36_20240905_WOZ_WOBANZ.pdf

Page 1


Mit mehr als 80 Ständen und Attraktionen sowie 30 künstlerischen Darbietungen auf zwei Bühnen scheut Reinach keine Mühe, sein 850-jähriges Bestehen zu feiern

Caspar Reimer

«Natürlich bin ich ein bisschen nervös, aber wir sind bereit», sagt Jörg Burger, OK-Präsident vom «Rynach Fescht», welches die Stadt vor der Stadt kommende Woche freitags bis sonntags unter dem Motto «Rynach goht ab» zum Kochen bringen wird Die Party ist der stimmungsmässige Höhepunkt des Jubiläumsjahres «850 Joor Rynach», das mit ganz unterschiedlichen Anlässen und Aktionen gefeiert wird «Wir sind jetzt in den finalen Vorbereitungen Da gilt es etwa dafür zu sorgen dass alle Standbetreiber einen Stromanschluss mit ausreichender Stromstärke haben. Für den Luna-Park mit seiner Kinderachterbahn etwa benötigten wir die Unterstützung von Primeo Energie. Unser Bau- und Sicherheitschef Adrian Billerbeck hat also alle Hände voll zu tun.»

Bereits am Mittwoch erfolgen die ersten Arbeiten vor Ort – etwa die Installation elektrischer Anlagen oder der Aufbau der Stadtbühne beim Gemeindehaus sowie der Dorfbühne auf dem Ernst-Feigenwinter-Platz. Die Hauptstrasse muss allerdings bis Freitagmorgen für den Verkehr offen sein «Die Standbetreiber werden ihre Stände zügig aufbauen müssen Das dürfte etwas eng werden.» Doch Burger wie auch Billerbeck sind erfahren, was die Organisation solcher Grossanlässe anbelangt, waren sie doch schon als Bauchefs der Gewerbemesse AGIR tätig. Was die grössten Herausforderun-

MÖBELSO INDIVIDUELL WIESIE BARD.CH

Reinach lädt zum Jubiläumsknaller

gen seien? «Neben der Elektrik ist es jeweils eine grosse Arbeit, alle behördlichen Vorgaben, etwa im Bereich Sanität und Sicherheit, zu erfüllen.»

Rund 50 Firmen finanzieren mit Organisator des Festes ist der eigens für die Planung des Jubiläumsjahres gegründete Verein «366 x 850 Joor Rynach», als dessen Präsident der ehemalige Reinacher Gemeindepräsident Melchior Buchs (FDP) amtet. Für die Finanzierung des Festes zeichnet entsprechend nicht die Gemeinde, sondern der Verein verantwortlich: «Melchior Buchs hat als ehe-

maliger Leiter des Businessparks viele Kontakte zu Firmen Auf diese Weise ist es uns gelungen, sehr viele Sponsorinnen und Sponsoren zusammenzubekommen.» Rund 50 Firmen aus Reinach oder der unmittelbaren Umgebung stemmen den Anlass finanziell Weiter hat der Verein für seine Aktivitäten Geld aus einem Legat erhalten

Anfang August kam es zu Diskussionen um das Abfallkonzept des Festes, das keine Mehrwegbecher vorsieht Die Begründung: Dieses sei bei einem Anlass solcher Grössenordnung zu umständlich Stattdessen hat der Verein gemein-

sam mit dem Reinacher Recycling-Park der Jost Transport AG ein «VierkammerAbfalltrennsystem» erarbeitet, wie Burger erklärt. «Alle Standbetreiber sind angehalten, ihr Geschirr zu sammeln und entsprechend richtig zu entsorgen.»

Auf dem Festgelände sind elf Standorte für die richtige Entsorgung geplant. Am Schluss werde der Abfall im RecyclingPark gesammelt und nochmals sortiert «Ich denke, es ist ein sehr nachhaltiges Konzept.» Im Sinne der Nachhaltigkeit stammen alle Lebensmittellieferanten aus Reinach selbst, erklärt Burger Fortsetzung auf Seite 2

Mountainbike-Szene in Aufruhr:

Podologie Praxis Mirjam Ast Ihre Füsse in guten Händen!

Durch die Erweiterung unseres Teams sind wir jetzt in der Lage, wieder neue Kunden anzunehmen

Zudem bieten wir Hausbesuche an und haben jeden ersten Samstag im Monat geöffnet.

«Gönnen Sie Ihren Füssen eine Wohltat»

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme

Terminvereinbarung telefonisch oder via Mail Tel. 061 411 17 17 Hauptstrasse 39, 4142 Münchenstein info@podologie-praxis-mirjam-ast.ch

Wir engagieren uns für einebelebte Bergwelt. berghilfe.ch

•FundiertausgebildeteMitarbeiter

•Über30Jahre Markterfahrung

•Breites Netzwerk

•ProfessionelleVermarktungsunterlagen

•Honorar nurbei Erfolg

•Keine Nebenkosten

•FlexibleVertragsdauer

Olsbergerstrasse 2 4310 Rheinfelden +4161836 99 77

www.kiwera-scarantino.ch

Cheminée –Ofen– Kaminbau

Stadt-

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 061 261 15 15

Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Der ESC kommt nach Basel

Basel ist der Austragungsort des Eurovision Song Contest 2025 Das müssen Interessierte jetzt wissen.

Julian Spörri Silvana Schreier und Stefan Ehrbar

1. Warum fiel der Entscheid der SRG auf Basel?

60 AUSSTELLER SAIGNELÉGIER

6.–7.–8. September 2024

48. BROCANTE

12. DESIGN UND VINTAGE MESSE

Freitag: 14–19 Uhr; Samstag: 9–19 Uhr; Sonntag: 10–17 Uhr

Telefon 061261 70 20

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden

Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen Hochwald Münchenstein Pfeffingen und Reinach

www.wochenblatt.ch

Erscheint wöchentlich (Donnerstag)

Herausgeberin

CH Regionalmedien AG

Ermitagestrasse 13 4144 Arlesheim

Redaktionsleitung

Fabia Maieroni, 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch

Redaktion 061 706 20 21 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

Für nicht verlangte Manuskripte (max 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss: Dienstag 9.00 Uhr

Inserate 061 927 26 70 inserate.arlesheim@wochenblatt.ch

Verkaufsleiter

Marco Dietz, 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch

Inserateschluss Montag 16.00 Uhr

Inseratetarife

www.wochenblatt.ch

Beglaubigte Auflage 32 519 Ex WEMF 2022

Inseratekombinationen – Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental) Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote

Auflage: 77 171 Ex WEMF 2022

– AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger Birsfelder Anzeiger Auflage: 206344 Ex WEMF 2022

Druck

CH Media Print AG

Copyright CH Regionalmedien AG

Abonnemente

CH Regionalmedien AG, Aboservice

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

058 200 55 55

aboservice@chmedia.ch

1 Jahr Fr 120.–, ½ Jahr Fr 60.–

Eine Publikation von www.chmedia.ch

Die erste Begründung für den Zuschlag an Basel folgte um Punkt 10 Uhr am Freitag auf dem ESC-Youtube-Kanal. Der Eurovision Song Contest komme «in eine Stadt, die Musik und Kreativität lebt, eine Stadt, die Codes bricht und in der sich alle Menschen sicher und zugehörig fühlen, einen Ort, an dem man sich zu Hause fühlen kann».

Das Duell zwischen Basel und Genf verlief indes sehr knapp. Die beiden Städte hätten sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen geliefert, teilte die SRG in einem Communiqué mit. Nachdem Bern und Zürich als Austragungsorte ausgeschieden waren, besuchte das ESC-Kernteam erneut beide Städte und nahm die Bewerbungsdossiers von Basel und Genf genauer unter die Lupe Insgesamt kamen gegen 100 Kriterien zur Anwendung – so wurden etwa die Eignung der Halle, kreative Ideen für Side-Events, die Finanzierung und das kulturelle Angebot der Stadt bewertet

In welchen Punkten Basel genau Genf überflügelt hat, legte die SRG nicht offen. Das Gesamtpaket machte den Unterschied, hiess es seitens des öffentlichen Rundfunks. Möglicherweise spielte der Umstand eine Rolle, dass in der Deutschschweiz in den letzten Wochen eine grössere ESC-Euphorie zu spüren war als in der Romandie Zudem ist die St Jakobshalle bereits als Konzerthalle konzipiert, während in Genf in eine leere Messehalle erst noch die Infrastruktur für den ESC hätte eingebaut werden müssen

2. Was erwartet die Besucherinnen und Besucher?

Der ESC findet in Basel in der St Jakobshalle, die übrigens auf Münchensteiner Boden steht, statt. Die Kapazität der Konzerthalle beträgt etwas mehr als 9000 Besucherinnen und Besucher Das ist vergleichsweise wenig für den grössten Musikevent der Welt

Der Ticketverkauf soll noch Ende dieses Jahres starten. Wer sich kein Ticket ergattern kann, dem bietet sich jedoch eine Alternative: Basel plant im benachbarten St Jakob-Park, dem Fussballstadion des FC Basel, ein Public Viewing für bis zu 20 000 Menschen – zumindest für das Finale Zudem soll in der Ausgehmeile Steinenvorstadt eine «Eurovision Street» eingerichtet werden Auf dem Barfüsserplatz ist eine Bühne für lokale Bands vorgesehen

3. Was müssen Interessierte wissen?

Mit dem Zuschlag für Basel wurden auch die genauen Daten bekannt. Die Halbfinals des ESC 2025 finden am 13 und 15 Mai 2025 statt. Das Finale wird am 17 Mai über die Bühne gehen. Somit ist das Rennen um die Hotelbetten eröffnet Klar ist: Von den ursprünglich vier Bewerberstädten Zürich Genf Bern und Basel ist Basel nach Bern jene mit dem kleinsten Angebot an Hotelzimmern, was nun zu Knappheit und hohen Preisen beiträgt.

Reinach

Viele Hotels sind bereits gut gebucht –oder haben ihre Verfügbarkeiten noch nicht aufgeschaltet. Wer am Freitagmorgen auf Booking.com eine Übernachtungsmöglichkeit suchte konnte einzig im Hotel Merian Basel – Self-Check-in (fünf Nächte für 9500 Franken) oder im Hotel du Commerce (fünf Nächte für 3605 Franken) noch buchen Wer es weniger teuer mag, muss private Alternativen suchen oder in einem nahe gelegenen Ort übernachten. Aufgrund direkter Zugverbindungen bieten sich etwa Liestal, Delsberg oder Olten an Man könne ja nicht nur in Basel übernachten, sondern die ganze Schweiz sei eine grosse Stadt, sagte auch Letizia Elia, CEO von Basel Tourismus, anlässlich einer Medienorientierung in Basel.

Die Delegationen der teilnehmenden Musiker und die Mitarbeitenden etwa der Europäischen Rundfunkunion (EBU) oder der SRG, die für den ESC nach Basel kommen, brauchen die ausgebuchten Hotels nicht zu kümmern. Basel musste für sie bereits im Vorfeld Hotelzimmer zu üblichen Preisen reservieren Manche von ihnen könnten indes wieder freigegeben werden Bewegen sollen sich die Gäste mit dem öffentlichen Verkehr. Auch internationale Gäste, die mit dem Flugzeug anreisen, müssen auf diesen zurückgreifen.

4. Was, wenn es ein Referendum gibt? Wie der Basler Stadtpräsident Conradin Cramer vor den Medien sagte, nimmt Basel für den ESC 34,9 Millionen Franken aus dem Kantonsbudget in die Hand Bereits kommende Woche soll sich die Finanzkommission und am 11 September das Kantonsparlament mit dem kantonalen Beitrag befassen Sobald das Geschäft durch ist, kann das Referendum ergriffen werden Damit es zustande kommt, müssen innert 42 Tagen 2000 gültige Unterschriften von im Kanton wohnhaften Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern gesammelt werden Die rechtsreligiöse Eidgenössisch-Demokratische Union (EDU) hat bereits im Vorfeld angekündigt, auch in Basel das Referendum ergreifen zu wol-

lädt zum Jubiläumsknaller

Fortsetzung von Seite 1

Ein Blick durch die Liste der mehr als 80

Stände sowie der rund 30 künstlerischen Darbietungen und Formationen auf den beiden grossen Bühnen liest sich wie ein

hiesiges Portfolio von Gewerbe, Vereinswesen und Kultur «Für die Bühne haben wir etwa keine Acts von aussen eingekauft. Alle, die auftreten, stammen aus Reinach oder haben einen Bezug dazu.»

Auch um die Verpflegung kümmern sich hauptsächlich Reinacher Vereine und Anbieter Wie er sich für das Fest erhoffe?

«Ich hoffe, dass es ein Fest wird, auf dem

Menschen zusammenkommen und über Reinach reden.» 850 Jahre ist es her, seit Reinach erstmals in einem Dokument erwähnt wurde. «Wir feiern also nicht einfach so, sondern wir feiern Reinach selbst.» Um den tieferen Sinn der Party entsprechend zu unterstreichen, wurden etwa Vereine angehalten, «eine eigene Geschichte zu Reinach zu erzählen und diese am Fest zu präsentieren», so Burger

«Rynach Fescht», Freitag, 13 September, 16 bis 2 Uhr; Samstag, 14 September, 10 bis 2 Uhr und Sonntag, 15 September, 10 bis 17 Uhr. Wo: Gesamter Reinacher Ortskern

len. Sie ist zwar im Kanton politisch unbedeutend, Unterschriften sammeln dürfen aber auch auswärtige Parteimitglieder und Sympathisanten Sollte das Referendum zustande kommen wäre der frühestmögliche Termin für eine Volksabstimmung der 24 November Allerdings wäre dies ein äusserst sportlicher Zeitplan, da beispielsweise auch noch Unterlagen gedruckt und frühzeitig zugestellt werden müssen Auch eine Abstimmung erst im nächsten Jahr ist denkbar. Die SRG hat betont, dass der ESC sowieso stattfindet, ungeachtet eines Referendums. Für den sehr unwahrscheinlichen Fall, dass ein Kredit in einer Volksabstimmung abgelehnt würde, müsste sie aber wohl für einen grossen Teil der Kosten selbst aufkommen.

5. Wer sorgt für die Sicherheit?

Die zum Teil antisemitisch motivierten Demonstrationen während des diesjährigen ESC im schwedischen Malmö haben hohe Sicherheitskosten verursacht und zu teils unschönen Bildern geführt, etwa als Tausende vor dem Hotel der israelischen Sängerin Eden Golan gegen deren Teilnahme protestierten. Die Sängerin konnte ihr Hotel nur für Proben und Auftritte verlassen, das Gebäude musste gesichert werden Ob der Nahost-Konflikt im Mai nächsten Jahres noch immer und auch in der Schweiz viele Demonstranten mobilisiert, ist offen. Der Kanton BaselStadt geht bei einem «mittleren Szenario» von Sicherheitskosten in der Höhe von rund 7 Millionen Franken aus. Den Angehörigen der Kantonspolizei wurde bereits mitgeteilt, dass eine Feriensperre während des ESC in Kraft tritt. Die Kantonspolizei Basel-Stadt alleine wird den ESC aber nicht stemmen können. Der Regierungsrat hat im Vorfeld mitgeteilt, dass es einen sogenannten Konkordatseinsatz geben wird Das heisst, dass Polizistinnen und Polizisten aus anderen Kantonen zugezogen werden. Den Einsatz wird Basel-Stadt diesen vergüten müssen

6. Wer vertritt die Schweiz in Basel?

ÖFFENTLICHER VERKEHR

Das ist noch unklar Bis am 22 August konnten Musikerinnen und Künstler ihre Songs bei der SRG einreichen Der Schweizer Beitrag wird nun in einem mehrstufigen Selektionsprozess durch Publikums- und Fachjurys ausgewählt und Anfang 2025 bekannt gegeben. Auch wenn es schwierig sein dürfte, den Sieg von Nemo nächstes Jahr zu wiederholen, startet der Schweizer Vertreter oder die Schweizer Vertreterin doch mit einem gewichtigen Vorteil: Die Schweiz steht als Siegerland der letztjährigen Ausgabe beim ESC 2025 direkt im Finale

7. Was bringt der ESC finanziell? Genaue Zahlen sind Mangelware Fast alle Bewerberstädte stützten sich auf eine Studie der Universität Liverpool zur Austragung des ESC im Jahr 2023 in Liverpool Demnach konnte dort eine Wertschöpfung in der Höhe von umgerechnet 62 Millionen Franken generiert werden –etwa weil Fans in Hotels übernachteten, in Restaurants assen oder im Detailhandel einkauften Im Mai seien in Liverpool 175000 Hotelzimmer belegt worden Allerdings lassen sich solche Zahlen nicht ohne weiteres auf andere Städte übertragen und sind mit Vorsicht zu geniessen. So ist etwa schwierig abzuschätzen, wie viele Hotelzimmer auch ohne den ESC belegt wären mit Gästen, die für andere Zwecke anreisen würden Sie hätten ebenfalls für Wertschöpfung gesorgt. Zudem dürfte ein Teil der Gäste in Basel in Hotels im angrenzenden Deutschland oder Frankreich übernachten.

Ein Grossteil der Zuschauerinnen und Zuschauer des ESC kommt erfahrungsgemäss aber sowieso aus der gleichen Region und dem Gastgeberland. Aus touristischer Sicht bedeutender ist deshalb der Marketing-Effekt: Mit Veranstaltungen wie dem ESC, die via Fernsehen und Social Media europaweit oder gar global wahrgenommen werden, können Städte ein Image transportieren und auf sich aufmerksam machen Der Effekt einzelner Anlässe sollte nicht überschätzt werden, in einer längerfristigen Strategie können sie aber ein wichtiger Baustein sein.

Neues BLT-Tram im Einsatz

WOB. Nach einer sechs Monate langen Testphase steht seit Dienstag das neue Tram Tina der BLT fahrplanmässig im Einsatz. Um 6.33 Uhr fuhr das erste TinaTram auf der Linie 17 im ordentlichen Fahrgastbetrieb von der Haltstelle Hüslimatt los in Richtung Ettingen Weitere Trams der Flotte folgten. Mit an Bord der Premierenfahrt sassen neben zahlreichen Mitarbeitenden der BLT der Baselbieter Regierungsrat Isaac Reber (Grüne), Landratpräsident Peter Hartmann (Grüne) und zahlreiche Gemeinderätinnen und Gemeinderäte aus der Region

Die erste Fahrt hinterliess bei Reber durchs Band positive Eindrücke. Wie viele andere Fahrgäste auf dieser Jungfernfahrt lobte auch der Regierungspräsident die grossen Panoramafenster, die bei Tageslicht für eine angenehme Helligkeit in den Trams sorgen Neben den eingeladenen Gästen und Mitarbeitenden der BLT nutzten auch gewöhnliche Fahrgäste den Moment und stellten sich frühmorgens an die Haltestelle Hüslimatt. 25 Trams hat die BLT insgesamt bei Stadler Rail bestellt die Kosten belaufen sich auf rund 125 Millionen Franken.

Frohe Botschaft: Conradin Cramer (links) und Sven Epiney verkündeten am Freitagmorgen im Grossen Rat, dass Basel den Eurovision Song Contest 2025 austragen wird
FOTO:
Inseratetarife als PDF

«Ins Teufels Namen»: Strafprozessakten aus über 300 Jahren gibt es jetzt online

Das Archiv des ehemaligen Fürstbistums Basel macht Strafakten und Hexenprozesse online einsehbar. Darunter finden sich viele Fälle aus der Region.

Fabia Maieroni

1577 werden die Schwestern Dorothe und Agnes Bartin aus Reinach sowie Jacob Suris aus Muttenz angeklagt. Die drei hätten gemeinsame Sache mit dem Teufel gemacht. Auf 19 Seiten wird geschildert was ihnen zur Last gelegt wird: Hagel hätten sie heraufbeschworen, eine Kuh mit einem Stock getötet, Pferde mit Salben umgebracht und einen Besen «ins

Teufels Namen» so verzaubert, dass er fliegen könne. Das Rezept dazu ist ebenfalls im Text zu finden: Die Salbe habe aus «schlangen und Wolffkrut, vnd Bibenellen» bestanden. Dann hätten sie ein «andern kuetten und ancken drunder gemischt, vnd demnach den besen vnd Gablen mit bestrichen». Die Salbe befinde sich noch im Haus Unter Folter gestehen die drei Angeklagten die vermeintlichen Taten. Sie werden am 11 September 1577 in Arlesheim wegen Hexerei verbrannt. Laufnerin gesteht nicht –trotz Folter Um Geständnisse aus den Menschen zu kriegen, bedienten sich die Strafverfolger meist der Folter Diese bestand darin, die Angeklagte an den auf dem Rücken gefesselten Händen aufzuhängen. Manchmal wurden zusätzlich Gewichte

an den Füssen befestigt. Geständnisse, die unter Folter entstanden, mussten zum Abschluss eines Strafverfahrens noch einmal «frei», also ohne Folter, vor sieben Zeugen wiederholt werden

Doch nicht immer war die Folter erfolgreich: Eine, die sich auch unter Schmerzen nicht beugte, war etwa Berbelin Ritzin aus Laufen Sie war 1491 wegen Hexerei angeklagt worden – und gab kein Geständnis ab Die Beamten des Fürstbischofs liessen sie daraufhin frei Doch die Gepeinigte musste einen Schwur ablegen, in dem sie sich verpflichtete, verschiedene Abmachungen einzuhalten. Vor allem aber musste sie versprechen, nicht Rache an den Behörden oder ihren Anklägern zu nehmen Hexenverfolgungen waren im Fürstbistum weit verbreitet – und das noch bis ins 18 Jahrhundert: Im katholischen Norden des Gebiets wurde 1670 die letz-

Neues Waldgesetz versetzt Mountainbike-Szene in Aufruhr

Im Kanton Solothurn soll das Waldgesetz revidiert werden Gemäss aktueller Fassung würde das Mountainbiken stärker reglementiert und auf gewissen Wegen verboten werden

Tobias Gfeller

Was eigentlich harmlos tönt, versetzt die Mountainbike-Szene in Aufruhr. Im Kanton Solothurn soll das bestehende Waldgesetz einer Totalrevision unterzogen werden Weil mit dem Gempen sich ein bei Mountainbikern beliebtes Ausflugsziel auf Solothurner Boden befindet, betrifft das neue Gesetz Biker aus der ganzen Region Basel. Vor dem Hintergrund der stetig steigenden Herausforderungen für die Wälder in der Region in Sachen Klimawandel und immer stärkerer Nutzung als Freizeitort will der Solothurner Regierungsrat das kantonale Waldgesetz erneuern und den veränderten Herausforderungen anpassen Der Entwurf geht bis Mitte November in die Vernehmlassung Mit der Totalrevision soll der Regierungsrat

mehr Möglichkeiten bekommen, Freizeitaktivitäten, die dem Wald schaden, einzuschränken oder generell zu verbieten.

Revierförster kennt beide Seiten Umstritten ist insbesondere der Paragraf 9. Dieser besagt dass Fahrradfahren im Wald «abseits von Waldstrassen sowie speziell bezeichneten Wegen» verboten sein soll Wege, auf denen Fahrradfahren erlaubt bleiben soll, müssen extra dafür gekennzeichnet sein Wie das wirksam kontrolliert werden soll, bleibt offen. Die Mountainbike-Szene fühlt sich in der Ausarbeitung der Totalrevision zu wenig angehört

Die Szene wehrt sich unter anderem mit einer Online-Petition gegen das neue Waldgesetz Bis am Montagmittag sind über 10 000 Unterschriften zusammengekommen Es sei nicht die Idee, das Biken zu verbieten, sagt Roger Zimmermann, Revierförster beim Forstrevier Dorneckberg, zu dem auch Gempen gehört Zimmermann ist selber aktiver Mountainbiker und kann die Aufruhr in der Szene bis zu einem gewissen Punkt nachvollziehen «Liest man den Paragrafen aktuell, bekommt man wirklich das Gefühl dass Biken vielerorts verboten werden soll.» Zimmermann spricht von kommunikativen Missverständnissen

te Person auf dem Scheiterhaufen verbrannt, im reformierten Süden im Jahr 1710 Das ehemalige Fürstbistum Basel erstreckte sich über Teile der Kantone Basel-Landschaft Jura Bern und – bis zur Reformation Anfang des 16 Jahrhunderts – bis Basel. Auch Teile des heutigen Süddeutschlands gehörten dazu Akten werden transkribiert und sind so auch für Laien lesbar Die beiden Fälle aus Reinach und Laufen sind zwei Beispiele aus einer Fülle von Akten, die das Archiv des ehemaligen Fürstbistums Basel (Archives de l’ancien Évêché de Bâle, kurz AAEB) nun online zugänglich macht. Seit 2022 arbeitet das AAEB an der Digitalisierung von Hexenverfolgungs- und Strafprozessakten. Sie stammen aus 300 Jahren Geschichte: Vom 15 Jahrhundert bis zum Jahr 1797, als das Fürstbistum aufgelöst wurde.

