Hayata dair ne varsa...
e t s a ig 15 günlük
İZ gaz ÜCRETS
ete / sayı
Hüseyin Kandulu ile -4
Psikolog Esra Dağlar Çocuklarda Empati Gelişimi sayfa21
AB SECOND PROJECT ve Youth Power’dan İki Toplumlu Girişimcilik Eğitimi
Love Handles AŞK TUTMAÇLARI ile ilgili merak ettikleriniz sayfa 4
Bir böcek yemediğimiz kalmıştı... sayfa 6
2012 Yengeç Burcunu Neler Bekliyor sayfa23
BM Kalkınma Programı (UNDP-ACT) projesi olan ve 2008 yılında başlayan Youth Power ile 2010 yılında AB projesi olarak başlayan SECOND Project’in ilk ortak çalışması olan “İş Ağlarının Geliştirilmesi ve Girişimcilik Aktivitesi” gerçekleştirildi. İş Ağlarının Geliştirilmesi ve Girişimcilik Aktivitesi’ndeki amaç ada içi ticaretin, birlikte iş yapabilirliğin artırılması ve geliştirilmesi. Youth Power Proje Yöneticisi Seziş Thompson, SECOND Projesi KOBİ Uzmanı Oya Barçın ile SECOND Projesi KOBİ Uzmanı ve İletişim Danışmanı Selen Altan eğitimler ile ilgili açıklama yaptı. Thompson, yeni açılan işletmelerin çoğunun ya bilgi ya da para eksikliğinden ilk yıl kapandığına dikkat çekerek, söz konusu aktivitede gençleri bilinçlendirmeyi amaçladıklarını söyledi. “İnsanlar ‘diğer taraf’ la beraber veya ‘orası’yla alakalı ne yapılabileceklerini bilmiyorlar” diyen Barçın’da; gençlere ada içi ticaret yapmasalar veya ortak şirket kurmasalar bile kendi başlarına nasıl iş yapabilecekleri konusunda temel bilgi verdiklerini anlattı. Altan; “Ada çapında gençlerin en büyük problemlerinden birisinin işsizlik olduğuna dikkat çekerek “Kuzey’den ve Güney’den genç
girişimcileri bir araya getirip, onlara hem bilgi açısından katkı koyabileceğimizi, hem de temas kurmalarını sağlayabileceğimizi düşündük. Böylelikle gençler birlikte iş yapma imkanı da bulabilirler” dedi.
Youth Power nedir? Youth Power; 2008 yılında başlamış bir BM Kalkınma Programı (UNDP-ACT) projesidir. Kıbrıslı Rum ve Kıbrıslı Türk 12 organizasyondan oluşur. Avrupa’daki sivil toplum örgütlerinin bir ağ altında toplanması çok olağandır. Sivil toplum örgütleri tek başlarına elde edemeyecekleri fırsatlardan, diğer sivil toplum örgütleriyle bir araya gelerek, ağ sayesinde yararlanırlar. Youth Power’da da yapılmaya çalışılan budur. Amaç; gençleri barış sürecinde desteklemek, onlara ses vermek ve güçlendirmektir.
Neden SECOND Project ve Youth Power Youth Power, gençlerin ihtiyaçlarına göre hizmet sunmaya ve onları güçlendirmeye çalışıyor. Ada çapında gençlerin en büyük
problemlerinden birisi işsizlik. Proje; Kuzey’den ve Güney’den genç girişimcileri bir araya getirip, onlara hem bilgi açısından katkı koyabilmeli hem de temas kurmalarını sağlayabilmeyi hedefliyor. Böylelikle gençler birlikte iş yapma imkanı da bulabiliyorlar. Bildiğiniz gibi Kuzey’de devlette iş imkanı artık yok, aile işletmeleri de can çekişiyor. Yeni açılan işletmelerin çoğu da ya bilgi ya da para eksikliğinden ilk yıl kapanıyor. İngiltere’de yeni açılan işletmelerin %90’ı ilk yıl kapanıyor. SECOND Project ve Youth Power’ın ortak olarak düzenlediği “İş Ağlarının Geliştirilmesi ve Girişimcilik Aktivitesi” ara bölgede yapıldı. Bu çalışma ile en azından ağdaki gençlerin bilinçlendirilmesi hedeflendi. Asıl amaç ada içi ticarette her iki taraf içinde birlikte iş yapabilirliğin artırılması, geliştirilmesi. Bilgi eksikliği sebebiyle iş konusunda kazanç olarak istenen seviyeye ulaşamayan girişimciler yanlış bilgilendirmelerden dolayı “diğer taraf”la beraber veya “orası”yla alakalı ne yapalabileceklerini bilmiyorlar. Eğitimlerde eksik bilgilerin tamamlanmasının yanısıra Yeşil Hat Ticareti, ada içi ticaret yapmasalar veya ortak şirket kurmasalar bile kendi başlarına nasıl iş yapabilecekleri konusunda da gençlere temel bilgi veriyor. Gençleri cesaretlendirmek için eğitim sırasında başarı hikayelerinin de paylaşıldığı eğitimler ücretsiz olarak verilmeye devam ediyor. Ayrıntılı bilgi için www. secondproject.eu internet adresini inceleyebilir, Projeler ve eğitimler ile ilgili merak ettiklerinizi öğrenebilirsiniz.
Medyumunuz Dilek Kayadelenler Şifa Üzerine sayfa 10
Özel Röportaj ESTEWORLD Plastik Cerrahi Hastanesi Plastik Cerrahı Emirali Hamiloğlu ile sayfa 16 - 17 SAÇ NAKLİ üzerine
Bu Cuma Lefkoşa’da AÇILIYOR
-2-
İmtiyaz Sahibi Esra Dağlar
Yazı İşleri Sorumlusu Esra Dağlar
Editör- Grafik Tasarım Ayşegül Tunçer K.
Fotoğraflar Murat Sezer
bigas’te
Rezervasyonlarınız için 0 533 832 30 21
Matbaa Girne Grafik 0533 827 65 66
Katlı Otoparkı ve İş Merkezi çok yakında açılıyor İzmirli yatırımcı iş adamı Ali Borovalı Lefkoşa’nın Surlar içi bölgesindeki park sorununa son verdi. Lefkoşa Surlariçi bölgesinin girişinde yaptırmış olduğu katlı otopark ve iş merkezi önümüzdeki günlerde büyük bir açılış yapmaya hazırlanıyor.%100 Türk sermayeli olan projede inşaatta kullanılan malzemelerin tümü Kıbrıs’lı firmalardan yerel olarak temin edilmiştir.
bulunmakta. Dilerseniz ofisinizi buradan kiralayabilir iş yerinizden inip aracınıza binmenin rahatlığını da yaşayabilirsiniz. Ayrıca her sektörden yalnızca bir firmanın mağaza açmasına izin verilecek olan Katlı Otoparkta gerek otopark müşterilerine gerekse Lefkoşa Surlariçi’nde gönül rahatlığıyla alışveriş yapmak isteyen halkımıza da hizmet verebileceksiniz.
13.600 metrekarelik alanda 4 kat olarak inşa edilen otoparkta 600 araç ve 20’yi aşkın işyeri kapasitesi bulunmaktadır. Mahmutpaşa Katlı Otopark Ve İşmerkezi’nde mağazalar ve ofisler
Yatırımlarına devam edecek olan İzmirli yatırımcı Ali Borovalı ilerleyen günlerde sürpriz projelerin bizi beklediğini de sözlerine ekledi.
“Surlariçi’nde yeni ve güvenli bir dünya yarattık”
İrtibat
MAHMUTPAŞA
MEHMET KARAKAŞ 05338433393
TAYFUN AYDOĞAN 05338730600
Mahmutpaşa Katlı Otopark Ve İş Merkezi Surlariçi/LEFKOŞA
Büyük Anadolu Girne Otel’den Muhteşem Yaz Kampanyası brunch & havuz sadece 29 tl
Girne - Lefkoşa Yolu üzerinde bulunan Büyük Anadolu Girne Otel’de dağ ve deniz manzaralı bir kaçamağa ne dersiniz? Pazar günleri ailecek bir brunch sonrası havuz keyfi de cabası... Girne’nin en güzel manzaraya sahip otellerinden biri olan Büyük Anadolu Girne Otel’de sadece 29 liraya eşsiz bir brunch ve sonrasında olimpik havuzun keyfini çıkartmanızı tavsiye ediyoruz. Biz gittik gördük. Kaliteden ve hizmetten ödün vermeden sadece 29 liraya bu keyfe hayır demiyeceğinizden eminiz. Haydi ne duruyorsunuz.
Hüseyin KANDULU ile Estetik üzerine merak ettiğiniz herşey...
