ژماره‌ 455

Page 1

‫ریکالم‬

‫کۆنگرەی پەروەردەیی‬ ‫خۆی گرفتە یان‬ ‫چارەسەری‬ ‫گرفتەکان دەکات؟‬

‫‪www.awene.com‬‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی‌ سیاسیی‌ گشتییه‬ ‫کۆمپانیای ئاوێن ‌ه ده‌ریده‌کات‬

‫ژماره‌ (‪)455‬‬ ‫سێشەممە ‪2014/12/2‬‬

‫كوڕه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫كاك ‌ه حه‌مه‌‬

‫‪14‬‬

‫په‌رله‌مانتاران خۆیان‬ ‫ی‬ ‫داوای‌ كڕین ‌‬ ‫ئۆتۆمبێلیان كردوه‌‬

‫‪9‬‬

‫‪16‬‬ ‫بودجه‌ی‌ ‪2015‬‬ ‫عێراق به‌ره‌و‬ ‫ده‌وڵه‌تێكی‌‬ ‫پۆلیسیی‌ ده‌بات‬

‫نه‌وال سه‌عداو ‌ی‬ ‫له‌كوردستان‬ ‫هه‌رای نایه‌وه‌‬

‫‪8‬‬

‫‪17‬‬

‫هیواكانی‬ ‫كرێچی‌و‬ ‫یاسای نوێی‬ ‫نیشته‌جێبون‬

‫‪18‬‬

‫پێشبینی‌ ده‌كرێت كاره‌بای‌ نیشتمانیی‌ كه‌متر بێته‌وه‌‬

‫"هه‌رێم ڕۆژانه‌ ‪ 350‬هه‌زار به‌رمیل نه‌وت ده‌نێرێته‌ ده‌ره‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌ناوخۆدا خه‌ڵك نه‌وتی‌ نیه‌"‬ ‫الیه‌ن ‌ه په‌یوه‌ندیداره‌كان پێیانوایه‌ هیچ‬ ‫ی‬ ‫ئاماژه‌یه‌ك له‌ئارادا نیه‌ ك ‌ه له‌ماوه‌یه‌ك ‌‬ ‫كورتخایه‌ندا كێش ‌هی‌ بێكاره‌بایی‌ به‌ره‌و‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌كه‌ن كاره‌با ‌‬ ‫باشیی بڕوات‪ ،‬پێشبین ‌‬ ‫ی له‌مه‌ی‌ ئێس���تاش كه‌متر‬ ‫نیش���تمانی ‌‬ ‫بێت���ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وان جه‌غت ل���ه‌و‌ه ده‌كه‌ن‬ ‫ی‬ ‫ی هاواڵتیان پسوڵه‌ ‌‬ ‫ی زۆر ‌‬ ‫كه‌ به‌شێك ‌‬ ‫نه‌وتیان فرۆشتۆته‌و‌ه له‌به‌ر بێموچه‌یی‌‌و‬ ‫قه‌یران���ی‌ دارایی‌‪ ،‬ئه‌م���ه‌ش وایكردو‌ه‬

‫ی‬ ‫ی ئاس���ان ك���ه‌ ببێت��� ‌ه جێگه‌ ‌‬ ‫به‌دیل ‌‬ ‫گه‌رمكه‌ره‌و‌ه ئامێر‌ه كاره‌باییه‌كانه‌ وه‌ك‬ ‫هیته‌رو س���پلێت به‌مه‌ش خواستی‌ زۆر‬ ‫له‌سه‌ر كاره‌با زیادیكردوه‌‪ ،‬ئه‌وان ده‌ڵێن‬ ‫"هه‌رێم ڕۆژان ‌ه ‪ 350‬هه‌زار به‌رمیل نه‌وت‬ ‫ده‌نێرێت���ه‌ ده‌ره‌وه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم له‌ناوخۆدا‬ ‫خه‌ڵك نه‌وتی‌ نیه‌"‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ ،‬س���لێمانی‌‪ :‬فایه‌ق مس���ته‌فا‬ ‫ی لیژنه‌ی‌ ئاوه‌دانكردنه‌وه‌‌و‬ ‫ره‌سوڵ‌ سه‌رۆك ‌‬

‫ی لیژنه‌ی‌ پیشه‌س���ازیی‌‌و وز‌ه‬ ‫ئه‌ندام��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كوردس���تان به‌ئاوێن ‌ه ‌‬ ‫له‌په‌رله‌مان��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی س���ااڵن ‌ه ‌‬ ‫راگه‌یان���د ك ‌ه بڕی‌ تێچون ‌‬ ‫ی هه‌رێ���م ‪ 4‬بۆ ‪ 5‬ملیار دۆالره‌‪،‬‬ ‫كاره‌با ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كێش ‌ه ‌‬ ‫ی "هۆكاری‌ س���ه‌ره‌كی ‌‬ ‫ئه‌و وت ‌‬ ‫ی رابردوه‌وه‌ تا‬ ‫ی له‌چه‌ند ساڵ ‌‬ ‫بێكاره‌بای ‌‬ ‫ئێستا پالنێكی‌ س���تراتیژیی‌و زانستیی‬ ‫ورد له‌ب���واری‌ وزه‌ی‌ كاره‌ب���ادا پیاد‌ه‬ ‫ی نه‌بونی‌ ئه‌و پالن ‌ه‬ ‫نه‌كراوه‌و ئێستا باج ‌‬

‫ستراتیژیه‌یه‌ ده‌یده‌ین"‪.‬‬ ‫ی "كێش���ه‌ی‌ كه‌میی كاره‌باو‬ ‫وتیش��� ‌‬ ‫ی كات‬ ‫ی به‌تێپه‌ڕبون��� ‌‬ ‫كه‌متربون���ه‌وه‌ ‌‬ ‫هه‌میش��� ‌ه چاوه‌ڕوانك���راوه‌‪ ،‬چونك��� ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی بواری‌ كاره‌با ئاماژه‌ ‌‬ ‫ی س���ااڵن ‌ه ‌‬ ‫داتا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تیای ‌ه كه‌ ڕێ���ژ‌هی‌ زیادكردن ‌‬ ‫ئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫به‌كارهێنان���ی‌ كاره‌با س���ااڵن ‌ه له‌‪%15‬‬ ‫ی‬ ‫ب���ۆ ‪%17‬یه‌ و له‌به‌رامبه‌ریش���دا ڕێژه‌ ‌‬ ‫زیادكردن���ی‌ به‌رهه‌مهێن���ان زۆر له‌و‌ه‬

‫كه‌متره‌‪ ،‬سه‌ره‌ڕای‌ ئه‌و‌هی‌ كه‌ ئه‌مساڵ كاتژمێر كاره‌با ده‌بڕرا به‌اڵم له‌مس���اڵدا‬ ‫ی ناله‌باری ئه‌منیه‌و‌ه ‪ 6‬كاتژمێر بڕراوه‌‪ ،‬ئه‌و وتی‌ "له‌سلێمانی‬ ‫ی هه‌لومه‌رج ‌‬ ‫به‌هۆ ‌‬ ‫ی یه‌ك مانگی‌ رابردودا خواست‬ ‫ی له‌ماوه‌ ‌‬ ‫ی ئاواره‌ ڕویان له‌هه‌رێم ‌‬ ‫ی زۆر ‌‬ ‫ژماره‌یه‌ك ‌‬ ‫كوردس���تان ك���ردوه‌و ئ���ه‌وه‌ش بوه‌ت ‌ه ل��� ‌ه ‪ 800‬مێگاوات���ه‌وه‌ بو‌ه ب��� ‌ه ‪1400‬‬ ‫ی‬ ‫مێگاوات‪ ،‬واتا ‪ 600‬مێگاوات خواس���ت ‌‬ ‫زیاتركردنی‌ به‌كارهێنانی‌ كاره‌با"‪.‬‬ ‫ی كاره‌با زیادیكردوه‌"‪.‬‬ ‫ی دیك���ه‌وه‌‪ ،‬به‌رپرس��� ‌‬ ‫له‌الیه‌ك��� ‌‬ ‫ڕاگه‌یاندنی‌ كاره‌بای‌ سلێمانی‌ "سیروان‬ ‫ی‬ ‫محه‌مه‌د" ئه‌و‌هی‌ رونكرده‌و‌ه كه‌ ساڵ ‌‬ ‫ی ‪11‬دا‪ ،‬ڕۆژانه‌ ته‌نها دو‬ ‫ڕابردو له‌مانگ ‌‬

‫‪3‬‬

‫شه‌رم له‌رێككه‌وتن له‌گه‌ڵ ئێران‌و گروپه‌ شیعه‌كان ناكه‌ین‬ ‫ئه‌ندام���ی س���ه‌ركردایه‌تی‌ یه‌كێتی���ی‬ ‫ی كوردس���تان مس���ته‌فا‬ ‫نیش���تیمانی ‌‬ ‫چ���اوڕه‌ش‪ ،‬ئام���اژ‌ه ب���ه‌وه‌ ده‌كات ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی جه‌له‌والدا قاسم سلێمان ‌‬ ‫له‌شه‌ڕه‌كه‌ ‌‬ ‫ی ناكه‌ن‪،‬‬ ‫لێبوه‌و ش���ه‌رم له‌باسكردنیش ‌‬ ‫ئه‌و ده‌ڵێت "شه‌رم له‌رێككه‌وتن له‌گه‌ڵ‬ ‫ئێران‌و گروپه‌ شیعه‌كان ناكه‌ین"‪.‬‬

‫ئاوێنه‌‪ ،‬گه‌رمیان‪ :‬مسته‌فا چاوڕه‌ش هێزه‌كان���ی گروپه‌ ش���یعه‌كان بو‌ه ك ‌ه‬ ‫ی تایبه‌ت به‌ئاوێنه‌دا هادی عامری‌و قاس���می سلێمانیش���ی‬ ‫له‌چاوپێكه‌وتنێك��� ‌‬ ‫رایگه‌یاند ك ‌ه "ئه‌مج���ار‌ه به‌رنامه‌یه‌كی لێبوه‌و پێكه‌وه‌ به‌رنامه‌مان داناوه‌"‪.‬‬ ‫ی "ئیتر هه‌ندێك گه‌نج‌و منداڵ‬ ‫ئه‌و وت ‌‬ ‫ی‬ ‫باش���مان دیاریكردو توانیمان له‌ماوه‌ ‌‬ ‫چه‌ند كاتژمێرێكدا جه‌له‌والو س���ه‌عدی ‌ه قس���ه‌ ده‌كه‌ن ئه‌م ‌ه بۆ وابوه‌و بۆ فاڵن ‌ه‬ ‫كۆنت���رۆڵ بكه‌ینه‌وه‌‪ ،‬دی���اره‌ ئه‌وه‌ش كه‌س له‌وێ بوه‌‪ ،‬ئایا ئه‌و شه‌ڕه‌ به‌ته‌نها‬ ‫ی به‌ئێمه‌ ده‌كرێت؟"‪.‬‬ ‫به‌ته‌نها به‌ئێمه‌ نه‌كرا‪ ،‬به‌ڵكو به‌هاوكاری ‌‬

‫ی‬ ‫ی نزیكه‌ ‌‬ ‫سه‌باره‌ت به‌به‌ش���داریكردن ‌‬ ‫بیس���ت به‌رپرس���ی ب���ااڵی یه‌كێتیی‬ ‫ی جه‌له‌والدا‪ ،‬مسته‌فا‬ ‫له‌كۆنتڕۆڵكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی "ج���ا توخ���وا نابێت‬ ‫چ���اوڕه‌ش وت ‌‬ ‫به‌ئاڵتون بۆمان بنوسنه‌وه‌‪ ،‬من ده‌پرسم‬ ‫نۆزده‌ به‌رپرسی س���ه‌ربازیی یه‌كێتیی‬ ‫به‌ش���دارییمان كردوه‌و له‌ڕیزی پێشه‌و‌ه‬

‫بوی���ن‪ ،‬له‌ژێر ئۆتۆمبیلی (من‌و ش���ێخ‬ ‫جه‌عفه‌ر)دا بۆمبی چێنراو ته‌قیوه‌ته‌و‌ه‬ ‫ئه‌گه‌ر درع نه‌بوای��� ‌ه كوژرابوین‪ ،‬حه‌ق‬ ‫نییه‌ ئه‌و‌ه خه‌ڵك ته‌قدیری بكات؟"‪.‬‬

‫یه‌كگرتو‪ ،‬داوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی "دیواری‌‬ ‫روخاندن ‌‬ ‫به‌رلین"ی‌‬ ‫ی ده‌كات‬ ‫سلێامن ‌‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫له‌ساڵڕۆژ ‌ی تیرۆرکردنی كاو‌ه گه‌رمیانیدا‬

‫ش به‌ڵێنه‌که‌ی نه‌برده‌سه‌ر‬ ‫هاوسه‌ره‌كه‌ی‌‪ :‬قوباد تاڵه‌بانی ‌‬

‫ش����یرین ئه‌می����ن هاوس����ه‌ری‌ كاو ‌ه‬ ‫گه‌رمیانی‌‪ ،‬له‌ساڵڕۆژی‌ تیرۆری‌ كاوه‌‬ ‫گه‌رمیانی����دا ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌‬ ‫ده‌بو یه‌كێتیی‌ په‌ڵه‌ی‌ شه‌رمه‌زاریی‌‬ ‫تیرۆری‌ كاوه‌ گه‌رمیانی‌ له‌نێوچاوانی‌‬ ‫خۆی‌ كاڵبكردایه‌ته‌وه‌‪ ،‬ئه‌و ده‌ڵێت "‬ ‫قوب����اد تاڵه‌بانی‌ به‌ڵێنی‌ پێداین ئه‌و‬ ‫ده‌سته‌ی‌ تێوه‌گالوه‌ له‌تیرۆری‌ كاوه‌‬ ‫به‌س����زا ده‌گه‌یه‌نرێ����ت‌و ئێمه‌ پینه‌و‬ ‫په‌ڕۆمان پێقبوڵ ناكرێت‪ ،‬ئه‌ی‌ كوا‬ ‫به‌ڵێنه‌كه‌ی‌؟!"‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ ،‬گه‌رمی����ان‪ :‬ش����یرین‬ ‫ئه‌می����ن ئام����اژه‌ ب����ه‌وه‌ ده‌كات كه‌‬ ‫دوای‌ تێپه‌ڕینی‌ س����اڵێك به‌س����ه‌ر‬ ‫تیرۆری‌ كاوه‌ گه‌رمیانیدا‪ ،‬هه‌وڵێكی‌‬ ‫راسته‌قینه‌ نه‌دراوه‌ بۆ ئاشكراكردنی‌‬ ‫پالنداڕێ����ژه‌ران‌و ئه‌وانه‌ی‌ له‌پش����ت‬ ‫تیرۆركردنیه‌وه‌ن‪ ،‬ئ����ه‌و وتی‌ "ئێمه‌‬ ‫وه‌ك خان����ه‌واده‌ی‌ كاوه‌ گه‌رمیان����ی‌‬ ‫سكااڵی‌ یاساییمان له‌سه‌ر مه‌حمود‬ ‫س����ه‌نگاوی‌ ئه‌ندام����ی‌ مه‌كته‌ب����ی‌‬

‫سیاس����ی‌ یه‌كێتی����ی‌ تۆماركردوه‌‌و‬ ‫زیاد له‌ ‪ 10‬مانگ����ه‌ ناوبراو فه‌رمانی‌‬ ‫ده‌ستگیركردنی‌ هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ئاماده‌‬ ‫نییه‌ بچێته‌ ب����ه‌رده‌م دادگاو ده‌زگا‬ ‫ئه‌منیه‌كان����ی‌ گه‌رمیانی����ش ناتوانن‬ ‫ده‌ستگیری‌ بكه‌ن"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "ده‌بو یه‌كێتیی‌ په‌ڵه‌ی‌‬ ‫شه‌رمه‌زاریی‌ تیرۆری‌ كاوه‌ گه‌رمیانی‌‬ ‫له‌نێوچاوانی‌ خۆی‌ كاڵبكردایه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫چونك���� ‌ه حزب����ی‌ بااڵده‌س����ته‌ له‌و‬ ‫ناوچه‌ی����ه‌ی‌ ك����ه‌ كاوه‌ی‌ تێ����دا‬ ‫تیرۆركراوه‌"‪.‬‬ ‫هاوس����ه‌ره‌كه‌ی‌ كاوه‌ گه‌رمیان����ی‌‬ ‫س����كااڵی‌ ئ����ه‌وه‌ ده‌كات ئ����ه‌و‬ ‫تاوانانه‌ی‌ سیاسیین له‌كوردستاندا‪،‬‬ ‫زۆر زه‌حمه‌ت����ه‌ ئه‌نجامده‌ران����ی‌‬ ‫له‌به‌رئ����ه‌وه‌ی‌‬ ‫ئاش����كرابكرێن‪،‬‬ ‫به‌رپرسانی‌ دو حزبه‌ ده‌سه‌اڵتداره‌كه‌‬ ‫جۆرێ����ك له‌حه‌س����انه‌یان هه‌یه‌ كه‌‬ ‫پارێزراون له‌لێپێچینه‌وه‌ی‌ یاسایی‌‪.‬‬ ‫ئ����ه‌و وت����ی‌ "وا نزی����ك ده‌بین����ه‌وه‌‬

‫ ‬ ‫ناونیشان‪ :‬سلێامنی گه‌ڕه‌کی شۆڕش‪ -‬به‌رامبه‌ر ئاماده‌یی شۆڕشی کوڕان‬

‫له‌ساڵرۆژی‌ تیرۆری‌ كاوه‌ گه‌رمیان ‌‬ ‫ی‬ ‫كه‌چی‌ تاوه‌كو ئیس����تا ئاماژه‌یه‌كی‌‬ ‫له‌كه‌یس����ه‌كه‌دا‬ ‫دڵخۆش����كه‌ر‬ ‫به‌دیناكرێت‪ ،‬له‌كاتێكدا له‌سه‌ره‌تای‌‬ ‫كه‌یس����ه‌كه‌دا قوب����اد تاڵه‌بانی‌ كه‌‬ ‫ئێس����تا جێگری‌ حكومه‌تی‌ هه‌رێمی‌‬ ‫كوردس����تانه‌‪ ،‬خان����ه‌واده‌ی‌ كاوه‌‬ ‫گه‌رمیانی‌ به‌س����ه‌ركرده‌وه‌‌و به‌ڵێنی‌‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی‌ پێداین كه‌ ئه‌و ده‌س����ته‌ی‌‬ ‫تێوه‌گالوه‌ له‌تیرۆری‌ كاوه‌ به‌س����زا‬ ‫ده‌گه‌یه‌نرێ����ت‌و پێیوتین ئێمه‌ پینه‌و‬ ‫په‌ڕۆمان پێقبوڵ ناكرێت"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "كه‌ قوباد تاڵه‌بانی‌ ئه‌و‬ ‫به‌ڵێن����ه‌ی‌ پێداین هیچ پۆس����تێكی‌‬ ‫حكومی����ی نه‌ب����و‪ ،‬ب����ه‌اڵم ئێس����تا‬ ‫جێگ����ری‌ س����ه‌رۆكی‌ حكومه‌ته‌‪ ،‬بۆ‬ ‫به‌ڵێنه‌ك����ه‌ت ب����ه‌دی نه‌هێنا؟ ناڵێم‬ ‫له‌به‌ر خان����ه‌واده‌ی‌ كاوه‌ گه‌رمیانی‌‪،‬‬ ‫به‌ڵكو ل����ه‌و روانگه‌ی����ه‌وه‌ كه‌ ئێوه‌‬ ‫ئه‌ندامێكی‌ سه‌ره‌كین له‌حزبه‌كه‌تان‌و‬ ‫ك����وڕی‌ دامه‌زرێنه‌ری‌ یه‌كێتین ته‌نها‬

‫له‌پێن����او پاككردن����ه‌وه‌ی‌ یه‌كێتیی‌‬ ‫له‌و په‌ڵه‌ ره‌ش‌و ش����ه‌رمه‌زارییه‌ ك ‌ه‬ ‫له‌ژێر سایه‌ی‌ ده‌سه‌اڵتی‌ ئێوه‌دا ئه‌م‬ ‫تاوانه‌ ده‌ره����ه‌ق به‌قه‌ڵه‌مێكی‌ بوێر‬ ‫ئه‌نجامدراوه‌‪ ،‬ده‌بو خاوه‌نی‌ به‌ڵێنی‌‬ ‫خۆتان بونایه‌"‪.‬‬ ‫كاو‌ه گه‌رمیان����ی‌‪ ،‬سه‌رنوس����ه‌ری‌‬ ‫گۆڤ����اری‌ "رای���� ‌هڵ‌"‌و په‌یامنێ����ری‌‬ ‫گه‌رمیانی‌ رۆژنامه‌ی‌ ئاوێنه‌‪ ،‬شه‌وی‌‬ ‫‪ 5‬له‌س����ه‌ر ‪ 2013/12/6‬له‌ش����اری‌‬ ‫ك����ه‌الر تیرۆرك����را‪ ،‬كاوه‌ گه‌رمیانی‌‬ ‫ته‌مه‌نی‌ ‪ 31‬س����اڵ‌ ب����و‪ ،‬منداڵێكی‌‬ ‫به‌ن����اوی‌ "ئام����ه‌د" ل����ه‌دوای‌ خۆی‌‬ ‫به‌جێهێشت‪ .‬به‌و بۆنه‌یه‌وه‌ له‌مڕۆوه‌‬ ‫بۆ م����اوه‌ی‌ چ����وار رۆژ زنجیره‌یه‌ك‬ ‫كۆڕ‌و كۆبونه‌وه‌ له‌كه‌الر‌و س����لێمانی‌‬ ‫ئه‌نجامده‌درێت‪.‬‬ ‫ب����ۆ زانیاری����ی‌ س����ه‌باره‌ت‬ ‫به‌چاالكییه‌كانی تا‌یبه‌ت به‌ساڵڕۆژی‬ ‫تیرۆرکردنی کاوه‌ گه‌رمیانی‌‪ ،‬بڕوانه‌‬ ‫الپه‌ڕه‌ ‪20‬‬

‫ ‬ ‫ته‌له‌فۆن‪ 3201274 :‬‬

‫کۆمپانیای باڵڤ پەیک ئاوێنە دابەش دەکات نرخی ‪ 1000‬دینار‬

‫تیراژ‪4500 :‬‬


‫‪2‬‬

‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫ئۆپۆزسیۆن ‌ی پێشو‬ ‫پشكی‌ شێری‌ قه‌یرانه‌كانی‌ كابینه‌ ‌ی هه‌شته‌میان به‌ركه‌وتوه‌‬ ‫ئا‪ :‬هاوكار حسێن‬ ‫به‌شێك له‌چاودێران تێبینی‌ ئه‌وه‌‬ ‫ده‌كه‌ن كه‌ زۆرینه‌ی‌ ئه‌و قه‌یرانانه‌ی‌‬ ‫ئێستا له‌هه‌رێمی‌ كوردستاندا‬ ‫سه‌ریانهه‌ڵداوه‌به‌ر ئه‌و وه‌زاره‌تانه‌‬ ‫كه‌وتون كه‌ دراون به‌ئۆپۆزسیۆنی‌‬ ‫پێشو‪ ،‬ئه‌مه‌ش وه‌ك داوێك‬ ‫لێكده‌درێته‌وه‌ تا ئه‌و سێ‌ الیه‌نه‌‬ ‫(گۆڕان‌و یه‌كگرتوو كۆمه‌ڵ) زۆرترین‬ ‫به‌رپرسیارێتی ناڕه‌زایی‌ خه‌ڵكیان‬ ‫به‌ربكه‌وێت‪.‬‬ ‫ساڵی‌ رابردو یه‌كێتیی‌‌و پارتی‌ وه‌ك‬ ‫دوانه‌یه‌كی‌ ناو ده‌سه‌اڵت وێناده‌كران‌و‬ ‫گۆڕان‌و كۆمه‌ڵ‌و یه‌كگرتوی‌ ئیسالمیش‬ ‫وه‌ك هاوپه‌یمانێك���ی‌ ن���او ب���ه‌ره‌ی‌‬ ‫ئۆپۆزس���یۆن‪ ،‬به‌اڵم له‌ئێستادا‌و دوای‌‬ ‫پێكهێنانی‌ كابینه‌ی‌ هه‌شته‌م هه‌ر پێنج‬ ‫الیه‌نه‌كه‌ پێكه‌وه‌ له‌ده‌وری‌ حكومه‌تێكی‌‬ ‫هاوب���ه‌ش كۆبونه‌وه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم‬ ‫زۆرینه‌ی‌ قه‌یرانه‌ دارایی‌‌و عه‌سكه‌ریی‌‌و‬ ‫خزمه‌تگوزاریی���ه‌كان به‌ر پش���كه‌كه‌ی‌‬

‫ئۆپۆزسیۆنی‌ پێشو كه‌وتوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌بوبه‌كر عه‌لی‌‪ ،‬ئه‌ندامی‌ پێش���و ‌‬ ‫ی‬ ‫مه‌كته‌بی‌ سیاسیی‌ یه‌كگرتوی‌ ئیسالمیی‌‬ ‫كوردس���تان‪ ،‬باس ل���ه‌وه‌ ده‌كات كه‌‬ ‫دوای‌ ئاش���كرابونی‌ هه‌ندێك لیس���تی‌‬ ‫ناوو فه‌رمانبه‌ری‌ بن دیوار‪" ،‬زۆرینه‌ی‌‬ ‫هه‌ره‌ زۆری‌ ئه‌وانه‌ له‌چوارچێوه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫وه‌زاره‌تانه‌دان كه‌ له‌ژێر ده‌سه‌اڵتی‌ سێ‌‬ ‫هێزه‌كه‌ی‌ پێش���وی‌ ئۆپۆزسیۆندا بون‪،‬‬ ‫ه���اوكات وه‌زاره‌ته‌كانیان راس���ته‌وخۆ‬ ‫په‌یوه‌ندییان به‌ئیش���وكاری‌ خه‌ڵكه‌وه‌‬ ‫هه‌یه‌‌و به‌به‌راورد به‌وه‌زاره‌ته‌كانی‌ دیكه‌‬ ‫قه‌یراناوییترن"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و هه‌رچه‌ن���د پێیوای���ه‌ هێش���تا‬ ‫زوه‌ بۆ هه‌ڵس���ه‌نگاندنی‌ ئ���ه‌دای‌ هه‌ر‬ ‫وه‌زاره‌تێ���ك به‌ه���ۆی‌ ئ���ه‌و بارودۆخه‌‬ ‫هه‌س���تیاره‌ی‌ كه‌ هه‌رێمی‌ كوردستانی‌‬ ‫پێ���دا تێپه‌ڕده‌بێ���ت‪ ،‬ب���ه‌اڵم ب���ڕوای‌‬ ‫وای���ه‌ ك���ه‌ یه‌كێتیی‌‌و پارتی‌ "پێش���تر‬ ‫زانیویانه‌ ك���ه‌ هه‌ندێك له‌وه‌زاره‌ته‌كان‬ ‫كێشه‌یان زۆره‌‪ ،‬بۆیه‌ به‌سروشتی‌ حاڵ‬ ‫حه‌زیانكردوه‌ ئۆپۆزسیۆن هه‌ندێك له‌و‬ ‫وه‌زاره‌تانه‌ وه‌ربگرن بۆئه‌وه‌ی‌ زۆرترین‬

‫لێپرسراوێتیان بكه‌وێته‌ئه‌ستۆ"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫وه‌زاره‌تی‌ كشتوكاڵ‌و سه‌رچاوه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی راب���ردودا پالنێك ‌‬ ‫ئ���او له‌كابینه‌كان ‌‬ ‫ی ‪ 2009‬راگه‌یاند‪ ،‬بۆ‬ ‫ی له‌ساڵ ‌‬ ‫ستراتیجی ‌‬ ‫ی ‪ 2015‬هه‌رێمی‌ كوردستان‬ ‫ئه‌و‌هی‌ تا ساڵ ‌‬ ‫ی كش���توكاڵیه‌و‌ه بكات ‌ه‬ ‫ی به‌روبوم ‌‬ ‫له‌رو ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خۆبژێ���و‪ ،‬ب���ه‌اڵم دوا ‌‬ ‫هه‌رێمێك��� ‌‬ ‫دوس���اڵ ئه‌م پالن ‌ه شكستیهێنا‪ ،‬ئێستا‬ ‫ئه‌م وه‌زاره‌ته‌ له‌كابینه‌ی‌ هه‌ش���ته‌مدا‪،‬‬ ‫دراوه‌ته‌ كۆمه‌ڵی‌ ئیسالمیی‌‪.‬‬ ‫له‌الی���ه‌ن خۆی���ه‌وه‌ بیالل س���لێمان‬ ‫ی‬ ‫ی سیاس���یی‌ كۆمه‌ڵ ‌‬ ‫ی مه‌كته‌ب ‌‬ ‫ئه‌ندام ‌‬ ‫ی راگه‌یان���د‪،‬‬ ‫ئیس�ل�امیی‌‪ ،‬به‌ئاوێن���ه‌ ‌‬ ‫"پێموانی ‌ه ئه‌و بابه‌ت ‌ه به‌رنام ‌ه بۆ داڕێژراو‬ ‫ی‬ ‫بوبێت"‪،‬هه‌روه‌ها ئه‌و نمون ‌ه به‌تێكچون ‌‬ ‫ی‬ ‫ی عێراق‌وتێوه‌گالن ‌‬ ‫ی ئه‌منی��� ‌‬ ‫بارودۆخ ‌‬ ‫ی دژب ‌ه‬ ‫ی كوردس���تان له‌ش���ه‌ڕ ‌‬ ‫هه‌رێم ‌‬ ‫ی‬ ‫داع���ش ده‌هێنێت���ه‌و‌ه كه‌"په‌المارێك ‌‬ ‫له‌مشێوه‌ی ‌ه چاوه‌ڕوانكراو نه‌بو‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫هیچ كه‌س پێی‌ خۆش نیه‌ كێشه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی بۆ توش‬ ‫ئه‌منیی‌‌و دارایی‌ له‌وشێوه‌یه‌ ‌‬ ‫بێت"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ب���ه‌اڵم له‌گه‌ڵ ده‌ستبه‌س���ه‌رداگرتن ‌‬

‫ی داعشه‌و‌ه‬ ‫موس���ڵ له‌الیه‌ن چه‌كداران ‌‬ ‫ی ئه‌مس���اڵ‪،‬‬ ‫ی ‪8‬ی‌ حوزه‌یران��� ‌‬ ‫ل���ه‌رۆژ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی چه‌ن���د رۆژێك مه‌س���عود بارزان ‌‬ ‫دوا ‌‬ ‫ی له‌و‌ه كرد ك��� ‌ه چه‌ندین مانگ‬ ‫باس��� ‌‬ ‫پێ���ش ئ���ه‌و روداوه‌‪ ،‬زانیارییان هه‌بو‌ه‬ ‫ك���ه‌ روداوێكی‌ له‌وش���ێوه‌ی ‌ه روده‌دات‌و‬ ‫ی عێراقیش���یان له‌و مه‌ترسیی ‌ه‬ ‫حكومه‌ت ‌‬ ‫ئاگاداركردوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫بیالل س���لێمان له‌وباره‌یه‌وه‌ ده‌ڵێت‪،‬‬ ‫"بۆ موسڵ ئه‌و‌ه راسته‌‪ ،‬به‌اڵم بڕواناكه‌م‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان چاوه‌ڕوانی‌ كردبێت‬ ‫ی له‌وش���ێوه‌یه‌ی‌ بدرێ���ت‪،‬‬ ‫په‌المارێك��� ‌‬ ‫ی داعش به‌م‬ ‫پاش���ان ئه‌و گه‌وره‌بون���ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ش���ێوه‌یه‌ی‌ ك ‌ه بتوانێ���ت به‌ره‌نگاری ‌‬ ‫چه‌ندی���ن واڵتی‌ دنیا ب���كات‪ ،‬ئه‌وه‌ند‌ه‬ ‫چاوه‌ڕێكراو نه‌بو"‪.‬‬ ‫دوان له‌و قه‌یرانه‌ به‌هێزانه‌ی‌ ئێس���تا‬ ‫ی‬ ‫له‌هه‌رێمدان‪ ،‬كێش ‌هی‌ دارایی‌‌و تێوه‌گالن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دژ ‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردس���تان ‌ه له‌ش���ه‌ڕ ‌‬ ‫ی‬ ‫داع���ش‪ ،‬كه‌هه‌ردوكیان به‌ش���ێوه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی دارایی‌‌و‬ ‫ی به‌رۆكی‌ وه‌زاره‌ت ‌‬ ‫س���ه‌ره‌كی ‌‬ ‫ی‬ ‫پێش���مه‌رگه‌یان گرتو‌ه ك ‌ه وه‌زیره‌كان ‌‬ ‫سه‌ر به‌بزوتنه‌و‌هی‌ گۆڕانه‌‪.‬‬

‫حه‌سه‌ن نه‌رسواڵ ستایشی‌ نوری‌ مالیكی‌ ده‌كات‪:‬‬

‫قاره‌مانیت كه‌ ویالیه‌تی‌ سێهه‌مت ره‌تكرده‌و‌ه‬ ‫ت‌ا ته‌نازول بۆ كورد نه‌كه‌یت‬ ‫شه‌ممه‌ی‌ رابردو‪ ،‬نوری‌ مالیكی‌ جێگر ‌‬ ‫ی‬ ‫س����ه‌رۆك كۆمار‌و س����ه‌رۆك وه‌زیرانی‌‬ ‫پێش����وی‌ عێراق‪ ،‬گه‌یش����ته‌ به‌یروتی‌‬ ‫پایته‌ختی‌ لوبنان‪ ،‬رۆژنامه‌یه‌كی‌ نزیك‬ ‫له‌حزبواڵی‌ لوبنان ده‌ڵێت "حه‌س����ه‌ن‬ ‫نه‌سرواڵ ستایشی‌ مالیكی‌ ده‌كات كه‌‬ ‫ویالیه‌تی‌ سێهه‌می‌ ره‌تكرده‌وه‌‌و ئاماده‌‬ ‫نه‌بو ته‌نازول بۆ كورد بكات"‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ ،‬االخبار‪ :‬به‌پێ����ی‌ رۆژنامه‌ی‌‬ ‫االخب����ار ك����ه‌ رۆژنامه‌یه‌ك����ی‌ نزیك‬ ‫له‌حزب����واڵی‌ لوبنان����ه‌و له‌به‌یروت����ی‌‬ ‫پایته‌خ����ت ده‌رده‌چێت‪ ،‬نوری‌ مالیكی‌‬ ‫به‌مه‌به‌س����تی‌ پش����كنینی‌ پزیشكیی‌‬ ‫گه‌یش����توه‌ته‌ به‌ی����روت‌و له‌الی����ه‌ن‬ ‫به‌رپرس����انی‌ هێزه‌ ش����یعیه‌كانی‌ ئه‌و‬ ‫واڵت����ه‌وه‌ ك����ه‌ حزب����واڵ‌و بزوتنه‌وه‌ی‌‬ ‫ی گه‌رمی‌ لێكراوه‌‌و‬ ‫"ئه‌مه‌ل"ن پێشوازی ‌‬ ‫له‌ئێواره‌خوانێكیشدا داوه‌تی‌ "حه‌سه‌ن‬ ‫نه‌س����رواڵ"ی‌ س����ه‌ركرده‌ی‌ حزبواڵی‌‬ ‫لوبنان بوه‌‪.‬‬ ‫االخبار ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ له‌و‬ ‫دیداره‌دا‪ ،‬حه‌سه‌ن نه‌سرواڵ ستایشی‌‬ ‫قاره‌مانیی‌‌و هه‌ڵوێس����تی‌ جوامێرانه‌ی‌‬ ‫دژه‌ ئه‌مه‌ریكی����ی‌و س����عودیی‌ نوری‌‬ ‫مالیك����ی‌ ك����ردوه‌‪ ،‬ك����ه‌ پێداگری����ی‌‬ ‫له‌س����ه‌ر كش����انه‌وه‌ی‌ هێزه‌كان����ی‌ ویالیه‌ت����ی‌ س����ێهه‌میی‌ له‌به‌رامب����ه‌ر‬ ‫ئه‌مه‌ریكا له‌عێراق ك����ردوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها ته‌نازولكردنی‌ له‌دۆس����یه‌ی‌ نه‌وت بۆ‬ ‫ده‌ستخۆش����یی‌ ئه‌وه‌ی‌ لێك����ردوه‌ كه‌ كورده‌كان‪.‬‬ ‫ه����اوكات میدیاكان����ی‌ لوبن����ان‬ ‫ده‌ستی‌ به‌سه‌روه‌رێتیی‌ خاكی‌ عێراق‌و‬ ‫یه‌كپارچه‌یی واڵته‌وه‌ گرتوه‌و پێداگریی‌ ئام����اژه‌ ب����ه‌و‌ه ده‌ده‌ن ك����ه‌ ئامان����ج‬ ‫له‌سه‌ر ره‌تكردنه‌وه‌ی‌ به‌هه‌رێمكردنی‌ له‌گه‌ش����ته‌كه‌ی‌ مالیك����ی‌ كردنه‌وه‌ی‌‬ ‫عێراق كردوه‌ته‌وه‌‪ ،‬س����ه‌ره‌ڕای‌ هه‌مو كه‌ناڵ����ی‌ ئیس����تیخباراتیی‌‌و ئه‌منییه‌‬ ‫فریودانه‌كان‪ ،‬له‌وانه‌ش مسۆگه‌ركردنی‌ له‌گه‌ڵ‌ حزبواڵی‌ لوبنانی‌‪ ،‬به‌مه‌به‌ستی‌‬

‫نوری‌ مالیكی‌ له‌به‌یروت‬ ‫س����ودوه‌رگرتن له‌ئه‌زمونی‌ حزبواڵ بۆ‬ ‫به‌ره‌نگاربونه‌وه‌ی‌ چه‌كدارانی‌ داعش‪.‬‬ ‫هه‌فته‌ی‌ رابردوش‪ ،‬مالیكی‌ سه‌ردانی‌‬ ‫تارانی‌ پایته‌ختی‌ كۆماری‌ ئیسالمیی‌‬ ‫ئێرانی‌ كردو له‌الیه‌ن گه‌وره‌ به‌رپرسانی‌‬ ‫ئه‌و واڵته‌وه‌ به‌گه‌رمی‌ پێشوازیی‌ لێكرا‪،‬‬ ‫ناوب����راو وه‌ك یه‌كێ����ك له‌كاراكته‌ره‌‬ ‫گرنگه‌كانی‌ شیعه‌ له‌ئاستی‌ رۆژهه‌اڵتی‌‬

‫ناوه‌ڕاستدا سه‌یر ده‌كرێت‪ ،‬كه‌ رۆڵێكی‌‬ ‫كارای‌ له‌دژایه‌تیكردنی‌ عه‌ره‌بس����تان ‌‬ ‫ی‬ ‫س����عودیه‌و له‌الوازكردنی‌ سوننه‌كانی‌‬ ‫عێ����راق‌و چڕكردن����ه‌وه‌ی‌ ده‌س����ه‌اڵت‬ ‫له‌ده‌ستی‌ ش����یعه‌كان‌و پشتیوانیكردن‬ ‫له‌رژێم����ی‌ س����وریا‌و پاڵپش����تیكردنی‌‬ ‫حزبواڵی‌ لوبنان‌و دۆس����تایه‌تیكردنی‌‬ ‫ئێراندا بینیوه‌‪.‬‬ ‫ریکالم‬

‫شه‌ماڵ عه‌بدولوه‌فا‪ ،‬به‌رپرسی‌ ژوری‌‬ ‫په‌یج���وری‌ بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕانبه‌ئاوێنه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫راگه‌یان���د‪" ،‬بۆچی‌ قابیل���ه‌ یه‌كێتیی‌‌و‬ ‫پارتی‌ تۆپی‌ ده‌سه‌اڵتیان به‌ده‌سته‌وه‌یه‌‬ ‫ی���ان س���ه‌رۆكایه‌تی‌ هه‌رێ���م خۆی‌ لێ‬ ‫بێبه‌ریی‌ بكات؟ ئێستا ئێمه‌ هه‌مومان‬ ‫ش���ه‌ریكین‌و هه‌مومان به‌رپرس���یارین‪.‬‬ ‫ئێمه‌ پێش���ئه‌وه‌ی‌ وه‌زاره‌ت���ی‌ دارایی‌‌و‬ ‫پێشمه‌رگه‌ وه‌ربگرین‪ ،‬نه‌ شه‌ڕی‌ داعش‬ ‫هه‌بوه‌‪،‬نه‌كێشه‌ی‌ هه‌نارده‌كردنی‌ نه‌وت‬ ‫به‌وش���ێوه‌یه‌ بوه‌‪ .‬له‌به‌رئه‌وه‌ رێكه‌وت‬ ‫بوه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌مساڵه‌و‌ه حكومه‌ت ‌‬ ‫ی شوبات ‌‬ ‫له‌مانگ ‌‬ ‫هه‌رێ���م‌و به‌غ���دا په‌یوه‌ندییه‌كانی���ان‬ ‫روی‌ له‌گرژب���ون كردو به‌مهۆیه‌ش���ه‌وه‌‬ ‫به‌غدا موچ���ه‌ی‌ فه‌رمانبه‌رانی‌ هه‌رێمی‌‬ ‫كوردس���تانی‌ بڕی‌‪ ،‬ئ���ه‌م هه‌نگاوه‌ش‬ ‫هه‌ولێ���ری‌ خس���ته‌به‌رده‌م ئه‌گه‌رێكی‌‬ ‫به‌هێزی‌ سه‌رهه‌ڵدانی‌ قه‌یرانێكی‌ قوڵی‌‬ ‫دارای���ی‌‪ .‬ب���ه‌اڵم گۆڕان هه‌ر س���ور بو‬ ‫له‌س���ه‌ر وه‌رگرتنی‌ وه‌زاره‌تی‌ دارایی‌‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ئ���ه‌وه‌ی‌ پێش���بینییان كردوه‌‬ ‫ك���ه‌ روبه‌روی‌ قه‌یرانێكی‌ له‌وش���ێوه‌یه‌‬

‫ببنه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ ش���ه‌ماڵ ده‌ڵێت‪" ،‬ئێم ‌ه‬ ‫ن���ه‌ك پێش���بینمان ك���ردوه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫پێش���بینی‌ ده‌كه‌ی���ن له‌داهاتوش ئه‌م‬ ‫قه‌یرانه‌ به‌رده‌وامیی‌ ده‌بێت"‬ ‫له‌ئێس���تادا یه‌كێ���ك له‌گرفت��� ‌ه‬ ‫ی كوردستان‬ ‫ی هه‌رێم ‌‬ ‫خزمه‌تگوزارییه‌كان ‌‬ ‫ی كاره‌بای‌ نیشتمانی ‌ه ك ‌ه‬ ‫كه‌مبونه‌و‌هی‌ بڕ ‌‬ ‫ئه‌م وه‌زاره‌ته‌ش له‌م كابینه‌یه‌دا دراوه‌ت ‌ه‬ ‫ی كوردستان‪.‬‬ ‫یه‌كگرتوی‌ ئیسالمی ‌‬ ‫شێركۆجه‌وده‌ت‪ ،‬س���ه‌رۆكی‌ لیژنه‌ی‌‬ ‫پیشه‌س���ازیی‌‌و وزه‌و س���ه‌رچاوه‌‬ ‫سروش���تیه‌كان به‌ئاوێن���ه‌ی‌ راگه‌یاند‪،‬‬ ‫"له‌مانگ���ی‌ ئاب���ی‌ ئه‌مس���اڵدا وه‌زیری‌‬ ‫كاره‌بام���ان بانگهێش���تی‌ په‌رله‌مان���ی‌‬ ‫كوردستان كرد‪ ،‬بۆئه‌وه‌ بو كه‌ دڵنیابین‬ ‫له‌پالن‌و به‌رنام���ه‌ی‌ وه‌زاره‌ت بۆئه‌وه‌ی‌‬ ‫كێش���ه‌ی‌ كاره‌ب���ا دوباره‌نه‌بێت���ه‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌وكاته‌وه‌ش ئێمه‌ له‌گه‌ڵیاندا له‌س���ه‌ر‬ ‫خه‌تی���ن‪ .‬ب���ه‌اڵم هۆكاری‌ س���ه‌ره‌كیی‌‬ ‫كێش���ه‌كه‌ كورتهێنان���ی‌ ب���ڕی‌ ئ���ه‌و‬ ‫سوته‌مه‌نیه‌یه‌ كه‌ پێویسته‌ دابینبكرێت‬ ‫بۆ به‌رهه‌مهێنانی‌ كاره‌با"‪.‬‬

‫"ئه‌گه‌ر ده‌ستور په‌سه‌ندبكرێت‬ ‫هه‌شت ساڵه‌که‌ی ویالیه‌تی‬ ‫سه‌رۆكی هه‌رێم یه‌کسان‬ ‫ده‌بێته‌وه‌ به‌سفر"‬ ‫بونی ده‌ستوری خراپ باشتر‌ه له‌نه‌بونی‬ ‫ئا‪ :‬كاردۆ حه‌سه‌ن‬ ‫ده‌س���تور‪ ،‬به‌ش���ێكن له‌ده‌س���ه‌اڵت‌و‬ ‫ئه‌یانه‌وێ���ت له‌رێگ���ه‌ی ده‌س���توره‌و‌ه‬ ‫ده‌ستوری هه‌رێم قسه‌ی جیاوازی‬ ‫پێگ���ه‌ی خۆیان به‌هێز بك���ه‌ن‪ ،‬یاخود‬ ‫له‌باره‌وه‌ده‌كرێت‌و بونی ملمالنێی‬ ‫تێگه‌یشتنیان كالسیكیه‌"‪.‬‬ ‫سیاسیی له‌سه‌ر ده‌قه‌كانی ئه‌و‬ ‫عه‌بدواڵ ده‌ڵێت‪"،‬كوردستان پێكهاته‌ی‬ ‫ی‬ ‫ی وته‌ ‌‬ ‫پرسه‌ به‌رده‌وامه‌‪ ،‬به‌پێ ‌‬ ‫ی‬ ‫جیاوازی تێدای���ه‌‪ ،‬ئه‌م پڕۆژه‌ی ‌ه زۆڵم ‌‬ ‫په‌رله‌مانتارانیش ئه‌گه‌ر ده‌ستور‬ ‫له‌كه‌مه‌ نه‌ته‌وه‌كانی تر كردوه‌"‪.‬‬ ‫په‌سه‌ندبكرێت‪ ،‬ئه‌وا ئه‌و هه‌شت‬ ‫ئه‌و پێشیوایه‌ "جگه‌له‌وه‌ی سه‌رۆكی‬ ‫ساڵه‌ی سه‌رۆكی هه‌رێم هه‌یه‌تی‪ ،‬سفر‬ ‫هه‌رێ���م ده‌س���ه‌اڵتی زۆری پێ���دراو‌ه‬ ‫ی‬ ‫ده‌بێته‌وه‌‌و ده‌كرێت بۆ هه‌شت ساڵ ‌‬ ‫له‌ده‌ستوردا‪،‬چانس���ی ئه‌وه‌ش���ی هه‌ی ‌ه‬ ‫دیكه‌ ببێته‌وه‌ به‌سه‌رۆكی‌ هه‌رێم‪.‬‬ ‫له‌داهاتودا به‌كراوه‌ی���ی ببێته‌ خاوه‌نی‬ ‫زۆرترین ئه‌و خااڵن ‌هی‌ كه‌ له‌ده‌ستوری ده‌سه‌اڵت له‌رێگه‌ی یاس���ای عادیه‌وه‌‪،‬‬ ‫ی له‌ب���اره‌و‌ه به‌م���ه‌ش زه‌مین��� ‌ه بۆدیكتاتۆری���ی‬ ‫ی زۆر ‌‬ ‫داهاتودامش���تومڕ ‌‬ ‫ده‌كرێت‪ ،‬ده‌ش���ێت ئه‌مان ‌ه بن‪ :‬سنور‌و ده‌خوڵقێنێ���ت‪ ،‬بۆیه‌ ده‌س���ه‌اڵته‌كانی‬ ‫جوگرافی���ای هه‌رێ���م‪ ،‬دۆخ���ی ماف‌و سه‌رۆكی هه‌رێم كێش���ه‌یه‌و ده‌توانرێت‬ ‫ئازادی ‌ه گشتیه‌كان‪ ،‬مافی ئۆپۆزسیۆن‪ ،‬به‌ڕه‌های���ی موماره‌س��� ‌ه بكرێت‌و هیچ‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌كانی سه‌رۆكی هه‌رێم‪ ،‬شوێن‌و ده‌س���ه‌اڵتێك توان���ای لێپرس���ینه‌وه‌ی‬ ‫پێگه‌ی ده‌س���ه‌اڵتی داددوه‌ریی‪ ،‬مافی نیه‌"‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی‌ تره‌و‌ه عه‌تا ش���ێخ حه‌سه‌ن‬ ‫پێكهاته‌ نه‌ته‌وه‌یی‌و ئاینیه‌كان‪.‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ گۆران ئازاد‪ ،‬په‌رله‌مانتار كادری پێش���كه‌وتوی پارتی به‌ئاوێنه‌ی‬ ‫له‌په‌رله‌مان���ی‌ كوردس���تان به‌ئاوێنه‌ی راگه‌یان���د‪ " ،‬پێش���تریش سیس���تمی‬ ‫راگه‌یان���د‪" ،‬ك��� ‌ه ده‌س���تورمان هه‌بو په‌رله‌مانییمان ته‌جروبه‌كرد كوردستانی‬ ‫دادگای ده‌ستوریی ده‌بێت‌و چاودێریی به‌ره‌و پێكدادان‌و ش���ه‌ڕی ناوخۆ برد‪،‬‬ ‫ده‌س���توریه‌تی قانونه‌كان���ی ده‌كات عێراق سیستمی په‌ڕله‌مانیه‌‌و ته‌نگه‌ژه‌ی‬ ‫له‌هه‌رێمی كوردس���تان"‪ ،‬به‌بڕوای ئه‌و سیاسیی روبه‌ڕوی ئه‌م هه‌رێم ‌ه بۆته‌وه‌‪،‬‬ ‫مه‌رجه‌عێك نیه‌ له‌كاتی دروس���تبونی بۆی���ه‌ پێموای ‌ه له‌ئێس���تادا سیس���تمی‬ ‫كێشه‌كاندا له‌كوردستان تاوه‌كو په‌نای سیاس���یی له‌هه‌رێم���ی كوردس���تان‬ ‫وائه‌خوازێت سه‌رۆكایه‌تی بێت"‪.‬‬ ‫بۆ ببرێت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ه���اوكات ئارام جه‌م���ال‪ ،‬چاالكوان ‌‬ ‫تائێستا ده‌ستوری هه‌رێمی كوردستان‬ ‫ی پێیوایه‌ ئێس���تا هاوكێش���ه‌ی‬ ‫ئاماده‌نی ‌ه بۆ ریفراندۆم‪ ،‬به‌پێی یاسای مه‌ده‌نی ‌‬ ‫ی‬ ‫ژمار‌ه ‪19‬ی ساڵی ‪ 2013‬له‌ماده‌ی دودا سیاسیی له‌هه‌رێمدا گۆڕاوه‌و قۆناغێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ته‌رازو ‌‬ ‫به‌ڕونی���ی هاتوه‌‪ ،‬پڕۆژه‌ی ده‌س���توری نوێ هاتوه‌ت ‌ه پێشه‌وه‌ له‌رو ‌‬ ‫هه‌رێم���ی كوردس���تان به‌س���ازدانی هێ���زه‌وه‌‪ ،‬ئ���ه‌و به‌ئاوێن���ه‌ی راگه‌یاند‪،‬‬ ‫سیاسیی پێداچونه‌وه‌ی پێدا ده‌كرێت‪" ،‬پێویس���ته‌ پێداچون���ه‌وه‌ به‌كۆی‌ ئه‌و‬ ‫به‌بڕوای گۆران ئازاد "ده‌س���توره‌كه‌ی پرۆژ‌ه ده‌ستوره‌دا بكرێت‪ ،‬به‌جۆرێك ك ‌ه‬ ‫هه‌رێم ئاماده‌یه‌ ب���ۆ پێداچونه‌وه‌ نه‌ك ئه‌گه‌ر النیكه‌م ئه‌و پرۆژ‌ه ده‌ستوره‌ش‬ ‫له‌په‌رله‌مان���دا هه‌مواربكرێت���ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫ریفراندۆم"‪.‬‬ ‫به‌پێ���ی یه‌كێ���ك له‌ماده‌كان���ی ده‌بێ���ت هه‌مواركردنه‌وه‌ك��� ‌ه له‌ژێ���ر‬ ‫ی‬ ‫ی قۆناغ���ی‌ هاوپه‌یمانێتی ‌‬ ‫ده‌س���توری هه‌رێم ویالیه‌تی سه‌رۆكی كاریگه‌ری��� ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌رێم له‌گه‌ڵ ده‌س���توره‌ك ‌ه سه‌رله‌نوێ س���تراتیژییدا نه‌بێ���ت‌و به‌ڕوانینێك��� ‌‬ ‫ی ئه‌وت���ۆوه‌ هه‌مواربكرێته‌وه‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫ده‌س���تپێده‌كاته‌وه‌‪ ،‬گ���ۆران ئازادیش نوێ��� ‌‬ ‫ده‌ڵێت‪"،‬ئه‌گه‌ر ده‌ستور په‌سه‌ندبكرێت وه‌اڵمده‌ره‌و‌ه بێت ن���ه‌ك ته‌نها بۆ ئه‌م‬ ‫ئه‌وكات ئه‌و هه‌ش���ت ساڵه‌ی ویالیه‌تی قۆناغ ‌ه تازه‌ی ‌هی‌ ئێس���تا‪ ،‬به‌ڵكو ببێت ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی دروست بۆ سیستم ‌‬ ‫س���ه‌رۆكی هه‌رێم به‌پێی‌ یاسای ژمار‌ه به‌ردێكی‌ بناغ ‌ه ‌‬ ‫یه‌كی ساڵی ‪ 2005‬هه‌یه‌تی هه‌موی سفر سیاس���یی‌‌و كۆمه‌اڵیه‌ت���ی‌‌و ئابوری���ی‌‌و‬ ‫دادوه‌ریی‌ له‌قۆناغه‌كانی‌ داهاتوشدا"‪.‬‬ ‫ده‌بێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ 2009/6/24‬پرۆژه‌ی‌ ده‌ستور ‌‬ ‫رۆژ ‌‬ ‫ه���اوكات عه‌ب���دواڵ م���ه‌ال ن���وری‪،‬‬ ‫په‌رله‌مانتارێك���ی پێش���وی گ���ۆڕان هه‌رێم���ی‌ كوردس���تان له‌په‌رله‌مان���دا‬ ‫ی‬ ‫به‌ئاوێن���ه‌ی راگه‌یاند‪" ،‬ده‌س���تورمان په‌سه‌ندكرا‪ ،‬كه‌ دو مانگ به‌سه‌ر واده‌ ‌‬ ‫ی دوه‌م���ی‌ په‌رله‌ماندا‬ ‫نه‌بێت باشتره‌ وه‌ك له‌وه‌ی ده‌ستورێكی یاس���ایی‌ خول��� ‌‬ ‫خراپمان هه‌بێت‪ ،‬ئه‌وانه‌ش���ی پێیانوای ‌ه تیپه‌ڕیبو‪.‬‬


‫‌هه‌نوکه‬

‫)‪ )455‬سێشه‌مم ‌ه ‪2014/12/2‬‬

‫قه‌یران ‌ی ب ‌ێ كاره‌بایی‪..‬‬

‫‪3‬‬

‫تاریكیی‌‪ ،‬هه‌رێم داده‌پۆشێت‬ ‫ئا‪ :‬زریان محه‌مه‌د‬ ‫ی كاره‌با له‌خراپه‌و‌ه به‌ره‌و‬ ‫ره‌وش ‌‬ ‫ی‬ ‫ی لیژنه‌ ‌‬ ‫خراپتر ده‌چێت‪ ،‬سه‌رۆك ‌‬ ‫ی كوردستان‬ ‫ئاوه‌دانكردنه‌و‌ه له‌په‌رله‌مان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بودجه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی سه‌ره‌ڕا ‌‬ ‫ناڕازیی ‌ه له‌وه‌ ‌‬ ‫ی كوردستان‬ ‫باش‌و ده‌وڵه‌مه‌ندی ‌‬ ‫ی وزه‌شدا‪ ،‬تا ئێستا‬ ‫له‌سه‌رچاوه‌ ‌‬ ‫ی هاواڵتیان‬ ‫نه‌توانراو‌ه پێویستیه‌كان ‌‬ ‫ی ژیان ك ‌ه‬ ‫له‌سه‌ره‌كیترین هۆكار ‌‬ ‫ی‬ ‫كاره‌بای ‌ه پڕبكرێته‌وه‌‪ ،‬به‌رپرس ‌‬ ‫ی سلێمانیش‬ ‫ی كاره‌با ‌‬ ‫ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫ده‌ڵێت "ڕه‌وشی‌ كاره‌با به‌ته‌نها‬ ‫ی به‌رپرسیار‬ ‫ی كاره‌با لێ ‌‬ ‫وه‌زاره‌ت ‌‬ ‫ی سامان ‌ه‬ ‫نیه‌‪ ،‬به‌ڵكو وه‌زاره‌ت ‌‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ی گه‌وره‌ ‌‬ ‫سروشتیه‌كانیش به‌شێك ‌‬ ‫ی به‌رده‌كه‌وێت"‪.‬‬ ‫به‌رپرسیاریه‌تیه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫فایه‌ق مس����ته‌فا ره‌س����و ‌ڵ س����ه‌رۆك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئاوه‌دانكردن����ه‌وه‌‌و ئه‌ندام���� ‌‬ ‫لیژن����ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پیشه‌س����ازیی‌‌و وز‌ه له‌په‌رله‌مان ‌‬ ‫لیژنه‌ ‌‬ ‫ی راگه‌یان����د ك ‌ه‬ ‫كوردس����تان به‌ئاوێن����ه‌ ‌‬ ‫ی دو ده‌ی���� ‌ه له‌حكومڕانی����ی‌‌و‬ ‫س����ه‌ره‌ڕا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گه‌وره‌و سه‌رچاوه‌ ‌‬ ‫ی بودجه‌یه‌ك ‌‬ ‫هه‌بون ‌‬ ‫ی نیگه‌رانیی ‌ه‬ ‫ی زۆرو زه‌به‌ن����د‪ ،‬جێ���� ‌‬ ‫وزه‌ ‌‬ ‫ك ‌ه تا ئێس����تا هاواڵتیان دادو بێدادیان ‌ه‬ ‫ی‬ ‫به‌ده‌س����ت كه‌میی كاره‌ب����اوه‌‪ ،‬ئه‌و وت ‌‬ ‫ی ك ‌ه‬ ‫ی ئه‌وه‌ش ئه‌و بڕ‌ه كاره‌بایه‌ش ‌‬ ‫"وێڕا ‌‬ ‫ی زۆر به‌رهه‌مدێت‬ ‫به‌رهه‌مدێت‪ ،‬به‌تێچویه‌ك ‌‬ ‫ی له‌س����ه‌ر‬ ‫ی زۆر ‌‬ ‫ك ‌ه ئه‌ویش بارگرانییه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دروستكردوه‌و به‌شێك ‌‬ ‫ی گشتی ‌‬ ‫بودجه‌ ‌‬ ‫ی كوردس����تان له‌و‬ ‫ی خه‌ڵك ‌‬ ‫زۆر له‌داهات ‌‬ ‫بواره‌دا خه‌رج ده‌كرێت"‪.‬‬ ‫ی كاره‌با‬ ‫ی سااڵنه‌ ‌‬ ‫ی تێچون ‌‬ ‫ی "بڕ ‌‬ ‫وتیش ‌‬ ‫ی ‪ 4‬بۆ ‪5‬‬ ‫ی كوردس����تاندا نزیكه‌ ‌‬ ‫له‌هه‌رێم ‌‬ ‫ی‬ ‫ی س����وته‌مه‌نی ‌‬ ‫ملیار دۆالره‌‪ ،‬ك ‌ه له‌كڕین ‌‬ ‫بۆ وێس����تگ ‌ه غازیه‌كان به‌كاردێت‪ ،‬هه‌مو‬ ‫ی ئه‌وه‌ی���� ‌ه له‌چه‌ند‬ ‫ئه‌مان���� ‌ه هۆكاره‌كه‌ ‌‬ ‫ی ڕابردوه‌و‌ه تا ئێس����تا پالنێكی‌‬ ‫س����اڵ ‌‬

‫ی‬ ‫ی وزه‌ ‌‬ ‫ستراتیژیی‌و زانستیی ورد له‌بوار ‌‬ ‫ی ئێستاو‬ ‫كاره‌بادا پیاد‌ه نه‌كراوه‌و ئه‌وه‌ ‌‬ ‫له‌ڕابردوش����دا به‌ده‌س����تیه‌و‌ه گیرۆده‌ین‬ ‫ی ئه‌و پالن ‌ه ستراتیژیه‌یه‌"‪.‬‬ ‫باجی‌ نه‌بون ‌‬ ‫ی كاره‌با‬ ‫ناوبراو ك ‌ه پێش����تر ئه‌ندازیار ‌‬ ‫ی‬ ‫ب����وه‌‪ ،‬جه‌غت له‌و‌ه ده‌كاته‌و‌ه كێش����ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌ره‌كی ‌‬ ‫ی كاره‌با به‌شێوه‌یه‌ك ‌‬ ‫سه‌ره‌كی ‌‬ ‫كه‌می����ی به‌رهه‌مهێنان ‌ه به‌به‌راورد له‌گه‌ڵ‬ ‫ی "پێویس����ت ‌ه كار‬ ‫به‌كارهێناندا‪ ،‬ئه‌و وت ‌‬ ‫ی به‌رهه‌مهێنان‬ ‫ی ئاس����ت ‌‬ ‫بكرێت بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی به‌كارهێنان‪ ،‬ئه‌ویش‬ ‫بگه‌یه‌نرێت ‌ه ئاست ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ڕێ����ی كۆنترۆڵك����ردن‌و كه‌مكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌ه����ه‌ده‌ردان‌و س����ه‌رپێچیه‌كان‌و دانان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كاره‌با به‌دابینكردن ‌‬ ‫ی وزه‌ ‌‬ ‫جێگ����ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌شێوه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی سوته‌مه‌ن ‌‬ ‫ی پێویست ‌‬ ‫بڕ ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ دواكه‌وتن‪ ،‬نه‌ك هاواڵت ‌‬ ‫به‌رده‌وام‌و به‌ب ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌چله‌ ‌‬ ‫ی زس����تان ‌‬ ‫به‌ش���� ‌ه نه‌وته‌ك����ه‌ ‌‬ ‫هاوین����دا وه‌ربگرێ����ت‪ ،‬ك ‌ه ل����ه‌م باره‌دا‬ ‫ی كاره‌ب����ا وه‌ك‬ ‫ی وزه‌ ‌‬ ‫به‌به‌كارنه‌هێنان���� ‌‬ ‫ی زۆر قورس‬ ‫ی گه‌رمكردنه‌و‌ه بارێك ‌‬ ‫هۆكار ‌‬ ‫له‌سه‌ر سیستمی‌ كاره‌با الده‌چێت"‪.‬‬ ‫ی هه‌نوكه‌یی‬ ‫ی "بۆ چاره‌سه‌ر ‌‬ ‫وتیش���� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رهه‌مهێنان ‌‬ ‫ێ وێس����تگه‌ ‌‬ ‫هه‌وڵب����در ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رهه‌مهێنان ‌‬ ‫ی خورمه‌ڵ ‌ه ك ‌ه بڕ ‌‬ ‫كاره‌با ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كێشه‌ ‌‬ ‫بریتی ‌ه له‌‪ 600‬مێگاوات‌و به‌هۆ ‌‬ ‫س����وته‌مه‌نیی و كارگێڕیه‌و‌ه نه‌توانراو‌ه‬ ‫ی‬ ‫ێ بكرێ����ت) كێش����ه‌كان ‌‬ ‫ی پ���� ‌‬ ‫ئیش���� ‌‬ ‫چاره‌سه‌ربكرێت‌و بخرێته‌كار‪ ،‬په‌له‌كردن‬ ‫ی وێس����تگ ‌ه‬ ‫ی ئیش����پێكردن ‌‬ ‫له‌گۆڕین���� ‌‬ ‫ی (‪Simple‬‬ ‫غازی����ه‌كان له‌سیس����تم ‌‬ ‫ی (‪Combined‬‬ ‫‪)Cycle‬ه‌و‌ه بۆ سیستم ‌‬ ‫‪ )Cycle‬ك���� ‌ه ه����ه‌ر وێس����تگه‌یه‌ك له‌م‬ ‫ی‬ ‫ی نیو ئه‌وه‌نده‌ ‌‬ ‫ێ نزیكه‌ ‌‬ ‫باره‌دا ده‌توان���� ‌‬ ‫ی ئێستا زیاد‬ ‫ی به‌رهه‌مهێنان ‌‬ ‫تر له‌ئاس����ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تێچون ‌‬ ‫ی بڕ ‌‬ ‫بكات‪ ،‬بۆ كه‌مكردن����ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ئه‌و بار‌ه‬ ‫ی كاره‌ب����او كه‌مكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫وزه‌ ‌‬ ‫ی گش����تیه‌ په‌ل ‌ه‬ ‫ی له‌س����ه‌ر بودجه‌ ‌‬ ‫زۆره‌ ‌‬ ‫ی وێستگ ‌ه‬ ‫ی ئیش����پێكردن ‌‬ ‫ێ له‌گۆڕین ‌‬ ‫بكر ‌‬ ‫غازی����ه‌كان ل����ه‌گاز ئۆیله‌و‌ه ب����ۆ غازی‌‬

‫سروشتیی‌"‪.‬‬ ‫ناوب����راو ب����اس ل����ه‌وه‌ ده‌كات ك���� ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی كه‌میی كاره‌باو كه‌متربونه‌وه‌ ‌‬ ‫كێشه‌ ‌‬ ‫هه‌میش���� ‌ه‬ ‫كات‬ ‫ی‬ ‫به‌تێپه‌ڕبون���� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی س����ااڵنه‌ ‌‬ ‫چاوه‌ڕوانكراوه‌‪ ،‬چونك ‌ه داتا ‌‬ ‫ی تیای ‌ه‬ ‫ی ئ����ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی كاره‌با ئاماژه‌ ‌‬ ‫ب����وار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌كارهێنان ‌‬ ‫ی زیادكردن���� ‌‬ ‫ك���� ‌ه ڕێ����ژه‌ ‌‬ ‫كاره‌ب����ا س����ااڵن ‌ه له‌‪ %15‬ب����ۆ ‪ %17‬یه‌و‬ ‫ی‬ ‫ی زیادكردن���� ‌‬ ‫له‌به‌رامبه‌ریش����دا ڕێ����ژه‌ ‌‬ ‫به‌رهه‌مهێنان زۆر له‌و‌ه كه‌متره‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫ی‬ ‫ی پله‌ ‌‬ ‫ی به‌رزبونه‌وه‌‌و نزمبونه‌وه‌ ‌‬ ‫له‌كات ‌‬ ‫گه‌رمیی ده‌وروبه‌ردا له‌هاوینان‌و زستاناندا‬ ‫ی به‌ده‌رده‌كه‌وێت‪،‬‬ ‫زیاتر كاریگه‌ریه‌ك����ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ك ‌ه ئه‌مس����اڵ به‌هۆ ‌‬ ‫ی ئه‌وه‌ ‌‬ ‫س����ه‌ره‌ڕا ‌‬ ‫ی ناله‌ب����اری ئه‌منی����ه‌وه‌‬ ‫هه‌لومه‌رج���� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئاوار‌ه ڕویان له‌هه‌رێم ‌‬ ‫ی زۆر ‌‬ ‫ژماره‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫كوردستان كردوه‌و ئه‌وه‌ش بوه‌ت ‌ه هۆ ‌‬ ‫ی كاره‌با‪.‬‬ ‫ی به‌كارهێنان ‌‬ ‫زیاتركردن ‌‬ ‫ی "هه‌ر چه‌ن����د‌ه بڕیاروای ‌ه‬ ‫ناوب����راو وت ‌‬ ‫ی په‌رله‌مان‬ ‫ی كاره‌با بانگهێش����ت ‌‬ ‫وه‌زی����ر ‌‬ ‫ی‬ ‫بكرێت بۆ پرس����اندن له‌س����ه‌ر ڕه‌وش ‌‬ ‫ی‬ ‫كاره‌با‪ ،‬به‌اڵم پێموانی ‌ه به‌بانگهێشتكردن ‌‬ ‫ی كێش����ه‌ك ‌ه‬ ‫ی كاره‌با چاره‌س����ه‌ر ‌‬ ‫وه‌زیر ‌‬ ‫بكرێ‌‪ ،‬چونك ‌ه كاتێك وه‌زیر بانگهێشت‬ ‫ده‌ك����رێ‌‪ ،‬وه‌زی����ر ته‌نه����ا ڕونكردنه‌وه‌‬ ‫ی كێش����ه‌كه‌‪،‬‬ ‫ده‌دات له‌س����ه‌ر هۆكاره‌كان ‌‬ ‫ی هی����چ هاواڵتیه‌ك‬ ‫ڕونكردن����ه‌وه‌ش ماڵ ‌‬ ‫ڕوناك ناكاته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئه‌م ‌ه له‌كاتێكدای ‌ه ك ‌ه زۆرێك له‌وانه‌ ‌‬ ‫ی كاره‌با‬ ‫ی ره‌وش���� ‌‬ ‫نزیك����ه‌و‌ه چاودێری���� ‌‬ ‫ده‌كه‌ن پێیانوای ‌ه هیچ ئاماژه‌یه‌ك نی ‌ه ك ‌ه‬ ‫ی كورتخایه‌ندا به‌ره‌و باش����یی‬ ‫له‌ماوه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی بكرێت‪.‬‬ ‫ی بنه‌ڕه‌تی ‌‬ ‫بڕوا‌و چاره‌سه‌رێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كاره‌ب����ا ‌‬ ‫ی ڕاگه‌یاندن���� ‌‬ ‫به‌رپرس���� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی "س����یروان محه‌مه‌د" ئه‌وه‌ ‌‬ ‫س����لێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫ب����ۆ ئاوێن���� ‌ه رونك����رده‌و‌ه ك ‌ه ڕه‌وش���� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كاره‌با لێ ‌‬ ‫كاره‌ب����ا به‌ته‌نها وه‌زاره‌ت���� ‌‬ ‫ی سامان ‌ه‬ ‫به‌رپرسیار نی ‌ه به‌ڵكو وه‌زاره‌ت ‌‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ی گه‌وره‌ ‌‬ ‫سروش����تیه‌كان به‌ش����ێك ‌‬

‫به‌ر پرس����یاریه‌تیه‌یان به‌رده‌كه‌وێت‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫كاره‌با به‌وش����ێوه‌یه‌یه‌‌و هه‌وڵینه‌داو‌ه بۆ‬ ‫ی نه‌وت ب����ۆ هاواڵتیان‪ ،‬ئه‌و‬ ‫دابینكردن���� ‌‬ ‫ی "ڕۆژان���� ‌ه ‪ 350‬هه‌زار به‌رمیل نه‌وت‬ ‫وت ‌‬ ‫ده‌نێرن���� ‌ه ده‌ره‌وه‌‪ ،‬ب����ه‌اڵم له‌ناوخ����ۆدا‬ ‫ی‬ ‫ی نیه‌‪ ،‬له‌ئێستاشدا به‌شێك ‌‬ ‫خه‌ڵك نه‌وت ‌‬ ‫ی نه‌وتی����ان‬ ‫ی هاواڵتی����ان پس����وڵه‌ ‌‬ ‫زۆر ‌‬ ‫ی‬ ‫فرۆشتۆته‌و‌ه له‌به‌ر بێموچه‌یی‌‌و قه‌یران ‌‬ ‫ی ئاسان‬ ‫دارایی‌‌و ئه‌مه‌ش وایكردو‌ه به‌دیل ‌‬ ‫ی گه‌رمكه‌ره‌و‌ه ئامێر‌ه‬ ‫ك ‌ه ببێت ‌ه جێگ����ه‌ ‌‬ ‫كاره‌باییه‌كان���� ‌ه وه‌ك هیته‌رو س����پلێت‌و‬ ‫ی زۆر له‌س����ه‌ر كاره‌با‬ ‫به‌مه‌ش خواس����ت ‌‬ ‫ی كردوه‌"‪.‬‬ ‫زیاد ‌‬ ‫ی هه‌رێم‬ ‫ی "پێویست ‌ه حكومه‌ت ‌‬ ‫وتیش���� ‌‬ ‫كۆنفرانسێك ئه‌نجامبدات له‌سه‌ر كاره‌با‬ ‫ی مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ كاره‌با‬ ‫بۆ چۆنیه‌ت ‌‬ ‫ی كاره‌ب����ا له‌خزمه‌تگوزاریه‌و‌ه‬ ‫بۆ ئ����ه‌وه‌ ‌‬ ‫بگۆڕرێت بۆ ئابوری����ی‌‌و حكومه‌ت وه‌ك‬ ‫ی ب����كات‪ ،‬له‌كاتێكدا‬ ‫ی ته‌ماش����ا ‌‬ ‫ئابوری ‌‬ ‫ی‬ ‫سااڵن ‌ه ‪ 5‬تریلیۆن دینار بۆ خزمه‌تگوزاری ‌‬ ‫ی هه‌رێم ده‌ڕوات"‪.‬‬ ‫كاره‌با له‌بودجه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌و‌ه كرد ك ‌ه س����اڵ ‌‬ ‫ناوبراو ئاماژه‌ ‌‬ ‫ی ‪11‬دا‪ ،‬ڕۆژان ‌ه ته‌نها دو‬ ‫ڕابردو له‌مانگ���� ‌‬ ‫كاتژمێر كاره‌با ده‌بڕرا به‌اڵم له‌مس����اڵدا‬ ‫ی‬ ‫‪ 6‬كاتژمێر بڕراوه‌‪ .‬له‌سلێمانیدا له‌ماوه‌ ‌‬ ‫یه‌ك مانگدا خواست ل ‌ه ‪ 800‬مێگاواته‌و‌ه‬ ‫بو‌ه ب ‌ه ‪ 1400‬مێگاوات واتا ‪ 600‬مێگاوات‬ ‫ی كردوه‌‪.‬‬ ‫ی كاره‌با زیاد ‌‬ ‫خواست ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كاره‌ب����ا ‌‬ ‫ی ڕاگه‌یاندن���� ‌‬ ‫به‌رپرس���� ‌‬ ‫ی داوا ده‌كات حكومه‌ت كاربكات‬ ‫سلێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كاره‌با له‌تیشك ‌‬ ‫ی وزه‌ ‌‬ ‫بۆ به‌ده‌ستهێنان ‌‬ ‫ی هه‌مان ‌ه ك ‌ه تا‬ ‫خۆرو ئ����ه‌و سروش����ته‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دیكه‌ ‌‬ ‫ئێس����تا بیرنه‌كراوه‌ته‌و‌ه به‌دیل ‌‬ ‫ی كاره‌با‬ ‫ی وزه‌ ‌‬ ‫ی به‌رهه‌مهێنان ‌‬ ‫وێستگه‌كان ‌‬ ‫بهێنرێت ‌ه كوردستان‪.‬‬ ‫ی كوردستاندا‬ ‫ئێس����تا كاره‌با له‌هه‌رێم ‌‬ ‫ی به‌رهه‌مناهێنرێت‪،‬‬ ‫ی سروش����تی ‌‬ ‫به‌غاز ‌‬ ‫به‌ڵكو وێس����تگ ‌ه غازیه‌كان به‌گاز ئۆیل‌و‬ ‫ی قورس كار ده‌كه‌ن‪ ،‬هه‌ردو‬ ‫سوته‌مه‌نی ‌‬

‫بڕ ‌ی تێچون ‌ی‬ ‫سااڵنه‌ ‌ی كاره‌با ‌ی‬ ‫هه‌رێم ‪ 4‬بۆ ‪ 5‬ملیار‬ ‫دۆالره‌‬

‫کێشه‌ی کاره‌با کێشه‌یه‌کی بێچاره‌سه‌ر‬ ‫ی‬ ‫ی كاره‌ب����ا ‌‬ ‫ی به‌رهه‌مهێنان���� ‌‬ ‫وێس����تگه‌ ‌‬ ‫ی دوكان‌و ده‌ربه‌ندیخان به‌ئاو‬ ‫كارۆئ����او ‌‬ ‫ئی����ش ده‌كه‌ن‪ ،‬ب����ه‌اڵم پ��ل�ان هه‌یه‌ بۆ‬ ‫ی وێستگ ‌ه غازیه‌كان‬ ‫ی ئیشپێكردن ‌‬ ‫ئه‌وه‌ ‌‬

‫ی‬ ‫ل����ه‌گاز ئۆیل����ه‌و‌ه بگۆڕرێ����ن ب����ۆ غاز ‌‬ ‫ی كاره‌با‌و‬ ‫ی تێچون ‌‬ ‫ی بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫سروش����تی ‌‬ ‫ی بۆ سه‌ر‬ ‫كاریگه‌ریی ‌ه نێگه‌تیڤه‌كانیش���� ‌‬ ‫ژینگ ‌ه كه‌مبكرێته‌وه‌‪.‬‬

‫‪ 216‬رۆژی‌ شار‪ ،‬ب ‌ێ "پارێزگار" تێپه‌ڕی‌‬

‫ی ده‌كات‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی به‌رلین" ‌‬ ‫ی "دیوار ‌‬ ‫ی روخاندن ‌‬ ‫یه‌كگرتو داوا ‌‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ سه‌راوی‌‬

‫‪ 216‬رۆژ‌ه هه‌ڵبژاردن ‌ی ئه‌نجومه‌ن ‌ی‬ ‫پارێزگاكان ‌ی هه‌رێم ئه‌نجامدراوه‌‪ ،‬كه‌چ ‌ی‬ ‫هێشتا پارێزگار ‌ی هه‌ڵبژێرراو له‌سلێمان ‌ی‬ ‫ده‌ستبه‌ركار نه‌بوه‌‪ ،‬سه‌رۆك ‌ی لیست ‌ی‬ ‫"خزمه‌ت" ده‌ڵێت "ئێستا دیواره‌كه‌ ‌ی‬ ‫نێوان پارێزگار ك ‌ه بۆ یه‌كێتیه‌و‬ ‫ئه‌نجومه‌ن ‌ی پارێزگا ك ‌ه بۆ گۆڕانه‌‪ ،‬وه‌ك‬ ‫دیوار ‌ی به‌رلین ‌ی لێهاتوه‌"‪.‬‬ ‫پ���اش زیاتر له‌‪6‬مان���گ له‌هه‌ڵبژاردن ‌ی‬ ‫ئه‌نجومه‌ن ‌ی پارێزگاكان‪ ،‬یه‌كێتیی‌‌و گۆڕان‬ ‫گه‌یشتونه‌ت ‌ه رێككه‌وتن بۆ یه‌كالییبونه‌وه‌ ‌ی‬ ‫پۆسته‌كان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌‪ ،‬به‌تایبه‌ت‬ ‫پۆست ‌ی پارێزگار ‌ی سلێمان ‌ی ك ‌ه دو ساڵ ‌ی‬ ‫یه‌كه‌م له‌ال ‌ی یه‌كێتی ‌ی ده‌بێت دو س���اڵ ‌ی‬ ‫دوه‌میش له‌ال ‌ی بزوتنه‌وه‌ ‌ی گۆڕان ده‌بێت‪،‬‬ ‫ده‌ب���و دوێن ‌ێ ‪ 12-1‬ئه‌و پرس��� ‌ه یه‌كالی ‌ی‬ ‫بوایه‌ته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم دواخرا بۆ ‪.12-11‬‬ ‫به‌پێ��� ‌ی زانیاریه‌كان��� ‌ی ئاوێن���ه‌‪،‬‬ ‫گفتوگۆكان��� ‌ی نێوان یه‌كێتی���ی‌‌و گۆڕان‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌دابه‌ش���كردن ‌ی پۆسته‌كان‬ ‫نه‌گه‌یشتوه‌ت ‌ه بنبه‌ست‪ ،‬به‌اڵم له‌هه‌ندێك‬ ‫بڕگه‌یدا ئاس���ته‌نگ ‌ی تێكه‌وت���وه‌‪ ،‬گۆڕان‬ ‫‪ 38‬پۆس���ت ‌ی گرنگ��� ‌ی پارێزگاك���ه‌ ‌ی‬ ‫به‌ده‌س���تهێناوه‌‪ ،‬له‌وان���ه‌‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ر ‌ی‬ ‫پۆلیس ‌ی فریاكه‌وتن‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌ هاتوچۆ‪،‬‬ ‫قایمقام ‌ی ش���ارو به‌ڕێوه‌به‌ر ‌ی پۆلیس��� ‌ی‬ ‫چاالكیی ‌ه مه‌ده‌نیه‌كان‪ ،‬ئه‌وه‌ ‌ی ك ‌ه گفتوگۆ‬ ‫له‌سه‌ر ‌ی به‌رده‌وام ‌ه به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیه‌كان ‌ی‬ ‫په‌روه‌رده‌و ته‌ندروس���تیی‌‌و ئاساییش���ه‌‌و‬ ‫پێش���بین ‌ی ده‌كرێت له‌هه‌فته‌ ‌ی داهاتودا‬ ‫سه‌باره‌ت به‌دابه‌ش���كردن ‌ی ئه‌و پۆستان ‌ه‬ ‫بگه‌ن ‌ه رێككه‌وتن‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ن���د‌ه پ���رۆژه‌ ‌ی دو س���اڵ به‌دو‬ ‫س���اڵیش‪ ،‬له‌بنچینه‌دا بیرۆكه‌ ‌ی لیس���ت ‌ی‬ ‫خزمه‌ت ‌ی یه‌كگرتو‌و كۆمه‌ڵ ‌ی ئیس�ل�امیی‬ ‫بو‪ ،‬به‌اڵم له‌ئێستادا ئیسالمیه‌كان ترس ‌ی‬ ‫ئه‌وه‌یان هه‌ی ‌ه ئه‌وه‌ ‌ی ئه‌وان پێشكه‌ش��� ‌ی‬

‫ئه‌ندامانی ئه‌نجومه‌نی پارێزگای سلێمانی‬

‫ئه‌و دو حزبه‌یان ك���رد‪ ،‬دواجار به‌زیان ‌ی ئێم ‌ه باش���تر بێنن‪ ،‬ئه‌وه‌تا هه‌ر له‌س���ه‌ر‬ ‫خۆیان بش���كێته‌وه‌‌و بكه‌ون��� ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی ئه‌وه‌ش رێككه‌وتون"‪.‬‬ ‫به‌پێ��� ‌ی زانیاریه‌كان ‌ی ئاوێن ‌ه یه‌كێتیی‌‌و‬ ‫وه‌رگرتن ‌ی پۆست ‌ه گرنگه‌كان ‌ی پارێزگاكه‌‪.‬‬ ‫سه‌رۆك ‌ی لیست ‌ی خزمه‌ت مه‌هد ‌ی مه‌حمود گ���ۆڕان به‌نی���از نی���ن هی���چ یه‌كێ���ك‬ ‫پێ ‌ی س���ه‌یر‌ه ئه‌گه‌ر گۆڕان‌و یه‌كێتی ‌ی بیر له‌پۆسته‌كان ‌ی جێگران ‌ی پارێزگار‌و جێگر ‌ی‬ ‫له‌ش���تێك ‌ی وه‌ها بكه‌ن���ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و ده‌ڵێت سه‌رۆك ‌ی ئه‌نجومه‌ن ‌ی پارێزگا‌و به‌رپرس ‌ی‬ ‫"بڵێ ‌ی دنی���ا به‌و جۆر‌ه خ���راپ بوبێت‪ ،‬یه‌ك ‌ه ئیداریی ‌ه س���ه‌ربه‌خۆكان ‌ی له‌نمونه‌ ‌ی‬ ‫تا به‌و جۆر‌ه مامه‌ڵه‌م���ان له‌گه‌ڵ بكه‌ن‪ ،‬گه‌رمی���ان‌و راپه‌ڕین‌و پۆس���ت ‌ی قایمقام ‌ی‬ ‫ئه‌گه‌ر ئێم ‌ه مه‌به‌ستمان ته‌نها وه‌رگرتن ‌ی س���لێمان ‌ی بده‌ن ‌ه الیه‌كان ‌ی ت���ر‪ ،‬ئه‌وه‌ ‌ی‬ ‫پۆست بوای ‌ه ده‌مێك بو له‌گه‌ڵ یه‌كێتی ‌ی تا ئێس���تا زان���راو‌ه له‌پۆس���ته‌كان ‌ی تردا‬ ‫رێككه‌وتبوین‪ ،‬به‌اڵم قبوڵمان نه‌بو گۆڕان هاوبه‌شییان پێده‌كرێت‪.‬‬ ‫به‌پێ��� ‌ی ئ���ه‌و زانیارییانه‌ ‌ی به‌ده‌س���ت‬ ‫بكرێت ‌ه ده‌ره‌وه‌ ‌ی هاوكێش���ه‌كه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫مانا ‌ی ئه‌و‌ه نیی ‌ه ئێستا له‌پێدان ‌ی پۆست ‌ه هات���ون له‌كۆبونه‌وه‌ ‌ی دوێنێ ‌ی س���ه‌رۆك‬ ‫گرنگه‌كان په‌راوێز بخرێن‪ ،‬تا ئێس���تاش فراكس���یۆنه‌كان ‌ی پارێ���زگا ‌ی س���لێمان ‌ی‬ ‫هیچ الیه‌كی���ان نه‌یانتوانیو‌ه له‌و پڕۆژه‌ ‌ی د‪.‬هه‌ڤاڵ ئه‌بوبه‌كر سه‌رۆك ‌ی فراكسیۆن ‌ی‬

‫گۆڕان مه‌به‌س���ت ‌ی بو‌ه ئه‌و رێككه‌وتنه‌ ‌ی‬ ‫خۆی���ان‌و یه‌كێتی���ی‌ له‌رێككه‌وتنێك��� ‌ی‬ ‫سیاس���ی ‌ی نێوان خۆیان���ه‌و‌ه بهێنێت ‌ه ناو‬ ‫ئه‌نجومه‌ن ‌ی پارێزگا تا له‌وێدا ش���ه‌رعیه‌ت‬ ‫وه‌ربگرێت‪ ،‬ب���ۆ ئه‌وه‌ ‌ی ن���ه‌ك یه‌كێتی ‌ی‬ ‫له‌داهات���ودا ب���ه‌و رێككه‌وتن���ه‌و‌ه پابه‌ند‬ ‫نه‌بێت‪ ،‬ب���ه‌اڵم الیه‌نه‌كان ‌ی ت���ر ئه‌وه‌یان‬ ‫پێخۆش نه‌بوه‌‪.‬‬ ‫سه‌رۆك ‌ی لیست ‌ی خزمه‌ت به‌و‌ه دڵخۆش ‌ه‬ ‫ك��� ‌ه هه‌ر یه‌ك ل��� ‌ه د‪.‬ئاس���ۆ فه‌ره‌یدون‌و‬ ‫د‪.‬هه‌ڤاڵ ئه‌بوبه‌كر په‌یمان ‌ی ئه‌وه‌یان داو‌ه‬ ‫ك ‌ه له‌داهاتودا هاوكارییه‌ك ‌ی باش له‌نێوان‬ ‫پارێزگار‌و ئه‌نجومه‌ن��� ‌ی پارێزگادا هه‌بێت‬ ‫"خۆ ئێس���تا دیواره‌كه‌ ‌ی نێوان پارێزگار‌و‬ ‫ئه‌نجومه‌ن ‌ی پارێزگا وه‌ك دیوار ‌ی به‌رلین ‌ی‬

