Cobra4
Physics
Biology
Chemistry
Experiments with Cobra4 — wireless, modular, intuitive
excellence in science
Applied Sciences
Global network Your partner is never far away! HEADQUARTERS/PRODUCTION Gร TTINGEN, GERMANY
EASTERN EUROPE EUROPE MIDDLE EAST
ASIA-PACIFIC
AFRICA
AMERICAS
Our worldwide presence enables us to offer you customised local solutions. More than 145,000 customers in over 95 countries appreciate our experience and reliability, our high technical standards, and the ease and clarity with which our innovative products can be operated. Are you looking for a partner near your location? Please do not hesitate to call us. We would be pleased to assign you a personal contact.
HEADQUARTERS/PRODUCTION PHYWE Systeme GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Breite 10 D-37079 Gรถttingen Germany P. +49 (0) 551 604-0 F. +49 (0) 551 604-107 info@phywe.com
excellence in science
AMERICAS P. +49 (0) 551 604-119 F. +49 (0) 551 604-115 america@phywe.com
EASTERN EUROPE P. +49 (0) 551 604-233 F. +49 (0) 551 604-115 oe@phywe.com
AFRICA P. +49 (0) 551 604-323 F. +49 (0) 551 604-115 africa@phywe.com
MIDDLE EAST P. +49 (0) 551 604-222 F. +49 (0) 551 604-115 nmo@phywe.com
WESTERN EUROPE P. +49 (0) 551 604-254 F. +49 (0) 551 604-115 we@phywe.com
ASIA-PACIFIC P. +49 (0) 551 604-245 F. +49 (0) 551 604-115 asia@phywe.com
/$1# 1/%)41'
/$1# 1/%)41'
.31/&4%3*/.
#2*% .*32 #$,' 1'' "*1','22 43&//12 /$*,' #23 /1 #28 '#241'-'.32 *(.#, *.+ *(*3#, 4.%3*/. '.'1#3/1 )82*%2 70'1*-'.32 #.& '.2/1 .*32 )82*%2 /3*/. /1%' #22 1'2241' ,'%31*%*38 )#1(' '-0'1#341' *()3 /4.& #&*/#%3*5*38 #(.'3*2 '32 #.& *3'1#341' )82*%2 )'-*2318 70'1*-'.32 #.& '.2/1 .*32 )'-*2318 0 !#,4' '&/7 /3'.3*#, /.&4%3*5*38 *31#3*/. #.& /,/1*-'318 '32 #.& *3'1#341' )'-*2318 */,/(8 70'1*-'.32 #.& '.2/1 .*32 */,/(8 .5*1/.-'.3 *()3 .3'.2*38 4-*&*38 '-0'1#341' *1 1'2241' ,3*34&' "*.& #,*.*38 #1$/. */7*&' #.& 78('. 4,2' '#241'-'.3 #.& ,//& 1'2241' '20*1#3*/. #.& +*. '32 #.& *3'1#341' */,/(8 00,*'& %*'.%'2 70'1*-'.32 #.& '.2/1 .*32 00,*'& %*'.%'2 .'1(8 4-#. )82*/,/(8 '32 #.& *3'1#341' 00,*'& %*'.%'2 '.'1#, '32 #.& %%'22/1*'2
1&'1*.( 5'15*'6 '32 *3'1#341'
666 0)86' %/
( $ )(
( $ )(
" ' ' " (( *) %%'( % " () %' (, (*' # $)( $ " $! ) " *$ ) %$ $ ' )%'
+++ & ,+ %#
) $ *) -.81 >11 +5>181??
% -%+ , $* *% # )+(
+5>181?? % ( ( " )) $!
% ( ( " )) $ (
+$ * %$ $ &&" * %$) )' 01B5/1 2;> >-05; .-?10 /;99A:5/-@5;: C5@4 @41 ;.>- +5>181?? !5:7
$ *) '59<8E /;::1/@ @41 01B5/1 @; @41 /;9<A@1> ? )' <;>@ +$ * %$ $ &&" * %$) :@1>2-/1 9;0A81 2;> @41 >-05; .-?10 @>-:?95??5;: ;2 ?1:?;> 91-?A>5:3 B-8A1? 5: /;:6A:/@5;: C5@4 @41 ;.>- C5>181?? "-: -31>
$ *)
$*( & * " " ( * %$ , * % (
88 ;.>- '1:?;> ):5@? /-: .1 =A5/78E /;::1/@10 A?5:3 ?1/A>1 -:0 >185-.81 <8A3 5: 8;/7-.81 /;::1/@5;: 88 ;.>- 91-?A>5:3 ?1:?;>? ->1 1-?E @; <8A3 5: -:0 -A@; 9-@5/-88E 01@1/@10 (41 >-05; :1@C;>7 C5@4 @41 ;.>- +5>181?? "-:-31> 5? 1? @-.85?410 -A@;9-@5/-88E -:0 5? 1D@>1918E ?@-.81 -? 5@ A?1? 5@? ;C: >-05; <>;@;/;8 )< @; ;.>- +5>181?? !5:7? /-: .1 /;::1/@10 @; ;:1 ; .>- +5>181?? "-:-31> #; 9;>1 /-.81 91?? @4-:7? @; >- 05; 91-?A>5:3 +5@4 >-05; @>-:?95??5;: 9;B5:3 ?1:?;>? ;221> /;9<81@18E :1C 1D<1>591:@-@5;: ;<@5;:? 1 3 @41 91-?A>191:@ ;2 -/ /181>-@5;: ;2 - ?@A01:@ ;: - .5/E/81 1@/ (41 A?1 ;2 4534 <1>2;>9-:/1 .-@@1>51? 91-:? @4-@ :; 1D @1>:-8 <;C1> ?A<<851? >1=A5>10 ;.>- +5>181?? 5? <->@5/A8->8E ?A5@-.81 2;> ;9<A@1> -5010 ?@A01:@ ? 1D<1>591:@? A?5:3 ;:8E ;:1 @1-/41> ? /;9<A@1> 9-D ?1:?;>? ;: ;:1 /;9<A@1> ;:B1:51:@ 1D<1>591:@-@5;: C5@4;A@ -::;E5:3 /-.81? D<1>591:@? C5@4 9;B5:3 ?1:?;>? 1 3 2>112-88 -//181>-@5;: 1@/ '+ &# $* $ * $ " * *;8@-31 ?A<<8E D "53:;: .-@@1>51? %;C1> /;:?A9<@5;: 9 &-05; ;A@<A@ <;C1> 9+ 9-D 0-@- >-@1 .A>?@ B-8A1? ? &-:31 C5@4 :; ;.?@-/81? 9 591:?5;:? ! D D D D 99 +1534@ 3 4534 <1>2;>9-:/1 9 4 .-@@1>51? $<1>-@5:3 9-:A-8
1D/1881:/1 5: ?/51:/1
( $ &" (C; 0591:?5;:-8 9;B191:@? 9-71 5@ -<<->1:@ @4-@ 2;>/1 -/ /181>-@5;: -:0 B18;/5@E ->1 B1/@;>5-8 =A-:@5@51? (41 9;B191:@ ;2 - .;0E ;: - <-@4 5? -: 59<;>@-:@ ?<1/5-8 /-?1 ;2 ?A/4 9;B1 91:@ : @45? /-?1 5@ 5? .1:125/5-8 @; 8;;7 -@ @41 =A-:@5@51? 5: @415> /;9<;:1:@? @-:31:@5-88E -:0 >-05-88E @; @41 /5>/A8-> <-@4 ?5:/1 @41 -9;A:@ ;2 -//181>-@5;: 5: @41 @-:31:@5-8 05>1/@5;: 01 @1>95:1? @41 /4-:31 5: ?<110 (41 -9;A:@ ;2 -//181>-@5;: 5: >-05-8 05>1/@5;: /-8810 /1:@>5<1@-8 -//181>-@5;: 5? >1?<;:?5.81 @4-@ @41 .;0E 0;1? :;@ 9;B1 -8;:3 - ?@>-534@ 85:1 .A@ @4-@ @41 05>1/@5;: ;2 @41 B18;/5@E /4-:31? '5:/1 @41 -//181>-@5;: 91-?A>1? @4>11 ?<-@5-8 05>1/@5;:? -@ @41 ?-91 @591 @-:31:@5-8 -:0 >-05-8 -//181>-@5;: /-: .1 1D-95:10 -? C188 (4>;A34 @41 91-?A>191:@? ;2 -//181>-@5;: @41 01<1:0 1:/51? ;: /1:@>5<1@-8 -//181>-@5;: /-: .1 1D-95:10 05>1/@8E
) $ *) -.81 >11 +5>181??
% ( #%* $!
( "" , * ( ( * %$ , * % (
+$ * %$ $ &&" * %$) (41 ;.>- &19;@1 !5:7 5? A?10 @; /;:@>;8 @41 91-?A>5:3 B-8A1 >1/;>05:3 ;2 -: 1D<1>591:@ /;:?@>A/@10 A?5:3 - >-05;.-?10 ; .>- :1@C;>7
$ *) (41 91-?A>5:3 B-8A1 >1/;>05:3 ?@->@ -:0 ?@;< /;99-:0 5? @>-:?95@@10 .E >-05; @; @41 ;.>- +5>181?? "-:-31> ;: @41 % $<@59A9 -<<85/-@5;: 1 3 5: ?@A01:@ 1D<1>591:@? 2>11 2-88 C5@4 -: -//181>-@5;: ?1:?;> 1@/ '+ &# $* $ * $ " *
*;8@-31 ?A<<8E D "53:;: .-@@1>51? %;C1> /;:?A9<@5;: 9 &-05; ;A@<A@ <;C1> 9+ &-:31 C5@4 :; ;.?@-/81? 9 591:?5;:? ! D D D D 99 +1534@ 3 4534 <1>2;>9-:/1 .-@@1>51? $<1>-@5:3 9-:A-8
( $ &" (41 >-05; @>-:?95??5;: .1@C11: @41 -//181>-@5;: ?1:?;> -:0 @41 /;9<A@1> 9-71? - ?59<81 5:@1>21>1:/12>11 -:-8E?5? ;2 9;B1 91:@? <;??5.81 -8?; ;B1> 8;:31> 05?@-:/1? (45? -88;C? 9;B1 91:@ @; .1 1B-8A-@10 A:01> @41 5:28A1:/1 ;2 -5> 2>5/@5;: -:0 @41>12;>1 1D-95:-@5;: ;2 @41 01<1:01:/E ;2 -5> 2>5/@5;: 2;>/1 ;: ?<110 (41 1D<1>591:@ ;: C1534@81??:1?? 5: 2>11 2-88 /;A80 -8>1-0E ?4;C @4-@ @41 -//181>-@5;: 01/>1-?1? 0A>5:3 @41 2-88 2 E;A 81@ -: ;.61/@ 2-88 8;:3 1:;A34 @41 -//181>-@5;: -8?; :1->? F1>; -:0 @41>12;>1 2-88? -@ - /;:?@-:@ ?<110 (41 <>5:/5<81? ;2 <->-/4A@ 5:3 ->1 .-?10 ;: @45? 1221/@ ;C1B1> -5> 2>5/@5;: -8?; <8-E? 9-6;> >;81 5: ;@41> -?<1/@? ;2 1B1>E0-E 8521 '5:/1 @41 -5> 2>5/@5;: 2;>/1 5? 01<1:01:@ ;: @41 ?<110 9;B191:@? A:01> @41 5:28A 1:/1 ;2 -5> 2>5/@5;: /-: ;:8E .1 ?;8B10 :A91>5/-88E 2;> 1D-9<81 C5@4 @41 418< ;2 ?; /-8810 9;018 />1-@5;: <>;3>-9? 'A/4 9;B191:@ 5? >1/;>010 -:0 1B-8A-@10 (4>;A34 @41 91-?A>1 91:@ ;2 -//181>-@5;:
% ,+ 'E?@191 9. ; G ,,, & -, %#
!2)# -)32
!=<,77:; 7*14-
$. 8.4 6!-3 3. ,%!241% )6,0-4, ?1<0 <0- 7*14- 163 ."1! .")+% )-*
4-#3).- !-$ //+)#!3).-2 %0- 7*:) 7*14- 163 1; ) 57,-:6 01/0 8-:.7:5)6+- 0)6, 5-);=:16/ ,->1+- .7: 57*14- ,)<) :-+7:,16/ <7 ?01+0 )44 7*:) $-6;7: &61<; +)6 *- +766-+<-, >1) ) ;-+=:- 84=/ 16 47+3)*4+766-+<176 %-%&)32 %0- 7*:) 7*14- 163 8):<1+=4):4A ;<)6,; 7=< .7: <0- .7447?16/ .-)<=:-;
&8 <7
5-);=:16/ >)4=-; ;-+ )<) +)6 *- ;)>-, 76 )6 $ 5-57:A +):, =<75)<1+ ,-<-+<176 7. )44 7*:) $-6;7: &61<; 7748:77. 6)>1/)<176 ?1<0 +-6<:)4 6)>1/)<176 +:7;; 5-);=:- ->)4=)<176 ;7.<?):- +)6 *- =;-, .7: # ')<-: :-;1;<)6< )6, :-41)*4- .7: 7=<,77: ?7:3
%0- 7*:) 7*14- 163 1; 1,-)4 .7: =;- 16 $<=,-6<; -@8-:15-6<; ?1<0 67 +758=<-: ); ) ,1/1<)4 5=4<1 5-<-: .7: 6=5-:7=; 5-);=:16/ 8):)5-<-:; !=<,77: -@8-:15-6<; ?1<0 ;<=,-6< /:7=8; ":72-+< ,)A; <:18; ;+0774 01316/ ,)A; -<+ 04)/,%-3 !-$ 3%#(-)#!+ $!3! "7?-: ;=884A @ 1/676 *)<<-:1-; "7?-: +76;=58<176
5 )<) ;<7:)/- )@ $ +):, )<) :)<-
>)4=-; ; 15-6;176; @ @ @ @ 55 '-1/0<
/ -41>-:A 16+4 78-:)<16/ 5)6=)4 84=; #! ?1<0 ,:1>-:; )6, ,-57 >-:;176 7. <0- 5-);=:- 7*:) 5-);=:16/ ;7.< ?):- 16+4 # ->)4=)<176 ;7.<?):- -@8-:15-6<; ,-;+:18 <176; )6, +76.1/=:)<176 ;-<<16/; .7: -@8-:15-6<; -41>-:A ?1<07=< *)<<-:1-; )6, 5-57:A +):,
-@+-44-6+- 16 ;+1-6+
(!-'%2 .& 3(% +)'(3 #.-$)3).-2 )- ! $%#)$4.42 &.1%23
1)-#)/+% '0A ):- <0-:- 764A ) .-? ,1..-:-6< 316,; 7. 84)6<; 16 ) ,-+1,= 7=; .7:-;< @+-8< .7: 0)>16/ <:--; <0)< ):- )44 )88:7@15)<-4A 7. <0- ;)5- 0-1/0< 0):,4A )6A 7<0-: 84)6<; /:7? 16 ) ,-+1,=7=; .7:-;< -@+-8< .7: A7=6/ 84)6<; 7. <0- ;)5- <A8- 7. <:--; %01; -@8-:15-6< ;07?; 07? <0- 41/0< 16<-6;1<A 16 ) 51@-, .7:-;< 7. 7)3; )6, *--+0-; +0)6/-; 16 <0- ;8:16/ ,=:16/ <0- .741)<176 7. <0- <:--; < )4;7 ,-576;<:)<-; <0- -..-+<; 76 <0- >-/-<)<176 )3%1!341% &.1 3()2 %7/%1),%-3 !2 &.++.62 % $$ )6, -57 ),>)6+-, )6=)4 7*:) "0A;1+; 0-51;<:A 1 747/A >-:A,)A $+1-6+
6/41;0 % $$ ),>)6+-, 8841-, $+1-6+-; 5)6=)4 7*:) -6>1:765-6< )6, 7=<,77:; 6/41;0
!2)# -)32
!=<,77:; 7*14-
5%15)%6 ."1! .")+% )-*
."1! )2/+!8 .--%#3
."1! .")+% )-* 2%3 )-#+ 1%#(!1'%!"+% "!33%1)%2 ,%,.18 #!1$ #!"+% !-$ 2.&36!1% ,%!241%
."1! .")+% )-* ,%,.18 #!1$ &.1 ."1! .")+% )-* 2%# #!1$ 1%!$%1
' &.1#%2 )- 3(% 1.++%1#.!23%1
4-#3).- !-$ //+)#!3).-2 ->1+- +75*16)<176 .:75 ) ;-6,-: )6, ) :-+-1>-: .7: <0- :),17 *);-, +755=61+)<176 *-<?--6 ) 7*:) 7*14- 163 )6, =8 <7
,1/1<)4 4):/- ,1;84)A; %-%&)32
1)-#)/+% #1,16/ ) :744-: +7);<-: 1; .=6 )6, <0:14416/ %0- )88-)4 7. ;=+0 ) :1,- 41-; 16 <0- )8841-, )++-4-:)<176 ?01+0 ?- -@8-:1-6+- ); <0.7:+- 8=;016/ =; 16 <0- ;-)< 7: <=:616/ 7=: ;<75)+0 %0- 7*:) 7*14- 163 1; ) ,->1+- ?01+0 A7= +)6 +75.7:<)*4A 8=< 16<7 <087+3-< )6, <)3- )476/ 76 ;=+0 ) :1,- %0- )++-4-:)<176; 1 - <0- 7++=::16/ / .7:+-; ):- )6)4AB-, .1:;< 0)6, )6, );;7+1)<-, ?1<0 <0- +7=:;- 7. <0- :1,- )6, <0- >):17=; ;-6;)<176;
%0- ;A;<-5 ?7:3; ?1<0 ;?1<+0)*4- ;-6, +0)66-4; )< ) +): :1-: .:-9=-6+A 7. B '1<0 <01; ;-< 1< 1; 87;;1*4- <7 :-8:-;-6< <0- 5-);=:-, >)4=-; ?-44 :-),)*4- .7: ) *1/ )=,1<7:A 16 ) +4);;:775 7: 4-+<=:0)44 7: <01; 8=:87;- <0- <:)6;51<<16/ =61< 1; 16;-:<-, *-<?--6 )6 )6A 7*:) $-6;7: &61< )6, <0- 7*:) 7*14- 163 %0- :-+-1>-: =61< 1; 84=//-, 16<7 <0- 168=< ;7+3-< 7. <0- ,1 /1<)4 4):/- ,1;84)A %0- 87?-: ;=884A 7. <0- ;-6,-: )6, :-+-1>-: *A <0- +76 6-+<-, ,->1+-; 8):)44-4 ?:1<- 7=< 7. ) ;-:1-; 7. 5-);=:-5-6<; <7 <0- $ ):, 7. <0- 7*14- 163 1; 87;;1*4- ."1! )2/+!8 .--%#3 %3 .& 31!-2,)33%1 !-$ 1%#%)5%1
" (' $A;<-5- 5* 7 C 666 /(86% #.,
& ! '&
&78 36 &7= *&796*1*287 $"
" *"( ) !' '" &(% %.8- $" (322*(8.32
" % !
" % (! "% !
