Productos Equipos Construcción by Arte Cemento

UNA PUBLICACION DE REED BUSINESS INFORMATION ABRIL 2009 Vol. 13 - Nº 2

Kit Solar con todos los Elementos para Instalar Los Kits de Eurener de solar térmica y fotovoltaica, incluyen todos los elementos necesarios para una instalación

Paneles para Revestimiento Imitación a Materiales Rústicos Los paneles de poliuretano PANESPOL son ideales para la decoración exterior e interior emulando a los materiales rústicos

Página 15

Página 2

Plato de Ducha Adaptable a Cualquier Forma El plato de ducha PLAT-MAT fabricado en polietileno es ligero, irrompible, antideslizante y se adapta a cualquier forma

Página19

Techos Metálicos en Bandejas, Lamas y Rejas Línea completa de techos en aluminio o acero con formas varias, superficies de diseño perforado o liso y con perfilería vista u oculta

Página 24

MULTIMENSAJE PEC ABRIL 2009

KIT SOLAR TÉRMICA

KIT SOLAR FOTOVOLTAICO

Los kits de solar térmica para calentamiento de Agua Corriente Sanitaria y climatización contienen todos los elementos necesarios para la puesta en marcha de la instalación solar. Captadores planos y de tubos de vacío, termosifones y acumuladores, todos de excelentes calidades y con las certificaciones más prestigiosas. Los kits de térmica de Eurener están diseñados para alcanzar distintas capacidades de acumulación, aptos para: viviendas unifamiliares, edificios, polideportivos, residencias, piscinas climatizadas, etc... Kits diseñados para cumplir con los requerimientos del Código Técnico de la Edificación.

Los kits de solar fotovoltaica contienen todos los elementos necesarios para la puesta en marcha de una instalación solar de autoconsumo o de vertido a red. Módulos fotovoltaicos e inversores fabricados por Eurener, con garantías récord y altas potencias que permiten ahorrar espacio y costes de instalación. También incluyen estructura de acero galvanizado y sistema de monitorización para seguimiento del rendimiento de la instalación. Diseñados en distintas potencias los kits solares se adaptan a la normativa vigente y permiten rápidas amortizaciones.

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0202

902 11 28 27 ki kit@eurener.com www.eurener.com

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0222

FAROLAS SOLARES

Kit Fotovoltaico la Unidad natural Los Kits Fotovoltaicos de Eurener están diseñados para facilitar el montaje y optimizar el rendimiento de la planta solar. Son el equipo perfecto para cualquier instalación sobre cubierta. Además incluyen todos los elementos necesarios para una instalación llave en mano. Los Kits Fotovoltaicos se suministran en diferentes potencias: 4kW, 6kW, 10kW, 20kW, 50kW y 100 kW. Los Kits se componen de módulos fotovoltaicos de gran potencia, garantías insuperables e inversores de conexión a red que alcanzan hasta un 96% de rendimiento. Tanto módulos como inversores, ambos de Eurener, se complementan perfectamente y, mediante el sistema de monitorización que incluye el Kit, permiten el control on-line de la instalación solar. Gracias a la estructura de acero galvanizado incluida en los Kits, éstos se pueden instalar sobre cualquier cubierta; plana o inclinada, sobre todas las orientaciones e incluso como instalaciones integradas en la cubierta. Los Kits de Eurener introducen otro concepto en las instalaciones fotovoltaicas sobre cubiertas. Son equipos armoniosos de componentes compatibles, de fácil instalación, garantías duraderas y excelentes calidades. El ﬁn de las instalaciones con equipos de distinta procedencia. Kits Eurener : la Unidad natural.

Las farolas solares son energía limpia para integrar en entornos urbanos y rurales. Mediante tecnología de LED para la iluminación y con módulos solares fotovoltaicos para su alimentación, las farolas solares de Eurener eliminan los gastos de electricidad y los costes de instalación por cableado. Con luz regular y elegante diseño las farolas solares son aptas para iluminación de calles, parques y caminos rurales, lugares sin conexión a red eléctrica, urbanizaciones y emplazamientos de interés medioambiental. Tres modelos distintos con diseños diferenciados y características adaptadas a cada uso. SEÑALE: PEC 0232

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0212

MULTIMENSAJE PEC ABRIL 2009

“POESIA” Lujo exclusivo

Con los ladrillos de vidrio POESIA, la luz se vuelve fascinante y se convierte en una valiosa materia arquitectónica para revestir de luminosidad y reflectancia superficies e interiores de estilo contemporáneo.

DP TECHNOLOGY. Emoción ecléptica Vivo, profundo, pleno, reluciente, las imagenes de DP TECHNOLOGY son una pura emoción cromatica, aun mas atrayente gracias al efecto reflectante de la superficie. Las infinitas posibilidades de color, decoración y nuestra fantasía nos permiten crear entornos con múltiples personalidades, atribuyendo a cada proyecto un carácter preciso y definido en su totalidad. PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0332

SEÑALE: PEC 0302

COSTELLAZIONI Las mil luces de la noche

Future Euro Trade presenta COSTELLAZIONI, una bella y fascinante línea de losas y accesorios de cristal. Innovación y tecnología se encuentran y se fusionan con clase y elegancia. Colores metalizados de mil matices, encuentran su natural aplicación sobre losas de vidrio llano u ondulado con un arte y maestría absoluta, formando productos únicos e irrepetibles para la creación de preciosos entornos con toda su grandeza y exclusividad. SEÑALE: PEC 0312

BLOQUES DE VIDRIO Elegancia sensorial

La unión de antigüos diseños inspirados en valiosos mosaicos de los maestros azulejeros, han dado vida a la nueva colección de vidrio artistico decorado de Future Euro Trade. Una decoración de gran valor histórico que nos ayuda a no olvidarnos de nuestro pasado y de los espléndidos legados que nuestros famosos artistas nos han dejado en herencia. Hoy es posible aplicar sobre paredes completas estos maravillosos vidrios creados por Future Euro Trade como si fueran un refinado papel pintado. SEÑALE: PEC 0322 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0342

PEC ABRIL 2009

EDITORIAL

A GRANDES MALES, GRANDES REMEDIOS PRODUCTOS EQUIPOS CONSTRUCCION® Zancoeta, 9 - 7º - 48013 Bilbao Tel 944 285 621 - Fax 944 425 116 pec@rbi.es ● www.rbi.es PEC® se distribuye gratuita y nominativamente bajo petición a 22.000 profesionales de la construcción española y portuguesa: Directores de empresa, directores técnicos, responsables de oficinas de estudios, producción, control de calidad, mantenimiento, compras, etc. PEC® informa de todas las novedades disponibles en España y Portugal en materia de componentes, productos, equipos y servicios para la construcción y O.P. Director: Fernando Gómez-Serranillos Responsable Comercial: Javier Garay Producción: Juan Rivera Sanz Suscripciones: Alberto Ormazabal Atención al Suscriptor: Cristina Calero Publicidad: Barcelona: Tel 932 924 638 Bilbao: Tel 944 285 636 La Coruña: Tel 881 008 120 Madrid: Tel 913 755 800 Murcia: Tel 968 639 472 Norte-Aragón: Tel 944 272 174 Sevilla: Tel 954 704 673 Valencia: Tel 963 603 945 Portugal: Tel 00-351.21-3853545 PEC® está editada por: REED BUSINESS INFORMATION, SAU Miembro del Grupo Reed Elsevier Sede social: Zancoeta, 9 - 48013 Bilbao Director General: Isaac Rodrigo Keller Director Financiero: Francisco Sanz Basterra Editores del Área de Construcción: Elena Sarachu e Iñaki Lasa ISSN: 1576-446X Depósito Legal: MU-1280-2000 Tirada de este nº: 23.000 ejemplares (pendiente de control) Ultima tirada acreditada: 21.418 ejemplares.

Impreso en: Jiménez Godoy, SA IMPORTANTE: La redacción de PEC® utiliza su propio sistema para la descripción técnica de los productos que aparecen en este número, sin embargo no puede hacerse responsable de cualquier error u omisión que se produzca en alguna reseña. Controlada por OJD PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0402

Que el momento económico general que estamos atravesando sigue siendo delicado, es una realidad –triste, sin duda– que ya no se le escapa a nadie. Y que la construcción sigue estando en el ojo del huracán, tampoco. Es por ello que todas las medidas que se tomen para dar un golpe de timón a esta situación enormemente preocupante van a venir bien para relanzar un sector que, a pesar de las muchas críticas que se han vertido sobre él en los últimos tiempos, sigue y seguirá siendo fundamental en la economía del país. Así, es de aplaudir la medida, recientemente aprobada por el Gobierno, de destinar algo más de 134 millones de euros a la formación de los trabajadores de la construcción y el metal. Es de destacar que uno de los montantes más importantes será gestionado por la Fundación Laboral de la Construcción, hecho que, sin duda, refrenda el buen hacer de esta institución. De igual manera hay que alabar la redacción de un “plan de competitividad” por parte del Gobierno que contempla préstamos directos a empresas cerámicas. Todos sabemos el varapalo que está sufriendo el sector cerámico en particular, y la importancia que tiene en cuanto a número de empleos directos que conlleva. Es por ello que esta iniciativa –a poner en marcha entre este año y 2010– es 100% positiva. Tampoco debemos dejar de mencionar medidas como la que ha llevado a cabo el Ministerio de Industria, quien acaba de transferir a las Comunidades Autónomas más de 280 millones de euros a través del Idae, Instituto para la Diversificación y el Ahorro de la Energía. Pero todo es poco en los momentos que vivimos, y así, las constructoras exigen la creación de un fondo de 10.000 millones para la inversión en infraestructuras. Para la Asociación Nacional de Constructoras Independientes ésta es una de las medidas imprescindibles para sanear a corto plazo el sector. Por su parte, las grandes constructoras quieren –a través de Seopan–, proponer formalmente al Gobierno que apruebe un nuevo plan de inversión de infraestructuras adicional al ya existente, con la oferta –y ahí lo interesante– de que parte sea financiado con capital privado. En resumen, la magnitud de la crisis en la que estamos sumidos hace que debamos agarrarnos como a un clavo ardiendo a la máxima de, a grandes males, grandes remedios, dejando bien claro que muchas medidas, por pequeñas que parezcan, hacen una grande.

Sus datos están registrados en un fichero de REED BUSINESS INFORMATION, SAU, Zancoeta, 9, 48013 Bilbao, y proceden de fuentes accesibles al público. Podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos, dirigiéndose por escrito, a REED BUSINESS INFORMATION, SAU en la dirección arriba indicada.

SQUARELINE Techo Metálico Absorbente PARQUET IMPRESO PERSONALIZADO

EBANISTERÍA AGUERA, S.A. Josep María Segarra, 29 - 08210 Barberà del Vallès - BCN Tel. 937 192 536 - Fax: 937 191 046 e-mail: comercial@woodsound.net - http://www.woodsound.net PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0412

POROSONIC SYSTEMS, S.L. Avda. Meridiana, 506-510 O 08030 BARCELONA Tel.: 93 311 85 19 O Fax: 93 312 03 04 www.porosonic.com O mail: porosonic@porosonic.com PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0422

PEC ABRIL 2009

SISTEMA DE TRATAMIENTO para la reutilización de aguas grises

El sistema ROTH es unequipo capaz de tratar las aguas provenientes de bañeras y duchas para su reutilización en las cisternas de los inodoros. Su depósito de recepción de aguas incluye filtro previo de polipropileno para la retención de pelos y celulosa, así como equipo de filtración de lecho filtrante de varias granulometrías de sílex. La suciedad no

coloidal presente en el agua, queda retenida en la arena. Por su parte, la eliminación de los microorganismos se lleva a cabo mediante un filtro de rayos ultravioleta. El equipo completo se comercializa de manera conjunta, incluso con el depósito de acumulación de las aguas ya tratadas. Los sistemas de reutilización de aguas grises tienen una aplicación sencilla y eficaz en edificios de nueva construcción y en reformas integrales. Global Plastic, SA Ctra. N-232, Km 86 Pol. Ind. Montes Cierzo 31500 Tudela (Navarra) Tel 948 844 406 Fax 948 844 405

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0502 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0532

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0552

SISTEMA DE INYECCIONES para bloques con humedad de capilaridad El sistema de inyecciones TEAIS CAPI C fue desarrollado por TEAIS para su aplicación en paramentos verticales afectados por humedades de capilaridad. El sistema consiste en la colocación de inyectores en los muros afectados por la humedad haciendo perforaciones con taladro en el muro. En general se colocan unos seis inyectores por metro lineal, y a unos 10 cm del suelo. Si se trata de muros muy anchos o con cámara, la inyección se debe realizar desde ambas caras del muro. Una vez realizado el tratamiento de inyección se debe observar el efecto del mismo, que puede ser complementado en caso necesario con morteros porosos como CAPILAIS que permiten una mejor ventilación del paramento.

La condensación de Junkers: mayor eficiencia energética en el mínimo espacio.

Nuevas calderas de condensación Cerapur.

Teais, SA Pol. de Sabon Avda. Enerxia, parcela 156 15142 Arteixo (A Coruña) Tel 981 600 954 Fax 981 601 508 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0512

TALADRO CON PERCUSIÓN rápido y extremadamente robusto

El taladro con percusión GSB 16 RE Professional ofrece el avance de perforación más rápido de los taladros con percusión en el segmento de 750 vatios. Junto a la enorme capacidad de perforación, convence por el diseño compacto y por su robustez extrema gracias a su carcasa metálica. Este taladro pesa sólo 2,2 kg y tiene un manejo fácil y se trabaja con el cómodamente. Entre

sus ventajas destaca la empuñadura ergonómica revestida con Softgrip, el interruptor con regulación integrada para ajustar la velocidad de perforación óptima, la potencia constante y velocidad de giro tanto a derecha como a izquierda, así como el portabrocas de sujeción rápida “Auto Lock”. Dispone de una empuñadura adicional que combina los aspectos de seguridad y de confort. Con un mínimo de esfuerzo se pueden regular doce posiciones distintas de la empuñadura. Robert Bosch España, SA Hnos. García Noblejas, 19 28037 Madrid Tel 913 279 204 Fax 913 279 882

La gama más amplia, con las calderas más pequeñas. Junkers presenta la gama más completa en calderas de condensación con modelos de dimensiones muy reducidas. Con una avanzada tecnología de condensación, las nuevas calderas ofrecen un alto rendimiento superior a 109% (según DIN 4702/8), permitiendo ahorrar hasta un 30% en la factura de gas, lo que supone un significativo ahorro energético y unas bajas emisiones que ayudan a minimizar los efectos del calentamiento global del planeta. La condensación es la apuesta definitiva por la eficiencia energética.

versiones de sólo calefacción, mixtas y con acumulador integrado, están compuestas de materiales de última generación y prolongada vida útil acompañadas de la sofisticada electrónica Bosch Heatronic 3. Cuentan con un nuevo sistema modular que facilita el montaje. Todas las calderas Cerapur son compatibles con la gama solar, sin necesidad de kit solar. Esta combinación permite ahorrar más de la mitad de la energía respecto de las calderas convencionales.