‫گۆڕان ‪ 38‬پۆست ‌ی‬ ‫گرنگی‌ به‌ده‌ستهێناو‌ه‬ ‫له‌وانه‌‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ر ‌ی‬ ‫پۆلیسی‌ فریاكه‌وتن‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫هاتوچۆو قایمقامی‌‬ ‫شار به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫پۆلیسی‌ چاالكییه‌‬ ‫مه‌ده‌نیه‌كان‬ ‫لێهاتوه‌‪ ،‬په‌یوه‌ندیه‌ك له‌نێوانیاندا نییه‌‪،‬‬ ‫بۆی��� ‌ه ئێم��� ‌ه داواكاری���ن له‌داهاتودا ئه‌و‬ ‫دیوار‌ه نه‌مێنێ‌‌و ه���ه‌ردوال ببن ‌ه هاوكار ‌ی‬ ‫یه‌كتری‌"‪.‬‬ ‫ئه‌ندام���ی‌ ئه‌نجومه‌ن���ی‌ پارێ���زگای‌‬ ‫س���لێمانی‌ رێكه‌وت زه‌كی‌ له‌فراكسیۆنی‌‬ ‫یه‌كێتیی‌ جه‌خت له‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ كه‌ هه‌مو‬ ‫الیه‌ن���ه‌كان به‌پێی‌ رێ���ژه‌ی‌ ده‌نگه‌كانیان‬ ‫پۆس���تیان پێده‌درێت "به‌اڵم مه‌رج نییه‌‬ ‫ئه‌و پۆستانه‌ له‌ناو بینای‌ پارێزگادا بێ‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و باس له‌وه‌ ده‌كات كه‌ كورس���یه‌كانی‌‬ ‫ده‌ره‌و‌هی‌ گۆڕان‌و یه‌كێتیی‌‪ 9 ،‬كورسیه‌‪،‬‬ ‫بۆیه‌ هیچ ب���ه‌ڕه‌وای‌ نابینێ‌ پش���تگوێ‌‬ ‫بخرێ���ن "ئێمه‌ له‌هه‌ولێر ‪ 6‬كورس���یمان‬ ‫هه‌ی���ه‌ داوای‌ ئ���ه‌وه‌ ده‌كه‌ی���ن نابێ���ت‬

‫په‌راوێز بخرێین‪ ،‬جا چۆن له‌سلێمانی‌ ‪9‬‬ ‫كورسیی‌ پش���تگوێ‌ ده‌خه‌ین‪ ،‬هیوادارین‬ ‫ئه‌مه‌ی‌ س���لێمانی‌ ببێت���ه‌ هانده‌رێك بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ له‌هه‌ولێ���ر‌و دهۆكیش الیه‌نه‌كانی‌‬ ‫تر به‌پێ���ی‌ ده‌نگه‌كانیان هاوبه‌ش���ییان‬ ‫پێ بكرێت"‪ .‬س���ه‌بارت ب���ه‌وه‌ش هیچ‬ ‫گره‌نتی���ه‌ك هه‌یه‌ له‌داهات���ودا یه‌كێتیی‌‬ ‫پۆس���تی‌ پارێ���زگار بداته‌ گ���ۆڕان‪ ،‬ئه‌و‬ ‫وتی‌ "ئاڵوگۆڕی‌ ده‌س���ه‌اڵت بۆ یه‌كێتیی‌‬ ‫كارێكی‌ قورس نییه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ده‌ش���وترێ‌‬ ‫بۆ له‌م چه‌ند مانگ���ه‌دا یه‌كێتیی‌ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫نه‌ك���ردوه‌‪ ،‬ئێمه‌ش ده‌ڵێی���ن خۆ گۆڕان‬ ‫‪ 17‬كورس���یی‌ نه‌هێناوه‌ تا ئێمه‌ به‌پێی‌‬ ‫یاساكه‌ پۆس���تی‌ پارێزگاری‌ پێبده‌ین"‪.‬‬ ‫ئه‌و ئه‌ندامه‌ی‌ یه‌كێتیی‌ ئاشكراش���ی‌ كرد‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ی‌ ئه‌و ئاگاداره‌ له‌ئێستادا چه‌ند‬ ‫پۆستێك له‌نێوان ئه‌وان‌و گۆڕان یه‌كالیی‌‬ ‫نه‌بۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫هاوش���ێوه‌ی‌ ئه‌ندامه‌ك���ه‌ی‌ یه‌كێتیی‌‪،‬‬ ‫ئه‌ن���وه‌ر تاهی���ر ئه‌ندام���ی‌ ئه‌نجومه‌نی‌‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ له‌فراكسیۆنی‌ گۆڕان‬ ‫ئام���اژه‌ ب���ه‌وه‌ ده‌كات كه‌ هی���چ یه‌كێك‬ ‫له‌الیه‌نه‌كان له‌به‌ش���دارییكردن فه‌رامۆش‬ ‫ناك���ه‌ن‌و ئه‌و ده‌ڵێ���ت "راس���ته‌ ئێمه‌‌و‬ ‫یه‌كێتیی‌ گه‌یشتوینه‌ته‌ رێككه‌وتن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫هه‌ن���دێ‌ ورده‌كاریی‌ تر ماوه‌ پێویس���تی‌‬ ‫به‌كات���ه‌‪ ،‬نه‌ یه‌كێتیی‌‌و نه‌ ئێمه‌ش نیه‌تی‌‬ ‫ئه‌وه‌مان هه‌ی���ه‌ هیچ الی���ه‌ك له‌پێدانی‌‬ ‫پۆس���ت فه‌رامۆش بكه‌ین"‪ .‬س���ه‌رباری‌‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی‌ ك���ه‌ گه‌یش���توینه‌ته‌ رێككه‌وتن‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ یه‌كێتیی‌‪ ،‬به‌اڵم ئ���ه‌و ئه‌ندامه‌ی‌‬ ‫گۆڕان هێشتا جه‌خت له‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ كه‌‬ ‫وه‌رگرتنی‌ پۆس���تی‌ پارێزگاری‌ سلێمانی‌‬ ‫النیكه‌م له‌دو ساڵی‌ یه‌كه‌مدا مافی‌ ئه‌وان‬ ‫بوه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم وه‌ك خۆی‌ وتی‌ "له‌به‌ر ئه‌و‬ ‫باردۆخه‌ی‌ ئه‌مڕۆ له‌كوردس���تاندا هاتۆته‌‬ ‫ئاراوه‌‪ ،‬ده‌س���تمان ل���ه‌و مافه‌ی‌ خۆمان‬ ‫هه‌ڵگرت���وه‌‪ ،‬ئه‌م���ه‌ش مان���ای‌ ئه‌وه‌یه‌‬ ‫بز‌وتنه‌وه‌ی‌ گۆڕان به‌رژه‌وه‌ندیی‌ خه‌ڵكی‌‬ ‫له‌ال گرنگتره‌‪ ،‬نه‌ك وه‌رگرتنی‌ پۆست"‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫هەنوکە‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫هه‌رێم قه‌یرانی دارایی تێده‌په‌ڕێنێت‬ ‫پشكی هه‌رێم له‌بودجه‌ ‌ی ‪‌ 2015‬ی عێراق‪ 17 ،‬تریلیۆن‌و ‪ 700‬ملیار دیناره‌‬

‫ئا‪ :‬محه‌مه‌د ره‌ئوف‬ ‫پێشبینی‌ ده‌كرێت له‌ڕێگه‌ی‌ رێككه‌وتن ‌ی‬ ‫نێوان هه‌ولێر‌و به‌غداو دابینكردنی‌ به‌ش ‌ه‬ ‫بودجه‌ی هه‌رێم‌و ئه‌و به‌شه‌ نه‌وته‌ی هه‌رێم‬ ‫ده‌یفرۆشێت‪ ،‬ساڵی ‪ 2015‬ببێت ‌ه ساڵی‬ ‫تێپه‌ڕاندنی قه‌یرانی دارایی له‌كوردستان‪.‬‬ ‫به‌شه‌ بودجه‌ی هه‌رێم له‌به‌غدا‬ ‫له‌ئێس���تادا پ���رۆژه‌ بودج���ه‌ی عێ���راق‬ ‫له‌به‌رده‌م ئه‌نجومه‌ن���ی وه‌زیراندایه‌و تیایدا‬ ‫به‌ش��� ‌ه بودجه‌ی هه‌رێمی كوردستان وه‌ك‬ ‫خ���ۆی به‌رێ���ژه‌ی ‪ %17‬جێگیرك���راوه‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫بودجه‌ی گش���تیی عێراق ب��� ‌ه ‪ 150‬ترلیۆن‬ ‫دین���ار خه‌مڵێن���راوه‌و داهاتی���ش ب ‌ه ‪108‬‬ ‫ترلیۆن دینار‪ ،‬به‌جۆرێك ئاستی كورتهێنان‬ ‫‪ 42‬ترلیۆن دین���اره‌‪ ،‬به‌رمیلی نه‌وت ب ‌ه ‪70‬‬ ‫دۆالر خه‌مڵێن���راوه‌و رۆژانه‌ش (‪ 2‬ملیۆن‌و‬ ‫‪ 750‬ه���ه‌زار به‌رمی���ل ن���ه‌وت) دیاریكراوه‌‬ ‫هه‌ن���ارده‌ بكرێ���ت‪ ،‬ل���ه‌و رێژه‌یه‌ پش���كی‬ ‫هه‌رێم���ی كوردس���تان (‪ 17‬تریلیۆن‌و ‪700‬‬ ‫ملیار دیناره‌) ك ‌ه (‪ 6‬تریلیۆن‌و ‪ 100‬ملیار)‬ ‫دین���اری ب���ۆ وه‌به‌رهێن���ان‌و (‪ 11‬تریلیۆن‬ ‫و ‪ 600‬ملی���ار) دیناریش���ی ب���ۆ موچ���ه‌و‬ ‫به‌كاربردن���ه‌‪ ،‬ئه‌گ���ه‌ر ئ���ه‌و رێژه‌یه‌ دابه‌ش‬ ‫بكرێت به‌سه‌ر ‪ 12‬مانگی ساڵدا ئه‌وا مانگان ‌ه‬ ‫(‪ 1‬ترلیۆن و ‪ 475‬ملی���ار) دینار ره‌وانه‌ی‬ ‫هه‌رێم ده‌كرێت‪ ،‬ك���ه‌ (‪ 850‬ملیار دینار) ‌ی‬ ‫ب���ۆ بودجه‌و (‪ 625‬ملی���ار)ی‌ ده‌مێنێته‌و‌ه‬ ‫ب���ۆ خه‌رجی���ی به‌كارب���ردن‌و وه‌به‌رهێنان‪،‬‬ ‫له‌كاتێكدا له‌س���اڵی ‪2013‬دا پشكی هه‌رێم‬ ‫له‌به‌غ���دا (‪ 14‬ترلی���ۆن‌و ‪ 406‬ملیارو ‪735‬‬ ‫ملیۆن)بو واتا به‌نزیكه‌ی (‪ 3‬تریلیۆن دینار)‬

‫كۆی داهاتی سااڵنه‌ی وه‌زاره‌ته‌كانی هه‌رێم‌نزیكه‌ی‬ ‫(‪ 500‬ملیار) دیناره‌‪ ،‬كه‌ به‌شی موچه‌ی ساڵێكی‬ ‫‪ 4‬وه‌زاره‌ت ده‌كات‬ ‫كه‌مت���ر له‌بودجه‌ی ‪ ،2015‬به‌غ���دا مانگان ‌ه‬ ‫به‌‪ 12‬س���ولفه‌ به‌ش���ه‌ بودج���ه‌ی هه‌رێمی‬ ‫كوردس���تانی ده‌ناردو مانگان ‌ه ده‌یكرده‌ (‪1‬‬ ‫تریلیۆن‌و ‪ 200‬ملی���ار دینار)‪ ،‬له‌و بودجه‌ی ‌ه‬ ‫مانگان ‌ه (‪ 850‬ملیار) دینار ته‌رخانكراوه‌ بۆ‬ ‫موچه‌ی فه‌رمانبه‌رانی هه‌رێم كه‌ (‪ 1‬ملیۆن‌و‬ ‫‪ 341‬هه‌زارو ‪ )558‬موچه‌خۆر ه ‌هن‌و (‪350‬‬ ‫ملیار دیناری) ده‌مای���ه‌و‌ه بۆ وه‌به‌رهێنان‌و‬ ‫خه‌رجی���ی به‌كارب���ردن‪ ،‬ب���ه‌اڵم له‌به‌ش��� ‌ه‬ ‫بودج���ه‌ی ‪ 2015‬مانگانه‌ بڕی (‪ 625‬ملیار‬ ‫دینار) ده‌مێنێته‌و‌ه بۆ خه‌رجیی به‌كاربردن‌و‬ ‫وه‌به‌رهێنان‪ ،‬به‌وپێیه‌ش مانگانه‌ بڕی (‪275‬‬ ‫ملیار دینار) زیاتر له‌س���اڵی ‪ 2013‬ره‌وانه‌ی‬ ‫هه‌رێم ده‌كرێت‪.‬‬ ‫نه‌وتی هه‌رێم‬ ‫به‌پێ���ی رێككه‌وتنی س���ه‌ره‌تایی نێوان‬ ‫حكومه‌تی هه‌رێ���م‌و وه‌زیری نه‌وتی عێراق‪،‬‬ ‫رۆژان���ه‌ ده‌بێت هه‌رێمی كوردس���تان (‪150‬‬ ‫ه���ه‌زار به‌رمی���ل ن���ه‌وت هه‌ن���ارد‌ه بكات‬ ‫له‌رێگه‌ی كۆمپانی���ای به‌بازاڕكردنی نه‌وتی‬ ‫عێ���راق (س���ۆمۆ)وه‌‪ ،‬حكومه‌ت���ی هه‌رێم‬

‫له‌هه‌فت���ه‌ی رابردوه‌و ئه‌و بڕیاره‌ی خس���ت ‌ه‬ ‫ب���واری جێبه‌جێكردن���ه‌وه‌و رۆژان���ه‌ (‪150‬‬ ‫هه‌زار) به‌رمیل نه‌وتی هه‌رێم‌و (‪ 300‬هه‌زار)‬ ‫به‌رمی���ل نه‌وتی كه‌رك���وك له‌رێگه‌ی بۆری ‌ه‬ ‫نه‌وتیه‌كان���ی هه‌رێمه‌وه‌ هه‌ن���ارده‌ ده‌كات‪،‬‬ ‫واتا بۆری ‌ه نه‌وتیه‌كانی هه‌رێم رۆژان ‌ه (‪450‬‬ ‫هه‌زار به‌رمیل) نه‌وت ره‌وان ‌ه ده‌كات به‌مه‌ش‬ ‫حكومه‌تی عێراق رازیبو‌ه به‌ش���ه‌ بودجه‌ی‬ ‫هه‌رێم بنێرێت‪ .‬كه‌ ئه‌و (‪ 450‬هه‌زار به‌رمیل)‬ ‫ه‌ ك ‌ه نرخی به‌رمیل به‌‪ 70‬دۆالر دیاریكراو‌ه‬ ‫كه‌ داهاتی رۆژانه‌ی ئ���ه‌و نه‌وته‌ی به‌بۆری‬ ‫هه‌رێمدا ده‌ڕوات‌و ب���ۆ عێراق ‌ه ده‌كاته‌ (‪31‬‬ ‫ملیۆن‌و ‪ 500‬ه���ه‌زار دۆالر)و مانگان ‌ه (‪945‬‬ ‫ملیۆن) دۆالرو سااڵنه‌ش ده‌كاته‌ (‪ 11‬ملیارو‬ ‫‪ 479‬ملیۆن دۆالر) واتا (‪ 13‬تریلیۆن‌و ‪797‬‬ ‫ملیار) دینار‪.‬‬ ‫به‌اڵم به‌پێی راپۆرتی وه‌زاره‌تی س���امان ‌ه‬ ‫سروشتییه‌كان‪ ،‬ئێستا هه‌رێمی كوردستان‬ ‫رۆژان���ه‌ توانای هه‌نارده‌كردنی (‪ 360‬هه‌زار‬ ‫به‌رمی���ل) نه‌وتی خاوی هه‌ی��� ‌ه بۆ ده‌ره‌و‌ه‬ ‫له‌رێگه‌ی توركیاوه‌‪ ،‬به‌وته‌ی سه‌فین دزه‌یی‬ ‫وته‌بێژی حكومه‌تی هه‌رێم له‌و (‪ 360‬هه‌زار‬

‫به‌رمیل) نه‌وت���ه‌ی رۆژانه‌ حكومه‌تی هه‌رێم‬ ‫ته‌نها (‪ 150‬هه‌زار به‌رمیل) راده‌ستی سۆمۆ‬ ‫ده‌كا‌و ئه‌وی دیكه‌ (‪ 210‬هه‌زار به‌رمیل نه‌وت)‬ ‫هه‌رێمی كوردس���تان بۆ خۆی ده‌فروش���ێ‌و‬ ‫خه‌رجیی خ���ۆی پێ دابی���ن ده‌كات‪ ،‬واتا‬ ‫حكومه‌تی هه‌رێم رۆژانه‌ داهاتی (‪ 210‬هه‌زار‬ ‫به‌رمیل نه‌وت) بۆ خۆی ده‌بات ك ‌ه له‌ئێستادا‬ ‫عێراق نرخی یه‌ك به‌رمی���ل نه‌وتی به‌(‪70‬‬ ‫دۆالر) دیاریكردوه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌به‌رئه‌وه‌ی هه‌رێم‬ ‫به‌ش���ێك له‌پاره‌ی نه‌وته‌كه‌ی ده‌داته‌ كرێی‬ ‫كۆمپانیاكانی به‌رهه‌مهێنان‌و گواس���تنه‌وه‌ ‌ی‬ ‫توركیا ك��� ‌ه به‌خاكه‌كه‌یدا تێپ���ه‌ڕ ده‌بێت‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه له‌ئێس���تادا نزیكه‌ی (‪ 50‬دۆالر)ی بۆ‬ ‫هه‌ر به‌رمیلێك ب���ۆ ده‌مێنێته‌وه‌‪ ،‬كه‌ رۆژان ‌ه‬ ‫داهاته‌كه‌ی ده‌كاته‌ (‪ 10‬ملیۆن‌و ‪ 500‬هه‌زار‬ ‫دۆالر)و مانگان ‌ه ده‌كاته‌ (‪ 315‬ملیۆن دۆالر)‬ ‫واتا (‪ 378‬ملیار دینار)‪ ،‬ئه‌مه‌ س���ه‌ره‌ڕای‬ ‫داهاتی ئه‌و نه‌وته‌ی كه‌ له‌رێگه‌ی ته‌نكه‌ره‌و‌ه‬ ‫ده‌فرۆش���رێت‪ .‬هه‌رچه‌ند‌ه به‌وته‌ی وه‌زیری‬ ‫سامانه‌ سروشتیه‌كان له‌س���ه‌ره‌تای ساڵی‬ ‫‪ 2015‬رۆژانه‌ هه‌رێ���م ( ‪ 400‬هه‌زار به‌رمیل‬ ‫نه‌وت) هه‌ن���ارده‌ ده‌كات‪ ،‬كه‌ داهاتی (‪150‬‬

‫هه‌زار به‌رمیلی) ب���ۆ به‌غدایه‌و (‪ 250‬هه‌زار‬ ‫به‌رمیلی بۆ هه‌رێم ده‌مێنێته‌وه‌‪ ،‬ك ‌ه مانگان ‌ه‬ ‫داهاته‌كه‌ی ده‌كات ‌ه (‪ 12‬ملیۆن‌و ‪ 500‬هه‌زار‬ ‫دۆالر)و مانگانه‌ ده‌كاته‌ (‪ 375‬ملیۆن دۆالر)‬ ‫واتا (‪ 450‬ملیار دینار) ئه‌م ‌ه ئه‌گه‌ر رۆژان ‌ه‬ ‫هه‌رێم (‪ 400‬ه���ه‌زار به‌رمیل نه‌وت) ره‌وان ‌ه‬ ‫بكات‪ ،‬وه‌ك وه‌زیری س���امانه‌ سروشتیه‌كان‬ ‫رایگه‌یاندوه‌‪.‬‬ ‫واتا به‌و بودجه‌یه‌ی ك ‌ه مانگانه‌ له‌به‌غداو‌ه‬ ‫دێ���ت كه‌ (‪ 1‬تریلی���ۆن‌و ‪ 475‬ملیار دینار)‬ ‫ده‌كات‌و له‌گه‌ڵ ئه‌و داهاته‌ی كه‌ له‌ئێستادا‬ ‫له‌فرۆشی نه‌وت بۆ هه‌رێم ده‌بێت ك ‌ه (‪378‬‬ ‫ملی���ار دیناره‌) واتا هه‌رێم مانگانه‌ بودجه‌ی‬ ‫به‌ده‌س���تهاتوی ده‌بێته‌ (‪ 1‬تریلیۆن‌و ‪853‬‬ ‫ملیار) دینار ك���ه‌ (‪ 850‬ملیار دینار)ی‌ بۆ‬ ‫موچه‌ی���ه‌و (‪ 1‬تریلیۆن‌و ‪ 3‬ملی���ار دینار)‬ ‫ی‌ ب���ۆ خه‌رجیی به‌كارب���ردن‌و وه‌به‌رهێنان‬ ‫ده‌مێنیته‌وه‌‪ ،‬به‌وه‌ش هه‌رێم له‌ساڵی داهاتو‬ ‫‪ 2015‬ئه‌گه‌ر له‌گه‌ڵ به‌غدا بگه‌ن ‌ه رێككه‌وتنی‬ ‫ته‌واوه‌تی به‌م شێوه‌یه‌ی ئێستا‪ ،‬ئه‌وا هه‌رێم‬ ‫نه‌ك هه‌ر كۆتای���ی به‌قه‌یرانی دارایی موچ ‌ه‬ ‫دێنێت‪ ،‬به‌ڵكو ده‌بێته‌ واڵتێكی گه‌شه‌سه‌ندو‬ ‫له‌ڕوی ئابوریه‌وه‌‪.‬‬ ‫داهاته‌كانی تر‬ ‫هاوكات له‌داهاتی خاڵه‌ س���نوریه‌كان ك ‌ه‬ ‫هه‌رچه‌ند‌ه به‌ه���ۆی قه‌یرانی دارایی‌و هاتنی‬ ‫داعش���ه‌و‌ه كه‌میانكردوه‌‪ ،‬به‌اڵم داهاته‌كه‌ی‬ ‫كه‌م نیه‌ له‌ئێس���تادا داهاتی‌ رۆژانه‌ی‌ خاڵ ‌ی‬ ‫سنوری ‌ی ئیبراهیم خه‌لیل – توركیا زیاتر‌ه‬ ‫له‌ (‪ 2‬ملیار دینار)‪ ،‬واتا مانگان ‌ه (‪ 60‬ملیار‬ ‫دینار)و س���ااڵنه‌ش (‪ 720‬ملی���ار) دیناره‌‪،‬‬ ‫خاڵی‌ س���نوریی‌ باش���ماخ – ئێران داهاتی‬

‫رۆژانه‌ی زیاتر‌ه له‌ (‪ 1‬ملیار دینار)و مانگان ‌ه‬ ‫(‪ 30‬ملیار) دینارو سااڵنه‌ش (‪ 360‬ملیار)‬ ‫دیناره‌‪ ،‬خاڵی‌ س���نوری ‌ی حاج ‌ی ئۆمه‌ران –‬ ‫ئێران داهات��� ‌ی رۆژانه‌ی‌ ئه‌و مه‌رزه‌ نزیكه‌ ‌ی‬ ‫(‪ 1‬ملی���ار) دیناره‌‪ ،‬مانگان��� ‌ه (‪ 30‬ملیار)‬ ‫دینارو سااڵنه‌ش (‪ 360‬ملیار) دیناره‌‪ ،‬خاڵی‬ ‫سنوریی په‌روێزخان ‪ -‬داهاتی‌ ئه‌م مه‌رزه‌ش‬ ‫به‌پێی‌ زانیاریه‌كان رۆژان���ه‌ نزیكه‌ی (‪900‬‬ ‫ملیۆن دینار)ه‌‪ ،‬مانگانه‌ (‪ 27‬ملیار) دینارو‬ ‫سااڵنه‌ش (‪ 324‬ملیار) دیناره‌‪ ،‬به‌وپێیه‌ش‬ ‫داهاتی رۆژێكی خاڵه‌ سنوریه‌كانی هه‌رێمی‬ ‫كوردس���تان (‪4‬ملیارو ‪ 900‬ملیۆن) دیناره‌و‬ ‫بۆ مانگێك (‪ 147‬ملیار دینار)ه‌و بۆ ساڵێك‬ ‫ده‌كاته‌ (‪ 1‬ترلیۆن‌و ‪ 764‬ملیار) دینار‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ س���ه‌ره‌ڕای داهات���ی وه‌زاره‌ته‌كان‬ ‫كه‌ وه‌زاره‌تی ناوخۆ ك���ه‌ رۆژانه‌ داهاتێكی‬ ‫زۆری دێت ‌ه ده‌ست ئه‌ویش له‌رێی غه‌رامه‌ی‬ ‫ئۆتۆمبیل‌و ژماره‌ی هێنان���ی ئۆتۆمبیله‌و‌ه‬ ‫كه‌ به‌پێی س���ه‌رچاوه‌ ناره‌سمیه‌كان سااڵن ‌ه‬ ‫زیات���ر‌ه له‌‪ 350‬ملیار دینار به‌اڵم له‌س���اڵ ‌ی‬ ‫‪ 2013‬ته‌نه���ا بڕی (‪ 200‬ملیارو ‪ 508‬ملیۆن‬ ‫دینار) دیاریكراوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها داهاتی سااڵنه‌ی‬ ‫فرۆكه‌خانه‌كانی هه‌رێمی كوردستان له‌ساڵ ‌ی‬ ‫‪2013‬دا به‌ (‪ 32‬ملیار دینار) خه‌مڵێنراوه‌‪،‬‬ ‫داهات��� ‌ی وه‌زاره‌ت ‌ی ته‌ندروس���تییش به‌ (‪8‬‬ ‫ملیار دینار) خه‌ڵمێن���راو‌ه هه‌رچی داهاتی‬ ‫وه‌زاره‌تی كاره‌بایه‌ به‌وته‌ی وه‌زیری كاره‌با‬ ‫س���ااڵن ‌ه ‪ 250‬ملی���ار دین���اره‌‪ ،‬وه‌زاره‌ت���ی‬ ‫ئه‌وقافیش داهاتی س���اڵی ‪2009‬ی زیاتر ل ‌ه‬ ‫‪ 7‬ملیار دینار ب���وه‌‪ .‬به‌وه‌ش كۆی داهاتی‬ ‫س���ااڵنه‌ی وه‌زاره‌ته‌كان���ی هه‌رێم به‌نزیكه‌ی‬ ‫(‪ 500‬ملی���ار) دیناره‌‪ ،‬ك ‌ه به‌ش���ی موچه‌ی‬ ‫ساڵێكی نزیكه‌ی ‪ 4‬وه‌زاره‌ت ده‌كات‪.‬‬

‫ی پێشمه‌رگه‌‪:‬‬ ‫وه‌زاره‌ت ‌‬

‫هه‌ركه‌س زانیاری ‌ی له‌باره‌ ‌ی هێزه‌كه‌ ‌ی كۆبان ‌ی باڵوبكاته‌وه‌‪ ،‬به‌شدار‌ه له‌گه‌ڵ داعش‬ ‫ئا‪ :‬ئاوێنه‌‬

‫شمه‌رگه‌ رایده‌گه‌یه‌نێت كه‌ هه‌ر‬ ‫راگه‌یاندنێك زانیاریی‌ پێشوه‌خت‬ ‫له‌باره‌ی‌ ئه‌و هێزه‌وه‌ باڵوبكاته‌وه‌‬ ‫كه‌ بڕیاره‌ ره‌وانه‌ی‌ كۆبانی‌ بكرێت‬ ‫به‌مه‌به‌ستی‌ جێگۆڕكێ‌‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫"به‌شدارده‌بێت له‌گه‌ڵ داعش" بۆ‬ ‫دروستكردنی‌ مه‌ترسی‌ له‌سه‌ر ئه‌و هێزه‌‪.‬‬ ‫كۆتای���ی‌ مانگ���ی‌ تش���رینی‌ یه‌كه‌می‌‬ ‫ئه‌مس���اڵ‪ ،‬هێزێك���ی‌ پش���تیوانی ‌ی‬ ‫پێش���مه‌رگه‌ی‌ كوردس���تان كه‌ ژماره‌یان‬ ‫‪ 150‬ك���ه‌س ب���و‪ ،‬به‌چه‌كی‌ قورس���ه‌وه‌و‬ ‫له‌رێگه‌ی‌ توركیاوه‌ چونه‌ ش���اری‌ كۆبانی‌‬ ‫خۆرئ���اوای‌ كوردس���تان‪ ،‬به‌مه‌به‌س���تی‌‬ ‫پاشه‌كش���ه‌پێكردنی‌ چه‌كداران���ی‌ داعش‬ ‫كه‌ م���اوه‌ی‌ نزیكه‌ی‌ ‪ 50‬رۆژ گه‌مارۆیه‌كی‌‬ ‫قورس ‌ی خستبوه‌ سه‌ر ئه‌و شاره‌‪.‬‬ ‫پ���اش مان���ه‌و‌هی‌ زیات���ر له‌مانگێك‪،‬‬ ‫له‌س���ه‌ره‌تای‌ ئه‌م هه‌فته‌یه‌وه‌ باس له‌وه‌‬ ‫كرا ك���ه‌ وه‌زاره‌تی‌ پێش���مه‌رگه‌ به‌نیازه‌‬ ‫جێگۆڕكێ به‌و هێزه‌ی‌ كۆبانی‌ بكات‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫پێشوه‌خته‌ چه‌ندین ده‌زگای‌ راگه‌یاندنی‌‬ ‫ناوخۆی���ی‌‌و ده‌ره‌كی‌ زانیارییان له‌س���ه‌ر‬ ‫كات‌و ژماره‌و چۆنیه‌تی‌ رۆیش���تنی‌ هێزه‌‬

‫به‌دیله‌كه‌ باڵوكرده‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش وه‌زاره‌تی‌ ش���وێن‌و ژماره‌ی‌ هێزی‌ سه‌ربازییت كرد‪،‬‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی‌ توڕه‌ كردو ره‌خنه‌ی‌ توندی‌ ئه‌وا به‌شدارده‌بیت له‌ناردنی‌ زانیاریی‌ بۆ‬ ‫ئ���ه‌و دوژمنه‌ی‌ كه‌ خۆی‌ مه‌اڵس���داوه‌ بۆ‬ ‫ئاراسته‌ی‌ ئه‌و ده‌زگایانه‌ كرد‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ چۆنیه‌تی‌ ئاڵوگۆڕكردنی‌ ئه‌و وه‌ش���اندنی‌ گورز له‌و هێزه‌‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌مه‌‬ ‫هێ���زه‌ی‌ كۆبانی‌‪ ،‬فه‌ری���ق جه‌بار یاوه‌ر‪ ،‬مه‌ترسیی‌ گه‌وره‌ دروس���تده‌كات له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌مینداری‌ گشتیی‌ وه‌زاره‌تی‌ پێشمه‌رگه‌ ئه‌و هێزانانه‌ی‌ ده‌ڕۆن بۆ ئه‌و ئه‌ركانه‌"‪.‬‬ ‫به‌ش���ێك له‌راگه‌یاندن���ه‌كان زۆرج���ار‬ ‫له‌لێدوانێك���دا به‌ئاوێن���ه‌ی‌ راگه‌یان���د‪،‬‬ ‫"ئاڵوگۆڕ له‌كاتی‌ خۆیدا ده‌كرێت‪ ،‬هه‌رچی‌ زانیاری���ی‌ ل���ه‌و فه‌رمانده‌ س���ه‌ربازییانه‌‬ ‫باڵوده‌كرێته‌وه‌ له‌هه‌رش���وێنێك هه‌موی‌ وه‌رده‌گ���رن ك���ه‌ ئ���اگاداری‌ جموجوڵی‌‬ ‫درۆیه‌‪ .‬ئێم���ه‌ ئاڵوگۆڕده‌كه‌ین به‌و هێزه‌ هێزه‌كانی‌ پێشمه‌رگه‌ن‪ ،‬به‌اڵم ئاماده‌نین‬ ‫ناویان بهێنرێت وه‌ك سه‌رچاوه‌‪.‬‬ ‫به‌اڵم له‌كاتی‌ دیاریكراو"‪.‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌ش���ه‌وه‌ ئه‌مینداری‌ وه‌زاره‌تی‌‬ ‫یاوه‌رره‌خن���ه‌ی‌ توندیش���ی‌ ل���ه‌و‬ ‫راگه‌یاندنانه‌ گرت كه‌ زانیارییان له‌س���ه‌ر پێش���مه‌رگه‌ وتی‌‪" ،‬به‌داخ���ه‌وه‌ هه‌ندێك‬ ‫ئه‌و هێ���زه‌ باڵوكردوه‌ت���ه‌وه‌و رایگه‌یاند‪ ،‬فه‌رمان���ده‌ی‌ س���ه‌ربازیی‌ یان كه‌س���ێك‬ ‫"ه���ه‌ر راگه‌یاندنێ���ك كات‌و ژماره‌ی‌ ئه‌و له‌هه‌ر ئاستێكدابێت كه‌ زانیاریی‌ ده‌دات‬ ‫هێزه‌ دیاریده‌كات‪ ،‬به‌شدارده‌بێت له‌گه‌ڵ به‌هۆكاره‌كان���ی‌ راگه‌یان���دن به‌وش���ێوه‌‬ ‫داعشدا‪ .‬هه‌روه‌ها به‌شدارییه‌كی‌ فیعلیی‌‌و ئاش���كرایه‌‪ ،‬ئه‌وا ئه‌ویش هۆشیارییه‌كی‌‬ ‫راسته‌وخۆ ده‌كه‌ن له‌گه‌ڵ دوژمنه‌كان بۆ ئه‌منی���ی‌ نیه‌‪ ،‬یان ئاگایی‌ ئه‌وه‌ی‌ نیه‌ كه‌‬ ‫مه‌ترسی‌ زیادكردن له‌سه‌ر ئه‌و هێزانه‌"‪ .‬مه‌ترسی‌ له‌سه‌رخۆی‌ دروستده‌كات‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫ناوبراو ه���ۆكاری‌ ره‌خنه‌كه‌ی‌ به‌رامبه‌ر ئه‌وانه‌ی‌ كه‌ ئ���ه‌و هه‌وااڵنه‌ باڵوده‌كه‌نه‌وه‌‬ ‫ئه‌و ده‌زگایان���ه‌ رونترده‌كاته‌وه‌و ده‌ڵێت‪ ،‬كه‌ زیانی‌ هه‌یه‌و مه‌ترس���یی‌ بۆ س���ه‌ر‬ ‫"به‌ش���ێك له‌وانه‌ی‌ ك���ه‌ له‌هۆكاره‌كانی‌ هێزه‌كانمان دروس���تده‌كات‌و په‌یوه‌ندیی‌ چه‌ند که‌سێک له‌باکوره‌وه‌ له‌کۆبانی ده‌ڕوانن‬ ‫راگه‌یاندن كارده‌كه‌ن هیچ هۆشیارییه‌كیان به‌خۆمان���ه‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬بانگی���ان ده‌كه‌ین‌و‬ ‫فه‌رم���ان ده‌ربكات ب���ۆ لێكۆڵینه‌وه‌ له‌و زانیاریی‌ س���ه‌ربازیی‌ ده‌دركێن���ن به‌بێ‌‬ ‫نی ‌ه له‌باره‌ی‌ ئاساییش���ی‌ نیشتیمانیه‌وه‌‪ ،‬لێكۆڵینه‌وه‌یان له‌گه‌ڵدا ده‌كه‌ین"‪.‬‬ ‫به‌رده‌وامبون���ی‌ ئ���ه‌م حاڵه‌ت���ه‌ وای‌ فه‌رمان���ده‌و به‌رپرس���ه‌ س���ه‌ربازییانه‌ی‌ ره‌زامه‌ندیی‌ وه‌زاره‌تی‌ پێشمه‌رگه‌‪.‬‬ ‫چونكه‌ جوڵه‌پێكردنی‌ هێز له‌هه‌مو دنیادا‬ ‫یاوه‌ر وتی‌‪" ،‬له‌م هه‌فته‌یه‌دا فه‌رمانێكی‌‬ ‫نابێت باس���بكرێت‪ .‬ئه‌گه‌ر باسی‌ جوڵه‌و له‌وه‌زاره‌تی‌ پێشمه‌رگه‌ كردوه‌ به‌ڕه‌سمیی‌ به‌ش���ێوه‌یه‌كی‌ ره‌س���میی‌‌و ناره‌س���میی‌‬

‫‪AFP‬‬

‫وه‌زارییمان ده‌ركردوه‌و قه‌ده‌غه‌مانكردوه‌‬ ‫كه‌ ئه‌و لێدوانانه‌ به‌وشێوه‌یه‌ باڵوبكرێنه‌وه‌‌و‬ ‫بێگومان لێكۆڵینه‌وه‌ ده‌كه‌ین"‪.‬‬


‫په‌رله‌مان‬

‫)‪ )455‬سێشه‌مم ‌ه ‪2014/12/2‬‬

‫‪parlaman.awene@gmail.com‬‬

‫مه‌سیحیی‌‌و توركمانه‌كان ناڕازین‬ ‫"بۆ راپرسی ‌ی سه‌ربه‌خۆیی كوردستان‌و‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ ‌ی ناوچه‌ دابڕاوه‌كان به(‌به‌ڵێ) ده‌نگ ناده‌ین"‬ ‫ ئا‪ :‬هــانــا چۆمانی‌‬ ‫مه‌سیحی‌‌و توركمانه‌كان ئاماژه‌ به‌و‌ه‬ ‫ده‌كه‌ن كه‌ په‌رله‌مانی‌ كوردستان تا‬ ‫ئێستا چه‌ند دانیشتنێكی‌ له‌باره‌ی‌ پرۆژه‌‬ ‫یاسای‌ هه‌ڵبژاردنی‌ ده‌سته‌ی‌ كۆمسیۆنی‌‬ ‫بااڵی‌ سه‌ربه‌خۆی‌ هه‌ڵبژاردن‌و راپرسی‌‬ ‫بۆ دیاریكردنی‌ ده‌سته‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫ئه‌نجامداوه‌‪ ،‬دواجاریش پێنج فراكسیۆنه‌‬ ‫گه‌وره‌كه‌ وا ڕێككه‌وتون كه‌ هه‌ر ‪9‬‬ ‫ئه‌ندامه‌كه‌ له‌نێوان خۆیاندا برابه‌ش‬ ‫بكه‌ن‌و الیه‌نه‌كانی‌ تر وه‌البنێن به‌تایبه‌ت‬ ‫پێكهاته‌كانی‌ توركمان‌و مه‌سیحی‌‌و‬ ‫كلدان‌و ئاشورییه‌كان‪.‬‬ ‫وه‌حیده‌ یاقو هورمز س���ه‌رۆكی‌ لیستی‌‬ ‫ئه‌نجومه‌ن���ی‌ گه‌لی‌ كلدانی‌‌و س���ریانی‌ و‬ ‫ئاش���ور به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند كه‌ "پارتی‌‪،‬‬ ‫توركمانێكی‌ داناوه‌و یه‌كێتیی‌ ئه‌ندامێكی‌‬ ‫مه‌س���یحیی‌ داناوه‌و گۆڕانیش ئافره‌تێك‬ ‫داده‌نێت‪ ،‬به‌اڵم یه‌كێتی‌ راس���ت پێیوتین‬ ‫كه‌ ئه‌وه‌ نوێنه‌رایه‌تی‌ ئێوه‌ ناكات‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئه‌وه‌ باوكی‌ ش���ه‌هیدی‌ یه‌كێتییه‌ خه‌ڵكی‌‬ ‫شاری‌ كۆیه‌یه‌ پێنج حزبه‌كان كۆبونه‌وه‌یان‬ ‫ك���رد به‌بێ ئاگاداریی‌ ئێم���ه‌و بێ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ئێمه‌ ئاگاداربكه‌نه‌وه‌ ك���ه‌ ئه‌ندامه‌كانیان‬ ‫دیاریكردوه‌"‪.‬‬ ‫ناوب���راو ئام���اژه‌ی‌ ب���ه‌وه‌ ك���رد ك���ه‌‬ ‫حكومه‌تی‌ هه‌رێم گوای���ه‌ باس له‌نمونه‌ی‌‬ ‫پێكه‌وه‌ژیان ده‌كات له‌كوردس���تان‌و وه‌ك‬ ‫نمونه‌یه‌كی‌ جوان خۆی‌ نیش���انی‌ ده‌ره‌وه‌‬ ‫ده‌دات‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وا وێنه‌ راس���ته‌قینه‌كه‌ی‌‬ ‫ده‌ركه‌وت ئه‌گه‌ر ئه‌مان نوێنه‌ریان نه‌بێت‬ ‫واتا حیس���اب بۆ ئ���ه‌وان ناكرێت‌و ئه‌وان‬ ‫پش���تگوێخراون‪ .‬ئه‌و وتی‌ "ئێمه‌ له‌كاتی‌‬ ‫هه‌ڵبژاردن‌و ده‌نگدان بۆ س���ه‌ربه‌خۆیی‌‌و‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ی‌ ناوچ���ه‌ دابڕێنراوه‌كان ده‌نگ‬

‫بۆ ئ���ه‌وه‌ ناده‌ین چونكه‌ هیچ كه‌س���ێك‬ ‫ئه‌وه‌ قبوڵن���اكات له‌واڵتێك بژی نوێنه‌ر ‌ی‬ ‫له‌لیژنه‌یه‌ك���ی‌ وه‌ها گرنگدا نه‌بێت چونكه‌‬ ‫ئه‌وه‌ كۆمسیۆنی‌ حزبیه‌ نه‌ك كۆمسیۆنی‌‬ ‫بااڵی‌ س���ه‌ربه‌خۆیی‌‌و هه‌م���و الیه‌نه‌كان‌و‬ ‫ئێمه‌ش به‌وه‌ ده‌ڵێین كۆمس���یۆنی‌ حزبه‌‬ ‫كورده‌یه‌كان نه‌ك كوردستانیه‌كان"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "داواكارین س���ه‌رۆكی‌ هه‌رێمی‌‬ ‫كوردس���تان ئ���ه‌و پڕۆژه‌ یاس���ایه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ده‌رچ���ون په‌س���ه‌ندیان ن���ه‌كات چونكه‌‬ ‫ب���ۆ ش���كۆی‌ هه‌رێ���م خراپ���ه‌و هه‌روه‌ها‬ ‫له‌داهاتوش���دا خه‌ڵكانی‌ ئێمه‌ ده‌نگ به‌و‬ ‫یاسایه‌ ناده‌ن كه‌ بگه‌ڕێینه‌وه‌ سه‌ر هه‌رێم‬ ‫چونك���ه‌ ئه‌وان ده‌ڵێن مافه‌كانمان نادرێت‬ ‫بۆیه‌ كاریگه‌ریی‌ نه‌رێنی‌ له‌س���ه‌ر شكۆی‌‬ ‫هه‌رێ���م ده‌بێت له‌ڕوی‌ پێكه‌وه‌ژیان‌و مافی‌‬ ‫پێكهاته‌ جیاوازه‌كان"‪.‬‬ ‫توركمانه‌كانیش به‌هه‌مانشێوه‌ پێیانوایه‌‬ ‫ئه‌م هه‌نگاوه‌ی‌ پێنج فراكسیۆنه‌ گه‌وره‌كه‌ی‌‬ ‫په‌رله‌م���ان س���ه‌ره‌تای‌ پشتگوێخس���تنی‌‬ ‫ئه‌وانه‌‪.‬‬ ‫ماجید عوسمان تۆفیق سه‌رۆكی‌ لیستی‌‬ ‫هه‌ولێری‌ توركمانی‌ به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند كه‌‬ ‫"ئه‌وه‌ سه‌ره‌تایه‌ بۆ پشتگوێخستنی‌ كه‌مینه‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌كانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫كاریگه‌ریی‌ راس���ته‌وخۆی‌ هه‌یه‌ له‌س���ه‌ر‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردس���تان له‌دو ڕوه‌وه‌‪ ،‬یه‌كه‌م‬ ‫چۆن وه‌اڵمی‌ توركمان‌و مه‌س���یحیه‌كانی‌‬ ‫كه‌ركوك ده‌داته‌وه‌ كه‌ ده‌ڵێت بگه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫س���ه‌ر هه‌رێم���ی‌ كوردس���تان‪ ،‬هه‌ڵبه‌ته‌‬ ‫ئه‌وان ده‌نگ بۆ گه‌ڕان���ه‌وه‌ ناده‌ن ئه‌گه‌ر‬ ‫به‌و ش���ێوازه‌ بێت چونك���ه‌ له‌مافه‌كانیان‬ ‫ده‌ترس���ێن ك���ه‌ حكومه‌ت���ی‌ هه‌رێم وه‌ك‬ ‫ئێس���تا له‌و ده‌س���ته‌ گرنگه‌ كه‌ تایبه‌ته‌‬ ‫به‌هه‌ڵبژاردن پشتگوێ بخرێن‪ ،‬بۆیه‌ ئێستا‬ ‫ئێم���ه‌ ناچارین به‌راش���كاوی‌ ده‌بێت دژی‌‬ ‫گه‌ڕان���ه‌وه‌ی‌ ناوچه‌ دابڕاوه‌كانی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌‬

‫هه‌میشه‌ ئه‌وه‌مان‬ ‫به‌ده‌ره‌وه‌ وتوه‌ كه‌‬ ‫كوردستان نمونه‌یه‌كی‌‬ ‫جوانی‌ پێكه‌وه‌ژیان ‌ه‬ ‫به‌اڵم ڕێز له‌ئیراده‌ی‌‬ ‫ئێمه‌ نه‌گیراوه‌ بۆیه‌‬ ‫ئێستا هه‌ڵوێستمان‬ ‫گۆڕاوه‌ چونكه‌‬ ‫حزبایه‌تیان خسته‌‬ ‫سه‌رو به‌رژه‌وه‌ندیی‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌كانی‌ ترو‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیی‌ گشتیی‬ ‫هه‌رێم بین چونكه‌ توركمانه‌كانی‌ كه‌ركوك‬ ‫ده‌ڵێن ئێ���وه‌ نه‌تانتوان���ی‌ نوێنه‌رێك بۆ‬ ‫خۆتان دابنێن‪ ،‬چۆن ئێم���ه‌ بگه‌ڕێینه‌وه‌‬ ‫سه‌ر هه‌رێمی‌ كوردستان؟"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "دوه‌میش ش���كۆو ناوبانگی‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردس���تان كه‌ هه‌میش���ه‌ باس‬ ‫له‌یه‌كسانیی‌ نه‌ته‌وه‌كان‌و مافی‌ نه‌ته‌وه‌كانی‌‬

‫تر ده‌كات كه‌چی‌ له‌و پڕۆژه‌ یاس���ا گرنگه‌‬ ‫مه‌س���یحیی‌‌و توركم���ان دورده‌خرێنه‌وه‌و‬ ‫كۆمس���یۆن به‌حزبی���ی‌ ده‌كرێ���ت‪ ،‬ئه‌وه‌‬ ‫كوردس���تان ده‌خات���ه‌ قاڵبێك���ی‌ تر كه‌‬ ‫چه‌ندین س���اڵی‌ بانگه‌شه‌ی‌ پێكه‌وه‌ ژیان‬ ‫له‌هه‌رێمی‌ كوردستاندا ده‌كه‌ن بۆیه‌ له‌كاتی‌‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆییبونی‌ كوردس���تانیش ئێمه‌‬ ‫ناتوانی���ن ده‌نگ به‌به‌ڵ���ێ بده‌ین‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ناكرێ���ت له‌ده‌وڵه‌تێك بژی���ت مافه‌كانت‬ ‫پێشێلبكرێت‌و پشتگوێ بخرێیت"‪.‬‬ ‫توركمان���ه‌كان‌و مه‌س���یحییه‌كان ئ���ه‌و‬ ‫كه‌س���انه‌ی‌ كه‌ له‌كۆمس���یۆنه‌كه‌ دانراون‬ ‫به‌نوێنه‌ری‌ راس���ته‌قینه‌ی‌ خۆیان نازانن‌و‬ ‫پێیانوایه‌ نوێنه‌رایه‌ت���ی‌ یه‌كێتیی‌‌و پارتی‌‬ ‫ده‌كه‌ن‌و ئه‌وان دایانناون‌و چونكه‌ ئه‌و پێنج‬ ‫حزبه‌ راسته‌وخۆ پێیانوتون كه‌ ئه‌وان ئه‌و‬ ‫كه‌س���انه‌ دیاریده‌كه‌ن‌و خۆیان ده‌یانه‌وێت‬ ‫نه‌ك توركمان‌و مه‌س���یحیه‌كان‪ ،‬ئه‌وه‌ش‬ ‫ده‌یسه‌لمێنێت كه‌ ئه‌و كۆمسیۆنه‌ تایبه‌ته‌‬ ‫به‌كورده‌كان نه‌ك كوردستانیه‌كان‪.‬‬ ‫ئایدن مه‌ع���روف له‌لیس���تی‌ جه‌بهه‌ی‌‬ ‫توركمانیی‌ عێراقی‌ به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند كه‌‬ ‫پڕۆژه‌ یاسای‌ كۆمسیۆنی‌ بااڵ له‌و پڕۆژه‌یه‌دا‬ ‫ره‌چاوی‌ توركمان‌و مه‌س���یحیه‌كان نه‌كات‬ ‫ئه‌وا په‌یوه‌ندیی‌ نێوان ئه‌وان له‌گه‌ڵ هه‌رێم‬ ‫الواز ده‌بێت‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و وتی‌ "ئێم���ه‌ هه‌میش���ه‌ ئه‌وه‌مان‬ ‫به‌ده‌ره‌وه‌ وتوه‌ كه‌ كوردستان نمونه‌یه‌كی‌‬ ‫جوانی‌ پێكه‌وه‌ژیانه‌ به‌اڵم ڕێز له‌ئیراده‌ی‌‬ ‫ئێمه‌ نه‌گیراوه‌ بۆیه‌ ئێس���تا هه‌ڵوێستمان‬ ‫گ���ۆڕاوه‌ چونك���ه‌ حزبایه‌تی���ان خس���ته‌‬ ‫س���ه‌رو به‌رژه‌وه‌ندی���ی‌ نه‌ته‌وه‌كان���ی‌ ترو‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی���ی‌ گش���تیی‌ ئ���ه‌وه‌ش كاری‌‬ ‫هه‌رسێ فراكسیۆنه‌كانی‌ پارتی‌‌و یه‌كێتیی‌‌و‬ ‫گۆڕان بو"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "ئێمه‌ له‌عێراق حه‌وت ئه‌ندامه‌‪،‬‬ ‫یه‌كێكیان توركمانه‌ كه‌چی‌ له‌كوردستان ‪9‬‬

‫ئه‌ندامه‌ كه‌چی‌ یه‌ك توركمانی‌ تێدا نییه‌‪،‬‬ ‫له‌كاتێكدا باسی‌ پێكه‌وه‌ژیان‌و برایه‌تیی‌‌و‬ ‫دیموكراس���یی‌‌و یه‌كس���انیی‌ ده‌كه‌ی���ن‬ ‫له‌كاتێك���دا دو نه‌ت���ه‌وه‌ وه‌ال ده‌نرێ���ن‌و‬ ‫حیسابیان بۆ ناكرێت ئه‌وانه‌ی‌ یه‌كێتیی‌‌و‬ ‫پارت���ی‌ ده‌ڵێین دایده‌نێی���ن نوێنه‌رایه‌تی‌‬ ‫ئێمه‌ ناكه‌ن‌و هی���چ په‌یوه‌ندیی‌ به‌ئێمه‌وه‌‬ ‫نیه‌‪ ,‬چونكه‌ له‌ڕێگ���ه‌ی‌ ئێمه‌ نیه‌و نه‌بوه‌‬ ‫چونكه‌ ئێمه‌ ‪ 8‬كه‌سمان سیڤییان ناردبو‬ ‫ته‌نها ئه‌وان ده‌توانن ببنه‌ نوێنه‌ری‌ ئێمه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وان نوێنه‌رایه‌تیی‌ راس���ته‌قینه‌ی‌ ئێمه‌‬ ‫ده‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫ئایدن جه‌غت له‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ كه‌ خۆی‌‬ ‫ئه‌ندام بوه‌ له‌و لیژنه‌یه‌ كه‌ بۆ هه‌ڵبژاردنی‌‬ ‫ده‌سته‌ی‌ كۆمس���یۆن دیاریكراوه‌‪ ،‬كه‌چی‌‬ ‫پێیانوتوه‌ هه‌ر ‪ 9‬ئه‌ندامه‌كه‌ دابه‌شكراوه‌و‬ ‫یه‌كالییكراوته‌وه‌ له‌نێوان ‪ 5‬فراكسیۆنه‌كه‌‪،‬‬ ‫ئه‌و وتی‌ " من پێم س���ه‌یره‌ وا س���ه‌یری‌‬ ‫ئه‌و دو نه‌ته‌وه‌ بچوكه‌ ده‌كه‌ن چونكه‌ هیچ‬ ‫كاتێك ئێمه‌ نابینه‌ مه‌ترس���یی‌ بۆ س���ه‌ر‬ ‫هه‌رێم‌و ئه‌وه‌ش هه‌ڵه‌یه‌كی‌ مێژویی‌ بو كه‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان كردی‌ چونكه‌ له‌دهاتو‬ ‫له‌كات���ی‌ راپرس���یی‌ س���ه‌ربه‌خۆیی‌ كورد‬ ‫ڕوبه‌روی‌ ده‌نگ���دان ده‌بێته‌وه‌ ئه‌وكاتیش‬ ‫ئێمه‌ هه‌ڵویس���تمان ده‌بێ���ت‪ ،‬هیواداراین‬ ‫سه‌رۆكی‌ هه‌رێم واژۆی‌ نه‌كات ئه‌گه‌ر هاتو‬ ‫له‌په‌رله‌مان ده‌رچو"‪.‬‬ ‫پ���ڕۆژه‌ یاس���ای‌ كۆمس���یۆنی‌ ب���ااڵی‌‬ ‫سه‌ربه‌خۆی‌ هه‌ڵبژاردن‌و راپرسیی‌ له‌نێوان‬ ‫‪ 5‬فراكس���یۆنی‌ گ���ه‌وره‌ی‌ كوردس���تان‬ ‫یه‌كالكراوه‌ت���ه‌وه‌ كه‌ پارت���ی‌ ‪ 3‬ئه‌ندام‌و‬ ‫یه‌كێتی���ی‌ ‪ 2‬ئه‌ندام‌و گ���ۆڕان ‪ 2‬ئه‌ندام‌و‬ ‫كۆم���ه‌ڵ‌و یه‌كگرتوی‌ ئیس�ل�امیش یه‌كی‌‬ ‫ئه‌ندامێكی���ان به‌رده‌كه‌وێ���ت‌و كه‌مین���ه‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌كان���ی‌ توركم���ان‌و مه‌س���یحیی‌‬ ‫كل���دان‌و ئاش���وریی‌‌و ئه‌رمه‌نه‌كانیش هیچ‬ ‫نوێنه‌رێكیان نیه‌‪.‬‬

‫"به‌پێ ‌ی په‌یڕه‌وی‌ ناوخۆ‪ ،‬لێپێچینه‌وه‌ له‌سه‌رۆكایه‌تی‌ په‌رله‌مان ناكرێت"‬ ‫ ئا‪ :‬هانا‬ ‫په‌یڕه‌وی‌ ناوخۆی‌ په‌رله‌مان له‌ ‪95‬‬ ‫ماده‌ پێكدێت‪ ،‬تا ئێستا ‪ 63‬ماده‌یان‬ ‫هه‌مواركراونه‌ته‌وه‌‪ ،‬له‌كۆی‌ هه‌مو ئه‌و‬ ‫مادانه‌ش هیچ بڕگه‌و ماده‌یه‌ك باس‬ ‫له‌لێپێچینه‌وه‌ له‌ده‌سته‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تیی‌‬ ‫په‌رله‌مان ناكه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌بوبه‌ك���ر هه‌ڵه‌دنی‌ ئه‌ندامی‌ لیژنه‌ی‌‬ ‫یاسایی‌ په‌رله‌مانی‌ كوردستان به‌ئاوێنه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫راگه‌یاند ك���ه‌ "هه‌مواركردنه‌وه‌ی‌ پڕۆژه‌‬ ‫یاس���ای‌ په‌یڕه‌وی‌ ناوخ���ۆی‌ په‌رله‌مان‬ ‫ئێستا له‌به‌رده‌س���ته‌و ماده‌و بڕگه‌كانی‌‬ ‫هه‌مواركردنه‌وه‌ی���ان ب���ۆ ده‌كرێ���ت‪،‬‬ ‫به‌ش���ێوه‌یه‌كی‌ باش‌و گرن���گ هه‌مواری‌‬ ‫نوێم���ان ئاماده‌ك���ردوه‌ ب���ێ ئ���ه‌وه‌ی‌‬ ‫هه‌م په‌رله‌م���ان‌و هه‌می���ش لیژنه‌كانی‌‬ ‫چاالكترب���ن چاالكتربێ���ت‌و هه‌ن���گاوی‌‬ ‫باشیشی‌ بڕیوه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و پ���ڕۆژه‌ یاس���ایه‌ لیژنه‌یه‌كی‌ ‪11‬‬ ‫كه‌س���یی‌ ب���ۆ پێكهێن���راوه‌و نوێنه‌ری‌‬ ‫هه‌مو الیه‌ن���ه‌ سیاس���یه‌كانی‌ تیادایه‌و‬ ‫س���ه‌رجه‌م ئه‌و ره‌خنه‌و تێبینیانه‌ی‌ كه‌‬ ‫له‌خوله‌كانی‌ پێش���ودا هه‌بون له‌س���ه‌ر‬ ‫په‌یڕه‌وی‌ ناوخۆی‌ په‌رله‌مان هه‌مو ئه‌وانه‌‬ ‫ده‌ستكاریی‌ كراون‌و هه‌مواركراونه‌ته‌وه‌و‬ ‫هه‌ندێكیش���یان ماون‌و له‌داهاتودا بۆیان‬ ‫ده‌كرێت‪.‬‬ ‫باسی‌ ئه‌وه‌ كراوه‌ كه‌ ئه‌بێت یاسایه‌ك‬ ‫هه‌بێت بۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ لێپێچینه‌وه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌س���ته‌ی‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌ په‌رله‌م���ان په‌رله‌مانی کوردستان‬ ‫بكرێ���ت‌و رۆڵێك���ی‌ گرنگت���ر ب���دات‬ ‫به‌په‌رله‌مانت���اران‌و چونكه‌ له‌خوله‌كانی‌ پڕۆژ‌ه یاس���او تاكو ئێستاش ‪ 63‬ماده‌‬ ‫پێشوتر رێگرییان لێكراوه‌ به‌اڵم به‌پێی‌ هه‌مواركراونه‌ته‌وه‌ ب���ه‌اڵم له‌هیچ بڕگه‌و‬ ‫ئه‌م په‌یڕه‌وه‌ تازه‌یه‌ كه‌ ئێستا خه‌ریكه‌ ماده‌یه‌ك باس له‌لێپێچینه‌وه‌ له‌ده‌سته‌ی‌‬ ‫هه‌موارده‌كرێته‌وه‌ ئ���ه‌و كه‌موكورتیانه‌ س���ه‌رۆكایه‌تیی‌ په‌رله‌م���ان ناكات‌و ئه‌و‬ ‫ی تیادا نیه‌ به‌ڵكو ئه‌وه‌ ده‌بێت‬ ‫وه‌الن���راون‌و ده‌خرێنه‌ به‌رنامه‌ی‌ كاره‌وه‌ ماده‌یه‌ش ‌‬ ‫به‌اڵم له‌یاس���اكه‌دا نه‌هاتوه‌ كه‌ باس���ی‌ به‌ده‌نگ���ی‌ زۆرینه‌ی‌ ئه‌ن���دام په‌رله‌مان‬ ‫لێپێچینه‌وه‌ له‌ده‌س���ته‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تیی‌ ده‌نگ بۆ ئ���ه‌وه‌ بدرێت كه‌ لێپێچینه‌وه‌‬ ‫بكرێ له‌ده‌سته‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تیی‌"‪.‬‬ ‫په‌رله‌مان بكات‪.‬‬ ‫هه‌موار كردنه‌وه‌ی‌ س���ه‌رجه‌م ماده‌و‬ ‫فرسه‌ت س���ۆفی‌ ئه‌ندامی‌ په‌رله‌مانی‌‬ ‫كوردستان له‌فراكسیۆنی‌ زه‌رد به‌ئاوێنه‌ی‌ بڕگه‌كان���ی‌ پ���رۆژه‌ یاس���ای‌ هه‌مواری‌‬ ‫راگه‌یان���د ك���ه‌ "په‌ی���ڕه‌وی‌ ناوخ���ۆی‌ ناوخۆی‌ په‌رله‌م���ان ده‌كه‌وێـته‌ كۆتایی‌‬ ‫په‌رله‌مانی‌ كوردس���تان پێكدێت له‌ ‪ 95‬مانگی‌ مارسی‌ ساڵی‌ داهاتو له‌وكاته‌ش‬

‫‪5‬‬

‫سه‌رجه‌می‌ ماده‌و بڕه‌گاكانی‌ ئه‌و پڕۆژه‌‬ ‫یاسایه‌ هه‌موارده‌كرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌خول���ی‌ پێش���وی‌ په‌رله‌م���ان‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن ره‌خنه‌و تێبینی‌ زۆری‌ هه‌بو‬ ‫له‌س���ه‌ر په‌یڕه‌وی‌ ناوخۆی‌ په‌رله‌مان‌و‬ ‫داوای‌ هه‌مواركردنه‌وه‌ی‌ ده‌كرد ئێس���تا‬ ‫كه‌ ئۆپۆزیسیۆن له‌ده‌سه‌اڵته‌ هه‌مواری‌‬ ‫ناوخ���ۆی‌ په‌رله‌م���ان ده‌كرێته‌وه‌ به‌اڵم‬ ‫به‌ش���ێوه‌یه‌ك باس���ی‌ لێپێچین���ه‌وه‌‬ ‫له‌ده‌س���ته‌ی‌ س���ه‌رۆكایه‌تیی‌ په‌رله‌مان‬ ‫ن���اكات كه‌ گرنگترین ماده‌ی‌ ئه‌و پڕۆژه‌‬ ‫یاسایه‌یه‌ كه‌ تیایدا نیه‌‪.‬‬

‫ئێستا كه‌ ئۆپۆزیسیۆن له‌ده‌سه‌اڵته‌ هه‌موار ‌ی‬ ‫ناوخۆی‌ په‌رله‌مان ده‌كرێته‌وه‌ به‌اڵم به‌شێوه‌یه‌ك‬ ‫باسی‌ لێپێچینه‌وه‌ له‌ده‌سته‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تیی‌‬ ‫په‌رله‌مان ناكات كه‌ گرنگترین ماده‌ی‌ ئه‌و پڕۆژه‌‬ ‫یاسایه‌یه‌ كه‌ تیایدا نیه‌‬

‫له‌په‌رله‌مانه‌وه‌‬

‫گۆشه‌یه‌کی تایبه‌ت ‌ه په‌رله‌مانتاران ده‌ینوسن‬

‫حزب‌و حكومه‌ت‌و‬ ‫په‌رله‌مان‬ ‫ئاماژه‌كانی‌ پشت‬ ‫فاشیلبون له‌گفتوگۆ‬ ‫ئه‌بوكاروان‬ ‫ئه‌گه‌ر سیاسه‌ت‌و سیاسه‌تكردن هونه‌ری‌‬ ‫تواناكان بێت‌وه‌ك له‌مێژ‌ه ده‌وترێت‪ ،‬ئه‌و‌ه‬ ‫دانوس���تان‌و گفتوگۆ یه‌كێك���ه‌ له‌چه‌مك‌و‬ ‫بنه‌ما گرنگ‌و بنه‌ڕه‌تیه‌كانی‌ ش���اره‌زایی‌‌و‬ ‫زانین‌و به‌كارهێنانی‌ ئ���ه‌و هونه‌ره‌و بگره‌‬ ‫له‌و هونه‌ره‌ش زیاتری‌ ده‌وێت‪.‬‬ ‫م���ن تێده‌گ���ه‌م‌و چی���ن‌و توێژه‌كان���ی‌‬ ‫كۆمه‌اڵن���ی‌ خه‌ڵكی‌ كوردس���تانیش باش‬ ‫ل���ه‌وه‌ گه‌یش���تون كه‌ كوردس���تان چۆن‬ ‫داب���ه‌ش‌و داگیرك���راوه‌و هۆكاره‌كانی‌ ئه‌و‬ ‫دابه‌ش���كردنه‌ چیه‌و چۆنه‌؟ له‌وه‌ش زیاتر‬ ‫تێده‌گه‌م ئه‌وانه‌ی‌ سیسته‌می‌ حكومڕانیی‌‬ ‫عێراقیان به‌ده‌س���ته‌وه‌ بوه‌‪ ،‬له‌سه‌ره‌تای‌‬ ‫دروس���تبونی‌ ده‌وڵه‌ت���ی‌ عێراقه‌وه‌‪ ،‬چۆن‬ ‫بیرده‌كه‌نه‌وه‌و دیدو هه‌ڵوێستیان به‌رامبه‌ر‬ ‫ماف���ه‌ نه‌ته‌وه‌یی‌‌و نیش���تمانیه‌كانی‌ گه‌لی‌‬ ‫كوردو كوردستان چیه‌؟‬ ‫ئ���ه‌وان له‌بنه‌ڕه‌تدا بڕوای���ان به‌چه‌مكی‌‬ ‫دیموكراسیی‌‌و مافی‌ بڕیاردانی‌ چاره‌نوس‬ ‫بۆ گه‌لی‌ كوردستان نیه‌‪ ،‬دیدو تێڕوانینی‌‬ ‫ئ���ه‌وان هه‌میش���ه‌ له‌وێوه‌ س���ه‌رچاوه‌ی‌‬ ‫گرت���وه‌ كه‌ ش���ۆڤێنیانه‌ ته‌ماش���ای‌ ئه‌م‬ ‫پرس‌و بابه‌ته‌ بكه‌ن‪ ،‬نه‌ك پێچه‌وانه‌كه‌ی‌‌و‬ ‫سه‌لماندنی‌‪ ،‬هه‌ر كاتێكیش هه‌نگاوێك بۆ‬ ‫گفتوگۆ هاتبێتنه‌ پێش‪ ،‬له‌ژێر كاریگه‌ریی‌‌و‬ ‫فشاری‌ بزوتنه‌وه‌ی‌ رزگاریخوازی‌ كوردی‌‌و‬ ‫كوردستانیدا بوه‌‪.‬‬ ‫به‌اڵم‌وه‌ك به‌ره‌نجامی‌ خراپ به‌ڕێوه‌بردنی‌‬ ‫س���وڕی‌ گفتوگۆكان‪ ،‬به‌بیانوی‌ جۆراوجۆر‬ ‫پاشه‌كش���ێیان كردوه‌و دوركه‌وتونه‌ته‌وه‌‬ ‫له‌جێبه‌جێكردن���ی‌ داخوازیی���ه‌ ره‌واكانی‌‬ ‫كوردس���تان‌و ئه‌و‌هی‌ الیه‌نی‌ كوردستانی‌‬ ‫مه‌به‌ستی‌ بوه‌ نه‌یانس���ه‌لماندوه‌و هاوكات‬ ‫كوردیش نه‌یتوانیوه‌ له‌ئاس���تی‌ پێویست‬ ‫پێیان بسه‌لمێنێ‌‪.‬‬ ‫بۆی���ه‌ هه‌میش���ه‌ له‌گ���ه‌ڵ ئ���ه‌و رای���ه‌‬ ‫كۆكبوم كه‌ ده‌وترێ‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ بزوتنه‌وه‌ی‌‬ ‫رزگاریخوازی‌ كوردس���تان له‌شۆڕشه‌كاندا‬ ‫به‌رده‌س���تی‌ خستوه‌و به‌ده‌س���تیهێناوه‌‪،‬‬ ‫له‌دانوس���تانه‌كانیدا له‌گ���ه‌ڵ حكومڕانانی‌‬ ‫عێراق له‌ده‌ستی‌ داوه‌‪.‬‬ ‫ش���ۆڕش‌و بزوتن���ه‌وه‌ی‌ رزگاریخ���وازی‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬كاتێك كه‌ ته‌نها پێشمه‌رگه‌و‬ ‫چیا پش���ت‌و په‌نای‌ بو‪ ،‬ن���ه‌ حكومه‌ت‌و‬ ‫نه‌ په‌رله‌مان‌و نه‌ش توان���ای‌ په‌یوه‌ندییه‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی‌و دیپلۆماسییه‌كانی‌‪ ،‬نه‌ توانای‌‬ ‫دارایی‌‌و كاگێڕیی‌‌وه‌ك ئێس���تا بو‪ ،‬كه‌چی‌‬ ‫حكومه‌تی‌ عێراق ش���اندی‌ ده‌نارده‌ حاجی‌‬ ‫ئۆمه‌ران‌و گه‌اڵڵه‌ به‌مه‌به‌ستی‌ رێككه‌وتن‌و‬ ‫چاره‌سه‌ری‌ پرسی‌ كوردو كوردستان‪.‬‬ ‫سه‌دام به‌ناو "پیاوه‌ به‌هێزه‌كه‌ی‌ به‌غدا"‬ ‫روی‌ له‌باره‌گاكان���ی‌ هێ���زی‌ پێش���مه‌رگه‌‬ ‫ده‌ك���ردو قورئان���ی‌ به‌به‌رۆك���ی‌ خۆیه‌وه‌‬ ‫هه‌ڵده‌واسی‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش مانای‌ ئه‌وه‌ نیه‌ ئه‌و‬ ‫كات‌و س���ه‌رده‌مه‌ش ئه‌وان به‌راستگۆیی‌‌و‬ ‫بڕوابون���ه‌وه‌ ئ���ه‌م جۆره‌ س���ه‌ردانانه‌یان‬ ‫ئه‌نجامدابێت‪ ،‬به‌ڵكو ئامانج‌و مه‌رامه‌كانیان‬ ‫رون ب���وه‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌ بۆ ماوه‌یه‌ك ش���ه‌ڕ‬ ‫رابگ���رن‌و پایه‌كان���ی‌ حكومڕانیی‌ خۆیان‬ ‫به‌هێزبكه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫ره‌نگ���ه‌ ل���ه‌وه‌اڵم به‌م نوس���ینه‌ ئه‌وه‌م‬ ‫پێش���چاوبخرێ‌‌و پێمبوت���رێ‌‌واقیع‌و كات‬ ‫گ���ۆڕاوه‌‪ ،‬كه‌چی‌ به‌دره‌نگوه‌خته‌وه‌ قس���ه‌‬ ‫له‌سه‌ر رابوردو ده‌كه‌یت؟ ده‌بێت شتێكی‌‬ ‫زیات���ر رونبكه‌م���ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وی���ش ئه‌وه‌یه‌‬ ‫مه‌به‌ستی‌ من ئه‌وه‌یه‌ "سه‌نگ‪ ،‬قورسایی‌"‬ ‫له‌هونه‌ری‌ گفتوگۆو دانوستاندن قورسایی‌‌و‬ ‫كاریگه‌ری‌ راس���ته‌وخۆو ناڕاس���ته‌وخۆی‌‬ ‫خۆیان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫بۆیه‌ ئه‌و بۆچونه‌ دروس���ته‌ كه‌ خه‌ڵكی‌‬ ‫كوردس���تان له‌ناوه‌ڕاس���تی‌ شه‌س���ته‌كان‬ ‫‌وتویانه‌ "سه‌ركرده‌كانی‌ كوردستان‌وریابن‬ ‫هه‌ڵتان نه‌خه‌ڵه‌تێنن"‪.‬‬ ‫م���ن له‌ڕوانگه‌ی‌ ره‌ش���بینیه‌وه‌ ناڕوانمه‌‬ ‫بابه‌ت یان هه‌ر پرس���ێك‪ ،‬ب���ه‌اڵم ناتوانم‬ ‫ئه‌وه‌ش بشارمه‌وه‌‪ ،‬رۆژ دوای‌ رۆژ‪ ،‬كابینه‌‬ ‫دوای‌ كابینه‌ی‌ حكومه‌تی‌ هه‌رێم‌و به‌تایبه‌ت‬ ‫له‌دوای‌ له‌گۆڕنانی‌ ده‌سه‌اڵتی‌ دیكتاتۆری‌‬ ‫به‌عس‪ ،‬سه‌نگ‌و قورسایی‌ خۆی‌ له‌ده‌ست‬ ‫ده‌دات‌و نه‌یتوانی���وه‌و ناتوانێ‌ ئیداره‌یه‌كی‌‬ ‫دروس���تی‌ دۆخی‌ كوردس���تان‌و پرس���ی‌‬ ‫گفتوگ���ۆو دانوس���تانه‌كان ب���كات له‌گه‌ڵ‬ ‫ناوه‌ند‪.‬‬

‫»» ‪19‬‬


‫‪6‬‬

‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )455‬سێشه‌مم ‌ه ‪2014/12/2‬‬

‫ویکیلیکس ‪‌2009‬‬

‫به‌رهه‌م ساڵح‪ :‬كێشه‌ی‌ موسڵ له‌نێوان بارزانی‌‌و‬ ‫زێباری دایه‌‪ ،‬نه‌ك كورد‌و عه‌ره‌بی‌ سوننه‌‬ ‫ئا‪ :‬هاوكار حسێن‬ ‫ی موسڵ‬ ‫به‌رهه‌م ساڵح پێیوایه‌ كێش ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌بنه‌ڕه‌تدا گرفتی‌ نێوان عه‌شیره‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫بارزانی‌‌و زێبارییه‌‪ ،‬نه‌ك كێش ‌ه ‌‬ ‫كوردله‌گه‌ڵ عه‌ره‌بی‌ سوننه‌‪ ،‬ئاماژ‌ه‬ ‫ی‬ ‫به‌وه‌ش ده‌كات ئه‌گه‌ر مه‌سعود بارزان ‌‬ ‫ی‬ ‫بیه‌وێت جێگۆڕكێ‌ به‌كادر‌ه بااڵكان ‌‬ ‫ی موسڵ‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫ی بكات له‌ناوچ ‌ه ‌‬ ‫پارت ‌‬ ‫پێویست ‌ه زۆر به‌ئاگابێت‪ ،‬چونكه‌ وه‌ك‬ ‫ی زێباری‌‪،‬‬ ‫خۆی‌ ده‌ڵێت‪ ،‬عه‌شیره‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫"ده‌ستیانگرتوه‌ به‌سه‌ر سیاسه‌ت ‌‬ ‫پارتی له‌و ناوچه‌یه‌دا"‬ ‫ی‬ ‫ی س���ایت ‌‬ ‫ی به‌ڵگه‌نامه‌یه‌ك��� ‌‬ ‫به‌پێ��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ویكیلیك���س‪ ،‬ك��� ‌ه ئاوێن��� ‌ه ده‌قه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫كردو‌ه به‌كوردیی‌‪ ،‬به‌رهه‌م ساڵح له‌ال ‌‬ ‫ی‬ ‫دیپلۆمات���كار‌ه ئه‌مه‌ریكیه‌كان ئاماژ‌ه ‌‬ ‫بۆئه‌و‌ه كردو‌ه ك ‌ه "موسڵ كێشه‌ی نێوان‬ ‫ی عه‌ره‌ب نیه‌‪ ،‬به‌ڵكو زیاتر‬ ‫كوردو سونن ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بارزانی‌‌و كورد ‌‬ ‫ی نێوان كورد ‌‬ ‫كێش ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سیاسه‌ت ‌‬ ‫ی زێبار ‌‬ ‫زێبارییه‌‪ .‬عه‌شیره‌ت ‌‬ ‫ی كوردس���تانیان‬ ‫ی دیموكرات��� ‌‬ ‫پارت��� ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌موس���ڵ كۆنترۆڵك���ردوه‌‪ .‬بارزان��� ‌‬ ‫پێویس���ت ‌ه به‌وریایی���ه‌و‌ه مامه‌ڵه‌بكات‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی پارت ‌‬ ‫كاتێ���ك بیه‌وێت كاره‌كته‌ره‌كان ‌‬ ‫له‌و ناوچه‌ی ‌ه بگۆڕێت"‪.‬‬ ‫ی بۆ‬ ‫له‌و به‌ڵگه‌نامه‌یه‌دا ك ‌ه مێژوه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ 2009‬ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬به‌رپرسان ‌‬ ‫س���اڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌مه‌ریكا باسیان له‌یه‌كه‌مین كۆبونه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كردو‌ه له‌هه‌رێم ‌‬ ‫نێوان مالیكی‌‌و بارزان ‌‬ ‫ی تاڵه‌بانی‌‌و‬ ‫كوردس���تان‪ ،‬به‌میانگری��� ‌‬ ‫ی گه‌یشت ‌ه‬ ‫ی ئاب‪ ،‬مالیك ‌‬ ‫ی‪‌2‬‬ ‫ده‌ڵێن‪" ،‬رۆژ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ج���ه‌الل تاڵه‌بان ‌‬ ‫ی مان���ه‌و‌ه ‌‬ ‫ش���وێن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دوكان‪ ،‬به‌مه‌به‌س���ت ‌‬ ‫له‌هاوینه‌هه‌وار ‌‬ ‫ی كۆبونه‌و‌ه له‌گه‌ڵ مه‌س���عود‬ ‫ئه‌نجامدان ‌‬ ‫ی‬ ‫بارزانی‌‪ .‬ئ���ه‌و‌ه یه‌كه‌مینجار بو مالیك ‌‬ ‫ی‬ ‫بچێ���ت بۆ كوردس���تان به‌مه‌به‌س���ت ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆبون���ه‌و‌ه له‌گ���ه‌ڵ س���ه‌ركردایه‌تی ‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان"‪.‬‬ ‫ی چه‌ن���د‬ ‫ئه‌مه‌ریكی���ه‌كان ل���ه‌زار ‌‬ ‫ی ن���او‬ ‫ش���ایه‌تحاڵ‌و ئاماده‌بویه‌ك��� ‌‬ ‫ی ئه‌و دیدار‌ه‬ ‫كۆبونه‌وه‌ك���ه‌وه‌‪ ،‬ناوه‌رۆك ‌‬ ‫ئاش���كراده‌كه‌ن‌و له‌به‌ش���ێكدا باسیان‬ ‫ل���ه‌و‌ه كردو‌ه كه‌‪" ،‬به‌ش���داریكردن له‌و‬ ‫ی س���نورداركرابو‬ ‫دانیش���تنه‌دا به‌توندی ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گفتوگۆیه‌ك��� ‌‬ ‫ی گه‌ره‌نت��� ‌‬ ‫بۆئ���ه‌و‌ه ‌‬ ‫راش���كاوان ‌ه بكرێت"‪ .‬ه���اوكات "هه‌مو‬ ‫ی ئ���ه‌و‌ه بو‌ه ك ‌ه‬ ‫گفتوگ���ۆكان له‌ب���ار‌ه ‌‬ ‫چ���ۆن گفتوگۆ له‌گ���ه‌ڵ یه‌كتر بكه‌ن"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و كۆبون���ه‌و‌ه ‪ 5‬كاتژمێریی ‌ه "توندو‬ ‫پ���ڕ هاتوهاوار ب���و" له‌پش���ت ده‌رگا‬ ‫ئه‌ستوره‌كانه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌ره���ه‌م س���اڵحیش رایگه‌یان���دوه‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫"كۆبونه‌وه‌ك��� ‌ه زۆرت���ر له‌ب���ار‌ه ‌‬

‫ئه‌و كۆبونه‌وه‌ پێنج‬ ‫كاتژمێرییه‌ "توندو‬ ‫پڕ هاتوهاوار بو"‬ ‫له‌پشت ده‌رگا‬ ‫ئه‌ستوره‌كانه‌وه‬ ‫به‌رهه‌م ساڵح‌و مه‌سعود بارزانی‌‬ ‫ی ش���یعه‌و ك���ورده‌و‌ه‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌كان��� ‌‬ ‫ی چۆن‬ ‫ی ئه‌و‌ه ‌‬ ‫بوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها له‌ب���ار‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫س���ه‌ركرده‌كان بتوان���ن پش���تیوانی ‌‬ ‫له‌یه‌كت���ر بك���ه‌ن له‌هه‌ڵبژاردنه‌كان���دا‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی پێیوای��� ‌ه به‌رژه‌وه‌ندییه‌كان ‌‬ ‫تاڵه‌بان ‌‬ ‫ی كوردو‬ ‫ی هاوپه‌یمانێتی ‌‬ ‫كورد له‌رێگ��� ‌ه ‌‬ ‫ش���یعه‌و‌ه باش���تر خزمه‌تده‌كرێ���ت‌و‬ ‫ی بكات‪.‬‬ ‫ئاماده‌شه‌ پشتیوانیی‌ له‌مالیك ‌‬ ‫ی ئه‌مه‌ریكا‬ ‫ی باڵیۆزخان ‌ه ‌‬ ‫به‌پرس���ان ‌‬ ‫له‌عێراق جه‌خت ده‌كه‌نه‌و‌ه‬ ‫ده‌قی‌ به‌ڵگه‌نامه‌كه‌‪:‬‬ ‫ی دی‌‪09BAGHDAD2132 :‬‬ ‫ئا ‌‬ ‫ی مالیكی‌‌و بارزانی‌‪:‬‬ ‫بابه‌ت‪ :‬دیداره‌ك ‌ه ‌‬ ‫توانه‌و‌هی‌ به‌سته‌ڵه‌ك‬ ‫ی ئه‌مه‌ریكا‬ ‫س���ه‌رچاوه‌‪ :‬باڵیۆزخان ‌ه ‌‬ ‫له‌به‌غدا‬ ‫ی ‪2009‬‬ ‫ی ئاب ‌‬ ‫به‌روار‪‌ 7 :‬‬ ‫پولێن‪ :‬زۆرنهێنی‌‬ ‫پوخته‌‪:‬‬ ‫ی‬ ‫دیدار‌ه چاوه‌ڕوانكراو‌ه له‌مێژینه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی مالیكی‌‌و‬ ‫نێوان سه‌رۆك وه‌زیران نور ‌‬ ‫ی كوردستان مه‌سعود‬ ‫ی هه‌رێم ‌‬ ‫س���ه‌رۆك ‌‬ ‫ی ‪2009‬‬ ‫ی ئاب��� ‌‬ ‫ی ‪‌2‬‬ ‫ی ل���ه‌رۆژ ‌‬ ‫بارزان��� ‌‬ ‫ی لێكه‌وته‌و‌ه بۆ‬ ‫ئه‌نجامدرا‌و رێككه‌وتنێك ‌‬ ‫ی هاوبه‌ش له‌نێوان هه‌ولێر‌و‬ ‫ی تیمێك ‌‬ ‫دانان ‌‬ ‫ی پرس ‌ه‬ ‫ی چاره‌سه‌ركردن ‌‬ ‫به‌غدا به‌مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی نێوان كوردو عه‌ره‌ب‪.‬‬ ‫به‌رده‌وامه‌كان��� ‌‬