Küçük Dokunuşlarla Büyük Kurtuluşlar ;
Love Handles Aşk Tutamaçları
Pilates, aerobik, fitness derken eriyip bittiniz ama aşk tutamaçlarınızdan kurtulamadınız. Düşük bel giyiyorsunuz pırtlıyor, bikini giyiyorsunuz pırtlıyor, dar tişörtlerden nefret eder oldunuz. Peki, böylemi olmak zorunda; hayır değil. Tekrar diyetisyene mi gidelim hayır o da çözüm değil. Uzman bir estetik cerrah ile görüşmenizi öneririm çünkü aşk tutamaçlarını eritmek gerçekten zor iş...
www.huseyinkandulu.com 0533 652 54 13
Sıcak yaz aylarının kendini iyice hissettirdiği bikini sezonunun başladığı şu günlerde aşk tutamaçları artık sorun olmaktan çıkıyor. Aylar öncesi başlayan diyet ve spor programlarına rağmen halen aşk tutamaçlarınız varsa bunu dert etmeyin 30 dakikalık küçük bir işlemle artık aşk tutamaçlarınızdan kurtulmanız mümkün. Düşük belli giysiler ve dar kıyafetler nedeni ile önceleri bu kadar dikkat çekici olmayan ask tutamaçları artık incecik genç kızlarımızın bile büyük birer sorunu haline gelmiş durumda. Bel bölgesinde lokalize yerleşimli bu tutamaçlardan ameliyat bile sayılamayacak kadar konforlu yöntemlerle kurtulmak mümkün.
7’den 70’e her bayan ve beyin ortak sorunu olan love handles in geri dönüşsüz en değerli tedavi yöntemi liposuctin işlemidir. Lokal anestezi ile veya çok hafif sedoanaljezi ile uygulanabilen liposuction işlemi ile tutamaçlarınızdan kurtulmanız mümkün. Bu işlem sadece iki küçük delikten gerçekleştiriliyor ve önce özel solüsyon ile parçalanan istenmeyen yağlarınız daha sonra özel kanuller yardımı ile aspire ediliyor. İşlem sonrası evinize dönüyorsunuz ve tek yapmanız gereken iki uç hafta süre ile derinin gevşemesini önlemek için korse kullanmak. Böylelikle ask tutamaçlarınızla geri dönüşümsüz olarak vedalaşmış oluyorsunuz. İşlem sonrası oluşabilecek hafif morluk ağrı ve deri gevşemelerinin önüne geçmek içinse artık “vasser liposuction”
-4-
bigas’te
diye bilinen ultrasonic liposuction yöntemini klasik liposuctiona göre sıklıkla tercih etmekteyiz. Peki, nedir vasser teknolojisi? Size kısaca bundan bahsetmekte fayda var. Vasser ultrasonic dalgalar yardımı ile önce yağların vücut içinde parçalanması ve daha sonra aspire edilmesi yöntemdir. Bu ultrasonic etki ile hem derinin sıkılığını yeniden kazanması hem de küçük kanamaların önlenmiş olması nedeni ile ağrı morluk ve ödem süresinin kısalması sağlanmaktadır. Evet, bugün sadece yarım saatte adı sevimli kendi sevimsiz ask tutamaçları ile nasıl vedalaşabileceğimizi öğrendik ancak liposuction işlemi öncesi uzman bir estetik cerrah tarafından tüm vücudun muayenesinin yapılması gerektiğini ve bu işlemin zayıflatma işlemi değil bir vücut şekillendirme işlemi olduğunu hatırlatmak isterim. Tutamaçların olmadığı aşk dolu sıcacık bir yaz dilerim.
Bir böcek yemediğimiz kalmıştı onu da yedik içtik afiyetle Çinlileri böcek yiyorlar diye eleştiriyorduk ama öğrendik ki farkında olmadan hepimiz böcekten elde edilen Karmin boyasının içine katıldığı besinlerden ve ürünlerden kullanıyormuşuz.
‘Bu “karmin” de neyin nesi?’ diye merak ediyorsanız yanıtı şöyle; Karmin denen boya maddesi gerçekten de bir tür böcekten elde ediliyor. Cochineal ya da bilimsel adı ile Dactylopius coccus, Güney Amerika kıtasının tropik ve subtropik bölgelerinde yaşayan mercimek büyüklüğünde bir kabuklu böcek. Bu böcekler frenk inciri denen bir tür kaktüsün özsuyunu emerek besleniyorlar, beslenirken rahatsız edilmemek ve diğer yırtıcı böcekler ve kuşlar tarafından yenmemek için de kendilerini kaktüsün yapraklarına gömerek üzerlerini salgıladıkları pamuksu bir maddeyle kaplıyorlar. Cochineal böcekleri, kırmızı renklerini salgıladıkları karminik asit denen bir maddeye borçlular. Araştırmalar, karıncaların karminik asitten nefret ettiğini ve karminik asit salgılayan bu böcekleri yemekten çekindiklerini gösteriyor. Cochineal böcekleri, yaşadıkları yerde sık görülen ve epey de
-6-
bigas’te
saldırgan olabilen karıncalara ve diğer yırtıcı böceklere karşı kendilerini koruyabilmek için onların sevmediği bir maddeyi salgılayacak şekilde evrimleşmişler. Karminik asit, karıncaların nefret ettiği lezzeti yanında koyu bir kırmızı renge de sahip. Bu nedenle eski çağlardan beri boya yapımında kullanılmış. Meksika yerlileri bu böceği toplayıp, ezip elde ettikleri boyaları özellikle dokumacılıkta kullanmışlar. 15. yüzyılda, İspanyollar Meksika’yı işgal ettiğinde ilk dikkatini çeken şeylerden biri yerli dokumalarındaki parlak kırmızı renkler olmuş. Çünkü 1500’lere kadar Avrupa’da kırmızı pigment elde etmek oldukça zormuş, en sık bulunan kırmızı boya, bitkilerden elde edilen bir kök boyaymış. Bu kök boya, rengi tam kırmızı olmadığından pek de fazla rağbet görmüyormuş. Gene karmin’e benzer şekilde böceklerden elde edilen parlak ve kalıcı renkli boyalar da varmış, ama bu böcekleri bulmak ve boya maddesini işlemek o kadar zahmetliymiş ki, parlak kırmızı boyalar her zaman çok pahalı olmuşlar. Bu nedenle kırmızı uzun süre asaletin ve gücün simgesi olarak kullanılmış, eski tablolardaki kralların parlak kırmızı pelerinlerini anımsayın. İspanyol işgali altındaki Meksika’da, Cochineal böceğinden boya imal etmenin sırrı, Meksika yerlilerinden İspanyollara geçmiş. İspanyollar, dış görünüşünden böyle bir parlak kırmızı renk üreteceği anlaşılmayan bu böceğe ait sırrı epey uzun süre korumuşlar ve Avrupa’ya parlak kırmızı boya ihraç etmeye başlamışlar. O dönem, pek
çok Avrupa ülkesi casuslarıyla bu boyanın sırrını çözmeye çalışmış, sonunda sır çözülmüş ve karmin tüm dünyada ucuz ve elde etmesi kolay bir boya maddesi olarak yaygın şekilde kullanılmaya başlanmış. 19. yüzyılda sentetik boyaların imal edilmeye başlaması ile üretimi oldukça azalan karmin, sentetik boyaların pek çoğunun kanserojen olduğunun fark edilmesi üzerine son yıllarda tekrar popüler olmaya başlamış. Bugün başta gıda ve kozmetik endüstrisi olmak üzere pek çok sektör tarafından yaygın olarak kullanılıyor.”
Karmin nasıl elde ediliyor? Cochineal böcekleri kaktüslerdeki yuvalarından toplanıyor, iyice yıkanıyor, yüksek ısıda kurutuluyor ve eziliyorlar. Daha sonra alüminyum ya da kalsiyum tuzları ile kaynatılıyorlar, karışımdaki tüm katı parçalar ayrıştırıldıktan sonra kalan sıvı kısım toz haline getiriliyor ve böylece koyu kırmızıdan turuncuya dek uzanan renkleri elde etmede kullanılan karmin maddesi kullanıma hazır hale gelmiş oluyor. Bir kilo boya üretmek için yaklaşık 100 bin böceğe ihtiyaç var. Böcekler tahıllardan meyvelere dek her yerde bulunuyorlar ve besin işleme sırasında ne kadar önlem alınırsa alınsın besinlere karışıyorlar. Hemen tüm ülkelerdeki halk sağlığı yasaları, besinlere işlenme sırasında karışacak böcek parçaları, larva ve diğer yabancı maddelere üst limit getirerek bu sorunu çözüyor. Bütün bu limitlere rağmen modern ülkelerde yaşayan insanların, fark etmeden yılda yaklaşık yarım kilo böceği yediklerini belirtmek gerekli. Az gelişmiş ülkelerde bu oran çok daha yüksek, hatta pek çok egzotik ülkede bazı böcek türleri aranan lezzetler. Böceğin kendisini yemenin yanı sıra, çoğumuzun her sabah kahvaltıda bayılarak böcek kusmuğundan ibaret olan balı, şifa niyetine yediğimizi ve de hiç tiksinmediğimizi de anımsayalım.