(! ' "! ! ## ' "!& #-* 3'6& $" .2/ .7 & -.,-0= *++.(.*28 .28*6+&(* 13)90* +36 8-* 86&271.77.32 3+ 7*2736 1*&796.2, :&09*7 83 & :.& & $" (322*(8.32
(! ' "! ! ## ' "!& 28*6+&(* 13)90* 83 (&4896* )&8& &8 8-* 789)*287 ;36/78&8.327 #-* 3'6& 92.36 .2/ 3++*67 &2 *&7= &2) (378 *++*(8.:* 0*&) .2 83 6*(36) 1*&796*1*28 )&8&
! '&
! '&
00 3'6& "*2736 $2.87 (&2 '* (322*(8*) 83 8-* 3'6& $" .2/ 97.2, & 78&'0* 409, .2 03(/&'0* (322*(8.32 $4 83
1*&796.2, :&09*7 7*( "*:*6&0 3'6& $" 0.2/7 (&2 '* (322*(8*) 83 32* :.& $" 43687 32 8-* 36 '= $" -9' 9831&8.( )*8*(8.32 3+ &00 3'6& "*2736 $2.87 3;*6 79440= +631 $" (322*(8.32 23 &)).8.32&0 *<8*62&0 43;*6 79440= 6*59.6*) )*&00= 79.8&'0* +36 8-* +3003;.2, &440.(&8.327 &68.(90&60= +&78 1*&796*1*287 &(3978.( *0*(86.(&0 *8( *132786&8.32 *<4*6.1*287 "89)*28 7 *<4*6.1*287 .+ 32* .7 &:&.0&'0* +36 *&(- ;36/ ,6394 $( # !' ! ' ! ' 3;*6 79440= :.&
1 &< )&8& 6&8* '9678
:&09*7 7*( .1*27.327 < < < < 11 %*.,-8
, *0.:*6= .2(0 $" (&'0* 4*6&8.2, 1&29&0 &2) ! ;.8- )6.:*67 &2) )*13:*6 7.32 3+ 8-* 1*&796* 3'6& 1*&796.2, 73+8;&6* 2(0 ! *:&09&8.32 73+8;&6* *<4*6.1*287 )*7(6.48.327 &2) (32+.,96&8.32 7*88.2,7 +36 *<4*6.1*287
*<(*00*2(* .2 7(.*2(*
314&8.'0* ;.8- &00 8-* 7*27367 3+ 8-* 3'6& 463)9(8 6&2,* #6&27+*6 3+ 7*2736 )&8& 83 8-* :.& & $" 4368 &7= -&2)0.2, ;.8-398 &2= 794*6+09397 *<86&7 *<&(8 32* 92.36 .2/ (&2 '* (322*(8*) 83 32* #-* -.,- )&8& 6&8* 3+ / > *2&'0*7 &00 3+ 8-* (31132 &4 40.(&8.327 .2 789)*28 *<4*6.1*287 .2 4-=7.(7 (-*1.786= &2) '.303,= $( # !' ! ' ! '
3;*6 79440= :.& 8-* $" 4368 3+ 8-* 966*28 (3279148.32
1 &< )&8& 6&8* / > .1*27.327 < < < < 11 %*.,-8
, 2(09).2, & $" (&'0* 34*6&8.2, .27869(8.327 &2) & )*13 :*67.32 3+ 8-* 1*&796* 3'6& 73+8;&6*
+% %
+% %
*# $ !&% ! !%"$ ! &% +% % "& "! "$ %% $ %%'$ &$ &+ $ # $ &'$ & "'! " & ( &+ ! & % &% ! & $ &'$ +% %
))) # +) "
!
!
"
*$ & ! "(' " "'#& " (' +' '
/3)/.
"'#& " (' $/ 8/4 6!.3 3/ -%!241% # & "'#& " ( #( #" (& '#)" #( #" ( (#&
# & "'#& " ( & ( #" , ,
)" ( #" " $$ ( #"'
)" ( #" " $$ ( #"' (% /"1! %.2/1 .)3 -/3)/. -%!241%2 0!3( 5%,/#)38 !.$ !# #%,%1!3)/. /& !. /"*%#3 -/5).' ). /.% $)-%.2)/. % ' ! #!13 /. ! $%-/.231!3)/. 31!#+ (% -%!241%-%.3 )2 0%1&/1-%$ 5)! !. 4,31!2/4.$ 2%.2/1 " (' /.3!#3 &1%% -%!241%-%.3 /& 0!3( 5%,/#)38 !.$ !##%,%1! 3)/. )1%#3 $)20,!8 !.$ #!,#4,!3)/. /& 3(% -%!241%$ 5!,4%2 (% -/5%-%.3 /& $)&&%1%.3 /"*%#32 #!. "% !.!,89%$ % ' #!132 /. ! $%-/.231!3)/. 31!#+ 234$%.32 ). 3(% #,!221//- "/4.#).' "!,,2 %3# %) $! "( " ( " (
)3( 3(% %.2/1 .)3 ##%,%1!3)/. : ' : ' 8/4 #!. -%!241% 3(% !##%,%1!3)/. ). 8/41 %70%1)-%.3 ). 3(1%% $)-%. 2)/.2 2)-4,3!.%/42,8 70,/1% !##%,%1!3)/. ). %5%18$!8 ,)&% 2)34 !3)/.2 24#( !2 $1)5).' ). ! #!1 /1 %5%. ). ! 1/,,%1#/!23%1 " (' 0%#)&)#!,,8 6)3( 3()2 2%.2/1 3(% 42% /& /"1! )1%,%22 %. !",%2 #/-0,%3%,8 .%6 %70%1)-%.3!3)/. 0/22)"),)3)%2 2 24#( )3 )2 0/22)",% 3/ ).5%23)'!3% % ' 3(% !##%,%1!3)/. /& 3(% 2%.2/1 ). &1%% &!,, /1 3(% !##%,%1!3)/. /& ! 2#(//,#(),$ /. ! ")#8#,% %3# %) $! "( " ( " (
%!241).' 1!.'%2 ' ' /1 ' ' %2/,43)/. -' /1 -' 1%2%.3!",% #(!..%,2 7 8 !.$ 9 !7 $!3! 1!3% 9 0%1 #(!..%, %)'(3 '
(% %.2/1 4.)3 (!2 -%!241%-%.3 -/$%2 )23!.#% %,/#)38 : - 2 ##%,%1!3)/. : - 2 !7)-4- $!3! 1!3% 9 %2/,43)/. $)23!.#% - )23!.#% %,/#)38 : - 2 ##%,%1!3)/. : - 2 !7)-4- $!3! 1!3% 9 %2/,43)/. $)23!.#% -
%)'(3 !00 ' )-%.2)/.2 !00 7
7 --
%7#%,,%.#% ). 2#)%.#%
.& (!# $*) $ $)%( $!*) /)! )
49/43
% ( $)%( $!* !# ( %+$* (
))%(! ) /-.9 ('77/+7 )425')9 :5 94 1/-.9('77/+78
4(7' '*'59+7 ,47 !+3847 #3/9 "/2+7 4:39+7 94 )433+)9 ' 1/-.9 ('77/+7
+'8:7/3- 2/)745.43+ 4;+2+39 8+3847 </9. )'(1+
))%(! ) %( % ( $)%( $!* !# ( %+$* ( +$ *!%$ $ &&"! *!%$ !+3847 #3/9 4, 9.+ 4(7' ,'2/1> 39+7,')+ 24*:1+ </9. 9/2+7 '3* )4:39+7 ,:3)9/43'1/9> ,47 :5 94 ,4:7 1/-.9 ('77/+78 43+ 2+'8:7/3- 2/)745.43+ 24;+2+39 8+3847 ,'11/3- 85.+7+ '5 5'7'9:8 47 49.+7 *+;/)+8 </9. "" )425'9/(1+ 8/-3'18 59/43'11> '3 +=9+73'1 97/--+7 *+;/)+ )'3 (+ :8+* 8</9). 89'79+7 8>89+2 ,47 249/43 97')0 11 4(7' 8+3847 :3/98 '7+ 6:/)01> )43 3+)9'(1+ 9.74:-. ' 8+):7+ '3* 7+1/'(1+ 51:- /3 14)0'(1+ )43 3+)9/43 !42+ '551/)'9/438 1/3+'7 49/43 /3)1 1'<8 4, )411/8/43 </9. 249/43 '3* '/7 97')0 ,7++ ,'11 </9. 5/)0+9 ,+3)+8 47 ,'11/3- ('11 '55'7'9:8 48)/11'9/438 749'9/43'1 249/43 ,7+6:+3)> 4, ')4:89/)'1 8/-3'18 $ !) %/9. 9.+ '/* 4, 9.+ /39:/9/;+ 84,9<'7+ 2+'8:7+ ,47 4(7' 9.+ 8/3-1+ '551/)'9/43 8)+3'7/48 )'3 (+ 89'79+* )42,479'(1> </9. 57+8+9 24*+8 11 7+1+;'39 '99+2598 </9. 9/2+ 2+'8:7+2+39 '3* )4:39/3'7+ )4;+7+* ".+ 8/2:19'3+4:8 4(8+7;'9/43 4, 9.+ 8/-3'1 1+;+1 ,')/1/9'9+8 9.+ :3*+789'3*/3- 4, 9.+ 2+'8:7+* ;'1:+8 4, 1/-.9 ('77/+78 3;+89/-'9/43 4, )4251+= )439+=98 9.74:-. )42(/3'9/43 </9. 49.+7 8+38478 ,742 9.+ 4(7' ,'2/1> '+!&# $* $ * $! " * 4<+7 8:551> (> 9.+ 4(7' %/7+1+88 /30 47 '349.+7 4 (7' ('8/) *+;/)+ ,742 1/-.9 ('77/+78 </9. +3)148+* += 9+73'1 54<+7 8:551> :77+39 )438:259/43 2 +841:9/43 ?8 /2+38/438 = = = = 22 %+/-.9 ))+8847/+8 /3)1:*+* '*'59+7 ,47 1/-.9 ('77/+78 +=9+73'1 54<+7 8:551>
+$ *!%$ $ &&"! *!%$) #3/;+78'1 ,470 9>5+ 1/-.9 ('77/+7 94 2+'8:7+ 8.479 '3* 1438.'*4</3- 5+7/4*8 $ !*) 3 /3)7+2+39'1 <.++1 </9. ' 897/3- -744;+ <./). )'3 (+ '99').+* 94 9.+ ,470 4, 9.+ 1/-.9 ('77/+7 '114<8 94 2+'8:7+ 5'9.8 (> )4:39/3- 9.+ 7/(8 4, 9.+ /3)7+2+39'1 <.++1 7+'8 4, '551/)'9/43 97')0 +=5+7/2+398 ,7++ ,'11 5+3*:1:2 +=5+7/2+398 1+', 857/3- 48)/11'9/438 *745 )4:39+78 ;41: 2+97/) 2+'8:7+2+398 )43)+73/3- 9.+ -'8 1'<8 '+!&# $* $ * $! " * /2+38/438 = 22 !:551> ;419'-+ $ ! * ((! ( %#& * % ( &* ( %( $)%( $!* !# ( %+$* ( *% %$$ * %$ "! * ((! ( %, # $* ) $)%( -!* "
&% !>89+2+ 2( 4 @ --- & /- %#
+$ & ! "(' " "'#& " (' ,' '
13&( $44
# & "'#& " ( #& - " -
#* " ' $' ! # '( # ( #" * ( &
& " $
)" ( #" " $$ ( #"' !+( 1%3$ (0413 "0,5 13&( < $0' < &105$,04 $ %(0' ,0* %($/ 5(&+01.1*: 8+,&+ &107(354 5+( /(&+$0,&$. .1$' ,051 $0 (.(&53,&$. 4,*0$. " (' 0 5+( %1551/ 1) 5+( '(7,&( 5+(3( ,4 $ +11- 10 8+,&+ 8(,*+54 /$: %( +60* !+( 1%3$ (0413 "0,5 13&( &$0 %( /(&+$0,&$..: ),9(' 64 ,0* $ '312 31' %) $! "( " ( " (
// 31' 8,5+ 5+3($' 8(,*+5 2.$5( 8(,*+5 +1112(3$5,0* /$06$. ($463,0* 3$0*( (0413 "0,5 13&( < $9,/6/ 4$/2.,0* 3$5( ; ($463,0* $&&63$&: / / (0413 "0,5 13&( < ,/(04,104 9 9 9 9 // #(,*+5 *
7(3:10( +$4 $5 10( 5,/( 13 $015+(3 810'(3(' +18 &1/(4 5+$5 4+,24 /$'( 1) 45((. &$0 ).1$5 10 8$5(3 %65 $ 45((. %$.. 4,/2.: 4,0-4 92$0'(' %1',(4 +$7( 5+( 2312(35: 1) +$7,0* .(44 8(,*+5 ,0 8$5(3 5+$0 ,0 $,3 $4 10( 015,&(4 8+(0 10( 48,/4 )13 (9 $/2.( 0 5+,4 (92(3,/(05 %61:$0&: $0' +:'3145$5,& 23(4463( $3( '($.5 8,5+ 64,0* 3&+,/('(4 23,0&,2.( 51 ),0' 165 8+$5 '( 5(3/,0(4 8+(5+(3 $ %1': 8,.. 4,0- 13 48,/ ( & ()& #& ( ' +$ & ! "( ' # #*' ! $0' (/1 $'7$0&(' /$06$. 1%3$ +:4,&4 +(/,453: , 1.1*: 7(3:'$: &,(0&( 0*.,4+
# & "'#& " ( #& $ (
# & "'#& " ( #& - # & "'#& " ( #& - # & "'#& " ( #& $ ( &( &
(9&(..(0&( ,0 4&,(0&(
+$ & ! "(' " "'#& " (' ,' ' !8,99;8,
# & "'#& " ( & '')& & '# )(
# & "'#& " ( &!# ," ! ' $& '')& ' & " ( !$ & ()& &
)" ( #" " $$ ( #"' $/, 5)8( #,4958 %40: !8,99;8, 09 ( 3,(9;804. 8,*58+,8 -58 68,99;8, 3,(9;8,3,4:9 =/0*/ 09 *54:8522,+ )? 30*85 *54:852 2,8 " (' &0:/ :/, 9:;8+? 3,:(2 *544,*:58 5;:,8 +0(3,:,8 33 :/, 68,99;8, 9,4958 *(4 ), *544,*:,+ :5 (22 104+9 5- +,<0*,9 (4+ 04 9:8;3,4:9 <0( ( 9;0:()2, *544,*:054 :;), %) $! "( " ( " ( !8,99;8, ,(9;804. 8(4.,
/!( ",952;:054 /!( ,(9;804. 8(4.,
/!( ",952;:054 /!( <,8(22 (**;8(*? B ,4,8(2 (:( -25= 8(:, 3(>
@ 03,490549 (6685> 33 > 33 > 33 &,0./: (6685>
.
, &#'( ( $& '')& * ( # &
)" ( #" " $$ ( #"' $/, 5)8( #,4958 %40: $/,835+?4(30*9 09 ( 3,(9;804. 8,*58+ ,8 -58 68,99;8, (4+ :,36,8(:;8, 3,(9;8,3,4:9 =/0*/ 09 *54 :8522,+ )? 30*85 *54:8522,8 " (' : *(4 ), -0::,+ =0:/ :=5 0 8 0 :/,835,2,3,4:9 :?6, 04 58+,8 :5 3,(9;8, ;6 :5 :=5 :,36,8(:;8,9 (4+ 54, () 952;: 68,99;8, <(2;, 903;2:(4,5;92? &0:/ :/, 9:;8+? 3,:(2 *544,*:58 5;:,8 +0(3,:,8 33 :/, 9,4958 *(4 ), *54 4,*:,+ :5 (22 104+9 5- +,<0*,9 (4+ 049:8;3,4:9 <0( ( 9;0:()2, *544,*:054 :;), /0./ 8,952;:054 5- :/, 68,99;8, 9,4958 ,4()2,9 68,*09, 3,(9;8,3,4:9 %) $! "( " ( " ( $,36,8(:;8, ,(9;804. 8(4.,
A ",952;:054 ,(9;804. (**;8(*? ,7;(2 :5 :/, (**;8(*? 5- :/, .(;.,9 ;9,+ !8,99;8,
,(9;804. 8(4.,
/!( ",952;:054 /!( ,(9;804. (**;8(*? B (:( -25= 8(:, 3(> @ 03,490549 (6685> 33 > 33 > 33 &,0./: (6685> .
! '& #?9:,3, 3) 5 C *** $ ,* #!
/' )"$ %+* % %*&) %"+* !0*" * 3-+;91+1;@ 0)9/-
& ) %*&) %"+ % ) 0 ,)) %+ -&#+ '&. ) % ) 0
,% +"&% % ''#" +"&%* %0- 6*9) $-5:69 &51; 5-9/@ 1: <:-, .69 ;0- 4-):<9-4-5; )5, ,19-+; 15,1+);165 6. 4-):<9-4-5; =)91)*3-: 6. ;0- -3-+;91+)3 76>-9 )5, -5-9/@ 15 ,19-+;+<99-5; )5, )3;-95);15/ +<99-5; +19 +<1;: +<99-5; =63;)/- -..-+;1=- )5, )77)9-5; 76>-9 )5/<3)9 70):- :01.; .9-8<-5+@ -3-+;91+ >692 % "+*
#)5/- B .69 415 <5;13 6=-9+<99-5; 796 ;-+;165 1: )+;1=- 9-:63<;165 15;-95)3 9-:1:; )5+- 4!04 6=-9+<99-5; 796;-+;165 4)? :-3. 9-:-; ).;-9 )7796? 415 #)5/- 4 B 4 9-:63<;165 4 15 ;-95)3 9-:1:;)5+- !04 6=-9+<99-5; 796;-+;165 4)? :-3. 9-:-; ).;-9 )7796? 415 ++<9)+@ 6. <77-9 9)5/- =)3< )4715/ , ); A +;1=- 76>-9 4)? ( 4)? 9-:63<;165 4( 77)9-5; 76>-9 4)? ' 4)? 9-:63<;165
4' #-)+;1=- 76>-9 4)? =)9 4)? 9-:63<;165
4=)9 3-+;91+)3 >692 4)? (0 4)? 9-:63<;165
(: "0):- :01.; B C 9-:63<;165 C 9-8<-5+@ B A 9-:63<;165 A A
A A !7-9);15/ ;-47-9);<9- 9)5/- B C #-3);1=- 0<41,1;@ <99-5; +65:<47;165 4 14-5:165: ? ( ? 44
? ? (-1/0;
/ ** )0 **&)" * ):1+ ,-=1+- 6*9) (19-3-:: 152 )5, (19-3-:: )5)/-9
)5, $6.;>)9- 4-):<9- 6*9)
69 6*9) &$ 152 )5, $6.;>)9- 4-):<9- 6*9)
69 6*9) 6*13- 152
%01: :-5:69 4-):<9-: ,19-+;3@ ;0- =)3<-: .69 )3;-95);15/ +<99-5; )5, ,19-+; +<99-5; %01: )336>: 5<4-96<: *):1+ ): >-33 ): )7731+);165 691-5;-, -?7-914-5;: - / ;0- ,-;-9415);165 6. ;0- +0)9)+;-9:1;1+: 6. )3;-95);15/ +<99-5; 9-:1:;)5+-: 69 ;015=-:;1/);165 6. ;0- -5-9/@ ,-4)5, 6. +65:<4-9:
(,"'$ %+ % + !%" # +
' ) + ."+! *&# ) '&. )
!7-9);15/ 46,-: < ; 1 ; 15:;)5;)5-6<: =)3<-: 4)? :)473- 9); A 5-9/@ ,19-+; +<99-5; +19+<1; 4)? 4-):<915/ 9); A 5-9/@ )3;-95);15/ +<99-5; +19+<1; 4)? 4-):<9 15/ 9);- A <7 ;6 A :1/5)3 .9-8<-5+@ ;9<-# $ '63;)/- #)5/- ' B ' 9-:63<;165 ' 15;-95)3 9-: 1:;)5+- !04 #)5/- 4' B 4' 9-:63<;165 4' 15;-95)3 9-:1:;)5+- 2!04 ++<9)+@ 6. <77-9 9)5/- =)3< )4715/ , ); A !=-9=63;)/- 796;-+;165 <7 ;6 ' <99-5;
-?+-33-5+- 15 :+1-5+
.' )"$ %+* % %*&) %"+* !/*" *
0*(86.(.8= -&6,*
& ) %*&) %"+ # +)" "+/ ,)) %+ 0
&#+ 0
!/ & $& "# '!&% * &) # '+&'* % ! ) ) '+ )
,% +"&% % ''#" +"&%* !-* 3'6& *2736 "2.8 0*(86.(.8= .7 & 7*(96*) 1*&796.2, 7*2736 ;-.(- (&2 '* (322*(8*) 83 8-* 3'6& $.6*0*77 .2/ 8-* 3'6& 3'.0* .2/ 36 8-* 3'6& " .2/ 97.2, & 7*(96* &2) 6*0.&'0* 409, .2 03(/&'0* (322*(8.32 % "+* !-* 7*2736 -&7 & :308&,* ).++*6*2(* .2498 .1908&2*397 1*&796*1*28 3+ (966*28 &2) :308&,* .7 437 7.'0* (,"'$ %+ % + !%" # + *&796.2, 6&2,* #308&,* # 966*28 *73098.32 #308&,* 1# 966*28 1 28*62&0 6*7.78&2(*7 #308&,* -1 966*28
1 -1 $*.,-8 ,
)"% "'# 2 8-.7 *<4*6.1*28 8-* ,*2*6&8.32 3+ &08*62&8.2, :308&,* &2) 8-* (32:*67.32 3+ .8 83 ).6*(8 :308&,* '= 1*&27 3+ 6*(8.+=.2, &2) 71338-.2, &6* 46*7*28*) 2 &08*62&8.2, :308&,* (-&2,*7 430&6.8= 4*6.3).(&00= !-* *0*(86. (.8= 2*8;36/ 79440.*7 & 7.2973.)&0 &08*62&8.2, :308&,* .2 *6 1&2= #308 ;.8- & +6*59*2(= 3+ *68> &2= -397*-30) )*:.(*7 8-&8 ;* )&.0= 97* &2) -&2)0* 2**) & ).6*(8 :308&,* +36 8-*.6 34*6&8.32 -3;*:*6 <&140*7 3+ 8-*7* 6*&(- +631 &48347 92) 7 83 13'.0*4-32* (-&6,*67 &2) 32 83 -&03,*2 &2) 0&147 6*(8.+.*6 .7 2**)*) 83 (32:*68 8-* &08*62&8.2, :308&,* 83 ).6*(8 :308&,* 8 (&2 '* ).6*(80= '9.08 .2 8-* )*:.(* 36 .2 &2 *< 8*62&0 43;*6 79440= 2 *2,.2**6.2, 8-* (32:*67.32 3+ &08*62&8 .2, 83 ).6*(8 :308&,* .7 &073 97*) +36 -.,- :308&,* ).6*(8 (966*28 (32:*=&2(* .2 8-* 86&274368 3+ *0*(86.(.8= 3:*6 032, 786*8(-*7 "+ ) +,) &) +!"* .' )"$ %+ * &##&-* ! &2) *13 &):&2(*) &29&0 3'6& -=7.(7 -*1.786= . 303,= :*6=)&= (.*2(* 2,0.7
%$ =78*1* 1' 3 ? --- '!/- &$
.' )"$ %+* % %*&) %"+* !/*" *
3,*;90*0;@ /(9.,
" "+ # ,% +"&% % ) +&) "% # & ) & +- )
6.0* 3,=,3
!$ &
& - - 6<;7<; =0( :/69; *09*<0; 7966- 69 6<;7<;;05. -9,8<,5*@ 05 ;/, -694 6- ( 796769;065(3 =63;(., & A $>,,7 -<5*;065 -69 -9,8<,5*@ 9(47 656*/964, .9(7/0* +0:73(@ >0;/ *65;05<6<: :,;;05. -69 )(*2.96<5+ 033<405(;065 ? 70?,3: %$ 769; $,;;05.: =0( )<;;65: (5+ 256) 69 :6-;>(9, (::0:;,+ =0( %$ "6>,9 :<773@ &B &B (; A 47(*; 9,:0:;(5; 73(:;0* *(:, >0;/ *(99@05. /(5+3, 04,5:065: 44 ? ?
