Oberbaselbieter Zeitung vom 27. August 2020 by AZ-Anzeiger

Nr. 34 22. Jahrgang Donnerstag, 27. August 2020

NEUER KUGA PLUG-IN HYBRID ELEKTRISCH AUF KNOPFDRUCK

AZ ANZEIGER AG

REDAKTION.OBZ@CHMEDIA.CH 061 927 29 00

Region Liestal

Bei der Grundsteinlegung in Füllinsdorf wurde eine geheimnissvolle Kiste vergraben. Seite 5

INSERATE.OBZ@CHMEDIA.CH 061 927 26 70

Region Gelterkinden

Region Waldenburg

Die Fasnachtsgesellschaft hat das Startzeichen für die FasnachtsVorbereitungen gegeben. Seite 11

Im Pfarrhauskeller in Waldenburg verbinden zwei junge Künstler alte Texte mit dem Schwyzerörgeli. Seite 12

Stossen wir auf die Liebe an.

TRAURING AUSSTELLUNG 1.–12. September 2020

TAG DER OFFENEN TÜR 18./19. 9. 2020

T 061 701 25 60 · www.strobel-uhren.ch

www.buchbindereischwab.ch

Hauptstrasse 13 c in Hölstein

GZA/P.P.A 4410 Liestal

Maya Graf zeigte ihr Baselbiet

Ich sehe wohl nicht richtig!

OTTO GRAF

Ein Drittel der Bundeseinnahmen Für den Staat ist die EZV sehr wichtig. Sie garantiert mit dem Grenzwachtkorps nicht nur die Sicherheit an der Grenze. Sie ist auch hinter der Front aktiv und sorgt dafür, dass die Gesetze beachtet werden, etwa durch Kontrollen von Postsendungen aus dem Ausland. So wurden 2019 an der Grenze knapp 26 000 ausgeschriebene Personen angehalten, von denen 8740 zur Verhaftung ausgeschrieben waren.

In gebührendem Abstand - Mitglieder der GPK-S und Gäste

Post CH AG

Kolumne

Liestal Der Campus der Zollverwaltung erhielt hohen Besuch von der Geschäftsprüfungskommission des Ständerats

Die Geschäftsprüfungskommission des Ständerats, kurz GKP-S, beehrte auf ihrer zweitägigen Informationsreise durch das Baselbiet auch den Campus der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) in Liestal mit ihrem Besuch. Auf einem Rundgang in der seit bald neunzig Jahren bestehenden Ausbildungsstätte der Zöllner und Zollbeamten beiderlei Geschlechts demonstrierten Christian Bock, Direktor EZV, sowie Mitarbeitende des Campus vor, was in der Bundesinstitution gemacht wird. Die Kommission, die von Ständerätin Maya Graf präsidiert wird, sowie die begleitenden Gäste, unter ihnen Regierungsrätin Kathrin Schweizer, zeigten sich beeindruckt, wie das Personal ausgebildet und auf ihren künftigen Job an der Grenze vorbereitet wird. Wurden Zöllner und Grenzbeamte bisher getrennt ausgebildet, so geschieht dies ab kommendem Jahr in einem neuen gemeinsamen Lehrgang. An einer Modeschau erfuhren die Anwesenden zudem, wie sich das Outﬁt der Leute, die den Grenzübertritt überwachen, im Verlaufe der Zeit verändert hat. Das an Militäruniformen erinnernde Tenue hat heute einer zweckmässigen persönlichen Ausrüstung Platz gemacht, wobei die aktive und passive Sicherheit einen hohen Stellenwert einnimmt. Enorm gewandelt hat sich die technische Ausstattung. Modernste Kommunikationsmittel erlauben es beispielsweise, einen Fingerabdruck in Echtzeit mit einer Datenbank abzugleichen, um festzustellen, ob der Abdruck einer bereits registrierten Person zugeordnet werden kann. Über die App «Via», die allgemein zugänglich ist, lassen sich Prozesse, die einst viel Zeit beanspruchten, zum Beispiel Zollformalitäten, rasch und einfach abwickeln.

Buchbinderei Farben Kurse Markus Schwab

F O T O S: O.GR A F

Die EZV generiert aus dem Warenverkehr der Schweiz mit dem Ausland und Dienstleistungen im Inland jährlich Zoll- und Fiskaleinnahmen von 23 Milliarden Franken, was einem vollen Drittel der gesamten Bundeseinnahmen entspricht. Sie trägt in hohem Mass zum Wohlstand und zu einem funktionieren-

den Staat bei. Wie Mediensprecher Simon Erny aufzeigte, beschäftigt die EZV rund 5000 Personen, die sich in etwa 4500 Vollzeitstellen teilen. Beim Grenzwachtkorps liegt der Frauenanteil mit 14 Prozent leicht über dem Sollwert von 12,5 Prozent. Bei den übrigen Diensten machte der Frauenanteil

Isabelle Emmenegger, Vizedirektorin EZV.

Modernste technische Hilfsmittel, an denen sich die Ganoven die Zähne ausbeissen.

Ende 2019 35,6 Prozent aus, deutlich unter der angestrebten Quote von 44 Prozent. Die Statistik zeigt, dass jeden Tag 2,2 Millionen Personen und 1,1 Millionen Fahrzeuge die Schweizergrenze überqueren und durchschnittlich 100 Lastwagen wegen gefährlicher Mängel an der Weiterfahrt gehindert werden.

Eigentlich bin ich Brillenträger. Eigentlich. In Wirklichkeit ruht dieses Ding die meiste Zeit auf meiner Stirn statt auf der Nase. Da rutscht sie dann auch immer wieder nach unten, bis auf den Boden – und geht kaputt. Soweit der ungeschickte Lachat. Der Geschickte hingegen sendet die defekte Brille am Tag Eins ein und wundert sich, dass der Empfänger bereits nach zwei Tagen reagiert, jedoch keine Reparaturleistungen anbietet weil es der falsche Adressat war. Sensationelle Geschwindigkeit: Deutsche Post! 10 Punkte! Sensationeller Bock geschossen: Lachat. Null Punkte! Meine Brille wird am selben Tag retourniert, soweit so gut. Wir schreiben Tag 8 und die Brille liegt noch immer auf dem Zollamt der Post in der Innerschweiz, weil es dort niemanden interessiert ob ich etwas sehen kann oder nicht. Ich interveniere und der Beamtenapparat bewegt sich. Tag 11 und die Brille wird tatsächlich angekündigt – für den Tag 13! Juhu! Leider liegt die Brille am Tag der Sehenden nicht im Briefkasten und ich telefoniere mich wiederholt durch die Warteschlaufen der Post und lasse mich, begleitet von nervtötender Musik, durch zahlreiche Büros durchstellen. Dann keimt Hoffnung denn mir wird versichert, am Tag 17 wäre ich wieder Brillenträger. Tag 17! Ein kurzer Check auf der Seite für Sendungsverfolgung und mir ﬂiegt die Brille die ich nicht habe von der Nase. Status: Der Empfänger hat einen Auftrag annulliert! Wissen Sie wie diese Menschen auf der Post heissen und wo ich sie ﬁnde? Ich würde diese gerne alle besuchen ... CL AUDE L ACHAT

beraten. planen. bauen. 800 m² Küchen-Ausstellung. Einrichtungsideen in allen möglichen Varianten und Preislagen.

H EI D K Ü CH EN AG | 4 4 50 S ISSACH

Baselland

ObZ

Goldgrube für Sammler

Olten Schallplattenbörse und zur 6. Ansichtskarten-, Fotoapparate- und Papierbörse pr. Herzlich willkommen zur 2. Oltner Schallplattenbörse und zur 6. Ansichtskarten-, Fotoapparate- und Papierbörse. Trotz Corona hat das OK den mutigen Entschluss gefasst, Ihnen im Stadttheater Olten am Sonntag, 30. August erneut etwas zu bieten. Ein Wermutstropfen wird sicher die obligatorische Masken-Tragpflicht für alle Aussteller, Helfer und Besucher werden. Zum Verkauf an der Schallplattenbörse werden LP’s, Singles, Maxi-Singles, Musikkassetten, CD, Plattenspieler, Verstärker und weiteres aus der Musikwelt angeboten. Diese 2019 ins Leben gerufene Börse im Theatersaal ergänzt zum zweiten Mal die bereits seit 2015 immer Ende August stattfindende Ansichtskarten-, Fotoapparate- und Papierbörse. 10 000ende uralter Ansichtskarten aus der Zeit unserer Grosseltern und Urgrosseltern sind hier zu finden, denn die Ansichtskarte ist das Schwergewicht der Papierbörse. Ergänzt werden sie durch wertvolle historische Aktien, Grafiken, Landkarten, Stiche, historische Bücher, uralte Zeitschriften, Musikalien, Bahn- und Flugbillette, Menükarten und vieles mehr. Abgerundet wird die Papierbörse in Olten erneut durch die Fotografie. Angeboten werden Fotoap-

parate mit Zubehör sowie historische und auch aktuelle Fotograﬁen. Der Zutritt zur Schallplatten-, Fotound Papierbörse-Ausstellung ist für alle Besucher kostenlos. Wer keine Maske besitzt, kann diese auch vor Ort kaufen. Das Stadttheater liegt nur zwei Minuten vom Bahnhof Olten entfernt auf der linken Aareseite. Für die optimale Erreichbarkeit mit dem öffentlichen Verkehr (auch mit Masken-Tragpflicht)

ist adie Eisenbahnerstadt Olten berühmt. Zudem gibt es genügend Gratis-Parkplätze rund um das Stadttheater. Die Ausstellung ﬁndet statt am Sonntag, 30. August 2020, im Stadttheater Olten, von 10 bis 16 Uhr. Weitere Informationen zum Anlass ﬁnden Sie unter https://fp-boerse-olten.jimdo.com/. Die Aussteller und die Organisatoren freuen sich auf Ihren Besuch.

Am kommenden Wochenende schlagen in Olten die Sammlerherzen höher.

Hergiswil NW. Projekt: Wohnüberbauung mit Garagen / Carports. Neuauflage: geändertes Projekt, Parzelle Nr. 532, 984, Buechring / Holenweg. Nr. 1030/2020. Bauherrschaft: Bächler Verwaltungs AG, Ribigasse 5, 4434 Hölstein. Projekt: Aufstockung Büroerweiterung. Neuauflage: geändertes Projekt, Parzelle Nr. 1194, Ribigasse 7. Lausen. Nr. 1309/2019. Bauherrschaft: Salt Mobile SA, Leuenberger Andre, Hardturmstrasse 161, 8005 Zürich. Projekt: Um- und Ausbau der bestehenden Antennen der Mobilfunkanlage, Parzelle Nr. 1173, Bahnhofstrasse 6. Liestal. Nr. 0893/2020. Bauherrschaft: Schifferle Françoise u. Bitterli Kurt, Tiergartenstrasse 6, 4410 Liestal. Projekt: Anbau Wohnhaus. Neuauflage: geändertes Projekt, Parzelle Nr. 784, Tiergartenstrasse 6a. Nr. 1289/2020. Bauherrschaft: Berger Andreas, Breitenstrasse 28, 4416 Bubendorf. Projekt: Kamin für Cheminée-Ofen, Parzelle Nr. 2937, Sichternstrasse 48. Lupsingen. Nr. 0842/2020. Bauherrschaft: Stutz Andeas u. Ruedi, Höhenweg 8, 4419

Lupsingen. Projekt: 2 Einfamilienhäuser. Neuauﬂage: zusätzliche Carporte, Parzelle Nr. 469, Obermattweg. Oberdorf. Nr. 0202/2018. Bauherrschaft: Heckendorn Architekt GmbH, Talweg 5a, 4436 Oberdorf. Projekt: Mehrfamilienhaus mit Autoeinstellhalle. Neuauﬂage: geändertes Projekt, Parzelle Nr. 1252, 1307, Liedertswilerstrasse. Seltisberg. Nr. 1310/2020. Bauherrschaft: Eigentümergemeinschaft Parz. 1127, Seltisberg, v.d. Spinnler Markus, Ensisheimerstrasse 19, 4055 Basel. Projekt: Erschliessungsstrasse, Parzelle Nr. 1127, 1172, Bündtenstrasse. Sissach. Nr. 1313/2020. Bauherrschaft: Genossenschaft Elektra Sissach, Laimackerweg 3, 4450 Sissach. Projekt: Unterstand für Fahrzeuge / Terrainaufschüttung, Parzelle Nr. 2549, Laimackerweg. Nr. 1319/2020. Bauherrschaft: m12 architektur GmbH, Mustafa Mirale, Hauptstrasse 96, 4450 Sissach. Projekt: Mehrfamilienhaus, Parzelle Nr. 3030, Unterer Mühlestettenweg.

Herbstlager im Berner Oberland

Baselland Die Fachstelle für Jugendarbeit bietet spannende Freizeitgestaltung an Möchten Sie Ihrem Kind gerne ein kostengünstiges Herbstlager ermöglichen? Die Fachstelle für Jungendarbeit der Reformierten Kirche Baselland bietet in den Herbstferien in Gsteig ein Kinderlage für die Jahrgänge 2008 – 2012 an. Wir werden zusammen eine abwechslungsreiche Lagerwoche im Berner Oberland verbringen. Das wunderschöne Lagerhaus in Gsteig nahe Gstaad mit toller Umgebung bietet Platz für spannende Aussen- und Innenspiele, Sport, Basteln.... Das gesamte Angebot sowie die Möglichkeit zur Anmeldung ﬁnden Sie unter dieser Adresse: https://www.faju.ch/ teilnehmende/lagerangebot. 26. September bis 3. Oktober 2020 Jahrgänge: 2008-2012 Kosten: 250 Franken, Leitung: Lionel Mennel und Florian Petris

Impressum

Gelterkinden Maria Magdalena «Marlene» ZellerSchlarb, geb. 6. April 1939, von Gelterkinden BL, Ormalingen BL (wohnhaft gewesen im APH zum Eibach, Gelterkinden). Trauergottesdienst: Mittwoch, 2. September 2020. Besammlung: 14.00 Uhr, röm.-kath. Kirche Gelterkinden.

Webinar 12. Aarauer Demokratietage MARC SCHAFFNER

Mit den Herausforderungen, die das digitale Zeitalter mit sich bringt, befassten sich die Aarauer Demokratietage vom 19. und 20. August. Der Anlass, der von nationaler Bedeutung ist und vom Zentrum für Demokratie Aarau (ZDA) organisiert wird, fand dieses Jahr als Webinar statt. Rund 200 Personen nahmen daran teil. Fake News untergraben die politische Meinungsbildung, Plattform- und Sharing-Ökonomie stellt die Wirtschaft auf den Kopf. Schadet diese Entwicklung der Demokratie? Die Redner/-innen warnten vor Gefahren, verﬁelen aber nicht in Pessimissmus. Der Medienwissenschaftler Bernhard Pörksen («Die Kunst des Miteinander-Redens») ergänzte die «vierte Gewalt» der Medien um eine «fünfte Gewalt der vernetzten Vielen». Wir alle seien medienmächtiger geworden, deshalb bräuchten wir Medienbildung. Die «redaktionelle Gesellschaft» müsse Transparenz und Ethik fördern und Monopolisten wie Google zwingen, ihre publizistische Verantwortung wahrzunehmen.

sei. Laura Zimmermann, Co-Präsidentin Operation Libero, ist überrascht, dass ihr Verein als Musterbeispiel für Digitalisierung gilt, während andere zögerlich sind. Béatrice Wertli Meierhans, Präsidentin CVP Bern, sieht keinen Graben zwischen traditionellen Parteien und «digitalen» Bewegungen, beides könne sich ergänzen. Wie stark regulieren? Am zweiten Tag ging es um Unternehmen wie Uber und Airbnb oder die Mitfahr-App Waze, die Städte vor neue Schwierigkeiten stellen. Sie beeinﬂussen Verkehrsströme und den Immobilienmarkt und werfen arbeitsrechtliche Fragen auf. Die Meinungen gingen auseinander, wie stark sie reguliert werden sollten. Andreas Fischer, den «ObZ»-Leser/-innen von der Archäologie Baselland bekannt, sprach in seinere Rolle als Aargauer Grossrat: Er sei skeptisch gegenüber dem Wort «Sharing-Plattform», denn oft betreibe ein Unternehmen, beispielsweise Uber, bloss «share-washing». Das heisst, das Teilen stehe gar nicht im Vordergrund. Mehr Partizipation Andererseits bringt die Digitalisierung auch Vorteile für die Demokratie, besonders in den Städten. Maximilian Stern, Vizepräsident des «Staatslabors», berichtete von einem «partizipativen Budget» in einem Zürcher Quartier. Eine Opensource-Software, inspiriert von Barcelona, soll das Verhältnis zwischen Regierung und Bürger/-innen umgestalten.

Geschäftsnotizen

Im Waldboden auf Schatzsuche?