Karmin alternatifleri olan iki sentetik kırmızı gıda boyasının FD&C Kırmızı No 2 (E 123) ve FD&C Kırmızı No 40 (E129), katrandan ve diğer petrol ürünlerinden üretildiğini biliyor muydunuz? Yapılan çalışmalarda Kırmızı No 2’nin dişi farelerde kanser oluşumuna neden olduğu bulununca FDA, bu boyanın kullanımını 1976’da ABD’de yasaklamış, ancak dünyanın diğer bölgelerinde hala kullanılmaya devam etmesi ürkünç: “Yerine kullanılmaya başlayan E 129 ile yapılan son çalışmalar da bu boyanın çocuklarda hiperaktivite ve dikkat eksikliği başta olmak üzere bazı sağlık sorunlarına yol açabileceğini göstermiş durumda. Bu nedenle Avrupa topluluğu Avrupa’da satılan çocuklara yönelik ürünlerde E129 kullanımını yasaklamış. ABD’de hala bazı meşrubat ve dondurmalarda kullanılıyor, diğer ülkelerde ise hala oldukça yaygın. Bu katran ve petrolden üretilen sentetik boyaların alternatifi olan karmin (E120)’nin bilinen tek yan etkisi bazı alerjik bünyeli kişilerde alerjik reaksiyona neden olması. Ancak bu vakaların sayısı da oldukça düşük. FDA bu vakaları 1998 yılından beri aktif olarak takip ediyor ve boyanın yaygın kullanımına, milyonlarca insanın her gün karmin içeren besin maddeleri kullanmasına rağmen ABD’de bu güne dek sadece 32 vaka rapor edilmiş durumda.
Karmin’in, gıda veya kozmetik ürünlerinde farklı isimlerle karşımıza çıktığının altını çizelim, en sık kullanılan isimleri şöyle sıralamış: “Cochineal, karmin, karmin kırmızısı, karminik asit, Doğal Red No 4, ya da E120.” Doğal Kırmızı No 4 ya da E120 isimli gıda boyasının kekler, kurabiyeler, meyveli gazozlar, reçeller, domates salçası ve diğer domatesli ürünler, sakızlar, dondurmalar, meyveli yoğurtlar ve sütlerden, surumi (sahte yengeç eti), havyar, sosis ve benzer et ürünleri, kokteyl kirazları, hatta Campari gibi kimi alkollü içeceklere dek uzanan yaygın bir kullanım alanı olduğunu kendisinden öğrendim. Gıda endüstrisi dışında, ilaç endüstrisi tarafından hap ve şurupların renklendirilmesinde, mikroskop boyaları ve kozmetik malzemeleri imalatında ve resim yapmada kullanılan yağlıboyalarda da kullanıldığını belirtelim.
Ne yapmalı? Sonuçta panik olmayı gerektirecek bir durum yok. Bireysel olarak ben, illa gıda boyası kullanılacaksa katrandan imal edilen boyadansa, böcekten imal edilen boyayı yemeyi tercih ederim. Gıda boyası kullanmamak da mümkün elbet, ama o zaman şimdi gözümüze iştah açıcı görünen pek çok besin maddesinin raflardan grimsi bir renkle bize bakacak olması fikrine kendimizi alıştırmamız lazım.
Di
y
en y s i et
de
L g U O i S MU
Mür ü
n a ilelard a Ik ulm I l a t n l z ur a a f k am z
SAGLIKLI BESLENME KiLO KONTROL MERKEZi
SADECE 10 dakikada
* Selülitleri azaltır * Vücudu sıkılaştırır * Yağ yakımına yardımcı olur * Vücut dayanıklılığı arttırır * Kan dolaşını arttırır * Kan dolaşımı yetersizliğinde vücut kas koordinasyonunu arttırır * Dengeyi güçlendirir
SADECE 6 seansta * Sıkılaştırır * Selülitleri yok eder * Kan dolaşımını arttırır * Vücuttaki ödemi ve şişkinliği azaltır * Bölgesel zayıflama sağlar
SADECE 45 dakikada * Karın * Bel * Basen * Kol * Bacak * Ayak Bileği * Gıdı * Sırt Birer hafta arayla 3-4 seans...
dyt.murudemusioglu@yahoo.com
0533 875 39 93
0548 887 10 87
0 392 22 38 607
Evren Paşa Cad. Günayel Apt. (Gönyeli Belediyesi yolu Üzeri) Yenikent / GÖNYELİ
Aletli Cilt Bakımı
Kuaförlük
Protez Tırnak -8-
bigas’te
ÖNGEL KOZMETOLOJİ KOLEJİ Kıbrıs’ta güzellik uzmanlığı eğitimi denilince ilk akla gelen Öngel Kozmetoloji Koleji bu alanda kendini geliştirmek isteyen herkese kapılarını açıyor. Öngel Kozmetoloji Koleji’nde KKTC Milli Eğitim Bakanlığı’nın kuralları uyarınca güzellik uzmanlığı, bayan kuaförlüğü ve erkek berberliği üzerine teorik ve uygulamalı eğitimler verilmekte. Güzellik uzmanlığında yıllık 1070 saat, erkek berberliği alanında ve bayan kuaförlüğünde ise 1200 saat eğitim verilen kolejde okutulan derslerin içerisinde esas olarak mesleki, anatomi, fizyoloji, vücut bakımı, makyaj, cilt bakımı, mesleki İngilizce, epilasyon, cihazlarla cilt vücut bakımı, saç kesimi, saç şekillendirme ve renklendirme, erkek saç kesimi ve şekillendirme, beslenme ve protez tırnak dersleri bulunmakta. Uluslararası düzeyde eğitim veren kolejde dünyadaki mesleki gereksinimler göz önünde bulundurularak müfredat her geçen yıl geliştirilmekte. 2010 yılında İngiliz Meslek Örgütü ve Mesleki Akreditasyon sistemi City & Guilds of London Institute tarafından Sistem ve Güzellik Uzmanlığı ve Kuaförlük Eğitim Programları akredite edilen kolejde eğitim ve idari personellerimiz, yönetim sistemi, fiziki ve eğitim alt yapı hatta öğrencilerin o anki bilgi ve beceri durumu incelenerek yeni nesil 6902 ve 6903 mesleki alanları ile standartlarına uygun eğitim ve sınav vermeye yetkili kılınmıştır. Uygulanan sistemden mezun olan öğrenciler tüm Avrupa ve dünyada kabul gören City & Guilds tarafından
verilen diplomayı almaya hak kazanmaktadır. Şu anda bu mesleki eğitim standardını gerek Türkiye gerekse de KKTC’de ilk uygulayan merkez olan Öngel Kozmetoloji Kolejidir.
Öngel Kozmetolji Koleji Müdüresi Suna Erensu
Dünya çapında geçerli diplama sahibi olmak istemez misiniz?
ÖNGEL KOZMETOLOJİ KOLEJİ
BAYAN KUAFÖRLÜĞÜ EĞİTİMLERİ • • • • • • • • • • • • •
Cilt Bakımı Makyaj Cihaz Bilgisi Epilasyon Yüz ve Vücut masajı Vücut Bakımı Mesleki Anatomi ve Fizyoloji Deri Hastalıkları Tırnak Bakımı (manikür - pedikür) Salon Ortamı ve Hijyen İşletme Bilgisi Mesleki İngilizce Temel ve Kozmetik Kimya
ERKEK BERBERLİĞİ EĞİTİMLERİ • • • • • • • • •
Saç Bakımı Ve Şekillendirme Mesleki Anatomi Ve Fizyoloji Saç Ve Sakal Kesimi Deri ve Saç Hastalıkları Tırnak Bakımı Salon Ortamı ve Hijyen İşletme Bilgisi Mesleki İngilizce Temel ve Kozmetik Kimya
44. Gümüş Sokak - Gönyeli - Lefkoşa / Tel: +90 (392) 223 77 73 - Gsm: 0 542 851 10 25
9 EYLÜL
AİLE ÇAY BAHÇESi Açıldı Kıbrıs’ta bir ilke imza atan Sadettin & Tijen Çetiner çifti ve ortakları Müzisyen Murat İnci, Kızılbaş Kilisesi’nin karşısında Mücahitler Derneği’nin arkasında açıldı. Tüm düğün, nişan ve sünnet organizasyonlarınızın yanı sıra Cuma ve Cumartesi akşamları müzik dinleyebileceğiniz aile çay bahçesinde gecenin keyfinin çıkartabilir, günün yorgunluğunu atabilirsiniz. Tüm Kıbrıs halkına açık olan 9 Eylül Aile Çay Bahçesi sizi huzur dolu bir ortamda nostaljik gecelere çağırıyor.