‫ی ئه‌و‌ه بون‬ ‫ی مه‌سعود بارزانی‌‪ .‬ئه‌و‌ه یه‌كه‌مینجار بو "هه‌م���و گفتوگۆكان له‌بار‌ه ‌‬ ‫ی حكومه‌ت ‌‬ ‫س���ه‌رچاو‌ه ناوخۆییه‌كان��� ‌‬ ‫ی ك ‌ه چۆن گفتوگۆ له‌گه‌ڵ یه‌كتر بكه‌ن"‪.‬‬ ‫ی بچێت بۆ كوردستان به‌مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی مالیك ‌‬ ‫هه‌رێ���م‪ ،‬پێیانراگه‌یاندین ك��� ‌ه مالیك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌و‌ه ك���رد ك ‌ه بارزان ‌‬ ‫ی فوئاد ئاماژ‌ه ‌‬ ‫ی هه‌رێم ‌‬ ‫ی پێشمه‌رگ ‌ه بخاته‌سه‌ر كۆبونه‌و‌ه له‌گه‌ڵ سه‌ركردایه‌ت ‌‬ ‫رازیبو‌ه دو لیوا ‌‬ ‫ی منت‬ ‫ی وتوه‌‪ ،‬ت���ۆ متمان ‌ه ‌‬ ‫ی به‌مالیك��� ‌‬ ‫ی یه‌كه‌م ‌‬ ‫ی ئه‌مه‌ش كوردستان‪ .‬هاوكات له‌تشرین ‌‬ ‫ی عێراق‪ ،‬جێبه‌جێكردن ‌‬ ‫سوپا ‌‬ ‫ی له‌ده‌ستداوه‌‌و پێویست به‌و‌ه ده‌كات ك ‌ه‬ ‫ی تیم ‌ه ‪2008‬ه‌وه‌‪ ،‬ئ���ه‌و‌ه یه‌كه‌مین كۆبونه‌و‌ه ‌‬ ‫ی یه‌كه‌م ‌‬ ‫ده‌كه‌وێته‌سه‌ر ئه‌جێندا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بنرێت بۆئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی كۆنكریتی ‌‬ ‫ی هه‌ن���گاو ‌‬ ‫ی بو‪ .‬تاڵه‌بان ‌‬ ‫هاوبه‌ش���ه‌كه‌‪ .‬له‌هه‌مانكاتدا دیداره‌ك ‌ه نێوان مالیكی‌‌و بارزان��� ‌‬ ‫ی ئه‌و متمانه‌ی��� ‌ه به‌ده‌س���تبهێنرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ی مالیك ‌‬ ‫ی زۆر به‌گه‌رمی���ه‌و‌ه به‌خێرهاتن ‌‬ ‫وه‌ك هه‌وڵێك وه‌س���فكرا به‌ئاراست ‌ه ‌‬ ‫ی سه‌رۆك وه‌زیران‪،‬‬ ‫ی جێگر ‌‬ ‫ی یاریده‌ده‌ر ‌‬ ‫ی كه‌ناڵه‌كان ‌‬ ‫ی زۆر ‌‬ ‫ی نیش���تمانیی‌‪ ،‬ك���رد‪ .‬ژماره‌یه‌ك��� ‌‬ ‫یه‌كێتیی‌‌و ئاش���ته‌وای ‌‬ ‫ی راگه‌یاندنی���ش له‌هاوینه‌هه‌واره‌ك��� ‌ه سۆران جه‌الل عه‌زیز وتی‌‪ ،‬ئه‌و كۆبونه‌و‌ه‬ ‫ی س���ه‌ردانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی راس���ته‌وخۆ ‌‬ ‫ئامانج ‌‬ ‫ی ‪ 5‬كاتژمێریی ‌ه "توندو پڕ هاتوهاوار بو"‬ ‫ی پێشوازیكردن ‌‬ ‫ی واده‌رده‌كه‌وێت ب���ۆ هه‌وڵدان گردبوبونه‌و‌ه بۆ بینین ‌‬ ‫مالیك��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌پش���ت ده‌رگا ئه‌ستوره‌كانه‌وه‌‪ .‬رۆژ ‌‬ ‫ی جێگر ‌‬ ‫ی له‌مالیكی‌‪ .‬راوێژكار ‌‬ ‫ی بارزان��� ‌‬ ‫ی دوبار‌ه گێڕانه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌گه‌ر ‌‬ ‫بێت به‌دوا ‌‬ ‫ی عێراقیش‪،‬‬ ‫ی ده‌ره‌و‌ه ‌‬ ‫ی ئاب‪ ،‬وه‌زیر ‌‬ ‫ی هه‌رێ���م‪ ،‬ئاراز ‪‌ 5‬‬ ‫ی حكومه‌ت��� ‌‬ ‫ی نێوان كوردو ش���یع ‌ه س���ه‌رۆك ‌‬ ‫هاوپه‌یمانێتی��� ‌‬ ‫ی له‌و‌ه كرد ك ‌ه‬ ‫ی باس��� ‌‬ ‫ی هۆش���یار زێبار ‌‬ ‫ی ئه‌مه‌ریكا ‌‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردن ‌ه نیش���تمانیه‌كه‌دا‪ .‬له‌گه‌ڵ ره‌حم���ان به‌به‌رپرس���ان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌رێنی ‌‬ ‫ی راگه‌یاند‪ ،‬به‌شداریكردن له‌و دانیشتنه‌دا كۆبونه‌وه‌ك��� ‌ه "هه‌نگاوێك��� ‌‬ ‫ی هه‌رێم ‌‬ ‫ی هه‌ڵبژاردنه‌كان��� ‌‬ ‫ته‌واوبون��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌سته‌ڵه‌ك ‌‬ ‫ی پێویست بو بۆ تواندنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی س���نورداركرابو بۆئ���ه‌و‌ه ‌‬ ‫كوردس���تان‪ ،‬گه‌م��� ‌ه سیاس���ییه‌كان به‌توندی��� ‌‬ ‫ی راش���كاوان ‌ه نێوان هه‌ولێرو به‌غدا"‪.‬‬ ‫ی گفتوگۆیه‌ك��� ‌‬ ‫ی عێراق گه‌ره‌نت��� ‌‬ ‫ی نیش���تیمانی ‌‬ ‫ب���ۆ هه‌ڵبژاردن ‌‬ ‫ی س���ه‌رۆك‬ ‫ی ئ���اب‪ ،‬جێگر ‌‬ ‫ی ‪‌4‬‬ ‫رۆژ ‌‬ ‫ی له‌الیه‌ن جه‌الل تاڵه‌بانی‌‪،‬‬ ‫ی بكرێت‪.‬بارزان ‌‬ ‫ده‌ستیانپێكرد‪ ،‬ده‌بێت ئێمه‌ش پێشبین ‌‬ ‫ی عێ���راق‪ ،‬به‌ره���ه‌م ئه‌حمه‌د‬ ‫ی به‌ره���ه‌م س���اڵح‪ ،‬هۆش���یار زێباری‌‪ ،‬وه‌زیران��� ‌‬ ‫ئه‌و‌ه بكه‌ین ك ‌ه سه‌ركرد‌ه سیاسییه‌كان ‌‬ ‫عێراق به‌گه‌رموگوڕییه‌و‌ه تێده‌كۆش���ن كۆس���ره‌ت ره‌س���وڵ عه‌لی‌‪ ،‬نێچیرڤان س���اڵح رایگه‌یاند‪ ،‬كۆبونه‌وه‌ك ‌ه كه‌متر‬ ‫ی نیش���تمانیه‌و‌ه بوه‌‌و‬ ‫ی یه‌كێتی ‌‬ ‫ی یه‌كتر‪ .‬بارزانی‌‪ ،‬فه‌الح مسته‌فا‪ ،‬فوئاد حسێن‪ ،‬له‌بار‌ه ‌‬ ‫ی پشتیوانی ‌‬ ‫بۆ به‌ده‌س���تهێنان ‌‬ ‫ی شیعه‌و‬ ‫ی په‌یوه‌ندییه‌كان ‌‬ ‫ی كه‌ریمه‌و‌ه زۆرتر له‌بار‌ه ‌‬ ‫ی شاوه‌یس‌و فه‌خر ‌‬ ‫ی رۆژ نور ‌‬ ‫ی ئ���اب‪ ،‬س���ه‌رۆك وه‌زیران ‌‬ ‫ی ‪‌ 14‬‬ ‫رۆژ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ده‌كرا‪ .‬مالیك���ی‪-‬ش له‌الیه‌ن كورده‌و‌ه بوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها له‌بار‌ه ‌‬ ‫ی یاوه‌ری��� ‌‬ ‫ی هه‌رێم‪ ،‬نێچیرڤ���ان بارزان ‌‬ ‫حكومه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌كراو چۆن س���ه‌ركرده‌كان بتوانن پشتیوانی ‌‬ ‫ی یاوه‌ری��� ‌‬ ‫ی ش���اندێك ده‌چێت بۆ س���ادق ئه‌لروبه‌یع ‌‬ ‫به‌س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫چه‌ن���د یاریده‌ده‌رێكی���ش ل���ه‌ده‌ره‌و‌ه له‌یه‌كت���ر بك���ه‌ن له‌هه‌ڵبژاردنه‌كان���دا‪.‬‬ ‫به‌غدا به‌مه‌به‌ستی‌ دانوستانی‌ دواتر‪.‬‬ ‫ی‬ ‫به‌ره���ه‌م جه‌ختیكرده‌و‌ه ك��� ‌ه تاڵه‌بان ‌‬ ‫ی ئ���اب‪ ،‬س���ه‌رۆك وه‌زیران چاوه‌ڕوان بون‪.‬‬ ‫ی ‪‌2‬‬ ‫رۆژ ‌‬ ‫ی ك���ورد‬ ‫ی پێیوای��� ‌ه به‌رژه‌وه‌ندییه‌كان��� ‌‬ ‫ی دیوان ‌‬ ‫ی ئ���اب‪ ،‬س���ه‌رۆك ‌‬ ‫ی ‪‌3‬‬ ‫رۆژ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی مانه‌و‌ه ‌‬ ‫ی گه‌یشت ‌ه شوێن ‌‬ ‫ی مالیك ‌‬ ‫نور ‌‬ ‫ی كوردو شیعه‌و‌ه‬ ‫ی هاوپه‌یمانێتی ‌‬ ‫ی هه‌رێم‪ ،‬فوئاد حس���ێن له‌رێگ ‌ه ‌‬ ‫ی دوكان‪ ،‬س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی له‌هاوینه‌هه‌وار ‌‬ ‫جه‌الل تاڵه‌بان ‌‬ ‫ی راگه‌یاند‪ ،‬باش���تر خزمه‌تده‌كرێ���ت‌و ئاماده‌ش��� ‌ه‬ ‫ی ئه‌مه‌ری���كا ‌‬ ‫ی كۆبونه‌و‌ه به‌به‌رپرس���ان ‌‬ ‫ی ئه‌نجامدان��� ‌‬ ‫به‌مه‌به‌س���ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بكات‪ .‬ئه‌و باس ‌‬ ‫ی له‌مالیك ‌‬ ‫ی پشتیوانی ‌‬ ‫ی بارزان���ی‌‌و مالیك��� ‌‬ ‫ی كوردستان له‌كۆبونه‌وه‌ك��� ‌ه ‌‬ ‫ی هه‌رێم ‌‬ ‫له‌گه‌ڵ س���ه‌رۆك ‌‬

‫ی مه‌ترس���یی ‌ه‬ ‫له‌وه‌ش كرد ك ‌ه ئه‌و‌ه جێ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌وڵبدات ب���ۆ توندكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫مالیك ‌‬ ‫ی نێ���وان كوردو‬ ‫ی گرژییه‌كان��� ‌‬ ‫زیات���ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌ده‌س���تهێنان ‌‬ ‫عه‌ره‌ب به‌مه‌به‌س���ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌وه‌ش كرد ك ‌ه بارزان ‌‬ ‫ده‌نگ‪ .‬ئاماژ‌ه ‌‬ ‫به‌رده‌وام بێ متمانه‌ی ‌ه به‌رامبه‌ر مالیكی‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی دیك ‌ه ‌‬ ‫ی چانسێك ‌‬ ‫به‌اڵم رازیبو‌ه به‌و‌ه ‌‬ ‫پێبدات‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی نیش���تیمان ‌‬ ‫ی یه‌كێتی ‌‬ ‫په‌رله‌مانتار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪‌5‬‬ ‫ی له‌رۆژ ‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬فریاد رواندز ‌‬ ‫ی له‌و‌ه كرد ك ‌ه وه‌ك هه‌وڵێك‬ ‫ئاب‪ ،‬باس ‌‬ ‫ی‬ ‫ی متمان ‌ه ‌‬ ‫بۆ دوبار‌ه به‌ده‌ستهێنانه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ره‌زامه‌ندبو‌ه به‌و‌ه ‌‬ ‫بارزانی‌‪ ،‬مالیك��� ‌‬ ‫ی پێشمه‌رگ ‌ه (‪‌15‬و ‪ )16‬تێكه‌ڵ‬ ‫دو لیوا ‌‬ ‫ی عێراق بكات‪ ،‬له‌هه‌مانكاتدا‬ ‫به‌س���وپا ‌‬ ‫ی به‌غداش‬ ‫ی حكومه‌ت ‌‬ ‫له‌س���ه‌ر خه‌رجی ‌‬ ‫راهێنانی���ان پێده‌كرێت‌و موچه‌ش���یان‬ ‫ی به‌وه‌ش‬ ‫ی ئاماژ‌ه ‌‬ ‫پێده‌درێت‪ .‬روان���دز ‌‬ ‫ی ب���ه‌و زانیاریی ‌ه كردو‌ه‬ ‫كرد ك��� ‌ه دز‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی "مالك ‌‬ ‫ب���ۆ راگه‌یاندنه‌كان بۆئ���ه‌و‌ه ‌‬ ‫پابه‌ندبێ���ت به‌به‌ڵێنه‌ك ‌هی‌"‪ .‬ئه‌و وتی‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی بابه‌تیان ‌ه ك���راو‌ه له‌بار‌ه ‌‬ ‫گفتوگ���ۆ ‌‬ ‫یاس���ای نه‌وت‌و گاز (داهات‌و به‌ش��� ‌ه‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ی ش���كاندن ‌‬ ‫بودج���ه‌)‌و چۆنیه‌ت��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌س���ه‌ر هه‌ڵبژاردن ‌‬ ‫چه‌قبه‌س���تویی ‌ه ‌‬ ‫ی موس���ڵ هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ی پارێزگا ‌‬ ‫ئه‌نجومه‌ن��� ‌‬ ‫ی بۆئه‌و‌ه‬ ‫به‌اڵم به‌رهه‌م س���اڵح ئاماژ‌ه ‌‬ ‫كرد ك ‌ه موسڵ كێش���ه‌ی نێوان كوردو‬ ‫ی عه‌ره‌ب نی���ه‌‪ ،‬به‌ڵكو زیاتر‬ ‫س���ونن ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بارزانی‌‌و كورد ‌‬ ‫ی نێوان كورد ‌‬ ‫كێش ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سیاسه‌ت ‌‬ ‫ی زێبار ‌‬ ‫زێبارییه‌‪ .‬عه‌شیره‌ت ‌‬ ‫ی كوردستانیان له‌موسڵ‬ ‫ی دیموكرات ‌‬ ‫پارت ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆنترۆڵكردوه‌‪ .‬به‌رهه‌م وتیشی‌‪ ،‬بارزان ‌‬ ‫پێویس���ت ‌ه به‌وریایی���ه‌و‌ه مامه‌ڵه‌بكات‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی پارت ‌‬ ‫كاتێ���ك بیه‌وێت كاره‌كته‌ره‌كان ‌‬ ‫ل���ه‌و ناوچه‌ی ‌ه (خه‌س���ره‌و گ���ۆران‌و‬ ‫سه‌ربه‌ست ته‌روه‌نیشی‌) بگۆڕێت‪.‬‬ ‫كۆمێنت‪:‬‬ ‫ی‬ ‫ی مالیك���ی‌‌و بارزان��� ‌‬ ‫كۆبونه‌وه‌ك��� ‌ه ‌‬ ‫ده‌توانێت چوارچێوه‌ی���ه‌ك دابنێت بۆ‬ ‫ی هه‌رێم‌و‬ ‫ی نێ���وان حكومه‌ت��� ‌‬ ‫دیالۆگ��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی چاره‌س���ه‌ركردن ‌‬ ‫به‌غدا به‌مه‌به‌س���ت ‌‬ ‫ی كورد‌و ع���ه‌ره‌ب‌و دوبار‌ه‬ ‫كێش���ه‌كان ‌‬ ‫ی متمان��� ‌ه له‌نێ���وان‬ ‫دروس���تكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫مالیك���ی‌‌و بارزان���ی‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ریش���دا‬ ‫ی نێوان كوردو‬ ‫ی گرژییه‌كان ‌‬ ‫كه‌مكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫عه‌ره‌ب‪ .‬له‌هه‌مانكات���دا‪ ،‬ئه‌وه‌ش رون ‌ه‬ ‫ك ‌ه جوڵه‌كردن به‌و گرفت ‌ه به‌رده‌وامانه‌‪،‬‬ ‫ی هه‌ڵبژاردن ‌ه‬ ‫ی به‌وه‌ی ‌ه له‌سۆنگ ‌ه ‌‬ ‫پێویست ‌‬ ‫ی بڕوانرێ���ت‪.‬‬ ‫نیش���تمانیه‌كانه‌و‌ه لێ��� ‌‬ ‫ی ئه‌مه‌ریكا به‌رده‌وامده‌بێت‬ ‫باڵیۆزخان ‌ه ‌‬ ‫له‌گوشارخستنه‌س���ه‌ر هه‌ردوال بۆ زیاتر‬ ‫ی یونامیه‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫به‌ره‌وپێشچون‪ ،‬له‌رێگ ‌ه ‌‬ ‫ی داهاتودا هه‌نگاو‬ ‫ی كه‌م ‌‬ ‫له‌چه‌ند مانگ ‌‬ ‫به‌ره‌و هه‌ڵبژاردنه‌كان ده‌نێت‪.‬‬

‫ئه‌مجار‌ه وه‌فده‌كه‌ی‌ هه‌رێم به‌راسپارده‌ی‌ په‌رله‌مان ‌ی كوردستانه‌وه‌ چوه‌ته‌ به‌غدا‬ ‫په‌رله‌مانیان كرد‌و ئێمه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌واندا‬ ‫ئا‪ :‬شاهۆ ئه‌حمه‌د‬ ‫گفتوگ���ۆی‌ ئه‌و س���ه‌ردانه‌مان كرد بۆ‬ ‫ی ئ���ه‌وه‌ی‌ بزانین ئه‌جێندای‌ ئه‌وان چیه‌و‬ ‫به‌پێی‌ وت ‌هی‌ په‌رله‌مانتاران‪ ،‬په‌رله‌مان ‌‬ ‫چۆنه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها راپۆرت‌و راسپارده‌كانی‌‬ ‫ی‬ ‫كوردستان تا ڕاده‌یه‌ك ئاگادار ‌‬ ‫ئێم���ه‌ش به‌راپۆرتێك���ی‌ تایب���ه‌ت كه‌‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌ردانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ئه‌جێنداو ناوه‌رۆك ‌‬ ‫له‌الیه‌ن لیژنه‌ی‌ سامانه‌ سروشتیه‌كان‌و‬ ‫ی حكومه‌تی‌ هه‌رێمه‌ بۆ به‌غداو‬ ‫وه‌فد ‌‬ ‫لیژنه‌ی‌ دارای���ی‌ پێكهێنرابو‪ ،‬پێماندان‬ ‫ی‬ ‫ئه‌مجاره‌یان وه‌فده‌كه‌ به‌راسپارد‌ه ‌‬ ‫ئینجا ئه‌وان سه‌ردانیان كردوه‌"‪.‬‬ ‫په‌رله‌مان رۆیشتوه‌ بۆ گفتوگۆكردن‬ ‫به‌پێ���ی‌ زانیارییه‌كان ك���ه‌ به‌ئاوێنه‌‬ ‫له‌سه‌ر مه‌سه‌ل ‌هی‌ دارایی‌‌و بودجه‌‌و‬ ‫گه‌یش���تون‪ ،‬له‌یه‌كێك راس���پارده‌كانی‌‬ ‫ی تر‪.‬‬ ‫چه‌ند پرس ‌‬ ‫لیژنه‌ی‌ سامانه‌ سروشتیه‌كان‌و لیژنه‌ی‌‬ ‫رۆژی‌ یه‌كش���ه‌ممه‌ی‌ رابردو‪ ،‬وه‌فدی‌ دارایی‌ هات���وه‌‪ ،‬پێویس���ته‌ وه‌فده‌كه‌‬ ‫حكومه‌ت���ی‌ هه‌رێ���م به‌س���ه‌رۆكایه‌تی‌ جه‌خت له‌سه‌ر وه‌رگرتنی‌ ‪%17‬ی‌ به‌شه‌‬ ‫نێچیرڤان بارزانی‌ سه‌رۆكی‌ حكومه‌ت‪ ،‬بودجه‌ی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان بكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ش���ه‌عبان ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ش كرد كه‌‬ ‫گه‌یش���ته‌ به‌غدا به‌مه‌به‌ستی‌ دانوستان‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌رپرس���انی‌ به‌غدا له‌سه‌ر ئه‌و "له‌مه‌س���ه‌له‌ی‌ گفتوگۆكردنیش ئه‌وان‬ ‫پرس���انه‌ی‌ بۆ چه‌ندین س���اڵه‌ بونه‌ته‌ زۆر له‌ئێم���ه‌ ش���اره‌زاترن به‌حوكم���ی‌‬ ‫كێش���ه‌ی‌ چاره‌س���ه‌رنه‌كراو له‌نێ���وان ئه‌وه‌ی‌ ئه‌وان له‌پێشوش���دا گفتوگۆیان‬ ‫ك���ردوه‌ له‌گ���ه‌ڵ حكومه‌ت���ی‌ عێراقی‌‪،‬‬ ‫به‌غداو هه‌ولێر‪.‬‬ ‫دڵشاد شه‌عبان‪ ،‬بڕیارده‌ری‌ لیژنه‌ی‌ ئه‌گ���ه‌ر هاتو به‌غدا بودج���ه‌ی‌ ته‌واوی‌‬ ‫س���امانه‌ سروش���تیه‌كان له‌په‌رله‌مانی‌ ‪%17‬مان پێنه‌دا‪ ،‬ئه‌وا ئێمه‌ پشتگیریی‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند‪" ،‬پێش وه‌فده‌ك���ه‌ی‌ حكومه‌تی‌ هه‌رێم ده‌كه‌ین‬ ‫هه‌فته‌یه‌ك به‌ر له‌ئێس���تا ئه‌نجومه‌نی‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ سه‌ربه‌خۆیی‌ ئابوریی‌ هه‌رێم‬ ‫ب���ااڵی‌ نه‌وت‌و گازی‌ هه‌رێم س���ه‌ردانی‌ رابگه‌یه‌نێ���ت‪ ،‬چونكه‌ ئێم���ه‌ خۆمان‬

‫ده‌توانی���ن پش���ت به‌نه‌وت���ی‌ خۆمان‬ ‫ببه‌ستین"‪.‬‬ ‫له‌الیه‌ن خۆیش���یه‌وه‌ عزه‌ت سابیر‪،‬‬ ‫س���ه‌رۆكی‌ لیژنه‌ی‌ دارای���ی‌‌و كاروباری‌‬ ‫ئابوریی‌ باس���ی‌ له‌وه‌ كرد كه‌ "لیژنه‌ی‌‬ ‫دارای���ی‌‌و كاروباری‌ ئابوری���ی‌‌و لیژنه‌ی‌‬ ‫س���امانه‌ سروش���تیه‌كانی‌ په‌رله‌مانی‌‬ ‫كوردستان راسپارده‌ی‌ خۆیان پێشكه‌ش‬ ‫به‌وه‌فده‌كه‌ی‌ هه‌رێم كردوه‌‌و ئه‌وه‌ی‌ تر‬ ‫پێویس���ته‌ ده‌س���ه‌اڵتی‌ جێبه‌جێكردن‬ ‫گفتوگۆی‌ له‌باره‌وه‌ بكات‌و ئه‌وان ئه‌ویتر‬ ‫ته‌واو بكه‌ن"‪.‬‬ ‫عزه‌ت س���ابیر به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند‪،‬‬ ‫"من له‌گه‌ڵیان نی���م‌و نازانم ده‌رباره‌ی‌‬ ‫چی‌ گفتوگ���ۆ ده‌كه‌ن‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ئێس���تا كێش���ه‌یه‌ له‌نێ���وان هه‌رێ���م‌و‬ ‫به‌غ���دا بودجه‌ی���ه‌‪ ،‬موچه‌ی���ه‌‪ ،‬پاره‌ی‌‬ ‫پێش���مه‌رگه‌یه‌‪ ،‬شوێنه‌ جێناكۆكه‌كانه‌‪،‬‬ ‫كێش���ه‌ داراییه‌كان���ه‌‪ ،‬پرۆس���ه‌ی‌‬ ‫هه‌نارده‌كردنی‌ نه‌وت���ه‌‪ ،‬به‌دڵنیاییه‌وه‌‬ ‫ده‌بێت له‌س���ه‌ر ئه‌و مه‌له‌فانه‌ گفتوگۆ‬ ‫بكه‌ن"‪.‬‬ ‫یه‌كێك له‌و كێش���انه‌ی‌ ك���ه‌ بڕیاره‌‬ ‫له‌س���ه‌ردانه‌كه‌ی‌ وه‌فدی‌ هه‌رێم له‌گه‌ڵ‬

‫به‌غدا باس بكرێ���ت‪ ،‬مه‌له‌فی‌ ئه‌منیه‌‌و‬ ‫له‌ناویش���دا پرسی‌ پێشمه‌رگه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌وت���ه‌ی‌ په‌رله‌مانتارێ���ك‪ ،‬لیژن���ه‌ی‌‬ ‫پێش���مه‌رگه‌ ئاگاداری‌ ورده‌كاریی‌ ئه‌م‬ ‫بابه‌ته‌ نیه‌‪.‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ به‌ه���ار عه‌بدولره‌حمان‪،‬‬ ‫ئه‌ندامی‌ لیژنه‌ی‌ پێشمه‌رگه‌ به‌ئاوێنه‌ی‌‬ ‫راگه‌یان���د‪" ،‬كاتێك ئه‌نجومه‌نی‌ نه‌وت‌و‬ ‫غاز هات بۆ په‌رله‌مان‪ ،‬ئێمه‌ كۆمه‌ڵێك‬ ‫په‌رله‌مانتار بایكۆتی‌ دانیش���تنه‌كه‌مان‬ ‫كرد كه‌ س���ه‌رۆكی‌ حكومه‌ت���ی‌ لێبو‪،‬‬ ‫دو بابه‌تی‌ جیاوازی‌ دانیشتنه‌كه‌ كران‬ ‫به‌یه‌ك خاڵ‌‪ ،‬یه‌كه‌م هاتنی‌ ئه‌نجومه‌نی‌‬ ‫بااڵی‌ ن���ه‌وت‌و غاز بۆ په‌رله‌مان‌و دوه‌م‬ ‫س���ه‌ردانیكردنی‌ وه‌ف���دی‌ هه‌رێ���م بۆ‬ ‫به‌غدا‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئێمه‌ وه‌ك���و كۆمه‌ڵێك‬ ‫په‌رله‌مانتار بایكۆتی‌ دانیش���تنه‌كه‌مان‬ ‫كرد له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ مه‌جالیان نه‌دا قسه‌‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ بكرێت‪ ،‬جگه‌ له‌وه‌ش هیچ‬ ‫شتێكی‌ تازه‌ش باس نه‌كرابو‪ ،‬هه‌ربۆیه‌‬ ‫ئێم���ه‌ وه‌ك���و په‌رله‌مانت���ار‌و هه‌روه‌ها‬ ‫وه‌كو لیژنه‌ی‌ پێشمه‌رگه‌ هیچ ئاگاداری‌‬ ‫ئه‌جێن���دای‌ ئه‌و وه‌ف���ده‌ی‌ حكومه‌تی‌‬ ‫هه‌رێم نه‌بوین‌و نازانین له‌باره‌ی‌ چیه‌وه‌‬

‫قسه‌ ده‌كات"‪.‬‬ ‫هاوكات س���ۆران عوم���ه‌ر‪ ،‬ئه‌ندام ‌‬ ‫ی‬ ‫لیژن���ه‌ی‌ دارایی‌‌و كاروب���اری‌ ئابوریی‌‬ ‫به‌ئاوێن���ه‌ی‌ راگه‌یاند‪" ،‬ئ���ه‌و وه‌فده‌ی‌‬ ‫هاتوه‌ته‌ په‌رله‌مان ئێمه‌ به‌شێوه‌یه‌كی‌‬ ‫فه‌رمی‌ راس���پارده‌ی‌ خۆمانمان پێداوه‌‬ ‫بۆ كێش���ه‌ی‌ نێ���وان هه‌رێ���م‌و به‌غدا‬ ‫له‌س���ه‌ر مه‌س���ه‌له‌ی‌ دارایی‌‌و بودجه‌‌و‬ ‫پرس���ی‌ هه‌رێ���م‪ ،‬ب���ه‌اڵم گفتوگۆكان‌و‬ ‫چۆنیه‌ت���ی‌ چون���ی‌ وه‌فده‌ك���ه‌ ئ���ه‌وه‌‬ ‫ئیشی‌ حكومه‌ته‌ كه‌ بۆ گفتوگۆ چوه‌و‬ ‫دواتر ئێم���ه‌ له‌ده‌رئه‌نجامه‌كه‌ی‌ ئاگادار‬ ‫ده‌كرێینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌ن���اوه‌ڕۆك‌و ئه‌جێندای‌‬ ‫كۆبونه‌وه‌كان���ی‌ وه‌فده‌ك���ه‌‪ ،‬س���ۆران‬ ‫ده‌ڵێت‪" ،‬س���ه‌رۆكی‌ حكومه‌ت هاتوه‌ته‌‬ ‫په‌رله‌م���ان‌و كۆبونه‌وه‌یه‌ك���ی‌ داخراو‬ ‫كراوه‌و تێدا باس له‌و كێش���انه‌ كراوه‌‬ ‫كه‌ له‌نێوان هه‌رێم‌و به‌غدا هه‌یه‌‌و چۆن‬ ‫چاره‌س���ه‌ر ده‌كرێن‌و بۆچی‌ بچین‌و چی‌‬ ‫بكه‌ین هه‌موی‌ له‌وێدا باس���كراو دواتر‬ ‫په‌رله‌مان قس���ه‌ی‌ خ���ۆی به‌كۆبه‌ندیی‌‬ ‫داوه‌ به‌و شانده‌‪ ،‬ئه‌وانیش بردویانه‌ بۆ‬ ‫گفتوگۆ"‪.‬‬

‫وه‌كو په‌رله‌مانتار‌و‬ ‫هه‌روه‌ها وه‌كو‬ ‫لیژن ‌هی‌ پێشمه‌رگ ‌ه‬ ‫ی‬ ‫هیچ ئاگادار ‌‬ ‫ئه‌جێندای‌ ئه‌و‬ ‫ی‬ ‫ی حكومه‌ت ‌‬ ‫وه‌فد‌ه ‌‬ ‫هه‌رێم نه‌بوین‌و‬ ‫ی‬ ‫نازانین له‌بار‌ه ‌‬ ‫چیه‌وه‌ قسه‌ ده‌كات‬


‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫مسته‌فا چاوڕه‌ش‪:‬‬ ‫شه‌رم له‌رێككه‌وتن له‌گه‌ڵ ئێران‌و گروپه‌ شیعه‌كان ناكه‌ین‬ ‫ئا‪ :‬ئیحسان مه‌ال فوئاد‬ ‫له‌م دیمانه‌یه‌دا له‌گه‌ڵ ئاوێنه‌‪ ،‬ئه‌ندامی‬ ‫سه‌ركردایه‌تی‌ یه‌كێتیی‌ نیشتیمانیی‌‬ ‫كوردستان مسته‌فا چاوڕه‌ش‪ ،‬كه‌‬ ‫یه‌كێكه‌ له‌سه‌ركرده‌ سه‌ربازییه‌كانی‌‬ ‫یه‌كێتیی‌‪ ،‬رایده‌گه‌یه‌نێت له‌شه‌ڕه‌كه‌ی‌‬ ‫جه‌له‌والدا قاسم سلێمانی‌ لێبوه‌و‬ ‫شه‌رم له‌باسكردنیشی‌ ناكه‌ن‪ .‬له‌باره‌ی‌‬ ‫ئاینده‌ی‌ ئه‌و ناوچانه‌ش‪ ،‬ده‌ڵێت‬ ‫"میدیاكان به‌گشتی سه‌برمان لێ‬ ‫بگرن‪ ،‬په‌له‌ی‌ چیتانه‌‪ ،‬جارێ با ئه‌م‬ ‫شه‌ڕه‌ ته‌واوبێت‌و داعش ده‌ربكه‌ین"‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬چۆن بو پێشمه‌رگه‌ بڕیاریدا‬ ‫له‌دۆخ���ی‌ به‌رگریی���ه‌وه‌ بچێته‌ قۆناغی‌‬ ‫هێرشكردن له‌دژی‌ داعش؟‬ ‫مس���ته‌فا چاوڕه‌ش‪ :‬تی���رۆرو داعش‬ ‫كه‌ ئه‌خالق‌و ویژدان‌و ئیسالمه‌تیشیان‬ ‫تێدا نییه‌‪ ،‬خواست‌و حه‌زی ئێمه‌ نه‌بوه‌‬ ‫به‌رۆكی ك���وردو كودس���تانی گرتوه‌‪.‬‬ ‫به‌شه‌و رۆژێك شه‌ش فیرقه‌ی‌ سه‌ربازی‬ ‫عێراق موس���ڵیان راده‌س���تكرد‪ ،‬ته‌نها‬ ‫شتێك كه‌ به‌رده‌می گرتن پێشمه‌رگه‌ی‌‬ ‫كوردستان بو به‌بێ جیاوازی ئه‌م حزب‌و‬ ‫ئه‌و حزب‪ ،‬بۆیه‌ هه‌مو واڵته‌ زلهێزه‌كانی‌‬ ‫ئه‌وروپ���او ئه‌مریكا هاتنه‌ س���ه‌رخه‌ت‪،‬‬ ‫چونكه‌ ئه‌مه‌ ش���ه‌ڕێكه‌ له‌كۆبانێوه‌ تا‬ ‫كۆبانشی‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬قسه‌ت چییه‌ له‌سه‌ر جه‌له‌وال‬ ‫كه‌ پێنج مانگه‌ له‌گرتن‌و چۆڵكردندایه‌‪،‬‬ ‫ئێستا ئه‌و هێزانه‌ كێن كه‌ له‌و ناوچه‌یه‌‬ ‫بونیان هه‌یه‌؟‬ ‫مس���ته‌فا چاوڕه‌ش‪ :‬خۆتان ده‌زانن‬ ‫ئ���ه‌و كاته‌ی‌ من له‌وێ ب���وم جه‌له‌والم‬ ‫گرت���ه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم دواتر داعش گرتیه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ش دیاره‌ پش���ت‌و په‌نای‌ باشیان‬ ‫هه‌بوه‌و هه‌ی���ه‌‪ .‬ئه‌مجاره‌ به‌رنامه‌یه‌كی‬ ‫باش���مان دیاریكردو توانیمان له‌ماوه‌ی‌‬ ‫چه‌ند كاتژمێرێكدا جه‌له‌والو س���ه‌عدیه‌‬ ‫كۆنت���رۆڵ بكه‌ینه‌وه‌‪ ،‬دی���اره‌ ئه‌وه‌ش‬ ‫به‌ته‌نه���ا به‌ئێم���ه‌ نه‌ك���را‪ ،‬به‌ڵك���و‬ ‫هێزه‌كان���ی گروپه‌ ش���یعه‌كانی عێراق‬ ‫ك���ه‌ ه���ادی عام���ری ئام���اده‌ی بوه‌‪،‬‬ ‫هه‌ندێك له‌به‌رپرسانی ئێرانی لێ بوه‌‪،‬‬ ‫رێككه‌وتنم���ان ك���ردوه‌و ش���ه‌رمی لێ‬ ‫ناكه‌ین‪ .‬قاس���می سلێمانیشی لێ بوه‌و‬ ‫له‌گه‌ڵیدا دانیش���توین‌و كۆبوینه‌ته‌وه‌و‬ ‫پێك���ه‌وه‌ به‌رنامه‌م���ان دان���اوه‌‪ ،‬ئیتر‬ ‫هه‌ندێ���ك گه‌نج‌و منداڵ قس���ه‌ ده‌كه‌ن‬ ‫ئه‌مه‌ بۆ واب���وه‌و بۆ فاڵنه‌ كه‌س له‌وێ‬ ‫بوه‌‪ ،‬ئایا ئه‌و ش���ه‌ڕه‌ به‌ته‌نها به‌ئێمه‌‬

‫‪7‬‬

‫پرۆفایل‬

‫وه‌زیرێك ‌ی جه‌الد‬

‫جارێ باشه‌ڕه‌ك ‌ه‬ ‫ببه‌ینه‌وه‌ دواتر له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وانه‌ی‌ كێشه‌مان‬ ‫هه‌یه‌ داده‌نیشین‌و‬ ‫قسه‌ ده‌كه‌ین‬ ‫مسته‌فا چاوڕه‌ش‪ ،‬ئه‌ندامی سه‌رکردایه‌تی یه‌کێتی‬ ‫ده‌كرێ���ت‪ ،‬ئای���ا ده‌كرێت له‌ئێس���تادا‬ ‫شه‌ڕی دراوسێكانیشمان بكه‌ین‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫ش���ه‌ڕه‌كه‌ به‌به‌رنامه‌ كراو سه‌عدیه‌ بۆ‬ ‫س���وپای عێ���راق‌و هێزه‌كانی ش���یعه‌‪،‬‬ ‫جه‌له‌والش بۆ ئێم���ه‌‪ ،‬رۆژی دواتریش‬ ‫له‌قه‌ره‌ته‌په‌ (‪ )78‬گوندمان رزگاركردو‬ ‫ئااڵی‌ كوردس���تانمان تێدا هه‌ڵكرد‪ ،‬كه‌‬ ‫هه‌موی كوردنشین بوه‌و ئێستا كوردی‬ ‫تێدا نه‌ماوه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش كێشه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬سه‌عدییه‌ كه‌ سوپای عێراق‌و‬ ‫هێزه‌كانی ش���یعه‌ی‌ تێدای���ه‌‪ ،‬ئایا ئه‌و‬ ‫ناحێیه‌ به‌هی كورد نازانن؟‬ ‫مسته‌فا چاوڕه‌ش‪ :‬به‌ڵی كوردستانییه‌و‬ ‫نه‌مانداوه‌ به‌كه‌س‌و نه‌خشه‌مان دابه‌ش‬ ‫نه‌ك���ردوه‌‪ ،‬به‌ڵك���و له‌س���ه‌ر مه‌بده‌ئی‬ ‫سه‌ربازی‌و ش���ه‌ڕ ئه‌و كاره‌مان كردوه‌‪،‬‬ ‫س���ه‌ركردایه‌تی سیاس���یش ناتوانێت‬ ‫بڵێت س���ه‌عدیه‌ كوردستان نییه‌‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫ئێمه‌ ئه‌وه‌مان كردوه‌ ده‌بێت له‌داهاتودا‬ ‫به‌رنام���ه‌ دابنێین بزان چ���ی بكه‌ین‪،‬‬ ‫چونكه‌ ئێمه‌ش‌و ئه‌وانیشی تێدایه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬كه‌واتا ده‌بێت دوای‌ ش���ه‌ڕی‬ ‫تیرۆر كورد رێككه‌وتنێكی تر له‌س���ه‌ر‬ ‫ئه‌و شوێنانه‌ بكات؟‬

‫مس���ته‌فا چ���اوڕه‌ش‪ :‬م���ه‌رج نییه‌ ده‌بێت هه‌مو خه‌ڵك بێته‌ مه‌یدان‌و ئه‌م ج���ا توخ���وا نابێت به‌ئاڵت���ون بۆمان‬ ‫رێككه‌وتن بكه‌ین‪ ،‬خ���ۆ ئێمه‌ دوژمنی شه‌ڕه‌ شه‌ڕی هه‌مو كورد‌و كوردستان‌و بنوسنه‌وه‌‪ ،‬من ده‌پرسم نۆزده‌ به‌رپرسی‬ ‫یه‌كتر نین‪ ،‬ئه‌وان ك���ه‌ هاتون ده‌بێت هه‌مومانه‌‪ ،‬شه‌هیده‌كانیش موڵكی هیچ س���ه‌ربازی یه‌كێتی���ی‌ به‌ش���داریمان‬ ‫رێكبكه‌وین له‌سه‌ر هه‌مو شتێك‪ ،‬بۆیه‌ حزبێك نییه‌و ه���ی هه‌مو خه‌ڵكه‌‪ ،‬كه‌ كردوه‌و له‌ریزی پێش���ه‌وه‌ بوین‪ ،‬له‌ژێر‬ ‫ده‌بێ���ت له‌گه‌ڵ یه‌كتریدا دابنیش���ین‌و كوڕی خه‌ڵ���ك ده‌كوژرێت ده‌بێت ئه‌و ئۆتۆمبیل���ی (م���ن‌و ش���ێخ جه‌عفه‌ر)‬ ‫دا بۆمبی چێن���راو ته‌قیوه‌ته‌وه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫كێش���ه‌ نه‌كه‌وێته‌ نێوانمانه‌وه‌‪ .‬جارێ حزبانه‌ مه‌منونی خه‌ڵك بن‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬پێتانوایه‌ جارێكی تر كورد درع نه‌بوایه‌ كوژرابوی���ن‪ ،‬حه‌قه‌ ئه‌وه‌‬ ‫ئێوه‌‪ ،‬میدیاكان به‌گشتی سه‌برمان لێ‬ ‫خه‌ڵ���ك ته‌قدیری ب���كات‪ .‬له‌مڕۆژه‌داو‬ ‫بگرن‪ ،‬په‌له‌ی‌ چیتان���ه‌‪ ،‬جارێ با ئه‌م ئه‌و ناوچانه‌ چۆڵ ده‌كاته‌وه‌؟‬ ‫مسته‌فا چاوڕه‌ش‪ :‬ئه‌وه‌ كێشه‌یه‌كه‌و هه‌ر كه‌س���ێك هێزی هه‌بێت بێت له‌و‬ ‫ش���ه‌ڕه‌ ته‌واو بێت‌و داعش ده‌ربكه‌ین‪.‬‬ ‫بۆیه‌ ت���كام وایه‌ میدی���ا په‌له‌نه‌كه‌ن‪ ،‬له‌كۆبونه‌وه‌كانیش���دا وتوم��� ‌ه ئێم���ه‌ شوێنانه‌دا سه‌رفی بكات‪ ،‬ئێمه‌ش وه‌كو‬ ‫ئێس���تا كاتی قسه‌و قس���ه‌ڵۆك نییه‌‪ ،‬كێش���ه‌مان له‌گه‌ڵ داهات���وی‌ عێراقدا یه‌كێتیی‌یه‌كان كه‌ به‌شداریمان كردوه‌‪،‬‬ ‫جارێ باشه‌ڕه‌كه‌ ببه‌ینه‌وه‌ دواتر له‌گه‌ڵ به‌ئاسانی چاره‌س���ه‌ر ناكرێت‪ ،‬جاران ئه‌گه‌ر من له‌پێش���ی پێش���ه‌و‌ه نه‌بم‪،‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی‌ كێش���ه‌مان هه‌یه‌ داده‌نیشین‌و ئێمه‌ ده‌مانوت ئه‌و ش���وێنانه‌ مادده‌ی‌ كوڕی خه‌ڵ���ك بۆ به‌كوش���ت بده‌ین‪،‬‬ ‫(‪ )140‬ده‌یانگرێت���ه‌وه‌و ده‌بێت به‌پێی‌ هیچ ش���ه‌ڕێك به‌بێ سه‌ركرده‌ ناكرێت‪،‬‬ ‫قسه‌ ده‌كه‌ین‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ره‌خن���ه‌ ده‌گیرێ���ت كوڕی ئ���ه‌و ماده‌یه‌ چاره‌س���ه‌ر بكرێن‪ ،‬به‌اڵم بۆیه‌ ده‌بێت س���ه‌ركرده‌كان له‌وێ بن‌و‬ ‫به‌رپرس���ان ناچنه‌ شه‌ڕه‌كانه‌وه‌و ته‌نها ئێستا چوینه‌ته‌ دوایین شوێنی خۆمان‌و به‌رنامه‌ دابڕێژن‌و رێنمایی پێش���مه‌رگه‌‬ ‫ئااڵمان تێیدا هه‌ڵكردوه‌‪ ،‬سبه‌ینێ ئه‌وان بك���ه‌ن‪ ،‬له‌به‌رئ���ه‌وه‌ كه‌ ئێم���ه‌ له‌وێ‬ ‫كوڕی هه‌ژار ده‌كوژرێت؟‬ ‫مس���ته‌فا چاوڕه‌ش‪ :‬هه‌ندێك ده‌ڵێن ده‌ڵێن ئه‌وه‌ مادده‌ی‌ (‪)140‬ه‌و عێراقه‌‪ ،‬بوین‪ ،‬سبه‌ینێ له‌ش���وێنه‌كانی تریش‬ ‫ئاماده‌ ده‌بی���ن‪ .‬ئێمه‌ی یه‌كێتیی‌یه‌كان‬ ‫پێشمه‌رگه‌ پانزه‌ ساله‌موچه‌ وه‌رده‌گرێت ئه‌مه‌ لێده‌گه‌ڕێین بۆ دوایی‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬بۆچی ته‌نها بۆ كۆنترۆڵكردنی په‌روه‌رده‌مان وابوه‌‪ ،‬له‌رابردودا (‪)24‬‬ ‫ئاس���اییه‌ ب���ا بكوژرێ���ت‪ ،‬یه‌كێكی تر‬ ‫ده‌ڵێ���ت كوڕی به‌رپرس بۆ نه‌كوژرێت‪ ،‬ناحی���ه‌ی جه‌ل���ه‌وال نزیكه‌ی‌ بیس���ت ئه‌ندامی سه‌ركردایه‌تیمان شه‌هید بوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌م���ه‌ ئه‌خالقی خه‌ڵكانێك���ه‌‪ ،‬كوڕی به‌رپرس���ی بااڵی یه‌كێتیی‌ به‌ش���داری‌ بۆی���ه‌ قوتابخانه‌ك���ه‌ی‌ یه‌كێتیی‌ وابوه‌‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌مومان له‌پێشه‌وه‌ نه‌بین كوڕی‬ ‫به‌رپرس بۆ بكوژرێت‪ ،‬كوڕی‌ من ساڵ‌و تێداكرد؟‬ ‫مس���ته‌فا چاوڕه‌ش‪( :‬به‌حه‌ماسه‌وه‌) خه‌ڵك بۆ به‌كوشت بده‌ین‪.‬‬ ‫نیوێك له‌(‪ )1978‬له‌زینداندا بوه‌‪ ،‬بۆیه‌‬

‫ئااڵو فیشه‌ك گۆڕه‌پانه‌كانی‌ شه‌ڕ كۆنترۆڵ ده‌كه‌ن‬

‫پێشمه‌رگه‌یه‌ك‪ :‬به‌رزكردنه‌وه‌ی‌ ئااڵی‌ كوردستان ره‌مزی‌ سه‌ركه‌وتنه‌‬

‫ئه‌وه‌ ئێمه‌ ل���ه‌م ناوچه‌یه‌داین‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫ئا‪ :‬ئاوێنه‌‬ ‫كه‌س���ایه‌تی‌‌و ناس���نامه‌ی‌ گروپه‌ك���ه‌ش‬ ‫ده‌رده‌خات"‪.‬‬ ‫له‌شه‌ڕی‌ نێوان داعش‌و پێشمه‌رگه‌و‬ ‫له‌مانگ���ی‌ حوزه‌یران���ی‌ ئه‌مس���اڵدا‬ ‫سوپادا‪ ،‬ته‌نها سه‌ربازه‌كان به‌فیشه‌ك‬ ‫چه‌كدارانی‌ ده‌وڵه‌تی‌ ئیسالمی‌ له‌عێراق‌و‬ ‫به‌ره‌نگاری‌ یه‌ك نابنه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫ش���ام "داع���ش"‪ ،‬ده‌س���تیان به‌س���ه‌ر‬ ‫ئااڵكانیش شه‌ڕی‌ یه‌كتر ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫پارێ���زگای‌ نه‌ینه‌واو چه‌ن���د ناوچه‌یه‌كی‌‬ ‫رێكخراوی‌ داعش ئااڵكانی‌ بۆمبڕێژ‬ ‫ده‌كات‪ ،‬سوپاو پێشمه‌رگه‌ش ئااڵ وه‌كو دیك���ه‌دا گ���رت‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ش دوای‌ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫یه‌كه‌كانی‌ س���وپای‌ عێراق‌و پۆلیس له‌و‬ ‫نیشانه‌ی‌ سه‌ركه‌وتن به‌كارده‌هێنن‪.‬‬ ‫ناوچان���ه‌ هه‌ڵوه‌ش���انه‌وه‌‪ .‬ب���ۆ رێگرتن‬ ‫دوای‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ رێكخ���راوی‌ داع���ش له‌پێش���ڕه‌وییه‌كانی‌ داعش‌و پارێزگاری‌‬ ‫له‌س���ه‌ره‌تای‌ مانگ���ی‌ حوزه‌یران���ی‌ له‌ش���اره‌ شیعه‌نش���ینه‌كانی‌ عێ���راق‪،‬‬ ‫ئه‌مس���اڵه‌وه‌ چه‌ندین ناوچ���ه‌ی‌ عێراقی‌ مه‌رجه‌عی‌ بااڵی‌ شیعه‌كانی‌ عێراق عه‌لی‌‬ ‫كۆنترۆڵك���رد‪ ،‬جۆرێك���ی‌ نوێی‌ ش���ه‌ڕ سیس���تانی‌‪ ،‬داوای‌ له‌گه‌نجان كرد چه‌ك‬ ‫س���ه‌ریهه‌ڵداوه‌ ك���ه‌ چه‌كه‌ك���ه‌ی‌ ئااڵی‌ هه‌ڵبگ���رن‌و پش���تیوانی‌ س���وپا بكه‌ن‪.‬‬ ‫الیه‌نه‌كانه‌‪ ،‬ئ���ه‌و ئااڵیان���ه‌ش هه‌ڵگری‌ له‌ئێستاشدا گروپه‌ شیعه‌كان به‌ "حه‌شدی‌‬ ‫س���ومبولی‌ نه‌ته‌وه‌یی‌‌و ئاینی‌‌و تایه‌فین‪ .‬شه‌عبی‌ ناسراون"‪ ،‬هه‌ریه‌كه‌ له‌رێكخراوی‌‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ گه‌وره‌ مه‌رجه‌عی‌ ش���یعه‌كان به‌در‌و عه‌س���ائیبی‌ ئه‌هلی‌ حه‌ق‌و سه‌رایا‬ ‫داوایكرد ته‌نها ئااڵی‌ عێراق هه‌ڵبكرێت‪ ،‬س���ه‌الم‌و كه‌تائیبی‌ حیزبواڵ‪ ،‬له‌دیارترین‬ ‫به‌اڵم له‌گۆڕه‌پانه‌كانی‌ ش���ه‌ڕدا چه‌ندین گروپه‌ چه‌كداره‌كانی‌ شیعه‌ن‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ سیس���تانی‌ داوایكرد ته‌نها‬ ‫ئااڵی‌ جیاواز هه‌ڵده‌كرێت‪ .‬له‌سه‌ر ئاستی‌‬ ‫هه‌رێم���ی‌ كوردس���تانیش‪ ،‬به‌فه‌رمان���ی‌ ئااڵی‌ عێراق له‌ش���ه‌ڕه‌كاندا هه‌ڵبكرێت‪ ،‬به‌كاروب���اری‌ عێراق ناس���انیال رابكین‪،‬‬ ‫س���ه‌رۆكی‌ هه‌رێم ته‌نها ئااڵی‌ كوردستان به‌اڵم تائێستا چه‌ندین ئااڵی‌ جۆراوجۆر ده‌ڵێت "هه‌ندێ���ك له‌گروپ���ه‌ چه‌كداره‌‬ ‫له‌گۆڕه‌پان���ی‌ ش���ه‌ڕو له‌س���ه‌ر ئامێ���ره‌ ش���یعه‌كان هه‌وڵ���ده‌ده‌ن نه‌ریت���ه‌‬ ‫هه‌ڵده‌كرێت‌و ئااڵی‌ حیزبی‌ قه‌ده‌غه‌یه‌‪.‬‬ ‫به‌بۆچون���ی‌ ئه‌حمه‌د عه‌ل���ی‌ توێژه‌ر س���ه‌ربازییه‌كان ده‌بینرێن‪ .‬شیعه‌كان به‌ دێرینه‌كان���ی‌ په‌یوه‌س���ت به‌ئااڵكان���ی‌‬ ‫له‌په‌یمان���گای‌ لێكۆڵین���ه‌وه‌ی‌ جه‌نگ‪ ،‬زۆری‌ ئااڵی‌ ره‌ش‌و سور به‌رزده‌كه‌نه‌وه‌‪ ،‬عاش���ورا زیندوبكه‌نه‌وه‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌ وای‌‬ ‫له‌ئێس���تای‌ عێراقدا فیشه‌ك‌و ئااڵ شه‌ڕی‌ كه‌ ئه‌م ده‌س���ته‌واژانه‌ی‌ له‌سه‌ر نوسراوه‌ پیش���انبده‌ن كه‌ دۆزه‌كه‌یان درێژكراوه‌ی‌‬ ‫ی ئیمام حسێنه‌"‪.‬‬ ‫یه‌كتر ده‌ك���ه‌ن‌و له‌یه‌كتر جیاناكرێنه‌وه‌‪" .‬لبیك یاحسین‪ ،‬هیهات منا الذلة‌‪ ،‬یا هه‌مان كێشه‌ ‌‬ ‫ناوبراو‪ ،‬باس ل���ه‌وه‌ده‌كات رێكخراوی‌‬ ‫ئه‌و توێ���ژه‌ره‌ ده‌ڵێ���ت "چه‌قاندنی‌ ئااڵ ابا الفضل عباس یاقطیع الكفین"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌ب���ه‌ری‌ نوس���ینی‌ باڵوكراوه‌ی‌ داع���ش ب���ۆ س���ه‌لماندنی‌ پابه‌ندبونی‌‬ ‫له‌ناوچه‌یه‌ك���دا ل���ه‌ڕوی‌ ده‌رونیه‌و‌ه زۆر‬ ‫گرنگ���ه‌‪ ،‬به‌دوژمن���ی‌ راده‌گه‌یه‌ن���ێ‌ كه‌ ئینس���اید ئیراكی‌ پۆله‌تیكس���ی‌ تایبه‌ت به‌ئیس�ل�امه‌وه‌ ئااڵیه‌ك��� ‌ی ره‌ش‬

‫هه‌ندێك له‌گروپ ‌ه‬ ‫چه‌كداره‌ شیعه‌كان‬ ‫هه‌وڵده‌ده‌ن‬ ‫نه‌ریته‌ دێرینه‌كانی‌‬ ‫په‌یوه‌ست‬ ‫به‌ئااڵكانی‌ عاشورا‬ ‫زیندوبكه‌نه‌وه‌‬

‫به‌رزده‌كاته‌وه‌‪ ،‬كه‌چی‌ له‌هه‌ندێك كاتدا‬ ‫ئه‌و ئااڵیانه‌ بۆمبڕێژ ده‌كه‌ن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ر‬ ‫یه‌كێك ئااڵكه‌یان بس���وتێنێ‌ به‌دوژمنی‌‬ ‫خوای‌ ده‌زانن‪.‬‬ ‫دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ له‌كۆتایی‌ مانگی‌ ئه‌یلولدا‬ ‫داعش له‌ناوچه‌یه‌كی‌ باش���وری‌ رۆژئاوای‌‬ ‫كه‌رك���وك كش���ایه‌وه‌‪ ،‬ئااڵیه‌ك���ی‌ خۆی‌‬ ‫بۆمبڕێژك���رد‪ ،‬له‌كات���ی‌ هه‌ڵگرتنه‌وه‌ی‌‬ ‫ئااڵكه‌ش���دا به‌سێ‌ پۆلیس���دا ته‌قینه‌وه‌و‬ ‫كوشتنی‌‪ .‬به‌وته‌ی‌ چه‌ند شایه‌دحاڵێكیش‬ ‫له‌هه‌مان مانگدا داع���ش نزیكه‌ی‌ په‌نجا‬ ‫كه‌س���ی‌ ده‌س���تگیركردوه‌‪ ،‬به‌تۆمه‌ت���ی‌‬ ‫داگرتنی‌ ئااڵكانیان‪.‬‬ ‫مامۆس���تای‌ حه‌وزه‌ی‌ ئاینی‌ نه‌جه‌ف‬ ‫شێخ فه‌رحان ساعیدی‌‪ ،‬رونیده‌كاته‌وه‌ ئه‌و‬ ‫ئااڵیانه‌ی‌ گروپه‌ شیعه‌كان به‌كاریده‌هێنن‬ ‫هه‌م���ان ئ���ه‌و ئااڵیه‌ كه‌ ئیم���ام عه‌باس‬ ‫له‌ش���ه‌ڕه‌كانیدا به‌كاریهێناوه‌‪ .‬پاش���ان‬ ‫ده‌ڵێ���ت "به‌رزكردنه‌وه‌ی‌ ئ���ه‌و ئااڵیه‌ بۆ‬ ‫س���روش وه‌رگرتنه‌ له‌قوربانیدانی‌ ئیمام‬ ‫حسێن‌و براكه‌ی‌"‪.‬‬ ‫به‌وته‌ی‌ س���اعیدی‌ ئااڵكان���ی‌ گروپه‌‬ ‫ش���یعه‌كان ره‌م���زی‌ قوربانی���دان‌و‬ ‫خۆبه‌ختكردن���ه‌‪ ،‬ئاماژه‌ش���ه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫هه‌ر كه‌س���ێك ئه‌و ئااڵیه‌ به‌رزبكاته‌وه‌‪،‬‬ ‫نوێنه‌رایه‌ت���ی‌ رێب���ازی‌ ئیمام حس���ێن‌و‬ ‫عه‌باسی‌ برای‌ ده‌كات‪.‬‬ ‫ل���ه‌دوای‌ كۆنترۆڵكردن���ی‌ چه‌ن���د‬ ‫ناوچه‌یه‌كی‌ عێراقه‌وه‌‪ ،‬چه‌كدارانی‌ داعش‬ ‫هیچ وێنه‌ی���ه‌ك یان گرته‌یه‌ك ڤیدیۆییان‬ ‫باڵونه‌كردۆته‌وه‌‪ ،‬كه‌ ئااڵ ره‌ش���ه‌كه‌یانی‌‬

‫تێدا ده‌رنه‌كه‌وتبێ���ت‪ ،‬هه‌روه‌ها له‌كات ‌ی‬ ‫ده‌ستبه‌س���ه‌راگرتنی‌ هه‌ر ناوچه‌یه‌كیشدا‬ ‫ئااڵكه‌ی���ان له‌س���ه‌ر بین���ای‌ فه‌رمانگه‌و‬ ‫دامه‌زراوه‌ حكومیه‌كان هه‌ڵده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫توێژه‌ری‌ كاروباری‌ گروپه‌ ئیس�ل�امیه‌‬ ‫هاوچه‌رخ���ه‌كان رۆم���ان كایی���ه‌‪ ،‬باس‬ ‫ل���ه‌وه‌ده‌كات داع���ش ئ���ااڵ ره‌ش���ه‌كه‌‬ ‫به‌ناسنامه‌ی‌ خۆیان ده‌زانن‌و شانازیشی‌‬ ‫پێوه‌ده‌ك���ه‌ن‪ ،‬بۆی���ه‌ س���ه‌رجه‌م وێنه‌و‬ ‫ڤیدیۆكانیان به‌و ئااڵیه‌وه‌ باڵوده‌كه‌نه‌وه‌و‬ ‫چه‌كداره‌كانشیان ئه‌و ئااڵیه‌ هه‌ڵده‌گرن‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ك توێژه‌ر له‌كۆڕبه‌ندی‌ رۆژهه‌اڵتی‌‬ ‫ناوه‌ڕاست‌و ش���اره‌زا له‌كاروباری‌ گروپه‌‬ ‫جیهادیی���ه‌كان ئه‌یمه‌ن ته‌میمی‌‪ ،‬ده‌ڵێت‬ ‫"به‌الی‌ داعشه‌وه‌ ئااڵ گرنگه‌و ناسنامه‌ی‌‬ ‫ئه‌وانه‌"‪.‬‬ ‫له‌ئێس���تادا ب���ۆ ئازادكردن���ه‌وه‌ی‌‬ ‫ناوچه‌كانیان‪ ،‬به‌ش���ێك له‌عه‌ش���یره‌ته‌‬ ‫س���وننه‌كان گروپ���ی‌ چه‌كداری���ان‬ ‫دروس���تكردوه‌‪ ،‬ئ���ه‌م گروپان���ه‌ش‬ ‫ته‌نه���ا ئااڵیه‌كی‌ حه‌ریری‌ ی���ه‌ك ره‌نگ‬ ‫به‌كارده‌هێنن‪ ،‬به‌اڵم نیش���انه‌كانی‌ سه‌ر‬ ‫ئااڵكه‌ جی���اوازن‌و بریتین له‌ئه‌س���تێره‌‪،‬‬ ‫مانگ یان شمێشر‪.‬‬ ‫هه‌رچی‌ هێزه‌كانی‌ پێشمه‌رگه‌یه‌‪ ،‬له‌كاتی‌‬ ‫شه‌ڕه‌كان‌و ئازادكردنی‌ ناوچه‌كاندا ئااڵی‌‬ ‫كوردس���تان به‌رزده‌كه‌نه‌وه‌‪ ،‬له‌وباره‌یه‌وه‌‬ ‫ئه‌فس���ه‌رێكی‌ هێزه‌كان���ی‌ پێش���مه‌رگه‌‬ ‫به‌پله‌ی‌ عه‌قید‪ ،‬ده‌ڵێت "به‌رزكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫ئااڵ فاكته‌رێكی‌ گرنگه‌ له‌شه‌ڕداو ره‌مزی‌‬ ‫سه‌ركه‌وتنه‌"‪.‬‬

‫به‌هۆ ‌ی ره‌فتار‌ه دزێو ناپه‌سه‌نده‌كانیه‌وه‌‪،‬‬ ‫باڵوبون���ه‌و‌ه ‌ی هه‌واڵ��� ‌ی مردن���ی‌‪ ،‬له‌بر ‌ی‬ ‫ماته‌مینی ‌ی دڵ ‌ی هاوش���ارییه‌كان ‌ی شادو‬ ‫ئاس���ود‌ه كرد‪ ،‬چونك ‌ه س���ااڵنێك ‌ه تواناو‬ ‫ته‌مه‌ن ‌ی خ���ۆ ‌ی بۆ ئازاردان��� ‌ی هاواڵتیان‬ ‫ته‌رخانكردوه‌‪ ،‬ئه‌م ‌ه به‌سه‌رهات ‌ی وه‌زیر ‌ی‬ ‫شه‌ڕ ‌ی ده‌وڵه‌ته‌ك ‌ه ‌ی داعشه‌‪.‬‬ ‫ره‌زوان تاڵ���ب حس���ێن ئیس���ماعیل‬ ‫حه‌مدونی‌‪ ،‬ك ‌ه له‌ناو چه‌كداران ‌ی داعش���دا‬ ‫ب ‌ه "ئه‌بو جه‌رناس" ناسراوه‌‪ ،‬دوایین پل ‌ه ‌ی‬ ‫وه‌زیر ‌ی شه‌ڕ ‌ی ئه‌و ده‌وڵه‌ت ‌ه بو ك ‌ه ماو‌ه ‌ی‬ ‫چوار مانگ ‌ه داعش له‌موسڵ دروستیكردوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و سه‌ر به‌هۆز ‌ی حه‌مودنه‌‪ ،‬ك ‌ه له‌باكور ‌ی‬ ‫رۆژئاوا ‌ی موس���ڵ ده‌ژی���ن‌و خێزانه‌كه‌یان‬ ‫به‌ره‌فت���ار خراپی ‌ی ناس���راون‪ .‬س���اڵ ‌ی‬ ‫(‪ )1995‬ئاماده‌ی ‌ی پیشه‌س���ازی ‌ی موسڵ ‌ی‬ ‫ته‌واوكردوه‌‪.‬‬ ‫ژماره‌یه‌ك له‌هاواڵتیان ‌ی موس���ڵ‪ ،‬باس‬ ‫ل���ه‌و‌ه ده‌ك���ه‌ن ره‌زوان ب���ه‌ر له‌روخان ‌ی‬ ‫رژێم��� ‌ی به‌ع���س له‌س���اڵ ‌ی (‪،)2003‬‬ ‫كه‌س���ێك ‌ی به‌دره‌فتار بوه‌و ماف ‌ی خه‌ڵك ‌ی‬ ‫خواردوه‌و له‌ئاژاوه‌نانه‌و‌ه نه‌پرینگاوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی بێكاربو‌ه بۆ ده‌سكه‌وتن ‌ی پار‌ه‬ ‫سه‌رقاڵ ‌ی فرت‌و فێڵ بوه‌‌و ته‌نانه‌ت ده‌ڵێن‬ ‫هیچ پابه‌ندبونێك ‌ی ئاینییش ‌ی نه‌بوه‌‪.‬‬ ‫ل���ه‌دوا ‌ی س���اڵ ‌ی (‪‌)2003‬و په‌یدابون ‌ی‬ ‫رێكخراو ‌ی قاعید‌ه له‌عێ���راق‌و به‌تایبه‌ت ‌ی‬ ‫له‌موسڵ‪ ،‬ره‌زوان په‌یوه‌ندییان پێوه‌ده‌كات‌و‬ ‫به‌هاوكاری ‌ی دو كه‌س��� ‌ی هاوڕێی‌‪ ،‬چه‌ندین‬ ‫تاوان له‌ژێر په‌رد‌ه ‌ی شه‌رع‌و ئاییندا ئه‌نجام‬ ‫ده‌ده‌ن‪ .‬به‌مه‌به‌ست ‌ی په‌یداكردن ‌ی پاره‌ش‬ ‫بۆ قاعیده‌‪ ،‬هه‌ڕه‌ش��� ‌ه ‌ی له‌زێڕه‌نگه‌ره‌كان‬ ‫ك���ردوه‌و خ���او‌ه ‌ی له‌ده‌وڵه‌مه‌ن���ده‌كان‬ ‫وه‌رگرت���وه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها یه‌كێ���ك بو‌ه له‌و‬ ‫كه‌س���ان ‌ه ‌ی رۆڵ ‌ی دیار ‌ی له‌هه‌ڕه‌شه‌كردن‌و‬ ‫رفاندن ‌ی هاواڵتیاندا هه‌بوه‌‪.‬‬ ‫به‌هۆ ‌ی كارو كرده‌وه‌كانیه‌وه‌‪ ،‬هێزه‌كان ‌ی‬ ‫ئه‌مه‌ریكا ده‌ستگیر ‌ی ده‌ك ‌هن‌و له‌زیندان ‌ی‬ ‫ده‌ئاخنن‪ ،‬به‌اڵم دوا ‌ی كشانه‌و‌ه ‌ی سوپا ‌ی‬ ‫ئه‌مه‌ریكا له‌س���اڵ ‌ی (‪ ،)2011‬حكومه‌ت ‌ی‬ ‫عێراق له‌زیندان ئ���ازاد ‌ی ده‌كات‪ .‬ئه‌ویش‬ ‫ده‌س���به‌ج ‌ێ ده‌گه‌ڕێت���ه‌و‌ه بۆ موس���ڵ‌و‬ ‫په‌یوه‌ندی ‌ی ده‌كاته‌و‌ه به‌قاعیده‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌مجار‌ه زیاتر كار ‌ی سیخوڕی ‌ی بۆ كردون‪،‬‬ ‫هه‌ستاو‌ه به‌كۆكردنه‌و‌ه ‌ی زانیاری ‌ی له‌بار‌ه ‌ی‬ ‫موس���ڵ‌و هاواڵتیان‌و هێز‌ه ئه‌منیه‌كانه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش ‌ی له‌ڕێگ ‌ه ‌ی تۆڕێكه‌و‌ه ئه‌نجامداو‌ه‬ ‫ك ‌ه خۆ ‌ی س���ه‌رۆكایه‌ت ‌ی كردوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫ئاس���انكاری ‌ی ب���ۆ هاتن ‌ی تیرۆریس���تان‬ ‫كردو‌ه بۆ موسڵ‌و ش���وێن ‌ی مانه‌و‌ه ‌ی بۆ‬ ‫دابینكردون‪.‬‬ ‫تا كات ‌ی هاتن ‌ی داعش‪ ،‬پل ‌ه ‌ی وال ‌ی سنور ‌ی‬ ‫هه‌بوه‌‪ ،‬ل���ه‌دوا ‌ی هاتن ‌ی ئه‌و رێكخراوه‌ش‬ ‫نازن���او ‌ی ئه‌ب���و جه‌رناس��� ‌ی پێ���دراوه‌‌و‬ ‫له‌ریزبه‌ندی��� ‌ی گرنگی ‌ی س���ه‌ركرده‌كان ‌ی‬ ‫داعش���دا‪ ،‬پل��� ‌ه ‌ی ش���انزه‌هه‌م ‌ی هه‌بوه‌‪.‬‬ ‫له‌سنور ‌ی نێوان سوریاو عێراق سه‌روكار ‌ی‬ ‫داعش ‌ی كردوه‌‪ ،‬به‌رپرسیار ‌ی گواستنه‌و‌ه ‌ی‬ ‫چه‌ك���دار‌ه عه‌ره‌به‌كان بو‌ه بۆ ناوچه‌كان ‌ی‬ ‫رۆژئاوا ‌ی موسڵ‪ .‬زانیاری ‌ی ته‌واویان داوه‌ت ‌ه‬ ‫س���ه‌ركردایه‌ت ‌ی داعش له‌بار‌ه ‌ی باره‌گا ‌ی‬ ‫هێز‌ه ئه‌منیه‌كان‌و جموجۆڵیان‪ ،‬ئه‌وه‌ش‬ ‫رۆڵێك ‌ی دیار ‌ی هه‌ب���و‌ه له‌كۆنترۆڵكردن ‌ی‬ ‫موسڵ له‌رۆژ ‌ی (‪.)2014/6/10‬‬ ‫دوا ‌ی نزیك ‌ه ‌ی دو هه‌فت ‌ه له‌هاتن ‌ی داعش‬ ‫بۆ موس���ڵ‌و داگیركردن��� ‌ی به‌ته‌واوه‌تی‌‪،‬‬ ‫حه‌مدون��� ‌ی ئێ���وار‌ه خوانێك ‌ی گ���ه‌ور‌ه ‌ی‬ ‫له‌ماڵ ‌ی خۆ ‌ی بۆ س���ه‌ركرده‌كان ‌ی داعش‬ ‫رێكخستوه‌‪ ،‬ده‌وترێت ئه‌بوبه‌كر ‌ی به‌غداد ‌ی‬ ‫سه‌رۆك ‌ی داعشیش ئاماده‌بوه‌‪ .‬له‌پاداشت ‌ی‬ ‫هه‌وڵه‌كانیدا‪ ،‬كراوه‌ت ‌ه وال ‌ی موس���ڵ‪ ،‬له‌م‬ ‫ماوه‌یه‌شدا ده‌ست ‌ی له‌ده‌ستگیركردن ‌ی ده‌یان‬ ‫هاواڵتی‌‌و له‌س���ێداره‌دانیان نه‌پاراستوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌م ‌ه جگ ‌ه له‌و‌ه ‌ی ده‌س���ت ‌ی به‌سه‌ر ماڵ‌و‬ ‫موڵك ‌ی هاواڵتیاندا گرتوه‌‪.‬‬ ‫له‌مانگ ‌ی ئه‌یلول ‌ی رابردودا كراوه‌ت ‌ه وال ‌ی‬ ‫ناحیه‌كان‪ ،‬دواتر كراوه‌ت ‌ه وه‌زیر ‌ی شه‌ڕ وات ‌ه‬ ‫وه‌زیر ‌ی به‌رگریی‌‪ ،‬به‌و هۆیه‌و‌ه له‌و شاران ‌ه ‌ی‬ ‫له‌ژێر كۆنترۆڵ ‌ی داعشدا بو‌ه له‌هاتوچۆدا‬ ‫ب���وه‌‪ ،‬كاروان ‌ی ئۆتۆمبێله‌كانیش��� ‌ی زیاتر‬ ‫له‌د‌ه ئۆتۆمبێل بون‪ .‬رۆژ ‌ی چوارش���ه‌مم ‌ه‬ ‫(‪ ،)2014/11/19‬له‌الی���ه‌ن فڕۆكه‌كان��� ‌ی‬ ‫هاوپه‌یمانان���ه‌و‌ه گردبونه‌وه‌یه‌ك ‌ی داعش‬ ‫كرای��� ‌ه ئامانج ك ‌ه حه‌مدونیش��� ‌ی تێدابو‪،‬‬ ‫له‌وێدا حه‌مدون���ی‌‌و یاریده‌ده‌ره‌ك ‌ه ‌ی رافیع‬ ‫مه‌حمود مه‌ش���هه‌دانی‌‌و س���ه‌ركرده‌یه‌ك ‌ی‬ ‫به‌ره‌گه‌ز س���عودیی‌‌و زیاتر له‌د‌ه ئه‌ندام ‌ی‬ ‫دیك ‌ه ‌ی رێكخراوه‌ك ‌ه كوژران‪ .‬باڵوبونه‌و‌ه ‌ی‬ ‫ئه‌م هه‌واڵ���ه‌ش دڵ ‌ی زۆرێك له‌هاواڵتیان ‌ی‬ ‫موسڵ ‌ی خۆش كرد‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫ئابوری‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫ئه‌م الپه‌ڕه‌ی ‌ه ب ‌ه سپۆنسه‌ری گروپی کۆمپانیاکانی قه‌یوان چاپ‌و باڵوده‌کرێته‌وه‌‬

‫بودجه‌ ‌ی ‪ ،2015‬عێراق به‌ره‌و ده‌وڵه‌تێكی‌ پۆلیسی ‌ی ده‌بات‬

‫‪‌ %35‬ی بودج ‌ه بۆ به‌رگریی‌‌و ناوخۆیه‌‪ ،‬نیشته‌جێكردن‌و ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ش كه‌متر ‪ %1‬ـه‌‬ ‫بكات كه‌متر پاره‌ بۆ بودجه‌ی‌ سیادیی‌‬ ‫دابنێ‌‪ ،‬ئه‌وكات راسته‌وخۆ پشكی‌ كورد‬ ‫زیاد ده‌بێت"‪.‬‬

‫ئێستا عێراقله‌ده‌ست چه‌ند رێكخراوێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ سه‌راوی‌‬ ‫تیرۆریس���تییدا بوایه‌‪،‬خه‌ماڵندن���ی‌‬ ‫بودجه‌ك���ه‌ش ب���ه‌م ج���ۆره‌ عێ���راق‬ ‫به‌بۆچونی‌ په‌رله‌مانتارانی‌ كورد‬ ‫ی ده‌بات‪،‬‬ ‫به‌ره‌و ده‌وڵه‌تێكی‌ پۆلیس���ی ‌‬ ‫له‌به‌غدا‪ ،‬ره‌شنوسی‌ یاسای‌ پرۆژه‌‬ ‫به‌داخ���ه‌وه‌ وه‌ه���ای‌ لێهات���وه‌ ته‌نها كورد ده‌بێت داوای‌ ‪%20‬ی‌ پۆسته‌كان‬ ‫بودجه‌ی‌ خه‌مڵێنراوی‌ ‪2015‬ی‌ عێراق‬ ‫بكات‬ ‫سه‌رباری‌ كۆمه‌ڵێك كه‌موكوڕیی‌ تێیدا‪ ،‬له‌رۆژی‌ دابه‌شكردنی‌ موچه‌دا هێزه‌كانی‌‬ ‫ئ���ه‌م په‌رله‌مانت���اره‌ جه‌خ���ت له‌وه‌‬ ‫س���وپای‌ عێ���راق ب���ێ‌ كه‌موكوڕیین‌و‬ ‫له‌دابه‌شكردنی‌ به‌سه‌ر سێكته‌ره‌‬ ‫هه‌مویان ئاماده‌گیی���ان هه‌یه‌‪ ،‬رۆژێك ده‌كات���ه‌وه‌ كه‌ پش���كی‌ كورد ئێس���تا‬ ‫جیاوازه‌كاندا نادادپه‌روه‌رییه‌كی‌ زۆر‬ ‫دوای‌ ئه‌وه‌ عێ���راق ناتوانێ‌ فه‌وجێك له‌كای���ه‌ی‌ ئه‌منی���ی‌ عێ���راق كه‌مت���ر‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬به‌نمون ‌ه سێكته‌ری‌ ئه‌منیی‌‬ ‫‪%35‬ی‌ بودجه‌ی‌ عێراق ده‌بات‪ ،‬به‌اڵم كۆبكاته‌وه‌‪،‬به‌رپرسیاریشم به‌رامبه‌ر ئه‌و له‌‪%2‬ه‌و ئ���ه‌وه‌ش ب���ۆ كه‌مته‌رخه‌میی‌‬ ‫نیشته‌جێكردن‌و ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ كه‌متر قسه‌یه‌"‪ .‬ئه‌وه‌ جه‌خت له‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ به‌رپرس���انی‌ ك���ورد ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌ كه‌‬ ‫كه‌ ده‌بێ���ت كاری‌ هه‌مو به‌رپرس���انی‌ ئه‌وه‌یان فه‌رامۆش���كردوه‌‪ ،‬ئه‌و ده‌ڵێت‬ ‫‪ .%1‬به‌مه‌ش وه‌ك په‌رله‌مانتارێكی‌‬ ‫لیژنه‌ی‌ ئه‌منیی‌ ده‌ڵێت "عێراق به‌ره‌و كورد له‌به‌غدا‌و وه‌فدی‌ دانوس���تانكاری‌ "وه‌ك ده‌بینی���ن له‌وه‌زاره‌ته‌كاندا ته‌نها‬ ‫كوردیش ئه‌مجاره‌ ئ���ه‌وه‌ بێت كه‌ له‌‌و وه‌زی���ر ی���ان جێگری‌ وه‌زی���ر كورده‌‪،‬‬ ‫ده‌وڵه‌تێكی‌ پۆلیسیی‌ هه‌نگاو ده‌نێ‌‪،‬‬ ‫پش���كه‌ی‌ بۆ ب���واری‌ به‌رگریی‌‌و ناوخۆ ئێس���تا كه‌مترین به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گشتیی‌‌و‬ ‫هه‌ر بۆیه‌ په‌سه‌ندكردنی‌ له‌الیه‌ن‬ ‫داده‌نرێ‌‪ ،‬به‌شی‌ پێشمه‌رگه‌ش بدرێت‪ ،‬راوێ���ژكاری‌ وه‌زاره‌ت���ه‌كان ك���وردن‪،‬‬ ‫حكومه‌ت دواده‌كه‌وت"‪.‬‬ ‫چونكه‌ وه‌ك ئه‌و ده‌ڵێت "له‌ئێس���تادا له‌كاتێك���دا ئێم���ه‌ له‌په‌رله‌مانی‌ عێراق‬ ‫به‌شی‌ كورد له‌وه‌زاره‌ته‌كانی‌ به‌رگریی‌‌و به‌رێ���ژه‌ی‌ ‪ %20‬ی���ن‪ ،‬بۆی���ه‌ ده‌بێ���ت‬ ‫"ده‌بێت ئه‌مجاره‌ بودجه‌ی‌ عێراق‬ ‫ناوخ���ۆ كه‌مت���ره‌ ل���ه‌‪ %2‬له‌كاتێك���دا له‌وه‌رگرتنی‌ هه‌مو پۆسته‌كاندا به‌رێژه‌ی‌‬ ‫به‌شی‌ پێشمه‌رگه‌ی‌ تێدا بێت"‪.‬‬ ‫‪ %20‬بی���ن ن���ه‌ك‪ %17‬وه‌ك هه‌ندێ���ك‬ ‫ی له‌رابردودا زۆر زیاتر بوه‌"‪.‬‬ ‫په‌رله‌مانت���اری‌ لیژن���ه‌ی‌ ئه‌منی��� ‌‬ ‫باسی‌ ده‌كه‌ن"‪.‬سه‌باره‌ت به‌و راپۆرته‌ی‌‬ ‫له‌په‌رله‌مان���ی‌ عێراق وش���یار عه‌بدواڵ‬ ‫دیوانی‌ چاودێریی‌ دارایی‌ عێراقیش كه‌‬ ‫به‌رواڵه‌ت به‌شی‌ كورد‪ %17‬یه‌‬ ‫ره‌خنه‌ له‌زۆریی‌ ئ���ه‌و پاره‌یه‌ ده‌گرێت‬ ‫ئه‌ندامی‌ لیژنه‌ی‌ دارایی‌ له‌په‌رله‌مانی‌ وتویانه‌ هه‌رێم له‌ ‪ 2005‬تا‪ 2012‬نزیكه‌ی‌‬ ‫كه‌ له‌‌و بودجه‌یه‌دا بۆ كایه‌ی‌ ئه‌منیی‌‌و‬ ‫به‌رگریی‌ دانراوه‌ ك���ه‌ نزیكه‌ی‌ ‪%35‬ه‌و عێراق‪،‬په‌رله‌مانتار مه‌س���عود حه‌یده‌ر‪21 ،‬ترلی���ۆن دین���ار ق���ه‌رزداره‌‪ ،‬ئه‌وه‌‬ ‫س���ااڵنی‌ رابردوش هه‌ر به‌و جۆره‌ زۆر ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕو كه‌ هه‌رچه‌نده‌ به‌رواڵه‌ت به‌باش���یی‌ ده‌زانێ‌ دیوان���ی‌ چاودێریی‌‬ ‫ب���وه‌‪ ،‬له‌كاتێكدا وه‌ك ئ���ه‌و جه‌ختی‌ كورد له‌بودجه‌ی‌ خه‌مڵێنراوی‌ ‪2015‬ی‌ دارای���ی‌ هه‌رێ���م وه‌اڵمێ���ك ب���ۆ ئه‌وه‌‬ ‫له‌س���ه‌ر ده‌كاته‌وه‌ له‌راب���ردودا عێراق عێراق ل���ه‌‪%17‬ی‌ بۆ دیاریكراوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئاماده‌ب���كات‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌ ك���ه‌ وه‌فدی‌‬ ‫به‌خراپترین دۆخی‌ ئه‌منییدا تێپه‌ڕیوه‌‪ ،‬له‌واقعدا ‪ %11.84‬یه‌ چونكه‌ به‌شێكی‌ دانوس���تانكاری‌ كورد دانیشتن له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌مه‌ش به‌ڵگ���ه‌ی‌ ئه‌وه‌یه‌ دیاریكردنی‌ زۆری‌ بۆ بودجه‌ی‌ س���یادیی‌ ده‌ڕوات‪ ،‬حكومه‌تی‌ عێراقی‌ ده‌كه‌نوه‌اڵمێكیان بۆ‬ ‫بڕه‌ پاره‌یه‌كی‌ زۆر بۆ ئه‌و بواره‌‪ ،‬عێراق ئ���ه‌و وتی‌ "ئێمه‌ ك���ه‌ گفتوگۆ ده‌كه‌ین ئه‌وه‌ هه‌بێت‪.‬‬ ‫به‌ره‌و كه‌ناری‌ ئ���ارام نابات‪ ،‬هه‌روه‌ها له‌گ���ه‌ڵ هاوكاره‌كانم���ان له‌په‌رله‌مانی‌‬ ‫به‌ڵگه‌ی‌ ئه‌وه‌ش���ه‌ كه‌ بڕێكی‌ زۆری‌ له‌و عێراق پێمانده‌ڵێن بودجه‌ی‌ س���یادیی‌ "پێشبینی‌ ده‌كرێت به‌رمیلێك نه‌وت‬ ‫تا‪ $50‬بێت"‬ ‫پارانه‌ له‌رابردودا به‌هه‌ده‌ر دراوه‌ "ئه‌گه‌ر به‌شی‌ ئێوه‌شی‌ تێدایه‌‪ ،‬له‌كاتێكدا ئێمه‌‬ ‫به‌پێ���ی‌ پێش���بینیه‌كانی‌ ئ���ه‌م‬ ‫هێزی‌ هاوپه‌یمانان‌و هه‌ندێ‌(هاوكێشه‌) ده‌زانین به‌و جۆره‌ نییه‌‪ ،‬بۆیه‌ پێویسته‌‬ ‫ی‌ نێوده‌وڵه‌تی���ی‌ نه‌بونایه‌‪ ،‬ره‌نگ بو وه‌زیری‌ دارایی‌ عێراق كه‌ كورده‌ كارێك په‌رله‌مانتاره‌ ك���ورده‌ نرخی‌ به‌رمیلێك‬

‫ئێستا به‌ش ‌‬ ‫ی‬ ‫ته‌نها له‌رۆژی‌‬ ‫دابه‌شكردنی‌ موچه‌دا كورد له‌كایه‌ی‌‬ ‫ئه‌منیی‌ عێراق‬ ‫هێزه‌كانی‌ سوپای‌‬ ‫عێراق بێ‌ كه‌موكوڕیین كه‌متره‌ له‌‪%2‬‬ ‫له‌كاتێكدا‬ ‫رۆژێك دوای‌ ئه‌وه‌‬ ‫عێراق ناتوانێ‌ فه‌وجێك له‌رابردودا زۆر‬ ‫زیاتر بوه‌‬ ‫كۆبكاته‌وه‬

‫كورد‬ ‫ی‬ ‫له‌په‌رله‌مان ‌‬ ‫عێراق ‪%20‬ـ ‌ه‬ ‫بۆیه‌ ده‌بێت‬ ‫ی‬ ‫له‌وه‌رگرتن ‌‬ ‫پۆسته‌كانیشدا‬ ‫به‌و جۆر‌ه بێت‬

‫ن���ه‌وت تا ‪ $50‬داده‌ب���ه‌زێ‌‪ ،‬بۆیه‌ پێی‌ پش���كی‌ بودجه‌یه‌ به‌سه‌ر س���ێكته‌ر‌ه‬ ‫سه‌یره‌ كه‌ خه‌مڵێنه‌رانی‌ پرۆژه‌یاساكه‌ جیاوازه‌كان���دا ك���ه‌ وه‌ك ئه‌و باس���ی‌‬ ‫نرخ���ی‌ به‌رمیلێك نه‌وتی���ان به‌ ‪ $70‬ده‌كات نادادپه‌روه‌رییه‌ك���ی‌ زۆر له‌وه‌دا‬ ‫دیاریكردوه‌‪ ،‬ئه‌و وتی‌ "ئێس���تا نرخی‌ ده‌بینرێ‌‪" ،‬له‌كاتێكدا وه‌ك باس ده‌كه‌ن‬ ‫به‌رمیلێ���ك نه‌وت���ی‌ عێ���راق به‌‪ $70‬بواری‌ ئه‌منیی‌ نزیكه‌ی‌ ‪%35‬ی‌ بودجه‌ی‌‬ ‫كه‌مت���ر له‌نرخ���ی‌ بازاڕ ده‌فرۆش���رێ‌‪ ،‬بۆ دیاریكراوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئاوه‌دانكردنه‌وه‌و‬ ‫وات���ه‌ به‌رمیلێ���ك ن���ه‌وت كه‌ئێس���تا نیشته‌جێكردن كه‌متر له‌‪ ,%1‬له‌كاتێكدا‬ ‫نرخه‌ك���ه‌ی‌ ‪$70‬یه‌ عێ���راق به‌نزیكه‌ی‌ نیش���ته‌جێكردن گرفتێكی‌ گ���ه‌وره‌ی‌‬ ‫‪ $63‬ده‌یفرۆش���ێ‌‪ ،‬بۆیه‌ بودجه‌كه‌ش عێراقه‌"‪ .‬ئه‌و پێشیوایه‌ ئه‌و بودجه‌یه‌ی‌‬ ‫ل���ه‌الی‌ حكومه‌ت خۆش���ی‌ په‌س���ه‌ند خه‌مڵێنراوه‌ زیاتر كۆپییه‌كی‌ بودجه‌ی‌‬ ‫نه‌ك���را"‪ .‬ئ���ه‌وه‌ی‌ ئ���ه‌و په‌رله‌مانتاره‌ ‪2013‬ی‌ عێراق���ه‌ ك���ه‌ ئ���ه‌وه‌ش پڕ بو‬ ‫كورده‌ی‌ نیگه‌رانكردوه‌ دابه‌ش���كردنی‌ له‌كه‌موكوڕیی‌‪.‬‬

‫بودجه‌ی‌‬ ‫خه‌مڵێنراوی‌‪٢٠١٥‬ی‌‬ ‫عێراق‬ ‫له‌س����ه‌ر ئه‌و بنه‌مایه‌ دانراوه‌كه‌‬ ‫عێ����راق رۆژان����ه‌ ‪2‬ملی����ۆن‌و ‪750‬‬ ‫ه����ه‌زار به‌رمی����ل نه‌وت بفرۆش����ێ‌‬ ‫به‌نرخ����ی‌ ‪ ،$70‬كه‌ ئێس����تا له‌وه‌‬ ‫كه‌متره‌‪.‬‬ ‫بودجه‌كه‌ش به‌زیاتر له‌‪150‬ترلیۆن‌و‬ ‫‪ ٦٣٤‬ملی����ار دین����ار خه‌مڵێنراوه‌‬ ‫ب����ه‌اڵم پێش����بینی‌ ده‌كرێ����ت زۆر‬ ‫كه‌متر بكرێته‌وه‌‪.‬‬

