για την πρωτεύουσα. Από πού να αρχίσω! Από το κέντρο της πόλης που ανήκει στην παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά της Unesco, στην οποία τα ταβερνάκια, οι καφετέριες, τα τουριστικά καταστηματάκια και οι πλατείες είναι τόσο γραφικά, όσο πουθενά.

MAR Με 2 ευρώ επισκεφτήκαμε και το Βυζαντινό Αγγελόκαστρο, όπου η θέα από εκεί είναι απερίγραπτη, ενώ το βράδυ στο Παλαιό Φρούριο της Κέρκυρας, τα μπαράκια είναι μαγικά και άκρως ρομαντικά. ΕL Δεν νομίζω να ξεχάσεις το Ποντικονήσι; ΜΑR Aυτό δεν ξεχνιέται με τίποτα. Η θέα προς αυτό είναι υπέροχη, ενώ η επίσκεψη με τα μικρά καΐκια με 5 ευρώ το άτομο ιδιαίτερη και ξεχωριστή. ΕL Το εκκλησάκι που φιλοξενεί αλλά και το πράσινο στον χώρο, μας έκανε να μην θέλουμε να το αποχωριστούμε. ΜΑR Νομίζω επίτηδες άφησες για το τέλος την τελευταία μας εξόρμηση. ΕL Για ένα εντυπωσιακό φινάλε......

MAR Μιλάμε είμαι σίγουρος για το ίδιο πράγμα, για το καράβι που πήραμε από το λιμάνι της πόλης της Κέρκυρας για ένα μονοήμερο ταξίδι στα κοντινά νησάκια Παξούς και Αντίπαξους. ΕL Με μόνο 30 ευρώ το άτομο γνωρίσαμε δυο υπέροχα παρθένα νησιά. Στους Αντίπαξους κατοικούν λιγότερο από 70 κάτοικοι και θυμάμαι που δεν μπορούσε το καράβι να το αγγίξει, οπόταν έριξε άγκυρα 50 μέτρα μακριά του και πέσαμε όλο το καράβι μαζί στα καταγάλανα νερά του.

MAR Ανεπανάληπτη εμπειρία, ενώ στους Παξούς, το μικρό γραφικό του κέντρο με τα ταβερνάκια και τις πλατείες σε προσκαλούσε να το επισκεφτείς και μια δεύτερη φορά, όχι όμως για μια μέρα, αλλά για μια βδομάδα μοναδικής χαλάρωσης. ΕL Στο υπόσχομαι εκεί θα ξαναπάμε σίγουρα.

ELΜΑR Εις το επανιδείν Παξοί, εις το επανιδείν Κέρκυρα!

Παραλία Κασσιόπη

Παραλία Σιδάρι

Παραλία Παλαιοκαστρίτσας

§ ELMAR elmar@avant-garde.cy.net ΛvΛnt GΛrde 41

agenda

BIBΛΙΟ

Το άγριο τριαντάφυλλο Τζένιφερ Ντόνελι

Επιτέλους! Το τρίτο μέρος της τριλογίας “Το Τριανταφυλλάκι” και “ Τριαντάφυλλο του Χειμώνα” , της Αμερικανίδας συγγραφέα Τζένιφερ Ντόνελι ,είναι στους πάγκους των βιβλιοπωλείων. Λονδίνο 1914. Η αυτοκρατορία που έφτιαξε η Φιόνα Φίνεγκαν, δημιουργώντας το μεγαλύτερο οίκο τσαγιού στον κόσμο, εξακολουθεί να αναπτύσσεται. Δίπλα της ο σύζυγός της, ο Τζο, δίνει κι αυτός τη μάχη του ως βουλευτής των Εργατικών για τα δίκαια των ανθρώπων που δεν έχουν στον ήλιο μοίρα. Καθώς ξεσπάει ο πόλεμος, ένα άλλο αγαπημένο πρόσωπο της Φιόνας, ο αδελφός της Σέιμους, θα κληθεί να δώσει τη δική του μάχη στους ωκεανούς, υπηρετώντας την πατρίδα του ως αξιωματικός στο Βρετανικό Πολεμικό Ναυτικό. Όμως ούτε οι φλόγες του πολέμου θα σβήσουν από την καρδιά του τον έρωτά του για τη Γουίλα Όλντεν, η οποία δεν τον έχει συγχωρήσει που της έσωσε τη ζωή όταν έχασε το πόδι της στο Κιλιμαντζάρο, και τώρα αγωνίζεται κι αυτή για την Αγγλία στις ερήμους της Μέσης Ανατολής.

agenda

ΘΕΑΤΡΟ

«Το Ημερολόγιο του Αδάμ και της Εύας» είναι ένα ιδιαίτερο μιούζικαλ «τσέπης», βασισμένο στους αδαμικούς μύθους του Μαρκ Τουέιν. Ο ιδιοφυής Αμερικάνος λογοτέχνης, πασίγνωστος για την σαρκαστική του πένα, αλλά και το… διαβολικό χιούμορ του, αφηγείται τη συνάντηση του πρώτου άντρα και της πρώτης γυναίκας στην Εδέμ καθώς και τα… επακόλουθά της. Με τους: Βασίλη Ανδρέου, Άννα Κουτσαφτίκη, Δημήτρη Μυλωνά | Διασκευή - Σκηνοθεσία: Λίλλυ Μελεμέ | Μουσική και Τραγούδια: Παράξενες Μέρες | Στίχοι: Βασίλης Ανδρέου | Σκηνικά – Κοστούμια: Αλεξάνδρα Σιάφκου, Αριστοτέλης Καρανάνος | Κίνηση - Χορογραφία: Μόνικα Κολοκοτρώνη | Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα | Βοηθός σκηνοθέτη: Λαμπρίνα Καραγιαννίδου Πολιτιστικό και Ερευνητικό ίδρυμα ARTos Λεωφόρος Αγίων Ομολογητών 64 Λευκωσία, Λευκωσία 1080, Κύπρος Τηλέφωνο: 22445455 | Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις: 99813628 Τιμή €15

Το Ημερολόγιο του Αδάμ και της Εύας

10-11 σεπτεμβριου, 2011 Πολιτιστικό και Ερευνητικό ίδρυμα ARTos 21:00

23-24 σεπτεμβριου, 2011 Αμφιθέατρο Σχολής Τυφλών λευκωσια 20:30

Η αύρα της Σανέλ Paul Morand

Αυτοβιογραφική αφήγηση της Coco Chanel Χάρηκα μόλις κράτησα στα χέρια μου τη ρετρό έκδοση του Paul Morand με τίτλο «H αύρα της Σανέλ» , με την Coco Chanel να αφηγείται τη ζωή της, με τα δικά της λόγια να δίνουν ζωηρές περιγραφές και να απεικονίζουν τη δύναμη του χαρακτήρα της, αφήνοντας το βλέμμα μας να διακρίνει καθαρά στην αφηγήτρια τη γυναίκα και τη δημιουργό του οίκου Σανέλ. ¶ Δεν είναι μια ακόμη βιογραφία της Σανέλ... To αποδεικνύει και το εξώφυλλο με το πορτρέτο της σχεδιάστριας μόδας που δημιούργησε επανάσταση στην εποχή της από τον σημερινό της διάδοχο, Καρλ Λάγκερφελντ. Ο Πολ Μοράν, διπλωμάτης, συγγραφέας και θαμώνας των κοσμικών κύκλων, πέθανε στο Παρίσι το 1976, τη χρονιά που εκδόθηκε η «Αύρα της Σανέλ». ¶ Εκείνη τον είχε προσκαλέσει να την επισκεφτεί στο τέλος της δεκαετίας του ’40 για να του υπαγορεύσει τα απομνημονεύματά της. Οπως γράφει ο συγγραφέας του βιβλίου, «η ιδιοφυΐα της Σανέλ δεν ήταν ακόμη αναγνωρίσιμη. Τίποτα δεν φανέρωνε ακόμη την αυταρχικότητά της, τη βιαιότητά της, την επιθετική της τυραννία, τίποτε δεν άφηνε να διαφανεί αυτή η προσωπικότητα που έμελλε να αποκτήσει τόσο μεγάλη διασημότητα». ¶ Η Κοκό Σανέλ μίλησε για τη φιλία της με τη Μίσια Σερτ, τους άνδρες της ζωής της, τη φιλοσοφία της για τη μόδα. «Ένα φόρεμα δεν είναι ούτε αρχαία τραγωδία, ούτε ζωγραφικός πίνακας. Είναι μια γοητευτική και εφήμερη δημιουργία και όχι ένα διαχρονικό έργο τέχνης. Η μόδα οφείλει να πεθαίνει και να πεθαίνει γρήγορα». ¶ Η Κοκό Σανέλ δεν φοβήθηκε τις λέξεις. Δεν υποτάχθηκε σε τίποτα, γνώριζε καλά τη δύναμη, το ταλέντο της, τον θαυμασμό και τον τρόμο που προκαλούσε στους άλλους. «Ανέκαθεν μισούσα να βάζει κάποιος τάξη στην αταξία μου ή στο μυαλό μου. Η τάξη είναι φαινόμενο υποκειμενικό. Μισώ επίσης τις συμβουλές, όχι επειδή είμαι ξεροκέφαλη αλλά αντιθέτως, επειδή επηρεάζομαι πολύ εύκολα. Εξάλλου οι άνθρωποι δεν σου δίνουν παρά τα παιχνίδια, τα φάρμακα και τις συμβουλές που ταιριάζουν στους ίδιους», λέει στο βιβλίο.