MEDYUMUNUZ Dilek Kayadelenler
Şifa Üstüne
Şifacılar, derin şuurunda gerçekten de iyileşmeyi isteyenlere yardım edebilir. Eğer bir varlık günlük şuurda iyileşmeyi istediği halde derin şuurunda iyileşmeyi istemiyorsa veya ölme vakti geldiyse şifa eylemi başarısızlıkla sonuçlanır.Bu nedenle kişisel bir çaba sarfetmeden yalnızca şifacılardan yardım beklemek insanı iyileştirmez. kendi bireysel varoluş sorumluluğunu üstlenmeden iyileşmek mümkün olmaz. Hal böyle olunca şifacılardan yardım alınsa bile alınan yardımlar geçici olarak rahatlatan, gevşeten hoş anlar olmaktan öteye gitmez. Ne Yapmalı?Bu farkındalığa ulaşırken mutlu anlarımız da olabilir mutsuz anlarımız da. Sağlıklı günlerimiz de olabilir hasta günlerimiz de. Bu doğal akışı kabullenmek ve kendimize dışarıdan bakabilme becerimizi geliştirmek durumundayız. Her insan kendini geliştirirken başka insanların gelişiminde irili ufaklı roller üstlenir. Bu rollerin bazıları da şifacılara düşer. Gerçek bir şifacı, derin şuurunda içinde bulunduğu ataletten kurtulmak isteyen, değişmek isteyen bir bireyin şuur alanının değişim ve gelişimine kendi ölçeğinde katkı sağlar.Her çağda olduğu gibi günümüzde de yaşayan şifacılar vardır. Kastettiğimiz şifacılar son yıllarda dünyanın çeşitli ülkelerinde olduğu gibi ülkemizde de bolca bulunan, birkaç günlük kurslarla sertifika edinip ortaya çıkan şifacılar değildir. Şifacılık ciddi bir iştir. Sabır ve varlık sevgisi ister. Kişiliğinin sivri yanlarını törpüleyebilen, kibir, gurur sahibi olmayan, kendi üzerinde sistematik bir çalışma yapan, teori ve pratiği paralel götürebilen insanlar elbette ki çeşitli teknik ve metotlarla şifacılık yetilerini ortaya çıkarabilir. Gerçek bir şifacı istatistikî çalışır. Üzerinde çalıştığı vakaların kayıtlarını tutar. Ünü, iyileşmesine katkı sağladığı insanlar sayesinde yayılır. Yetenekli bir durugörür algıladıklarını tanımlamakla kalmayıp bir insanın geçmiş hayatlarından kesitleri, psişik veya fiziksel düzeydeki hastalıklarını, bu hastalıkların sebeplerini vs. bilebilir. Bizlerin soyut olan güzel dilekleri,sizlerin somutlarınız olsun dileklerimle ....
Dilek Kayadelenler 0 542 726 56 33 beyhude_1962hotmail.com
http://www.facebook.com/dkayadelenler
- 10 -
bigas’te
y t i c d l o e f i l w e n Her Cuma Vokal: Rahmeli SOYER Vokal-Gitar: Serdar KAVAZ Rezervasyon: 0548 880 24 89
FAR MA öten d n o Sİ F
STAY MATTE MATLAŞTIRICI FONDÖTEN Formulündeki kalsiyum ,çinko,magnezyum ve bakır içeren multiminaral kompleks ile cildinizdeki sebum fazlasını atarak parlama ve sivilce oluşumunu engeller,Genişlemiş gözenek gibi cilt kusurlarını anında kapatarak pürüzsüz bir görünüm sağlar .Gün boyu kalıcılığını korur.
Fondöteni parmak uçlarınızla az miktarda burnunuza, yanaklarınıza, çenenize ve alnınıza birer nokta kondurun. Islak bir süngerle veya parmak ucunuzla bütün yüze düzgün ve eşit bir şekilde yayın. Ağır yağ içermeyen ve cildinize nefes aldıran özel formü ile terlemede akmaz.
w w w. f a r m a s i k i b r i s . c o m
- 12 -
bigas’te
WET & DRY “TWO WAY” FOUNDATION SLAK & KURU FONDÖTEN
Cilt tonunu mükemmelleştiren bu pudra-fondöten yüksek kalıcılığı ile ciltteki tüm kusurları ustalıkla gizler. Özel sünger aplikatörü ile kuru uygulandığında doğal görünüm veren ipeksi bir görünüm sağlar. Daha yoğun bir kapatıcılık istendiğinde süngerini ıslak kullanarak tam kapatıcılık sağlanır. Islak kullanıldığında porselen, kuru kullanıldığında mat ve ipeksi
HIGH PERFORMANCE ANTIAGING & SKIN PERFECTING FOUNDATION YAŞLILIĞI ÖNLEYİCİ YÜKSEK PERFORMANS TAM KAPATICI FONDÖTEN
görüntü verir. Kompakt fondoten nemli ya da kuru cilde uygulanabilir. Her cilt tipine uygundur. Hafif kapatma için kuru ciltte sünger kullanın. Daha fazla kapatma için süngeri ıslatın, fazla suyu sıkın, sirkuler hareketle panin üzerinde gezdirin. Teninize sürün.Bu çok yönlü fondöten ıslak veya kuru olarak özel süngeri ile cilde uygulanır. Tüm cilt tiplerine uygundur. Hafif veya orta kapatıcılık için süngeri kuru kullanmak, tam kapatıcılık istenir ise süngeri nemli olacak şekilde hafif ıslatıp yuvarlak sürüşlerle yüze uygulanır. İpucu ; Doğru fondöten cilt renginizden ne koyu nede açık, teninizle aynı renkte olmalıdır. Cildinize renk vericek olan allık, far ve ruj’dur. Bir sünger yardımıyla uygulama yapılır. Süngeri ıslatın elinizle süngerin fazla suyunu sıkın ve tampon şeklinde uygulayın.
İçeriğindeki anti-aging aktifi sayesinde oluşmuş kırışıklıkları azaltır, yeni yaşlanma izlerinin oluşumunu engeller. Hücresel yapılanmayı arttırarak, cildi güneş ışığının zararlı etkisinden korur. Yaşa bağlı oluşan lekeleri azaltır. Yukarıda sayılan özelliklerle birlikte cildinizde ağırlık yapmayan tam bir kapatıcılık sağlar. 6 farklı renk seçeneğinden size uygun bir rengi mutlaka bulabileceğiniz bu fondötenle kusursuz bir görünüm elde edeceksiniz. Fondöteni, parmak uçlarınızla az miktarda burnunuza, yanaklarınıza, çenenize ve alnınıza birer nokta kondurun. Islak bir süngerle veya parmak uçlarınızla bütün yüze düzgün ve eşit bir şekilde yayın. İpucu ; Fondöteniniz cildinize ağır geliyorsa makyaj süngerinizi bir miktar su ile ıslatarak yüzünüze uyguluyabilirsiniz. Bu sayede cildinizdeki lekeleri kapatabilir
saç bakım ürünleri
makyaj ürünleri
117 ülkede 2000 ürün seçeneği 350 milyon kullanıcının vazgeçilmezi Türkiye fiyatlarıyla satış sistemi Yüksek prim sistemi, serbest çalışma saati işinizde ilerleme imkanı
FARMASİ kozmetik fırsatlarına hoşgeldiniz. Ayrıntılar için bizi arayınız! (0 392)
444 37 67
ve nemlendirebilirsiniz.
parfüm &
oje &
tırnak bakım
deodorantlar
vücut & cilt bakım ürünleri
bebek serisi ÖNGEL T R A D I N G LT D . Kıbrıs Yetkili Distribütörü
bigas’te - 13 -
En Tatlı İkram
MÖVENPICK RASPBERRY STRAWBERRY SORBE ile ABSOLUT VODKA'nın buluştuğu güzel ve serin anlar... Halkımız bu yepyeni tadın adı olan Rasby ile Cadde Passport'ta buluştu... Tutkumuz sizleri şaşırtmak, şaşırttıkça şımartmak ve o büyülü anın hiç bitmemesini sağlayacak doğal, gerçek ve gurme lezzetler sunmak. Mükemmel dondurmanın hikâyesi, 1961 yılında İsviçre’de bir mutfakta başladı. Mövenpick’in yaratıcısı Ueli Prager’in amacı, kendi açtığı gastronomi restoranında yüksek kalitede ve doğal tatlarda dondurmalar yaratmaktı... Bunun için İsviçre kremasını, güneşte olgunlaşmış meyveleri ve diğer tüm malzemeleri sadece en iyilerini seçerek bir araya getirdi. Örnek mi? Vanilyamız Madagaskar’dan, limonumuz İspanya’dan, cevizimiz Çin’den, mangomuz Ekvator’dan geliyor. Tüm bu malzemeler, her biri gerçek birer gurme olan dondurma ustalarının ellerinde harmanlanıyor ve mükemmel lezzetin formülü ortaya çıkıyor. Mövenpick klasik lezzetler: Zamansız, mekânsız, tüm zamanların en iyisi; meşhur İsviçre çikolatası ağzınızda yavaşça erirken, vanilya aromasının yoğun tadı uzun süre damağınızdan gitmediğinde ve gerçek çilek lezzetinin keyfini çıkartırken ne demek istediğimizi daha iyi anlayacaksınız. Mövenpick Akdeniz Tatlıları: Orijinal formüllerine sadık kalınarak üretilen Tiramisu ve Cremé Brulée lezzetleri size gerçek tatlı deneyimi ile dondurma keyfini birleştirme şansı sunacak. Mövenpick Sorbe: Gerçek meyve püresi, meyve parçacıkları ile harmanlanan, yağ içermeyen çok özel lezzetler. Sizleri, bitmez tükenmez bir aşkla ürettiğimiz Mövenpick dondurmaları ile keyifli anlara davet ediyoruz. ABSOLUT: İsveç kış buğdayından yapılan ve dünyadaki her şişesinin aynı lezzette olduğu eşsiz ve yumuşak bir tat sunan vodka içmeyi sonsuz bir keyif haline getiriyor. Movenpick Sinema Geceleri Colony Hotel’de yapıldı... Colony Hotel Roof Misty ‘de düzenlenen sinema gecelerinde misafirler açık havada sinema izlemenin keyfine varırken bir yandan da muhteşem Mövempick dondurmalarının tadına baktılar.