05*3 :6-;>(9,
,% +"&% % ''#" +"&%* 0.0;(3 :0.5(3 .,5,9(;69 -69 <:, (: ( 796.9(44()3, =63;(., :6<9*, 05 79(*;0*(3 69 +,465:;9(;065 ,?7,904,5;: 7(9;0*<3(93@ 05 ;/, +0:*07305,: 6- (*6<:;0*: ,3,*;90*(3 ,5.05,,905. (5+ ,3,* ;9650*:
# +)&$ + ) $'#" " )
% "+* (5 ), <:,+ (: <50=,9:(3 :;(5+ (365, +,=0*, 69 *65;9633,+ =0( ( %$ 05;,9-(*, %50=,9:(33@ (7730*()3, ;/(52: ;6 )96(+ *65;05<(33@ (+ 1<:;()3, -9,8<,5*@ 9(5., %:()3, (: 796.9(44()3, =63;(., :6<9*, =0( (4730-0,9 6<;7<; 5;<0;0=, 4,5< +90=,5 67,9(;065 <:05. *65;963 256) (5+ -<5*;065 )<;;65: >0;/ /,37 *(7()030;@ 33<405(;,+ 4656*/964, .9(7/0* +0:73(@ -69 4(?04<4 =0:0)030;@ (5+ 9,(+()030;@ $0473, :,;;05. 6- =63;(., (5+ -9,8<,5*@ 9(47: 05 :;(5+ (365, 46+, ,(;<9,: & - - 6<;7<; -69 ,(:@ 9,(+05. 6- -9,8<,5*@ 05 ;/, -694 6- ( =63;(., 0+,(3 -69 4,(:<905. *09*<0; 9,:765:, ;6 -9,8<,5*@ 9(47: <:05. (5 6:*0336:*67, 6> +0:;69;065 (5+ :0.5(3 ;6 560:, 9(;06 -69 )90330(5;3@ *3,(9 :0.5(3: 0+,(3 -69 (*6<:;0*: (<+06 ,?7,904,5;: (,"'$ %+ % + !%" # + 9,8<,5*@ 9(5., AC /A $;,7: A 0:;69;065 -(*;69 $0.5(3 -694: $05, ;90(5.3, :8<(9, -9,8<,5*@ 9(47 =63;(., 9(47 4730-0,9 6<;7<; :/69; *09*<0; 7966- =0( (5+ 44 *655,*;69: !<;7<; =63;(., C &77 -69 #6<; 6--:,; D & :;,7: 4& "6>,9 6<;7<; ' -69 <7 ;6 >/,9, #6<;
,(+7/65, 6<;7<; =0( 44 1(*2 :6*2,; $>0;*/ -69 :,3,*;05. :;(5+(9+ /,(+7/65,: 69 :7,(2,9: !<;7<; =63;(., C &77 -69 #6<; $@5* ;90..,9 6<;7<; =0( !<;7<; 9,:0:;(5*,
,?*,33,5*, 05 :*0,5*,
,% +"&% % ''#" +"&%* !7,9(;065(3 (4730-0,9 >0;/ /0./ 9,:0:;(5*, 057<; -69 8<(:0 :;(;0* =63;(., 4,(:<9,4,5; 9,:7,*;0=,3@ */(9., 4,(:<9,4,5; 05 -(03 :(-,73(:;0* /6<:05. % "+* $<0;,+ -69 ,?7,904,5;: >0;/ ,3,*;96:;(;0*: , . */(9., 4,(:<9,4,5; *(7(*0;@ 4,(:<9,4,5; 6- :7/,9, *(7(*0;69 4,(:<9,4,5; 6- +09,*; =63;(.,: 8<(:0:;(;0* 4,(:<9,4,5;: (5+ 4,(:<9,4,5; 6- :4(33 *<99,5;: # +)&$ + ) $'#" " ) &- ) *,''#/ $
+# % !'& ! !&"% ! '& ,& & &.69.;*=>;.
" % !&"% ! ' # % '(% & "! ( '"% .
" % !&"% ! ' + # % '(% %
(! ' "! ! ## ' "!& %.62,87->,=8; <.7<8; =8 6.*<>;. =.69.;*=>;. 27 =1. ;*70. 8/
D
! '& *7 +. ,877.,=.- -2;.,=5B =8 =1. 8+;* (2;.5.<< 274 =1. 8+;* !8+25. 274 8; =1. 8+;* '% 274 $( # !' ! ' ! ' %.7<8; 3*,4.= <=*275.<< <=..5 !.*<>;270 ;*70.
D +<85>=. *,,>;*,B E D $.<85>=287 D &26. ,87 <=*7= < *=* /58@ ;*=.
C 877.,=270 98;= <>+ 985. %.7<8; 5.70=1 -2*6.=.;
66 66 *+5. 5.70=1
,6 (.201= 0
(! ' "! ! ## ' "!& &1. 8+;* %.7<8; '72= A &.69.;*=>;. "2 ; "2 2< * =.69.;*= >;. 9;8+. @12,1 2< ,87=;855.- +B * 62,;8 ,87=;855.;
! '& = ,*7 +. /2==.- @2=1 =@8 "2 ; "2 =1.;68.5.6.7=< =B9. 27 8;-.; =8 6.*<>;. >9 =8 =@8 =.69.;*=>;.< <26>5=*7.8><5B 8; =8 6.*<>;. * =.69.;*=>;. -2//.;.7,. $( # !' ! ' ! ' &.69.;*=>;. 6.*<>;270 ;*70.
D $.<85>=287 !.*<>;270 *,,>;*,B .:>*5 =8 =1. *,,>;*,B 8/ =1. 0*>0.< ><. *=* /58@ ;*=. C 26.7<287< *99;8A 66 A 66 (.201= 0 &&"% &
' ! ! % - ! (%) " &" ( ' "&( # '
8; =1. 6.*<>;.6.7= 8/ =.69.;*=>;. =1. /8558@270 *,,.<<8;2.< *;. 7..-.- &1.;68,8>95. "2 ; "2
D <2705. =B9.
8; &1.;68,8>95. "2 ; "2
D 62,;8<1.*=1 8; 66.;<287 9;8+. "2 ; "2
D <=*275.<< <=..5 8; 66.;<287 9;8+. "2 ; "2
D &./587 8; %>;/*,. 9;8+. "2 ; "2 >9 =8
D <=*275.<< <=..5
% ! # 8@ -8.< * =.69.;*=>;. ,>;?. .A9;.<< =1. ,1*70. 8/ <=*=. 8/ * <>+<=*7,. =1*= 8,,>;< @1.7 2= 2< 1.*=.- 8; ,885.-
# )( %B<=.6. 6+ 8 F *** # ,* "
4-$.(*$+0/ +# $+/,. +(0/ '5/("/
"),"- /0-"
1.0'$. /$+/,./ %,. 0$*-$. 01.$ *$ /1.(+&
-$"(%(" '$ 0 " - "(05 ,% 3 0$.
,!. $+/,. +(0 '$*(/0.5 - +# 4 $*-$. 01.$ ( . ( ,!. $+/,. +(0 '$.*,#5+ *("/ -.$//1.$ !/ ! . +# 0$*-$. 01.$ ( . ( ,!. $+/,. +(0 $ 0'$. 1*(#(05 (. -.$//1.$ $*-$. 01.$ (&'0 (+0$+/(05 )0(01#$
'$.*,$)$*$+0$ ( . ( 5-
.(+"(-)$ * %+0."%+(!. $-" / )+0*/ +# "*"-$4 &. 0."! /+ %" / 0, 2 /"- #+- .%+2"-. #+- 2 .%&*$ (+/%". #+- ++'&*$ 3 /(4 %+2 )0 % &. *" ".. -4 #+- " % !"$-"" /% / " % )&(&(&/-" +# 2 /"- &. 2 -)"! 0, +2 -" )+0*/ +# %" / %" / , &/4 *! % *$" &* /"),"- /0-" -"( /"! (0$. 01.$ %,. 0'(/ $4-$.(*$+0 / %,)),3/ *! ")+ !1 * "! *0 ( + - %4.& . %")&./-4 & +(+$4 1"-4! 4 &"* "
*$(&.% !1 * "! %4.& . ) *0 ( + - " % *& . " / (" /-& &/4 (" /-+*& .
*$(&.%
&##"-"*/ & - & %"-)+ +0,(" 2&/% ./ *! -! /4," ,&* #( / ,(0$ 2%& % ) '". *+ +*/-& 0/&+* /+ /%" /%"-)+1+(/ $" (( +# /%"." /%"-)+"(")"*/. * " +**" /"! 2&/% /%" + - "*.+- *&/. 3 "),"- /0-" %"-)+!4* )& . *! %")&./-4
,+2$./(,+ ,% 0'$.* ) $+$.&5 (+0, $)$"0.(" ) $+$.&5 +# *,0(,+
'$.*,",1-)$ ( . ( /'$ 0'$# **$./(,+ -.,!$ ( . ( /0$$) 6
1.% "$ -.,!$ ( . ( **$./(,+ -.,!$ ( . ( 0$%),+ 6
'$.*,",1-)$ ( . ( 6
.(+"(-)$ %" /%"-)+$"*"- /+- +- /%"-)+"(" /-& $"*"- /+- +*.&./. +# (+ ' 2&/% *0)"-+0. /%"-)+ +0,(". %"." /%"-)+ +0,(". -" "(" /-& ((4 +**" /"! &* ."-&". *! /%"-) ((4 &* , - (("( .+ /% / /%"&- /%"-)+"(" /-& 1+(/ $". -" !!"! (0$. 01.$ %,. 0'(/ $4-$.(*$+0 / %,)),3/ ")+ !1 * "! ,,(&"! &"* ". *0 ( "*"2 (" *"-$4 +* /%" ) $*"/& + -! &* ( ." +*! "!&/&+* *$(&.%
"3 "(("* " &* . &"* "
/( )"% &+* & &*') &"+* !0*" * %
*,)"& ' +! $" !+ "&+ &*"+0 ."+! !'+' + +') & '&+)'$ &"+
*,)"& ' $" !+ "&+ &*"+0 ."+! (!'+' $ % &+
! # $!# % %# %( ! % ' % " !%! % %!# ! %#! & % &$ !# $&# % % % $ %( &## % $ # % ( "#!"!#% ! %! % % $ %( ! % % ' ) &*') &"+ $ +)" "+0 ,)) &+ 1 -'$+ 1
" !'+' + +') ."+! %($" " ) '&+)'$ &"+ ') " !'+' + +') (+ ) ($, *' # + %%
'&& +"& ') %% $ #
! # $!# % %# %( ! % ' % " !%! % %!# " # &$ !# $&# % % % $ %( &## % $ # % ( "#!"!#% ! %! % % $ %( ! % % ' ) &*') &"+ $ +)" "+0 ,)) &+ 1 '$+ 1
!'+' $$ *"$" '& !'+' $ % &+ ') '(+" $ * ($ + &"- )* $ % *,)"& %($" " )
($% ! ) ... (!0. '%
,$ & ! "(' " "'#& " (' -' ' $*#
# & "'#& " ( #)"
')& " ( '#)" & %) " -
' &* # . $ )$# # " (*' ' )!. . $## ) # " (*' # " '$% $# $ ) #($' # ) " ' $*#) ' # & "'#& " ( #)" #)" * (*' ) ($*# ! + ! $ + ' $*( #$ ( ($*' ( # (* )$ ) '" # ) #$ ( "% ) &( &
')& " ( '#)" ' "
$' " (*' # ) ($*# ( # ! " (*' # " '$% $# # $## ) , ) ) #($' # ) # ' . '$" ) $*'( $ ) " (*' +$!) ) ' &* # . $ ) ($*# , + # ) '" # # & "'#& " ( " & - )&& "( *# ( $#+ & " & ')& " ! &#$ #" + ( !$ &
- !! # # ( #
')& " ! &#$ #" # & "'#& " ( ! & #)"( &
0( *#% &,+ & &+'* &#,+ "1+# + #*-28*,<2>2<A
' * &+'* &#, #' ,#.#,1
++'*# + ' * &+'* &#, #' ,#.#,1 #! * - $$ * '-&, * ,- %% #! * - $$ * '-&, * ,- ,1( #! * - $$ * '-&, * ,- ,1( * & $ $
%%
'-&, * ,- "'$ * '& #0 % !& '$ * '* '-&, * ,- $ *!
-& ,#'& & (($# ,#'&+ %1. 8+:* $.7;8: &72< #*-28*,<2>2<A *558?; <1. 6.*;=:.6.7< 8/ :*-28*,<2>. :*-2*<287 *591* +.<* *7- 0*66* ?2<1 <1. *28/ * .20.: =.55.: ,8=7<.: <=+. %1. $.7;8: &72< *5;8 ;=9952.; <1. ,8=7<.: <=+. ?2<1 <1. 7.,.;;*:A ;=995A >85<*0. *7- 2; ,87 <:855.- +A * 62,:8 ,87<:855.:
#! * - $$ * '-&, * ,- %%
& #,+ < ,*7 +. /2<<.- ?2<1 -2//.:.7< ,8=7<.: <=+.; '*:2*+5. ,8=7<.: >85<*0. <8 27>.;<20*<. <1. ,1*:*,<.:2;<2,; 8/ <1. ,8=7<.: <=+. 7<.0:*<.- ;9.*4.: /8: *,8=;<2, ;207*5 8/ <1. ,8=7<.- 9=5;.; )-#(% &, & , "&# $ ,
.*;=:.6.7< 68-. 9=5;.; 9.: 627=<. 9=5;.; 9.: ;.,87- 9=5;.; *+;85=<. .*;=:.6.7< :*70.;
;
627
*<. <26. *-3=;<*+5.
; *-3=;<*+5. <=+. >85<*0.
' 27 ;<.9; 8/ ' *@26=6 -*<* :*<. B ! 95=0 /8: ,877.,<287 ?2<1 ;<*7-*:- .20.: =.55.: ,8=7<.:; 26.7;287; 66 @ @ (.201<
0
++ *1 ++'*# +
-*('+ & + *#(,#'& %1. .20.: =.55.: 8=7<.: <=+. 66 2; * ;.5/ .@<270=2;1270 1*580.7 ,8=7<270 <=+. /8: <1. -.<.,<287 8/ *591* +.<* *70*66* :*-2*<287 5870 95*<.*= *99:8@ ' ?2<1 875A * ;5201< ;589. :.7-.:; <1. ;.5.,<287 8/ <1. 89.:*<270 9827< =7,:2<2,*5 %1. *,<=*5 ,8=7<270 <=+. ?12,1 2; 68=7<.- 27 * 6.<*5 ,A527-.: ?2<1 * 9.:6*7.7< ! ,877.,<270 ,*+5. 1*; * <127?*55.- 6.<*5 ;1.*<1 <1*< 2; 9.:6.*+5. <8 *591* :*-2*<287
,8=7<.: 66
*7- ;12.5-.- ,*+5. ! 5 66 ,8=7<.: <A9.
*7- ;12.5-.- ,*+5. ! 5 66 ,8=7<.: <A9.