Rivergate Center Πάφου 4, Λατσιά, 22-572722

42 ΛvΛnt GΛrde

Σκηνοβάτες Από το Εθνικό Θέατρο Ελλάδας - Σταμάτης Φασουλής. Τέλος του 2ου μ.Χ. αιώνα. Η ρωμαϊκή αυτοκρατορία καταρρέει. Είναι το τέλος μιας εποχής. Μέσα σε αυτό το κλίμα της κατάρρευσης και της παρακμής φτάνουν σε ένα αρχαίο θέατρο τρεις θίασοι από τρεις άκρες της αυτοκρατορίας και στήνουν τους δικούς τους, αυτοσχέδιους δραματικούς αγώνες, κατά το πρότυπο του “ένδοξου” παρελθόντος. Μια παράσταση που φτάνει μέχρι τις μέρες μας μέσα από τις αναλογίες του χθες και του σήμερα, που εναλλάσσει το γέλιο με το δάκρυ και κλείνει το μάτι στον σύγχρονο θεατή. Ένα εντυπωσιακό σύνολο ηθοποιών δίνει ζωή στο πρωτότυπο αυτό σκηνικό εγχείρημα: Νένα Μεντή, Σοφία Φιλιππίδου, Νίκος Κουρής, Τάνια Τρύπη, Ελένη Κοκκίδου, Μάκης Παπαδημητρίου, Λαέρτης Μαλκότσης, Ευαγγελία Μουμούρη, Θανάσης Αλευράς, Σωκράτης Πατσίκας, Άλκηστις Πουλοπούλου, Φοίβος Ριμένας, Μαργαρίτα Λουμάκη, Αγορίτσα Οικονόμου, Γιώργος Δεπάστας, Δημήτρης Τσέλιος, Δήμητρα Σιγάλα, Χρήστος Σπανός, Τζένη Διαγούπη, Ελένη Βεργέτη, Κλειώ – Δανάη Οθωναίου, Μίνως Θεοχάρης, Νάντια Κοντογεώργη, Ηρώ Μπέζου, Σπύρος Ανδρεόπουλος, Άγγελος Τριανταφύλλου, Σπύρος Κυριαζόπουλος, Αντώνης Πασβάντης, Δημήτρης Καπετανάκης, Νεφέλη Κουρή. Μετάφραση – Δραματουργία - Σκηνοθεσία: Σταμάτης Φασουλής | Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης | Κοστούμια: Ντένη Βαχλιώτη Μουσική: Θοδωρής Οικονόμου | Στίχοι τρα-

γουδιών: Αφροδίτη Μάνου | Χορογραφία: Φωκάς Ευαγγελινός | Φωτισμός: Λευτέρης Παυλόπουλος | Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου | Βοηθός σκηνοθέτη: Γιώργος Λύρας | Δραματουργική Συνεργασία: Ειρήνη Μουντράκη | Περούκες - κομμώσεις σχεδιασμός make up: Μαρίνα Καμπριγιάννη Βοηθός χορογράφου: Έλενα Γεροδήμου Διανομή: 30 καταξιωμένοι ηθοποιοί, μεταξύ αυτών οι: Θανάσης Αλευράς, Τζένη Διαγούπη, Ελένη Κοκκίδου, Νίκος Κουρής, Νένα Μεντή, Κλειώ – Δανάη Οθωναίου, Τάνια Τρύπη, Δημήτρης Τσέλιος, Σοφία Φιλιππίδου. Ταμεία Προπώλησης Εισιτηρίων Λευκωσία: Kινηματοθέατρο Παλλάς Τηλ.: 22410181 Λάρνακα: Δημοτικό Θέατρο Λάρνακας Τηλ.: 24665795 Λεμεσός: Θέατρο Ριάλτο Τηλ.: 77777745 Κηποθέατρο Τηλ.: 25582268, 25344341 Πάφος: Κέντρο Εξυπηρέτησης και Πληροφόρησης Δημοτών Τηλ.: 80008181 Αμφιθέατρο Σχολής Τυφλών 28ης Οκτωβρίου, Ακρόπολη, Λευκωσία 2012, Κύπρος | Τηλέφωνο: 77772717 Τιμή €15 / €10 Επικοινωνία Τηλέφωνο: 22208400

Beginners Οι Πρωτάρηδες

CINEMA

Σκηνοθεσία: Μάικ Μιλς Πρωταγωνιστούν: Γιούαν ΜακΓκρέγκορ, Κρίστοφερ Πλάμερ, Μελανί Λοράν

agenda

Μια γλυκόπικρη ταινία χαρακτήρων, που μας διδάσκει πως, στα θέματα των σχέσεων, όλοι είμαστε πρωτάρηδες. Πρωταγωνιστούν οι Γιούαν ΜακΓκρέγκορ («Moulin Rouge»), Κρίστοφερ Πλάμερ («The Imaginarium of Doctor Parnassus») και Μελανί Λοράν (“Inglourious Basterds”). Ένας νεαρός άνδρας, ο Όλιβερ, γνωρίζει την απρόβλεπτη Άννα, λίγους μήνες μετά το θάνατο του πατέρα του. Ο έρωτας που θα αναπτυχθεί μεταξύ τους θα γεμίσει τον Όλιβερ με αναμνήσεις του πατέρα του, ο οποίος - μετά το θάνατο της συζύγου του και σε ηλικία 75 ετών - αποκάλυψε στον γιο του τις ομοφυλοφιλικές του τάσεις, συνάπτοντας μάλιστα σχέση με έναν νεότερό του άνδρα. Αυτή η ειλικρίνεια έφερε κοντά πατέρα και γιο, έστω κι αν ήταν πλέον αργά...

Trust

Πίστεψέ Με

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Σουίμερ Πρωταγωνιστούν: Ντέιβιντ Σουίμερ, Εντ Κάθελ ΙΙΙ, Ντάνα Γκόλομπ, Ρόμπερτ Γκρίνχατ, Τομ Χότζις, Άβι Λέρνερ, Χάιντι Τζο Μάρκελ Ο Ντέιβιντ Σουίμερ, γνωστός ως ο Ρος από τη δημοφιλή τηλεοπτική σειρά «Friends», σκηνοθετεί τους Κλάιβ Όουεν («Children of Men»), Κάθριν Κίνερ («Where the Wild Things Are») και Βαϊόλα Ντέιβις («Doubt») σε ένα συγκλονιστικό δράμα. Η δεκατετράχρονη Άνι γνωρίζει έναν νέο φίλο μέσα από το Internet και αποφασίζει να τον συναντήσει. Όταν όμως ανακαλύπτει πως ο φίλος της είναι ένας 40χρονος άντρας που σκοπεύει να τη βιάσει, είναι πλέον πολύ αργά. Ο πατέρας της στοιχειώνεται από την επίθεση στην κόρη του κι αποφασίζει να αναζητήσει τον ένοχο, ενώ η μητέρα της μένει πίσω στο σπίτι, προσπαθώντας να μαζέψει τα κομμάτια.