‫بازرگانێك‪ :‬ئه‌گه‌ر حكومه‌ت رێگ ‌ه بدات لیترێك به‌نزین به‌‪ 750‬دینار ده‌فرۆشم‬ ‫ی باش به‌‪ 720‬دینار ده‌گاته‌ هه‌رێم"‬ ‫"ئێستا لیترێك به‌نزین ‌‬ ‫ئا‪ :‬شکۆ‌‬ ‫دوای‌ دابه‌زینی‌ نرخی‌ جیهانیی‌ نه‌وت‪،‬‬ ‫نرخی‌ به‌نزینیش زۆردابه‌زیوه‌‪ ،‬بازرگانێك ‌ی‬ ‫ئه‌و بواره‌ش رایده‌گه‌یه‌نێ‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر حكومه‌تی‌‬ ‫هه‌رێم رێگای‌ پێبدات ئاماده‌یه‌ باشترین‬ ‫به‌نزین بهێنێته‌ كوردستان‌و لیتری‌ به‌‪750‬‬ ‫دینار بفرۆشێته‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ وه‌ك ئه‌و ده‌ڵێت‬ ‫"به‌نرخی‌ ئه‌مڕۆ لیترێك به‌نزین به‌‪ 720‬دینار‬ ‫ده‌گاته‌ هه‌رێم"‪ .‬په‌رله‌مانتارێكیش ئاماژه‌‬ ‫به‌وه‌ ده‌كات‪ ،‬ئه‌گه‌ر ئه‌وانیش فشار نه‌كه‌ن‪،‬‬ ‫ئه‌وا حكومه‌ت خۆی‌ به‌ناچاریی‌ نرخی‌‬ ‫به‌نزین داده‌به‌زێنێ‌‪.‬‬ ‫لیترێك به‌‪720‬دینار ده‌گاته‌ سلێمان ‌ی‬ ‫دابه‌زین����ی‌ نرخ����ی‌ به‌رمیلێك ن����ه‌وت بۆ‬ ‫خ����وار ‪ $70‬بۆته‌ ه����ۆی‌ دابه‌زین����ی‌ نرخی‌‬ ‫س����ه‌رجه‌م به‌رهه‌مه‌ نه‌وتیه‌كان له‌بازاڕه‌كانی‌‬ ‫جیهاندا‪ ،‬یه‌كێك له‌وان����ه‌ نرخی‌ به‌نزینه‌ كه‌‬ ‫وه‌ك بازرگانێك����ی‌ ئه‌و بواره‌ باس����ی‌ ده‌كات‬ ‫له‌ئێس����تادا نرخی‌ زۆر دابه‌زیوه‌‪ ،‬به‌جۆرێك‬ ‫نرخی‌ به‌دین����اری‌ عێراقی‌ بۆ ه����ه‌ر لیترێك‬ ‫له‌ئێستادا ‪ 700‬دینارێك ده‌كه‌وێت‪.‬‬ ‫(ئ����ا‪ ،‬ئ) كه‌ بازرگانێكی‌ ب����واری‌ كڕین‌و‬ ‫فرۆش����تنی‌ به‌نزینه‌‌و پێی‌ خۆشی‌ نییه‌ ناوی‌‬ ‫له‌رۆژنامه‌دا باڵوبكرێته‌وه‌ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ وه‌ك‬ ‫خۆی‌ ده‌ڵێت "ئیش����ێكمان له‌گه‌ڵ حكومه‌ت‬ ‫هه‌یه‌ با لێم����ان تێكنه‌چێت"‪.‬ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕو‬ ‫كه‌ ئه‌و ده‌توانێ‌ له‌ئێس����تادا لیترێك به‌نزین‬ ‫به‌‪720‬دینار بگه‌یه‌نێته‌ س����لێمانی‌‌و دواتر به‌‬ ‫‪750‬دینار به‌شۆفێرانی‌ بفرۆشێته‌وه‌‪ ،‬جه‌خت‬ ‫له‌وه‌ش ده‌كات����ه‌وه‌ ئه‌و جۆره‌ به‌نزینه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫ده‌هێنێ‌ زۆر باش����ه‌ "ئه‌گه‌ر له‌وه‌ی‌ حكومه‌ت‬ ‫باشتر نه‌بێت خراپتر نابێت"‪.‬‬

‫ئ����ه‌و بازرگان����ه‌ وتیش����ی‌ "به‌بۆچونی‌ من‬ ‫حكوم����ه‌ت ئێس����تا نه‌خۆی‌ ئ����ه‌وه‌ ده‌كات‬ ‫نه‌ده‌شهێڵێ‌ بازرگانان بچن ئه‌و كاره‌ بكه‌ن‪،‬‬ ‫ئه‌گ����ه‌ر رێگ����ه‌ به‌ئێمه‌ش ن����ادات هیوادارین‬ ‫خ����ۆی‌ ئ����ه‌و كاره‌ ب����كات‪ ،‬چونك����ه‌ نرخی‌‬ ‫لیترێ����ك به‌نزین به‌‪900‬دین����ار له‌كاتێكدا كه‌‬ ‫به‌رمیلێك ن����ه‌وت به‌خوار‪$70‬ه‌‪ ،‬هه‌ر یه‌كجار‬ ‫زۆره‌‪ ،‬به‌دڵنیاییش����ه‌وه‌ كه‌ كه‌س باسی‌ ئه‌وه‌‬ ‫نه‌كات حكومه‌ت ئاماده‌ نییه‌ له‌خۆیه‌وه‌ نرخ‬ ‫ئه‌رێ‌ حكومه‌ت رێگه‌ ده‌دات؟‬ ‫ئ����ه‌و بازرگان����ه‌ گومان����ی‌ هه‌یه‌ ل����ه‌وه‌ ‌ی دابه‌زێنێ‌"‪.‬‬ ‫حكوم����ه‌ت رێگای‌ پێبدات ئ����ه‌و كاره‌ بكات‪،‬‬ ‫ده‌بێت په‌رله‌مان‬ ‫چونك����ه‌ وه‌ك خۆی‌ ده‌ڵێت "حكومه‌ت چۆن‬ ‫رۆڵی‌ هه‌بێت‬ ‫رێ����گا به‌بازرگانێ����ك ده‌دات لیترێك به‌نزین‬ ‫هاواڵتیانی����ش پێیانوای����ه‌ ئه‌وه‌ فش����اری‌‬ ‫به‌‪750‬دین����ار بفرۆش����ێ‌‪ ،‬له‌كاتێك����دا خۆی‌‬ ‫په‌رله‌مانتارانه‌ ده‌توان����ێ‌ حكومه‌ت ناچاری‌‬ ‫لیترێك به‌نزین به‌‪900‬دینار ده‌فرۆشێ‌؟!"‪.‬‬

‫حكومه‌ت چۆن‬ ‫رێگا به‌بازرگانێك‬ ‫ده‌دات لیترێك‬ ‫به‌نزین به‌‪750‬دینار‬ ‫بفرۆشێ‌‪ ،‬له‌كاتێكدا‬ ‫خۆی‌ لیترێك‬ ‫به‌نزین به‌‪900‬دینار‬ ‫ده‌فرۆشێ‬ ‫دابه‌زین����ی‌ نرخ����ی‌ به‌نزین ب����كات‪ ،‬هاواڵتی‌‬ ‫ش����یروان ئه‌نوه‌ركه‌ پیش����ه‌ی‌ مامۆس����تایه‌‌و‬ ‫ئۆتۆمبیلێك����ی‌ تایبه‌ت����ی‌ هه‌ی����ه‌‪ ،‬به‌ئه‌ركی‌‬ ‫په‌رله‌مانتارانی‌ ده‌زان����ێ‌ له‌م جۆره‌ كارانه‌دا‬ ‫بێنه‌ ده‌نگ‌و فشار له‌سه‌ر حكومه‌ت دروست‬ ‫بكه‌ن‪،‬ئه‌و ده‌ڵێت "هه‌رچه‌نده‌ په‌رله‌مانتاران‬ ‫له‌رابردودا ئه‌و فشاره‌یان دروستكردو داوای‌‬ ‫دابه‌زین����ی‌ نرخ����ی‌ به‌نزینیان ك����رد‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫حكومه‌ت گوێی‌ به‌داواكه‌یان نه‌دا‪ ،‬به‌پاساوی‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌نرخ���� ‌ی نه‌وت ئه‌و كات����ه‌ خۆی‌ گران‬ ‫بو‪ ،‬به‌اڵم ئێس����تا كه‌ دۆخه‌كه‌ گۆڕاوه‌‪،‬حه‌قه‌‬ ‫په‌رله‌مانت����اران دوباره‌ بێنه‌وه‌ س����ه‌ر خه‌ت‌و‬ ‫فشار دروستبكه‌نه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ به‌داخه‌وه‌ ئه‌م‬ ‫حكومه‌ته‌ی‌ ئێمه‌ له‌ژێر فشاردا نه‌بێت ئاماده‌‬ ‫نییه‌ هاوكاریی‌ هاواڵتیانی‌ خۆی‌ بكات"‪.‬‬

‫"دوباره‌ فشار دروست ده‌كه‌ینه‌وه‌"‬ ‫له‌به‌رامب����ه‌ردا په‌رله‌مانتاری‌ گۆڕان عه‌ل ‌ی‬ ‫حه‌مه‌س����اڵح ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕو كه‌ هه‌رچه‌نده‌‬ ‫له‌رابردودا سه‌ركه‌وتو نه‌بون‪ ،‬به‌اڵم فشاریان‬ ‫زۆر كردوه‌ بۆ دابه‌زینی‌ نرخی‌ به‌نزین "ئه‌وه‌بو‬ ‫حكوم����ه‌ت خۆی‌ یه‌كالیه‌ن����ه‌ بڕیاریدا نرخی‌‬ ‫به‌نزین بكات����ه‌ ‪900‬دینار بۆ ه����ه‌ر لیترێك‪،‬‬ ‫له‌ئێستاش����دا ك����ه‌ نرخی‌ نه‌وت����ی‌ جیهانیی‌‬ ‫دابه‌زیوه‌ ئه‌وا ئێمه‌ دوباره‌ فش����ار دروس����ت‬ ‫ده‌كه‌ینه‌وه‌ ب����ۆ دابه‌زینی‌ نرخ����ی‌ به‌نزین"‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌وه‌ش ئه‌م ج����اره‌ داوا ده‌كه‌ن‬ ‫نرخی‌ به‌نزین بێته‌ چه‌ند‪ ,‬ئه‌و په‌رله‌مانتاره‌‬ ‫وتی‌ "ئێستا ناتوانین ئه‌وه‌ بڵێینبێته‌ چه‌نده‌‪،‬‬ ‫چونكه‌ نرخی‌ نه‌وت به‌به‌رده‌وام له‌دابه‌زیندایه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم دوباره‌ داوا له‌حكومه‌ت ده‌كه‌ینه‌وه‌ كه‌‬

‫به‌نرخی‌ به‌نزیندا بچێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫لیترێك ‪ 400‬دینار ده‌كه‌وێت‬ ‫س����ه‌رۆكی‌ لیژن����ه‌ی‌ دارای����ی‌‌و كاروبار ‌ی‬ ‫ئابوریی‌‌و وه‌به‌رهێنان له‌په‌رله‌مانی‌ كورستان‬ ‫د‪.‬ع����زه‌ت س����ابیر ب����اس ل����ه‌وه‌ ده‌كات كه‌‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ حكومه‌ت ئێس����تا لیترێك به‌نزین‬ ‫به‌‪ 900‬دینار ده‌فرۆش����ێ‌‪ ،‬به‌اڵم له‌سه‌ر خۆی‌‬ ‫‪ 400‬دینار ده‌كه‌وێت‪ ،‬س����ه‌باره‌ت به‌دابه‌زینی‌‬ ‫نرخ����ی‌ نه‌وتیش ك����ه‌ ده‌بێت ببێت����ه‌ هۆی‌‬ ‫داش����كانی‌ نرخی‌ به‌نزین ئ����ه‌و ئاماژه‌ به‌وه‌‬ ‫ده‌كات ك����ه‌ له‌ئێس����تادا به‌ته‌واوه‌تی‌ وێنه‌كه‌‬ ‫بۆ ئ����ه‌وان رون نه‌بوه‌ته‌وه‌‪ ،‬چاوه‌ڕێ‌ ده‌كه‌ن‬ ‫تا س����ه‌ری‌ ساڵی‌ تازه‌ بزانن داشكانی‌ نرخی‌‬ ‫ن����ه‌وت به‌كوێ‌ ده‌گات‪ ،‬جگه‌ل����ه‌وه‌ چاوه‌ڕێی‌‬

‫ئه‌وه‌ش ده‌كه‌ن بزانن رێككه‌وتنه‌كانی‌ نێوان‬ ‫هه‌ولێر‌و به‌غدا به‌چ����ی‌ ده‌گات‪ .‬ئه‌و ده‌ڵێت‬ ‫"تا س����ه‌ری‌ س����اڵ ده‌وه‌س����تین تا له‌وانه‌دا‬ ‫به‌رچاومان رونتر بێت‪ ،‬ئه‌و كاته‌ به‌دڵنیاییه‌وه‌‬ ‫فشار له‌سه‌ر حكومه‌ت دروست ده‌كه‌ینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و په‌رله‌مانت����اره‌ ئه‌وه‌ش ده‌خاته‌ڕو ئه‌گه‌ر‬ ‫نرخی‌ ن����ه‌وت به‌م جۆره‌ی‌ ئێس����تا داببه‌زێ‌‬ ‫ئه‌و كاته‌ پێویست به‌فشاری‌ ئه‌وانیش ناكات‬ ‫حكوم����ه‌ت خۆی‌ ناچار ده‌بێت نرخی‌ به‌نزین‬ ‫دابه‌زێنێ‌"ئه‌گه‌ر نرخ����ی‌ نه‌وت به‌رده‌وامبێت‬ ‫له‌دابه‌زین‪ ،‬ئێمه‌ش فش����ار نه‌كه‌ین حكومه‌ت‬ ‫خۆی‌ به‌ناچاریی‌ نرخی‌ به‌نزین داده‌به‌زێنێ‌"‪.‬‬ ‫ناوبراو هێمای‌ به‌وه‌شدا كه‌ له‌ئێستادا له‌الی‌‬ ‫حكومه‌تی‌ عێراقی‌ جگه‌ له‌ش����اری‌ كه‌ركوك‪،‬‬ ‫نرخی‌ لیترێك به‌نزین به‌‪450‬دیناره‌‪.‬‬


‫لۆکاڵ‬

‫)‪ )455‬سێشه‌مم ‌ه ‪2014/12/2‬‬

‫‪9‬‬

‫كوبانی‌‪ ،‬پرۆژه‌كه‌شی ناوه‌ستێ‌‬ ‫وه‌زیری شاره‌وانیی‌و گه‌شتوگوزار‪:‬‬ ‫قه‌ره‌بوی‌ به‌ڵێنده‌ران ده‌كه‌ینه‌وه‌‬ ‫ ئا‪ :‬ئاسۆ سه‌راوی‌‬ ‫كات ده‌م‌و ئێواره‌یه‌كی‌ دره‌نگ وه‌ختبوو‬ ‫هه‌ورێكی‌ ره‌ش روناكیی‌ ئاسمانی‌‬ ‫كه‌مكردبۆ‌وه‌و دنیا به‌روه‌و تاریكیی‌ چوبو‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌و به‌رده‌وام بوله‌كاركردن‪ ،‬چونكه‌‬ ‫پێیانوتبو وه‌زیر پڕۆژه‌كه‌ به‌سه‌رده‌كاته‌وه‌‬ ‫بۆیه‌ ده‌بێت به‌رده‌وامبێت‪ ،‬مه‌روان خه‌لیل‪،‬‬ ‫كه‌كرێكارێكی‌ گه‌نجی‌ خه‌ڵكی‌ شاری‌‬ ‫كوبانییه‌‌و ماوه‌ی‌ چه‌ند مانگێكه‌ له‌پرۆژه‌ی‌‬ ‫یه‌كتربڕی‌ كوبانی له‌سلێمانی‌ كار ده‌كات‪.‬‬

‫هه‌ندێ‌ له‌كرێكارانی‌‬ ‫پرۆژه‌ی‌ یه‌كتربڕی‌‬ ‫كوبانی‌‪ ،‬خه‌ڵكی‌ كوبانێن‬ ‫له‌پش����ودایه‌ هه‌ر له‌خه‌می‌ كوبانیدایه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌جۆرێكی‌ تر "ئه‌و كاتانه‌ش كه‌ له‌پشودام‬ ‫ب����ۆ زانینی‌ هه‌واڵ����ی‌ ش����ه‌ڕه‌كه‌ی‌ كوبانی‌‪،‬‬ ‫س����ه‌یری‌ ته‌له‌فیزیۆن ده‌كه‌م یان به‌ته‌له‌فون‬ ‫هه‌واڵ ده‌پرس����م"‪.‬ئاراس خالی����دی‌ ته‌مه‌ن‬ ‫‪19‬س����اڵیش كه‌ كرێكارێكی‌ تری‌ پرۆژه‌كه‌‌و‬ ‫خه‌ڵكی‌ قامیش����لوی‌ رۆژئاوای‌ كوردستانه‌‪،‬‬ ‫به‌شانازیی‌ ده‌زانێ‌ له‌پرۆژه‌یه‌ك كار ده‌كات‬ ‫كه‌ ناوی‌ كوبانییه‌‪ .‬ئه‌و ده‌ڵێت "لێره‌ هه‌موان‬ ‫له‌خه‌می‌ شاری‌ كوبانیدان‪ ،‬ئه‌وه‌ش ئێمه‌ زۆر‬ ‫دڵخ����ۆش ده‌كات‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ ئێمه‌ لێره‌ زۆر‬ ‫ئاسوده‌ین‪ ،‬به‌اڵم هه‌مو كه‌سێك حه‌ز ده‌كات‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ زێدی‌ خۆی‌"‪.‬‬

‫یه‌كتربڕی‌ كوبانی‌‬ ‫له‌س����ه‌ر ش����ه‌قامی‌ بازنه‌ی����ی‌ مه‌لی����ك‬ ‫مه‌حمود‌ونزیك گه‌ڕه‌كی‌ كارێزه‌وشك ماوه‌ی‌‬ ‫چه‌ند مانگێكه‌ ده‌س����تكراوه‌ به‌دروستكردنی‌‬ ‫یه‌كتربڕێك‪ ،‬ك����ه‌ له‌چه‌ند پردێك پێكهاتوه‌‪،‬‬ ‫پێشتر یه‌كتربڕه‌كه‌ ناوی‌ هه‌ندرێن بو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫دوای‌ به‌رگریه‌كانی‌ ش����اری‌ كوبانی رۆژئاوای‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬پرۆژه‌كه‌ ناونرا یه‌كتربڕی‌ كوبانی‌‪.‬‬ ‫پارێزگاری‌ سلێمانی‌ به‌هرۆز حه‌مه‌ساڵح كه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ وه‌زیری‌ ش����اره‌وانی‌‌و گه‌ش����توگوزار‬ ‫نه‌ورۆز مه‌ولود هه‌فت����ه‌ی‌ رابردو پرۆژه‌كه‌ی‌‬ ‫به‌س����ه‌ر كرده‌وه‌‪،‬به‌سه‌رپه‌رش����تیارێكی‌‬ ‫پرۆژه‌ك����ه‌ی‌ وت "ده‌بێت كارێك بكه‌ن وه‌ك‬ ‫كوبان����ی به‌رده‌وامب����ن‪ ،‬هیچ ئاس����ته‌نگێك‬ ‫هه‌ست به‌غه‌ریبیی‌ ناكه‌ن‬ ‫له‌كاركردن نه‌تانوه‌ستێنێ‌‪ ،‬ده‌زانم له‌واقعیشدا‬ ‫سه‌رپه‌رش����تیاری‌ كرێكاران����ی‌ پرۆژه‌ك����ه‌‬ ‫هه‌ر وا بو‪ ،‬چونكه‌ قه‌یرانی‌ دارایی‌ كاركردن‬ ‫نه‌عمان مسته‌فا ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕو كرێكاره‌كان‬ ‫له‌پرۆژه‌كه‌ی‌ نه‌وه‌ستاندوه‌"‪.‬‬ ‫به‌تایب����ه‌ت ئه‌وانه‌ی‌ رۆژئاوای‌ كوردس����تان‪،‬‬ ‫زۆری����ان پێ����ی‌ خۆش����بو ك����ه‌ پڕۆژه‌ك����ه‌‬ ‫كرێكاره‌كانیش خه‌ڵكی‌ كوبانین‬ ‫له‌و پرۆژه‌یه‌دا وه‌ك به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كۆمپانیای‌ ناونراوه‌ كوبانی‌‪ ،‬ئ����ه‌و وتی‌ "له‌وكاته‌وه‌ كه‌‬ ‫بروسك‪،‬سه‌ردار ئه‌حمه‌د‪ ،‬ئاماژه‌ی‌ پێده‌كات پڕۆژه‌كه‌ ناون����راوه‌ كوبانی‌‪،‬ئێم����ه‌ ده‌زانین‬ ‫زی����اد ل����ه‌ ‪ 300‬كرێ����كار به‌ش����ه‌‌و رۆژ كار هه‌س����تی‌ غه‌ریبییان كه‌متربۆت����ه‌وه‌"‪ .‬ئه‌و‬ ‫ده‌كه‌ن‪ ،‬به‌ش����ێك له‌و كرێكارانه‌ش خه‌ڵكی‌ سه‌رپه‌رش����تیاره‌ ب����اس ل����ه‌وه‌ش ده‌كات‬ ‫كوردستانی‌ رۆژئاوان‪.‬مه‌روان خه‌لیلی‌ ته‌مه‌ن ئ����ه‌و كرێكاران����ه‌ی‌ كه‌ ل����ه‌‌و پرۆژه‌یه‌دا كار‬ ‫‪16‬س����اڵ یه‌كێكه‌ له‌و كرێكاران����ه‌‪ .‬ئه‌و كه‌ ده‌كه‌ن‌و خه‌ڵك����ی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن هه‌مو‬ ‫له‌بنچینه‌دا خه‌ڵكی‌ ش����اری‌ كوبانییه‌ وه‌ك ئاس����انكارییه‌كیان بۆ ده‌كه‌ن‪ ،‬له‌وانه‌شوێنی‌‬ ‫خۆی‌ باسی‌ ده‌كات‪ ،‬ماوه‌ی‌ ساڵ‌و نیوێك بۆ مانه‌وه‌ی����ان ب����ۆ دابینكردون‌وته‌نان����ه‌ت‬ ‫كاركردن روی‌ له‌كوردس����تان كردوه‌و ماوه‌ی‌ جلوبه‌رگیشیان بۆ ده‌كڕن‪.‬‬ ‫چه‌ند مانگێكیشه‌ له‌‌و پرۆژه‌یه‌دا كار ده‌كات‪.‬‬ ‫سه‌رباری‌ قه‌یرانی‌ دارایی‌ كاركردن‬ ‫مه‌روان زۆر دڵخۆش����ه‌ به‌وه‌ی‌ له‌پرۆژه‌یه‌كدا‬ ‫ناوه‌ستێ‌‬ ‫كار ده‌كات كه‌ به‌ناوی‌ شاره‌كه‌ی‌ خۆیه‌وه‌یه‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كۆمپانیای‌ بروسك‪،‬س����ه‌ردار‬ ‫"له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ به‌ناوی‌ شاری‌ منه‌‪،‬‬ ‫زۆر به‌دڵخۆش����یه‌وه‌ كار ده‌ك����ه‌م"‪ .‬مه‌روان ئه‌حمه‌د كه‌ ئه‌ركی‌ دروستكردنی‌ پرۆژه‌كه‌یان‬ ‫ئه‌و كاتانه‌ش ك����ه‌ كار له‌پڕۆژه‌كه‌دا ناكات‌و له‌ئه‌ستۆیه‌‪ ،‬باس له‌وه‌ ده‌كات كه‌ په‌یمانیان‬

‫یه‌کتربڕی کۆبانی‬

‫به‌پارێزگاری‌ س����لێمانی‌ داوه‌ ك����ه‌ قه‌یرانی‌‬ ‫دارایی‌ پرۆژه‌كه‌یان پێناوه‌س����تێنێ‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫تا كۆتای����ی‌ پرۆژه‌كه‌ش هی����چ پاره‌یه‌كیان‬ ‫پێنه‌درێ‌‪ ،‬ناوبراو ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕو كه‌ بودجه‌ی‌‬ ‫پرۆژه‌كه‌ زیاتر له‌‪19‬ملیار‌و‪800‬ملیۆن دیناره‌‪،‬‬ ‫تائێستاش����به‌كردار هیچ ب����ڕه‌ پاره‌یه‌كیان‬ ‫وه‌رنه‌گرت����وه‌‪ ،‬جگه‌له‌چه‌كێك����ی‌ ‪2‬ملی����ار‬ ‫دیناریی‌‪ ،‬كه‌ ئه‌وه‌ش دیاره‌ پاره‌ نییه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫س����ه‌رباری‌ ئه‌وه‌ وه‌ك خ����ۆی‌ ده‌ڵێت "پێش‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ش ناوی‌ بگۆڕێ‌ بۆ كوبانی‌‪،‬‬ ‫ئێمه‌ ئ����ه‌و په‌یمانه‌مان دابو‪ ،‬كه‌س����ه‌رباری‌‬ ‫قه‌یران����ی‌ دارای����ی‌‪ ،‬كار له‌پرۆژه‌ك����ه‌دا‬ ‫ناوه‌ستێنین‪ ،‬ئێس����تاش كه‌ پڕۆژه‌كه‌ ناوی‌‬ ‫گۆڕاوه‌ به‌كوبانی‌ به‌خۆش����حاڵییه‌كی‌ زۆره‌وه‌‬ ‫كاری‌ تێ����دا ده‌كه‌ین‪ ،‬ئومێ����د ده‌كه‌ین وه‌ك‬ ‫كوبانی‌ كاره‌كه‌مان سه‌ركه‌وتوبێت"‪.‬‬ ‫كاركردن ل����ه‌و پرۆژه‌یه‌دا هه‌مو ش����ه‌ش‬ ‫مانگێكه‌‪ ،‬به‌اڵم تائێستا له‌‪%18‬ی‌ كاره‌كانی‌‬ ‫ته‌واوبوه‌‪ ،‬مۆڵه‌تی‌ ته‌واوبونیش����ی‌ ‪2‬ساڵه‌‪،‬‬ ‫ب����ه‌اڵم وه‌ك به‌ڕێوه‌به‌ری‌ ئ����ه‌و كۆمپانیایه‌‬ ‫ده‌ڵێت "ئومێدمان وایه‌ زۆر پێش ماوه‌كه‌ی‌‪،‬‬ ‫پرۆژه‌كه‌ ته‌واوبكه‌ین‪ ،‬چونكه‌ به‌ش����ه‌وو رۆژ‬ ‫كاری‌ تێدا ده‌كه‌ی����ن‪ ،‬پرۆژه‌كه‌ش كه‌م نییه‌‬ ‫یه‌كتربڕێك����ی‌ س����ێ‌ نهۆمییه‌‌و جگ����ه‌ له‌وه‌‬ ‫له‌به‌شی‌ خواره‌وه‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ پردێكی‌ تریش‬ ‫هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫به‌ڵێنده‌ران قه‌ره‌بو ده‌كرێنه‌وه‌‬ ‫ئ����ه‌و به‌ڕێوه‌ب����ه‌ره‌ هیوداریش����ه‌ ل����ه‌و‬ ‫پاره‌ی����ه‌ی‌ حكومه‌تی‌ عێراق����ی‌ ناردویه‌تیه‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬وه‌ك په‌یمانیان پێدراوه‌ به‌شی‌‬ ‫به‌ڵێنده‌رانیشی‌ تێدا بێت‪.‬وه‌زیریشاره‌وانیی‌‬ ‫وگه‌شتوگوزاریحكومه‌تیهه‌رێمیكوردستاننه‌و‬ ‫رۆزمه‌ولودبه‌ڵێن����ده‌ران‌و وه‌به‌رهێنه‌ران له‌وه‌‬ ‫دڵنیا ده‌كات����ه‌وه‌ كه‌ ل����ه‌‪2015‬دا قه‌ره‌بوی‌‬ ‫به‌ڵێنده‌ران ده‌كه‌نه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و كه‌ چوارشه‌ممه‌ی‌‬ ‫هه‌فته‌ی‌ رابردو سه‌ردانی‌ پڕۆژه‌ی‌ یه‌كتربڕی‌‬ ‫كوبانی‌ كرد له‌سه‌ر پڕۆژه‌كه‌ بۆ ئاوێنه‌ دواو‬ ‫وتی‌"سوپاس����ی‌ به‌ڵێنده‌ران‌و وه‌به‌رهێنه‌ران‬ ‫ده‌ك����ه‌م ك����ه‌ س����ه‌رباری‌ قه‌یران����ی‌ دارایی‌‬ ‫له‌رابردودا‪،‬كاره‌كانی����ان رانه‌گرت‪ ،‬راس����ته‌‬ ‫پڕۆژه‌كان سس����تییه‌كیان تێك����ه‌وت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫رانه‌گی����ران‪ ،‬بۆیه‌ به‌دڵنیاییه‌وه‌‪ ،‬له‌س����اڵی‌‬ ‫‪2015‬دا قه‌ره‌بوی‌ به‌ڵێن����ده‌ران ده‌كه‌ینه‌وه‌‪،‬‬ ‫چونكه‌ ئێستا قه‌یرانی‌ دارایی‌ به‌ره‌و كۆتایی‌‬ ‫ده‌ڕوات"‪.‬‬

‫په‌رله‌مانتاران خۆیان داوا ‌ی كڕین ‌ی ئۆتۆمبێلیان كردوه‌‬ ‫"ناكرێت په‌رله‌مانتار به‌ته‌كسیی‌ هاتوچۆ بكات"‬ ‫ ئا‪ :‬شاهۆ ئه‌حمه‌د‬ ‫وا بڕیاره‌ به‌م نزیكان ‌ه سه‌رجه‌م‬ ‫ی‬ ‫په‌رله‌مانتارانی‌ كوردستان ئۆتۆمبێل ‌‬ ‫تایبه‌تیان بۆ بكڕرێت‪ ،‬له‌سه‌ر‬ ‫بودجه‌ی‌ په‌رله‌مان‪ ،‬ئه‌و داوایه‌ش‬ ‫له‌سه‌ر خواستی‌ په‌رله‌مانتاران خۆیان‬ ‫بوه‌‪،‬له‌كاتێكدا هه‌رێمی‌ كوردستان‬ ‫به‌قه‌یرانێكی‌ دارایی‌ قورس تێپه‌ڕ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫پارتی‌‪:‬زۆر نان‌و پیاز به‌و بابه‌ته‌و‌ه‬ ‫خوراوه‌‬ ‫ی زه‌رد‬ ‫ی فراكس���یۆن ‌‬ ‫س���ه‌رۆك ‌‬ ‫ی كوردستان رایده‌گه‌یه‌نێت‬ ‫له‌په‌رله‌مان ‌‬ ‫كه‌ئه‌وان وه‌كو فراكس���یۆن له‌په‌رله‌مان‬ ‫ی ئۆتۆمبلیان نه‌كردو‌ه بۆ‬ ‫ی كڕین��� ‌‬ ‫داوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌ندامه‌كانیان‪،‬به‌ڵك���و ئه‌و‌ه داواكاری ‌‬ ‫ی سه‌رۆكایه‌تیی‌‌و فراكسیۆنه‌كان‬ ‫ده‌ست ‌ه ‌‬ ‫بوه‌‪.‬‬ ‫ی زه‌رد‬ ‫ی فراكس���یۆن ‌‬ ‫س���ه‌رۆك ‌‬ ‫ی كوردس���تان ئومێ���د‬ ‫له‌په‌رله‌مان��� ‌‬ ‫ی ئۆتۆمبیل‬ ‫ی كڕین��� ‌‬ ‫خۆش���ناو له‌بار‌ه ‌‬ ‫رایگه‌یاند"پێش���تر وا باڵوكرای���ه‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫ی پارتی‌‌و‬ ‫ی فراكس���یۆن ‌‬ ‫په‌رله‌مانتاران��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی فش���اریان له‌س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫یه‌كێتی��� ‌‬ ‫ی ئۆتۆمبیل‬ ‫په‌رله‌مان ك���ردو‌ه بۆ ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ب���ۆ ئه‌ندامانیان بكڕرێت‪،‬ئ���ه‌و‌ه جگ ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی ش���اخدارو مه‌رامێك��� ‌‬ ‫له‌درۆیه‌ك��� ‌‬ ‫ی ت���ر نیه‌‪،‬چونك ‌ه هه‌ر‬ ‫دیاریك���راو هیچ ‌‬ ‫ی‬ ‫بڕیارێك هه‌بێت ئه‌وا په‌رله‌مان ده‌ست ‌ه ‌‬

‫ی‬ ‫ی هه‌ی ‌ه نه‌ك كه‌س���ێك ‌‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تی ‌‬ ‫دیاریكراوو بڕیار به‌ده‌س���ت بێت‪ ،‬جگ ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ێ له‌خول ‌‬ ‫ی هه‌مو كه‌س���ێك ده‌زان ‌‬ ‫له‌و‌ه ‌‬ ‫ی په‌رله‌م���ان ته‌وافوق په‌یڕه‌و‬ ‫چواره‌م ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌رۆكایه‌تی ‌‬ ‫ده‌كرێت جگ ‌ه له‌ده‌ست ‌ه ‌‬ ‫ی فراكسیۆنه‌كانیش به‌شدارن ن ‌ه‬ ‫سه‌رۆك ‌‬ ‫ی بكات ‌ه خاوه‌نی‌‌و ن ‌ه‬ ‫كه‌س ده‌توانێت خۆ ‌‬ ‫كه‌سیش ده‌توانێت خۆی لێبدزێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ناوب���راو ئام���اژ‌ه ب���ه‌وه‌ش ده‌كات‬ ‫ی پێش���ودا زۆر ن���ان‌و پیاز‬ ‫ك ‌ه له‌خول ‌‬ ‫به‌و بابه‌ت���ه‌و‌ه خوراوه‌و هه‌مویش���یان‬ ‫وه‌ریانگ���رت‌و نوقه‌ش���یان لێوه‌نه‌هات‌و‬ ‫پاره‌كه‌ش���یان لوش���داو هه‌م دیس���ان‬ ‫پارت���ی‌‌و یه‌كێتیی���ان تاوانباركرد‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ی ئۆتۆمبیل‬ ‫ی كڕین‌و نه‌كڕین ‌‬ ‫وتی‌"بابه‌ت ‌‬ ‫بۆ په‌رله‌مانتار چه‌ند جارێك باسكراوه‌و‬ ‫ی‬ ‫ی ئ���ه‌و بابه‌ت���ه‌ش به‌هۆ ‌‬ ‫دواكه‌وتن��� ‌‬ ‫قه‌یرانی‌ داراییه‌وه‌ بوه‌"‪.‬‬ ‫یه‌كێتیی‌‪:‬بۆچی‌ وه‌زیره‌كان‬ ‫ئۆتۆمبیلیان هه‌بێت ئێمه‌ نه‌مانبێت؟‬ ‫ی‬ ‫فراكس���یۆن ‌‬ ‫ی‬ ‫په‌رله‌مانت���ار ‌‬ ‫ی كوردس���تان‬ ‫ی له‌په‌رله‌مان��� ‌‬ ‫یه‌كێتی��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كڕین ‌‬ ‫زان���ا عه‌بدولره‌حمان له‌ب���ار‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ئۆتۆمبیل بۆ په‌رله‌مانتاران به‌ئاوێن ‌ه ‌‬ ‫راگه‌یاند"ئه‌گ���ه‌ر خه‌ڵ���ك ده‌یهه‌وێ���ت‬ ‫ی بۆ بكات‌و‬ ‫ی به‌جدی ‌‬ ‫په‌رله‌مانت���ار كار ‌‬ ‫ی‬ ‫هاتوچ���ۆ بكات ده‌بێت ئۆتۆمبێلیش��� ‌‬ ‫پێبێت‪،‬چونك��� ‌ه ناكرێ���ت په‌رله‌مانتار‬ ‫ی نه‌بێت‪،‬‬ ‫موچ ‌ه وه‌رنه‌گرێت‌و ئۆتۆمبیلش ‌‬ ‫ی چۆن ده‌توانێ���ت به‌دواداچون بۆ‬ ‫ئ ‌ه ‌‬

‫ی ئه‌وه‌یان هه‌ی ‌ه‬ ‫په‌رله‌مانتارانیش هه‌ست ‌‬ ‫ی وه‌كو ئێس���تا‬ ‫ك ‌ه نابێت له‌بارودۆخێك ‌‬ ‫ی له‌و جۆر‌ه بكرێت‪،‬ئه‌و‌ه‬ ‫ناكرێت كارێك ‌‬ ‫ی هه‌ندێ���ك په‌رله‌مانتارمان‬ ‫جگ ‌ه له‌و‌ه ‌‬ ‫وه‌ریناگرێت هه‌ندێكیشمان وه‌ریده‌گرێت‬ ‫به‌مه‌رجێك موڵكی‌ په‌رله‌مانتار نه‌بێت‪.‬‬

‫به‌كڕینی‌ سه‌د‬ ‫ئۆتۆمبیل‬ ‫نه‌قه‌یرانی‌ دارایی‌‬ ‫چاره‌سه‌ر ده‌بێت‬ ‫نه‌قوڵتر ده‌بێته‌وه‌‬ ‫ی‬ ‫ی كڕین ‌‬ ‫ی خه‌ڵك بكات‪،‬مه‌سه‌ل ‌ه ‌‬ ‫كێش ‌ه ‌‬ ‫ئۆتۆمبی���ل زۆر گه‌ور‌ه ك���راوه‌‪ ،‬ئه‌گینا‬ ‫ی بۆ وه‌زیره‌كان ئۆتۆمبیلیان پێیه‌‌و‬ ‫ئ ‌ه ‌‬ ‫كه‌س���یش قس��� ‌ه ناكات‪،‬بۆی ‌ه پێویست ‌ه‬ ‫ی له‌س���ه‌ر په‌رله‌مان‬ ‫خه‌ڵ���ك داواكاری ‌‬ ‫ئه‌و‌ه بێ���ت ئ���ه‌و په‌رله‌مان��� ‌ه ده‌بێت‬ ‫ی‬ ‫ی خه‌ڵك ‌‬ ‫ی كۆمه‌اڵن ‌‬ ‫ی خواس���ت ‌‬ ‫له‌ئاست ‌‬ ‫كوردس���تان بێت‪،‬له‌هه‌م���و دونیاش���دا‬

‫ی‬ ‫ئیمتیاز ده‌درێت به‌په‌رله‌مانتار‪ ،‬ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی هه‌بێت ده‌زانێت‬ ‫تۆزێ���ك خوێنده‌واری ‌‬ ‫كاتێك كه‌س���ێك ده‌بێت به‌په‌رله‌مانتار‬ ‫ی ده‌گۆڕێت‌و‬ ‫ی پێده‌درێت‌و شوێن ‌‬ ‫ئیمتیاز ‌‬ ‫ێ‬ ‫ی پ‌‬ ‫ی ده‌گۆڕێت‌و ئۆتۆمبیل ‌‬ ‫ئیمكانیات��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌درێت‪،‬من وه‌كو خۆم له‌بانگه‌ش��� ‌ه ‌‬ ‫هه‌ڵب���ژاردن به‌ڵێنم به‌خه‌ڵ���ك نه‌داو‌ه‬ ‫ی‬ ‫ك ‌ه ئه‌و ش���تان ‌ه وه‌رناگرم‪،‬ه���ه‌ر بۆی ‌ه یه‌كگرتو‪ :‬داوامانكردوه‌ له‌سه‌ر موچ ‌ه ‌‬ ‫خۆمان ئۆتۆمبیلمان بۆ بكڕرێت‬ ‫ی‬ ‫ی ئاس���ای ‌‬ ‫ناكرێت م���ن به‌قه‌مه‌ره‌یه‌ك ‌‬ ‫ی یه‌كگرت���و‬ ‫ی فراكس���یۆن ‌‬ ‫س���ه‌رۆك ‌‬ ‫هاتوچۆ بكه‌م‌و وه‌زیرێكیش س���ێ چوار‬ ‫ی‬ ‫ی كڕین ‌‬ ‫ی كوردستان له‌بار‌ه ‌‬ ‫ی له‌په‌رله‌مان ‌‬ ‫ی پێبێت‪،‬هه‌روه‌ها به‌كڕین ‌‬ ‫ئۆتۆمبیل��� ‌‬ ‫ی ئۆتۆمبیل بۆ په‌رله‌مانتار رایگه‌یاند"چه‌ند‬ ‫ی دارای ‌‬ ‫س���ه‌د ئۆتۆمبی���ل نه‌قه‌یران��� ‌‬ ‫ی‬ ‫چاره‌سه‌ر ده‌بێت نه‌قوڵتر ده‌بێته‌وه‌"‪ .‬كۆبونه‌وه‌یه‌ك كراو‌ه له‌نێوان ده‌ست ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی په‌رله‌مان‌و س���ه‌رۆك ‌‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تی ‌‬ ‫گۆڕان‪:‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌دا نین له‌م كاته‌دا فراكس���ۆنه‌كان‌و هه‌مویان كۆكن له‌سه‌ر‬ ‫ی‬ ‫ی ئۆتۆمبیل به‌شێك ‌ه له‌پێداویستی ‌‬ ‫ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ئۆتۆمبیل بۆ په‌رله‌مانتار بكڕرێت‬ ‫ی ئیش‌و‬ ‫ی گۆڕان په‌رله‌مانت���ار ب���ۆ راپه‌ڕاندن��� ‌‬ ‫ی فراكس���یۆن ‌‬ ‫په‌رله‌مانت���ار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی زۆر ‌‬ ‫ی كوردس���تان به‌ه���ار كاره‌كانیان‪،‬چونك��� ‌ه به‌ش���ێك ‌‬ ‫له‌په‌رله‌مان��� ‌‬ ‫ی ئۆتۆمبیل په‌رله‌مانت���اران ئۆتۆمبیلی���ان نی���ه‌و‬ ‫ی كڕین��� ‌‬ ‫مه‌حم���ود له‌بار‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هاتوچۆ ده‌كه‌ن‌و به‌شێك ‌‬ ‫ی ب���ۆ ئاوێن ‌ه به‌ته‌كس���ی ‌‬ ‫ب���ۆ په‌رله‌مانتاران ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی هه‌یان ‌ه‬ ‫رونكرده‌و‌ه ك ‌ه له‌هه‌مو دونیادا پێویست ‌ه تریش���یان ئ���ه‌و ئۆتۆمبیل��� ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌و‌ه نای���ه‌ت به‌دواداچون ‌‬ ‫ی بۆ به‌كه‌ڵك��� ‌‬ ‫ی هاتوچۆ ‌‬ ‫په‌رله‌مانت���ار ه���ۆكار ‌‬ ‫ێ بكه‌ن له‌هه‌مو ناوچه‌كاندا‪،‬سه‌باره‌ت‬ ‫ی پ‌‬ ‫دابی���ن بكرێت‪،‬به‌اڵم له‌واڵت���ان رێگا ‌‬ ‫ی كڕینه‌ك ‌ه چه‌ند رایه‌ك هه‌ی ‌ه‬ ‫ی به‌میكانیزم ‌‬ ‫ی هه‌ی ‌ه ره‌نگ ‌ه كێش ‌ه ‌‬ ‫ی گشتی ‌‬ ‫هاتوچۆ ‌‬ ‫ی یه‌كگرتو له‌گه‌ڵ‬ ‫ی ئێم ‌ه ئێم��� ‌ه له‌فراكس���یۆن ‌‬ ‫كه‌مت���ر بێ���ت‪ ،‬هه‌روه‌ها ل���ه‌ال ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گش���تییمان ئه‌وه‌داین به‌هیچ شێوه‌یه‌ك له‌بودج ‌ه ‌‬ ‫ی هاتوچۆكردن ‌‬ ‫ه���ۆكار ‌‬ ‫ی په‌رله‌مان ئۆتۆمبیل‬ ‫ی گشتیی‌‌و بودج ‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌و قه‌یران��� ‌ه دارایی ‌ه ‌‬ ‫نیه‌‌و به‌ه���ۆ ‌‬ ‫ی تێكه‌وتو‌ه ساڵێك بۆ په‌رله‌مانت���ار نه‌كڕرێت‪،‬چونك ‌ه ئه‌و‬ ‫ی كوردستان ‌‬ ‫هه‌رێم ‌‬ ‫ی په‌رله‌مانت���ار وه‌ریده‌گرێ���ت‬ ‫ی موچ��� ‌ه ‌‬ ‫زیاتر ده‌بێت‌و تا ئێس���تا سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دۆخ��� ‌‬ ‫ی ئاس���اییبونه‌و‌ه ‌‬ ‫ی له‌حاڵه‌ت��� ‌‬ ‫ی نه‌بردو‌ه بۆ ئه‌و‌ه ‌‬ ‫په‌رله‌مان ده‌س���ت ‌‬ ‫ی ئ���ه‌و‌ه ده‌كات ك ‌ه خۆی‬ ‫ی بای ‌‬ ‫ئۆتۆمبی���ل ب���ۆ په‌رله‌مانت���ار بكڕێت‌و دارای��� ‌‬

‫بتوانێت ئۆتۆمبی���ل بكڕێت‪ ،‬هه‌ر بۆی ‌ه‬ ‫ی په‌رله‌مان بێت‌و‬ ‫پێویس���ت ‌ه یان موڵك ‌‬ ‫ی خوله‌ك ‌ه بگه‌ڕێنرێته‌و‌ه‬ ‫ی ته‌واوبون ‌‬ ‫دوا ‌‬ ‫ی‬ ‫په‌رله‌م���ان ی���ان له‌س���ه‌ر حس���اب ‌‬ ‫ی‬ ‫په‌رله‌مانتار بكڕرێت‌و دواتر له‌موچه‌ك ‌ه ‌‬ ‫بگێڕنه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫كۆمه‌ڵ‪:‬ناكرێت په‌رله‌مانتار به‌ته‌كسی ‌‬ ‫هاتوچۆ بكات‬ ‫ی كۆم���ه‌ڵ‬ ‫ی فراكس���یۆن ‌‬ ‫س���ه‌رۆك ‌‬ ‫ی كوردس���تان م���ه‌روان‬ ‫له‌په‌رله‌مان��� ‌‬ ‫ی ئۆتۆمبیل‬ ‫ی سه‌باره‌ت به‌كڕین ‌‬ ‫گه‌اڵڵه‌ی ‌‬ ‫بۆ په‌رله‌مانت���اران رایگه‌یاند"په‌رله‌مان‬ ‫ی زیاتر له‌س���اڵێك ‌ه راوه‌س���تاو‌ه‬ ‫ماو‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی رو ‌‬ ‫ی ئ���ه‌و قه‌یران��� ‌ه دارایی ‌ه ‌‬ ‫به‌هۆ ‌‬ ‫ی كوردس���تان كردبو‌و زۆرێك‬ ‫له‌هه‌رێم ‌‬ ‫ی هاتوچۆیان‬ ‫له‌په‌رله‌مانتاران به‌ته‌كسی ‌‬ ‫ی خۆیان‬ ‫ك���ردوه‌‌و نه‌یاتوانی���و‌ه ئه‌رك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێش���و ‌‬ ‫ێ بكه‌ن‪،‬له‌خول��� ‌‬ ‫جێبه‌ج��� ‌‬ ‫په‌رله‌م���ان ه���ه‌ر په‌رله‌مانتارێ���ك‬ ‫ی‬ ‫ی پێ���دراوه‌و هه‌ندێك ‌‬ ‫چوار ده‌فت���ه‌ر ‌‬ ‫ی تری���ش‬ ‫ی داوه‌و ئه‌وان��� ‌‬ ‫به‌ئۆتۆمبیل��� ‌‬ ‫ی ت���ردا خه‌رجیانكردوه‌‪،‬به‌اڵم‬ ‫له‌ش���ت ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌و خول��� ‌ه داهێنانێك ك���راو‌ه به‌و‌ه ‌‬ ‫ئۆتۆمبیل بۆ په‌رله‌مان ده‌كڕرێت نه‌ك‬ ‫ی‬ ‫ب���ۆ په‌رله‌مانتار‪،‬هه‌ر بۆی��� ‌ه په‌رله‌مان ‌‬ ‫كوردس���تان له‌ئێس���تادا چه‌ندی���ن‬ ‫ی هه‌ن‌و‬ ‫ی گشتیی‌‌و راوێژكار ‌‬ ‫به‌رێوه‌به‌ر ‌‬ ‫هه‌مویان ئۆتۆمبیلی���ان هه‌یه‌‪ ،‬ناكرێت‬ ‫ی هاتوچ���ۆ‬ ‫په‌رله‌مانت���ار به‌ته‌كس���ی ‌‬ ‫ی نه‌بێ���ت تاكو ئیش‌و‬ ‫بكات‌وئۆتۆمبیل ‌‬ ‫ێ بكات"‪.‬‬ ‫كاری‌ هاواڵتیانی‌ جێبه‌ج ‌‬


‫‌ره‌نگاڵه‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫ه‌عه‌شقه‌و ‌ه شانۆ ده‌که‌م‬ ‫گه‌وره‌ی به‌ناو رۆشنبیریش نه‌یتوانیو‌ه‬ ‫ئاسانترین کێشه‌ی شانۆکاران چاره‌سه‌ر‬ ‫بکات‪ ،‬ک��� ‌ه له‌تواناو ده‌سه‌اڵتیش���یدا‬ ‫هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ش���ادی‪ ،‬له‌ته‌مه‌نێک���ی منداڵیی���ه‌و‌ه‬ ‫به‌شداریی یه‌کێک له‌دراما پڕ بینه‌ره‌کانی‬ ‫ئه‌و سه‌رده‌م ‌ه ده‌کات‪ ،‬ئه‌ویش درامای‬ ‫"ڕه‌ش���ه‌ی پۆلی���س"ی ده‌رهێن���ه‌ری‬ ‫کۆچکردو‪ ،‬حسێن میسڕییه‌‪ .‬هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫ئه‌و به‌دراما ده‌ستیپێکردوه‌‪ ،‬به‌اڵم الی‬ ‫شادی شانۆ بایه‌خی زیاتر‌ه "شانۆ الی‬ ‫من زۆر موقه‌ده‌س���ه‌و زیاتر ئاسوده‌م‬ ‫ئه‌کات‪ ،‬دراماش بۆ من چێژی تایبه‌تی‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم من هه‌میش��� ‌ه حه‌ز ئه‌که‌م‬ ‫هه‌وڵه‌کانم زیاتر له‌ناو شانۆ بێت"‪.‬‬ ‫ئه‌و ب���اس له‌یه‌کێک له‌و ش���انۆییان ‌ه‬ ‫ده‌کات که‌ به‌ش���داریی تێدا کردوه‌و‬ ‫کاریگه‌ری���ی زۆری له‌س���ه‌ر داناوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌ویش ش���انۆیی (کاره‌که‌ره‌کان)‌ه‬ ‫له‌ده‌رهێنانی (گۆران عه‌لی که‌ریم)‬

‫و برای��� ‌ه دو فیس���تیڤاڵ له‌واڵته‌کانی‬ ‫ئێ���ران‌و ئه‌ڵمانیا‪" ،‬له‌و ئیش���انه‌ی ‌ه ک ‌ه‬ ‫له‌مێژوی هونه‌رییمدا ش���انازیی پێو‌ه‬ ‫ده‌ک���ه‌م‌و هه‌م���و دیالۆگه‌کانی بوبون‬ ‫به‌به‌شێکی گه‌وره‌ی ژیانم‌و تا ئێستاش‬ ‫له‌کاتی قس���ه‌کردنی ئاسایی رۆژانه‌مدا‬ ‫ئه‌و دیالۆگان���ه‌ به‌کاردێنم که‌ له‌زمانی‬ ‫کاره‌کته‌ره‌که‌ی خۆمه‌وه‌ ده‌وترا"‪.‬‬

‫لەهەولێر لەناو پاسیشدا بێ فەیسبوک نابیت‬ ‫ئا‪ :‬هانا چۆمانی‬ ‫لەناو بەشێک لەپاسەکانی شاری‬ ‫هەولێر ئینتەرنێتی وایەرلێس دادەنرێت‌و‬ ‫سەرنشینانی ئەو پاسانە ئاماژە بەسودی‬ ‫ئەو جۆرە لەخزمەتگوزارییە دەکەن‌و‬ ‫شۆفێری یەکێک لەو پاسانەش رایدەگەیەنێت‬ ‫کە بەڕێژەیەکی زۆر نەفەراتی زیادی کردوە‪.‬‬ ‫بەهۆی پێشکەوتنی تەکنەلۆژیاو ئارەزوی‬ ‫وەرگر بۆ زانینی هەواڵ‌و ڕوداوی تازەو تۆڕە‬ ‫کۆمەاڵیەتیی����ەکان بەتایبەتی فەیس����بوک‪،‬‬ ‫ئینتەرنێت بوەتە پێداویستییەکی سەرەکیی‌و‬ ‫بەهۆی مۆبایلە هۆشمەندەکانیش����ەوە‪ ،‬لەهەر‬ ‫شوێنێک هێڵی ئینتەرنێت هەبێت‪ ،‬هاواڵتیان‬ ‫دەتوانن بەکاریبهێنن‪.‬‬ ‫لەن����او ش����اری هەولێری����ش کۆمپانیایەک‬ ‫هێڵی ئینتەرنێتی وایەرلێس����ی بۆ پاسەکان‬ ‫دابینک����ردوەو لەالیەن سەرنشینانیش����ییەوە‬ ‫پێشوازییەکی گەرمی لێدەکرێت‪.‬‬ ‫ئەنجام جەبار قوتابیی کۆلێژی‌ کارگێڕیی‌و‬ ‫ئابوریی‌ لەزانکۆی‌ س����ەالحەدین‪ ،‬کە یەکێکە‬ ‫لەوهاواڵتیانەی بەو پاسانە هاتوچۆ دەکات‪،‬‬ ‫دەڵێت "تابتوانم بەو پاسانە هاتوچۆ دەکەم‬ ‫کە ئینتەرنێتیان تێدایە‪ ،‬چونکە ئێستا بەبێ‬ ‫دەس����تکەوتنی‌ زانیاریەکان ناتوانین خۆمان‬ ‫بگرین‌"‪.‬‬ ‫لەبارەی سودەکانی ئەو خزمەتگوزارییەی‬

‫نوێترین کاری له‌بواری درامادا‪ ،‬درامای‬ ‫(هه‌نگاوه‌کان���ی س���ه‌ر خۆڵه‌مێش)‌ه‬ ‫له‌ده‌رهێنانی گه‌زیزه‌ عومه‌ر له‌قۆناغی‬ ‫مۆنتاژدای ‌ه بڕیاره‌ سه‌ره‌تای ساڵی تاز‌ه‬ ‫په‌خش بکرێت‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها جگ ‌ه له‌بواری ش���انۆو دراما‪،‬‬ ‫ش���ادی ئ���ارام به‌ش���داریی فیلمێکی‬ ‫سینه‌ماییش���ی ک���ردوه‌‪ ،‬ئ���ه‌و فیلم ‌ه‬ ‫به‌ناوی (بازن���ه‌ی ڕه‌ش) له‌ده‌رهێنانی‬ ‫جه‌میل ڕۆس���ته‌مییه‌و هێش���تا نمایش‬ ‫نه‌کراوه‌‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫پاس����ەکان‪ ،‬ئ����ەو خوێن����دکارەی زانک����ۆ‬ ‫رایدەگەیەنێ����ت "یەکێ����ک لەس����ودەکانی‬ ‫گەڕانەوەی‌ کاتە بۆ دەستکەوتنی‌ زانیاریەکان‪.‬‬ ‫بۆنمونە بەیانیان تا دەگەمە شوێنی‌ مەبەست‪،‬‬ ‫لەهەواڵ‌و وردەکارییەکان ئاگاداردەبم‌و لەوانیە‬ ‫پەیوەندییش بەهاوڕێیان����ەو بکەم‪ .‬هەروەها‬ ‫لەکاتی‌ گەڕانەوە بۆ ماڵ����ەوە لەتەواوی‌ ئەو‬ ‫ڕوداوو زانیاری����ی‌و هەوااڵن����ە ئاگاداردەبم کە‬ ‫ئەو ڕۆژە ڕویانداوە‪ ،‬چونکە لەوانەیە بەهۆی‌‬ ‫دەوامی‌ زانکۆ نەمتوانیبێت ئەوکارەبکەم"‪.‬‬ ‫هەروەها یەکێکی دیکە لەو سەرنشینانەی‬ ‫پاسەکان بەناوی رێبوار حەسەن‪ ،‬کە پیشەی‬ ‫فەرمانبەرە رایدەگەیەنێت دەیان جار نزیکەی‬ ‫کاتژمێرێک چاوەڕوانی ئەو پاسەی کردوە کە‬ ‫هێڵی ئینتەرنێتی تێدایە‪" ،‬پاسی‌ تریش هەبوە‬ ‫بەاڵم سەرنەکەوتوم چونکە حەزم لێبوە بەو‬ ‫پاسە بڕۆم کە وای‌ فای‌ تێدایە چونکە ئێستا‬ ‫بەبێ ئینتەرنێت هیچت بۆناکرێت" ‪.‬‬ ‫هەروەه����ا دەڵێ����ت "ئ����ەو پاس����انەی‌ کە‬ ‫ئینتەرنێتی تێدانییە کەم کەس سەردەکەوێت‪،‬‬ ‫تەنه����ا ئەوانە نەبێ����ت لەئینتەرنێت س����ود‬ ‫وەرناگرن‌و بەتەمەنن‪ ،‬ئەگەرنا پاسەکانی‌ وای‌‬ ‫فای‌ س����ەرەی‌ بۆدەگیرێ����ت‌و جمەیان دێـت‌و‬ ‫کەس ناچێت بەالی پاسەکانی ترەوە"‪.‬‬ ‫ئەو فەرمانبەرە ئەوەش����ی بەپێکەنینەوە‬ ‫گێڕایەوە کە "ڕۆژێکیان نزیکەی‌ کیلۆمەترێک‬ ‫لەشوێنی‌ کاره‌کەمەوە دورکەوتبومەوە لەبەر‬ ‫ئینتەرنێ����ت ئاگام لێنەبو تا دواتر بەناچاریی‌‬

‫دابەزیم‌و بەتەکس����یی‌ هاتمەوە شوێنی‌ خۆم‪.‬‬ ‫چونک����ە ئینتەرنێتەک����ە زۆر خێرابوو منیش‬ ‫سەیری‌ ڤیدیۆیەکم دەکرد"‪.‬‬ ‫ئەحم����ەد تەه����ا یەکێک����ە لەش����ۆفێری‬ ‫ئەو پاس����انەی هێڵی ئینتەرنێت����ی تێدایەو‬ ‫بەئاوێنەی ڕاگەیان����د کە ئەو خزمەتگوزارییە‬ ‫کاریگەری����ی زۆر باش����ی هەب����وە لەس����ەر‬ ‫پیش����ەکەی‌و پاس����ەکەی هەمیش����ە نەفەری‬ ‫تێدایەو هیچ کاتێک کوش����نێکی چۆڵ نابێت‪،‬‬ ‫"کەس����ی‌ وا هەیە دەڵێت نزیکە کاتژمێرێکە‬ ‫چاوەڕوان����ی‌ تۆم"‪ .‬هەروەه����ا دەڵێت "لەناو‬ ‫پاس����ەکان هەمویان مۆبایلیان پێیە هەندێک‬ ‫جار س����ەیریان دەکەم مەگەر یەک دوانێکیان‬ ‫ئەگەرنا هەمویان مۆبایلیان پێیە و خەریکی‌‬ ‫ئینتەرنێتن"‪.‬‬ ‫لەبارەی دابینکردنی ئەو خزمەتگوزارییەوە‬ ‫ئەو ش����ۆفێری پاس����ە ڕایگەیاند کە لەالیەن‬ ‫کۆمپانیایەکەوە بۆیان دابینکراوە لە ‪ 6‬بەیانی‌‬ ‫تاکو ‪ 8‬ئێ����وارە " وەرگرتنی‌ ئەو ئامێرە بێ‬ ‫بەرامبەرە وەک پارە‪ ،‬بەاڵم دەبێت ڕیکالمی‌‬ ‫کۆمپانیاکە لەجامی‌ پێش����ەوە س����ەیارەکەت‬ ‫بدەیت"‪.‬‬ ‫هەروەه����ا رایدەگەیەنێ����ت ک����ە بەه����ۆی‬ ‫ئەوانەوە‪ ،‬هاوڕێکانیان ئیشیان کەمبوەتەوە‬ ‫"کێش����ەکە ئەوەیە هەندێ����ک لەبرادەرانمان‬ ‫ئیشیان کەمبوە بەهۆیەوە چونکە کۆمپانیاکە‬ ‫‪ 7‬هێڵی‌ پێداین ئ����ەوەش زۆر کەمە بەراورد‬ ‫لەگەڵ ژمارەی‌ پاسەکان"‪.‬‬

‫گه‌نجێك ساڵ‌و نیوێك ‌ی ته‌مه‌ن ‌ی ده‌به‌خشێت به‌دروستكردن ‌ی ته‌زبیحێك بۆ هه‌ڵه‌بجه‌‬ ‫ئا‪ :‬میهره‌بان سه‌الم‬ ‫ی خه‌ڵكی‌ هه‌ورامان ته‌زبیحێك‬ ‫پیاوێك ‌‬ ‫ی ‪18‬‬ ‫دروستده‌كات ك ‌ه درێژیه‌كه‌ ‌‬ ‫مه‌ترو نیوه‌و ل ‌ه ‪ 5‬هه‌زار دانه‌ی‌ قه‌زوان‬ ‫دروستكراوه‌‪ ،‬مه‌به‌ستی‌ له‌وكاره‌ش‬ ‫ی بۆ‬ ‫ی هاوخه‌میی‌ خۆیه‌ت ‌‬ ‫ده‌ربڕین ‌‬ ‫كاره‌ساتی‌ كیمیابارانی‌ هه‌ڵه‌بجه‌و وه‌ك‬ ‫ی ‪ 5‬هه‌زار‬ ‫هێمایه‌ك بۆ شه‌هیدبون ‌‬ ‫كه‌س له‌و كاره‌ساته‌دا‪.‬‬

‫ژماره‌ی‌ دانه‌كان ‌ی‬ ‫ته‌زبیحه‌كه‌ پێنج‬ ‫س���ه‌نعان فای���ه‌ق‪ ،‬دانیش���تو ‌ی هه‌زاره‌و گوزارشتن‬ ‫ی سه‌ر به‌پارێزگا‬ ‫ی خورماڵ ‌‬ ‫شارۆچكه‌ ‌‬ ‫نیوێك ‌‌یی له‌ژماره‌ی شه‌هیدانی‬ ‫ی س���اڵ‌و‬ ‫هه‌ڵه‌بج���ه‌‪ ،‬م���اوه‌ ‌‬ ‫ی ته‌رخانك���ردوه‌‬ ‫ته‌مه‌ن���ی‌ خ���ۆ ‌‬ ‫ب���ۆ ‌هه‌ڵه‌بجه‌‬ ‫دروس���تكردنی‌ ئ���ه‌و ته‌زبیح��� ‌ه تا له‌و‬

‫ی‬ ‫رێگه‌یه‌و‌ه گوزارش���ت له‌خ���ه‌م‌و ئازار ‌‬ ‫هه‌ڵه‌بجه‌ییه‌كان بكات‪ .‬ئه‌و له‌وباره‌یه‌و‌ه‬ ‫ێ‬ ‫ی هه‌ڵه‌بج���ه‌ی ده‌كه‌م بۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ له‌و ‌‬ ‫ی راگه‌یاند‪" ،‬من له‌به‌رئه‌وه‌ ‌‬ ‫به‌ئاوێن��� ‌ه ‌‬ ‫ی تر له‌سه‌ر‬ ‫خه‌ڵكی‌ ئه‌م هه‌ورامانه‌م‌و كوردم‪ ،‬بۆی ‌ه وه‌ك یادگاریی‌‌و به‌ڵگه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی هه‌م���و كوردێك‌و كاره‌ساتی‌ ‪ ،1988‬بمێنێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫به‌ئ���ازارو خه‌مه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪16‬ی‌ مارس ‌‬ ‫ی هه‌ڵه‌بجه‌ له‌رۆژ ‌‬ ‫شار ‌‬ ‫دایكی‌ جه‌رگس���وتاوێك ده‌زانم‌و هه‌ست‬ ‫ی‬ ‫به‌ئازاره‌كانی���ان ده‌ك���ه‌م‌و هه‌ڵه‌بجه‌ش ‪ ،1988‬له‌الی���ه‌ن فڕۆكه‌ جه‌نگییه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی روخ���اوه‌وه‌‪ ،‬به‌بۆمب ‌‬ ‫ی به‌عس��� ‌‬ ‫ی بیرناچێت���ه‌وه‌‪ ،‬بۆی ‌ه رژێم ‌‬ ‫تاهه‌تای���ه‌ ئازار ‌‬ ‫جی���ا له‌كاره‌كانی‌ پێش���وم‪ ،‬بیرم له‌و‌ه كیمیایی‌ هێرشی‌ كرایه‌ سه‌رو به‌هۆیه‌و‌ه‬ ‫ی ‪ 5‬ه���ه‌زار كه‌س ك ‌ه زۆرینه‌یان‬ ‫ك���ردو‌ه ك ‌ه ئه‌م ته‌زبیحه‌ دروس���تبكه‌م نزیكه‌ ‌‬ ‫ی ژن‌و منداڵ‌و به‌س���ااڵچو بون‪ ،‬گیانیان‬ ‫ك��� ‌ه گوزارش���ت ل���ه‌‪ 5000‬ش���ه‌هید ‌‬ ‫له‌ده‌ستداو هه‌زارانی‌ دیكه‌ش برینداربون‬ ‫هه‌ڵه‌بجه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی زۆریان به‌هۆ ‌‬ ‫ی ئه‌م كار‌هی‌‪ ،‬ك ‌ه هێش���تا به‌ش���ێك ‌‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌بیرۆكه‌ ‌‬ ‫ی ئه‌و كاره‌ساته‌و‌ه به‌ده‌ست‬ ‫ی ئاس���ه‌وار ‌‬ ‫سه‌نعان ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌دا ك ‌ه "بیرۆكه‌ ‌‬ ‫ی ته‌زبیحه‌كه‌م ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه چه‌ندین نه‌خۆشیه‌وه‌ ده‌ناڵێنن‪.‬‬ ‫دروستكردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ورده‌كاری��� ‌‬ ‫س���ه‌نعان له‌باس��� ‌‬ ‫ی س���اڵ‌و‬ ‫بۆ دو س���اڵ له‌مه‌وبه‌ر‪ ،‬ماوه‌ ‌‬ ‫نیوێكیش��� ‌ه س���ه‌رقاڵی‌ دروستكردنیم‌و ئیش���ه‌كه‌یدا ده‌ڵێت‪" ،‬ئ���ه‌م ته‌زبیح ‌ه‬ ‫ی ‪18‬مه‌ترو نی���و ده‌بێت‌و‬ ‫له‌ئێس���تادا ته‌واوبوه‌‪ ،‬زۆر دڵخۆش���م درێژییه‌ك���ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌وه‌ی‌ ك ‌ه ئه‌م ته‌زبیحه‌م ته‌واوكردوه‌‌و به‌ق���ه‌زوان دروس���تمكرد‪ ،‬له‌به‌رئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی كورده‌وارییه‌و زۆرتریش‬ ‫ی قه‌زوان ره‌مزێك ‌‬ ‫ی تر پێشكه‌ش���ی‌ مۆنۆمێنت ‌‬ ‫ماوه‌یه‌ك ‌‬

‫ته‌‌رازوو‬ ‫هه‌نگاوه‌ تازه‌كه‌ت سودی‌ بۆت ده‌بێت‬ ‫ه���ه‌م له‌ڕوی‌ دارایی���ه‌وه‌و هه‌م له‌ڕو ‌‬ ‫ی‬ ‫واتایی���ه‌وه‌‪ ،‬زۆر بی���ری‌ لێمه‌ك���ه‌وه‌‪،‬‬ ‫گه‌شبین به‌‪.‬‬

‫دوپشک‬ ‫ئه‌م ماوه‌یه‌ زیاتر هه‌س���ت به‌پش���و‬ ‫ده‌كه‌ی���ت‌و زیات���ر خ���ۆت به‌م���اڵ‌و‬ ‫منداڵته‌وه‌ سه‌رقاڵ ده‌كه‌یت‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫هه‌نگاوێكی‌ باشه‌ بۆت‪.‬‬

‫ده‌مێنێت���ه‌وه‌‪ 5000 ،‬ده‌ن���ك قه‌زوان���م‬ ‫به‌كارهێن���اوه‌و خۆم چومه‌ته‌ ش���اخ‌و‬ ‫قه‌زوانه‌كان���م كۆكردونه‌ته‌و‌ه به‌ته‌ڕیی‌‌و‬ ‫هێناومن له‌ماڵه‌وه‌ دروستمكردون"‪.‬‬ ‫ی لێوه‌ ده‌كات‪،‬‬ ‫وه‌ك س���ه‌نعان باس��� ‌‬ ‫ژم���اره‌ی‌ دانه‌كان���ی‌ ته‌زبیحه‌كه‌ پێنج‬ ‫ه���ه‌زاره‌و گوزارش���تن له‌ژم���اره‌ی‬ ‫ی‬ ‫شه‌هیدانی ‌هه‌ڵه‌بجه‌و ئه‌و قه‌زوانانه‌ش ‌‬ ‫به‌كاریهێناو‌ه گه‌وره‌و بچوكیان تێدایه‌‪،‬‬ ‫ی ك ‌ه‬ ‫ئه‌م���ه‌ش وه‌ك هێمایه‌ك بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫له‌ن���او ش���ه‌هیده‌كاندا ژماره‌یه‌كی‌ زۆر‬ ‫له‌منداڵ‌و گه‌وره‌ هه‌بون‪..‬‬ ‫ی ته‌زبیحه‌كه‌ش به‌به‌كر‌ه‬ ‫گوڵنگه‌كان��� ‌‬ ‫دروس���تكراوه‌و تاڵ���ی‌ به‌كره‌كانی���ش‬ ‫ی سورو‬ ‫ژماره‌یان ‪ 5000‬تاڵه‌‪ ،‬ك ‌ه به‌ڕه‌نگ ‌‬ ‫سپی‌‌و زه‌ردو سه‌وز نه‌خشكراوه‌و هێمای ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی ئااڵی‌ كوردستان‪ ،‬له‌دوا ‌‬ ‫بۆ ره‌نگه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫دو گوڵنگه‌كان‪ ،‬ئه‌و دو تاڵ ‌ه به‌كره‌یه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی جیاكردونه‌ته‌و‌ه یه‌ك ‌‬ ‫ك���ه‌ له‌یه‌كت���ر ‌‬ ‫‪ 8‬دانه‌ قه‌زوان���ی‌ پێوه‌یه‌‌و ئاماژه‌یه‌ بۆ‬ ‫ی كاره‌ساته‌كه‌ (‪‌)1988‬و‬ ‫س���اڵی‌ رودان ‌‬ ‫ی نێوانێكیان تێده‌كه‌وێت‌و ته‌نها ‪3‬‬ ‫ئید ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تر ‌‬ ‫ی دان���اوه‌‌و به‌به‌كر‌ه له‌وان ‌‬ ‫قه‌زوان ‌‬ ‫جیاكردوه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش گوزارش���ت ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی ‪‌3‬و دواتریش ‪ 16‬دان ‌هی‌ تر ‌‬ ‫له‌مانگ��� ‌‬ ‫به‌دوای‌ یه‌كدا ریزك���ردوه‌و به‌به‌كره‌ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫نێوانی‌ تێخس���توه‌ ك ‌ه ئه‌م���ه‌ش واتا ‌‬ ‫ی كاره‌س���اته‌كه‌ ده‌گه‌یه‌نێ���ت ك ‌ه‬ ‫رۆژ ‌‬ ‫ی مانگ ب���وه‌‪ ،‬دوای‌ ئه‌و‌ه ‪5000‬‬ ‫(‪‌ )16‬‬ ‫دانه‌كه‌ ده‌ستپێده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ی خۆی���دا‬ ‫ئ���ه‌و ئێس���تا له‌ماڵه‌ك��� ‌ه ‌‬ ‫ی ده‌ڵێت‬ ‫ی داناوه‌و وه‌ك خۆ ‌‬ ‫ته‌زبیحه‌كان ‌‬ ‫ی ك���ه‌ دوای‌ ئه‌و‬ ‫زۆر خۆش���حاڵم به‌و‌ه ‌‬ ‫ماو‌ه زۆر‌ه ئ���ه‌م ته‌زبیحان ‌ه ته‌واوبكه‌م‬ ‫ی‬ ‫وه‌ك وه‌فایه‌ك بۆ هه‌ڵه‌بجه‌و كاره‌سات ‌‬ ‫ی‬ ‫ی مۆنۆمێنت ‌‬ ‫هه‌ڵه‌بج���ه‌‪" ،‬پێشكه‌ش��� ‌‬

‫که‌‌وان‬ ‫هه‌ڵه‌تكرد كه‌ هه‌وڵی‌ ده‌س���تكه‌وتنی‌‬ ‫زانیارییت نه‌دا له‌سه‌ر كاره‌ نوێیه‌كه‌ت‪،‬‬ ‫ئه‌م���ه‌ ئه‌بێت���ه‌ ه���ۆی‌ دواكه‌وتن���ت‬ ‫له‌ئه‌ركه‌كانت‪.‬‬

‫ێ‬ ‫هه‌ڵه‌بج���ه‌ی‌ ده‌كه‌م بۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ له‌و ‌‬ ‫ی تر بمێنێته‌وه‌و زیاتر‬ ‫وه‌ك ئه‌و شتانه‌ ‌‬ ‫ی پێ ده‌وڵه‌مه‌ند‬ ‫ی هه‌ڵه‌بجه‌ ‌‬ ‫مۆنۆمێنت��� ‌‬ ‫بكه‌م"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫س���ه‌نعان داواش���یكرد هه‌مو تاكێك ‌‬ ‫ی هه‌ورامان‌و هه‌ڵه‌بجه‌ ك ‌ه هه‌ر‬ ‫س���نور ‌‬ ‫كه‌سێك هه‌ر پیش���ه‌یه‌ك ده‌زانێت‪" ،‬با‬ ‫له‌و رێگه‌یه‌وه‌ گوزارش���ت له‌هه‌ڵه‌بجه‌و‬ ‫ئه‌و كاره‌سات‌و ناخۆشییان ‌ه بكات"‪.‬‬ ‫ی شانۆدا كارده‌كات‪،‬‬ ‫ی له‌بوار ‌‬ ‫به‌وپێیه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تر ‌‬ ‫س���ه‌نعان فایه‌ق چه‌ندی���ن كار ‌‬ ‫ب���ۆ هه‌ڵه‌بج���ه‌و كاره‌س���اتی‌ هه‌ڵه‌بج ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ئه‌نجامداوه‌ وه‌ك ده‌رهێنان‌و نوس���ین ‌‬ ‫سیناریۆو به‌ش���داریكردن وه‌ك ئه‌كته‌ر‬ ‫له‌زۆرێك له‌ش���انۆكان ك ‌ه بۆ هه‌ڵه‌بج ‌ه‬ ‫كراون له‌زۆرێك له‌شوێنه‌كان‪.‬‬

‫سه‌نعان فایه‌ق‬

‫گیسک‬ ‫ئه‌ك���را زیات���ر راس���تگۆبیت له‌گه‌ڵ‬ ‫خێزان‌و هاوڕێ نزیكه‌ك���ه‌ت‪ ،‬نه‌وتنی‌‬ ‫راستییه‌كان كارێكی‌ باش نیه‌‪.‬‬

‫سه‌‌تڵ‬ ‫هێنده‌ توڕه‌ مه‌به‌ له‌هاوس���ه‌ره‌كه‌ت‬ ‫با كێش���ه‌ له‌نێوانتان دروست نه‌بێت‪،‬‬ ‫راسته‌ ئێس���تا خۆشی‌ ده‌وێیت به‌اڵم‬ ‫ترسی‌ دوارۆژت هه‌بێت‪.‬‬

‫نه‌‌هه‌‌نگ‬ ‫زۆر بیر له‌ته‌ندروستیت ئه‌كه‌یته‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش بۆته‌ كێشه‌ له‌نێوانت له‌گه‌ڵ‌‬ ‫هاوسه‌ره‌كه‌ت‪ ،‬هیچ كاتێكی‌ خۆشتان‬ ‫بۆ خۆتان ته‌رخان نه‌كردوه‌‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫به‌هۆی نه‌بونی خوێنه‌ره‌وه‌ له‌کۆی ‌ه‬ ‫کتێبخانه‌یه‌ک داده‌خرێت‬

‫"خه‌ڵک وه‌اڵمدانه‌وه‌ی باش����ی نه‌بو بۆ کتێبخانه‌که‌"‬

‫شادی ئارام‪ :‬به‌ڕۆحم‌و ب ‌ه‬ ‫ئا‪ :‬ئاوێنه‌‬ ‫شادی ئارام‪ ،‬یه‌کێک له‌خانم ‌ه ئه‌کته‌ر‌ه‬ ‫گه‌نجه‌کان���ی ب���واری درامای ش���انۆی‬ ‫کوردس���تان‪ .‬ئه‌و‪ ،‬ده‌رچوی په‌یمانگای‬ ‫هونه‌ر‌ه جوانه‌کانی ش���اری سلێمانیی‬ ‫س���اڵی ‪2005‬ه‌و له‌و کاته‌یشه‌و‌ه سااڵن ‌ه‬ ‫به‌شداریی کاری شانۆو دراما ده‌کات‪.‬‬ ‫له‌مانگ���ی ڕابردودا‪ ،‬له‌گ���ه‌ڵ ده‌رهێنه‌ر‬ ‫زه‌ری���ا س���امی‪ ،‬ش���ادی به‌ش���داریی‬ ‫له‌ش���انۆیی "په‌یوه‌ندی���ی ک���راوه‌ی‬ ‫هاوسه‌رێتیی"کرد‪ .‬س���تافی ئه‌و ئیش ‌ه‬ ‫ماوه‌یه‌ک���ی زۆر س���ه‌رقاڵی پڕۆڤه‌بون‌و‬ ‫روبه‌ڕوی چه‌ندین کێشه‌و گرفت بونه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و ئه‌کت���ه‌ره‌ هه‌رچه‌ند‌ه کێش���ه‌کانی‬ ‫به‌رده‌میان به"‌زۆر قورس" باس ده‌کات‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌باره‌ی ئه‌وه‌ی ئایا ئه‌و کێش��� ‌ه‬ ‫به‌رده‌وامان ‌ه وا له‌و ناکه‌ن ساردببێته‌و‌ه‬ ‫له‌کاری شانۆ‪ ،‬ده‌ڵێت "بڕوا ناکه‌م ئه‌م ‌ه‬

‫له‌و ماوه‌ی����ه‌دا بۆم����ان ده‌رکه‌وت ک ‌ه‬ ‫ئا‪ :‬شاهۆ ئه‌حمه‌د‬ ‫به‌فرۆش����تنی کتێ����ب ناتوانی����ن ئه‌و‬ ‫بڕه‌ پاره‌یه‌مان ده‌س����تبکه‌وێت‪ .‬ئێمه‌‬ ‫دوای ته‌نها سێ مانگ له‌کردنه‌وه‌ی‪،‬‬ ‫چاوه‌ڕوانییه‌کی زۆرمان له‌سه‌ر خه‌ڵکی‌‬ ‫کتێبخانه‌ی (مه‌سعود محه‌مه‌د)‬ ‫کۆیه‌ هه‌بو بۆ ئ����ه‌وه‌ی وه‌اڵمدانه‌وه‌ی‬ ‫له‌شاری کۆیه‌ به‌هۆی که‌میی‬ ‫باشیان هه‌بێت بۆ کتێبخانه‌که‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫خوێنه‌ره‌وه‌ داده‌خرێت‪.‬‬ ‫له‌ئاست چاوه‌ڕوانیی ئێمه‌دا نه‌بو"‪.‬‬ ‫ح����ازم عه‌لی‌ خاوه‌ن����ی‌ کتێبخانه‌که‌ی خاوه‌ن����ی کتێبخانه‌ک����ه‌ ئ����ه‌وه‌ش‬ ‫کۆیه‌‪ ،‬له‌باره‌ی‌ بڕیاری داخستنه‌که‌وه‌ ڕاده‌گه‌یه‌نێ����ت ک����ه‌ له‌س����ه‌ره‌تاوه‌‬ ‫به‌ئاوێن����ه‌ی‌ راگه‌یاند "له‌ب����ه‌ر ئه‌وه‌ی‌ ژماره‌یه‌ک����ی‌ زۆر س����یمیناریان‬ ‫ئێم����ه‌ مانگانه‌ ‪ 900‬ه����ه‌زار دینارمان رێکخس����توه‌ له‌پێناوی ئ����ه‌وه‌ی هانی‌‬ ‫ده‌وێ����ت بۆ ئه‌وه‌ی‌ پێداویس����تیه‌کانی خه‌ڵک ب����ده‌ن بۆ گرنگییدان به‌کتێب‌و‬ ‫کتێبخانه‌ک����ه‌ دابین بکه‌ی����ن‪ ،‬ده‌بێت خوێندنه‌وه‌ "به‌اڵم دیسان له‌و ئاسته‌دا‬ ‫له‌داهات����ی‌ فرۆش����ی‌ کتێب����ه‌کان ئه‌و نه‌بو که‌چاوه‌ڕێمان ده‌کرد‪ ،‬بۆیه‌ پاش‬ ‫بڕه‌ پاره‌یه‌ پاش����که‌وت بکه‌ین‪ .‬به‌اڵم وردبون����ه‌وه‌ له‌بابه‌ته‌که‌و دوای‌ ئه‌وه‌ی‌‬

‫رێبوار سەعید پێشانگایەکی‬ ‫تایبەت بەکۆبانی دەکاتەوە‬

‫لەسلێمانی بەفیستیڤاڵ‬ ‫یادی رۆژی جیهانیی‬ ‫مافی مرۆڤ دەکرێتەوە‬ ‫بەبۆنەی رۆژی جیهانیی مافی‬ ‫مرۆڤەوە‪ ،‬رێکخراوی گەشەپێدانی‬ ‫مافی مرۆڤ فیستیڤاڵێک سازدەکات‪.‬‬ ‫فیستیڤاڵەکە لەرۆژی ‪4‬ی کانونی‬ ‫یەکەم دەستپێدەکات‌و تا رۆژی ‪10‬ی‬ ‫هەمان مانگ‪ ،‬کە هاوکاتە لەگەڵ‬ ‫رۆژی جیهانیی مافی مرۆڤ‪،‬بەردەوام‬ ‫دەبێت‪.‬‬

‫لەدرێ���ژەی کارو پرۆژەکاندا لەهەرێمی‬ ‫کوردس���تان ب���ۆ ش���اری کۆبان���ی‪،‬‬ ‫پێش���انگایەکی تایبەتی شێوەکاریی بۆ‬ ‫نەبەردییەکانی ئەو ش���ارە لەسلێمانیی‬ ‫دەکرێتەوە‪.‬‬ ‫گەلەریی ئازاد شەوقی لەشاری سلێمانیی‬ ‫پێش���انگایەکی تایبەت بۆ ش���ێوەکارو‬ ‫راگ���ری کۆلێ���ژی هون���ەری زانک���ۆی‬ ‫سلێمانی‪ ،‬د‪ .‬رێبوار سەعید دەکاتەوە‬ ‫ک���ە تێی���دا هونەرمەند بەش���ێوازێکی‬ ‫نوێ چیرۆکی س���ەرکەوتنەکانی شاری‬ ‫کۆبانیی خۆرئاوای کوردس���تان نمایش‬

‫کاوڕ‬ ‫ئ���ه‌و كۆڵ���ه‌ گه‌وره‌یه‌ی‌ به‌س���ه‌رتدا‬ ‫كه‌وتبو خه‌ریكه‌ ئه‌م ماوه‌یه‌ س���وك‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬چاوه‌ڕوانی‌ هه‌واڵی‌ خۆشبه‌‬ ‫له‌م چه‌ند رۆژه‌دا‪.‬‬

‫گا‬

‫کار له‌م���ن ب���کات وه‌ک ئه‌کته‌ر‪ ،‬هیچ‬ ‫کات له‌بچوکترین تا قورسترین کێش ‌ه‬ ‫هیچ ڕه‌نگدانه‌وه‌یه‌ک���ی بۆ من نابێت‪،‬‬ ‫چونک ‌ه من به‌رۆحم‌و به‌عه‌شقه‌و‌ه شانۆ‬ ‫ده‌که‌م"‪.‬‬ ‫له‌و ش���انۆییه‌دا‪ ،‬ش���ادی ئارام وه‌ک‬ ‫ئه‌کته‌رێکی کچ توانی لێهاتوان ‌ه نواندن‬ ‫بکات‌و س���ه‌رکه‌وتن به‌ده‌ست بهێنێت‪،‬‬ ‫له‌و باره‌یه‌و‌ه ده‌ڵێت "له‌ڕاس���تیدا من‬ ‫زۆر له‌و ئه‌زمون ‌ه ده‌ترسام‌و شانازییش‬ ‫ده‌ک���ه‌م ک��� ‌ه جه‌ریئانه‌ ئه‌کت���م کرد‪.‬‬ ‫ترسه‌که‌م له‌وه‌وه‌بو ک ‌ه وه‌ک ئه‌کته‌رێک‬ ‫ئه‌و ئیش ‌ه له‌توانای مندا نه‌بێت‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫یه‌ک���ه‌م جارم��� ‌ه به‌ش���داریی کارێکی‬ ‫کۆمیدیای جاد بکه‌م‪ ،‬به‌اڵم به‌هاوکاریی‬ ‫زۆری زه‌ریا س���امی ده‌رهێنه‌ر توانیم‬ ‫خۆش���به‌ختانه‌ ئه‌نجامی باش���ی الی‬ ‫بینه‌ر لێبکه‌وێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ده‌ڵێت "هه‌میش��� ‌ه ئازادییه‌ک‬ ‫به‌خۆم ئه‌ی���ه‌م له‌کاتی ئیش���ه‌کاندا‪،‬‬

‫هه‌ڵبه‌ت��� ‌ه ئ���ه‌و ئازادیی��� ‌ه به‌جوانیی‬ ‫ئه‌پارێزم‪ ،‬چونک���ه‌ جوانترین دیاریی‬ ‫باوکم‌و دایکم ‌ه ک ‌ه پێشکه‌شیانکردوم‪،‬‬ ‫بۆی��� ‌ه گ���وێ به‌باکگراونده‌که‌ی ناده‌م‬ ‫له‌ڕوی کۆمه‌ڵێک ئه‌قڵی سه‌له‌فییه‌و‌ه ک ‌ه‬ ‫نازانن چ جۆر‌ه خوێندنه‌وه‌یه‌ک‬ ‫بکه‌ن‌و بگر‌ه نازانن هونه‌ر‬ ‫چ واتایه‌کی هه‌یه"‌‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ن���ده‌ داواکراو‌ه‬ ‫ش���ا نۆ ییه ‌که ‌‬ ‫نمایش���بکرێته‌و ه‌‪،‬‬ ‫"ب���ه‌اڵم بۆم���ان‬ ‫نه ‌گو نج���ا‬ ‫به‌هۆی کێش��� ‌ه‬ ‫ئه‌به‌دییه‌کان���ی‬ ‫هه‌م���و کات‌و‬ ‫س���اڵێک ک��� ‌ه‬ ‫دێن ‌ه ب���ه‌رده‌م‬ ‫ش���ا نۆ کا ر ا ن ‪،‬‬ ‫و ه‌ز ا ر ه‌تێک���ی‬