GIDA ŞİRKETİ LTD.
- 14 -
bigas’te
N. ÜSTÜNER oto galeri
İkinci Elde Kefilsiz 60 ve 72 ay vade 0392 228 61 30 Şht. Mustafa Ruso Cad. Reis Market Yanı K.Kaymaklı Lefkoşa
Kalitesinde Saç Nakli Saç Naklinde aranılan isim Kıbrıslı Plastik Cerrah
Emirali HAMİLOĞLU Emirali HAMİLOĞLU kimdir?
1964 yılında Kıbrıs’ta doğan; ilk ve orta öğrenimini Kıbrıs’ta tamamlayan Dr. Emirali HAMİLOĞLU; 1989 yılında İzmir, Dokuz Eylül Üniversitesi, Tıp Fakültesinden mezun oldu. 1990- 1996 yılında Haydarpaşa Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesinde, Estetik, Plastik ve Rekonstrüktif Cerrahi alanında ihtisasını tamamladı. Dr. Hamiloğlu, 2000’li yılların başında dünyada büyük bir gelişme gösteren saç nakli konusunda çalışmaya başladı. 2003 yılında dünyaya yayınlanan ve saç cerrahisinde çığır açan FUE tekniği 2005 yılında Türkiye’de ilk kez plastik cerrah Dr. HAMİLOĞLU tarafından gerçekleştirildi. Dr Hamiloğlu, 2005 yılında ABD Colorado Denver’da FUE tekniğini dünyaya tanıtan Dr. Bill RASMAN ve Dr. Jim HARRİS’ten bu teknikle ilgili eğitim alarak saç cerrahisi alanındaki uzmanlığını daha da geliştirdi ve FUE tekniğini Türkiye’de çok etkin bir biçimde kullanmaya başladı. Dr. Emirali HAMİLOĞLU halen Türkiye ve Avrupa’nın tek Estetik Cerrahi Hastanesi olan Esteworld Plastik Cerrahi Hastahanesi’nde görevine devam etmektedir. - 16 -
bigas’te
Kadın ve erkekler neden saçlarını kaybederler? Erkeklerde saç kaybının sebebi % 99 androgenetik saç dökülmesidir. Erkeklerde saç dökülmesinin çok tipik bir şekli vardır: iki kulak arasında at nalı şeklinde dökülmeyen bir bölge kalırken, ön ve tepe bölgelerindeki saçlar kaybedilir. Genetik olarak dökülmeye şifrelenmiş olan saçlar zamanla testosteron hormonunun etkisiyle dökülür. Testosteron vücuttan 5-alfaredüktaz enziminin yardımıyla dihidrotestosterona dönüşerek idrar ve deri yoluyla atılır. Deri yoluyla atılırken testosterona duyarlı olan saç folikülleri, belli bir süre sonra saç üretmeyi durdurarak erkek tipi saç dökülmesine neden olurlar. Kalıtımsal olarak anneden ya da babadan gelen özeliklerden dolayı kişi saçlarını kaybeder. Ancak kadınlar için saç dökülmesinin en önemli sebebi hipotroidi problemidir. İkinci sebep ise polikistik over sendromudur. Bunlar dışında geçirilmiş fiziksel travma, yanıklar, bazı cilt hastalıkları ve çok sıkı toplanan saçlar saç dökülmesinin sebepleri olabilir. Bu şekilde toplanan saçlarda saç kökleri zamanla güçsüzleşir ve kopar. Bunun sonucu olarak traksiyon alopesisi dediğimiz saç dökülmesi şekli görülür.
Saç nakli işlemlerinden sonra kadın ve erkeklerde aynı sonuç alınır mı? Kadınlardaki saç dökülmesi erkeklerinkinden daha farklıdır. Erkeklerde at nalı şeklindeki dökülmeyen bölge, kaliteli ve sağlıklı saç kökleri bulundurmaktadır. Bu bölgeden tek seansta 3500-5000 foliküler ünite (7000-10 000 saç) nakli yapılabilmektedir. Bu da cm2 ye 30-50 foliküler ünite (50-90 saç) yerleştirebilmemizi ve doğal görünümlü sonuçlar almamızı sağlar. Ancak kadınlarda özellikle hipotroididen kaynaklanan saç kayıplarında tüm saçlarda zayıflama ve güçsüzleşme gözlenir ki bu da ekilecek saç köklerinin yeterince güçlü olmadığı anlamına gelir. Bu sebepten kadınlarda genelde ikinci bir saç nakli seansına ihtiyaç duyulur. Bir de yanık ve fiziksel travmalarla ilgili eklemem gerekenler var. Yanık bölgeye nakledilecek saçların beslenmesi sağlıklı bölgeye nazaran biraz daha zayıftır. Bu nedenle yanık hastalarda da sıklıkla ikinci bir saç nakli seansına başvurmak gerekir.
Saç nakli işlemi nasıl gerçekleşir? Şu anda saç nakli için FUE ve FUT yöntemlerini uyguluyoruz. 2005 yılında FUE ile saç ekim teknolojisi bugünkü kadar gelişmiş değildi. Zamanla gelişen teknoloji ve tecrübe sayesinde, şimdi 0,7 – 0,8 mm
punchlar ve mikro motorlarla saç ekimini gerçekleştiriyoruz. İşlem sırasında santimetre kareye 30 ila 50 arası greft (50-90 saç kökü) naklediyoruz. Bu şekilde uygulanan saç ekiminde 3500 - 5000 (7000 –10 000 saç kökü) nakli yapabiliyoruz. İşlem sonucunda hastalarımız doğal görünen ve iyi sıklıkta saçlara kavuşuyor.
Saç nakli için kullandığınız FUT ve FUE işlemleri nasıl yapılıyor? FUT (Folicular Unite Transplantation) yöntemi saç köklerinin dökülmeye dirençli ense bölgesinden bir şerit şeklinde alınarak, mikroskop altında saçın bütünlüğü bozulmadan 1’li ,2’li ve 3’lü saç küklerini içeren foliküler ünitlere ayrıştırılması ve bu foliküllerin daha sonra saçsız bölgeye aktarılması işlemidir. Saç ekimi hastayı uyutmadan, sırtüstü uzanır pozisyonda, lokal anestezi altında ve sedasyon desteği ile yapılır. İnsan saçları foliküler ünit denilen küçük gruplar halinde büyürler. Sağlıklı bir kafa derisinde foliküler ünitlerde 1-4 saç vardır. Saç ekiminde foliküler ünit kullanımı hastamıza doğal görünüm kazandırır. Verici bölge ense bölgesidir ve on gün içerisinde tamamen iyileşir. İşlem sırasında thrichophytic kapama tekniği kullanımı sayesinde sadece çizgi şeklinde, ince bir iz kalır. Saç ekilecek bölgede özel iğnelerle küçük kanallar açılır ve foliküler ünitlere ayrıştırılmış saçlar bu kanallara yerleştirilir. Saçların ekilme açısı orijinal saçların açısına paraleldir. Ekilen saçlar iki-üç hafta içinde dökülürler ve iki-üç ay içinde tekrar kalıcı olarak çıkmaya başlarlar. 8-10 ay içerisinde de çıkma sürecini tamamlarlar. FUE (Follicilar Unit Extraction) en gelişmiş saç ekim yöntemidir. FUE tekniğiyle saç ekiminde transfer edilecek saç kökleri (foliküler ünit) kalıcı saçların yoğun oldukları ense bölgesinden mikromotor yardımı ile 3x mikroskopik büyütme altında 0.7-0.8 mm çaplı punchlarla alınır. Bu işlem sırasında dikiş atılmaz ve dikiş izi oluşmaz. Saç verici bölge çoğunlukla ense bölgesidir ancak nadiren göğüs bölgesi de kullanılır. Verici bölge on gün içerisinde tamamen iyileşir. Saç ekimi yapılacak bölgede özel iğnelerle küçük kanallar açılır ve foliküler ünitlere ayrıştırılmış saçlar bu kanallara yerleştirilir. Saçların ekilme açısı orijinal saçların açısına paraleldir. Saç
ekiminde foliküler ünit kullanımı hastaya doğal görünüm kazandırır. Ekilen saçlar iki-üç hafta içinde dökülürler ve iki-üç ay içinde tekrar kalıcı olarak çıkmaya başlarlar. 8-10 ay içerisinde de çıkma sürecini tamamlarlar.