Mπορείτε να βρείτε πληροφορίες για όλα τα events κάθε μήνα στη νέα ιστοσελίδα της Avant Garde στο: www.avant-garde.com.cy

αναλαμβάνουμε γάμους, βαφτίσεις, γενέθλια, πάρτυ βρείτε μας στο facebook

meligalacreations@hotmail.com

Δέσπ

οινα

Σας πρ της μικ οσκαλούμε στ που θα ρής μας Δέ η βάφτιση στην γίνει την σποινας, Κυ εκ στις 11: κλησία "Π ριακή 17 Ιουλίο αναγία Θα ακ 30 π.μ. των Χα υ 2011, ολουθή ρίτων σει δεξ " ίωση στο ξε Νονοί: νοδοχείο Κωνστ HILTON αντίνος Νάνα

παρακαλώ

Γονείς:

Γιώργο

απαντήσ τε μέχρ

και Θά . λει και Πα α Λαμπρια νίκος Παντζ νίδη ιαρά

ς και

ι 10.7.

2011

Μαρία

στο 9931

1654

Χανατ

ή στο

ζιά

99408940

τίνος

Κωνσταν

ΛvΛnt GΛrde 43

MUST VISIT

agenda

πεμπτη 8 σεπτεμβριου 2011 20:30 θεατρο ριαλτο λεμεσος

Το Νησί Που Μοιραζόμαστε Η ταινία γυρίστηκε σε συμπαραγωγή με το πρόγραμμα Engage- Do your Part for Peace και το Cyprus Network for Youth Development. Την ταινία στηρίζουν επίσης ο Δήμος Λεμεσού, ο Οργανισμός Νεολαίας και το Συνεργατικό Ταμιευτήριο Λεμεσού.

8/09-18/09, 2011

δημοτικος κηποσ Γιορτή του Κρασιού 2011

ΛΕμεσου

Η Λεμεσός, η πρωτεύουσα του κρασιού της Κύπρου, έχει τη φήμη της πόλης του κεφιού και φιλοξενεί κάθε χρόνο το φεστιβάλ κρασιού. Αυτή η διοργάνωση που γίνεται κάθε Σεπτέμβρη στο Δημοτικό Κήπο, ακριβώς απέναντι από την παραλία, καθιερώθηκε σαν θεσμός από το 1961 που γιορτάστηκε για πρώτη φορά. Το Φεστιβάλ Κρασιού ξεκίνησε σαν μια τιμητική εκδήλωση στη μακρά παράδοση παραγωγής κρασιού του νησιού, που μεγαλώνει σε μέγεθος και ποικιλίες όσο περνάνε τα χρόνια. Εμπνευσμένο από τα αρχαία φεστιβάλ, αφιερωμένα στο θεό του κρασιού Διόνυσο και στη θεά της Ομορφιάς και του Έρωτα την Αφροδίτη, συνδυάζει τη διασκέδαση και το γλέντι με άφθονο κρασί και φαγητό και με αρκετές παραστάσεις από τοπικές και διεθνείς καλλιτεχνικές ομάδες. Το Φεστιβάλ Κρασιού, που απευθύνεται στους ντόπιους αλλά και στους ξένους, προσφέρει μια ευκαιρία στον κόσμο να δοκιμάσει διαφορετικά τοπικά κρασιά από μεγάλα και μικρά οινοποιεία και παραδοσιακό Κυπριακό φαγητό. Για πληροφορίες επικοινωνήστε με την Εταιρία Μεταφοράς Επιβατών Λεμεσού (ΕΜΕΛ) στο 77778121 ώρες γραφείου. Ώρες λειτουργίας της Γιορτής Καθημερινά από τις 7.00 μ.μ. μέχρι τις 11.00 μ.μ. | Παρασκευή – Σάββατο από τις 7.00 μ.μ. μέχρι τις 11.30 μ.μ. Τιμή Εισιτηρίων Ενήλικες: άνω των 18 ετών: €6.00 Με το εισιτήριο ενηλίκων, ο επισκέπτης δικαιούται ένα μπουκάλι εμφιαλωμένο κρασί ΔΩΡΕΑΝ, από την οινοβιομηχανία της επιλογής του: ΕΤΚΟ, ΚΕΟ, ΛΟΕΛ, ΣΟΔΑΠ και Οινοποιείον Φικάρδος. Το εισιτήριο συμπεριλαμβάνει και δελτίο συμμετοχής σε κλήρωση. Πρώτος λαχνός ένα αυτοκίνητο, προσφορά της εταιρείας Emporium Cars. Εφηβικό: από 13 – 18 χρονών: €5.00 | Παιδικό μέχρι 12 χρονών: €4.00 | Πλαστική φιάλη κρασιού: €1.50 | Ποτήρι κρασιού: € 1.50 | Ποτήρι κρασιού με πόδι: €2.50 Στάθμευση Ο Δήμος Λεμεσού προσφέρει δωρεάν μεγάλο χώρο στάθμευσης ανατολικά του Κηποθεάτρου (οικόπεδα Παφίλια). Το πρόγραμμα υπόκειται σε απρόβλεπτες αλλαγές. Δημοτικόs Κήποs Λεμεσού 28ης Οκτωβρίου, Λεμεσός, Λεμεσός Κύπρος Για πληροφορίες τηλ. 25 344402, 25 344952, 25 745919

§ jean d’arc jeandarc@avant-garde.com.cy 44 ΛvΛnt GΛrde

ΣΥΝΟΨΗ ΤΑΙΝΙΑΣ: Τρεις Ελληνοκύπριοι και τρεις Τουρκοκύπριοι νέοι που δεν έχουν συναντηθεί ποτέ στο παρελθόν, θα μοιραστούν ένα σπίτι για πέντε μέρες και μαζί θα ταξιδέψουν βόρεια και νότια της διαχωριστικής γραμμής. Θα υποστηρίξουν διαφορετικές εκδοχές της ιστορίας, θα μοιραστούν ιστορίες του παρελθόντος και μαζί θα οραματιστούν το μέλλον. Θα καταφέρουν να σπάσουν τις προκαταλήψεις; Θα μπορέσουν να λυτρωθούν από τα τραύματα του παρελθόντος που έχουν κληρονομήσει; Θα ανακαλύψουν αλήθειες που δεν είχαν ποτέ αντιμετωπίσει; Πόσο μακριά είναι η ειρήνη; Τιμή 7 ευρώ, 5 ευρώ (για υποστηρικτές Ριάλτο) Πληροφορίες 77777745

11/09-17/09, 2011

the shoe factory 3 Διεθνές Φεστιβάλ Σύγχρονης Μουσικής o

λευκωσια

Έχοντας ως στόχο την προβολή της μουσικής του 20ου και του 21ου αιώνα και την προώθηση δημιουργίας, ανάπτυξης και ερμηνείας νέων συνθέσεων από όλο τον κόσμο, το Διεθνές Φεστιβάλ Σύγχρονης Μουσικής Φάρος είναι ένα μοναδικό στο είδος του γεγονός στην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου. Διεθνή μέσα έχουν ήδη κάνει λόγο για το Φεστιβάλ, όπως το γνωστό μουσικό περιοδικό Tempo του Κέιμπριτζ, το οποίο το αποκάλεσε “διαμάντι σε μια περιοχή αντιφάσεων”. Πληροφορίες Ίδρυμα Τεχνών Φάρος: www.pharosartsfoundation.org / Τηλ: +35722663871 Εισιτήρια: €22 / €17 (Υποστηρικτές του Ιδρύματος, Μαθητές, Φοιτητές, Στρατιώτες, Συνταξιούχοι) | Box Office Τηλ 7000-9304 / www.pharostickets.org The Shoe Factory Οδός Ερμού 304, Λευκωσία, Λευκωσία Κύπρος Επικοινωνια Τηλέφωνο: 22663871

ΛvΛnt GΛrde 45

σκια cultural spot λευκωσια

Ωράριο: Καθημερινά 17:00-21:00 Σάββατο 11:00-14:00, 17:00-21:00

@AvantGardePress

5-11/09, 2011

Ανορθόγραφηματα, ανουσιογραφήματα, σμείγουν με τον διάφανο στοχασμό και τις άκαδρες εικόνες. Έχοντας γεννήσει 24 πόδια, ο Γιώργος Φιλίππου προσπαθεί να περπατήσει μέσα από τις λέξεις που ξορκίζουν το άσπρο καθώς προσπαθεί να δει ποια χρώματα λάμπουν στο σκοτάδι. Χρησιμοποιεί άφοβα το γλωσσικό ιδίωμα της Κύπρου, όποιο και να είναι αυτό, «σουζουλίζοντας» με τον φωτογραφικό φακό του τις νοερές διαδρομές σε πόλεις και ανθρώπους. Η σκιά cultural spot περήφανα δημοσιεύει το βιβλίο πεζογραφίας και φωτογραφικής απεικόνισης του Γιώργου Φιλίππου. Έκθεση και παρουσίαση βιβλίου στις 5 μέχρι τις 11 του Σεμπτεμβρίου.