F O T O: Z V G

Herausgeberin

CH Regionalmedien AG

Druck CH Media Print AG

Redaktionsleitung

Marc Schaffner

Redaktion

Marc Schaffner, marc.schaffner@chmedia.ch Telefon 061 927 29 01 (Baselland, Liestal)

Inseratenverkauf AZ Anzeiger AG, Rheinstrasse 3 Postfach 436, 4410 Liestal Telefon 061 927 26 70 Fax 061 927 29 30 inserate.obz@chmedia.ch

Brigitte Reinhard, brigitte.reinhard@chmedia.ch Telefon 061 927 29 02 (Waldenburg, Gelterkinden)

Amtliches Publikationsorgan des Kantons Basel-Landschaft

www.oberbaselbieterzeitung.ch

Todesfälle

Die vernetzten Vielen, das sind wir

Parteien noch zögerlich Daniel Graf, Co-Leiter Demokratie-Inkubator Public Beta, machte sich für Instrumente wie elektronische Unterschriftensammlungen stark. Er kritisierte, dass die grossen Akteure die Digitalisierung nicht auf der Agenda hätten – auch weil es etwas Unangenehmes für die bestehenden Parteien

Oberbaselbieter Zeitung mit den Titeln «Gelterkinder Anzeiger» und «Waldenburger Anzeiger». ISSN 1661-6502

Auﬂage: 42 027 Exemplare (WEMF-beglaubigt) Erscheint wöchentlich jeweils donnerstags Abonnement Fr. 58.– jährlich, Fr. 31.– halbjährlich

Im Mittelpunkt des Parteitages der FDP Baselland im Wohn- und Bürozentrum für Körperbehinderte (WBZ) in Reinach sind die Parolenfassungen zu den Abstimmungen vom 27. September 2020 gestanden. Zur Begrenzungsinitiative und zum zweiwöchigen Vaterschaftsurlaub gibt es je ein deutliches Nein. Dagegen gibt die Partei zur steuerlichen Berücksichtigung der Kinderdrittbetreuungskosten und zur Beschaffung neuer Kampfflugzeuge zwei deutliche Ja-Parolen heraus. Auch zum Jagdgesetz und zum Ausbau des Hochleistungsstrassennetzes in Baselland wird ein Ja empfohlen. Bei den Gemeindewahlen 2020 bleibt die FDP unangefochten Stark: Mit 16 Gemeindepräsidien ist sie die treibende Kraft im Baselbiet. Auch ist die Jugendförderung erfolgreich: Einige Jungmitglieder schafften die Wahl in kommunale Gremien und engagieren sich verstärkt in parteiinternen Gremien. Regierungsrätin Monica Gschwind dankte den abtretenden Gemeinderätinnen, Gemeinderäten und Gemeindepräsidentinnen und -präsidenten für ihr grosses und langjähriges Engagement. Die Vizepräsidentin Naomi Reichlin kündigt ihren Rücktritt an. FDP-BASELL AND

F O T O: Z V G

Baugesuche Auflagefrist: 31. August 2020 Arisdorf. Nr. 1315/2020. Bauherrschaft: Fritschi Mirco, Schulweg 8, 4461 Böckten. Projekt: Einfamilienhaus mit Garage / Schwimmbad, Parzelle Nr. 4384, Paradiesweg. Böckten. Nr. 1314/2020. Bauherrschaft: Gerber-Schweizer Claudia u. Gerber Andreas, Golchenweg 4, 4461 Böckten. Projekt: Carport, Parzelle Nr. 725, Golchenweg. Bretzwil. Nr. 1311/2020. Bauherrschaft: Herzog René u. Eva, Hof Felken 34, 4207 Bretzwil. Projekt: Anbau Laufhof mit Windschutz, Parzelle Nr. 1358, Hof Felken 34a. Frenkendorf. Nr. 1296/2020. Bauherrschaft: Hofer Simon, Schulstrasse 19, 4402 Frenkendorf. Projekt: Wintergarten, Parzelle Nr. 111, Schulstrasse 19. Gelterkinden. Nr. 1203/2020. Bauherrschaft: Paramalingam Gankaiventhan, Wettsteinallee 192, 4058 Basel. Projekt: Dachaufbau / 2 Dachflächenfenster. Neuauflage: Profile, Parzelle Nr. 1037, Strehlgasse 10. Hölstein. Nr. 0017/2019. Bauherrschaft: Sunside AG, Sonnenbergstrasse 11, 6052

Parteiteitag der FDP-Baselland

Donnerstag, 27. August 2020

Adresse/Sekretariat

Oberbaselbieter Zeitung, Rheinstrasse 3, Postfach 436, 4410 Liestal Brigitte Reinhard, brigitte.reinhard@ chmedia.ch, Tel. 061 927 29 02

Inseratenschluss: Montag, 16.00 Uhr Todesanzeigen: Dienstag, 10.00 Uhr Redaktionsschluss: Montag, 10.00 Uhr Eine Publikation von www.chmedia.ch

Stossen wir auf die Liebe an! pr. Vom 1. bis 12. September ﬁndet bei Strobel Uhren & Schmuck Arlesheim eine Trauring-Ausstellung statt. Entdecken Sie die Eheringe von Diadoro und der neuen Trauringmarke Rauschmayer. Zwei Eheringmanufakturen, welche jeden Wunsch eines Brautpaares erfüllen. Das Strobel Team hilf Ihnen in familiärem Umfeld den perfekten Ehering zu ﬁnden. Am Donnerstag, 3. September, und Freitag, 11. September können Sie sich bis 20 Uhr beraten lassen. Informationen unter www.strobel-uhren.ch. Strobel Uhren & Schmuck, Hauptstrasse 19, Arlesheim

Trauringe von Strobel.

F O T O: Z V G

Baselland

ObZ

Donnerstag, 27. August 2020

Erster Saisonhöhepunkt

Weibliche Dominanz bei den Sportjournalisten

Die Leichtathletik proﬁtiert derzeit davon eine Individualsportart zu sein. Abstandhalten und weitere Schutzmassnahmen des BAG können gut eingehalten werden. Entsprechend können wieder Wettkämpfe durchgeführt werden, welche so wichtig sind für die Motivation der Athleten. Bei den kantonalen Einkampfmeisterschaften in Riehen – aufgrund der Covid-19 Situation von Mai auf das Wochenende vom 15./16. August verschoben – war die Organisation sowie das notwendige Verhalten der Teilnehmer als auch Betreuer und Zuschauer einwandfrei. In jeder einzelnen Disziplin der Leichtathletik kämpften die Athletinnen und Athleten in unterschiedlichen Alterskategorien von U12 bis zu den Aktiven um den Titel «kantonaler Meister beider Basel». In Würfen, Sprüngen, Sprints und Läufen ﬂoss viel Schweiss und die Emotionen gingen hoch. Die grosse Hitze war dabei eher leistungsfördernd. So errangen die Athletinnen und Athleten der Leichtathletik Gemeinschaft Oberbaselbiet (LGO) insgesamt 29 Medaillen! Besonders hervorzuheben sind die U14 Athleten Alina Emmenegger und Nevis Thommen (Jahrgang 2007). Alina trat in sechs Disziplinen an, während Nevis sich gar in sieben Disziplinen versuchte. Beide zeigten an diesem Wochenende keine Ermüdungserscheinungen und echte Mehrkampf-Qualitäten und holten tatsächlich in jeder Disziplin eine Medaille. Alina errang den Meistertitel in drei Disziplinen. Nevis triumphierte gar in allen Disziplinen und durfte sich am Ende mit sieben Goldmedaillen behängen. Dabei resultierten zwei neue Schweizer Saisonbestleistungen in seiner Alterskategorie (Diskus

Das jährliche Minigolfturnier der Baselbieter Sportjournalisten war dieses Jahr fest in der Hand einer Frau. Sybille Meder war sogar die einzige Teilnehmerin an diesem Wettbewerb und es gelang ihr problemlos, ihre Souveränität gegen zehn männliche Konkurrenten auszuspielen. Ihr Sieg war nie in Gefahr und

Leichtathletik Kantonale Einkampfmeisterschaften beider Basel 2020

sie legte fast mühelos einige Punkte zwischen sich und die weiteren Ränge. Mehrmaliges direktes Einlochen und keine Maximalpunkte verhalfen ihr zum Gewinn des Pokals. Diesen gewann sie schon im vergangenen Jahr und somit durfte sie sich über eine erfolgreiche Titelverteidigung freuen. BEAT EGLIN

Viel Gewicht: Dreifachmeisterin Alina Emmenegger und Siebenfachmeister Nevis ThomF O T O: Z V G men. und Hochsprung). Auch in den weiteren Disziplinen ist er jeweils in den Top fünf der Schweiz gelistet. Gefordert wurde er von seinem Trainingskollegen Noah Hasler, welcher seinerseits in vier Disziplinen die Silbermedaille gewann. Weitere fünf Titel gingen zudem an Mitglieder der LGO. Aber auch alle weiteren Teilnehmer konnten persönliche Bestleistungen feiern und trugen zum grossartigen Gesamterfolg bei. Dieser Erfolg war nur möglich dank

Trainingsplänen der Leiter und engagierten Eltern, die den Nachwuchs während dem Lockdown motivierten, ihr Training regelmässig zu absolvieren. In den nächsten Wochen stehen noch weitere hochstehende Wettkämpfe an. Die LGO freut sich bereits auf weitere Erfolge und vor allem auf gemeinsame Trainings. In der Gruppe macht es doch mehr Spass, als alleine zuhause. LG OBERBASELBIE T/BT V SISSACH

Rangliste: www.tvriehen.ch/einkampfmeisterschaften

Titelverteidigerin Sybille Meder.

F O T O: B . E GL IN

Oberdorf bleibt in Zukunft ein wichtiger Standort der BLKB

Stefan Grossman ist seit 2001 bei der BLKB tätig. Seit 2019 ist er Leiter der Region Oberdorf & Bubendorf. Stefan Grossmann ist im Waldenburgertal aufgewachsen und lebt mit seiner Familie in Hölstein. Während des Lockdowns war auch die BLKB-Niederlassung in Oberdorf geschlossen. Stefan Grossmann, Leiter der Niederlassung, über Kundenberatung in speziellen Zeiten. Nun steht die Spurverlegung der Waldenburgerbahn an, die ebenfalls Einfluss auf den Bankbetrieb haben wird. Stefan Grossman, wie haben Sie den Lockdown erlebt und herrscht jetzt wieder Normalbetrieb auf der Niederlassung? Die Lockdown-Zeit hat gezeigt,

dass wir auch in schwierigen Zeiten für unsere Kundinnen und Kunden da sein können. Wir haben dank gut ausgebauter digitaler Infrastruktur nie den Kontakt zu ihnen verloren. Viele Kundinnen und Kunden waren verblüfft, wie überraschend einfach die Beratung über die neuen Kanäle funktioniert hat. Aber klar, wir sind froh, seit Ende Mai wieder im Normalbetrieb zu sein und unsere Kunden nun auch wieder vor Ort beraten und bedienen zu können. Selbstverständlich unter Einhaltung der entsprechenden Hygiene- und Schutzmassnahmen. Ich freue mich, jetzt nach der Ferienzeit, viele unserer Kunden wieder persönlich bei uns begrüssen zu dürfen. Welche Dienstleistungen und Services werden in Oberdorf angeboten? Wir bieten sämtliche Finanzdienstleistungen an. Unser Ziel ist es, die finanziellen Angelegenheiten unserer Kundinnen und Kunden überraschend einfach zu lösen. Dazu stehen wir ihnen in jeder Lebensphase mit Rat und Tat zur Seite – sei es mit individuellen Anlagelösungen zum gezielten Vermögensaufbau, auf ihrem Weg zum Eigenheim, mit dem passenden Konto oder bei Fragen zur Pensionierung und zur Nachlassplanung. Bei uns steht also im Zentrum, was unsere Kunden bewegt. Dank unserer langjährigen Erfahrung

und unserer Kompetenzen beraten wir sie umfassend und weitsichtig. So schaffen wir für sie eine gute Grundlage für Lösungen, die auch morgen für sie zählen. Welche Veränderungen stehen in nächster Zeit an? Was hat insbesondere der Ausbau der Waldenburgerbahn für Auswirkungen auf die Niederlassung? Erhebliche! Die neue Spur der Waldenburgerbahn fährt sozusagen direkt durch unsere Bank. Das bedeutet, dass unsere Kunden mit Immissionen und baulichen Einschränkungen rechnen müssen. Wir gehen von einer Bauphase von Frühling 2021 bis Frühling 2022 aus, in der unsere Kunden mit Immissionen und baulichen Einschränkungen rechnen müssen. Wir werden versuchen, den Bankbetrieb so gut wie möglich aufrechtzuerhalten und – falls wirklich nicht anders machbar – eine temporäre Schliessung des Standorts auf ein Minimum zu beschränken. Die Niederlassung in Oberdorf wegen dieses Bahnprojekts aufzugeben, war für uns nie eine Option. Oberdorf ist ein wichtiger Standort für uns. Die BLKB ist bekannt für ihre nachhaltige Geschäftspolitik. Ist das auch für die Kunden spürbar? Als zukunftsorientierte Bank sind wir der Nachhaltigkeit verpflich-

tet, und das nicht erst seit heute. Nachhaltigkeit ist fest verankert in unserer Geschäftspolitik und für uns eine Herzensangelegenheit. Da liegt es auf der Hand, dass wir auch unsere Produkte und Dienstleistungen konsequent danach ausrichten. Ein gutes Beispiel dafür ist unsere EnergieHypothek. Mit dieser neuen Finanzierungslösung leisten wir einen Beitrag, dass das Energiesparpotenzial im sonnenverwöhnten Baselbiet richtig ausgeschöpft wird, zum Beispiel durch den Bau von Photovoltaikanlagen. Und das zu äusserst attraktiven Konditionen. In welchem Gebäude Energiesparpotenzial steckt, lässt sich mit wenigen Klicks auf www.sun2050.ch, einer gemeinsamen Plattform von BLKB, Primeo und EBL, berechnen.

Baselland

ObZ

Unbeschwerte Stunden Die Ferienpass-Leiterin Sabine Carstens ist glücklich. Zwar konnte der Ferienpass X-Island mit 743 Teilnehmenden nicht an das Rekordjahr 2019 mit 1010 Kindern anknüpfen. Aber dass überhaupt so viele Eltern ihre Kinder dem Ferienpass-Team anvertraut haben, bestärkte sie in ihrer Überzeugung: Es braucht den Ferienpass – vor allem im Krisenjahr 2020.

keit, dass sie unsere Kurse besuchen können.» Auch den Eltern windet sie ein Kränzchen: «Die Kinder waren gut vorbereitet auf die Corona-Regeln. Sie wussten, wie man sich schützt und unterstützten das Team.» Neben den bekannten und beliebten Kursen gab es auch dieses Jahr neue Angebote. Beispielsweise Kochen in der Outdoor-Küche oder eine Übernachtung im Freien im 1000-Sterne Hotel. Besonders gefragt waren Kurse mit Tieren. Neu konnten die Kinder das Leben auf dem Bauernhof auf dem Dietisberg erkunden. Der Landwirtschaftstag endete mit einer erfrischenden Wasserschlacht.

F O T O: Z V G

Besonders dankbar ist das Ferienpass-Team für die zahlreichen Begleitpersonen. In den letzten Jahren halfen auch viele Pensionierte mit. Wegen der Corona-Gefahr war der Ferienpass auf jüngere Leute angewiesen und bekam Unterstützung von Schülern des Gymnasiums Liestal. Von deren Pﬂichtbewusstsein war Sabine Carstens begeistert: «Nie war einer krank oder kam zu spät!» Bereits macht sich das Ferienpass-Team Gedanken für nächstes Jahr. Gut zu wissen, dass man sich auf starke Partner verlassen kann. STIF TUNG JUGENSOZIALWERK

Lange war nicht klar, ob der Baselbieter Team-Orientierungslauf dieses Jahr stattﬁnden wird. Doch zur Freude des Sportamts Baselland kann die 68. Austragung nun durchgeführt werden. Es ist eine spannende Ausgabe mit vielen Neuheiten: Das Laufgebiet Stürmenchopf ist erstmals Schauplatz eines Baselbieter Team-OL, ein neues Duo legt die verschiedenen Bahnen und aufgrund des Coronavirus’ prägt ein Schutzkonzept die Veranstaltung.

Angepasstes Schutzkonzept Um der Verbreitung des Coronavirus’ entgegenzuwirken, arbeitete das Sportamt Baselland ein auf die Situation angepasstes Schutzkonzept aus. Dieses beinhaltet ein längeres Zeitfenster für die Teilnehmenden und eine reduzierte Anzahl an Startplätzen. Zudem sind

mir gut? Aber was ist eigentlich gut? Verglichen mit der Mehrheit der Menschen auf unserer Erde geht es mir gut. Ich lebe in einem Land mit sehr guter medizinischer Versorgung. Ich lebe in einem Land, in dem es zwar Armut gibt, aber niemand verhungern muss. Ich lebe in einem Land, in dem ich meine Meinung frei äussern kann. Ich lebe in einer direkten Demokratie und in einem Rechtsstaat. Für all das bin ich dankbar. Aber das kann noch nicht alles sein. Da ist ja auch mein ganz persönliches Leben. Geht es mir gut? Bin ich zufrieden mit meinem Leben? Bin ich glücklich? Werde ich gebraucht? Was in meinem Leben gehört auf die gute Seite? Wofür bin ich dankbar? Und was in meinem Leben gehört eher auf die schwierige Seite, was gehört zu den Dingen, die mich belasten? Fühle ich mich unverstanden? Belastet mich eine Krankheit? Habe ich Angst vor dem, was kommen könnte? Zurück zur Frage: geht es mir gut? Vielleicht fällt die Antwort immer wieder anders aus. Ich darf klagen und ich darf danken. Beides hat sein Recht. Und ich bin nicht verpﬂichtet zu denken es gehe mir gut. Ich muss mir nicht die Standartantwort geben. Das ist befreiend. BARBARA JANSEN, FRENKENDORF

Bankrätin Erica Dubach Spiegler hört auf Dr. Erica Dubach Spiegler, seit 1. Juli 2015 Mitglied des Bankrats, hat sich entschieden, das Gremium auf Ende dieses Jahres zu verlassen. Die BLKB und der Regierungsrat danken ihr für ihr grosses Engagement. Die Wahl eines neuen Mitglieds ist im Frühling 2021 vorgesehen. Bankratspräsident Thomas Schneider und Regierungsrat Dr. Anton Lauber, der Vizepräsident des Bankrats, danken Dr. Erica Dubach Spiegler für ihre wertvolle Mitarbeit im obersten Führungsgremium der Baselbieter Kantonalbank: «Erica hat in den letzten fünfeinhalb Jahren die Transformation und digitale Innovation der BLKB massgeblich und auf verschiedenen Ebenen mitentwickelt. Insbeson-

Laufen 68. Baselbieter Team-OL im Laufgebiet Stürmenchopf

Auch die kleinsten ﬁnden einen Posten.