Das Archiv, in dem die Originaldokumente aufbewahrt werden, befindet sich im Hôtel de Gléresse in Porrentruy. Die Bestände umfassen 25 Laufmeter. Diese werden im Projekt «Verbrechen und Strafe» sukzessive auf der Plattform «Transkribus» hochgeladen. Mithilfe von künstlicher Intelligenz werden die teilweise schwer lesbaren Texte zudem tran-

skribiert. Damit sparen sich Historiker sowie interessierte Laien sowohl den Weg nach Porrentruy als auch das mühsame Entziffern der alten Kurrentschrift Weil das Programm aber – vor allem bei französischen Texten – noch fehleranfällig ist, werden sämtliche Transkripte von den beiden Archivaren des AAEB Korrektur gelesen. «Für ein Dokument brauchen wir so rund 15 bis 20 Minuten. Müssten wir es selbst transkribieren, würde das – je nach Länge – mehrere Stunden dauern», sagt Konservator Jean-Claude Rebetez. Neben ihm arbeiten der Archivar Damien Bregnard sowie ein Praktikant am Digitalisierungsprojekt. Ab 2025 sollen zudem Forschende zu den Transkriptionen beitragen können Der Korpus an Hexenprozessen ist mit rund 5000 Seiten einer der grössten online verfügbaren. Ein Viertel davon ist bereits transkribiert und kann eingesehen werden Das AAEB hat ausserdem eine Gedenktafel mit Opfern der Hexenverfolgung – Verurteilte oder Verdächtigte – veröffentlicht Rund 1000 Namen stehen auf dieser Liste, die ständig erweitert wird Ein kleines Lexikon erklärt überdies historische Begriffe 2026 soll das Projekt abgeschlossen sein. Informationen gibt es unter aaeb.ch

GASVERBUND MITTELLAND

Neuer CEO beginnt am ersten September

und eben einem schlecht formulierten Paragrafen «Es ist wichtig, dass sich die Biker an der Vernehmlassung beteiligen.»

Die Totalrevision des Waldgesetzes in Sachen Freizeitnutzung der Wälder sei essenziell, um gesetzlich klarere Richtlinien zu haben, betont Zimmermann Dabei gehe es nicht nur ums Mountainbiken. Die Problematik mit illegal angelegten Trails, mit Menschen nachts mit Stirnlampen im Wald – dazu gehören auch Mountainbiker – sei für den Jungwuchs und die Tiere gravierend Zimmermann fordert von den Mountainbikern mehr Verständnis für die Waldbesitzer und die Natur. Ein grosses Thema seien Haftungsfragen «Werden illegal Trails in den Wald geschlagen und passiert darauf ein Unfall, haften wir als Waldbesitzer.» Es dürfe nicht sein, dass die Waldbesitzer für alles im Wald haftbar gemacht werden können

Es braucht mehr gegenseitige Rücksichtnahme Für Gempens Gemeindepräsidentin Eleonora Grimbichler ist klar, dass die vorliegende Formulierung nicht umsetzbar wäre Sie fordert alle Beteiligten auf, sich für das neue Gesetz zu finden «Sonst ist es von Anfang an zum Scheitern verurteilt.» Grimbichler wünscht sich einen

respektvolleren Umgang aller Waldnutzerinnen und Waldnutzer Gerade auf dem Gempen sei der Nutzungsdruck hoch Gegenseitige Rücksichtnahme sei notwendig. Gemäss Rolf Manser, Leiter des kantonalen Amts für Wald, Jagd und Fischerei, sei mit der neuen Regelung mitnichten gemeint, Bikerinnen und Biker aus dem Wald zu verbannen, sondern dass in einem gemeinsamen Verfahren mit allen Beteiligten eine von allen getragene Lösung angestrebt wird Gemäss Manser seien auch andere Kantone daran, ihr Waldgesetz dahingehend anzupassen, dass Bike-Routen abseits von klaren Waldwegen speziell gekennzeichnet sein müssen Der Solothurner Kantonsförster kann nachvollziehen, dass die Einschränkungen auf Widerstand stossen. «Etwas enttäuscht bin ich darüber, dass der Lösungsvorschlag mit den ‹speziell bezeichneten Wegen› offenbar nicht richtig angekommen ist.» Die Verantwortlichen beim Kanton würden die Rückmeldungen aus der Vernehmlassung sorgfältig auswerten und wo nötig Anpassungen vornehmen, bestätigt Manser «Gerade im Bereich Biken sind wir für konstruktive Vorschläge offen. Es ist ein Bereich, in dem sich alle Kantone in der Schweiz die Zähne mehr oder weniger ausbeissen.»

WOB. Arthur Janssen wird am 1. September beim Gasverbund Mittelland (GVM) in Arlesheim die Nachfolge von André Kuntz antreten, das schreibt der Verbund in einer Mitteilung Im Sinne einer reibungslosen Übergabe werde André Kuntz, der den GVM seit dem 15 September 2023 als CEO interimistisch führt, die verschiedenen Aufgaben weiter an Arthur Janssen übergeben und weiterhin für das Unternehmen tätig sein um die Kontinuität in der Geschäftstätigkeit des GVM sicherzustellen. In diesem Rahmen werde Kuntz einige begonnene und für den GVM strategische Projekte führen und zum Abschluss bringen.

PFLEGELEISTUNG

Höherer Beitrag an die Kinderspitex

Bz Die Baselbieter Regierung hat den Beitrag an die Kinderspitex Nordwestschweiz von 110000 auf 360000 Franken erhöht Die Organisation pflegt bedürftige Kinder bis zur Volljährigkeit zu Hause, ohne dass diese ins Spital müssen Das fördere die Stabilisierung und Genesung der Betroffenen, sagt die Spitex Die Nachfrage im Kanton Baselland habe zugenommen begründet der Kanton den höheren Beitrag.

Drakonische Strafe: Wer der Hexerei bezichtigt wurde, dem drohte der Scheiterhaufen Hier eine Zeichnung aus Lausanne von 1573
FOTO: ZVG
Arbeiten täglich mit den Dokumenten: Konservator Jean-Claude Rebetez (l.) und Archivar Damien Bregnard FOTO: FABIA MAIERON

STROMTARIF

Preise sinken bei Primeo Energie

WOB. Ab dem kommenden Jahr sinken die Strompreise für die Kundschaft der Primeo Energie in der Grundversorgung im Durchschnitt um ein Prozent, wie der Energieversorger mitteilt Für Haushalte in einer Fünfzimmerwohnung und einem Jahresverbrauch von 4500 Kilowattstunden sinken die Kosten im nächsten Jahr um 10 Franken. Gewerbebetriebe mit einem Jahresstrombedarf von 30 000 Kilowattstunden können mit einer Entlastung von 50 Franken rechnen. Die Stromtarife folgen den Bestimmungen der Stromgesetzgebung und variieren je nach Haushalt und dessen Produkt und Bezugsprofil Primeo Energie informiert die Kundschaft in den kommenden drei Monaten schriftlich über die individuellen Anpassungen.

AUTO MOBIL BASEL

Infoveranstaltung über E-Mobilität

PR Bevor die Expo «Auto/Mobil Basel» am 6. September in der St Jakobshalle die Türen für 250 Autos von über 30 Marken öffnet, findet um 10.30 Uhr die öffentliche Infoveranstaltung «E-Mobilität im Alltag» statt. Der Anlass startet mit einem Grusswort durch den Basler Regierungsrat Kaspar Sutter Meinungsforscher Michael Hermann und Fachexperten informieren wie es heute bezüglich E-Mobilität aussieht, wie man im Alltag im städtischen Umfeld ein E-Auto laden kann, wer einem bei der Beschaffung einer E-Ladestation unterstützen kann und welche Fördergelder es bei der Installation einer E-Ladestation oder beim gewerblichen Kauf von E-Autos gibt

Die Auto Mobil Basel dauert vom Freitag, 6. September, um 12 Uhr, bis am Sonntag, 8. September, um 17 Uhr. Es bestehen zahlreiche Möglichkeiten zur Verpflegung und es gibt eine Hüpfburg für Kinder Der Eintritt ist an allen drei Tagen kostenlos. Die Infoveranstaltung mit anschliessendem Apéro ist gratis Anmeldungen unter: www.automobilbasel.ch

ENGAGENT

Mitmachen bei den Verkehrskadetten

PR Hinter die Kulissen vieler Veranstaltungen schauen und mithelfen, damit diese sicher durchgeführt werden, mit der Polizei und anderen Organisationen zusammenarbeiten, Verantwortung übernehmen, neue Freunde kennenlernen und Spass haben: Das alles kann man bei den Verkehrskadetten

Das Kadetten-Korps Basel, die Verkehrskadetten-Abteilung der Region Basel, bietet Jugendlichen ab 12 Jahren eine sinnvolle und spannende Freizeitbeschäftigung. Die Übungen finden jeweils am Samstagnachmittag in Basel und der Region statt. Nebst der Verkehrsregelung lernen die Jugendlichen das Kartenlesen, das Funken und die Grundlagen der Ersten Hilfe. Gemeinsam werden auch Ausflüge und mehrtägige Lager unternommen. Die Vereinsmitgliedschaft ist gratis Der nächste Einstieg für interessierte Jugendliche ist im Herbst möglich. An einem Infoanlass kann das KadettenKorps Basel vorgängig kennengelernt werden Auch reinschnuppern ist möglich Der Anlass findet am Samstag, 7. September, von 14.30 bis 17 Uhr im Kinderverkehrsgarten Basel statt (Wasgenring 158, 4055 Basel) Weitere Informationen: www.kkb.ch

RÜEGG FEUERTAGE 2024

Menschenrechtsaktivistin Seyran Ateş macht Halt in Arlesheim

Die Anwältin Seyran Ateş kämpft für Gleichberechtigung Auf ihrer Pilgerreise zur UNO in Genf besuchte die liberale Muslimin Arlesheim.

Léonie Müller-Haller

Am späten Sonntagnachmittag macht Menschenrechtsaktivistin, Frauenrechtlerin und Pilgerin Seyran Ateş eine Pause in Arlesheim. Vor der reformierten Kirche Arlesheim geniesst sie Speis und Trank, hält eine Ansprache und badet in der Menge von Freunden, Bewunderern und Mitpilgern Ateş ist mal hier mal dort, umarmt einen Freund, grüsst jemanden im Vorbeigehen, verwickelt sich in etliche Gespräche. Diese Frau hat viel zu sagen.

Seyran Ateş ist vieles in einer Person: Anwältin, Autorin, Frauenrechtlerin, Pilgerin und liberale Muslimin Sie setzt sich seit vielen Jahren für die Gemeinschaft der liberalen Muslime ein. Ihr Zuhause ist in Berlin, wo sie eine liberalmuslimische Moschee mitgegründet hat. Sie ist politisch aktiv und engagiert sich für Gleichberechtigung und Integration. «Ich bin politisch sozialisiert worden Egal was ich mache, es hat immer mit Politik zu tun. Ich denke sogar, dass wir alle politisch sind in dem, was wir sagen und wie wir handeln», sagt Ateş Und so ist auch ihre Pilgerreise, die sie in Arlesheim rasten liess (und hier einen der begehrten Pilgerstempel erhielt), eine politische Mission: «Wir laufen über Bern, Lausanne nach Genf Dort werden wir eine Petition einreichen Wir haben dazu ein Büchlein, das begleitet uns auf der Reise, und alle, die wollen, dürfen ihre Wünsche und Gedanken darin niederschreiben.» Sie wünsche sich, dass liberale Musliminnen und Muslime mehr gesehen würden und die Religionsfreiheit für alle gelte. «Diese Petition wollen wir bei der UNO abgeben.»

Den Besuch organisiert haben der Basler Münsterpfarrer Lukas Kundert, der Arlesheimer Pfarrer Thomas Mory und Gemeinderat Hartmut Vetter (Frischluft)

Prägung und Pilgern

Ateş hat als Kind erlebt, wie es ist, in einer streng religiösen Grossfamilie aufzuwachsen. «Insbesondere hat es dazu beigetragen, dass ich sehr früh angefangen habe, gegen die Ungleichbehandlung der Geschlechter zu kämpfen», sagt sie.

Ihre Wurzeln sind türkisch und kurdisch Mit sechs Jahren kam Ateş nach Berlin Bereits mit 17 Jahren zog sie von zu Hause aus, «um selbstbestimmt leben zu können», erklärt sie. Heute bestimmt sie ihren Weg selbst; und den pilgert sie am liebsten: «Seit vielen Jahren pilgere ich auf christlichen Wegen, weil das Pilgern in meiner Religion, dem Islam, zwar eine der fünf Säulen ist, aber ich wollte nie nach Mekka. Dort sind Nichtmuslime nicht willkommen und Frauen müssen sich verschleiern», erzählt Ateş und fügt an: «Das sind Dinge, die für mich als liberale Muslimin nicht passen Ich bin sowieso ein Fan von interreligiösen Interaktionen und deshalb habe ich mich für den Jakobsweg entschieden. Jetzt bin ich hier und pilgere in der Schweiz.» Seyran Ateş hat in ihrem Leben viel Gewalt erlebt Das Attentat auf ihre Mandantin, bei welchem diese verstarb und

AUS DER BIRSSTADT

Ateş lebensgefährlich verletzt wurde, prägt sie bis heute schwer Beim Pilgern sucht Ateş Frieden: «Ich habe auch für mich selbst, gerade beim Pilgern, Frieden gesucht. Und ich habe Menschen getroffen, mit denen ich friedlich sein und laufen und leben kann Und das wünsche ich allen Menschen», erzählt sie. So ist das Pilgern mit Ateş keineswegs eine stille Angelegenheit: «Es ist gut, wenn wir zusammen laufen und über die Mission reden. Deshalb heisst es bei uns auch ‹walk and talk›.»

Vorläuferin, die den Weg freimacht Getreu dem Motto «Tu Gutes und rede darüber!» unterhält sich Ateş stets angeregt mit ihren Mitmenschen und gibt

Abwechslungsreiches Programm für die Birsputzete 2024

Zuerst die Arbeit dann der Imbiss

Die Aktionen starten um 10.30 Uhr an unterschiedlichen Treffpunkten in den Gemeinden Aesch, Arlesheim Birsfelden Dornach, Liesberg Münchenstein Muttenz und Reinach. Das detaillierte Programm mit allen Treffpunkten und Kontaktangaben ist auf der Webseite der Birsstadt publiziert oder über den QR-Code abrufbar Beteiligt sind folgende Vereine und Organisationen:

Fischerei-Verein Aesch-Angenstein

Naturschutzverein Arlesheim

Fischerverein Birsfelden

Gemeinde Dornach – Fischerei-Pachtvereinigung des Bezirks Laufen

ihrer Botschaft eine klare Stimme: «Ich bin liberale Muslimin Wir möchten Gleichberechtigung für Männer und Frauen; wir möchten, dass die LGBTQBewegung akzeptiert wird; wir möchten zusammen beten; wir möchten Männer und Frauen als Imame haben, die vorbeten; wir möchten eine gemischte Gemeinde, die auf den Menschen schaut.» Ateş ist in ihrer Gemeinde Imamin, sie ruft zum Gebet und betet vor. Generell ist sie eine Vorläuferin. Sie geht voran und macht den Weg frei Wäre sie ein Tier, wäre sie eins, das zu kämpfen vermag: «Ich bin als Sternzeichen Widder und damit bin ich zufrieden. Ein Kampftier mit Hörnern, geht manchmal durch die Wand und ist kräftig.»

Falls vorhanden, bitte Garten-/Arbeitshandschuhe und Leuchtwesten mitnehmen. Allfällige Arbeitswerkzeuge werden bereitgestellt

MAGIEDER FLAMMEN NEUE INPRODUKTE ANTERESSANTE GEBOTE

Am Samstag, 14 September 2024, lädt die Arbeitsgruppe Birspark Landschaft der Birsstadt-Gemeinden zur traditionellen Birsputzete ein. Unter Leitung der lokalen Fischerei- und Naturschutzvereine sowie weiteren Organisationen sammelt die Bevölkerung entlang der gemeinsamen «Lebensader» Birs Abfall ein oder befreit die Landschaft von invasiven Neophyten.

– Fischerverein Münchenstein-Reinach

– Naturschutzverein Muttenz und Gemeinde Muttenz

– Internationale Schule Basel, Verein Suuberewald und Gemeinde Reinach

Die Birsstadt freut sich auf viele helfende Hände.

Detailliertes Programm: www.birsstadt.swiss/birsputzete

Der Anlass bietet eine gute Gelegenheit, den Birsraum besser kennenzulernen und die Gemeinschaft zu pflegen – vielleicht auch einmal in einer anderen Gemeinde als der Wohngemeinde Die Birs fliesst durch die ge-

samten «Birspark Landschaft» und der Naturraum kennt keine Gemeindegrenzen… Die Birsputzete findet im Rahmen des jährlichen nationalen CleanUp-Days der IG saubere Umwelt (IGSU) statt.

Die Teilnehmenden kommen am Ende des Einsatzes in den Genuss eines offerierten Imbisses Die Birsputzete findet bei jedem Wetter statt. Deshalb sollen sich die Teilnehmenden der Witterung entsprechend bekleiden und Gummistiefeln oder robustes Schuhwerk tragen

Hielten Ansprachen: (v l.) Sibylle von Heydebrand (International Alliance of Women UN Genf), Gemeinderat Hartmut Vetter, Seyran Ates und Pfarrer Thomas Mory FOTO: LÉONIE MÜLLER-HALLER

Amtliche Publikationen ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

Gemeindeinitiative

Die Gemeinden wollen nicht noch länger warten

Die Umsetzung des ausgehandelten Kompromisses für die Revision des Finanzausgleichsgesetzes wurde von der Kantonsregierung sistiert Nun wollen die Gemeinden diesen Kompromiss retten und lancieren eine Gemeindeinitiative Auch unser Gemeinderat legt der nächsten Gemeindeversammlung am 18 September 2024 die Gemeindeinitiative für eine Teilrevision des Finanzausgleichsgesetzes zum Beschluss vor.

Die Gemeindeinitiative wurde von der Interessengemeinschaft für einen massvollen Finanzausgleich formuliert und kann eingereicht werden, wenn fünf Gemeindelegislativen zustimmen.

Zu den Details verweisen wir gern auf die Erläuterungen zur Gemeindeversammlung www.arlesheim.ch >> Gemeindeversammlung >> sämtliche Unterlagen Auf den Seiten 2 bis 8 der Erläuterungen erhalten Sie umfassende Informationen zum Thema. Die Gemeindeverwaltung

Reglemente Feuerungskontrolle

Die Gemeindeversammlung vom 20 Juni 2024 hat das totalrevidierte Reglement über die Feuerungskontrolle beschlossen. Die Referendumsfrist ist ungenutzt verstrichen.

Die Bau- und Umweltschutzdirektion hat das Reglement als rechtskonform beurteilt und vorbehaltlos genehmigt

Das Reglement über die Feuerungskontrolle ist seit 1. September 2024 in Kraft und ersetzt damit das bisherige Reglement über die Kontrolle der Öl- und Gasfeuerung. Das Reglement ist auf der Website der Gemeinde publiziert: www.arlesheim.ch >> Verwaltung >> Erlasssammlung >> 7.3-1.

Gestützt auf dieses neue Reglement hat der Gemeinderat an seiner Sitzung vom 13 August 2024 die entsprechende Verordnung erlassen Die Verordnung zum Reglement über die Feuerungskontrolle ist ebenfalls seit 1. September in Kraft und ist auf der Website der Gemeinde publiziert: www.arlesheim. ch >> Verwaltung >> Erlasssammlung >> 7.3-1.1.

Reglement und Verordnung wurden mit der Holzfeuerungskontrolle ergänzt, um der Neuerung der übergeordneten Gesetzgebung nachzukommen

Die angepasste Verordnung zum totalrevidierten Reglement über die Feuerungskontrolle führt zu neuen Abläufen über die wir Sie zu gegebener Zeit ausführlich informieren werden

Die Gemeindeverwaltung

Parkplatzverordnung

Im Juli haben wir darüber informiert, dass das Parkieren am Schwimmbad neu geregelt ist und der Gemeinderat damit teilweise auf die Petition der Frischluft vom November 2021 reagiert hat.

Der Gemeinderat hat daraufhin die Verordnung über das Parkieren auf Gemeindeareal überarbeitet die aktuelle Fassung ist in der Erlass-Sammlung unter 7.7-1 aufgeschaltet: www.arlesheim.ch >> Verwaltung >> Erlasssammlung >> 7.7-1. Die Verordnung listet unter anderem die gemeindeeigenen

Parkplätze und die aktuell festgelegten Gebühren auf.

Ergänzend zur Verordnung wurde ein Ortsplan veröffentlicht, auf dem die gemeindeeigenen Parkplätze gekennzeichnet sind Alle acht Parkplätze sind mit den Bezeichnungen versehen, wie sie auch in der Park & Pay App hinterlegt sind

Die Gemeindeverwaltung

Setzwerk

Flügelwochenende

Nach dem erfolgreichen Eröffnungswochenende im Setzwerk lädt der Trägerschaftsverein nun zu einem nächsten Gross-Event ein: ein ganzes Wochenende wird dem Thema Flügel gewidmet Ziel der vier Veranstaltungen ist auch ein Beitrag an die Finanzierung eines Flügels für unser Kulturhaus Die Akustik des Saals ist für musikalische Veranstaltungen perfekt. Was jetzt noch fehlt, ist ein Instrument für das Setzwerk das Künstlerinnen und Künstler anlockt und den Saal als idealen Veranstaltungsort präsentiert.

Vom 18 bis 20 Oktober werden dem Flügel die verschiedensten Klänge entlockt – von Klassik bis Jazz und darüber hinaus ist für jeden Musikgeschmack etwas dabei. Merken Sie sich das Wochenende bereits jetzt vor. Tickets sind über die Website des Setzwerk zu erwerben sowie bei ars musica erhältlich Die Gemeindeverwaltung

Amt für Wald beider Basel teilt mit Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Waldeigentum Gemäss kantonalem Waldgesetz vom 11 Juni 1998 (kWaG, SGS 570) ist die Fläche des Waldeigentums massgebend für die Bewilligungspflicht für Holzschläge. Ausgehend von der Waldfläche eines Eigentümers oder einer Eigentümerin innerhalb eines Forstreviers wird zwischen betriebsplanpflichtigem (mehr als 25 ha) und nicht betriebsplanpflichtigem (weniger als 25 ha) Waldeigentum unterschieden. Für nicht betriebsplanpflichtige Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer gelten folgende Bestimmungen:

1. Gemäss § 20 des kantonalen Waldgesetzes ist jeder Holzschlag bewilligungs- oder meldepflichtig. Eine Meldung an den Revierförster ist notwendig für Holzschläge im Rahmen von Pflegearbeiten, sowie für die eigene Brennholz- und Nutzholzversorgung. Alle anderen Holzschläge sind bewilligungspflichtig

2. Zuständige Behörde für Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Waldeigentum ist der Revierförster oder die Revierförsterin jener Gemeinde, in der das Waldeigentum liegt. Er oder sie nimmt die Meldung über geplante Holzschläge entgegen, zeichnet die Bäume an und entscheidet über die Bewilligungspflicht

3. Die Holzschlagbewilligung kann mit Auflagen und Bedingungen versehen werden Der Bewilligungsentscheid ist beim Amt für Wald beider Basel anfechtbar

4. Für Saaten und Pflanzungen im und zur Neuanlegung von Wald dürfen ausschliesslich Saatgut und Pflanzen verwendet werden deren Herkunft bekannt und dem Standort angepasst ist.

(Fortsetzung auf Seite 6)

Das Gasthaus zum Stärne macht vorerst dicht

Lichterlöschen: Mit der Schliessung werden auch Kündigungen ausgesprochen.

Der Verein für Sozialpsychiatrie Baselland schliesst aus wirtschaftlichen Gründen auf Ende September hin das Gasthaus zum Stärne im Arlesheimer Dorfkern.

Tobias Gfeller

Für die Gastronomie in Arlesheim ist es ein herber Verlust: Das Traditionslokal zum Stärne an der Ermitagestrasse 1 muss Ende September schliessen Das Gasthaus wird seit 2022 vom Verein für Sozialpsychiatrie Baselland (VSP) geführt. Zuvor war es 18 Jahre lang die Arlesheimer Stiftung Werkstar, die dieses sozial wertvolle Angebot zur Verfügung stellte. Neben dem Gasthaus gehörte auch der Verkaufsladen fairgissmeinnicht, früher Claro Weltladen, zum Portfolio. Ende 2021 löste sich die Stiftung Werkstar auf.

Dass nun auch der VSP den Betrieb des «Stärne» aufgibt, habe wirtschaftliche Gründe, erklärt Co-Geschäftsleiterin Ursula Baumhoer. «Wirtschaftliche Herausforderungen haben uns zu diesem Schritt bewegt Dazu gehören hohe Kosten für notwendige Reparatur- und Renovationsarbeiten. Diese Arbeiten führten zudem wiederholt zu Betriebsschliessungen. Hinzu kamen steigende Betriebskosten und erhöhte Lebensmittelpreise.» Mit der Schwierigkeit, genügend Personal zu finden woran viele

LESERBRIEF

Gemeindeversammlung

im Setzwerk, Kulturhaus in Arlesheim

Mittwoch, 18 September 2024, 19.30 Uhr

Themen dieser Gemeindeversammlung sind die Teilrevisionen des Steuerreglements und des Reglements über Zusatzbeiträge nach dem Ergänzungsleistungsgesetz sowie die Gemeindeinitiative zur Änderung des Finanzausgleichs

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und einen aktiven und konstruktiven Austausch.

Der Gemeinderat alle Informationen auf: arlesheim.ch

(Rubrik: Politik / Gemeindeversammlung / sämtliche Unterlagen)

Hund verunstaltet

Am Dienstag, 27.August, zwischen 16 Uhr und 18 Uhr, hat unser Hund das Haus an der Baselstrasse 2 in Arlesheim durch eine offengelassene Türe verlassen Der kleine handzahme Ausbrecher wurde eingefangen und mit einer Schere verunstaltend bestraft Seine langen Schwanzhaare und auch die Ohrenhaare wurden grobfahrlässig zurückgeschnitten, der Hund anschliessend nach Hause gejagt Wer diese widerliche und feige Schandtat ausgeführt hat, wissen wir nicht, haben weder Beweise noch Hinweise, aber trotzdem Anzeige gegen unbekannt bei der Polizei in Reinach deponiert. Wo liegt der Grund für so viel Feindseligkeit und Verachtung der Würde? Familie Portner

Gastronomiebetriebe leiden, habe die Schliessung nicht zu tun, versichert Baumhoer.