Bu iki teknik arasındaki fark nedir? FUT ve FUE arasında alınan sonuçlarda bir farklılık yok, sadece işlem olarak farklılıklar oluyor. FUT tekniğinde verici alanda kesik izi kalmakta ancak FUE tekniğinde herhangi bir iz kalmamaktadır. FUE tekniği hiçbir iz bırakmadığından ameliyat sonrasında hastalar çok kısa saç tıraşı olabilirler.
Hangi teknik daha çok tercih ediliyor? 2005 yılında Türkiye’de bir ilk olarak FUE tekniğini uygulamaya başladığımda hastaların tercih eğilimleri %10 FUE - % 90 FUT iken 2009 yılında teknolojinin ilerlemesiyle bu oran % 90 FUE % 10 FUT şeklini aldı. Bulunduğumuz dönem içerisinde bu oran gözle görülür şekilde fark göstermiştir. Şimdi % 99 FUE % 1 FUT tekniğini uygular hale geldim.
Saç nakli gerçekleştirildikten sonra ekilen saçların dökülme riski var mı? Hayır yok çünkü verici bölgeden alınan saçlar kökleri genetik olarak dökülmeye şifrelenmiş olmadığından ömür boyu saç üretimine devam edeceklerdir.
Saç nakli sırasında hasta acı hissediyor mu? Öncelikle altını çizerek belirtmeliyim ki; saç nakli sadece ameliyathane ortamında bu konuda tecrübeli bir plastik cerrah ve ekibi tarafından gerçekleştirilmelidir. Saç ekimi de bir estetik operasyonudur. Ameliyata başlarken 4-5 enjeksiyon ile nakil yapılacak bölge lokal olarak uyuşturulur. Bu uyuşukluk hali 7-8 saat sürmektedir. Hastalarımız işlemlerde herhangi bir ağrı hissetmez.
Saç nakli için belli bir yaş sınırı var mı? Reşit olan ve saç problemi olan herkes saç nakli ameliyatı olabilir.
Bugüne İşlem sonrası tekrar kadar yaptığınız saç ekimi gerekiyor transferlerde mu? aklınızda kalan en Hastalarıma bir sene sonra yaşlı hastanız kaç ikinci seansı yapmalarını tavsiye ediyorum. Böylece daha sağlıklı, yaşındaydı? gür ve doğal bir görünüm elde ediliyor. Bugüne kadar 3500 hastaya saç nakli gerçekleştirdim. Bu nakillerin 1500 tanesi FUE tekniğiyleydi. Hastalarımın % 30’u ikinci seansa geldi.
73 yaşında bir beyefendiydi. Saçlarının dökülmesinden çok rahatsız olduğunu ve saç ektirmek istediğini dile getirmişti. Yıllardır saç ektirme arzusu olmasına rağmen bir türlü bunu yaptırmaya cesaret edememişti. Saç nakil
işlemini gerçekleştirdiğimde yüzündeki memnuniyeti ve mutluluğu görmeye değerdi.
Kıbrıslı bir plastik cerrah olarak birçok başarıya imza atmış ve Türkiye’de saç nakli denildiğinde ilk akla gelen hekimlerden birisiniz. Mesleğiniz ile ilgili olarak Kıbrıs ile bir bağlantı kurdunuz mu, Kıbrıs’tan gelen hastalarınız var mı? Ayda 3–4 gün adayı ziyaret ederim ancak iş için değil, özlem gidermek için... Tabii ki Kıbrıs’tan gelen birçok hastam var.
Son olarak okuyucularımıza iletmek istediklerinizi öğrenebilir miyiz? Esteworld Plastik Cerrahi Hastanesi geniş kadrosu ve en son teknolojiyle donatılan ameliyathaneleriyle dünyanın sayılı estetik hastanelerinin arasına giriyor. A’dan Z’ye tüm estetik operasyonlarının, saç ekiminin ve medikal estetik alanındaki tüm uygulamaların yapıldığı hastanenin kadrosundaki uzman cerrah ve ekibiyle sizleri bekliyor. Esteworld Plastik Cerrahi ve Saç Ekim Hastanesi ülkemizin ilk estetik cerrahi branş hastane gurubudur. Bu hastanede, Türkiye’li hastalarıma olduğu kadar, Kıbrıs’lı hastalarıma da Avrupa’nın en büyük plastik cerrahi hastanesinde ekibimle birlikte her türlü profesyonel desteği sağlamaktan memnuniyet duyarım.
bigas’te - 17 -
- 18 -
bigas’te
plastik cerrahi hastanesi
ESTETİK SANATTIR
TÜM ESTETİK CERRAHİ OPERASYONLARI SAÇ EKİMİ VE TEDAVİLERİ www.esteworld.com.tr
0216 474 54 54 0530 762 06 70
Sos Çocuk Köyü Günü
Her yıl Geleneksel olarak tüm Dünyada kutlanan SOS Çocukköyü Günü KKTC’de çeşitli etkinliklerle SOS Dostlarıyla birlikte kutlanmaktadır. Bu yıl Mağusa Gençlik Merkezi (MAGEM) ve Mağusa Kültür Derneği (MKD) işbirliğinde gerçekleşti. MAGEM, MKD ve SOS’in “Gençlik Buluşması” Mağusa Gençlik Merkezi (MAGEM), Mağusa Kültür Derneği (MKD) ve SOS Çocuk Köyü’nün ortaklaşa düzenlediği beşinci geleneksel “Gençlik Buluşması”
Çocuklarımızın Haklarını Önemseyin!
Onları Sevin! Geleceğimiz olan çocuklarımıza 20 yıldır profosyonel aile temelli bakım veren, korunmaya muhtaç çocuklara destek veren ve onlara bir aile olan SOS Çocukköyü Derneği sizlerin destekleriyle çocuklara güvenli bir gelecek sağlıyor... Her ay 30 TL bağış yaparak yıllık bir çocuğa sponsor olun! Her çocuk için Sevgi dolu bir yuva kurmamıza destek olun! Not: Bağışlarınızı banka hesaplarımıza yapabilir veya ofislerimize gelerek birebir yüz yüze tanışarak sponsorluk işlemlerinizi başlatabiliz. Detaylı bilgi için Fon Geliştirme ve Halkla İlişkiler Ofisi 225 7017 Banka hesap numaraları Limasol Kooperatif Bankası TL hsp: 600318 Euro hsp:740074 Stg hsp:700694 Türk Bankası TL hsp: 015848733 Stg: 7092674 Kıbrıs Türk Kooperatif Merkez Bankası TL hsp: 285258 - 20 -
bigas’te
gerçekleştirildi. Magem’den yapılan açıklamaya göre, çocuk haklarına karşı farkındalığı arttırmak amacıyla gerçekleştirilen etkinlik “ Ben Çocuğum, Haklarımla Varım, Haklarıma Saygı Duyun” sloganıyla
yapıldı. MAGEM binasında gerçekleştirilen etkinlikte yaklaşık 40 adet stand kurulurken, standlardaki satışlardan elde edilen gelir SOS Çocuk Köyü’ne bağışlandı.
SOS Çocukköyü KKTC, dünya çapında Uluslararası SOS Çocukköyü Derneği şemsiyesi altında yer almaktadır. SOS Çocukköyleri bağımsız, kar amacı gütmeyen bir sosyal gelişim organizasyonu olarak 133 ülkede çocuklara aile odaklı bakım veren, çocuk hakları savunuculuğunu yürüten ve özellikle aile bakımını kaybetmiş çocuklara aile kuran bir sivil toplum gelişim organizasyonudur. Dünyada 73.000’den fazla çocuk ve genç toplam 491 SOS Çocuk Köyünde yaşamaktadır. 174.000’den fazla çocuk ve genç , kurucu başkan Hermann Gmeiner okullarında, kreşlerinde ve eğitim amaçlı kurulan merkezlerden yararlanmaktadır. Bunun yanında SOS Çocukköyleri korunmaya muhtaç ailelere sosyal destek, malzeme ve psikolojik destek sağlamaktadır. 450.000 aile SOS destek programlarından ve 480.000 insan SOS tıbbi merkezlerden yararlanmaktadır. Kriz ve felaketler anında SOS Çocukköyleri acil kurtarma programlarıyla yardım ulaştırmaktadır. Daha detaylı bilgi için irtibat: Fon Geliştirme ve Halkla İlişkiler Tel: (0392) 225 7017, Fax: (0392) 225 3345, Email: info@soscocukkoyu.org
Her çocuk için sevgi dolu yuva...
ÇOCUKLARDA EMPATİ GELİŞİMİ Klasik tanımıyla empati; bir bireyin kendi duygu ve düşüncelerini bir kenara bırakarak, bir başka kişinin duygu ve düşüncelerini anlayabilme ve fark edebilme yetisidir. Hem bilişsel hem de duygusal bir süreçtir ve kendini karşısındakinin durumunda hayal etmesiyle, kendi benzer deneyimlerini hatırlamasıyla gerçekleşir. Biraz daha basit anlatmamız gerekirse, kişinin kendisini karşısındaki insanın yerine koyması, onun algılarını içselleştirerek daha sağlıklı bir iletişim kurmasının en hoş yollarındandır.