ακολουθείστε μας στο twitter

24 Πόδια Γέννησα

Μουσικό Φεστιβάλ ‘Φέγγαρος’ Οι οµάδες Λουβάνα από τη Λευκωσία και Υπόγεια Σκηνή από τη Λεµεσό διοργανώνουν ένα ξεχωριστό µουσικό φεστιβάλ αυτό τον Σεπτέμβριο. Το φεστιβάλ που αρχικά προγραμματίστηκε για τα μέσα του Ιούλη και αναβλήθηκε λόγω των γεγονότων της 11 ης Ιουλίου, θα πραγµατοποιηθεί στο ορεινό χωριό της Λόφου στην επαρχία Λεµεσού και θα διαρκέσει μία μέρα.

Καλλιτέχνες / Πρόγραµµα Στο φεστιβάλ θα εµφανιστούν τρία γκρουπ, δύο από την Ελλάδα και ένα από την Κύπρο.

J.Kriste, Master of Disguise

6:30µ.µ. ατο 2011 β β α Σ βριου μ * 0 σεπτε 17 16:0 μεσος υ/Λε Λοφο

Η µπάντα του Λευτέρη Μουµτζή έχει παρουσιαστεί ζωντανά αρκετά φέτος, κυρίως στη Λευκωσία (Κοσµικό Κέντρον Αντωνάκης, Υφαντουργείο), αλλά και στο φεστιβάλ του Πανεπιστηµίου Κύπρου στην Αξιοθέα, αποκτώντας αρκετούς φίλους και θαυµαστές. O δίσκος “Girls, Ghosts and Gods” (Puzzlemusik 2009) άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις και στην Ελλάδα ανακηρύχτηκε από τους καλύτερους της χρονιάς 2009. Φολκ - ροκ - ψυχεδελικές συνθέσεις που σε ταξιδεύουν, και πολλές εναλλαγές, είναι µερικά από τα συστατικά του ήχου του γκρουπ. Θα εκτελέσουν κοµµάτια από το δίσκο και καινούριο υλικό από τη νέα δουλειά που αναµένεται στα τέλη της χρονιάς.

Mode Plagal

7:30µ.µ.

Πολλοί ακόµα αναπολούν πόσο θαυµάσια πέρασαν στη τελευταία κυπριακή εµφάνιση των Mode Plagal στην τάφρο το 2008! Και οι Mode Plagal κυκλοφόρησαν δίσκο τη χρονιά που µας πέρασε µε το όνοµα Στην Κοιλιά του Κήτους (Lyra 2010). Μια µπάντα που έχει χαρακτηριστεί από τα καλύτερα έθνικ γκρουπ της Ευρώπης. Αλλά δεν είναι µόνο αυτό. Οι Mode Plagal έχουν φτιάξει ένα δικό τους ξεχωριστό µουσικό ιδίωµα. Ένα ιδίωµα µε αναφορές στην παραδοσιακή µουσική και στίχο, σε βυζαντινούς ήχους,

σε funk ρυθµούς και σε πάµπολλα ακόµη µουσικά στοιχεία που δεν ανήκουν σε είδος ή που δεν τα χρησιµοποίησαν αυτούσια αλλά µόνο σαν επιρροές. Αυτές τις µέρες ο καθένας τους είναι απασχοληµένος µε άλλα projects με διάφορους καλλιτέχνες όπως Μάλαµας, Χειµερινοί Κολυµβητές, Μάρθα Φριντζήλα, Χαΐνηδες κ.α. Ενωµένοι, στη Λόφου θα µας θυµίσουν τις µουσικές τους, που τόσο αγαπήθηκαν. Θανάσης Παπακωνσταντίνου

9:30µ.µ.

Ο Θανάσης είναι ό,τι καλύτερο έχει να επιδείξει η ελληνική µουσική τα τελευταία 20 χρόνια. Ένας σπουδαίος συνθέτης και στιχουργός του οποίου τραγούδια έχουν ερµηνεύσει ο Σωκράτης Μάλαµας, η Μελίνα Κανά, ο Γιάννης Αγγελάκας, αλλά και ο αείµνηστος Νίκος Παπάζογλου. Ο καινούριος του δίσκος “Ο ελάχιστος εαυτός” (Inner Ear 2011), τα πάει περίφηµα. Ο ίδιος επισκέφτηκε την Κύπρο µετά από χρόνια απουσίας τον περασµένο Μάρτιο µε πρωτοβουλία της Λουβάνα, έπαιξε τέσσερις sold out συναυλίες, πέρασε θαυµάσια και επιστρέφει αυτή τη φορά µε τη δεκαµελή του µπάντα. Οι ζωντανές του εµφανίσεις µένουν πάντα αξέχαστες. Πολύ κέφι, χορός και αυτοσχεδιασµός. Το πρόγραµµα θα εµπλουτιστεί από τον DJ Tony Cusack µε επιλογές από τη µεγάλη του συλλογή από βινύλια. *Το Φεστιβάλ αρχίζει στις 4 µµ. Στο χώρο θα πωλείται φαγητό και ποτό. Επίσης θα πωλούνται δίσκοι των καλλιτεχνών σε ειδικό πάγκο.

∆ιαµονή Στη Λόφου καθώς και στα γύρω χωριά υπάρχει περιορισµένος αριθµός δωµατίων προς ενοικίαση. Επίσης θα υπάρχει και περιορισµένος χώρος για δωρεάν κάµπινγκ στο παρεκκλήσι του Προφήτη Ηλία. Περισσότερες πληροφορίες στο facebook.com/louvana. Τιµές εισιτηρίου 25 ευρώ προπώληση, 30 ευρώ στην είσοδο Προπώληση εισιτηρίων Λευκωσία Καλά Καθούµενα 22664654 | Crepa Land (Μακεδονίτισσα) 22261000 | Eleven63 Studio 22101163 | Λεµεσός Brent Cross. Mακαρίου 25747814 | Μαγειρίο – Καφενείο ‘Γιαγκίνι’ 97839617 | Λάρνακα Why and Why 24654637 | Πάφος Vintage Art House 96838366

46 ΛvΛnt GΛrde

28/09-11/10, 2011 ΓΚΑΛΕΡΥ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ λευκωσια

Sylvia Woodcock Έργα της Σύλβιας παρουσιάζει η Γκαλερύ Αποκάλυψη με την έναρξη της νέας σεζόν. Η Σύλβια Woodcock επανέρχεται στην Λευκωσία μετά από 3 χρόνια με δυναμικά έργα κυρίως μεγάλων διαστάσεων, με το χαρακτηριστικό της ιδίωμα, τις μυθοπλασίες με την πραγματικότητα, τις αποτυπώσεις της καθημερινότητας, της προσωπικής της ζωής αλλά και των διαφόρων ανθρώπων που την περιβάλλουν. Το βουκολικό στοιχείο μαζί με το ερωτικό αναμειγνύονται με λεπτές ισορροπίες. Η ζωγράφος προσδίδει εξωτικό χαρακτήρα στις συνθέσεις της μέσα από τα φανταχτερά χρώματα αλλά παραπέμποντας πολλές φορές σε άλλους πολιτισμούς, κυρίως αραβικούς. Το έργο της σκωτσέζας ζωγράφου που έχει κάνει το σπίτι της στην Κύπρο εδώ και πολλά χρόνια εντυπωσιάζει τον θεατή μέσα από συναισθήματα χαράς, θαυμασμού και χιούμορ. Μεγάλη ευαισθησία και τρυφερότητα παρουσιάζει η σειρά των έργων με πρωταγωνιστές παιδιά. Άλλη μια σειρά που έχει ενδιαφέρον είναι τα μαγευτικά πορτραίτα με υπαρκτά πρόσωπα και στοιχεία φανταστικά στο φόντο. Γκαλερύ Αποκάλυψη Χυτρών 30, Μέγαρο Τοφάρκο Τ.Θ 22146, 1518 Λευκωσία, Κύπρος Επικοινωνία Τηλέφωνο: 22300150