Kündigungen unvermeidlich Wie schon die Stiftung Werkstar bietet auch der VSP im Gasthaus zum Stärne begleitete und geschützte Arbeitsplätze für Menschen mit einer psychischen Beeinträchtigung an Aktuell arbeiten im «Stärne» 18 Personen mit einer Invalidenrente – in der Summe ergibt dies rund sechs Vollzeitstellen – und sechs gewöhnliche Angestellte. Die Mitarbeitenden haben einen Begleitauftrag Die Begleitung orientiere sich dabei am individuellen Unterstützungsbedarf der Menschen mit Beeinträchtigung erklärt Ursula Baumhoer

Die Mehrheit der vom VSP begleiteten Personen hätten gemäss der CoGeschäftsleiterin bereits eine interne Anschlusslösung innerhalb des Vereins gefunden «Da wir in der Nähe im Walzwerk in Münchenstein eine grosse, öffentliche Kantine führen, sind die Arbeitsinhalte sehr ähnlich.» Es würden aktuell Gespräche mit allen begleiteten Angestellten und den anderen Mitarbeitenden geführt. Kündigungen seien bei den Mitarbeitenden ohne IV-Rente unausweichlich, bedauert Ursula Baumhoer

Unklare Zukunft

Auf die Frage, wie die Nachfrage im Gasthaus zum Stärne in den vergangenen gut zwei Jahren ausgesehen hat, möchte Baumhoer nicht antworten. Man wolle sich auf die allgemeinen Gründe der

Schliessung konzentrieren und keine Auskunft zu wirtschaftlichen Punkten geben.

Der VSP war im Gasthaus zum Stärne eingemietet. Der Laden fairgissmeinnicht bleibe zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet, verspricht die Co-Geschäftsleiterin «Auch unser Catering-Angebot bleibt bestehen.»

Neben dem Gasthaus zum Stärne in Arlesheim gibt der VSP auch die Kunstkantine in Liestal ab Auch dort seien die Gründe wirtschaftlicher Natur, heisst es in einer Mitteilung des Vereins.

Eigentümer von Kündigung überrascht

Wie es mit dem «Stärne» weitergeht sei aktuell unklar und Gegenstand von Diskussionen und juristischen Abklärungen, erklärt Eigentümer Thomas Bircher «Wir waren von der Nachricht auch überrascht und sind im Moment etwas ratlos.» Erst vor knapp einem Jahr haben Bircher und der VSP den gemeinsamen Vertrag bis ins Jahr 2028 verlängert Priorität habe, versichert Bircher, dass der «Stärne» als Gasthaus bestehen bleibe «Das wäre für Arlesheim als Treffpunkt wichtig.» Im Sinne der Eltern von Thomas Bircher, die das Gasthaus selber über 30 Jahre lang geführt haben, wäre es schön, wenn weiterhin ein soziales Konzept angeboten werden könnte Ein Muss sei dies aber nicht, sagt der Eigentümer der Ermitagestrasse 1. Bis ins Jahr 2001 hiess das Restaurant Gasthaus zur Post, weil im 1910 erbauten Haus mehrere Jahrzehnte lang eine Postfiliale integriert war.

Eröffnungsrabatt

ANZEIGE

Amtliche

Publikationen ARLESHEIM

www.arlesheim.ch

gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

(Fortsetzung von Seite 5)

5. Holzschläge ohne Bewilligung oder Meldung, die Missachtung der Bewilligung oder der darin aufgeführten Auflagen und Bedingungen sind als Übertretungen im Sinne der eidgenössischen und kantonalen Waldgesetzgebung strafbar

Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer wenden sich bei Fragen im Zusammenhang mit ihrem Waldeigentum an den Revierförster (in Arlesheim ist dies Alfred Hügi von der Forstbetriebsgemeinschaft Arlesheim-Münchenstein, Tel. 061 411 39 40). Von ihm erhalten Sie die notwendigen Auskünfte über Nutzung und Pflege im Wald Dort können auch die benötigten Gesuchsformulare für Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Wald bezogen werden

Die Gemeindeverwaltung

Abstimmungen und Wahlen Erklärvideo zur kantonalen Abstimmung vom 22. September

Die Landeskanzlei setzt seit 2022 Erklärvideos zu den kantonalen Abstimmungen ein, um die Inhalte, über die an der Urne entschieden wird möglichst einfach einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen Für

die kantonale Abstimmung zur Teilrevision des Gesundheitsgesetzes am 22 September 2024 wurde ebenfalls ein Video produziert Das Video ist auf der Internetseite und auf den Social-Media-Kanälen des Kantons abrufbar: www.bl.ch/abstimmungsvideos

Die Gemeindeverwaltung

Private Mandatsträgerinnen und Mandatsträger gesucht

Die KESB (Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde) Birstal sucht Personen (private Mandatsträger*innen, sogenannte PriMas), die gerne eine Beistandschaft übernehmen möchten. Wenn Sie Freude daran haben, Ihre Kompetenzen in administrativen und finanziellen Fragen zu Gunsten von schutzbedürftigen Personen einzusetzen, dürfen Sie sich gern bei Frau Claudia Schuler melden: Claudia Schuler, PriMa Fachstelle KESB Birstal, Tel. 061 599 85 89 oder claudia.schuler@kesb-bl.ch

Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Birstal

Gemeinsamer Einsatz für die Natur Birsputzete 2024

Am Samstag, 14 September 2024 putzen die Birsstadt-Gemeinden ihren Fluss.

(Fortsetzung auf Seite 7)

Gemeindebibliothek –Lesung: Blanca Imboden„DieLöffelliste“

Lesung undPlaudereizum St.Moritz-Romanvon Blanca Imboden

Musik:Peter Bachmann

Freitag, 20.September 2024,19.30 Uhr

Gemeindebibliothek,Ermitagestrasse2, Eintrittfrei–Kollekte

JUBL A ARLESHEIM

Offene Werkstatt vor dem Rennen

Das Arlesheimer Seifenkistenrennen findet bereits in zwei Wochen am 15 September statt. Du bist zwischen 8 und 15 Jahre alt und dich würde die Herausforderung reizen, am Rennen teilzunehmen, aber du hast keine eigene Kiste? Wir öffnen unsere Werkstatt für alle und haben noch freie Plätze und freie Kisten Diesen und auch noch nächsten Samstag kannst du bei uns in der Boxengasse mitschrauben, mitgestalten und auch Probe fahren

Treffpunkt ist jeweils um 14 Uhr auf dem Domplatz in Arlesheim. Weitere Infos zum Rennen findest du auf der Website der Jubla Arlesheim. Dort kannst du dich auch schon für das Herbstweekend anmelden, das dich vom 25 bis 27 Oktober auf ein Abenteuer mit den Minions mitnimmt Lukas Hausendorf www.jubla-arlesheim.ch

ABSTIMMUNG

Parolen der Frischluft

Der Vorstand der Frischluft hat an der Sitzung vom 28 August folgende Parolen beschlossen: Ja zur BVG-Reform, Ja zur Biodiversitätsinitiative und Stimmfreigabe für die kantonale Abstimmung zur Teilrevision des Gesundheitsgesetzes. Die Renten in der Schweiz müssen wegen der gestiegenen Lebenserwartung länger reichen, gleichzeitig sind die Erträge der Pensionskassen gesunken Ziel der Reform ist es, die Renten längerfristig zu sichern und Teilzeitangestellte, häufig Frauen, besserzustellen. Drei Massnahmen sollen greifen, um diese Ziele zu erreichen. Die Senkung des Umwandlungssatzes, die Erhöhung der Beiträge und die Erhöhung des versicherten Lohnes Jüngere Arbeitnehmende sollen höhere, ältere tiefere Beiträge zahlen, um die Benachteiligung der älteren Menschen auf dem Arbeitsmarkt zu vermindern Die Reform kann nicht alle Probleme lösen, geht jedoch in die richtige Richtung

Die Artenvielfalt und die Vielfalt der Lebensräume, unsere Lebensgrundlagen stehen in der Schweiz unter Druck. Zubetonierung, Zersiedelung und intensive Landnutzung haben in den letzten Jahren stark zugenommen Die Schweiz muss mehr tun für den Erhalt der Natur, der Landschaft und der Ortsbilder Eine intakte Natur hilft gegen den Klimawandel. Klimaschutz und Naturschutz müssen zusammen angepackt werden Darum ist es richtig, dass die Initiative den Bund und die Kantone dazu verpflichtet, unsere Lebensgrundlage jetzt endlich zu Frischluft

KIRCHE

Bach-Kantate zum Mitsingen

Am Sonntag, 8. September, findet in unserer Kirche ein besonderes Projekt statt: Als Mitsing-Projekt kommt die Kantate «Wer weiss, wie nahe mir mein Ende?» (BWV 27) von Johann Sebastian Bach (1685-1750) im Gottesdienst zur Aufführung. In dieser kurzen Kantate rahmen zwei Chorsätze zwei Rezitative und zwei Arien von vier Gesangssolisten ein. Es singt ein speziell für dieses Projekt zusammengestellter Ad-hoc-Chor unter der Leitung von Didier Godel, Genf, und Thilo Muster, Korrepetition. Aline Du Pasquier Sopran Christina Metz Alt, Dan Dunkelblum Tenor, und Raitis Grigalis, Bass und das Ensemble Eskeniangeli unter der Leitung von Shant Eskenian und Angelika Zwerger sorgen mit Streichern, Oboen und Cembalo für Klangfülle und Festlichkeit Pfarrer Thomas Mory leitet den Gottesdienst und hält eine kurze Predigt. Im Anschluss findet im Kirchgemeindehaus ein Apéro statt. Margret Föppl, Kirchenpflege ANZEIGE

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Arlesheim Alle Angaben zu den Gottesdiensten im Dom, in der Landruhe, in der Obesunne und im Kloster Dornach sowie alle Informationen zu den kirchlichen Anlässen und den Konzerten im Dom finden Sie auf unserer Homepage www.rkk-arlesheim.ch

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Freitag, 6. September 10.15 Reformierter Gottesdienst in der «Obesunne» Sonntag, 8. September 10.00 Musikalischer Gottesdienst Liturgie und Kurzpredigt: Pfarrer Thomas Mory Bach-Kantate «Wer weiss, wie nahe mir mein Ende?» (BWV 27).

Leitung: Didier Godel, Genf; Korrepetition: Thilo Muster, Basel/Arlesheim; Solist/innen: Aline Du Pasquier, Sopran, Christina Metz, Alt, David Munderloh, Tenor, Raitis Grigalis, Bass; Orchester:

VEREINSNACHRICHTEN

ARLESHEIM

Arlesheim kreativ, Wiesenweg 2, 4144 Arlesheim, www.arlesheim-kreativ.ch Der Verein bietet in Arlesheim Nähkurse an und die Möglichkeit zu gemeinsamen kreativen und kulturellen Betätigungen wie Malen, Gestalten und Papierarbeiten Basketball-Club Arlesheim GU9/U11 (2007 und jünger gemischt): Mo+Mi 17.00–18.00 Hagenbuchen 2. GU13 (2005 und 2006 gemischt) Mo+Mi 17.00–18.00 Hagenbuchen 3. HU15 low (2003+2004) Mo+Do 18.30–20.00 Gerenmatte HU15 high (2003+2004) Mi+Fr 18.00–19.30 Gerenmatte. HU17 (2001+2002) Mo+Mi 18.00–20.00 Hagenbuchen 2. HU20 (1998, 1999+2000) Mo, Mi+Fr 18.00–20.00 Hagenbuchen 3. DU15 (2003+2004) Mo+Mi 18.30–20.00 Gymnasium Münchenstein DU17 (2001+2002) Mo+Mi 18.30–

Kantate «Wer weiss,wie nahe mirmein Ende?» (BWV

Ensemble Eskniangeli, Leitung Shant Eskenian und Angelika Zwerger; Ad-hoc-Chor. Anschliessend Apéro 17.00 Jugendgottesdienst im Kirchgemeindehaus «Hoffnung» Gestaltet durch ehemalige Konfirmandinnen und Konfirmanden

Dienstag 10 September 14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus Mittwoch, 11 September 20.15 Chorprobe im Kirchgemeindehaus. Auskunft und Anmeldung: Carmen Ehinger, 061 701 27 44, cehinger@bluewin.ch

Freitag, 13 September 10.15 Katholischer Gottesdienst in der «Obesunne» 16.00 bis 17.30 Trauercafé im Kirchgemeindehaus Zeit und Raum für trauernde Menschen Mit Ursula Meier-Thüring, Trauerbegleiterin

20.00 Gymnasium Münchenstein DU20 (1998, 1999+2000) Mo Mi+Fr 18.30–20.00 Gymnasium Münchenstein H2L 1 Mo 20.00–21.30 Hagenbuchen 3 + Mi 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein. H2L 2 Mo 20.00– 21.30 Gerenmatte und Mi+Fr 20.00–21.30 Hagenbuchen 2/3. H3L Mo 20.00–21.30 Gerenmatte und Mi+Fr 20.00–21.30 Hagenbuchen 2/3. H4L Mi 18.00–20.00 Hagenbuchen und Fr 20.00–21.30 Gerenmatte H5L Mi 20.00–21.30 Gerenmatte DNLB Mo+Mi 18.30–20.00 und Fr 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein. D2L 1 Mo 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein. D2L 2 Mo 20.00–21.30 Hagenbuchen 2 + Mi 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein Weitere Auskünfte bei Martin Spörri 061 405 42 20 (G), 079 351 89 28 (P), info@bc-arlesheim.ch oder unter www.bc-arlesheim.ch

Amtliche Publikationen ARLESHEIM

www.arlesheim.ch

gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

(Fortsetzung von Seite 6)

Die Arlesheimerinnen und Arlesheimer treffen sich um 10.30 Uhr beim Clubhaus des FC Arlesheim in den Widen. Auf Initiative des Naturschutzvereins werden bei der Putzaktion zudem invasive Neophyten bekämpft werden sollen Nach der Arbeit wird um ca 13 Uhr ein

Imbiss offeriert. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Susanne Bollinger vom Naturschutzverein unter 079 774 55 14 nva@nvarlesheim.ch

Lesen Sie zur Birsputzete auch den Beitrag im redaktionellen Teil in diesem Wochenblatt Die Gemeindeverwaltung

Velosammelaktion der Birsstadt Velafrica

Die Organisation Velafrica sammelt schon seit 1993 ausgediente Velos und exportiert sie zu Partnerunternehmen nach Afrika Dabei transportieren sie auch Wissen: Gemeinsam mit lokalen Partnern baut die gemeinnützige Organisation Velowerkstätten auf, führt Schulungen durch und bildet Mechanikerinnen und Mechaniker aus. Es entstehen Arbeitsplätze und Einkommensmöglichkeiten in der Velomontage, Reparatur und im Vertrieb Im Wochenblatt letzter Woche konnten Sie auf Seite 2 dazu bereits ausführlich lesen.

Auch in Arlesheim gibt es in diesem Jahr wieder eine Sammelaktion bei der Sie ungenutzte Velos abgeben und spenden können Haben auch Sie ein Velo im Keller, das ungenutzt Platz verbraucht den Sie für anderes verwenden könnten? Dann bringen Sie dieses am Montag 16 September, zwischen 16.30 und 18.30 Uhr in die Badhofscheune.

Die Gemeindeverwaltung

Stärne-Treff erst wieder am Montag, 16. September

Die Gemeinde Arlesheim, ProSenectute der Seniorenverein Arlesheim und das Restaurant «Stärne» unterstützen den Stärne-Treff, ein niederschwelliges Angebot für ältere Einwohnerinnen und Einwohner.

Aufgrund der geänderten Öffnungszeiten des Restaurants «Stärne» kann der nächste Stärne-Treff erst am Montag, 16 September 2024 stattfinden Ab 14 Uhr sind alle Seniorinnen und Senioren herzlich zum Stammtisch im «Stärne» eingeladen An dieses Treffen kommt auch eine Person aus der Abteilung Soziales und Kultur der Gemeindeverwaltung Die Gemeindeverwaltung

Einladung

Arleser Bettagsfeier 2024 mit Gastredner

Dr Andreas M. Walker Im Rahmen des ökumenischen Gottesdienstes im Badhof (bei schlechtem Wetter im Setzwerk) am Sonntag, 15 September um 10 Uhr, heissen wir Dr Andreas M. Walker Zukunftsforscher und ehemaliger Co-Präsident von swissfuture, der Schweizerischen Vereinigung für Zukunftsforschung herzlich willkommen

Dr Andreas M. Walker ist als selbständiger Unternehmer mit seiner Firma «weiterdenken.ch» tätig. Er hat vier erwachsene Kinder und wohnt in Basel. Andreas Walker berät seit 2002 Politik, Behörden Wirtschaft und NPO zu Fragen zukünftiger Chancen und Risiken, zu den möglichen Handlungsoptionen und dem nötigen Entscheidungsbedarf. Weil er im Jahr 2009 das swissfuture Hoffnungsbarometer begründet hat, wurde er 2020 von swissfuture als Ehrenmitglied ausgezeichnet. Die Arleser Bettagsfeier wird patroniert vom Gemeinderat, vertreten durch Hartmut Vetter

Um 11 Uhr, im Anschluss an den ökumenischen Gottesdienst, laden der Musikverein und der Jodlerclub zu einem Matinée-Konzert ein. Danach offeriert die Einwohnergemeinde ein Pot-au-feu und die Welt-Gruppen der beiden Kirchgemeinden verkaufen Kaffee und Kuchen zugunsten ihrer Projekte

Die Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten

Gemeindeverwaltung

Wir erinnern daran, dass am Mittwoch 11 September, eine Software-Aktualisierung erfolgt. Aus diesem Grund bleiben die Schalter an diesem Tag geschlossen Sie erreichen uns aber telefonisch oder per E-Mail

Am Donnerstag, 12 September, werden in der Gemeindeverwaltung die Stromzähler ausgetauscht. Deshalb wird es im Gemeindehaus am Domplatz 8, im Setzwerk sowie im Werkhof keinen Strom geben. Entsprechend bleiben die Schalter geschlossen Wir nutzen diesen Unterbruch für unseren Personalanlass

Am Freitag, 13 September, sind wir dann wie gewohnt für Sie da

Die Gemeindeverwaltung

Birsstadt-TV

Neuer Beitrag

Am vergangenen Samstag war Arlesheim Austragungsort des mittlerweile 13 Internationalen Goldwurst-Power Stab-Events. Birsstadt-TV war mit dabei und hat eine kurze Zusammenfassung erstellt – für alle, die an dem Nachmittag nicht mit dabei sein konnten.

Jeweils am Montagabend wird die TV-Sendung auf dem InterGGA-Kanal und auf der Gemeindewebsite aufgeschaltet. Die Gemeindeverwaltung

ArleserBettagsfeier

Sonntag 15. September 2024 im Badhof (bei schlechtem Wetter imSetzwerk)

10.00 hÖKUMENISCHER GOTTESDIENST

Ansprache: Dr.AndreasM.Walker,Zukunftsforscher und ehemaligerCo-Präsidentvon swissfuture Liturgie: PfarrerMarc-Andrin Eggenschwiler, Pfarrer AlexanderPasalidi undPfarrerSimonHuber

11.00 hMATINÉE-KONZERT mit dem Musikverein unddem JodlerclubArlesheim

11.30 hMITTAGESSEN

Pot-au-feu, offeriertvon derEinwohnergemeinde (Getränkeauf eigene Rechnung) Kaffeeund Kuchenbuffetder Welt-Gruppender beiden Kirchgemeinden Kuchen- und Tortenspenden werden gerneamAnlass entgegengenommen. Wirdankenganz herzlich!Kollekte fürdie Projekteder Welt-Gruppen)

DieArleser Bettagsfeierwirdpatroniertvom Gemeinderat, vertretendurch Hartmut Vetter

FC ARLESHEIM

Sommernachtsparty und Generalversammlung

Auf den Sportanlagen Widen herrscht nicht nur in sportlicher Hinsicht Hochbetrieb. Am vergangenen Samstagabend führte der Förderverein des FC Arlesheim einen Charity-Abend zugunsten der Nachwuchs-Abteilung durch. Bei ausgelassener Stimmung und hervorragender Bewirtung durch Niggi Kunz genossen die Gäste den Sommerabend. Einer der Höhepunkte war die Versteigerung von Shirts von Nationalmannschafts-Stars durch Beni Huggel, die einen ansehnlichen Erlös für den Fussball-Nachwuchs einbrachte

Am Freitag, 13 September folgt dann die 91 Generalversammlung (19.30 Uhr), zu der alle stimmberechtigten Mitglieder des FC Arlesheim per Email eingeladen wurden Falls jemand die Nachricht nicht erhalten hat, kann er oder sie die Unterlagen jederzeit im Clubhaus des Vereins einsehen Balz Stückelberger, Co-Präsident FC Arlesheim 1933

PARTEIEN

Birs-Erkundungstour

KIRCHE

Firmfeier im Dom

«Wir machen den Unterschied»: 14 Jugendliche empfingen von Bischof Felix Gmür das Firmsakrament im Arlesheimer Dom.

Mit der zugesprochenen Kraft von Oben, dem Heiligen Geist, gilt es jetzt dem Motto der Firmfeier im Alltag und im Leben gerecht zu werden: «Wir machen den Unterschied!». In diesem Sinne alles Gute, Mut und Gottes Segen dazu Allen,

Zum Thema «Biodiversität – weit mehr, als nur schön anzuschauen» haben uns am letzten Samstag rund 30 interessierte Personen auf unserer Erkundungstour entlang der Birslandschaft begleitet. Wir haben viele spannende Dinge über den aktuellen Zustand der Biodiversität in der Reinacherheide bei den Erlebnisweihern Birs und auf der Landwirtschaftsfläche untere Widen erfahren, und wir wurden über die Hintergründe der Biodiversitätsinitiative informiert. Alle Referierenden waren sich einig, dass es unbedingt Massnahmen zur Förderung der Biodiversität braucht. Über die Wahl der Massnahmen wurde jedoch kontrovers diskutiert Beim anschliessenden Apéro gingen die Diskussionen mit viel Engagement weiter. Wir danken den Referierenden und den interessierten Teilnehmenden für ihren Beitrag zu einem spannenden und lehrreichen Anlass Die Frischluft empfiehlt ein klares Ja zur Biodiversitätsinitiative an der Abstimmung vom 22 September. Frischluft KLINIK ARLESHEIM

Redaktionsschluss

Für eingesandte Beiträge gilt folgender Redaktionsschluss: Dienstag, 9.00 Uhr Beiträge sollten eine Länge von 1500 Zeichen inkl Leerschläge nicht überschreiten. Kürzungen sind der Redaktion vorbehalten.

Wir freuen uns auf Ihren Beitrag. redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

VEREINSNACHRICHTEN

Bocciaclub Arlesheim. Schwimmbadweg 14 4144 Arlesheim (bei den hinteren Tennisplätzen) Kontakt: Toni Lerch, Präsident, In den Hagenbuchen 8, 4144 Arlesheim, 061 701 28 84 E-Mail boccia@ boccia-arlesheim.ch. Spiel- und Trainingszeiten, Jahresprogramm und weitere Infos unter www. boccia-arlesheim.ch

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Bürgerstube). Kontaktperson: Hermann Ehret, 061 711 67 80 Christlichdemokratische Volkspartei (CVP) Arlesheim Kontaktadresse: Markus Dudler, Vizepräsident 079 709 96 52 www.cvp-arlesheim.ch info@cvp-arlesheim.ch Domchor Arlesheim. Probe Dienstag 20.00–21.30 im Domhofkeller Präsidentin: Jarmila Roesle 061 702 14 00 www.rkk-arlesheim.ch/gruppenvereine/domchor FDP.Die Liberalen Arlesheim. Kontaktadressen: BalzStückelberger,Präsident,0796282028;Hannes Felchlin, Vizepräsident, info@fdp-arlesheim.ch, www.fdp-arlesheim.ch www.treffpunkt-schule.net Feldschützengesellschaft Arlesheim. Sportliches 300m Schiessen. Trainings jeweils Do, 18.00, SchiessanlageGobenmatt,Arlesheim(Apr bisSept.)

Interessierte Schützinnen und Schützen sind herzlichwillkommen.AktuelleInfoswww.fsg-arlesheim.ch Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstaltungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin, Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144 Arlesheim. www.frauenverein-arlesheim.ch

Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf Nicole Barthe Seelig, Co-Präsidentin, nicole.barthe@ bluewin.ch; Thomas Arnet, Co-Präsident thomas

KULTURKOMMISSION

die während der Feier im Dom und dann auch draussen rund um den Dom herum zum Gelingen des eindrücklichen Festes und Apéros beigetragen haben, sei herzlichst gedankt. Pfarrer Alexander Pasalidi

Anmeldung Weihnachtsausstellung

Im Dezember können die Arlesheimer Freizeitkünstlerinnen und Freizeitkünstler ihre Arbeiten einem interessierten Publikum zeigen Die Weihnachtsausstellung wird durch die Kulturkommission mandatiert, in deren Auftrag Svetlana Ehinger für alle Fragen rund um die Ausstellung zuständig ist. Am Freitag, 6. Dezember, findet die Vernissage statt, die Ausstellung ist bis zum Sonntag, 22 Dezember, geöffnet Wir möchten alle in ihrer Freizeit künstlerisch tätigen Arlesheimerinnen und Arlesheimer zur Mitwirkung einladen Malen oder töpfern Sie? Erschaffen Sie Skulpturen, oder foto-

grafieren Sie leidenschaftlich gern? Sind Sie in einem anderen Bereich kreativ? Vielleicht wollen Sie das gern anderen Menschen zeigen? Alle Freizeitkünstlerinnen und Freizeitkünstler können – je nach Grösse der Exponate – vier bis sechs Werke in der Trotte ausstellen Interessiert mitzumachen? Dann melden Sie sich bitte bei Svetlana Ehinger per E-Mail: s.ehinger. doneva@gmail.com Anmeldeschluss ist der 20 Oktober. Wir sind überzeugt, dass die Weihnachtsausstellung dank Ihrer Werke spannend wird Die Kulturkommission

Thementag Brustkrebs

PR In der Klinik Arlesheim hat die integrative Onkologie eine über 100-jährige Tradition. Unser ganzheitliches Konzept in der integrativen Onkologie umfasst schulmedizinische und anthroposophisch-onkologische Therapieverfahren, ganzheitliche Pflegeanwendungen und künstlerische Therapien. Zusätzlich bieten wir eine palliative Sprechstunde an Unser multiprofessionelles Team lädt Sie am Samstag, 28 September, herzlich zum «Thementag Brustkrebs» mit öffentlichen Vorträgen, einem

Marktplatz mit Infoständen, einem öffentlichen Rundgang sowie Führungen durch die onkologische Tagesklinik und praktischen Kurzeinführungen in die Anthroposophischen Kunsttherapien und Heileurythmie ein. Erhalten Sie einen umfassenden Einblick in unsere Klinik, sammeln Sie wertvolle Informationen und stellen Sie Ihre Fragen – wir freuen uns darauf, Sie bei dieser besonderen Veranstaltung zu begrüssen. Mehr Informationen und Programm auf: www.klinik-arlesheim.ch

arnet@intergga.ch; www.frischluft-arlesheim.ch

Fussballclub Arlesheim 1933 Der FCA bietet Trainingsmöglichkeiten für alle Geselligkeit auf dem Sportplatz und im Clubhaus in den Widen ist uns wichtig. Zusätzliche Infos und viel Spannendes findet man auf www.fcarlesheim.ch

GGA Arlesheim. Präsident: Karl-Heinz Zeller 061 701 34 62 Geschäftsstelle: Postfach, 4144 Arlesheim, 061 703 92 10 Bei Störungen im Kabelnetz: 062 386 80 20 (7×24h) WD RegioNet AG 4702 Oensingen.