Danke, ja. Das ist die Antwort, die oft fast reﬂexartig kommt, wenn jemand fragt: Geht es gut? Neulich hat mich jemand eben mit dieser Frage begrüsst. Meine Antwort war: nein, es geht mir nicht so gut. Damit habe ich mein Gegenüber völlig aus dem Konzept gebracht. Nach einer kleinen Pause sagte er: Was, nicht gut, was ist denn los? Da habe ich ein gängiges Ritual durchkreuzt. Und das deckt auf, dass wir auf unsere Frage eigentlich keine Antwort erwarten, - oder eben «danke,ja»oder «danke gut». Ich verwirre mein Gegenüber manchmal, wenn ich nicht wie gewünscht bestätige, dass es mir gut geht. Auch das Umgekehrte erlebe ich manchmal. Wenn ich auf meine Frage die gängige Antwort bekomme: danke, gut. Und ich frage dann: wirklich? Sehr oft gibt das dann ein längeres und persönliches Gespräch. Nun ist ja die Standartantwort auch oft ein Schutz, weil wir gerade nicht über unsere Beﬁndlichkeit reden wollen. Ich muss ja nicht allen sagen wie es mir geht. So weit, so gut. Aber es tut ab und zu gut, wenn ich spüre, dass jemand wirklich wissen will, wie es mir geht. Oder wenn mir jemand erzählt, wie es ihm geht. Echtes Interesse aneinander ist schön. Geht es dir gut? Eigentlich könnte ich mich das selber einmal fragen. Geht es

BLKB Regierung wählt im Frühling 2021 neuen Bankrat

In die Irre laufen geht nicht

Spannendes Relief Der Stürmenchopf ist unter OL-Begeisterten bekannt, doch dies ist das erste Jahr, in dem sich Sportbegeisterte im Rahmen eines Baselbieter Team-OL an diesem Gebiet versuchen dürfen. Dieses verfügt über ein ausgezeichnet ausgebautes Wegnetz, das durch ein spannendes Relief ergänzt wird. Die Läuferinnen und Läufer erwartet ein Gebiet voller Hügel und Senkungen, jedoch sind viele Posten auch von Wegen aus anzusteuern. Eine weitere Veränderung ist die Zusammensetzung des Bahnleger-Teams. Nach langjähriger Arbeit legte Christian Hanselmann sein Amt im vergangenen Jahr nieder. Michael Granacher wird in diesem Jahr neu von Christoph Plattner unterstützt, einem ebenfalls sehr erfahrenen und erfolgreichen OL-Läufer. Damit werden die Teilnehmenden wiederum in den Genuss von spannenden Bahnen kommen. Wie in den Vorjahren werden unterschiedlich schwierige Strecken zwischen 3,5 und 11 Kilometer gelegt. Diese können als Paar, zu dritt, als Gruppe oder als Familie absolviert werden. Auch die Trail-O Kategorien werden angeboten, die Familien mit Kinderwagen und Menschen mit einer Beeinträchtigung ein OL-Erlebnis ermöglichen.

Danke, ja

dere hat sie die digitalen Themen gefördert und im Bankrat vorangetrieben. Mit ihrem grossen Engagement und ihrer Expertise trug sie dazu bei, dass die BLKB gut gerüstet ist für die nächsten Schritte ihrer Weiterentwicklung.» Dr. Erica Dubach Spiegler (51) ist promovierte Informatikerin ETH und seit dem 1. Juli 2015 Mitglied des Bankrats sowie Mitglied des Strategy and Executive Committee. Sie verlässt das Gremium per 31. Dezember 2020, um sich weiteren Digitalisierungsprojekten und Managementaufgaben zu widmen. Die Wahl eines neuen Mitglieds erfolgt durch den Regierungsrat und ist im Frühling 2021 vorgesehen. BLKB

F O T O S: Z V G

Wir nehmen Abschied von unserem Gründungsmitglied und langjährigen Chauffeur

Kari Vögtlin

aus Frenkendorf 27. 12. 1930 – 9. 8. 2020 Wir verlieren einen treuen Freund und danken dir Kari für alles, was du für uns und unsere Clique gemacht hast! Fasnachtsclique Neubürger 58 Liestal Hier ist Teamarbeit angesagt. Startblöcke mit maximal 100 Teilnehmenden vorgesehen. Garderoben und Duschen stehen keine zur Verfügung und auf die anschliessende Rangverkündigung sowie das Mittagessen wird verzichtet. Aufgrund dieser gekürzten Leistungen haben die Veranstaltenden das Startgeld entsprechend verringert. Neben schnellen Laufzeiten soll auch dieses Jahr die Freude am Sport, das Team-Erlebnis sowie das Geniessen der Bewegung in der Natur im Vordergrund stehen. BILDUNGS-, KULTUR- UND SPORTDIREKTION

Unter www.team-ol.ch können sich Interessierte bis zum Montag, 5. Oktober 2020 einschreiben. Nachmeldungen auf Platz sind aufgrund der beschränkten Startplätze nicht möglich. Ummeldungen in andere Kategorien sind ebenfalls nicht durchführbar, lediglich die Zusammensetzung des Teams kann nach der Anmeldung nochmals geändert werden. Weitere Auskünfte: Christian Saladin, stv. Leiter Sportamt des Kantons Basel-Landschaft: 061 552 14 01/christian.saladin@bl.ch; erreichbar von 13 bis 16 Uhr

Berührung ist wichtig, lassen wir sie zu. Den Tod greifen, lernt die Trauer begreifen. Wir begleiten Sie an die Aufbahrung heran.

www.die-bestatterin.ch

Kinder kennen Schutzmassnahmen Glücklicherweise gab es im Lager keinen Corona-Fall. Die Sicherheitsmassnahmen haben voll gegriffen. Alle Beteiligten haben mitgeholfen, dass es ein unbeschwerter Ferienspass wurde. Die Ferienpass-Leiterin war vor allem von den Kindern beeindruckt: «Sie waren ruhiger und verhaltener als die letzten Jahre. Man spürte eine grosse Dankbar-

Immer wieder beliebt: Stockbrotbräteln.

Betrachtungen zur Woche

Ferienpass Zahlreiche Verantwortliche machen den Ferienpass X-Island zum Ferienspass

Schleusenfahrt ohne Kapitän Es gab einige Zitter-Momente in denen nicht klar war, ob der Ferienpass wirklich stattﬁnden könne. «Anfang Jahr hatten wir die Zusage für 5233 Plätze. Wegen Corona verloren wir knapp 1340», führt Sabine Carstens aus. «Ganze Veranstaltungen wurden abgesagt.» Die Gründe sind vielfältig: Für einige Anbieter wäre ein Schutzkonzept zu aufwendig gewese. Die Feuerwehr sagte ab, weil sie nicht riskieren wollte, dass sich jemand ansteckt und dann als Feuerwehrmann ausfällt. Die Schleusenfahrt musste ohne Kapitänsführung auskommen. Auch hier stand der Schutz der Mitarbeitenden an erster Stelle. Erfreulich ist, dass die meisten Kursanbieter die Bereitschaft zeigten, nächstes Jahr wieder mitzumachen.

Donnerstag, 27. August 2020

Bestattungsdienst Doris Passalacqua

Nunningen 061 791 11 41 Ziefen 061 941 11 46

Region Liestal

ObZ

Grundsteinlegung bei der SABAG AG Füllinsdorf Eine geheimnisvolle Kiste wurde im Beton versenkt URSULA ROTH

In Füllinsdorf entsteht ein gigantisches Ausstellungsgebäude der Firma SABAG AG. Ein Traditionsunternehmen der Familie Jordi. Nach dem grossen Lager- und Logistikzentrum, Kosten rund 20 Millionen, an der Wölferstrasse, das im Frühling 2019 in Betrieb genommen wurde, ist nun der Grundstein gelegt für einen weiteren funktionalen Neubau an der Rheinstrasse 76. Für die Präsentation von Küchen- und Badeinrichtungen sowie Wand- und Bodenbeläge. Die Ausstellung wird private Bauherren und Sanitär-Installateure genauso inspirieren wie Generalunternehmer und Architekten. Pius Müller, Geschäftsleiter SABAG Basel AG, betonte in seiner Ansprache, dass die Firma nun auch in der Nordwestschweiz mit 2000 Quadratmeter als Komplett-Anbieter für Bauprojekte und Innenausbau vertreten ist. Nebst der modernen lichtdurchﬂuteten Innenarchitektur ist es den Bauherren wichtig, dass ein komplett umweltverträglicher Bau entsteht. Ein wichtiger Akt des Anlasses war das Versenken der stabilen Kiste. Sie soll mit ihrem Inhalt den Nachfahren unserer Zeit dereinst Aufschluss geben, was hier gebaut wurde. Zwei Tageszeitungen, ein Buch mit der Firmengeschichte, eine Flasche Syydebändel-Wy und weitere «Zeitzeugen» wurden hineingelegt und genau in der Mitte des Areals feierlich versenkt und einbetoniert. Schweizweites Familienunternehmen 1913 gründete Otto Jordi in Biel eine Handelsﬁrma für Baumaterialien. Nun ist schon die 4. Generation Jordi in der Firma. Vera Jordi, Marketingverantwortliche, ist das zweitjüngste Familienmitglied. Sie meinte, die Firma sei gross genug, sodass jeder aus der Familie, momentan fünf Personen, sich einsetzen kann, wo es ihm zusagt.

Alex Gysin, Gysin Tiefbau AG, Michel Fässler SABAG AG Projektleiter für den Neubau, Frank Leuthe, RTR Baumanagement, Jan Gebert, Gebert Architekten, Johannes Bauer, Ernst Frey AG, Philip Reist, Gebert Architekten, René Jordi, SABAG AG mit Vater HansF O T O: U. RO T H peter Jordi, Verwaltungsratspräsident SABAG AG, Markus Birchmeier, Birchmeier Bau AG (v. l.). Eisenleger Alban Krasniqi und seine Kollegen arbeiten gerne auf dieser Baustelle. Der Familiensinn sei auch auf der Baustelle zu spüren, meint er. Auch Richard Hofer vom Gemeinderat Füllinsdorf äusserte sich positiv. Für das Niederschönthal hat die Industrialisierung schon seit eh und je eine grosse Rolle gespielt. Im Frühjahr 2021 soll der 13-Millionen-Bau fertig werden. Mit genügend Parkplätzen und viel Grün rund um das Gebäude.

Das neue Ausstellungszentrum von SABAG als Visualisierung.

GR A F IK: Z V G

Überblick über die Baustelle.

Pius Müller, Geschäftsführer der Firma SABAG Basel AG, zeigt die Zeitzeugen wie Tageszeitungen, Firmenbuch, eine Flasche Sydebändel Wein, und weiteres, die in den Koffer kommen und gleich unter dem Gitter einbetoniert werden. Hanspeter Jordi, VerwalF O T O: U. RO T H tungsratspräsident, schaut interessiert zu.

Testphase Ortsbus

Liestal Das Komitee «Ja zum Testbetrieb» wirbt für einen Ortsbus in die Aussenquartier URSULA ROTH

Die «Provisorische Bus-Haltestelle» in der Rathausstrasse war nur während der Marktzeit zu sehen. Sie war bestimmt für den Stand des Komitees «Ja zum Testbetrieb» für einen Ortsbus. Das erreichen der Quartiere Sichtern und Langhag/Hanro mit einem öffentlichen Verkehrsmittel ist momentan nicht möglich. Das Interesse war gross. Viele Marktbesucher-/innen hielten an, um sich über die aktuelle Lage zu informieren. Am 27. September wird die Liestaler Bevölkerung darüber abstimmen können, ob es eine Testphase für einen Ortsbus in die erwähnten Quartiere geben wird. Dominik Beeler, Einwohnerrat Liestal und im Komitee «Ja zum Testbetrieb» für einen Ortsbus, und seine Kolleginnen beantworteten die Fragen interessierter Passanten. So erklärte er mit Fakten, wie die Veränderungen des Bahnhofumbaus Älteren und gehbehinderten Personen Mühe

Corinne Böhler und Erika Eichenberger, die beiden Frauen in der mitte, beantworteten F O T O: U. RO T H viele Fragen zum Ortsbus. machen wird, ins Sichternquartier zu kommen. Ausﬂügler, die auf die Sichtern möchten, Senioren-/innen die im Altersheim oder in den Alterswohnungen Frenkenbündten Wohnen, sie alle wären froh eine Buslinie zu haben. Natürlich auch Pendler, die in diesen Quartieren zu Hause sind. Das Bedürfnis ist da, das war auch das

F O T O: WERNER BEE T S C HEN

Echo der Standbesucher. Dies die Aussagen von Dominik Beeler und seinen Kolleginnen. An den Wochenenden 05./ 12./ und 19. September will das Komitee noch einmal auf ihr Anliegen aufmerksam machen. Am 5. und 12. September wird zudem ein Elektrobus als Aktion die zukünftigen Strecken abfahren.

Donnerstag, 27. August 2020

Ruth’s Augenblicke Dr Guschti hockt gärn am Chuchitisch. Scho vor Johre het är dr Tisch ganz ans Fänschter füre grutscht, will är vo dört us am Beschte gseht was so lauft. Wenn d’ Frau hindedraa in dr Chuchi umenand wirtschaftet, git ere dr Guschti laufend Bscheid, was är grad beobachtet. Mit eme Bierli vor sich, cha när stundelang dört hocke und brichte: «Lueg, jetzt het d Müllere scho wieder en andere Chaare! Die meint scho, s miesst immer dr neuscht Chlapf si. Dasmol het si e Füürrote. Jo, dass passt zuenere, zue ihrem Tschuppel!» Oder öppe so: «Dr Gredig muess go poschte! Hä, dä arm Cheib. Sid dr Pangsionierig muess jetzt immer är in Volg aabe tschumple. Gscheht em rächt, däm Plagööri!» Emol isch s Heidi uf Bsuech cho. Sie goht in d Chuchi, wies dört so dr Bruuch isch. Dr Guschti, an sim Usguck, isch ganz zapplig. «Chömmed emol do aane, an Tisch», sait er zue dr Frau und zum Heidi. «Lueget uuse! Was gseiht dr? He? Was?» «He dänk d’ Chüeh uf dr Matte, ähnen am Wäg, wie meischtens im Spootsummer. Worum meinsch?», frogt d Frau. «Und was no? Was isch dört andersch? Das miesst jo nä blindi Chue gseh! He?» «Schrei nid eso», seits Heidi. «Mir ghöre no guet! Es si Chüe mit ihrne Chälber, und es paar Rindli. Si dänk Muetterchüeh wo do ähne weide, oder? Das ﬁnd i’ ämmel schön.» «Schöni helli Muetterchüeh! Jawoll! Fleischbetonti Rasse miesse das sii, so hell gﬂäckti Simmetaler oder viellicht die hellbeige Eifarbige, wie mirs jetzt immer gseh hei, do bi eus. Aber jetze, heilige Bimbam!! Jetz isch dört plötzlich sone schwarze Muni zmitts drin! E ganz neue Muni, e schwarze!» «Und derno? Was isch nit rächt mit däm? D Chüeh si jo ganz nooch binem und alli si friedlich. Die hei ämel nüt gegä dä schwarz Muni!», meint s Heidi. D Frau seit nüt. Aber dr Guschti cheibet: «So fohts ebän aa! Genau so! Plötzlich chunnt sonä schwarze Muni zue dene schöne helle Chüeh und mischlet alles uuf. Und scho laufe do luuter dunkli, gmischti Chälber umenand! Und das git denn ä ganz anders, fremds Bild uf dere Chueweid, Himmel nomol!» «Fleischbetont isch är ämmel au, dr Neu,» seit d Frau zaghaft. Dr Guschti seit für einisch nüt meh. Ihm hets schiints d Sprooch verschlage. Will, genau vor sim Fänschter lauft e Meitli dure, mit eme blonde und eme schwarze Labrador an dr Leine, beidi friedlich näbenand.» RUTH PE TITJE AN-PL AT TNER

Region Liestal

ObZ

Die Sommervögel fliegen wieder Liestal Les Papillons: Jubiläumskonzert in der katholischen Kirche SABINA DROLL

Über Wochen verdeckte die Corona-Wolke die Sonne, sprich verunmöglichte der Lockdown den «Flug der Schmetterlinge» zum Geburtstagskonzert anlässlich des 20-Jahr-Jubiläums der beiden Künstler Giovanni Reber (Violine) und Michael Giertz (Piano) namens Les Papillons. Umso grösser war nun die Freude über den ersten öffentlichen Auftritt der Papillons nach der Ausgangssperre am letzten Donnerstagabend. Aufgrund des obligaten Abstandsgebot fand die Veranstaltung in der katholischen Kirche in Liestal und nicht wie vorgesehen in der Kulturscheune statt. Sodann waren die Veranstalter Werner und Esther Leupin-Walther sozusagen Gast in der heiligen Halle des Bruder Klaus Gotteshauses. Ein göttliches Vergnügen In gewohnter Manier trat das unverwechselbare Kult-Duo mit ihren knielangen «Schwalbenschwänzen» an ihren poppigen Fracks wieder prominent ins Licht der Öffentlichkeit und erntete schon vor Beginn stürmischen Beifall. Die Begeisterung des Publikums war riesig, dies im Wissen, dass die Musik der «Sommervögel» den Staub des Alltags wegwischt und glücklich macht. So liessen die beiden Falter die letzten 20 Jahre temperamentvoll Revue passieren und präsentierten auch Ausschnitte aus ihrem Jubiläumsprogramm «Supernova», dessen Premiere im März wegen Corona nicht stattﬁnden konnte. Während dem Giertz in schnellem Tempo rauschhaft aufbegehrend, wenn nicht fast zu sagen luzide mit beiden Händen über die Tastatur wirbelte, dass einem schwindelig wurde, glitt Reber Hüfte schwingend über den Steinboden vor dem Altartisch und spielte sich wie so oft in Ekstase. Was für eine unverkrampfte brillante Performance ohne wahrzunehmen in was für einer sakralen Räumlichkeit sie sich befanden. Wahrhaft ein göttliches Vergnügen.