Las nuevas calderas Cerapur, CerapurComfor t, CerapurExcellence y CerapurAcu se adaptan a cualquier espacio con potencias entre 25kW y 42kW. Disponibles en

Condensación de Junkers. La mayor eficiencia energética en el mínimo espacio.

Calor para la vida www.junkers.es

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0522 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0542

PEC ABRIL 2009

PATE CON ALMA DE ACERO DE 400 MM

SISTEMA DE CONSTRUCCIÓN EN SECO

que no se corroe y sirve para paredes curvas y rectas

mediante placas de cemento portland impermeables

Iverna 2000 presenta el pate 400 C-R, un pate acorde con la Ley de Prevención de Riesgos Laborales 13/1995 y con el Real Decreto 486/1997 que establece las disposiciones mínimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. Habitualmente, la medida estándar y la más comúnmente usada en el mercado español es la de 330 mm de distancia entre los centros de las varillas, que como se puede apreciar,

no pasa la norma de seguridad que establece un mínimo de 400, para el correcto apoyo del operario a su paso. Muchos de los fabricantes y distribuidores están atendiendo sólo a razones económicas a la hora de tomar la decisión de adquirir los peldaños, proviniendo la gran mayoría de ellos de otros mercados con una legislación mucho menos estricta, y que no cumplen con la normativa mínima de calidad exigida ni por la Unión Europea, ni por el Estado español, cuando no olvidemos, es un artículo por el que todos los días pasan personas. Además de esta normativa, todos los modelos de pates fabricados por Iverna 2000

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0602

superan la normativa de calidad europea EN-13101 y son sometidos a ensayos en laboratorio propio cada 1.000 unidades, emitiéndose un certificado que corrobora la superación de estas pruebas. Construido con alma de acero y reforzado con copolímero de polipropileno para evitar su corrosión, el 400 C-R está diseñado para su fácil inserción en paredes tanto curvas como rectas, practicando una perforación de diámetro 25 mm y de una profundidad de 80 mm. Iverna 2000, SL Pol. Plaza Turiaso, 26 50197 Zaragoza Tel 976 107 977 Fax 976 108 290

Aquapanel es un sistema para la construcción en seco con placas de cemento Portland. Estos paneles impermeables para la construcción en seco de paredes interiores y exteriores, techos y solados, proporcionan una alternativa a los elemen-

tos hasta hoy convencionales, como el ladrillo, con un tiempo de instalación muy corto y con importantes ventajas físicas y mecánicas. Aquapanel es un material de construcción fuerte, que ofrece una estructura sólida, duradera y segura. Está dotado con una gran resistencia a los impactos por lo que es muy apropiado para zonas públicas de uso intenso. Su aplicación verdaderamente universal hace posible que esta placa se aplique perfectamente en zonas húmedas como piscinas, porque resiste al contacto directo con el agua. Su aplicación en seco, acorta el tiempo de trabajo y reduce los costes de ejecución. Es de rápida y fácil

instalación gracias a que puede ser cortado y moldeado de forma sencilla. Su composición química le da resistencia a las heladas, es un material incombustible con la categoría de M-O, no contiene amianto ni sustancias nocivas para la salud y presenta un buen aislamiento térmico y acústico. El sistema Aquapanel cuenta con una placa específica para las aplicaciones en interiores (baños, vestuarios, piscinas, etc.), exteriores (fachadas) y soleras (zonas húmedas, etc.). Knauf GmbH Avda. Manoteras, 10 Edif. C 28050 Madrid Tel 902 440 460 Fax 917 661 427

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0622

REVESTIMIENTO FLEXIBLE para paredes 100% acrílico STUC-O-FLEX, es un material flexible para el revestimiento de paredes, basado un 100% en polímeros acrílicos. Este producto, está totalmente preparado para el uso exterior e interior y viene presentado en 4 texturas y 20 colores, con posibilidad de crear cualquier color deseado. De facil aplicación y resistente a: humedades, verdín, moho, productos químicos, rayos UV, cambios climáticos, temperaturas extremas, etc. limpiándose facilmente. Sólido, duradero y aplicable sobre cualquier superficie de madera, ladrillo, metales, hormigón, esfoscados, piedra, mármol, yesos, pladur, etc. con una reducción de ruidos en aprox. 40%. No es abrasivo. Siendo un material de acabado no necesita ser pintado, lo que conlleva notablemente un ahorro en mano de obra. Stucco & Construction Materials, Inc. España María, 74 29013 Málaga Tel y fax 952 267 984 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0632

RADIADORES DE DISEÑO de múltiples formas, colores...

Los radiadores RIDEA utilizan una tecnología patentada que permite conseguir todas las formas, colores o personalizaciones, además de los modelos estandarizados, crear a medida propuestas por clientes y diseñadores. Estos radiadores, fabricados sobre la base del aluminio de 8 mm de espesor, pueden funcionar con agua calien-

te en el circuito de calefacción o en versión eléctrica. Además, todos los radiadores están dotados de bisagras que, gracias a un sistema patentado, permite abrirlos como puertas después de la instalación, para facilitar la limpieza y el mantenimiento. Los radiadores se conectan por medio de tubos flexibles y pueden adaptarse a cualquier conector existente. Son ideales para baños, cocinas o cualquier estancia que se necesite calefactar y a la vez decorar. Productos Generales 17.7 Torrent de Vallmajor, 100 08911 Badalona (Barcelona) Tel 933 895 588 Fax 933 895 600

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0642 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0612

PEC ABRIL 2009

CUADROS DE CONTROL PARA PUERTAS

CALDERAS MURALES DE CONDENSACIÓN

de gran precisión, seguridad y adaptables a todas las instalaciones

La generación de cuadros de control de Clemsa ofrecen los mayores y más perfilados avances en precisión y seguridad adaptándose a cualquier tipo de instalación y uso. La gama está disponible para todo tipo de puertas, ya sean abatibles, basculantes, correderas, enrollables, de techo, seccionales o peatonales. Entre éstas destacan: Clas 60, cuadro de

control diseñado para controlar el funcionamiento de puertas basculantes y correderas de uso intensivo según norma UNE 85-103-91. Entre sus características cabe destacar su sistema antiaplastamiento con ajuste independiente en las maniobras de apertura y cierre y su avanzado sistema de programación de tiempos y funciones mediante memoria electrónica, así como la opción de incorporar elementos de seguridad (fotocélulas, lazos magnéticos, etc…) independientemente por cada maniobra; Clas 16 (para accesos de un accionamiento) y Clas 16.1 (para accesos de dos accionamientos) especialmente diseña-

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0702

dos para puertas abatibles de uso intensivo. Clas 10.3 para controlar el funcionamiento de puertas basculantes y correderas con accionamientos electromecánicos; Clas 25 para controlar el funcionamiento de accionamientos de corriente continua, destinados especialmente para puertas basculantes y correderas. Destaca su sistema antiaplastamiento para la apertura y el cierre y la función “parosuave” con recorrido programable en apertura y cierre. Clem, SA Xaudaró, 9 28034 Madrid Tel 913 581 110 Fax 917 293 309

de alta eficiencia energética y ecológica

La nueva gama de calderas murales de condensación Minox Condens, ecológicas, y de baja emisión de NOx, son la mejor solución a los requerimientos de bienestar, seguridad y respeto por el medio ambiente que exige la normativa RITE en materia de reposición de calderas con salida de gases

por fachada o patio de ventilación del edificio. Con una estética renovada, y diseñadas para ofrecer el mejor confort con la máxima economía, estas calderas proporcionan un calor limpio, seguro, totalmente regulable y agua caliente al instante con la máxima estabilidad de temperatura, incluso en caudales mínimos. Asimismo, garantizan grandes rendimientos en la producción de agua caliente sanitaria, ya que incorporan en su interior un sistema de mini-acumulación de 4 l.Las Minox Condens se presentan en modalidad estanca, con potencias de 24 y 28 kW y un rendimiento térmico superior al 105% (nivel 4

estrellas, conforme con la Directiva 92/42 CEE), un 20% mayor que el de una caldera tradicional. Esta alta eficiencia energética, junto a sus reducidas emisiones de NOx y CO, le otorgan la mejor clasificación en calderas con bajas emisiones contaminantes: Clase 5 en nivel de emisión NOx. Entre las prestaciones más importantes cabe destacar las siguientes: electrónicas, sin llama piloto, display digital retroiluminado, quemador de pre-mezclado en acero inoxidable, etc. C&C Manaut, SL Sant Martí, s/n 08107 Martorelles (Barcelona) Tel 935 796 767

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0742

TORRETAS ESCAMOTEABLES para el suministro de energía eléctrica

Las torretas escamoteables Energy y London, para el suministro de energía eléctrica y servicios complementarios, son perfectas en usos como: accesos para vados de empresa, embajadas, jefaturas de policía, bases militares, etc. En general, son ideales para ser utilizadas con la máxima seguridad y eficacia tanto

en ambientes cerrados como al aire libre. Energy, torreta móvil escamoteable con movimiento semiautomático para el suministro de: electricidad, agua, telefonía, transmisión de datos, aire comprimido; la configuración puede prever hasta 12 enchufes eléctricos. London, con movimiento semiautomático y los mismos suministros permite la conexión de los usuarios y cerrar de nuevo la estructura móvil. Aprimatic Doors, SL P.E. Inbisa II Juan Huarte de San Juan, 7 28806 Alcalá de Henares (Madrid) Tel 918 824 448 Fax 918 824 450

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0712

MOBILIARIO DE BAÑO de nuevo concepto en su diseño Ondas Collection es un nuevo concepto en el diseño de los muebles de baño cuya principal característica y diferencia se aprecia nada más ver el mueble. Su efecto Ondas lo hace diferente al resto de muebles. Esta colección se presenta en medidas estándar y también se ofrece la posibilidad de crearlos a medida. La gama de colores que ofrece es muy amplia, en total 21 colores de lacas que se pueden elegir tanto en brillo como en mate. Además, también se presentan nuevos modelos de espejos para personalizar aún más cada ambiente. En este caso como novedad se presentan los espejos a bandas con efecto ondas, espejos ovales y espejos con iluminación. Dentro de los espejos enmarcados, se presentan dos nuevos, el modelo Mozart y el Sacher. Además se ofrece la posibilidad de adaptar el lavabo “Q” exclusivo de Unibaño. Unibaño, SL P. La Portalada Planillo, 17 26006 Logroño Tel 941 262 455 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0722 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0732

PEC ABRIL 2009

PAVIMENTO IMPRESO DE CAPA FINA estético, económico y fácil de aplicar

Durimpres Rehabilitación es un material que se presenta en polvo, y se amasa con agua, permite hacer pavimentos impresos con mol-

des de goma, en espesores delgados de entre 15 y 20 mm. Durimpres Rehabilitación se presenta coloreado en toda la masa y se extiende con regla, entre guías del espesor indicado. Para la aplicación se requiere tener como base una solera de hormigón o un pavimento antiguo que se quiera renovar. Se presenta coloreado en toda su masa, por lo cual para la impresión una vez extendido el material solo es necesario la aplicación

del desmoldante y la colocación de los moldes. Este pavimento presenta numerosas ventajas tanto desde el punto de vista de la facilidad y economía de aplicación, como desde el punto de vista estético, por la rapidez y versatilidad para mejorar los aspectos estéticos. Teais, SA Pol de Sabón Avda. Enerxia, parcela 156 15142 Arteixo (A Coruña) Tel 981 600 954 Fax 981 601 508

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0822

TUBO DE ILUMINACIÓN que mejora las características de los tubos fluorescentes

TheLIGHT, es un dispositivo destinado a sustituir los tradicionales tubos de luz fluorescentes. La principal venPARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0802

taja de este tubo de iluminación, basado en tecnología LED, reside en que tiene un ahorro energético muy considerable con respecto a dichos mecanismos de iluminación, siendo, por tanto, más eficiente y respetuoso con el medio ambiente. TheLight tiene un tiempo de vida útil 10 veces superior a los fluorescentes: 80.000 horas frente a las 8.000 de los dispositivos actuales. Además, estos nuevos tubos de

luz se montan sobre el mismo soporte de los tubos tradicionales, ya que tienen el mismo tamaño y formato que éstos, por lo que no es necesario cambiar el chasis o soporte ya instalado. El tubo de Leds tiene una eficiencia energética del 97% (Clase A). Acisa Pasaje de la Plasmica, s/n 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) Tel 934 744 299

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0832

GEL BI-COMPONENTE para sellar y aislar cajas de conexiones con humedades

Cuando la humedad y el agua provocan problemas en los empalmes y cajas de conexiones solo existe una solución posible: sellar y aislar. Si queremos tener la posibilidad de reacceder de nuevo a la instalación para poder hacer cualquier cambio sin tener que desechar ninguna pieza, la solución es: Ma-

gic Gel. Este gel bi-componente se mezcla a partes iguales durante unos segundos, se aplica en la caja, torpedo o zona a aislar y sellar, y en unos 10 minutos se convierte en una gelatina blanda y pegajosa que impedirá que el agua, humedad, polvo, insectos o cualquier otro agente ataque la instalación. Además, al ser transparente permite ver las conexiones, los mecanismos o circuitos, y al ser blando puede quitarse fácilmente con las manos. Estiare, SA Pol. Cova Solera Praga, 5 08191 Rubí (Barcelona) Tel 935 861 282 Fax 936 979 768

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0842

VIDRIO AUTOLIMPIABLE que reduce los gastos de limpieza drásticamente

ECOPURE® es un vidrio denominado hidrófobo, muy resistente y de aspecto incoloro, que mejora la visión a través de él durante y des-

pués de la lluvia. Su recubrimiento exclusivo destruye los contaminantes orgánicos de la superficie y aumenta la acción de deslizamiento del agua sobre el vidrio, lo que permite eliminar fácilmente la suciedad y reducir así la frecuencia de limpieza manual del acristalamiento. El vidrio autolimpiable funciona gracias a la acción combinada de dos elementos naturales: la luz del sol y la lluvia. La luz del

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0852 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0812

sol, incluso en días nublados, descompone la suciedad depositada sobre el vidrio. Posteriormente, la lluvia se extiende sobre el vidrio, sin formar gotas, y barre definitivamente los residuos descompuestos previamente por los rayos UV de sol. Vitro Cristalglass, SL P.I. Cobo Calleja, Naraya, s/n 28947 Fuenlabrada (Madrid) Tel 912 778 566 Fax 912 778 585

PEC ABRIL 2009

LÁMINA PARA BAJO CUBIERTAS estanca al agua y altamente permeable al vapor de agua

Permo® Solar SK es una lámina estanca al agua y altamente permeable al vapor de agua, además de una barrera que refleja los infrarrojos. La protección con esta lámina debajo de las

tejas constituye una de las mayores innovaciones tanto a la hora de impermeabilizar como de aislar la cubierta. Está compuesta con la cara exterior aluminizada, para una buena reflectividad (> 60%) y protegida con un lacado para un mejor cuidado a lo largo del tiempo de sus prestaciones. Su superficie altamente reflectante y lisa asegura que no se tape con el polvo y la suciedad a lo largo del tiempo y que no pierda sus propie-

dades. Resistente mecánicamente, se coloca de forma fácil, directamente en contacto con el aislamiento gracias a las bandas adhesivas incorporadas en la lámina, optimizando las características térmicas de la cubierta así como la estanquidad al viento. Teyma, SA P.I. Villalonquéjar López Bravo, 32 09001 Burgos Tel 947 298 908 Fax 947 298 910

Lámina bajo cubierta impermeable al agua y altamente transpirable al vapor de agua. Una gran innovación a la hora de aislar e impermeabilizar la cubierta ¡NOVEDAD!