" )( $A;<.6. 6+ 8 C /// ("1/ '%
-& (!# $*) $ $)%( $!*) .)! )
!'.%4)3-
% ( $)%( $!* )"
"" &(%
+$ *!%$ $ &&"! *!%$) . #/.*5.#4)/. 7)4( 4(% %3,!-%4%2 /2 ).4%2&!#% &/2 4(% -%!352%-%.43 /& -!'.%4)# &)%,$3 ). #/),3 /2 /. #/.$5#4/23 '+!&# $* $ * $! " * 2/"% ,%.'4( 7)4(/54 (!.$,% - 2/"% 45"% $)!-%4%2 - +$ *!%$ $ &&"! *!%$) %.3/2 /54 /& 4(% /"2! &!-),9 4/ -%!352% 4(% -!'.%4)# &)%,$ 342%.'4( ). !.$ &)%,$3 ()3 %.3/2 )3 35)4!",% &/2 4(% #/. .%#4)/. /&4 4(% !,, 02/"%3 $ !*) /..%#4)/. /& 47/ $)&&2%.4 !,, 02/"%3 0/33)",% 4!.'%.4)!, !.$ !8)!, 8#%04)/.!,,9 '//$ 2%3/,54)/. %!352%-%.4 /& 4(% %!24( 3 -!'.%4)# &)%,$ 0/33)",% '+!&# $* $ * $! " *
"" &(% -! " "" &(% * $ $*! " &(%* *!%$ &
!$!*!%$ % * # $ *! "+- $)!*. ,!* % (
%!352).' !.'%3 &)%,$ ; - %3/,54)/. ; - ;
- %3/,54)/. ; - ; - %3/,54)/. ; ##52!#9 !002/8 ; /& 4(% -!8)-5- 6!,5% /& 4(% -%!352).' 2!.'% %6%29 2!.'% #!. "% #/-0%.3!4%$ 50 4/ 4(% -!8)-56!,5% /&4 4(% -%!352).' 2!.'% %!352).' !.'%3 &)%,$ 2%15%.#9 : + : ; - 2%3/,54)/. ; - ; - 2%3/,54)/. ; - ; - 2%3/,54)/. ; - ##52!#9 !002/8 ; /& 4(% -!8)-5- 6!,5% /& 4(% -%!352).' 2!.'% &)%,$3 -%!352% -%.43 !2% /& 490% ./ #/-0%.3!4)/. ))%(! ) !,, 02/"% )3 .%%$%$ &/2 4(% -%!352%-%.4 /& -!'.%4)# &)%,$3 ./4 #/.4!).%$ ). 4(% 3#/0% /& $%,)6%29 !,, 02/"% !8)!,
!,, 02/"% 4!.'%.4)!,
% ( $)%( )" * ,!* "" &(% )
% ( $)%( )" # $ *! ! " )*( $ * ( )%"+*!%$ # - / #
(!$ !&" !'.%4)3- )3 ! 0(%./-%./. 4(!4 #!. "% !442)"54%$ 4/ %,%#42/ -!'.%4)# ).4%2!#4)/. 4 -!.)&%343 )43%,& 4(2/5'( 4(% &/2#% 4(!4 !#43 /. -!'.%4)3!",% -!4%2)!, !.$ -/6).' %,%#42)# #(!2'%3 (% &/2#% )3 (%2%"9 #/.6%9%$ 6)! ! -!'.%4)# &)%,$ %!352%-%.4 )3 -!$% /& 4(% &/2#% 4(!4 $%&,%#43 %,%#42/.3 ). ! #522%.4 #!229).' #/.$5#4/2 /& ,%.'4( 4(!4 )3 3)45!4%$ ). 4(% &)%,$ /& ! 0%2-!.%.4 -!'.%4
%8#%,,%.#% ). 3#)%.#%
*:4+%4 $.<; *6- 2<.:*<=:. "1A;2,;
'54 7584.<. ;74=<276; 0$3# ! +/, #4+% '5 *:4+%4 (03 )30614
6/%5+0/ #/& 11-+%#5+0/4 %12; *<<:*,<2>. -.>2,. ;.< 2; 2-.*44A ;=2<.- <7 ,758=<.: *2-.- .@ 8.:25.6<; 26 <1. /2.4- 7/ 81A;2,; %1. ;.< ,76<*26; ;.6;7: =62<; <7 5.*;=:. /7:,. 57<276 8:.;;=:. .6.:0A *6- <.58.:*<=:. @8.:25.6<*4 78<276; 57<276 1A-:7;<*<2, 8:.;;=:. .6.:0A ,76;=58<276 '/'(+54 %1. =627: 263 *;2; $.< "1A;2,; 2; -.;206.- /7: 0:=78; ?7:3 260 ;25=4<*67=;4A
0$3# "+3'-'44 #4+% '5 *:4+%4
6/%5+0/ #/& 11-+%#5+0/4 %12; *<<:*,<2>. -.>2,. ;.< 2; 2-.*44A ;=2<.- <7 ,758=<.: *2-.- .@ 8.:25.6<; 26 <1. /2.4- 7/ 81A;2,; '/'(+54 (2<1 <1. :*-27+*;.- :.,7:-260 7/ 5.*;=:.- >*4=.; .@8.:25.6<; ,*6 ,76>.62.6<4A +. ,*::2.- 7=< ?2<1 67 *667A260 ,*+4.; %1. 78<25=5 =;. 7/ <12; -.>2,. ;.< 2; 26 <1. *:.* 7/ -.576;<:*<276 .@8.:25.6<; =:<1.:57:. ?2<1 57-.:6 :*-27 <:*6;52;;276 57>260 ;.6;7:; 7//.: ,7584.<.4A 6.? .@8.:25.6<*<276 78<276; . 0 <1. 5.*;=:.5.6< 7/ *,,.4.:*<276 7/ * ;,1774 ,124- 76 * +2 ,A,4. 5.*;=:260 <1. *,,.4.:*<276 7/ * +7-A 26 /:.. /*44 .<, 26+1.'/5 #/& 5'%*/+%#- &#5# @ 7+:* (2:.4.;; *6*0.: @ 7+:* (2:.4.;; 263 @ 7 +:* $.6;7: &62< %.58.:*<=:. $.52,76-=,<7:
B @ 7+:* $.6;7: &62< =::.6< '74<*0. @ 7+:* $.6;7: &62< ,,.4.:*<276 C 0 @ 7+:* $.6;7: &62< 7:,. .42>.:A 26,4 #! ?2<1 *44 -:2>.:; *6- <1. /=44 >.:;276 7/ <1. 5.*; =:. 7+:* 5.*;=:260 ;7/<?*:. 26,4 .@8.:25.6< -.;,:28<276; *6- ,76/20=:*<276 ;.<<260; /7: .@8.:25.6<; 84=; 1201 8.:/7:5 *6,. +*<<.:2.; /7: <1. 7+:* (2:.4.;; 263 *6- *6 78.:*<260 5*6=*4 0$3# "+3'-'44 #4+% '5 *:4+%4 #/& '.0 #&7#/%'& .#/6#- 0$3# *:4+%4 *'.+453: +0-0): 7'3:&#: %+'/%'
" )( $A;<.5. 5+ 7 D 888 1*:8' %0.
*:4+%4 $.<; *6- 2<.:*<=:. "1A;2,;
#&7#/%'& *:4+%4 4'5 0$3# "+3'-'44 95'/4+0/ '5 (03 '%*#/+%4 '#5 -'%53+%+5:
0$3# '5 -+/'#3 .05+0/ 8+5* '/403 !/+5 +.'3 06/5'3
6/%5+0/ #/& 11-+%#5+0/4 %12; *<<:*,<2>. -.>2,. ;.< 2; 2-.*44A ;=2<.- <7 8.:/7:5 ,758=<.: *;;2;<.- ;<=-.6< .@8.:25.6<; /:75 <1. " )( % $$ .@8.:25.6< ;.<; .,1*62,; 4.,<:2, +=24-260 +47,3; ;A;<.5
*6- .*< ( '/'(+54 %12; .6*+4.; <1. .*;A *6- ,76>.62.6< .@.,=<276 7/ 57:. <1*6
.@8.:25.6<; /7: * 42;< ;.. 1*6-+773
'26+3'& #%%'4403+'4 @ 5.*;=:. 7+:* 5.*;=:260 ;7/<?*:. 26,4 -*<* *6* 4A;2; ;7/<?*:. 5.*;=:. .@8.:25.6<*4 -.;,:28<276; *6,76/20=:*<276 ;.<<260; /7: .@8.:25.6<;
6/%5+0/ #/& 11-+%#5+0/4 %1. 7+:* %25.: 7=6<.: $.6;7: &62< 2; =;.- /7: <1. <25. 5.*;=:.5.6< 7/ ;?2<,1260 ;206*4; *6- ;206*4 4.>.4; 7/ =8 <7 /7=: /7:3 <A8. 4201< +*::2.:; 7: 76. 5.*;=:260 52,:78176. 57<276 ;.6;7: /*44260 ;81.:. *88*:*<=; 7: 7<1.: -.>2,.; ?2<1 %% ,75 8*<2+4. ;206*4; 7:.7>.: * -.>2,. /7: .@<.:6*4 <:200.:260 ,*6 +. ,766.,<.- ;?2<,1 ;<*:<260 -.>2,. /7: <1. -.576;<:*<276 <:*,3 %1. 268=< % .6*+4.; <1. ,7=6<260 7/ 8=4;.; *; ?.44 *; <1. 5.*;=:.5.6< 7/ /:.9=.6,2.; %%'4403+'4
0/4'37#5+0/ 0( .0.'/56. &63+/) %'/53#'-#45+% %0--+4+0/ 8+5* 0$3#
.576;<:*<276 <:*,3 +*;2, ;.< *:4+%4 4'5 +/'#3 05+0/ 0$3#
'.0/453#5+0/ 3#%, $#4+% $6/&-'
3+/%+1-' 6 258=4;. 2; * ,1*60. 26 575.6<=5 ,*=;.- +A * /7:,. 26 * ;17:< *57=6< 7/ <25. %1. 575.6<=5 8 2; -./26.- 1.:. *; <1. 8:7-=,< 7/ /7:,. *6- <25. < *6- 2; ,76;.:>.- 2/ 67 /:2,<276 47;; 7,,=:; *6- <1. ,7442;276 2; .4*;<2, %12; 5.*6; <1*< 26 * ,47;.;A;<.5 7/ -2//.:.6< +7-2.; <1. 4*<<.: ,*6 <:*6;/.: 7: :.,.2>. 57 5.6<=5 17?.>.: <1. <7<*4 575.6<=5 7/ <1. ;A;<.5 :.5*26; <.587:*44A *6- 9=*6<2<*<2>.4A ,76;<*6< *6- <1. .6.:0A 2; <1.:. /7:. * ,76;.:>.- 9=*6<2<A
.@,.44.6,. 26 ;,2.6,.
"#!(
"#!(
' ! #" " ! #" "#!( $ ' # #
$ # % #( #! # ! #!( #" # ! #$! "#!(
&&& (&
2,#-')#*/. *" #*.+- *'/. &#)'./-3 7 &)3<- "-,6? !6;-5;1)3
#*.+- *'/. ' $ ,6 @6< >)5; ;6 4-):<9- + - #*.+- *'/ &#)'./-3 , *" 2 #),#- /0-# ' - '
+ - #*.+- *'/ , !+**#!/+-
0*!/'+* *" ,,('! /'+*. 0*!/'+* *" ,,('! /'+*. $0- 6*9) #-5:69 %51; 7 )5, ? ;-47-9);<9- 1 9 1 1: ) 4-):<915/ 9-+69,-9 .69 7 76;-5;1)3 )5, ;-47-9);<9- 4-): <9-4-5;: >01+0 1: +65;9633-, *@ 41+96 +65;9633-9 #*#$'/. ; +)5 *- .1;;-, >1;0 ;>6 1 9 1 ;0-946-3-4-5;: $@7- )5, ) 7 796*- 69 9-,6? 4-):<915/ +0)15 -):<9- <7 ;6 ;>6 ;-47-9);<9-: )5, 65- 7 69 76;-5;1)3 =)3<- :14<3;)5-6<:3@ &)3<-: 6. ;0- +)31*9);165 )9- :)=-, 15 ;0- :-5:69 56 5--, .69 5-> +)31*9);165 ).;-9 +0)5/15/ ;0- *):1+ <51; $0- :-5:69 1: 56; 9-:;91+;-, ;6 ;0- 4-):<9-4-5; 6. 7 =)3<-: 655-+; ;0- 9-,6? -3-+;96,- ;6 4-):<99-,6? 76;-5;1)3: !!#..+-'#. 69 ;0- 4-):<9-4-5; 6. ;-47-9);<9- 7 =)3<- )5, 76;-5;1)3 ;0- .6336>15/ )++-::691-: )9- 5--,-, $-47-9);<9- $0-946+6<73- 1 9 1
A :15/3- ;@7-
69 $0-946+6<731 9 1
A 41+96:0-);0 69 44-9:165 796*- 1 9 1
A 69 44-9:165 796*- 1 9 1
A $-.365 69 #<9.)+- 796*- 1 9 1 <7 ;6
A 7 76;-5;1)3 7 -3-+;96,- 73):;1+ /-3 .133-, 69 7 -3-+;96,- 73):;1+ 9-.133)*3-
69 7 -3-+;96,- 73):;1+ 9-.133)*3- 69 7 -3-+;96,- /3):: 9-.133)*3-
!6;-5;1)3 !3);15<4 9-,6? -3-+;96,- 73):;1+ /-3 .133-,
-?+-33-5+- 15 :+1-5+
$0- 6*9) #-5:69 %51; 7 +655-+;165 1: ) 4-):<915/ 9- +69,-9 .69 7 4-):<9-4-5;: >01+0 1: +65;9633-, *@ 41+96 +65 ;9633-9 #*#$'/. ; +)5 *- .1;;-, >1;0 ) 7 796*- 15 69,-9 ;6 4-):<9- 7 =)3<-: &)3<-: 6. ;0- +)31*9);165 )9- :)=-, 15 ;0- :-5:69 56 5--, .69 5-> +)31*9);165 ).;-9 +0)5/15/ ;0- *):1+ <51; $0- :-5:69 1: 56; 9-:;91+;-, ;6 ;0- 4-):<9-4-5; 6. 7 =)3<-: 655-+; ;0- 9-,6? -3-+;96,- ;6 4-):<99-,6? 76;-5;1)3: !!#..+-'#. 69 ;0- 4-):<9-4-5; 6. ;0- 7 =)3<- ;0- .6336>15/ )++-::691-: )9- 5--,-, 7 -3-+;96,- 73):;1+ /-3 .133-, 69 7 -3-+;96,- 73):;1+ 9-.133)*3-
69 7 -3-+;96,- 73):;1+ 9-.133)*3- 69 7 -3-+;96,- /3):: 9-.133)*3-
!6;-5;1)3 !3);15<4 9-,6? -3-+;96,- 73):;1+ /-3 .133-,
2,#-')#*/. *" #*.+- *'/. &#)'./-3 7 &)3<- "-,6? !6;-5;1)3
&#-)+!+0,(#. ' - ' 3, 1..-9-5; 1 9 1 ;0-946+6<73- >1;0 :;)5,)9, ;@7- 715 .3); 73</ >01+0 4)2-: 56 +65;91*<;165 ;6 ;0- ;0-946=63;)/- 33 6. ;0-:- ;0-946-3-4-5;: +)5 *- +655-+;-, >1;0 ;0- 6*9) #-5:69 %51;: ? $-47-9);<9- $0-946,@5)41+: )5, 0-41:;9@
+ - #*.+- *'/ &#-)+"3* )'!. ,-#..0-# . - *" /#),#- /0-# ' - '
&#-)+!+0,(# ' - ' .&# /&#" 4 ))#-.'+* ,-+ # ' - ' ./##( 4 0-$ !# ,-+ # ' - ' 4
))#-.'+* ,-+ # ' - ' /#$(+* 4 &#-)+!+0,(# ' - ' 4
, (#!/-+"# 1'/& ,(0% 0*!/'+* *" ,,('! /'+*. $0- 6*9) #-5:69 %51; $0-946,@5)41+: 1: ) 4-):<915/ 9-+69, -9 .69 79-::<9- )5, ;-47-9);<9- 4-):<9-4-5;: >01+0 1: +65 ;9633-, *@ 41+96 +65;9633-9 #*#$'/. ; +)5 *- .1;;-, >1;0 ;>6 1 9 1 ;0-946-3-4-5;: ;@7- 15 69,-9 ;6 4-):<9- <7 ;6 ;>6 ;-47-9);<9-: )5, 65- )*:6 3<; 79-::<9- =)3<- :14<3;)5-6<:3@ $0- #-5:69 %51;: 0-41:;9@ )5, 7 +)5 *- <:-, >1;0 )33 7 )5, "-,6? 3-+;96,-: ;0); )9- -8<177-, >1;0 73</ 699-: 765,15/ ;6 ;0- 796*- ;0- <51;: 7 =)3<- 69 4& )9- )=)13)*3- )31*9);165 6. ;0- :-5:69 1: 76::1*3- >1;0 65- 69 ;>6 7615;:
& -(#. ( 1 1'/& + -
, #(#!/-+"# ,( ./'! +"3 %#(
, #(#!/-+"# ,( ./'! -#$'((
#"+2 #(#!/-+"#
, #(#!/-+"# %( .. -#$'((
! (' #@:;-4- 4* 6 B 111 ,&31# !+)
-% ' " #)( # #($' # )( " ()'. .-$4#3)5)38
$ ' #($' # ) $# * ) + ). , ) () #! (( () ! ! )'$ (
$ ' #($' # ) $# * ) + ). $# * ) + ). "% ' )*' )
*# ) $# # %%! ) $#(
*# ) $# # %%! ) $#( (% ."1! %-2.1 -)3 .-$4#3)5)38 )2 %04)//%$ 6)3( ! &)1,+8 #.--%#3%$ #.-$4#3)5)38 /1."% 3%,/%1!341% /1."% )2 )-3%' 1!3%$ 3. #.,/%-2!3% 3(% )-&+4%-#% .& 3%,/%1!341% .- 3(% #.- $4#3)5)38 # )( !13)#4+!1+8 '..$ !//+)#!3).- &.1 2#(..+ !-$ .43$..1 %7/%1 ),%-3!3).- !2 3(% ,%!241)-' /1."% )2 !+1%!$8 &)1,+8 #.- -%#3%$ &* %" #) # ) # ! ) .-$4#3)5)38 %!241)-' 1!-'% < #, , #, %!241)-' !##41!#8 .& 3(% ,%!241)-'5!+4% ; < #, %2.+43).- < #, < #, < #, < #, %,/%1!341% %!241)-' 1!-'% 3. : %!241)-' !##41!#8 ; : %2.+43).- : !3! &+.6 1!3% 9 .--%#3)-' /.13 24" /.+% %!241)-' %+%#31.$% +%-'3( $)!,%3%1 %+%#31.$% 2/!#)-' ,, ,, ,, !"+% +%-'3( #, %)'(3 '
%7#%++%-#% )- 2#)%-#%
(% ."1! %-2.1 -)3 .-$4#3)5)38 %,/%1!341% 3 )2 ! ,)#1.#.-31.++%1 "!2%$ ,%!241)-' 1%#.1$%1 6)3( ! /)- $).$% 2.#*%3 &.1 #.--%#3)-' #.-$4#3!-#% ,%!241)-' 2%-2.12 6)3( ! #%++ #.-23!-3 .& #, .1 3 3(%1,.#.4/+%2 # )( %!241% #.-$4#3)5)38 3%,/%1!341% ,4+3)/41/.2% 2%-2.1 &* %" #) # ) # ! ) .-$4#3)5)38 %!241)-' 1!-'% < #, !//1.7 %!241)-' !##41!#8 .& 3(% ,%!241)-' 5!+4% ; < #, %!241)-' 1!-'% < #, !//1.7 %!241)-' !##41!#8 .& 3(% ,%!241)-' 5!+4% ; < #, %!241)-' 1!-'%
, #, !//1.7 %!241)-' !##41!#8 .& 3(% ,%!241)-' 5!+4% ; , #, %,/%1!341% %!241)-' !##41!#8 : : %2.+43).- %!241)-' !##41!#8 ; )- 3(% 1!-'% : $ ' #($' # ) $# * ) + ). $# * ) + ). "% ' )*' )
"% %'$ "" ).% )
$# * ) + ). ) "% ' )*' %'$ )
,$ & ! "(' " "'#& " (' ! '(& )42!4)/. !.$ /,/2)-%429
# & "'#& " ( &#$ #)"( &
(& ( #" # $# -* "( + ( '(&#" '
)" ( #" " $$ ( #"' (% /"2! 2/0 /5.4%2 3%26%3 4/ #/5.4 4(% .5-"%2 /& $2/03 4(!4 &!,, &2/- ! "52%44% !.$ 3/ ).$)2%#4,9 4/ 15!.4)4!4)6%,9 $%4%2-).% 4(% 6/,5-% /& ! ,)15)$ 4(!4 &,/73 &2/- 4(% "52%44% " ('
54/-!4)# 0%2&/2-!.#% /& 4)42!4)/. -%!352%-%.43 !#( 3).',% $2/0 2%,)!",9 -%!352%$ !39 #!,#5,!4)/. /& 4(% 6/,5-% ). 4(% 3/&47!2% !39 4/ -/5.4
%) $! "( " ( " (
%.'4( - )$4( - %)'(4 - %.'4( /& 4(% (/,$).' 2/$ - )!-%4%2 /& 4(% (/,$).' 2/$ - )!-%4%2 /& 4(% 47/ %,%#42/$% 0)#+ 503 - )-%.3)/.3 /& 4(% %,/.'!4%$ (/,% -- 8 - %.'4( /& 4(% #/..%#4).' #!",% # /..%#4/2 -- *!#+ 0,5' !8)-5- #/5.4).' 2!4% 3 %)'(4 '
& " $ (/30(/2)# !#)$ !.$ 3/$)5- (9$2/8)$% !2% 4/ "% 53%$ 4/ ')6% !. %8!-0,% /& ! 4)42!4)/. /& ! 0/,96!,%.4 !#)$ 7)4( ! 342/.' "!3%
# & "'#& " ( # #& ! ( &
# & "'#& " ( # #& ! ( &
&( #
934%-% -" / : +++ $ -+ #!
$!)%./-2 &% & $ &'$ %&$+
!/. ! " & %! '& ! % + - %*' .% !/ $!)%./-2 "+- #-+0,.
+ - %-!(!.. .% !/ $!)%./-2
0* /%+* * ,,(% /%+*.
0* /%+* * ,,(% /%+*.