‫هی����چ الیه‌نێک ده‌س����تی‌ یارمه‌تیی بۆ‬ ‫درێژنه‌کردی����ن‪ ،‬بریارماندا کتێبخانه‌ک ‌ه‬ ‫دابخه‌ین"‪.‬‬ ‫ناوب����راو ئام����اژه‌ی‌ به‌وه‌ش ک����رد که‌‬ ‫ب����ۆ م����اوه‌ی‌ دو هه‌فته‌ داش����کاندنی‌‬ ‫‪%20‬یان ده‌بێت بۆ دانیشتوانی کۆیه‌و‬ ‫خوێندکارانی‌ زانکۆی‌ کۆیه‌ که‌ئێس����تا‬ ‫کاتی‌ نوس����ینه‌وه‌ی‌ توێژینه‌وه‌کانیانه‌‬ ‫ده‌توانن سه‌ردانی‌ کتێبخانه‌ی‌ مه‌سعود‬ ‫محه‌مه‌د بکه‌ن‌و سودی‌ لێوه‌ربگرن‪.‬‬ ‫کتێبخان����ه‌ی ش����اری کۆی����ه‌ له‌رۆژی‬ ‫‪ 2014/8/23‬کراوه‌ته‌وه‌و ناوه‌که‌ش����ی‬ ‫ده‌گه‌ڕێت����ه‌وه‌ بۆ ‌نوس����ه‌ری ناوداری‬ ‫کوردو له‌دایکبوی شاری کۆیه‌ مه‌سعود‬ ‫محه‌مه‌د‌‪.‬‬

‫ئا‪ :‬ئاوێنە‬

‫دەکات‪.‬‬ ‫پێش���انگاکە وەک چاالکییەک���ی نوێی‬ ‫گەلەری���ی ئ���ازاد ش���ەوقیی‌و دەزگای‬ ‫ڕۆش���نبیریی جەم���ال عیرفانەو بڕیارە‬ ‫لەم مانگەدا بکرێتەوە‪.‬‬ ‫ش���ەڕڤانانی ش���اری کۆبانی‪ ،‬ماوەی‬ ‫زیاتر لەدو مانگە توانیویانە خۆڕاگرانە‬ ‫بەرگەریی لەش���ارەکەیان بکەن‌و ببنە‬ ‫مایەی س���ەرنجی ت���ەواوی دونیا‪ ،‬لەو‬ ‫میانەش���دا بوەت���ە هەوێن���ی چەندین‬ ‫کاریی هونەریی لەکوردستان‌‌و هەروەها‬ ‫لەجیهاندا‪.‬‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫زانا حەمە غەریب‪ ،‬بەرپرسی رێخراوەکە‬ ‫رایگەیان���د کە ب���ۆ زیاتر ناس���اندن‌و‬ ‫کارکردن بەئاراس���تەی چەس���پاندن‌و‬ ‫گەش���ەپێدانی مافەکان���ی م���رۆڤ‪،‬‬ ‫بڕیاریانداوە هەمو ساڵێک هەفتەیەکی‬ ‫فراوان بەوبۆنەی���ەوە رێکبخەن‌و کارو‬ ‫چاالکیی تایب���ەت بەمافەکانی مرۆڤی‬ ‫تێدا ئەنجام بدەن‪.‬‬ ‫چاالکییەکانی ئەمس���اڵ بەش���ێوەی‬ ‫فیس���تیڤاڵێکی بەرف���راوان دەبێ���ت‌و‬ ‫ی فاشیۆن تایبەت‬ ‫پێکدێت له‌نمایشێک ‌‬ ‫بەج���ل‌و بەرگی‌ ژن���ە پێش���مەرگەو‬ ‫ی کوردس���تان‪ ،‬هەروەها‬ ‫ش���ەڕڤانەکان ‌‬ ‫س���یمینارو پانێ���ڵ‌و ک���ۆڕی تایبەت‬ ‫بەمافەکان���ی مرۆڤ‌و پێش���انگایەکی‬

‫دوانه‌‬

‫خ���ۆت زۆر ماندوك���ردو‌ه‬ ‫زۆر دڵخۆشی‌ به‌هاتنی‌ میوانه‌كانت‌و‬ ‫كاتێكی‌ خۆش به‌سه‌ر ئه‌به‌ن‌و دورنیه‌ به‌بیركردنه‌وه‌كانت‪ ،‬راسته‌ ئه‌و شتانه‌ی‌‬ ‫بیری‌ لێده‌كه‌یته‌وه‌ قورسه‌و پێویستت‬ ‫گه‌شتێكی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ شار بكه‌ن‪.‬‬ ‫به‌بیركردنه‌وه‌ ده‌كات‪.‬‬

‫فۆتۆگراف���ی‪ .‬جگ���ە لەوان���ەش‬ ‫بەڕێوەچون���ی فیس���تیڤاڵێکی تایبەت‬ ‫ی کورد‬ ‫بەفیلم کە جگە لەسینەماکاران ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هەری���ەک لەواڵتان��� ‌‬ ‫س���ینەماکاران ‌‬ ‫ئەمه‌ری���کا‪ ،‬ئەرجەنتین‌‪ ،‬هیندس���تان‪،‬‬ ‫بەریتانیا‪ ،‬بەلجیکا‪ ،‬بەحرەین‪ ،‬سوریا‪،‬‬ ‫ئێران‌‪ ،‬تورکیا‪ ،‬پورت���وگال‌‪ ،‬هەروەها‬ ‫ی‬ ‫ئەڵمانیا بەفیلمەکانیان لەفێس���تیڤاڵ ‌‬ ‫ی مرۆڤ بەش���دارن کە‬ ‫ی مافەکان ‌‬ ‫فیلم ‌‬ ‫بڕیارە ‪ 7‬رۆژ بەردەوامبێت‪.‬‬ ‫ی چاالکیەکان���ی‌ ئ���ەم‬ ‫س���ەرجەم ‌‬ ‫ی‬ ‫فیستیڤاڵە لەمۆزەخانەی‌ نیشتیمانی ‌‬ ‫ئەمنە سورەکە بەرێوەدەچێت‪" ،‬چونکە‬ ‫ئەم مۆزەخانەیە ش���وێنی‌ ئەشکەنجەو‬ ‫کوش���تن‌و زیندان���ی‌ ک���وردان ب���وەو‬ ‫ی بەعس���ەوە‬ ‫لەالیەن رژێمی‌ دیکتاتۆر ‌‬ ‫ی بەرامبەر‬ ‫زۆرترین تاوان‌و پێشێلکاری ‌‬ ‫ی تیادا کراوە"‪.‬‬ ‫بەمرۆڤایەت ‌‬ ‫س���ااڵنەو لە‪10‬ی کانون���ی یەکەمدا‬ ‫ی���ادی رۆژی جیهانیی مافی مرۆڤ‬ ‫دەکرێتەوە‪ ،‬ئەو رۆژەش بۆ ساڵی‬ ‫‪ 1948‬دەگەڕێت���ەوە ك���ە تێی���دا‬ ‫ئەنجومەن���ی گش���تیی نەت���ەوە‬ ‫یەکگرت���وەکان‪ ،‬ب���ۆ یەکەمی���ن‬ ‫جار جاڕنامەی مافەکانی مرۆڤی‬ ‫ڕاگەیاند‪.‬‬

‫قرژاڵ‬

‫شێر‬

‫ی جوانكاریی‌ هه‌مو شتێك نیه‌ له‌ژیان‪،‬‬ ‫به‌ده‌ستی‌ خۆت خۆتت خسته‌ قه‌یران ‌‬ ‫داراییه‌وه‌‪ ،‬راسته‌ هاوڕێكه‌ت پێویستی‌ پێویس���ت به‌و هه‌مو خۆده‌رخس���تنه‌‬ ‫پێتبو به‌اڵم نه‌ده‌بو خۆش���ت وا قه‌رزار ناكات‪ ،‬تۆزێك بایه‌خیش به‌كاره‌كه‌ت‬ ‫بده‌‪.‬‬ ‫بكه‌یت‪.‬‬

‫فه‌‌ریک‬ ‫پێویستت به‌بیركردنه‌وه‌ی‌ زیاتره‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ بڕیار له‌س���ه‌ر دوارۆژی‌ خۆت‬ ‫بده‌ی���ت‪ ،‬كارێكی‌ ئاس���ان نیه‌ وا زو‬ ‫بڕیار بده‌یت‪.‬‬


‫‪12‬‬

‫)‪ )455‬سێشه‌مم ‌ه ‪2014/12/2‬‬

‫‪birura.awene@gmail.com‬‬

‫کوبانی‪ :‬شارێکی بێ مێژو‬

‫بیروڕا‬

‫شەڕڤانان‪ ،‬جەنگاوەرانێکی بێ مێژو‬

‫بەشی دوهه‌م‬ ‫کوبانی شارێکی بێ مێژو‬ ‫لەنوسینەکەی کاک بەختیاردا ساتەوەختی‬ ‫بەرگریکردنی جەنگاورەرانی کوبانی لەشارەکە‪،‬‬ ‫بەتەواوی���ی لەمێ���ژوی جەن���گاوه‌رەکان‌و‬ ‫لەمێژوی ش���ارەکەو لەمێژوی پارتە سیاسییە‬ ‫بەڕێوەبەرەکانی شارەکە‪ ،‬دابڕاون‪ .‬هه‌م کوبانی‬ ‫لەئەزمونی خۆی وەک کانتۆنێکی س���ەربەخۆ‬ ‫داب���ڕاوە‪ ،‬ه���ه‌م جەن���گاوەرەکان لەئینتیما‬ ‫سیاسیی‌و ئایدیۆلۆژیی‌و کۆمەاڵیەتییەکەیان‌و‬ ‫هه‌م سەرجەمی کێشە ئەتنیی‌و نەتەوەییەکانی‬ ‫ناو شارەکەو دەرەوەی شارەکەش‪ ،‬لەپێشخانە‬ ‫سیاسیی‌و نیش���تیمانیی‌و مرۆییەکانی‪ .‬کاک‬ ‫بەختیار پێیوایە بەرگریکردنی جەنگاوەرەکان‬ ‫لەخۆی���ان‌و لەش���ارەکە بەر لەهه‌مو ش���تێک‬ ‫ناچێتەوە ناو ژینگەو سیاقە کوردییەکەی خۆی‪،‬‬ ‫ش���تێک نییە پەیوەندیی بەمێ���ژوی کوردەوە‬ ‫هه‌بێ���ت‪ ،‬چونک���ە‪ ،‬بەبۆچونی ئ���ەو‪ ،‬ژینگەو‬ ‫سیاقە کوردییەکە لە "پەنجا ساڵی ڕابردودا" ‬ ‫ژینگ���ەی گواس���تنەوەیە لەشکس���تێکەوە بۆ‬ ‫شکستێک‌و لەهه‌رەسێکەوە بۆ هه‌رەسێکی تر‪ .‬‬ ‫هه‌روەها پێیوای���ە ئەو جەنگاوەرانەی کە ئه‌و‬ ‫بەرگرییە کەموێنەیە نیشانئەدەن‪ ،‬کەسانێک‬ ‫نین لەناو پارتە سیاس���ییەکانی کوردستانەوە‬ ‫هاتبن‪ ،‬بۆ نمونە سەر بەپەکەکەو پەیەدە بن‪،‬‬ ‫بەڵکو لەناو ڕوانینێکی نیتشەوەییەوە هاتون‌و‬ ‫بەرگرییەکی نیتش���ەوییانەش لەژیان دەکەن‪ .‬‬ ‫بەمانایەک���ی دیکە ئ���ەم جەنگاوەرانە لەباتی‬ ‫ئەوەی منداڵی ئۆچ ئاالن‌و ساڵح موسلیم بن‪،‬‬ ‫منداڵی نیتشەن‪ ،‬ش���ارەکەش لەباتی ئەوەی‬ ‫بەشێکبێت لەئەزمونێکی سیاسیی‌و کۆمەاڵیەتی‬ ‫دیاریکراو‪ ،‬جوگرافیایەک���ی دابڕاوە لەمێژوی‬ ‫خۆی‌و لەمێژوی بکەرەکان���ی‌و بەرگرییەکیش‬ ‫ئەنجامئەدات ھیچ شتێک نایباتەوە ناو مێژوی‬ ‫سیاسیی جەنگاوەرەکانی‪.‬‬ ‫دابڕینی کوبانی لەمێ���ژوی خۆی‌و دابڕینی‬ ‫جەنگاوەرەکانی���ش لەژینگ���ە کۆمەاڵیەتیی‌و‬ ‫فەرهه‌نگی���ی‌و سیاس���یی‌و گوتاری���ی‌و‬ ‫ئایدیۆلۆژیی‌و مێژوییەک���ەی خۆیان ئەو کاتە‬ ‫بەئاسانی بۆ خوێنەران دەردەکەوێت کە کاک‬ ‫بەختیار "س���اتەوەختی گەمارۆدانی شارەکە"‬ ‫لە"ساتەوەختی بەر لەگەمارۆدانەکە" دادەبڕێت‌و‬ ‫لەنێ���وان ئەو دوان���ەدا بۆش���اییەکی جودیی‬ ‫گەورە دروست دەکات‪ .‬کاک بەختیار پێیوایە‬ ‫کێش���ەی کوبان���ی "کێش���ەی بەڕێوەبردن"ی‬ ‫ش���ارەکە نییە بەڵکو "کێشەی بەرگرییکردنە"‬ ‫لەش���ارەکە‪ ،‬بۆی���ە نابێت ک���ردە‌و ڕۆحیەتی‬ ‫بەرگرییکردن���ی جەن���گاوەرەکان بەش���ێوازو‬ ‫مێژوی بەڕێوەبردنی ش���ارەکەوەو بەخەیاڵی‬ ‫سیاسیی‌و ئایدیۆلۆژیی جەنگاوەرەکانەوە گرێ‬ ‫بدەین‪ .‬الی ئەم تیوریس���تە فەلسەفییە قوڵە‬ ‫باس���کردنی ئەم ش���تانە نەک زایدو بێمانان‪،‬‬ ‫بەڵکو وا دەک���ەن لەنرخ���ی بەرگریکردنەکە‬ ‫کەمببێت���ەوەو ئەو ژیانە ڕوت���ە کە بەرگریی‬ ‫لەخۆی دەکات بەشوناس‌و گوتارو سیاسەت‌و‬ ‫خەون‌و خەیاڵی جەنگاوەرەکان خۆیان پیس‌و‬ ‫کەمنرخ ببێت‪ .‬کاک بەختیار‪ ،‬وەک پیش���ەی‬ ‫هه‌میشەیی‪ ،‬لێرەشدا دوالیزمێک دروستدەکات‬ ‫لەنێوان کوبانی "چ���ۆن خۆی ببات بەڕێوە"‪،‬‬ ‫لەگەڵ کوبانی "چۆن بەرگریی لەخۆی بکات"‪.‬‬ ‫و ئەو دو مەس���ەلەیە بەتەواوی���ی لەیەکتری‬ ‫دادەبڕێ���ت‪ .‬وات���ە ک���ردەی بەڕێوەبردن���ی‬ ‫ش���ارەکە بەر لەگەمارۆدانەک���ەی بەتەواویی‬ ‫دادەبڕێ���ت لەس���اتەوەختی گەم���ارۆدان‌و‬ ‫بەرگریلێکردنەک���ەی‪ ،‬وای نیش���انئەدات ئەو‬ ‫بەرگریکردنە ھیچ پەیوەندییەکی بەش���ێوازی‬ ‫ڕێکخستنەوەی شارەکەوە نییە‪ .‬لەم ڕوانینەدا‬ ‫مەسەلەی "بەڕێوەبردنی کوبانی" و مەسەلەی‬ ‫"بەرگریلێکردن"ی دو ش���تی جیاوازن‌و پێشی‬ ‫وایە "مەگ���ەر تەنها عەقڵێک���ی ئایدیۆلۆژیی‬ ‫بەیەکەوە کۆیانبکاتەوە"‪ .‬کەس���ێک نەیەوێت‬ ‫حیکایەتێک���ی ئایدیۆلۆژیی س���ادە دەربارەی‬ ‫بەرگریکردنی جەنگاوەرانی کوبانی بەخوێنەران‬ ‫بفرۆشێت‪ ،‬دەزانێت ئەم دوالیزم‌و جیاکارییە‪ .‬‬ ‫دوالی���زم‌و جیاکارییەکی س���اختەن‌و لەدەیان‬ ‫سەرەوە هه‌ڵەن‪.‬‬ ‫هه‌م���و خوێنەرێک���ی س���ادە دەتوانێ���ت‬ ‫بپرسێت باش���ە ئەوانەی بەرگریی لەشارەکە‬ ‫دەکەن هه‌مان ئەو کەس���انە نین کە سااڵنێکە‬ ‫ش���ارەکە بەڕێ���وە دەب���ەن؟ عەقڵی���ەت‌و‬ ‫ڕۆحیەتی بەرگریکردن لەش���ارەکە بەش���ێک‬ ‫نییە ل���ەو عەقڵیەت‌و ڕۆحیەتەی ش���ارەکەی‬ ‫بەڕێوەبردوەو ئاراستە کردوە؟ ئایا جەنگاوەرە‬ ‫گەمارۆدراوەکان هه‌مان ئەو کەس���انە نین کە‬ ‫بەر لەس���اتەوەختی گەمارۆدانەکە شارەکەیان‬ ‫بەڕێوەب���ردوە؟ ئەوان���ەی ش���ارەکەیان‬ ‫بەڕێوەبردوە هه‌مان ئەو کەسانە نین کە ئێستا‬ ‫بەرگریی‌ لێدەکەن؟ ئایا بەڕاس���ت دەتوانین‬ ‫بەرگیرکردنی جەنگاوەرەکان لەش���ارەکە لەو‬ ‫خەون‌و پ���رۆژەو پالن‌و واقیع���ە داببڕین کە‬ ‫ئەوان لەش���ارەکەدا بەرهه‌میانھێناوەو هه‌وڵی‬ ‫پیادەکردنی���ان داوە؟ ئای���ا جەن���گاوەرەکان‬ ‫دروستکراوی پەکەکەو یەپەگەن یان بەرهه‌می‬ ‫ڕۆحیەتێکی نیتش���ەویی تایبەتن کە لەپڕو بێ‬ ‫پێشینە لەو ساتەداو بەدابڕاویی لەمێژوی ئەو‬ ‫کەس���انە هاتۆتە کایەوە؟ دابڕینی ڕۆحیەتی‬

‫بەرگریکردن���ی جەن���گاوەرەکان لەمێ���ژوی بەختیار لێ���رەدا ئەنجامی ئەدات تەاڵقدانێکی‬ ‫بەڕێوەبردنی ش���ارەکە‪ ،‬تەنه���ا لەیەک دۆخدا ڕەه���ای مێ���ژوو باوەش���کردنە بەهه‌ندێ���ک‬ ‫ڕاس���تە‪ ،‬وات���ە بۆچونەک���ەی کاک بەختیار دەستەواژەو بیرۆکەی ئەبس���تراکتدا کە ھیچ‬ ‫دەکرێت تەنها لەیەک دۆخدا بس���ەلمێنرێت‪ ،‬ش���تێک نایانھێنێتە ناو ئەو سیاقە مێژوییە‬ ‫ئەوەی���ش ئەوەی���ە جەنگاوەرەکان���ی کوبانی تایبەت���ەوە‪ .‬کاک بەختیار نایەوێت ناوی ئەو‬ ‫لەکوبانی ب���ەر لەگەمارۆدانەک���ەوە نەهاتبن‪ ،‬ھێزانە بھێنێت کە بەرگرییەکە بەڕێوەدەبەن‪،‬‬ ‫بەڵکو لەئاس���مانەوە کەوتبنە خوارەوە‪ ،‬یان کە پەکەک���ەو پەیەدەن‪ ،‬چونکە ئەم دو ھێزە‬ ‫کۆمەڵێک جەنگاوەری تری س���ەر بەمیلەت‌و دو ھێ���زی کۆنکریتی���ی ناو ناس���یۆنالیزمی‬ ‫مێژوو سیاقێکی تر بن‌و لەشوێنێکی ترەوە بۆ کوردی���ن‌و داواکارییەکانی���ان‪ ،‬بەپل���ەی‬ ‫ئەو شارە ھێنرابن‪ .‬کە مەسەلەکە بەو شێوەیە یەکەم‪ ،‬داواکاریی نیش���تیمانیی‌و نەتەوەیی‌و‬ ‫نییەو ئەوان���ەی بەرگری���ی لەکوبانی دەکەن دیموکراس���ییەو بەش���ێکە لەخەباتێک���ی‬ ‫هه‌مان ئەو خەڵکەن کە لەش���ارەکەدا ژیاون‌و دورودرێژ بۆ بەدەس���تھێنانی مافە سیاسیی‌و‬ ‫بەڕێوەی���ان ب���ردوە‪ ،‬ئیت���ر چ لۆژیکێک ئەوە کۆمەاڵیەتیی‌و فەرهه‌نگییەکانی میلەتی کورد‪ .‬‬ ‫دەسەلەمێنێت کە ش���ێوازی خۆبەڕێوەبردنی واتە س���ەرجەمی ئەو شتانەی داوای دەکەن‌و‬ ‫شارەکەو چۆنیەتی ڕێکخستنی پەیوەندییەکانی خەباتی بۆ دەکەن بەشێکن لەداواکارییەکانی‬ ‫ن���اوی‌و ش���ێوازی حوکمڕانیی‌و مەس���ەلەی ناس���یۆنالیزمی کوردی���ی‌و ئاس���ۆکانی ئەم‬ ‫هاواڵتیبوون تیای���دا‪ ،‬ھیچ پەیوەندییەکی بەو ناس���یۆنالیزمە ئاراس���تەیان دەکات‪ .‬کاک‬ ‫ڕۆحی بەرگریکردنەوەوە نییە کە جەنگاوەرانی بەختیار دەزانێت باس���کردنی ئەم ڕاس���تییە‬ ‫ئەو ش���ارە نیش���انی ئەدەن‪ .‬ئەوە "عەقڵی مێژوییە سادانە‪ ،‬کە ئیشی هه‌ر فیکرێکە النی‬ ‫ئایدیۆلۆژیی" من نییە کە بونی ئەو پەیوەندییە هه‌رە کەم���ی میتۆدیبون‌و زانس���تیبونی تێدا‬ ‫گریمان دەکات‪ ،‬بەڵک���و ڕوانینێکی میتۆدیی بێت‪ ،‬هه‌مو ڕاستییەک لەو تەفیسرە هه‌ڵەیەی‬ ‫زۆر سادەو ئاسانە‪ ،‬کە بەداخەوە زۆربەی کات ئەو دەسێنێتەوە کە پێیوایە جەنگاوەرەکانی‬ ‫لەناو سەفسەتەی زۆرو زاراوەبازیی فرەجۆری کوبانی شەڕ بۆ "ژیانی ڕوت" دەکەن‌و لەباتی‬ ‫کاک بەختی���اردا وندەبێت‌و ڕێ���زی ناگیرێت‪ .‬ئەوەی منداڵی ئۆچ ئاالن‌و ساڵح موسلیم بن‪،‬‬ ‫ڕاس���تە کوبانی لەپڕێکدا کەوتە بەردەمی ئەو کۆمەڵێ "جەنگاوەری س���ەرەتایی"ن‌و لەماڵی‬ ‫گەمارۆدان‌و پەالمارە بەرفراوان‌و ترس���ناکەی نیتش���ەوە هاتونەتە دەرەوە‪ .‬لەباتی ئەوەش‬ ‫داعش‪ ،‬بەاڵم ش���ارەکە بەر ل���ەو پەالمارەش کە ش���ەڕ بۆ ماف���ە ئەتنیی‌و نیش���تیمانیی‌و‬ ‫هه‌ر لەالی���ەن ئەوان���ەوە بەڕێ���وە دەبرا کە نەتەوەیی‌و ئینسانییەکانی خۆیان بکەن‪ ،‬شەڕ‬ ‫دواتر بەرگرییان لێکرد‪ ،‬ئەوانەی ش���ارەکەیان دژ بەکاپیتالیزم‌و سیستم دەکەن‪( .‬ئەم خاڵە‬ ‫لەعەقڵی���ەت‌و دیدو خەیاڵێک���ی ئایدیۆلۆژیی دواتر دەگەڕێمەوە سەری)‪.‬‬ ‫تایبەتەوە ڕێکخستوەو بەڕێوە بردوە‪ ،‬هه‌مان‬ ‫ئەو کەسانەن کە بەرگرییان لێکردو بەرگریی‬ ‫سڕینەوەی مێژوی جەنگاوەرەکان‬ ‫لێدەکەن‪ .‬دروس���تکردنی دوالیزمێک لەنێوان وەک وت���م کاک بەختی���ار تەنه���ا مێژوی‬ ‫ئەو دو الیەن���ەدا هه‌ر لەبنەڕەتەوە هه‌ڵەیەکی کوبان���ی وەک ش���ار پش���تگوێ‌و پەکناخات‪،‬‬ ‫گەورەیەو ئەوەی ئاراس���تەی ئەم جیاکارییە بەڵک���و مێژوی جەنگاوەرەکانیش���ی بەهه‌مان‬ ‫دەکات لۆژیکێکە ناتوانێت بەبێ دروستکردنی دەرد دەب���ات‪ .‬ئاش���کرایە "ڕۆحی بەرگریی"‬ ‫دوالیزم کاربکات‌و بنوس���ێت‪ .‬کاک بەختیار و "دونیای ناوەکیی" جەنگاوەرەکانی کوبانی‬ ‫لەساتەوەختی گەمارۆدانه‌کاندا دروستنابێت‪،‬‬ ‫وەک دروس���تبونی هه‌ر ڕۆحیەتێکی تایبەتی‬ ‫ئەویش مێژویەکی تایبەت‌و پەروەردەکردنێکی‬ ‫تایب���ەت‌و کۆمەڵێ���ک ھێ���زی تایبەت���ی‬ ‫لەپشتەوەیە‪ .‬ئەو جەنگاوەرانە بونەوەری بێ‬ ‫شوناس‌و بێ خەون و بێ چاوەڕوانیی پێشین‬ ‫نین‪ ،‬ڕوت‌و دابڕاو نین لەو مێژوە سیاس���یی‌و‬ ‫کۆمەاڵیەتی���ی‌و ئایدیۆلۆژی���ی‌و فەرهه‌نگییەی‬ ‫پێش گەمارۆدانی شارەکە ئامادەبوە‪ .‬ئەوەی‬ ‫کاک بەختیار دەیکات هه‌وڵدانی ش���اردنەوەی‬ ‫ئەم ڕاستییە س���ادانەیە لەڕێگای زەخرەفەی‬ ‫زم���ان‌و دونیای���ەک ڕیتۆریک���ی بەتاڵ���ەوە‪ .‬‬ ‫جەنگاوەران���ی کوبانی س���یحربازێک نەهاتوە‬ ‫لەناو ش���ەبقەکەیەوە دەریانبهێنێت‌و لەپڕێکدا‬ ‫لەو س���اتەداو لەو ش���ارەدا نیش���تەجێییان‬ ‫ب���کات‪ ،‬کاغەزێک���ی س���پیی نی���ن‌و قەڵەمی‬ ‫ئەو س���اتەوەختە ب���ۆ یەکەمجارحەرفەکانی‬ ‫بەرگریکردن���ی لەس���ەر بنوس���ێت‪ .‬بەڵک���و‬ ‫هه‌مویان‪ ،‬یان النیکەم زۆربەی هه‌رە زۆریان‪،‬‬ ‫مێژویەکی سیاس���یی‌و حزبیی‌و کۆمەاڵیەتیی‌و‬ ‫جێندەری���ی‌و ئایدیۆلۆژیی تایبەتیان هه‌یە کە‬ ‫س���ڕینەوەیان بەتاڵکردنەوەی جەنگاوەرەکانە‬ ‫لەهه‌مو ئەو ش���تانەی بەو س���اتەوەختەو بەو‬ ‫ش���ێوازە لەبەرگریکردنی گەیان���دون‪ .‬ئەگەر‬ ‫کاک بەختی���ار کەمەکێک نوس���ینەکەی منی‬ ‫بەھێمنیی‌و لەدەرەوەی حەزو ویستی شێواندندا‬ ‫بخوێندایەتەوە‪ ،‬لەوە تێدەگەیش���ت من باس‬ ‫لەکۆمەڵێک جەن���گاوەر دەکەم کە مێژویەکی‬ ‫تایبەتی���ان هه‌ی���ە‪ ،‬ک���ە پەروەرده‌کردنێکی‬ ‫سیاسیی‌و فەرهه‌نگیی‌و کۆمەاڵیەتیی تایبەتیان‬ ‫هه‌یە‪ ،‬کە کەس���انی کۆنکریتیی ناو کۆمەڵێک‬ ‫پ���ارت‌و ڕێکخراوی سیاس���یی کوردس���تانی‬ ‫کۆنکریتن‪ ،‬ڕوانین‌و خەون‌و تەماح‌و وێناکردن‌و‬ ‫چاوەڕوانی���ی کۆنکریتی���ان ه���ه‌م لەخۆیان‌و‬ ‫ه���ه‌م ل���ەو دونیایە هه‌ی���ە کە ش���ەڕی تێدا‬ ‫دەک���ەن‪ .‬ئەمانە "جەنگاوەری س���ەرەتایی"‬ ‫نین وەک کاک بەختیار تێیگەیش���توە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫جەن���گاوەری ئەودی���وو دوای س���ەرەتاکانن‪،‬‬ ‫جەن���گاوەری ن���او ئەزمونێک���ی سیاس���یی‌و‬ ‫س���اتی گەمارۆدان‌و جەن���گ لەکوبانی وەک کۆمەاڵیەتی���ی‌و فەرهه‌نگی���ی تایبەتن‌و زمان‌و‬ ‫س���اتێکی بێ پێشینەو بێ س���یاق‌و بێ مێژو خ���ەون‌و چاوەڕوانییەکی تایبەت شوناس���ی‬ ‫نیشان ئه‌دات‪ ،‬وەک "جەوهه‌ر"ێکی تازە وێنای ئ���ەوان دەستنیش���ان دەکات‪ .‬هه‌ڵەیەک���ی‬ ‫دەکات کە پەیوەندیی بەڕابوردوی ئەو شارەو گەورەی���ە واتێبگەی���ن جەنگاوەرەکان���ی‬ ‫ھێزە بەرگریکەرەکان���ەوە نەبێت‪ .‬بەبۆچونی کوبانی لەس���اتەوەختی گەمارۆدانی کوبانیدا‬ ‫من زەحمەت نییە لەوە تێبگەین کاک بەختیار دروس���تبون‌و پەیوەندییان بەمێژوی شەخسی‬ ‫ئەم جیاکاریی‌و دوالیزمە بۆ دروس���ت دەکات‪ ،‬خۆیان‌و مێژوی گش���تیی شارەکەیان‌و مێژوی‬ ‫ئ���ەو نایەوێ���ت ڕۆحیەت���ی بەرگرییکردنەکەو سیاس���یی ئەو پارت‌و ڕێکخراوانەوە نییە کە‬ ‫ک���ردەی بەرگرییەک���ە لەناو س���یاق‌و ژینگە ئەندامن تیایاندا‪ .‬بەزمانی میشێل فۆکۆ بدوێم‬ ‫کوردییەک���ەی خۆیدا ببینێ���ت‌و بخوێنێتەوە‪ ،‬ئەو جەنگاوەرانە هه‌م بەشێکن لەسیستمێکی‬ ‫چونک���ە ئ���ەو جگە لەشکس���ت‌و هه‌رەس���ی گوتاری تایبەت‌و هه‌م بەش���ێک لەشێوازێکی‬ ‫بەردەوام ش���تێکی تر لەو سیاقەدا نابینێت‪ .‬تایب���ەت لەپەیوەندییەکان���ی دەس���ەاڵت‌و‬ ‫ئەو پێیوایە کورد پەنجا ساڵە لەشکستێکەوە پەیوەندییەکان���ی مان���ا‪ ،‬ه���ه‌م بەرهه‌م���ی‬ ‫بۆ شکس���تێکی تر دەڕوات‪ ،‬هه‌ره‌س بەدوای "تەکنۆلۆژیایەکی تایبەتی خودس���ازیی"ن کە‬ ‫هه‌ره‌س بەس���ەر خۆیدا دەھێنێت‪ ،‬ئیتر چۆن بەسەرێکەوە کردونی بەوجەنگاوەرانەی ئێمە‬ ‫ئێس���تا ببێتە خاوەن���ی ئ���ەو بەرگرییکردنە بینیمانن‪ .‬من لێردا داوەریکردنی باشیی خراپی‬ ‫بێوێنەیە‪ .‬بۆیە بۆ تێگەیش���تن لەم دیاردەی ئەو ج���ۆرە لەپەروەردک���ردن‌و تەکنۆلۆژیای‬ ‫بەرگرییە دەبێت بۆ ھۆکاری تر بگەڕێت‪ ،‬ئەم بەخودبون‌و شێوازی مەعریفەو ماناو گوتارانە‬ ‫ھۆکارەش لەبەرگرییەکی نیتشەیی و گەڕانەوە ناکەم کە ئەوانی دروس���تکردوە‪ ،‬مەس���ەلەکە‬ ‫ب���ۆ جەن���گاوەری س���ەرەتایی‌و بەرگریکردن هه‌ر لەبنەڕەتەوە داوەریکردنی ئەو شتانە نییە‬ ‫لەژیانی ڕوت���دا دەدۆزێت���ەوە‪ .‬ئەوەی کاک لەڕێگای ناونانیان بەباش یان خراپەوە‪ ،‬بەڵکو‬

‫ئەوانەی بەرگریی‬ ‫لەشارەکە دەکەن هه‌مان‬ ‫ئەو کەسانە نین کە‬ ‫سااڵنێکە شارەکە بەڕێوە‬ ‫دەبەن؟ عەقڵیەت‌و‬ ‫ڕۆحیەتی بەرگریکردن‬ ‫لەشارەکە بەشێک‬ ‫نییە لەو عەقڵیەت‌و‬ ‫ڕۆحیەتەی شارەکەی‬ ‫بەڕێوەبردوەو ئاراستە‬ ‫کردوە؟ ئایا جەنگاوەرە‬ ‫گەمارۆدراوەکان هه‌مان‬ ‫ئەو کەسانە نین کە‬ ‫بەر لەساتەوەختی‬ ‫گەمارۆدانەکە شارەکەیان‬ ‫بەڕێوەبردوە؟‬

‫ھێما بۆکردن‌و ناسین‌و دانپیانانیانە‪ .‬بینینیانە‬ ‫وەک دەس���پێکێکی میتۆدیی‌و سەرەتایەک بۆ‬ ‫خوێندنەوەو تێگەیشتن‪.‬‬ ‫کاک بەختیار لەو خاڵەدا ڕاس���تدەکات کە‬ ‫جەنگاوەرەکان���ی کوبانی وەک "لەش���کرێک‬ ‫کاردەکەن"‪ ،‬کەس نکوڵی لەم ڕاستییە سادەیە‬ ‫ناکات‪ ،‬بەاڵم ئەندامانی ئەو لەشکرە زەمەنێکی‬ ‫درێ���ژی پەروەردەکردن‌و سۆسیالیزەیش���نی‬ ‫سیاس���یی‌و کۆمەاڵیەتی���ی‌و فەرهه‌نگی���ی‌و‬ ‫ئایدیۆلۆژی���ی‌و ڕەمزیی���ان لەپش���تەوەیە‪ .‬‬ ‫شێوازێک لەپەروەردەکردن دروستیکردون کە‬ ‫من لەنوس���ینەکەمدا ب���ە "پەروەردەکردنێکی‬ ‫یۆتۆپی" ناونوسم کردوە( دواتر دەگەڕێمەوە‬ ‫سەر مەسەلەی یۆتۆپیا)‪ .‬دابڕاندنی ڕۆحیەتی‬ ‫بەرگری���ی‌و بەرەنگاربونەوەی ئەم لەش���کرە‬ ‫ل���ە س���اتەوەختەکانی ب���ەر ل���ە گەمارۆکە‪،‬‬ ‫لەپرۆس���ە درێژەکان���ی پەروەردەک���ردن‌و‬ ‫سۆسیالیزەیش���کردنی تایب���ەت‪ ،‬لەمێ���ژوی‬ ‫شەخسیی خۆیان‌و مێژوی گشتیی شارەکەیان‌و‬ ‫مێژوی پارت‌و گروپە سیاسییەکانیان‪ ،‬لەسەدان‬ ‫الوە هه‌ڵەی���ە‪ .‬ئەوەی ئێمە لەچەند هه‌فتەی‬ ‫ڕابردوداو دوای سوکبونی گەمارۆدانی شارەکە‬ ‫بینیم���ان ئەوەیە‪ ،‬هه‌مان ئ���ەو جەنگاوەرانە‪ ،‬‬ ‫یاس���ایەک ب���ۆ ڕێکخس���تن‌و بەڕێوەبردن���ی‬ ‫پەیوەندیی نێوان نێرو م���ێ لەکانتۆنەکەیاندا‬ ‫دەردەک���ەن‪ ،‬ک���ە بەتوندیی گرێ���دراوە بەو‬ ‫ڕۆحیەت���ە ئایدیۆلۆژیی‌و خەونە سیاس���ییەوە‬ ‫کە دونیای ناوەکیی ئەوان ئاراس���تە دەکات‪،‬‬ ‫ڕۆحیەتێک‪ ،‬نە لەساتەوەختی گەمارۆدانەکەدا‬ ‫دروس���تبوە‪ ،‬نە دوای کۆتایی یان سوکبونی‬ ‫گەمارۆکەش کۆتایی پێدێت‪ ،‬بەڵکو بەش���ێکە‬ ‫لەمێژوی���ی ش���ارەکەو لەمێ���ژوی ھێزەکانی‌و‬ ‫لەمێژوی شەخسیی جەنگاوەرەکان خۆیان‪.‬‬ ‫تێزەی گەڕاندنەوە بۆ مێژو‬ ‫کاک بەختی���ار کە خۆی هه‌مو ش���ێوازێکی‬ ‫نیش���تەجێکردنی دی���اردەکان لەن���او مێژودا‬ ‫پش���تگوێدەخات‪ ،‬کە مێژوی شارەکەو مێژوی‬ ‫جەنگاوەرەکان دەس���ڕێتەوە‪ ،‬کەچی ڕەخنەی‬ ‫ئەوە لەمن دەگرێت کە دیاردەکەن لەناو مێژوو‬ ‫کاتی خۆیاندا ناخوێنمەوە‪ .‬بەختیار پێیوایە‬ ‫ئەگەرچی من بەردەوام پێ لەسەر ئەو پرنسیپە‬ ‫میتۆدیی���ە دادەگرم کە داوام���ان لێدەکات بۆ‬ ‫تێگەیشتن لەدیاردەکان بۆ مێژو بگەڕێینەوە‪،‬‬ ‫باس لەمرۆڤی کۆنکری���ت‌و دۆخی کۆنکریت‌و‬ ‫هه‌لومەرج���ی کۆنکریت بکەی���ن‪ ،‬دیاردەکان‬ ‫لەناو سیاقە مێژوییە کۆنکریتەکانیاندا جێگیر‬ ‫بکەی���ن‪ ،‬کەچ���ی‪ ،‬بەبۆچونی ئ���ەو‪ ،‬من ئەو‬ ‫قسانە تەنها وەک قسە دەکەم‌و بەشێک نییە‬ ‫لەتێزەیەک���ی تەتبیقیی کە من کاری لەس���ەر‬ ‫بک���ەم‪ .‬لەپەیوەندیش���یدا بەکوبانییەوە ئەم‬ ‫"نامێژوییبونە! " ی من بەوە لێکئەداتەوە کە‬ ‫من وتومە ڕۆح���ی بەرگریی جەنگاوەرەکانی‬ ‫کوبان���ی پەیوەندیی بەو ڕەهه‌ندە یۆتۆپییەوە‬ ‫هه‌یە کە لەناو ناسیۆنالیزمدا ئامادەیە‪ .‬کاک‬ ‫بەختی���ار پێیوای���ە ناس���یۆنالیزمی کوردیی‬ ‫ن���ەک هه‌ڵگ���ری ڕەهه‌ندێکی یۆتۆپ���ی نییە‪،‬‬ ‫بەڵکو هه‌ڵگری پرۆژەی شکس���ت‌و تێکشکانی‬ ‫بەردەوامە‪ ،‬لەهه‌رەس���ێکەوە بۆهه‌رەس���ێکی‬ ‫دیک���ەو لەکەوتنێک���ەوە ب���ۆ کەوتنێک���ی تر‬ ‫دەڕوات‪ .‬بەبۆچون���ی ئ���ەو ناس���یۆنالیزمی‬ ‫کوردیی لە "پەنجا س���اڵی ڕاب���وردودا" جگە‬ ‫لەشکست ھیچی تری تۆمارنەکردوە‪ ،‬ئیتر ئەو‬ ‫ڕۆحە یۆتۆپییەی من باس���ی دەکەم لەکوێوە‬ ‫ه���ات؟ کاک بەختیار پێیوای���ە ئەگەر من بۆ‬ ‫مێ���ژو بگەڕامایەوەو ناس���یۆنالیزمی کوردییم‬ ‫لەن���او مێ���ژوی ئەم پەنج���ا س���اڵی دواییدا‬ ‫بخوێندایەتەوە‪ ،‬بەھیچ جۆرێک قسەم لە بونی‬ ‫ڕەهه‌ندی یۆتۆپی لەناو ناسیۆنالیزمی کوردییدا‬ ‫نەدەکرد‪ .‬ناسیۆنالیزمێک‪ ،‬کە بەبۆچونی ئەو‬ ‫هه‌مو گیانی شکس���تە‪ ،‬یۆتۆپیای لەکوێ بو؟‬ ‫ئەمە نیش���انی‌ ئەدات کە من مێژو فەرامۆش‬ ‫دەکەم‌و قس���ەی گش���تیی‌و حوکمی گشتیی‬ ‫نەسەلمێنراو ئەدەم‪.‬‬ ‫بەر لەهه‌مو شتێک بەبێ دەستنیشانکردنی‬ ‫ماناکان���ی یۆتۆپی���ا لەنوس���ینەکەی من���دا‬ ‫زەحمەت���ە وەاڵمی تەواوەتی ئ���ەم ڕوانینەی‬ ‫کاک بەختی���ار بدەمەوە‪ ،‬بەاڵم ئەم بەش���ەی‬ ‫نوس���ینەکە هه‌ڵدەگ���رم ب���ۆ دوات���رو لێرەدا‬ ‫لەهه‌ندێک مەس���ەلەی س���ادەترو ئاس���انتر‬ ‫دەدوێ���م‪ .‬هه‌ر خوێنەرێک نوس���ینەکەی منی‬ ‫لەسەر کوبانی خوێندبێتەوە دەزانێت من باس‬ ‫لە "ناس���یۆنالیزمی کوردیی" بەڕەهایی‌و وەک‬ ‫گشتێکی هاوشێوەو بێ جیاوازیی‌و دابەشبونی‬ ‫ناوەکی���ی ناک���ەم‪ ،‬بەڵک���و زۆر بەکۆنکریتی‬ ‫باس لەش���ێوازی کارکردن‌و پەروەردەکردنی‬ ‫سیاسیی‌و دروستکردنی کەسایەتی جەنگاوەر‬ ‫الی پەکەکەو پەی���ەدە دەکەم‪ .‬ئەم خاڵەش‬ ‫لەنوسینەکەمدا زۆر بەئاشکرایی دیارە‪ .‬واتە‬ ‫من باس لە"ناسیۆنالیزمی کوردیی" بەگشتیی‌و‬ ‫بەڕەهایی ناکەم‪ ،‬هه‌ر لەبنەڕتیش���ەوە باوەڕم‬ ‫بەوە نییە شتێک هه‌بێت ناوی "ناسیۆنالیزمی‬ ‫کوردیی" بێت بەڕەهایی‪ ،‬ناسیۆنالیزمی کوردیی‬ ‫لەه���ه‌ر پارچەیەکی کوردس���تاندا مێژویەکی‬ ‫تایب���ەت‌و بکەری تایبەت‌و ش���ێوازیکارکردنی‬ ‫تایبەت هه‌یە‪ ،‬لەهه‌ر پارچەیەکیش���دا کێشەی‬ ‫تایب���ەت‌و تەحەدای تایبەت‌و دوژمنی تایبەتی‬

‫کاک بەختیار نوسەری‬ ‫ڕیتۆریک داوەریکردنە‬ ‫گشتگیرو گەورەکانە‬ ‫لەچەند ڕستەیەکی‬ ‫کەمدا حوکمی ھێجگار‬ ‫قەبە نەک تەنها بەسەر‬ ‫هه‌مو کورددا دەدات‬ ‫بەڵکو بەسەر هه‌مو‬ ‫خۆرهه‌اڵت‌و هه‌ندێکجار‬ ‫بەسەر هه‌مو مرۆڤایەتیدا‬ ‫دەدات‪ .‬زۆرجار پاڵەوانی‬ ‫ناو ڕۆمانەکانی چۆن‬ ‫لەسەر دونیا قسە‬ ‫دەکەن خۆشی لەنوسینە‬ ‫تیورییەکانیدا هه‌مان‬ ‫شت دوبارە دەکاتەوە‬

‫هه‌ی���ە‪ .‬لەه���ه‌ر یەکێکیش���یاندا ڕوی بەڕوی‬ ‫مۆدێلێک���ی تایب���ەت‌و جی���اواز لەدەوڵەت���دا‬ ‫تەقیوەتەوە ک���ە ناکرێت هه‌مویان لەژێر یەک‬ ‫دەستەواژەی س���ادەدا کۆبکەینەوە‪ .‬ئەوەی‬ ‫لەبەش���ێکی کوردستاندا کێش���ەیەو بنەمای‬ ‫خەباتی نەتەوەیی‌و نیشتیمانییە لەبەشەکەی‬ ‫ت���ردا وا نیی���ە‪ .‬بەهه‌رح���اڵ ئێرە ش���وێنی‬ ‫ڕونکردن���ەوەی ئ���ەم خااڵنە نیی���ە‪ ،‬ئەوەی‬ ‫من لەو نوس���ینەدا لەس���ەر ڕۆح���ی بەرگریی‬ ‫جەنگاوەرەکان���ی کوبان���ی باس���ی دەکەم‪,‬‬ ‫دونی���ا ناوەکییەکەی ئ���ەو جەنگاوەرانەیە کە‬ ‫س���ەر بەدو پارتی سیاس���یی ناسیۆنالیستی‬ ‫کۆنکریت���ی ن���او دو پارچ���ەی کۆنکریتی���ی‬ ‫کوردس���تانن‪ .‬س���یاقی خوێندنەوەی کوبانی‬ ‫لەنوسینەکەی مندا "س���یاقی ناسیۆنالیزمی‬ ‫کوردیی" نییە بەڕەهایی‪ ،‬بەڵکو ئەو سیاقەیە‬ ‫ک���ە تیایدا پەکەکەو یەپەگ���ە وەک دو ھێزی‬ ‫زۆر کۆنکریت ئام���ادەن‌و کاردەکەن‌و بەرگری‬ ‫دەکەن‪ .‬وەک وت���م کاک بەختیار باس لەوە‬ ‫دەکات کە س���یاقی ناس���یۆنالیزمی کوردیی‬ ‫بەڕەهایی لەپەنجا س���اڵی ڕابردودا س���یاقی‬ ‫"شکست" بوە‪ ،‬ئەو پەنجا ساڵە لەدیدی ئەودا‬ ‫"مێژوی پارچە پارچەبون‌و پەشیمانبونەوەی‬ ‫بەردەوام‌و هەرەس‌و ئیفلیجیی س���ەمبولەکان‬ ‫ب���وە‪ ،‬مۆرکی س���ەرەکی ئەم ناس���یونالیزمە‬ ‫قەیرانی ئیرادەگەریی بوە"‪.‬‬

‫ڕیتۆریک‌و نرخاندنی قورس‌و نەسەلمێنراو‬ ‫هه‌مومان دەزانین کاک بەختیار نوس���ەری‬ ‫ڕیتۆریک داوەریکردنە گش���تگیرو گەورەکانە‪،‬‬ ‫لەچەند ڕس���تەیەکی کەم���دا حوکمی ھێجگار‬ ‫قەبە نەک تەنها بەسەر هه‌مو کورددا دەدات‪،‬‬ ‫بەڵکو بەس���ەر هه‌مو خۆرهه‌اڵت‌و هه‌ندێکجار‬ ‫بەس���ەر هه‌مو مرۆڤایەتی���دا دەدات‪ .‬زۆرجار‬ ‫پاڵەوانی ناو ڕۆمانەکانی چۆن لەس���ەر دونیا‬ ‫قسە دەکەن خۆشی لەنوسینە تیورییەکانیدا‬ ‫هه‌مان ش���ت دوبارە دەکاتەوە‪ .‬پرس���یارێکی‬ ‫کۆنکری���ت بمەوێت لێرەدا بیکەم ئەوەیە‪ ،‬ئایا‬ ‫لەگرێدانەوەی ئەو حوکمە قەبەو گش���تگیرەی‬ ‫س���ەرەوەی کاک بەختیاردا بەس���ەر مێژوی‬ ‫پەنج���ا س���اڵی ناس���یۆنالیزمی کوردیی���دا‪،‬‬ ‫بەپەکەکەو پەی���ەدەوە چ���ی دەبینین؟ ئایا‬ ‫پەکەکەو پەی���ەده‌ لەکوێدا دەچن���ە ناو ئەو‬ ‫مێژوە "پەنجا" ساڵییەی شکستی بەردەوامی‬ ‫ناس���یۆنالیزمی کوردییەوە؟ ئایا ئەم حوکمە‬ ‫ھی���چ بنەمایەک���ی زانس���تییانەی هه‌یە‪ ،‬یان‬ ‫بەشێکە لەریتۆریکی زمان‌و دۆخێکی دەرونیی‬ ‫ماندو کە ھێرش���کردنە س���ەر دونی���ا یەکێکە‬ ‫لەدەرکەوت���ە ه���ه‌رە س���ەرەکییەکانی‪ .‬بەر‬ ‫لەهه‌مو ش���تێک مێژوی دروستبونی پەکەکە‬ ‫پەنجا س���اڵ نییە تا بەرپرس بێت لەشکستی‬ ‫پەنجا ساڵی ڕابردوی ناسیۆنالیزمی کوردیی‪ .‬‬ ‫پەکەکە س���اڵی ‪ ١٩٧٨‬دامەزراوەو لەس���اڵی‬ ‫‪ ١٩٨٤‬دەستی داوەتە خەباتی چەکدار‪ .‬واتە‬ ‫پەکەکە ‪ ٣٠‬س���اڵە خەباتی چەکدار دەکات‌و‬ ‫خۆشی ‪٣٦‬ساڵە دروس���تبوه‌‪ .‬ئەگەر مێژوی‬ ‫ئەو س���ی ساڵەشی هه‌موی شکست بێت‪ ،‬کە‬ ‫وانییە‪ ،‬ئەوا ھیچ ش���تێک نایباتەوە ناو پەنجا‬ ‫س���اڵە ڕیتۆریکییەک���ەی کاک بەختی���ارەوە‪ .‬‬

‫پەیەدەش لەس���ااڵنی دوهه‌زاردا دروس���تبوە‪،‬‬ ‫بەکۆنکریتی لەس���اڵی ‪٢٠٠٣‬دا‪ ،‬واتە تەمەنی‬ ‫تەنها‪ ١١‬ساڵە‪ .‬باشە ئەگەر دو ھێز یەکێکیان‬ ‫سی ساڵێک لەمەوبەر دروستبوبێت‌و ئەویتریان‬ ‫هه‌موی ‪ ١١‬س���اڵە دروستبوە‪ ،‬چۆن و بەچ‬ ‫مانەیەک پەنجا ساڵە لەشکستەوە بۆ شکست‬ ‫دەڕۆن‪ .‬بەڕاس���ت ئەم���ە ڕیتۆریکی بەتاڵ‌و‬ ‫زمانێک���ی کۆنترۆڵنەکراوی ڕوت‌و توڕەیە‪ ،‬یان‬ ‫نرخاندن‌و هه‌ڵس���ەنگاندنێکی وردو ھێمنی دو‬ ‫ھێزی سیاسیی؟ لەمەش بترازێت ئایا بەڕاست‬ ‫مێژوی خەبات���ی سیاس���یی کوردانی باکور‪،‬‬ ‫بەتایبەت���ی خەباتی پەکەکە‪ ،‬گواس���تنەوەیە‬ ‫لەشکس���تەوە بۆ شکس���ت؟ ئایا بەڕاس���ت‬ ‫پەکەک���ە تەعبیرە ل���ە "قەیرانی ئیرادە" یەک‬ ‫کە لەدی���دی کاک بەختی���اردا "جەوهه‌ر"ی‬ ‫ناس���یۆنالیزمی کوردیی���ە بەڕەهای���ی؟‬ ‫هه‌رکەس���ێک النی ه���ه‌رە کەمی ش���ارەزایی‬ ‫دەرب���ارەی کوردس���تانی باک���ورو النی هه‌رە‬ ‫کەمی زانیاریی دەرب���ارەی کارەکانی پەکەکە‬ ‫لەنێو کوردانی باک���ورو کوردە کۆچبەرەکاندا‬ ‫بۆ ئەوروپ���او ئەمه‌ریکا هه‌بێ���ت‪ ،‬ئەم ڕایەی‬ ‫کاک بەختیار وەک هه‌ڵچونێکی س���ایکۆلۆژیی‬ ‫نەس���ەلمێنراوو ناڕاس���ت دەبینێت‪ .‬لەس���ی‬ ‫ساڵی ڕابردودا‪ ،‬نەک لەپەنجا ساڵی ڕابردودا‪،‬‬ ‫پەکەکە دۆخ���ی کوردانی باک���وری لەدۆخی‬ ‫میلەتێک���ەوە ک���ە لەلێ���واری تواندنەوەیەکی‬ ‫کەمالیس���تییانەی ترسناکدا بو‪ ،‬گواستەوە بۆ‬ ‫دۆخی میلەتێکی چاالک بەهه‌ستێکی گرنگەوە‬ ‫بەشوناس���ی ئەتنیی‌و نەتەوەیی‌و سیاس���یی‬ ‫و فەرهه‌نگی���ی خ���ۆی‪ .‬هه‌روەه���ا پەکەکە‬ ‫بەش���ێکی ھێجگار گەورەی کوردانی ئەوروپاو‬ ‫کوردانی دەرەوەی کوردس���تانی ڕێکخستوەو‬ ‫توانایەک���ی سەرس���وڕھێنەری لەچاالککردن‌و‬ ‫مۆبیلیزەکردنیاندا نیش���انداوە‪ .‬لەم ساتەشدا‬ ‫پەکەکە لەدەیان‪ ،‬ئەگەر نەڵێم لەسەدان شارو‬ ‫ش���ارۆچکەی کوردس���تانی باکوردا ئیدارەی‬ ‫شارەوانییەکانی بەدەس���تەوەیە‪ ،‬ژمارەیەکی‬ ‫زۆر لەسەرۆکی شارەوانییەکان کە لەدواهه‌مین‬ ‫هه‌ڵبژاردنداهه‌ڵبژێردراون یان کەس���انی سەر‬ ‫بەپەکەکەن یان زۆر لەپەکەکەوە نزیکن‪ .‬کاک‬ ‫بەختیار وەک من ب���اش دەزانێت کاریگەریی‬ ‫پەکەکە لەناو شارێکی گەورەی وەک دیاربەکرو‬ ‫ئەستەمبوڵدا چۆنەو چییە‪ ،‬من‌و ئەو لەساڵی‬ ‫‪٢٠١٠‬دا بەیەک���ەوە لەدیاربەکر بوین‌و بینیمان‬ ‫پەکەکە چ ھێ���زو کاریگەرییەکی گەورەی لەو‬ ‫ش���ارەدا هه‌یە‪ .‬مەبەس���تی من لەم قس���انە‬ ‫بەرگریکردن نییە لەسیاسەت‌و فیکرو شێوازی‬ ‫کارکردنی پەکەکە‪ ،‬ڕای من چ بەتۆمارکراوی‌و‬ ‫چ بەنوس���ین لەس���ەر ئەم ھێزە بۆ خوێنەران‬ ‫ئاش���کرایە‪ ،‬ئەوەی م���ن دەمەوێت خوێنەری‬ ‫ل���ێ ئگاداربکەمەوە ئەو زمان���ە ڕیتۆریکییەی‬ ‫کاک بەختی���ارە کە نەک تەنه���ا ھیچ ڕێزێک‬ ‫بۆالنی کەم���ی مێژوییبونی ھی���چ دیاردەیەک‬ ‫دانانێت‪ ،‬بەڵکو لێوانلێویشە لەهه‌ڵەی سادەو‬ ‫تەعمیم‌و گش���تگیرییەکی گەورەو ترس���ناک‪،‬‬ ‫پڕیەتی لەکۆمەڵێ���ک نرخاندن‌و داوەریکردنی‬ ‫ناڕاس���ت‪ ،‬بەس���ەریەکەوە ئەوەندەی ھێما بۆ‬ ‫دۆخی س���ایکۆلۆژیی ئەو دەک���ەن‪ ،‬ئەوەندە‬ ‫پەیوەندییان بەو دونیاو کەس���انەوە نییە کە‬ ‫ئەو باس‌و داوەرییان دەکات‪.‬‬ ‫بەبۆچون���ی من پەکەک���ە وەک زۆر پارتی‬ ‫سیاس���یی لینینی���ی لەدونی���ادا‪ ،‬هه‌ڵگ���ری‬ ‫کۆمەڵێ���ک قەیران���ی تایبەتە‪ ،‬ب���ەاڵم بەھیچ‬ ‫مانای���ەک هه‌ڵگری"قەیران���ی ئی���رادە" نییە‪ .‬‬ ‫لەڕاستیدا سەبارەت بەپەکەکە ڕێک پێچەوانەی‬ ‫ئ���ەم ڕای���ەی کاک بەختیار ڕاس���تە‪ ،‬یەکێک‬ ‫لەکێش���ەکانی پەکەکەو پەی���ەدەش ئەوەیە‬ ‫کە دو ھێ���زی "تەواو ئیرادەگ���ەر"ن‪ ،‬ئەوەی‬ ‫بەئینگلیزی���ی پێیدەگوترێت ‪. Voluntarism‬‬ ‫باوەڕێکی تەواویان بەوەی���ە ئەوەی دەیڵێن‌و‬ ‫خەوی پێوە دەبینن دەتوانن بیکەن بەواقیع‪،‬‬ ‫پێیانوایە چۆنیان بوێت بەو ش���ێوەیە دەتوان‬ ‫دونی���ا دابڕێژن���ەوەو ڕێکبخەن���ەوە‪،‬چ جۆرە‬ ‫جەنگاوەرێکی���ان بوێت دروس���تی بکەن‪ ،‬چ‬ ‫جۆرە پرۆستێس���تێکیان بوێت ڕێکیبخەن‪ ،‬چ‬ ‫جۆرە سیستمێکی سیاس���یان بوێت بیھێننە‬ ‫کایەوە ھتد‪ ..‬یەکێک لەکێشەکانی پەکەکەو‬ ‫پەیەدە لەوەدایە ک���ە بەڕادەیەک ئیرادەگەرن‬ ‫ناتوانن ڕێگرە گەورەکان���ی بەردەمی دونیای‬ ‫خۆیان ببینن‪ .‬ئەگەر شتێک بەناوی"قەیرانی‬ ‫ئی���رادە"وە الی جەنگاوەران���ی پەکەک���ەو‬ ‫یەپەگ���ە لەکوبانیدا هه‌بوایە‪ ،‬ئ���ەو بەرگرییە‬ ‫کەموێنەیەمان لەو شارەدا نەدەبینی‪ .‬ئەگەر‬ ‫ئەم���ە دۆخی ئ���ەو دو ھێزە بێ���ت‪ ،‬ئیتر بەچ‬ ‫مانای���ەک ئەم دو ھێ���زە "پەنجا س���اڵە" لە ‬ ‫"شکس���تەوە بەرەو شکس���ت" هه‌نگاودەنێن‌و ‬ ‫"قەیران���ی ئی���رادە" کوش���تونی‪ .‬ڕوەک���ەی‬ ‫ت���ری ئەم ڕیتۆریکە گش���تیی‌و بەتاڵەی کاک‬ ‫بەختیار‪ ،‬ڕوە ئەخالقییەکەیەتی‪ .‬ئەم جۆرە‬ ‫لەڕیتۆری���ک بێنرخکردنێکی نابەرپرس���یاری‬ ‫تەواوی خەبات‌و تێکۆش���ان‌و کارو کردەوەی‬ ‫هه‌م���و ئ���ەو ک���ەس‌و الی���ەن‌و ھێزانەیە کە‬ ‫کارەکان‌و دونیابینییەکانی���ان‪ ،‬لەگەل زەوق‌و‬ ‫حەزو ویست‌و س���ایکۆلۆژیای کاک بەختیاردا‬ ‫ناگونجێ���ت‪ .‬ئەم���ەش ڕەهه‌ندێک���ی تری پڕ‬ ‫کێش���ەی ئەم نوس���ەرە "قوڵ" نوس���ەره‌ی‬ ‫کوردە‪.‬‬


‫بیروڕا‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫‪birura.awene@gmail.com‬‬

‫گەڕان بەدوای ئیمانی بزربودا‬

‫ڕەخنە لەجەوهەرگەرایی لەبواری بیرکردنەوەی فەلسەفییدا‬

‫بەختیار عەلی‬ ‫بەشی دوەم لەسێ بەش‬ ‫چەمکی ئەبجێکشن ـ گاڵوبینیی‬ ‫الی جولیا کریستیڤاو پرۆسەی‬ ‫خۆپاککردنەوەی بەردەوام‬ ‫بۆ دەمانەوێت ڕێبازە فەلسەفییەکان‬ ‫بەر ی���ەک نەکەون‪ ،‬بۆ هەمیش���ە بۆ‬ ‫شوناسی پەتیی دەگەڕێین‪ ،‬بۆ ئایدیاو‬ ‫فەلسەفەو مەزهەبەکان کورتدەکەینەوە‬ ‫بۆ هەندێک هێڵی گش���تیی تا بتوانین‬ ‫وێنەیەک���ی تاکڕەهەندو ڕۆش���نیان لێ‬ ‫دروس���تبکەین؟ ئای���ا ئەم خواس���تە‬ ‫بۆ شوناس���ی پاک‪ ،‬ب���ۆ فیکری تاک‬ ‫مەرج���ەع ڕیش���ەکانی لەتێڕوانین���ی‬ ‫فەلس���ەفیی ئێمەدای���ە‪ ،‬ی���ان تەنیا‬ ‫بەرهەمی پرۆسێس���ێکی دەرونییە کە‬ ‫جارێ���ک لەمنداڵییدا پێیدا تێپەڕیوین‌و‬ ‫ئێس���تا لێ���رەداو لەبوارێک���ی ت���ردا‬ ‫دوبارەیدەکەین���ەوە؟‪ .‬لەڕاس���تیدا‬ ‫پرۆسەی پاکس���ازیی بەر لەوەی وەک‬ ‫پرۆس���ەیەکی فیکری���ی ئی���ش بکات‪،‬‬ ‫پرۆس���ەیەکی دەرونییە‪ .‬عەش���ق بۆ‬ ‫مەزهەبێکی خالی���س‌و خاڵیی لەهەمو‬ ‫چەمک‌و ئایدیایەکی نامۆ‪ ،‬ڕیش���ەکەی‬ ‫لەدەرونماندایە‪ ،‬لەو ساتەدایە کە تێیدا‬ ‫"م���ن" بۆ ئەوەی ببێت���ە "من" دەبێت‬ ‫پاکس���ازییەکی ناوەکیی گەورە بکات‪.‬‬ ‫بۆ قس���ەکردن لەپرۆس���ەی پاکسازیی‬ ‫دەرونی���ی‪ ،‬دەتوانی���ن بگەڕێینەوە بۆ‬ ‫الی فرۆی���د ی���ان الکان‪ ،‬ب���ەاڵم جگە‬ ‫لەم دو دەرونناس���ە‪ ،‬کەسێکی دی کە‬ ‫بڕێکی زۆری کاری فەلسەفیی خۆی بۆ‬ ‫خوێندنەوەی ئەم کردەی پاکس���ازییە‬ ‫تەرخانکردبێ���ت جولیا کریس���تیڤایە‪.‬‬ ‫کریس���تیڤا یەکێک���ە ل���ەو بیریارانەی‬ ‫پێداگریی لەس���ەر قۆناغ���ی ئاماژەیی‬ ‫لەمێژوی مرۆڤدا دەکات نەوەک قۆناغی‬ ‫ڕەمزیی‪ ،‬جەغتی سەرەکیی کریستیڤا‬ ‫لەس���ەر قۆناغ���ی پێ���ش ئۆدیبیی���ە‬ ‫لەتەفسیری ڕەفتاری مرۆڤدا‪ .‬جیا لەوە‬ ‫"کریستیڤا" لەسەر گرنگیی قۆناغەکانی‬ ‫بەر لە"قۆناغی ئاوێنە"ی الکانیش پێ‬ ‫دادەگرێ���ت‪ .‬واتە بایەخێک���ی گەورە‬ ‫دەداتە ئەو هەستە سەرەتاییانەی بەر‬ ‫لەدروستبونی سوبێکت‌و زمان لەمرۆڤدا‬ ‫هەن‪ .‬یەکێک لەچەمکە سەرەکییەکانی‬ ‫کریس���تیڤا چەمک���ی "ئەبجێکش���ن ــ‬ ‫‪ abjection‬گاڵوبینی"ە‪ .‬کە دەکرێت‬ ‫بەمانای "لەخۆتەراندن" "ڕەدکردنەوە"‬ ‫"لەخۆدورخس���تنەوە"ش وەریبگرین‪،‬‬ ‫واتە ئەو ساتەی کە نامانەوێت شتێک‬ ‫ببێت بە"ئێمە"‪ ،‬ساتێک تێیدا نامۆیەک‬ ‫لەئاسۆکانی س���وبێکتدا دەردەکەوێت‌و‬ ‫دڵنیایی‌و یەکێتیی‌و بەرقەراریی دەخاتە‬ ‫مەترسییەوە‪ .‬ڕەتکردنەوەی سەرەتایی‬ ‫الی کریس���تیڤا‪ ،‬ڕەتکردنەوەی منداڵی‬ ‫ساوایە بۆ شیری دایک‪ ،‬کاتێک لەهەندێ‬ ‫حاڵەتدا تفیدەکاتەوە یان دەیهێنێتەوە‪،‬‬ ‫ئەمجۆرە لەخۆدورخستنەوە سەرەتاییە‬ ‫الی کریس���تیڤا ڕۆڵێک���ی بەرچ���او‬ ‫لەدروستکردنی سنورەکانی سوبێکتدا‬ ‫دەبینێت‪ ،‬لەجیاکردن���ەوەی "من" ـی‬ ‫من���داڵ لە"دەرەوە" ـ���ی خۆی‪ .‬بەاڵم‬ ‫ئەبجێکش���ن بەمان���ای قێزکردنەوەی‬ ‫مرۆڤی���ش دێ���ت لەبەش���ێکی خۆی‪،‬‬ ‫دەرهاویش���تن‌و توڕدان���ە دەرەوەی‬ ‫ش���تێک لەناوەوە ب���ۆ دەرەوە‪ ،‬وەک‬ ‫ڕش���انەوە‪ ،‬تفکردن���ەوە‪ ،‬قێزهاتنەوە‪،‬‬ ‫وات���ە توڕدانی م���رۆڤ بۆ بەش���ێک‬ ‫لەخۆی بۆ دەرەوە‪ .‬ئەبجێکش���ن الی‬ ‫کریس���تیڤا لەرەفتاری مرۆڤدا بەرامبەر‬ ‫الشەی مردوان بەڕونیی دەردەکەوێت‪،‬‬ ‫هەستی ترس‌و تێکچون‌و قێزی مرۆڤ‬ ‫بەرامب���ەر الش���ەی ش���یتەڵ‌و کەالکی‬ ‫بۆگەن‪ ،‬جۆرێکە لەهەڵوێستی مرۆڤ‬ ‫نە بەرامبەر شتێکی دەرەکیی‪ ،‬بەڵکو‬ ‫بەرامبەر مەرگی خۆی‪ .‬الشە بەردەوام‬ ‫ئ���ەوەم پیش���اندەداتەوە ک���ە دەبێت‬ ‫لەخۆم���ی دوربخەم���ەوە‪ ،‬دەریبکەم‌و‬ ‫نەهێڵم دۆخی جەستەم بچێتە هەمان‬ ‫دۆخەوە‪ .‬پرۆس���ەی دورخس���تنەوەو‬ ‫خۆپاکكردنەوە‪ ،‬بەنیازی دورخستنەوەی‬ ‫هەر ش���تێکە نەهێڵێت وەزیفەی ژیان‬

‫لەجەستەدا بەجۆرێکی تەواوو بێگەرد‬ ‫بەڕێوەبچێ���ت‪ .‬الی کریس���تیڤا کاتێک‬ ‫قس���ە لەس���ەر پرۆس���ەی ئەبجێکشن‬ ‫دەکەین‪ ،‬قسە لەدیاردەیەکی بایۆلۆژیی‬ ‫ناکەی���ن‪ ،‬بەڵکو قس���ە لەدیاردەیەکی‬ ‫کۆمەاڵیەتی���ی دەکەین‪ .‬لێرەدا قس���ە‬ ‫لەس���ەر پاکوخاوێنیی‌و تەندروس���تیی‬ ‫نییە‪ ،‬بەڵکو قسە لەسەر مەترسییەکە‬ ‫کە ڕێکخستن‌و یاس���ابەندیی سوبێکت‬ ‫تێکدەدات‪ ،‬قس���ە لەهەڕەشەیەکە کە‬ ‫دەش���ێت ڕێزی س���نورەکان نەگرێت‪.‬‬ ‫الی کریستیڤا نەفرەت‌و ڕەدکردنەوەی‬ ‫کەسانی تاوانبارو دزو پیاوکوژ‪ ،‬لەوەوە‬ ‫دێت کە بەبونی خۆیان دەیس���ەلمێنن‬ ‫یاس���اکان چ الوازن‌و دی���وارەکان‬ ‫چەن���د مۆل���ەق‌و خۆنەگ���رن‪ ،‬لێرەوە‬ ‫دورخس���تنەوەیان‪ ،‬جیاکردنەوەی���ان‬ ‫لەخ���ود‪ ،‬جۆرێک���ە لەزەمینەس���ازیی‬ ‫بۆ ج���ۆرە وێناکردنێک���ی تایبەت بۆ‬ ‫سوبێکت‪ .‬لەپرۆس���ەی ئەبجێکشندا‪،‬‬ ‫سوبێکت ئەوە دەردەخات کە "نایەوێت‬ ‫هەندێک ش���ت ببن بەمن"‪ .‬چەمکەکە‬ ‫لەڕیش���ەدا‪ ،‬نزیکییەک���ی زۆری لەگەڵ‬ ‫الکان هەیە‪ ،‬کریستیڤا نوێکەرەوەیەک‌و‬ ‫خوێنەرێک���ی گرنگی فرۆی���دو الکانە‪.‬‬ ‫بەپێی الکان‪ ،‬م���ن لەقۆناغی ئاوێنەدا‬ ‫خۆی ل���ەدەرەوەی خ���ۆی دەبینێت‪،‬‬ ‫وێن���ەی خ���ۆی لەئاوێن���ەدا‪ ،‬یاخود‬ ‫لەئەویدیدا دەبینێت���ەوە‪ ،‬واتە کاتێک‬ ‫تەماش���ای ئەوی���دی دەکات خ���ۆی‬ ‫دەبینێت‪ ،‬کاتێکیش تەماش���ای خۆی‬ ‫دەکات ئەوی���دی دەبینێ���ت‪ .‬ڕس���تە‬ ‫بەناوبانگەکەی ڕامب���ۆ "من ئەویدیم"‪،‬‬ ‫هەڵق���واڵوی ئەو س���اتەیە ک���ە تێیدا‬ ‫س���وبێکت دەزانێ���ت بون‌و ئ���ارەزوی‬ ‫خوڵقاوی دەس���تی ئەویدییە‪ .‬لێرەوە‬ ‫لەناخی ئەو شتەی کریستیڤا پێیدەڵێت‬ ‫"م���ن" ئەویدی هەیە‪ ،‬بون���ی ئەویدی‬ ‫لەناوەڕاس���تی بون���ی مندا هەمیش���ە‬ ‫مای���ەی نائاس���ودەییە‪ .‬ئەویدی لەناو‬ ‫مندایە‪ ،‬کە لەخۆم دەڕوانم ئەو دەبینم‪،‬‬ ‫ئەم جەستە نامۆیەش کە بۆتە بەشێک‬ ‫لەمن‪ ،‬هی���چ کات ناهێڵێت "من‪ ...‬من‬ ‫بم"‪ .‬بەاڵم دەسەاڵتی ئەویدی لەمندا‪،‬‬ ‫دەسەاڵتێکی ڕەمزییە‪ ،‬واتە دەسەاڵتێکە‬ ‫وابەستەی زمانە‪ ،‬ئەویدی بونەوەرێکی‬ ‫زمانەوانیی‌و س���مبولییە‪ ،‬کە بەبڕوای‬ ‫کریستیڤا لەسەر خنکاندن‌و چەپاندنی‬ ‫قۆناغی پێش زمانەوانیی‪ ،‬دروستبوە‪.‬‬ ‫من���داڵ لەقۆناغی پێ���ش زمانەوانیی‌و‬ ‫قۆناغ���ی پێش ئاوێنەدا لەگەڵ دایکیدا‬ ‫یەک جەستەو یەک بونە‪ ،‬هێشتا "دایک"‬ ‫بونێکی ئۆبێکتیڤی نییە‪ ،‬بەاڵم لەگەڵ‬ ‫ڕەوش���ی گەورەبوندا دای���ک لەمنەوە‬ ‫دەبێ���ت بەیەکێکی دی‪ ،‬لەبەش���ێکی‬ ‫خزاو لەبونی منەوە دەبێت بەئەویدی‪،‬‬ ‫دەبێ���ت بەئۆبێک���ت‌و لەس���وبێکت‬ ‫جیادەبێتەوە‪ .‬پرۆس���ەی س���ەرکەوتن‬ ‫بەس���ەر دای���ک‌و دەرکردنی���دا‪ ،‬بەبێ‬ ‫گاڵوبینی "دەرکردن‌و دورخس���تنەوەی‬ ‫قێزەونانە" نایەتە دی‪ ،‬لێرەوە بێ ئەم‬ ‫پرۆسەیە دروستبونی شارستانییەتێک‬ ‫کە لەسەر "سەنتریزمی فالۆس" لەسەر‬ ‫"نەزم���ی پەتریارکی" دروس���تبوبێت‪،‬‬ ‫کارێکی نامومکینە‪ .‬ژولیا کریس���تیڤا‬ ‫لەس���ەر هەم���ان ڕەوت‪ ،‬وادەبینێ���ت‬ ‫دیاردەگەلی وەک دژایەتیی ژن‪ ،‬ڕەش‬ ‫پێس���تەکان‪ ،‬هۆمۆسێکس���والەکان‪،‬‬ ‫بێگان���ەکان‪ ،‬ڕیش���ەیەکی قوڵ���ی لەو‬ ‫هەراس���ە س���ەرەتایی‌و دەرکردن���ە‬ ‫قوڵ���ەی دایکدا هەیە لەس���ەرەتاکانی‬ ‫پەروەردەمان���دا‪ ،‬ئەکتێ���ک کە ڕۆژانە‬ ‫دەبێت لەڕێگای قێزو خۆدورخستنەوەو‬ ‫بەرهەمیبهێنین���ەوە‪.‬‬ ‫نەفرەت���ەوە‬ ‫هەس���تکردن بەبون���ی ئەوی���دی لەناو‬ ‫خوددا‪ ،‬هەمیش���ە هاوشانی قەیرانێکی‬ ‫نەرسیسیانەیە‪ ،‬سوبێکت هەستدەکات‬ ‫ئەوەی دەبێت فڕێیبدات‪ ،‬ئەوەی دەبێت‬ ‫لێی دوربکەوێتەوە هێشتا لەناخیدایە‪،‬‬ ‫ئی���دی هەمو جۆرێ���ک لەخودئەڤینیی‬ ‫یاخ���ود گەڕان���ەوە بۆ خ���ود دەبێتە‬ ‫هاوشانی ئارەزو بۆ پاککردنەوەی خود‬ ‫لەئەویدی‪ ،‬لەش���تە مردوەکان‪ ،‬لەوەی‬ ‫قێزەون‌و بۆگەن‌و هێڵنجهێنە‪ .‬پرۆسەی‬ ‫ئەبجێکش���ن‪ ،‬پرۆس���ەیەکی ئاڵ���ۆزە‪،‬‬ ‫ڕەهەندی پۆزەتیڤ‌و نەگەتیڤی هەیە‪.‬‬ ‫کریس���تیڤا بەوردیی دوای شێوەکانی‬ ‫گاڵوبینی‌و لەخۆتەراندن لەمێژوو دیندا‬ ‫دەکەوێت‪ ،‬خودی هونەرو ئەدەبیاتیش‬ ‫بەجۆرە پرۆس���ەیەکی خۆپاکژکردنەوە‬ ‫"کاسارس���یس" دەزانێ���ت‪ ،‬وات���ە‬ ‫بەجۆرە پرۆس���ەیەکی "ئەبجێکش���ن ـ‬ ‫گاڵوبینی"‪ .‬کریستیڤا پێیوایە نوسەران‬ ‫لەڕێگای تێکس���تە ئەدەبییەکانیانەوە‬

‫گوزارشتێکی س���ەمبولیی لەو کرداری‬ ‫لەخۆدورخستنەوەیە دەکەن‪ ،‬ڕۆمانگەلی‬ ‫وەک تاعون���ی کام���ۆ ی���ان هێڵنجی‬ ‫س���ارتەر نمون���ەی زەقی گوزارش���تی‬ ‫ڕەمزیی���ن ل���ەو پرۆس���ە دەرونیی���ە‬ ‫قوڵ���ە‪ ،‬هەر بۆیە کریس���تیڤا هێڵێکی‬ ‫نهێنی���ی لەنێ���وان کاری دی���ن‌و کاری‬ ‫ئەدەبیاتیش���دا دەبینێت‪ ،‬واتە خودی‬ ‫ئەدەبی���ات لەناخدا جۆرە وەزیفەیەکی‬ ‫پاکژگەرانەی هەیە لەڕێگایەوە نوسەر‬ ‫هەمو ئەو شتانە لەخۆی دوردەخاتەوە‬ ‫کە قێ���زو نەفرەتی تێ���دا دەجوڵێنن‪.‬‬ ‫لەم پرۆس���ەیەدا س���وبێکت هێڵێکی‬ ‫جیاک���ەرەوە لەنێ���وان پاک‌و پیس���دا‬ ‫دەکێش���ێت‪ ،‬هێڵێک ک���ە هەوڵدەدات‬ ‫هێڵی جیاکەرەوەی س���وبێکتیش بێت‬ ‫لەگ���ەڵ ئەویدیدا‪ .‬گەڕان ب���ۆ پاکیی‬ ‫بەرەو ئەوەمان دەبات لەپرۆس���ەیەکی‬ ‫گشتیی‌و نەوەستاوی خۆجیاکردنەوەو‬ ‫خۆپاککردنەوەدا بین‪.‬‬ ‫"پاکژگەرای���ی" لەخۆرهەاڵت���داو‪،‬‬

‫"پاکژگەرایی"‬ ‫لەخۆرهەاڵتداو‬ ‫لەئیسالمدا ڕەهەندێکی‬ ‫فۆبیایی قوڵی هەیە‬ ‫ڕیتوالە دینییەکانی‬ ‫وەک "بیسمیلکردن"‬ ‫"وسڵدەرکردن"‬ ‫"تەوقەنەکردن لەگەڵ ژن‬ ‫یاخود پیاو" "خۆپاراستن‬ ‫لەهەمو بەریەککەوتنێکی‬ ‫جەستەیی"‪ ،‬نیشانەی‬ ‫زەقی ئەو پرۆسەیەن‬ ‫ئەمڕۆ ئەم فۆبیای‬ ‫پاکژییە‪ ،‬وەسواسی‬ ‫ڕاگرتنی خود بەپاکیی‬ ‫لەهەمو شوناسەکاندا‬ ‫ڕەهەندێکی ترسناکی‬ ‫وەرگرتوە‬ ‫لەئیس�ل�امدا ڕەهەندێک���ی فۆبیای���ی‬ ‫قوڵ���ی هەی���ە‪ .‬ڕیتوال���ە دینییەکانی‬ ‫وەک "بیس���میلکردن" "وسڵدەرکردن"‬ ‫"تەوقەنەکردن لەگەڵ ژن یاخود پیاو"‬ ‫"خۆپاراستن لەهەمو بەریەککەوتنێکی‬ ‫جەس���تەیی"‪ ،‬نیش���انەی زەق���ی ئەو‬ ‫پرۆسەیەن‪ .‬ئەمڕۆ ئەم فۆبیای پاکژییە‪،‬‬ ‫وەسواس���ی ڕاگرتنی خ���ود بەپاکیی‬ ‫لەهەم���و شوناس���ەکاندا ڕەهەندێکی‬ ‫ترس���ناکی وەرگرتوە‪ .‬س���ەیرکردن بۆ‬ ‫ئەوی���دی وەک بونەوەرێک���ی قێزەون‪،‬‬ ‫بەش���ێکە لەژیانی ڕۆژان���ەو کولتوری‬ ‫قس���ەکردن‌و گوزارش���تمان‪ .‬مۆدێرنە‬ ‫لەخۆرهەاڵت جۆرە هەس���تێکی ناکۆک‬ ‫بەرامبەر ئەویدی بونیاد دەنێت‪ .‬هەتا‬ ‫ڕۆش���نبیرانی کورد کە قس���ەدەکەن‪،‬‬ ‫زۆرجار س���ەرەتای قسەیان بەکێشانی‬ ‫هێڵێک���ی جیاکەرەوە دەس���تپێدەکات‬ ‫لەنێ���وان خۆیان‌و ڕۆش���نبیرانی دیدا‪.‬‬ ‫بڕێکی زۆر لەنوسین‌و کۆمێنتی دنیای‬ ‫ئێم���ە برتییە لەکێش���انی ئەو خەتە‪،‬‬ ‫لەو پرۆس���ەی ئەبجێکشنە‪ .‬گوزارشتی‬ ‫لەجۆری "نوس���ەران هەمو لەم چەمکە‬ ‫نەگەیش���تون" "ڕۆش���نبیرانی ئێم���ە‬ ‫لەم مەس���ەلەیەدا ش���ارەزاییان نییە"‬ ‫"بەهەڵەداچونێک���ی گش���تیی لەن���او‬ ‫ڕۆش���نبیرانی ک���ورددا هەی���ە بۆ ئەم‬ ‫مەسەلەیە"‪ ...‬ئەمانەو چەندەها گوزارەو‬ ‫ڕس���تەی دی‪ ،‬بەش���ێکی س���ەرەکیی‬ ‫کولتوری نوس���ینی ئێم���ەن‪ .‬هەندێک‬ ‫براو هاوڕێی نوسەرمان هەن‪ ،‬ئەمجۆرە‬ ‫ڕس���تانەیان لێبس���تێنیتەوە‪ ،‬شتێکی‬

‫ئەوتۆی���ان بۆ گوتن ب���ۆ نامێنێتەوە‪،‬‬ ‫چونک���ە لەبنەڕەتدا نوس���ینیان تەنیا‬ ‫لەپێناوی ئەو پرۆسەی گاڵوبینییەدایە‪،‬‬ ‫لەپێناوی کێشانی خەتێکی وەهمیدایە‬ ‫لەنێوان خۆیان‌و دونی���ادا‪ ،‬گاڵوبینیی‬ ‫بۆت���ە بزوێن���ی بنەڕەتیی نوس���ین‌و‬ ‫بیرکردنەوەی���ان‪ .‬لێ���رەدا لەب���ەردەم‬ ‫فیکرێکدا نین کە تێزێکی دی بەکاری‬ ‫بیرکردن���ەوە ڕەتبکات���ەوە‪ ،‬بەڵک���و‬ ‫لەبەردەم شوناس���ێکداین پتر لەڕێگای‬ ‫گاڵوبینیی���ەوە خ���ۆی دەدۆزێت���ەوە‪،‬‬ ‫پەالماردانی ئەوانی دی‌و دورخستنەوەی‬ ‫خود لێیان‪ ،‬دەبێتە کۆڵەکەی سەرەکیی‬ ‫خۆناس���ین‌و خۆناس���اندن‪ .‬لێ���رەوە‬ ‫زۆرب���ەی ئەو نوس���ەرانەی کە ناتوانن‬ ‫خودکار بەبێ هەڵبژاردنی بابەتێک بۆ‬ ‫پەالماردان بنوسن‪ ،‬لەبنەڕەتدا نانوسن‪،‬‬ ‫بەڵکو پرۆسەیەکی دێرینی ئەبجێکشن‪،‬‬ ‫بیناسازیی خود لەرێگای گاڵوبینییەوە‬ ‫دوب���اره‌ دەکەنەوە‪ .‬تا ش���وناس پتر‬ ‫خۆی لەمەترسیدا ببینێتەوە‪ ،‬پرۆسەی‬ ‫دەرکردن‌و فڕێدان‌و خۆپاکكردنەوە زوتر‬ ‫دەگاتە ترۆپکە توندو هیستیرییەکانی‬ ‫خۆی‪ .‬لێرەدا س���وبێکت ناتوانێت جیا‬ ‫لەپرۆس���ەی نەفرەت‌و قێ���زو توڕەیی‬ ‫بونێکی ئارام‌و سرەوتی هەبێت‪ ،‬خودی‬ ‫سوبێکت‌و س���نورەکانی تەنیا لەڕێگای‬ ‫دەرکردن���ی تون���دو ناش���یرینکردنی‬ ‫ئەویدییەوە دادەمەزرێت‪.‬‬ ‫بەبڕوای م���ن "پاکژگەرایی میتۆدی"‬ ‫درێژکردنەوەی پرۆس���ەی گاڵوبینییە‬ ‫لەب���واری نوس���یندا‪ ،‬گواس���تنەوەی‬ ‫گرێمانەیەک���ی دەرونیی���ە ب���ۆ ن���او‬ ‫جیهان���ی فیک���ر‪ .‬لەدونی���ای ئێمەدا‬ ‫ئەبجێکشن لەگەڵ خواستی نەرسیسی‬ ‫برین���داردا تێکەڵ دەبێ���ت‪ .‬ئەمجۆرە‬ ‫لەپاکژگەرایی‪ ،‬لەکاری س���وبێکتێکی‬ ‫خۆئەڤین���ە کە ناتوانێت وێنەی پاکژی‬ ‫خۆی دروس���تبکات‪ ،‬ب���ەاڵم لەڕێگای‬ ‫مەزهەبگەراییەک���ی پەتییەوە‪ ،‬بەهۆی‬ ‫فەلس���ەفەیەکی ی���ەک ڕەنگ���ەوە یان‬ ‫بەکۆمەک���ی جیهانبینییەک���ی ڕادیکال‬ ‫لەپاکژییدا‪ ،‬ئەو فەزا پاکە دروستدەکات‬ ‫کە توند لەهەمو ئاس���ەوارێکی ئەویدی‬ ‫پاکیدەکاتەوە‪ ،‬پرۆسەیەک کە گوزارشت‬ ‫لەو ت���رس‌و قێ���زو نەفرەت���ە دەکات‬ ‫لەهەمو ش���تێکی غەری���ب‪ .‬بەکورتیی‬ ‫بیرکردنەوەی فەلس���ەفیی ئێمە‪ ،‬هیچ‬ ‫جیاوازییەک���ی نیی���ە لەبیرکردنەوەی‬ ‫سیاس���یی یان دینییم���ان‪ ،‬هەر بۆیە‬ ‫لەزۆرب���ەی دەرکەوتنەکانی���دا تەنی���ا‬ ‫دەرهاویش���تەی سیاسیی ڕوتی هەیە‪،‬‬ ‫نەوەک دەرهاویش���تەی فەلسەفیی یان‬ ‫دەرونناسیی یان کۆمەڵناسییانە‪ .‬بەاڵم‬ ‫گاڵوبینیی تەنیا دی���وی ڕەدکردنەوەو‬ ‫دەرکردنمان لەپاکژگەرایی میتیۆدییدا‬ ‫بۆ دەگێڕێت���ەوە‪ ،‬وەل���ێ پاکژگەرایی‬ ‫میتۆدیی جیا ل���ەو دیوی گاڵوبینییە‪،‬‬ ‫پێویستی بەتەقدیسکردن‌و پاکژبینییش‬ ‫هەیە‪ ...‬پێویستی بەوە هەیە کە بەشە‬ ‫تایبەتەکان���ی خۆی‪ ،‬بەس���وپەرێکی‬ ‫ڕەمزی���ی بپارێزێت‪ .‬لەچەمکی ئائورادا‬ ‫قسە لەو قەڵغانە دەکەم کە گەمارۆی‬ ‫فیکرێ���ک دەدات ت���ا لەتێکەڵب���ون‌و‬ ‫ناپاکژیی بیپارێزێت‪.‬‬ ‫ئائورا الی والتەر بنیامین‌و ئەفسونی‬ ‫دینیی لەکاری ئۆرگینالدا‬ ‫تێزێکی تری گرنگ کە دەتوانین سودی‬ ‫لێ ببینی���ن‪ ،‬تێزەکەی والتەر بنیامینە‬ ‫دەرب���ارەی ئۆرگینالیتەی���ت‪ .‬یەکێک‬ ‫لەتێزە سەرەکییەکانی والتەر بنیامین‪،‬‬ ‫دەربارەی "ئائورا ـ شەبەنگ"ە‪ .‬زاراوەی‬ ‫شەبەنگی بنیامین‪ ،‬وەسفێکە بۆ کاری‬ ‫هونەری���ی لەس���اتە ئۆرگینالەکەیدا‪.‬‬ ‫ش���ەبەنگ ئاماژەیەک���ە ب���ۆ تاقانەیی‬ ‫کاری هونەریی‪ ،‬بۆ ئەو نوس���خەیە کە‬ ‫جێگرو کۆپییەکان ناتوانن ناوازەیی لێ‬ ‫بس���تێننەوە‪ .‬هەمو کارێکی هونەریی‪،‬‬ ‫جۆرێکە لەدۆخ���ی یەکجارە کە دوبارە‬ ‫نابێت���ەوە‪ ،‬ئەم���ە الی بنیامین تەنیا‬ ‫بەو مانایە نییە کە تابلۆیەک ش���تێکی‬ ‫تاقانەیەو تەنیا یەکجار نیگار دەکرێت‌و‬ ‫ڕەس���ەنایەتییەکی تایبەت���ی هەیە کە‬ ‫پابەندی بونی بێهاوتایەتی‪ ،‬بەڵکو بەو‬ ‫مانای���ەی کە هەم���و کارێکی هونەریی‬ ‫بەجێگایەکی تایبەتی���ی‌و ناوکۆییەکی‬ ‫تایبەتی���ی‌و مانایەک���ی تایبەتیی���ەوە‬ ‫بەس���تراوەتەوە‪ .‬بنیامین پێی وایە کە‬ ‫لەگەڵ س���ەرهەڵدانی خۆری تەکنیک‌و‬ ‫کۆمەڵگای پیشەسازییدا هونەر "ئائورا‬ ‫ـ شەبەنگ" ـی خۆی لەدەستدەدات‪.‬‬