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0902

ACEITE QUE ACTÚA COMO PUENTE TÉRMICO entre la solera de cemento y los tubos del suelo radiante

El aceite SI-30 Térmico está especialmente formulado para actuar como puente térmico entre la solera de

cemento que recubre los tubos de la calefacción por suelo radiante y la estancia a calefactar. El aceite trabaja por impregnación llegando, por gravedad, al otro lado de la cara del pavimento, es decir a la cara pegada a la solera de cemento. Una vez conectadas ambas caras tenemos el puente térmico. Las moléculas de aceite aumentan el flujo de calor desde el foco caliente al foco frío. Esta misma propiedad

se mantiene cuando los sistemas de suelo radiante son reversibles (bomba de calor), es decir cuando hacemos pasar por el circuito agua fría para enfriamiento de la solera. La combinación de madera de alta densidad (>750 kg/m³) y aceitado hace que este pavimento tenga un comportamiento como los suelos cerámicos. Pisarmadera Mant., SL Aravaca, 4 28040 Madrid Tel 918 998 742

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0912

TEYMA AISLAMIENTOS Y MATERIALES,

S.A.

C/ López Bravo, 32 - Manzana 1, Nave 5 09001 VILLALONQUEJAR (Burgos) Tel.: 947 29 89 08 O Fax: 947 29 89 10

e-mail: info@teyma.es O www.teyma.es PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0942

ADHESIVOS SIN POLVO que permite un trabajo más limpio y favorece la seguridad

Butech ha evolucionado 2 de sus principales adhesivos para asegurar la mínima generación de polvo en su utilización, permitiendo un

trabajo más limpio y favoreciendo la seguridad laboral del colocador. One-flex n SP es un adhesivo tecnológico de fácil aplicacion para todo tipo de baldosas cerámicas. Su excelente flexibilidad y gran adherencia permiten su colocación en ambientes donde se requieren elevadas prestaciones, como colocación sobre baldosas cerámicas existentes, pavimentos comerciales o con calefacción incorporada, fachadas

o piscinas. Flexitec n SP es idóneo para la colocación de baldosas cerámicas absorbentes, gres y gres porcelánico. Se caracteriza por sus prolongados tiempos de aplicación y por su tixotropía, que permite colocar cerámica sin deslizamiento vertical. Butech Cami Les Voltes, s/n 12540 Villarreal (Castellón) Tel 964 536 200 Fax 964 530 034

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0922

SISTEMA DE CONTROL DE ILUMINACIÓN que crea escenarios para distintas necesidades en un único espacio

El sistema de control y regulación de iluminación Scening utiliza la red eléctrica para controlar la luz creando escenarios para distintas necesidades en un

único espacio. La principal ventaja de Scening respecto a otros sistemas de control y regulación es que reduce los costes y el tiempo de instalación ya que no implica un cableado adicional a la instalación eléctrica. El sistema está formado por una botonera táctil, un mando a distancia opcional y reguladores. La botonera táctil es capaz de controlar hasta 5 escenarios distintos, y cada uno de ellos puede estar

compuesto por 5 grupos de luminarias, denominados canales. Este sistema está pensado para espacios tales como salas de juntas, salas de reuniones y de conferencias, auditorios, oficinas, tiendas, restaurantes, habitaciones de hotel, gimnasios o consultas. Lamp, SA Córdoba, 16 08226 Terrassa (Barcelona) Tel 902 204 010 Fax 937 861 551

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0932 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 0952

PEC ABRIL 2009

PANEL COMPOSITE para el recubrimiento de fachadas

Stacbond es un panel composite formado por dos láminas de aluminio unidas por un núcleo de resinas termoplásticas. Esta unión de materiales dotan al panel de unas excelentes propiedades mecánicas: alta resistencia a los choques, elevada rigidez y reducido

Ascensores Jordá Avda. Fabregada, nº 65-67 08907 L’ Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: 93 443 99 80 Tel. Comercial: 93 443 99 84 Fax: 93 443 99 85 E-mail: info@jorda-sa.es

www.jorda-sa.es

peso. Stacbond ha sido diseñado y probado para integrarse en edificaciones de elevadas prestaciones térmicas y acústicas. Además, se dispone también con la opción retardante al fuego (Stacbond FR). Stacbond se presenta con 2 sistemas de anclaje diferentes: STB-SZ, sistema machihembrado de colocación de panel, simple y seguro; STB-CH, sistema de cuelgue de bandejas, más rápido de colocación en obra. Una extensa gama de 11 colores en diferentes medidas de anchos y largos. Stac, SA Pol. Picusa, s/n 15900 Padrón (A Coruña) Tel 981 817 036

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1032

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1002

TUBERÍAS MULTICAPA

C/S Pedisystems®

para redes de agua potable

Rejillas y alfombras de suelo para entradas

nal resistencia al crecimiento de la grieta, más de 100 veces los parámetros exigidos por la norma europea para el polietileno de agua potable y gas. Capa interior en HDPE con aditivo antimicrobiano. Este sistema puede ser instalado directamente en zanja sin respetar los parámetros tradicionales de relleno exigido en las tuberías tradicionales. Se suministra desde diámetro 63 a 250 mm, con una amplia gama de accesorios.

C/S Pediluxe®.

Poly-Pipe Water es un sistema de tuberías multicapa para redes de abastecimiento de agua, tanto aéreas como enterradas. Está fabricado por coextrusión en polietileno reforzado multicapa, en dos capas: Una capa exterior en HDPE aditivado color negro con bandas azules, que ofrece una alta resistencia al impacto y una excepcio-

Su versatilidad, robustez y gran resistencia de carga lo hacen idóneo para áreas de gran volumen de tráfico.

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1042

ABN Pipe Systems, SLU Parque Empr. Argrela Ctra. Baños de Arteixo, 48 15008 A Coruña Tel 902 202 532 Fax 902 253 240

LUMINARIA ANTIEXPLOSIVA para ambientes peligrosos... Las luminarias antiexplosivas FNP están fabricadas de acuerdo a la directiva ATEX y cuentan con una protección de tipo EEx-d IIC T3 (antideflagrante). Estas luminarias colgantes realizadas con difusor de vidrio y fundición de aleación de aluminio como material de la envolvente, tienen un grado de protección de IP66 según EN60529 con unas temperaturas ambiente permitidas desde -20 ºC ≤ TA ≤ 50 ºC. Además, para poder adaptarse a las necesidades de la empresas, las antiexplosivas FNP están dotadas de luminarias para dos tipos de lámparas, ya sean de incandescencia o de descarga (halogenuros metálicos). Para aquellos lugares donde la iluminación implica un riesgo como la industria farmacéutica, petroquímica, metalúrgica, alimentaria, etc., son la solución para la iluminación.

C/S Pedimat®. Su poco espesor lo hacen idóneo para la instalación en fosa o superficie en áreas de tráfico moderado.

C/S Pedigrid®. Protección eficaz contra la suciedad para las entradas de edificios con un tráfico peatonal muy elevado.

Si desea información más detallada sobre rejillas de entrada Pedisystems®, póngase en contacto con nosotros o solicite gratuitamente nuestros catálogos.

(+34) 96 127 32 96

Fenoplástica Isaac Albéniz, 18 08440 Cardedeu (Barcelona) Tel 938 444 820 Fax 938 711 841

info@c-sspain.com www.c-sspain.com PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1012

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1052 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1022

PEC ABRIL 2009

CAJA DE SUPERFICIE para mesas de trabajo La caja TM-13, realizada en aluminio, puede instalarse fácilmente en las mesas de trabajo, aproximando las conexiones a los usuarios de red. Además, la disposición inclinada de los mecanismos de 20 grados facilita su utilización. Los laterales de la caja, que son de acero y están pintados en color negro con pintura epoxi de gran resistencia, se pueden desmontar fácilmente en la fase de instalación, y disponen de troqueles de 32 mm para la entrada de cableado con tapones fabricados en termoplástico. La parte posterior es de aluminio anodizado. Esta caja de superficie ofrece múltiples opciones. Por ejemplo, la canalización puede llegar directamente a la caja mediante la sustitución del tapón rígido suministrado por un racor de adaptación PG21. Una solución muy eficaz para la conectividad del puesto de trabajo en redes de voz, datos y energía. Cymem, SA Avda. Industria, 15 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel 918 038 585 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1102 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1132

para tejados inclinados

CUBIERDREN es una lámina impermeable y transpirable al vapor de agua, que se suministra con una capa separadora de polipropileno estructurado. CubierDren se usa para tejados inclinados, tanto ventilados como no ventilados, donde se instalan elementos metálicos para su cubri-

Bisgràﬁc

LÁMINA IMPERMEABLE ción, como pueden ser cobre, zinc, aluminio, acero inoxidable, etc. Esta membrana especial previene la corrosión de la parte inferior de aquellas cubiertas donde se usan los metales como los antes citados y además, también reduce la transmisión de ruidos externos. El producto no contiene ningún tipo de sustancias peligrosas. Tiene una reacción al fuego E según EN13501 y EN11925-2 y una resistencia a la penetración de agua W1. Cubierplus, SL Pol. de Roces, 5 Alexander Graham Bell, 42 33211 Gijón (Asturias) Tel 984 195 050 Fax 985 168 127

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1112

SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN de múltiples aplicaciones

AKOSYS es un sistema de climatización con diferentes soluciones dependiendo de la aplicación. De esta forma, Akocontrol es una gama de controladores de temperatura para refrigeración, mientras que Akocam reúne dispositivos integrales para cámaras frigoríficas que cubren las funciones de control y regulación, registro de tem-

peratura, alarma de seguridad y cuadro de potencia eléctrica. Por su parte, Akoduo es la nueva generación de controladores para centrales de compresores y condensadores. Akocable es la solución de cable calefactor para construcción, industria y refrigeración. En el ámbito de la refrigeración, Akocable aporta seguridad a las personas y prevención de riesgos frente a la congelación de tuberías, bloqueos de puertas de cámaras frigoríficas y accidentes por suelo resbaladizo, entre otros. AKO Avda. Roquetes, 30-38 08812 Sant Pere de Ribes (Barcelona) Tel 938 142 700

Depuración y tratamiento de aguas residuales Los equipos Isea solucionan cualquier problema de depuración y tratamiento de aguas residuales domésticas cuando no pueda conectarse directamente a la red de saneamiento municipal. Equipos de reducidas dimensiones, diseñados con la tecnología más avanzada y fabricados en polietileno de alta densidad, material muy ligero, seguro, fácil de manipular y colocar, sin necesidad de grúas. Disponible una amplia gama de modelos y medidas para responder a las necesidades de una sola familia hasta comunidades de 500 h.e. www.maydisa.com

Materiales y Diseños SA Pol. Ind. Coats Fabra 08571 Borgonyà (Barcelona)

Biológica Imhoff

Superplus

Filtro Percolador

Tel. 902 25 01 01 Fax 902 25 01 02 info@maydisa.com www.maydisa.com

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1122 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1142

PEC ABRIL 2009

MÁQUINAS PARA PROYECTAR HORMIGÓN

SECADORA DE MANOS AUTOMÁTICA

de gran manejabilidad, alto rendimiento y poco mantenimiento

que evita que las salpicaduras de agua mojen el suelo

Cintermaq, distribuidor de máquinas de proyección y bombeo de hormigón de Turbosol, ofrece soluciones especificas para todo tipo de obra. Dentro de esta gama merece una especial mención el modelo Mini Avant ya que es la única máquina en el mercado con motor eléctrico monofásico dotada de bomba de pistón con

un rendimiento de 1.800 l/h de mortero y más de 30.000 m2 de rendimiento de enfoscado con un pistón. Es la máquina ideal que resalta por sus tres cualidades fundamentales: gran manejabilidad, alto rendimiento y máxima economía de mantenimiento, el campo de aplicación es amplísimo pudiendo ser utilizada para

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1202

aplicación de morteros tradicionales y premezclados, bombeo de morteros para obras de mampostería, bombeo de solados autonivelantes, inyecciones, enfoscados de morteros especiales, etc. Se equipa con tres posibles motorizaciones, eléctrica monofásica o trifásica y gasolina. El modelo más alto de gama es la Beton Master Plus, una máquina ideal para gunitar y para bombear grandes cantidades de hormigón a distancias y alturas considerables. Cintermaq, SL Pol. Malpica Alfindén La Sabina, 85 50171 Puebla de Alfindén (Zaragoza) Tel 976 108 486

La gama de secadoras de manos de accionamiento automático Dualflow, de diseño innovador, rápida de secado y limpia, disponen de un depósito de acumulación de agua que evita que en el proceso de secado de las manos se moje el suelo. El diseño exterior de Dualflow

la hace adecuada no sólo para ser utilizada en los entornos más vanguardistas, sino también, en zonas de elevada afluencia de tráfico de gente. Un sensor infrarrojo de proximidad detecta la presencia de las manos insertadas y pone en funcionamiento la máquina. La secadora consigue un óptimo secado en 12 segundos mediante más de 300 salidas de aire que desprenden el agua de las manos y que proporcionan a la vez una sensación de agradable masaje. Con un bajo consumo eléctrico durante su uso con desconexión automática transcurridos 23 segundos de funcionamiento continuado. Esta secadora dispo-

ne de un filtro selectivo que permite eliminar los malos olores ambientales, manteniendo un ambiente agradable y fresco, así como protección antibacteriana Microban haciéndola aún más higiénica. Un led y una señal de alarma sonora avisan cuando el depósito de agua está llegando a su nivel máximo. Se presenta en distintos acabados, ABS color blanco, ABS acabado símil acero brillante y símil acero satinado que posibilitan la instalación más adecuada al ambiente de baño. Mediclinics, SA Industria, 54 08025 Barcelona Tel 934 464 700 Fax 933 481 039

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1232

MAMPARAS DE OFICINA para revestir muros, tabiques... El sistema de mampara de oficina Bal 83F permite revestir muros, tabiques y columnas con una gran variedad de materiales y de una forma rápida y fácil, dejando 3 mm de entrecalle entre panel y panel. Los paneles se nivelan entre un zócalo y una corona y se sujetan a una estructura de aluminio extrusionado mediante clips de acero cincado, que permiten registrar el panel en caso de que fuera necesario. El espesor mínimo del forro es de 60 mm y en su interior pueden alojarse materiales aislantes, cableados, tubos de electrificación etc. La gama de acabados permite realizar todo tipo de tratamientos en el aluminio y aplicar a los paneles una gran gama de acabados superficiales y todo tipo de mecanizados para mejorar la absorción acústica. Sistemas Bal, SA P.I. Mas d’en Pi c/ A, parc. 4 08781 Els Hostalets de Pierola (Barcelona) Tel 902 103 180 Fax 902 103 179 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1242

LÁMPARA “2 EN 1” que cubre varios requerimientos

La lámpara DULED, es una perfecta combinación de tecnologías que permite que una sola lámpara pueda cubrir varios requerimientos de iluminación sin la necesidad de luminarias adicionales. Idónea para aquellos consumidores que buscan dos niveles de iluminación: una fuente de luz genérica y una luz de noche o de orientación.