Empatinin tam olarak gerçekleşmesinin üç kuralı vardır; 1. Bir insanın kendisini karşısındaki kişinin yerine koyarak, olaylara onun bakış açısıyla bakmak, 2. Karşıdakinin duygu ve düşüncelerini doğru olarak anlamak ve hissetmek, 3. O kişiyi anladığını ona ifade etmek. Gelelim asıl konumuza. Empatikyaklaşım birey için çok önemlidir çünkü empati kurmak insanların birbirleriyle uyum içinde yaşamalarını kolaylaştıran bir etkendir. Üstelik empatinin gelişimi bebeklikten başlar. Yapılan araştırmalar sonucunda birçok uzman çocukların çok küçük yaştan itibaren empati kurabildiğini söylüyor ve bu durumun çocuklarda içgüdüsel olarak ortaya çıktığını belirtiyorlar. Bir bebeğin diğer bir bebeği ağlarken duyması ve kendisinin de ağlamaya başlaması en erken görülen empati kurma örneği olarak adlandırılıyor. Aslında sadece ağlayan bebeği görmeleri değil ebeveynlerinden ya da yakın çevrelerinden biri ağlamaya başladığında onların da ağlaması bize insanların doğuştan gelen empati kurma yeteneğinin en saf şeklini sergiliyor diyebiliriz. İki-üç yaşına gelen bir çocuğun ise üzgün ya da mutsuz birine kendi sevdiği bir eşyasını vererek onu mutlu etme çabası yine erken çocukluk döneminde görülen bir empati örneği olarak karşımıza çıkıyor. Fakat bunun ne kadar yeterli olduğu sorgulanabilir. Doğuştan varolan bu yetenek, özellikle ebeveynler tarafından geliştirilmelidir. Çocuklara empatik
olmayı öğretmenin karşılığı oldukça büyüktür. Empati kurabilen çocuklar saldırganlığa daha az eğilim gösterirler dahası paylaşmak ve yardımlaşmak gibi sosyal davranışlara çok daha yatkın olurlar. Böylece erken yaşta edindiği bu ekilmiş tohumlar ileriki yaşlarında hem çevresinde çok sevilen hem de okulunda daha başarılı bir çocuk olarak meyvesini vermiş olur. Bu nedenle ona empati kurma yeteneğini pekiştirecek şekilde eğitim vermek ebeveynlerin en önemli görevlerindendir. Peki neler yapmalısınız? İlk olarak evin içerisindeki tutumlarınızda empatinin olduğunu ona hissettirmeye çalışın ve çocuğunuza örnek olun. Çocuklarınız gelişimlerinde sizleri model alacak, gözlemleyecek ve davranışlarının büyük bir bölümünü bu yönde belirleyeceklerdir. Eğer ilk adımı attıysanız şimdi pratik fikirlere gelebiliriz. Olaylar karşısında başkalarının neler hissettiğini anlamasına yardımcı olun. Örneğin kardeşinin elinden oyuncağını alıp onu kızdırdığında sizin yapmanız gereken şey kardeşinin neden kızdığını ona anlatmak, oyuncağı kardeşe geri vermek ve birlikte gidip başka bir oyuncak seçmek olmalıdır. Çocuğunuza duyguları öğretmeye çalışın. Üzgün, kızgın, mutlu gibi
ifadeleri taklit edip bunlarla alakalı hikayeler okuyun. Bunun yanısıra üzgün ya da kızgın bir çocuğu işaret edip, “sence o çocuk neden üzgün?” ya da “sence o çocuk neye kızmış olabilir?” gibi sorular sorarak başka insanların hisleri hakkında bilgi sahibi olmasını sağlayın. Sosyal çevresinde yaşadığı sorunları size anlatması yönünde teşvik edin. Sorunla alakalı olan olayı çocuğun anlayabileceği düzeyde tekrardan oynayarak ve rol değişerek karşısındakinin ne hissettiğini anlamasına yardımcı olun. Bu pratik küçük fikirleri aynı doğrultuda genişletebilirsiniz. Unutmamalısınız ki bunları uygularken çocuğunuza karşı motive edici sözlerle katkıda bulunmalısınız. Tüm bunların dışında uzmanlar birkaç yardımcı öneride daha bulunuyorlar; çocuğunuz size bir şeyler anlatırken ya da kendi duygularını sizinle paylaşırken onu mutlaka dinleyin. Bu davranışınız ona sizin de karşıdaki kişilerin düşünce ve duygularına önem verdiğinizi anlatacaktır. Bunun yanı sıra kendi duygularınızı ve düşüncelerinizi ona anlatmaya çalışın ve sizi anlamasına yardımcı olun. Ona kendi duygularınızı anlatmak için çocuğunuzun sevdiği bir şey ile durum arasında ilişki kurun ve ona duygularınızı bu ilişki üzerinden
Psk. Esra Dağlar daglaresra@yahoo.com
anlatmaya çalışın. Örneğin çocuğunuz sizin çok uğraşarak hazırladığınız bir yemeği yemek istemedi ve siz de bu duruma çok üzüldünüz. Bu durumda çocuğunuza “sen legolarla araba yaparken ne kadar çok uğraşıyorsun ben de senin yaptığım yemeği yememene çok üzülürüm” diyerek durumu açıklayabilirsiniz. Bu aktivite özellikle küçük yaşlardaki çocukların empati kurma hakkında fikir sahibi olmaları için çok önemli bir role sahiptir. Çünkü çocuklar bu yaşlarda somut örnekler üzerinden soyut kavramları anlamaya yatkındırlar. Tüm bunları uygulamak çok kolay değildir. Çocukların da empatik olamayacağı anlarla karşı karşıya kalabilirsiniz. Çocuk kendi zor hislerinin üstesinden gelmeye çalışırken başkalarına empati duymasını beklememeliyiz. Örneğin, çocuk sinirli, kızgın ya da hayal kırıklığına uğradığında kendi duygularını işlemeye çalışır. Böyle bir anda başkasına karşıempatik olmasını beklememiz gerçekçi olmaz. Dolayısıyla çocuğunuzun kendi hislerini çözümlemesini beklemelisiniz. Aksi halde çocuğa zorla ya da baskıyla empati kurmaya çalıştırdığınızda ters tepecektir. Bu gibi durumlarda kendinizi onun yerine koyun; siz başkalarının size baskıcı bir tutumla yaklaşmasını ister misiniz?