% & ! & % % %!$ ' &% &! %'$ " ( ' % ! ' & ( &+ "$ %%'$ & " $ &'$ *" $ & !"& ! % & " $ &'$ & &$ & ! ' ' & ( &+ ! $ & ) & $ % " % % )%
% &&$ & ( ( % & % + %' & &! ! "'& $ * " $ &% & ! %&$+ & & $ ! % $ !$ ! %'$ ( ' % *" $ &% ! ( & + $$ !'& ) & ! !+ % !"& ' '% ! & % ( % & % & $ ! ! %&$ & ! *" $ &%
'$& $ !$ ) & ! $ $ ! &$ % %% ! !( % %!$% ! $ ! " & + ) *" $ & & ! !"& ! % & & % %+%& & % "!%% !) & & *" $ &% $$ !'& $ ) + $! & $ ) & & % %'$ + % & & & & % !& $ + #' % !$ % $ & %
!/ . ( 1. 1%/$ #( .. & '!/ .2./!) * + -
+ - %-!(!.. .% !/ $!)%./-2 %* ( .+"/1 -! * !*#(%.$ $ * ++'
0* /%+* * ,,(% /%+*. ! " & ( ! " & ! !$ ! !$& ) + &! $ ( & % )% *" $ & + ) & " ! & ! $ !$ & $ ! + % & %% & %+%&
* %
&+(+$4
&+(+$4
3,#-&)#*/. *" #*.+- *&/. &+(+$4 *1&-+*)#*/ &$%/ */#*.&/4 0)&"&/4 #),#- /0-# & -#..0-# (/&/0"# &*" (&*&/4 - +* &+3&"# *" 34$#* 0(.# # .0-#)#*/ *" (++" -#..0-# #.,&- /&+* *" '&* #/. *" &/#- /0-# &+(+$4
222 ,%42# !+)
" ! ! #
# ! $
2* ,$' (.- ( (-), ($.- $)&)"3 3:.6432*38 .,-8 38*37.8= 92.).8= #*25*6&896* .6 6*7796* 18.89)*
(-), ($.% # )4 =49 ;&38 84 2*&796* ) , (-), ($. .# , /'$ $.3 $, , --/, '* , ./, $"#. (. (-$.3 &.$./
.# , ) - ,0 .$)( 1$.# .# ) , ) $& $(%
/( .$)( ( **&$ .$)($7* 8-.7 2918. 596547* "*3746 $3.8 84 2*&796* &.6 56*7796* 6* 1&8.:* -92.).8= &.6 8*25*6&896* '6.,-83*77 &3) -*.,-8 #-* (425&(8 4'6& %*&8-*6 2918.7*3746 2&0*7 +46 +.88.3, 498 =496 4;3 ;*&8-*678&8.43 ;.8- 1.881* 2*&37 ( !$. *&796* 5&6&2*8*67 7.2918&3497= &.6 56*7796* 6*1&8.:* -9 2.).8= &.6 8*25*6&896* '6.,-83*77 &3) -*.,-8 3:*78.,&8* 8-* 6*1&8.437 '*8;**3 &.6 56*7796* -92.).8= &3) 8*25*6&896* &3) &174 '6.,-83*77 )*&1 +46 97* .3 498)446 *<5*6.2*387 43 (1&77 86.57 46 +46 564/*(8 46 7(-441 -.0.3, )&=7 *5*3).3, 43 &551.(&8.43 8=5* 8-* 4'6& "*3746 $3.8 %*&8-*6 (&3 '* (43 3*(8*) 84 8-* 4'6& %.6*1*77 .30 8-* 4'6& 4'.1* .30 8-* 4'6& $" .30 4)*6 8-* 4'6& 93.46 .30 97.3, & 7*(96* &3) 6*1.&'1* 519, .3 14(0&'1* (433*(8.43 +/$*' (. ( . #($ & . !*1&8.:* 92.).8= *&796*2*38 6&3,*
6*74198.43 &((96&(= @ .6 6*7796* *&796*2*38 6&3,*
- & 6*74198.43 - & &((96 &(= @ .6 #*25*6&896* *&796*2*38 6&3,* ? 6*74198.43 &((96&(= @ ? 6.,-83*77 *&796*2*38 6&3,*
1< 6*74198.43 1< &((96&(= @ 18.89)* &1(91&8.43 97.3, &.6 56*7796* 6*74198.43 2 *3*6&1 &8& 86&37+*6 6&8* +46 *&(- 7*3746 > .2*37.437 < % < < < 22 %*.,-8 ,
*<(*11*3(* .3 7(.*3(*
$. , ./, !), .#$- 2* ,$' (. - !)&&)1- # "" &3) *24 &):&3(*) 2&39&1 4'6& -=7.(7 -*2.786= .414,= :*6=)&= "(.*3(* 3,1.7# "" &):&3(*) 551.*) "(.*3(*7 2&39&1 4'6& *3:.6432*38 &3) 498)4467 3,1.7
.& (!# $*) $ $)%( $!*) !%"% / '15,
+& $ #%# * (
% ( $)%( $!* &!(%# *(/ +"#%$ (/ ,%"+# $ -!$ )&
+$ *!%$ $ &&"! *!%$) $0- +;7 )5-464-:-8 +)5 *- ;9-, :6/-:0-8 =1:0 :0- 6*8 #-5968 %51: $14-8 6;5:-8 :6 4-)9;8- :0- =15, 97--, $ !*) 78-+19- 4-)9;8-4-5: 15,-7-5,-5: 4-)9;8-4-5: +655-+: :0- +;7 )5-464-:-8 :6 :0- #-5968 %51: $14-8 6;5:-8 ;915/ :0- +)*3-9 '+!&# $* $ * $! " * ;7 )5-464-:-8
7-8):15/ :-47-8):;8- 6 A -)9;815/ 8)5/- 4 9 8-97 24 0 4)> 9=1:+015/ +)7)+1:? & '-1/0: 2/ 14-591659 > > > > 44
#-5968 %51: $14-8 6;5:-8 !6=-8 9;773? *? :0- 6*8) '18-3-99 152 68 )56:0-8 6 *8) *)91+ ,-<1+ ;88-5: +659;47:165
4 "-963;:165 B9 14-591659 > > > > 44 '-1/0:
/ ++-99681-9 15+3;,-, ),)7:-8 .68 31/0: *)881-89 ->:-85)3 76=-8 9;773? +& $ #%# * ( % ( $)%( $!* !# ( %+$* (
+$ *!%$ $ &&"! *!%$) $0- 6*8) #-5968 %51: #71864-:8? 19 ;9-, .68 :0- 4-)9;8-4-5: 6. :0- *8-):0 ,-7-5,-5: 7;3465)8? <63;4- 4-)9;8-4-5: 6. =15, 97--, 19 )396 76991*3- $ !*) $086;/0 :0- 76991*131:? 6. :0- 8-+68,15/ 6. 4-)9;8-4-5: 65- 8-+-1<-9 ) ,1)/8)4 *? 4-)59 6. =01+0 ,1..-8-5: .;5+ :165 <)81)*3-9 6. :0- *8-):0 <63;4- +)5 *- ,-:-8415-, $0- <-36+1:? 6. :0- ->0)3-, )18 19 )396 ,1973)?-, :0-8-.68:0- #-5968 %51: #71864-:8? +)5 *- ;9-, :6 4-)9;8:0- =15, 97--, $0- ,):) +)5 *- 4-)9;8-, )5, ,1973)?-, 15 9:;,-5: 68 ,-4659:8):165 ->7-814-5:9 =1:0 68 =1:06;: ! '+!&# $* $ * $! " * -)9;8-4-5: 6. :6:)3 <63;4- .36= 8):- 4)>14;4 .36= 8):- =15, 97--, )> ,):) 8):- @ &63;4- 3 &63;4-:81+ .36= 8):- 3 9 '15, 97--,
4 9 5+3 )++-99681-9 ,19769)*3- :;8*15-9 =1:0 +)8,*6)8, 46;:071-+-9 % ( $)%( $!* &!(%# *(/ +"#%$ (/ ,%"+# $ -!$ )& !)&%) " *+( !$ -!* ( % ( #%+* &! ) * % %( % ( $)%( $!* &!(%# *(/ !)&%) " *+( !$ -!* ( % ( #%+* &! ) * %
%( % ( $)%( $!* &!(%# *(/
! (' #?9:-4- 4* 6 C --- & /- %#
+# % !'& ! !&"% ! '& " " , #,+.+49
" % !&"% ! ' "! ( ' ) ', * ' &' ! && &' '%" &
! ', " &" & ! # !' &( &'% ' &
% ! # /7 35+4#$,' #2' %'24#+. 3/+,3 #.& 0,#.4 35$342#4'3 (/2 4*' .5 42+4+/. /( 0,#.43 *+3 '80'2+-'.4 +3 #$/54 -'#352+.) 4*' %/. &5%4+6+49 7*+%* +. 452. 02/6+&'3 +.(/2-#4+/. #3 4/ 7*+%* /( 4*' '8#-+.'& 3/+,3 #.& 0,#.4 35$342#4'3 #,2'#&9 %/.4#+. .542+'.4 3#,43 (/2 0,#.4 )2/74* #.& 4/ 7*+%* /( 4*'- .542+'.43 3*/5,& $' #&&'& +. 4*' (/2- /( ('24+,+3'23
(! ' "! ! ## ' "!& *' /$2# '.3/2 !.+4 /.&5%4+6+49 +3 '15+00'& 7+4* # (+2-,9 %/..'%4'& %/.&5%4+6+49 02/$' 4'-0'2#452' 02/$' +3 +.4') 2#4'& 4/ %/-0'.3#4' 4*' +.(,5'.%' /( 4'-0'2#452' /. 4*' %/. &5%4+6+49 ! '& #24+%5,#2,9 )//& #00,+%#4+/. (/2 3%*//, #.& /54&//2 '80'2+ -'.4#4+/. #3 4*' -'#352+.) 02/$' +3 #,2'#&9 (+2-,9 %/..'%4'& $( # !' ! ' ! ' /.&5%4+6+49 '#352+.) 2#.)' = %- - %- '#352+.) #%%52#%9 /( 4*' -'#352+.)6#,5' < = %- '3/,54+/. = %-
= %- = %- = %'-0'2#452' '#352+.) 2#.)' 4/ ; '#352+.) #%%52#%9 < ; '3/,54+/. ; #4# (,/7 2#4' : /..'%4+.) 0/24 35$ 0/,' '#352+.) ','%42/&' ,'.)4* &+#-'4'2 ','%42/&' 30#%+.) -- -- -- #$,' ,'.)4* %- "'+)*4 )
'8%',,'.%' +. 3%+'.%'
,#.43 /$4#+. 4*'+2 .542+'.43 +. 4*' (/2- /( +/.3 (2/- 4*' 3#,43 +. 4*' 3/+, *' -/34 +-0/24#.4 .542+'.43 /( # 4/4#, /( .5 42+'.43 4*#4 # 0,#.4 .''&3 (/2 +43 )2/74* #2' .+42/)'. +. 4*' (/2- /( .+42#4'3 #.& #--/.+5- 0*/30*/2 +. 4*' (/2- /( 0*/3 0*#4'3 #.& 0/4#33+5- +. 4*' (/2- /( 0/4#33+5- 3#,43 . #& &+4+/. 4*' 3/+,3 #,3/ 2'15+2' ,+-' %#,%+5-%#2$/.#4' +. /2&'2 4/ #6/+& #%+&+(+%#4+/. &'%2'#3' /( 4*' 0 /2 #)2+%5,452#, 02/ &5%4+/. 4*'3' .542+'.43 #2' #&&'& 4/ 4*' 3/+, 6+# +./2)#.+% ('2 4+,+3'23 7*+,' 0/44+.) %/-0/34 7+4* ('24+,+3'23 +3 53'& (/2 */53' 0,#.43 ' % '(% "% ' & +# % !' & " "*&
#.& '-/ #&6#.%'& -#.5#, /$2# *93+%3 *'-+3429 + /,/)9 6'29&#9 %+'.%' .),+3* #&6#.%'& 00,+'& %+'.%'3 -#.5#, /$2# '.6+2/.-'.4 #.& /54&//23 .),+3*
*# % !'& ! !&"% ! '& " " + '7(43 /4=/*+ '3* =>-+3
" % !&"% ! '
" % !&"% ! ' *+ ! "! !'% ' "!
" (! ' "! ! ## ' "!& "+3847 4, 9.+ 4(7' ,'2/1> ,47 9.+ 2+'8:7+2+39 4, 9.+ )43)+397'9/43 /3 9.+ '/7 #.+ 2+'8:7+* *'9' 4, 9.+ 8+3847 )'3 (+ 97'38,+77+* </9. 9.+ 4(7' %/7+1+88 /30 (> 7'*/4 94 9.+ ! /3 )433+)9/43 </9. 9.+ 4(7' %/7+1+88 '3'-+7 11 4(7' "+3847 $3/98 '7+ 6:/)01> )433+)9'(1+ 9.74:-. ' 8+):7+ '3* 7+1/ '(1+ 51:- /3 14)0'(1+ )433+)9/43
" % !&"% ! ' *+ ! 47 2+'8:7/3- */8841;+* '3* -'8+4:8 4=>-+3 %' "
"'"&+!' & &
$( # !' ! ' ! ' 2+'8:7/3- 7'3-+ 552 7+841:9/43 552 *'9' 97'38,+7 7'9+ ? */2+38/438 = % = 22 = 22 =
22 %+/-.9 &&"% & 4(7' %/7+1+88 /30 '3* 4(7' %/7+1+88 '3-+7 '3* 47 '19+73'9/;+ 4(7' $" /30 94 9.+ )433+)9/43 94 ' ! "4,9<'7+ 2+'8:7+ 4(7' /3*/;/*:'1 548/9/43 '3* 8).441 1/)+38+ ,47 9.+ 7+'1/?'9/43 7+5 7+8+39'9/43 '3* +;'1:'9/43 4, 9.+ 2+'8:7+2+398 4(7' 4(/1+ /30 ,47 9.+ 2+'8:7/3- </9.4:9 !
% ! # #./8 +=5+7/2+39 8.4<8 9.'9 )'7(43 */4=/*+ /8 )438:2+* *:7/35.4948>39.+8/8 <.+7+'8 /9 /8 574*:)+* 9.74:-. )+11:1'7 7+85/7 '9/43
! &% ">89+2+ 2( 4 @ ))) # +) "
3,#.')#*0/ *" #*/+. *'0/ '+(+%4 6.4( ($463(/(05 $0' .11' 3(4463(
+ . #*/+. *'0 1(/# 1(/# )# /1.#)#*0
+ . #*/+. *'0 &#.)+"4* )'!/ ,.#//1.# / . *" 0#),#. 01.# ' . '
1*!0'+* *" ,,('! 0'+*/ (0413 1) 5+( 1%3$ )$/,.: )13 /($463,0* 5+( +($35 3$5( 10 5+( ($3 13 ),0*(3
(5$,.4 &10&(30,0* 5+( (0413 "0,5 !+(3/1':0$/,&4 (( 2$*(
#*#$'0/ ($463(/(05 1) 5+( 4,*0$. $/2.,56'( $0' 5+( +($35 3$5(
-1',)#*0 *" 0#!&*'! ( " 0 $0*( 26.4(4 /,065( &&63$&: 0&.6',0* ($3 &.,2 &$%.( .(0*5+ / ,*,5$. $0' *3$2+,&$. ',42.$: 1) 5+( +($35 3$5( ,;( 9 9 // #(,*+5 *
+ . #*/+. *'0 (#!0.+,&4/'+(+%4
+ . #*/+. *'0 1(/# # .0 . 0# '*!( # . !(',
(++" ,.#//1.# )# /1.#)#*0 2'0& + .
1*!0'+* *" ,,('! 0'+*/ !1 2(3)13/ (.(&5312+:4,1.1*,&$. 010,07$4,7( /($463(/(054 1) +($35 (:( $0' /64&.( $&5,7,5,(4 64,0* 5+( 1%3$ #,3.(44 ,0- 13 5+( 1%3$ " ,0- !+,4 (0413 &$0 015 %( 64(' 8,5+ 1%3$ 1%,.( ,0-
.'*!',(# ,'$&5,&$. %.11' 23(4463( /($463(/(05 4:45(/ )13 8,3(.(44 '$5$ 53$04)(3 1) /($463(/(05 '$5$ )31/ 5(45 2(3410 51 &1/265(3 5+(3(%: 2(3/,55,0* ).(9,%.( $0' /1%,.( (92(3,/(05$. 4(562
#*#$'0/
(5$,.4 &10&(30,0* 5+( (0413 "0,5 .(&5312+:4,1.1*: (( 2$*(
6.5,263214( 4(0413 ($463( 13 4(.) (92.$0$513: 2,&51*3$/ 10 5+( 4(0413 :,(.'4 ,056,5,7 +$0'.,0* 1) 5+( '(7,&(
(9&(..(0&( ,0 4&,(0&(
1) +#& '-, ' ',(+ '#-, #(%(!2 )53-4%6-21 %1( .-1
( + ',(+ '#- )#+(& -+2 .%&(' +2 /(%.& ' 0#' ,)
( + ',(+ '#- $#' + ,#,- '
.' -#(' ' ))%# -#(',
( + ',(+ '#- $#' + ,#,- '
,) 2&4% )1524 !1-6 3-420)64; -5 75)( *24 6,) 0)%574)0)16 2* 6,) &4)%6, ()3)1()16 37/021%4; 82/70) 0)%574)0)16 2* 9-1( 53))( -5 %/52 3255-&/)
+-# % (
' #-,
# !'(,#, ( %.'! #%%' ,, ,
,427+, 6,) 3255-&-/-6; 2* 6,) 4)'24(-1+ 2* 0)%574)0)16 21) 4) ')-8)5 % (-%+4%0 &; 0)%15 2* 9,-', (-**)4)16 *71'6-21 8%4%-&/)5 2* 6,) &4)%6, 82/70) '%1 &) ()6)40-1)( ,) 8)/2'-6; 2* 6,) ):,%/)( %-4 -5 %/52 (-53/%;)( 6,)4)*24) 6,) )1524 !1-6 3-420)64; '%1 &) 75)( 62 0)%574) 6,) 9-1( 53))( ,) (%6% '%1 &) 0)%574)( %1( (-53/%;)( -1 567()16 24 ()021 564%6-21 ):3)4-0)165 9-6, 24 9-6,276 *.#)& '- ' - "'# % - )%574)0)16 2* 626%/ 82/70) */29 4%6) 0%:-070 */29 4%6) 9-1( 53))( %: (%6% 4%6) < "2/70) / "2/70)64-' */29 4%6) / 5 #-1( 53))(
0 5 1'/ %'')5524-)5 (-5325%&/) 674&-1)5 9-6, '%4(&2%4( 0276,3-)')5 ( + ',(+ '#- )#+(& -+2 .%&(' +2 /(%.& ' 0#' ,) #,)(, % -.+ #' 0#-" + ( + &(.-")# , - ( (+ ( + ',(+ '#- )#+(& -+2 #,)(, % -.+ #' 0#-" + ( + &(.-")# , - (
(+ ( + ',(+ '#- )#+(& -+2
+#' #)% ,) *24')( ):3-4%624; 82/70) " -1 21) 5)'21( -5 75)( -1 6,) (-%+125-5 2* /71+ -//1)55)5 24 6,) 0)%574)0)16 2* 6,-5 ,)4) 6,) 567()16 '%44;-1+ 276 6,) 6)56 &4)%6,)5 1240%//; % *)9 6-0)5 34)55)5 276 %// 6,) %-4 ,) 24 5,) '%1 6%.)5 % ())3 &4)%6, %1( ,2/(5 -6 *24 % 020)16 &)*24) %6 6,) &)+-11-1+ 2* 0)%574) 0)16 *24') &4)%6,-1+ 276 %5 07', %-4 %5 ,) 24 5,) '%1 4-+,6 *420 6,) 56%46 2* 0)%574)0)16
$# ;56)0) 0& 2 = 000 )"20 (&
%*'*#2 "0/ +! &0". 01." &,),$5
!. ,*-)"0" /,)10&,+/ * , %)& -% !. %*'*#2 "*, #,*/+-
%" *" /1." "2 )1 0&,+ /,#03 ." &/ &+ )1!"! #,. +! * 5 ,# ,1./" " 1/"! -.&2 0")5 5 " % -1-&) * , )0%,*)(!). ) */. **,- "*, 1*,&#,*/+ * , )0%,*)(!). ) */. **,- 1%.$ (! -/,!(!). %)-.,/(!). ) !)#'%-$ $ ) **& 0 ) ! ++'%! %!) !- ( )/ ' * , !)0%,*)(!). ) */. **,
/) .%*) ) ++'% .%*) %&/ 00. 0&2" !"2& " /"0 &/ &!" ))5 /1&0"! 0, ,*-10". &!"! "4 -".&*"+0/ &+ 0%" #&")! ,# &,),$5 %" /"0 ,+0 &+/ /"+/,. 1+&0/ 0, *" /1." - 2 )1"/ ,+!1 0&2&05 /-&.,*"0.5 3" 0%". -1)/" +! 0"*-". 01." 4-".&*"+0 ) ,-0&,+/ 0"*-". 01." 3" 0% ". , /".2 0&,+ 1+!1 0&2&05 ,# !&##."+0 3 0". / *-)"/ )1+$ !&/ " /"/
-% -!. * , %* $!(%-.,2 ) ' ). $2-%*'*#2
* , )0%,*)(!). ) */. **, /) .%*) ) ++'% .%*) +/0.1*"+0 /"0 3&0% 0%" 3&.")"// ,*-10". &+0".# " , . 0, -".#,.* 0%" #,)),3&+$ "4-".&*"+0/
%,0,/5+0%"/&/ *"0%,!/ . +/-&. 0&,+ ,# )" 2"/ )5 ,)5/&/ *"0%,!/ ,+& -".*" &)&05 ,# 0%" ")) *"* . +" "0".*&+ 0&,+ ,# 0%" & % ")&/ ,+/0 +0 +65*" &+%& &0&,+ 1 /0. 0" &+%& &0&,+ ,# "+65*"/ +65* 0& 0&2&05 ,# 0 ) /"
!)!"%. /) .%*) ) ++'% .%*) %&/ !"2& " /"0 &/ &!" ))5 /1&0"! 0, /% ."! 3,.( "4-".&*"+0/ 3&0% / %,,)$.,1-/ !)!"%. %"0%". &+ 0%" ) //.,,* ,10!,,./ ,. ,+ -.,'" 0 ! 5/ &+ 0%&/ ., 1/0 )1*&+&1* /" 5,1 3&)) )3 5/ #&+! 0%" .&$%0 !"2& " #,. ..5&+$ ,10 # / &+ 0&+$ "4-".&*"+0/ 3&0% / %,,) $.,1-/ - 0, 3,.( $.,1-/ + 3,.( ,+ +! &+2"/0&$ 0" &+0"."/0 &+$ 0,-& / &+ - . ))") )) ! 0 ." / 2"! ,+ *"*,.5 .!/ 2 )1 0&,+ ,# 0%" ! 0 + " ..&"! ,10 " $ 0 %,*" / %,*"3,.(
"4 "))"+ " &+ / &"+ "
"+ "4-".&*"+0/ &+ ,+" /"0 +&#,.* ,*-10". &+0".# " )"4& )" "4-".&*"+0&+$ 0% +(/ 0, 3&.")"// ! 0 0. +/*&//&,+ ,*- 0 /"01 ")& )" +! ."-.,!1 & )" ."/1)0/
-% -!. * , %* $!(%-.,2 ) ' ). $2-%*'*#2
. ) , ' 1 ,! -!. "*, %* $!(%-.,2 ' ). $2-%*'*#2
$!(% '- -!. %* $!(%-.,2 ' ). $2-%*'*#2
#
$ ! $ $ !