GLP Grünliberale Partei Ortsgruppe Arlesheim, 4144 Arlesheim. arlesheim@grunliberale.ch, www.arlesheim.grunliberale.ch; Präsidentin: Dorette Provoost, 079 356 39 78

HEV Hauseigentümerverein Arlesheim. David Glauser, Präsident HEV Arlesheim, 061 467 90 00, glauser@lexpartners.ch – Sekretariat und Rechtsberatung: Niklaus Widmer Futuro Immobilien AG 061 702 01 10, nwidmer@futuro-immobilien.ch

Jodlerclub Arlesheim 1928 ProbenamDonnerstag, 19.45–21.45 im Domplatzschulhaus. Neue Sänger stets willkommen Kontakt: Sepp Meyer, Präsident, 076 374 17 71 s.meyer@jodlerclubarlesheim.ch oder www.jodlerclubarlesheim.ch Jugendhaus Arlesheim. Öffnungszeiten: Dienstag: 15.00–18.00, Mittwoch: 14.00–18.00, Donnerstag: 15.00–18.00, Freitag: 16.00–18.00/20.00–23.00, Samstag: 14.00–18.00/20.00–23.00, Sonntag: 14.00–17.00 (2 und 4. im Monat) Weitere Auskünfte unter der Nummer 061 701 34 44 Jungwacht/Blauring Arlesheim. Sinnvolle Freizeitbeschäftigung für alle Mädchen und Buben von 6 bis 16 J., z.B.: Zeltlager, Seifenkistenrennen, Kerzenziehen, Seilbrücke, Kochen, Schnitzeljagd, Feuermachen, Geländespiele, Schmuck basteln,

Abenteuer, Spiele erfinden Gruppenstunden jeden Samstag, 14.00–16.00. Präses ist Michael Meier: michimeier@gmx.net, Tel. 079 226 03 42, www.jubla-arlesheim.ch Kath Frauenverein Arlesheim. Infos über Veranstaltungen sind im Pfarrblatt und auf www.kfv-arlesheim.ch publiziert Kontaktadr.: Domplatz 10, 4144 Arlesheim, kfv.arlesheim@gmail.com. Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich Willkommen

ANZEIGE

pizzeria@cucina-amici.ch www.cucina-amici.ch «Essen auf Rädern» Mahlzeitendienst in Arlesheim für ältere Leute. Gerne geben wir Ihnen weitere Auskünfte unter: Tel. 061 711 60 90

Angeschlossene Gemeinden: Reinach, Aesch, Dornach und Münchenstein

TODESFÄLLE

Aesch

Marie Louise Gut-Röllin

geb. 25 Februar 1948, gest 1. September 2024, von Grosswangen LU (wohnhaft gewesen im Alterszentrum im Brüel, Steinackerstrasse 17 Aesch)

Die Abdankung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt.

Margrit Wenger-Fünfschilling geb. 31 Juli 1925, gest 31 August 2024, von Reinach BL Die Beisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im Familienkreis statt.

Arlesheim

Hans Merkli

geb. 20 Mai 1949, gest 25 August 2024 von Wettingen AG (wohnhaft gewesen in Arlesheim) Beisetzung im engsten Kreis.

Margrit Marie Tschopp-Kraler geb. 7. September 1940, gest 22 August 2024, von Basel (wohnhaft gewesen in Arlesheim) Trauerfeier im engsten Kreis.

Anita Uffer geb. 20 Mai 1954, gest 23 August 2024 von Zürich und Surses GR (wohnhaft gewesen in Arlesheim) Wurde bestattet.

Dornach

Hans Büttiker

geb. 22 Juni 1951, gest 26 August 2024, von Wolfwil SO (wohnhaft gewesen am Schulgartenweg 12).

Trauerfeier: Dienstag, 17 September, 14.30 Uhr, röm.-kath. Kirche Dornach. Die Urnenbeisetzung findet im Anschluss an die Trauerfeier auf dem Friedhof Dornach statt.

Maria Elfriede Jäggi-Scherlin geb. 13 August 1932 gest 30 August 2024, von Recherswil SO (wohnhaft gewesen im Alters- und Pflegeheim Wollmatt, Wollmattweg 10, Dornach)

Trauerfeier: Montag, 16 September, 14 Uhr, Friedhofkapelle Dornach. Die Urnenbeisetzung findet im Anschluss an die Trauerfeier auf dem Friedhof Dornach statt.

Hochwald

Sacha Häuptli geb. 3. August 1963, gest 31 Juli 2024 Wurde bestattet.

Münchenstein

Radovan Jakovljevic-Bieri geb. 3. Januar 1962 gest 27 August 2024, von Aarwangen BE (wohnhaft gewesen Im Steinenmüller 18). Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Konrad Weiss geb. 29 August 1953, gest 19 August 2024, von Hundwil AG (wohnhaft gewesen an der Allschwilerstrasse 13). Wurde bestattet.

Pfeffingen

Markus Rudolf Eisele geb. 1955 von Basel (wohnhaft gewesen am Mattenweg 34). Bestattung: Donnerstag, 5. September, 14.30 Uhr, Friedhof Pfeffingen

Anschliessend Abdankung um 15.15 Uhr in der katholischen Kirche Aesch.

Reinach

Atruida Bouwknegt-Bekker geb. 13 November 1932, gest 1. September 2024, von den Niederlanden (wohnhaft gewesen am Beckenrüttiackerweg 2)

Abschiedsfeier und Urnenbeisetzung: Freitag, 13 September, 14 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach.

Erika Ineichen-Maurer geb. 20 Januar 1943, gest 21 August 2024, von Inwil LU (wohnhaft gewesen am Rosenweg 6) Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Entreiss dich Seele deiner Zeit Entreiss dich deiner Sorgen. Und mache dich zum Flug bereit, in den ersehnten Morgen. Hermann Hesse

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Hans Büttiker

Dr Dipl. Ing ETH 22. Juni 1951 – 26. August 2024

Dein erfülltes Leben hat einen friedlichen Abschluss gefunden.

In unseren Herzen lebst Du weiter

Wir trauern

Verena Büttiker

Lisa und Dominik Mertz Büttiker mit Kindern Geschwister mit Familien Verwandte, Freunde und Bekannte

Der Abschiedsgottesdienst findet am Dienstag, 17. September 2024 um 14.30 Uhr in der katholischen Kirche in Ober-Dornach statt, mit anschliessender Urnenbeisetzung auf dem Friedhof

Wir bitten von Kranz- und Blumenspenden abzusehen.

Im Sinne des Verstorbenen gedenke man der Arche im Nauen in Dornach,IBAN CH90 0900 0000 4000 9093 4,Vermerk: Hans Büttiker

Traueradresse: Verena Büttiker, Schulgartenweg 12, 4143 Dornach

Wir haben die schmerzliche Pflicht, Ihnen mitzuteilen, dass unser Vorstandsmitglied des Interkantonalen Zweckverbandes Zentrum Passwang

Dr. Hans Büttiker

am 26. August 2024 im Alter von 73 Jahren verstorben ist.

Wir trauern um eine grosse Persönlichkeit im Schwarzbubenland, die sich stets für das Zentrum Passwang eingesetzt und von 2010 bis zu seinem Tod als Vorstandsmitglied aktiv mitgearbeitet hat

Wir werden ihn als liebenswerten und stets hilfsbereiten Menschen in dankbarer Erinnerung behalten.

Den Angehörigen erbieten wir unser aufrichtiges Beileid und wünschen viel Kraft und Zuversicht in diesen schweren Stunden.

Zentrum Passwang

Im Namen des Vorstandes, der Delegierten und aller Mitarbeitenden

Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 17. September 2024, 14.30 Uhr, in der katholischen Kirche in Ober-Dornach statt.

«Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges.» (Franz von Assisi)

In Dankbarkeit und Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben Bruder, Schwager, Onkel und Götti

René Brosi

20. November 1962 – 26. August 2024

Nach langer schwerer Krankheit bist Du plötzlich und für immer eingeschlafen

In unseren Herzen lebst Du weiter

Annarös und Hannes Häner-Brosi

Maurice und Manuela mit Maila

Marina und Stefan

Johnny und Claudia Brosi-Widmer

Elena und Luana

Die Abdankung mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 19. September 2024, um 16.30 Uhr direkt auf dem Friedhof der Kirche Oberkirch in Nunningen statt.

Anstelle von Blumen gedenke man dem Verein für Gassenarbeit

«Schwarzer Peter», Elsässerstrasse 22, 4056 Basel, IBAN CH98 0077 0016 0545 7840 6,Vermerk «René Brosi».

Traueradresse: Johnny Brosi, Striffenweg 6, 4208 Nunningen

Gilt als Leidzirkular

IN DANKBARER ERINNERUNG

Die Gesellschaft des Museums für MusikautomatenSeewen(GMS), dieStiftung Heinrich und Susanne Weiss-Stauffacher und das Museum für Musikautomatentrauern um ihrenPräsidenten bzw. ihr Mitglied des Stiftungsratsund ihrenFreund.

Dr.Hans Büttiker

22.6.1951– 26.8.2024

Seit 2014 leiteteDr. Hans Büttiker die Geschäfteder Gesellschaft des Museums für Musikautomaten(GMS) mit grossemEngagement. Wirhaben mit ihm einen liebenswürdigenMenschen ausunserer Mitteverloren.

Gesellschaft des Museumsfür Musikautomaten, Bollhübel 1, 4206 Seewen Museum für Musikautomaten, Sammlung Dr.h.c.H.Weiss,Bollhübel

Laufen, imAugust 2024

Wir trauern um unseren lieben Freund

Hans Büttiker

22. Juni 1951 – 26.August 2024

Der Verstorbene war während 38 Jahren ein treues und engagiertes Mitglied unseres Clubs.

Auch wenn der Verlust von Hans uns schmerzt, bleiben die Erinnerungen an sein unermüdliches Engagement für dieAllgemeinheit und an viele gemeinsame und schöne Erlebnisse

Wir werden unseren Clubkameraden vermissen und ihm ein ehrendes Andenken bewahren

Der Trauerfamilie sprechen wir unser herzliches Beileid aus.

Rotary Club Laufen

DanielAllemann Daniel Fiechter Präsident Sekretär

DieAbdankungsfeier findet am Dienstag, 17. September 2024 um 14.30 Uhr in der katholischen Kirche in 4143 Dornach statt.

Traueradresse: Verena Büttiker, Schulgartenweg 12, 4143 Dornach

Gerne gedenke man derArche im Nauen in Dornach, IBAN CH90 0900 0000 4000 9093 4, mit Vermerk Hans Büttiker

Wir lieben Dich bis jenseits des Mondes Und vermissen Dich hinter jedem Stern

Radovan Jakovljevic-Bieri

3. Januar 1962 – 27. August 2024

Nach einer kurzen und schweren Krankheit bist du völlig unerwartet aus dem Leben gerissen worden.

In unseren Herzen lebst du für immer weiter

Barbara Jakovljevic-Bieri mit Marko und Nikola Jakovljevic Susanne Bieri-König Freunde und Verwandte

Die Abdankung findet im engsten Familienkreis statt.

Traueradresse: Barbara Jakovljevic-Bieri, Im Steinenmüller 18, 4142 Münchenstein

Amtliche Publikationen

www.reinach-bl.ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach-bl.ch

Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach

Stadtbüro Mo – Do 8.00 – 11.30 Uhr, Fr 8.30 – 14.00 Uhr durchgehend sowie nach Vereinbarung

Fachabteilungen nach Vereinbarung

Bestattungsbüro 8.00 – 11.30 Uhr, Termine ausschl. auf telefonische Voranmeldung

AUS DEM EINWOHNERRAT

Die Einwohnerratssitzung vom 9. September 2024 fällt mangels genügender Traktanden aus.

AUS DEM GEMEINDERAT

Abfuhr für Bioabfälle (Garten-, Speise- und Rüstabfälle) wird per. 1.1.2025 wieder gebührenpflichtig

Während acht Jahren konnte die Grünabfuhr der Bevölkerung kostenlos angeboten werden Dies war möglich, weil aufgrund der Rückerstattung von Überschüssen der KVA Basel das Eigenkapital der Spezialfinanzierung Abfall per Ende 2015 auf 3,41 Mio. CHF anwuchs. Das Vermögen in der Abfallkasse soll gemäss den Vorgaben des Kantons jedoch nicht höher als maximal 1,5 Mio. CHF sein Das überschüssige

Eigenkapital ist unterdessen soweit abgebaut dass der Gemeinderat entschieden hat, die Bioabfuhr wieder gebührenpflichtig zu machen Je nach Grösse des Haushalts/Gartens und nach Nutzung des Angebots ist ab 2025 mit jährlichen Kosten von ca 50–100 CHF pro Haushalt zu rechnen. Neben Einzelmarken sollen Jahresvignetten angeboten werden Die Gebühren, die ab 1. Januar 2025 für die Bioabfuhr gelten, sind in der Abfallverordnung in § 9 lit.d festgehalten und unter folgendem QR-Code einsehbar:

Mit der Wiedereinführung einer Gebühr für die Bioabfuhr werden ca 2/3 der anfallenden Kosten für die Bioabfuhr gedeckt werden können Die Bioabfuhr ist eine vergleichsweise kostenintensive Separatsammlung Anders als bei Papier und Karton werden die Abfälle von März bis November wöchentlich eingesammelt und für die Verwertung des Bioabfall müssen Zuzahlungen geleistet werden

Wer die Kosten für die Bioabfuhr einsparen möchte, kann selber kompostieren Ein niederschwelliges Beratungsangebot für NeueinsteigerInnen zum Thema «selber kompostieren» ist in Vorbereitung Der bestehende kostenlose Häckseldienst zur Unterstützung des Kompostierens im eigenen Garten wird weitergeführt

DIE GEMEINDE INFORMIERT

Anrainerinformation

zum 850-jährigen Jubiläum von Reinach

Die Gemeinde Reinach feiert in diesem Jahr ihr 850-jähriges Bestehen Anlässlich dieses Jubiläums findet am Wochenende vom 13./14./15 September 2024 das Jubiläumsfest in Form eines Dorf- und Stadtfests statt. Am Freitag- und Samstagabend wird auf den Bühnen beim Gemeindehaus und der Bürgergemeinde bis 2 Uhr nachts Musik gespielt Während des gesamten Festes bleibt das Festareal autofrei und ist den Fussgängerinnen und Fussgängern vorbehalten. Anwohnerinnen und Anwohner können mittels Parkkarten in der blauen Zone ausserhalb des Festgeländes parkieren. Parkkarten können bei Wolfgang Imhof per E-Mail an gastrowolf@intergga. ch angefordert werden Eine Veranstaltung dieser Grösse erfordert eine erhöhte Toleranz der Anwohnerschaft Wir bitten daher die Bevölkerung um Verständnis und wünschen allen viel Vergnügen und schöne Begegnungen am «Rynach Fescht». Mehr Informationen zum Fest einschliesslich des detaillierten Plans mit dem Anrainer-Perimeter und den Ständen, sind auf der Website www.850-joor-ryna.ch zu finden.

Einschränkungen

aufgrund des Stadtfests Wegen der Vorbereitungen und der Durchführung des Stadtfests «850 Jahre Rynach» sind am Freitag, 13 September 2024 sowohl die Tiefgarage als auch das Gemeindehaus ganztägig geschlossen. Die Zufahrt zur Tiefgarage ist gesperrt, und die Verwaltung bleibt aufgrund der Aufbauarbeiten und des hohen Betriebsaufkommens für den Publikumsverkehr geschlossen

Ersatzwahl Alterskommission

Die Alterskommission, eingesetzt durch den Gemeinderat, eruiert und vertritt die aktuellen und zukünftigen Bedürfnisse der älteren Generation Sie berät und unterstützt den Gemeinderat und die Verwaltung als Partnerin aktiv bei der Umsetzung der Massnahmen im Rahmen der Alterspolitik bzw. des Altersleitbilds.

Per 30 Juni 2024 hat Benedikt Schölly, Pfarrer der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Reinach, aufgrund seiner Pensionierung den Austritt aus der Alterskommission Reinach gegeben.

(Fortsetzung auf Seite 11)

Abfuhrdaten Was Wo 10 September Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde 11 September Kartonabfuhr Kreis Ost 11 September Papierabfuhr Kreis West Details zu den Abfalltouren sind im Abfallkalender der Gemeinde auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo zu finden.

Instrumentenkarussell

Elektronische Helfer: So wird die Natur überwacht

Forschende schaffen mit elektronischen Sensoren neue Einblicke in die verborgene Vielfalt der Reinacher Heide, des Dreispitzareals und der Merian Gärten

Tobias Gfeller

Die Natur hat ihren eigenen Fahrplan, der oft von jenem der menschlichen Aktivitäten abweicht Wer die Natur und die Biodiversität untersucht, verpasst deshalb oftmals wichtige Ereignisse Forscherinnen und Forscher der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) beobachten, belauschen und zählen seit vier Jahren Tiere, Pflanzen und Menschen in der Reinacher Heide, auf dem Dreispitzareal und in den Merian Gärten. Sie tun dies nicht durch Beobachtungen mit den eigenen Augen, sondern elektronisch mit Mikrofonen, Kameras und Sensoren, die anonym die Smartphones von Passantinnen und Passanten registrieren und so Personen zählen Die Studie «Mitwelten» endet Anfang 2025 Die Leitung des Projekts haben Forschende der Hochschule für Gestaltung und Kunst (HGK). In enger Zusammenarbeit mit der Hochschule für Technik der FHNW hat das Team eine Verarbeitungskette zum Sammeln, Übermitteln, Auswerten, Darstellen und Vermitteln von Wissen über die Natur in Stadtnähe entwickelt Dafür wurde auch künstliche Intelligenz genutzt. Die-

se kann zum Beispiel über eine bestimmte Zeitspanne hinweg darstellen wo und wann welcher Vogel gesungen hat. Unter anderem wurde festgestellt, dass in den kleinräumigen Merian Gärten, die von Menschen stark frequentiert sind, viele verschiedene Vogelarten gezählt wurden

App für die Reinacher Heide Teil des Teams waren auch Biologinnen und Biologen Die interdisziplinäre Zusammenarbeit habe zusätzliche Möglichkeiten der Forschung eröffnet, erklärt Projektleiter Jan Torpus Dass ein Forschungsprojekt zum Thema Natur und Umwelt von der HGK geleitet wird, tönt auf den ersten Blick ungewöhnlich Torpus erklärt: «Neben der Erfassung ging es uns auch um die Vermittlung und die Aufbereitung der Daten, damit sie auch von thematischen Laien verstanden werden können.» In der Kunst- und Designforschung sei man etwas freier als in anderen Disziplinen und könne während des Forschungsprozesses auch unerwartet gefundene Lösungsansätze aufnehmen und weiterverfolgen, beschreibt

Torpus Für die Reinacher Heide wurde eine App programmiert, mit der man einen medial erweiterten Spaziergang machen kann Sie informiert über die unterschiedlichen Tiere und Pflanzen und deren Habitate Die Bevölkerung wird auch aufgefordert zu partizipieren, indem sie eigene Fotos von Beobachtungen hochlädt

Mit der Reinacher Heide, dem Dreispitzareal und den Merian Gärten wurden für die Studie bewusst drei unter-

schiedliche Situationen erforscht. Projektleiter Torpus ist überzeugt dass auch auf einem stark versiegelten Areal wie dem Dreispitz etwas für die Biodiversität getan werden kann «Wir haben auf dem Dreispitz eine vielfältige Pflanzenkultur festgestellt.» Wichtig sei, dass zwischen den Naturflächen und Biotopen – Torpus nennt als Beispiele das Bruderholz und die Merian Gärten – Verbindungsachsen eingerichtet werden

Unterschiedliche Ideen und Vorschläge Mit ihrem Wissen und ihrer Kreativität könnten die Mitarbeitenden der HGK hierfür eigene Beiträge leisten. Als Beispiel nennt Torpus mobile kombinierbare Beete, Nistkästen oder Wasserstellen, die an den seriell vorkommenden Strassenlaternen angebracht werden können, um Fluginsekten und Vögel zu fördern, aber auch Pflanzensamen aufzufangen. In solchen Bereichen wirke die interdisziplinäre Herangehensweise weil Ideen und Vorschläge teilweise komplett unterschiedlich seien.

Von den Resultaten der Studie können die Kommission und die Ranger der Reinacher Heide profitieren. Sie haben nun exakte Daten, wo sich wann wie viele Menschen aufhalten. Objektiviert wurde zum Beispiel, dass deutlich mehr Menschen beim neu eingerichteten Erlebnisweiher baden, wo es auch erlaubt ist, als in der Birs beim Heidebrüggli, wo die Natur Vorrang hat. Ist eine Steuerung der Menschenströme nötig, könnten die Daten der Studie als Hilfsmittel genommen werden, erklärt Torpus

MöchtestdugerneeinInstrumenterlernen,aber weisstnochnichtwelches?

Dukannstdichnochbiszum15.Septemberfür dasInstrumentenkarussellanmelden.Beigrosser NachfragewirdderKursum17.10Uhrwiederholt.

WeitereInfoszumKurssowiezurAnmeldungsindviaQR-Codezufinden

Infos,App,NewsletterderGemeinde: www.reinach-bl.ch Folgen Sieuns: NachdenHerbstferienimmeram Donnerstagum16.10Uhrbeim SchulhausAumatten

Digitale Hilfe: Mit Sensoren beobachten Forschende der Hochschule für Gestaltung und der Fachhochschule Nordwestschweiz biologischen Aktivitäten
ANZEIGE

EhrenamtlichesEngagement –eineBereicherung füralle

Georghat vieleJahre als Lehrer gearbeitet und sein Lebender Bildung und Förderung junger Menschengewidmet. Nach seiner Pensionierung verspürteerden Wunsch,weiterhin etwas Sinnvolleszutun. Seitdemengagiert sich Georg ehrenamtlichimSeniorenzentrum Aumatt. Er begleitetdie Bewohnerinnenund Bewohnerauf Ausflügen, unterstütztbei geselligen Festen und istzueinem wertvollen Teil desTeams geworden DieDankbarkeit,die ihmvon denSeniorinnen und Senioren entgegengebrachtwird, bedeutet ihmviel. Es istdas Lächelneiner Dame,die sich überdie FlamingosimBaslerZolli freut, oder die leuchtendenAugen einesHerrn,der während der Schifffahrt aufdem Hallwilersee Geschichtenaus seiner Jugend mitihm teilt.Diese kleinen Momenteder Freude und Wertschätzunggeben Georgdas Gefühl,dasseretwas bewirken kann.

Im SeniorenzentrumAumattengagierensich mehrerePersonenehrenamtlich. Einige sind wie Georgbereits im Ruhestand, währendandere ihre Freizeit sinnvoll nutzen möchtenund die Gesellschaft älterer Menschen schätzen.Was sie alle vereint, istdie Freude daran, Abwechslung in denAlltag derBewohnerinnenund Bewohner zubringen undunkompliziert dort zu helfen,wo Unterstützunggebraucht wird

WöchentlicherSpaziergang im Quartier

Dieneu gegründeteSpaziergang-Gruppeliegt

Georgbesonders am Herzen:Einmalpro Wocheschlendern dieBewohnerinnenund Bewoh-

nergemeinsam mitden Freiwilligen unddem Aumatt-Team durchReinach.Manchmaldauert derSpaziergang etwaslänger,und dieGruppegeniesstein Zvieri im Freien.Ananderen Tagenist esein kurzer Ausflug an diefrische Luft, bevorsie sich im Café zu Kaffeeund Kuchen versammeln

Georgschätztdie flexibleOrganisation desSeniorenzentrums,die es ihmermöglicht, selbst zu entscheiden, wann undwie langeerhelfen kann.Zwarwirdeinegewisse Regelmässigkeit gewünscht, doch so kann er denKontakt zu den Seniorinnen undSeniorenstärken und es entwickelnsichvertiefte Beziehungen.