ALİM GARAJ
• • • • • an ğ o zd 0 o 8 B 6 n 2 eyi 2 872 s ü H 54 z 0 Ö : m m s i 25 h G 5 a 2 r İb 3 851 14 3 0 5 5 0 : 5 Gsm 0392 22otmail.com Tel:mgaraj@h ali
Ön düzen Bilgisayarlı Rot-balans servisi Lastik servisi Jant doğrultma Oto kaporta ve boya
BİZİM İŞİMİZ Yılların verdiği tecrübemize güvenerek sizlere en iyi hizmeti sunuyoruz. Adres: Şht. Mustafa Ruso Cad. Yuvam Möble yanı Rapsodi bitişiği K.Kaymaklı/LEFKOŞA
22 Haziran - 22 Temmuz
Ç E G YEN U N U C R U B e d ’ 2 201 R E L NE ? R O Y İ L BEK
Yengeçler için şimdi önemli bir zaman zaten Plüton sizi zorluyor. Tutku ihtiras ve radikal değişiklikler yapmak için büyük arzular uyanmış bulunuyor ve kendi kendinizle başa çıkabilmeniz tabii ki böyle bir süreç içinde pek kolay değil. Ancak Jüpiter’in desteği sizin yanınızda. Saygın çevreler ve saygı duyduğunuz kişiler sizi destekliyor. Böylece dayanılmaz hissettiğiniz her ne varsa kendinizle ilgili bütün bunlarla başa çıkabileceksiniz. Aslında yatırım yapmak ve karşınıza çıkan fırsatları kullanmak için çok güzel bir zaman. Güzel bir zaman ve iyi bir zaman. Geri giden Mars sizi zorlayacak fakat yapabilme gücünüz uyanacak. Dirayetiniz ve kuvvetiniz artacak. Bu arada güç mücadelesi yapmamanızı tavsiye ediyorum. Özellikle güçlü kişileri, yönetim kadrosunun en üstünde bulunan kuvvetli kişileri karşınıza almayın. Olayları zorlamayın. Özelliklede şansınızı sorgulamayın. Sürpriz fırsatlarla karşılaştığınız bir dönemdesiniz. Ani değişiklikler çok şaşırtıcı olacak ve bu değişikliklere uyum göstermeyi başarabilirsiniz. Şayet hal değiştirebilirseniz ki yengeçlerin hal değiştirme özelliği vardır. Halinizi var olan duruma uygun bir şekilde değiştirmeyi başarabilirseniz işte o zaman sürpriz çıkışlar sürpriz kazançlar sürpriz ilişkiler elde edebilirsiniz. Kısaca sürprizler sizin için kazanç anlamına gelecek. Yoksa kendi içinizde dönüp durursunuz ve fırsatlar da kaçar gider ve kendinizi iyi hissetmezsiniz. Hâlbuki fizik olarak
da gücünüzün arttığı, kendinize olan inancınızın yükseldiği bir dönemdesiniz. Burcun 2. ve 3. 10 günlük evresinde doğmuş olanlar şu aralar ciddiye alınmak ciddi işler yapmak için büyük bir istek ve arzu duyuyorlar. Aynı zamanda da tarzlarını ve alışkanlıklarını değiştirmeye zorlayan olaylarla karşılaşıyorlar. Bu arada sağlık sorunu olanlar bu sorunlarını çözebilirler. Özelliklede korktukları ve kaçtıkları tedavileri şimdi yapabilirler. Kendilerini iyileştirmek için harekete geçebilirler. Alışkanlıklarınızı tamamen değiştireceğiniz bir süreç içindesiniz. Üstelikte sizin en çok korktuğunuz her ne varsa şimdi korkularınızla karşılaşıyorsunuz bu karşılaştığınız korkular sizi bunaltmasın ya da korkutmasın çünkü işte korkularınızla yüzleşip aşama yapabileceğiniz bir dönemde bulunuyorsunuz. Böyle bir dönemi fırsat olarak kullanmanızı tavsiye ediyorum. Mart ayı sizin için, özellikle Martın 23′üne kadar geçen dönem sizin için yeni girişimlerde bulunmak için pek uygun bir zaman değil. Bu arada eski dostlarınız eski arkadaşlarınızla karşılaşabilirsiniz ve bir takım gerilimli durumlar ortaya çıkabilir. Hiç beklemediğiniz haberler alabilirsiniz. Kesin gözüyle baktığınız ve olacak diye beklediğiniz
bazı girişimleriniz ya da girişimde bulunduğunuz konular ya da alınmış kararlar bu dönem içinde mart ayı dönemi içinde tamamen bitebilir değişebilir. Özelliklede burcun ilk 10 günlük devresi içinde doğmuş olanlar için bu söylediklerim çok etkili. Burcun son 10 günlük devresinde doğanlar ise, 24 Marttan itibaren nisan döneminde yarım kalmış işlerini tamamlayabilecekleri bir fırsatla karşılaşacaklar. Şayet unuttuğunuz yarım bıraktığınız ya da korktuğunuz için bir türlü harekete geçmemiş olduğunuz yarım kalmış projeleriniz her ne varsa işte şimdi karşınıza çıkacak. Karşınıza çıktığı zaman korkarak yaklaşmayın ve bunu bir fırsat olarak değerlendirin, kullanın. Çünkü yarım kalmış işleri tamamlamak için, burcun 2. ve 3. devresinde doğanlar için çok uygun bir zaman. Nisan, Mayıs, özellikle Mayıs ayı oldukça hareketli bir dönem olacak Yengeçler için. Hem bir tarafta ciddiye aldığınız ve çok önemsediğiniz konular, diğer tarafta ise iyi duygularınız ortaya çıkacak ve bunlar birbirini dengeleyecek ve siz çok büyük işler başarabilecek gücü içinizde hissedeceksiniz. Şayet böyle hissediyorsanız çok fazla düşünmeyin ve harekete geçin başarılı olacaksınız. Özellikle Mayıs, Haziran dönemi sizin
için başarılı ve verimli geçecek bir zamandır. Hem aşk açısından hem parasal konulara yönelik yapacağınız çalışmalar beklediğiniz şekilde olumlu yönde gelişecek. Üstelik haziran itibariyle de içinizde yükselen kuvvetli duygu ve enerji ve güç içinizde uyanacak ve hatta kendinize dönüp bakacaksınız ki evet ben değiştim ya da değişiyorum diyeceksiniz. Hakikaten böyle bir dönemi boşuna geçirmeyin. Özelliklede burcun 2. ve 3. devresinde doğmuş Yengeçler için önemli bir dönemdir bu dönem. Sadece20 Mayıs ve 4 Haziran haftaları girişimde bulunmasanız iyi olur. Çünkü tutulmaların meydana geldiği günler girişimde bulunmak için pek uygun zaman değildir. Temmuz Ağustos Eylül ve özellikle de Eylül Ekim dönemi sizin için verimli bir zaman. Enerjinizi çok yapıcı yönde kullanacaksınız ve isteklerinizi gerçekleştirmek için harekete geçeceksiniz. Hayal gücünüz uyanıyor. Özellikle hayal gücü gerektiren alanlarda çalışma yapanlar için uygun bir zamandır. Özellikle burcun ilk günleri doğanlar için çok verimli ve sanatsal faaliyetler açısından da güzel zaman. Bu arada sezgilerinize güvenebilirsiniz. Sezgilerinize güvenini. İçinizden yükselen sesin peşinden gidin. Kasım ayı bazı gelişmeler
yavaş olabilir ama sizin için güzel geçecek. Kasımın ilk haftası burcun ilk 10 günlük devresinde doğanlar için gergin bir zamandır, gerilimli bir dönemdir çünkü beklentileriniz sizi zorlayacak. Sabırsız ve tahammülsüz olabilirsiniz. Bu arada harcamalarınıza özen gösterin ve yapabileceğinizden daha fazlasının peşinde koşmayın yoksa kazanayım derken bir takım kayıplarla karşılaşma ihtimaliniz var. Burcun 2. ve 3. devresinde doğanlar ise Aralık döneminde istekleri artacak ve tabii isteklerinizin peşinden koşacaksınız. Genel olarak yengeçler için kasım aralık dönemi kaçamak aşklar ve heyecan verici maceralar için işaretler var. Ama enerji fazlalığınızı aşk için kullanmasanız iyi olur diyorum. En azından bu dönem geçtikten sonraya saklayın çünkü içinizden yükselen duygular sizi harekete geçirecek ve sonrasında aman tanrım bu da kim diyebilirsiniz. Bu arada tabii ki harcamalarınıza da özen göstermeniz gerekiyor. Parasal ihtiyaçlarınızın artacağı bir dönemdir Kasım Aralık dönemi.
EÇ G N E Y U BURC ARI KL U C O Ç Özel ilgi göstermeniz gerekebilir İyi davranışları ve disiplin kurallarına uyumu ile tanınır. Yengeç bebekleri tombul, manalı bir surata sahiptirler. Bir günde pek çok duyguyu birden hissederler. Bir dakika önce agucuklar dağıtırken bir dakika sonra ne olduğu belirsiz bir surat ifadesi ile ağlamaya başlarlar. Sevdikleri insanlara karşı daha bebekliğinden itibaren iyi davranırlar. Onların kucağında oturmayı veya öpülüp kucaklanmaya ses çıkarmazlar. Fakat sevmedikleri bir insanın öpmesine bile tahammül etmeyerek avaz avaz bağırırlar. Bitmek tükenmek bilmeyen bir iştahları vardır. Bu nedenle annelerinin “yemiyor” söylemlerine maruz kalmazlar. Rahat bir koltuk ya da su dolu bir küvette saatlerce gülücükler dağıtarak oynayabilirler. Yengeç burcu çocukları, tıpkı büyük Yengeçler gibi neşeli mizaçlarına rağmen bir dakikaları bir dakikalarına uymaz. Çok hassas ve kırılgandırlar. Arkadaşlarıyla oynayıp eğlenirken, bir anda sessizleşip köşesine çekilebilir. Sert tavırlar Yengeç çocuğunun içine kapanıp dış dünyayla ilişkisini kesmesine sebep olur. Bu da onu mutsuz eder. Çocukluğunda yeterince ilgi ve sevgi gösterilirse, dış dünyaya karşı daha güvenli olacak, mizacında olan şüphe duygusu da zayıflayacaktır. Hayalperest ve yaratıcıdırlar. Kendilerini cümlelerle, resimle ya da müzik ile tanıtmak için çok fazla teşvike ihtiyaçları olacaktır. Dünyadaki olaylara karşı çok hassastırlar. Hayvanlara karşı büyük sevgi beslerler. Yengeç çocukları sevgiye diğer çocuklardan daha çok ihtiyaç duyarlar. Sevgiyle yaklaşılıp, şefkat gösterildiğinde çok rahat eğitilirler. Çok zengin olan hayal gücü, anlatılan, masal, hikayeler, oyunlarla daha da zenginleştirilirse, çocuğun içindeki sanatçı ruh, daha kolay açığa çıkacaktır.
bigas’te - 23 -
Ne
m ye
er ek l
inden ne de na rgi les in
de n
.. z. i va sin zg k eçebilece
İSTASYON’A uğramadan geçmeyin! Tadına doyamayacağınız eşsiz KOKTEYL, KAHVALTI ve DÜNYA MUTFAĞInın en seçkin lezzetlerini bulabileceğiniz
“İSTASYON De Luxe” CUMA GÜNÜ LEFKOŞA’da SİZ DEĞERLi MÜŞTERİLERİNE KAPILARINI AÇIYOR... 444 94 94
Bülent Ecevit Anadolu Lisesi karşısı Göçmenköy/Lefkoşa