""" $"
)! # %$ $ # %$ !! $ 5-9/@
# $ # % # * &## % ' % ! ( # # *
)5+- 4 04 6=-9+<99-5; 796;-+;165 4)? :-3. 9-:-; ).;-9 )7796? 415 ")5/-
4
B
4 9-:63<;165 4 15 ;-95)3 9-:1:;)5+- 04 6=-9+<99-5; 796;-+;165 4)?
:-3. 9-:-; ).;-9 )7796? 415 ++<9)+@ 6. <77-9 9)5/- =)3< )4715/ D , );
A +;1=- 76>-9 4)? ' 4)? 9-:63<;165 4' 77)9-5; 76>-9 4)? & 4)? 9-:63<;165 4& "-)+;1=- 76>-9 4)? =)9 4)? 9-:63<;165 4=)9 3-+;91+)3 >692 4)?
'0 4)? 9-:63<;165 ': !0):- :01.; B C 9-:63<;165 C 9-8<-5+@ B
A 9-:63<;165 A
A A
A
& % !! % $ $0- 6*9) #-5:69 %51; 5-9/@ 1: <:-, .69 ;0- 4-):<9-4-5; )5, ,19-+; 15,1+);165 6. 4-):<9-4-5; =)91)*3-: 6. ;0- -3-+;91+)3 76>-9 )5, -5-9/@ 15 ,19-+; +<99-5; )5, )3;-95);15/ +<99-5; +19 +<1;: +<99-5; =63;)/- -..-+;1=- )5, )77)9-5; 76>-9 )5/<3)9 70):- :01.; .9-8<-5+@ -3-+;91+ >692
%# # * # ( # * & ( $!
%$ $01: :-5:69 4-):<9-: ,19-+;3@ ;0- =)3<-: .69 )3;-95);15/ +<99-5; )5, ,19-+; +<99-5; $01: )336>: 5<4-96<: *):1+ ): >-33 ): )7731+);165 691-5;-, -?7-914-5;: - / ;0- ,-;-9415);165 6. ;0- +0)9)+;-9:1;1+: 6. )3;-95);15/ +<99-5; 9-:1:;)5+-: 69 ;015=-:;1/);165 6. ;0- -5-9/@ ,-4)5, 6. +65:<4-9: "& ! % % %
7-9);15/ 46,-: < ; 1 ; 15:;)5;)5-6<: =)3<-: 4)? :)473- 9);
A 5-9/@ ,19-+; +<99-5; +19+<1; 4)? 4-):<915/ 9); A 5-9/@ )3;-95);15/ +<99-5; +19+<1; 4)? 4-):<9 15/ 9);- A <7 ;6
A :1/5)3 .9-8<-5+@ ;9<-" #
&63;)/- ")5/- & B & 9-:63<;165 & 15;-95)3 9-: 1:;)5+- 04 ")5/-
4&
B
4& 9-:63<;165 4& 15;-95)3 9-:1:;)5+-
2 04 ++<9)+@ 6. <77-9 9)5/- =)3< )4715/ D , );
A =-9=63;)/- 796;-+;165 <7 ;6 &
# ! '15, ;<9*15-: +65=-9; ;0- -5-9/@ ;0); 1: +65;)15-, 15 ;0- >15, 15;6 -3-+;91+)3 -5-9/@ 91=-5 *@ ;0- >15, ;0- 96;69: 96;);- ;0-9-*@ ,91=15/ ) /-5-9);69 $01: /-5-9);69 >01+0 1: 36+);-, 15 :1,- ;0- 96;69 +)*15 +65=-9;: ;0- 4-+0)51+)3 -5-9/@ 15;6 -3-+ ;91+)3 -5-9/@ $0- )14 6. ;01: -?7-914-5; 1: ;6 -?)415- 06> ) >15, ;<9*15- *-0)=-: ); ,1..-9-5; >15, :7--,: 36),: )5, >15, ,19-+;165: )5, 06> ;0-:- +0)5/-: )..-+; ;0- -3-+;91+ 76>-9
<99-5; ")5/- B .69 415 <5;13 6=-9+<99-5; 796 ;-+;165 1: )+;1=- 9-:63<;165
15;-95)3 9-:1:;
! (' #@:;-4- 4* 6 E ((( ! *(
4,".&)"*0/ *! "*/+. *&0/ ,,(&"! &"* "/ 4,!- (82).+.'8
+ . "*/+. *&0 (" 0.+,%5/&+(+$5
+ . "*/+. *&0 (" 0.+,%5/&+(+$5 "(" 0.+!"/ ,'$
"(" 0.+!"/ +##
(" 0.+!" "( 01 "
(" 0.+!"/ #+. "*/+. , / %&"(!"! (" !/ #+. "(" 0.+,%5/&+(+$5 +(+. +!"! ,'$ .+ +!&(" (&,/ #+. !&/,+/ (" "(" 0.+!"/ ,'$
1* 0&+* *! ,,(& 0&+*/
" )" /1." +1. "5" )+2")"*0/ "(" 0.++ 1(+$. ,%5
. /%1&.1, %+%#31./(82).+.')#!+ -.-)-5!2)5% ,%!241%,%-32 .& (%!13 %8% !-$ ,42#+% !#3)5)3)%2 42)-' 3(% ."1! )1+%22 )-* 3(% ."1! )-* .1 3(% ."1! 4-).1 )-* "*"#&0/ 4+3)/41/.2% 2%-2.1 ,%!241% .1 %+& %7/+!-!3.18 /)#3.'1!, .- 3(% 2%-2.1 8)%+$2 )-34)3)5 (!-$+)-' .& 3(% $%5)#% -1&,)"*0 *! 0" %*& ( ! 0 3()2 ."1! %-2.1 -)3 #!- "% #.--%#3%$ 3. .-% .& 3(% &.+ +.6)-' ,%!241%,%-3 1%#.1$)-' )-2314,%-32 &.1 3(% 31!-2 ,)33!-#% .& ,%!241%$ 5!+4%2 3. )3 3. ."1! )1%+%22 )-* &.1 6)1%+%22 31!-2 ,)33!-#% .& $!3! 3. ! #.,/43%1 3. ."1! )-* &.1 $!3! 31!-2,)33!-#% 3. ! #.,/43%1 5)! ! #!"+% 3. ."1! 4-).1 )-* &.1 $!3! 31!-2,)3 3!-#% "%36%%- %-2.1 -)3 !-$ ! #.,/43%1 %!241%,%-3 ,.$% /%1,!-%-3 ,%!241%,%-3 %04)1%2 ,%!241%,%-3 #.1$2 !-$ !-$ .1 %+%# 31.$%2 /%1!3).- 6)3( 3(1%% 2%/!1!3% !-$ 2()%+$%$ ,%!241%,%-3 #.1$2 )'-!+ &)+3%1 &)+3%1 9 3. 9 6)3( &.+$ ,!'-)&)#!3). &)+3%1 9 3. 9 6)3( &.+$ ,!'-)&)#!3). &)+3%1 9 3. 9 6)3( &.+$ ,!'-)&)#!3).-
.&* &,(" )3( 3()2 %7/%1),%-3 8.4 #!- &)-$ %5)$%-#% .& 3(% %+%#31)#!+ !#3)5)38 3(!3 )2 '%-%1!3%$ $41)-' 3(% ,.5%,%-3 .& 8.41 %8%2 %5%1!+ %+%#31.$%2 !33!#(%$ 3. 3(% 2*)- .& 3(% &!#% ,%!241% !++ 3(% #(!-'%2 .& 3(% %+%#31)#!+ 5.+3!'% 3(!3 !1% #!42%$ "8 3(% ,.5%,%-3 .& 3(% %8%2 ()2 ,%3(.$ )2 1%&%11%$ 3. !2 %+%#31..#4 +.'1!/(8 &0". 01." #+. 0%&/ "4,".&)"*0 / #+((+3/ !-$ %,. !$5!-#%$ ,!-4!+ ."1! (82)#2 (%,)2318 ) .+.'8 5%18$!8 #)%-#% -'+)2( !$5!-#%$ ).+.'8 ,!-4!+ ."1! +%#31./(82).+.'8 -'+)2(
+ . "*/+. *&0 (" 0.+,%5/&+(+$5 /"0 &* ( +.!/ *! "(" 0.+!"/
%7#%++%-#% )- 2#)%-#%
/' )!$ %+* % %*&) %!+* ''#! ! % * 92(3 /=70414.=
& ) %*&) %!+ ,#* ,#* $ *,) $ %+
& ) %*&) %!+ '!)&$ +)0 ,#$&% )0 -&#,$ % .!% *'
,% +!&% % ''#! +!&%* ",3746 4- 8/, 4)6( -(201= -46 2,(79603. 8/, /,(68 6(8, 43 8/, ,(6 46 -03.,6 % !+* ,(796,2,38 4- 8/, 70.3(1 (251089+, (3+ 8/, /,(68 6(8, (,!'$ %+ % + %! # +
!(3., 5917,7 20398, **96(*= 3*19+03. ,(6 *105 *()1, 1,3.8/ 2 0.08(1 (3+ .6(5/0*(1 +0751(= 4- 8/, /,(68 6(8, "0>, < < 22 &,0./8 .
& ) %*&) %!+ ,#* )+ ) + !% # ) #!'
,% +!&% % ''#! +!&%* #/, 4)6( ",3746 $308 "50642,86= 07 97,+ -46 8/, 2,(796,2,38 4- 8/, )6,(8/ +,5,3+,38 591243(6= :4192, 2,(796,2,38 4- ;03+ 75,,+ 07 (174 54770)1, % !+* #/649./ 8/, 54770)0108= 4- 8/, 6,*46+03. 4- 2,(796,2,38 43, 6, *,0:,7 ( +0(.6(2 )= 2,(37 4- ;/0*/ +0--,6,38 -93*8043 :(6(0)1,7 4- 8/, )6,(8/ :4192, *(3 ), +,8,6203,+ #/, :,14*08= 4- 8/, ,</(1,+ (06 07 (174 +0751(=,+ 8/,6,-46, 8/, ",3746 $308 "50642,86= *(3 ), 97,+ 84 2,(796, 8/, ;03+ 75,,+ #/, +(8( *(3 ), 2,(796,+ (3+ +0751(=,+ 03 789+,38 46 +,243 786(8043 ,<5,602,387 ;08/ 46 ;08/498 (,!'$ %+ % + %! # +
& ) %*&) %!+ "!% ) *!*+ %
,(796,2,38 4- 848(1 :4192, -14; 6(8, 2(<0292 -14; 6(8, ;03+ 75,,+ (< +(8( 6(8, > %4192, 1 %4192,860* -14; 6(8, 1 7 &03+ 75,,+ 2 7 3*1 (**,77460,7 +07547()1, 896)03,7 ;08/ *(6+)4(6+ 2498/50,*,7 & ) %*&) %!+ '!)&$ +)0 ,#$&% )0 -&#,$ % .!% *' !*'&* # +,) !% .!+ ) & ) $&,+ '! * + & &) & ) %*&) %!+ '!)&$ +)0 !*'&* # +,) !% .!+ ) & ) $&,+ '! * + & &) & ) %*&) %!+ '!)&$ +)0
" & ) %*&) %!+ "!% ) *!*+ % )+! # &
'& "=78,2, 2) 4 ? ... ' 0. &$
&&"! ! $ ) !*87 &3) .8*6&896* 551.*) !(.*3(*7
*) 4251*8* 74198.437 % ( -!( " )) .* $)!%$ ) * %( ( $ - " $ ( / " *(! & ( # * () * #& ( *+(
< 22*67.43 564'* . 6 . 78**1 > < &78 -&6,.3, !=78*2 +46 95 84 * &((9291&8467 *1.:*6= .3 & 64'978 &192.3.92 (&7* .3(1 $ ;.8- &11 )6.:*67 &3) 8-* +911 :*67.43 4+ 8-* 2*&796* 4'6& 2*&796.3, 74+8;&6* .3(1 *<5*6.2*387 )*7(6.58.437 &3) (43+.,96&8.43 7*8 8.3,7 +46 *<5*6.2*387 5197 < -.,- 5*6+462&3(* 6*(-&6,*&'1* '&88*6.*7 +46 8-* 4'6& %.6*1*77 .30 &3) &3 45*6&8.3, 2&39 &1
* " *(%& /)!%"% /
+$ *!%$ $ &&"! *!%$) 4251*8* .378692*38 7*8 &3) &((*7746.*7 84 5*6+462 (42598*6 &77.78*) *<5*6.2*387 .3 -92&3 &3) &3.2&1 5-=7.414,= +$ *!%$ $ &&"! *!%$) "-.7 &886&(8.:* )*:.(* 7*8 .7 .)*&11= 79.8*) 84 (42598*6 &.)*) )*243786&.43 *<5*6.2*387 .3 8-* +.*1) 4+ 6*3*;&'1* *3*6,= 8 .7 458.2&11= &)/978*) 84 *<5*6.2*387 ;.8- 8-* *<5*6.2*38 &8.43 7*8 *24 *3*;&'1* 3*6,= " &3) " $ !*) 4251*8* 7*8 %.8- 8-* 6&).4'&7*) 6*(46).3, 4+ 2*&796*) :&19*7 *<5*6 .2*387 (&3 (43:*3.*381= '* (&66.*) 498 ;.8- 34 &334=.3, (&'1*7 .6*(8 2*&796.3, 4+ *1*(86.(&1 5&6&2*8*67 79(- &7 54;*6 &3) *3*6,= <5*6.2*38&8.43 43 2&,3*8.( '4&6)7 )9* 84 2&,3*8.( &) -*7.:* )*:.(* -41)*67 "-&307 84 *2'*))*) *<5*6.2*387 .)*&11= 79.8*) +46 )*243 786&8.43 596547*7 '+!&# $* $ * $! " *
< 4'6& %.6*1*77 &3&,*6 < 4'6& %.6*1*77 .30 < 41)*6 +46 4'6& 2&,3
< 4'6& !*3746 #3.8 3*6,=
< 4'6& !*3746 #3.8 < "*25*6&896* . 6 .
*<(*11*3(* .3 7(.*3(*
"-* -*&68 *<5 97(1*7 *<5 "-* *=* *<5 $ !*) %.6*1*77 86&372.88*6 &3) 6*(*.:*6 93.87 84 (433*(8 84 8-* *1*(8645-=7.414,= 7*3746 &3) 84 & (&3 &174 '* 97*) +46 48-*67 7*37467 84 2*&796* 5&6&2*8*67 (42243 .3 5-=7.(7 (-*2.786= '.414,= &3) 2*).(&1 *)9(&8.43 , $ &&"! ! $ ) ) * " *(%& /)!%"% / -!* $ "!) # $+ "
, $ !%"% / # $+ " % ( " *(%& /)!%"% /
' + % -, ' ,,(+# ,
' + % , -, ( + ( #% (+ 0(+$ !+(.),
( + #,)% 1 ('' - ,# - 0#-" #!#- % % +! , % #,)% 1 ( #% #'$ 0 -" + , ',(+ ' '!%#," " ' (($ #' ,
.' -#(' ' ))%# -#(', #/0: (;;9(*;0=, +,=0*, :,; :,9=,: ,?*,33,5;3@ -69 <:, (: ( +0.0;(3 4<3;04,;,9 :,; -69 5<4,96<: 4,(:<9,4,5; +04,5:065:
.' -#(' ' ))%# -#(',
' #-,
*.#)& '- ' - "'# % -
#/0: :,; 0: 0+,(3 -69 <:, 05
#/, :,; *65:0:;: 6- ,(*/ 65,
";<+,5; ,?7,904,5;: >0;/6<; <;+669 ,?7,904,5;(;065 961,*; +(@: :*/663 /0205. +(@: ;907: ,;* &0;/ ;/0: :,; :0473@ */66:, @6<9 +,:09,+ 6)9( ",5:69 $5 0;: (5+ ;/,9,-69, *64703, @6<9 6>5 7,9:65(3 :,; 6- ,8<07 4,5; "<--0*0,5; ,?;9( :7(*, /(: ),,5 3,-; 05 ;/, *(:, -69 :;6905. ;/, :,5:69: #/, 4,(:<9, ,=(3<(;065 :6-;>(9, *(5 (3:6 ), <:,+ (; /64, )@ (5@ :*/663*/03+ -69 ! *.#) & '- ' - "'# % - ? 6)9( 6)03, 052 ? " 4,469@ *(9+ ? :7(9, 0.565 % 4 / )(;;,90,: :,; 6- ? / )(;;,9@ */(9.,9 7,9(;05. 4(5<(3 73<: ! >0;/ +90=,9: (5+ +,46 =,9 :065 6- ;/, 4,(:<9, 6)9( 4,(:<905. :6-;>(9, 5*3 ! ,=(3<(;065 :6-;>(9, ,?7,904,5;(3 +,:*907;065: (5+ *65-0.<9(;065 :,;;05.: -69 ,?7,904,5;:
( + ( #% (+ 0(+$ !+(.),
6473,;, :,; 05 ;/, (;;9(*;0=, :<0;*(:,
6)9( 0:73(@ 655,*; ",; 6- :,5+,9 (5+ 9,*,0=,9 -69 ;/, <:, 6- ;/, 6)9( 6)03, 052 >0;/ ( +0.0;(3 3(9., :*(3, +0:73(@ 6)9( 6)03, 052 05*3 (**<4<3(;69: " 4,469@ *(9+ (:; */(9.05. :@:;,4 -69 <7 ;6 , **<4<3(;69: % 0.0;(3 3(9., +0:73(@ >0;/ !" 5;,9-(*, 6)9( ",5:69 $50; &,(;/,9 (09 79,::<9, (09 /<40+0;@ ;,47,9(;<9, 30./; 05;,5:0;@ (3;0;<+, 4,(:<9, "6-;>(9, ! 05 ,>,3*(:, (5<(3 6)9( /@:0*: /,40:;9@ 0636.@ ,=,9@+(@ 30-, /,564,5( "<0;*(:, -69 :;69(., ( + #,)% 1 ('' - ,# - 0#-" #!#- % % +! , % #,)% 1 ( #% #'$ 0 -" + , ',(+ ' '!%#," " ' (($ #' , ' &( / ' & '. % ( + "1,# , " &#,-+1 #(%(!1 / +1 1 # '
( + ( #% (+ 0(+$ !+(.),
'& "@:;,4, 4) 6 A 000 )"10 (&
# ' ! )( # (($' (
$ ' "$ ) +( ( " ()'+ $!$ + # !