‫»» ‪19‬‬

‫‪13‬‬

‫پاڵەوانێتیی‬ ‫ئاراس فه‌تاح‬ ‫گ���ەورە ئەدیب���ی ئەڵمانی���ی بێرتۆلد‬ ‫برێشت لەیەکێک لەقسە بەناوبانگەکانیدا‬ ‫ڕاماندەچڵەکێنێت‌و دەڵێت‪” :‬چەند ھەژارە‬ ‫ئ���ەو میللەتەی پێویس���تی بەپاڵەوانە“‪.‬‬ ‫دەکرێ���ت ئ���ەم تێڕوانین���ە پێمانبڵێت‬ ‫گ���ەر میللەتێ���ک ت���ەنھا چاوەروان���ی‬ ‫پاڵەوانەکان���ی بێت بۆ ئەوەی بیپارێزێت‬ ‫یان رزگاریبکات‪ ،‬ئەوا دەبێت چاوەڕوانی‬ ‫ئ���ەوەش بێ���ت ک���ە ھەر پاڵەوانەکانی‬ ‫بیچەوس���ێنێتەوەو کۆمەڵگاکەی وێران‬ ‫بکات‪ .‬دەش���ێت ترسی ئەوەی ھەبوبێت‬ ‫ک���ە لەتەنیش���ت ھەم���و کولتورێک���ی‬ ‫پاڵەوانێتیی���ەوە کولتورێک���ی تر بونی‬ ‫ھەیە‪ ،‬ئەویش ترسنۆکییە‪.‬‬ ‫مرۆڤ وەکو پاڵەوان لەدایک نابێت‪،‬‬ ‫چونک���ە پاڵەوانێتیی دۆخێکی زگماکیی‬ ‫نییە‪ ،‬بەڵکو کولتورێکی کۆمەاڵیەتییەو‬ ‫دروس���ت دەکرێت‪ .‬پاڵەوانەکان لەوێنای‬ ‫میللەتاندا جیاوازن‪ ،‬بەپێی کات‌و شوێن‪،‬‬ ‫رۆڵی ت���اک‌و گروپەکان‪ ،‬بەھاو رێس���او‬ ‫پرنس���یپ‌و ئایدیۆلۆژی���او ئایین���ەکان‪،‬‬ ‫لەچرکەساتی مێژویی جیاوازدا‪ ،‬گۆڕانی‬ ‫قوڵیان بەسەردا دێت‪ .‬دەشێت ھەندێک‬ ‫لەدیکتاتۆرەکان لەدیدی زۆرێک لەگروپ‌و‬ ‫تاکەکانی کۆمەڵگادا پاڵەوانی نەتەوەیی‬ ‫بن‪ ،‬ئەو کەسانەی کە پاڵەوانانەش دژیان‬ ‫خەبات دەکەن‪ ،‬خائین‌و نامەرد بن‪ .‬یان‬ ‫بەپێچەوانەوە‪ ،‬دیکتاتۆرەکان بەترسنۆک‬ ‫دادەنرێ���ن‪ ،‬چونکە بەب���ێ توندوتیژیی‬ ‫ناتوانن ئازایەتیی خۆیان نماییش بکەن‌و‬ ‫ئەوانەش���ی دژیان دەجەنگن‪ ،‬پاڵەوانی بەمانا کۆمەاڵیەتییەکەی کەسێکە لەناو‬ ‫ڕاس���تەقینە ببینرێ���ن‪ ،‬چونک���ی ژیانی رێس���ایەکی ئاڵۆزی ئاکاری ڕەمزیی یان‬ ‫ڕوتی خۆی���ان دەخەنە مەترس���ییەوە‪ .‬ب���ەھای کۆمەاڵیەتیدا ھاموش���ۆ دەکات‪.‬‬ ‫گ���ەر لەدیدێک���ی ئاش���تییگەرانەوە پاڵەوانێتیی کردەیە‪ ،‬واتە کەس پاڵەوان‬ ‫تەماش���ای س���ەربازی ھەڵھاتو بکەین‪ ،‬نییە لەھیچ نەکردنەوە‪ ،‬بەڵکو لەئەنجامی‬ ‫وەک���و پاڵەوانێ���ک نمایی���ش دەکرێت‪ ،‬کردەیەکی کۆمەاڵیەتییدا کەسێک دەبێت‬ ‫ب���ەاڵم لەسیس���تەمی لەش���کردا وەکو ی���ان دەکرێت بەپاڵەوان‪ .‬بەم چەش���نە‬ ‫سەرپێچیکەرێک لەرێساو یاساکان حوکم پاڵەوان خەسڵەتێکی زگماکیی نییە کە‬ ‫دەدرێ���ت‪ .‬ھەمان ک���ەس الی حزبێکی لەجیناتەکانماندا بێ���ت‌و لەنەوەیەکەوە‬ ‫عەقائیدیی دەبێت بەترس���نۆک‌و خائین‌و ب���ۆ نەوەیەکی ت���ر بیگوازینەوە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫الی ئەوانەی دژ بەجەنگ‌و توندوتیژیین‪ ،‬کولتورێک���ی کۆمەاڵیەتییە کە دروس���ت‬ ‫دەبن بەپاڵەوانی رێگای ئاشتیی‪ .‬دیارە دەکرێت‌و بەھایەکی رەمزییە کە بەرھەم‬ ‫لیس���تی ئەم پێناس‌و ھەڵس���ەنگاندنانە دەھێنرێت‪.‬‬ ‫پاڵەوانێتی���ی پەیوەندییەکی ئاڵۆزی‬ ‫گەلێ���ک زۆرن‌و ت���ا دەتوانرێت دەکرێت‬ ‫درێژبکرێت���ەوە‪ ،‬ب���ەاڵم پرس���یارە لەگ���ەڵ توندوتیژییدا ھەی���ە‪ .‬بۆ نمونە‬ ‫جەوھەرییەک���ە ئەوەی���ە‪ :‬چ پێوەرێ���ک دەش���ێت بەکارھێنان���ی توندوتیژیی بۆ‬ ‫ھەی���ە بۆ پێوانی ب���ەھای پاڵەوانێتیی؟ گەیش���تن بەئامانجێکی سیاس���یی یان‬ ‫یان لەج���ەوھەردا ئایا ئێم���ە دەتوانین کۆمەاڵیەتی���ی الی کولتورێک ئازایەتیی‬ ‫ئەم سیفەتە کۆمەاڵیەتییە بپێوین؟ گەر بێ���ت‪ ،‬ب���ەاڵم دەش���ێت بەکارنەھێنانی‬ ‫ئەمەش���مان کرد لەچ گۆشەنیگایەکەوە توندوتیژیی لەکۆمەڵگایەکی تر کولتورێکی‬ ‫ئینس���انیی گەورە بێت‌و بەھەمانش���ێوە‬ ‫تەماشای دەکەین‌و داوەریی دەکەین؟‬ ‫دیارە چەندە نادروستە سەرکەوتوویی بۆ گەیش���تن بەئامانجێک���ی دیاریکراو‬ ‫میللەتان بەزۆریی ژمارەی پاڵەوانەکانی بەکاربھێنرێت‪ .‬ئێمە نمونەی شۆڕش���ی‬ ‫بپێورێ���ت‪ ،‬ئەوەن���دەش نادروس���تە توندتوتیژمان زۆرە کە پڕن لەئازایەتیی‌و‬ ‫ناس���ەرکەوتویی میللەتێ���ک بەنەبونی پاڵەوانی گەورەو بچوک‪ .‬بەھەمانشێوەش‬ ‫پاڵ���ەوان ببینرێ���ت‪ .‬دی���وی ئەودیوی نمونەی شۆڕشی ناتوندوتیژیشمان ھەیە‬ ‫ئ���ەم تێڕوانین���ەش بەو مانای���ە نایەت کە پ���ڕە لەئازایەتی���ی‌و پاڵەوانێتیی دژ‬ ‫کە میللەت���ی بێ پاڵ���ەوان میللەتێکی بەتوندوتیژیی‌و لەپێناو س���ەربەخۆیی‪.‬‬ ‫باش���ترە لەمیللەتێکی پ���ڕ لەپاڵەوان‪ .‬لێرەوە پاڵەوانێتی���ی خانەبەند ناکرێت‬ ‫ئایدیۆلۆژیاکان‌و بەتایب���ەت ئایدیۆلۆژیا لەگۆش���ەنیگای ئازایەتیی‌و بەکارھێنانی‬ ‫تون���دڕەوەکان دەیانەوێت ھەمو تاکێک توندوتیژییەوە‪ ،‬بەڵکو لەگۆش���ەنیگای‬ ‫بکەن بەپاڵەوان‪ ،‬بەکەسێک کە ئامادەبێت بەرگریی���ەوە دژ بەچەوس���انەوەو‬ ‫خۆی بۆعەقیدەو نیش���تیمان‌و سەرۆک ناعەدالەتی���ی‪ .‬پاڵەوانێتی���ی دەش���ێت‬ ‫بەکوش���ت بدات‌و وەکو پاڵەوان‌و شەھید بەرگرییەک���ی ئاش���تیخوازانە بێ���ت‌و‬ ‫نمایی���ش بکرێت‪ .‬پاڵ���ەوان بونەوەرێکە دەش���ێت توندوتیژان���ەش بێ���ت‪ .‬ئەمە‬ ‫ک���ە مەدالی���ای ش���ەرەف وەردەگرێت‪ ،‬ئ���ەو نھێنییەمان ب���ۆ دەدرکێنێت کە‬ ‫کاتێک کە بەپێوەری حزب‌و س���ەرۆک‪ ،‬ئازایەتی���ی کەس���ێکی مەدەنی���ی ک���ە‬ ‫خۆنەویستیی‌و گیانفیدایی بسەلمێنێت‪ .‬دەستگیر دەکرێت‌و لەزینداندا دەخرێتە‬ ‫دیکتاتۆری���ی بەھەموفۆرمەکانیی���ەوە‪ ،‬ژێ���ر ئەش���کەنجەوە‪ ،‬کەچ���ی ن���اوی‬ ‫دینی���ی‌ بێت یان نادینیی‪ ،‬ماش���ێنێکی یەکێ���ک لەھاوڕێکانی نادرکێنێت‪ ،‬ھیچی‬ ‫گ���ەورەی بەرھەمھێنانی پاڵەوانێتییەکی لەئازایەتیی پێشمەرگەیەک کەمتر نەبێت‬ ‫کە بەرامب���ەر بەدوژمنێکی پڕچەک‌و پڕ‬ ‫وەھمییە‪.‬‬ ‫لە ڕێکخستنی سروشتدا پاڵەوانێتیی ژمارە دەجەنگێت؟‬ ‫پاڵەوانێتی���ی لەکۆمەڵگاگەلێک���ی‬ ‫نییە‪ ،‬بەڵک���و بەردەوامێتیی‌و بەرگریی‬ ‫لەب���ون ھەی���ە‪ .‬ھەم���و بونەوەرێ���ک وەک���و کۆمەڵ���گای ئێم���ە ئەوەن���دەی‬ ‫لەیەکچرکەساتتدا دەش���ێت ڕاوکەربێت ھاوڕێ���ی پیاوەتیی���ە‪ ،‬ھێن���دە ھاوڕێی‬ ‫یان نێچیر‪ .‬گەر ھەڕەش���ەی بونیش���ی ئێتیکی بەرپرسیارێتیی نییە‪ .‬پیاوەتیی‬ ‫بەس���ەرەوە بێ���ت‪ ،‬بەرگری���ی لەخۆی لەکۆمەڵ���گای ئێم���ەدا بەش���ێوەیەکی‬ ‫دەکات‌و دەشێت خۆی بکات بەقوربانیی ڕەھا ڕوب���ەری جوامێری���ی‌و ئازایەتی���ی‬ ‫بۆ ئەوەی مناڵەکان���ی رزگاربکات‪ ،‬یان داگیرک���ردوە‪ .‬دەش���ێت لەرێس���ای‬ ‫بەپێچەوان���ەوە‪ .‬پاڵەوانێتیی الی مرۆڤ زانس���تی س���ەربازییدا ئازایەتیی ئەوە‬ ‫دەشێت رەھەندێکی جەستەیی ھەبێت‪ ،‬نەبێت خۆت بەکوش���ت بدەیت‪ ،‬بەڵکو‬ ‫لەوێن���ەی بەھێزیی‪ ،‬خێرایی‪ ،‬بەتوانایی‌و ئەوەبێ���ت ک���ە نەھێڵی���ت بکوژرێیت‪.‬‬ ‫ھت���د‪ ،‬بەھەمانش���ێوەش دەش���ێت پاڵەوانێتیی س���ەرکردەیەک لەوەدا نییە‬ ‫خەس���ڵەتێکی رەمزیی ھەبێت لەوێنەی کە لەروبەڕوبونەوەیەکداھەڵبسێتە سەر‬ ‫ئازایەتی���ی‪ ،‬گیانفیدای���ی‪ ،‬خۆبەختیی‌و پێ‌و ش���ەڕ بکات‪ ،‬بەڵک���و لەوەدایە کە‬ ‫کۆمەک���ی خۆنەویس���تانە لەحاڵەت���ی بەكەمترین زیان‌و مەترس���یی بۆ س���ەر‬ ‫مەترسیدارو ناکاودا‪ .‬بەم چەشنە پاڵەوان گروپەکەی شەڕەکە بباتەوە‪.‬‬ ‫س���یفەتێکە بەرامب���ەر بەترس���نۆکیی‌و‬ ‫»» ‪19‬‬ ‫ناکردەی���ی دەوەس���تێتەوە‪ .‬پاڵ���ەوان‬

‫پاڵەوانێتیی‬ ‫پەیوەندییەکی ئاڵۆزی‬ ‫لەگەڵ توندوتیژییدا‬ ‫ھەیە‪ .‬بۆ نمونە‬ ‫دەشێت بەکارھێنانی‬ ‫توندوتیژیی بۆ گەیشتن‬ ‫بەئامانجێکی سیاسیی‬ ‫یان کۆمەاڵیەتیی الی‬ ‫کولتورێک ئازایەتیی‬ ‫بێت‪ ،‬بەاڵم دەشێت‬ ‫بەکارنەھێنانی توندوتیژیی‬ ‫لەکۆمەڵگایەکی تر‬ ‫کولتورێکی ئینسانیی‬ ‫گەورە بێت‬


‫‪14‬‬

‫بیرورا‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫دور‬ ‫گۆشه‌یه‌که‬ ‫‌ سه‌ردار عه‌زیز ده‌ینوسێت‬

‫نزیک كوڕه‌كه‌ ‌ی كاكه‌ حه‌مه‌‬

‫نه‌وت‌و فه‌لسه‌فه‬ ‫فه‌لس����ه‌فه له‌هه‌رێم����ی کوردس����تان ئه‌و‬ ‫بواره‌ی����ه ک����ه په‌یوه‌ندیی به‌هیچ����ه‌وه نیه‪.‬‬ ‫جۆرێکه له‌میتافیزیکا‪ ،‬به‌باس����ی ئ ‌هم‌و ئه‌و؛‬ ‫شه‌ڕ له‌گه‌ڵ ئ ‌هم‌و باوه‌شکردن به‌ئه‌ودا‪ ،‬خۆی‬ ‫خه‌ریککردوه‪ .‬به‌اڵم له‌ڕاستیدا بیرکردنه‌وه‌ی‬ ‫فه‌لسه‌فیی‪ ،‬که له‌هه‌رێم بونی نیه‪ ،‬شێوازێکی‬ ‫قوڵ����ی بیرکردنه‌وه‌ی����ه که ده‌كرێت گش����ت‬ ‫بوارێکی ژی����ان له‌خۆی بگرێ����ت‪ .‬هه‌مومان‬ ‫ده‌زانین که رۆاڵن پارت هه‌وڵی ئه‌وه‌ی دا که‬ ‫فاشن‪ ،‬نمایشی جلوبه‌رگ‪ ،‬بکاته که‌ره‌سته‌ی‬ ‫فه‌لسه‌فه‪ ،‬ژیژاک به‌ئه‌‌وه‌وه نه‌وه‌ستا سنوری‬ ‫تێپ����ه‌ڕان بۆ ش����ته پی����س‌و پۆخڵه‌كانیش‪.‬‬ ‫له‌س����ه‌ره‌تای مانگی دوانزه‌ی ئه‌مس����اڵ بۆ‬ ‫م����اوه‌ی دو رۆژ رێکخ����ه‌ری وۆرکش����ۆپێکم‬ ‫له‌گ����ه‌ڵ فۆلک����ه بێرن����ادۆت ئه‌کادیمی‪ ،‬که‬ ‫س����ه‌ر به‌وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی واڵتی سویده‪،‬‬ ‫ده‌رباره‌ی ن����ه‌وت‌و په‌یوه‌ندیی هه‌رێم‌و به‌غدا‬ ‫له‌چوارچێوه‌ی فیدراڵیزمدا‪.‬‬ ‫فه‌لسه‌فه به‌شێوه‌یه‌كی چڕ ئاماده‌یی هه‌یه‬ ‫له‌وۆرکش����ۆپه‌که‌دا‪ .‬ئه‌و چه‌مکه فه‌لسه‌فیه‌ی‬ ‫که به‌كاریده‌به‌ی����ن میتافۆری ماڵه‪ .‬ماڵ ئه‌و‬ ‫جێگایه‌یه که ڕه‌هه‌ندی فیزیکیی‪ ،‬جوگرافیی‪،‬‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیی‪ ،‬ئاساییش‪ ،‬ئابوریی‪ ،‬سیاسیی‪،‬‬ ‫بون‪ ،‬به‌شداربون‪ ،‬ئاماده‌بون‌و زۆر ڕه‌هه‌ندی‬ ‫تری هه‌یه‪ .‬چه‌مکی ماڵ له‌بیری فه‌لسه‌فییدا‬ ‫جێگایه‌كی زۆر به‌رفراوانی داگیرکردوه‪ .‬ماڵ‬ ‫وه‌ك جێگای����ه‌ك ب����ۆ نیش����ته‌جێبون‪ ،‬چۆن‬ ‫ده‌توانێ����ت رۆحێکی بێ ماڵ له‌خۆی بگرێت‪،‬‬ ‫ئه‌مه پرسیاری هێگڵه له‌فه‌لسه‌فه‌ی مێژودا‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی نه‌گبه‌تییه الی کورد ئه‌وه‌یه که کورد‬ ‫رۆحێکی جێگیری هه‌یه له‌بێئاگاییه‌كی زۆردا‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌م����اڵ‪ .‬ماڵ له‌هی����چ ڕه‌هه‌ندێکی‬ ‫ئه‌و ڕه‌هه‌ندانه‌ی س����ه‌ره‌وه که باس����مانکرد‬ ‫الی مرۆڤ����ی کورد بونی نیه‪ .‬س����ه‌رچاوه‌ی‬ ‫ئ����ه‌م نه‌گبه‌تییه ده‌گه‌ڕێت����ه‌وه بۆ ئه‌و رۆحه‬ ‫ده‌سته‌مۆیه‌ی که مرۆڤی کورد هه‌یه‌تی‪ .‬به‌اڵم‬ ‫با زۆر له‌کرۆکی بابه‌ته‌ك����ه دورنه‌كه‌وینه‌وه‪.‬‬ ‫پرس����ێک که له‌بیس����ت س����اڵی ڕاب����وردودا‬ ‫روب����ه‌روی ئێمه بوه‌ت����ه‌وه‪ ،‬به‌اڵم هێش����تا‬ ‫به‌قوڵیی ده‌رکمان پێنه‌ك����ردوه‪ ،‬ئه‌وه‌یه که‬ ‫ئێمه ده‌مانه‌وێت چ ماڵێک بونیادبنێین‪ ،‬چۆن‬ ‫داهات‌و سه‌رچاوه‌کانی ئه‌م ماڵه دابه‌شبکه‌ین‪،‬‬ ‫ئه‌ندامه‌كانی چ په‌یوه‌ندیه‌كیان له‌گه‌ڵ یه‌کتردا‬ ‫هه‌بێت‪ .‬ئایا ده‌مانه‌وێ ماڵێکی سه‌ربه‌خۆ بۆ‬ ‫خۆمان دروستبکه‌ین‪ ،‬له‌رێگا جیاوازه‌‌‌کانه‌وه‪،‬‬ ‫ن����ه‌ك ته‌نها له‌رێگای جیابون����ه‌وه‌وه‪ ،‬به‌ڵکو‬ ‫له‌رێگای خۆجیاکردنه‌وه‌وه‪ ،‬له‌رێگای که‌لتورو‬ ‫ئابوری����ی‌و کۆمه‌اڵیه‌تی����ه‌وه‪ ،‬ی����ان نه‌خێر‪.‬‬ ‫له‌وۆرکش����ۆپه‌كه‌دا ئێمه قس����ه له‌سه‌ر ئه‌وه‬ ‫‌ده‌كه‌ی����ن که چۆن که‌س����ه جیاوازه‌كانی ناو‬ ‫ماڵی کوردیی هه‌ست بکه‌ن که خاوه‌ن دیدی‬ ‫جیاوازن‪ ،‬ب����ه‌اڵم له‌چوارچێ����وه‌ی ماڵه‌كه‌دا‬ ‫ناچ����ارن ببنه خاوه‌ن یه‌ک دی����د له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌ویتری عه‌ره‌ب‪ .‬لێره‌دا پرس����ی سه‌ره‌كیی‬ ‫ئه‌وه‌یه ئایا ع����ه‌ره‌ب له‌ماڵدایه له‌گه‌ڵ تۆدا‪،‬‬ ‫ی����ان هاوماڵ‪ ،‬دراوس����ێیه؟ ئای����ا عه‌ره‌بیی‬ ‫ئه‌ویتره؟ دونیای بیری کوردیی به‌زۆر شێواز‬ ‫ب����ۆ عه‌ره‌ب خه‌س����یوه‪ .‬هیچ ش����تێک له‌ناو‬ ‫کورددا هێنده‌ی عه‌ر‌ه‌بپه‌رس����تیی به‌رفراوان‬ ‫نیه‪ .‬کورد کاتێک هه‌س����ت به‌که‌‌میی ده‌كات‬ ‫له‌به‌رامب����ه‌ر عه‌ره‌بدا‪ ،‬کاتێ����ک نۆکه‌رایه‌تی‬ ‫بۆ ده‌كات‪ ،‬کاتێ����ک لێیده‌پاڕێته‌وه‪ ،‬کاتێک‬ ‫که‌لتوره‌كه‌ی پیاده‌ده‌کات‪ ،‬کاتێک الس����ایی‬ ‫ده‌کاته‌وه‪ ،‬ئه‌وا هه‌س����ت ب����ه‌‌وه ده‌کات که‬ ‫لێبورده‌و س����نگفراوانه‪ .‬ی����ان به‌مانایه‌كی تر‬ ‫هه‌مو ئه‌و خه‌سڵه‌ته نه‌خۆشانه وه‌ک فه‌زیڵه‌ت‬ ‫ده‌بینێ����ت له‌خۆیدا‪ .‬که‌واته په‌یوه‌ندیی کورد‬ ‫به‌عه‌ره‌به‌وه په‌یوه‌ندیه‌كی نه‌خۆشانه‌یه‪ .‬ئایا‬ ‫چۆن له‌ماڵێکدا ئه‌م په‌یوه‌ندیه نه‌‌خۆش����انه‬ ‫ده‌گوزه‌رێت؟ چۆن ده‌توانێت فه‌راهه‌م بێت؟‬ ‫ئه‌وه‌ی شایانی باسه‪ ،‬ئه‌م وۆرکشۆپه یه‌که‌م‬ ‫وۆرکش����ۆپ نیه‪ ،‬به‌ڵکو چه‌ند وۆرکشۆپێکی‬ ‫تر پێش����تر سازکراوه‪ .‬به‌اڵم هه‌میشه کاتێک‬ ‫عه‌ره‌ب‌و ک����ورد تێکه‌ڵک����راون‌و عه‌ره‌به‌كان‬ ‫هه‌وڵی سوکایه‌تیی‌و ئیهانه‌و جنێویان به‌کورد‬ ‫داوه‪ ،‬له‌ئه‌‌نجامدا وۆرکش����ۆپه‌كه گۆڕاوه بۆ‬ ‫ده‌مه‌قاڵه‌ی بازاڕیی‪ .‬بۆیه له‌سه‌ر پێشنیاری‬ ‫من بریاڕماندا کورد له‌هه‌ولێر به‌جودا‪ ،‬عه‌ره‌ب‬ ‫له‌به‌غدا به‌جودا‪ ،‬پاش����ان نیوه‌ی هه‌ر الیه‌ك‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ی عێراق به‌یه‌ك بگه‌یه‌نین‪ .‬ئه‌وه‌ی‬ ‫بۆ م����ن گرنگه له‌هه‌موی زیاتر رونکردنه‌وه‌ی‬ ‫دیدی کوردییه ده‌رباره‌ی چۆنێتی بونیادنانی‬ ‫ماڵی خۆی‪ ،‬چۆنێتی روبه‌روبونه‌وه‌ی ئه‌ویتری‬ ‫دوژمن‌و دراوسێ‌و هاوسێ ماڵ‪ .‬له‌هه‌مانکاتدا‬ ‫فێربونی هونه‌ری دانوس����تان له‌گه‌ڵ خۆیداو‬ ‫له‌گ����ه‌ڵ ئه‌ویتردا‪ .‬ئه‌مانه هه‌مو ڕاس����ته‌وخۆ‬ ‫په‌یوه‌س����تن به‌نه‌وته‌وه‪ ،‬چونکه ئه‌وه نه‌‌وته‬ ‫ک����ه س����ه‌رچاوه‌ی داهاته‪ ،‬که س����ه‌رچاوه‌ی‬ ‫پاره‌ی����ه‪ .‬پ����اره یه‌كێک له‌ه����ه‌ره ئاڵۆزترین‬ ‫مه‌تری����اڵ‌و چه‌مکه‌كان له‌دونی����ای ئه‌مڕۆدا‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت له‌گه‌ڵ زیاتر ش����لبونه‌وه‌ی دونیاو‬ ‫بااڵده‌س����تبونی ئابوریی دارای����ی له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ئابوریی شمه‌كدا‪.‬‬

‫په‌رله‌مان ده‌بێت‬ ‫شوێنی بیرکردنه‌وه‌بێت‬ ‫ته‌نها له‌رێگای‬ ‫بیرکردنه‌وه‌ ده‌توانرێت‬ ‫یاساو رێسای باش‬ ‫بۆ قه‌یرانی قوڵ‬ ‫دابڕێژرێت که ببێته‬ ‫هۆی مۆدرێنکردنی‬ ‫دونیای ئێمه‪ .‬په‌رله‌مان‬ ‫گه‌ر به‌فه‌ره‌نسی یانی‬ ‫شوێنی قسه‌كردن‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫نابێت شوێنی قسه‌ی‬ ‫بازاڕیی بێت‪ ،‬به‌ڵکو‬ ‫بیری قوڵ که بارتاقه‌ی‬ ‫خه‌مه قوڵ‌و قه‌یرانه‬ ‫گه‌وره‌کانی ئێمه بێت‬ ‫چۆن کورد ده‌توانێت له‌گه‌ڵ خۆیدا بدوێت‪،‬‬ ‫پاش����ان وه‌ک خۆی له‌گه‌ڵ ئه‌‌ویتردا بدوێت‪.‬‬ ‫ئه‌م دو پرۆس����ه‌یه که کورد هێش����تا فێری‬ ‫نه‌بوه بڕبڕه‌ی پشتی سیاسه‌تکردنه له‌دونیای‬ ‫کوردییدا‪ .‬گرنگی����ی ئه‌مه له‌وه‌دایه که ئێمه‬ ‫چۆن یه‌كتر ده‌بینین‪ ،‬کێ به‌خاوه‌ن ماف‌و کێ‬ ‫به‌بێ ماف ده‌بینین‪ ،‬ترسمان چیه به‌رامبه‌ر‬ ‫یه‌كتر‪ .‬چۆن ده‌توانین له‌گه‌ڵ یه‌كتردا بژین‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئێم����ه ده‌توانی����ن له‌ئه‌‌ویتری عه‌ره‌ب‬ ‫جودابین����ه‌وه‪ ،‬هه‌رچه‌نده ئه‌گه‌ر بش����توانین‬ ‫ل����ه‌روی جوگرافیی‌و فیزیکی����ه‌وه له‌عه‌ره‌ب‬ ‫جودابینه‌وه ئه‌‌وا س����ه‌ده‌ی پێویس����ته هه‌‌تا‬ ‫له‌که‌لتورو ئه‌خالق‌و به‌ه����او نه‌رێتی عه‌ره‌ب‬ ‫جودابینه‌وه‪.‬‬ ‫من که له‌س����ه‌ره‌تادا ده‌دوێم به‌خه‌یاڵێکی‬ ‫هایدگه‌ریانه‌وه قسه ئه‌که‌م‪ ،‬ئه‌و فه‌یله‌سوفه‌ی‬ ‫ک����ه هێنده خۆش����م ناوێ����ت‪ .‬هایدگه‌ر وه‌ك‬ ‫بیرمه‌ندێکی ناسیونالیس����ت له‌پاش جه‌نگی‬ ‫جیهانی دوه‌م‪ ،‬له‌وه‌اڵمی بۆ قه‌یرانی که‌میی‬ ‫ش����وێنی نیش����ته‌جێبون له‌ئه‌ڵمانی����ای ئه‌و‬ ‫کاته‪ ،‬وتاره به‌ناوبانگه‌که‌ی نوس����ی به‌ناوی‬ ‫‪ Building Dwelling Thinking‬؛ بونیادنان‪،‬‬ ‫نیش����ته‌جێبون‪ ،‬بیرکردن����ه‌وه‪ ،‬ک����ه تیایدا‬ ‫هایدگه‌ر کۆمه‌ڵێک پرسیاری فینۆمینۆلۆژیی‬ ‫گرنگ ده‌وروژێنێت ده‌رباره‌ی په‌یوه‌ندیی ئه‌و‬ ‫س����ێیانه‪ .‬هایدگه‌ر ده‌ڵێت ته‌نها کاتێک که‬ ‫ئێمه توانای نیش����ته‌جێبونمان هه‌یه‪ ،‬ته‌نها‬ ‫ئه‌و کاته ده‌توانی����ن بونیادبنێین‪ .‬به‌م پێیه‬ ‫ئێم����ه‌ی کورد له‌میانه‌ی پرۆس����ه‌ی هه‌وڵدان‬ ‫بۆ س����ه‌پاندنی بونمان ده‌بێت بونیادنانمان‪،‬‬ ‫نیش����ته‌جێبونمان‪ ،‬بیرکردنه‌وه‌م����ان پێکه‌وه‬ ‫گرێبده‌ین‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی پێویسته بیڵێم ئه‌وه‌یه که په‌رله‌مان‬ ‫زیات����ر له‌هه‌مو ش����وێنێک ده‌بێت ش����وێنی‬ ‫بیرکردنه‌وه‌بێ����ت‪ .‬ته‌نها له‌رێگای بیرکردنه‌وه‌‬ ‫ده‌توانرێت یاساو رێس����ای باش بۆ قه‌یرانی‬ ‫قوڵ دابڕێژرێت که ببێته هۆی مۆدرێنکردنی‬ ‫دونیای ئێمه‪ .‬په‌رله‌مان گه‌ر به‌فه‌ره‌نسی یانی‬ ‫شوێنی قسه‌كردن‪ ،‬ئه‌وا نابێت شوێنی قسه‌ی‬ ‫بازاڕیی بێت‪ ،‬به‌ڵکو بیری قوڵ که بارتاقه‌ی‬ ‫خه‌مه ق����وڵ‌و قه‌یرانه گه‌وره‌کانی ئێمه بێت‪.‬‬ ‫دیاره په‌رله‌م����ان له‌ئاگایی تاک����ی کورددا‪،‬‬ ‫له‌نێو کایه‌ی سیس����ته‌می سیاس����ی هه‌رێمدا‬ ‫به‌م ش����ێوه‌یه نه‌ناس����راوه‪ .‬ئه‌وه‌شی مایه‌ی‬ ‫دڵته‌نگیه ئه‌وه‌یه که ڕه‌خنه‌گرتن له‌م ده‌زگایه‬ ‫دیس����انه‌وه بارتاقه‌ی که‌موکورتیه‌كانی نیه‪.‬‬ ‫بۆیه په‌رله‌مان وه‌ك باڵه‌خانه (که مۆدێلێکی‬ ‫ئه‌ندازیاریی ئه‌‌وروپای رۆژهه‌اڵتیه‪ ،‬که تیایدا‬ ‫په‌رله‌مان رۆڵێکی په‌س����یوی بینیوه)‪ ،‬وه‌ك‬ ‫ش����وێن‪ ،‬وه‌ك فه‌زای بیرکردن����ه‌وه نه‌بوه‌ته‬ ‫جێگای ڕام����ان‌و له‌ئه‌‌نجامدا وه‌ك جێگایه‌كی‬ ‫له‌و ش����ێوه هه‌ڵناسوڕێت‪ .‬گۆڕینی په‌رله‌مان‬ ‫له‌عه‌قڵ����ی تاکی کورده‌وه ده‌س����تپێده‌كات؛‬ ‫که ئه‌و جێگایه چیه؟ جێگای له‌سیس����ته‌می‬ ‫سیاسیی کوردییدا له‌کوێدایه‪ ،‬ده‌بێت له‌کوێدا‬ ‫بێت؟ دۆخی چۆنه؟ ده‌بێت کێی بۆ بڕوات؟‬

‫عه‌زیز ڕه‌ئوف‬ ‫ئۆرهان پام���ۆك له‌ڕۆمانی‌ (به‌فر)دا‬ ‫ی گه‌لێك قه‌شه‌نگ پیشانده‌دات‬ ‫وێنه‌یه‌ك ‌‬ ‫كه‌ كاره‌كته‌ره‌كانی‌ س���ه‌ر ش���انۆیه‌ك‬ ‫نمایش ده‌كه‌ن‪ .‬له‌و كاته‌دا س���ه‌رباز‌ه‬ ‫ی‬ ‫توركه‌كان شانۆ ده‌ده‌ن ‌ه به‌ر ده‌ستڕێژ ‌‬ ‫گولل���ه‌و ئه‌كته‌ره‌كانی‌ س���ه‌ر ش���انۆ‬ ‫ی ده‌مرن له‌كاتێكدا جه‌ماوه‌ر‬ ‫به‌ڕاس���تی ‌‬ ‫له‌ناو هۆڵه‌كه‌ واده‌زانن هێش���تا نواندن‬ ‫به‌رده‌وامه‌و ئ���ه‌و كرده‌ی‌ ته‌قه‌كردنه‌ش‬ ‫ی نمایش���ه‌و هاوار ده‌كه‌ن‬ ‫ی بۆخۆ ‌‬ ‫خۆ ‌‬ ‫به‌ڕاس���تیی دیمه‌نێكی‌ جوانه‌‪ ،‬بێ ئاگا‬ ‫له‌و‌هی‌ ك ‌ه ئ���ه‌وه‌ نوان���دن نیه‌ به‌ڵكو‬ ‫ی س���ه‌ر شانۆ‬ ‫ڕاس���تیه‌و كاره‌كته‌ره‌كان ‌‬ ‫به‌ڕاستیی‌ ده‌مرن‪.‬‬ ‫ی ڕۆمانه‌ك���ه‌ی‌ ئۆرهان‬ ‫ئ���ه‌م دیمه‌ن ‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫پامۆك دروست بۆ دیمه‌نی‌ شانۆ ‌‬ ‫جه‌نگه‌ ده‌س���ت ده‌دات كه‌ له‌ئێس���تادا‬ ‫ی‬ ‫ی كه‌ شانۆیه‌ك ‌‬ ‫ئاماده‌یه‌‪ .‬ئه‌و جه‌نگه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫واقعیه‌ بۆ پێش���مه‌رگه‌كان‌و شانۆیه‌ك ‌‬ ‫ت���ه‌واو ناواقیعی���ی‌‌و نواندنئاس���ای ‌ه بۆ‬ ‫ی‬ ‫به‌رپرس���ان‌و كوڕه‌كانیان‪ .‬به‌واتایه‌ك ‌‬ ‫تر شانۆی ئه‌و جه‌نگه‌ی‌ كه‌ له‌ئێستادا‬ ‫ئاماده‌یه‌ هه‌میش ‌ه ش���انۆیه‌كی‌ دو دیو‬ ‫ی نمایش‌و‬ ‫ب���وه‌‪ ،‬به‌دیوێك���دا ش���انۆ ‌‬

‫وێنه‌گرتن‌و دوربینبه‌چاوه‌وه‌ گرتن بو‌ه‬ ‫ی‬ ‫بۆ نوخبه‌یه‌كی‌ سیاس���یی‌‌و به‌دیوه‌كه‌ ‌‬ ‫تریشدا ش���انۆیه‌كی‌ ته‌واو واقیعیی بو‌ه‬ ‫ی كه‌ ته‌رمه‌كانیان‬ ‫بۆ ئه‌و سه‌رباز‌ه ونان ‌ه ‌‬ ‫بۆ شارو شارۆچكه‌كان ده‌گه‌ڕانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫كوڕه‌ك���ه‌ی‌ كاك���ه‌ حه‌م ‌ه پ���ه‌رد‌ه ‌‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌م نمایش ‌ه هه‌ڵماڵی‌‌و نواندن‌و‬ ‫ی بێتامی‌ س���ه‌ر شانۆی‌ كرد‌ه‬ ‫ته‌مسیل ‌‬ ‫كرده‌یه‌كی‌ واقیعی���ی‌‪ .‬كوڕه‌كه‌ی‌ كاك ‌ه‬ ‫ی ش���انۆی‌ پاڵه‌وان ‌ه‬ ‫حه‌م���ه‌ ده‌مامك��� ‌‬ ‫ی‬ ‫مقه‌باكان���ی‌ داماڵ���ی‌‌و عه‌نته‌ریات��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سیاسی ‌‬ ‫س���ه‌ر شاش���ه‌و به‌ڕامبۆبون ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌كرده‌یه‌كی‌ نماش���ه‌و‌ه كرد‌ه بونێك ‌‬ ‫واقیعیی‌‌و ئاماده‌‪.‬‬ ‫ی كاك��� ‌ه حه‌م ‌ه‬ ‫ی كوڕه‌ك��� ‌ه ‌‬ ‫مه‌رگ��� ‌‬ ‫له‌كێڵگ ‌هی‌ سیاس���یدا ده‌بێت��� ‌ه ڕوداو‪.‬‬ ‫ئه‌م���ه‌ش ئه‌و چركه‌س���اته‌یه‌ كه‌ مردن‬ ‫ی‬ ‫ده‌بێت���ه‌ ڕوداو‪ .‬ئه‌م���ه‌ش بۆخ���ۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ته‌واو دینیه‌‪ .‬كاره‌كته‌رێك ‌‬ ‫كرده‌یه‌ك ‌‬ ‫ی پاسڤه‌‪،‬‬ ‫ی پێشتر كاره‌كته‌رێك ‌‬ ‫سیاسی ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌بێته‌ كه‌سێك ‌‬ ‫به‌اڵم به‌ش���ه‌هیدبون ‌‬ ‫ئه‌كتیڤ���ی‌ كێڵگ���ه‌ی‌ سیاس���یی‌‌و ئه‌م‬ ‫ی‬ ‫مه‌رگ���ه‌ بۆ باوك���ی‌‌و بۆ پارته‌كه‌ش��� ‌‬ ‫ی مه‌عنه‌ویی‪ .‬پێش‬ ‫ده‌بێته‌ س���ه‌روه‌تێك ‌‬ ‫ئ���ه‌م مه‌رگه‌ كه‌س ك���وڕی‌ كاك ‌ه حه‌م ‌ه‬ ‫ی پێده‌به‌خش���ێت‪ .‬ئه‌مه‌ش‬ ‫وه‌ك بكه‌رێكی‌ سیاس���یی‌ ناناس���ێت‌و ئه‌و نازناوه‌ ‌‬ ‫ی ئ���ه‌و ڕاس���تیه‌ی ‌ه كه‌ تا‬ ‫ی ئه‌فسانه‌یی‪ .‬س���ه‌لمێنه‌ر ‌‬ ‫مه‌رگ ده‌یكات ‌ه پاڵه‌وانێك ‌‬ ‫ئه‌مه‌ش (كریس���تۆڤه‌ر كۆلۆمبس)مان ئه‌م چركه‌س���اته‌ له‌كۆمه‌ڵگ ‌هی‌ ئێمه‌دا‬ ‫ی‬ ‫ی دۆزیه‌و‌ه ش���ه‌هیدبون جۆرێك���ه‌ له‌به‌ش���داری ‌‬ ‫بیردێنێته‌و‌ه ك��� ‌ه ئه‌مه‌ریكا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كاره‌كته‌ر ‌‬ ‫ی سیاس���یی نه‌ك كرده‌وه‌ ‌‬ ‫ی نه‌یزان���ی ئه‌مه‌ری���كا ‌‬ ‫ب���ه‌اڵم خ���ۆ ‌‬ ‫دۆزیوه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵك���و دوای‌ مه‌رگ���ی سیاس���یی‌ وه‌ك جه‌س���ته‌یه‌كی‌ ئاماد‌ه‬ ‫خۆی‌ به‌چه‌ندین س���ه‌د‌ه ئینجا زانرا ك ‌ه له‌ژیاندا‪.‬‬ ‫هاوسۆزیی‌ بۆ كوڕی‌ كاك ‌ه حه‌مه‌ له‌و‬ ‫ی دۆزیوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ده‌ریاوانێك ئه‌مه‌ری���كا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێودانگه‌وه‌ی ‌ه كه‌ سیاس���ه‌ت له‌هه‌رێم ‌‬ ‫ی سیاسیی‌ به‌كرده‌ی‌ سیاسی ‌‬ ‫كاره‌كته‌ر ‌‬ ‫ی دۆڕاندوه‌و‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫ی به‌ڵكو مه‌رگ كوردس���تان گیانبازی ‌‬ ‫ی سیاسی ‌‬ ‫نابێت ‌ه پاڵه‌وان ‌‬

‫ی‬ ‫مه‌رگی‌ كوڕه‌كه‌ ‌‬ ‫كاك ‌ه حه‌مه‌ ئه‌و‬ ‫ی بۆ‬ ‫ئیحراجی ‌ه ‌‬ ‫سه‌ركرده‌كان‬ ‫دروستكرد ك ‌ه‬ ‫ده‌بێت دوربینه‌كان‬ ‫بشكێنن‬ ‫ی كاك ‌ه‬ ‫كوڕه‌كه‌ ‌‬ ‫حه‌مه‌ له‌ئێستادا‬ ‫ی شكاند‬ ‫دوربینه‌كان ‌‬

‫ل���ه‌و‌ه كه‌وتو‌ه ك��� ‌ه سیاس���ه‌ت بێت‪.‬‬ ‫ی تر سیاس���ه‌ت له‌م هه‌رێم ‌ه‬ ‫به‌مانایه‌ك ‌‬ ‫ی گه‌وره‌و‌ه‬ ‫له‌مێژ‌ه له‌ڕیس���ك‌و مه‌ترسی ‌‬ ‫بو‌ه به‌ڕه‌فاهی ‌هت‌و پۆس���ت‌و ژیانكردن‬ ‫جی���اواز ل���ه‌وی دی‪ .‬ئه‌م هاوس���ۆزی ‌ه‬ ‫پێمانده‌ڵێت ئایا ئه‌وانی‌ تریش ده‌توانن‬ ‫ی‬ ‫وه‌ك كاكه‌ حه‌مه‌ بن؟ ده‌توانن به‌فۆرم ‌‬ ‫ی‬ ‫كاكه‌ حه‌م ‌ه سیاس���ه‌ت بكه‌ن‌و ته‌رم ‌‬ ‫ی له‌گه‌ڵ خۆی���دا بهێنێته‌وه‌؟‬ ‫كوڕه‌ك���ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ب���ۆ خۆ ‌‬ ‫ئ���ه‌م هاوس���ۆزیه‌ خ���ۆ ‌‬ ‫شه‌رمه‌زاركردنی‌ دۆخێك ‌ه ك ‌ه زۆرن ئه‌و‬ ‫ی ده‌یانه‌وێت سه‌ركرده‌بن‬ ‫س���ه‌ركردانه‌ ‌‬ ‫ی جه‌رگیان بسوتێ‪.‬‬ ‫به‌بێ ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی س���ه‌ركرده‌یه‌ك‬ ‫گرنگی���دان به‌كوڕ ‌‬ ‫زیاد له‌ش���ه‌هیده‌كانی‌ تر‪ ،‬پێمانده‌ڵێت‬ ‫ی‬ ‫ك��� ‌ه جیاوازیی‌ گه‌وره‌ له‌نێ���وان كوڕ ‌‬ ‫س���ه‌ركرده‌و ك���وڕی‌ خه‌ڵك���دا هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ی كاك���ه‌ حه‌م ‌ه (ئیت���ر ئه‌و‌ه‬ ‫وته‌ك���ه‌ ‌‬ ‫شه‌ڕه‌و كوڕی‌ ئێمه‌ش شه‌هید ده‌بێت)‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی ت���ردا وه‌ك كرده‌یه‌ك��� ‌‬ ‫به‌دیوێك��� ‌‬ ‫ی ك ‌ه‬ ‫سوپرایزئامێز ده‌رده‌كه‌وێت به‌وه‌ ‌‬ ‫ی س���ه‌ركرد‌ه‬ ‫كارێك���ی‌ نه‌كرده‌یه‌ كوڕ ‌‬ ‫شه‌هید بێت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی كوڕ ‌‬ ‫ئه‌م ش���ۆكه‌ بۆ ش���ه‌هیدبون ‌‬ ‫كاك��� ‌ه حه‌م��� ‌ه پێمانده‌ڵێت س���ه‌یر‌ه‬ ‫له‌باش���ور ئه‌م ج���ۆر‌ه به‌رگری ‌ه ماوه‌و‬ ‫سه‌یره‌ كوڕی‌ سه‌ركرده‌ له‌گه‌ڵ باوكیدا‬ ‫شه‌هید ده‌بێت‪ .‬شۆكئامێز‌ه به‌و‌هی‌ ئێم ‌ه‬ ‫هه‌ر دیومان ‌ه س���ه‌ركرده‌و كوڕه‌كانیان‬ ‫به‌دوربین له‌شانۆی‌ جه‌نگه‌كانه‌و‌ه نزیك‬ ‫ی كاك ‌ه حه‌مه‌ ئه‌و‬ ‫ی كوڕه‌كه‌ ‌‬ ‫بون‪ .‬مه‌رگ ‌‬ ‫ی بۆ سه‌ركرده‌كان دروستكرد‬ ‫ئیحراجی ‌ه ‌‬ ‫ك��� ‌ه ده‌بێ���ت دوربینه‌كان بش���كێنن‪.‬‬ ‫ی كاك���ه‌ حه‌مه‌ له‌ئێس���تادا‬ ‫كوڕه‌ك���ه‌ ‌‬ ‫ی شكاند‪.‬‬ ‫دوربینه‌كان ‌‬

‫مورجیئەو دنیاییکردنی دەسەاڵت*‬ ‫هەردی مەهدی میکە‬ ‫ئەم رۆژانە بەهاتنی داعش دیسانەوە‬ ‫مەسەلە میله‌لی‌و نیحەلیەکانی ناو دنیای‬ ‫ئیسالم زیندوبونەتەوەو هەر بۆچونێک‬ ‫دەیەوێ ریش���ەکانی داعش بەگروپێکی‬ ‫کەالمی���ی ی���ان مەزهەبی���ی س���ەدە‬ ‫یەکەمینەکان���ی مێژوی "ئیس�ل�ام"ەوە‬ ‫ببەس���تنەوە‪ .‬ب���ەاڵم گرنگ���ە هەندێ‬ ‫بۆچونی دژە داعش¬‪-‬یش ببنە جێگەی‬ ‫رامان ت���ا دیوەکانی دیکەی ملمالنێکان‬ ‫ئەو سەردەمەو بەش���ێکی تری وێنەکە‬ ‫رونتر بنوێنێت‌و لێرەو لەوێش بێئاگایانە‬ ‫یان ئەنقەست داعش بەباوەڕی گروپێک‬ ‫یەکسان نەکرێت کە شایستەی نیە‪.‬‬ ‫هەمیش���ە دابەش���بونی جوگرافیای‬ ‫ئەندێش���ە‪ ،‬مەزهەب���ەکان‌و رۆڵی���ان‬ ‫لەدینیک���ردن‌و دنیاییکردنی سیاس���ەت‬ ‫جێگ���ەی بایەخ���م ب���ون‪ .‬یەکێ���ک‬ ‫ل���ەو گروپ���ە فیکریان���ە مورجیئەیەو‬ ‫مەزهەبەک���ەش حەنەفیە ک���ە یەکێکن‬ ‫لەو مەزهەبان���ەی زیاتر لەدنیای غەیرە‬ ‫عەرەب���دا باڵوبونەت���ەوەو باش���ترینی‬ ‫ئ���ەو کۆمەڵگایانەش کە زۆر س���ودیان‬ ‫لەباوەڕەکانی ئەم مەکتەب‌و مەزهەبانە‬ ‫وەرگرتوە ئەو واڵتە ئیس�ل�امیانەن کە‬ ‫دەس���ەاڵت زۆر دنیاییترو خزمەتکارترە‬ ‫بەخەڵ���ک‌و کەمترین چەمک���ی "وەالو‬ ‫بەڕا"یان تێدا رەچاوکراوە‪ .‬بەاڵم زۆرجار‬ ‫کە باس���ە میلەلی‌و نیحەلی���ەکان دێنە‬ ‫پێشەوە راگوزەر بەسەریاندا تێدەپەڕن‌و‬ ‫لەبەس���تەرە مێژوی���ی‌و گۆڕانکاری���ی‬ ‫ئەندێش���ەیی‌و بنەماکانیان دەگوزەرن‌و‬ ‫زۆرجاریش بەس���ەلەفیەت‌و وەهابیەت‌و‬ ‫ج���اری واش هەیە بەئەهل���ی "ئەهوا"و‬ ‫الی زۆرێکی س���ەلەفیەکانیش النیکەم‬ ‫بە"فاسق" لەقەڵەم دراون‌و ئەدرێن‪.‬‬ ‫لێ���رەدا بۆ رونکردن���ەوەی جیاوازیی‬ ‫مورجیئ���ە لەگ���ەڵ وەهابی���ەت‌و‬ ‫س���ەلەفیەتی ئەمڕۆو حەنبەلیی‌و ئەهلی‬ ‫حەدیس‌و الیەنگرانی دەس���ەاڵتی سەدە‬ ‫یەکەمینەکان���ی دنیای ئیس�ل�ام چەند‬ ‫خاڵێ���ک دەرب���ارەی مورجیئ���ە دەبنە‬ ‫جێگەی ئاماژە‪:‬‬ ‫‪١‬ـ مورجیئە لەروی میراتی ئەندێشەو‬ ‫باوەڕەوە زیات���ر میراتگری (قاعدین)ن‬ ‫"کەنارگیرەکان" ئەوان���ەی لەملمالنێی‬ ‫دەوران���ی ئیم���ام عەلیەوە دانیش���تن‌و‬ ‫بێالیەنیان هەڵبژارد نە الیەنگری شام‌و‬ ‫نە کوف���ە‪ .‬هەربۆیە بەتەرتیب باوەڕیان‬ ‫ب���ە ‪ ٤‬خەلیفە هەیە نەک پاش���وپێش‪.‬‬ ‫لەمەس���ەلەی حەقانیەتی ملمالنێکەش‬ ‫هەڵدەگرن بۆ قیامەت‌و یەکالکردنەوەی‬ ‫لەالیەن خوداوە هەربۆیە بەمورجیئەش‬

‫ناودەبرێ���ن چونک���ە یەکالکردن���ەوەو‬ ‫حەکەمیەت تاخیر دەکەن بۆ دواڕۆژ‪.‬‬ ‫‪٢‬ـ هەڵوێس���تی مورجیئە لەبەرامبەر‬ ‫خەلیفەو خەالفەت‌و خەڵک چ شام بێت‬ ‫چ مەدینە بێت چ کوفە دواتریش بەغدا‪،‬‬ ‫لەباوەڕیانەوە هەڵقواڵوە بێ جیاوازیی‪،‬‬ ‫ژیانی ئەب���و حەنیفە کە بەبنیاتنەرێکی‬ ‫مورجئیە دادەنرێ���ت گەواهیدەری ئەم‬ ‫راستیەیە‪.‬‬ ‫‪٣‬ـ پرس���یارێک گرنگە بکرێت بۆچی‬ ‫زۆرینەی خەڵکی غەی���رە عەرەب بونە‬ ‫ش���وێنکەوتەی مورجیئ���ەو دواتری���ش‬ ‫حەنەف���ی؟ لەگرنگتری���ن هۆکارەکانی‬ ‫دەگەڕێتەوە بۆ باوەڕی ئەمانە سەبارەت‬ ‫بەئیمان‌و موسڵمانێتیی‌و چونە بەهەشت‌و‬ ‫کافرنەکردن���ی ئەهل���ی ش���ایەتومان‌و‬ ‫یەکسانیی سەرجەم موسڵمانان‪.‬‬ ‫‪٤‬ـ مورجیئە بەباوەڕ "نەک بەبزوتنەوەی‬ ‫سیاسیی‌و ئیس���تغاللیی" پشتیوانێکی‬ ‫مەزنی هەرەسی ئەمەویەت بو‪ ،‬چونکە‬ ‫لەدەورەی ئەمەوی جیهانی موسڵمانان‬ ‫لەنێوان موسڵمانی عەرەب‌و موسڵمانی‬ ‫مەوال���ی (غەیرە عەرەب) دابەش بوبو‪.‬‬ ‫ئەمەش بەزمان���ی رۆژ دەکاتە هاواڵتی‬ ‫پلە یەک‌و پلە دو کە ئەمەش ریشەکەی‬ ‫لەئەندێش���ەی ئەحم���ەدی حەنبەلیی‌و‬ ‫ئەهلی حەدیسەوە سەرچاوەی دەگرت‌و‬ ‫ع���ەرەب بەئەفزەلی���ەت ب���ۆ عەرەب‌و‬ ‫قورەیش تەفس���یریان دەک���رد‪ ،‬بەاڵم‬ ‫مورجیئ���ە بەچەند باوەڕێ���ک ئەم پایە‬ ‫ئایدیۆلۆژیەی ئەمەویی‌و ئەهلی حەدیسی‬ ‫لەرزاند‪:‬‬ ‫آ‌ـ مورجیئ���ەو حەنەفیەکان باوەڕیان‬ ‫بەزی���ادو کەمکردن���ی ئیم���ان نی���ە‪،‬‬ ‫پێیانوایە شتێک نیە بەناوی موسڵمان‌و ب���ۆ م���رۆڤ‌و سیاس���ەت‌و کۆمەڵگ���ە‬ ‫موسڵمانتر‪ ،‬بەمەش پایەی ئەفزەلیەت ک���ە هەم هەڵ���ەو گون���اه کۆتایی دنیا‬ ‫ه���ەرەس دێنێت‪ .‬ئیم���ان‌و عەمەل الی نیەو ه���ەم لێبوردەی���ی‌و پێکەوە ژیان‬ ‫ئەمان جیایەو پەیوەندی���ان بەیەکەوە پایەدار دەکات‌و هەم دەرگای تەوبەش‬ ‫داناخات‪.‬‬ ‫نیە‪.‬‬ ‫ب ـ هەر ئەم باوەڕانەش بون رێگەیان‬ ‫ب ـ مورجیئ���ە ئەوەی ش���ایەتومانی‬ ‫هێنابێ���ت بەکافری نازان���ن‌و پێیانوایە خۆشكرد بۆ به‌دنیاییکردنی دەسەاڵت‪،‬‬ ‫ئەوە مەسەلەیەکە پەیوەندیی بەخوداوە چونکە ئیمانداربونی خەلیفەو دەسەاڵت‬ ‫هەی���ە نەک بەندەکانی‪ .‬هیچ کەس���ێک ناکاتە خاوێنکردنەوەی ده‌سەاڵتداریی‌و‬ ‫کاف���ر نیە الی ئەوان کە ش���ایەتومانی بەریئبونی لەنادادگەریی‪.‬‬ ‫ج ـ دەعوەی مورجیئە لەسەر بنەمای‬ ‫هێنابێت‪ ،‬باوەڕیشیان وانیە "گوناهبار"‬ ‫* ئەم وت���ارە زیاتر وەاڵمی وتارێکی‬ ‫لەجەهەننەم���دا ئەبەد بمێنێتەوە بەڵکو هاواڵتی (ئەگەر وش���ەکە بەزمانی رۆژ‬ ‫بەح���ەدی گوناهەکان���ی دەس���وتێت‪ .‬بەکاربهێنین) بو‪ ،‬یەکسانی بو لەنێوان هاوڕێ���م موحس���ین ئەدیب ب���و تیایدا‬ ‫ئەمەش بۆ هەمو مرۆڤێک بەراس���تیان عەرەب‌و غەی���رە ع���ەرەب (مەوالیی‌و وەهابی���ەت‌و مورجیئ���ەی النیک���ەم‬ ‫عەرەب) ئەمەش پێچەوانەی ئەمەویەکان لەروانگ���ەی وەزیفەیان���ەوە چونی���ەک‬ ‫دەزانی جا خەلیفە بێت یان گەدا‪.‬‬ ‫بۆیە باوەڕی ئەم���ان لەکافرنەکردنی ک���ە مەوالیەکانی���ان لەدەس���ەاڵت کردب���و‪ ،‬بەرەنگاریەکان���ی ئەوان���ی بۆ‬ ‫ستەم نادیدە گرتبو‪.‬‬ ‫خەلیف���ە پەیوەندی���ی بەئینس���انبونی دوردەخستەوە‪.‬‬ ‫* لێرەدا تەنها بەش���ێوەی گش���تیی‬ ‫د‪.‬وەهابی���ەت‌و داعش‌و س���ەلەفیەتی‬ ‫خەلیفەوە هەیە ن���ەک پێگەی دینیی‌و‬ ‫ئەفزەلیەت‌و ئیغتیس���اب‌و ئیکتس���اب‌و ئەمڕۆ زیاتر لەگەڵ رێچکەی حەنبەلیی‌و باوەڕو بنەماکان خراونەتەڕوو زیاتریان‬ ‫ش���ەرعیبونی حوکمداریەک���ەی‪ .‬دیارە ئەهلی حەدیس���ەو نەقڵگەرایی کە بێ‪ -‬پێویستە بەاڵم بەحوکمی "وەاڵمی"بونی‬ ‫ئەمەش روانینێک���ی مرۆییانەو دنیاییە تەحلی���ل‌و دەقگ���ەران کۆک���ن‪ .‬بەاڵم وتارەکە هەر هێندە ڕێگە دەدات‪.‬‬

‫پرسیارێک گرنگە‬ ‫بکرێت بۆچی زۆرینەی‬ ‫خەڵکی غەیرە عەرەب‬ ‫بونە شوێنکەوتەی‬ ‫مورجیئەو دواتریش‬ ‫حەنەفی؟ لەگرنگترین‬ ‫هۆکارەکانی دەگەڕێتەوە‬ ‫بۆ باوەڕی ئەمانە‬ ‫سەبارەت بەئیمان‌و‬ ‫موسڵمانێتیی‌و چونە‬ ‫بەهەشت‌و کافرنەکردنی‬ ‫ئەهلی شایەتومان‌و‬ ‫یەکسانیی سەرجەم‬ ‫موسڵمانان‬

‫مورجیئ���ەو بەتایب���ەت حەنەفیەکانیان‬ ‫ئەهل���ی تەحلی���ل‌و ته‌ئویل���ی دەق���ن‪.‬‬ ‫ئەمان کەمتر جەخت لەس���ەر فەرمودە‬ ‫دەکەن���ەوەو زیات���ر پشتئەس���تورن‬ ‫بەقورئ���ان‌و تەفس���یری ئیس���تداللیی‌و‬ ‫عەقڵیی‌و واقیعی‪.‬‬ ‫‪٤‬ـ ل���ەروی عەمەلی���ەوە مورجیئ���ەو‬ ‫بەتایبەت ئەبوحەنیفە لەس���ەر بنەمای‬ ‫باوەڕیان نە پستیان وەرگرت لەئەمەوی نە‬ ‫لەعەباسی‪ .‬نەک لەبەرئەوەی لەخەواریج‬ ‫یان ئەهلی حەدیس‌و س���ەلەفیەت بچن‬ ‫یان پش���تیوانیی دەسەاڵتدارێک بکەن‌و‬ ‫دژی ئەویتربن‪ ،‬نا‪ ،‬بەڵکو لەسەربنەمای‬ ‫رێزگرت���ن لەپای���ەی عیلمی���ی‌و جیایی‬ ‫ئەرکی زان���ا لەگەڵ دەس���ەاڵت رەنگە‬ ‫وەسیەتنامەکەی ئەبو حەنیفە باشترین‬ ‫رونکەرەوە بێت کە بەباوەڕی رونی خۆی‬ ‫بۆ دیوانی دەس���ەاڵتداران‌و سیاسەت‌و‬ ‫دوریگرت���ن لێی���ان لەوی���ادا نەبێت کە‬ ‫چاک���ەی گش���تیی بۆ خەڵ���ک نەک بۆ‬ ‫دەسەاڵت دێتە پێش���ەوە‪ .‬ئەبوحەنیفە‬ ‫لەمەش���دا بەتەواویی ژیانی هاوسەنگی‬ ‫باوەڕی بەئەندێش���ەو ک���ردار هەم دژی‬ ‫ئەمەوی هەم دژی عەباس���یەکانیش بو‪.‬‬ ‫دژی فەسادی ئەمەویی هەم هەڵوێستی‬ ‫وەرگ���رت‌و هەم پش���تیوانیی راپەڕینی‬ ‫زەیدی کوڕی عەلی(‪١٢٢-١٢١‬هج) کرد‪.‬‬ ‫لەگەڵ سەففاح‌و مەنسوری عەباسیشدا‬ ‫پێکنەهات���ەوەو ل���ەو دەورەیەش���دا‬ ‫پش���تیوانیی بزوتن���ەوەی ئیبراهیم���ی‬ ‫کوڕی عەبدواڵی کوڕی حەس���ەنی کرد‬ ‫(‪١٤٥‬ه���ج)‪ ،‬کۆتاییەکان���ی ژیانیش���ی‬ ‫لەزیندانی عەباسیدا گوزەراندو هەرگیز‬ ‫ئامادە نەبو هیچ پۆس���تێکی دەوڵەتیی‬ ‫وەربگرێ���ت‪ .‬مەزنیی‌و مانەوەش���ی بەم‬ ‫هەڵوێستە ئەبەدیی کرد‪.‬‬ ‫هەربۆیە ناکرێت وەهابیەت‌و مورجیئە‬ ‫لەهەڵوێستیان بەرامبەر خەالفەت وەک‬ ‫یەک سەیربکەین‪ ،‬لەسادەترین نمونەشدا‬ ‫ئ���ەو هەمو ئەم���ارەت‌و المەرکەزیەتەی‬ ‫لەمەش���ریقی ئیس�ل�امییدا ل���ەدەورەی‬ ‫عەباسیدا هەڵگری مەزهەبی حەنەفیی‌و‬ ‫ئەندێش���ەی مورجیئ���ی ب���ون‌و رێ���ک‬ ‫پێچەوانەی باوەڕی مەرکەزی خەالفەت‪.‬‬


‫ته‌ندروستی ‪tandrostyawene@gmail.com‬‬

‫ماسیی‌‌و ‪OMEGA3‬‬ ‫لێكۆڵین���ه‌وه‌كان س���ه‌لماندویانه‌‬ ‫ماس���یی‌ خه‌زێنه‌یه‌ك���ی‌ ئاڵتونه‌ بۆ‬ ‫ته‌ندروس���تیی‌ به‌هۆی‌ ئه‌و پێكهاته‌ی‌‬ ‫ك���ه‌ تێیدای���ه‌و س���ود به‌م���رۆڤ‬ ‫ده‌گه‌یه‌نێ���ت‪ .‬ئه‌م���ه‌ جگ���ه‌ له‌وه‌ی‌‬ ‫ئاره‌زوی‌ جگه‌ره‌كێشان كه‌مده‌كاته‌وه‌‬ ‫له‌كه‌سی‌ جگه‌ره‌كێش‪ .‬زاناكان ده‌ڵێن‬ ‫ئه‌و پێكهاته‌یه‌ی‌ له‌ئۆمیگا‪ 3‬هه‌یه‌ وا‬ ‫له‌جگه‌ره‌كێش���ه‌كان ده‌كات ئاره‌زوی‌‬ ‫نیكۆتینیان نه‌مێنێت هه‌ر بۆیه‌ ده‌ڵێن‬

‫پێویسته‌ ئه‌و كه‌سانه‌ رۆژانه‌ حه‌بێكی‌‬ ‫ئۆمیگا ‪ 3‬بخۆن‪.‬‬ ‫توێژینه‌وه‌كان ئه‌وه‌یان سه‌لماندوه‌‬ ‫پێویس���ته‌ ژنانی‌ دوگیان ماسیی‌ یان‬ ‫ئۆمیگا ‪ 3‬بخۆن چونكه‌ ده‌یانپارێزێت‬ ‫له‌توش���بون به‌خه‌مۆكی���ی‌ له‌كات���ی‌‬ ‫دوگیانییه‌كه‌یاندا‪ .‬ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی‌‬ ‫كه‌ ئاستی‌ ژیریی‌ له‌منداڵ زیاد ده‌كات‬ ‫هه‌ربۆیه‌ زۆر پێویسته‌ له‌قۆناغه‌كانی‌‬ ‫س���ه‌ره‌تای‌ خوێندن بدرێت به‌منداڵ‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫ی جگه‌ره‌كێشان كه‌مده‌كه‌نه‌وه‬ ‫ئاره‌زو ‌‬ ‫ب���ۆ ئه‌وه‌ی‌ له‌ئاس���تی‌ خوێندن باش‬ ‫بێت‪ ،‬هه‌روه‌ها ماسیی‌ زۆر پێویست ‌ه‬ ‫بۆ ئه‌و كه‌س���انه‌ی‌ نه‌خۆشیی‌ دڵیان‬ ‫هه‌یه‌ پێویس���ته‌ هه‌فت���ه‌ی‌ دو جار‬ ‫بخورێت ی���ان ئۆمیگا ‪ 3‬بخورێت كه‌‬ ‫هه‌مان سودی‌ ماسیی‌ هه‌یه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫ماسی‌ به‌س���وده‌ بۆ پاراستنی‌ مرۆڤ‬ ‫له‌نه‌خۆش���یی‌ زه‌هایمه‌رو خه‌ڵه‌فان‌و‬ ‫چه‌ندین نه‌خۆشیی‌ تر كه‌ په‌یوه‌ستن‬ ‫به‌مێشكه‌وه‌‪.‬‬

‫فاست فودو‬ ‫خۆكوژییه‌كی‌‬ ‫ده‌سته‌جه‌معی ‌‬ ‫ی‬

‫ی‬ ‫دواكه‌وتنی‌ س���وڕی‌ مانگان ‌ه كێش ‌ه ‌‬ ‫زۆرێ���ك له‌خانمان���ه‌و زۆر كات بۆ ئه‌م‬ ‫مه‌به‌سته‌ سه‌ردانی‌ پزیشك ده‌كه‌ن‪ ،‬ئه‌م‬ ‫ی‬ ‫ی خواره‌وه‌ به‌ش���ێكن له‌هۆكار ‌‬ ‫خااڵنه‌ ‌‬ ‫دواكه‌وتنه‌كه‌‪.‬‬ ‫‪ -1‬دڵه‌ڕاوكێ‌‪:‬‬ ‫ی‬ ‫دڵه‌ڕاوك���ێ‌ یه‌كێك���ه‌ له‌هۆكاره‌كان ‌‬ ‫ی مانگان���ه‌‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫دواكه‌وتنی‌ س���وڕ ‌‬ ‫ی زیاتر‬ ‫ی له‌ش بڕێك��� ‌‬ ‫له‌كات���ی‌ ڕاڕای��� ‌‬ ‫هۆرم���ۆن ئه‌ڕژێ���ت‌و به‌م���ه‌ش هێلك ‌ه‬ ‫ی مانگان ‌ه رونادات‪.‬‬ ‫ناتروكێت‌و سوڕ ‌‬ ‫‪ -2‬نه‌خۆشیی‌‪:‬‬ ‫توش���بون به‌نه‌خۆش���یی‌ كتوپڕ‪ ،‬جا‬ ‫هه‌ر نه‌خۆشییه‌ك بێت هه‌ندێجار ئه‌بێت ‌ه‬ ‫ی سوڕی‌ مانگانه‌‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫ی دواكه‌وتن ‌‬ ‫هۆ ‌‬ ‫ی گرفت بۆ‬ ‫ی ئه‌بن ‌ه هۆ ‌‬ ‫ێ نه‌خۆشی ‌‬ ‫هه‌ند ‌‬ ‫سوڕه‌كه‌‪.‬‬

‫‪ -3‬گۆڕانكاریی‌ له‌رۆتینی‌ ژیان‪:‬‬ ‫هه‌ندێج���ار كاتێ���ك گۆڕانكاریی���ه‌ك‬ ‫له‌ژیانی‌ خۆت ده‌كه‌یت ده‌بینیت سوڕ‌ه‬ ‫مانگانه‌ك���ه‌ت دواده‌كه‌وێ���ت‪ .‬بۆ نمون ‌ه‬ ‫ی ئیش���وكارت ل���ه‌رۆژه‌و‌ه‬ ‫كاتێك كات ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌كه‌یت به‌ش���ه‌و ده‌بینیت گۆڕانكاری ‌‬ ‫نه‌رێنیی‌ له‌له‌شت روده‌دات‪.‬‬ ‫‪ -4‬خواردنی‌ ده‌رمان‪:‬‬ ‫هه‌ندێج���ار خواردنی‌ ده‌رمان‪ ،‬جا بۆ‬ ‫ی‬ ‫هه‌ر نه‌خۆش���ییه‌ك بێت‪ ،‬ده‌بێت ‌ه هۆ ‌‬ ‫ی س���وڕی‌ مانگان���ه‌‪ ،‬یاخود‬ ‫دواكه‌وتن ‌‬ ‫وه‌ستانی‌ بۆ ماوه‌یه‌ك‪.‬‬ ‫‪ -5‬قه‌ڵه‌ویی‌‪:‬‬ ‫زۆرج���ار زیادبون���ی‌ كێ���ش یاخود‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌و‌ه الوازیی‌ جه‌سته‌‪ ،‬هۆكارن‬ ‫ی سوڕی‌ مانگانه‌‪ ،‬بۆیه‌ زۆر‬ ‫بۆ دواكه‌وتن ‌‬ ‫پێویسته‌ ئاگاداری‌ له‌ش‌و الرت بیت‪.‬‬

‫یه‌ك له‌سه‌ر سێی‌ جیهان قه‌ڵه‌ون‌و‬ ‫زیاتر له‌ ‪ 850‬ملیۆن كه‌س برسین‬ ‫ب���ۆ روبه‌روبونه‌وه‌ قه‌ڵه‌وی���ی‌ له‌جیهاندا‬ ‫س���ااڵنه‌ بڕێكی‌ زۆر پاره‌ له‌و بواره‌دا خه‌رج‬ ‫ده‌كرێ���ت به‌ش���ێوه‌یه‌ك ك���ه‌ بڕه‌كه‌ی‌ زۆر‬ ‫ل���ه‌وه‌ زیاتره‌ كه‌ بۆ روبه‌روبونه‌وه‌ی‌ جه‌نگ‬ ‫خ���ه‌رج ده‌كرێت‪ ،‬به‌پێی‌ ئام���اره‌كان یه‌ك‬ ‫له‌سه‌ر س���ێی‌ جیهان به‌ده‌ست قه‌ڵه‌وییه‌وه‌‬ ‫ده‌ناڵێنێ‪ .‬ئه‌مه‌ له‌كاتێكدا له‌سه‌رانس���ه‌ری‌‬ ‫جیهان زیاتر له‌ ‪ 850‬ملیۆن كه‌س���ی‌ برسی‌‬

‫ئه‌و نه‌خۆش���یانه‌ی‌ به‌هۆیانه‌وه‌ی‌ توش���ی‌‬ ‫كه‌س���ه‌كان ده‌ب���ن زیات���ر ل���ه‌دو تریلیۆن‬ ‫دوالر خ���ه‌رج ده‌كرێت‌و به‌هه‌مانش���ێوه‌ بۆ‬ ‫قه‌ڵه‌وییش ئه‌و بڕه‌ خه‌رج ده‌كرێت‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫راپۆرته‌كه‌ رایگه‌یاندوه‌ هه‌مو جیهان به‌بێ‌‬ ‫جیاوازیی‌ له‌نێوان ساڵه‌كانی‌ ‪ 2000‬بۆ ‪2013‬‬ ‫نه‌یانتوانی���وه‌ كۆنترۆڵ���ی‌ قه‌ڵه‌ویی‌ بكه‌ن‌و‬ ‫سه‌ركه‌وتو نه‌بون له‌و بواره‌‪.‬‬

‫چۆن کردارەکانی فریاکەوتنی سەرەتایی دەستپێبکەین؟‬ ‫ی یه‌كه‌م‬ ‫به‌ش ‌‬ ‫د‪ .‬سەروەر عارف ستار‬

‫س���ه‌رەتا بەدورخس���تنەوەی کەسی‬ ‫توشبو لەشوێنی ڕوداوەکە وەك سوتان‬ ‫یان خنکان یان تەقینەوە یان ڕوداوی‬ ‫هاتوچۆ‪ ،‬پێویستە کەسەکە لەشوێنێکی‬ ‫سەالمەت دابنرێت‪ .‬هه‌روه‌ها پێویستە‬ ‫کەمترین جوڵە بەکەسی توشبو بکرێت‬ ‫بەش���ێوەیەك زیان نەگەیەنێت بەملی‬ ‫یان پشتی یان دەست‌و القی ‪.‬‬ ‫یەک���ەم ‪ :‬بانگکردنی نەخۆش���ەکەو‬ ‫دڵنیابون لەکراوەیی بۆری هەناسە‬ ‫‪ABC‬‬

‫‪A= Airway‬‬

‫گۆێگرتن‌و هەستکردن لەهەناسەدانی‬ ‫نەخۆش���ەکە ‪ ،‬ئەگەر هەناسەی هەبو‬ ‫دەبێ���ت بخرێتە س���ەرال‪ ،‬دواتر ببرێتە‬ ‫نەخۆش���خانە ب���ۆ زانین���ی ه���ۆکاری‬ ‫بێئاگابونی‪.‬‬ ‫ئەگەر هەناس���ەی نەبو پێویس���تە‬ ‫چەناگەی بەرزبکرێتەوەو ملی کەمترین‬ ‫جوڵەی پێبکرێت‪ .‬ئەگەر کەرەس���تەی‬ ‫پێویست لەبەردەستدا بێت دەبێت ملی‬ ‫جێگیر بکرێت‪.‬‬ ‫دوەم‪ :‬هەناسەدان‬

‫‪B=Breathing‬‬

‫ئەگەر نەخۆش���ەکە هەناسەی نەبو‪،‬‬ ‫ی پێبدرێت لەڕێگەی‬ ‫پێویستە هەناسە ‌‬ ‫دەم���ەوەو بەگرتنی لوتی بەدو پەنجە‪.‬‬ ‫دو جار هەناس���ەی دەدرێتێ‌و لەکاتی‬ ‫هەناسەداندا پێویستە ئاگاداربین ئایا‬ ‫س���نگی جوڵەی هەیە ی���ان نا‪ .‬ئەگەر‬ ‫جانتای فریاکەوتنمان البێت دەتوانین‬ ‫ماس���ك بەکاربهێنین بۆ ئەوەی خۆمان‬

‫دو هه‌فته‌ جارێك‬ ‫ئیسماعیل عوسمان ده‌ینوسێت‬

‫ی خواردن‬ ‫كه‌لتور ‌‬

‫ی سوڕی‌ مانگانه‌‬ ‫ی دواكه‌وتن ‌‬ ‫‪ 5‬له‌و هۆكارانه‌ی‌ ك ‌ه ده‌بنه‌ هۆ ‌‬

‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ك��� ‌ه‬ ‫راپۆرتێ���ك‬ ‫به‌پێ���ی‌‬ ‫كۆمپانیای‌(‪ ) McKinsey‬ئاماده‌یكردوه‌‬ ‫كه‌ به‌ش���یان له‌ ‪ 100‬واڵت���ی‌ جیهان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫رایده‌گه‌یه‌نێت له‌ساڵی‌ ‪ 2030‬زیاتر له‌نیوه‌ی‌‬ ‫جیه���ان توش���ی‌ گرفتی‌ قه‌ڵه‌وی���ی‌ ده‌بن‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها كۆمپانیاكه‌ باس���ی‌ له‌وه‌ش كردوه‌‬ ‫كه‌ له‌جیهان سااڵنه‌ به‌هۆی‌ جگه‌ره‌كێشان‌و‬

‫‪15‬‬ ‫ئاژار‬

‫زۆرج���ار هه‌مومان ئه‌و پرس���یاره‌مان‬ ‫ال دروس���ت ده‌بێ���ت ئایا خ���واردن وه‌ك‬ ‫كه‌لتورێكه‌ كه‌ ئێمه‌ پێی‌ راهاتوین یاخود‬ ‫خویه‌كه‌و له‌كاتی‌ برس���یه‌تیدا پێویس���ته‌‬ ‫خواردن بخۆین؟ به‌داخه‌وه‌ تاوه‌كو ئێستا‬ ‫خواردن نه‌بوه‌ته‌ كه‌لت���ور به‌ڵكو ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ده‌یخۆین ته‌نها بۆ تێربون‌و رزگاربونمانه‌‬ ‫له‌برسیه‌تی‌ رۆژانه‌مان‪.‬‬ ‫ئێمه‌ كاتێك خ���واردن ده‌خۆین ئه‌گه‌ر‬ ‫به‌زاراوه‌ی‌ رێبوار سیوه‌یلی‌ بێت‪ ،‬فه‌نتازیا‬ ‫(چێژ وه‌رگرتن)ی‌ تایبه‌تی‌ خواردنمان نیه‌‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر به‌زاراوه‌ی‌ نیتشه‌ی‌ فه‌یله‌سوفیش‬ ‫بێت‪ ،‬ده‌ڵێ���ت" ته‌نها خ���واردن بده‌ به‌و‬ ‫كه‌سانه‌ی‌ كه‌ برسیه‌كی‌ راسته‌قینه‌ن"‪.‬‬ ‫مرۆڤ ب���ه‌ر له‌ده‌ركه‌وتنی‌‌و گه‌ش���ه‌ی‌‬ ‫عه‌ق���ڵ‌و دروس���تبونی‌ فه‌لس���ه‌فه‌و‬ ‫شارستانیه‌ته‌كانی‌ مرۆڤێكی‌ (بخۆر) بوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌ندام���ی‌ هه‌رسكردنیش���ی‌ پێش عه‌قڵ‌و‬ ‫ده‌ماغی‌ گه‌شه‌ی‌ كردوه‌‪.‬‬ ‫له‌كۆندا ه���ه‌ر خواردنێك تایبه‌تمه‌ندیی‌‬ ‫ناوچه‌یی‌ خۆی‌ هه‌یه‌‪ ،‬بۆ نمونه‌ خواردنی‌‬ ‫ناوچه‌ی‌ هه‌ورام���ان له‌خواردنی‌ ناوچه‌ی‌‬ ‫پش���ده‌ر جیاواز بوه‌‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ش وایكردوه‌‬ ‫خواردنیش وه‌ك زمان‌و جلوبه‌رگ ره‌گێكی‌‬ ‫كه‌لتوریی‌ هه‌بێت‪.‬‬ ‫ب���ه‌اڵم یه‌كێ���ك له‌ده‌رئه‌نجامه‌كان���ی‌‬ ‫جیهانگیری���ی‌ گۆڕانكاری���ی‌ له‌ش���ێوازی‌‬ ‫كه‌لتوریی‌‌و خواردن‌و هاتنه‌كایه‌ی‌ فاس���ت‬ ‫فودو ماكدۆناڵ بو‪ ،‬ئه‌وه‌ش وایكردوه‌ كه‌‬ ‫گۆڕانكاریی‌ له‌ش���ێوه‌ی‌ ژی���ان‌و خواردندا‬ ‫روبدات‪ ،‬فاس���ت فود ببێت���ه‌ پێكهاته‌ی‌‬ ‫سه‌ره‌كیی‌ ژیان‌و زینده‌گیی‌ مرۆڤه‌كان‪.‬‬ ‫فاست فود خواردنێكی‌ پڕ له‌چه‌وریی‌‌و‬ ‫خ���وێ‌‌و كالۆری���ی‌ زیاده‌یه‌ ك���ه‌ هۆكاری‌‬ ‫س���ه‌ره‌كیی‌ قه‌ڵه‌وی���ن‪ ،‬پس���پۆرانی‌‬ ‫ته‌ندروس���تیی‌ پێیانوایه‌ ك���ه‌ ‪%70-55‬ی‌‬ ‫قه‌ڵه‌وی���ی‌ له‌ئێس���تادا په‌یوه‌ندی���ی‌ به‌م‬ ‫جۆره‌ خۆراكانه‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم هه‌ندێكی‌‬ ‫دیك���ه‌ پێیانوای���ه‌‪%30‬ی‌ ئ���ه‌م خۆراكانه‌‬ ‫په‌یوه‌ندییان به‌قه‌ڵه‌وییه‌وه‌ هه‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌م س���ااڵنه‌ی‌ دواییدا نه‌خۆش���یه‌كانی‌‬ ‫ش���ه‌كره‌و قه‌ڵه‌وی���ی‌‌و دڵ‌و گورچیل���ه‌و‬ ‫جه‌ڵته‌ی‌ ده‌ماغ رویان له‌زیادبون كردوه‌‪،‬‬ ‫كه‌ هۆكاری‌ س���ه‌ره‌كیی‌ ئه‌م نه‌خۆشیانه‌‬ ‫نه‌بون���ی‌ كه‌لتورێكی‌ دروس���تی‌ خۆراك‌و‬ ‫وه‌رزشكردنه‌‪.‬‬ ‫مرۆڤ كاتێك فاس���ت ف���ود ده‌خوات‬ ‫هه‌ست به‌تێربون ده‌كات‪ ،‬به‌اڵم له‌راستیدا‬ ‫ئ���ه‌و ج���ۆره‌ خۆراكانه‌ تێربونی‌ س���ك‌و‬ ‫برس���یبونی‌ مولوله‌كانی‌ خوێنه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش‬ ‫ده‌بێته‌ ه���ۆی‌ كه‌مبونه‌وه‌ی‌ كالیس���یۆم‬ ‫كه‌ پێكهاته‌ی‌ س���ه‌ره‌كیی‌ ئێسقانه‌كانه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ه���ا كه‌مبون���ه‌وه‌ی‌ كانزاكانی‌ وه‌ك‬ ‫ئاسن‌و ڤیتامینه‌كانی‌ گروپی‌(‪.)B،D‬‬ ‫ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ كه‌ به‌رده‌وام ئه‌م خۆراكانه‌‬ ‫ده‌خۆن توشی‌ به‌دخۆراكیی ده‌بن‪ ،‬به‌بێ‌‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی‌ راس���ته‌وخۆ هه‌س���ت به‌خۆیان‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬ئه‌و كاته‌ی‌ كه‌ نیش���انه‌كانی‌ ئه‌و‬ ‫نه‌خۆشییانه‌ له‌جه‌سته‌یان رو له‌هه‌ڵكشان‬ ‫ده‌كات چاره‌س���ه‌ركردنی گه‌لێك ئه‌سته‌م‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫بۆی���ه‌ پێویس���ته‌ هاواڵتیان���ی‌ ئێم���ه‌‬ ‫بگه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ سه‌ر سفره‌و خوانه‌كانی‌ ماڵ‪،‬‬ ‫چونكه‌ س���ه‌ره‌ڕای‌ دروستكردنی‌ گیانێكی‌‬ ‫هاوس���ۆزیی‌‌و ده‌س���ته‌جه‌معیی‌ خێزانیی‌‪،‬‬ ‫چێژو تام به‌خواردنه‌كانمان ده‌به‌خشێت‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر نان‌و په‌نیرێكی‌ ساده‌ش بێت‪.‬‬ ‫پێویس���ته‌ س���فره‌ی‌ خۆراكه‌كانم���ان‬ ‫هه‌مه‌جۆر بێت‌و هه‌مو گروپه‌ خۆراكه‌كانی‌‬ ‫تێدا بێت‪ ،‬ش���یره‌مه‌نیی‌و گۆش���ته‌ كه‌م‬ ‫چه‌وریه‌كان به‌كاربێنین‌و میوه‌و سه‌وزه‌ش‬ ‫له‌ژه‌م���ه‌ خۆراكیه‌كانمان���دا هه‌بێت‪ ،‬واز‬ ‫له‌شه‌كرو رۆنی‌ به‌ستوش بێنین‪.‬‬ ‫وه‌ك كه‌لتورێك���ی‌ مۆدێرن پێویس���ته‌‬ ‫له‌كاتی‌ رۆشتنمان بۆ شوێنی‌ كاره‌كانمان‬ ‫چه‌ن���د خواردنێك���ی‌ س���وك بخه‌ینه‌ نێو‬ ‫جانتاكان���ی‌ ده‌س���تمان‪ ،‬بۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ واز‬ ‫له‌ش���یره‌مه‌نیی‌‌و چكلێ���ت‌و بس���كویت‌و‬ ‫خواردن���ه‌ خێ���راكان بێنین‪ ،‬س���ه‌ره‌ڕای‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ پێویس���ته‌ ژه‌م���ه‌ خۆراكه‌كانمان‬ ‫له‌كاتی‌ دیاریك���راوی‌ خۆیاندا بێت‪ ،‬نه‌ك‬ ‫ئه‌و كاته‌ی‌ كه‌ مرۆڤ له‌كاره‌كه‌ی‌ ده‌ستی‌‬ ‫به‌تاڵ ده‌بێت‪.‬‬ ‫ب���ۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ واز له‌خۆكوش���تنی‌‬ ‫ده‌س���ته‌جه‌معیی‌ بێنی���ن‪ ،‬پێویس���ته‌‬ ‫بگه‌ڕێینه‌وه‌ بۆ چێشتخانه‌ی‌ ماڵه‌كانمان‌و‬ ‫س���فره‌ی‌ خوانی‌ ماڵه‌كانمان‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ژیانمان چێژبه‌خش بێت‪.‬‬