Mithelfenund kostbare Momenteschaffen DasSeniorenzentrum Aumattsucht laufend freiwilligeHelferinnenund Helfer, diebereitsind, dieBewohnerinnen undBewohnerzubegleiten, insbesondere auch im Rollstuhl.WennSie eine aktivePersonsind, diegerne Zeit mit älteren Menschen verbringtund ihre Freizeit sinnvoll gestaltenmöchte, dann melden Siesich. Auch wenn derEinsatz nichtdirektentlohntwird, bietet das Aumattviele wertvolleEntschädigungen:abwechslungsreicheAusflüge mitleckeremEssen, interessanteWeiterbildungen und nichtzuletzt dieFreude,anderen zu helfen und gemeinsam kostbare Momentezuschaffen

Vorsorgen! IhrKontaktfür denNotfall JetztalsvCard abspeichern!

ortho-notfall.ch T+41613051400

DasneueEnergiegesetz Baselland ist«beschlossen».

Erfahren Siemehrüber die aktuellenEntwicklungen undLösungen.

Besuchen Sieuns undlassenSie sich beraten: StandNr. 11 |13.–15. September|Rynachfest Wirfreuenuns aufIhren Besuch!

SeniorenzentrumAumatt

AnitaReichenstein, Leiterin Aktivierung T061 717 15 26 aktivierung@sz-aumatt.ch sz-aumatt.ch/freiwillige

IMNOTFALL–FÜRSIEDA!

Sofort-HilfebeiVerletzungenundBeschwerden amBewegungsapparat

Marktnotiz

Saisonauftakt mitunerhörtenVolksliedern

Mitholterdipolter bespieltdas Duowilderbluescht die Bühne. In ihrem Programm«zart& zääch» singen sieihreganz eigenen schweizerdeutschen Volkslieder undnehmen dabei auch alltäglicheGegenstände mitauf in ihr windschiefes Spiel. Nach diesem Saisonauftaktvom Theaterauf dem Lande TadL jongliert Anet Corti mitunserem Halbwissen undMarcusSchönholzerbaut heitereSongs ausFamiliengeschichten. Im neuen Jahr folgen eine feinsinnige Spielplatzsatire, die KlezmerKapelye spielt jüdische Weisen, während Irene Mazza allgegenwärtige Themen der Migration aufgreift.Weitergeht es mitFigurentheaterfür die Kleinsten, dem

Jubiläumsprogrammvon Valsecchi &Nater und einemfulminantenJuni-Theaterwochenende im Setzwerk.Cheibe Balagan spielen halsbrecherischen Turbo Klezmerund das DuoCalva fliegt als«Cellonauten» auf den Mars «zart &zääch» wird am Samstag, 14.September 2024 um 20.00 UhrimStudio, Neues Theater Dornach aufgeführt. Ticketszu30.–Fr./25.– Fr können online erworben oder unterreservationen@tadl.chvorbestellt werden. Abendkasse undBar öffnen ab 19.00 Uhr, wirfreuen unsauf den Saisonstart!

WeitereInformationen findenSie unter www.tadl.ch und www.neuestheater.ch

Neues TheaterDornach Bahnhofstrasse 32 4143 Dornach

Amtliche Publikationen REINACH

(Fortsetzung von Seite 9)

Als neuer Vertreter der Landeskirchen wurde Pfarrer Alex L. Maier zur Sitzung der Alterskommission vom 28 Juni 2024 eingeladen Alex Maier, Pfarrer der Katholischen Pfarrei St Nikolaus hat sich bereiterklärt in der Alterskommission mitzuwirken.

Feierabendkonzert

Am Mittwoch, 11 September 2024 spielen Schülerinnen und Schüler von Stefanie Bischof und Mathias Inoue (Violine) um 18 Uhr in der Aula Bachmatten

Anlässe in Reinach

6.9., 8.30–11.30 Uhr, Frischwarenmarkt, Gemeindeplatz

6.9. 19–22 Uhr, 7. Klass Party im Jugendhaus, Jugendhaus Palais noir, Bruggstrasse 95

7.9. 9.30–16 Uhr, Swiss Jump Cup Plauschwettkampf für Gross und Klein, Schulhausplatz Fiechten Fiechtenweg 72

– 8.9. 10.30–13 Uhr, Sonntagsbrunch, Wohn- und Bürozentrum für Körperbehinderte (WBZ), Aumattstrasse 71 –

8.9. 11–12.30 Uhr, Heidespaziergang «Waldeindrücke», Heidebrüggli

8.9., 14–16 Uhr, Tea Time, Wohn- und Bürozentrum für Körperbehinderte (WBZ), Aumattstrasse 71

11.9., 15–17 Uhr, Stammtisch Senioren für Senioren, Kirchgemeindehaus Mischeli, Bruderholzstrasse 39

12.9., 16.30–19 Uhr, After Work Lounge Wohn- und Bürozentrum für Körperbehinderte (WBZ), Aumattstrasse 71

Auf der Gemeinde-Website www.reinach-bl.ch sind jeweils aktuell alle Anlässe zu finden.

Birsstadt-TV: 850 Joor Rynach

Im Fokus der Sendung vom 2. September 2024 steht das Stadtfest 850 Joor Rynach

Die Sendung wird online auf der Webseite

GOTTESDIENSTE

Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St Nikolaus

Dorfkirche St Nikolaus

Samstag, 7. September

16.45 Beichtgelegenheit

17.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 8. September

10.30 Eucharistiefeier

17.00 Herbstkonzert Eriko Wakita (Cembalo), Laura Schmid (Flöte)

Dienstag, 10 September

17.00 Rosenkranz- und Friedensgebet

Mittwoch 11 September

9.15 Eucharistiefeier, anschliessend Pfarreikaffee

Donnerstag 12 September

18.15 Rosenkranz

19.00 Eucharistiefeier

Seniorenzentrum Aumatt

Freitag, 13 September

10.15 Eucharistiefeier

Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach

Sonntag, 8. September 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrerin Gabriella Schneider 10.30 Gottesdienst mit Taufe in der Mischelikirche, Pfarrerin Gabriella Schneider. Predigttext: Psalm 8 Montag, 9. September

14.00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Reformierten Zentrum Mischeli

19.30 Singprobe der Kantorei im Reformierten Zentrum Mischeli

Dienstag 10 September

12.00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Reformiertes Zentrum Mischeli

(Anmeldung bis spätestens am Samstag um 17.00 unter 061 711 00 63, 079 315 02 42 oder bistrogloeggli@refk-reinach.ch)

Öffnungszeiten Bistro Glöggli

Dienstag bis Samstag jeweils 9.00 bis 11.00 und 14.00 bis 17.30. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

und App der Gemeinde Reinach, auf dem YouTube-Kanal des Vereins Birsstadt sowie auf der Webseite des Vereins Birsstadt (www.birsstadt.swiss) gezeigt. Zudem wird sie jeweils ab Montag um 19 Uhr auf regioTVplus ausgestrahlt und zu jeder ungeraden Stunde wiederholt

Baugesuch

063/24

Gesuchsteller - Marano Jonathan Schützenhausstrasse 38, 4132 Muttenz

Projekt - Umbau und Erweiterung Attika

Parz 2451, Zihlackerstrasse 50

Projektverfasser - Kurt + Kurt Architektur, Tiefackerstrasse 78 3147 Mittelhäusern

Einsprachen gegen diese Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen vom 6. bis 16 September 2024 (Poststempel) an den Gemeinderat Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach, einzureichen

Rechtzeitig erhobene aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 RBG sind abschliessend und können nicht erstreckt werden Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn sie nicht innert Frist erhoben oder begründet wurden

Die Pläne sind im Windfang des Gemeindehauses oder online unter folgendem Link einsehbar: https://bgauflage.bl.ch/

Wir bitten Sie zu beachten dass das Bauinspektorat Reinach die Baugesuche noch nicht geprüft hat. Infolgedessen können wir während der Auflage/-Einsprachefrist nur allgemeine Fragen zum Zonen- und Baurecht, jedoch keine projektspezifischen Fragen beantworten

AUS DER GEMEINDE

Neuer SEB Standort ist eröffnet

Die Gemeinde Reinach hat auf das Schuljahr 2024/2025 beim neuen Schulhaus Surbaum ihren fünften SEB-Standort eröffnet Somit verfügt jeder Primarstufenstandort über eine eigene SEB und die Anzahl der Betreuungsplätze konnte auf insgesamt 170 in der Mittagsbetreuung, 140 in der Nachmittagsbetreuung sowie zwischen 3 und 6 Kinder im Morgenmodul (Pilotbetrieb SEB Surbaum) erhöht werden Eltern und Angehörige können selbst entscheiden, an welchen Tagen sie das Angebot modulweise in Anspruch nehmen möchten.

Mit grosser Begeisterung und viel Freude wurde am 12 August der neue SEB-Standort im neuen Schulhaus Surbaum eröffnet. Besonders freuten sich die Kinder über ihren neuen Spielbereich Lachen und fröhliche Kinderstimmen erfüllten schnell die Räumlichkeiten, als die Kinder ihre neuen Spielflächen entdeckten und in ihrer neuen Umgebung sogleich

sichtlich aufblühten

Auch die Betreuenden spielten bei der Eröffnung eine wichtige Rolle. Mit ihrer professionellen und herzlichen Art sorgten sie dafür, dass sich die Kinder vom ersten Moment an wohlfühlten.

Die Räumlichkeiten aus Holz strahlen Helligkeit und Wärme aus. Die grossen

Einbruch in Laden – die Polizei sucht Zeugen

Fenster lassen viel Tageslicht herein und schaffen eine einladende und positive Atmosphäre Besonders beeindruckt waren die Kinder von den liebevoll gestalteten Spielbereichen, die ihnen jede Menge Platz für kreative Entfaltung und Spielmöglichkeiten bieten.

Sinnvolle Nutzung der vorhandenen Räume

Die deutliche Erhöhung der Betreuungsplätze kann auch durch eine gezielte Mehrfachnutzung der vorhandenen Schulräumlichkeiten erfolgen So werden sich die Primarstufe und die SEB im neuen Schulhaus Surbaum die Bibliothek, die Aula, die Turnhalle und weitere Räume zeitlich verschoben teilen Ein Modell, welches sich in vielen anderen Gemeinden bereits bewährt hat und somit langfristig Ressourcen spart.

Schulergänzende Betreuungsangebote haben sich in den letzten zwei Jahrzehnten in der ganzen Schweiz etabliert und

ABSTIMMUNG

sind heute für viele berufstätige Eltern in Bezug auf die Vereinbarkeit von Beruf und Familie unverzichtbar. So ist die schweizweit steigende Nachfrage nach einem gut ausgebauten Betreuungsangebot für Kinder im Kindergarten- und Primarschulalter auch in Reinach deutlich spürbar. Insbesondere für die Mittagsbetreuung standen bisher zu wenig Betreuungsplätze zur Verfügung. Durch den SEB-Standort Surbaum konnte dieser Problematik Abhilfe geschaffen werden und neue zusätzliche Betreuungsplätze ermöglicht werden Die

Chrischona-Gemeinde

Reinach-Münchenstein

Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch

Sonntag, 8. September 10.00 Gottesdienst Predigt: Leitung Schweiz

Montag 9. September 6.00 Männergebet

Mittwoch, 11 September 20.00 Hauskreise und Kleingruppen

Donnerstag, 12 September 9.30 Mami-Treff

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck)

Römerstrasse 75, Reinach Tel. 079 229 22 53 www.cbb-reinach.ch

Sonntag, 8. September 10.00 Gottesdienst, Einsetzung H. Goldenberger

– Gleichzeitig werden die Gottesdienste per Zoom übertragen

– Aktuellste Informationen dazu immer auf www.cbb-reinach.ch

– Kontaktaufnahme: Über das Kontaktformular

Mittwoch 11 September

12.30 Mittagstisch an der Römerstrasse 75 Eintreffen ab 12.00. Anmeldung bis Dienstag, 10 September um 12.00 unter 079 754 56 78

Neuapostolische Kirche Reinach

Zihlackerstrasse 32

Sonntag, 8. September 9.30 Gottesdienst Mittwoch 11 September 20.00 Gottesdienst

WOB. Am Donnerstag, 29 August, kurz nach 02.30 Uhr, brachen bislang unbekannte Täter an der Hauptstrasse im Zentrum von Reinach in ein Telekommunikationsgeschäft ein. Kurz nach 02.30 Uhr gingen bei der Polizei Basel-Landschaft mehrere Meldungen ein, wonach im Zentrum von Reinach in ein Telekommunikationsgeschäft eingebrochen würde. Die sofort ausgerückten Patrouillen stellten fest, dass mehrere vermummte Täter nach dem Einbruch mit einem schwarzen Kombi geflüchtet sind Im Verkaufsgeschäft entstand erheblicher Sachschaden. Zu den Tätern und dem Deliktsgut können zurzeit keine weiteren Angaben gemacht werden Die Polizei sucht Zeugen. Personen die im Zentrum von Reinach verdächtige Beobachtungen (Personen, Fahrzeuge etc.) gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Einsatzleitzentrale der Polizei Basel-Landschaft in Liestal, Tel. 061 553 35 35 in Verbindung zu setzen

DORFRUNDGÄNGE

Glo-Bi ag bedankt sich

Anlässlich des Jubiläumsjahr 850 Joor Rynach durfte die Glo-Bi ag von Mai bis August 17 Rundgänge durch das «alte» Reinach durchführen. Das Interesse der 16 öffentlichen Rundgänge war überwältigend und wir durften viele Menschen mit ihren Geschichten und dem Erlebten kennenlernen Eine besondere Ehre war die private Führung für die Franz-Lucas Landerer-Zunft Für die Glo-Bi ag hiess es am 31 August zum letzten Mal das «alte» Reinach zeigen zu dürfen Vier intensive und spannende Monate durften wir erleben. An dieser Stelle möchten wir uns herzlich für die Möglichkeit, ein solches Projekt durchführen zu können, bedanken Das OK des Vereins «366 x 850 Joor Rynach» hat uns freie Hand bei der Umsetzung gelassen und uns von Anfang an unterstützt. Die Ernst-FeigenwinterStiftung unterstützte uns mit Bildaufnahmen und der Gegenlesung unserer Recherchen Dies trug massgeblich zum Gelingen bei. Einen besonderen Dank möchten wir aber den über 700 Personen, welche uns auf den Rundgängen begleitet haben und ihr Interesse sowie auch ihre Begeisterung mit Geschichten und Selbsterlebtem bereichert haben. Staunende und lachende Gesichter sind schlussendlich unser Lohn, welchen wir so gerne in bester Erinnerung behalten werden Dominik Gloor und Adrian Billerbeck

Am 22 September stimmen wir über eine Teilrevision des kantonalen Gesundheitsgesetzes ab Es geht um die Steuerung der Zulassung von ambulant tätigen Ärztinnen und Ärzte. Für die Zulassungsplanung ab dem ersten Juli 2025 muss eine gesetzliche Grundlage geschaffen werden Nur so können wir die Verordnung über die Höchstzahlen auf der Grundlage von Artikel 55a Absatz 2 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung umsetzen Im Vergleich zu anderen Regionen der Schweiz haben die beiden Basel eine besonders hohe Ärztedichte und eine überdurchschnittlich hohe Prämienbelastung Insbesondere in bestimmten chirurgischen und technischen Fachgebieten entstehen immer mehr neue Angebote, was zu einer Überversorgung führt und die Prämienlast zusätzlich erhöht Es ist entscheidend zu unterstreichen, dass nur die Disziplinen reguliert werden sollen, in denen ein signifikantes Überangebot besteht. Grundversorger wie Haus- und Kinderärzte sind nicht betroffen. Zudem gilt für bereits zugelassene Ärztinnen und Ärzte ein Bestandsschutz Die Grünliberalen erachten den freien Marktzugang als hohes Gut. Wo der Markt aber versagt, ist der Staat gefordert. Wir unterstützen Massnahmen, die zur Kostendämpfung im Gesundheitswesen beitragen und empfehlen Ihnen deshalb, der Gesetzesrevision zuzustimmen. Christina Wicker, Landrätin GLP

ABSTIMMUNG

Ja zu mehr biologischer Vielfalt

Seit 14 Jahren versuche ich in meinem grossen Garten die Vielfalt der Pflanzen und Tiere zu fördern. Mittlerweile finden sich Schmetterlinge, Wildbienen, Heuschrecken und Spinnen in den verschiedenen Wiesenpflanzen Der Igel spaziert am Abend vorbei und im Holzstoss überwintert die Rauhautfledermaus. In diesem Garten lebt es, sehr zur Freude meiner Enkelinnen Das ist mein persönlicher Beitrag zur Biodiversität. Doch das reicht nicht. Nicht nur in der Landschaft um Reinach sind Tierarten bedroht und verschwinden die vielfältigen Lebensräume. Schweizweit werden immer mehr Flächen zugebaut, Giftstoffe finden sich in den Böden, im Wasser und in unseren Nahrungsmitteln. Es reicht!

WAHLEN

Die Biodiversitätsinitiative will die biologische Vielfalt der Tiere und Pflanzen, sowie deren Lebensräume, besser schützen und damit auch die Lebensgrundlage von unseren Kindern und Enkeln Wir brauchen fruchtbare Böden, Insekten, die unsere Bäume bestäuben und sauberes Wasser für unsere Zukunft. Das alles gibt es nicht einfach so Es braucht Menschen, die sich dafür einsetzen, Einzelne, Vereine, Landwirte, Architekten, Gemeinden – und nicht zuletzt braucht es die entsprechenden Finanzen, Geld, das nutzbringend und sinnvoll eingesetzt wird, zum Wohle aller.

Darum stimmen Sie Ja für die Biodiversitätsinitiative! Ursula Winkler

Ein Mehrwert für die Sozialhilfe

In der Schweiz haben wir das Privileg eines stabilen Wohlstandes, doch dieser Wohlstand muss für alle zugänglich sein Die Grünliberalen setzen sich dafür ein, dass jeder Mensch die Möglichkeit hat, ein selbstbestimmtes Leben zu führen Ein liberales Sozialwesen fördert nicht nur die individuelle Freiheit, sondern auch die Eigenverantwortung Wir glauben an die Kraft der Bildung und der beruflichen Integration als Schlüssel zu einem erfolgreichen Leben. Die soziale Absicherung von schutzbedürftigen Menschen durch gezielte Unterstützung ist uns wichtig. Die Sozialhilfe soll effizient und bedarfsgerecht sein. Gleichzeitig müssen wir sicherstellen, dass die Finan-

zierung des Sozialwesens dauerhaft ist und nicht zu einer übermässigen Belastung für die Steuerzahlenden führt. Damit eine Behörde erfolgreich und effizient arbeiten kann, braucht es teamfähige und integre Persönlichkeiten, Verständnis für kulturelle Unterschiede und sozialwissenschaftliches Wissen Damit verschiedene Erfahrungswelten aufeinander treffen, wäre eine ausgewogene Vertretung beider Geschlechter im Gremium wünschenswert. Wir empfehlen Ihnen Carmen Hochreutener mit Herz und Verstand zur Wahl in die Sozialhilfebehörde.

Christina Wicker Landrätin GLP

Publireportage

«Bistduimmer so auf Zack?»

RalphFederwischwechseltvon seinem eigenenUnternehmen zu Sowacom. DerUnternehmer bringt viel Know-how undEnergie in dieIT-Dienstleistungsfirma

RalphFederwisch, SiesindseitJahreninder IT-Welttätig.MüssenSie manchmal nichtetwasschmunzeln, wenn Siezurückblicken,die Fortschritte sind ja enorm?

Doch,auf jedenFall. Ichhabedie wilden Zeiten miterlebt. Ichhabemichvor 20 Jahren miteinem Partnerselbstständig gemacht. Damals haben wirdie Ware voneinem asiatischenHersteller importiert,inder Nachtvon Zürich selbst nach HausenachBasel gefahren,dortzusammengebaut undamnächstenTag verkauft.Späterhatten wirbis zu sieben Produktionsstrassen, an denen Personal denganzenTag PCszusammenbaute DieKundensuchten sich dann alle im Geschäft einenPCaus.Das warenganzandereZeiten. JetztsindSie in eineranderen Welt angekommen, Schraubenzieherhaben Siebei Sowacom wohl keinemehr.

Ja,diese Zeiten sind natürlichnicht vergleichbar Damals warmeine FirmaimPC-Handel tätig. Sowacom verkauft ja nichtnur PCs, sondernprimär IT-Dienstleistungen. DieMitarbeitendenbei Sowacomsindalles Spezialisten undgut organisiert. Anders gingedas heuteauchgar nichtmehr. BeispielsweiseinBezug aufdas IT-Service-Management.DankproaktivemMonitoringund InterventionwerdenVerfügbarkeit undSicherheiterhöht.

In welchemBereich istSowacomtätig? WirbetreuenunsereKundenvollumfänglich. Das heisst:Alles,was an IT-Infrastruktur benötigt wird,könnenwir vonder Tastatur über dasNetzwerk bishin zurTelefonielösung spezifisch für deneinzelnen Kunden zusammenstellen. Dazu gehörenneben derInfrastruktur auch dieAnwendungen, derSupport unddie Wartung.

ligenz werden auch dieCyberangriffeimmer automatisierterund besser.AuchkleinereFirmen können zu eineminteressanten Ziel fürAngriffe werden,umDaten abzuziehen oder garum an Geld heranzukommen.

« BeiSowacom sind allesSpezialistenam Werk,andersginge dasgar nichtmehr. »

RalphFederwisch ICT-Business-Consultant

Weshalbhaben Siesichmit 58 nunSowacom angeschlossen, Siehattenjazuvor über Jahre eine eigene Firma? Beider SowacominReinach traf ichein super Team an mitvielPotenzial.Hierhabeich die Möglichkeit, meineErfahrung undKnow-how einzubringen,umgemeinsam mitder Geschäftsführungdie Firmaweiterzuentwickeln. Beider Überwachungund Wartungder Netzwerkesind hier Spezialisten an derArbeit, dieihr Fach verstehen.

WergehörtzuIhren Kunden? DassindKMU mit5bis 200Mitarbeitenden, wie beispielsweise dieFirmenModevaund Salathé RentzelGartenkultur, dieinder Region sehr bekanntsind. Auch KMUbenötigen heutegewisse Standards, damitihreIT-Umgebung aktuellist undüberzeugt.Daunterstützenwir dieFirmen unteranderem beider Beratung undder Strategie, können aber auch dietechnischeInfrastrukturliefern.Ein grossesThema istheute natürlich dieCyberkriminalität. Durchdie künstliche Intel-

DieGeschäftsführer Martin Deck undRaphaelRoussis sind beidegut 20 Jahrejünger alsSie,wie klappt dieZusammenarbeitmit derdeutlichjüngerenGeneration? WirwollenalleeineguteDienstleistungerbringen, da spielt dasAlter keineRolle.Ich alskommunikativerKaufmannbringesichereinen anderenCharakterzugindie Firma. DieIT-Spezialisten sind sehr kontrolliert undruhig.Sie habenmich auch schongefragt:«Bist du immersoauf Zack?» DieFreudedaran,dasswir etwasbewegen können, hält mich jung undgibtmir auch Energie.

SOWACOMNordwestschweiz Schönmattstrasse 4, 4153 ReinachBL www.sowacom.ch

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

LESERBRIEF

Naturschutz trifft Realität

ABSTIMMUNG

Für wie dumm halten Sie uns?

Zwei neue Gesichter im Paradiso Herzlich willkommen Marco Valeri und Fabio Vigorito!

Ab September trifft man im Reformierten Zentrum zwei neue Gesichter an: die beiden Sozialarbeiter Marco Valeri und Fabio Vigorito. Sie nehmen ihre Arbeit als Jugendarbeiter der Reformierten Kirche Reinach auf, Marco Valeri als Leiter des Jugis mit einem 70%-Pensum und Fabio Vigorito als Ergänzung des Teams in einer 30%–Anstellung Wir freuen uns ausserordentlich dass nach einer längeren Sommerpause das Paradiso dank der beiden Neuen und unserem Zivi Nico Di Paola seinen gewohnten Betrieb ab dem 17. September 2024 wieder aufnehmen kann. Wir heissen die beiden Neuen ganz herzlich willkommen! FürdiegenauenÖffnungszeitendesParadisokonsultierenSiebittedieHomepage https://paradiso-reinach.jimdo.com

850 Joor Rynach – Uns trifft man am Fest! Wenn Reinach feiert, sind wir Reformierten natürlich dabei! Wir betreiben während der drei Tage (Freitag bis Sonntag 13. bis 15.9.) vor dem Gemeindehaus im Dorf die «Wunder-Bar» Bei uns bekommen Sie ein kühles Bier, Wein und diverse Sommerdrinks. Weisswürste und Bretzel gibt’s ebenfalls Lassen wir Reinach hochleben! Wo sonst lässt sich so schön leben und feiern?

Morgen Faith-Time Jugendgottesdienst «How I met my father» ist das Thema des morgigen Faith-Time. Bist Du dem Vater im Himmel schon begegnet? Und wenn ja: wie? Die neuen Könfis haben eine gottesdienstliche Feier für alle interessierten Jugendlichen vorbereitet. Einfach kommen und geniessen. Morgen Freitag, 6. September, 18.30–19 Uhr, Mischelikirche

Samstag Mischeliforum mit Fredi Kilchherr Das wird ohne Zweifel höchst interessant: Fredi Kilchherr berichtet im Rahmen des Mischeliforums über die Geschichte unserer schönen Stadt Reinach Samstag, 7. September 15 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli. Eintritt frei, Kollekte

Interkulturelles Frauentreffen – Für Einheimische und Zugewanderte Die Inderin Jhanvi Gheewala ist Expertin für Henna. Sie zeigt und erklärt uns, wie die schönen Muster auf der Haut entstehen. Möchten Sie ein temporäres Tattoo machen lassen oder selbst ausprobieren? Herzliche Einladung zu unserem Treffen am Montag, 9. September um 14 Uhr im Bistro Glöggli, Bruderholzstrasse 39. Es gibt auch Kaffee, Tee und Gebäck Weiter Infos bei Liliane Keller-Sassy, Tel.: 079 704 95 27.