TETAΡΤΗ 2011 μβριοΡΙΟυΥ 20:00 14 σεπτε ΑΤΡΟ ΚΟΥ ΑΡΧΑΙΟ ΘΕ ΛΕΜΕΣΟΣ

Γιάννης Κότσιρας & Δημήτρης Μπάσης

Με σκοπό την οικονομική ενίσχυση του Ιδρύματος Θεοτόκος, θα διεξαχθεί συναυλία στο Κούρειο Θέατρο στις 14 Σεπτεμβρίου 2011 με τους Γιάννη Κότσιρα και Δημήτρη Μπάση, η οποία συνδιοργανώνεται από το Ίδρυμα Θεοτόκος και την Παγκύπρια Ομοσπονδία Σαΐτας. Αρχαίο Θέατρο Κουρίου Επισκοπή, Λεμεσός Κύπρος Επικοινωνία Κόλλας Φώτης Τηλέφωνο: 96356357

ΛvΛnt GΛrde 47

9/09-29/09, 2011

20:30

ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Νύχτες Καλοκαιριού στη Λευκωσία Μια δροσερή νότα στα ωραία λευκωσιάτικα βράδια θα αποτελέσει και φέτος η εναλλακτική καλοκαιρινή πρόταση του Δήμου Λευκωσίας. Ποικίλα καλλιτεχνικά δρώμενα φιλοξενούνται στις συνοικίες και τις πλατείες της πόλης από νωρίς τον Ιούλιο μέχρι το Σεπτέμβριο. Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουν μουσική, θέατρο και άλλα καλλιτεχνικά δρώμενα με συμμετοχή κυρίως ντόπιων, καθώς και ξένων καλλιτεχνικών σχημάτων.

15/09-17/09, 2011 21:00

ARTOS ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Φεστιβάλ Βραβευμένων Ταινιών Μικρού Μήκους

Το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, το Ίδρυμα ARTos και η Ευρωπαϊκή Ακαδημία Κινηματογράφου, με τη στήριξη του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου προσκαλούν τους λάτρεις των ταινιών μικρού μήκους στο Φεστιβάλ Βραβευμένων Ευρωπαϊκών Ταινιών Μικρού Μήκους Short Matters!. Για πέμπτη συνεχή χρονιά συνεχίζεται με μεγάλη επιτυχία στην Κύπρο το Short Matters!, η περιοδεία των ταινιών μικρού μήκους της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου, με την Κύπρο να αποτελεί ένα από τους σταθμούς. Η προβολή ταινιών που αποτελούν τις κορυφαίες ταινίες από φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους ανά την Ευρώπη. Οι προβολές θα πραγματοποιηθούν στον ανοικτό χώρο του ιδρύματος ARTos στη Λευκωσία στις 15, 16 και 17 Σεπτεμβρίου 2011, και στο ΤΕ.ΠΑ.Κ. στη Λεμεσό στις 26 και 27 Σεπτεμβρίου 2011. Πολιτιστικό και Ερευνητικό ίδρυμα ARTos Λεωφόρος Αγίων Ομολογητών 64, Λευκωσία, Λευκωσία 1080, Κύπρος | Τηλέφωνο: 22445455

Πρόγραμμα Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου Αρχοντικό Ιεροδιακόνου Συναυλία από το Πολιτιστικό Εργαστήρι Αγίων Ομολογητών «Μουσικοί δρόμοι Κύπρος-Μικρά Ασία». Διοργανώνεται σε συνεργασία με το Δήμο Λευκωσίας. Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου Αυλή Δημοτικού Μεγάρου Συγκρότημα «Love is in the air» Συναυλία με αφορμή την τελευταία πανσέληνο του καλοκαιριού, με jazz, latin, τραγούδια των Beatles, ABBA, Whitney Houston, Celine Dion, Michael Jackson, Shakira και ελληνικό ρεπερτόριο για τον έρωτα, το φεγγάρι κ.ά. Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου Βιοτεχνική Καϊμακλίου Μουσικό Σχήμα «Λωποδύτες» Παλιά και νέα τραγούδια της ελληνικής δισκογραφίας.

Lefkara: Art Diary 2011 Re-Cycled Sculptures Το χωριό των Λευκάρων είναι ένα από τα πιο σημαντικά πολιτιστικά αξιοθέατα της Κύπρου. Σε συνεργασία με τον Κυπριακό Οργανισμό Τουρισμού με στόχο την προσέλευση τουριστών από τις πόλεις, πάνω στα βουνά και στα ορεινά χωριά, το πρόγραμμα «Lefkara Art Diary» δημιουργεί καλλιτεχνικές εγκαταστάσεις για το κοινό χρησιμοποιώντας τα δανδελωτά κεντήματα των Λευκάρων. Δημιουργώντας τέχνη με ανακυκλωμένα υλικά και συνδέοντας τα με το θέμα της Ευτυχίας και της Ανθρώπινης Φιγούρας, πάντα μέσα στα ιστορικά πλαίσια του χωριού προσπαθούμε να επικοινωνήσουμε το μήνυμα της αναγέννησης και ξαναζωντανέματος του χώρου. Συμμετέχοντες: Χρήστος Αβραάμ, Μάγια Χατζηγεωργίου, Serhat Selisik, Maya Sikorska, Mairi Urquhart, Helina Raak Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου, 2011 ανοίγει η έκθεση στις 19.00μ.μ Λεύκαρα Στην Αυλή του Δημοτικού Σχολείου Λευκάρων | Τηλέφωνο: 22462233 Επικοινωνια Christos Avraam (E.K.A.T.E.) (avraamchristos@gmail.com) 48 ΛvΛnt GΛrde

29/08-10/09 , 2011 δημοτικο σχ ολειο λευκαρων

Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου Πλατεία Παλουριώτισσας 6ον Μεσογειακό Φεστιβάλ Παραδοσιακού Χορού από τον Πολιτιστικό Λαογραφικό Όμιλο Λευκωσίας Διοργανώνεται σε συνεργασία με το Δήμο Λευκωσίας. Συμμετέχουν συγκροτήματα από διάφορες χώρες όπως Ελλάδα, Σλοβακία, Σερβία, Κροατία, Λετονία, Ουγγαρία, Ισραήλ, Ιταλία, Σλοβενία, Ουκρανία. Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου Υπαίθριο Θέατρο Πύλης Αμμοχώστου Μελοποιημένη ποίηση Γιώργου Σεφέρη Συναυλία με αφορμή τα 40 χρόνια από το θάνατό του, με τους τραγουδιστές Γιώργο Καλογήρου και Αργυρώ Χριστοδούλου. Διοργανώνεται από το Ίδρυμα ARTος, σε συνεργασία με το Δήμο Λευκωσίας.

Eίσοδος ελεύθερη

Διοργανωτής: Δήμος Λευκωσίας

Πεμπτη

22 σεπτεμβριου 2011

Ταξίδι στο Χρόνο: Γιώργος Σεφέρης, Ποιητής και Πολίτης

19:30*

ARTOS ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Με αφορμή τα 40 χρόνια από το θάνατο του Γιώργου Σεφέρη το ‘Ιδρυμα ARTos σε συνεργασία με το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού της Ελλάδας και την Πρεσβεία της Ελλάδος στην Κύπρο πραγματοποιούν σειρά εκδηλώσεων με τίτλο «Ταξίδι στο Χρόνο: Γιώργος Σεφέρης, Ποιητής και Πολίτης». Η σειρά ξεκινά την Πέμπτη, 22 Σεπτεμβρίου στις 19.30 στο Ίδρυμα ARTos με τα εγκαίνια της έκθεσης πολυμέσων με τίτλο «Γιώργος Σεφέρης: Ποιητής και Πολίτης». Στην έκθεση παρουσιάζεται η ζωή, το έργο και η πορεία του νομπελίστα ποιητή (με φωτογραφικό υλικό και βίντεο - εγκαταστάσεις) από την ημέρα της γέννησής του μέχρι και τον θάνατό του. Τα εγκαίνια της έκθεσης θα τελέσει ο Πρέσβης της Ελλάδας στην Κύπρο, κύριος Βασίλης Παπαϊωάννου. Θα προλογίσουν ο κ Αθανάσιος Μαράντος, Προϊστάμενος της Διεύθυνσης Γραμμάτων και Πολιτιστικών Δράσεων του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού της Ελλάδας και ο κ Παύλος Παρασκευάς, Διευθυντής των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου. Το ίδιο βράδυ θα πραγματοποιηθεί η θερινή προβολή ντοκιμαντέρ του Κύπριου σκηνοθέτη Ανδρέα Πάντζη με τίτλο «Ο Σεφέρης στη χώρα της έκλειψης». Εγκαίνια έκθεσης: 22 Σεπτεμβρίου 2011 στις 19:30 *Μέρες και ώρες λειτουργίας έκθεσης 22 Σεπτεμβρίου – 3 Οκτωβρίου 2011 | Δευτέρα – Παρασκευή 10:00 – 13:00 και 17:00 – 20:00 Σάββατο κατόπιν ραντεβού για ομάδες μόνο Τις Καθημερινές Από: Πέμπτη, 22 Σεπτεμβρίου, 2011 Μέχρι: Δευτέρα, 3 Οκτωβρίου, 2011 Πολιτιστικό και Ερευνητικό ίδρυμα ARTos Λεωφόρος Αγίων Ομολογητών 64, Λευκωσία, Λευκωσία 1080, Κύπρος | Τηλέφωνο: 22445455