= 4(7' "+3847 $3/9 !'*/4')9/;/9> = +/-+7 :+11+7 4:39+7 9:(+ 22 = ")7++3+* )'(1+ 1 22 = 4(7' "+3847 $3/9 ))+1+7'9/43 = 4(7' "+3847 $3/9 .+2/897> 5 '3* = #+25+7'9:7+ / 7 / = 22+78/43 574(+ / 7 / 89++1 ? = 5 1+)974*+ 1: = 749+)9/43 81++;+ ,47 +1+)974*+ </9. ' */'2+9+7 4, 22 = 4(7' "+3847 $3/9 43*:)9/;/9> = 4(7' "+3847 $3/9 47)+ @ = 4(7' "+3847 $3/9 "5/742+97> = 4(7' "+3847 $3/9 #+25+7'9:7+ 8+2/)43*:)947 = "4,9<'7+ 2+'8:7+ 4(7' ))+8847/+8 ,47 +=5+7/2+398 +3+7'9/43 4, '3 '19+73'9/3- ;419'-+ 7+)9/,/)'9/43 '3* 82449./3-
+1/)'1 857/3- 5+3*:1:2
# ) $"%*) '
*# ) $# # %%! ) $# :19/ 5:7548+ "+9 ,47 2'3> 8+38478 :8+* /3 5.>8/)8 ).+2/897> (/414-> :3* '551/+* 8)/+3)+8 */,,+7+39 1'3-:'-+8 ';'/1 '(1+ /3)1:*/3- 7+6:/7+* 84,9<'7+ /8 /3)1:*+* **/9/43'1 ') )+8847/+8 +3'(1+ ('8/) +=5+7/2+398 /3 9.+ ,/+1* 4, +1+)97/)8 '3* 7+3+<'(1+ +3+7-> # )(
3+ 8+9 ,47 '11 945/)8 11 /25479'39 8+38478 /3 43+ )'8+ 425:9+7 /8 /3)1:*+* 4(7' '9' $3/9 **/9/43'1 '))+8847/+8 ,47 ('8/) +=5+7/2+398 /8 '184 /3)1:*+* "',+ 8947'-+ /3 '1:2/3/:2 )'8+ ))+8847/+8 ,47 +=5+7/2+398 +3+7'9/43 4, '3 '19+73'9/3- ;419'-+ 7+)9/,/)'9/43 '3* 82449./3-
+1/)'1 857/3- 5+3*:1:2
&* %" #) # ) # ! ) #.+ ,4114</3- *+;/)+8 '7+ 51')+* /3 9.+ 89'(1+ '1:2/3/:2 )'8+ = 4(7' &/7+1+88 '3'-+7 = 4(7' &/7+1+88 /30 = 4(7' '9' $3/9 = # "" '3* +24 '*;'3)+* .'3*(440 4(7' = '89 .'7-/3- ">89+2 ,47 :5 94 + ')):2:1'9478 = / )): /-343 % 2 . 3+1445 #>5+ = 4(7' "+3847 $3/9 3+7-> = 4(7' :3/47 /30 = 4(7' "+3847 $3/9 1+)97/)/9> @ @ % = 4(7' "+3847 $3/9 49/43
+=)+11+3)+ /3 8)/+3)+
5479 $" 5479 % 5479 /3)1 &+()'2 ? !49'9/43 !49'9/3- 8)7++3 #4:).8)7++3 &/3*4<8 , + 440 !+'*+7 ! ">89+2 9>5+ /9
%) $# ! (($' (
1+'8+ )439')9 :8 /, >4: 3++* 49.+7 1'3-:'-+8 9.'3 -+72'3 ,47 9.+ 8>89+2 84,9<'7+ '3* 0+>(4'7*
4(7' /851'> 433+)9 8+9 4, 97'382/99+7 '3* 7+)+/;+7 ,47 :8 /3- 9.+ 4(7' 4(/1+ /30 </9. 1'7-+ 8)'1+ */851'>8
% ) # +* % **&)" *
**&)" * *+ ! ) "% .*+ $ &) ,' +& ,$,# +&)*
,% +"&% % ''#" +"&%* 9*,4 8/
6 1 ;.,1*;0.*+5. +*==.;2.< /8; -202=*5 ,*6 .;*< ;.68=.< .=, % "+* ";. ,1*;0.- *7- ;.*-B =8 ><. ;201= 8>= 8/ =1. 9*,4 9;.<.;?.< ,1*;0. /8; 5870 9.;28-< 8/ =26. .A=;.6.5B 58@ <.5/ -2<,1*;0. ;*=. 6*27=*27< 9.;,.7= 8/ ,*9*,2=B */=.; B.*; 8/ <=8;*0. 86+27.< +.<= /.*=>;.< 8/ *54*527. ;.*-B /8; ><. *7- ;. ,1*;0.*+5. ;.><*+5. +*==.;2.< *7 +. ,1*;0.- >9 =8
=26.< 27,5>-270 9*;=2*55B @2=18>= .A9.;2.7,270 6.68;B .//.,= (,"'$ %+ % + !%" # +
,% +"&% % ''#" +"&%*
$2C. 20787 # 5.,=;8,1.62,*5 <B<=.6 72,4.5 1B-;2-. !2 *9*,2=B
6 1 '85=*0.
'
8; 20787 8; 2,;8 % "+* -3><=*+5. ,1*;0270 ,>;;.7= +B * <@2=,1 *<= ,1*;0. $=*7-*;-,1*;0.
6 6 /8; 20787 ,.55< *7 6 6 /8; 2,;8 ,.55< >5=295. 8?.; ,1*;0270 9;8=.,=287 +B -.5=*' -.=.,=287 =.6 9.;*=>;. ,87=;85 *7- <*/.=B =26.; %;2,45. ,1*;0270 /*>5=B ,.55 *7- *54*527. -.=.,=287 #.?.;<. 985*;2=B 9;8=.,=287 885270 8/ =1. +*==.;2.< +B * /*7 *==.;B <=*=>< 2< -2<95*B.- +B 9.; ,1*;0270 <58=
&# ) &) & ) -"+! *,''&)+ )&
(,"'$ %+ % + !%" # + A=.;7*5 98@.; <>995B @2=1 @2-. ;*70. 279>=
' *7- ' ,*; *-*9=.;
" , " %&% $ ! % #&&' .' ' * ,% +"&% % ''#" +"&% %8 /2A . 0 =1. 8+;* (2;.5.<< 274 8; 8+;* &$ 274 =8 <>9 98;= ;8-< % "+* $*/. /2A*=287 8/ =1. .:>296.7= 27,5 ;.><*+5. =8>,1 /*<=.7.; (,"'$ %+ % + !%" # + "5*=. 5>6272>6 *78-2C.- $>998;= ;8- - 66 7,5 <.5/ *-1.<2?. =8>,1 /*<=.7.;
" )( $B<=.6. 6+ 8 D --- '!.- &$
" & (' " ''#& '
( " #& # &
# & #& # & ! "
)" ( #" " $$ ( #"' 611035*/( 45"/% 0' "-6.*/6. 8*5) " 5*-5"/(-& 0' "#065 ; 50 1-"$& 0#3" 0#*-& -*/,4 "/% 0#3" */,4 0/ %&4,4 %) $! "( " ( " ( )& %&7*$&4 "3& '*9&% #: " 41&$*'*$ )00, "/% -001 '"45&/&3 0/ 5)& 45"/% $. -0/( 453*1& 0' 5)*4 4&-'"%)&4*7& )00, "/% -001 '"45&/&3 *4 %&-*7&3&% 50(&5)&3 8*5) 5)& 45"/% 0 "55"$) 5)& %&7*$&4 50 5)& 45"/% " $033&410/%*/(-: 46*5"#-& 4."-- 1*&$& 0' 5)& 4&-' "%)&4*7& )00, "/% -001 '"45&/&3 *4 456$, 0/50 5)& #"$, 0' 5)*4 %&7*$&4
)" ( #" " $$ ( #"' 06/5*/( 0#3" &7*$&4 */$- 4&/4034 0/ 5)& 1):4*$4 %&.0 #0"3% %) $! "( " ( " ( &5"- .06/5 7"3/*4)&% "(/&5 '0*- 0/ 5)& #"$, 4*%&
#) '( " & ' ' * !
& & &
)" ( #" " $$ ( #"' &-' "%)&4*7& '-&9*#-& 506$) '"45&/&3 '03 +0*/*/( 03 '"45&/*/( 0' %&7*$&4 4."-- )"3%8"3& *5&.4 &5$ " (' )*4 506$) '"45&/&3 8*5) */5&3-0$,*/( .64)300. 4)"1&% /&$,4 0' 10-:1301:-&/& "--084 " $0/530--"#-& &95&3/"--: */ 7*4*#-& "/% 3&7&34*#-& $0//&$5*0/ '03 '*9*/( 0' 1"354 50(&5) &3 )&4& 1"354 $"/ #& 26*$,-: "/% 4*.1-: 6/'"45&/&% "/% '"45&/&% "("*/ '03 .06/5*/( ."*/5&/"/$& "/% */ $"4& 0' 3&1"*34 )& $0//&$5*0/ 4)084 "/ &9$&--&/5 5&/4*-& 453&/(5) "/% *4 /05 6/'"45&/&% "-40 #: 4)",*/( .05*0/4
)" ( #" " $$ ( #"' 4*/(-& 4-05 $"3% 3&"%&3 '03 6/% $"3%4 61 50 " (' &"% "/% 83*5& &$63& *(*5"- "/% 6-5* &%*" "3%4 %) $! "( " ( " ( "5" 53"/4'&3 3"5& 1 50 4 '03 $"3%4 1 50 4 '03 "3% "/ #& 64&% 8*5)065 %3*7&3 8*5) */%084 + + ! + *45" + "/% "$ + ! +
%) $! "( " ( " ( 3"/41"3&/5 4&-' "%)&4*7& 5"1& &/(5) $. ..
&9$&--&/$& */ 4$*&/$&
*%5)
5()5-2+ 9)59-): )4CB
327)27 3* 3&5% !)76 " !! %(9%2')( ,<6-'6 6)7 3&5% $-5)0)66 );7)26-32 6)7 *35 )',%2-'6 )%7 0)'75-'-7< >1A0 -8A4;4BB #8=: >1A0 )4=B>A +=8C >A24 L % >1A0 )4=B>A +=8C ;42CA828CH 2DAA4=C L E>;C064 L , >1A0 -8A4;4BB $0=064A >1A0 )4=B>A +=8C *4<?4A0CDA4 B4<82>=3D2C>A
K )C>A064 20B4 7 << >==42C8=6 2>A3 << 1;D4 >==42C8=6 2>A3 << A43 (D114A BC>??4A 7>;4B << << (D114A BC>??4A 7>;4 <<
3&5% $-5)0)66 %6-' !)7 ,<6-'6 -2'0 63*7:%5) )>5CF0A4 >1A0 <D;C8 DB4A ;824=24 >1A0 -8A4;4BB #8=: >1A0 )4=B>A +=8C >A24 L % >1A0 )4=B>A +=8C ;42CA828CH DAA4=C L ,>;C064 L , >1A0 )4=B>A +=8C 224;4A0C8>= L 6 L 6 >1A0 -8A4;4BB $0=064A >1A0 )4=B>A +=8C *4<?4A0CDA4 B4<82>=3D2C>A
K * )) 0=3 4<> 03E0=243 $0=D0; >1A0 '7HB82B 74<8BCAH 8>;>6H E4AH30H )284=24
3&5% # -2/ %6-' !)7 ,<6-'6 *35
+53846 )>5CF0A4 >1A0 <D;C8 DB4A ;824=24 >1A0 )4=B>A +=8C =4A6H 2DAA4=C E>;C064 ?>F4A 4=4A6H
>1A0 )4=B>A +=8C 'A4BBDA4 10A 01B>;DC4
>1A0 )4=B>A +=8C >A24 L %
>1A0 !D=8>A #8=:
>1A0 )4=B>A +=8C $>C8>= D;CA0B>D=3 <>C8>= 34C42C>A
>1A0 )4=B>A +=8C *4<?4A0CDA4 B4<82>=3D2C>A
K
* )) 0=3 4<> 03E0=243 <0=D0; >1A0 '7HB82B 74<8BCAH 8>;>6H E4AH30H )284=24
>0< 5>A >1A0 !D=8>A #8=: )4C '7HB82B
,<6-'6 6)7 -2)%5 37-32 3&5% )>5CF0A4 >1A0 <D;C8 DB4A ;824=24
>1A0 -8A4;4BB #8=: >1A0 )4=B>A +=8C *8<4A >D=C4A >1A0 (4<>C4 #8=: >1A0 -8A4;4BB $0=064A #867C 10AA84A 2><?02C >1A0 030?C4A 5>A )4=B>A +=8C *8<4A >D=C4A C> 2>==42C >=4 ;867C 10AA84A
)132675%7-32 "5%'/ &%6-' &82(0) 4<>=BCA0C8>= *A02: ;D<8=8D< #4=6C7 < 0AC ;>F 5A82C8>= B0??78A4 140A8=6B -4867C 5>A ;>F 5A82C8>= 20AC
6 =3 7>;34A 5>A 34<>=BCA0C8>= CA02: >;34A 5>A ?D;;4H 'D;;4H 5>A 34<>=BCA0C8>= CA02: )7DCC4A ?;0C4 5>A ;>F 5A82C8>= 20AC F83C7
<< ';0C4 F8C7 ?;D6 >A: F8C7 ?;D6
3&5% $-5)0)66 %6-' !)7 ,)1-675< )>5CF0A4 >1A0 <D;C8 DB4A ;824=24 >1A0 -8A4;4BB #8=:
>1A0 )4=B>A +=8C 74<8BCAH ? 0=3 G *4<?4A0CDA4 %8 A %8
>1A0 )4=B>A +=8C >=3D2C8E8CH >=3D2C8E8CH *4<?4A0CDA4 'C
>=3D2C8E8CH C4<?4A0CDA4 ?A>14 'C
>1A0 -8A4;4BB $0=064A
<<4AB ?A>14 %8 A %8 C45;>=
K * )) 0=3 4<> 03E0=243 <0=D0; >1A0 '7HB82B 74<8BCAH 8>;>6H E4AH30H )284=24
? 4;42CA>34 ?;0BC82 A458;; % 'A>C42C8>= B;44E4 5>A 4;42CA>34 F8C7 0 380<4C4A >5 <<
)>5CF0A4 >1A0 <D;C8 DB4A ;824=24 >1A0 )4=B>A +=8C *74A<>3H=0<82B ?A4BBDA4 01B 10A 0=3 C4<?4A0CDA4 %8 A %8 >1A0 -8A4;4BB #8=: ;0BB 902:4C 40C8=6 0??0A0CDB 5>A 6;0BB 902:4C BHBC4< >1A0 -8A4;4BB $0=064A 10B4 ' /- F8C7 58G8=6 ?>8=CB <<4AB8>= ?A>14 %8 A %8 BC44;
K >;34A 5>A >1A0 F8C7 BD??>AC A>3 0B BHA8=64
<; $06=4C 3 << ;
<< +=8E4AB0; 2;0<? >BB 7403 )D??>AC A>3 BC08=;4BB BC44;
<< (D114A CD18=6 E02DD< 8 3 <<
)D??>AC A>3 BC08=;4BB BC44; ; << 3 <<
(D114A 20?B ?02: >5
;0BB CD14 BCA0867C ; << ?:6 A;4=<4H4A 5;0B: =0AA>F = <;
>B4 2;0<? 5>A << 380<4C4A
)8;82>=4 CD18=6 8 3 <<
$06=4C82 BC8AA8=6 10A << 2H;8=3A820; 8;C4A 5D==4; '' 3 <<
3&5% # -2/ %6-' !)7 ,)1-675< *35
+53846 )>5CF0A4 >1A0 <D;C8 DB4A ;824=24 >1A0 )4=B>A +=8C 74<8BCAH ? 0=3 G *4<?4A0CDA4 %8 A %8
>1A0 )4=B>A +=8C >=3D2C8E8CH F8C7 BC08=;4BB BC44; 4;42CA>34B
>1A0 )4=B>A +=8C 'A4BBDA4 10A 01B>;DC4
>1A0 !D=8>A #8=:
>1A0 )4=B>A +=8C ? % 2>==42C>A
* )) 0=3 4<> 03E0=243 <0=D0; >1A0 '7HB82B 74<8BCAH 8>;>6H E4AH30H )284=24
? 4;42CA>34 ?;0BC82 A458;; % <<4AB8>= ?A>14 %8 A %8 BC44;
K
!)7 %6 0%:6 :-7, +0%66 .%'/)7 6<67)1 %2( 3&5%
4G24;;4=24 8= B284=24
" !! 3&5% 29-5321)27 %2( 387(3356 :-7, 1)%685)1)27 -267581)27 >1A0 $>18;4 #8=:
>1A0 )4=B>A +=8C -40C74A D<838CH 8A ?A4BBDA4 *4<?4A0CDA4 #867C =C4=B8CH ;C8CD34
>1A0 )4=B>A +=8C >=3D2C8E8CH F8C7 BC08=;4BB BC44; 4;42CA>34B
>1A0 )4=B>A +=8C ? % 2>==42C>A
>1A0 )4=B>A +=8C *4<?4A0CDA4 B4<82>=3D2C>A
K
? 4;42CA>34 ?;0BC82 1>3H 64; % * )) 03E0=243 ??;843 )284=24B <0=D0; >1A0 4=E8A>=<4=C 0=3 >DC3>>AB >0< 8=B4AC 5>A >1A0 =E8A>=<4=C0; G?4A8<4=C0C8>= 20B4 0BC 70A68=6 )HBC4< 5>A D? C> $4 22D<D;0C>AB
) <4<>AH 20A3 5>A >1A0 $>18;4 #8=: $ B42 D554A B>;DC8>= C01;4CB ?
?2B
D554A B>;DC8>= C01;4CB ?
?2B
'A>C42C8>= B;44E4 5>A 4;42CA>34 F8C7 0 380<4C4A >5 << %8 $ 022D $86=>= ,
< 7 =4;>>? *H?4 ?2B
)C0=3 B>;D ) 2< <; #014;B 5>A <82A>B2>?82 B;834B ?:6
-0B7 1>CC;4 ?;0BC82
<;
40:4A <; ;>F 5>A< ?;0BC82 $40BDA4<4=C B>5CF0A4 <40BDA4 >1A0 (&$
>CC;4 B@D0A4 '
<;
5()5-2+ 9)59-): )4CB
3&5% 29-5321)27 %2( 387(3356 *35 :35/+53846 >1A0 $>18;4 #8=:
>1A0 )4=B>A +=8C -40C74A D<838CH 8A ?A4BBDA4 *4<?4A0CDA4 #867C =C4=B8CH ;C8CD34
>1A0 )4=B>A +=8C >=3D2C8E8CH F8C7 BC08=;4BB BC44; 4;42CA>34B
>1A0 )4=B>A +=8C ? % 2>==42C>A
>1A0 )4=B>A +=8C *4<?4A0CDA4 B4<82>=3D2C>A
K
? 4;42CA>34 ?;0BC82 1>3H 64; % * )) 03E0=243 ??;843 )284=24B <0=D0; >1A0 4=E8A>=<4=C 0=3 >DC3>>AB >0< 8=B4AC 5>A >1A0 =E8A>=<4=C0; G?4A8<4=C0C8>= 20B4 0BC 70A68=6 )HBC4< 5>A D? C> $4 022D<D;0C>AB
) <4<>AH 20A3 5>A >1A0 $>18;4 #8=: $ B42 D554A B>;DC8>= C01;4CB ?