Werner Leupin und die Katechetin Esther Salathé gratulieren Michael Giertz und GioF O T O S: S . DROL L vanni Reber zum 20-Jahr-Jubiläum (v.l.). Die «Flugakrobatik» sowohl des Pianisten wie auch des Violinisten hat auch nach zwanzig Jahren nichts an Faszination verloren. Schliesslich überreichten die Katechetin Esther Salathé und Werner Leupin den mehrfach ausgezeichneten musikalischen Feuerteufeln eine symbolische, jedoch nicht minder beeindruckende Ge-

burtstagstorte! Danach bot sich im Pfarreigarten für das Publikum Gelegenheit den Jubilaren persönlich zu gratulieren und anzustossen! Gerne bespielt das Musikerduo die Leserschaft auch daheim im Wohnzimmer. Angaben sind unter www. Les-papillons.ch zu ﬁnden.

tion befasste sich fundiert mit dem Einbürgerungsgesuch von H. und stimmte dem Antrag des Bürgerrates Bubendorf zu. Ablehnung ohne sachliche Gründe An der Bürgergemeindeversammlung vom 21. Dezember 2019 verzichtete der Bürgerrat entgegen der gesetzlichen Bestimmungen auf einen Antrag über die Einbürgerung von H. Es wurden weder sachliche noch qualiﬁzierte Gründe ins Feld geführt, die für eine Ablehnung des Einbürgerungsgesuches gesprochen hätten. Daraus ergibt sich, dass zur Behandlung des Einbürgerungsgesuches von H. weder weitere Tatsachen festgestellt werden müssen, noch, dass diesbezüglich ein (umfassendes) Beweisverfahren in die Wege geleitet werden muss. Kurz: H. hätte eingebürgert werden müssen, alle Voraussetzungen waren erfüllt. Umgehende Einbürgerung Der Regierungsrat heisst eine Stimmrechtsbeschwerde gegen den Entscheid der Bürgergemeindeversammlung Bu-

bendorf vom 21. Dezember 2019 teilweise gut, weil die Vorbereitung und Durchführung der Versammlung mangelhaft war. Gleichzeitig kommt der Regierungsrat in seiner Funktion als Aufsichtsbehörde zum Schluss, dass der Beschluss der Bürgergemeindeversammlung Bubendorf, das Einbürgerungsgesuch von H. abzulehnen, nicht auf sachlichen Gründen basiert. Aufgrund der festgestellten Verstösse der Bürgergemeinde Bubendorf gegen diverse gesetzliche Bestimmungen hebt der Regierungsrat deshalb den Entscheid der Bürgergemeindeversammlung Bubendorf vom 21. Dezember 2019 betreffend Nichteinbürgerung von H. auf. Die Bürgergemeinde Bubendorf wird angewiesen, H. das Bürgerrecht der Gemeinde Bubendorf umgehend zu erteilen. Gegen einen aufsichtsrechtlichen Entscheid des Regierungsrats steht kein Rechtsmittel zur Verfügung. Anfechtbar beim Kantonsgericht ist lediglich der Entscheid über die Stimmrechtsbeschwerde. Die Anweisung an die Bürgergemeinde Bubendorf, H. einzubürgern, ist nicht anfechtbar. L ANDESK ANZLEI

Totalschaden nach Selbstunfall Am Sonntag, 23. August 2020, kurz vor 18.15 Uhr, verursachte ein Fahrzeuglenker unter Alkohol- und Drogeneinﬂuss auf der Liestalerstrasse in Lupsingen einen Selbstunfall. Der Lenker musste zur Kontrolle ins Spital gebracht werden. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei Basel-Landschaft fuhr der 25-jährige Personenwagenlenker von Lupsingen kommend auf der Liestalerstrasse in Richtung Liestal. Dabei verlor der Lenker, aus noch nicht restlos geklärten Gründen, in einer Rechtskurve die Herrschaft über sein Fahrzeug und stürzte über das linksseitige Wiesenbord. Das Fahrzeug geriet

nach circa 25 Meter im Wiesland, auf dem Dachliegend, zum Stillstand. Der Lenker wurde durch die Sanität zur Kontrolle in ein Spital gebracht. Das Fahrzeug erlitt Totalschaden und musste durch ein Abschleppunternehmen aufgeladen und abtransportiert werden. Für die Bergungsarbeiten musste die Liestalerstrasse für 40 Minuten in beide Richtungen gesperrt werden. Ein beim Lenker durchgeführter Alkoholtest ergab einen Wert von 0,32 mg/l. Auch ein durchgeführter Drogentest verlief positiv. Der Lenker wird entsprechend an die Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft verzeigt. POLIZEI BL

Auf dem Dach gelandet.

«UsZottlete» einmal anders pr. Die «UsZottlete» im Zottelbär, dem Laden für Baby- und Kinderkleider in Liestal, ist vor und nach jeder Saison jeweils ein High-Light und Fixpunkt für viele Eltern von Kleinkindern. In diesem Jahr trägt aber auch der Bär eine Schutzmaske, denn werdende Mütter gehören als Schwangere inzwischen ebenfalls zu den Risikogruppen. Darum wird die «UsZottlete» in diesem Jahr mit zwei Wochen Dauer (vom 29.8. bis 12.9.2020) etwas in die Länge gezogen und in Form einer «Drei-fürZwei»-Aktion durchgeführt. Man kann sich dabei aus der letztjährigen Zottelbär-Kollektion zu bärenstarken Tiefstpreisen eindecken. Kunterbunt und gemischt durch alle Jahreszeiten werden die Kleidchen vom Vorjahr zur Auswahl stehen, von drei Teilen wird dabei das Günstigste gratis abgegeben. Dies ist eine tolle Gelegenheit für alle Mütter, Väter, Grosseltern, Gotte, Götti und alle, welche ihren Kleinsten etwas Gutes tun wollen. Der Zottelbär ist sehr besorgt um die Gesundheit seiner Kunden. Deshalb hat er schon seit Monatsbeginn im August die Maskenpﬂicht im Laden eingeführt. Dieses gilt nicht nur für die geschätzte

Kundschaft, sondern auch für die Mitarbeiterinnen. Das Team ist dankbar für das Verständnis für diese Massnahmen und zählt auch auf die Einhaltung dieses Schutzkonzeptes während der speziellen «Drei-für-Zwei»-Uszottlete.

Auch der Zottelbär trägt Schutzmaske. F O T O: Z V G

Gehts hier zu einem Fest?

Diese herrliche gepﬂegte Blumenpracht schmückt die Brücke beim Schönthal über die F O T O: Z V G Ergolz.

Bereit zu Höhenﬂügen am Jubiläumskonzert.

Bürgergemeinde muss H. einbürgern In seiner aufsichtsrechtlichen Funktion über die Gemeinden hat der Regierungsrat entschieden, dass die Bürgergemeinde Bubendorf H. unverzüglich einbürgern muss. H. wurde an der Bürgergemeindeversammlung vom 21. Dezember 2019 die Einbürgerung ohne sachliche Gründe verweigert. Dagegen hat eine Gruppe von Bubendörfer Bürgerinnen und Bürgern beim Regierungsrat Beschwerde erhoben. Die jetzige Einbürgerungsanweisung des Regierungsrats bezieht sich auf den konkreten Einzelfall und stellt kein Präjudiz dar. Bereits 2017 war gegen einen negativen Einbürgerungsentscheid von H. Beschwerde erhoben und vom Kantonsgericht 2018 zur erneuten Abstimmung an die Bürgergemeinde zurückgewiesen worden. In der Vorbereitung zum erneuten Einbürgerungsverfahren von H. hat der Bürgerrat Bubendorf die Voraussetzungen für die Aufnahme von H. ins Gemeindebürgerrecht zuverlässig und vertieft geprüft und das Gesuch ursprünglich mit Antrag auf Annahme an die Bürgergemeindeversammlung weitergeleitet. Auch die Sicherheitsdirek-

Donnerstag, 27. August 2020

F O T O: P OL IZEI BL

Grosser Bilderund Taschenausverkauf Im Atelier Arkasia in Ziefen

Jede Tasche ist ein Unikat und wird von Hand genäht. pr. Weil ich mein Atelier zügle und verkleinere, biete ich meine Bilder und Taschen zu einmalig günstigen Preisen an (20% bis 60%). Jede Tasche ist ein Unikat und wird von Hand genäht! Die Farbpalette meiner Bilder ist gross. Von leuchtend lebendig bis zu dezent und ruhig ist alles da. Die meisten Bilder sind abstrakt, erzählen aber oft ganz interessante Geschichten, wenn man sich darauf einlässt. Ich freue mich, wenn ich mich mit dir/ Ihnen über meine Bilder unterhalten und sie so auch selber immer wieder neu entdecken kann. Vielleicht ﬁnden wir zusammen das geeignete Bild für Ihr Zuhause, Ihre Praxis oder Ihr Büro? Lassen Sie sich entführen in die farbige Bilderwelt im Atelier Arkasia … Entweder an den offiziellen Ausverkaufstagen vom 27. bis 29. August und 3. bis 5. September oder an einem vereinbar-

F O T O: Z V G

ten Termin. Rufen Sie mich an: 079 683 11 20, Daniela Glauser, Hauptstrasse 41, 4417 Ziefen. www.arkasia.ch Anzeige ATELIER ARKASIA zieht um!

20%-60% auf Bilder & Taschen 27./28. Aug. Sa. 29. Aug.

15.00 – 19.30 Uhr 11.00 – 16.00 Uhr

3. / 4. Sept. 15.00 – 19.30 Uhr Sa. 5. Sept. 11.00 – 16.00 Uhr

oder nach Absprache 079 683 11 20 Hauptstrasse 41, 4417 Ziefen www.arkasia.ch

Daniela Glauser

Region Gelterkinden

ObZ

Donnerstag, 27. August 2020

Veranstaltungen

Wohin mit dem Atommüll? Zeit des „Kalten Krieges“ beriefen sich Wissenschaftler und Politiker bei der Atomfrage auf Geheimhaltung und Sicherheit aus nationalen Gründen. Als viele Fragen zur atomaren Nutzung und Entsorgung unbeantwortet blieben, begannen die atomaren Utopien zu verblassen. In der zivilen Gesellschaft regten sich Widerstände. In unserer Gegend zum Beispiel bildeten sich Komitees, die 1975 das Gelände des geplanten Atomkraftwerkes in Kaiseraugst besetzten und dieses so verhinderten. In der Schweiz entstanden weitere Kernkraftwerke: Beznau I

(1969) und Beznau II (1971), Mühleberg (1972-2019), Gösgen-Däniken (1979) und Leibstadt (1984). Mit dem Fachmann und Atomphysiker Marcos Buser können wir über die grossen Fragen diskutieren, die bezüglich der Entsorgung des während tausenden von Jahren strahlenden Atomabfalls anstehen. Das Forum Kaleidoskop lädt am Freitag, 28. August 2020, um 19.30 Uhr ins Pfarrhöfli am Kirchrain ein. Bei Regenwetter finden wir Raum in der reformierten Kirche Gelterkinden. FORUM KALEIDOSKOP

Wohin mit dem ATOMMÜLL ?

Gemeindepräsident a.i. Gelterkinden

Diskussionsabend Referent: Marcos Buser Ehemaliges Mitglied der Kommission für nukleare Sicherheit Freitag, 28. August 2020, 19.30 h Pfarrhöfli, Kirchrain der Evang. ref. Kirche, Gelterkinden bei Regenwetter in der Evang. Ref. Kirche, Gelterkinden

Herzlich willkommen!

Stefan Degen

«Um auch in Zukunft ein starker Wirtschaftsstandort zu bleiben, braucht das Baselbiet eine Vernetzung, die auch zukünftige Verkehrssituationen bewältigen kann.»

JA zum Hochleistungsstrassennetz mobilitaet-zukunft.ch

www.

S Gwärb vo Gälterchinde

und Umgäbig w w w.calida.com

Als ehemaliges Mitglied der «Kommission für nukleare Sicherheit» kennt Marcos Buser die Entwicklung der Atomindustrie aus grosser Nähe. Seine Sicht hat er im 2019 erschienenen Buch «Wohin mit dem Atommüll?» zusammen gestellt. Darin zeigt er auf, wie am Anfang die von den Wissenschaftlern entdeckte Wirkung der Atomspaltung zu erstaunlich positiven Träumen und Erwartungen führte. Gleichzeitig haben Rüstung und Industrie, zusammen mit den staatlichen Behörden aufs engste mit der Atomindustrie zusammengearbeitet. In der

Bohnygasse 11 4460 Gelterkinden Tel. 061 981 12 38

Diverses Achtung! Bargeld-Pelzankauf Wir kaufen Pelzmäntel und -Jacken und zahlen dafür bis zu 5000 Franken in bar!

Des Weiteren kaufen wir antike Möbel, Tafelsilber, Porzellan- und Bronzeﬁguren, Schreibund Nähmaschinen sowie Uhren und Schmuck jeglicher Art zu Höchstpreisen an.

Firma Klein seit 1974 Info: 076 718 14 08

Telefon 061 261 70 20

Maler Express Familienbetrieb aus Bubendorf + St. Pantaleon - Maler- und Tapezierarbeiten - Bodenbeläge - Altbaurenovierung - Fassaden sanieren/streichen

Gratis Heimberatung

Fam. Buschor x Tel. 061 7331610 x www.maex-team.ch

ObZ Donnerstag, 27. August 2020

Rechnungsruf öffentliches Inventar Das Einzelgericht im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Winterthur hat uns mit Verfügung vom 23. Juli 2020 mit der Aufnahme des öffentlichen Inventars über den Nachlass von Christoph Müller, geb. 8. April 1973, geboren in Uster ZH, Bürgerort: Diegten BL, gest. 23. Juni 2020, Architekt HTL, Tontechniker, VR-Mitglied und Geschäftsführer der Hyposound AG, wohnhaft gewesen Stationsstrasse 1, 8487 Zell ZH, beauftragt. Es werden sowohl die Gläubiger, mit Einschluss der Bürgschaftsgläubiger, als auch die Schuldner des Verstorbenen aufgefordert, ihre Forderungen und Schulden bis 5. Oktober 2020 beim Notariat Turbenthal, Postfach 207, 8488 Turbenthal, anzumelden. Die Gläubiger werden auf die in Art. 590 ZGB genannten Folgen der Nichtanmeldung aufmerksam gemacht, wonach die Erben jenen Gläubigern weder persönlich noch mit der Erbschaft haften, deren Forderungen zufolge versäumter Anmeldung nicht in das Inventar aufgenommen werden, sofern sie nicht durch Pfandrechte gedeckt sind. Die Schuldner und die im Besitze von Faustpfändern befindlichen Gläubiger, die es unterlassen, eine Eingabe zu machen, werden mit Ordnungsbusse bestraft. Die Forderungen und Schulden sind Wert 23. Juni 2020 (Todestag) zu berechnen. Turbenthal, 19. August 2020

13 BONS ZUM SPAREN

NOTARIAT TURBENTHAL Bahnhofstrasse 6, Postfach 207 8488 Turbenthal Tel. 052 397 23 11

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN Verkehrsbeschränkung in Büren Seewenstrasse, ausserorts Bündtenweg bis Kohlerhof

Hess Holzbau AG l 4417 Ziefen l 061 935 90 60

Unsere Proﬁs für morgen. Damit wir weiterhin mit den Besten am Werk sind, engagieren wir uns für den Nachwuchs von top ausgebildeten Berufsleuten. Das garantiert unsere solide Qualität auch in Zukunft.

Autoankauf zu Höchstpreisen Alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. Barzahlung, täglich 7 bis 21 Uhr 079 584 55 55/076 783 08 06

☎

auto.ade@gmail.com

Suche/kaufe Mofas aller Marken Zustand egal

079 880 66 03 076 414 90 92

Hess Holzbau AG l 4417 Ziefen l 061 935 90 60

• Reitstunden für Kinder und Jugendliche • Ponyplausch für Kinder ab 3 J. • Kindergeburtstage & Ferienkurse Reit- und Pensionsstall Hof Kleckenberg Baselweg 223 4417 Ziefen Tel. 079 / 402 29 73 www.kleckenberg.ch

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Strassenbauarbeiten sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich: – Einspurige Verkehrsführung im Baubereich (etappenweise Bauausführung). Der Verkehr wird mit einer Lichtsignalanlage (mit Priorisierung Postauto) bzw. zeitweise mit einem Verkehrsdienst geregelt. – Die Zugänge zu den angrenzenden Liegenschaften sind bis auf kurzzeitige Ausnahmen gewährleistet. Die Zufahrten erfolgen, dort wo möglich, rückwärtig. – Die Geschwindigkeit wird im Baustellenbereich auf 30 km/h beschränkt. – Die Durchfahrt für Lastwagen ist ab dem 10. September 2020 in beiden Fahrtrichtungen in der Kantonstrassenverbindung zwischen Seewen und Büren verboten. Vom Verbot ausgenommen ist der Baustellenverkehr. Die Umleitung erfolgt über Nuglar – Gempen – Hochwald – Seewen und wird signalisiert. – Der Postautodienst (Linien 67 und 111) bleibt gewährleistet. Dauer: Montag, 7. September bis ca. Freitag, 30. Oktober 2020 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt III, Dornach, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 28. August 2020 fad/zea Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur

Region Gelterkinden Reformierte Kirchgemeinde Gelterkinden-Rickenbach-Tecknau Wir halten uns an die behördlichen Vorschriften. In Bezug auf Mindestabstände und Anzahl der anwesenden Personen sind in unserer Kirche wieder mehr als 60 Personen zugelassen. Von Montag bis Freitag, 11.00-12.00 ist ein Pfarrer für ein Gespräch oder Gebet in der Kirche anwesend. Freitag, 28. August 19.30 Wohin mit dem Atommüll? Diskussionsabend mit Referent Marcos Buser (ehem. Mitglied Kommission für nukleare Sicherheit). Das Referat findet im Pfarrhöfli (Kirchrain 10) oder bei Regen in der Kirche statt. Organisiert vom Forum Kaleidoskop. Samstag, 29. August 14.00 Jungschi im Unterrichtshüsli oder KGZ Thema Superhelden Sonntag, 30. August 10.15 Gottesdienst in der Kirche Gelterkinden. Pfarrer Eric Hub. Text: Matthäus 20. Taufe: Matteo Baglio. Amtseinsetzung von Kirchenpfleger George Wobill Orgel: Adrian Schäublin. Kollekte: WWF. Fahrdienst: Silvia Bürgin, 061 981 58 87. Kinderhüäti im Unterrichtshüsli Montag, 31. August 19.45 Probe Kirchenchor. Im alten Zeughaus. Mittwoch, 2. September 19.10 Taizégebet in der Kirche. Gebet – Stille - Gesang Donnerstag, 3. September 17.30 Teenager Club im Unterrichtshüsli. Food – Input – Action, mit Jugendarbeiterin K. Maier Freitag, 4. September 19.00 MOSAIK – Orgelkonzertreihe. Alexandra Weidlich - Bach. Kollekte zu Gunsten der Orgelkonzertreihe 20.00 Living Room im Unterrichtshüsli. Für Jugendliche ab Konfalter Samstag, 29. August 14.00 Jungschi im Unterrichtshüsli oder KGZ. Thema Superhelden Amtswoche bis 6. September: Pfarrer Eric Hub, 061 981 14 24 Katholische Kirche Gelterkinden und Umgebung Sonntag, 30. August 10.15 Eucharistiefeier mit Padre Francesco Abbate Dienstag, 1. September 12.15 Offener MittagsTisch. Anmeldungen bis Montag, 12.00 ans Sekretariat. Telefon 061 981 11 25 Donnerstag, 3. September 10.00 Ökumenischer Gottesdienst im Zentrum Ergolz Ormalingen Rosenkranz in Gelterkinden ist am Mittwoch und Donnerstag, jeweils um 8.30 Katholische Kirche Sissach Samstag, 29. August 18.00 Vesper/Abendgebet mit Kommunionspendung und Kinderfeier im Centro Sonntag, 30. August 9.00 Firmgottesdienst

11.00 Firmgottesdienst Mittwoch, 2. September 9.15 Ökumenische Morgenfeier 18.00 Kommunionfeier dt. / ital. Freitag, 4. September 8.00 Eucharistische Anbetung mit Rosenkranz 10.15 Ökumenische Andacht, APH Jakobushaus, Thürnen Montag bis Freitag 8.00 Rosenkranzgebet Evangelisch-methodistische Kirche Gelterkinden Sonntag, 30. August Gottesdienst mit Christine Preis. Thema: Geht’s noch? Weite 3.0 Freie Missionsgemeinde Gelterkinden Sonntag, 6. September 10.00 Uhr, Gottesdienst «Gott teilt das rote Meer» im gate44 in Böckten, mit Beni Sutter, Kinder-Gottesdienst parallel www.fmg-gelterkinden.ch Reformierte Kirchgemeinde Buus-Maisprach Sonntag, 30. August 17.00 Ordinations-Gottesdienst in Maisprach, Seraina Berger wird ordiniert, Kantonalkirche, Chor Cantalon, mit Apéro riche Reformierte Kirchgemeinde Kilchberg-Rünenberg-Zeglingen Sonntag, 30. August 11.00 Feldgottesdienst im Pfarrgarten in Oltingen gemeinsam mit der Kirchgemeinde Oltingen und Rothenﬂuh. Nähere Informationen siehe unter Oltingen. Dienstag, 1. September 18.00 Auftaktveranstaltung zur SchöpfungsZeit 2020 in Rheinfelden zum Thema «Und siehe, es war sehr gut». Anmeldungen beim Pfarramt Kilchberg-Rünenberg-Zeglingen. Oltingen–Wenslingen–Anwil Sonntag, 30. August 11.00 Uhr Feldgottesdienst im Pfarrgarten mit Pfarrerin Brigit Schmidhalter und Pfarrerin Regina Degen-Ballmer. Anschliessend Grilliren und gemeinsames Mittagessen. SONNTAGSSCHULE Während den Sommerferien pausiert die Sonntagsschule. Sie beginnt wieder nach den Herbstferien Reformierte Kirchgemeinde Ormalingen–Hemmiken Freitag, 28. August 18.30 bis 21.00 «Rainbow-Treff» im Pfarrhaus Ormalingen Sonntag, 30. August 19.00 Konzert in der Kirche Ormalingen zur Einweihung der restaurierten Orgel, Anastasia Kovbyk (Basel) und Orgelbauer Claudio Galli (Schönenwerd) Dienstag, 1. September 14.00 Handarbeitsgruppe im Pfarrhaus Ormalingen Donnerstag, 3. September

ObZ

17.30 bis 20.30 «Teenie-Club» im Unterrichtshüsli der ref. Kirche Gelterkinden Zentrum Ergolz, Ormalingen Donnerstag, 3. September 10.00 Gottesdienst, Diakon Christian Bühler (Gelterkinden) Reformierte Kirchgemeinde Rümlingen Sonntag, 30. August 9.45 (Einläuten 9.30) Gottesdienst mit Begrüssung der neuen Konfirmanden und Konfirmandinnen und Taufe von Louie Breitler, Sohn von Chantal Breitler und Paulo de Oliveira von Buckten. Pfarrer Markus Enz. Musikalische Gestaltung: Renate Buser, Akkordeon, Piano; Kollekte für Aerzte ohne Grenzen. Im Anschluss an den Gottesdienst, sind alle zum Apéro eingeladen. An der Kirchgemeindeversammlung vom 21.6.20 wurden folgende Personen für die Amtsperiode 2021–2024 in die Kirchenpflege nominiert: Bernoulli Peter, Rümlingen, bisher; Hofer Peter, Känerkinden, bisher; Lauber-Hufschmid Sibylle, Buckten, neu; Oberli-Haas Maya, Wittinsburg, bisher; Reimann-Hofer Erna, Buckten, bisher; Sieber-Hinni Hannelore, Wittinsburg, bisher; von Ins-Ott Claudia, Buckten, bisher. Ein Sitz ist vakant. Von Amtes wegen in der Kirchenpflege vertreten ist Pfarrer Markus Enz, Rümlingen. In die Synode: Bernoulli Peter, Rümlingen, bisher; Reimann-Hofer Erna, Buckten, bisher Die Wahlvorschläge können jederzeit beim Präsidium eingesehen werden. Die Versammlung hat die stille Wahl der Kandidierenden beschlossen. Die stille Wahl gilt als genehmigt, wenn bis zum 31. August 2020 (Kritischer Montag) keine weiteren Wahlvorschläge beim Präsidium eingegangen sind. Sonntag, 6. September 10.30 (Einläuten 10.15) Familiengottesdienst mit Einführung ins Abendmahl mit der 4. Klasse. Pfarrer Markus Enz. Orgel Susanne Müller. Kollekte für das Heks. Im Anschluss an den Gottesdienst, sind alle zum Apéro eingeladen. Telefonnummer für Leute, die eine Mitfahrgelegenheit wünschen: 079 928 12 92. Abwesenheiten von Pfarrer Markus Enz: – Montag, 31. August bis Freitag, 4. September – Montag, 7. September bis Donnerstag, 10. September Kontakttelephon: 079 325 46 03

stellen, ist das Alpsträsschen doch eher für kleinere Fahrzeuge vorgesehen. Aber alle sind heil oben angekommen! Dort wurden sie mit einem herrlichen Rundpanorama bis hin zur Jurakette und den Alpen belohnt. Aber das war noch nicht ihr Zielort. Nun hiess es wieder die engen Kurven runterfahren. Über Eriswil kam die Reisegruppe pünktlich zum Mittagessen im

Qualifikation für den Schweizer Sprint Final Am Samstag, 23. August 2020 fanden auf der Basler Schützenmatte die beiden Kantonalﬁnals des Swiss Athletics Sprint statt. Alle Sieger der Jahrgänge 2005 bis 2010 qualiﬁzierten sich für den Schwei-

zer Final. Die LG Oberbaselbiet konnte einmal mehr brillieren: In gleich sechs Kategorien dürfen die Athletinnen und Athleten der LGO unseren Kanton am 19. September in Interlaken vertreten. LG OBERBASELBIET

Hinten v.l.: Carmen Schaub (2005), Elijah Thommen (2005), Noah Hasler (2008), Nevis Thommen (2007). Vorne v.l.: Lorin Zulliger (2009) und Cyrill Bürgin (2010). F O T O: Z V G

Vier SP-Kandidaten Ein Mann und drei Frauen kandidieren auf der Liste der SP Gelterkinden für die Sozialhilfebehörde. Neben den bisherigen Christian Bolliger und Ursula Reinhardt kandidieren neu auch Noëmi Marbot und Monika Wiederkehr für dieses Amt. Der Politologe Christian Bolliger ist seit 2014 Mitglied dieser Behörde, seit drei Jahren ist er deren Präsident. Ursula Reinhard, seit drei Jahren Mitglied der Sozialhilfebehörde, ist Kleinkindererzieherin und arbeitet zurzeit in der Familienentlastung des Schweizerischen Roten Kreuzes BL. Erstmals für die Sozialhilfebehörde kandidieren die Juristin Noëmi Marbot und Monika Wiederkehr. Monika Wiederkehr ist Pﬂegefachfrau und leitet das Tageszentrum Aarau des Schweizerischen Roten Kreuzes. Das Wirken innerhalb der Sozialhilfebehörde ﬁndet zum allergrössten Teil im Stillen statt. Umso wichtiger ist es, dass in den

Behörden kluge Leute mitarbeiten, die sich mit grossem Einsatz für Menschen einsetzen, die in Not geraten sind, und sie dabei unterstützen, aus dieser schwierigen Lage wieder heraus zu kommen. Ziel der Arbeit ist es immer, diesen Menschen wieder eine Perspektive zu geben und ihnen zu helfen, sich im Alltag zurechtzuﬁnden und diesen mit eigenen Kräften zu meistern. Christian Bolliger, Ursula Reinhard, Noëmi Marbot und Monika Wiederkehr sind Leute, die viel Berufs- und Lebenserfahrung mitbringen, um in diesem Amt gute Arbeit zu leisten. Sie haben unsere Stimme verdient. In die Sozialhilfebehörde Gelterkinden: Christian Bolliger, bisher, Präsident Sozialhilfebehörde, Noëmi Marbot, Ursula Reinhardt und Monika Wiederkehr. FÜR DAS WAHLTEAM: ANNEMARIE SPINNLER UND ESTHI GASSER

Kontakt Pfarramt: 062 299 12 33 079 501 29 36, enzruem@bluewin.ch. Homepage: www.kirchgemeinde-ruemlingen.ch Reformierte Kirchgemeinde Wintersingen-Nusshof Bitte beachten Sie auch weiterhin die Handhygiene und die Abstandsregeln und folgen Sie den Markierungen in den Kirchen. An gottesdienstfreien Sonntagen sind Sie herzlich eingeladen, den Gottesdienst in Sissach zu besuchen. Im Zweifelsfall bleiben Radio- oder Fernsehpredigten eine gute Option.

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben!

Nach mehreren Corona-bedingten Absagen fand die Jassreise der Senioren Sissach am Dienstag, 18. August bei idealen Wetterbedingungen statt. 43 Jasserinnen und Jasser warteten um 9 Uhr auf dem Schickeria-Parkplatz in Sissach auf den ANK-Reisecar und dessen Chauffeur, Jörg Gysin. Pünktlich durften die reiselustigen Senioren im modernen Car Platz nehmen. Da der Ausﬂug als Fahrt ins Blaue ausgeschrieben war, fragten sich alle, wohin die Reise wohl führen würde. Die Reisegruppe verliess das Oberbaselbiet über den Unteren Hauenstein Richtung Oftringen und Zoﬁngen. Um 10 Uhr war der Kaffeehalt angesagt. Nun konnte das Zwischenziel nicht mehr fern sein. Guido Kübler wollte die Neugierigen nicht mehr länger auf die Folter spannen und verriet, dass der Ort bekannt ist wegen seiner Süssigkeiten. Also konnte es nur Willisau sein. Der einstündige Aufenthalt im schmucken Städtchen wurde bei einem leckeren Kaffee genossen. Weiter ging die Reise durch eine prächtige Landschaft auf engen Strassen Richtung Napf über Hergiswil bei Willisau und Hofstatt hinauf auf die Ahorn Alp. Bei diesem letzten Aufstieg konnte der Chauffeur all seine Fahrkünste unter Beweis

Donnerstag, 27. August 2020

schön gelegenen Restaurant Fritzenﬂuh an. Dort wurden die Hungrigen von der Cheﬁn und dem Personal herzlich empfangen. Im riesigen Saal im Dachstock wurde ihnen ein feines Essen serviert, was keine Wünsche offen liess. Die freundliche und kompetente Bedienung des Personals wurde geschätzt. Um 14 Uhr läutete die Jassorganisatorin, Margrith Tonazzi, das Jassturnier in vier Runden ein. Es wurde

Das schön gelegene Restaurant Fritzenﬂuh.

F O T O S: Z V G

Monika Wiederkehr, Christian Bolliger, Ursula Reinhardt, Noëmi Marbot (v.l.). F O T O: Z V G

mit viel Engagement gespielt. Für die einen schaute am Schluss eine beachtliche Punktzahl heraus und die anderen mussten sich mit weniger begnügen. Aber der olympische Gedanke: Mitmachen und Spass haben hatte Vorrang! Um 17 Uhr gab es als Dessert entweder eine riesige Portion «Brönnti Creme» oder eine währschafte Emmentaler «Merängge mit Glace und Niidle».

Wunderschöne Aussicht.

Bevor um 18 Uhr die Heimreise angetreten wurde, konnte nochmals ein Blick in die pure Natur geworfen und die letzten Fotos geschossen werden. Über Langenthal gelangten sie ohne Stau ins Baselbiet zurück. Jörg, der versierte Chauffeur, wurde mit riesigem Applaus verabschiedet und die Senioren kehrten nach einem unvergesslichen Tag zufrieden nach Hause zurück. GUIDO KÜBLER

Gelterkinder

Nachrichten

ObZ

Einwohnergemeinde Gelterkinden

«Tageskarte Gemeinde»

Absage Gemeindeversammlung

Die Gemeinde Gelterkinden bietet pro Kalendertag vier vordatierte, unpersönliche SBB – Generalabonnemente («Tageskarten-Gemeinde») der zweiten Klasse an. Die Tageskarten gelten entweder für eine erwachsene Person oder für zwei gemeinsam reisende Kinder (oder für einen Hund bzw. für zwei Hunde).

Die geplante Gemeindeversammlung vom 22. September 2020 (Reservetermin) ﬁndet nicht statt.

Gemäss Restriktionen der SBB dürfen Tageskarten nur noch an Einwohnerinnen und Einwohner von Gelterkinden abgegeben werden.

„Statt Tag der offenen Türe“

Die nächste Gemeindeversammlung ist für Mittwoch, 9. Dezember 2020, 19.30 Uhr vorgesehen.

Präsentationskonzert für musikinteressierte Kinder und Erwachsene

Die Tageskarten können gemäss folgenden Bedingungen bezogen werden.

Unsere Lehrpersonen spielen in verschiedenen Formationen für Sie. Während dem Anlass und zu den Büroöffnungszeiten (Mo – Do, 9.00 – 11.00 Uhr) können Sie kostenlose Schnuppertermine (Dauer je 10 Min.) bei bis zu sechs verschiedenen Lehrpersonen buchen, Telefon: 061 985 70 80. Samstag, 12. September 2020, 13.00 – ca. 14.00 Uhr, Open-Air (bei Schlechtwetter im Zeughaus) Regionale Musikschule Gelterkinden Rünenbergerstrasse 35, Gelterkinden

Bestellungen Via Internet-Plattform «www.tageskarte-gemeinde.ch», bzw. www.gelterkinden.ch oder per Telefon (061 985 22 22). Auf der Internet-Plattform ist jederzeit ersichtlich, für welche Kalendertage noch Karten erhältlich sind. Bezug / Bezahlung Die Tageskarten sind während den Öffnungszeiten am Schalter der Abteilung Einwohnerdienste persönlich abzuholen und bar oder mit Karte zu bezahlen. Die Tageskarten werden weder verschickt noch werden sie gegen Rechnung abgegeben. Sofern bestellte Tageskarten nicht rechtzeitig bezogen werden, sind diese in jedem Fall von der bestellenden Person voll zu bezahlen. Preis Gelterkinder Einwohnerinnen und Einwohner:

Donnerstag, 27. August 2020

CHF 45,– pro Tageskarte

Umtausch / Rückgabe Eine Reservation gilt als deﬁnitive Bestellung. Bestellte, bzw. bezogene Tageskarten werden weder umgetauscht noch zurückgenommen, bzw. zurückerstattet. Bei einem Verlust bezogener Tageskarten wird von der Gemeinde keine Haftung übernommen. Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung (Tel. 061 985 22 22 oder per E-Mail an einwohnerdienste@gelterkinden.ch).

Einwohnergemeinde Gelterkinden

Neuwahlen der Kommissionen und des Wahlbüros Amtsperiode 1. Juli 2020 – 30. Juni 2024 Wahlresultate An der Wahlsitzung vom 17. August 2020 wurden durch die Wahlorgane „Gemeindekommission / Gemeinderat“, bzw. „Gemeindekommission“ die Erneuerungswahlen für die Kommissionen und das Wahlbüro der Amtsperiode 1. Juli 2020 – 30. Juni 2024 durchgeführt. Dabei wurden von den entsprechenden Wahlorganen, gestützt auf die entsprechenden Pﬂichtenhefte und Reglemente, folgende Personen in die genannten Gremien gewählt: Bibliothekskommission Ursula Belser-Herrmann, Schützenhausweg 13 (Vertretung Lehrerkonvent Primarschule) Angelika Breig, Bündtenweg 3 (Mitglied Bibliotheksteam) Beat Flükiger, Ergolzstrasse 7A Christian Tanner, Brühlmattweg 2 Katharina Wirz, Langmattweg 29 Leitbild- und Finanzplanungskommission Thomas Bieri, Rebgasse 18b Mathias Dini, Rickenbacherstrasse 32 Roland Messer, Leimgrubenweg 29 Stephan Schaub, Wuhrweg 11 Adrian Widmer, Tecknauerstrasse 66 Marktkommission Stefanie Liechti, Zeughausweg 1 Wahlbüro Barbara Bossert, Rauracherweg 7 Bettina Fischer Herrmann, Ebnetweg 42 Monika Grieder-Jeger, Keltenweg 19 Priska Moser-Bischof, Dorfplatz 11 Mara Schällibaum, Schweienring 6 Susanne Schumacher-Sieber, Röthenweg 15A Lars Trachsler, Bleichiring 10 Sandra Wendte, Lachmattstrasse 10 Claudia Wittwer-Rechsteiner, Ischlagweg 3 Wasserkommission Paul Freivogel, Flue 14 Oliver Lack, Rünenbergerstrasse 17 Thomas Wittwer, Ischlagweg 3 Geschäftsprüfungskommission Christoph Belser, Schützenhausweg 13 Christoph Bitterlin, Schützenhausweg 10 Sabina Erny Körner, Brackenweg 1 Nadja Schmidt-Vasiljevic, Gansacherweg 38 Patrick Tschudin, Sigmattstrasse 4

Was macht einen sicheren Kindervelohelm aus?