Ροκ Φεστιβάλ Λεμεσιανών Συγκροτημάτων Το Συνεργατικό Ταμιευτήριο Λεμεσού γιορτάζει τα 65χρονά του και μαζί με το Κανάλι 6 που γιορτάζει τα 20χρονά του, διοργανώνουν Ροκ Φεστιβάλ Λεμεσιανών συγκροτημάτων στην Πλατεία Ηρώων. Συμμετέχουν τα συγκροτήματα: Κατακάθια, Σκιάχτρα, The Hair Band, Στέλιος Στυλιανού και οι Εκτός Ρεπερτορίου, Methexis Band, 1st Floor Band. Σε ρόλο D.J. Σώσης Θεοδοσίου, Φάνης Κρίγκος | Τιμή Δωρεάν Επικοινωνία Τηλέφωνο: 77777745

κυριακη

25 σεπτεμβριου 2011

19:30

πλατεια ηρωων λεμεσοσ ΛvΛnt GΛrde 49

ABSOLUT VODKA ILLUSION EDITION - “ΑΓΚΑΛΙΑΣΤΕ” ΤΟ ΑΠΡΟΣΔΟΚΗΤΟ Η ABSOLUT έχει ένα γνήσιο πάθος για τη δημιουργικότητα και οι οπτικές ψευδαισθήσεις είναι ένα αναπόσπαστο κομμάτι του κόσμου της δημιουργίας. Συνεχίζοντας την επιτυχημένη παράδοση των επετειακών συσκευασιών παρουσιάζει μια νέα ανατρεπτική φιάλη, την ABSOLUT VODKA ILLUSION EDITION. Ένα περιορισμένης έκδοσης μπουκάλι που μας εμπνέει να “αγκαλιάσουμε” το απροσδόκητο και να ζήσουμε τις νύχτες μας πιο δημιουργικά. Το κλασικό θρυλικό μπουκάλι της ABSOLUT παρουσιάζεται με ένα καινοτόμο τρόπο: κοιτώντας

το από μπροστά είναι ακριβώς όπως το κλασικό αλλά καθώς περιστρέφεται αργά ανακαλύπτεις κάτι απρόσμενο! «Η ABSOLUT ILLUSION EDITION φανερώνει την ισχυρή πεποίθησή μας ότι προκαλώντας το αναμενόμενο και κοιτάζοντας τα πράγματα από μια διαφορετική οπτική γωνία μπορούμε να δημιουργήσουμε κάτι πραγματικά εξαιρετικό. Πρόκειται για μια πραγματικά συλλεκτική φιάλη», αναφέρει η Anna Malmhake, Vice President Global Marketing της Absolut.

PLAYLIFE

Δες τη νέα αντρική συλλογή Playlife για να συμπληρώσεις τα κομμάτια της γκαρνταρόμπας σου για τη νέα ακαδημαϊκή σεζόν! Οι πωλήτριες των καταστημάτων Playlife είναι έτοιμες να σε βοηθήσουν να διαλέξεις αυτό που ταιριάζει στο δικό σου στυλ.

Artists In Public Space Art Exhibition

Μια ομάδα από νέους καλλιτέχνες, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους, πρόκειται να παρουσιάσει στην αίθουσα “Ειρήνη” της οδού Λήδρας τη δουλειά που έγινε στα πλαίσια του Artists in Public Space project που διοργάνωσε το Mediterranean Arts Association EMAA σε συνεργασία με το ΕΚΑΤΕ. Το κοινό θα έχει την ευκαιρία να δει πώς οι καλλιτέχνες έχουν παρέμβει εικαστικά σε διάφορα σημεία της οδού Λήδρας. Η έκθεση αρχίζει στις 27/9/2011και θα διαρκέσει μέχρι τις 8/10/2011. Τα εγκαίνια θα τελέσει η δήμαρχος Λευκωσίας κα. Ελένη Μαύρου η ώρα 18:30. Η αίθουσα θα είναι ανοιχτή από τις 07:30 - 19:00 και το Σάββατο από τις 09:00 -15:00. Γιαπερισσότερες πληροφορίες τηλέφωνο επικοινωνίας: 99748132 50 ΛvΛnt GΛrde

Luxury denim for the streets

Η ιστορία του G-star ξεκίνησε το 1989 στην Ολλανδία. Αρχική πηγή έμπνευσης των σχεδιαστών ήταν οι λεπτομέρειες που χαρακτηρίζουν τα στρατιωτικά ρούχα. Με την πάροδο του χρόνου και μετά από 7 χρόνια παρουσίας στο διεθνή χώρο της μόδας, τo 1996 παρουσιάζουν ένα διαφορετικό πλύσιμο jean που μέχρι στιγμής δεν υπήρχε: το αποκάλεσαν ‘RAW’. Η ιδιαιτερότητα του υφάσματος αυτού ήταν ότι μετά από τη διαδικασία βαψίματος δεν προχωρούσαν στην πλύση του, αλλά το άφηναν όπως ήταν για να πετύχουν ένα πιο ακατέργαστο look. Με φωτογράφο τον Anton Gorbijn χρησιμοποίησαν για μοντέλα στις καμπάνιες τους άτομα κυρίως από τον χώρο της έβδομης τέχνης. Σήμερα η G-Star με την φιλοσοφία ‘just the product’ έχει καταστήματα σε περισσότερες από 20 χώρες με γύρω στα 6000 σημεία πώλησης. H G-Star έχει καθιερωθεί και στην Κύπρο με καταστήματα σε Λευκωσία και Λεμεσό.

EVERY DAY IS A GOOD DAY

CARPE DIEM …Seize today for a better tomorrow. Νέες συλλογές από ELENA PAVLOU και TWO IN A GONDOLA αυτή τη σεζόν στο CARPE DIEM Studio-Gallery. Κομψά, διαχρονικά και πολυμορφικά κομμάτια για κάθε γυναίκα, που αναδεικνύουν τη θηλυκότητα και κολακεύουν τη σιλουέτα. “Στρίγκλο-Νοικοκυρές Εν Δράσει”,ο τίτλος της φετινής συλλογής των αγαπημένων μας αξεσουάρ και υποδημάτων

by STRIGLES που βρίσκονται τώρα στο CARPE DIEM Studio-Gallery. Είδη κουζίνας και υλικά μαγειρικής ενέπνευσαν τις φετινές δημιουργίες των “Στρίγκλων” με αποτέλεσμα κολιέ, σκουλαρίκια, μπαλαρίνες, μπότες κ.τ.λ να στολίζονται από νόστιμους πειρασμούς. Άραγε το κολιέ με το τηγανητό αυγό θα φορεθεί ή θα φαγωθεί; (CARPE DIEM Studio-Gallery, Τρικούπη 102, Λευκωσία, Τηλ. 22374842)

MORE O’ LESS

Τι θα φορέσω; Θες με μανία νέα ρούχα; Η boutique MORE O’ LESS σας περιμένει με ανυπομονησία την Τετάρτη 14 Σεπτεβρίου στην οδό Αισχύλου 54, στην Παλιά Λευκωσία για την παρουσίαση της έκθεσης BACK2WORK 2011 με χειροποίητα φορέματα και φούστες, από τις 4 το απόγευμα μέχρι τις 10 το βράδυ. Για πληροφορίες τηλεφωνήστε στο 99855952 (Fanny) και μπορείτε να δείτε περισσότερα στο more-o-less. blogspot.com. Θα σας περιμένουμε!