Una misma lámpara para dos aplicaciones, una lámpara “2 en 1” que combina lámpara ahorradora de energía y Led. En el modo ahorro de energía, puede emplearse para la iluminación general de una estancia mientras que en modo Led puede utilizarse como luz nocturna, de orientación o balizamiento en halls, pasillos e incluso en las habitaciones de los niños. Y lo más importante, el cambio de un modo a otro es tan sencillo como pulsar el interruptor de luz estándar. Osram, SA La Solana, 47 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel 916 555 200

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1252 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1212

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1222

PEC ABRIL 2009

SISTEMA DE AISLAMIENTO EXTERIOR

AISLAMIENTO TÉRMICO DE FACHADAS

para fachadas ventiladas

que aprovecha más superficie útil en la vivienda

La pieza clave del sistema exterior para fachadas ventiladas STOVENTEC es la placa sustentante de vidrio reciclado cuyas extraordinarias propiedades –reducida dilatación térmica e hígrica, resistencia a la intemperie y peso reducido– lo hacen ideal como solución de aislamiento en edificios tanto nuevos como en rehabilitación. Este sistema se puede

aplicar sobre todo tipo de superficies (cemento, ladrillo visto o silicocalcáreo, paneles de madera, etc.) y entre sus múltiples propiedades destacan las siguientes: elevada seguridad antigrietas; mejora el aislamiento acústico hasta en 10 dB; soporta cargas mecánicas; elevado aislamiento térmico; difícilmente inflamable (B1); resistente a las heladas; compensa las irregularidades mediante una subestructura flexible, etc. De montaje rápido, StoVentec permite además de una gran variedad de diseños y colores, así como de acabados (revestimientos orgánicos y compuestos de resina de silicona, revestimientos

cerámicos, mosaicos de cristal y piedra natural, etc.). StoVentec también se aplica en interiores que tengan una humedad elevada, como en piscinas, lecherías y plantas cerveceras, ya que entre la placa aislante y la placa portante del revoque existe una cavidad que permite una circulación permanente del aire, que mejora considerablemente la extracción de humedad y la mampostería se seca más rápidamente. Sto Ibérica, SL Pol. Ind. Les Hortes del Cami Ral Vía Sergia, 32 08302 Mataró (Barcelona) Tel 937 415 972 Fax 937 415 974

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1302

El sistema de aislamiento térmico de fachadas HECK está compuesto por: puentes de unión para cada tipo de soporte, medios mecánicos para la fijación de los paneles de aislamiento térmico y perfilería para la colocación de los paneles de aislamiento térmico; paneles de aislamiento térmico:

poliestireno expandido (EPS) y lana de roca; morteros de aislamiento térmico de fachadas; revocos de tipo mineral y sintético con una amplia gama de colores; piezas singulares (para evitar la conductividad de los materiales y la aparición de puentes térmicos) para puntos críticos como anclajes mecánicos de perfilería y juntas de dilatación. Este sistema de aislamiento térmico exterior de fachadas, recibe los acrónimos (SATE, EIFS, ETICS) tiene múltiples ventajas como un mayor aprovechamiento de la superficie útil de la vivienda (al ser exteriores) así como una importante reducción del consumo de ener-

gía, frente a otro tipo de soluciones habituales en las fachadas. Dispone de DITE, marcado CE y aporta valores técnicos requeridos por el CTE en su Documento Básico HE de ahorro energético. Otras de sus características son: buena conductividad térmica; resistencia térmica; resistividad a la difusión al vapor de agua (medida por μ), es un valor muy a tener en cuenta para evitar la aparición de condensaciones y humedades en una vivienda. Basf Construction Chemicals Basters, 15 08184 Palau-Solità y Plegamans (Barcelona) Tel 938 620 175 Fax 938 620 020

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1342

prácticamente invisibles

La puerta RasoParete se compone de un marco de aluminio con un tratamiento de prepintado para paredes de 10 cm de espesor especialmente diseñado para su colocación sin jambas con juntas de goma blanca y una puerta prepintada de 52 cm con acabado de panel MDF de 4 mm, con 3 pernios ocultos

Bisgràﬁc

PUERTAS A RAS DE PARED niquelados y satinados regulables en 3 ejes, cerradura con pestillo y llave que se puede accionar si se desea agujereando la puerta. RasoParete es una puerta que queda perfectamente alisada a la pared, sea esta de placa de yeso laminado o enfoscada y que admite el mismo tratamiento decorativo que se de a la pared. No tiene necesidad de jambas alrededor y las bisagras vienen ocultas tanto si la puerta se abre hacia fuera, tirando hacia el interior, empujando. Materiales y Diseños, SA Pol. Ind. Coats Fabra 08571 Borgonyà (Barcelona) Tel 902 250 101

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1312

SELLADORES PROTECTORES para todo tipo de superficies Los selladores/protectores NANO SELPRO son fruto de la nanotecnología aplicada alemana. Una superficie tratada con Nano Selpro cierra todos los poros e irregularidades formando una capa ultrafina de un grosor de un nano (1 nm = 10-9 m) que protege las superficies impidiendo que sustancias como agua, grasa o cualquier mancha penetren. Una superficie tratada no presenta un medio nutritivo para bacterias, hongos, moho, algas, verdín, etc. Las superficies tienen un efecto perlado y facilitan la limpieza. Se reduce el tiempo de trabajo y se ahorran detergentes para la limpieza ya que suciedad, manchas, cal, etc. no se adhieren, ni se incrustan. Los productos forman una fuerte unión con las superficies y no capas que pueden levantarse. Se puede aplicar sobre piedras, madera, vidrio, plástico, metal y textil. Sistemas Integrales Biosol, SL Pol. Ind. Las Nieves Puerto de Navacerrada, 122 28935 Móstoles (Madrid) Tel 916 160 454

Celenit, panel aislante termoacústico natural Panel fabricado con fibras de madera de abeto largas y resistentes, unidas a presión con aglomerado de cemento Portland, formando una estructura alveolar ligera, resistente, compacta y de ilimitada durabilidad. El tratamiento mineralizante que adquieren las fibras mantiene inalterables las propiedades mecánicas de la madera, anula los procesos de deterioro biológico y le confiere resistencia al fuego. Se obtiene así un panel con aislamiento térmico y acústico que regula el rumor (fonoabsorbente) y reduce la transmisión del ruido (fonoaislante), un aislante natural óptimo. www.maydisa.com

Materiales y Diseños SA Pol. Ind. Coats Fabra 08571 Borgonyà (Barcelona)

Tel. 902 25 01 01 Fax 902 25 01 02 info@maydisa.com www.maydisa.com

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1322 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1332

PEC ABRIL 2009

ADHESIVOS Y SELLADORES que permiten cubrir todas las necesidades

Flextec Technology, conocida por su fórmula basada en polímeros híbridos de última generación con 3 terminaciones de cadena reactiva, se diferencia de otras tecnologías como MS o poliuretanos por su versatilidad, su gran resistencia a la fatiga mecánica y a la intemperie y su comodidad en la aplicación. Destacan 2 novedades en la gama: fórmula mejorada

con un mayor poder fungicida en el SP-101 blanco sella y pega y en el SPTrans reforzando su acción. La gama está compuesta por 4 productos que permiten cubrir todas las necesidades: SP-101, sellado y pegado para todo tipo de aplicaciones; SP-201, sellado de juntas de gran movimiento; SP-301, adhesivo elástico para panelamiento exterior y fachadas ventiladas; SP-Trans, sellado invisible con protección fungicida. Henkel Adhesivos y Tecnología, SL Córcega, 480-492 08025 Barcelona Tel 932 904 000 Fax 932 904 269

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1422 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1402

Bisgràﬁc

CORTINAS MANUALES para ventanas de tejado

Velux lanza un nuevo diseño de cortinas disponible en la gama de cortinas de oscurecimiento, cortinas Dúo y celosías venecianas, todas ellas en versión manual. Las nuevas cortinas ofrecen un diseño más atractivo que permite mayor entrada de luz natural gracias a los nuevos perfi-

les biselados, las nuevas guías laterales y el cajetín superior más estrecho. Entre sus ventajas destacan las novedades de la cortina de oscurecimiento que incorpora un recubrimiento interior en las guías laterales y en el cajetín superior y proporciona un mejor deslizamiento de la cortina, además de un nuevo tirador que facilita la apertura y cierre de la cortina. Los nuevos modelos se instalan con el práctico sistema Pick&Click!R para un ajuste perfecto en la ventana Velux. Velux Spain, SA Ctra. La Coruña, Km 18,150 28231 Las Rozas (Madrid) Tel 902 400 484

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1432

TAPAS DE ALCANTARILLADO especiales contra robos

Isolmant, aislamiento acústico a ruido de impactos El aislamiento acústico a ruido de impactos viene determinado en el Documento Básico HR de Protección frente al ruido del CTE, apartado 2.1.2. Además es un elemento primordial para lograr una buena calidad de vida en el interior de la vivienda. Sin una correcta instalación el material aislante pierde toda su efectividad, los productos Isolmant han sido concebidos con una o dos capas protectoras del material aislante para garantizar su resultado. www.maydisa.com

Isolmant Underslim

Isolmant Biplus

Materiales y Diseños SA Pol. Ind. Coats Fabra 08571 Borgonyà (Barcelona)

Tel. 902 25 01 01 Fax 902 25 01 02 info@maydisa.com www.maydisa.com

Las tapas de hormigón de Bupre están fabricadas con hormigón de alta resistencia que oscila entre H-450 y H-650 cumpliendo con la Norma UNE EN-124 que abarca resistencias que van desde B125 (zonas peatonales, aceras y superficies similares) hasta D400 (calzadas de carretera). La tapa va equipada con una armadura interna realizada en acero galvanizado en

caliente. El galvanizado se aplica una vez soldados los componentes formando una estructura monobloque que dota a la tapa de una gran durabilidad y resistencia, impidiendo la oxidación y que aparezcan fisuras con el tiempo (garantía de 15 años). El resto de componentes metálicos de la tapa (marco, cerco, asas, dispositivo de bloqueo…) también están galvanizados en caliente, blindando este producto de la oxidación. Grupo Apellániz (Bupre, SL E.S.G., SL) P.I. Villalonquéjar Valle de Mena, 8 09001 Burgos Tel 947 298 064 Fax 947 298 063

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1442 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1412

PEC ABRIL 2009

TUBERÍAS DE PP-RCT para instalaciones de climatización La tubería PPRCT Clima-Fibre realizada en polipropileno random copolímero, gracias a su estructura cristalina modificada, es capaz de comportarse con mayor resistencia a la presión y a la temperatura, por lo que resulta idónea tanto para climatización como para usos industriales. En medio de las dos capas de PP-RCT, la tubería lleva una capa intermedia de GF, un material compuesto con fibra de vidrio, que produce una dilatación reducida. Entre las principales ventajas de esta tubería están las siguientes: reducción del tiempo de instalación; mayor estabilidad térmica; resistencia a la corrosión; resistencia a sustancias agresivas; menor sonoridad comparado con las tuberías metálicas; peso reducido; dilatación reducida. Sus áreas de aplicación son las instalaciones de calefacción, aire acondicionado e instalaciones industriales.

Pilonas de se guridad esca moteable es

tomáticas Barreras au de control atic@aprimatic.es www.aprimatic.es · aprim 91 882 44 48

Polysan Eugenio Caxes, 1 28026 Madrid Tel 913 920 148 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1502

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1532

que emulan los materiales rústicos

Los paneles PANESPOL realizados en poliuretano están diseñados de tal forma que encajan como un puzle por lo que su aplicación es muy sencilla. Estos paneles para el revestimiento, tanto interior como exterior, son muy ligeros, se cortan con facilidad, pueden adaptarse a cual-

Bisgràﬁc

PANELES DE POLIURETANO quier espacio (superficies lisas, columnas, esquinas, etc.) y además, impermeabilizan, aíslan y su comportamiento al fuego es de M1. PANESPOL se presenta en paneles individuales de aproximadamente 1 m2 en una gama de más de 50 modelos, con diferentes texturas y colores para dar respuesta a todo tipo de decoración. Desde acabados imitación ladrillo pasando por acabados en piedra de muro, pizarras, maderas, lajas, gresite, etc. Panespol Systems Filá Verdes, 7 03802 Alcoy (Alicante) Tel 965 549 672 Fax 965 549 673

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1512

ADHESIVO CEMENTICIO para colocación de cerámica

BOND CEMENT, es un adhesivo rápido impermeabilizante bicomponente de base cemento, de gran resistencia y elasticidad, formulado expresamente para la colocación y sobre colocación de pavimentos cerámicos tanto en exteriores (balcones, piscinas, etc.) como en interiores (baños, cocinas, etc.). Gracias a su resistencia al deslizamien-

to, BOND CEMENT se puede emplear en horizontal y en vertical, por ejemplo para encolar platos de ducha o en la colocación e impermeabilización de revestimientos de baño. No es necesario aplicar mallas de refuerzo, de hecho se aplica en una única mano y además, se puede aplicar tanto sobre contrapisos como sobre pavimentos preexistentes. Su consumo es de unos 3,5 kg/m2 en una única mano. Se presenta en cubos de 20 kg (A+B). Winkler Química, SL Pol. Pla-Za Manfredonia, parcela 20 - nave 4 50197 Zaragoza Tel 976 268 628 Fax 976 107 403

Orchidea, estructura para puertas correderas La estructura Orchidea, totalmente integrada en la pared, permite ganar el espacio necesario para un mueble, para ampliar la cocina o el cuarto de baño. Se adapta a cualquier tipo de puerta estándar del mercado. Su fabricación con el sistema de grecado en negativo, único y patentado, garantiza un óptimo acabado. www.maydisa.com

Sin Orchidea

Materiales y Diseños SA Pol. Ind. Coats Fabra 08571 Borgonyà (Barcelona)

Con Orchidea

Tel. 902 25 01 01 Fax 902 25 01 02 info@maydisa.com www.maydisa.com

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1522 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1542

PEC ABRIL 2009

LLAVE DE IMPACTO A BATERÍA ideal para el montaje de estructuras metálicas en altura