F O T O: Z V G

Kindervelohelme

BFU-Sicherheitstipp Darauf ist beim Kauf zu achten Kleine Kinder sind sich der Gefahren beim Velofahren noch nicht bewusst. Ein Velohelm reduziert das Risiko einer Kopfverletzung bei einem Unfall um 50 Prozent. Aber was macht einen sicheren Kindervelohelm aus? Die gute Nachricht: In der Schweiz erhältliche Kindervelohelme sind nach der Norm EN 1078 geprüft – und deshalb grundsätzlich sicher. Kinderköpfe sind allerdings nicht genormt. Damit ein Velohelm optimal schützt, muss er richtig sitzen. Deshalb die Kinder zum Helm-Kauf mitnehmen – und verschiedene Helme anprobieren. Einstellmöglichkeiten wie Riemenverschluss sollten sich optimal der Kopfform anpassen lassen. Wichtig: Kinder müssen den Helm allein an- und ausziehen können. Das motiviert und fördert die Freude am Tragen. Apropos Motivation: Ein Helm in leuchtenden Farben, idealerweise unifarben oder nur leicht gemustert, erhöht

die Sichtbarkeit und damit die Sicherheit. Wählen Sie mit Ihrem Kind einen schönen Helm aus. Das motiviert zum Helmtragen. Auf lustige Anbauten wie Heckspoiler am Helm sollten Sie hingegen verzichten. Die können sich bei einem Aufprall verfangen und deshalb gefährlich sein. Mehr zum Thema «Velohelm» auf bfu.ch BERATUNGSSTELLE FÜR UNFALLVERHÜTUNG

Die wichtigsten Tipps:

einen grossen Unterschied aus. Mit einer wassersparenden Duschbrause von AquaClic sparen Sie mindestens die Hälfte an Wasser und Energie und geniessen trotzdem einen vollen Wasserstrahl. Die SP Gelterkinden subventioniert diese Sparbrausen mit einem namhaften Betrag. Proﬁtieren Sie davon! Auch an den kommenden zwei Samstagen wird der Info- und Verkaufsstand bei der Allmend zu ﬁnden sein. SP GELTERKINDEN Info- und Verkaufsstand: beim Bauern markt, Allmendstrasse, Gelterkinden Zeit: Samstag, 29. August und 5. September, jeweils von 8 bis 12 Uhr.

Friedhofkommission Sandra Grossmann-Oldani, Rohrbachweg 16 Marc Wüthrich, Oberi Röten 4 Personal- und Entschädigungskommission Thierry Friolet, Rebgasse 34 Tobias Hilber, Fabrikweg 14

Die Buchstart-Veranstaltung für Kleinkinder in Begleitung der Eltern, Grosseltern oder anderer Betreuungspersonen, erfreut sich grosser Beliebtheit.

Datum: Montag, 7. September 2020 Zeit: 10 Uhr Wo: Gemeinde- und Schulbibliothek, Sissacherstrasse 20 Areal am Bahnhof Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weitere Infos auf: www.bibliothek-gelterkinden.ch

Das Schwimmerbecken im Hallenbad bleibt wegen Reparaturarbeiten am

Donnerstag, 27. August 2020, von 08.00 bis 13.00 Uhr gesperrt. Die übrigen Einrichtungen (Nichtschwimmerbecken, Sauna) können normal genutzt werden. Ab 13.00 Uhr ist das Hallenbad wieder komplett geöffnet. Das Freibad ist während des ganzen Tages geöffnet und kann benutzt werden. Ihr Badi-Team

Altersnachmittag in Gelterkinden Seit Februar haben wir uns coronabedingt nicht mehr zum Altersnachmittag getroffen, der üblicherweise jeden ersten Donnerstag des Monats stattﬁndet. Auch das Treffen am kommenden Donnerstag, 3. September und alle weiteren bis Dezember sind abgesagt. Jedoch erhalten alle aufgelisteten Teilnehmer/-innen jeden Monat einen Brief, den Ihnen das Team jetzt schon empﬁehlt und wünscht allen viel Freude beim Empfang. DAS TEAM VOM ALTERSNACHMITTAG GELTERKINDEN

Rechnungsprüfungskommission Simon Belser, Ormalingerstrasse 8 Pascal Catin, Bohnygasse 6 Daniel Lötscher, Chrummacherweg 6a

Delegierte/r Oberbaselbieter Abfallverband Patrick Meier, Handschinweg 13 Allfällige Wahlbeschwerden nach § 172 des Gemeindegesetzes (SGS 180) sind nach § 175 Absatz 1 Gemeindegesetz innert zehn Tagen seit Eröffnung des Beschlusses im amtlichen Publikationsorgan der Gemeinde beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft schriftlich einzureichen.

Eine spannende Bilderbuchgeschichte hören, lustige Fingerverse und Klatschreime aufsagen…

• Kinderhelm soll perfekt sitzen. • Helm vor dem Kauf deshalb unbedingt anprobieren. • Kinderhelm soll auffallen – auch bei Tag. • Kinderhelm soll möglichst abgerundet und schnörkelfrei sein – lustige Anbauten wie Heckspoiler am Helm können gefährlich sein.

Jeden Tag Wasser sparen, und ohne nachzudenken! Sorgsamer Umgang mit Wasser ist in Zusammenhang mit der Klimaerwärmung auch bei uns in jedem Lebensbereich wichtig und wird immer wichtiger werden. Im Haushalt ist dies einfach möglich. Dies erklärten vier Frauen am SPStand in der Allee in Gelterkinden den zahlreichen Kunden und Kundinnen. Wer mit möglichst geringem Aufwand den Wasserverbrauch im Haushalt senken will, kann dies durch Aufschrauben von Sparventilen an Wasserhähnen einfach tun. Solche Regler begrenzen den Durchﬂuss auf 5 oder sogar 3 Liter pro Minute. Dadurch können bis zu 50 Prozent des Wasserverbrauchs gesenkt werden. Auch der richtige Duschkopf macht

Värsli- und Gschichtli-Morgä mit dä Chliinschtä

Claudia Vetterli, Dominique Wyss, Mika Kaufmann und Annemarie Spinnler von der SP Gelterkinden zeigen wie Wassersparen einfach möglich ist (v.l.). F OTO: BENIL DIS BEN TOL IL A

Region Gelterkinden

ObZ

Sissacher Fasnacht in Vorbereitung Sissach An der GV wurde das Startzeichen für die Vorbereitungen gegeben.

Orgel im Dienste der Freude und des Lebens

Gelterkinden Orgelweihe in der Katholischen Kirche

SANDER VAN RIEMSDIJK

Die Fasnacht 2020 war für die Fasnachtsgesellschaft Sissach (fgs), als Dachorganisation der Sissacher Fasnacht mit mehr als 1000 Mitgliedern, ein Riesen-GAU. Anders ist die coronabedingte behördliche Absage zwei Tage vor dem Umzug nicht zu betiteln. Tagelange Vorbereitungen mit vielen Einsatzstunden der Fasnachtsbegeisterten waren plötzlich zum Erliegen gekommen. «Tränen sind gelaufen», wie Kassierin Rebecca Badella an der Generalversammlung unter strengem Schutzkonzept vom letzten Freitag in der Turnhalle ihrer Präsentation der Jahresrechnung beifügte. Der Schock sass richtig tief. Dank viel Solidarität mit einem einmalig erfolgreichen Plakettenverkauf am Umzugssonntag und dem Verzicht von Firmen und anderen Dienstleitern auf ﬁnanzielle Forderungen konnte wenigstens ein Loch in der Kasse verhindert werden. Allzu lange wollte Präsident Fabio Fedriga in seinem Jahresbericht nicht in der Vergangenheit verharren, sondern mit den 44 anwesenden stimmberechtigten Mitgliedern vorwärts auf die kommende Fasnacht 2021 schauen. Und diese Vorschau hatte es in sich. Immer vorausgesetzt, dass die Corona-Pandemie sich nicht dermassen negativ entwickelt und eine behördliche Absage aller Aktivitäten sich wiederholt. Fabio Frediga kann nicht in die Kristallkugel schauen und sagte dann auch bestimmt, dass es zum jetzigen Zeitpunkt nicht möglich sei, zu sagen, ob die Fasnacht 2021 stattﬁnden wird. Aber mit Freude und Entschlossenheit in der Stimme eröffnete er der erwartungsfrohen Versammlung, «dass die Fasnachtsgesellschaft ab heute mit den Vorbereitungen der Organisation für die Sissacher Fasnacht 2021 starten wird». In welcher Form diese durchgeführt werden kann, wird von den zu diesem Zeitpunkt geltenden behördlichen Bestimmungen zur Corona-Pandemie abhängig sein. Diese werden aufgrund der Covid-19-Entwicklung immer wieder angepasst. Verschiedene Varianten werden geprüft, ins

Donnerstag, 27. August 2020

Präsident Fabio Frediga: «Wir sind startbereit.» Detail konnte Fabio Fedriga nach einem Votum eines Mitglieds nicht gehen. Mit der Aussage: «Wir werden jedoch alles daran setzen, dass es eine Fasnacht geben wird», wollte er der Versammlung Mut und Zuversicht spenden. Als erste Handlung ist jedenfalls die Bestellung von Plaketten vorgesehen. Bedingt durch die Unsicherheit über die Durchführung zuerst mal in geringerem Umfang als sonst. Mit dem Risiko, dass diese dann bei einem erneuten Totalausfall der Fasnacht als Solidaritätsplakette wieder ihre Abnehmerinnen und Abnehmer ﬁnden

F O T O S: S . VA N RIEMSDI JK

müssten. In einer lockeren Atmosphäre gingen die Wahlen vom Vorstand und dem Präsidenten über die Bühne. Alle wurden einstimmig für ein weiteres Jahr bestätigt. Der Kassenbestand erhöhte sich trotz Corona-Pandemie um 4000 Franken auf total 45500 Franken, die Mitgliederbeiträge bleiben unverändert. Begleitet von den Worten von Fabio Fedriga: «Wir schauen vorwärts und sind startbereit für die Sissacher Fasnacht 2021», wurde die Versammlung nach einer guten halben Stunde für beendet erklärt.

Ein strenges Schutzkonzept sorgte für die Sicherheit der 44 anwesenden Mitglieder.

Die Katholische Kirche Gelterkinden feierte am vergangenen Wochenende mit zwei gut besuchten Festakten die Weihe der in den letzten Monaten revidierten und erweiterten Orgel. Der dynamische Klang der Hybrid-Orgel begeisterte Jung und Alt gleichermassen und zog diese unweigerlich in ihren Bann. Die «Königin der Instrumente» wurde ihrem Namen mehr als gerecht und erlebte nach fast 60jähriger Spielzeit eine wahre Renaissance. Am Samstag wurde die Orgel im Rahmen des Pfarreifest-Gottesdienstes liturgisch eingeweiht. Am Anfang der Feier erwiesen alle Gottesdienstbesucher der Orgel ihre Referenz, drehten sich um, schauten zur Empore hoch und begleiteten das Segensgebet still mit ihren guten Gedanken. Ein sehr eindrücklicher und dichter Moment. Zum Auftakt spielte der Organist Jürg Derungs das Beethoven-Stück «Freude schöner Götterfunken», das das Herz vieler vor Glück überquellen liess. Beim anschliessenden Risotto auf dem Begegnungsplatz stiessen die Pfarreiangehörigen mehrfach auf das gelungene Kirchgemeinde-Projekt an. Der Sonntag stand ganz im Zeichen des Festkonzertes, das von Christina Koch de

Souza bestritten wurde. Nach einer kurzen Einführung legte die Künstlerin los und spielte Werke von Johann Sebastian Bach über César Franck, Edward Elgar bis hin zu einem Abstecher in die Oper («Pilgerchor» von Richard Wagner und «La Gazza Ladra – Ouvertüre» von Gioachino Rossini). Die Hauptorganistin von Ettingen erntete alsdann andauernden euphorischen Applaus der Konzertbesucher für ihr äusserst virtuos und gleichsam einfühlsam vorgetragenes Orgelspiel. Eine wahre Meisterin ihres Fachs! Nach einer kleinen Zugabe verdankte die Präsidentin der Kirchgemeinde nebst der Künstlerin die Orgelbauer der Firma Graf aus Sursee, das Musikhaus Schärz aus Uster sowie das Orgelhaus Johannus aus der Niederlande, die das anspruchsvolle Projekt in enger Zusammenarbeit sehr erfolgreich und überzeugend umzusetzen verstanden. Thomas Brand als Projektleiter wurde besonders verdankt und geehrt. Die Orgel-Musik hallte sichtlich in vielen nach und erfüllte die Herzen mit Frohmut und grossem Dank für das neue «alte» Instrument. Auf dass die Orgel weiterhin viele Menschen auf ihrem Lebensweg begleiten möge in Freud und Leid, in Hoffnung und Trauer. CHRISTOPH WIEDERKEHR-KÄPPELI

Daniel Schärz, Ruedi Wyss, Thomas Brand, Christina Koch de Souza, Evelyn KaufF O T O: Z V G mann-Najer und Jens Krug (v.l.).

Volg-Rezept

Rätselspass mit der ObZ

Pouletbrüstli in Mohnkruste Für 4 Personen Zutaten: ½ TL schwarze Pfefferkörner, grob gemahlen 70 g Mohnsamen ¼ TL Salz 4 Pouletbrüstli 1 Eiweiss, verquirlt 1 EL Bratcreme

Dieses Werbefeld wird beachtet!

Zubereitung: Pfeffer mit Mohnsamen und wenig Salz mischen. Pouletbrüstli mit Eiweiss einstreichen. In der Mohnmasse wenden. Gut andrücken. Bratcreme erhitzen und das Fleisch darin rundum bei mittlerer Hitze ca. 10 Min. braten. Schräg aufschneiden. Dazu passen Kartoffelgratin und Saisongemüse.

Auﬂösung der letzten Woche

Sichern Sie sich heute noch diesen exklusiven Platz für Ihre Werbebotschaft zum interessanten Preis von Fr. 230.– Interessiert? Wir beraten Sie gerne Telefon 061 927 26 39 Inserate.obz@chmedia.ch

Zubereitung ca. 15 Min.

LÖSUNG 32/2020: HEIRAT

Weitere Rezepte ﬁnden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

Region Waldenburg

ObZ

Evang.-ref Kirchgemeinde Waldenburg-St. Peter

Pfarrer Hanspeter Schürch 4437 Waldenburg Telefon 061 961 00 51 E-Mail: hp.schuerch@kirche-waldenburg.ch

Gottesdienste Sonntag, 30. August 10.00 Waldenburg, Konﬁrmation, Pfarrer Hanspeter Schürch, an der Orgel spielt Christian Datzko. Es werden konﬁrmiert: Tim Bauen, Sarina Degen, Yves Flück, Hannah Freiburghaus, Loris Kaufmann, Cedric Krähenbühl, Alyssa Maurer, Katharina Maurer, Lionel Schäublin, Joya Straub, Sara Strickler und Adrian Wenger. Anlässe

Pfarrer Torsten Amling 4438 Langenbruck Telefon 062 390 11 52 E-Mail: pfarreramling@kirche-langenbruck.ch

verzichten wir auf Händeschütteln und halten uns an den Knigge 2020! Gemeinsames Singen verbindet, auch mit respektvollem Abstand. In diesem Sinne freue ich mich auf den Start in eine neue Normalität und hoffe auf eine fröhliche und motivierte Singschar! Herzlich, Gabriela Freiburghaus, musikalische Leitung» lespresso neue Öffnungszeiten Der Bücherﬂohmarkt in der Kirche Waldenburg, 1. Stock, Eingang Turm. Offen jeweils jeden ersten Dienstag und Samstag im Monat von 9– 17 Uhr, jeden Mittwoch von 9– 11 Uhr und jeden Freitag von 17– 20 Uhr.

Vokalensemble Waldenburg Probe jeden Dienstag, um 20 Uhr in der Kirche Waldenburg. Für Fragen wenden Sie sich bitte an Dora Sperisen, 061 961 92 17 oder an Gabriela Freiburghaus, Leiterin Chor, 061 961 01 02. Bei schönem Wetter proben wir im Pfarrhof.