‫لەگواس���تنەوەی نەخۆش���یی بپارێزین بزانین کە ئایا پێویس���تمان بەش���ۆکی‬ ‫هەرچەندە ئەگەرێک���ی کەمیش هەیە‪ ،‬کارەبایی هەیە یان نا بۆ ئەوی نەخۆش‬ ‫هەروەها ئەنجامدانی کرداری هەناسەدان بگەڕێتەوە حاڵەتی ئاسایی خۆی‪.‬‬ ‫‪AED=Automated external‬‬ ‫ئاسانتر دەبێت‪.‬‬ ‫‪Defibrillator‬‬ ‫سێیەم‪ :‬سوڕی خوێن‬ ‫ئ���ەو ئامێرە ن���ەك هەر لەش���وێنە‬ ‫‪C=Circulation‬‬ ‫بەردەوامبون���ی لێدانی دڵ‌و س���وڕی تەندروس���تییەکاندا بەڵک���و دەبێ���ت‬ ‫خوێن لەڕێگەی ش���ێالنی س���نگ یان لەشوێنە گش���تیەکانیش هەبێت‪ ،‬وەك‬ ‫ڕاگرتنی خوێن بەربون بەدروستکردنی چێش���تخانەو گازین���ۆو وێس���تگەکان‬ ‫چونکە زۆر گرنگە ب���ۆ بەهاناوه‌چونی‬ ‫فشار لەسەر شوێنی بریندارییەکە‪.‬‬ ‫ئەو کەس���انەی کێش���ەی دڵیان توش‬ ‫شێالنی سنگ ‪CPR‬‬ ‫فریاگوزار لەتەنیش���ت نەخۆشەکەوە دێت‪.‬‬ ‫دادەنیشێت‌و دەستەکانی لەناوەڕاستی‬ ‫س���نگی نەخۆش���ەکە دادەنێت دەبێت‬ ‫چەندینجار سنگی بەتوندیی‌و بەقوڵیی‬ ‫پاڵ بنێت کە یەك لەس���ەر سێی سنگ‬ ‫بگرێت���ەوە بۆ ئ���ەوەی خوێ���ن بگاتە‬ ‫بەش���ەکانی لەش‌و بەتایبەت مێشك‪.‬‬ ‫نابێت زۆر پەلە یان زۆر خاو بێت بەڵکو‬ ‫بەڕێژەی ‪ ١٠٠‬ج���ار لەهەر خولەکێکدا‪.‬‬ ‫هەر جاری ‪ ٣٠‬ش���ێالن‌و دواتر دو جار‬ ‫هەناسەدان بەبەردەوامیی‪.‬‬ ‫لەکات���ی بوران���ەوەدا پێویس���تە‬ ‫دەس���تبەجێ کردارە س���ەرەتاییەکانی‬ ‫فریاکەوتنی سەرەتایی دەستپێبکەین‌و‬ ‫لەهەرێمی کوردستان پەیوەندیی بکرێت‬ ‫بەژمارە ‪ ١٢٢‬کە سەنتەری فریاکەوتنە‬ ‫بۆ وەرگرتنی ڕێنمایی تەندروس���تیی‌و‬ ‫س���ود وه‌رگی���راوه‌ ل���ه‌‪ :‬رۆژنام���ه‌ی‌‬ ‫داواکردنی ئەمبواڵنس‪.‬‬ ‫(سه‌المه‌ت‪ ،‬ژ ‪1393 ،497‬ه)‬ ‫ئەمبواڵنس���دا‬ ‫گەیش���تنی‬ ‫لەکات���ی‬ ‫فه‌نتازیای‌ خواردن‪ ،‬رێبوار س���یوه‌لی‌‪،‬‬ ‫کارەبایی‬ ‫ش���ۆکی‬ ‫ئامێری‬ ‫پێویس���تە‬ ‫‪2007‬‬ ‫لەسەر نەخۆشەکە بپشکنرێت بۆ ئەوەی‬


‫‪16‬‬

‫خوێندن‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫کۆنگرەی پەروەردەیی خۆی گرفتە یان چارەسەری گرفتەکان دەکات؟‬

‫لە ‪ 64‬ئەندامی لیژنەی بااڵی کۆنگرە‪ ،‬تەنها ‪ 4‬ئەندام لەپەروەردەی سلێمانی‌و گەرمیانە‬ ‫ئا‪ :‬ڕێنوار نەجم‬ ‫ئامادەکارییەکانی بۆ کۆنگرەی‬ ‫پەروەردەیی دەستیپێکردوەو‬ ‫بەڕێوەبەرێکی پەروەردەو کارگێڕی‬ ‫لقی سلێمانیی یەکێتیی مامۆستایان‬ ‫ڕەخنە دەگرن لەتەوەرەکانی کۆنگرەو‬ ‫دابەشکردنی ئەندامی لیژنەکانی‬ ‫کۆنگرەو وتەبێژی وەزارەتی پەروەردەش‬ ‫رایدەگەیەنێت بانگەوازیان بۆ وەرگرتنی‬ ‫هەمو پێشنیارێک کردوە‪.‬‬

‫دواین کۆنگرەی پەروەردەیی وەزارەتی‬ ‫پەروەردە‪ ،‬لەس���اڵی ‪ 2007‬سازکرا‪ .‬دوای‬ ‫‪ 8‬ساڵ لەو کۆنگرەیە‪ ،‬وابڕیارە وەزارەت‬ ‫پێنجەمین کۆنگرەی خۆی لەس���ەرەتای‬ ‫س���اڵی نوێداو لەمانگ���ی کانونی دوەمدا‬ ‫ئەنجام بدات‪.‬‬ ‫ل���ەم کۆنگ���رە نوێی���ەدا‪ ،‬ش���ەش‬ ‫ت���ەوەر دیارییک���راوەو باس���ەکانی‬ ‫کۆنگ���رە تایب���ەت دەبن ب���ەو تەوەرانە‪،‬‬ ‫سەرپەرش���تییکردنی‬ ‫ئەوانی���ش‪:‬‬ ‫پەروەردەیی‪ ،‬بەڕێوەب���ردن‪ ،‬قوتابخانەو‬ ‫پەیمان���گای ئەهلیی‌و بیانی���ی‪ ،‬ڕاهێنان‪،‬‬ ‫تاقیکردنەوه‌کان‌و سیستمی پەروەردەیی‬ ‫هەروەه���ا لێکۆڵین���ەوەو توێژین���ەوەی‬ ‫پەروەردەیی‪.‬‬ ‫بەڕێوەبەری پەروەردەی دەربەندیخان‪،‬‬ ‫عومەر محەم���ەد لەب���ارەی تەوەرەکانی‬ ‫کۆنگرەوە بەئاوێنەی راگەیاند "من پێم باش‬ ‫نییە ئەم هەمو تەوەرە لەماوەی دو ڕۆژدا‬ ‫باس بکرێن‪ .‬چونکە پەروەردە لەگرفتێکی‬ ‫گەورەو لەقەیراندایە‪ .‬بەبڕوای من باشتر‬ ‫وابو کۆنگرە بەم شێوەیە نەگیرێت‪ ،‬ئێمە‬ ‫چوار کۆنگرەی پەروەردەییمان سازداوە‬ ‫کە من لەس���ێیاندا ئەندام بوم‪ ،‬لەوانەدا‬ ‫ئێمە نەمانتوانی وەک پێویست هەنگاوی‬ ‫گەورە بنێین‪ ،‬تەنه���ا کۆنگرەی چوارەم‬ ‫نەبێت کە تێیدا سیستمی پەروەردەییمان‬ ‫گۆڕیی‌و جێدەستمان دیاربو"‪.‬‬ ‫هەروەه���ا کارگێ���ڕی لقی س���لێمانیی‬ ‫یەکێتیی مامۆستایان‪ ،‬نەوشیروان غەریب‬ ‫پێیوایە دیارییکردنی تەوەرەکانی کۆنگرە‬ ‫لەجێی خۆیدا نیی���ەو کەموکوڕیی هەیە‪،‬‬ ‫"لەهیچ تەوەرێکدا باس���ی پرۆگرامەکان‌و‬ ‫نم���رەکان نەک���راوە ک���ە مامۆس���تایان‬ ‫لەالیان گرنگە‪ .‬بۆ نمونە ئێستا زۆرینەی‬ ‫مامۆستایان‌و خوێندکاران ئەو پرسیارەیان‬

‫لەدو رۆژی کۆنگرەدا‬ ‫باس لەشەش‬ ‫تەوەر دەکرێت‬ ‫بەدڵنیاییەوە‬ ‫ناتوانرێت لەو کاتەدا‬ ‫ئامانجەکە بپێکرێت‬ ‫بۆیە ئەم شێوە‬ ‫کۆنگرانە سودێکی‬ ‫ئەوتۆی نابێت بۆ‬ ‫پڕۆسەی پەروەردە‬ ‫کە چەندین کێشەو‬ ‫گرفت‌و قەیرانی هەیە‬ ‫لەال دروس���تبوە کە ئایا نمرەی پۆلی ‪12‬‬ ‫چی بەس���ەر دێت‪ ،‬ئایا نمرەی پۆلەکانی‬ ‫پێش���تر هەژم���ار دەکرێت یاخ���ود نا؟‬ ‫لەتەوەرەکان���ی کۆنگردانیی���ە کە ئەمە‬ ‫یەکالیی بکاتەوە"‪.‬‬ ‫پ���ەروەردەی‬ ‫بەڕێوەبەرەک���ەی‬ ‫دەربەندیخانیش هەم���ان بۆچونی هەیەو‬ ‫هەندێک تەوەر کەدیارییکراوە لەکۆنگرەدا‬ ‫باس بکرێت‪ ،‬لەئێستادا بەگرنگی نازانێت‬ ‫"هەندێ تەوەری تێدایە کە زۆر پێویست‬ ‫نیی���ە‪ ،‬بۆ نمونە تەوەرێک هەیە لەس���ەر‬ ‫توێژینەوەو لێکۆڵینەوە‪ ،‬ئەمە تەوەرێکی‬ ‫زۆر بنچینەیی نییە لەپەروەردەی ئێستادا‪،‬‬ ‫ڕاستە زۆر گرنگە‪ ،‬بەاڵم لەواقعی ئەمڕۆی‬ ‫پەروەردەدا ئەو تەوەرە ڕەنگینەداوەتەوە‪.‬‬ ‫هەروەه���ا تەوەری کارگێڕی���ی‪ ،‬ئەوەندە‬ ‫گرفتێکی گەورەمان نیی���ە لەکارگێڕیی‪،‬‬ ‫گرفتی گەورەمان لەپرۆگرام هەیە"‪.‬‬ ‫هەروەه���ا دانان���ی ش���ەش ت���ەوەرو‬

‫چه‌ندین کێشه‌و گرفتی په‌روه‌رده‌یی له‌چاوه‌ڕوانی کۆنگره‌دان‬ ‫باس���کردنی ل���ەدو ڕۆژدا بەکەموکوڕیی‬ ‫دەزانێت "ل���ەدو رۆژی کۆنگ���رەدا باس‬ ‫لەش���ەش تەوەر دەکرێ���ت‪ ،‬رۆژی یەکەم‬ ‫بەخوێندنەوەو میوان بەرێدەکرێت‌و رۆژێک‬ ‫دەمێنێتەوە بۆ گفتوگۆو دەنگدان لەسەر‬ ‫ت���ەوەرەکان‪ .‬بەدڵنیایی���ەوە ناتوانرێت‬ ‫لەو کات���ەدا ئامانجەک���ە بپێکرێت‪ ،‬بۆیە‬ ‫ئەم ش���ێوە کۆنگرانە س���ودێکی ئەوتۆی‬ ‫نابێت بۆ پڕۆسەی پەروەردە کە چەندین‬ ‫کێشەو گرفت‌و قەیرانی هەیە‪ .‬بەبۆچونی‬ ‫من س���ەرکەوتنێکی وەه���ا بەدیناکرێت‬ ‫لەکۆنگرەدا"‪.‬‬ ‫عومەر محەمەد پێشنیارێک دەکات بۆ‬ ‫کۆنگرەکان ئەویش ئەنجامدانی کۆنگرەی‬ ‫س���ااڵنەیەو هەر س���اڵەی تایبەت بکرێت‬ ‫بەکێشەو قەیرانێکی پەروەردەیی "من پێم‬ ‫باش بو هەر ساڵەی کۆنگرە بۆ گرفتێک‬ ‫بگیرای���ە‪ ،‬لەکوێ���دا زانیمان لەس���اڵێکی‬

‫خوێن���دن لەالیەنێکدا گرف���ت‌و قەیرانمان‬ ‫هەیە‪ ،‬لەوێدا کۆنگرەمان بۆ سازبکردایە"‪.‬‬ ‫زیات���ر ڕونیدەکاتەوە "ئەوا بۆ ‪ 8‬س���اڵ‬ ‫دەچێت کۆنگرە نەگیراوە‪ .‬س���اڵی یەکەم‬ ‫گرفتم���ان هەب���و لەتاقیکردنەوەکان���دا‪،‬‬ ‫دەبوایە کۆنگرەیەکمان سازبکردایە لەسەر‬ ‫ئەو کێشەیە‪ .‬ساڵی دوەم کێشەمان لەوەدا‬ ‫هەبو ک���ە مەنهەجەکە بۆ مندااڵن قورس‬ ‫بو‪ ،‬کتێب���ەکان قورس‌و زۆرب���ون منداڵ‬ ‫نەیدەتوان���ی هەڵیانبگرێ���ت‪ ،‬دەمانتوانی‬ ‫لەو س���اڵەدا کۆنگرەمان بگرتایە لەسەر‬ ‫پرۆگرامەکان"‪.‬‬ ‫لەبەرامب���ەردا وتەبێ���ژی وەزارەت���ی‬ ‫پ���ەروەردە‪ ،‬فاتی���ح مەول���ەوی زادە‬ ‫رایدەگەیەنێ���ت کە پێ���ش دیارییکردنی‬ ‫ئەو تەوەران���ە ئەوان بانگەوازیان کردوەو‬ ‫داوایانکردوە هەر کەس پێشنیازو سەرنجی‬ ‫هەیە لەس���ەر کۆنگرە بۆی���ان بنێرێت تا‬

‫ئەوانیش کاری لەس���ەر بک���ەن‌و بیخەنە‬ ‫بەرنامەی کۆنگرەوە‪ .‬باس لەوەش دەکات‬ ‫کە ئەو تەوەرانەی دیارییکراون گشتگیرن‌‪،‬‬ ‫" ئ���ەو تەوەرانە هەم���و وردەکارییەکانی‬ ‫ن���او وەزارەتی پەروەردەی���ان تێدایە‪ ،‬بۆ‬ ‫نمونە نمرەکانی پۆلی ‪10‬و ‪ 11‬بەش���ێکی‬ ‫بچوک���ی ن���او یەکێ���ک لەتەوەرەکانە"‪.‬‬ ‫هەروەها دەڵێت "تەرکیزی ئێمە لەس���ەر‬ ‫ئەوەیە کاتێک کەسێک گلەیی‌و گازەندەی‬ ‫هەی���ە‪ ،‬دەبێت ئەوەمان ب���ۆ بخاتەڕو کە‬ ‫بەچ���ی چارەس���ەر دەبێ���ت‪ ،‬واتە خاڵی‬ ‫چارەس���ەریش بخاتەڕو‪ ،‬نەک تەنها باس‬ ‫لەگرفتەکان بکات"‪.‬‬ ‫کارگێڕەکەی لقی س���لێمانیی یەکێتیی‬ ‫مامۆستایان رایدەگەیەنێت کە لەکۆنگرەدا‬ ‫پەروەردەکان���ی س���لێمانیی‌و گەرمی���ان‬ ‫فەرامۆش���کراون‪ ،‬بەجۆرێ���ک لەکۆی ‪64‬‬ ‫ئەندام���ی لیژنە بااڵی کۆنگ���رە تەنها ‪4‬‬

‫ئەندام���ی لەپەروەردەکانی س���لێمانیی‌و‬ ‫گەرمیان���ە‪ .‬بەڕێوەب���ەری پ���ەروەردەی‬ ‫دەربەندیخانی���ش جەخ���ت لەس���ەر ئەو‬ ‫راس���تیە دەکاتەوەو دەڵێت "ئێمە پێمان‬ ‫باش بو‪ ،‬ئەو لیژنانە کەس���ە بەتواناکانی‬ ‫س���ەرجەم ناوچەکان���ی تێدابوایە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بەداخەوە تێیدا نییە"‪.‬‬ ‫بەاڵم وتەبێژەکەی وەزارەتی پەروەردە‬ ‫ئ���ەوە ڕەتدەکات���ەوەو ڕایدەگەیەنێت کە‬ ‫ئەندامی ئ���ەو لیژنە بااڵیان���ە پێکهاتون‬ ‫لەبەڕێوبەری پەروەردەکان‌و شارەزایان‌و‬ ‫سەرپەرش���تیاران "بابەت���ی هەولێ���رو‬ ‫س���لێمانیی ئێمە مامەڵ���ەی پێ ناکەین‌و‬ ‫چ���ی لەپێن���او بەرژەوەندی���ی وەزارەتی‬ ‫پەروەردەدا بێت هەمو بەلێکتێگەیش���تن‬ ‫بڕیاردەدەی���ن‪ .‬ئەندامان���ی لیژنەی بااڵی‬ ‫کۆنگرە پێکهاتەی سەرجەم پەروەردەکان‌و‬ ‫دیوانی وەزارەتە"‪.‬‬

‫ریکالم‬


‫کۆمه‌اڵیه‌تی ‪komalayatyawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫‪17‬‬

‫نه‌وال سه‌عداوی‌ له‌كوردستانیش بۆچون ‌ی جیاوازی خوڵقاند‬ ‫ئا‪ :‬رێنوار نه‌جم‬ ‫هه‌فته‌ی‌ رابردو‪ ،‬گه‌رمترین باسوخواسی‌‬ ‫ناو تۆڕه‌ كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كان‌و شه‌قامی‌‬ ‫كوردیی‌‪ ،‬سه‌ردانێكی‌ چاوه‌ڕوانكراوی‌‬ ‫یه‌كێك له‌ژنه‌چاالكه‌كانی‌ دونیای عه‌ره‌ب‬ ‫بو بۆ هه‌رێمی‌ كوردستان‪ ،‬كه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫خۆیدا مشتومڕی‌ دژبه‌یه‌كی‌ له‌ناوچینه‌‬ ‫جیاوازه‌كاندا دروستكرد‪.‬‬ ‫رۆژی ‪23‬ی مانگ���ی راب���ردو‪،‬‬ ‫ن���ه‌وال س���ه‌عداوی‪ ،‬ته‌مه‌ن ‪ 84‬س���اڵ‪،‬‬ ‫پزیش���ك‌و نوس���ه‌رو چاالك���ی ب���واری‬ ‫ژن���ان‪ ،‬له‌رێی فرۆكه‌خان���ه‌ی هه‌ولێره‌وه‌‬ ‫گه‌یشته‌كوردستان‌‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و به‌یه‌كێ���ك له‌ژن���ه‌ یاخیی���ه‌‬ ‫عه‌ره‌بییه‌كان داده‌نرێت كه‌ به‌شێك له‌ژنه‌‬ ‫ئازادیخوازانی ناوچه‌كه‌‪ ،‬وه‌ك سیمبولێك‬ ‫بۆ ئازادیی ژنان لێی ده‌ڕوانن‪.‬به‌ش���ێكی‬ ‫دیك���ه‌ش ك���ه‌ زیاتر خ���ۆی ده‌بینێته‌وه‌‬ ‫له‌كه‌س���ه‌ ئایینییه‌كان‪ ،‬سه‌عداوی وه‌ك‬ ‫كاراكته‌رێ���ك ده‌بینن كه‌ ته‌مه‌نی درێژی‬ ‫خ���ۆی ب���ۆ دژایه‌تیی دین به‌گش���تیی‌و‬ ‫ئیسالم به‌تایبه‌تیی ته‌رخانكردوه‌‪.‬‬ ‫له‌كوردستانیش���دا هه‌م���ان ئ���ه‌و دو‬ ‫بۆچونه‌ له‌گه‌ڵ گه‌یش���تنی س���ه‌عداویدا‬ ‫ڕه‌نگیاندای���ه‌وه‌و به‌ریه‌ككه‌وت���ن‪ ،‬چ‬ ‫له‌رێگه‌ی كۆڕو دیداره‌ ڕاسته‌وخۆكانه‌وه‌‬ ‫بوبێت‌له‌گه‌ڵ ئ���ه‌و ژنه‌ فێمینیس���ته‌دا‪،‬‬ ‫یاخود له‌ماڵپه‌ڕو تۆڕه‌كۆمه‌اڵیه‌تییه‌كاندا‪.‬‬ ‫هه‌اڵڵه‌ ڕاف���ع‪ ،‬چاالكی بواری ژنان كه‌‬ ‫سه‌رپه‌رش���تیی رێكخستنی سه‌ردانه‌كه‌ی‬ ‫ن���ه‌وال س���ه‌عداوی ده‌ك���رد‪ ،‬به‌ئاوێنه‌ی‬ ‫ڕاگه‌یاند "س���ه‌عداوی نوس���ه‌رێكی زۆر‬ ‫چاونه‌ترس‌و بوێره‌‪ ،‬له‌مه‌یدانی ژنان‌و مافی‬

‫مرۆڤ ئیشی كردوه‌‪ ،‬له‌مێژویدا سازشی‬ ‫نه‌ك���ردوه‌ له‌پره‌نس���یپه‌كانی له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫دی���ن‌و ده‌وڵه‌ت���دا‪ .‬له‌و پێناوه‌ش���دا زۆر‬ ‫قوربانی���ی داوه‌‪ ،‬ته‌كفیركراوه‌و زۆر جار‬ ‫له‌شوێنی خۆی دورخراوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫سه‌ردانه‌كه‌ی سه‌عداوی بۆ كوردستان‬ ‫به‌سه‌رپه‌رش���تیی قاوه‌خانه‌ی كلتوریی‌و‬ ‫به‌سپۆنسه‌ری ئاسیا سێڵ بوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫دو ئوتومبێل���ی په‌رله‌مانی كوردس���تان‬ ‫م���اوه‌ی هه‌فته‌ی���ه‌ك ته‌رخانك���راوه‌ بۆ‬ ‫هاتوچۆكان���ی س���ه‌عداوی‌و ئه‌و گروپه‌ی‬ ‫له‌گه‌ڵیدا بوه‌‪.‬‬ ‫به‌ه���ۆی زۆری ته‌مه‌نی���ی‌و ك���ه‌م‬ ‫تواناییه‌كه‌ی‪،‬هه‌ندێ���ك ل���ه‌و به‌رنام���ه‌‬ ‫گۆڕانكاریی���ان به‌س���ه‌ردا ه���ات كه‌بۆی‌‬ ‫دانرابو‪ .‬له‌س���ه‌ره‌تادا س���ه‌ردانی شاری‬ ‫هه‌ڵه‌بجه‌ی ك���ردو مه‌زاری ش���ه‌هیدانی‬ ‫به‌س���ه‌ركردوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ه���ا له‌هۆڵ���ی‬ ‫ڕۆش���نبیریی س���لێمانیی كۆڕێك���ی‬ ‫به‌رفراوانی سازكرد‪ .‬له‌گه‌ڵ چاالكوانانی‬ ‫بواری ژنان‪ ،‬له‌شاری سلێمانیی‌و هه‌ولێر‬ ‫به‌جیا كۆبویه‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌ها داوای كردوه‌‬ ‫ببرێته‌ قه‌ندیل تا چاوی به‌ژنه‌ گه‌ریالكان‬ ‫بكه‌وێ���ت‪ ،‬ب���ه‌اڵم ل���ه‌و رۆژه‌دا به‌هۆی‬ ‫ناساغیی ئه‌وو بارانێكی زۆر‪ ،‬نه‌یتوانیوه‌‬ ‫س���ه‌ردانه‌كه‌ی بۆ قه‌ندی���ل ئه‌نجامدات‪،‬‬ ‫به‌اڵم ژنه‌كانی قه‌ندیل هاتون بۆ الی ئه‌م‌و‬ ‫دیداریان له‌گه‌ڵ���دا ئه‌نجامداوه‌‪ .‬هاوكات‬ ‫نه‌وال س���ه‌عداوی له‌دیدارێك���ی كورتدا‬ ‫له‌گه‌ڵ س���ه‌رۆكی په‌رله‌مانی كوردستان‬ ‫كۆبویه‌وه‌‪" ،‬ئ���ه‌و كۆبونه‌وه‌یه‌ بۆ ئه‌وه‌بو‬ ‫په‌یامێكی هه‌بێت له‌سه‌ر مافی ژنان‌و ئه‌و‬ ‫یاسایانه‌ی له‌و باره‌یه‌وه‌ ده‌رده‌چن"‪.‬‬ ‫س���ه‌عداوی س���اڵی ‪ 1954‬كۆلێ���ژی‬ ‫پزیشكیی زانكۆی قاهیره‌ی ته‌واوكردوه‌و‬

‫دواتر وه‌ك پزیشكێككاری كردوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌ه���ۆی نوس���ین‌و بیروبۆچونه‌كانیه‌وه‌‬ ‫به‌تایبه‌ت كتێبی (ژن‌و سێكس) له‌ساڵی‬ ‫‪ 1971‬له‌الی���ه‌ن وه‌زیری ته‌ندروس���تیی‬ ‫میس���ڕیی ئ���ه‌و كات���ه‌وه‌ س���زادراوه‌و‬ ‫له‌كاره‌كه‌ی دور خراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌س���اڵی ‪ 1981‬به‌تۆمه‌ت���ی دژایه‌تیی‬ ‫ئایی���ن‌و حكومه‌تی میس���ڕه‌وه‌ خراوه‌ته‌‬ ‫زیندانه‌وه‌‪ .‬سه‌عداوی‪ ،‬له‌زینداندا له‌سه‌ر‬ ‫كلێنسی ته‌والێته‌كان یاداشته‌كانی خۆی‬ ‫نوسیوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫س���ه‌ره‌ڕای پێش���وازییكردنی گ���ه‌رم‬ ‫له‌ن���ه‌وال س���ه‌عداوی‪ ،‬ب���ه‌اڵم چه‌ندین‬ ‫ده‌نگ���ی ڕه‌خنه‌گرانه‌هه‌بون كه‌ پێیانوابو‬ ‫سه‌ردانیكردنی ژنێكی فێمێنیستی وه‌ك‬ ‫سه‌عداوی له‌م كاته‌دا گرنگ نییه‌‪ ،‬یاخود‬ ‫هاتنه‌كه‌ی زۆر گه‌وره‌كراوه‌و له‌س���نوری‬ ‫خۆی زیاتر گرنگیی پێ دراوه‌‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ئ���ه‌و ڕه‌خنان���ه‌دا سه‌رپه‌رش���تیاره‌كه‌ی‬ ‫سه‌ردانه‌كه‌ی س���ه‌عداوی ده‌ڵێت "ئێمه‌‬ ‫چاومان به‌كتێبه‌كانی ئ���ه‌و كراوه‌ته‌وه‌و‬ ‫ئه‌و ئازادیه‌ی كه‌ زۆرێك له‌ژنان هه‌یانه‌‪،‬‬ ‫به‌هۆی وانه‌كانی ئه‌وه‌وه‌یه‌"‪.‬‬ ‫یه‌كێك���ی دیك���ه‌ ل���ه‌و ڕه‌خنان���ه‌ی‬ ‫ئاراس���ته‌ی نه‌وال س���ه‌عداوی ده‌كرێت‪،‬‬ ‫هه‌ڵوێس���ته‌كانی ئه‌وه‌ به‌رامبه‌ر به‌دۆزی‬ ‫كورد له‌ڕابردوو ئێس���تادا وه‌ككێشه‌یه‌كی پێی وای���ه‌ ئه‌گه‌ر له‌عێراقدا سیس���تمی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی‌و سیاسیی‪ ،‬به‌اڵم هه‌اڵڵه‌ ڕافیع سیاس���یی ئینس���انیی هه‌بێ���ت‪ ،‬ئ���ه‌و‬ ‫رایده‌گه‌یه‌نێ���ت كه‌ ئه‌و ژن���ه‌ پێش هه‌ر كاته‌كوردیش هه‌س���ت به‌چه‌وساندنه‌وه‌ی‬ ‫شتێك"شوناس���ی ئینسانیی قبوڵه‌و كار نه‌ته‌وه‌یی ناكات‌و داوای س���ه‌ربه‌خۆییش‬ ‫له‌سه‌ر ناس���نامه‌ی نه‌ته‌وه‌یی‌و ئایینیی‌و ناكات‪ .‬به‌اڵم كورد خۆی كاتێكهه‌س���ت‬ ‫به‌زوڵم ده‌كات هه‌قی خۆیه‌تی سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫ڕه‌گه‌زیی‌ناكات"‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی ئ���ه‌وه‌ی هه‌ڵوێس���تی نه‌وال وه‌ربگرێ���ت‪ .‬پاش���ان س���ه‌عداویی ب���ۆ‬ ‫س���ه‌عداوی چییه‌ له‌باره‌ی سه‌ربه‌خۆیی مه‌س���ه‌له‌ی مافی مرۆڤ‌و ژن���ان هاتوه‌‪،‬‬ ‫كوردستانه‌وه‌‪ ،‬ده‌ڵێت "نه‌وال سه‌عداوی نه‌ك بۆ په‌یامدان بۆ كورد"‪.‬‬ ‫نه‌وال سه‌عداوی‬

‫نه‌وال سه‌عداویی‬ ‫بۆ مه‌سه‌له‌ی مافی‬ ‫مرۆڤ‌و ژنان هاتوه‬ ‫نه‌ك بۆ په‌یامدان‬ ‫بۆ كورد‬

‫ئه‌و منداڵ ‌ه شیره‌خۆره‌ی‌ له‌قودسه‌وه‌ هات ‌ه كوردستان‬ ‫ئێستا حه‌فتا ساڵێكی‌ ته‌نیای ‌ه‬ ‫زیندانیی���ش ده‌كرێ���ن‪ ،‬ته‌نان���ه‌ت‬ ‫له‌س���اڵی‌ ‪ ،1977‬جومعه‌ له‌پیشه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ورده‌خرێت���ه‌وه‌و دوای‌ تێپه‌ڕبون���ی‌‬ ‫س���اڵێك ده‌گه‌ڕێنرێت���ه‌وه‌ بۆ س���ه‌ر‬ ‫كاره‌كه‌ی‌‪.‬‬ ‫له‌س���اڵی‌ ‪ ،2009‬جومع���ه‌ وه‌ك‬ ‫مامۆس���تایه‌ك خانه‌نش���ین ده‌كرێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌هۆی‌ بێالنه‌ییه‌وه‌‪ ،‬هه‌ر هه‌مان‬ ‫ساڵ‌و له‌مانگی‌ تشرینی‌ دوه‌مدا‪ ،‬دێته‌‬ ‫ش���اری‌ س���لێمانی‌‌و روده‌كاته‌ خانه‌ی‌‬ ‫به‌س���ااڵچوان‪ .‬پ���اش به‌س���ه‌ربردنی‌‬ ‫نزیكه‌ی‌ ‪ 65‬س���اڵ له‌عێراق‪ ،‬هێش���تا‬ ‫جومع���ه‌ نه‌بوه‌ته‌ خاوه‌نی‌ ره‌گه‌زنامه‌ی‌‬ ‫عێراقیی‌‪ ،‬له‌مباره‌یه‌وه‌ ناوبراو ده‌ڵێت‪،‬‬ ‫"بۆچی‌ له‌س���وید‌و ئوستورالیا‌و واڵتانی‌‬ ‫دیكه‌ی‌ خۆرئاوا‪ ،‬پاش تێپه‌ڕبونی‌ یه‌ك‬ ‫ساڵ‪ ،‬وه‌ك یه‌كێك له‌و واڵته‌ حسابی‌ بۆ‬ ‫ده‌كرێت‪ ،‬به‌اڵم لێره‌ تا ئێستا یاسایه‌ك‬ ‫نیه‌ بۆ پێدانی‌ ره‌گه‌زنامه‌ بۆ كه‌سێكی‌‬ ‫وه‌ك من كه‌ ‪ 66‬س���اڵه‌ ل���ه‌م واڵته‌دا‬ ‫ده‌ژیم"‪ .‬به‌اڵم له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا جومعه‌‬ ‫ده‌ڵێت‪" ،‬گه‌ر پرسیارم لێبكرێت له‌سه‌ر‬ ‫ناسنامه‌ی‌ واڵته‌كه‌م‪ ،‬ده‌ڵێم من خه‌ڵكی‌‬ ‫كوردستانم"‪.‬‬ ‫ته‌نانه‌ت ئ���ه‌و به‌س���وربونه‌وه‌ باس‬ ‫له‌وه‌ ده‌كات كه‌ ئه‌گه‌ر قسه‌ بێته‌ سه‌ر‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی‌ نێوان فه‌ڵه‌ستین‌و هه‌رێمی‌‬ ‫كوردستان‪" ،‬من حه‌زده‌كه‌م كوردستان‬ ‫سه‌ره‌تا ببێته‌ ده‌وڵه‌تێكی‌ سه‌ربه‌خۆ"‪.‬‬ ‫به‌پێی‌ یاسای‌ چاودێریی‌ به‌سااڵچوانی‌‬ ‫ساڵی‌ ‪ 1985‬له‌سه‌رده‌می‌ به‌عسدا‪ ،‬ته‌نها‬ ‫ئه‌و به‌سااڵچوانه‌ مافی‌ مانه‌وه‌یان هه‌بوه‌‬ ‫بچنه‌ خانه‌ی‌ به‌سااڵچوان كه‌ له‌بنه‌ڕه‌تدا‬ ‫چاودێری���ی‌ له‌قوتابخانه‌كان���ی‌ كه‌رك���وك‪ ،‬ب���ه‌اڵم په‌نجاكانی‌ سه‌ده‌ی‌ رابردودا پارچه‌یه‌ك عێراقی‌ ی���ان فه‌ڵه‌س���تینین‪ .‬ئه‌مه‌ش‬ ‫له‌به‌ڕێوه‌به‌رایه‌ت���ی‌‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ به‌رده‌وام له‌ژێر فش���اری‌ زه‌وی‌ ده‌ك���ڕن‪ ،‬ب���ه‌و ئومێ���ده‌ی‌ چانس���ێكی‌ به‌هێ���زی‌ ده‌دا به‌جومعه‌‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیی‌ له‌سلێمانی‌‪.‬‬ ‫خێزانه‌كه‌ی‌ جومعه‌ سه‌ره‌تا له‌شاری‌ ده‌وڵه‌تدا ب���ون‪ ،‬جومعه‌ ت���ا هه‌نوكه‌ له‌پاش���ه‌ڕۆژدا بیكه‌ن���ه‌ ش���وێنێكی‌ ب���ۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ ه���ه‌م وه‌ك عێراقییه‌ك‌و‬ ‫قودس���ی‌ فه‌ڵه‌ستین نیش���ته‌جێبون‪ ،‬ژیان���ی‌ هاوس���ه‌رگیریی‌ پێكنه‌هێناوه‌و نیشته‌جێبونی‌ خۆیان‪ ،‬به‌اڵم كه‌سێكی‌ هه‌م وه‌ك فه‌ڵه‌س���تینیه‌كیش له‌خانه‌دا‬ ‫به‌اڵم له‌گ���ه‌ڵ هه‌ڵگیرس���انی‌ جه‌نگی‌ هه‌م���و ته‌مه‌نیش���ی‌ وه‌ك ره‌به‌نێ���ك ده‌سه‌اڵتداری‌ ئه‌وكات‪ ،‬به‌بڕه‌ پاره‌یه‌كی‌ وه‌ربگیرایه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێستا ناوبراو به‌پێی‌‬ ‫زۆر كه‌م له‌بن ده‌ستی‌ دایكی‌ جومعه‌ی‌ یاسای‌ هه‌مواركراوی‌ حكومه‌تی‌ هه‌رێم‬ ‫عه‌ره‌ب‪-‬ئیس���رائیل له‌س���اڵی‌ ‪ ،1948‬به‌سه‌ربردوه‌‪.‬‬ ‫به‌تێپه‌ڕبون���ی‌ زه‌م���ه‌ن‌و له‌گ���ه‌ڵ ده‌رده‌هێنێ���ت‪ ،‬ئی���دی‌ له‌وكاته‌وه‌ ئه‌م كه‌ تایبه‌ته‌ به‌چاودێرانی‌ به‌سااڵچوان‪،‬‬ ‫روده‌كه‌نه‌ عێراق‌و له‌ش���اری‌ كه‌ركوك‬ ‫هه‌ڵكش���انی‌ ته‌مه‌نیدا‪ ،‬جومعه‌ دایك‌و خانه‌واده‌یه‌ بێالنه‌و شوێن ده‌مێیننه‌وه‌‪ .‬له‌خانه‌ وه‌رگیراوه‌ كه‌ تاكه‌ مه‌رج ئه‌وه‌یه‌‬ ‫ده‌گیرسێنه‌وه‌‪.‬‬ ‫گرفته‌كان���ی‌ ژی���ان له‌عێ���راق ب���ۆ باوك‌و خوش���ك‌و براكانی‌ له‌ده‌س���ت له‌م���اوه‌ی‌ كاركردنیش���ی‌ وه‌ك عێراقیی‌ بێت‌و دانیشتوی‌ هه‌رێم بێت‪،‬‬ ‫جومع���ه‌‪ ،‬هیچ���ی‌ وای‌ كه‌مت���ر نه‌بوه‌ ده‌دات‌و ب���رازاو خوشكه‌زاكانیش���ی‌ مامۆستایه‌ك‪ ،‬جومعه‌ یان له‌هۆتێل‪-‬دا شوێنی‌ حه‌وانه‌وه‌ی‌ نه‌بێت‌و ته‌مه‌نی‌ له‌‬ ‫له‌و مه‌ینه‌تیانه‌ی‌ له‌فه‌ڵه‌س���تین توشی‌ له‌ئێس���تادا هه‌ریه‌كه‌ی���ان ژیان���ی‌ ژیانی‌ به‌سه‌ربردوه‌ یان خانۆچكه‌یه‌كی‌ ‪ 60‬ساڵ كه‌متر نه‌بێت‪.‬‬ ‫خان���ه‌ی‌ به‌س���ااڵچوانی‌ س���لێمانی‌‪،‬‬ ‫هات���ون‪ ،‬س���ه‌رده‌مێك ده‌رب���ه‌ده‌رو هاوس���ه‌رگیریی‌ پێكهێناوه‌و سه‌رقاڵی‌ گرتوه‌ به‌كرێ‌‌و به‌ته‌نیا تیایدا ژیاوه‌‪.‬‬ ‫له‌به‌رئ���ه‌وه‌ی‌ برایه‌ك���ی‌ جومع���ه‌ له‌س���اڵی‌ ‪ 1996‬دامه‌زراوه‌و له‌س���اڵی‌‬ ‫سه‌رده‌مێكیش له‌ژێر فشاری‌ حكومه‌تی‌ ژیان���ی‌ خۆیان���ن‪ ،‬به‌وته‌ی‌ خۆیش���ی‌‪،‬‬ ‫"له‌گ���ه‌ڵ ئه‌واندا هی���چ په‌یوه‌ندییه‌ك په‌یوه‌ندیی‌ به‌شۆڕش���ه‌كانی‌ كورده‌وه‌ ‪ 2004‬خراوه‌ت���ه‌ س���ه‌ر وه‌زاره‌تی‌ كارو‬ ‫عێراقدا‪ ،‬شاره‌و شاریان پێكراوه‌‪.‬‬ ‫ی به‌ع���س له‌عێراق كاروباری‌ كۆمه‌اڵیه‌تیی‌‪ ،‬له‌ئێستاش���دا‬ ‫ئه‌گه‌رچی‌ به‌هاوكاریی‌ خانه‌واده‌كه‌ی‌ له‌نێوانماندا نیه‌و ته‌نانه‌ت به‌ته‌له‌فۆنیش هه‌بوه‌‪ ،‬ده‌س���ه‌اڵت ‌‬ ‫چه‌ن���د جارێ���ك خێزانه‌ك���ه‌ی‌ جومعه‌ ‪ 8‬ژن‌و ‪ 35‬پیاوی‌ به‌س���ااڵچو له‌خۆی‌‬ ‫ده‌توانێ���ت خوێن���دن ته‌واوب���كات‌و ئاگامان له‌یه‌كتر نیه‌"‪.‬‬ ‫ی بۆ ناوچه‌كان���ی‌ باش���ور راده‌گوێزن‌و ده‌گرێت‪.‬‬ ‫خانه‌واده‌ك���ه‌ی‌ جومعه‌‪ ،‬له‌س���ااڵن ‌‬ ‫دوات���ر ببێت���ه‌ مامۆس���تا له‌یه‌كێ���ك‬

‫ئه‌گه‌ر قسه‌ بێت ‌ه‬ ‫سه‌ر سه‌ربه‌خۆیی‌‬ ‫نێوان فه‌ڵه‌ستین‌و‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان‬ ‫"من حه‌زده‌كه‌م‬ ‫كوردستان سه‌ره‌تا‬ ‫ببێته‌ ده‌وڵه‌تێكی‌‬ ‫سه‌ربه‌خۆ‬

‫جومعه‌ ئه‌حمه‌د خه‌لیل‬ ‫ئا‪ :‬هاوكار حسێن‬ ‫كاتێك له‌گه‌ڵ خێزانه‌كه‌یدا‬ ‫فه‌ڵه‌ستینی‌ به‌ره‌و عێراق به‌جێهێشت‪،‬‬ ‫ته‌مه‌نی‌ ته‌نیا سێ‌ ساڵ بو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئێستا بوه‌ته‌ پیره‌پیاوێكی‌ سه‌رو‬ ‫ردێن سپی‌‌و جگه‌ له‌ژورێكی‌ ته‌نیا‬ ‫له‌خانه‌ی‌ به‌سااڵچوان‪ ،‬هیچ ك ‌هس‌و‬ ‫شوێنێكی‌ دیكه‌ شك نابات‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌شدا به‌جۆرێك هۆگری‌ كوردستان‬ ‫بوه‌‪ ،‬ده‌یه‌وێت پاش مردنی‌ له‌یه‌كێك‬ ‫له‌شاخه‌ به‌رزه‌كانی‌ كوردستان به‌خاك‬ ‫بسپێررێت‪.‬‬ ‫جومع���ه‌ ئه‌حم���ه‌د خه‌لی���ل‪،‬‬ ‫پیاوێك���ی‌ ته‌مه‌ن ‪ 69‬س���اڵه‌و یه‌كێك ‌ه‬ ‫له‌سودمه‌نده‌كانی‌ خانه‌ی‌ به‌سااڵچوان‬

‫به‌پێ���ی‌ ئه‌و راپۆرت���ه‌ی‌ له‌خانه‌كه‌دا‬ ‫هه‌ی���ه‌‪" ،‬ل���ه‌روی‌ هه‌ڵس���وكه‌وت ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ناو خان���ه‌دا‪( ،‬جومعه‌) كه‌س���ێكی‌‬ ‫له‌س���ه‌رخۆیه‌‌و هیچ كێش���ه‌و گرفتێكی‌‬ ‫نیه‌‪ ،‬له‌روی‌ سه‌ردانكردنیه‌وه‌‪ ،‬تا ئێستا‬ ‫كه‌س س���ه‌ردانی‌ نه‌ك���ردوه‌ بۆ خانه‌و‬ ‫ناوبراویش سه‌ردانی‌ كه‌سی‌ نه‌كردوه‌"‪.‬‬ ‫كامیل غه‌فور‪ ،‬توێژه‌ری‌ كۆمه‌اڵیه‌تیی‌‬ ‫له‌خان���ه‌ی‌ به‌س���ااڵچوان‪ ،‬به‌ئاوێنه‌ی‌‬ ‫راگه‌یاند‪" ،‬م‪ .‬جومعه‌ كه‌سێكی‌ زۆر ئارام‌و‬ ‫له‌س���ه‌رخۆیه‌و زۆربه‌ی‌ سودمه‌نده‌كانی‌‬ ‫ناو خانه‌كه‌ خۆشیانده‌وێت"‪.‬‬ ‫به‌وت���ه‌ی‌ كامی���ل‪ ،‬زۆرین���ه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫به‌س���ااڵچوانه‌ی‌ له‌ن���او خانه‌ك���ه‌دان‪،‬‬ ‫به‌تێپه‌ڕبون���ی‌ كات توش���ی‌ حاڵه‌ت���ی‌‬ ‫له‌بیرچونه‌وه‌ ده‌بن‪ ،‬به‌اڵم له‌ئێس���تادا‬ ‫جومعه‌ نه‌ك هه‌ر توش���ی‌ ئه‌م حاڵه‌ته‌‬ ‫نه‌ب���وه‌‪ ،‬به‌ڵكو س���ه‌رقاڵی‌ نوس���ینی‌‬ ‫كتێب‌و نامیلكه‌و شانۆیی‌ مندااڵنیشه‌‪،‬‬ ‫"كتێبێكم نوس���یوه‌ له‌سه‌ر چاره‌سه‌ری‌‬ ‫پزیش���كیی‌ به‌گژوگیا‪ ،‬شانۆییه‌كیش���م‬ ‫هه‌یه‌ بۆ مندااڵن‪ ،‬كه‌ هێش���تا هیچیان‬ ‫چاپ نه‌كراون"‪.‬‬ ‫جومعه‌ زۆرین���ه‌ی‌ كاته‌كانی‌ به‌ته‌نیا‬ ‫له‌ژوره‌ك���ه‌ی‌ خۆی���دا به‌س���ه‌رده‌بات‌و‬ ‫خ���ۆی‌ س���ه‌رقاڵ ده‌كات به‌نوس���ین‌و‬ ‫خوێندنه‌وه‌وه‌‪ ،‬كه‌مترین كاتیش تێكه‌ڵ‬ ‫به‌به‌سااڵچوه‌كانی‌ ناو خانه‌كه‌ ده‌بێت‪،‬‬ ‫چونكه‌ وه‌ك خۆی‌ ده‌ڵێت‪" ،‬زیاتر حه‌زم‬ ‫به‌تێكه‌ڵبونی‌ كه‌س���انێكه‌ كه‌ لێیانه‌وه‌‬ ‫فێری‌ زانیاریی‌ ببم‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش���دا‬ ‫كه‌م كه‌م تێكه‌ڵی‌ ئه‌وانی‌ دیكه‌ ده‌بم"‪.‬‬ ‫ئێس���تا تاكه‌ خه‌ونی‌ جومعه‌ ئه‌وه‌یه‌‬ ‫"له‌رێگ���ه‌ی‌ پڕۆژه‌یه‌ك���ه‌وه‌ خزمه‌تێك‬ ‫به‌هاوین���ه‌ ه���ه‌واره‌كان‌و كه‌رت���ی‌‬ ‫گه‌شتیاریی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان بكه‌م‪،‬‬ ‫چونكه‌ كوردس���تان خاوه‌ن���ی‌ ژینگه‌و‬ ‫سروشتێكی‌ زۆر جوانه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌م پیره‌ پیاوه‌ كه‌ به‌ش���یره‌خۆریی‌‬ ‫هاتۆت���ه‌ كوردس���تان‪ ،‬ئێس���تا ته‌نیا‬ ‫ماوه‌ت���ه‌وه‌و هی���چ س���اتێك چاوه‌ڕێی‌‬ ‫ئه‌وه‌ نیه‌ كه‌سێك‪ ،‬هاوڕێیه‌ك‪ ،‬خزمێك‬ ‫ده‌س���كی‌ ده‌رگای‌ ژوره‌ ته‌نیاك���ه‌ی‌‬ ‫بترازێنێ���ت‪ ،‬له‌دوای‌ مردنیش���ی‌ ته‌نیا‬ ‫باوه‌ش���ێكی‌ ساردو سڕ شك ده‌بات بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ بۆ هه‌تایه‌ ئۆقره‌ی‌ تێدا بگرێت‪،‬‬ ‫ئه‌ویش شاخه‌كانی‌ كوردستانن‪" ،‬دوای‌‬ ‫مردنم ده‌خوازم له‌س���ه‌ر یه‌كێك له‌چیا‬ ‫سه‌ركه‌ش���ه‌كانی‌ كوردس���تان به‌خاك‬ ‫بسپێررێم"‪.‬‬


‫‪18‬‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫هیواكانی كرێچی‌و یاسای نوێی نیشته‌جێبون‬ ‫محه‌مه‌د كه‌ریم محه‌مه‌د‬ ‫مونته‌دای ئابوریی‌ كوردستان‬ ‫دابینكردن���ی جێگه‌ی نیش���ته‌جێبون‪،‬‬ ‫به‌پێی دۆكیومه‌نتی ڕێكخراوه‌ جیهانیه‌كانی‬ ‫تایبه‌ت به‌گه‌شه‌ی ئابوریی‌‌و مافی مرۆڤ‪،‬‬ ‫ئه‌ركێكه‌ خراوه‌ته‌ س���ه‌ر شانی حكومه‌ت‬ ‫له‌چوارچێوه‌ی مافه‌كانی تری هاواڵتیبون‬ ‫‌وه‌ك دابینكردن���ی هه‌ل���ی كار‌و داهاتێكی‬ ‫شه‌ره‌فمه‌ندانه‌‌و دابینكردنی ئاساییش‌و‪..‬‬ ‫هت���د‪ .‬ڕه‌نگ���ه‌ ك���ه‌م كۆمه‌ڵگ���ه‌ هه‌بێت‬ ‫به‌ئه‌ندازه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ی كوردستان توشی‬ ‫كاره‌س���اتی كۆچپێك���ردن‌و ماڵوێرانیی‌و‬ ‫تێكچونی یه‌كه‌ی نیش���ته‌جێبون بوبێت‪،‬‬ ‫به‌پێی ڕوماڵی یونیس���یف له‌ساڵی ‪2008‬‬ ‫له‌كوردس���تاندا‪ ،‬به‌تێكڕا ه���ه‌ر ماڵێك ‪5‬‬ ‫جار توش���ی ڕاگواس���تن ب���وه‌ له‌ماوه‌ی‬ ‫‪‌ 2008 – 1988‬وات���ه‌ له‌م���اوه‌ی ‪20‬‬ ‫س���اڵدا‪ .‬ئه‌م ‌واقیعه‌ش حكومه‌تی خسته‌‬ ‫ب���ه‌رده‌م لێپرس���راویه‌تییه‌كی گ���ه‌وره‌وه‌‬ ‫ب���ۆ چاره‌س���ه‌ركردنی قه‌یرانه‌ك���ه‌ ك���ه‌‬ ‫پێویس���تی به‌ئیراده‌‌و پالن‌و پ���اره‌ هه‌یه‌‬ ‫بۆیه‌ له‌غیابی ئی���راده‌‌و پالندا حكومه‌تی‬ ‫هه‌رێمی كوردستان شكس���تی خواردوه‌‪.‬‬ ‫حكومه‌ت له‌ماوه‌ی چه‌ند س���اڵی ڕابردودا‬ ‫چه‌ندین یاس���ای ده‌رك���ردوه‌‪ ،‬بۆ نمونه‌‪،‬‬ ‫یاس���ای پێدانی قه‌رزی خانوبه‌ره‌‪ ،‬یاسای‬ ‫‌وه‌به‌رهێنان‪ ،‬یاسای سندوقی نیشته‌جێ‪،‬‬ ‫یاس���ای خانوب���ه‌ره‌ ب���ۆ كه‌مده‌رام���ه‌ت‬ ‫له‌بودج���ه‌ی ‪ 2010‬ك���ه‌ نه‌چ���وه‌ ب���واری‌‬ ‫جێبه‌جێكردن���ه‌وه‌‪ .‬ڕێنمایی بۆ ڕێگه‌پێدان‬ ‫كه‌ ڕوبه‌ری ‪ 100‬مه‌تر دوجا بكرێت به‌خانو‬ ‫پاشان یاسای‌وه‌به‌رهێنان كه‌ نزیكه‌ی ‪30‬‬ ‫ه���ه‌زار دۆنم زه‌وی ب���ۆ ته‌رخانكرد‌و هه‌تا‬ ‫دوایی‪ .‬به‌اڵم كێش���ه‌ی نیشته‌جێ هێشتا‬ ‫هه‌ر له‌قه‌یراندایه‌ ئه‌مه‌ش ئه‌وه‌مان پێده‌ڵێ‬ ‫كه‌ هه‌وڵه‌كان هێشتا له‌ئاستی كێشه‌كه‌دا‬ ‫نه‌بون هۆیه‌كه‌شی به‌سه‌ره‌كیی ئه‌وه‌ بوه‌‬ ‫ك���ه‌ ئیراده‌یه‌كی جدی���ی له‌چوارچێوه‌ی‬ ‫پالنێكی زانستییدا نه‌بوه‌ بۆی ‌ه ئه‌وه‌نده‌ی‬ ‫ه���ه‌ده‌ر‌و گه‌نده‌ڵیی دروس���تكرد ئه‌وه‌نده‌‬ ‫چاره‌س���ه‌ری به‌رهه‌منه‌هێناوه‌‪ .‬له‌ماوه‌ی‬ ‫نێ���وان ‪‌2006 – 1996‬وات���ه‌ ‪ 10‬س���اڵدا‬ ‫(‪ )13‬ج���ار نرخی خانوبه‌ره‌ به‌رزبۆته‌وه‌‌و‬ ‫(‪ )119‬جاریش له‌گه‌ڵی���دا كرێی خانوش‬ ‫به‌رزبۆته‌وه‌ به‌اڵم له‌به‌رامبه‌ر ئه‌وه‌ داهاتی‬ ‫تاكه‌كه‌س هه‌میشه‌ له‌خوار ئاست‌و تێكڕای‬ ‫ڕێژه‌ی هه‌اڵوس���انه‌وه‌ بوه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر سه‌یری‬ ‫ئاماره‌كانی دابه‌شكردنی زه‌وی له‌كوردستان‬ ‫بكه‌ین له‌س���اڵه‌كانی نێ���وان له‌‪– 1996‬‬ ‫‪ 2006‬ته‌نه���ا له‌س���لێمانی نزیك���ه‌ی (‪)5‬‬ ‫ملیۆن مه‌تر چوارگۆشه‌ زه‌وی دابه‌شكراوه‌‬ ‫به‌اڵم چاره‌س���ه‌ری كێش���ه‌ی نیشته‌جێی‬ ‫نه‌كردوه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ئه‌م حاڵه‌ته‌ی كوردستان‬ ‫به‌واڵتێكی‌وه‌كو ئ���وردون به‌راورد بكه‌ین‬ ‫ل���ه‌و بواره‌دا ل���ه‌‪‌2001 – 2000‬وات ‌ه ته‌نها‬ ‫له‌م���اوه‌ی یه‌ك س���اڵدا (‪ )6 – 5‬ملیۆن‬ ‫مه‌تر چوارگۆشه‌ بۆ نیشته‌جێ دابینكراوه‌‬ ‫كه‌ نزیكه‌ی (‪ )32000‬یه‌كه‌ی نیش���ته‌جێی‬ ‫به‌رهه‌مهێناوه‌‌و تا ئاستێكی باش بااڵنسی‬ ‫كێشه‌ی نیشته‌جێی ڕاستكردۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫كێشه‌ی نیش���ته‌جێ له‌كوردستاندا هه‌ر‬ ‫له‌كه‌می���ی یه‌كه‌ نیش���ته‌نیه‌كاندا قه‌تیس‬ ‫نه‌ب���وه‌ به‌ڵك���و ژماره‌یه‌ك���ی زۆریش له‌و‬ ‫یه‌كه‌ نیشته‌نیانه‌ گونجاونین بۆ ‌وه‌زیفه‌ی‬

‫نیشته‌جێبون‪ ،‬بۆ نمونه‌ ته‌نها له‌پارێزگه‌ی‬ ‫سلێمانی ئه‌و ڕێژه‌یه‌ له‌ساڵی ‪ 2006‬ده‌گاته‌‬ ‫‪ %44‬ی یه‌ك���ه‌ نیش���ته‌نیه‌كان یان ڕۆژانه‌‬ ‫ژماره‌یه‌ك یه‌كه‌ی نیشته‌جێبون له‌وه‌زیفه‌ی‬ ‫نیشته‌جێبون ده‌رده‌چن‌و ده‌چنه‌‌وه‌زیفه‌ی‬ ‫بازرگانیه‌وه‌‌و ده‌بنه‌ دوكان‌و بازاڕ‪.‬‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر ئه‌مه‌ هێش���تا حاڵ���ی قه‌یرانی‬ ‫نیش���ته‌جێ بێت‪‌،‬وا هه‌وڵێك���ی تر هه‌یه‌‬ ‫شیكردنه‌وه‌ی بڕگه‌كانی یاساكه‌‪ :‬بۆ ئه‌م‬ ‫بۆ یاس���ایه‌كی تر بۆ هه‌مان مه‌به‌س���ت‪.‬‬ ‫مه‌به‌سته‌ ئێمه‌ ته‌نها ئامانجی ڕه‌شنوسی‬ ‫مه‌به‌س���تی ئ���ه‌م نوس���ینه‌ش ل���ه‌وه‌دا‬ ‫یاس���اكه‌ ڕاڤه‌ ده‌كه‌ین ‌وات���ه‌ ماده‌ی ‪‌3‬و‬ ‫چڕده‌كه‌ین���ه‌وه‌ ك���ه‌ ه���اوكار بێ���ت بۆ‬ ‫ناچینه‌ ناو كۆی ماده‌كانی تری یاس���اكه‌‬ ‫په‌رله‌مانتاره‌كانی كوردستان كه‌ قورسایی‬ ‫ك ‌ه ‪ 31‬ماده‌یه‌‪:‬‬ ‫یاس���اكه‌ بۆ چاره‌سه‌ری كێشه‌كه‌ ته‌رخان‬ ‫یاس���اكه‌ له‌پێناس���ه‌ی ئامانجه‌كه‌ی���دا‬ ‫بكرێت‌و له‌به‌ردێكی پشت ئیراده‌ی یاساكه‌‬ ‫هات���وه‌ ده‌ڵێت (ده‌س���ته‌كه‌ س���تراتیژی‬ ‫گه‌وره‌تر نه‌بێت‌و له‌جیاتی چاره‌سه‌ركردن‬ ‫خۆی داده‌ڕێژێ له‌س���ه‌ر بناغ���ه‌ی داوا‌و‬ ‫ده‌رگایه‌ك���ی تری به‌هه‌ده‌ردانی س���امانی‬ ‫خستنه‌ڕوی یه‌كه‌ی نیش���ته‌جێ له‌ڕێگه‌ی‬ ‫‌واڵت نه‌كرێت���ه‌وه‌‪ .‬بۆ ئه‌م مه‌به‌س���ته‌ش‬ ‫به‌ش���داریپێكردنی دام���ه‌زراوه‌ دارای���ی‌و‬ ‫ته‌نها ده‌رفه‌تی ئه‌وه‌ لێره‌دا هه‌یه‌ كه‌ ته‌نها‬ ‫‌وه‌به‌رهێنان���ه‌ ناوخۆی���ی‌و بیانی���ه‌كان‬ ‫ماده‌ی ‪ 3‬له‌یاساكه‌دا به‌سه‌ربكه‌ینه‌وه‌ كه‌‬ ‫به‌ئاڕاس���ته‌ی گه‌ش���ه‌پێدانێكی خۆژێن)‪.‬‬ ‫یاساكه‌ خۆی له‌‪ 31‬ماده‌ پێكهاتوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی تێبینیه‌ لێره‌دا بریتیه‌ له‌ستراتیژه‌كه‌‬ ‫پاشخانی ڕه‌شنوس���ی یاساكه‌‪ :‬ئه‌وه‌ی‬ ‫ك ‌ه له‌س���ه‌ر بناغه‌ی ئابوریی‌ قازانج‌و زیان‬ ‫له‌ڕه‌شنوس���ی یاس���اكه‌ی ده‌خوێنینه‌وه‌‬ ‫دانراوه‌ كه‌وات ‌ه ناوه‌رۆكه‌ كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كه‌ی‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ڕه‌شنوس���ه‌كه‌ له‌ئینته‌رنێته‌وه‌‬ ‫فه‌رامۆش ده‌كات كه‌ له‌بڕگه‌ی ‪ 3‬ی هه‌مان‬ ‫‌وه‌رگی���راوه‌ كه‌ بۆ‌واڵتێكی ت���ر دانراوه‌‌و‬ ‫ماده‌دا ئام���اژه‌ی پێده‌كات كه‌ ئه‌وله‌ویه‌ت‬ ‫س���یمای ئه‌و‌واڵته‌ زۆر جی���اوازه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌درێت به‌خه‌ڵكانی داهات سنوردار‪ .‬بۆیه‌‬ ‫كوردستان چ له‌ڕوی ڕوبه‌ر‌و دانیشتوانه‌وه‌‬ ‫به‌پێی پێناس���ه‌كه‌ی بێت خه‌ڵكانی هه‌ژار‬ ‫چ له‌ڕوی سیستمه‌وه‌‌و چ له‌ڕوی سیستمی‬ ‫جێگایان له‌یاس���اكه‌دا نابێت���ه‌وه‌ چونكه‌‬ ‫چاودێریی‌و به‌دواداچونه‌وه‌و چ له‌و ڕوه‌شه‌وه‌‬ ‫قازانج ناده‌ن به‌ده‌سته‌ به‌رامبه‌ر خانوه‌كان‪.‬‬ ‫كه‌ چه‌نده‌ها یاس���ای قه‌یرانی نیشته‌جێی‬ ‫تێبینی دوه‌م له‌سه‌ر ئه‌م پێناسه‌یه‌ بریتیه‌‬ ‫تیا ده‌رنه‌ك���راوه‌ ‌وه‌ك كوردس���تان‪ ،‬به‌و‬ ‫له‌به‌ش���داریپێكردنی س���ه‌رمایه‌ی ناوخۆ‌و‬ ‫مانای���ه‌ی كه‌ ل���ه‌دوای یاس���اوه‌ ئیراده‌ی‬ ‫بیانی‪ .‬به‌اڵم ئه‌م ئه‌زمونه‌ له‌سیستمی بێ‬ ‫هاوته‌ریب هه‌بوه‌ بۆ جێبه‌جێكردنی جدیی‬ ‫چاودێریی حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستاندا‬ ‫یاس���ا‪ .‬له‌هه‌مانكاتدا ڕه‌شنوسی یاساكه‌ی‬ ‫كاره‌س���اتی خولقاند‌و بوه‌ هۆی‌وه‌ستانی‬ ‫كوردستان ده‌سته‌یه‌كی گه‌وره‌و فراوان بۆ‬ ‫كۆی پڕۆسێس���ی پڕۆژه‌كانی نیش���ته‌جێ‬ ‫خۆی دروست ده‌كات به‌سه‌رۆكێك به‌پله‌ی‬ ‫له‌كوردس���تاندا‪ .‬ئای���ا هیچ له‌سیس���تمی‬ ‫‌وه‌زیر‌و ‪ 4‬به‌ڕێوه‌به‌ری گشتیی‌و ستافێكی چاودێری���ی به‌هێز هه‌یه‌ ك���ه‌ له‌ئیداره‌ی كوردس���تاندا گۆڕاوه‌ كه‌ ئ���ه‌وه‌ی دوێنێ‬ ‫النیكه‌م ‪ 1500 – 1000‬كه‌س‌و ژێرخانێكی كوردستاندا الوازن‪.‬‬ ‫ده‌سته‌ی‌وه‌به‌رهێنان تیا سه‌ركه‌وتو نه‌بو‬ ‫گه‌وره‌ له‌بینا‌و ئۆتۆمۆبیل‌و پێداویس���تیی‬ ‫دوه‌م‪ :‬به‌ریه‌ككه‌وتن له‌سه‌ر زه‌وی‪ :‬ئه‌م به‌ئه‌زمونی ‪ 10‬ساڵه‌وه‌ ئێستا ده‌سته‌یه‌كی‬ ‫لۆجیستیكیی تر‪.‬‬ ‫یاسا‌و ده‌س���ته‌ تازه‌یه‌ له‌سه‌ر زه‌ویه‌كانی تری تازه‌ نه‌فه‌س سه‌ركه‌وتو بێت؟‬ ‫ئامانجی یاساكه‌‪ :‬ڕه‌شنوسی یاساكه‌ی ‌وه‌زاره‌ته‌كانی كش���توكاڵ‌و شاره‌وانیه‌كان‬ ‫له‌بڕگ���ه‌ی ی���ه‌ك له‌هه‌م���ان م���اده‌دا‬ ‫كوردس���تان هه‌وڵئه‌دات ك���ۆی ئیداره‌ی داده‌مه‌زرێ���ت به‌تایبه‌ت���ی كش���توكاڵ ڕه‌شنوسی یاس���اكه‌ ده‌ڵێت (چاره‌سه‌ری‬ ‫نیشته‌جێبون له‌ده‌ستی خۆیدا كۆبكاته‌وه‌ ك���ه‌ توش���ی دو كێش���ه‌ ده‌بێ���ت یه‌كه‌م خان���وه‌ هه‌ڕه‌مه‌كی���ه‌ ب���ێ مۆڵه‌ت���ه‌كان‬ ‫له‌ڕێگه‌ی كۆنترۆڵكردنی‪ :‬زه‌وی‌و سه‌رمایه‌‌و ده‌ستبه‌ردارنه‌بونی‌وه‌زاره‌تی كشتوكاڵ بۆ (العش���وائیه‌) ده‌كات) به‌اڵم پێمان ناڵێت‬ ‫ئیداره‌ ك���ه‌ په‌یوه‌ندیی به‌هه‌رچ‌وه‌زاره‌ت‌و زه‌ویه‌كانی‌و دوه‌م گۆڕینی جنس���یه‌ی ئه‌و چۆن؟ ئای���ا ئه‌ی بۆچی ش���اره‌وانیه‌كان‬ ‫ده‌زگایه‌كه‌وه‌ له‌ناو كوردستاندا هه‌بێت‪.‬‬ ‫زه‌ویانه‌ له‌كش���توكاڵیه‌وه‌ بۆ نیشته‌جێ‪ .‬نه‌یانتوانی���وه‌ چاره‌س���ه‌ری بك���ه‌ن؟ ئایا‬ ‫پێكدادانی یاساكه‌ له‌گه‌ڵ دامه‌زراوه‌كانی ئه‌م كێش���ه‌یه‌ بۆ ئاستێكی گه‌وره‌ توشی ئه‌مان به‌پاره‌ چاره‌س���ه‌ری ده‌كه‌ن؟ یان‬ ‫ت���ردا‪ :‬ه���ه‌ر له‌س���ه‌ر بنچین���ه‌ی ئ���ه‌و ده‌سته‌ی‌وه‌به‌رهێنان بو كه‌ زۆر به‌قورسیی به‌پۆلی���س ی���ان به‌غه‌رامه‌؟ ئای���ا الیه‌نه‌‬ ‫فراوانخوازی���ه‌ی ڕه‌شنوس���ه‌كه‌ له‌الی ‌هك‌و‪ ،‬زه‌ویه‌كانیان ده‌ست ده‌خست‪.‬‬ ‫په‌یوه‌ندی���داره‌كان بۆ تا ئێس���تا ئه‌مه‌یان‬ ‫خوێندنه‌وه‌م���ان بۆ سروش���تی ئیداره‌ی‬ ‫س���ێهه‌م‪ :‬هه‌یكه‌لی دارایی‌و پاره‌داریی بۆ نه‌ك���راوه‌‌و به‌اڵم ئه‌م ب���ۆی ده‌كرێت؟‬ ‫سیس���تم له‌كوردس���تاندا له‌الیه‌ك���ی تر‪ ،‬ده‌س���ته‌ تازه‌كه‌‪ :‬ڕه‌شنوسی یاساكه‌ كۆی ئه‌مه‌ ڕون نه‌كراوه‌ت���ه‌وه‌ بۆیه‌ ئه‌وه‌ی كه‌‬ ‫پێش���بینی ئ���ه‌و پێكدادان���ه‌ی یاس���اكه‌ توانای دارایی تایبه‌ت به‌نیش���ته‌جێكردن به‌كۆی سیستمه‌كه‌دا نه‌كرابێت ئه‌م چۆن‬ ‫ده‌كه‌ی���ن پاش ده‌رچون���ی له‌په‌رله‌مانه‌وه‌ له‌وه‌زار‌هت‌و دامه‌زراوه‌كانی تر‌وه‌رده‌گرێته‌وه‌ سه‌ركه‌وتو ده‌بێت؟ بۆیه‌ به‌جێهێشتی ئه‌م‬ ‫له‌كۆتاییدا یاساكه‌‌و ده‌سته‌كه‌شی ناتوانن بۆ خۆی‌و سه‌ره‌ڕای ئه‌وانه‌ش سندوقێكی بواره‌ بێ‌وه‌اڵم له‌جێبه‌جێكردندا ده‌القه‌ی‬ ‫س���ه‌ركه‌وتوبن ‌وه‌ك شكس���تی ده‌سته‌ی تایب���ه‌ت بۆ خۆی دروس���ت ده‌كات‌و ڕێگا گه‌وره‌ بۆ ئیجتیهادی كه‌س���یی دروس���ت‬ ‫به‌خۆی ده‌دات كۆمه‌ڵێك مامه‌ڵه‌ی پاره‌‌و ده‌كات‌و به‌م���ه‌ش ده‌رگای تری گه‌نده‌ڵیی‬ ‫‌وه‌به‌رهێنان‪ ،‬خاڵه‌كانیش ئه‌وانه‌ن‪:‬‬ ‫یه‌ك���ه‌م‪ :‬پێكدادان���ی ئیداری���ی‪ :‬ئه‌م ته‌مویلی تر بكات‌وه‌ك فرۆش���تنی زه‌وی‪ ،‬ده‌كرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ده‌سته‌یه‌ به‌هه‌یكه‌لێكی گه‌وره‌وه‌ دێته‌ ناو ڕه‌هن‪ ،‬موس���اته‌حه‌‪ ،‬هه‌ڵوه‌ش���اندنه‌وه‌ی‬ ‫بڕگ���ه‌ی دوه‌م له‌هه‌مان م���اده‌ ده‌ڵێت‬ ‫هه‌یكه‌لی ئیداریی سیستمی كوردستانه‌وه‌‌و ڕه‌ه���ن‪ ،‬قه‌رزك���ردن‪ ،‬به‌ش���داریكردن (ده‌س���ته‌ی نیش���ته‌جێ هه‌ڵده‌س���تێت‬ ‫ده‌سته‌اڵته‌كانی خۆی له‌كۆمه‌ڵێك‌وه‌زاره‌ت‌و (المش���اركه‌)‌و هه‌تا دوایی‪ ،‬داهاته‌كانیش به‌یه‌كخس���تنی ئیداره‌ی كه‌رتی نیشته‌جێ‬ ‫داموده‌زگا ده‌س���ه‌نێته‌وه‌ ك���ه‌ په‌یوه‌ندیی بۆ خۆی ده‌بێت‪.‬‬ ‫له‌ده‌ستی‌ ده‌سته‌دا)‪ .‬ده‌سته‌ی‌وه‌به‌رهێنان‬ ‫به‌زه‌ویی‌و س���ه‌رمایه‌‌و ده‌سته‌اڵتی ئیداریی‬ ‫لێكچونی كارو چاالكیی له‌گه‌ڵ ده‌سته‌ی كاره‌كان���ی له‌ماوه‌ی ‪ 10‬س���اڵی ته‌مه‌نی‬ ‫نیشته‌جێوه‌ هه‌یه‌ النیكه‌م له‌وه‌زاره‌ته‌كانی ‌وه‌به‌رهێنان‪ :‬هه‌ردو ده‌سته‌كه‌‌وه‌به‌رهێنان‌و خۆیدا به‌ڕێگه‌ی ته‌نس���یق‌و هه‌ماهه‌نگیی‌و‬ ‫شاره‌وانیی‌و كشتوكاڵ‌و دارایی‌و ئابوریی‌‌و نیش���ته‌جێ ل���ه‌كارو چاالكیه‌كانیاندا كه‌ هاوكاریی له‌گه‌ڵ‌وه‌زاره‌ته‌كانی تردا ده‌كرد‌و‬ ‫ئاوه‌دانكردن���ه‌وه‌‌و كاره‌ب���ا‌و ده‌س���ته‌ی له‌‪ 4‬خاڵی هاوچه‌ش���ن چڕده‌بنه‌وه‌ ‌وه‌ك‪ :‬خۆی ته‌رح نه‌ده‌كرد ‌وه‌ك به‌دیلی ئه‌وان‌و‬ ‫‌وه‌به‌رهێن���ان‌و پارێزگاكانی���ش‪ .‬بۆی���ه‌ ته‌رخانكردن���ی زه‌وی���ی‪ ،‬پێدانی مۆڵه‌تی ده‌سته‌اڵت‌و زه‌وی‌و سه‌رمایه‌‌و مومته‌له‌كاتی‬ ‫ڕێگه‌گرتن له‌م به‌ریه‌ككه‌وتنه‌ پێویس���تی پ���ڕۆژه‌‪ ،‬سه‌رپه‌رش���تیی‌و به‌دواداچ���ون‌و ئه‌وانی داگیر نه‌ده‌كرد‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش���دا‬ ‫به‌سیستمێكی خاوه‌ن پالن‌و ناوه‌ندێتیی‌و گه‌یاندنی خزمه‌تگوزاری���ی (ئاو‌و كاره‌با‌و س���ه‌ركه‌وتو نه‌ب���و له‌بواره‌ك���ه‌دا‌و كۆی‬

‫له‌ماوه‌ی نێوان‬ ‫‪‌2006 – 1996‬واته‌‬ ‫‪ 10‬ساڵدا (‪ )13‬جار‬ ‫نرخی خانوبه‌ره‌‬ ‫به‌رزبۆته‌وه‌‌و‬ ‫(‪ )119‬جاریش‬ ‫له‌گه‌ڵیدا كرێی‬ ‫خانوش به‌رزبۆته‌وه‌‬ ‫به‌اڵم له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ داهاتی‬ ‫تاكه‌كه‌س هه‌میشه‌‬ ‫له‌خوار ئاست‌و‬ ‫تێكڕای ڕێژه‌ی‬ ‫هه‌اڵوسانه‌وه‌ بوه‬

‫ئاوه‌ڕۆ‌و ڕێگاوبان‌و هه‌تا دوای) بۆ ناوچه‌ی‬ ‫پڕۆژه‌‪ .‬ئ���ه‌م هاوچه‌ش���نایه‌تیه‌یان ‌وایان‬ ‫لێ���ده‌كات ك���ه‌ به‌دیلی یه‌كتر ب���ن‪ .‬بۆیه‌‬ ‫یه‌كێكیان زیاد ده‌بن له‌م بواره‌دا النیكه‌م‬ ‫بۆ كه‌مكردنه‌وه‌ی قورسایی به‌ڕێوه‌بردنیان‬ ‫له‌سه‌ر بودجه‌ی حكومه‌ت‪.‬‬

‫پڕۆسێسه‌كه‌ی تیا‌وه‌ستێنرا‪ ،‬ئایا ده‌سته‌ی‬ ‫ت���ازه‌ له‌جیاتی هه‌ماهه‌نگیی به‌داگیركردن‬ ‫ده‌توانێ سه‌ركه‌وتو بێت؟ بۆیه‌ پێشبینی‬ ‫ده‌كه‌ی���ن ئه‌و ئی���راده‌‌و چاودێریی‌و پالنه‌‬ ‫زانس���تیه‌ له‌سیستمی كوردس���تاندا بایی‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ نیه‌ پڕۆسێسێكی‌وا گه‌وره‌ تیایدا‬ ‫سه‌ركه‌وتوبێت‪.‬‬ ‫له‌بڕگه‌ی ‪4‬ی هه‌مان ماده‌دا ڕه‌شنوسی‬ ‫یاس���اكه‌ ده‌ڵێت (ده‌سته‌كه‌ هه‌ڵده‌ستێت‬ ‫به‌ڕێكخستنی پێوه‌ره‌كانی پێدانی مۆڵه‌ت‬ ‫به‌پڕۆژه‌ نیش���ته‌نێكان)‪ ،‬به‌اڵم پرس���یاره‌‬ ‫گه‌وره‌كه‌ لێره‌دایه‌‪ ،‬ئایا ده‌سته‌ی‌وه‌به‌رهێنان‬ ‫پێوه‌ری نه‌بوه‌ كه‌ س���ه‌ركه‌وتو نه‌بو؟ یان‬ ‫كێش���ه‌كه‌ بریتی بو له‌ئیختیراقكردنی ئه‌و‬ ‫پێوه‌رانه‌‌و به‌الڕێدابردنی كۆی سیس���تمی‬ ‫پڕۆسێس���ه‌كه‌ بۆ به‌رژه‌وه‌ندیی تایبه‌تی؟‬ ‫بۆیه‌ ئه‌م ئه‌زمونه‌ پێمانده‌ڵێت كێش���ه‌كه‌‬ ‫له‌كوردستاندا یاسا‌و ڕێنمایی‌و پێوه‌ر نیه‌‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ی بێناوه‌رۆككردنی سه‌روه‌ریی ئه‌و‬ ‫یاسا‌و ڕێسا‌و پێوه‌رانه‌یه‌‪.‬‬ ‫ده‌رباره‌ی بڕگ���ه‌ی ‪ 5‬له‌هه‌مان ماده‌ كه‌‬ ‫ده‌ڵێت (ده‌س���ته‌ هه‌ڵده‌ستێت به‌باشترین‬ ‫به‌كاربردن���ی زه‌وی���ی‌و گه‌ش���ه‌پێدانی‬ ‫خزمه‌تگوزاری���ی ب���ۆ پ���ڕۆژه‌كان‌و‬ ‫سه‌رپه‌رش���تیی‌و چاودێریی پ���ڕۆژه‌كان)‪.‬‬ ‫لێره‌دا كۆمه‌ڵێك ده‌س���ته‌واژه‌ به‌كارهاتوه‌‬ ‫كه‌ ئه‌زمونی كوردس���تان ده‌ریخستوه‌ كه‌‬ ‫له‌كوردس���تاندا ته‌نها بریتین له‌نوس���ینی‬ ‫ناو یاس���ا‌و په‌ی���ڕه‌‌وو پڕۆگرامه‌كان‌وه‌ك‬ ‫به‌كارهێنان���ی ده‌س���ته‌واژه‌ی باش���ترین‬ ‫به‌كارهێنان���ی زه‌وی‪ ،‬چاودێری���ی‪،‬‬ ‫سه‌رپه‌رشتیی‪ ،‬گه‌یاندنی خزمه‌تگوزاریی‪.‬‬ ‫ئایا كۆی ئه‌مانه‌ له‌یاسای ژماره‌ ‪2006\6‬ی‬ ‫‌وه‌به‌رهێنان غائی���ب بون؟ چه‌ند پڕۆژه‌ی‬ ‫نیش���ته‌جێی‌وه‌به‌رهێن���ان هه‌یه‌ له‌س���ه‌ر‬ ‫خزمه‌تگوزاریی به‌جێهێڵ���راوه‌‪ ،‬یان له‌به‌ر‬ ‫ب���ێ سه‌رپه‌رش���تیی‌و چاودێری���ی دڵۆپه‌‬ ‫ده‌كه‌ن یان جێ���گای باخ‌و خزمه‌تگوزاریی‬ ‫كراون به‌یه‌كه‌ی نیش���ته‌جێ‌و هه‌تا دوایی‪.‬‬ ‫بۆیه‌ ئه‌مانه‌ ئه‌وه‌نده‌ی له‌په‌خش���انی ناو‬ ‫یاساكان ده‌چن ئه‌وه‌نده‌ نابن به‌كرده‌وه‌ی‬ ‫سه‌ر زه‌وی له‌سیستمی كوردستاندا‪.‬‬ ‫ده‌رب���اره‌ی بڕگ���ه‌ی ه���ه‌ره‌ گرن���گ‬ ‫له‌ڕه‌شنوسی یاساكه‌دا (بڕگه‌ی ‪ 6‬له‌هه‌مان‬ ‫ماده‌) كه‌ بریتیه‌ له‌داراییكردنی پڕۆژه‌كانی‬ ‫نیشته‌جێكردن كه‌ ده‌ستنیشانی سندوقی‬ ‫نیشته‌جێكردن ده‌كات بێجگه‌ له‌ده‌ستبردن‬ ‫ب���ۆ كۆمه‌ڵێ���ك مامه‌ڵه‌ی دارای���ی تر كه‌‬ ‫ل���ه‌ڕوی ئابوریی‌‌و ئیداری���ی‌و ژمێریاریی‌و‬ ‫یاس���اییه‌وه‌ زۆر له‌یه‌ك جیاوازن‌و ده‌سته‌‬ ‫چۆن ده‌توانێ ئ���ه‌م هه‌مو مامه‌ڵه‌ داراییه‌‬ ‫جیاوازانه‌ له‌ئیداره‌كه‌ی خۆیدا كۆبكاته‌وه‌‬ ‫‌وه‌ك (فرۆش���تنی زه‌ویی‪ ،‬موس���اته‌حه‌‪،‬‬ ‫ڕه‌هن‪ ،‬هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی ڕه‌هن‪ ،‬سه‌رمایه‌ی‬ ‫بیانی‪ ،‬س���ه‌رمایه‌ی ناوخۆ‪ ،‬س���ه‌رمایه‌ی‬ ‫حكومه‌ت‪ ،‬قه‌رزكردن‪ ،‬به‌شداربون له‌گه‌ڵ‬ ‫كۆمپانی���ا‌و الیه‌ن���ی تر‌و هه‌ت���ا دوایی)‪.‬‬ ‫ئ���ه‌م ده‌س���تكراوه‌ییه‌ گه‌وره‌ی���ه‌ بریتیه‌‬ ‫له‌حكوم���ه‌ت له‌ن���او حكومه‌ت���دا له‌ڕوی‬ ‫ده‌س���ته‌اڵتی داراییه‌وه‌‪ .‬بۆی���ه‌ له‌حاڵه‌تی‬ ‫ڕودانی هه‌ر هه‌ڵه‌یه‌ك كاره‌ساتی گه‌وره‌ی‬ ‫گه‌نده‌ڵی���ی‌و به‌هه‌ده‌ردانی پاره‌‌و قه‌یرانی‬ ‫تری لێده‌كه‌وێته‌وه‌‪.‬‬ ‫پێش���نیار بۆ ڕاس���تكردنه‌وه‌ی ڕێڕه‌وی‬ ‫پڕۆسێسی نیشته‌جێكردن‪:‬‬ ‫هه‌رچه‌ن���ده‌ ئێم���ه‌ قه‌ناعه‌تم���ان هه‌یه‌‬ ‫كێش���ه‌ی چاره‌س���ه‌ری نیش���ته‌جێبون‬