La nueva llave de impacto a batería BTW450RFE, con

alto poder de apriete, dispone de la potencia de una máquina con cable, y es ideal para el montaje de estructuras metálicas en altura, sin la molestia del cable, reparación de maquinaria de obras, etc. Una herramienta de diseño compacto, tan solo 266 mm desde la inserción hasta la parte de atrás del motor, cómoda, con un amplio interruptor reversible y una carcasa de engranajes en aluminio, protegi-

da para evitar arañazos en la pieza de trabajo. Su empuñadura es antideslizante para un mejor control sobre la herramienta e incorpora luz para iluminar la zona de trabajo. Pesa 3,4 kg (con batería) y se suministra con cargador rápido. Makita, SA Juan de la Cierva, 7-15 28820 Coslada (Madrid) Tel 916 711 262 Fax 916 718 293

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1622

CALZADO DE SEGURIDAD IMPERMEABLE que consigue un 150% más de transpiración

Calzados Paredes ha desarrollado una tecnología propia para el calzado de protección laboral, que ha incorporado a algunas de sus botas de trabajo más

exigentes: el sistema HighDry Waterproof®. Se trata de un nuevo forro con alto poder de absorción y secado rápido hidrofílico, cuya máxima novedad se centra en su total impermeabilidad y en su resistencia al aire, la humedad y el frío, lo que convierte al calzado que la incorpora en la mejor opción del mercado para los meses de invierno y las condiciones climatológicas más adversas. Además, incorpo-

ra una membrana cortavientos que consigue un 150% más de transpiración, permitiendo así un confort total y evitando la incómoda sensación de tener los pies húmedos. Las botas Berilio max, Plutonio y Uranio han sido las elegidas para incorporar este sistema. Calzados Paredes Sor Josefa Alcorta, 37 03204 Elche (Alicante) Tel 966 630 052 Fax 966 631 884

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1632 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1602

CANAL DE DRENAJE AUTOLIMPIANTE que maximiza la capacidad hidráulica efectiva

VDrain, es un nuevo canal para las clases de carga más exigentes (D, E y F) con la particularidad de que cuenta con una geometría en V

que permite aumentar la velocidad del caudal de agua y maximizar la capacidad hidráulica efectiva. Gracias a que la parte inferior del canal es más estrecha, se consigue una rápida fluidez del agua a través del mismo y, en consecuencia, se facilita su autolimpiado. Además, si se compara el nivel de pendiente necesario para conseguir la misma eficiencia hidráulica que la de un clásico canal en U,

este último necesita hasta 5 veces más pendiente que VDrain para conseguir una evacuación de agua similar. Está aconsejado para zonas de difícil acceso o de elevada dificultad a la hora de realizar un mantenimiento adecuado de los canales de drenaje como es el caso de túneles o vías públicas y plazas de gran tráfico rodado. Aco Prod. Polímeros, SA Tel 902 170 312

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1642

BOMBA DE CALOR GEOTÉRMICA de alta temperatura, máxima eficiencia y mínimo coste

Áurea Caleo, es una bomba de calor agua-agua de alta

temperatura (65 ºC) que permite disfrutar de las ventajas de la geotermia. Ha sido concebida para prescindir de las calderas y con ellas de las energías más caras disfrutando, del mejor confort. La gama presenta 4 modelos que van desde los 17 hasta los 25 kW, para aplicaciones tipo residencial, oficinas, pequeño terciario, sustitución de calderas y producción de ACS. Con rendimientos (COP) mayores de 5, garantiza la máxima

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1652 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1612

eficiencia y con una emisión anual de CO2 de 10 veces menor, que los equipos convencionales. Esta eficiencia le permite cubrir además las necesidades de agua caliente sanitaria, siendo este sistema 4 veces más económico que los sistemas tradicionales. Ciatesa P.I. Llanos de Jarata, parc. 1 14550 Montilla (Córdoba) Tel 957 652 311 Fax 957 655 640

PEC ABRIL 2009

FALSOS TECHOS DE EXCLUSIVO DISEÑO con excelentes propiedades acústicas y térmicas

Isolana apuesta por la innovación y el diseño añadiendo a su amplia gama de falsos techos los singulares

techos DECO.DAL. Son techos con excelentes propiedades acústicas y térmicas, asociando esta funcionalidad a diseños naturales, artísticos y llenos de color. Deco.dal son techos traslúcidos, impresos con fotografías a todo color de gran calidad que darán a los espacios un toque de simpatía y originalidad. Para conseguir el máximo impacto visual se recomienda retroiluminarlos con fluorescencia

a unos 15-20 cm de las placas. Una gama de falsos techos para hacer de sus obras espacios exclusivos, con un techo preparado para resolver las exigencias técnicas y estéticas que su proyecto necesita. Isolana, Cía. Española de Aislamientos, SA Cobalto, 95 08907 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel 932 615 435 Fax 933 373 458

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1702

PANTALLAS ACÚSTICAS MÓVILES que permiten tratar puntual y temporalmente focos de ruidos

I.R. Acústica, ha lanzado al mercado su última novedad de producto; se trata de las pantallas acústicas móviles, compuestas por paneles acústicos machihembrados entre sí, que incorporan unas robustas patas

con ruedas dotadas con freno mecánico, rematadas por todo el perímetro inferior con una tira de caucho ajustada al suelo. Una de las mayores ventajas es la movilidad, permitiendo tratar puntual y temporalmente focos de ruidos específicos, además esta movilidad permite libremente efectuar labores de mantenimiento de máquinas. Pueden incorporar como opciones, visores acústicos y garras de sujeción entre sí. El acabado por la cara exterior (chapa lisa) será en el Ral elegido por el cliente. Talleres Acústicos I.R., SL Oriente, 2 24292 Valverde Enrique (León) Tel y fax 987 338 200

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1712 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1742

PANELES DE AISLAMIENTO ACÚSTICO a ruido aéreo y de impacto

Cypsapor Acoustic es una gama para el aislamiento acústico en la edificación. Se fabrica utilizando materias primas de última gene-

ración, como el Neopor® (un producto de Basf de alta capacidad de aislamiento térmico) y a través de un proceso de elastificación del producto transformado, que le aporta un alto grado de elasticidad que posteriormente se traduce en excelentes prestaciones para el aislamiento acústico. Sus aplicaciones: paneles para el aislamiento a ruido de impacto; paneles para el aislamiento a ruido aéreo de

divisorios y tabiques; bandas elásticas para el aislamiento perimetral de tabiques; placas aislantes para suelo radiante con aislamiento acústico incorporado. Estos productos cumplen con el CTE, en el ámbito del aislamiento térmico DB-HE y especialmente para el aislamiento acústico DB-HR. Manufacturas CyP, SA Montecarlo, 10 38942 Fuenlabrada (Madrid) Tel 916 070 278

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1722

SISTEMA DE EVACUACIÓN RÁPIDA con escalera de aluminio camuflada

Modum D es un sistema rápido de evacuación que consta de escaleras de aluminio anodizado que, cuan-

do no se utilizan, son como un canalón que camufla la escalera y no rompe con la estética de la fachada del edificio. Cada escalera se fija a la pared del edificio de una manera estable, discreta e “invisible”. En el caso de una escalera de emergencia se abre en un segundo y queda operativa para descender con un sistema de cremallera. Si el edificio es de varios pisos el sistema Modum se puede equipar con escaleras con

tramos individuales igual al número de pisos. El sistema permite a toda persona acceder a la escalera desde cualquier planta, con la apertura de un solo gatillo desde cada ventana desbloqueando todos los tramos hasta el suelo. Modum abre y cierra en unos pocos segundos para una rápida y segura vía de escape. Hispano Ind. Svelt, SL P.I. Llames, nave 42 33429 Viella (Asturias) Tel 985 793 012

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1732 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1752

PEC ABRIL 2009

PANEL AUTOPORTANTE DE LANA MINERAL

PANEL LISO PARA CUBIERTAS Y FACHADAS

para la construcción de conductos de climatización

de estética inmejorable y perfecta estanquidad

Climacoustic, son paneles autoportantes de lana mineral para la construcción de conductos de climatización y ventilación que ostentan certificados de conformidad CE y de seguridad EUCEB. Ofrecen altas prestaciones en 4 aspectos: aislamiento acústico, aislamiento térmico, limpieza del aire y resistencia a la presión del aire.

Entre sus propiedades más destacables se encuentran su gran resistencia al paso del aire, ya que su rigidez le permite resistir presiones de hasta 800 Pa (2.000 Pa en ensayo) y ostentar la mejor categoría del mercado: la clase C en materia de estanquidad frente a las fugas de aire (según la normativa EN 13403), siendo las clases A y B inferiores a ésta. Por otra parte, gracias a las propiedades fonoabsorbentes del revestimiento interior y de la lana mineral, se obtiene un gran nivel de atenuación del ruido generado por la propia instalación de aire y del sonido que se transmite entre los espacios de recorrido del conducto. Respec-

to a la capacidad de aislamiento térmico y gracias a su baja conductividad térmica (␭D = 0,033 W/m.K –a 10 ºC–), Climacoustic ofrece una resistencia térmica RD de 0,75 m2.K/W para el espesor nominal de 25 mm, reduciendo las pérdidas y ganancias de calor. Cumple holgadamente con la norma EN 13403 sobre conductos a base de paneles aislantes. Sus dimensiones son 3.048 x 1.219 x 25 mm y son de gran facilidad y rapidez de montaje. Knauf Insulation, SL P.E. Mas Blau Selva, 2 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) Tel 933 799 169 Fax 933 796 528

El panel liso ETNA, ofrece la ventaja de poder fabricarse en distintos anchos útiles, ofreciendo de este modo la mejor solución a las exigencias estéticas de todos los proyectistas y facilitando así su combinación con otros materiales. ETNA está fa-

bricado en continuo por inyección de un alma aislante de poliuretano, entre dos paramentos metálicos de chapa de acero galvanizado y prelacado. La cara exterior del panel está formada por un perfil de acero conformado en frío, con una excelente resistencia a la corrosión, mientras que la cara interior incluye una leve nervadura y una gran resistencia mecánica. Para este panel se ofrece una amplia gama de accesorios para todo tipo de encuentros, y se fabrica en una amplia gama de colores y revestimientos, la más extensa del mercado. El departamento de I+D de Europerfil ha implantado el sistema Corona al proceso producti-

vo de todos sus paneles, garantizando así una mayor resistencia del conjunto total de elementos que forman el panel. La singular fijación oculta de este panel ha permitido desarrollar un sistema de amarre que garantiza una perfecta sujeción a la estructura. Las ventajas que aporta este sistema se resumen en: estética inmejorable; perfecta estanquidad; reducción del número de operaciones a realizar en su montaje. Europerfil, SA Pol. Ind. Gran Vía Sur Avda. Gran Vía, 179 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel 932 616 333 Fax 932 616 338

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1822

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1802

Bisgràﬁc

LUMINARIAS CON LED con sistema que duplica la potencia

La colección M LED, es una nueva generación de luminarias que duplica la potencia. Una unidad de M LED de 10 W equivale a una bombilla halógena de 50 W, suponiendo un considerable ahorro energético. Este sistema ofrece 80 lúmenes por vatio de potencia frente a un Led tradicional que se aproxima a los 40 lúme-

nes por vatio. La gama M LED incluye fuentes de luz Led desde 5 W a 60 W de potencia por unidad, con unos ángulos de proyección que van desde los 60º a los 140º, dependiendo de la luminaria. M LED tiene una vida útil estimada de aproximadamente 50.000 horas sin requerir mantenimiento. Entre los productos destaca: 10 OUT, aplique Led para uso exterior empotrado, de diseño compacto, estanco, alto grado de aislamiento, protección IP68, apto para instalaciones bajo el agua. Outside BCN Aribau, 230-240, 8º A 08006 Barcelona Tel 932 009 131

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1832

VIDRIOS ANTIDESLIZANTES de gran seguridad

RasoParete, puertas a ras de pared Existen espacios donde la ubicación de una puerta resulta un problema, rehabilitaciones de edificios históricos en los que una puerta nueva puede dañar el conjunto o espacios diáfanos con paredes lisas que no admiten estéticamente la excesiva visibilidad de las puertas. Este problema se soluciona con una puerta RasoParete perfectamente integrada. www.maydisa.com

Materiales y Diseños SA Pol. Ind. Coats Fabra 08571 Borgonyà (Barcelona)

Tel. 902 25 01 01 Fax 902 25 01 02 info@maydisa.com www.maydisa.com

SistemiRasoParete®

La línea CriSamar®STEP, ofrece 7 bellos diseños de vidrio antideslizante con la máxima certificación antideslizamiento según normativa UNE ENV 12633 (Rd>45 - Clase 3) y norma alemana DIN 51130 para su uso, según modelos, en suelos de paso, escaleras, pasarelas, rampas, techos pisables, tanto de interior como de exterior. CriSa-

mar®STEP soluciona a arquitectos e interioristas el uso del vidrio en estas zonas, consiguiendo compaginar estética y seguridad con máxima calidad. Una línea que aporta luminosidad y elegancia, permitiendo crear espacios con una alta resistencia a rayadas, manchas, facilidad de lavado y larga durabilidad. Disponibles en 3 versiones T (transparente), S (satinado) y “X” (la más antideslizante). Disponible en varios colores y espesores. Sevasa Pol. Ind. Can Torrella Ronda Shimizu, 16 08233 Vacarisses (Barcelona) Tel 938 280 333 Fax 938 280 745

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1842 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1812

PEC ABRIL 2009

SISTEMA PARA CERTIFICAR PRESUPUESTOS

SISTEMA DE ANCLAJE QUÍMICO

que se incorpora en el software Presto

para todo tipo de fijaciones homologadas en hormigón

Presto presenta un sistema revolucionario para certificar presupuestos. Los organismos que encargan la ejecución de proyectos basados en cuadros de precios de referencia reciben muchas veces presupuestos en los que se han utilizado aparentemente las unidades de obra del cuadro, pero se han realizado modificaciones, inadvertidas o no, en los textos que las describen y en los precios. Hasta ahora, el único sistema de comproba-

ción era a posteriori, detectando las diferencias del presupuesto recibido con los cuadros de precios originales. El nuevo sistema incorporado en Presto certifica desde el origen que sólo se utilizan las unidades de obra originales. Se pueden añadir mediciones y cantidades a estas unidades de obra, y organizar la estructura del presupuesto libremente. El procedimiento permite también añadir nuevos precios, ya que son necesarios cuando no existen unidades de obra adecuadas en el cuadro de precios homologado por la entidad, pero quedan marcados indeleblemente, de forma que se diferencian de los originales a simple vista. La auditoría de presupuestos se limita por tanto a una simple comprobación visual, que puede realizarse por personal no especializado en la redacción de presupuestos y en las técnicas de construcción. Soft, SA Manuel Silvela, 15 - 5º 28010 Madrid Tel 914 483 540 Fax 914 484 050

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1902

El nuevo sistema de anclaje químico Hilti HY 150 MAX, aporta al mercado una solución para la inyección de resina química en todo tipo de fijaciones homologadas en hormigón. Fácil y sin esfuerzo mediante la inyección con el nuevo dispensador a batería Ion-litio Hilti