Infos auch auf der Homepage www.buecherﬂohmarkt-lespresso.ch

Offenes Abendsingen Nächste Termine: 1. September, 15. September. Wir singen wieder live! Und weil Abstand der neue Anstand ist, treffen wir uns bei schönem Wetter an der frischen Luft – im Pfarrhof. Bei schlechtem Wetter weichen wir in die Kirche aus. Selbstverständlich

Frauengesprächsgruppe Wir treffen uns zu Kaffee und Tee und tauschen uns über ein Thema aus. Donnerstag 3. und 17. September, 9–11 Uhr in der Pfarrscheune in Waldenburg. Für Details kontaktieren Sie bitte Esther Schürch, Tel. 061 961 01 55

Sie sind herzlich eingeladen, reinzuschauen und günstig Literatur zu erwerben. Der Ertrag wird vollumfänglich gespendet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Sekretariat: Ursula Lehner 4437 Waldenburg Tel. 061 961 02 32 E-Mail: sekretariat@kirche-waldenburg.ch

Fiire mit de Chliine Samstag, 5. September, 15.30 Uhr, Kirche St. Peter Oberdorf. Mit dem Fiire-Team, Pfarrer Hanspeter Schürch und Organist Niggi Hublard. Das Thema ist: Jona und der grosse Fisch. Dies ist ein Gottesdienst für kleine und grosse Leute. Wir singen und beten miteinander, erleben eine Geschichte und basteln dazu. Kinder, Eltern, Grosseltern aller Konfessionen sind ganz herzlich eingeladen. Krabbelgruppe Mittwoch, 9. und 23. September, 9–11 Uhr, Pfarrscheune Waldenburg. Alle interessierten Mütter und Väter mit ihren Kleinkindern sind herzlich dazu eingeladen. Kontaktperson: Esther Schürch, 061 961 01 55

Donnerstag, 27. August 2020

Reformierte Kirchgemeinde Langenbruck

Reformierte Kirchgemeinde Diegten-Eptingen

Sonntag, 30. August 19.00 Taizé-Gottesdienst, Leitung Dilgo Elias Lienhard, musikalische Begleitung Niggi Hublard

Sonntag, 30. August 10.00 Kirche Eptingen, Konﬁrmationsgottesdienst, Pfrn. M. Muhmenthaler und Sozialdiakonin S. Wagner

www.kirche-langenbruck.ch

Ref. Kirchgemeinde Bennwil-Hölstein-Lampenberg

Wanderwochenende in Adelboden S’Berner Oberland isch schön! Bei herrlichem Sommerwetter genossen die Teilnehmer des Kirchgemeindewochenendes 60+ das Zusammensein und die Ausflüge und Wanderungen in

der Bergwelt rund um Adelboden. Sie logierten im gastfreundlichen Hotel Hari im Schlegeli mit wunderbarer Aussicht auf die majestätischen Berge. PFARRER ROLAND BRESSAN

Mitteilungen Amtswoche: Bis 6. September Pfarrer Hanspeter Schürch, 061 961 00 51 7. – 20. September Pfarrer Torsten Amling, 062 390 11 52 www.kirche-waldenburg.ch

Evang.-ref Kirchgemeinde Bennwil-Hölstein-Lampenberg

Pfarrer Roland Bressan 4434 Hölstein Telefon 061 951 26 60 E-Mail: pfrbressan@gmx.ch

Gottesdienste Sonntag, 30. August 10.00 Bennwil, Konﬁrmationsgottesdienst mit Pfrn. Rosina Christ. Konﬁrmiert werden: Ryan Asplen, Yann Blum, Noël Cometa, Arno Kaeding, Yannick Roppel, Chantal Schweizer, Kjetil Thommen.

Pfarrerin Rosina Christ 4431 Bennwil Telefon 061 951 10 58 E-Mail: rosina.christ@gmail.com

Montag, 31. August 17.15 - 18.15 Kids-Treff Hölstein im Kirchgemeindehaus Sunnewirbel Anzeigen

Wir wünschen der Konﬁrmandin und den Konﬁrmanden einen schönen Tag im Kreise ihrer Familien und auf ihrem weiteren Lebensweg alles Gute und Gottes Segen.

Seniorennachmittag Mittwoch, 2. September um 14 Uhr im Kirchgemeindehaus Sunnewirbel. Der Dokumentarﬁlm «Bämbel läbt!» wurde 2008 vom Dorfmuseum Bennwil veröffentlicht. Pfarrer Roland Bressan und das Vorbereitungsteam freuen sich, an diesem Nachmittag den Film zusammen mit Ihnen anzuschauen. Herzlich willkommen!

Für Kinder und Jugendliche

Mitteilungen

Freitag, 28. August 19.00 - 21.30 BLü13 Teenie-Club, Minigolf

Kirchgemeindeversammlung vom 12. August Der Präsident Lukas Jauslin darf an der vergangenen Kirchgemeindeversammlung 24 Stimmberechtigte begrüssen, 20 Personen haben sich entschuldigt.

An der Orgel spielt Nicolas Hublard. Kollekte: Kirchliche Jugendarbeit

Samstag, 29. August 9.00 - 12.00 MBG Hölstein, Treffpunkt Schulhaus Holde. Thema: UPS! Der König weiss Bescheid. Samstag, 29. August 10.00 - 15.00 Jungschi Bämbel, Treffpunkt beim Cheesiplatz mit guten Schuhen, wetterfesten Kleidung und evtl. Arbeitshandschuhen. Wir verbringen diesen Tag im Wald und bieten der Gemeinde unsere Hilfe an.

Die Jahresrechnung 2019, welche mit einem Gewinn von CHF 22 472.46 abschliesst, wird angenommen. Die Ersatzwahl von Elisabeth Galli als neue Kirchenpﬂegerin aus Hölstein wird einstimmig bestätigt. Auch für die Gesamterneuerungswahl der Kirchenpﬂege für die nächste vierjährige Amtsperiode wird das Wahlverfahren der stillen Wahl be-

Sekretariat im KG-Haus Sunnewirbel Bennwilerstrasse 14, 4434 Hölstein Telefon 061 951 20 27 E-Mail: refkirche.behoela@bluewin.ch

schlossen: Es sind dies Peter Bächtold, Nicola Oetiker und Stefan Schiegg für Bennwil / Andreas Burkhalter, Elisabeth Galli, Lukas Jauslin, Regina Rohrbach und Roland Schläﬂi für Hölstein / Michael Blum und Michaela Schärer für Lampenberg. Als Synodemitglied wird Andrea Heger gewählt, der zweite Synodesitz ist noch vakant. Interessierte Personen werden gebeten, sich beim Präsidenten zu melden. Diverse Anlässe im nächsten Halbjahr werden angekündigt. Unter anderem ein Reformationsvortrag im Sunnewirbel am 17. November mit Kunsthistoriker Remigius Suter. Weiter wird auf das Datum vom nächsten Gemeindewochenende in Montmirail hingewiesen: vom 30. April bis 2. Mai 2021. Magdalena Hess aus Hölstein wird als Kirchenpﬂegerin verabschiedet. Herzlichen Dank für ihr ausserordentlich grosses Engagement in ihren 11 Amtsjahren! Zum Abschluss geniesst die Versammlung eine tolle Foto-Show über die Anfangs Jahr erlebte Israel-Gemeindereise, zusammengestellt von Peter Egli. Amtswoche vom 22. August bis 4. September: Pfarrer Roland Bressan, 061 951 26 60 Öffnungszeiten Sekretariat: Dienstagund Freitagmorgen jeweils von 8 - 11 Uhr

Kath. Pfarrei Bruder Klaus Waldenburgertal/Oberdorf

Sabine Brantschen, Seelsorge s.brantschen@rkk-oberdorf.ch Claudia Ulrich, Jugendseelsorge c.ulrich@rkk-oberdorf.ch

Gottesdienste Donnerstag, 27. August 9.00 Gedächtnistraining Freitag, 28. August 18.30 Together Infoabend. Grillplausch Samstag, 29. August 15.00 Kleidertauschen Sonntag, 30. August 10.00 Start-Gottesdienst Firmung 11.00 Gottesdienst Langenbruck Montag, 31. August 10.00 Gritt Gottesdienst Mittwoch, 2. September 9.15 Rosenkranzgebet 14.00 EK Probe für Gottesdienst 19.30 Infoabend Firmung 2021 Freitag, 4. September 17.00 KidsTreff 19.00 TeensTreff Openair Kino MITTEILUNGEN KleiderTauschen Ja wir tauschen wieder. Am Samstag, 29. August von 15.00 – 18.00 Uhr, werden die Türen wieder offen sein, um Kleider zu tauschen. Damen-, Herren- und Kinder-klei-

Kinga Bär, Mitarbeiterin Seelsorge k.baer@rkk-oberdorf.ch Annik Freuler, Diakonie a.freuler@rkk-oberdorf.ch

Sekretariat Andrea Nebiker sekretariat@rkk-oberdorf.ch Tel. 061 961 00 30, Mi.–Fr., 9.00–11.30 Uhr www.rkk-oberdorf.ch

der sowie Accessoires können ge-tauscht werden. Es lohnt sich! Beim Klei-derTauschen, dürfen wir zusammensitzen und einen Kaffee geniessen. Es ist immer wieder schön, Zeit zu haben und beisam-men zu sein, zu Reden und sich dabei ob den schönen Kleidern zu freuen.

Informationsabend Firmung 2021 Mit Geduld und Ausdauer habt ihr Jugend-lichen bis jetzt durchgehalten. So schön seid ihr nach wie vor dabei. Ihr habt einige TOGETHER Anlässe und Kirchenpraktikas erlebt und mitgemacht. Nun ist es soweit, euer Firmjahr fängt an.

Firmung 2020 Herzlich Willkommen alle Jugendlichen zum Start-Gottesdienst der Firmung.

Die Firmung wird an Pﬁngsten 2021 sein. Wir, Claudia Ulrich und Sabine Brant-schen, werden euch auf dem Weg beglei-ten. Euer Kurs startet am 21. März mit einem Gottesdienst, dann verbringt ihr über Auffahrt vier Tage in Taizé. Dort ﬁndet die eigentliche Vorbereitung statt. Zum Info-abend am Mittwoch, 2. Sept. 19.30 Uhr seid ihr herzlich eingeladen worden. Wer keine Einladung erhalten hat, melde sich bitte bei uns. Wir freuen uns auf euch.

Informationsabend TOGETHER Am Freitag, 28. August um 18.30 Uhr sind die Jugendlichen der 8. Klasse zum TO-GEHTER Informationsabend mit an-schliessendem Grillplausch eingeladen. An dem Abend erfahrt ihr alles über das Projekt Firmung 18plus, die Zwischenjahre TOGETHER und den Firmkurs. Seit einigen Jahren ist die Firmung in unsere Pfarrei ab 18 Jahren. Jeweils über Auffahrt wird die Vorbereitung in Taizé sein und an Pﬁngs-ten die Firmung. Damit der Kontakt mit den jungen Menschen in den Zwischen-jahren nicht verloren geht, bieten wir das TOGETHER an. Falls jemand für den Infoabend keine Einladung erhalten hat, bitten wir, sich bei uns zu melden. Claudia Ulrich

Gute Stimmung im unvergesslichen Bergwochenende.

F O T O: Z V G

Geschichten aus früheren Zeiten

Waldenburg Künstler verbinden alte Texte mit Schwyzerörgeli BEAT EGLIN

Es ist auch eine Kunst, vor wenig Publikum zu spielen und seine Leistung zu bringen. Das ist dem Duo Rafael Moser, der die Texte las und Regie führte und seinem Kollegen Florian Gass am Schwyzerörgeli im Pfarrhauskeller durchaus gelungen. Der Spielort mit dem alten Gemäuer war die ideale Umgebung und versetzte die Zuhörer damit nicht nur im Text zwei Jahrhunderte zurück. Draussen endete der letzte heisse Sommerabend und im kühlen Gewölbekeller wurden wärmende Decken angeboten. Die Geschichte von Jonas Breitenstein (1828–1877) handelt von «Her Ehrli», den es als Jüngling in die Stadt Basel verschlug. Dort machte er eine Ausbildung und wurde Händler. Seine Reisen führten ihn immer wieder zurück in seine Baselbieter Heimat. Spannung erzeugen Naturgewalten und elegant wird eine Liebesgeschichte eingeﬂochten - so wie es damals vor 150 Jahren war. Die Melodien stammen von Hanny Christen (1899–1976) und betonen ausgezeichnet die unterschiedlichen Stimmungslagen im Text. Die beiden Künstler betraten die Bühne über eine alte Holztreppe. Mit einem

Schwyzerörgelistück begann die Vorstellung. Raffiniert untermalte Gass die von Moser gelesenen Mundarttexte, begleitete und ergänzte sie. Auf einem kleinen Holztisch stand eine weisse, krumme Kerze, ein Tintenfässchen mit Federkiel und eine Wasserkaraffe mit Zinnbecher. In schöner Mundart und mit klarer Sprache erzählte Moser aus dem Leben eines Baselbieter Buben, mit dem es das Schicksal insgesamt gut meinte. Die verschiedenen Lebensweisen und Standesunterschiede zwischen Stadt und Land wurden im Text deutlich geschildert. Das Leben damals war hart, traurig und fröhlich. Vor allem aber lief alles viel langsamer und gemächlicher ab als heute. Wer wissen will, ob der einfache Landschäftler Ehrli sein Mineli aus der Stadt und aus gutem Haus schliesslich bekam kann es an zwei weiteren Vorstellungen erfahren oder auf der CD hören. In 70 spannenden Minuten erfährt man auf amüsante Art mehr über das Leben und die Geschlechterrollen zur Zeit unserer Vorfahren. Weitere Auftritte: 28. 8. in Lupsingen, Käffeli L25, 30. 8. in Binningen, Kirche St. Margarethen. www.textundtoene.ch

VORSCHAU Projektchor Bruder Klaus Probestart ist am 14. Oktober. Unter der Leitung von Brunetto Haueter wird Franz Schubert: Messe in C-Dur D 452 – Opus 48 von Franz Schubert ein zu studiert. Flyer liegen auf.

Erzähler Rafael Moser und Florian Gass am Schwyzerörgeli.

F O T O: B . E GL IN

Region Waldenburg Alle Gemeinden Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Waldeigentum Das Amt für Wald beider Basel macht auf die gesetzlichen Bestimmungen für Holzschläge in den sogenannten nicht betriebsplanpflichtigen Waldungen (weniger als 25 ha) aufmerksam. Für deren Eigentümerinnen und Eigentümer gelten folgende Bestimmungen: 1. Jeder Holzschlag ist bewilligungs- oder meldepflichtig. Eine Meldung an das Revierforstamt ist notwendig für Holzschläge im Rahmen von Pflegearbeiten sowie für die eigene Brennholz- und Nutzholzversorgung. Alle anderen Holzschläge sind bewilligungspflichtig. 2. Zuständige Stelle für Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Waldeigentum ist der Revierförster oder die Revierförsterin jener Gemeinde, in der das Waldeigentum liegt. Er oder sie nimmt die Meldung über geplante Holzschläge entgegen, zeichnet die Bäume an und entscheidet über die Bewilligungspflicht. Die Holzschlagbewilligung kann mit Auflagen und Bedingungen versehen werden. 3. Für Saaten und Pflanzungen im und zur Neuanlegung von Wald dürfen ausschliesslich Saatgut und Pflanzen verwendet werden, deren Herkunft bekannt und dem Standort angepasst ist. 4. Holzschläge ohne Bewilligung oder Meldung sowie die Missachtung der Bewilligung oder der darin aufgeführten Auflagen und Bedingungen sind als Übertretungen im Sinne der eidgenössischen und kantonalen Waldgesetzgebung strafbar. Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer wenden sich bei Fragen im Zusammenhang mit ihrem Waldeigentum an den Revierförster oder die Revierförsterin. Von ihm oder ihr sind die notwendigen Auskünfte über Nutzung und Pflege im Wald erhältlich. Zudem können beim Revierforstamt die benötigten Gesuchsformulare bezogen werden.

Hölstein Sperrung der Tiefenmattstrasse Das Tiefbauamt führt in diesen Tagen Unterhaltsarbeiten am Durchlass der Frenke unter der Hauensteinstrasse und der Tiefenmatt-Brücke durch. Es werden mit einem Saugbagger kiesige Auﬂandungen an der Gewässersohle entfernt. In dieser Zeit muss die Brücke ins Tiefenmatt-Quartier gesperrt werden. Der Motorfahrzeugverkehr wird über die nördliche Ausfahrt umgeleitet. Fussgänger und Velofahrer können hingegen passieren. Die Arbeiten und damit die Verkehrsbehinderungen werden etwa eine Woche dauern. Weniger Finanzausgleich für 2020 und 2021 Hölstein wird in diesem Jahr rund 250 000 Franken weniger Finanzausgleich erhalten, als noch bei den Budgetannahmen vor einem Jahr provisorisch errechnet wurde. Auslöser sind die sich verbessernden Faktoren bezüglich Steuerertrag und Steuerkraft gegenüber den Prognosen des Kantons im letzten Jahr. Auch der Sozialhilfe-Index hat sich positiv verändert. Beides führt zu weniger Ausgleich durch den Kanton. Beunruhigend ist für den Gemeinderat, dass für 2021 mit einem weiteren Absinken der Ausgleichszahlungen gerechnet werden muss. Das Statistische Amt prognostiziert den Gemeinden für das kommende Jahr einen Rückgang von 200 Franken pro Einwohner. Für Hölstein wären dies 500 000 Franken. Verantwortlich dafür sind die weniger zur Verfügung stehenden Mittel wegen der Ausfälle aus der Steuervorlage 2017 und die möglichen Auswirkungen der Corona-Situation. Der Gemeinderat ist dadurch in einer etwas ungemütlichen Lage. Einerseits schwindet so eine wichtige Ertragsposition, andererseits stehen grosse Investitionsausgaben an. Die Finanzlage der Gemeinde wird deswegen bis zur Budget-Gemeindeversammlung intensiv analysiert werden müssen. Es wird dazu auch eine fachmännische Aussenansicht

eingeholt. Die Budget-Gemeindeversammlung vom 30. November wird ganz unter dem Zeichen der Finanzsituation stehen. Holzschläge im Siedlungsgebiet für mehr Sicherheit Verschiedene Waldgebiete, die sich im Siedlungsgebiet befinden, sind teilweise überaltert und leiden unter Trockenheitsstress und Krankheiten. Schon am Stutzweg und im Gebiet Bärenmatten wurde es deshalb nötig, alte und kranke Bäume fachmännisch zu entfernen. An zwei weiteren Stellen ist ein solcher Einsatz nötig, um Strassen und Wohngebiet zu schützen. Am Hang der Finelenstrasse und auf dem Stutz werden Forstfachleute teilweise noch in diesem Herbst aber spätestens im Winter Bäumen fällen und abtransportieren müssen. Die Einwohnergemeinde muss sich finanziell daran beteiligen, weil die Massnahmen zum Schutz des Siedlungsgebietes dienen. Erneuerung der Strassenbeleuchtung Im Konzept zur schrittweisen Erneuerung der Strassenbeleuchtung werden im laufenden Jahr die Gemeindestrassen Buechring, Holenweg und Täliweg sowie die Tiefenmattstrasse neue Leuchten erhalten. Die Gemeinde investiert seit 2016 und noch bis 2023 alljährlich rund 45’000 Franken in dieses ökologisch wie auch ökonomisch sinnvolle Mehrjahresprogramm. Erteilte Baubewilligungen Das Bauinspektorat hat den Ehegatten Oskar und Claudia Singeisen die Baubewilligung für ein Schwimmbad beim Wohnhaus Bölchenstrasse 9 erteilt. Der Gemeinderat hat Sébastien Wenker und Nadine Rietmann das Aufstellen eines Gartenhauses bei ihrem Einfamilienhaus an der Finelenstrasse 17 bewilligt. Massnahmen gegen Neophyten in der Gemeinde Neophyten sind gebietsfremde und invasive Pflanzen oder Tierarten. Sie bedrohen die einheimische Flora und Fauna. Die kantonalen Fachstellen rufen die Gemeinden auf, eine verantwortliche Person zu bestimmen, welche für eine nachhaltige Bekämpfung der Eindringlinge und die verstärkte Sensibilisierung der Bevölkerung auf dieses Thema sorgt. Im Auftrag des Gemeinderates hat Toni Waldner, frühere Lehrperson in Hölstein und weiterhin engagierte Person in Sachen Naturschutz, die Neophyten-Standorte in Hölstein aufgenommen und inventarisiert. So wurde offensichtlich, dass sich entlang des Bennwilerbaches und der Vorderen Frenke vor allem das drüsige Springkraut stark ausgebreitet hat. An anderen Standorten hat sich Sommerflieder angesiedelt. Aber auch «Ausbrecher» aus Privatgärten wie Cotoneaster oder Bambus lassen sich mehrfach finden. Anhand dieses Inventars mit wertvollen Hinweisen auf den Stand der Ausbreitung kann nun die Eindämmung angegangen werden. Mit dieser Aufgabe wurde der Gemeindewerkhof beauftragt. Die Mitarbeitenden verfügen über die nötige Ausrüstung und Ortskenntnisse. Sie koordinieren aber auch mögliche Einsatz von Freiwilligen. Interessierte Personen oder Gruppierungen können sich bei der Gemeindeverwaltung oder beim Werkhof melden.