Getauft

Am 31. August 2024 Emil August Konradin Enz, geboren am 1. November 2023, Sohn von Naomi Pertoldi und Dominik Enz

Am 1. September 2024 Elena Sophia Krebs, geboren am 8. Januar 2024, Tochter von Michelle und Matthias Krebs

Am 1. September 2024 Lenio Carmona, geboren am 7. Juli 2024, Sohn von Christin und Diego Carmona

Gestorben

Am 4. August 2024 Lilly Schär, geboren am 17. April 1939

Agenda

Freitag, 6. Sept., Faith-Time Jugendgottesdienst, 18.30 Uhr, Mischelikirche, Florence Develey

Samstag, 7. Sept., Mischeliforum, 15 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli, Fredi Kilchherr

Sonntag, 8. Sept., Gottesdienst, 9.15 Uhr, Seniorenzentrum Aumatt, Gabriella Schneider Sonntag, 8. Sept., Gottesdienst, 10.30 Uhr, Mischelikirche, Gabriella Schneider Montag, 9. Sept., Spielnachmittag, 14 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli, Petra Wolbeck

Montag 9. Sept., Probe der Kantorei, 19.30 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli

Dienstag, 10. Sept., Mittagstisch, 12 Uhr, Reformiertes Zentrum. S’git: Pouletschenkel mit Curryreis vom Team Maja Bitte um Anmeldung bis Samstag unter 061 711 00 63 oder bistrogloeggli@refk-reinach.ch. Mittwoch, 11. Sept., Dynamis, 10.30 Uhr, Mischelikirche, Gabriella Schneider

Lichtblick

Die Hochzeitssaison 2024 neigt sich langsam dem Ende zu Etliche Paare durften wir an ihrem ganz besonderen Tag begleiten und ihr «Ja-Wort» einsegnen. In solchen Momenten denke ich ganz einfach: wundervoll Florence Develey

Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77 E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, https://mischeli.refk-reinach.ch

Sehr geehrte Frau Schauer, herzlichen Dank für Ihre Einladung zum «Buechlochputzete» Ich habe gerne teilgenommen und dabei viel über unser Naturschutzgebiet, seine Tiere und die notwendige Pflege gelernt. Ein grosses Dankeschön geht an die vielen Helfer und den Verein Natur- und Vogelschutz für ihren wertvollen Einsatz für unsere Umwelt Leider konnte ich Sie persönlich nicht treffen, um über die Biodiversitätsinitiative zu sprechen Doch die Gespräche mit Ihren Vereinskollegen haben interessante Einblicke gebracht Dabei zeigte sich dass wir gemeinsame Anliegen haben. Die Gespräche haben mir bestätigt, dass Politik immer das Anhören beider Seiten erfordert, um eine fundierte Meinung zu bilden Ich lade Sie daher ein, unsere «Nachhaltigkeits-Initiative» – «Keine 10 Millionen Schweiz» sowie die «Grenzschutz-Initiative» zu unterstützen Diese Initiativen zielen darauf ab, die negativen Folgen der Masseneinwanderung auf unsere Flora und Fauna zu minimieren Das «Buechlochputzete» war erfolgreich – aber der Kampf gegen die Masseneinwanderung und ihre offensichtlichen Folgen geht weiter Csaba Zvekan Präsident SVP Reinach

MÄNNERCHOR

Jahrhundertfest

Vom Freitag, 13 September, bis Sonntag, 15 September, ist der Männerchor Reinach auf dem Ernst Feigenwinter Platz im Zelt anzutreffen. Gemeinsam mit der Furzgugge Rynach bewirten wir Sie mit Essen und Trinken. Zusätzlich überraschen wir Sie am Freitag und Samstag, jeweils um 21 Uhr, mit unseren Auftritten. Ein solches Jahrhundertfest gibt es nur einmal Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch, ihr Männerchor Reinach. Erwin Imholz

KIRCHE

Herbstkonzert

Zu unserem nächsten Jubiläumsbeitrag im Rahmen von «850 Joor Rynach» lade wir Sie am Sonntag, 8. September, 17 Uhr, in die Dorfkirche ein. An diesem Sonntagabend erklingt ein mitreissendes Herbstprogramm mit Barockmusik vom Feinsten, gespielt von unserer Cembalistin Eriko Wakita, zusammen mit der Blockflötistin Laura Schmid U.a. Werke von G.F. Händel, M. Marais, F. Couperin und A. Corelli. Freie Kollekte (Richtpreis 25 Franken) Röm.-kath. Pfarrei St Nikolaus Reinach»

WAHLEN

Sozial und erfahren

Es ist eine Realität, dass nicht alle Menschen gleich leistungsfähig sind und es ist eine grosse Errungenschaft, dass unsere Gesellschaft sich zur Solidarität bekennt. Diese gelebte Solidarität wird von der Sozialhilfebehörde umgesetzt, indem sie Hilfestellungen für die Betroffenen ausrichtet. Dabei ist es in einem demokratischen Gemeinwesen wichtig, dass die entsprechenden Gesetze und Verordnungen korrekt angewendet werden Darum sollte die Sachkompetenz der Kandidierenden im Zentrum stehen

Esther Kourrich-Holliger hat diese Sachkompetenz. Sie hat in den vergangenen vier Jahren gezeigt, dass sie die Fachkenntnisse hat und in der Sozialhilfebehörde wichtige Beiträge leisten kann In ihrem langen Berufsleben hat sie sich ein Gespür für die Menschen erarbeitet Sie erkennt, wo Hilfe nötig ist und wo auch die Selbstverantwortung zum Tragen kommt. Und sie kennt die Reinacher Politik in- und auswendig. Durch ihr langjähriges Engagement in der Reinacher Politik, im Einwohnerrat und in der Planungskommission, kennt sie die Abläufe und hat sich ein entsprechendes Netzwerk aufgebaut Esther Kourrich-Holliger ist mit ihrer Sachkompetenz die richtige Wahl für die Sozialhilfebehörde Christoph Stähli

Im Interview zur Biodiversitätsinitiative sagt Herr Markus Ritter (Mitte-Nationalrat und Präsident des Schweizer Bauernverbandes): »Mehr als die Hälfte unseres Landes besteht aus Wald und Gebirge und ist völlig unberührt. Die Rede von einer Biodiversitätskrise ist Panikmache» (Migros-Magazin #36, 2. September 2024 S. 61). Wann und wo haben Sie, kritischer Leser, aufmerksame Leserin, in unserem Land letztmals unberührten Wald erlebt? Wo finden in unserer «unberührten» Bergwelt die Skifahrer und Biker ihr Vergnügen? Ich bin einverstanden, der Aufenthalt im Wald ist auch so wie dieser bei uns vorkommt, erholsam Aber davon, dass sich die Artenvielfalt darin uneinge-

WAHLEN

schränkt entfalten könnte, sind unsere Wälder weit entfernt Sonst wäre eine Hirschkäferbegegnung nicht ein so seltenes Erlebnis Und die Vogelkonzerte vergangener Frühlinge gibt es längst nicht mehr so stimmenreich Wer von uns Älteren vermisst nicht jeden Lenz den früher häufigen Ruf des Kuckucks? Dass in China Obstbäume von Hand bestäubt werden müssen, weil die Bienen fehlen, hat mich im Film damals sehr beeindruckt. Lassen wir es nicht so weit kommen und stimmen wir Ja für die Biodiversität! Lassen wir uns von weiteren falschen Argumenten des Herrn Ritter nicht in Panik versetzen und stimmen wir Ja zur Biodiversität!

Frieda Suda

Laura Rey in die Sozialhilfebehörde

Nun stehen die Wahlen der künftigen Mitglieder der Sozialhilfebehörde bald bevor. Wer ist als Mitglied der Sozialhilfebehörde in Reinach geeignet? Spontan fällt mir ein, dass es idealerweise Personen sind, die über ausreichend Lebenserfahrung, Menschen-, Orts- sowie Rechtskenntnisse verfügen Personen, die bereit sind, als Mitglied in einem Gremium zu einem konstruktiven Dialog beizutragen, um vernünftige, rechtmässige und tragfähige Lösungen zu finden Laura Rey vereint aus meiner Sicht in ihrer Person alle Eigenschaften, welche Mitglieder der Sozialbehörde idealerweise vorweisen sollten. Sie lebt seit Geburt in Reinach. Als berufstätige Mutter eines eigenen und zweier Bonuskinder, welche im gleichen Haushalt leben, kennt sie die

Herausforderungen, welche das Leben, egal in welchem Modell es gelebt wird, mit sich bringen kann Als Anwältin mit mehrjähriger Berufserfahrung verfügt sie nicht nur über die erforderliche Rechts-, sondern auch Menschenkenntnis. Der Fokus ihrer Arbeit liegt nicht auf der Prozessführung, sondern auf dem konstruktiven Dialog, um juristisch fundierte, tragfähige sowie nachhaltige Lösungen für alle Betroffenen zu finden Ich wähle Laura Rey deshalb mit Überzeugung in die Sozialhilfebehörde Schenken auch Sie ihr Ihr Vertrauen und Ihre Stimme Sie wird sich verantwortungsbewusst für eine gerechte Sozialhilfe engagieren Lucian Hell, FDP Inhaber Hell Maler

ALTERSVEREIN REINACH UND UMGEBUNG

Ferien in Meran

Am 27.August um 7 Uhr startete unsere Ferienreise nach Meran im Südtirol. Am ersten Ferientag ging es mit Bus, Seilbahn und historischem Zug nach Oberbozen auf das Sonnenplateau «Ritten» Nach dem Mittagessen machten wir eine kleine Wanderung zu den eindrucksvollen Erdpyramiden. Ein imponierendes Naturspektakel. Der zweite Tag bescherte uns eine sensationelle Dolomiten-Rundfahrt. Schon der erste Halt am Karersee war ein Traum. Weiter ging es via Karerpass, Pordoijoch, Arraba ins Grödnertal Es war ein unfassbar schöner Tag durch die beeindruckenden «bleichen Berge», einzigartig und unvergesslich. Am dritten Tag hatten wir frei Am Morgen besuchten wir den Meraner Markt. Da liefen vor allen unsere Damen zur Hochform auf. Nachmittags

WAHLEN

besuchten fünf Unentwegte die herrlichen Gärten von Schloss Trautmannsdorff. Ein unbeschreibliches Erlebnis Diese Pflanzenvielfalt, diese wunderschönen Anlagen – ein einmaliges Gesamtkunstwerk. Am vierten Tag machte unsere phänomenale Reiseleiterin Wally mit uns eine Führung in Bozen. Anschliessend ging es zum Weingut Brigl zu Kellerei-Besichtigung und einer Brettl-Jause mit Weinverköstigung Es folgte die Fahrt zum Kalterersee. Es war eine absolut fantastische Ferienwoche bei immer schönem Wetter Der Organisator der Reise, Heinz Frei, war auch unser hervorragender, exzellenter Chauffeur. Heinz Frei und dem Vorstand des Altersverein danke ich von Herzen für diese sagenhafte Woche. Andreas Stauffer

Direkt und persönlich

Mit Daniel Zimmermann kandidiert eine äusserst kompetente Persönlichkeit für die Sozialhilfebehörde; er will sich so für seine Wohngemeinde direkt und persönlich einsetzen. Die Mitarbeit in der Sozialhilfebehörde stellt an die Mitglieder hohe Anforderungen, vor allem weil getroffene Entscheide menschliche Schicksale betreffen und das Leben von betroffenen Personen und deren Familien entscheidend beeinflussen können Die Wichtigkeit dieser Behörde wird in der kommenden Zeit wohl eher zunehmen, da wir davon ausgehen müssen, dass im-

mer mehr Personen und Familien in finanzielle Notsituationen geraten und behördliche Unterstützung benötigen. Um Hilfe zur Selbsthilfe anbieten zu können braucht es Menschlichkeit, Integrität und Lebenserfahrung, aber auch Strenge und Durchsetzungskraft Ich bin überzeugt von den Fähigkeiten von Daniel Zimmermann und wähle ihn deshalb mit Überzeugung in die Sozialhilfebehörde Unterstützen auch Sie ihn mit Ihrer Stimme! Er wird es mit Vertrauen und Engagement danken Gerda Massüger FDP Reinach

22. September 2024

Marco Valeri Fabio Vigorito
Zusammen fürReinach
Daniel Zimmermann und Laura Reyindie Sozialhilfebehörde

IM BIRSECKUND DORNECK

PizzeriaCucinaAmiciinReinach

Wirbietentraditionellitalienische sowie gut bürgerliche Schweizer Küche an Auf der grossen Schiefertafel sehen Sie unsere Spezialmenüs,zubereitetmitfrischenSaisonprodukten und so immer für einefeineÜberraschunggut Die Pizzeriaistdezenteingerichtetund bekommt durch das viele Tageslicht eine angenehme Atmosphäre. In unserem gemütlichen Saal könnenwirbiszu45Gästebestens bedienen Ungestört können Sie IhrenPrivat-oderFirmenanlassin

Kloster Dornach – Gast- und Kulturhaus in historischem Ambiente

einer geschlossenen Umgebung geniessen. Kommen Sie vorbei, fühlenSiesichwohlundgeniessen Sie in unserem familiären Ambiente den italienischen Charme! Öffnungszeiten: Mo – Fr 11.00 – 14.00 Uhr 17.00 – 23.00 Uhr

Pizzeria Cucina Amici Angensteinerstrasse 6 4153 Reinach, 061 711 60 90 pizzeria@cucina-amici.ch www.cucina-amici.ch

Steakhouse Culinarium & Hausbrauerei ArliBrau

Ein saftiges Ribeye vom Irish Beef oder ein Brisket, das 24 Std auf dem Smoker gereift hat. Dazu ein frisch Gezapftes aus unserer Hausbrauerei ArliBrau. Oder werde gleich selbstzumGrillmeisterundbesucheeinenunsererGrillkurse DiesesJahrbereitenwireinTomahawk vom Grill zu (auch vegetarische Varianten im Angebot). Oder kombiniere mit einemBraukursmitFreunden

Ein massgeschneidertes Geschenk!BeiunskannstDueine unvergesslicheZeitmitFreundengeniessen WirbietenPlatz biszu100Pers Wirfreuenuns auf deinen Besuch! Mo–Fr 9.00–14.00 | DO+FR ab 17.00 | Oder auf Anfrage

Culinarium AG Altenmatteweg 2 4144 Arlesheim info@culinarium-bl.ch

Der «Ochsen» in Arlesheim steht für regionalen Fleischgenuss

Der stattliche «Ochsen» in ArlesheimhatvieleFacetten

Ein modernes Hotel, ein ausgezeichnetes Restaurant und eine Metzgerei, die für ihre hoheFleischqualitätbekannt ist. In den schönen Gaststubengeniesstmaneinezeitgemässe, auf Tradition basierende Frischmarktküche Selbstverständlichspielthier Fleisch von bester Qualität der Hausmetzgerei die Hauptrolle Viele Genuss-

Events schmücken den Jahreskalender, seien es die beliebten Metzgete vom Kalb oder Schwein, das «Best of Beef» oder diverse Wine & Dines. Auch Weihnachten undSilvesterlassensichfestlich und genussvoll feiern.

Hotel Gasthof zum Ochsen Ermitagestrasse 16 4144 Arlesheim, 061 706 52 00 gasthof@ochsen.ch www.ochsen.ch

SeienSiezueinembesonderen Ortmiteiner350-jährigenGeschichte herzlich eingeladen! DasehemaligeKapuzinerkloster Dornach präsentiert sich heutealsGast-undKulturhaus mitKlosterkircheundgrosszügigem Klostergarten Gönnen siesicheineMittagspauseoder eingediegenesAbendessenauf unserer Gartenterrasse inmittenvonKräuternundBlumen Zudem bieten wir ein eigenes KulturprogrammanKonzerten

und Ausstellungen Ob für private oder berufliche Anlässe, unserehistorischenRäumlichkeitensorgenfürdasbesondere Ambiente und werden Ihre Gäste begeistern Wir beraten Sie gerne!

Kloster Dornach Amthausstrasse 7 4143 Dornach Tel. 061 705 10 80 www.klosterdornach.ch

Willkommen im drei Mädel Haus

Willkommen im Gasthaus zur Sonne in Aesch! Seit dem 13 Jahrhundert ist unsere Weinschenke ein Ort der GastfreundschaftunddesGenusses. Geniessen Sie täglich unsere vielfältigen Mittagsmenüs, die auch für Vegetarier und Veganer eine Auswahl bieten. Schon ab halb 7 Uhr öffnen wir unsere Türen, damit Sie den Tag mit einem Kaffee und der aktuellen Zeitung beginnen können. Tauchen Sie ein in die Geschichte und den Charme unseres Gasthauses zur Sonne und er-

leben Sie kulinarische TraditionaufhöchstemNiveau.Mit unseren 19 Zimmern bieten wir Ihnen zudem eine Übernachtungsmöglichkeit an.

Öffnungszeiten:

DI–FR: 06.30–23.00

SA: 08.00–23.00 SO und MO Ruhetag

Gasthaus zur Sonne Untere Kirchgasse 1 4147 Aesch 061 751 17 72 www.sonneaesch.ch

Einfach mal so

Natürlich wissen Sie, dass wir ab dem 12. Sept mit den Apfelgenusswochen starten undAnfangOktobereinpaar Familientage geniessen, bevor wir Sie mit neuen saisonalen Ideen verwöhnen. Bis es unsere Wildspezialitäten gibt, dauert es also noch ein wenig. Verlängern Sie einfach Ihr Sommerferienfeeling bei uns. Mit Carpaccio vom irischen Freilandrind oder Kartoffelgnocchi «fait

maison». Vielleichtmiteinem Wolfsbarschfilet «Grenobler Art»odereinerhimmlischen Tagliata?

Beinahe wie in den Ferien! Das ganze Schlüssel-Team freut sich, Sie begrüssen und verwöhnen zu dürfen.

Gasthof Schlüssel

Julia Thiele & Jean-Daniel Moix

Hauptstrasse 29 4153 Reinach Tel. 061 712 33 00

www.schluessel-in-reinach.ch

Eine Oase inmitten von Arlesheim WillkommenimAdler–Ihrem orientalischen Restaurant! Entspannen Sie auf unserer Terrasse mit Lounge und Palmen, wo Sie die Seele baumeln lassen können und eine Auszeit vom Alltag genießen dürfen Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der orientalischen Aromen und einer VielfaltanGewürzen Wirbieten jeweils 3 leckere Mittagsmenüs an Probieren Sie dazu unsere köstlichen hausge-

machten, natürlichen Eistees – von «Bloomon» mit Butterflybiszum«rotenTraum»mit Hibiskus Geschmack Wenn Sie ein Fest feiern möchten, haben wir ein attraktives Catering-Angebot und einen Saal. Wir freuen uns auf Sie!

Restaurant Adler Orient Hauptstrasse 15 4144 Arlesheim Tel. 061 703 11 00 www.restaurant-adler-arlesheim.ch

Neues Team im Hotel Restaurant Jura in Dornach

Das Hotel Restaurant Jura im Herzen von Dornach ist seit März 2024 unter neuer Leitung! Täglich gibt es 5 Mittags-Menüs zur Auswahl. In unserem gutbürgerlichen Restaurant verwöhnen wir Sie mit vielen leckeren Speisen, darunter unsere berühmte Schnitzelparade und eine grosse Auswahl an Cordonbleu-Variationen. Wenn Sie es gross mögen, empfehlen wir das 1 Kilo Jura Cordon-bleu

Oder Sie kreieren Ihre eigene Pizza mit Ihren Wunschzutaten. Wenn sie nicht mehr fahren möchten, übernachten Sie ganz einfach im Hotel direkt über unserem Restaurant Saalvermietung auf Anfrage möglich Wir freuen uns auf Sie

Hotel Restaurant Jura Bruggweg 61 4143 Dornach Tel. 061 701 26 38

«Ein ehrliches Handwerk und lokale Qualität» – Restaurant Predigerhof Entdecken Sie kulinarische undregionaleVielfaltzufairen Preisen! Unser Mittagsangebot bietet Ihnen drei köstliche Menüs unter 30 Franken. AbendsverwöhnenwirSiemit sorgfältigausgewähltensaisonalen und lokalen Produkten. Am Sonntag erwartet Sie eine besondere Überraschung: UnsereSonntagskartepräsentiert ein exquisites Sonntagsgericht sowie eine verlockende vegetarische Alternative Unter dem Motto «es het

solang’s het» setzen wir auf Nachhaltigkeit, um möglichst keine Lebensmittel zu verschwenden Genießen Sie genussvolle Momente bei uns im Restaurant Predigerhof Geöffnet jeweils von Mittwoch – Sonntag

Restaurant Predigerhof

Restaurant und Buvette

Predigerhofstrasse 172 4153 Reinach

T +41 (0) 61 411

IM BIRSECKUND DORNECK

Restaurant: Mo-Fr. 6.30–22.30 Uhr (Küche 11.30–13.30/18.00–21.00); Samstag 18.00–22.30 Uhr (Küche bis 21.00);

Bar: Di-Sa. ab 16.00 Uhr.

Für Veranstaltungen öffnen wir gerneauchausserhalbderregulären Öffnungszeiten

Entdecken Sie den Gasthof Mühle in Aesch TäglichfrischeMittagskarteund Möglichkeit für Businesslunch. Geniessen Sie eine breite Auswahl an Weinen aus Aesch von unserer umfangreichen Weinkarte.EntspannenSieinunserer Bar oder gönnen Sie sich einen Aufenthalt in unserem gemütlichen Hotel Für besondere Anlässe bieten wir neben unserem Catering-Angebot auch geräumige Säle in unserem Restaurantan ErlebenSiePéter’sChef Menü, wo Sie zwischen 3-Gängen bis zu 6-Gängen wählen können,ergänztdurchpassende Weinbegleitung

Gasthof Mühle AG Hauptstrasse 61 4147 Aesch – Schweiz Telefon +41 61 756 10 10 www.gasthofmuehle.ch

Seit 1758 ein Familienbetrieb

Auf «untertäniges Bitten» beimSchultheissunddemRat derStadtSolothurnerhieltam 18 Oktober1686UrsHammel, Meyer(Ammann) zu MetzerlendasTavernenrechtfürdas öffentliche Wirts- und Gasthaus «zum Kreuz». Der Tavernenbrief ist heute noch in derWirtsstubezusehen.Seit 1992 ist mit Stefan Schaffter die7.(!)GenerationamRuder.

Wir bieten ausserhalb der grossen Speisekarte jeweils zur Saisonzeit Wild, Spargeln und Metzgete an.

Immer beliebt sind unsere Geschenkgutscheine zum Verschenken. Wir freuen uns, Sie in unserem ehrwürdigen Gastrobetriebwillkommenzuheissen.

Öffnungszeiten: Mittwoch – Sonntag 9.00 – 23.30 Uhr Warme Küche von 11.30 bis 14.00und18.00bis20.30Uhr

Restaurant Kreuz

Hauptstrasse 5, 4116 Metzerlen Telefon: 061 731 14 95

E-Mail: schaffter@datacomm.ch www.kreuz-metzerlen.ch

Gasthaus zum Stärne in Arlesheim –preiswerte Menüs aus aller Welt

Das Gasthaus zum Stärne liegt mitten im Dorfzentrum von Arlesheim, nur ein paar Minuten von der Tramhaltestelle Arlesheim Dorf Das Gasthaus bietet zum einen drei warme Mittagsmenüs, wovon mindestens eines vegetarisch ist

Zudem bieten wir Übernachtungenindreineurenovierten einfachen Einzelzimmern

Restaurant «Harfe» –

Für alle, die es köstlich mögen Zentral gelegen im Dorfkern von Aesch und am Schweizer Jakobsweg, begrüsst das Restaurant Harfe «Im Brüel» seine Gäste, ob jung oder alt. TäglichverwöhntdasKüchenTeam mit frisch zubereiteten kulinarischen Köstlichkeiten (Fleisch,Vegi)ausderRegion DasherzlicheService-Personal gibt’s gratis dazu GeniessenSiedazuregelmässig wechselnde Weine und saisonale Getränke Jedes Gericht wird für Senio-

renzumRabattvonCHF3.00 angeboteninklusivebarrierefreier Umgebung Mit dem Aescher Saal und einer eigenen Kapelle bieten wir für bis zu 100 Personen den festlichen Rahmen für Ihren Anlass. Täglich von 9.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Alterszentrum «Im Brüel» Pfeffingerstrasse 10 CH-4147 Aesch 061 756 33 90 restaurant@az-imbruel.ch

Neues Steak House in Arlesheim

Beim Bahnübergang neben der Tramhaltestelle Arlesheim Dorf befindet sich das neueröffnete Steak House Classico Die neue Wirte-Familie Soysal betreibt bereits seit Jahren sehr erfolgreich das Restaurant Rössli in Arlesheim. Besonders BurgerLiebhaber können sich auf vieleverschiedeneBurger-Variationenfreuen Einesaftige Note erhalten die Steaks durch das Grillieren auf einemLavastein.Fürjene,welcheselbstgrillierenmöchten, gibt es eine grosse Auswahl

anFleischvomheissenStein. Vegetarier können verschiedenesGemüsemitBaby-Kartoffeln vom heissen Stein geniessen. Das Classico Team freut sich auf Ihren Besuch Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10.00-14.00 und 17.00-24.00 Uhr Sa und So: 10.00-23.30 Uhr –warmeKüchebis22.00Uhr

Classico – Steak House Neumattstrasse 2 4144 Arlesheim Tel. 061 554 22 55

Vinothek Vis-à-Wyy

Die italienische Vinothek in Arlesheim ist im Winter einen Besuch wert Hier geniessen Sie im Herbst Miesmuscheln, Fondue Bacchus und Trüffelmenüs. Details dazu auf der Homepage vis-a-wyy.ch Auf der Terrasse lodert im Winter einAmbiente-Feuer.MitFellenundDeckenschmecktder Glühwein doppelt.