ED 3500-A, fiable con la nueva resina de curado rápido hasta alcanzar la máxima carga y flexible mediante las nuevas varillas de anclaje Hilti HIT-V, que por 1ª vez permiten una profundidad de empotramiento de anclaje variable. Esta resina de alto rendimiento, con el diseño de cartucho flexible, no solo permite una mayor facilidad en la inyección sino que se reduce el desperdicio de resina en el interior hasta un 80% (comparado con cartuchos rígidos). Una resina de las más seguras en su utilización, almacenaje y transporte al no contener sustancias peligrosas y/o tóxicas, cumpliendo con la normativa de seguridad y

salud. El uso de esta resina con las nuevas varillas de anclaje Hilti HIT-V permite obtener cargas homologadas a nivel Europeo (DITE), variando la profundidad de empotramiento del anclaje, desde 4 hasta 20 veces el diámetro de varilla. Este sistema flexible, ofrece una gran variedad de ventajas no solo desde el punto de vista de diseño, con menores distancias a borde o mayores espesores de placa con una sola varilla, sino desde el punto de vista de la colocación. Hilti Española, SA Avda. Fuente de la Mora, 2 28050 Madrid Tel 902 243 253 Fax 900 200 417

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1942

con resistencia al fuego

Bisgràﬁc

SISTEMA DE VENTILACIÓN Los sistemas de extracción de los humos de las cocinas deben de cumplir determinadas normativas y condiciones especiales para que en caso de incendio se tenga la posibilidad de su extinción o en su caso la evacuación del edificio. Esta clasificación contemplada en el Código Técnico de la Edificación como EI30 responde a una resistencia de al menos 30 minutos a la transmisión del fuego que discurra por el interior de un conducto hacia la parte exterior del mismo, principalmente en cocinas industriales. Para ello se presenta el sistema de evacuación Jeremias SV-EI30 fabricado en acero inoxidable de doble pared y especialmente diseñado para la extracción de gases en campanas de cocinas industriales. Jeremias España, SA Pol. Ind. Zubieta 3 48340 Amorebieta (Vizcaya) Tel 946 301 010 Fax 946 301 006 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1912

PLATOS DE DUCHA extensibles y ajustables Los platos de ducha PLAT-MAT fabricados en polietileno constan de dos únicas piezas ensamblables entre sí, que pueden ser utilizadas por separado o en combinación, siendo éstas adaptables a cualquier forma que presente la zona a instalar. Las piezas encajan perfectamente entre ellas, facilitando el montaje de cuantas sean necesarias, con el fin de crear una zona de ducha y espacio deseado, siempre con la misma textura y seguridad, ya que su superficie es antideslizante e insonora. Estos platos de ducha son ligeros e irrompibles, no tienen bordes y poseen desniveles adecuados para el desagüe, acabando en su parte superior de forma completamente plana, al igual que las placas ampliables, para poder así enrasar con el piso que haya a su alrededor. También se pueden recubrir de gresite, baldosas cerámicas, etc. Plat-Mat Camí dos Pontets, s/n 46410 Sueca (Valencia) Tel 961 701 659 Fax 961 701 440

Ventanas Roto para tejado Los espacios bajo cubierta se convierten a menudo en el lugar más especial y acogedor de la vivienda, donde respirar aire fresco y crear ambientes íntimos y confortables; para iluminarlos con luz natural, es preciso colocar ventanas especialmente diseñadas para tejado. La gama de ventanas Roto garantiza un producto técnicamente excelente y de máxima calidad. www.maydisa.com

Materiales y Diseños SA Pol. Ind. Coats Fabra 08571 Borgonyà (Barcelona)

Tel. 902 25 01 01 Fax 902 25 01 02 info@maydisa.com www.maydisa.com

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1922 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 1932

PEC ABRIL 2009

VIBRADOR ELECTRÓNICO PORTÁTIL

VIGAS DE MADERA MACIZAS

de gran rendimiento, seguridad y fácil manejo individual

SPYDER es un vibrador de hormigón electrónico y por-

tátil que con sus 15 m de cable es de gran autonomía. Entre sus principales ventajas destacan: gran rendimiento, seguridad, economía y movilidad. Viene equipado con agujas de alta frecuencia con motor interno sobredimensionado, caja hermética contra inmersión y manguera con protección

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2002

de múltiples aplicaciones

antiabrasión y refuerzo de malla metálico. De diseño ergonómico, pesa solo 2,8 kg, es fácil de transportar y de gran duración y resistencia al desgaste. Enarco Tomás Edison, 19 50014 Zaragoza Tel 976 464 090 Fax 976 471 470

Las vigas de madera maciza Fingerjointed, secadas me-

cánicamente para obtener la humedad fijada de 15% HF, prescinden de los protectores químicos de la madera y conservan permanentemente el mismo nivel de humedad, garantizando de esta manera las medidas, sus formas y dimensiones. Su superficie está lijada, biselada y entallados sus

costados. Se presentan, en un programa de cortes transversales estándar, en largos de 5 y 13 m en distintos anchos y alturas, así como en largos desde 6,75 hasta 9 m en 8 cm de ancho. Ladenburger-Caireta Apdo. 268 17600 Figueres (Girona) Tel 972 676 114

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2022

ANDAMIO en fibra de vidrio

Tempo Advance es un andamio de fibra de vidrio completamente aislante dirigido al mercado eléctrico e industrial. Este andamio fabricado en tubo de fibra de vidrio de 50,80 mm de diámetro, es muy resistente y a la vez muy ligero. Se fabrica en un largo de 2,40 m en dos anchos de 0,70 y 1,20 m con dos tamaños de marcos laterales de 1,50 y 1,20 m. Al ser una torre móvil lleva de serie 4 ruedas con freno de 200 mm de diámetro y husillos niveladores. Hispano Ind. Svelt, SL Pol. Ind. Llames, nave 42 33429 Viella (Asturias) Tel 985 793 012 Fax 985 792 112 SEÑALE: PEC 2032

TUERCA de atornillado seguro

TurnAnut es un nuevo dispositivo que sustituye a la tuerca tradicional, a la arandela e IDT en un solo producto. Esta “tuerca” garantiza el correcto tensionado agilizando el tiempo de ensamblaje, además de hacer más rápido el tensionado y el par de priete menor. Tornillería Industrial, SA P.I. Can Oller Catalunya, 11 08130 Sta. Perpètua de Mogoda (Barcelona) Tel 936 929 711 SEÑALE: PEC 2042 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2012

PEC ABRIL 2009

AISLANTE TÉRMICO LIGERO Y RÍGIDO para interiores y exteriores

Foamglas ® es un aislante térmico ligero y rígido para interiores y exteriores. Su estructura de celdas cerradas se ha obtenido por la fusión de polvo de vidrio y de carbono. Es totalmente impermeable al agua y al vapor de agua (μ = ∞), es incombustible (A1-M0) y no desprende gases tóxicos. Posee una excepcional estabilidad dimensional y gran

resistencia a la compresión (entre 7 y 16 kg/cm2). Es imputrescible, inorgánico y 100% ecológico/reciclable (exento de HCFC, CFC y fibras). Introduce criterios de sostenibilidad en el proyecto por la utilización de un aislante natural que evita la utilización de materiales potencialmente nocivos para la salud. No tiene envejecimiento y presenta una elevada inercia térmica. Las piezas se pueden cortar en obra para adaptarse a cualquier geometría. Se aplica en cubiertas planas e inclinadas, sobre soportes de madera, deck-metálico y forjados y se puede terminar de forma compacta con acabado metálico, cubierta

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2102

ajardinada, solado, tela asfáltica autoprotegida mineral, cubierta parking. Se eliminan completamente los puentes térmicos entre las placas de aislamiento lo que garantiza una cubierta de larga duración (a veces incluso por encima de la vida útil del edificio). Al no absorber agua los coeficientes de resistencia térmica se mantienen constantes a lo largo del tiempo. La novedad es su aplicación en fachada con acabado en cal hidráulica, además de las tradicionales ventiladas o aplicación en trasdosados. Foamglas c/ 210, nº 31 46182 La Cañada (Valencia) Tel 961 325 432

CORTADORES MANUALES DE CERÁMICA con base de aluminio de gran ligereza y resistencia a la torsión

El cortador de cerámica TX ha sido completamente rediseñado e incorpora como gran novedad, una nueva base de aluminio de gran ligereza y resistencia a la torsión. Éste cambio en la base, combinado con la incorporación de un pisador reforzado, permite que el cortador soporte sin dificultades los 1.000 kg de presión del separador y consiga, con la máxima precisión, el corte de los materiales

cerámicos de mayor dureza. Destacan entre los distintos modelos, los cortadores TXN, que han visto mejorado su mecanismo de medición, gracias a la incorporación de un sistema multipunto de precisión con escuadra giratoria de pivotaje central. Gracias a ello y a la nueva fijación rápida de la escuadra, el usuario ve facilitada en gran medida la toma de medidas y ángulos, tanto para cortes rectos como en diagonal. La gama TX-N dispone de rodeles intercambiables con distintos diámetros y durezas, adaptables al conjunto separador móvil de 1.000 kg de potencia de separación, para poder cortar con absoluta precisión y

garantía cerámicas de hasta 20 mm de grosor. Asimismo, cabe señalar que toda la gama TX-N presenta un diseño caracterizado por una estructura de gran resistencia, soportes para la cerámica reforzados y tope lateral para realizar cortes repetitivos. Destaca en esta gama el TX-1200-N, el cortador de cerámica más largo del mundo, con una capacidad de corte de 125 cm, totalmente adaptado a las necesidades de corte de los más grandes formatos. Germans Boada, SA P. Can Roses Olimpiades, 89 08191 Rubí (Barcelona) Tel 936 806 500 Fax 936 806 501

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2142

PAVIMENTOS LAMINADOS con imagen de tarima natural

Los cinco nuevos diseños de la colección Metrofloor Click + Woodlook Series, pertenecen a una gama de pavimentos laminados que significa un importante paso adelante en tecnología, prestaciones y calidad. Las nuevas maderas Woodlook Series –palisandro, nogal,

cerezo, maple y haya– siguen transmitiendo la belleza y la calidez de la madera natural que caracteriza y define los diseños de esta serie. Asimismo, estos cinco nuevos diseños mantienen el efecto bruñido de la gama y el micro bisel en forma de “V” en las cuatro juntas para potenciar su imagen de tarima natural. Todo ello permite disfrutar del mundo de emociones y de sensaciones que proporciona la madera natural en uno de los suelos tecnológicamente más avanzados. Juan Antonio Ibáñez, SA Pol. Ind. Can Barri 08415 Bigues (Barcelona) Tel 938 657 711 Fax 938 657 712

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2112

LÁMPARAS FLUORESCENTES mediante energía solar Fadisol lanza una línea de lámparas fluorescentes de bajo consumo para satisfacer las necesidades ecológicas y económicas de las instalaciones solares fotovoltaicas. Con un consumo de potencia de 8 ó 16 W, el aplique fluorescente C-0174 se convierte en uno de los modelos más versátiles de la firma. Tanto por motivos de conciencia ecológica como por otros puramente económicos, el uso de lámparas electrónicas de bajo consumo y alta eficiencia lumínica en instalaciones solares fotovoltaicas resulta indispensable para el uso razonable y sostenible de la energía eléctrica. Su tensión de alimentación es de 12 VDC (±20%). Contiene dos tubos fluorescentes F8T5 y reactancia electrónica. El flujo luminoso del aplique supera los 900 lúmenes, y su duración es de 5.000 h. Fadisel, SL Quetzal, 17-21 08014 Barcelona Tel 933 313 342 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2122 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2132

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2202

PEC ABRIL 2009

KIT PARA PUERTA CORREDERA

TECHOS METÁLICOS EN ALUMINIO O ACERO

de fácil montaje

Todas las puertas de Artevi se pueden fabricar en versiones abatible o corredera; esta última pensada para sacar el máximo aprovechamiento al espacio en las viviendas. Además de la estética, Artevi sigue explorando nuevas soluciones que mejoren la calidad técnica del producto y su instalación. Así nace el nuevo Kit

para Puerta Corredera, que da respuesta a la creciente demanda de este tipo de puertas. Para resolver todos los problemas que se plantean, tanto a los profesionales del sector como a los propios usuarios, Artevi sugiere su nuevo Kit de Puerta Corredera. Siempre hay un kit en consonancia con el modelo de la puerta que se escoja. La principal ventaja del Kit Artevi es su fácil montaje. Puede utilizarse en todas la medidas estándar de hoja, y además, se adapta a los premarcos metálicos de las principales marcas del mercado. Todos los componentes se fabrican en MDF rechapado y barnizado o lacado. Este kit está

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2402

disponibles en bandejas, lamas y rejas formado por un travesaño lateral con dos gomas que funcionan como tope de la puerta. Hay que sumar dos montantes, cuatro tornillos de fijación y cuatro tapones que ocultan taladros. Incluye también dos junquillos con felpudos antipolvo. Artevi presenta también los nuevos teñidos en color miel, wengué, nogal, y cerezo sobre madera de roble. Estos teñidos son aplicables sobre cualquier modelo del fabricante y hacen que la puerta cobre una nueva dimensión decorativa. Puertas Artevi Apdo. 95 45860 Villacañas (Toledo) Tel 925 160 500 Fax 925 160 732

Knauf aporta una línea completa y variada de sistemas de techos metálicos, una selección cuidada de soluciones en términos de calidad, estética y facilidad constructiva. Lo conforman soluciones de Bandejas Ras y Mekano, Lamas Compak y sistemas de Reja Macrocé-

lula de metal. Toda la gama se presenta en diversos acabados, sea aluminio o acero, formas varias, superficies de diseño perforado o liso, y con perfilería vista u oculta. El comportamiento frente al fuego de estos techos cumple con la clase M-O (incombustible). Las prestaciones térmicas y acústicas están también contempladas, ya que pueden reducir el ruido gracias a las perforaciones de sus materiales que absorben el sonido. La composición de las bandejas en aluminio y acero hace posible instalarlas en zonas húmedas, incluso en espacios donde las condiciones de humedad son bastante altas, con cambios de tem-

peratura bruscos. Además, son muy adecuadas para zonas que requieran mucha higiene e incluso lugares que deban estar esterilizados, como salas de operaciones, laboratorios, así como en espacios de la industria alimentaria, como supermercados, almacenes de alimentos, etc., porque las bandejas resisten a las bacterias y al moho y son lavables. El sistema de perfilería oculta es ideal para grandes superficies por su efecto estético y sin junta vista entre paneles. Knauf GmbH Avda. Manoteras, 10 Edif. C 28050 Madrid Tel 902 440 460 Fax 917 661 427

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2432

TEJAS CERÁMICAS que se integran en el paisaje

Tejas Borja ha creado la nueva serie Villa, una colección de tejas cuya cualidad diferencial está en crear tejados tradicionales que se integran en el paisaje sin desentonar. La serie Villa consta de cuatro nuevos acabados: Villa Lamalou, Villa Bidasoa, Vilaterra y Villa Mahury, que forman una sinfonía cro-

mática que permite ofrecer un conjunto único, bello y distinto. La nueva serie es el resultado de la unión perfecta entre los cuatro elementos de la naturaleza: tierra, aire, agua y fuego. Con el nuevo lanzamiento aumentan a cuatro el número de series de la familia Borja Nature. Serie Villa nace inspirándose en la naturaleza, adaptándose a su entorno y aportando el punto de arte que permite identificarlo y distinguirlo sin romper su armonía. Tejas Borja Ctra. Liria-Pedralba, Km 3 46160 Liria (Valencia) Tel 962 798 014 Fax 962 782 563

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2442

SILICONA DE FÁCIL USO para el alisado perfecto de juntas

El moho no sólo provoca el ennegrecimiento de las juntas en el cuarto de baño, también puede causar malos olores, humedades en paredes contiguas y problemas de salud a largo plazo. La gama Baño Sano de Sista Solyplast proporciona la solución a estos problemas gracias al fungi-

cida Oit, el de mayor eficacia del mercado que combate activamente un amplio espectro de mohos. Dentro de la gama Baño Sano, destaca el producto Fácil Alisado, silicona muy cómoda y fácil de usar ya que se aplica directamente con el dedo, se limpia directamente con el agua y presenta una alta eficacia por su gran poder fungicida. Se presenta en cartucho de 300 ml, y se completa con un práctico formato en tubo de 150 ml, ideal para pequeños trabajos. Henkel Adhesivos y Tecnologías, SL Córcega, 480-492 08025 Barcelona Tel 932 904 000 Fax 932 904 269

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2452 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2412

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2422

PEC ABRIL 2009

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2502 21/03/08 16:11:29

PEC_Esp-TB-260x120-Const.indd 1

SOFTWARE DE ARQUITECTURA E INGENIERÍA

LISTÓN PLÁSTICO PARA CUBIERTAS

para la comunidad universitaria y enseñanzas de ciclos formativos

imputrescible, inoxidable, resistente al agua y a la humedad...