ObZ

2020 bis 30. Juni 2024 erwahrt. Deﬁnitiv gewählt sind somit: • Bürgi Stephan (bisher) • Suter Andreas (bisher) • Vollmer Urs (bisher) • - Wiesner Daniela (bisher) Der Gemeinderat gratuliert den Gewählten und wünscht ihnen bei der Ausübung ihres Amtes viel Befriedigung und Erfolg. Termine Einwohnergemeindeversammlungen 2020 Aufgrund der Corona-Krise konnten im ersten Halbjahr 2020 keine Beschlüsse durch die Einwohnergemeindeversammlung gefasst werden. Dies muss nun bis Ende Jahr nachgeholt werden und bedeutet, dass neben der bereits im August stattgefundenen Einwohnergemeindeversammlung noch zwei weitere Versammlungen durchzuführen sind. Dies ist für den Gemeinderat und die Verwaltung ein dicht gedrängtes Programm, deshalb wurde beschlossen, die Einwohnergemeindeversammlung vom November in den Dezember zu verschieben.

Gemeinde- und Schulbibliothek Katharina Häfelfinger hat ihre Anstellung als Mitarbeiterin der Gemeindeund Schulbibliothek Oberdorf auf den 31. 12. 2020 gekündigt. Wir danken Katharina Häfelfinger für die geleistete Arbeit und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute. Uelischadblatt Ab dieser Woche kann die 6. Ausgabe des Uelischadblatts auf unserer Homepage unter «Aktuelles» heruntergeladen werden. Wir wünschen viel Freude beim Lesen! Infos aus der Bibliothek Anfangs Jahr startete das Pilotprojekt, monatlich eine Samstagsöffnungszeit anzubieten. Nun ist es Ende August wieder soweit, die Bibliothek hat am 29. August, von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Dieses zusätzliche Angebot ermöglicht, zu einem anderen Zeitpunkt als gewohnt Medien auszuwählen, was einen besonderen Reiz bietet. Oder Personen, für die es unter der Woche eher schwierig ist vorbeizukommen, erhalten so eine prima Möglichkeit, das ganze Sortiment zu nutzen. Wer aufgeräumt durchs Leben gehen möchte, ist am Anlass «Magic Cleaning» am richtigen Ort. Caroline Bamert, Aufräumcoach und Ordnungsmotivatorin, verrät am Donnerstag, 3. September mit Professionalität und auf unterhaltsame Art Tricks und Kniffs, wie Ordnung machen mit Motivation in Angriff genommen werden kann. Durch das Zeigen von Falttechniken und anderen Methoden nach Marie Kondo, einer japanischen Ordnungsberaterin, wird der Vortrag praxisnah gestaltet. Aufgrund der Corona-Vorsichtsmassnahmen findet der Anlass im Vereinszimmer der Mehrzweckhalle statt. Beginn ist 20 Uhr, der Eintritt frei.

Waldenburg

Absage Gemeindeversammlung Die Einwohnergemeinde vom 14. September 2020 ist wegen fehlender Traktanden abgesagt. Die nächste ordentliche Versammlung ﬁndet am 30. November 2020 mit dem Haupttraktandum Budget 2021 statt.

Amtsperiode des Kindergarten- und Primarschulrats Waldenburg Für das Jahr 2020 sind in sämtlichen 86 Gemeinden des Kantons Basel-Landschaft Gesamterneuerungswahlen verschiedener Behörden geplant. Durch die Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19) konnten die Wahl- und Abstimmungstermine vom 17. Mai 2020 und Juni 2020 nicht durchgeführt werden. Die Erneuerungswahl des Kindergarten- und Primarschulrats Waldenburg wurde auf den 27. September 2020 angesetzt, womit die Amtsperiode der neu gewählten Mitglieder vom 1. Oktober 2020 bis 31. Juli 2024 dauern wird. Die bisherigen Amtsträgerinnen und Amtsträger des Kindergarten- und Primartschulrats Waldenburg bleiben im Amt bis zum 30. September 2020.

Wahlerwahrung Natur- und Umweltschutzkommission Gestützt auf § 15 des Gesetzes über die politischen Rechte hat der Gemeinderat die Gesamterneuerungswahl vom 17. August 2020 (Einwohnergemeindeversammlung) der Natur- und Umweltschutzkommission für die Amtsperiode vom 17. August

Abfuhrmöglichkeit von Baum- und Strauchschnitt am Donnerstag, 10. September 2020. Anmeldungen sind erbeten bis Montag, 07. September 2020, 17.00 Uhr, auf der Gemeindeverwaltung (Tel. 061 965 96 00). Verspätete Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden! Gemeinde Waldenburg

Was ist los in Waldenburg Ville des Arts bis 31. 10. 2020, www. villedesarts.ch

Termine der nächsten Einwohnergemeindeversammlungen • Montag, 21. September 2020 • Montag, 14. Dezember 2020 (statt 23. November 2020)

Niederdorf

Oberdorf

Gemeinde Waldenburg

Rolf Dörig

VR-Präsident Swiss Life

Altersvorsorge ist lang«fristigUnsere nicht gesichert. In einem für Arbeitnehmer und Arbeitgeber immer schwierigeren Umfeld ist deshalb auf eine zusätzliche Belastung durch den Vaterschaftsurlaub zu verzichten.

Teurer Vaterschafftsurlaub

NEIN lohnabzuege-nein.ch

Überparteiliches Komitee gegen immer mehr staatliche Abgaben, Postfach 3166, 8034 Zürich

Donnerstag, 27. August 2020

Langenbruck Gemeinde Langenbruck

Was läuft in Langenbruck Samstag, 29. August • Passiveinzug, die Musikantinnen und Musikanten werden im Dorf unterwegs sein, 9.00–12.00 Uhr, Musikgesellschaft • Eidgenössisches Feldschiessen & 2. OP, Helfenberg, 18.00–19.30, Schützengesellschaft Dienstag, 1. September • [verschoben auf 08.09.2020] Mittagstisch, Rest. Ochsen, 12.00 Uhr • Krabbelgruppe, Vereinslokal, 9.00– 11.00 Uhr, Sibylle Obrecht, Maya Brägger Donnerstag, 3. September Bürger- und Einwohnergemeindeversammlung, Revue Saal, 19.30 Uhr, Gemeinde

Veranstaltungen

ObZ Donnerstag, 27. August 2020

Stellen

Wir sind eine kleine, gutorganisierte Spitexorganisation im oberen Baselbiet. Wir beschäftigen 18 Mitarbeitende und sind zuständig für die Gemeinden Buckten, Häfelﬁngen, Känerkinden, Läufelﬁngen, Rümlingen und Wittinsburg. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine/n

TAGESFAHRTEN Donnerstag, 3. September 2020 RHEINFALL Fr. 76.- (Carfahrt, Mittagessen)

Pﬂegehelfer/in

--------

Freitag, 18. September 2020 CREUX DU VAN Fr. 79.- (Carfahrt, Mittagessen)

Arbeitspensum ca. 50 %

--------

Donnerstag, 29. Oktober 2020 HERBSTFAHRT MIT A.N.K.-LOTTO Fr. 80.- (Carfahrt, Mittagessen, A.N.K.-Lotto)

Tel. 061 975 80 90

--------

Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Spitex Oberes Homburgertal, z.H. Dorothea Vogt, Hauptstrasse 1a, 4446 Buckten Weitere Auskünfte erteilen Ihnen gerne: Dorothea Vogt oder Gaby Rieder, Telefon 062 299 15 55

Donnerstag, 19. November 2020 WILDESSEN Fr. 85.- (Carfahrt, Mittagessen) --------

--------

28. – 30. September 2020 GOLDENER HERBST IN LAAX --------

4. – 8. Oktober 2020 BÖHMERWALD

--------

22. – 25. Oktober 2020 SAISONSCHLUSSFAHRT MARIA ALM

Caroline Bamert

Doris Schaub-Bussinger, Ormalingen Synode

Donnerstag, 3. September 2020 20.00 Uhr Vereinszimmer Mehrzweckhalle Primarschule Schulstrasse 19, 4436 Oberdorf Apéro - Freiwilliger Austritt

Kommen Sie mit uns auf Reisen! Zuverlässig und bequem

Tel. 061 951 24 24 www.ank-tours.ch

Kirchenpflege Kirchenpflege Kirchenpflege Kirchenpflege Kirchenpflege Kirchenpflege Kirchenpflege

zur Wahl in die Kirchenpflege/Synode für die neue Amtsperiode 2021 – 2024 vorgeschlagen. Es wurde beschlossen, eine stille Wahl durchzuführen. Die stimmberechtigten Mitglieder unserer Kirchgemeinde können nun bis zum 14. September 2020 bei der Kirchenpflege weitere Wahlvorschläge einreichen. Jeder Wahlvorschlag muss von 15 stimmberechtigten Gemeindegliedern unterzeichnet sein. Wenn bis zum genannten Datum bei der Kirchenpflege keine weiteren Wahlvorschläge deponiert werden, werden Frau Cornelia Buess, Frau Daniela Konrad, Herr René Graf, Herr Daniel Bürign, Frau Claudia Bussinger, Frau Agathe Schorr, und Frau Kathrin Thommen auf Antrag der Kirchenpflege vom kantonalen Kirchenrat als gewählt erklärt.

verrät Tricks und Kniffe, die enorm helfen, das Aufräumen mit Schwung in Angriff zu nehmen.

--------

15. – 18. Dezember 2020 KLINGENDER ADVENT IN SEEFELD

Die Kirchgemeindeversammlung hat am 23. August 2020

Magic Cleaning

--------

8. – 11. Oktober 2020 AUF DEN SPUREN VON CHARLIE CHAPLIN UND MONT BLANCEXPRESS

Stille Wahl in die Kirchenpﬂege und Synode Cornelia Buess, Ormalingen Daniela Konrad, Ormalingen René Graf-Waldmeier, Ormalingen Daniel Bürgin, Ormalingen Claudia Bussinger, Ormalingen Agathe Schorr-Klaus, Ormalingen Kathrin Thommen-Imhof, Hemmiken

Sonntag, 6. Dezember 2020 CHLAUSEFAHRT Fr. 91.- (Carfahrt, Mittagessen, Überraschungsbesuch) 14. – 15. September 2020 AB IN DIE BERGE

www.zottelbär.li

Wir führen Sie umfassend in Ihr Aufgabengebiet ein Wir sind ein kleines, top motiviertes, interdisziplinäres Team Wir bieten Ihnen fortschrittliche Anstellungsbedingungen Wir sind Spezialisten für die Pﬂege und Begleitung von Menschen jeden Alters in ihrer gewohnten Umgebung

--------

FERIENREISEN

Zottelbär GmbH Kanonengasse 43 CH-4410 Liestal

Sie haben Freude am Umgang mit pflegebedürftigen Menschen jeden Alters Sie arbeiten gerne eigenverantwortlich Sie sind flexibel, verantwortungsbewusst und offen für Neues Sie besitzen einen Führerausweis Kat. B und haben ein Auto Sie sind bereit Neues zu lernen und einen SRK Pflegehelferinnen Kurs zu absolvieren.

Donnerstag, 8. Oktober 2020 GOLDENE LÄRCHEN-FAHRT Fr. 81.- (Carfahrt, Mittagessen)

Sonntag, 8. November 2020 BRUNCH IM BÜRGISWEYERBAD Fr. 95.- (Carfahrt, Brunch)

Uszottlete vom 29. August bis 12. September 2020 Dank Corona einmal anders: 3 für 2 auf alle Kleidli mit regulärem Preis!

Neue HNO-Ärztin in Liestal

Ormalingen, 24. August 2020

Die Kirchenpﬂege

Frau Corinna Noack

Alterswohnungen in Liestal Lebensqualität im Alter nur für AHV– und IV-Bezüger Nuglarweg 25 2-Zimmer-Wohnung, 1. OG, ca. 45 m2, Mietbeginn nach Vereinbarung, monatlicher Mietzins CHF 1'057.00 inklusive Nebenkosten. 1-Zimmer-Wohnung, 3. OG, ca. 35 m2, Mietbeginn nach Vereinbarung, monatlicher Mietzins CHF 752.00 inklusive Nebenkosten. Je nach Einkommen ist eine Subventionierung der Wohnungen möglich. Für Ihre Wohnqualität: – den Mietern steht eine Siedlungsbegleiterin zur Verfügung – Lift – neue Einbauküche – Parkettböden in Wohn- und Schlafzimmer – Nasszelle mit Dusche und WC – Balkon (Wohnung EG mit Gartensitzplatz) – Kellerabteil Frau Susanne Fischer T 061 204 83 03 susanne.ﬁscher@bs.regimo.ch

Terminvergabe ab sofort telefonisch 061 927 46 00 hno-liestal@hin.ch

OPTIK BLOCH AG

Einwohnergemeinde Gelterkinden

«Tageskarte Gemeinde» Die Gemeinde Gelterkinden bietet pro Kalendertag vier vordatierte, unpersönliche SBB – Generalabonnemente («Tageskarten-Gemeinde») der zweiten Klasse an. Die Tageskarten gelten entweder für eine erwachsene Person oder für zwei gemeinsam reisende Kinder (oder für einen Hund bzw. für zwei Hunde). Gemäss Restriktionen der SBB dürfen Tageskarten nur noch an Einwohnerinnen und Einwohner von Gelterkinden abgegeben werden. Die Tageskarten können gemäss folgenden Bedingungen bezogen werden. Bestellungen Via Internet-Plattform «www.tageskarte-gemeinde.ch», bzw. www.gelterkinden.ch oder per Telefon (061 985 22 22). Auf der Internet-Plattform ist jederzeit ersichtlich, für welche Kalendertage noch Karten erhältlich sind. Bezug / Bezahlung Die Tageskarten sind während den Öffnungszeiten am Schalter der Abteilung Einwohnerdienste persönlich abzuholen und bar oder mit Karte zu bezahlen. Die Tageskarten werden weder verschickt noch werden sie gegen Rechnung abgegeben. Sofern bestellte Tageskarten nicht rechtzeitig bezogen werden, sind diese in jedem Fall von der bestellenden Person voll zu bezahlen.

Möchten Sie Ihrem Kind gerne ein kostengünstiges Herbstlager ermöglichen? Die Fachstelle für Jungendarbeit der Reformierten Kirche Baselland bietet in den Herbstferien (26. September bis 3. Oktober 2020) in Gsteig ein Kinderlager für die Jahrgänge 2008 – 2012 an. Das gesamte Angebot sowie die Möglichkeit zur Anmeldung ﬁnden Sie unter dieser Adresse: www.faju.ch/ teilnehmende/lagerangebot. Das Leiterteam freut sich auf viele Anmeldungen! Weitere Auskünfte: info@faju.ch / 061 921 40 33

MIT ZUSCHAUERN, aber ohne Maskenpﬂicht. Bitte die Covid-19 Massnahmen vor Ort beachten.

optikbloch.ch

Vermieten

Fachärztin FMH für Hals-Nasen-Ohrenkrankheiten eröffnet ab dem 27.08.2020 ihre Praxis in den ehemaligen Räumen von Dr. W. Strazynski an der Rathausstrasse 63, 4410 Liestal

Preis Gelterkinder Einwohnerinnen und Einwohner:

CHF 45,– pro Tageskarte

29.08.2020 | 18:00 UHR

DIVERSE

1. MANNSCHAFT – FC REINACH

JUNIORENSPIELE SAMSTAG & SONNTAG

29.8.2020

SPORTPLATZ Z’HOF OBERDORF

Oberbaselbieter Zeitung vom 27. August 2020

Articles inside

in Waldenburg verbinden zwei Texte mit dem Schwyzerörgeli

Die Fasnachtsgesellschaft hat das Startzeichen Vorbereitungen

Bei der Grundsteinlegung in eine geheimnissvolle Kiste