BesonderszumEmpfehlenist dieVinothekfürindividuelle (Weihnachts-)Teamevents.

Fast alle Wünsche gehen in Erfüllung Eine rechtzeitige Reservation ist wichtig.

Dienstag: 16.00 – 21.00 Uhr, Mittwoch bis Freitag: 10.00 – 21.00 Uhr, Samstag: 10.00 – 18.00Uhr

Vinothek Vis-à-Wyy

Ermitagestrasse 14 CH-4144 Arlesheim Tel. 061 701 66 66 info@vis-a-wyy.ch www.vis-a-wyy.ch

Restaurant Ochseneck: ein Ort mit einladender Atmosphäre im Herzen von Reinach.

Das Restaurant Ochseneck befindet sich am südlichen Rand des Dorfkerns nahe der Tramhaltestelle ReinachDorf.Eswirdmitdemgekocht, wasRegionundSaisonbereithalten.

Auf der kleinen, aber feinen Speisekarte steht eine zeitgenössische Küche. Die gemütliche Gaststube lädt zum Verweilen ein. Bei gutem WetterkönnendieGästeauchaufder schönen Gartenterrasse unter Sonnenschirmenessen.DieGastronomie istunsereLeidenschaftunddasWohl unserer Gäste liegt uns am Herzen Wir unterstützen Projekte wie Slow

Food, Feld zuTisch, Fine to Dine Öffnungszeiten: Di-Fr 11.00–23.00 / Sa 17.00–23.00 Uhr So-Mo Ruhetage Erfahren Sie mehr aus erster Hand unterwww.ochseneck.choderabonnieren Sie unseren Newsletter. Restaurant Ochseneck Hauptstrasse 41 CH-4153 Reinach Tel. +41 61 262 21 12 willkommen@ochseneck.ch www.ochseneck.ch

oderzweiDoppelzimmernan

Der neu renovierte Saal im ersten Stock sowie das Gasthaus vermieten wir für private oder geschäftliche Anlässe.

Öffnungszeiten

Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr

Gasthaus zum Stärne

Ermitagestrasse 1 4144 Arlesheim www.vsp-bl.ch

Das beste Burger-Restaurant in Town Seit1997begeisternwirunsere GästemitunserenfeinenStarters, Frites, Toasts und Burgern. Unsere diversen Kombinationen aus saftigem Rindfleisch, frischem Gemüse und der richtigen Mischung von Gewürzen, die in unseren frisch gebackenen Brötchen eingelegt sind, ergeben den perfektschmackhaftenBurger Wir offerieren für unsere veganen und vegetarischen GästedenVeganundVegiBurger! Im gemütlichen New York Cafe verwöhnen wir Sie mit

amerikanisch währschaften Menüs und internationalen Bieren und Spirituosen. Kommen Sie vorbei, geniessen Sie dieAtmosphäreausallerWelt Öffnungszeiten:

Mo u. Di 11.00 – 22.00 Uhr

Mi u. Do 11.00 – 23.00 Uhr

Fr 11.00 – 01.00 Uhr

Sa 14.00 – 01.00 Uhr

So 14.00 – 22.00 Uhr

New York Cafe

Seewenweg 5, 4153 Reinach

Tel.: 061 711 36 63 info@newyorkcafe.ch

Frischer Wind im Restaurant Gartenstadt in Münchenstein

Unter der Leitung der diplomiertenHotelière-Gastronomin ElenaHänziwerdenimRestaurantGartenstadtseitdem6.AugustneuekulinarischeAkzente gesetzt.AnihrerSeitestehtder GenusskünstlerPéterDualszky, deralsherausragenderSouschef inderrenommiertenGault-Millau-Küche bekannt ist. Mittags wirdeinekleine,erleseneKarte mit saisonalen Gerichten angeboten. Abends präsentiert sich

dasAngebotaufdervonFrankreich inspirierten «Ardoise» und umfasst eine kleine, aber feine à la Carte-Auswahl sowie einÜberraschungsmenümitbis zusechsGängen.

Restaurant Gartenstadt Emil Frey-Strasse 164 4142 Münchenstein Tel. 061 411 66 77 info@restaurantgartenstadt.ch www.restaurantgartenstadt.ch

Samstag 28.9.2024 10–16Uhr

OHNE ANMELDUNG UNDKOSTENLOS

Thementag Brustkrebs

EINLADUNG | ÖFFENTLICHER VORTRAG | 17 SEPTEMBER 2024 DARMKREBS – VORSORGE UND BEHANDLUNG

Dienstag, 17 September 2024 19 bis 20 Uhr | Spital Dornach | Cafeteria im Parterre

Dr med.Armin Droll, Chefarzt Innere Medizin, Spital Dornach Begrüssung und Moderation

Philipp Busche, Facharzt Gastroenterologie FMH, Spital Dornach und Chefarzt Innere Medizin, Klinik Arlesheim Darmkrebs – clever Vorsorgen durch Lebensweise und Diagnostik

Dr med.Philippe Glauser Chefarzt Chirurgie, Spital Dornach Operative Möglichkeiten zur Entfernung eines Darmkrebses

Dr med.Angela Wolf Leitende Ärztin Onkologie, Spital Dornach Wann braucht es eine medikamentöse Behandlung bei Darmkrebs

Wirfreuenuns aufSie!

FACHVORTRÄGE,MARKTPLATZ, ÖFFENTLICHER RUNDGANG UNDFÜHRUNGEN DURCHDIE TAGESKLINIK ONKOLOGIE INFORMATIONEN UNDPROGRAMM www.klinik-arlesheim.ch

Die Krebsliga Solothurn wird mit einem Infostand vor Ort vertreten sein. Freier Eintritt mit anschliessendem Apéro, keine Voranmeldung nötig.

Jubiläumsfest

Sa. 7. Sept. 2024 ab 11.30h in der Trotte/ Arlesheim

11.00h Dorfumzug mit dem Musikverein Arlesheim

11.30h Festbetrieb (Ghackts & Hörnli & u.a./ Getränke)

14.00h Offerierter Apéro (es het solang’s het)

Musik: Alphorngruppe Dorneck

17.00h Ende Fest

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Feldschützengesellschaft Arlesheim

Sortimentsbereinigung

Ein kleiner Piks mit grosser Wirkung.

www.blutspende-basel.ch Tel. +41(0)61265 20 90 Birs Aesch Röm.Kath. Pfarrheim

Dienstag, 10.September 2024 von 17.00 -20.00 Uhr

Amtliche Publikationen

www.aesch.bl.ch

gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 23/25/29, 4147 Aesch

Montag, Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 16.00 Uhr

Dienstag 7.30 bis 12.00 Uhr nachmittags geschlossen

Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 18.00 Uhr

Donnerstag 9.00 bis 14.00 Uhr nachmittags geschlossen

Aus der Gemeinderatssitzung vom 27. August 2024

In seiner Sitzung vom 27 August 2024 hat der Gemeinderat unter anderem folgende Themen behandelt:

– Der Gemeinderat hat die Totalrevision des Reglements der Familienergänzenden Betreuung (FEB) in dritter Lesung verabschiedet.

Weiter wurde beschlossen, die Machbarkeitsstudie für die Birsquerung Süd zusammen mit den Projektpartnern Kanton Basellandschaft, Kanton Solothurn und der Gemeinde Dornach mitzufinanzieren.

– Ausserdem hat der Gemeinderat folgende Unterlagen zur Kenntnis genommen:

– Protokoll Regio Ferienpass vom 12.08.2024;

– Protokoll Bevölkerungsschutzkommission vom 20.06.2024;

Einladung Bevölkerungsschutzkommission vom 19.09.2024

Im Anschluss an seine Sitzung hat der Gemeinderat zusammen mit der Gemeindekommission (GK) die Mitglieder des Wahlbüros, der technischen Kommission und der Umwelt und Energiekommission (UEK) gewählt. Unter der Leitung der Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher erfolgte anschliessend auch die Konstitution der Gemeindekommission Zusammen mit der Gemeindekommission wurden die Kitas und die Parteipräsidien über die Totalrevision des FEB-Reglements informiert, für welche nun die öffentliche Mitwirkung gestartet wird.

Freie Lehrstellen

Gemeinderat Aesch

Die Gemeinde Aesch bietet ab August 2025 spannende Lehrstellen in den Bereichen KV und WMS-Praktikum an

Detaillierte Infos sowie sämtliche weiteren Stelleninserate gibt’s auf www.aesch.bl.ch unter dem Suchbegriff Offene Stellen oder über den nebenstehenden QR-Code.

Gemeinde Aesch

BIRSPUTZETE2024

Birsstadt TV Rückblick auf das BLKB-Volksfest in Aesch

Baschi, Biodiversität und ganz viel Aescher Herzblut – am vergangenen Samstag hat sich das Dorf beim Anlass «BLKB bei uns» von seiner besten Seite präsentiert. Über 7000 Besucherinnen und Besucher waren rund um den Schlossplatz und auf der Festmeile entlang der Hauptstrasse unterwegs.

Neben Konzerten von Baschi und ELLE gab es u.a. Darbietungen des Theater Basel, der United Dance Academy, des Bacchanal Chor und der Musikschule Aesch. Für das leibliche Wohl sorgten zahlreiche Betriebe und Vereine mit ihren Ständen.

Zudem wurde am Schlossplatz in Anwesenheit des Ex-Fussballtrainers und Biodiversitäts-Botschafters Hanspeter Latour der Mustergarten Biodiversität eröffnet Latour kommt übrigens am Montag 21 Oktober 2024 mit seinem Vortrag «Natur mit Latour - Biodiversität in Garten und Landschaft» zurück nach Aesch (weitere Infos folgen).

Ein grosses Dankeschön an alle die diesen denkwürdigen Anlass in Aesch ermöglicht haben – von den vielen unermüdlichen

Helfer:innen seitens BLKB, Gemeinde, Vereine und Gewerbe bis zu den Besucherinnen und Besucher

Die aktuelle Birsstadt TV-Sendung sowie sämtliche bisherigen Folgen sind auf www.aesch.bl.ch unter dem Suchbegriff «Birsstadt TV» zu finden. Ausserdem wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt

Gemeinde Aesch

Abschluss der Abstimmung zum Naturvielfalt-Projekt der BLKB

Noch bis heute Donnerstag um 12.00 Uhr kann in der Crossiety-Gruppe «Naturvielfalt für ein lebendiges Aesch» darüber abgestimmt werden, ob der Spielplatz auf dem Schlossareal oder der Friedhof aufgewertet werden sollen Beides sind Nachhaltigkeitsprojekte aus dem neuen Aescher Freiraumkonzept.

(Fortsetzung auf Seite 19)

Baschi heizte der Menge ein –und muss aufs Velo

Die Basellandschaftliche Kantonalbank lud zur grossen Party in Aesch. Rund 7000 Personen besuchten die Festmeile auf der Hauptstrasse.

Caspar Reimer und Nicolas Blust Eine Bank geht auf Tuchfühlung mit der Bevölkerung. Wie das geht, konnten die Aescherinnen und Aescher am vergangenen Samstag erleben. Beim Anlass «BLKB bei uns», den die Basellandschaftliche Kantonalbank im Rahmen ihres 160-jährigen Bestehens initiiert hat und jeweils gemeinsam in und mit verschiedenen Gemeinden durchführt, ergibt sich für die Bank Gelegenheit, ihr lokales Engagement zu unterstreichen Und natürlich ein grosses Fest zu veranstalten – rund 7000 Menschen besuchten den Anlass rund um die Hauptstrasse und den Schlossplatz

SAMSTAG, 14. SEPTEMBER, 10.30UHR

Am Samstag, 14.September 2024,lädt dieArbeitsgruppe Birspark-Landschaftzur traditioniellenBirsputzete ein. Die Aktionen starten um 10.30Uhr an verschiedenenTreffpunkten in denBirsstadt-Gemeinden.Gemeinsam wird dieLebensader desBirstals saubergemachtund vonNeophyten befreit. Der Anlass bietet eine gute Gelegenheit, um denBirsraum besser kennen zu lernen unddie Gemeinschaft zu pflegen. Die Birsputzetefindetbei jedemWetterstatt.Zum Abschlusswird allenTeilehmendenein Imbissofferiert. Das detaillierte Programm mitAngeboten undTreffpunkten istunter www.birsstadt.swiss oder direktüberden QR-Code untenzufinden. Wirfreuenuns aufvielehelfendeHände

Bank, Fussball und Bio Als erster Höhepunkt wurde neben dem Schlossplatz der Mustergarten für Biodiversität eröffnet – hier soll in den kommenden Jahren eine Naturoase heranwachsen. Um den Anlass mit Prominenz zu würzen, haben BLKB und Gemeinde den ehemaligen Goalie und Fussballtrainer Hanspeter Latour eingeladen Der redselige Thuner hat sich nämlich seit seinem Rückzug aus dem Sportgeschäft dem Thema Biodiversität verschrieben, bereits drei Bücher zu diesem Thema veröffentlicht – zuletzt eines unter dem Titel «365 Tage Biodiversität» Hanspeter Latour stand der Basler Moderatorin Susanne Hueber auf der Bühne Rede und Antwort Das Interesse an Natur habe ihn schon immer begleitet, so Latour «Mein Vater hat mir auf Spaziergängen jeden Strauch, jeden Schmetterling gezeigt.» Später, wenn er jeweils als Trainer mit seiner Mannschaft joggen ging, stellte er

seinen Spielern Wissensfragen zu Flora und Fauna: «Da war ich jeweils schon froh, wenn einer eine Birke von einer Buche unterscheiden konnte.» Biodiversität ist für den ehemaligen Fussballer kein abgehobener, wissenschaftlicher Begriff. «Biodiversität steht für Vielfalt und damit für den Mustergarten, der heute hier eröffnet wird.» Latour hofft, dass sich die Bevölkerung vom Mustergarten inspirieren lassen wird, denn: «In fast jedem Garten lässt sich ein Stück Biodiversität anlegen.» 40 Prozent der hiesigen Tierarten seien gefährdet oder bereits ausgestorben «Für die anderen 60 Prozent ist Biodiversität überlebenswichtig. Jeder von uns kann etwas tun, indem er im Garten oder sogar auf dem Balkon etwas Biodiversität pflegt Jedes Balkonkästchen hilft.» Die Anfrage, ob er zur Eröffnung des Mustergartens nach Aesch komme, habe ihn sehr gefreut: «Schliesslich war ich vor 24 Jahren beim FC Basel Assistenztrainer habe in Aesch gewohnt.» Nach Eröffnung des Mustergartens gab sich die Gelegenheit, vom ehemaligen Fussballstar und heutigen

GEWERBE- UND INDUSTRIE AESCH

Biodiversitätsexperten ein signiertes Buch zu ergattern.

Baschi liebt das Aescher Publikum Der eigentlich Höhepunkt des Fests war dann aber das Baschi-Konzert kurz nach 21 Uhr. Der aus Gelterkinden stammende Musiker spielte ein kurzes Set ausgewählter Songs – die Aescherinnen und Aescher sangen textsicher mit. Baschi war sichtlich berührt und bedankte sich immer wieder beim lautstarken Publikum. Die Stimmung sei besser gewesen als bei seinem Auftritt einen Tag zuvor am Seaside Festival, erklärte er Nach dem Auftritt wurde er von Gemeindeverwalter Roman Cueni noch zu einer gemeinsamen Biketour im Trailcenter eingeladen Baschi meinte humorvoll, er hätte eigentlich Wein erwartet, jetzt müsse er sogar noch Sport machen gehen. Die Lacher aus der Menge waren ihm mit dieser Antwort sicher Danach forderten die Leute lautstark eine Zugabe Dieser kam er nach und spielte zum Abschluss seinen wohl immer noch bekanntesten Hit «Bring en Hei»

Birsbrücke: Appell zu konstruktivem Austausch

Gemeinde Aesch rsstadt

Gemeinde Verein Bi

Seit Jahren beschäftigt Aesch, Dornach und die Kantone Basel-Landschaft sowie Solothurn die Frage einer Verkehrsentlastung. Besonders die geplante Birsbrücke ist ein zentrales Thema, das die Verkehrsinfrastruktur, das lokale Gewerbe und die Lebensqualität stark beeinflusst

Die Diskussionen werden nun konkreter, und die Variante Süd, die den Auenwald schützt, wird auf Machbarkeit geprüft. Gleichzeitig gibt es Stimmen, die die Variante Mitte als schnellere und kostengünstigere Lösung favorisieren

Diese Perspektive verdient Beachtung und zeigt, wie dringlich das Anliegen der Bevölkerung ist. Als Gewerbe- und Industrieverein Aesch setzen wir uns für eine Lösung ein, die auf breitem Konsens basiert und sowohl Umweltaspekte als auch wirtschaftliche Effizienz berücksichtigt Eine Birsbrücke, die den Verkehr entlastet und die Interessen von Gewerbe und Bevölkerung wahrt, ist entscheidend für die Zukunft. Wir warnen jedoch davor, den Prozess durch polarisierende Debatten zu gefährden. Ein Scheitern der Variante Süd

könnte das gesamte Projekt verzögern, was die Region weiterhin mit Verkehrsproblemen belasten würde – mit negativen Folgen für die Lebensqualität und den Wirtschaftsstandort Aesch. Wir appellieren an alle Beteiligten, sich konstruktiv einzubringen, um eine rasche und nachhaltige Lösung zu finden Als lokaler Gewerbe- und Industrieverein bleiben wir im Dialog und setzen uns aktiv für die Interessen der lokalen Wirtschaft ein. Patrick Meyer, Co-Präsident Gewerbe- und Industrie Aesch

Dichtes Gedränge: Der Schlossplatz in Aesch war während des Baschi-Konzerts rappelvoll Der Musiker spielte ein kurzes Set mit seinen grössten Hits – und erhielt grossen Applaus.
FOTO: ZVG
Stargast: Ex-Fussballtrainer Hanspeter Latour eröffnete den Mustergarten Biodiversität und stellte mit Moderatorin Susanne Hueber sein neustes Buch vor. FOTO: CASPAR REIMER

RÜEGG FEUERTAGE 2024 MAGIE DER FLAMMEN

Wir freuen uns, mit Ihnen unsere Leidenschaft für das Handwerk und die Faszination Feuer zu teilen. Moderne Cheminées sind heute persönliche Einzelstücke, die in einer breitgefächerten Form-, Material- und Farbenvielfalt erhältlich sind. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Heiztechniken.

Anlässlich der Rüegg Feuertage schaffen wir einen Überblick in einem gemütlichen Rahmen und präsentieren Ihnen die Neuheiten aus der Rüegg Cheminée-Welt

Besonders spezialisiert haben wir uns auf den Umbau bestehender Kamine zu Heizkaminen mit verschliessbaren Glasttüren. Diese Arbeiten führen wir mit viel technischem Know-How aus, damit sich eine solche Investition über viele Jahre hinaus bezahlt macht

Feuer im Haus ist Vertrauenssache!

An den Feuertagen können Sie das Rüegg Team kennen lernen. Unser Credo ist es, die Kunden in einer wohlig feurigen Atmosphäre fundiert und persönlich zu beraten. Mit Hilfe eines Visualisierungstools, das ein Cheminée detailgetreu in den Wohnraum einfügt, zeigen wir Ihnen verschiedene Möglichkeiten, passend zu Ihrer Wohnsituation. Und das selbstverständlich kostenlos.

Ein besonderes Highlight wird auch dieses Jahr die Garten- und Terrassenfeuerstelle Surprise von Rüegg sein. Erleben Sie diese Outdoor-Feuerstelle «live» und probieren Sie die darauf zubereiteten Köstlichkeiten.

Schauen Sie bei uns vorbei, Sie sind herzlich eingeladen – wir freuen uns auf Sie!

Sie haben einen zahnärztlichen Notfall, Schmerzen oder brauchen eine 2. Meinung?

Sie sind unsicher ob Implantate bei Ihnen möglich sind?

Sie fragen sich, ob unsichtbare Schienen (Invisalign) zur Zahnstellungskorrektur bei Ihnen funktionieren?

Wir vom Zahnärztezentrum Aesch/BL beraten Sie gern!

Kontaktieren Sie uns noch heute für eine Terminvereinbarung

Unser Team steht Ihnen für Ihr Anliegen helfend zur Seite. Telefon 061 755 20 70 oder www.zahnaerzte-zentrum-aesch.ch

Zahnärztezentrum Aesch, Hauptstrasse 71, 4147 Aesch Parkplätze vorhanden

Keramikkronen in nur einer Sitzung

Zahnstellungskorrekturen mit Invisalign

Notfallbehandlungen am selben Tag

3D-Röntgen zur sicheren Diagnose und Planung von Implantaten

Gratis Erstberatungsgespräch

* exklusive notwendige Röntgenbilder

Feuertage im Rüegg Studio Basel Freitag, 13 September, von 14 bis 18 Uhr Samstag, 14. September, von 10 bis 16 Uhr

Lernen Sie mit dem Team des Rüegg Studios Basel das feurige Cheminée-Handwerk kennen. Erleben Sie in unserer neugestalteten Ausstellung die vielfältige Magie der Flammen. Tauchen Sie ein in die zahlreichen Anwendungsmöglichkeiten bei der Wohnraumgestaltung oder im Outdoor-Bereich Sie können sich persönlich beraten lassen und von interessanten Angeboten profitieren.

Geniessen Sie kulinarische Köstlichkeiten von der Outdoor-Feuerstelle SURPRISE und erfrischende Getränke

Zu Hause alt werden DieSpitex unterstütztSie dabei

Wir sind fürSie da –täglich und so lange wienötig.

Pflegeund Hauswirtschaft–Telefon 061711 29 00 von Montag bisFreitag, 8.00–12.00 Uhrund 14.00–16.30 Uhr

Spitex RegionBirsGmbH,www.spitex-regionbirs.ch

Standort Reinachfür dieGemeinden Reinach, Aesch, Duggingen, Grellingen und Pfeffingen Kägenstrasse 17,4153Reinach,info@spitex-regionbirs.ch

Dr. med. B. STARK

Allgemeine Medizin FMH Krebsenbachweg 5 4147 Aesch

Telefon 061 753 11 30

Die Praxis bleibt vom 16 September bis 29 September 2024 wegen Ferien geschlossen Das Praxistelefon gibt über unsere Vertreter Auskunft.

Von Betroffenen für Betroffene. Wir unterstützen, helfen, begleiten. Engagiert, unbürokratisch, persönlich. Seit 1987.

Ihre Spende hilft und tut Gutes e Dank kinderkrebshilfe.ch/spenden IBAN CH70 0900 0000 5000 1225 5

Rüegg Studio Basel

Philipp Feuerträume Schweiz GmbH

Therwilerstrasse 7 4107 Ettingen Tel. 061 500 04 07 rueggstudio-basel.ch

Bestimmt haben auch Sie etwas, das Sie stärkt und motiviert. Schöpfen Sie daraus Kraft für den Alltag. www.parkinson.ch

kinderkrebshilfe.ch

Amtliche

Publikationen AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

(Fortsetzung von Seite 17)

Das Siegerprojekt wird von der Basellandschaftlichen Kantonalbank mit mehreren tausend Franken unterstützt – so hinterlässt der Anlass «BLKB bei uns» in Aesch nicht nur beste Erinnerungen an ein sommerliches Volksfest, sondern auch aufgewerteten Freiraum für Bevölkerung und Biodiversität. Bis zur Abgabe dieses Wochenblatt-Beitrags sind bereits 140 Stimmen eingegangen – eine grosse Mehrheit davon für eine Aufwertung des Schlossareal-Spielplatzes. Das definitive Ergebnis gibt’s auf www.crossitey.app in der Gruppe «Naturvielfalt für ein lebendiges Aesch» oder direkt über den nebenstehenden QR-Code.

In der «Naturvielfalt»-Gruppe wird regelmässig über Projekte und Massnahmen zur Biodiversität im Dorf informiert Dazu gibt’s regelmässig Praxis-Tipps – zum Beispiel zu den Wildstauden, die am BKLB-Fest kostenlos an die Bevölkerung verteilt wurden Gemeinde Aesch

Genehmigung

Reklamereglement

An der Gemeindeversammlung vom 19 Juni 2024 wurde das überarbeitete Reklamereglement und dessen Verordnung mit grossem Mehr beschlossen.

Während der 30-tägigen Referendumsfrist gingen keine Einsprachen ein weshalb das Reklamereglement der Gemeinde Aesch mit allen Beilagen am 30 Juli 2024 dem Regierungsrat zur Genehmigung eingereicht wurde. Mit Schreiben vom 23 August 2024 teilte der Regierungsrat mit, dass die Teilrevision des Reklamereglements der Einwohnergemeinde Aesch genehmigt wurde. Das genehmigte Reklamereglement und dessen Verordnung sowie Anhänge sind auf der Website der Gemeinde Aesch www.aesch.bl.ch und unter www.mitwirkung.aesch.ch ersichtlich.

Gemeinde Aesch

Hauptstrasse in Richtung Angenstein

am 8. September gesperrt

Von Sonntag, 8. September, um 5.00 Uhr bis am Montag, 9. September 2024, um 5.00 Uhr wird auf der Hauptstrasse in Aesch im Abschnitt Hofgasse bis A18-Anschluss Angenstein ein neuer Deckbelag eingebaut. Die Fahrbahn muss für die Bauarbeiten komplett gesperrt werden Der gesamte Verkehr wird örtlich umgeleitet Umleitungen sind signalisiert

Im betroffenen Abschnitt wurde der Deckbelag auf der Fahrbahn und auf dem Trottoir 2019 komplett erneuert Wegen Garantiearbeiten muss er nun ersetzt werden

Bei ungünstiger Witterung werden die Arbeiten auf Sonntag, 15 September 2024 verschoben. Weitere Infos zu aktuellen Baustellen

sind auf der Internetseite des Tiefbauamtes des Kantons Basel-Landschaft unter «Baustellen Kantonsstrassen» zu finden.