UrbiCAD presenta una serie de nuevos productos orientados a la comunidad universitaria y a las enseñanzas de ciclos formativos: (UrbiCAD Educación Pack 15+1) y (UrbiCAD Educación Pack 30+2). Mediante estos nuevos productos, se ofrecen las últimas tecnologías en la ingeniería del software orientadas, tanto a las titulaciones universitarias de arquitectura, como a las de ingeniería en todas sus especialidades, y en línea con los criterios establecidos por el Proceso de Bolonia, permitiendo formar a los futuros profesionales, promover la innovación, in-

crementar la productividad, fomentar el trabajo en equipo, permitir la creatividad y el desarrollo profesional, permitiendo la investigación e innovación en el aula. Igualmente, se ofrece a las enseñanzas de ciclos formativos las últimas tecnologías, orientadas a diferentes familias profesionales: edificación y obra civil, prevención de riesgos profesionales, construcciones metálicas, montaje y mantenimiento de instalaciones de edificios y de procesos. La implementación de estas tecnologías permite formar a los futuros técnicos, promover la innovación y fomentar el trabajo en equipo. Además, se ofrece, tanto a profesores como alumnos, cursos interactivos e-learning, recursos de aprendizaje y enseñanza, conferencias por web-meeting accesibles desde el aula o el domicilio particular gratis en todas las licencias educativas. UrbiCAD Architecture, SL Avda. Cortes Valencianes, 48 46015 Valencia Tel 963 492 144 Fax 963 409 627

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2512

El listón plástico Onduline es uno de los elementos del sistema Onduline BT-50 para cubiertas con de tejas mixtas, planas y de hormigón. Su composición, además de garantizar su duración a lo largo del tiempo aporta una serie de ventajas, tanto a la hora de realizar una cubierta nueva, co-

mo a la hora de rehabilitar: imputrescible; resistente al agua y agentes biológicos; inoxidable; resistente a la humedad ambiente; ligero; instalación y manipulación en obra fácil y segura; estabilidad dimensional. Todos los listones son rectos e iguales. Su diseño específico permite fijarlo mecánicamente con facilidad, al mismo tiempo que confiere al listón una gran resistencia manteniendo su ligereza. El listón Onduline se presenta en dos versiones: listón Onduline 2x3, sección de 22 x 30 mm por 2 m de longitud. Listón Onduline 3x4, sección de 30 x 40 mm por 2 m de longitud. Pero el listón Onduline no solo se utiliza

conjuntamente con las placas Bajo Teja, sino que sus ventajas se siguen manteniendo en cubiertas que por sus características específicas no llevan ningún impermeabilizante, pudiendo instalarse directamente al forjado, en la aplicación de listón sencillo, o realizando un doble enrastrelado, doble listón. Además surgen nuevas aplicaciones fuera de la cubierta como el servir de elemento de fijación y nivelación de aislamientos en las cámaras de aire. Onduline Materiales de Construcción, SA Pol. Ind. El Campillo 48500 Gallarta (Vizcaya) Tel 946 369 444 Fax 946 369 103

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2532

El Grupo Gravent es un referente en diseño, asesoramiento y venta de productos de calidad para la protección solar interior y exterior contribuyendo al ahorro energético con una eficaz optimización de la luz solar.

lar

so Gravent®, expertos en gestión

Ventana Hervent®

Celosías de aluminio

Basilea 4 · 08210 Barberà del Vallès General Yagüe, 56 · 28020 Madrid Teléfono: 902 545 000 · Fax: 902 500 330 info@graventgroup.com

www.graventgroup.com PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2522

PEC ABRIL 2009

TUBERÍAS DE PPR CON FIBRA DE VIDRIO

MOBILIARIO URBANO

que reducen el coeficiente de dilatación en un 75% y el pandeo

con acabados en madera

Las nuevas tuberías de PPr reforzadas con fibra de vidrio suponen un avance so-

bre las tradicionales tuberías de PPr ya que reducen el coeficiente de dilatación en un 75% así como el pandeo. Nacen para sustituir a las tuberías tipo Stabi, PPr reforzado con aluminio, ya que cumplen la misma función de reducir la dilatación pero se evita la necesidad de pelar manualmente el alu-

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2602

minio de la tubería antes de proceder a la termofusión. Con su fabricación en España se consigue abaratamiento notable de su coste, mayor rapidez y suministro. Industrial Blansol, SA Pol. Ind. Ambrosero, parc. 19 39791 Ambrosero (Cantabria) Tel 942 205 200

ATP Iluminación presenta como novedad el acabado en madera para sus columnas lisas y estriadas (hasta Ø 120 mm), balizas (modelos Estriada y Diábolo) y en mobiliario urbano para sus hitos y bancos. Este acabado, fijado sobre el acero galvanizado recubierto de poliami-

da, ofrece las mismas características de durabilidad, CLASE II, calidad y garantía de 10 años que hasta ahora ofrecen todos los productos de ATP. ATP Iluminación Ctra. Irún, Km 6 31194 Arre (Navarra) Tel 948 330 712 Fax 948 331 222

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2622

LUMINARIA de jardín con led

ATP iluminación presenta la posibilidad de suministrar las luminarias de jardín con 4 W led de conexión directa sin transformador. El led se conecta directamente a la red y tiene una vida de 30.000 horas. Esta aplicación está pensada para alumbrado de jardín de un máximo de 2,5 metros de altura, en columna, brazo o sobremuro. Alumbrado Técnico Público, SA ATP Iluminación Ctra. Irún, Km 6 31194 Arre (Navarra) Tel 948 330 712 Fax 948 331 222 SEÑALE: PEC 2632

BAÑERA de diseño moderno

La bañera SIBILA es una bañera acrílica que en su diseño hay una combinación de líneas modernas. Esta bañera está disponible en una amplia gama de medidas y con opciones tanto con desagüe central como desagüe lateral. Metalibérica, SA Paseo de Moret, 9 28008 Madrid Tel 915 626 630 Fax 915 630 131 SEÑALE: PEC 2642 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2612

PEC ABRIL 2009

PERFILES Y ACABADOS

JARDINERA AUTOMÁTICA

para cubiertas y fachadas

que realiza un movimiento automático abatible de 90º

Teczone lanza dos nuevos perfiles de chapa para la construcción industrial. Se

trata del perfil TZ-47, un perfil apto para cubiertas invertidas tipo deck, cubiertas tradicionales y fachadas. La otra novedad es el perfil TZ-16, un nuevo perfil para fachadas con una estética ondulada diferente a lo convencional y con mayor facilidad de montaje. Asimismo, también ofrece un nuevo

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2702

acabado perforado con propiedades acústicas, que se puede implementar en los valles de todos los perfiles de chapa fabricados por Teczone. Teczone Española, SA Pol. Ind. Gamonal, c/ 4 08007 Burgos Tel 947 483 700 Fax 947 483 803

Jardinera automática fabricada en granito de primera

calidad que realiza un movimiento automático abatible de 90º. Es un sistema revolucionario para limitar las zonas con circulación limitada o calles peatonales, integrando el uso normal de la jardinera como elemento decorativo en el mobiliario urbano con la comodidad de una apertura

automática. Es la alternativa para una instalación en la que no podemos usar pilonas escamoteables, por no poder realizar excavaciones en el suelo. Came Automatismos, SA Juan de Mariana, 17 28045 Madrid Tel 915 285 009 Fax 914 685 442

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2742

MAMPARA de baño

Bajo un elegante diseño de estilo colonial Superbán presenta una colección de mamparas con rodamientos vistos y suspendidos sobre perfilería de acero inoxidable; los herrajes están también fabricados en este metal. Esta colección de mamparas, es un fiel reflejo de la evolución por la búsqueda de los diseños más vanguardistas e innovadores. Para que los cristales permanezcan limpios, están tratados con un polímero transparente que hace que el agua resbale y arrastre la cal y la suciedad. Superbán, SA P.I. La Laguna Estanque, 2 28942 Fuenlabrada (Madrid) Tel 916 083 000 SEÑALE: PEC 2712

PUERTA de cristal y acero

Gama de puertas de paso en cristal y acero inoxidable. Un recurso estético que permite la continuidad visual de las estancias con toda su transparencia y sensación de amplitud. Una colección con diferentes tipos de apertura, abatible, corredera, etc., ofrece innumerables oportunidades creativas. Ibermampara Pol. Ind. nº 1 c/ C, 11 28938 Móstoles (Madrid) Tel 916 176 000 SEÑALE: PEC 2722 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2732

PEC ABRIL 2009

PERSIANAS VENECIANAS DE EXTERIOR

PAVIMENTOS DE LINÓLEO

resistentes, duraderas y de gran aislamiento térmico-acústico

que cumplen los requisitos de estilo, ecología y economía

Las persianas tipo veneciano ofrecen el atractivo estético de su ligereza. En este caso además, las GRADSTOR 80, refuerzan estas prestaciones por estar fabricadas con una aleación especial de aluminio y por el estudiado diseño de su ancha lámina. Así, son más resistentes, duraderas y procuran un confortable aisla-

miento térmico-acústico. Las láminas miden 8 cm. Y gracias a su perfil, más acentuado, y al reborde lateral aumentan considerablemente su estabilidad, de manera que ofrecen una muy buena protección contra los efectos de la intemperie (calor, frío, luz) siempre en condiciones normales. La posibilidad de ser orientables permite regular a voluntad la entrada de luz y por tanto conseguir el confort en el interior Por otra parte la separación más amplia entre láminas, cuando están en posición horizontal, proporciona un mejor campo de visión hacia el exterior. Por estas características, tanto funcionales co-

mo estéticas, GRAD-STOR 80 es una buena solución para su instalación en edificios o zonas con oficinas, en los que la luz solar es tan importante para crear un clima de trabajo agradable y de óptima visibilidad, pero que obviamente es necesario poder controlar y regular. Otros factores que destacan de estas persianas, es su fiabilidad de funcionamiento y practicidad en su manipulación. Permiten ser accionadas por mando de varilla oscilante o bien eléctricamente.

Linoleum Global 3 es una colección de pavimentos de linóleo que se basa en 3 principios: diseños agradables que permiten a arquitectos y decoradores expresar sus prioridades estéticas y funcionales de una manera nueva y apasionante; once estructuras de Marmoleum, Artoleum y Walton y dos di-

Industrial Gradhermetic Avda. Béjar, 345 08226 Terrassa (Barcelona) Tel 937 354 408 Fax 937 356 543

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2802

seños nuevos, Walton Cirrus y Artoleum Striato. Una gama de servicios nueva y moderna que incluye zócalos de diseño a juego y sistemas para la base fáciles de aplicar. El cordón de soldadura es el mejor de la industria y no se ensucia. Linoleum Global 3 posee un acabado en superficie Topshield con resultados probados para una limpieza y mantenimiento fáciles, ofreciendo un pavimento con una esperanza de vida superior a 25 años. Aportamos soluciones globales y rentables para aplicaciones que requieran un mayor comportamiento acústico y disipativo, un programa de linóleo en losetas para aquellas instalaciones

que tienen como objetivo una combinación divertida de diseño y colores, además ofrecemos soporte profesional y productos de servicio para una instalación eficiente; Los pavimentos de linóleo Forbo han sido tradicionalmente reconocidos por sus máximas ventajas ecológicas. Las características naturales, puras, convierten a Global 3 en idóneo para los que buscan soluciones en pavimentos con grandes prestaciones y durabilidad, como parte de un edificio sostenible. Forbo Pavimentos, SA Pasaje Bofill, 13 08013 Barcelona Tel 932 090 793 Fax 932 456 960

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2832

GUANTE SIN COSTURAS de gran precisión en los movimientos

Padua.

Tundra.

Venecia.

Siena.

Rojo.

Marrón.

Gris.

El modelo 340 Optigrip es un guante concebido para simplificar mediante la destreza la ejecución de trabajos pesados. Este guante de tejido de nailon sin costuras da prioridad a la precisión de los movimientos. Además, dicho tejido se ha concebido especialmente para conseguir que el guante se adhiera a la mano gracias a su hilo antideslizante. El producto se distingue por: revestimiento de látex natural que proporciona suavidad y elasticidad; dorso de la mano ventilado que evita que se acumule la sudoración natural de la piel. Acabado rugoso y puño elástico que hacen posible la manipulación de piezas tanto secas como húmedas sin variación en el perfecto ajuste del guante a la muñeca y al perfil de la mano.

Sahara.

Más color. Pura ecología.

Tomás Bodero, SA Pol. Ind. Gamonal Centro Ind. Río Pico, 7 09007 Burgos Tel 947 474 226 Fax 947 474 317

C G J 8 8 > â 8 D C H I : C H 6 7 A G : H E D

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2842

www.pieraecoceramica.com PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2812

EQUIPO SOLAR DOMÉSTICO water solutions

control sin cables

con sistema de perfil bajo

Iluminación de piscinas, electroválvulas, bombas

Receptores monoestables, biestables, temporizados, etc. Montaje sobre Carril Din. con Ip55. 1 y 2 canales con 5A. por canal. Tecnologia intelcode Cebek Frecuencia homologada, 433,92 MHz.