‫تایبه‌ت‬

‫له‌كوردس���تاندا ب���ه‌م یاس���ا‌و ده‌س���تانه‌‬ ‫چاره‌سه‌ر ناكرێت‌و پێویسته‌ پاش ناسینی‬ ‫سیستم‌و دامه‌زراوه‌كانی حكومه‌تی هه‌رێمی‬ ‫كوردس���تان ده‌س���ت بۆ كۆمه‌ڵێك پڕۆژه‌‬ ‫به‌رێت كه‌ گونجاو بێ���ت‌و مرونه‌تی زۆری‬ ‫هه‌بێت‌و جۆرێك له‌پۆلێنكردنی ئامانجه‌كانی‬ ‫تی���ا بێت كه‌ تێكه‌ڵ بێت له‌نێوان ئابوریی‌‬ ‫قازانج بۆ داه���ات مامناوه‌ند‌و به‌رزه‌كان‌و‬ ‫هاوكاری���ی كۆمه‌اڵیه‌تیی ب���ۆ داهات نزم‌و‬ ‫سنورداره‌كان به‌اڵم لێره‌دا جێگای نابێته‌وه‌‬ ‫به‌هیوای ئه‌وه‌ی بتوانرێت له‌ده‌رفه‌تی تردا‬ ‫ڕۆش���نایی بخه‌ینه‌ س���ه‌ر‪ .‬بۆیه‌ ده‌رهه‌ق‬ ‫به‌م پڕۆژه‌ ڕه‌شنوس���ه‌ داوا له‌په‌رله‌مانی‬ ‫كوردستان ده‌كه‌ین ئه‌و خااڵنه‌ی خواره‌وه‌‬ ‫به‌هه‌ند ‌وه‌ربگرن له‌كاتی موناقه‌شه‌كردنی‬ ‫ڕه‌شنوسه‌كه‌دا‪:‬‬ ‫وه‌ك پرنسیپ‪ :‬هێش���تنه‌وه‌ی پڕۆژه‌ی‬ ‫نیش���ته‌جێ له‌چوارچێ���وه‌ی ده‌س���ته‌ی‬ ‫‌وه‌به‌رهێناندا به‌مه‌رجێك ئه‌و چاكسازیانه‌‬ ‫له‌هه‌یكه‌لی ئیداریی ده‌س���ته‌كه‌دا بكرێت‌و‬ ‫كێشه‌ی نیش���ته‌جێ جێگایه‌كی تایبه‌ت‌و‬ ‫ش���یاوی له‌هه‌یكه‌ل���ی ده‌س���ته‌كه‌دا ب���ۆ‬ ‫ته‌رخانبكرێت‪:‬‬ ‫‪ .1‬گێڕانه‌وه‌ی بڕیار له‌ده‌سته‌دا به‌ڕێژه‌ی‬ ‫‪ %70‬ب���ۆ الیه‌ن���ی ئابوری���ی‌‌و ‪ %30‬تر بۆ‬ ‫الیه‌ن���ی ئه‌ندازیاریی‌و یاس���ایی‪ ،‬چونكه‌‬ ‫‌وه‌زیفه‌ی ده‌س���ته‌ له‌به‌ش���ێكی گه‌وره‌دا‬ ‫ئابوریه‌ له‌ڕێگه‌ی ئاڕاسته‌كردنی سه‌رمایه‌ی‬ ‫‌وه‌به‌رهێنانه‌وه‌ له‌كۆی كه‌رته‌ ئابوریه‌كاندا‬ ‫به‌نیشته‌جێشه‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ .2‬دابینكردنی سه‌رپه‌رشتیی هونه‌ریی‬ ‫ب���ۆ پڕۆژه‌كان���ی نیش���ته‌جێ له‌ڕێگ���ه‌ی‬ ‫دابینكردن���ی س���تافی ئه‌ندازیاریی كارا‌و‬ ‫به‌ئه‌زم���ون‌و ده‌س���توااڵكردنی كارگێڕیی‬ ‫ده‌س���ته‌ له‌بواری گرێبه‌س���تی كاتیی بۆ‬ ‫ئه‌و مه‌به‌س���ته‌ له‌سه‌ر بودجه‌ی پڕۆژه‌كان‬ ‫خۆیان‪.‬‬ ‫‪ .3‬دانانی سیستمێكی ژمێریاریی به‌توانا‬ ‫بۆ ده‌سته‌كه‌ له‌گه‌ڵ سیستمێكی ‌وردبینی‬ ‫ناوخۆیی كارامه‌‪.‬‬ ‫‪ .4‬دانان���ی سیس���تمێكی چاودێری���ی‬ ‫ده‌ره‌ك���ی پس���پۆڕ ‌وات���ه‌ ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫ده‌س���ته‌ی‌وه‌به‌رهێنان بێت بۆ‌وردبینیی‬ ‫ژمێریاریی‪ ،‬كارگێڕیی‌و یاسایی‌و هونه‌ریی‌و‬ ‫ڕاپۆرته‌كه‌ش���یان سااڵنه‌ ڕاس���ته‌وخۆ بۆ‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی ئه‌نجومه‌نی‌وه‌زیران بێت‪.‬‬ ‫‪ .5‬گرنگیدان���ی زیات���ر به‌پله‌و جێگه‌ی‬ ‫سیس���تمی ئام���ار‌و داتا له‌ده‌س���ته‌كه‌دا‬ ‫ك���ه‌ ببێت���ه‌ قیبله‌نمایه‌ك���ی گرن���گ بۆ‬ ‫بڕیاردروستكاری ده‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ .6‬پڕۆژه‌كان���ی نیش���ته‌جێ پۆلێ���ن‬ ‫بكرێ���ت به‌جۆرێك داهاته‌ س���نورداره‌كان‬ ‫جێگایه‌كی باشیان بۆ ته‌رخان بكرێت كه‌‬ ‫په‌راوێزخراون له‌كێكی سامانی نیشتیمانیی‬ ‫له‌شه‌ڕ‌و ئاشتیدا‪.‬‬ ‫‪ .7‬گێڕانه‌وه‌ی س���ندوقی نیشته‌جێبون‬ ‫بۆ ده‌سته‌كه‌‌و سنورداركردنی ده‌سته‌اڵتیان‬ ‫ب���ۆ مامه‌ڵ���ه‌ی فراوانی دارایی���ه‌وه‌‌وه‌ك‬ ‫(فرۆش���تنی زه‌وی‪ ،‬موس���اته‌حه‌‪ ،‬ڕه‌هن‪،‬‬ ‫هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی ڕه‌هن‪ ،‬سه‌رمایه‌ی بیانی‪،‬‬ ‫سه‌رمایه‌ی ناوخۆ‪ ،‬سه‌رمایه‌ی حكومه‌ت‪،‬‬ ‫قه‌رزكردن‪ ،‬به‌ش���داربون له‌گه‌ڵ كۆمپانیا‌و‬ ‫الیه‌نی تر‌و هه‌تا دوایی)‪.‬‬ ‫‪ .8‬به‌هێزكردن���ی زیات���ری توان���ای‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنی پڕۆژه‌ له‌ڕێگه‌ی به‌هێزكردنی‬ ‫توانای هونه‌ریی ده‌سته‌ به‌پسپۆڕی زیاتری‬ ‫ئه‌ندازه‌ی ته‌الرسازیی ‪.‬‬

‫به‌رهه‌مهێنان‌و به‌فیـڕۆدانی کاره‌با‬ ‫نالی پێنجوێنی‬ ‫\یه‌کێ���ك ل���ه‌و دی���ارده دزێوان���ه‌ی‬ ‫له‌سه‌فه‌ری کوردس���تاندا به‌رچاومکه‌وت‪،‬‬ ‫به‌فیڕۆدان���ی کاره‌با بو‪ .‬ل���ه‌وه دڵنیام‪،‬‬ ‫هه‌رکه‌س���ێکی بیانی بچێته‌کوردس���تان‪،‬‬ ‫هه‌مان دیارده‌ س���ه‌رنجی ڕاده‌کێش���ێ‪.‬‬ ‫له‌م���ڕۆدا‪ ،‬زێده‌ڕۆی���ی‌و خۆده‌رخس���تن‌و‬ ‫چاولێكه‌ریی‪ ،‬بونه‌ته فۆرم‌و س���یمایه‌کی‬ ‫تازه‌ی ژیانی توێژی ده‌سه‌اڵتدارو هه‌ندێ‬ ‫ده‌وڵه‌مه‌ن���دی کوردس���تان‪ .‬زێده‌ڕۆی���ی‬ ‫له‌دروس���تکردنی خان���و‪‌ ،‬گرنگیدان���ی‬ ‫زۆر به‌دیک���ۆر‪ ،‬زێده‌ڕۆی���ی له‌بنیاتنان‪-‬‬ ‫ته‌ئسیس���ات‌و به‌کارهێنان���ی کاره‌ب���ا تا‬ ‫ئاس���تی به‌فی���ڕۆدان‪ .‬له‌ژورێکدا ده‌بینی‬ ‫چه‌ندین گڵۆپ به‌زی���اده ده‌گڕێن‪‌،‬هه‌ندێ‬ ‫جار تیشکی گڵۆپه‌کان ئه‌وه‌نده به‌هێزن‬ ‫ده‌بنه‌ مایه‌ی ئازاردانی چاو!‪ .‬حه‌وش���ه‌و‬ ‫ڕوکاری ده‌ره‌وه‌ی هه‌ندێ ماڵ‌و ئاپارتمان‬ ‫کراونه‌ته چراخ���ان‪ ،‬با خۆگه‌رمکردنه‌وه‌و‬ ‫چیی‌و چی‌وه‌رزی زس���تانیش بوه‌ستێ‪.‬‬ ‫له‌الیه‌که‌وه‪ ،‬هیچ پێویستیی‌و زه‌روره‌تێك‬ ‫له‌داگیرسانی ئه‌و گشته گڵۆپه‌دا نا‌بینی‪.‬‬ ‫له‌والیشه‌وه‪ ،‬زۆربه‌ی ئه‌و گڵۆپ‌و ئامێره‬ ‫کاره‌باییانه‌ی‌‌ بازاڕه‌کانی کوردس���تانیان‬ ‫داپۆش���یوه‪ ،‬کوالیتییان نزمه‌و سیستمی‬ ‫وزه‌‪Energie-‬‬ ‫ده‌س���تپێوه‌گرتنی‬ ‫‪ Sparen‎‬یان تێدا نییه‪ .‬سه‌یر له‌وه‌دایه‪،‬‬

‫ئ���ه‌م هه‌م���و زێده‌ڕۆی���ی‌و به‌فیڕۆدانه‌ی‬ ‫کاره‌با‪ ،‬له‌کاتێکدای���ه‌‪ ‌،‬هاواڵتییان ڕۆژانه‬ ‫به‌ده‌س���ت پچڕانی له‌ن���اکاوی کاره‌باوه‬ ‫ده‌ناڵێنن‪ .‬ئێستاش���ی له‌گه‌ڵ���دا بێت بۆ‬ ‫چاره‌س���ه‌رکردنی ئه‌و گرفت���ه‪ ،‬په‌نا بۆ‬ ‫موه‌لی���ده‌ی ئه‌هلیی ده‌به‌ن!‪ .‬که‌س���یش‬ ‫له‌خ���ۆی ناپرس���ێ‪ ،‬ئایا ئێم���ه چه‌نده‬ ‫ده‌س���تمان له‌خولقاندنی کێشه‌ی پچڕان‌و‬ ‫که‌میی کاره‌بادا هه‌ی���ه‌؟ ئایا ئه‌وه ئێمه‬ ‫نین‪ ،‬به‌داگیرس���اندنی ئه‌و هه‌مو گڵۆپه‌و‬ ‫به‌فیڕۆدان���ی ئ���ه‌و ب���ڕه زۆره‌ی کاره‌با‪،‬‬ ‫گرفت‌و قه‌یران���ی بێکاره‌بایی بۆ خۆمان‬ ‫ده‌خولقێنی���ن؟ ئایا به‌ه���ۆی زێده‌ڕۆیی‌و‬ ‫ده‌س���تپێوه‌نه‌گرتنی ئێمه‌وه‌ نییه‪ ،‬فشار‬ ‫بۆ وێس���تگه‌کانی کاره‌با دروست ده‌بێت‌و‬ ‫له‌ناکاو ڕوناکی ماڵ‌و گه‌ڕه‌ك‌و شاره‌کانمان‬ ‫ده‌تارێنین؟‪ .‬گ���ه‌ر هاواڵتییه‌ك‌‌ لێنه‌بڕێ‬ ‫به‌کوژاندنه‌وه‌ی گڵۆپێكی زیاده‪ ،‬سامانی‬ ‫گش���تیی واڵته‌که‌ی بپارێزێ‪ ،‬دڵسۆزیی‌و‬ ‫خه‌مخۆری���ی ئ���ه‌و كه‌س���ه ب���ۆ واڵت‌و‬ ‫نیش���تمانه‌که‌ی‪ ،‬هێش���تا له‌قسه‌ تێپه‌ڕی‬ ‫نه‌ک���ردوه‪ .‬گومان ل���ه‌وه‌دا نییه‪ ،‬توێژی‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتدارو فه‌رمانڕه‌وای کوردستان‪‌،‬‬ ‫مه‌سره‌فگه‌ران‌و شه‌پلی شه‌پان‌و ته‌خشان‌و‬ ‫په‌خشان به‌س���امانی گشتییه‌وه ده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫ده‌س���تپێوه‌گرتن له‌فه‌رهه‌نگ���ی ئه‌واندا‬ ‫نییه‌و نایزانن‪ .‬به‌داخه‌وه‪ ،‬خه‌ریکه هه‌مان‬ ‫ده‌رد‪ ،‬زه‌ف���ه‌ر به‌هاواڵت���ی ئێمه ده‌بات‌و‬ ‫ئه‌و په‌نده عه‌ره‌بییه‌ی که‌ ده‌ڵێ‪" :‬الناس‬

‫علی دی���ن ملوکهم" له‌کۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌دا‌و‬ ‫به‌سه‌ر خه‌ڵكی ئێمه‌دا ده‌چه‌سپێ‪.‬‬ ‫بێگومان‪ ،‬بیس���ت ساڵ زیاتره‪ ،‬کابینه‬ ‫ی���ه‌ك ل���ه‌دوای یه‌که‌کان���ی حکومه تی‬ ‫هه‌رێ���م‪ ،‬نه‌یانتوانی���وه گرفت���ی کاره‌با‬ ‫چاره‌س���ه‌ر بکه‌ن‪ ،‬دڵنیاشم تا حکومه‌ت‌و‬ ‫وه‌زاره‌تی کاره‌با‪ ،‬به‌هه‌مان پالن‌و هه‌مان‬ ‫س���تراتیژییه‌تی ڕاب���ردوه‌وه کار بكه‌ن‪،‬‬ ‫ئه‌و گرفته‌یان پێ چاره‌س���ه‌ر ناکرێت‪ .‬تا‬ ‫ئه‌مڕۆش حکومه‌ت‪ ،‬پالنی سه‌رده‌میانه‌و‬ ‫زانس���تیی بۆ به‌رهه‌مهێنانی کاره‌با نییه‪،‬‬ ‫ئه‌و وێستگانه‌ی بۆ به‌رهه‌مهێنانی وزه‌ی‬ ‫کاره‌ب���ا بنیاتنراون‪ ،‬جگه‌ له‌وه‌ی کولفه‌ی‬ ‫زۆریان ده‌وێ‪ ،‬چونکه ڕۆژانه‌پێویستیان‬ ‫به‌بڕێکی زۆر گازۆیل‌و نه‌وتی ڕه‌ش هه‌یه‪.‬‬ ‫هۆکارێکی خراپیشن بۆ پیسبونی ژینگه‌و‬ ‫به‌رزبون���ه‌وه‌ی پله‌ی گه‌رما‪ .‬له‌ئێس���تادا‬ ‫ته‌نها ‌واڵتان���ی دواکه‌تو‪ ،‬ب���ه‌و ڕێگایانه‬ ‫کاره‌ب���ا به‌رهه‌مده‌هێن���ن‪ .‬عه‌قڵیی���ه‌ت‌و‬ ‫س���تراتیژییه‌تی مۆنۆپۆلکردن‪ ،‬به‌س���ه‌ر‬ ‫بواری به‌رهه‌مهێنانی کاره‌بای کوردستاندا‬ ‫زاڵه‪ ،‬کۆمپانیا حزبییه‌کان ئه‌و بواره‌یان‬ ‫وه‌ك زۆر ب���واری دیک���ه‪ ،‬قۆرغک���ردوه‪.‬‬ ‫هۆکارێکیش���ن تا به‌رهه‌مهێنانی کاره‌با‪،‬‬ ‫میکانیزم���ه ته‌قلیدی���ی‌و دواکه‌وتوه‌کان‬ ‫تێنه‌په‌ڕێنێ‌و به‌ره‌و شێوازی سه‌رده‌میانه‌و‬ ‫پێشکه‌وتو هه‌نگاونه‌نێ‪ .‬له‌مڕۆدا‌ واڵتانی‬ ‫پێش���که‌وتو‪ ،‬له‌ڕێی بوخار‪converter-‬‬ ‫‪ ،Energy‬وزه‌ی ئه‌تۆمی���ی‪Nuclear -‬‬

‫که‌هرۆمائ���ی‪Hydraulic-‬‬ ‫‪،Power‬‬ ‫‪ ،power‬له‌ڕێ���ی ب���ا ‪،Winpower -‬‬ ‫تاقه‌ی شه‌مسی‪ ،solar Energy -‬یه‌وه‬ ‫کاره‌با به‌رهه‌مده‌هێنن‪.‬‬ ‫ئای���ا کاتی ئه‌وه‌ نه‌هات���وه‪ ،‬وه‌زاره‌تی‬ ‫کاره‌ب���ا ش���ێوازو ڕێگه‌ی پێش���که‌وتوو‬ ‫زانس���تییانه ب���ۆ به‌رهه‌مهێنان���ی کاره‌با‬ ‫بگرێته‌ ب���ه‌ر؟‪ .‬ئایا کاتی ئه‌وه نه‌هاتوه‪،‬‬ ‫وه‌زاره‌تی کاره‌با به‌میکانیزمی گه‌یاندنی‬ ‫کاره‌بادا بچێته‌وه؟ به‌پالنی زانس���تیی‌و‬ ‫گونجاو‪ ،‬ڕێ له‌به‌فیڕۆدانی ئه‌و بڕه زۆره‌ی‬ ‫وزه‌ بگرێ که له‌کاتی گه‌یاندنی کاره‌بادا‬ ‫به‌فی���ڕۆ ده‌چێ؟‪ .‬ته‌ماش���ا‌کردنێکی ئه‌و‬ ‫تۆپه‌ڵه وایه‌ره‌ زۆرانه‌ی که‌ به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫ناش���یرین‌و نازانس���تیی له‌التێرن���ه‌ی‬ ‫ش���ه‌قامه‌کان ئااڵون‪ ،‬به‌س���ن بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫بزانی���ن که ئ���ه‌و ش���ێوازه‌ی گه‌یاندنی‬ ‫کاره‌ب���ا‪ ،‬چه‌ن���ده دواکه‌وت���وو کۆنه‪ ،‬با‬ ‫دیمه‌نی ناش���یرین‌و مه‌ترسیه‌که‌ش���یان‬ ‫له‌والوه بوه‌س���تێ‪ .‬ئایا ناکرێ له‌بری ئه‌و‬ ‫ش���ێوازه‪ ،‬په‌نا بۆ دفنکردنی وایه‌ره‌کان‬ ‫ببرێ؟‪ .‬ئایا کاتی ئه‌وه نه‌هاتوه هه‌نگاوی‬ ‫جدیی‌و خێرا‪ ،‬بۆ دانانی ژمێریاری زیره‌ك‬ ‫بنرێت‪ .‬تا به‌وردیی‌و به‌دروستیی‌ بزانرێت‬ ‫هه‌ر ماڵێک چه‌ندی کاره‌با سه‌رفکردوه؟‬ ‫بێگومان‪ ،‬ئه‌رکی حکومه‌ته بڕی کاره‌بای‬ ‫پێویس���ت‪ ،‬به‌نرخێكی هه‌رزان‌و گونجاو‪،‬‬ ‫بۆ هاواڵتییان دابین بکات‪ .‬بۆ ئه‌وانه‌شی‬ ‫که ده‌ستپێوه‌ناگرن‌و بڕی‌کاره‌بای زیاده‬

‫به‌کارده‌هێنن‪ ،‬نرخی ئ���ه‌و بڕه‌ زیاده‌‌یان‬ ‫له‌سه‌ر گران بکرێ‪.‬‬ ‫لێره له‌واڵتی سویس���را‪ ،‬خه‌ڵك ده‌ست‬ ‫به‌کاره‌ب���اوه ده‌گرن‌و به‌فی���ڕۆی نا‌ده‌ن‪.‬‬ ‫له‌هه‌ندێ شارو شارۆچکه‌و گوند‪ ،‬له‌دوای‬ ‫دره‌نگانێک���ی ش���ه‌و گڵۆپ���ی التێرنه‌ی‬ ‫ده‌کوژێن���ه‌وه‪.‬‬ ‫سه‌رش���ه‌قامه‌کانیش‬ ‫به‌ده‌گمه‌ن ده‌بینی هاواڵتییه‌ك گڵۆپێکی‬ ‫زیاده له‌ماڵه‌که‌یدا دابگیرسێنێ‪ .‬زۆربه‌ی‬ ‫مااڵن‪ ،‬گڵۆپی حه‌وشه‌و کۆریدۆره‌کانیان‬ ‫ئه‌وتۆماتیکی���ن‪ ،‬به‌تێپه‌ڕبونی که‌س���ێك‬ ‫هه‌ڵده‌ب���ن‪ ،‬دوای چه‌ن���د خوله‌کێ���ك‬ ‫ده‌کوژێنه‌وه‪ .‬لێره‪ ،‬نرخی کاره‌با له‌سه‌عات‬ ‫حه‌وتی ئێواره تا حه‌وتی به‌یانی‌و ڕۆژانی‬ ‫کۆتای���ی هه‌فت���ه‪ ،‬له‌کاته‌کان���ی دیک���ه‬ ‫هه‌رزانت���ره‪ .‬تا هاواڵتیی���ان ئامێره‌کانی‬ ‫ئوتوک���ردن‌و جلش���تن ل���ه‌و کاتان���ه‌دا‬ ‫دابگریسێنن‌و ئه‌و کارانه‌یان ئه‌نجامبده‌ن‪.‬‬ ‫سیس���تمی زانس���تیی‌و پێش���که‌وتو‪،‬‬ ‫خه‌ڵ���ك فێ���ری قان���ون جێبه‌جێکردن‪،‬‬ ‫ده‌ستپێوه‌گرتن‪ ،‬پارێزگاریکردن له‌سامانی‬ ‫گشتیی ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫له‌مڕۆدا‪ ،‬کاره‌با بوه‌ته پێویس���تییه‌کی‬ ‫گرنگی هاواڵتییان‪ ،‬به‌رده‌وام خواس���تی‬ ‫به‌کارهێنانیش���ی ڕو له‌هه‌ڵكشان ده‌کات‪،‬‬ ‫جێ���ی خۆیه‌ت���ی حکوم���ه‌ت‌و وه‌زاره‌تی‬ ‫کاره‌با‪ ،‬پالنی وردو زانستیی‌و ستراتیژیی‌و‬ ‫مۆدێرنیان هه‌بێت‪ ،‬تا له‌وه‌زیاتر ڕوبه‌ڕوی‬ ‫گله‌یی‌و گازنده‌ی هاواڵتیان نه‌بنه‌وه‪.‬‬

‫ئایا کاتی ئه‌و‌ه‬ ‫نه‌هاتوه‪ ،‬وه‌زاره‌تی‬ ‫کاره‌با شێوازو ڕێگه‌ی‬ ‫پێشکه‌وتوو زانستییانه‬ ‫بۆ به‌رهه‌مهێنانی کاره‌با‬ ‫بگرێته‌ به‌ر؟به‌پالنی‬ ‫زانستیی‌و گونجاو‪،‬‬ ‫ڕێ له‌به‌فیڕۆدانی ئه‌و‬ ‫بڕه زۆره‌ی وزه‌ بگرێ‬ ‫که له‌کاتی گه‌یاندنی‬ ‫کاره‌بادا به‌فیڕۆ ده‌چێ؟‬


‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )455‬سێشه‌ممه‌ ‪2014/12/2‬‬

‫گەڕان بەدوای ئیمانی بزربودا‪ ...‬پاشماوه‌‬ ‫بنیامین لەیەکێک لەوت���ارە گرنگەکانیدا‬ ‫بەناوی "کاری هونەریی لەسەردەمی دوبارە‬ ‫بەرهەمهێنانەوەی تەکنیکییدا" لەباسکردنی‬ ‫پەیوەندی���ی ژێرخ���ان‌و س���ەرخانەوە‬ ‫دەستپێدەکات‪ ،‬پێیوایە کاریگەریی گەشەی‬ ‫تەکنیک سەرەتا ئاس���ەواری خۆی لەسەر‬ ‫بونی���ادی ئابوری���ی جێدەهێڵێ���ت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫کاریگەرییەکانی لەسەر سەرخان‌و جیهانی‬ ‫کاری کولتوری���ی‌و هونەریی درەنگ دەگاتە‬ ‫جێ‌و لەقۆناغێکی دێرتردا دەردەکەوێتەوە‪.‬‬ ‫بەب���ڕوای بنیامین لەگەڵ بەرەوپێش���چونی‬ ‫تەکنیکدا‪ ،‬لەگ���ەڵ زیادبونی چاپدا‪ ،‬لەگەڵ‬ ‫زۆربونی نوسخەی ئەو وێنانەی کە دەشێت‬ ‫لەکارێک���ی هونەریی بگیرێت���ەوە‪ ،‬لەگەڵ‬ ‫داهاتن���ی کامێ���رای س���ینەماییدا‪ ،‬تا دێت‬ ‫ئ���ەو ئۆرگینالیتەیتە لەدەس���ت دەچێت‪،‬‬ ‫ئەو ش���ەبەنگەی ک���ە ناوازەی���ی بەکاری‬ ‫هونەریی دەبەخش���ێت دەڕەوێتەوە‪ .‬کاری‬ ‫هونەریی کە هەمیش���ە دوردەست‌و نەگیراو‬ ‫بوە‪ ،‬ک���ە تەنی���ا لەپێش���انگاو مۆزەخانە‬

‫تایبەتییەکان���دا هەڵگی���راوە‪ ،‬وەک زادەی‬ ‫فەزایەکی تری دور دەرکەوتوە‪ ،‬وای لێدێت‬ ‫دەبێتە کااڵیەکی ئاسایی‌و دەستاودەستی‬ ‫پێدەکرێت‪ ،‬ئیدی ئەو تاقانەیی‌و ناوازەییەی‬ ‫خۆی لەدەس���تدەدات‪ ،‬ئائورای دەشکێت‪،‬‬ ‫پەیوەندییەکانی بەس���یحرو ئەفس���ونەوە‬ ‫دەپچڕێ���ت‪ ،‬لەدونی���ای موقەدەس���اتەوە‬ ‫دادەبەزێت بۆ "ژینگا ـ پرۆفان" بۆ جێگایەک‬ ‫کە ڕەهەندی موقەدەس‌و شەبەنگی سیحراوی‬ ‫کاریگەریی���ان نامێنێ���ت‪ .‬بنیامین دەڵێت‪،‬‬ ‫ک���ە لەدەس���تدانی ئائورا دەبێت���ە مایەی‬ ‫نزیککردنەوەی هون���ەر لەزۆرینەی خەڵک‪،‬‬ ‫هون���ەر لەخسوس���ییەتی نوخبەوییان���ەی‬ ‫خۆی دوردەکەوێتەوە ب���ۆ ئەوەی بکەوێتە‬ ‫ناوکۆییەکی سیاسییەوەو سروشتە ڕیتوالییە‬ ‫دێرینەکەی لەدەستدەدات‪.‬‬ ‫بەب���ڕوای من ناکرێت ئائ���ورا تەنیا وەک‬ ‫خەس���ڵەتێکی تایبەت ب���ەکاری هونەریی‬ ‫لەس���ەردەمی کالسیکدا تەماش���ا بکەین‪.‬‬ ‫برتۆلت بریشت کە هاوڕێیەکی نزیکی والتەر‬

‫بنیامین بو‪ ،‬لەچەمکی ئائورادا ڕەهەندێکی‬ ‫مس���تیکیی ـ عیرفانیی دەبینێت‪ .‬هەڵبەت‬ ‫هەمو دەزانی���ن کە والت���ەر بنیامین جگە‬ ‫لەمارکس���یزم‪ ،‬ڕیش���ەیەکی فیکریی قوڵی‬ ‫لەناو کەباالو تیۆلۆگیی‌و ئیزۆتریک‌و نەریتی‬ ‫ڕۆح���ی جودا هەیە‪ .‬دوای ئەوەی بریش���ت‬ ‫گوێ لەتێزەی ئائورا الی بنیامین دەگرێت‪،‬‬ ‫لەتێبینییەکانی���دا دەنوس���یت "هەم���وی‬ ‫عیرفانە لەناو هەڵوێستێکی دژ بەعیرفاندا"‪.‬‬ ‫" بڕوانە‪ :‬برێش���ت‪ .‬ژۆرناڵ���ی کار‪ .‬چاپی‬ ‫سورکامپ‪ .1974 .‬بەندی ‪ .1‬ل ‪ ." 14‬وەک‬ ‫"بریش���ت" دەڵێت ڕەهەندێکی مس���تیکیی‬ ‫زۆر لەم بۆچون���ەی بنیامیندا هەیە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫کێ هەیە نەزانێت کە ڕیشەیەکی عیرفانیی‬ ‫قوڵ بەناو ت���ەواوی بیرکردنەوەی بنیامیندا‬ ‫دەڕوات‪ .‬ئەمج���ۆرە ڕەهەندە عیرفانییە کە‬ ‫بنیامی���ن ل���ەکاری هونەریی���دا دەیبینێت‪،‬‬ ‫زیادەی���ەک نییە ک���ە بنیامین ب���ۆ کاری‬ ‫هونەریی زیادکردبێت‪ ،‬بەڵکو هاوشانی بونی‬ ‫کاری هونەریی خۆیەتی‪ ،‬یەکێکە لەڕەهەندە‬

‫سەرەکییەکانی‪.‬‬ ‫پرس���یارەکە ئەوەیە‪ :‬ئاخۆ کۆی فیکری‬ ‫خۆرئاوا‪ ،‬ک���ۆی ئایدیا دورەکان‪ ،‬بۆ ئێمەی‬ ‫ک���ورد ی���ان خۆرهەاڵتیی‪ ،‬هەڵگ���ری ئەو‬ ‫شەبەنگە سیحراوییە نین کە بنیامین وەک‬ ‫خەس���ڵەتێکی کارە ئۆرگینالەکانی هونەر‬ ‫دەیبینێ���ت؟‪ .‬زۆرینەی کارە فەلس���ەفیی‌و‬ ‫فیکرییەکان���ی خۆرئ���اوا لەڕوانگەی ئێمەی‬ ‫خۆرهەاڵتییەوە‪ ،‬هەڵگری ئائورای خۆیانن‪،‬‬ ‫دورو ئەفس���وناویی‌و نەگیراو دێنە بەرچاو‪،‬‬ ‫یەکێتییەکی نهێنیی‌و پتەوییەکی سیحراوییان‬ ‫هەی���ە‪ .‬ئ���ەم خەس���ڵەتە عیرفانییە‪ ،‬ئەم‬ ‫ڕوانینە بۆ کارە دوردەستەکان‪ ،‬وەک ئەوەی‬ ‫بەش���ەبەنگێکی پیرۆز دەورەدرابن‌و ناشێت‬ ‫دەس���تیان بۆ بەرین ی���ان لێکیانبترازێنین‬ ‫یان مامەڵەیەکی ئەداتیان لەگەڵدا بکەین‪،‬‬ ‫لەهەن���اوی عەقڵی ڕۆش���نبیریی ئێمەدایە‪.‬‬ ‫دابەشکردنی فەیلەسوفانی خۆرئاوا‪ ،‬بۆ چەند‬ ‫یەکەیەکی جی���اوازو لەیەکدابڕاوو داخراو‪،‬‬ ‫دانانی هەریەکەیان لەخانەیەکی سەربەخۆو‬

‫موقەدەس���دا کە ناکرێت لەگەڵ هیچی تردا‬ ‫تێکەڵبکرێن‪ ،‬تەماش���اکردنی فەیلەسوفان‬ ‫وەک ئ���ەوەی بەمانای���ەک ــ تەفس���یرێک‬ ‫ــ دەزگایەک���ی ڕاڤەیی ـ���ـ وەزیفەیەکەوە‬ ‫نوس���ابن‪ ،‬وایک���ردوە‪ ،‬فیک���ری خۆرئ���اوا‬ ‫لەخەیاڵی فەلس���ەفیی ئێم���ەدا کۆمەڵێک‬ ‫یەکەی س���ەربەخۆو پێکهات���ی بەئائورای‬ ‫پیرۆز گەمارۆدراب���ن‪ .‬عەقڵی مەزهەبگەرا‪،‬‬ ‫ئەوان���ەی لەبواری فەلس���ەفەدا بۆ ئیمانی‬ ‫بزربو دەگەڕێن‪ ،‬بەهەمان ڕوانینی ئائورایی‬ ‫لەبەریانە فەلسەفییەکان دەڕوانن‪ .‬شکاندنی‬ ‫ئائورا واتە دەرهێنانی ش���تەکان لەجێگای‬ ‫قایمی خۆی���ان‌و تێکەڵکردنی���ان بەڕەوت‌و‬ ‫ڕێگاو هێڵ���ی دیکە‪ .‬ئەوەی وا تەماش���ای‬ ‫فیکر بکەی���ن‪ ،‬وەک کۆمەڵێک ڕوباربن کە‬ ‫تەری���ب بەیەک دەکش���ێن‌و هەرگیز ناگەنە‬ ‫یەک‪ ،‬ئاوێنەی ئەو عەقڵە شەبەنگپارێزەیە‬ ‫کە تێیدا شوناس���ی فیکریی وەک شوناسی‬ ‫سیاسیی لەس���ەر خۆجیاکردنەوەو نەفرەت‬ ‫لەوان���ی دی ئی���ش دەکات‪ .‬مارکس���یزم‬

‫‪19‬‬

‫یەکەمین ڕێبازی فەلسەفەی خۆرئاوایی بوە‬ ‫لەالی ئێمە‪ ،‬کە ئەو ش���ەبەنگە سیحراویی‌و‬ ‫مس���تیکییەی لەدەوری خۆی کێش���ا‪ ،‬ئەو‬ ‫شوناس���ەی بەخۆی دا کە لەگەڵ فەلسەفە‬ ‫ئایدیالیس���تەکاندا کۆنابێتەوە‪ .‬ئەم عەقڵە‬ ‫ش���ەبەنگییە ک���ە خوازی���ارە مارکس���یزم‬ ‫لەجێگایەک‌و تەواوی فیک���ری مرۆڤایەتیی‬ ‫لەبەرێک���ی تردا دابنێت‪ ،‬تا ئەمڕۆ الی ئێمە‬ ‫بەردەوامە‪ ،‬کەس���انێک هەن هێش���تا بەو‬ ‫تەوەهومە مەزهەبییە دەژین کە دیالەکتیک‌و‬ ‫رەگەزەکانی وەکو کۆیەک���ی لێک نەترازاو‬ ‫تەماشابکەن‪ ،‬مارکسیزمیان لەفەلسەفەیەکی‬ ‫ئەداتییەوە "لەفەلس���ەفەیەکەوە کە چاوی‬ ‫بینینم���ان دەداتێ‪ ،‬ن���ە ناوەڕۆکی فیکر"‬ ‫گۆڕیوەتە س���ەر مەزهەبێک���ی یەک پارچە‬ ‫کە شەبەنگە موقەدەس���ەکەی ڕێگا نادات‬ ‫تێک���ەڵ بەڕێبازەکانی تر بکرێ���ت‪ ...‬یان‬ ‫گەر تێکەڵکرا‪ ،‬ئه‌وا دەبێت لەژێر س���ایەی‬ ‫فەیلەس���وفێکی مارکسیی دیکەدا بێت‪ ،‬کە‬ ‫ئائورای بەرهەمە ئۆرگینالەکەی هەڵگرتوە‪.‬‬

‫پاڵەوانێتیی‪ ...‬پاشماوه‌‬ ‫ئێمەی ک���ورد لەئەزمونی کۆبانێدا‬ ‫فۆرمێک���ی تایبەتم���ان لەپاڵەوانێتیی‬ ‫بینی‪ ،‬ئ���ەم پاڵەوانێتییە لەوەدا نییە‬ ‫کە خەڵکەکەی بەرگریی لەژیانی ڕوتی‬ ‫خۆیان دەکەن‪ ،‬وەکو ئەوەی لەسروشتدا‬ ‫ھەیە‪ ،‬چونکی دەشێت پاراستنی ژیان‬ ‫لەرێ���گای ھەڵھاتنیش���ەوە بێت‌و ئەم‬ ‫چەشنە پاراستنەش شەرمی تێدا نییە‪،‬‬ ‫بەڵکو لەو دۆخەدایە کە پاڵەوان تیایدا‬ ‫ی���ەک ک���ەس نییە‪ ،‬بەڵک���و دۆخێکی‬ ‫بەرگریی دەس���تەجەمعییە‪ .‬بۆیە ناوی‬ ‫ئ���ەو تاکانەی ک���ە پاڵەوان���ن کەمتر‬ ‫لەناوی خودی دانیشتوانی بەرگریکەری‬

‫ش���اری کۆبانێ‪ ،‬دێتە بەر گوێ‪ .‬ئەمە‬ ‫ئەو رەھەندەیە کە پاڵەوانێتیی دەکات‬ ‫بەپرس���ێکی ئێتیکیی نەک سروشتیی‬ ‫یان سەربازیی ڕوت‪.‬‬ ‫نمونەیەک���ی ت���ری ئ���ەم رەھەندی‬ ‫پاڵەوانێتییە لەئێتیکی کردەدا‪ ،‬دەشێت‬ ‫لەنمونەی محەمەد عه‌تا و ھاوەڵەکانیدا‬ ‫بیدۆزینەوە کە تاوەرەکانی نیویۆرکیان‬ ‫بەفرۆک���ەکان تەقان���دەوەو ژیان���ی‬ ‫س���ەدان کەس���یان کرد بەقوربانیی‪.‬‬ ‫ئەمانە پاڵەوانێک���ی مێژویی گەورەی‬ ‫ئیس�ل�امییە جیھادییەکان���ن‪ ،‬ب���ەاڵم‬ ‫ئاگرکوژێنەوەکانی شاری نیویۆرک کە‬

‫خۆنەویس���تانە ژیانی سەدان کەسیان‬ ‫رزگارکردو ژیانی خۆشیان لەو پێناوەدا‬ ‫بەختکرد‪ ،‬دەبن بەپاڵەوانی نەتەوەیی‌و‬ ‫مێژویی گەلی ئەمه‌ریکا‪.‬‬ ‫گەر ئێتیکی پاڵەوانێتیی الی تاکەکانی‬ ‫میللەتێک لەوێدا بەرجەس���تەبێت کە‬ ‫رۆڵی خۆیان بەرپرسانە لەشوێن‌و کاتی‬ ‫خۆیدا بگێڕن‪ ،‬ئەوا ھەریەکەیان دەبێت‬ ‫بەپاڵەوانێک بۆ خۆی‌و ھیچ کاتێک باس‬ ‫لەپاڵەوانێک���ی دیاریکراو ناکرێت‪ .‬واتە‬ ‫پاڵەوانێتیی لە مۆڕاڵێکی کۆمەاڵیەتیی‬ ‫جێبەجێکردن���ی‬ ‫بەرپرس���یارانەو‬ ‫ئێتیکییانەی کارەکانمان‌و کردەکانماندا‬

‫بەرجەس���تە دەبێت ب���ۆ بەرگرییکردن‬ ‫لەبەھا گەورەکانی ئینسان‪ ،‬نەک لەبونی‬ ‫سەرۆکێکی پاڵەوان کە سەرکردایەتیی‬ ‫ئەو میللەتە دەکات‪ .‬ئەمەش مۆڕاڵێک‬ ‫بەرھەمدەھێنێت کە دژ بە پاڵەوانێتییە‬ ‫وەکو ئەوەی ک���ە پیاوەتیی بەرھەمی‬ ‫دەھێنێت‪ .‬ئەم دۆخەش دەمانباتە سەر‬ ‫رەھەندی دوھەمی پاڵەوانێتیی‪ ،‬ئەویش‬ ‫ئەوەیە کە پاڵەوانێتیی خەس���ڵەتێکی‬ ‫پیاوان���ە نییە‪ .‬ژنانی ک���ورد لەکۆبانێ‬ ‫ئەو ئێتیکی پاڵەوانێتییەیان تێکشکاند‬ ‫کە لەکولتوری سیاسیی ئێمەدا باوبو؛‬ ‫کولتورێ���ک ک���ە پاڵەوانێتیی‌ بەتەنھا‬

‫موڵکی شەخس���یی پیاوان بوو پرسی‬ ‫جێندەر تیای���دا بەتەواویی غائیب بو‪.‬‬ ‫لێ���رەوە پاڵ���ەوان چیدی ئ���ەو پیاوە‬ ‫نییە کە چاونەترس���ەو بەن���او ئاگرو‬ ‫گوله‌دا تێپەڕدەبێت‪ ،‬بەڵکو ئەو ژنەیە‬ ‫ک���ە ڕوب���ەڕوی چەک���دارە پیاوەکانی‬ ‫داع���ش دەبێتەوەو شانس���ی ئەوەیان‬ ‫لێدەس���ەنێتەوە کە بەکوشتنیان نەبن‬ ‫بەشەھیدو نەچنە بەھەشتەوە‪ ،‬چونکی‬ ‫لەالیەن خانمێکەوە دەکوژرێن‪ .‬لەدوای‬ ‫نەبەردییەکانی ژنانی کۆبانێوە دەبێت‬ ‫گوتەکەی برێشت ھەڵگێڕینەوەو بڵێین‬ ‫”چەند ھەژارە ئەو میللەتەی کە تەنھا‬

‫پاڵەوانی پیاوی تێدایە“‪.‬‬ ‫پاڵەوانێتیی ھەروەکو چۆن موڵکی‬ ‫میللەتێ���ک نیی���ە‪ ،‬ئ���اوھاش موڵکی‬ ‫پی���اوان نیی���ە لەن���او کۆمەڵگاکاندا‪،‬‬ ‫بەڵک���و کردەیەک���ی ئێتیکییانەیە بۆ‬ ‫بەرگرییکردن لەژیان‌و پاراس���تنی بەھا‬ ‫ئینسانییەکانی‪ .‬ئەم کردەیە مەرج نییە‬ ‫تاکانە بێت‪ ،‬دەش���ێت دەستەجەمعیی‬ ‫بێت‪ ،‬م���ەرج نیی���ە توندوتیژانە بێت‪،‬‬ ‫بەڵک���و دەش���ێت خ���ۆی لەفۆرمێکی‬ ‫مەدەنییان���ەدا بەی���ان ب���کات‌و مەرج‬ ‫نییە ماس���کولین بێت‪ ،‬بەڵکو دەشێت‬ ‫فێمینین بێت‪.‬‬

‫حزب‌و حكومه‌ت‌و په‌رله‌مان‪ ...‬پاشماوه‌‬ ‫به‌تایبه‌تتر له‌و كاته‌وه‌ ‌ی به‌شێك له‌ماف ‌ه‬ ‫ره‌واكانمان به‌س���ته‌وه‌ به‌م���اده‌ی‌ "‪"58‬و‬ ‫دواتریش م���اده‌ی‌ "‪ ،"140‬هه‌ر ئه‌وكاتیش‬ ‫ئه‌و‌ه خه‌ڵكی‌ كوردستان بو‪ ،‬له‌حزب‌و الیه‌ن ‌ه‬ ‫سیاسیه‌كان‪ ،‬نوسه‌ران‌و رۆشنبیران‪ ،‬له‌چین‌و‬ ‫توێژه‌ جیاجیاكان‪‌،‬وتیان بۆچ ‌ی "شك" بۆ‬ ‫ئه‌و ناوچه‌ كوردستانیانه‌ دروست ده‌كه‌ن؟‬ ‫پێویس���ت ناكات "كات" بۆ جێبه‌جێكردن ‌ی‬ ‫ئه‌م ماده‌یه‌ دیاریبكه‌ن؟‌وه‌ك به‌ره‌نجامیش‬ ‫قسه‌و بۆچونه‌كه‌ ‌ی هه‌ند ‌ێ الیه‌ن سیاسیی‌‌و‬ ‫خه‌ڵك راست ده‌رچون‪.‬‬ ‫له‌كات���ی‌ كابینه‌كانی‌ "ن���وری‌ مالیكی‌"‬ ‫هه‌رێم���ی‌ كوردس���تان‌و ده‌س���ه‌اڵته‌كه‌ ‌ی‬ ‫جۆرێ���ك له‌س���ه‌نگ‌و قورس���ایی‌ خ���ۆ ‌ی‬ ‫هه‌بو‪ ،‬له‌دانوس���تان‌و گفتوگۆكاندا‪ ،‬هه‌رێم‬ ‫ناوه‌ن���د بو‪ ،‬نه‌خ���ش‌و كاریگه‌ری���ی‌ هه‌بو‬ ‫له‌س���ه‌ر پێكهێنان ‌ی حكومه‌ت��� ‌ی عێراقی‌‪،‬‬ ‫رێككه‌وتنه‌كان به‌چاوساغی ‌ی كوردو پڕس‌و‬ ‫راوێ���ژی‌ ئ���ه‌و ئه‌نجامده‌دران‪ ،‬س���ه‌ردان‌و‬ ‫به‌س���ه‌ركردنه‌وه‌ ‌ی نێوان هه‌ردوال هه‌بو‪ ،‬تا‬ ‫له‌كۆتاییدا بابه‌ت���ه‌كان پێچه‌وانه‌ بونه‌وه‌و‬ ‫له‌گه‌ڵ خراپبون���ی‌ په‌یوه‌ندییه‌كان له‌گه‌ڵ‬ ‫"مالیك���ی‌" هه‌مو ش���ته‌كان پێَچه‌وان ‌ه‬ ‫بونه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئێس���تا دۆخه‌كه‌ بێئومێدتره‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش ‌ی‬ ‫كه‌ س���نوری‌ بێئومێدیمان���ی‌ فراوانتركرد‪،‬‬ ‫ئ���ه‌و په‌له‌پروزێی��� ‌ه بو له‌به‌ش���داریكردن ‌ی‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان له‌كابینه‌كه‌ ‌ی "حه‌یده‌ر‬ ‫عه‌بادیی���دا"‪ ،‬له‌كاتێك���دا له‌ئان‌و س���ات ‌ی‬ ‫بڕیاری‌ به‌ش���داریكردن قه‌یران‌و كێشه‌كان ‌ی‬ ‫نێوان "به‌غداو هه‌ولێر گه‌ش���تبونه‌ لوتكه‌‪،‬‬ ‫كار گه‌یش���تبو‌ه ئه‌و ئاسته‌ی‌ "‪ "9‬مانگ بو‬ ‫به‌غدا موچه‌و بودجه‌ ‌ی هه‌رێمی‌ بڕیبو‪ ،‬له‌م‬ ‫كات���ه‌داو به‌ش���ێوه‌یه‌كی‌ چاوه‌ڕواننه‌كراو‪،‬‬ ‫هه‌رێم���ی‌ كوردس���تان بڕی���اری‌ بێمه‌رجی‌‬ ‫به‌ش���داریی‌ له‌كابینه‌كه‌ی‌ "عه‌بادی‌" قبوڵ‬ ‫ده‌كات‪ ،‬ب ‌ێ له‌پێشچاوگرتن ‌ی داخوازییه‌كان ‌ی‬ ‫گه‌لی‌ كوردستان‪.‬‬ ‫ڕونتر ل���ه‌دوارۆژ ‌ی ئه‌و كات���ه‌ی‌ درابو‌ه‬ ‫"عه‌بادی‌" بۆ پێكهێنان��� ‌ی حكومه‌ت پێنج‬ ‫حزبی‌ كوردس���تانیی‌ " پارت���ی‌‪ ،‬یه‌كێتیی‌‪،‬‬ ‫گ���ۆڕان‪ ،‬یه‌كگرتو‪ ،‬كۆمه‌ڵ" به‌به‌ش���داری ‌ی‬ ‫نوێن���ه‌ر ‌ی ئه‌مه‌ری���كاو نوێن���ه‌ر ‌ی نه‌ته‌و‌ه‬ ‫یه‌كگرتوه‌كان له‌مه‌كۆ ‌ی سه‌ره‌ك ‌ی بزوتنه‌وه‌ ‌ی‬ ‫گۆڕان له‌پارێزگا ‌ی س���لێمانی‌‪ ،‬كۆبونه‌وه‌و‬ ‫به‌پاس���اوێكی‌ پ���ڕ له‌س���ه‌یرو س���ه‌مه‌ر‌ه‬ ‫"مۆڵه‌تدان ‌ی س���ێ‌ مانگ بۆ جێبه‌جێكردن ‌ی‬ ‫داخوازییه‌كانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان" بڕیار ‌ی‬ ‫به‌ش���داریكردنیان له‌كابینه‌كه‌ ‌ی "عه‌بادی‌"‬ ‫راگه‌یاند؟‬ ‫لێره‌دا پرس���یارێك دێته‌ پێش���ه‌وه‌ به‌م‬

‫شێوه‌یه‌‪ :‬كه‌ ئایا كه‌سێك هه‌ی ‌ه له‌هه‌رێم ‌ی‬ ‫كوردس���تان بڕوای‌ ب���ه‌و‌ه هه‌بێت له‌ماوه‌ ‌ی‬ ‫س���ێ‌ مانگدا ئ���ه‌و هه‌مو كێش���ه‌و گرفت‌و‬ ‫قه‌یران��� ‌ه كه‌ڵه‌كه‌بوان���ه‌ی‌ نێ���وان "به‌غداو‬ ‫هه‌ولێر" چاره‌سه‌ر بكرێن؟ ئه‌م ‌ه خۆڵكردن ‌ه‬ ‫چ���او ‌ی كۆمه‌اڵنی‌ خه‌ڵكی‌ كوردس���تان بو‬ ‫ی���ان بێتوانایی‌‌و بێده‌س���ه‌اڵتی ‌ی له‌هونه‌ر ‌ی‬ ‫دانوستاندن‌و گفتوگۆ؟‬ ‫ئه‌و‌ه نزیكده‌بینه‌و‌ه له‌كۆتای ‌ی س ‌ێ مانگ‌و‬ ‫هێش���تا بچوكترین‌و س���ه‌ره‌تاییترین ماف ‌ی‬ ‫كۆمه‌اڵن���ی‌ خه‌ڵكی‌ كوردس���تان كه‌ قوت ‌ی‬ ‫ژیان���ه‌‪ ،‬نه‌گه‌ڕێنراوه‌ته‌وه‌و هێش���تاش هه‌ر‬ ‫ئه‌مڕۆو سبه‌ینێی‌ پێده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫له‌به‌ر رۆش���نای ‌ی ئه‌وه‌ی‌ باسمانكرد‪ ،‬بۆ‬ ‫ماوه‌یه‌ك‌وه‌زیره‌كان ‌ی هه‌رێم نه‌چونه‌ به‌غدا‬ ‫به‌مه‌به‌ستی‌ سوێندخواردن‪ ،‬چونكه‌ هێند‌ه‬ ‫س���ه‌وداكه‌ "ره‌زیل" بو‪ ،‬ش���یعه‌و س���ونن ‌ه‬ ‫رێككه‌وتن‌و چاوه‌ڕوان ‌ی به‌شداری ‌ی هه‌رێم ‌ی‬ ‫كوردستان نه‌بون‌و‪ ،‬كابینه‌كه‌یان راگه‌یاند‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ پێیده‌ڵێن پێنج حزبه‌كه‌ "پارتی‌‪،‬‬ ‫یه‌كێتیی‌‪ ،‬گۆڕان‪ ،‬یه‌كگرتو‪ ،‬كۆمه‌ڵ"‌و خۆیان‬ ‫كردو‌ه به‌ده‌مڕاس���ت‌و زمانحاڵ ‌ی كۆمه‌اڵن ‌ی‬ ‫خه‌ڵكی‌ كوردستان‪ ،‬كه‌چی‌ له‌‪%30‬ی‌ خه‌ڵك‬ ‫متمانه‌یان پێناداو بایكۆت ‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كان ‌ی‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر سیاس���ه‌ته‌كانی‌ ئه‌وان كردوه‌و‬ ‫پشتكردن له‌زیاتر له‌"‪ "80‬هه‌زار ده‌نگده‌ر ‌ی‬ ‫هێزو الیه‌ن ‌ه سیاس���ییه‌كانی‌ تر‪ ،‬له‌‪-10-12‬‬ ‫‪ 2014‬جارێك��� ‌ی تر له‌ب���اره‌گا ‌ی یه‌كگرتو ‌ی‬ ‫ئیسالمیی‌ كۆبونه‌وه‌و بڕیاریاندا ‌وه‌زیره‌كان‬ ‫بچن ‌ه به‌غداو به‌شداریی‌ له‌كابینه‌ی‌ حكومه‌ت‬ ‫بكه‌ن‪.‬‬ ‫لێره‌دا زۆر مه‌به‌س���تمه‌ ئ���ه‌و‌ه بڵێم ك ‌ه‬ ‫ناوه‌ڕۆك��� ‌ی ئه‌و كۆبونه‌وه‌ی��� ‌ه‌وه‌كو خۆیان‬ ‫ده‌ڵێن باسیان لێوه‌كرد‪ ،‬جێگای‌ پرسیار ‌ی‬ ‫هه‌مو خه‌ڵكی‌ كوردس���تان ب���و‪ ،‬ده‌ركه‌وت‬ ‫نه‌ڕۆشتنی‌‌وه‌زیره‌كان بۆ به‌غدا په‌یوه‌ندی ‌ی‬ ‫به‌م���اف‌و داخوازییه‌كان ‌ی خه‌ڵ���ك نه‌بوه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵك���و رێكنه‌كه‌وتن ‌ی ئه‌و پێنج الیه‌نه‌ بو‌ه‬ ‫له‌سه‌ر پله‌و پۆست‌و تا كار گه‌یشت ‌ه ئه‌وه‌ ‌ی‬ ‫به‌ئاشكرا بوتر ‌ێ ئه‌م پۆست ‌ه هی‌ حزبی‌ "ا"‬ ‫بو به‌خشرای ‌ه حزبی‌ "ب"‪ .‬له‌وانه‌ش سه‌یرو‬ ‫س���ه‌مه‌ره‌تر كه‌ باس ‌ی دابه‌شكردنی‌ پۆست ‌ه‬ ‫‌وه‌زارییه‌كان ك���را‪ ،‬ده‌یانوت ئه‌و حزبانه‌ی‬ ‫ك ‌ه كورسی ‌ی په‌رله‌مانیان هه‌ی ‌ه‌وه‌زاره‌تیان‬ ‫به‌رده‌ك���ه‌وێ‌‪ ،‬له‌كاتێكدا ده‌یانزانی‌ بۆ هه‌ر‬ ‫‌وه‌زاره‌تێ���ك به‌پێ ‌ی خاڵبه‌ندیی‌ "‪ "10‬خاڵ ‌ی‬ ‫پێویسته‌؟‬ ‫لێره‌ش ده‌توانین بڵێین‌و پرسیار بكه‌ین‪،‬‬ ‫ئه‌رێ‌ كورس���ییه‌كانی‌ ئێوه‌ له‌و ئاسته‌دای ‌ه‬ ‫ی���ان ئیس���تیحقاق ‌ی نه‌ته‌وه‌یی‌ ك���ه‌ به‌ال ‌ی‬ ‫منه‌و‌ه شایسته‌ ‌ی هه‌مو الیه‌نێك نیه‌؟‬

‫له‌هه‌مو سه‌یرتر ئه‌وه‌یه‌ ك ‌ه الیه‌نێك له‌و‬ ‫پێن���ج حزب ‌ه به‌پش���ك ‌ه‌وه‌زارییه‌كه‌ی‌ راز ‌ی‬ ‫نابێت‌و له‌ئاس���تێكی‌ ن���زم ده‌یبینێ‌‌و له‌م‬ ‫نێوانه‌شدا مامه‌ڵه‌و سه‌ودا ده‌ستپێده‌كات‌و‬ ‫‌وه‌زاره‌تێك���ی‌ ت���ری‌ له‌هه‌رێم بۆ دروس���ت‬ ‫ده‌كه‌ن‪‌ ،‬وات���ا به‌چ���وار په‌رله‌مانتاره‌كه‌ ‌ی‬ ‫به‌غ���دا‪‌،‬وه‌زاره‌تێك له‌به‌غ���داو‌وه‌زاره‌تێك‬ ‫له‌هه‌رێم "‪‌"2‬وه‌زیر مسۆگه‌ر ده‌كه‌ن؟ لێره‌و‌ه‬ ‫به‌ڕه‌وانیی‌ به‌كۆمه‌اڵنی‌ خه‌ڵكی‌ كوردستان‬ ‫ده‌ڵێین ببینن ئه‌مانه‌ن ك��� ‌ه نوێنه‌رایه‌تی ‌ی‬ ‫ئێ���و‌ه ده‌كه‌ن‪ ،‬كه‌چ���ی‌ له‌كۆبون���ه‌و‌ه بۆ‬ ‫كۆبونه‌و‌ه ته‌نها ش���ه‌ڕی‌ كورس���یی‌‌و پله‌و‬ ‫پایه‌ی خۆی���ان ن���ه‌ك به‌رژه‌وه‌ندیی‌ ئێو‌ه‬ ‫ده‌كه‌ن؟‬ ‫له‌و كاته‌ی‌ كۆنگ���ر‌ه رۆژنامه‌وانیه‌كه‌یان‬ ‫ئه‌نجام���درا‪ ،‬م���ن بینه‌ری‌ ب���وم ده‌یانوت‬ ‫حه‌یده‌ر عه‌باد ‌ی هیچ گه‌ره‌نتیه‌ك ‌ی نه‌داوه‌و‬ ‫ئێمه‌ش هیچ مه‌رجمان نیه‌؟ له‌م ئاس���ته‌دا‬ ‫ده‌ڵێ���م دیاره‌ پێش���وتر مه‌رجم���ان هه‌بو‪،‬‬ ‫رێككه‌وتنمان ‌واژۆ ده‌كرد له‌جێگای‌ خۆیدا‬ ‫نه‌ب���و؟ ئه‌گه‌ر‌وایه‌ ئه‌ی‌ له‌پێناوی‌ چی‌ ئه‌م‬ ‫كاره‌مان ده‌كرد؟ یان پێچه‌وانه‌كه‌ی‌ راسته‌و‬ ‫ئێس���تا قبوڵ ‌ی مه‌رجمان لێناكه‌ن‌و ئه‌مه‌ش‬ ‫پرسیارێكی‌ جه‌وهه‌رییه‌و پێویسته‌ به‌ڕونی ‌ی‬ ‫‌وه‌اڵمبدرێته‌وه‌؟‬ ‫هه‌ر له‌و كۆنگر‌ه رۆژنامه‌وانیه‌دا‪ ،‬باس��� ‌ی‬ ‫ئه‌وه‌ش ك���را ئه‌م یه‌كڕیزی���ه‌ گه‌ره‌نتی ‌ه بۆ‬ ‫جێبه‌جێكردنی‌ داخوازییه‌كانمان؟ ئێمه‌ش‬ ‫ده‌ڵێی���ن یه‌كڕیزیی‌ باش���ترین بنه‌مای ‌ه بۆ‬ ‫س���ه‌نگ‌و قورس���ایی‌ الیه‌ن ‌ی كوردستانیی‌‌و‬ ‫داخوازییه‌كان���ی‌‪ ،‬به‌اڵم پرس���یار له‌وه‌دای ‌ه‬ ‫ئه‌و‌ه یه‌كڕیزیی ‌ه یان رێككه‌وتن ‌ه له‌سه‌ر پله‌و‬ ‫پۆست؟ ئایا به‌ڕاست ئه‌وه‌ رێككه‌وتنه‌ ك ‌ه‬ ‫له‌هه‌فته‌یه‌كدا چه‌ن���د جارێك تێكده‌چێت‌و‬ ‫به‌پینه‌و په‌ڕو پێكه‌وه‌ ده‌نوسێنرێـته‌وه‌؟‬ ‫له‌درێ���ژه‌ ‌ی ئه‌م بابه‌ت���ه‌دا زۆر به‌گرنگ ‌ی‬ ‫ده‌زانم باس���ی‌ ڕۆڵ ‌ی حكومه‌ت له‌گفتوگۆو‬ ‫دانوس���تانه‌كان بكه‌م‪ ،‬كه‌ پێن���ج حزبه‌ك ‌ه‬ ‫په‌یڕه‌وی‌ ده‌ك���ه‌ن‪ ،‬ئه‌گه‌ر دانیش���تنه‌كان‬ ‫ئه‌نجام ‌ی نه‌بو ئه‌وه‌ خۆی‌ له‌به‌رپرسیارێـت ‌ی‬ ‫دورده‌خات���ه‌وه‌و ده‌یخات ‌ه ئه‌س���تۆ ‌ی پێنج‬ ‫حزبه‌كه‌ ك ‌ه سه‌ركه‌وتو نه‌بون له‌دانوستاندن‌و‬ ‫گفتوگۆكان���داو به‌پێچه‌وانه‌ش���ه‌وه‌ ه���ه‌ر‬ ‫كاتێ���ك گه‌یش���تن ‌ه ئه‌نج���ام‌و رێككه‌وتن‪،‬‬ ‫ئه‌وا به‌رپرس���ان ‌ی حكومه‌ت‌واژۆی‌ ده‌كه‌ن‌و‬ ‫ده‌بێـته‌ س���ه‌ركه‌وتنی‌ ئ���ه‌وان؟ هه‌ر بۆی ‌ه‬ ‫س���ه‌ره‌تا دور ده‌گرن له‌وتو‌وێ���ژه‌كان‪ ،‬بۆ‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی‌ له‌گه‌ڵ ئه‌نجامه‌كه‌یدا هه‌ڵوێس���ت ‌ی‬ ‫كۆتایی���ان دیاریبكه‌ن؟ ئه‌م���ه‌ش به‌بڕوا ‌ی‬ ‫من كارێك ‌ی راست‌و دروست نیه‌و پێویست ‌ه‬ ‫له‌بنچین���ه‌و‌ه ئ���ه‌م ج���ۆره‌ سیاس���ه‌ت‌و‬

‫دانوستاندنه‌ هه‌ڵبوه‌شێنرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫م���ن‌وه‌ك په‌رله‌مانتارێك ئه‌و راس���تی ‌ه‬ ‫ده‌س���ه‌لمێنم‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ ده‌نگ‌و ره‌نگی‌ نیه‌و‬ ‫جێ���گا ‌ی به‌زه‌یی���ه‌‪ ،‬مه‌رجه‌عه‌ یاس���ایی‌‌و‬ ‫سیاسیه‌كه‌ی‌ كوردستانه‌‪ ،‬كه‌ نوێنه‌رایه‌ت ‌ی‬ ‫خه‌ڵك���ی‌ كوردس���تان ده‌ك���ه‌ن‌و به‌ده‌نگ ‌ی‬ ‫خه‌ڵك گه‌یشتونه‌ت ‌ه ناو قوبه‌ ‌ی په‌رله‌مان ‌ی‬ ‫كوردستان‪ ،‬كه‌چی‌ له‌گه‌رمه‌ ‌ی گفتوگۆكاندا‬ ‫ك��� ‌ه په‌یوه‌ندیداره‌ به‌چاره‌نوس��� ‌ی میله‌ت‪،‬‬ ‫كه‌س گوێی‌ لێناگرێت‌و خویشی‌ قسه‌ ‌ی نیه‌و‬ ‫‌ورته‌ی‌ لێوه‌ نایه‌ت؟ پرسیاری‌ كۆنكرێتی ‌ی‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ ئ���ه‌ر ‌ێ هات‌و هاواره‌كانی‌ پێش���و‬ ‫له‌س���ه‌ر مه‌رجه‌عیه‌تی‌ په‌رله‌مان راست بو‬ ‫یان ئه‌و بێده‌نگیه‌یی‌ ئێستا؟ كامیان؟‬ ‫له‌كۆتاییدا ده‌م���ه‌و ‌ێ ئه‌و‌ه بۆ كۆمه‌اڵن ‌ی‬ ‫خه‌ڵكی‌ كوردس���تان رونبكه‌مه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وانه‌ ‌ی‬ ‫به‌غ���دا به‌ڕێو‌ه ده‌ب���ه‌ن بڕوای���ان به‌ماف ‌ی‬ ‫میله‌ته‌كه‌ی‌ ئێم ‌ه نیه‌‪ ،‬راس���تگۆنین له‌گه‌ڵ‬ ‫دیموكراس���یی‌‌و بنه‌ماكان��� ‌ی ماف ‌ی گه‌الندا‪،‬‬ ‫له‌به‌رامبه‌ریش���دا پێویس���ته‌ ئ���ه‌وه‌ش‬ ‫رونبكرێته‌و‌ه كه‌ تواناو ئاس���تی‌ په‌یوه‌ندی ‌ه‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی���ی‌‌و دیپلۆماتیه‌كان��� ‌ی هه‌رێم ‌ی‬ ‫كوردستان‪ ،‬جگ ‌ه له‌الیه‌ن ‌ی دارایی‌‌و ئابوریی‌‪،‬‬ ‫له‌م ‌ه زیاتر به‌رجه‌س���ته‌و مه‌یسه‌ر ناكات بۆ‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان‪.‬‬ ‫پێش كۆتای��� ‌ی ده‌بێت ئاماژه‌ به‌وه‌ بده‌م‬ ‫كه‌ هه‌ر له‌سه‌ره‌تا ‌ی بڕین ‌ی بودجه‌و موچه‌ ‌ی‬ ‫فه‌رمانبه‌ران ‌ی هه‌رێم چه‌ندینجار به‌رپرسان ‌ی‬ ‫هه‌رێم له‌ئاستی‌ بااڵ جه‌ختیان ده‌كرده‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫پرس ‌ی موچه‌ ناكه‌نه‌ مه‌رجی‌ گفتوگۆكانیان‪،‬‬ ‫كه‌چی‌ به‌پێچه‌وانه‌و‌ه ئێستا پرسی‌ موچه‌و‬ ‫گه‌ڕان���ه‌وه‌ ‌ی بوه‌ت��� ‌ه خاڵ���ی‌ س���ه‌ره‌كی ‌ی‬ ‫گفتوگ���ۆگان‌و له‌به‌رامبه‌ریش���دا حكومه‌ت ‌ی‬ ‫عێراق ‌ی هێشتا جگه‌ له‌رێككه‌وتنێكی‌ كاتیی‌‌و‬ ‫س���ه‌ره‌تای ‌ی له‌به‌رامبه‌ر ناردن ‌ی بڕی‌ "‪"150‬‬ ‫هه‌زار به‌رمیل ن���ه‌وت له‌رۆژێكدا كه‌ هه‌رێم‬ ‫له‌رێ���گای‌ كۆمپانیای‌ "س���ۆمۆ" هه‌نارده‌ ‌ی‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی‌ بكات‪ ،‬بڕیاری‌ داو‌ه ‌وه‌ك سولف ‌ه‬ ‫له‌ج���اری‌ یه‌ك���ه‌م "‪ "500‬ملی���ۆن دۆالر بۆ‬ ‫هه‌رێم بنێرێ‌؟ ئه‌گه‌ریش به‌راوردی‌ ئه‌و بڕ‌ه‬ ‫پاره‌یه‌ به‌"‪ "150‬هه‌زار به‌رمیل نه‌وت بكرێت‬ ‫ئه‌وه‌ هێشتا به‌غدا سودمه‌ندو براوه‌یه‌‪.‬‬ ‫به‌دی���دو تێڕوانین���ی‌ م���ن هه‌م���و ئه‌م‬ ‫كورتهێنان��� ‌ه له‌دانوس���تاندن‌و گفتوگۆكان ‌ی‬ ‫له‌نێ���وان به‌غ���داو هه‌رێمی‌ كوردس���تان‪،‬‬ ‫په‌یوه‌ندی ‌ی راس���ته‌وخۆی‌ به‌ناش���اره‌زایی‌‌و‬ ‫نه‌بون���ی‌ س���ه‌لیقه‌و توان���ای‌ گفتوگۆكان‌و‬ ‫كاراكته‌ره‌كانی���ه‌وه‌ هه‌ی���ه‌‪ ،‬به‌تایب���ه‌ت بۆ‬ ‫الیه‌ن���ی‌ كوردس���تانی ‌ی ئه‌مه‌ راس���تیه‌ك ‌ی‬ ‫حاش���اهه‌ڵنه‌گره‌و پێویس���ت ‌ی به‌وه‌ی���ه‌‬ ‫به‌سه‌رله‌به‌ریدا بچینه‌وه‌‪.‬‬

‫ونبون‬ ‫ی)‬ ‫ی (رابه‌ر محمود عل ‌‬ ‫ی ونبو‌ه به‌ناو ‌‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی ژوری بازرگان ‌‬ ‫* ناسنامه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی ئاوێنه‌‪.‬‬ ‫‌وه بۆ پرسگ ‌ه ‌‬ ‫هه‌ركه‌س دۆزیه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته ‌‌‬ ‫ی (رێبوار ڕحیم علی)‬ ‫ی ونبو‌ه به‌ناو ‌‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی ژوری بازرگان ‌‬ ‫* ناس���نامه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی ئاوێنه‌‪.‬‬ ‫‌وه بۆ پرسگ ‌ه ‌‬ ‫هه‌ركه‌س دۆزیه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته ‌‌‬ ‫ی قادر)‬ ‫ی (جمال عل ‌‬ ‫ی ونبو‌ه به‌ناو ‌‬ ‫ی س���لێمان ‌‬ ‫ی ژوری بازرگان ‌‬ ‫* ناس���نامه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی ئاوێن ‌ه ‪.‬‬ ‫‌وه بۆ پرسگ ‌ه ‌‬ ‫هه‌ركه‌س دۆزیه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته ‌‌‬ ‫ی (حیكمه‌ت محمود‬ ‫ی ونبو‌ه به‌ناو ‌‬ ‫ی س���لێمان ‌‬ ‫ی ژوری بازرگان ‌‬ ‫* ناس���نامه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی ئاوێنه‌‪.‬‬ ‫‌وه بۆ پرسگ ‌ه ‌‬ ‫احمد) هه‌ركه‌س دۆزیه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته ‌‌‬ ‫ی فتاح محمد)‬ ‫ی (عل ‌‬ ‫ی ونبو‌ه به‌ناو ‌‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی ژوری بازرگان ‌‬ ‫* ناس���نامه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی ئاوێنه‌‪.‬‬ ‫‌وه بۆ پرسگ ‌ه ‌‬ ‫هه‌ركه‌س دۆزیه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته ‌‌‬ ‫ی وه‌رزش ونبو‌ه به‌ناوی (سیڤان محسوم علی)‬ ‫ی په‌روه‌رد‌ه ‌‬ ‫ی كۆلیج ‌‬ ‫* پێناسێك ‌‬ ‫ی ئاوێنه‌‪.‬‬ ‫‌وه بۆ پرسگ ‌ه ‌‬ ‫هه‌ركه‌س دۆزیه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته ‌‌‬ ‫ی‬ ‫ی شتان ‌‬ ‫ی بار ‌‬ ‫ی س���لێمانی‌‌و ناسنامه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی باری شارس���تان ‌‬ ‫* ره‌گه‌ز نامه‌یه‌ك ‌‬ ‫‌وه‬ ‫ی (بره‌و ئه‌نوه‌ر محمد) هه‌ركه‌س دۆزیه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته ‌‌‬ ‫ی ونبوو‌ه به‌ناو ‌‬ ‫سلیمان ‌‬ ‫ی ئاوێنه‌‪.‬‬ ‫بۆ پرسگ ‌ه ‌‬


‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬کۆمپانیای ئاوێنه‌‬ ‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬سه‌ردار محه‌مه‌د‬

‫نامه‌یه‌ک له‌هاوسه‌ره‌که‌ی کاو‌ه گه‌رمیانییه‌و‌ه بۆ بارزانی‬

‫سه‌‌رۆك به‌‌ڵێنه‌كه‌ی به‌‌جێ نه‌هێنا‬ ‫شیرین ئه‌مین‬

‫وه‌ك خان���ه‌واده‌ی كاوه‌ گه‌رمیانی‪ ،‬پاش تێپه‌ڕبونی (‪ )102‬رۆژ به‌‌س���ه‌ر تیرۆركردنی‬ ‫كاوه‌ گه‌رمیانی س���ه‌ردانی س���ه‌رۆكی هه‌‌رێممان كرد به‌‌‌وپێیه‌‌ ‌ی سه‌رۆكی هه‌‌رێم باوكی‬ ‫ئه‌م میلله‌‌ته‌یه‌‪ .‬به‌‌و ئومێده‌ی ك ‌ه سه‌رۆك بتوانێت هه‌‌ق بۆ یه‌كێك له‌‌نه‌وه‌ی ئه‌م میلله‌‌ت ‌ه‬ ‫بگه‌ڕێنێت���ه‌وه‌‪ ،‬به‌‌اڵم ده‌‌ركه‌‌وت ناتوان���ن رۆڵی باوكایه‌تی بگێڕن‪ .‬له‌‌س���ه‌ردانه‌كه‌ماندا‬ ‫ویس���تمان له‌‌نزیكه‌و‌ه چۆنیه‌تی تیرۆركردنی كاوه‌و ئه‌و ده‌س���ت‌و الیه‌ن‌و به‌‌رپرس���ان ‌ه‬ ‫به‌‌سه‌رۆك رابگه‌یه‌نین‪ ،‬جه‌ختمان له‌‌سه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌ گه‌ر به‌‌فیعلیی هاوكارمان نه‌بیت‬ ‫ئ���ه‌وا به‌‌ڵێنمان ناوێت‪ ،‬س���ه‌رۆكمان له‌‌‌وه‌‌ش دڵنیاكرده‌و‌ه ك��� ‌ه وه‌ك خانه‌واده‌ی كاو‌ه‬ ‫گه‌رمیانی به‌هیچ ش���ێوه‌یه‌ك بڕوامان به‌‌دادگا نیه‌و حزب‌و به‌‌رپرس���ه‌كان ده‌س���تیان‬ ‫به‌‌خوێنی كاوه‌ س���وره‌و دادگا ناتوانێت به‌‌رۆڵ‌و ئه‌دای خۆی هه‌‌ڵبس���ێت‌و به‌‌یاسا كار‬ ‫بكات نه‌ك فه‌رمانی به‌‌رپرس!‬ ‫داوای س���ه‌ره‌كی ئێم ‌ه ئه‌وه‌ بو‌ه كه‌ سكااڵمان له‌‌سه‌ر (مه‌حمود سه‌نگاوی) ئه‌ندامی‬ ‫مه‌كته‌بی سیاسیی یه‌كێتیی تۆماركردوه‌ با دادگا سه‌ربه‌‌خۆبێت له‌‌بڕیاردان‪ .‬به‌‌اڵم ده‌بینین‬ ‫ناوبراو ئازادانه‌ ده‌س���وڕێته‌وه‌و هیچ حس���ابێك بۆ دادگا ناكات‌و ده‌زگا ئه‌منییه‌كانیش‬ ‫ناتوانن به‌‌ئه‌ركی خۆیان هه‌‌ڵبسن‌و ده‌ستگیری بكه‌ن‪ .‬هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شمان به‌‌سه‌رۆك وت‬ ‫بێده‌نگیی له‌‌م جۆر‌ه كه‌یسان ‌ه ده‌بێته‌ مایه‌ی مه‌ترسیی‌و ناشیرینكردنی ناوبانگی هه‌‌رێم‪.‬‬ ‫له‌‌كاتێكدا ئێوه‌ ده‌ڵێن ئه‌م واڵته‌ ئازادیی تیادا به‌‌رقه‌راره‌و یاس���اش له‌‌س���ه‌روی هه‌‌مو‬ ‫پیرۆزیه‌كانی واڵته‌وه‌ س���ه‌روه‌رتره‌‪ ،‬گه‌ر ئه‌مان��� ‌ه به‌هه‌قیقه‌ت بونیان هه‌‌یه‌ خودی كاو‌ه‬ ‫رۆژنامه‌نوسیك بوه‌و به‌هه‌‌مو ش���ێوه‌یه‌ك دژی ناعه‌داله‌‌تیی‌و گه‌نده‌ڵیی وه‌ستاوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫كه‌واته‌ پاش تیرۆركردنی هیچ نه‌بێت پالندانه‌رو بكوژی كاوه‌ له‌هه‌ر پۆس���ت‌و پله‌‌یه‌كی‬ ‫بااڵی حكومه‌ت‌و حزبدا بێت با به‌‌س���زا بگه‌یه‌نرێت‌و یاسا بڕیارده‌ر بێت تاوه‌كو خوێنی‬ ‫ون نه‌بێت‪ ،‬ده‌نا ئێمه‌ به‌‌ڵێنی به‌‌كردارمان ده‌وێت‌و ئه‌وه‌ داواكاریمانه‌‪.‬‬ ‫س���ه‌رۆكی هه‌‌رێم یه‌كه‌م قس���ه‌ی ئه‌وه‌بو گه‌ر ئێو‌ه وه‌ك كه‌سوكاری كاوه‌ له‌‌كه‌یسی‬ ‫كاوه‌ بێده‌نگبن من وه‌ك س���ه‌رۆكی هه‌‌رێ���م بێده‌نگ نابم‌و ده‌بێت بكوژی كاوه‌ هه‌‌ر كێ‬ ‫بێت س���ه‌ر به‌‌چ حزب‌و هه‌‌ر به‌‌رپرسیاریه‌تیه‌كی هه‌‌بێت به‌‌س���زای خۆی بگات‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫تیرۆركردنی كاو‌ه ناوبانگێكی ناش���یرینی بۆ سه‌ر ناوبانگی هه‌‌رێمی كوردستان ده‌بێت‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها به‌‌ڵێنی پێداین به‌هیچ ش���ێوه‌یه‌ك بێده‌نگ نه‌بێت له‌‌م كه‌یسه‌داو خوێنی كاو‌ه‬ ‫به‌هه‌‌ده‌ر نه‌ڕوات‪ ،‬ئه‌‌و وت ‌ی "به‌‌اڵم پێویستم به‌هه‌‌ندێ كات ده‌بێت"!‬ ‫وا س���اڵیادی تیرۆركردنی كاو‌ه دێته‌وه‌و س���ه‌رۆك له‌‌ب���ری به‌‌جێهێنانی به‌‌ڵێنه‌كه‌ی‬ ‫تۆمه‌تباری كه‌یس���ه‌كه‌ له‌‌به‌‌ره‌ی جه‌نگ به‌‌س���ه‌رده‌كاته‌وه‌‪ ،‬له‌‌ته‌واوی به‌‌ڵێنه‌كانیشی بۆ‬ ‫ئێمه‌‪ ،‬ته‌نها ئه‌وه‌ی بۆ كه‌یس���ه‌كه‌ی كاو‌ه گه‌رمیانی كردوه‌ ك ‌ه له‌‌به‌‌رواری ‪2014/4/24‬‬ ‫له‌‌س���ه‌ر داوایان فایلی كه‌یس���ی كاو‌ه گه‌رمیانی له‌‌دادگای كه‌الره‌وه‌ گواس���ترایه‌وه‌ بۆ‬ ‫دادگای تێهه‌‌ڵچونه‌وه‌ی هه‌‌رێم ك ‌ه نزیكه‌ی سێ مانگ دۆسیه‌كه‌ له‌‌و دادگایه‌دا بو‪ ،‬به‌‌اڵم‬ ‫نه‌ك هیچی لێ س���ه‌وز نه‌بو به‌‌ڵكو به‌‌قه‌د خاڵێكیش س���ودی به‌‌كه‌یسه‌ك ‌ه نه‌گه‌یاندوه‌؟‬ ‫ئیدی كوا به‌‌ڵێنه‌كانی تۆ جه‌نابی سه‌رۆك؟‬ ‫وه‌‌ك بینیمان سه‌رۆكی هه‌‌رێم‌و وه‌زیری پێشمه‌رگه‌ له‌‌كاتی به‌‌سه‌ركردنه‌وه‌ی به‌‌ره‌كانی‬ ‫جه‌نگ له‌‌ده‌ڤه‌ری گه‌رمه‌س���ێر شانبه‌‌ش���انی تۆمه‌تباری ماده‌ی تیرۆری كه‌یس���ی كاو‌ه‬ ‫گه‌رمیانی زۆر ئاس���ایی داده‌نیشن‌و له‌‌شاشه‌ی تیڤیه‌كانه‌وه‌ پیشان ده‌درێت! ئه‌م ‌ه ئه‌و‌ه‬ ‫ده‌گه‌یه‌نێت‪ ،‬پێش ئه‌وه‌ی سه‌رۆك سه‌رۆكی هه‌‌رێم بێت‪ ،‬سه‌رۆكی حزبێكه‌‪ .‬ده‌نا چۆن‬ ‫رێگه‌ ده‌ده‌یت تۆمه‌تبارێك به‌‌ماده‌ی تیرۆر سه‌رپه‌رش���تیی هێزی سه‌ربازیی بكات‪ ،‬ئه‌م‬ ‫قایلبونه‌ی ئێوه‌ زه‌نگێكی مه‌ترس���یداره‌و وه‌ها پیشان ده‌دات ك ‌ه ده‌سه‌اڵت وات ‌ه تاوان‌و‬ ‫زوڵم‌و كوش���تن‌و بڕین بۆ ئێوه‌ بێ‪ ،‬لێپرسینه‌وه‌و سزا خواردن‌و خه‌ڵكی ساده‌ش به‌‌شی‬ ‫قوربانیدانه‌‪ .‬ڕون ‌ه نه‌سه‌رۆكی هه‌‌رێم نه‌وه‌زیری پێشمه‌رگ ‌ه ده‌توانن هیچ لێپێچینه‌وه‌یه‌ك‬ ‫له‌‌تۆمه‌تباری دۆس���یه‌ی كاوه‌ گه‌رمیانی بكه‌ن‪ ،‬چونك ‌ه له‌‌نێو ده‌سه‌اڵت‌و فه‌رمانڕه‌وایی‬ ‫كوردیی���دا رێككه‌وتنی حزبیی‌و شه‌خس���یی له‌‌پێش هه‌‌م���و به‌‌رژه‌وه‌ندیه‌كی تاكی ئه‌م‬ ‫میلله‌‌ته‌دا به‌‌ئاش���كرا به‌‌دیده‌كرێت‌و یاساشیان كۆت‌و به‌‌ندی ده‌ستی ده‌سه‌اڵتی خۆیان‬ ‫كردوه‌‪.‬‬

‫ه له‌ئه‌وروپا‬ ‫نوێنه‌ری ئاوێن ‌‬ ‫شوان حه‌مه‌ ـ نه‌رویج‬ ‫‪004799004729‬‬ ‫‪hamashwan.awene@yahoo.no‬‬

‫‪Awene‬‬

‫کوا لێکۆڵینەوەی یاسایی لەخوێنی کاوه‌گه‌رمیانی‪ ،‬سەردەشت عوسمان‪ ،‬سۆرانی مامە حەمە‪ ،‬عەبدولستار تاھیر‬

‫لەجیھانەوە‬ ‫ڕو لەکۆبانی‬ ‫دەکەن بۆ‬ ‫شەڕی داعش‬ ‫ئا‪ :‬کاوە ڕەش‪ ،‬بەریتانیا‬ ‫چەندین سەربازی سوپای‬ ‫پێشوی واڵتان‌و کەسانی خۆبەش‬ ‫لەبەریتانیاو واڵتانی خۆرئاوا‬ ‫بۆهاوکاریی‌و جەنگ دژی داعش ڕو‬ ‫لەسوریاو عێراق دەکەن‪.‬‬

‫ڕۆژنامەوانی���ەکان‬ ‫ڕاپۆرت���ە‬ ‫باڵویانکردوه‌ت���ەوە‪ ،‬لەچەن���د ڕۆژی‬ ‫ڕاب���ردودا ‪ James Hughes‬ک���ە‬ ‫پێش���تر سەربازی سوپا بوە‪ ،‬ئێستا‬ ‫لەشاری کۆبانی‌ هاوشانی جەنگاوەرە‬ ‫کوردەکانی ‪ YPG‬بەرگریی لەو شارە‬ ‫دەکات‌و دژی داعش دەجەنگێ‪.‬‬ ‫هەرەها ڕاپۆرت���ی ڕۆژنامەکان وای‬ ‫دەردەخەن‪ ،‬ئینگلیزەکانی بەریتانیا‪،‬‬ ‫لەڕێ���گای پەیجێکی فەیس���بوکەوە‬ ‫بەناوی “‪ ”Lions of Rojava‬شێری‬ ‫ڕۆژئاوا‪ ،‬ک���ە کەس���ێکی ئەمەریکی‬ ‫‪Jordan Matson‬‬ ‫بەن���اوی‬ ‫بەڕێوەیدەب���ات خەڵک���ی هاندەدات‬ ‫دژی ئەو گروپە تیرۆریس���تیە بچنە‬ ‫پاڵ ک���وردەکان‌و یارمەتییان بدەن‪،‬‬ ‫لەژێر دروشمی (تیرۆریست بنێرە بۆ‬ ‫دۆزەخ‪ ،‬مرۆڤایەتی ڕزگاربکە)‪.‬‬

‫ه���اوکات ه���ەر لەپەیوەن���د ب���ەو‬ ‫بابەتەوە لەم هەفتەیەدا‪ ،‬پۆلیس���ی‬ ‫لەندەن‪ ،‬دەستیکردوە بەلێکۆڵینەوە‬ ‫لەبارەی کچێکی تەمەن ‪ ١٧‬ساڵ‪ ،‬کە‬ ‫خەڵکی ناوچ����ەی‪ Haringey‬لەباکوری‬ ‫لەندەن‪ ،‬پۆلیس لەو بڕوایەدایە بەرەو‬ ‫س���وریا بەڕێکەوت���وەو دوایینجار کە‬ ‫بینراوە لەواڵتی بەلجیکا بوە‪ .‬پۆلیس‬ ‫لەوبڕوایەدایە کە ئەو کچە هەرزەکارە‬ ‫نیازی وای���ە بەش���ێوەیەکی نهێنیی‬ ‫خ���ۆی بگەیەنێتە ناو جەن���گاوەرە‬ ‫کوردەکان‪ ،‬ب���ۆ هاوکاریی یاخود بۆ‬ ‫ش���ەڕکردن دژی داع���ش لەکۆبانی‌‪.‬‬ ‫بەم���ەش دەبێت���ە یەک���ەم مێینەی‬ ‫بەریتانی���ی کە هاوش���انی هێزەکانی‬ ‫‪ YPG‬دژی ئ���ەو چەکدارانە ش���ەڕ‬ ‫ب���کات که‌ خۆیان ناون���اوە دەوڵەتی‬ ‫ی ‪theguardian‬‬ ‫ئیسالمیی‪ .‬رۆژنامە ‌‬

‫لەگرنگتری���ن‬ ‫باڵویکردوه‌ت���ەوە‪،‬‬ ‫پەرەسەندنه‌کانیشدا ئەوە دەردەکەوێ‬ ‫کە هاواڵتییە بەریتانیەکان لەو سنورە‬ ‫س���تراتیجیەی کۆبان���ی‌‪ ,‬لەبەرامبەر‬ ‫یەکتر شەڕ دەکەن‪ ،‬ئەمە لەکاتێکدای ‌ه‬ ‫لەچەن���د رۆژی ڕاب���ردودا به‌ه���ۆی‬ ‫بۆردمانی فڕۆکەکانی هاوپەیمانان دو‬ ‫هاواڵتی بەریتانیی‪ ،‬بەناوەکانی ئەبو‬ ‫عەبدوڵاڵی حەبەشی ‪ ٢١‬ساڵ‪ ،‬ئەبو‬ ‫داهاردە ‪ ٢٠‬ساڵ‪ ،‬خەڵکی لەندەن‪ ،‬کە‬ ‫لەڕیزی چەکدارەکانی داعش شەڕیان‬ ‫دەکرد کوژراون‪.‬‬ ‫لەماوەی ڕابردوشدا چەندین ھاواڵتی‬ ‫واڵتە ئەوروپیی‌و ئەمەریکییەکان بۆ‬ ‫مەبەستی وەستانەوە دژی چەکدارانی‬ ‫داعش‌و پەیوەس���ت بون بەڕیزەکانی‬ ‫ھێزەکانی پاراس���تنی گ���ەل ‪YPG‬‬ ‫ڕویان لەشاری کۆبانی کردوە‪.‬‬

‫ریکالم‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.