1. Η εκδότρια της ΑG αναζητά επείγον ευπαρουσίαστο άντρα για να τη συνοδεύσει σε γάμο παλιάς συμμαθήτριας της στις 4/9 Κυριακή. Το φακελάκι θα το βάλει η ίδια!

2. Νεαρή ρυθμίστρια δανείων σε τρίτους, περιμένει κάποιον να της ρυθμίσει το δικό της. Ζητάει πλούσιο, μελαχρινό και ελαφρώς αξύριστο σύντροφο με 10 οικόπεδα και 3 σπίτια. Οτιδήποτε έξτρα υλικό αγαθό θα θεωρηθεί επιπρόσθετο προσόν!

3. Τριχωτός επιχειρηματίας ζητά σύντροφο με ειδικότητα αισθητικού για παθιασμένες νύχτες wax!

4. Μελαχρινός αναζητά ωραία κοπέλα για σχέση.

5. Νεαρός. Καλλιτέχνης. Είναι πια φθινόπωρο. Συνεχίζω να βαριέμαι μόνος μου. Στείλε mail λέμε!

6. Είμαι γελαστή κτηνίατρος και ζητώ έναν άντρα φιλόζωο να του προσέχω όλα του τα ζωάκια. Προϋπόθεση να έχει αυτοκίνητο 4x4 ώστε να κάνουμε εξορμήσεις στη φύση και να βλέπουμε πουλάκια!

7. Τα μαλλιά μου είναι σγουρά πολύ σγουρά. Είμαι σαν τον ήλιο. Θέλεις να λιαστούμε;

8. Νεαρή με καστανά μαλλιά και ύψος 1.65, με στυλιστικές ανησυχίες και ιδιαίτερα ευχάριστος τύπος επιθυμεί να γνωρίσει δάσκαλο της γιόγκα για να καλλιεργήσουν μαζί σώμα και πνεύμα!

9. 27χρονος μελαχρινός, με μαύρα μάτια, μαύρα μακριά μαλλιά, ύψος 1.85, καθηγητής Πανεπιστημίου με ειδικότητα στη Μηχανολογία, με πολλά λεφτά και μεγάλη ακίνητη περιουσία αποζητά νεαρή για σοβαρή σχέση και με τάσεις μετανάστευσης καθώς είναι μόνιμος κάτοικος Σουηδίας.

10. Ο Μιχαλάκης από τον Κάτω Μονιάτη και η Έλενα από την Τραχυπέδουλα ζητούν απεγνωσμένα τρίτο πρόσωπο για να τους βοηθήσει να αναθερμάνουν τη σχέση τους.

11. Είμαι ξανθιά, ψηλή αλλά όχι γαλανομάτα. Μου αρέσουν τα πάρτι και ψάχνω το έτερο μου party animal για να ξεσκιστούμε στο ποτό και στο χορό. Φετίχ μου τα έντονα βαμμένα νύχια!

σεπτεμβριος 2011

Διάλεξε το νούμερό σου και στείλε e-mail στο gnorimies@ avant-garde.com.cy για να το γνωρίσεις. Επίσης, αν θες να δεις τη δική σου αγγελία δημοσιευμένη, στείλε e-mail στην ίδια διεύθυνση! Και μην ξεχνάς, όλα τα νούμερα κερδίζουν!

SAY WHAT?

ΣΕ ΞΕΡΩ?

ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΕΥΘΕΡΑ

Κάτι σε βασανίζει και δεν βρίσκεις την απάντηση; To'ψαξες παντού και δεν λέει να βρεθεί; Eδώ θα το βρεις! Θέλω να διαφημιστώ στην Avant Garde, τι πρέπει να κάνω; Μπορείς να ανατρέξεις στα highlights που βρίσκονται πίσω από το εξώφυλλο και να βρεις το τηλέφωνο και το email της πανέμορφης υπεύθυνης διαφήμισής μας Ιωάννας Παντοπώλη. Θα επικοινωνήσεις μαζί της και θα λύσει κάθε σου απορία για το θέμα.

Eίμαι από Πάφο, πρόσεξα ότι η ΑG κυκλοφορεί σε Λευκωσία, Λάρνακα και Λεμεσό, πότε θα φτάσει και στα μέρη μας;; Μη φοβάσαι, δεν σας έχουμε ξεχάσει! Μέσα στους επόμενους μήνες θα κυκλοφορήσουμε και στην εξωτική Πάφο. Μέχρι τότε, κάθε αρχή του μήνα να οργανώνεις εκδρομούλα προς Λεμεσό μεριά που είναι κοντά και να μας βρίσκεις στα σημεία διανομής της AG που μπορείς να βρεις πίσω από το εξώφυλλο. Κι αν βαριέσαι τις εκδρομές, αρκέσου στην online εκδοχή μας στο www.avant-garde.com.cy

Πού μπορώ να βρω παλιά τεύχη της Αvant Garde; Eξαρτάται για ποιο σκοπό τα θες! Aν χρειάζεσαι τα τεύχη για τη ΑG συλλογή σου μπορείς να στείλεις ένα mail στο info@avant-garde.com.cy με τα στοιχεία σου και θα σου τα στείλουμε στο σπιτάκι σου. Αν απλά θες να ρίξεις μια ματιά, μπαίνεις στη γνωστή διεύθυνση www.avant-garde. com.cy πατάς εκεί που γράφει issues, φτιάχνεις καφεδάκι και αρχίζεις μαραθώνιο διαβάσματος Αvant Garde.

Aυτοί οι mychart που επιμελούνται το design τι λένε αλήθεια; Το καλύτερο τρίο του νησιού. Ποιος τους είδε εν δράσει και δεν τους φοβήθηκε. Αυτοί που δεν μπορούν να τους έχουν παρακαλώ όπως ζηλεύουν για αυτό που χάνουν.

Θέλω να σου φάω τη θέση, μπορώ; Όχι, δεν μπορείς. Αλλά τον πίνω σκέτο με λίγο γάλα, ευχαριστώ.

§ Nίκη Λιαλιάρη faq@avant-garde.com.cy ΛvΛnt GΛrde 51

&

SURF SEE

e-SPREE

MIX & match

It's actually a compliment to be mocked for being different.

They never pick on the mediocre.

Πόσες φορές πιάσατε τον εαυτό σας να σερφάρει στο internet και μόλις βλέπατε κάτι λέγατε, «πρέπει να το αποκτήσω» ή «το θέλω»; Αυτό ακριβώς θα διαβάσετε σ’ αυτή την σελίδα. Αντικείμενα, που σαν σέρφαρα τα είδα μ’ άρεσαν και τα μοιράζομαι μαζί σας.

MYKITA “Gordon” Drum Roll please……. Κυρίες και κύριοι, τα Gordon!!! Το τελευταίο μου διαμάντι. Είναι έργο τέχνης. Δημιουργός; Romain Kremer x Mykita. Είναι φτιαγμένα με ένα νέο υλικό που λέγεται “Mylon” που τα κάνει πολύ ελαφριά αλλά και ανθεκτικά. Το μόνο που σου ‘ρχεται στο νου όταν τα βλέπεις, είναι απλά να διερωτηθείς… “What’s next??”

Nike+ SportWatch GPS Ο απόλυτος σύντροφός σας στο τρέξιμο είναι το καινούριο ρολόι της Nike! Καταγράφει την κάθε λεπτομέρεια της άσκησης, από απόσταση, κάψιμο λίπους, τους παλμούς της καρδίας, ακόμη και την τοποθεσία σου, μέσω δορυφόρου. Λατρεύω ακόμη και τη μαύρη ψηφιακή του οθόνη με τους άσπρους αριθμούς. Θα βοηθήσει αρκετά στο κάψιμο του “Holiday Weight”…Ready! Set! Goooo!!

Kidrobot For Swatch Fuck Yeah! Είναι το μόνο που μου έρχεται στο μυαλό όταν ανακοινώνεται τέτoια συνεργασία! Το brand συλλογής μοντέρνας τέχνης με τα Swatch; Fuck Yeah!! Kυκλοφόρησαν τέλη Αυγούστου..Σύντομα στα χέρια μου!