Colores configurables Extensa gama para todas las distancias

Emisores y Receptores R.F. para automatización de piscinas La experiencia del riguroso campo industrial, ahora al servicio de la domótica. PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2822

www.cebek.com

Confort, Imagen, Comodidad...

Los equipos solares domésticos de circulación natural para agua caliente sanitaria DISOL con sistema de perfil bajo utilizan captadores solares planos certificados con absorbedor de cobre con tratamiento selectivo de óxido de cromo.Estos equipos incorporan interacumuladores horizontales térmicamente aislados con intercambiador de doble envolvente, que están protegidos interiormente con doble vitrificado al vacío y exteriormente lacados en horno. Las tuberías de interconexión son de acero inoxidable. Su estructura metálica zincada y lacada, está disponible para su instalación en cubierta plana. Todos los accesorios de interconexión están incluidos en los equipos. Disol, SA Parque Industrial Pisa Exposición, 12 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla) Tel 954 189 039 Fax 954 182 329 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2852

PEC ABRIL 2009

REVESTIMIENTO PARA FACHADAS con efecto hidrofugante

3D Cotegran es un revestimiento de fachadas hidrófobo compuesto por aditivos que ofrecen extraordinarias propiedades de repulsión al agua, reduciendo al máximo el frente húmedo y el tiempo de secado. Está formado por monómeros silíceos que se fijan electrostáticamente al resto de componentes

del mortero y forman una red molecular tridimensional (efecto perleo) que se encuentra en la totalidad de la masa del mortero, conservando así sus propiedades protectoras incluso en el caso de fisuras de hasta 0,5 mm y desconches de fachada. El agua se desliza arrastrando el polvo acumulado en la superficie del edificio, reduciendo así la aparición de manchas de suciedad en la fachada y manteniendo la homogeneidad del color por mucho más tiempo (efecto fachada autolavable). El efecto hidrófugo está presente en el revestimiento, en la totalidad de su espesor, protegiendo al edificio de cualquier agresión capaz

de provocar la pérdida o deterioro de la fachada. Pese a su total estanquidad al agua de lluvia, la red molecular es lo suficientemente grande para dejar transpirar la fachada al permitir el paso del vapor de agua. Esta característica es clave para evitar condensaciones. 3D Cotegran está disponible en 40 colores (Linea Saphire y Diamond) y en múltiples acabados decorativos. Parex Morteros, SAU Pol. Ind. Pla de Llerona Italia, 13-21 08520 Les Franqueses del Vallès (Barcelona) Tel 937 017 200 Fax 937 017 248

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2902 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2952

MORTERO IMPERMEABLE para piscinas, aguas residuales...

TQ Draytec Sulfat, es un mortero impermeable que está especialmente indicado para la impermeabilización de depósitos de aguas residuales, depuradoras, alcantarillas, terrenos con sulfatos o frentes marinos. Sus características lo hacen imprescindible para la protección adicional de muros o suelos de hormi-

gón que deban estar en contacto con aguas residuales y para la impermeabilización de piscinas y sótanos. Este producto cuenta con el ensayo EN 196-1 para la determinación de resistencias mecánicas a 28, 56 y 90 días en diferentes medios (agua, sulfato de sodio y ácido sulfúrico). Al ser un producto apto para el contacto con el agua potable, su uso es ideal para impermeabilizar cualquier tipo de canalización o depósito de agua potable. TQ Tecnol P.I. Mas de les Ànimes Guerau de Liost, 11-13 43206 Reus (Tarragona) Tel 902 333 351

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2912 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2932

TECHOS TRASLÚCIDOS con perfilería oculta

“eduardoHerro” es un sistema de techo que consta de un marco de policarbonato y placa con el que se logra ocultar los perfiles primarios y secundarios de techos registrables tamaño estándar 600 x 600, consiguiendo que queden artesonados e iluminados en conjunto. Con este novedoso sistema se consigue un techo retroiluminado en su

totalidad, en el que pueden realizarse infinidad de combinaciones con los distintos colores de placas y los colores de marcos. Al ser las placas y marcos traslúcidos, pueden ser retroiluminados tanto con luz natural como artificial. Las luminarias que se utilizan generalmente no han de ser vistas ya que se colocan entre el forjado y el techo registrable consecuentemente con un importante ahorro en aparatos de iluminación. Están disponibles en una amplia gama de colores. Techos Retrolux, SL Camino Real, 21 31620 Gorraiz (Navarra) Tel 902 367 506 Fax 948 348 951

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2922

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2962

RUBIFLEX, LA HERRAMIENTA DE MANO MÁS AVANZADA DEL MUNDO

LLANAS Y PEINES RUBI®, LA MAYOR OFERTA DEL MERCADO. SÓLO RUBI® DISPONE DE LA MÁS AMPLIA GAMA DE HERRAMIENTAS Y MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN CON LA PRECISIÓN, EL RENDIMIENTO Y EL CONFORT QUE EXIGEN LOS PROFESIONALES DE TODO EL MUNDO. RUBI®, INNOVACIÓN, CALIDAD Y SEGURIDAD, AL SERVICIO DEL USUARIO.

GERMANS BOADA, S.A. P.O. BOX 14 08191 RUBI (Barcelona) ESPAÑA tel. 936 806 500 fax 936 806 501 e-mail: gboada@rubi.com

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 2942

PEC ABRIL 2009

SISTEMA RADIANTE para calentamiento y refrescamiento Roth Climacomfort System es un sistema radiante para el calentamiento y refrescamiento, tanto para nuevas construcciones como para la reforma de viviendas gracias a que el sistema puede instalarse sobre cualquier superficie ya existente (cerámicas, piedras naturales, losas de mortero, etc.) o sobre forjados. El espesor final de tan sólo 17 mm de la instalación del Roth Climacomfort System es su principal característica. De este modo, se logra una alta velocidad de reacción, reduciendo así el tiempo para alcanzar las temperaturas de confort tanto para calentar como para refrescar. Además, la elevación del suelo que supone es prácticamente inapreciable, lo que lo convierte en una solución especialmente indicada para rehabilitaciones.

Pavistamp

MORTEROS INDUSTRIALES

www.pavistamp.com

Global Plastic, SA Ctra. N-232, Km 86 Pol. Ind. Montes Cierzo 31500 Tudela (Navarra) Tel 948 844 406 Fax 948 844 405

Tel.: 902 158 743

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 3042

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 3002

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 3032

MARTILLO A BATERÍA ideal para todo tipo de instaladores El martillo ligero a b a t e r í a “BHR202RFE” de Makita con 18 V y tres modos de trabajo, es ideal para todo tipo de instaladores que utilicen broca pequeña. Este martillo con la misma tecnología que el popular “HR2470”, tiene la posibilidad de utilizarlo como picador ocasional con 40 posiciones de cinceleo. De diseño nuevo, y resistente, está preparado para trabajos duros. Incorpora empuñadura antideslizante con elastómero para un mejor manejo y confort de la herramienta y velocidad variable y reversible en el interruptor para iniciar los taladros con precisión o incluso para atornillar ocasionalmente. Dispone de tres posiciones de trabajo, como taladro percutor, taladro y demolición. Su peso es de 3,2 kg y se suministra con cargador rápido. Makita, SA Juan de la Cierva, 7-15 28820 Coslada (Madrid) Tel 916 711 262 Fax 916 718 293 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 3052 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 3012

SILICONA DE SELLADO para muros cortina, fachadas ventiladas... ORBASIL MURO CORTINA es una silicona neutra de altas prestaciones especialmente formulada para el sellado en muros cortina, acristalamientos estructurales, fachadas ventiladas, etc. Su bajo módulo y alta elasticidad asegura una mínima tensión en la junta durante su proceso de contracción y expansión, permitiendo un movimiento de hasta el 50% de la anchura de la misma. Compatible con las siliconas habitualmente utilizadas en unidades de doble vidrio así como con los vidrios de los principales fabricantes. Para vidrios especiales consultar con su departamento técnico. También se presenta una ampliación de la gama Multifix de adhesivos de montaje con nuevas y mejoradas fórmulas que se adaptan a cada aplicación. Estos adhesivos cubren todas las necesidades y exigencias. Absorben vibraciones, alta flexibilidad, resistentes al agua dulce y salada, etc. Industrias Químicas Lowenberg, SL Quilosa Avda. San Pablo, 22 28820 Coslada (Madrid) Tel 902 021 802 Fax 916 733 330 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 3062 PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 3022

PEC ABRIL 2009

ÍNDICE DE ANUNCIANTES Actis, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Adiform Preformados, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Aislamientos y Materiales Teyma, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Antonio López Garrido, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Aprimatic Doors, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ascensores Jorda, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bilbao Exhibition Centre, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Buzón Pedestal International, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 C/S France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Carpintería Paco, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cerámica Pierola, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cía. Española de Hormigones Estampados, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Composites Jareño, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cubierplus, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ebanistería Agüera, SA Woodsound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Eclisse Iberia, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Emac Complementos, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Eurener, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Europerfil, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Fadisel, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Fesit, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Fira de Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Future Eurotrade, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Galco SP Modular, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Germans Boada, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Global Plastic, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Gravent & Louverdrape, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Impermeabilizaciones Españolas, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Industrial Gradhermetic, SAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Jotun Ibérica, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Karcher, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Maydisa - Materiales y Diseño, SA . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 13, 14, 15, 18, 19 Mobles Grau, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Onduline Materiales de Construcción, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ontivinsa, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pavimentos Impresos sobre Hormigón, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Plat-Mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Porosonic Systems, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Prefabricados Acústicos de Hormigón A.I.E. - DBBLOK . . . . . . . . . . . . . 16 Robert Bosch España, SA - Div. Junkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Schluter Systems, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sierragres, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Sika, SAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Soft, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Solinat, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Solucions Quimiques Eslo, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Suber Tres, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tarjetón portada Tomás Bodero, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Vda. de Rafael Estevan Giménez, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23 Werner Herzog (Wedi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, Tarjetón trasero PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 3112

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 3102

MULTIMENSAJE PEC ABRIL 2009

SISTEMA CONSTRUCTIVO PARA CERRAMIENTOS Y MUROS ESTÉTICO, SEGURO, DURADERO, ECONÓMICO Y SIN MANTENIMIENTO El sistema SIERRABLOCK se basa en la tradicional Capuchina o Muro de varias hojas, que mediante el uso de diferentes piezas de gres de gran formato y esmaltadas, se realiza la hoja exterior del cerramiento, la de fachada, colocadas directamente sobre la estructura y dando solución a los diferentes encuentros que se puedan presentar en el cerramiento. La pieza base es un bloque de gres de gran formato, con la cara exterior vista y esmaltada (pudiendo ser esmaltada la cara interior), con las caras horizontales machihembradas para su correcta colocación y se utiliza como fachada terminada. Sus medidas son de 40x25x12 cm (ancho, alto, grueso); la pieza de emparche, es una sección de la pieza base que conserva la cara exterior vista y sirve para revestir la estructura en aquellas zonas en las que la pieza base no cabe. Sus medidas son de 40x25x3,2 cm (ancho, alto, grueso); la pieza de acople, es la otra sección de la pieza base que conserva la cara interior y sirve para rellenar el trasdós de la pieza de emparche en los encuentros con la estructura. Sus medidas son 40x25x8 cm (ancho, alto, grueso); las piezas de esquina son dos piezas base o de emparche a las que se les realiza dos cortes en inglete, uno derecho y otro izquierdo para formar la esquina del muro (puede fabricarse en obra mediante corte a 45º). Sus medidas son para cada una de 40x25 (ancho, alto) con gruesos de 3 ó 12 cm; pieza de zuncho en forma de “U” que sirve para formar la viga (dintel), que soportará el peso del muro sobre los huecos del

La R Evolución del Cerramiento reducción de costes, producto polivalente, excelentes prestaciones técnicas MAT CONSTRU 2009

L0 N 8. NIVE PABELLÓ C364 D N A ST

BCN

1. Pieza BASE SERRABLOCK® 2. Aislamiento térmico-Acústico 3. Cámara de Aire 4. Trasdosado de Hueco doble 5. Enlucido de Yeso

Pieza Base 40 x 25 x 12 cm

GRAN AISLAMIENTO TÉRMICO: U:0,41 W:/M2 X K GRAN AISLAMIENTO ACÚSTICO: Rw 56,2 dBA BAJA ABSORCIÓN DE AGUA: <3% MÍNIMA EXPANSIÓN POR HUMEDAD: 0,01 mm/m GRAN RESISTENCIA A COMPRESIÓN ANTIHIELO

Forjado

El sistema SIERRABLOCK ® ha recibido uno de los más prestigiosos Premios que se otorgan en el Sector Cerámico, Premio ALFA DE ORO 2009 en CEVISAMA.

Pieza de Emparche 40 x 25 x 3 cm

Pieza de Acople 40 x 25 x 8 cm

Pol.Ind. “El Caño I” 14220 ESPIEL (Córdoba) Tel. +34 957 364 060 Fax +34 957 364 062 sierragres@sierragres.com www.sierragres.com

cerramiento. Por su acabado exterior, mantiene la continuidad de la fachada vista. Se produce con 4 nervios centrales, que se eliminarán según la luz del hueco para adecuar el canto de la viga; plaqueta o baldosa con el mismo acabado superficial de la pieza base que sirve para solucionar encuentros especiales; vierteaguas que sirve para cubrir el alféizar con el mismo material de la fachada; pieza de remate para terminar los muros realizados con la pieza base, en la parte superior y lateral de estos muros; la armadura de sujeción consiste en unos elementos metálicos que sirven para fijar las piezas de emparche a los pilares y al muro del que es continuación, de forma que se cumple con lo exigido en el C.T.E. Las piezas SIERRABLOCK pueden ser utilizadas no sólo en fachadas, sino que pueden tener otras aplicaciones, en las que ofrecen una magnífica alternativa a las soluciones tradicionales: – Cerramientos en patios interiores libres de mantenimiento. – Cerramientos en bajos de edificios o locales comerciales. – Cerramientos de naves industriales (pueden ser esmaltadas por las 2 caras). – Muros divisorios entre viviendas unifamiliares. – Cercados en industrias. Sierrablock se encuentra disponible en una amplia gama de acabados y colores en liso, abujardado, pizarra y listones. Sierragres Pol. Ind. El Caño I, Km 2 14220 Espiel (Córdoba) Tel 957 364 060 Fax 957 364 062 SEÑALE: PEC 3202

PARA MAS INFORMACION SEÑALE: PEC 3212

Referencia PEC 0102

Abril 2009

Fundo Riolito /Riofino •

Elementos de ducha a ras de suelo con pendiente integrada

•

Desagüe en línea lateral o central (opcional)

•

Modelo en acero inoxidable de gran calidad con un diseño elegante

wedi Ibérica C/. Isaac Peral, 2 A · 03700 Dénia Teléfono +34 9 65 78 23 42 Telefax +34 9 65 78 49 19 info@wedi.es · www.wedi.es

Abril 2009

Referencia PEC 5002