?2B
D554A B>;DC8>= C01;4CB ?
?2B
'A>C42C8>= B;44E4 5>A 4;42CA>34 F8C7 0 380<4C4A >5 << %8 $ 022D $86=>= ,
< 7 =4;>>? *H?4 ?2B
)C0=3 B>;D ) 2< <; #014;B 5>A <82A>B2>?82 B;834B ?:6
-0B7 1>CC;4 ?;0BC82
<;
40:4A <; ;>F 5>A< ?;0BC82 $40BDA4<4=C )>5CF0A4 <40BDA4 >1A0 (&$
>CC;4 B@D0A4 '
<;
%6-' 6)7 3&5% -3',)1-675< %2( 0%27 4,<6-303+< >1A0 )4=B>A +=8C *74A<>3H=0<82B ?A4BBDA4 01B 10A 0=3 C4<?4A0CDA4 %8 A %8
>1A0 -8A4;4BB #8=:
>1A0 )4=B>A +=8C -40C74A D<838CH 8A ?A4BBDA4 *4<?4A0CDA4 #867C =C4=B8CH ;C8CD34
>1A0 )4=B>A +=8C >=3D2C8E8CH >=3D2C8E8CH *4<?4A0CDA4 'C
>=3D2C8E8CH C4<?4A0CDA4 ?A>14 'C
4A0<82 ;0<? B>2:4C F8C7 A45;42C>A BF8C27 B054CH ?;D6
>1A0 )4=B>A +=8C ? % 2>==42C>A
>1A0 -8A4;4BB $0=064A
? 4;42CA>34 ?;0BC82 1>3H 64; % >C 2>;3 08A 1;>F4A
<<4AB8>= ?A>14 %8 A %8 BC44;
K >;34A 5>A >1A0 F8C7 BD??>AC A>3
)D??>AC 10B4 E0A801;4
4<> 03E0=243 8>;>6H <0=D0; >1A0 8>274<8BCAH ?;0=C ?7HB8>;>6H
80;HB8B 2;8?B ?2B
+=8E4AB0; 2;0<? F8C7 9>8=C
8;0<4=C ;0<? , - F A45;
*74A<>B 5;0B:
*4BC CD14
G << B834 0A< '%
+=8E4AB0; 2;0<?
>BB 7403
80;HB8B CD18=6 380< << <
*4BC CD14
G << +( % '%
)D??>AC A>3 BC08=;4BB BC44; ;
<<
)D??>AC A>3 BC08=;4BB BC44; ; << 3 <<
(D114A BC>??4A 3 << 7>;4B
(D114A BC>??4A 7>;4 << (D114A BC>??4A 7>;4 <<
!7%2(%5( 0%&:%5) 6)7 *35 &-3',)1-675< 40%27 4,<6-303+< $06=4C82 BC8AA4A $8=8 $)* $82A> ; BHA8=64
;
#01 902: G <<
(4C>AC BC0=3 7 <<
D=B4= 1DA=4A =0C 60B *4BC CD14B
G << &# .
?2B
A;4=<4H4A 5;0B: =0AA>F =42:
<; '%
)4?0A0C>A 5>A <06=4C82 10AB A;4=<4H4A 5;0B: =0AA>F =42: '%
8B?>B01;4 6;>E4B
?2B <438D<
'8?4CC>A
$>AC0A F8C7 ?4BC;4 <; ?>A24;08=
;0BB 140:4A +( %J C0;;
<;
;0BB 140:4A +( %J B7>AC
<;
'0BC4DA ?8?4CC4B ?2B
*A8?>3 A8=6 3
<< 7 <<
)054CH 60B CD18=6 , - B>;3 1H <4CA4
,>;D<4CA82 ?8?4CC4 <;
';0BC828=4 BC82:B
#01 C74A<><
K F > 6
A03D0C43 2H;8=34A <;
(D114A 20?B ?2B
A03D0C43 2H;8=34A
<;
40:4A ;>F &(&
<;
;0BB 140:4A +( %J C0;; <;
;0BB 140:4A +( %J C0;;
<;
;0BB 140:4A +( %J C0;; <;
;0BB CD14 BCA0867C ; << ?:6 ;0BB 140:4A +( %J B7>AC <;
,>;D<4CA82 ?8?4CC4 <;
$06= BC8AA8=6 10A << 2H;
$82A>B?>>= BC44;
D==4; 6;0BB C>? 380 <<
)84E4 58=4 <4B7 3 <<
$06=4C82 BC8AA8=6 10A << 2H;8=3A820; -0B7 1>CC;4 ?;0BC82
<;
-8A4 60DI4 G << 24A0<82 24= ,>;D<4CA82 ?8?4CC4 <;
40:4A 7867 &(& <;
A03D0C43 ?8?4CC4 <;
A03D0C43 ?8?4CC4 <;
(D114A 10=3B ?8424B
40:4A <; ;>F 5>A< ?;0BC82 (D114A CD18=6 8 3 <<
>B4 2;8? 380< << (D114A BC>??4A 7>;4 << A>??8=6 1>CC;4 ?;0BC82 <;
;0BB A>3 1>A> ;
<< 3 << (D114A BC>??4A 3 << F8C7>DC 7>;4
,)1-'%06 6)7 -3',)1-675< 40%27 4,<6-303+< %0CA8D<7H3A>64=20A1>=0C 6 *0ACA0I8= 6 '0C4=C1;0D , 6 'D554A;PBD=6 ? <; 'D554A;PBD=6 ?
<; )0;IBODA4 <>; ;
<; %0CA8D<7H3A>G83;PBD=6 $
<; 0A=BC>55 A48=BC 6 +A40B4;PBD=6 8= ;H24A8= <;
)8;14A=8CA0C A48=BC 6-0BB4A 34BC8;;84AC ; ;H24A8=
<; -0BB4ABC>55?4A>G83 <;
3&5% # -2/ %6-' !)7 -303+< *35
+53846 )>5CF0A4 >1A0 <D;C8 DB4A ;824=24 >1A0 )4=B>A +=8C -40C74A D<838CH 8A ?A4BBDA4 *4<?4A0CDA4 #867C =C4=B8CH ;C8CD34
>1A0 )4=B>A +=8C )?8A><4CAH 'D;<>=0AH E>;D<4 0=3 F8=3 B?443
>1A0 )4=B>A +=8C >=3D2C8E8CH F8C7 BC08=;4BB BC44; 4;42CA>34B
>1A0 )4=B>A +=8C 'D;B4 40AC A0C4 8=2; 40A 2;8?
>1A0 !D=8>A #8=:
>1A0 )4=B>A +=8C ? % 2>==42C>A
>1A0 )4=B>A +=8C *4<?4A0CDA4 B4<82>=3D2C>A
K
* )) 0=3 4<> 03E0=243 <0=D0; >1A0 '7HB82B 74<8BCAH 8>;>6H E4AH30H )284=24
? 4;42CA>34 ?;0BC82 A458;; %
3&5% :-5)0)66 );7)26-32 6)7 *35 5)2):%&0) )2)5+< )0)'75-' 4%5%1)7)56 7)14)5%785) )>5CF0A4 >1A0 <D;C8 DB4A ;824=24 >1A0 )4=B>A +=8C =4A6H 2DAA4=C E>;C064 ?>F4A 4=4A6H >1A0 -8A4;4BB #8=: >1A0 )4=B>A +=8C G *4<?4A0CDA4 %8 A %8 >1A0 -8A4;4BB $0=064A <<4AB8>= ?A>14 %8 A %8 BC44;
K 0BC 70A68=6 )HBC4< 5>A D? C> $4 22D<D;0C>AB >;34A 5>A >1A0 <06=
%8 $ 022D $86=>= ,
< 7 =4;>>? *H?4 ?2B
" !! %(9%2')( 440-)( !'-)2')6 6)7 0)'7534,<6-303+< )>5CF0A4 >1A0 <D;C8 DB4A ;824=24 >1A0 )4=B>A +=8C ;42CA>?7HB8>;>6H $ & >1A0 -8A4;4BB #8=: >1A0 -8A4;4BB $0=064A 4;42CA>34B ?:6
)784;343 ;403B 5>A 4;42CA>?7HB8>;>6H 2>;>A 2>343 ?:6
$ 4;42CA>34B >55 * )) 03E0=243 8>;>6H <0=D0; >1A0 ;42CA>?7HB8>;>6H $ & >0< 8=B4AC 5>A >1A0 ;42CA>?7HB8>;>6H )4C ;42CA>34B 5>A )4=B>A
?2B
;42CA>34 4; CD14 A>2>38;4 2;8?B 5>A 38B?>B01;4 4;42CA>34B ?:6
' /- )HBC4<4 <1 > " N ::: 4,<:) '31
5()5-2+ 9)59-): )4CB
3&5% -640%< 322)'7 %6-' !)7 :-7, (-+-7%0 0%5+) 6'%0) (-640%< 3&-0) -2/ :)%7,)5 6)2635 #0A64 B20;4 38B?;0H 3868C0; () ?>AC >1A0 8B?;0H >==42C )4C >5 CA0=B<8CC4A 0=3 A4248E4A 5>A DB8=6 C74 >1A0 $>18;4 #8=: F8C7 ;0A64 B20;4 38B?;0HB >1A0 $>18;4 #8=: B4C 8=2;
A4270A6401;4 10CC4A84B ) <4<>AH 20A3 +) 201;4 0=3 B>5CF0A4 <40BDA4 >1A0 )4=B>A +=8C -40C74A D<838CH 8A ?A4BBDA4 *4<?4A0CDA4 #867C 8=C4=B8CH ;C8CD34
0B4 ;D<8=D< F8C7 5>0< 8=B4AC G G 2< * )) 0=3 4<> 03E0=243 <0=D0; >1A0 '7HB82B 74<8BCAH 8>;>6H E4AH30H )284=24
0BC 70A68=6 )HBC4< 5>A D? C> $4 022D<D;0C>AB
)C0=3 5>A >1A0
3&5% 3&-0) *35 :35/ +53846 >1A0 $>18;4 #8=: 0BC 70A68=6 )HBC4< 5>A D? C> $4 022D<D;0C>AB ) <4<>AH 20A3 5>A >1A0 $>18;4 #8=: $ B42 %8 $ 022D $86=>= ,
< 7 =4;>>? *H?4 ?2B
) 20A3 A4034A $40BDA4<4=C )>5CF0A4 <40BDA4 >1A0 (&$
3&5% 3&-0) *35 :35/ +53846 >1A0 $>18;4 #8=: 0BC 70A68=6 )HBC4< 5>A D? C> $4 022D<D;0C>AB ) <4<>AH 20A3 5>A >1A0 $>18;4 #8=: $ B42 %8 $ 022D $86=>= ,
< 7 =4;>>? *H?4 ?2B
) 20A3 A4034A $40BDA4<4=C )>5CF0A4 <40BDA4 >1A0 (&$
>1A0 )4=B>A +=8C >=3D2C8E8CH F8C7 BC08=;4BB BC44; 4;42CA>34B
>1A0 )4=B>A +=8C )?8A><4CAH 'D;<>=0AH E>;D<4 0=3 F8=3 B?443
>1A0 )4=B>A +=8C (038>02C8E8CH
>1A0 )4=B>A +=8C ;42CA828CH 2DAA4=C L E>;C064 L ,
>1A0 )4=B>A +=8C 224;4A0C8>= L 6 L 6
>1A0 !D=8>A #8=:
>1A0 -8A4;4BB $0=064A
>1A0 )4=B>A +=8C $>C8>= D;CA0B>D=3 <>C8>= 34C42C>A
>1A0 )4=B>A +=8C *4<?4A0CDA4 B4<82>=3D2C>A
K
+ 2>A4
? 4;42CA>34 ?;0BC82 A458;; % <<4AB8>= ?A>14 %8 A %8 BC44;
K >8;
CDA=B
0BC 70A68=6 )HBC4< 5>A D? C> $4 022D<D;0C>AB
0A <06=4C ; <<
!D=2C8>= <>3D;4 )
)8;82>= 38>34 <>3D;4 %
)
(4B8BC>A <>3D;4 :&7< )
0?028C>A <>3D;4 M =>= ?>;0A 4;42CA>;HC82 )
0?028C>A <>3D;4
M =>= ?>;0A 4;42CA>;HC82 )
0?028C>A <>3D;4 M =>= ?>;0A 4;42CA>;HC82 )
'A>C42C8>= B;44E4 5>A 4;42CA>34 F8C7 0 380<4C4A >5 << %8 $ 022D $86=>= ,
< 7 =4;>>? *H?4 ?2B
)2A44=43 201;4 % ; <<
* B70?43 2>==42C>A <>3D;4 )
)CA0867C 2>==42C>A <>3D;4 )
(>C0C8=6 BC4<
-4867C 7>;34A 5>A B;>CC43 F4867CB
);>CC43 F4867C 6 1;02:
';0BC82 B02: 5;0C %
?2B
40A8=6 ?;0C4
4;820; B?A8=6 % <
);>CC43 F4867C 6 1;02:
>==42C8=6 2>A3
<< A43 >==42C8=6 2>A3
<< 1;D4 4;820; B?A8=6 % <
>==42C8=6 2>A3 << A43 >==42C8=6 2>A3 << 1;D4 >==42C8=6 2>A3
<< H4;;>F
(D114A A8=6B ?8424B
3&5% )13 !)7 ,<6-'6 ,)1-675< -303+< -2'0 )>5CF0A4 >1A0 <D;C8 DB4A ;824=24 4864A $D4;;4A >D=C4A CD14 << >1A0 )4=B>A +=8C =4A6H 2DAA4=C E>;C064 ?>F4A 4=4A6H >1A0 -8A4;4BB #8=: >1A0 )4=B>A +=8C >A24 L % >1A0 )4=B>A +=8C 74<8BCAH ? 0=3 G *4<?4A0CDA4 %8 A %8
4G24;;4=24 8= B284=24
,"#,&)$ 0#,0&#1 *4&2"452&
&.#, ./,# )" #(* "0 )!#" )/ ' * , %2-&!- %#(&-.,2 &*'*$2 0#,2" 2 !&#)!#
#(* "0 )!#" &*'*$2 )/ ' * , &*!%#(&-.,2 ' ). %2-&*'*$2
*+&! )93*$3 &$)".*$3 )&2-/%9."-*$3 ,&$42*$*49 )&-*3429 )&-*$", &15*,*#2*5- ,&$42/$)&-*3429 */,/(9 $/,/(9 )93*/,/(9 */ $)&-*3429 ".% ,".4 0)93*/,/(9 6&29%"9 3$*&.$& /-& 54%//23 /##9 &$).*$3 2".30/24"4*/.
*+&! )/4/39.4)&3*3 %*''&2&.4 -&4)/%3 2".30*2"4*/. /' ,&"6&3 ,9$/,93*3 %*''&2&.4 -&4)/%3 )& */.*$ 0&2-&"#*,*49 /' 4)& $&,, -&-#2".& &4&2-*."4*/. /' 4)& *$)"&,*3 $/. 34".4 .:9-& *.)*#*4*/. 5#342"4& *.)*#*4*/. /' &.:9-&3
"0 )!#" %2-&! )/ ' * , #!% )&!- # . '#!.,&!&.2 '#!.,*)&!-
"0 )!#" &*'*$2 )/ ' * , '#!.,*+%2-&*'*$2
*+&! &$)".*$3 /2$&3 3$*,,"4*/.3 &8 0&2*-&.43 &"4 )&2-", &15*,*#2*5- &"4 42".3'&2 )&2-", &.&2(9 )".(& /' 34"4&
&80&2*-&.43 ,&$42*$*49 ,&$42/.*$3 ,&$42*$", 2&3 *34".$& ,&$42*$ 0/7&2 ".% 7/2+ )& $"0"$*4/2 )& %*/%& ,&$42/$)&- *3429 ,&$42*$ -/4/23 0&$*", $/- 0/.&.43 ".% $*2$5*43
&80&2* -&.43
*+&! & *.6&34*("4& /52 )&"24#&"4 ,&$ 42/$"2%*/(2"0)9 & %&4&2-*.& /52 )&"24 '2&15&.$9 & *.6&34*("4& /52 0)93*$", '*4.&33 4)& )&"24 5.%&2 342"*. & *.6&34*("4& /52 -53$5,"2 0/7&2 ,&$42/-9/(2"0)9 & *.6&34*("4& /52 &9& -/6&-&.43 ,&$42//$5,/(2"0)9 & -&"352& /52 2&"%*.( 30&&% ,&$ 42/.934"(-/(2"0)9
"0 )!#" ++'&#" !&#)!#- )/ ' * , #)0&,*)(#). )" */."**,-
*+&! &"2.*.( 34"4*/.3 53*.( 4)& &80&2* -&.4"4*/. $"3& .6*2/.-&.4 ".% 54%//23 & &8"-*.& /52 %2*.+*.( 7"4&2 $*%*49 $)".(&3 /' " 7"4&2$/523& ",*.*49 $)".(&3 /' " 7"4&2$/523& "4&2 15",*49 )&"69 -&4", 0/,,5 4*/. ",*.*49 /' 3/*,3 ".% 0,".4 35#342"4&3 $*%*49 /' 3/*,3
#(* "0 )!#" ++'&#" !&#)!#- )/ ' #)#1 '# )#,$2 *) .%# ( $)#.&! * ," &)!' -#!*)" #"&.&*)
*+&! /.6&23*/. /' &.&2(9 4/2"(& /' &. &2(9 /,"2 &.&2(9 4)&2-", 0)/4/6/,4"*$3 "4&2 0/7&2 /.,9 3&4 *.% 0/7&2 &/4)&2-", .&2(9 -#*&.4 &"4 9%2/(&. 4&$)./,/(9 5&, $&,,3 /.,9 3&4
! 934&-& -# / ; 111 +%21# !*(
Your solution with just one click!
WEB@
2XU KRPHSDJH WWW PHYWE COM SURYLGHV \RX ZLWK DOO WKH LQIRUPDWLRQ \RX QHHG FRYHULQJ WKH IXOO VSHFWUXP RI VROXWLRQV DQG SURGXFWV IURP 3+<:( t LQ ILYH ODQJXDJHV :KHWKHU \RXU VSHFLILF QHHGV LQYROYH SK\VLFV FKHPLVWU\ ELRORJ\ RU DSSOLHG VFLHQFHV DQG ZKHWKHU \RX DUH ORRNLQJ IRU LQIRUPDWLRQ UHODWLQJ WR VFKRRO RU XQLYHUVLW\ OHYHO PDWHULDOV \RX FDQ DOZD\V ILQG MXVW WKH ULJKW SURGXFWV WKHUH TXLFNO\ DQG HDVLO\ &URTHER HIGHLIGHTS ON OUR WEBSITE INCLUDE Â&#x201E; 0RUH WKDQ SURGXFW YLGHRV Â&#x201E; &RPSOHWH DVVHPEO\ LQVWUXFWLRQV LQ YLGHR IRUP Â&#x201E; 8S WR GDWH VRIWZDUH GRZQORDGV Â&#x201E; )UHH RI FKDUJH GHVFULSWLRQV RI WKH H[SHULPHQWV Â&#x201E; 2SHUDWLQJ PDQXDOV DQG LQVWUXFWLRQ VKHHWV WR GRZQORDG
/DQJXDJH VHOHFWLRQ 6XEMHFW DUHD VHOHFWLRQ (GXFDWLRQ OHYHO VHOHFWLRQ 3URGXFW YLGHRV
Visit us today: www.phywe.com
PHYWE Systeme GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Breite 10 37079 Göttingen / Germany P. +49 (0) 551 604 - 0 F +49 (0) 551 604 - 107 info@phywe.com
An overview of all of our products can be found in our international catalogue Physics/ Biology/Chemistry/Applied Sciences and our TESS brochures.
© PHYWE Systeme GmbH & Cp. KG. Errors and omissions excepted. Subject to changes in prices and technical modifications. Please refer to our general terms and conditions. – Version 09/12
D L Y U H G U R \ O 6LPS P R F H Z \ K S ZZZ
Order your copy at 00273-02
www.phywe.com.