Nike Air Force 1 Hyperfuse Απλά τέλειο!! Το διαχρονικό sneaker Air Force 1 μεταμορφώνεται! Η σειρά “Hyperfuse” των Air Force 1 που τα κάνει πιο ελαφριά έχει κυκλοφορήσει. Η συλλογή αποτελείται από 6 χρώματα. Το αγαπημένο μου είναι το “Solar Red” και θα είναι το νεότερο μέλος της συλλογής μου.....

MacBook Air 2011 Τον τελευταίο καιρό, είμαι στη φάση του ‘’Θέλω καινούριο notebook”. Το μόνο που μου έρχεται στο νου είναι το καινούριο MacBook Air. Πολύ πιο γρήγορο από τον προκάτοχό του, πιο λειτουργικό και δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από τους «μεγάλους» της οικογένειας του «δαγκωμένου μήλου». Με μια αρκετά καλή, προσιτή τιμή που αρχίζει από τα 1024.00 euro. Not bad for a baby like that… § Κυριάκος Ιωαννίδης kakos@avant-garde.com.cy

52 ΛvΛnt GΛrde

ΛvΛnt GΛrde 53

stars & planets

Όταν κάτι τελειώνει, όπως είναι λογικό, κάτι νέο έρχεται. Παίζει κι αυτό το καλοκαίρι να τελείωσαν αρκετά πράγματα για σένα, όσον αφορά στους έρωτες αλλά τουλάχιστον μπορείς να πεις με σιγουριά πως νέα πράγματα είναι ήδη στο δρόμο. Πρόσεξε την υγεία σου και παίξε και λίγο. Δεν κάνει κακό.

Κριός Με προσοχή και σύνεση,

με κέφια και με όρεξη υποδέχεσαι το φθινοπωράκι που πλησιάζει αναμαλλιασμένο και ορεξάτο για σπουδαία πράγματα! Έχεις ήδη βάλει νέους στόχους και οι νέοι στόχοι ήδη σε φλερτάρουν. Συνέχισε ακάθεκτος και δε θα σε πιάσει μπόρα! Σε περίπτωση που δεις ψιχάλες, μη φοβού. είναι παροδικό!

Ταύρος Όπως κάθε Ταύρος που σέβεται τον εαυτό του, έτσι κι εσύ έχεις ήδη κάνει τα κουμάντα σου

για ένα ερωτικό φθινόπωρο. Μια συνεργασία ή πρόταση για δουλειά σε χαροποιεί ιδιαίτερα και γενικά πατάς τόσο καλά στα πόδια σου που σχεδόν τα δοντάκια σου τρίζουν από το ζόρισμα. Χαλάρωσε λίγο. Λεφτά θα πάρεις!

Δίδυμοι Δεν τ’ αρνούμαι. Σκέφτεσαι να κάνεις ένα βήμα πίσω και σημαδεύοντας στο πουθενά να τα τινάξεις όλα στον αέρα. Σίγουρα οι πρώτοι αυτοί μήνες είναι πολύ σημαντικοί για να πάρεις τις σωστές αποφάσεις που χρειάζεσαι. Κράτα κι έναν υπνόσακκο μη βρεθείς να κοιμάσαι στο δρόμο κανα βράδυ.

Είσαι σε μεταβατικό σημείο.

Καρκίνος απλά κουκουλώνοντας τα γεγονότα. Διασκεδάζεις και υπερβάλλεις αλλά ξέρεις καλά πως το να παραμυθιάζεσαι δεν είναι λύση αν θες να μην αντιμετωπίζεις ξανά και ξανά τις ίδιες καταστάσεις. Ψάξε μέσα σου και βρες όλες τις απαντήσεις. Αυτούς που σ’ αγαπούν, τους έδιωξες ή έφυγαν;

Προσπαθείς να ξεχάσεις μια κατάσταση,

54 ΛvΛnt GΛrde

λέων Μια περίεργη συμπεριφο-

αρχίζεις και βγάζεις και οι γύρω σου τρομάζουν. Δεν είσαι το κέντρο του κόσμου και αν συνεχίσεις να φέρεσαι σαν κακομαθημένο 9χρονο που τσιρίζει, μάλλον δε θα γίνεις ποτέ. Η βροχή θα ξεπλύνει λιγάκι το θυμό σου, αλλά μην περιμένεις και θαύματα όταν εσύ ο ίδιος επιμένεις πεισματικά να λες όχι σε όλα.

Παρθένος

ρά

Αιγόκερως Τα ταξίδια μας κάνουν να

Ζυγός

δε χάνεις ποτέ το στυλ σου! Και κάπως έτσι υποδέχεσαι και το φθινόπωρο. Ένα ταξίδι τελειώνει ή μόλις άρχισε, και η γοητεία σου, σου λέει να συνεχίσεις. Έχεις όλα τα φόντα για να κερδίσεις την αναγνώριση, κάνοντας δημιουργικά πράγματα και να κατασταλάξεις επιτέλους σε μια ΜΟΝΟ αγκαλιά! Πάντα λάγνος,

σκορπιός Όταν όλα μπαίνουν σε σειρά, πάλι φοβάσαι και προσπαθείς να δημιουργήσεις χάος. Είναι στη φύση του Σκορπιού, πώς να το κάνουμε; Παίζει να σου συμβαίνει κάτι πολύ καλό και να το παίζεις τρελός. Πάντως όπως και να ‘χει, όσο δουλεύεις τόσο αμείβεσαι! Κι αν κάποιους αφήνεις πίσω, θα το δεις στο τέλος αν έκανες καλά.

Όταν επικρατεί χάος, φοβάσαι.

Τοξότης Είχες μάθει όταν στριμώχνεσαι να φεύγεις, αλλά τώρα εσύ ο ίδιος τα λες με τον εαυτό σου και μοιάζεις μπερδεμένος. Το αβέβαιο μερικές φορές φαίνεται περισσότερο τρομακτικό παρά ως ελευθερία. Αλλάζεις γνώμη και επαναπροσδιορίζεσαι μέσα από κάτι απρόσμενο, χωρίς όμως να χάνεις τη διάθεσή σου για ανεμελιά. Άσε τη μελαγχολία και πες αυτό που σκέφτεσαι!

Τέλος ή αρχή;

βλέπουμε

καθαρά

ποιοι μας λείπουν και ποιοι όχι. Αν είσαι σε φάση που αγαπάς (δεν εννοώ απαραίτητα ερωτικά), μάλλον ήρθε η ώρα να το πεις. Αν πάλι όχι, τότε καλύτερα να φύγεις. Η δύναμή σου κάνει κάποιους να σε υπολογίζουν ίσως παραπάνω απ’ όσο διατίθεσαι. Κάν’ τους το λιανά, όσο προλαβαίνεις. Μην τους τρομάξεις... είναι στο τσακ.

Υδροχόος Αν απλά τα ‘δινες όλα μέχρι τώρα, από ‘δω και στο εξής θα σε φοβηθεί το μάτι όλων. Δυνατά και με περισσότερη όρεξη από ποτέ ετοιμάζεσαι να επιδοθείς σε έναν αγώνα που Δ-Ε-Ν Π-Α-Ι-Ζ-Ε-Ι να μην τα σαρώσεις όλα. Στα δύσκολα, μην ξεχνάς το χιούμορ σου. Χρειάζεται για τα πρωτοβρόχια!

Ιχθύες Είσαι ακόμα σε mood διακοπών. Η Αγγλίδα τουρίστρια που ερωτεύτηκες στο beach bar γυρνάει ακόμα στο μυαλό σου! Η μπύρα ρέει ακόμα μέσα στις φλέβες σου, κι εσύ είσαι έτοιμος για δεύτερο γύρο παραλία-μπαρ-σοκάκι! Μαζέψου! Το αφεντικό δεν αστειεύεται! Κι όσο για την τουρίστρια, και το chat καλό είναι! Δεν είναι ανάγκη να ξενιτεύεσαι!

§ H pRaSiNi tOuFa prasinitoufa@avant-garde.com.cy

παρουσιαση

ΔΥΟΣΜΟΣ & ΚΑΝΕΛΑ Καθημερινά σερβίρουμε πρωινό μέχρι τις 11 και τις υπόλοιπες ώρες μακαρονάδες, σαλάτες, open sandwiches, γλυκά, ενώ επίσης, έχουμε προς πώληση αρωματικά τσάγια, σπιτικές μαρμελάδες και μέλι! Οδός Ονασαγόρου 24, Λευκωσία τηλ. 22 68 10 70

ΛvΛnt GΛrde 55

56 ΛvΛnt GΛrde