Tiefbauamt Basel-Landschaft

Sperrung Aeschstrasse bei Angenstein

Zwischen dem 9. und 27 September 2024 wird die Felswand unterhalb der Burg Angenstein aus Sicherheitsgründen gereinigt und von Vegetation und brüchigen Felspartien befreit. Die Kantonsstrasse zwischen Aesch und Duggingen wird deshalb von Montag bis Freitag jeweils von 8.00 bis 16.00 Uhr zwischen der Angensteinerbrücke und Duggingen für den motorisierten Verkehr gesperrt

Eine Umleitung via Grellingen–Baselstrasse–Aesch ist eingerichtet Die Durchfahrt für Velos, Mofas und Fahrzeuge der Blaulichtorganisationen sowie für Fussgängerinnen und Fussgänger bleibt mit Einschränkungen gewährleistet. Der Verkehr wird durch Verkehrswachen geregelt

Tiefbauamt Basel-Landschaft

Baubeginn Hochwasserschutz

Chlusbach

Beim Einlauf des Chlusbaches in die Eindolung beim Weiherweg besteht die Gefahr dass bei Hochwasser mitgerissene Bäume und Äste den Einlauf verstopfen Das Wasser kann nicht mehr in die Eindolung fliessen und tritt ins Siedlungsgebiet ein. Dies ist bereits in den 1960er Jahren geschehen

Durch die vorgesehenen Massnahmen wird der Hochwasserschutz verbessert Dazu wird oberhalb des Holzsteges beim Eggfluhweg ein Schwemmholzfang aus V-förmig angeordneten senkrechten Rohren sowie beim Weiherweg eine Belüftung der Bachdole errichtet.

Die Bauarbeiten werden durch die Baufirma Aquamarine AG vom 9. bis 27 September 2024 durchgeführt. Die Zufahrt zur Baustelle erfolgt über den Eggfluhweg.

Im Zuge der Bauarbeiten muss der Bachmattweg zwischen Eggfluhweg bis Brunnmattweg für Fahrzeuge vollständig gesperrt werden Für Fussgänger/Velofahrer ist der Durchgang Bachmattweg je nach Bauvorgang zeitweise gesperrt Bitte benutzen Sie einen alternativen Weg.

Sämtliche Beteiligten werden sich bemühen, unumgängliche Behinderungen im kleinstmöglichen Rahmen zu halten

Fachbereich Infrastruktur

Ersatz Wasserleitung

Trottmattweg

Die Trinkwasserleitung Trottmattweg wird ersetzt (Abschnitt Kirschgartenstrasse 14 bis Fussgängerbrücke Eggfluhweg) Phasenweise muss der Durchgang für Füssgänger:innen gesperrt oder umgeleitet werden Eine entsprechende Signalisation wird angebracht

Die Bauarbeiten starten am Montag 9. September 2024, und dauern voraussichtlich bis Mitte November 2024

Wir sind bemüht die Beeinträchtigungen auf ein Minimum zu beschränken und danken für das Verständnis.

Fachbereich Infrastruktur

(Fortsetzung auf Seite 21)

28. BRING- UND HOLTAG IN AESCH SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2024, VON 09.00-12.00 UHR

Am Samstag, 21. September 2024, findet von 09.00-12.00 Uhr auf dem Gartenbad-Parkplatz der Bring- und Holtag statt. Der Anlass bietet die Gelegenheit, gut erhaltene alte und neue Sachen los zu werden oder auszutauschen – und zwar gratis!

Von 08.30-16.00 Uhr findet zudem die Sondermüllsammlung für Problemabfälle aus dem Haushalt (Farben, Öle etc.) statt. Weitere Infos sind auf www.aesch bl.ch mit dem Suchbegriff Bring- und Holtag zu finden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wer ein ungebrauchtes Velo hat, kann dieses im Rahmen der Birsstadt-Sammelaktion «Velafrica» das ganze Jahr über beim Werkhof Aesch abgeben (Mo.-Fr. von 07.30-11.30 Uhr).

Umweltschutz- und Energiekommission Aesch

Rösti am Pfeffinger Forum: Demo angekündigt

Am 28. Oktober kommt Bundesrat Albert Rösti ans Pfeffinger Forum. Sein Besuch bewegt auch Tierschützer.

Fabia Maieroni

Dieses Pfeffinger Forum wird wohl weniger ruhig ablaufen als jenes vor einem Jahr, als Karin Keller-Sutter zu Besuch war. Der Grund: Die Tierschutzorganisation Hunt Watch hat im Vorfeld des Anlasses eine Demonstration angekündigt. Die Aktivisten wollen damit gegen die Politik zu den Wolfsbeständen von Bundesrat Albert Rösti (SVP) protestieren Führender Kopf der Aktion ist der Basler Tierschützer und Polizist Olivier Bieli. Die Gemeinde Pfeffingen hat der Organisation die entsprechende Bewilligung erteilt. Die Tierschützer dürfen mit einer Standaktion im Eingangsbereich des Schulhauses auf ihre Anliegen aufmerksam machen Die Treppe die hinunter zur Mehrzweckhalle führt, muss passierbar bleiben. Zwischen 18 und 20 Uhr dürfen Bieli und seine Mitstreitenden mit Megafon, einer Lautsprecheranlage und Plakaten auf ihre Anliegen aufmerksam machen «Wir werden den Bundesrat mit Trillerpfeifen begrüssen», sagt Olivier Bieli gegenüber dem Wochenblatt. Der Tierschützer rechnet mit 30 bis 40 Demonstrierenden «Wir hoffen, dass wir

MUSIKSCHULE

Altweibersommer

Die Tage sind noch sommerlich warm, die Nächte künden schon den nahenden Herbst an; Altweibersommer eben! Begleiten Sie die Geigen- und Bratschenklasse von Aylin Hauser auf ihrer musikalischen Reise durch verschiedene Länder und Jahreszeiten Der Vortragsabend findet am Freitag, 6. September statt im Musikschulzentrum Aesch (Schützenmattschule Trakt C/ Musiksaal) und beginnt um 19 Uhr. Die jungen Musikerinnen und Musiker freuen sich auf Ihren Besuch

Andreas Kirschner, Schulleitung

Redaktionsschluss

Für eingesandte Beiträge gilt folgender Redaktionsschluss: Dienstag 9.00 Uhr Beiträge sollten eine Länge von 1500 Zeichen inkl Leerschläge nicht überschreiten. Kürzungen der Redaktion vorbehalten. Es wird keine Korrespondenz geführt. Wir freuen uns auf Ihren Beitrag. redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

mit dieser Aktion eine Debatte und letztlich ein Umdenken anstossen Unser Ziel ist die Abkehr von dieser Politik.»

Die Veranstalter des Pfeffinger Forums nehmen die Ankündigung gelassen auf. «Als öffentliches überparteiliches Forum unterstützen wir grundsätzlich die freie Meinungsäusserung und den politischen Diskurs, solange dieser respektvoll und innerhalb des gesetzlichen Rahmens stattfindet», schreibt Claudio Grolimund, Co-Leiter Sponsoring & Medien, auf Anfrage. Am Forum selbst lehne man aber jegliche Aktionen ab, um die «Unabhängigkeit und Neutralität zu bewahren». Aufgrund der Ankündigung hätten die Organisatoren das Sicherheitskonzept noch einmal überprüft und an einigen Stellen verbessert oder ausgeweitet, schreibt Grolimund weiter

Rösti wird über Infrastruktur sprechen Rösti wird am Pfeffinger Forum jedoch nicht zur aktuellen Wolfsthematik sprechen Der Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Umwelt Verkehr, Energie und Kommunikation wird ein Referat zum Thema «Infrastruktur am Limit?» halten Dabei will er aufzeigen, wie die Schweiz aus seiner Sicht mit der Infrastruktur im Bereich Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation umgehen soll

In der anschliessenden Podiumsdiskussion nehmen neben Rösti die Nationalräte Marcel Dettling (SVP SZ), Roger Nord-

mann (SP VD), Stefan Müller-Altermatt, (Die Mitte SO), Aline Trede (Grüne BE) sowie Susanne Vincenz-Stauffacher (FDP SG) teil Alle Podiumsteilnehmenden sind Mitglieder der Kommission für Umwelt Raumplanung und Energie (Urek) Mit Rösti kommt bereits zum 21 Mal ein Bundesrat in die Mehrzweckhalle Pfeffingen Der Anlass, der 1991 vom Baselbieter FDP-Urgestein Paul Schär gegründet wurde, wird seit 2023 von einem ehrenamtlichen Organisationsteam unter der Leitung von Roland Schmid geführt. Das Pfeffinger Forum ist eine kostenlose Veranstaltung, die Plätze sind limitiert. Ab heute, Donnerstag, können Tickets für den Anlass über die Website reserviert werden pfeffingerforum.ch

Tickets inkl. VIPApéro gewinnen

WOB. Das Wochenblatt verlost als Medienpartner exklusiv zwei Tickets für das Pfeffinger Forum, inklusive Teilnahme am VIPNetworking-Anlass ab 18.15 Uhr. Senden Sie uns bis Dienstag 10 September ein E-Mail mit dem Betreff «Rösti» an wettbewerb@wochenblatt.ch. Name und Telefonnummer nicht vergessen. Viel Glück!

Schlaraffenland im Robi

Am Samstag, 7. September, findet auf dem Robispielplatz in Aesch das alljährliche Robifest statt. Unter dem Motto «Schlaraffenland» dürfen sich die Kinder ab 13.30 Uhr auf einen abwechslungsreichen Parcours freuen Dabei dreht sich (fast) alles ums Essen und Trinken: Pizza aus dem Holzofen, ein reichhaltiges Kuchenbuffet und Cocktails ohne Alkohol für die Kinder zum selber mixen bilden das kulinarische Angebot. Zusätzlich können die Besucherinnen und Besucher, egal ob klein oder gross, ihr Glück an der Tombola versuchen oder eine Runde mit der Robi-Eisenbahn drehen Der Spielbetrieb endet um 17.30 Uhr, das Robi-Beizli verwöhnt euch noch bis 21 Uhr. Wir freuen uns über zahlreiche kleine und grosse, bekannte und neue Besucher am Robifest auf dem Löhrenacker. Robiverein Aesch

PFÄFFIGE LÄBT

Pärklifest – am Dorfplatz

Viele Freunde des «Pfäffige läbt» haben uns mehrfach angefragt, ob wir nicht wieder mal ein Pärklifest organisieren könnten, es sei ja schon so lange her. Ja, es sind in der Tat drei Jahre vergangen seit dem letzten Pärklifest in Pfäffige Also haben wir vom «Pfäffige läbt» die Planung aufgenommen und sind bereits in den letzten Zügen um ein gemütliches Beisammensein für Jung und Alt, wie auch Freunde und Bekannte und auch Zuzüger näher zu bringen, zu ermöglichen Wie immer werden wir verschiedenes vom Grill und kühle Getränke für

fägts

euch bereithalten Also, treffen wir uns am Samstag, 14 September, zum «3 Pfäffiger Pärklifest» hinter der Bushaltestelle? Um 15 Uhr geht’s los und um 23 Uhr ist Schluss. Danach folgt schon ein nächster Event und zwar der Hallenflohmarkt am 19 Oktober in der Turnhalle Pfeffingen – hier hat es übrigens noch einige wenige Tische frei für zehn Franken. Näheres ist wie üblich auch auf unseren sozialen Medien oder durch eure Anfrage möglich. OK «Pfäffige läbt» info@pfaeffige-laebt.ch

Wird in Pfeffingen über Infrastruktur sprechen: Bundesrat Albert Rösti. FOTO:

Zu verkaufen

Projektvorstellung im «Guggerhuus»

Samstag,7.September 14–16 Uhr Schanzgasse 1, 4107 Ettingen

www.jardin-ettingen.ch

Zu vermieten

Zu vermietenab1.Oktober 2024 HelleBüroräumlichkeit (165 m2) am Sandweg52inAllschwil GrosszügigerEmpfangsbereich 4separateRäume,2WCs undTeeküche, 2überdachte Aussenparkplätze,ÖV5Min Kontakt:Christian Vogel, 079335 55 30

TopEigentumswohnungen in Ettingen

ACAMAImmobilien AG +4141925 19 90,info@acama.swiss

#Alleinerziehend GemeinsamStark

Beratung unter: Tel.031 351 77 71 info@svamv.ch

Wespenbekämpfung!

Martin Borer ·Mobile 079 385 50 04 martin@borer.info

Lösung der letzten Ausgabe

das Sudoku im Wochenblatt

594 863 172 871 924 635 623 715 984 218 637 549 936 452 817 745 189 326 162 578 493 359 241 768 487 396 251 13 75 43 56 3 8 72 4 38 1 7 3 17 51 62 39

Dieschönsten Schlager undgrösstenOldies. Jetzteinschalten aufDAB+, WeboderApp radiomelody.ch

Gemeinsam mit euch machen wir einen Unterschied im Bergwald! www.bergwaldprojekt.ch

Spenden: CH15 0900 0000 7000 2656 6

Amtliche Publikationen

www.aesch.bl.ch

gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

(Fortsetzung von Seite 19)

Spielnachmittag rund ums Blarerschloss

Im Rahmen der Heimatmuseum-Sonderausstellung «Luege, Stuune, Spiile» organisiert die Pfadi Bärenfels am Sonntag, 8. September, ab 13.00 Uhr rund um das Blarerschloss einen Spielnachmittag. Auch für Speis und Trank ist gesorgt

Lassen Sie sich überraschen! Gleichzeitig ist das Museum geöffnet In unserer Sonderausstellung zeigen wir Spielzeug aus dem 19 und 20 Jahrhundert: Verkäuferli-Läden, selbstgebastelte Unikate sowie eine Sammlung von Spielzeug- und Modellautos der englischen Marke Corgy Toys Stiftungsrat Heimatmuseum Aesch

Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Waldeigentum

Gemäss dem kantonalen Waldgesetz vom 11 Juni 1998 (kWaG, SGS 570) ist die Fläche des Waldeigentums massgebend für die Bewilligungspflicht für Holzschläge. Ausgehend von der Waldfläche eines Eigentümers oder einer Eigentümerin innerhalb eines Forstreviers wird zwischen betriebsplanpflichtigem (mehr als 25 ha) und nicht betriebsplanpflichtigem (weniger als 25 ha) Waldeigentum unterschieden Für nicht betriebsplanpflichtige Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer gelten folgende Bestimmungen:

1. Gemäss §20 des kantonalen Waldgesetzes ist jeder Holzschlag bewilligungs- oder meldepflichtig. Eine Meldung an den Revierförster ist notwendig für Holzschläge im Rahmen von Pflegearbeiten, sowie für die eigene Brennholz- und Nutzholzversorgung. Alle andern Holzschläge sind bewilligungspflichtig.

2. Zuständige Behörde für Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Waldeigentum ist der Revierförster oder die Revierförsterin jener Gemeinde in der das Waldeigentum liegt. Er oder sie nimmt die Meldung über geplante Holzschläge entgegen zeichnet die Bäume an und entscheidet über die Bewilligungspflicht.

3. Die Holzschlagbewilligung kann mit Auflagen und Bedingungen versehen werden Der Bewilligungsentscheid ist beim Amt für Wald beider Basel anfechtbar

4. Für Saaten und Pflanzungen im und zur Neuanlegung von Wald dürfen ausschliesslich Saatgut und Pflanzen verwendet werden, deren Herkunft bekannt und dem Standort angepasst ist.

5. Holzschläge ohne Bewilligung oder Meldung, die Missachtung der Bewilligung oder der darin aufgeführten Auflagen und Bedingungen sind als Übertretungen im Sinne der eidgenössischen und kantonalen Waldgesetzgebung strafbar

Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer wenden sich bei Fragen im Zusammenhang mit ihrem Waldeigentum an den Revierförster oder die Revierförsterin. Von ihm oder ihr erhalten Sie die notwendigen Auskünfte über Nutzung und Pflege im Wald Dort können auch die benötigten Gesuchsformulare für Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Wald bezogen werden Weitere Infos gibt’s auf www.wald-wild-basel.ch Amt für Wald beider Basel

SBB-Sperrungen

September-Oktober

Wegen dem Doppelspurausbau zwischen Grellingen und Duggingen müssen einzelne

Streckenabschnitte im Birs- bzw. Laufental im September und Oktober 2024 gesperrt werden

Nachtsperren Laufen–Aesch

So 08.09. bis Do 11.09. jeweils 21.40 bis 4.50 Uhr

Einschränkungen: Totalsperre Laufen-Aesch, es verkehren Ersatzbusse

Wochenendsperre Laufen–Aesch

Fr 04.10. ab 21.22 Uhr, bis Mo 07.10. um 4.42 Uhr

Einschränkungen: Totalsperre Laufen-Aesch, es verkehren Ersatzbusse

Nachtsperren Laufen–Aesch

Sonntag, 20., bis Donnerstag 24 Oktober 2024, jeweils von 21.20 Uhr bis 4.40 Uhr

Einschränkungen: Totalsperre Laufen-Aesch, es verkehren Ersatzbusse

Änderungen sind möglich, der Online-Fahrplan wird laufend aktualisiert Weitere Infos gibt’s auf www.sbb.ch/grellingen-duggingen oder www.sbb.ch/fahrplanaenderungen-basel SBB

Neophyten-Bekämpfung im Rebberg

Jeden zweiten Dienstag des Monats finden im Rebberg Klus-Tschäpperli von 18.00 bis 20.00 Uhr Neophyten-Abende statt. An den kurzen Einsätzen wird vermittelt, wie Neophyten erkannt, fachgerecht entfernt und entsorgt werden

Treffpunkt ist der Parkplatz des Weinguts Klus177 in Aesch. Die letzten beiden Anlässe 2024 finden am 10 September und 8. Oktober statt.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Es werden Arbeitshandschuhe und dem Wetter angepasste Kleidung empfohlen Mehr Informationen gibt’s unter www.neobiota.bl.ch oder www.rebberg-aesch.ch

Gebietsfremde Pflanzenarten (invasive Neophyten) verdrängen die angestammte Vegetation bedrohen die Biodiversität und können grosse Schäden an Infrastruktur und Gesundheit verursachen.

Weinbaugenossenschaft Aesch BirdLife Schweiz

Erklärvideo zur kantonalen Abstimmung

Für die kommende kantonale Abstimmung vom 22 September 2024 über die Teilrevision des Gesundheitsgesetzes hat die Landeskanzlei ein Erklärvideo veröffentlicht Die Publikation erfolgt auf der Internetseite www.bl.ch/abstimmungsvideos und auf den Social-Media-Kanälen des Kantons. Zudem sind die Videos über den nebenstehenden QR-Code aufrufbar.

Solche kurzen Animationsfilme werden jeweils zusätzlich zum Abstimmungsbüchlein produziert und sollen helfen die Abstimmungsvorlagen möglichst einfach und breit zu vermitteln Landeskanzlei Basel-Landschaft

Baselbieter Genusswoche in Aesch

Vom 12 bis 22 September 2024 findet die Baselbieter Genusswoche statt. An dieser wird mit Anlässen im ganzen Kanton auf die regionalen Spezialitäten aufmerksam gemacht. Dieses Jahr dreht sich alles um den Baselbieter Apfel.

Im Genussdorf Aesch bietet der Gasthof Mühle in dieser Zeit ein Baselbieter ApfelMenü an – bei Bedarf auch vegetarisch und mit Weinbegleitung Mehr Infos gibt’s auf www.baselbieter-genusswoche.ch und www.gasthofmuehle.ch

Gemeinde Aesch Baselland Tourismus

LESERBRIEF

Adieu et merci Alain

Wer kennt ihn nicht: Er, der uns schon beim Eintreten in unsere Metzgerei Schaad in Aesch mit einem Spruch auf den Lippen und seinem Schalk in den Mundwinkeln begrüsst Er, der einem immer das beste Stück aus seiner Auslage inklusive passenden Menüvorschlag präsentiert und nicht nur den Kleinen ein «Redli Wurst» offeriert. Alain Bindler, unser Metzger mit Leidenschaft, hängt seine Schürze nach über 22 Jahren an den Nagel, um seinem Nachfolger Andreas Suter Platz zu machen Alain, ganz herzlichen Dank im Namen der Kundschaft und der Familie Schaad wir wünschen Dir alles Gute auf Deinem weiteren Lebensweg. Markus und Yvonne Wymann

WAHLEN

Doris Glatz hat das Herz am rechten Fleck

Doris Glatz bringt nicht nur umfassende Fachkenntnisse im Personalwesen und im Bereich der Arbeitslosenversicherung mit, sondern auch Einfühlungsvermögen und ein tiefes Verständnis für die Herausforderungen, mit denen viele Menschen in unserer Gesellschaft konfrontiert sind Ihre Fähigkeit, zuzuhören und individuelle Lösungen zu finden, ist bemerkenswert Diese Eigenschaften tragen dazu bei, dass die Aescher Sozialhilfebehörde effizient arbeiten und den Menschen die Unterstützung benötigen, bestmöglich helfen kann Ich bin überzeugt dass Doris Glatz mit ihrem Engagement und ihrem Fachwissen einen wichtigen Beitrag zu einer gut funktionierenden und menschlichen Sozialhilfebehörde leisten wird Doris Glatz ist eine Kandidatin, die nicht nur die notwendigen Qualifikationen mitbringt, sondern auch das Herz am rechten Fleck hat. Brigitte Vogel Gemeinderätin FDP Aesch

HEIMATMUSEUM

Spielnachmittag mit der Pfadi Bärenfels

«Luege, Stuune, Spiile» – heisst es am Sonntag, 8. September, wieder in der aktuellen Sonderausstellung im Heimatmuseum Aesch. Die Pfadfinderabteilung Bärenfels ladet alle Kinder und Kindgebliebenen zum aktiven Spielen auf dem Schlossplatz vor dem Museum ein. In der Sonderausstellung zeigt das Heimatmuseum unzählige Spielsachen von früher für drinnen und draussen Es darf gestaunt werden, wie und mit was frühere Generationen gespielt haben. Einiges steht auch zum Ausprobieren bereit Also an alle Kinder: Kommt mit Euren Geschwistern, Freunden, Eltern, Grosseltern, Onkeln und Tanten am nächsten Sonntag, 8. September, zwischen 13 Uhr und 16 Uhr zum Heimatmuseum Aesch. Drinnen und draussen heisst es für alle Luege, Stuune und vor allem auch Spiile Die Pfadi Bärenfels und wir vom Heimatmuseum Aesch freuen uns auf Euch Irène Bühler, Stiftungsrat

«Die BVG-Reform machtdas 3-Säulen-Systemfitfür die Zukunftund sorgtfür viele Neu-Versicherte. Heutige Renten bleibengleich.»

Saskia Schenker, Direktorin Arbeitgeberverband Region Basel

AUS DER GEMEINDE

Totalrevision des FEB-Reglements

Der Gemeinderat möchte das Reglement über die familienergänzende Kinderbetreuung (FEB-Reglement) totalrevidieren und lädt zur öffentlichen Vernehmlassung via Online-Plattform ein.

Das bestehende Reglement über die familienergänzende Kinderbetreuung (FEB-Reglement) vom 25 Juni 2019 bedarf der Totalrevision. Zu den drei wichtigsten Verbesserungen gehören:

– Die umständliche Ermittlung des für die Subventionsberechnung massgebenden Einkommens wird einfacher.

– Die Subventionsbeiträge werden neu direkt an die Eltern bzw. Erziehungsberechtigten und nicht an die Betreuungs-Institutionen ausbezahlt

– Das starre und veraltete Beitragsmodell mit Absolutbeträgen in der Verordnung wird vereinfacht.

Unter anderem gestützt auf das FEBMusterreglement des Kantons BaselLandschaft hat der Gemeinderat den

ABSTIMMUNG

Entwurf eines totalrevidierten FEB-Reglements beschlossen.

Öffentliche Vernehmlassung

Die politischen Parteien sowie interessierte Personen sind eingeladen, im Rahmen des bis zum 29 September 2024 laufenden Vernehmlassungsverfahrens Rückmeldungen zum Reglemententwurf abzugeben.

Die öffentliche Vernehmlassung erfolgt über die Online-Mitwirkungsplattform der Gemeinde Aesch, zu finden unter www.mitwirkung.aesch.ch oder direkt über nebenstehenden QR-Code. Der Gemeinderat wird nach dem 29 September 2024 die Rückmeldungen aus der Vernehmlassung auswerten und zuhanden der Gemeindeversammlung vom 09 Dezember 2024 eine entsprechende Vorlage ausarbeiten.

Für Ihre Rückmeldungen zum Entwurf des totalrevidierten FEB-Reglements danken wir Ihnen bereits im Voraus und freuen uns über Ihre Eingaben Gemeinderat Aesch

BVG-Reform: keine Verbesserung

Unsere Arbeit verdient eine faire Rente, so die Schlagworte. Ist das so? Die Erwerbstätigen mit tiefen Einkommen hätten aber durch die Reform einen höheren Lohnabzug. Also weniger Geld pro Monat zur Verfügung, was noch mehr Einschränkungen im Alltag mit sich bringen würde. Im Alter bliebe unter dem Strich nicht mehr Geld, sondern weniger übrig. Wenigverdiener haben im Alter neben der AHV einen Anspruch auf Ergän-

zungsleistungen (EL) Mit jedem Franken aus der Pensionskasse bekommen sie weniger Geld aus der EL Die Rente aus der Pensionskasse muss versteuert werden, die EL nicht. Somit wäre hier wieder etwas Geld übrig für ein kleines Extra in der sonst schon schwierigen finanziellen Lage Was ist für uns also besser? Deshalb ein Nein zu einer BVG-Reform, die keine wesentlichen Verbesserungen für uns bringt Chantal Boeglin, Aesch

SEELSORGEVERBAND ANGENSTEIN

Buss- und Bettag auf dem Schlosshof

Auch dieses Jahr wird der ökumenische Gottesdienst des Seelsorgeverbands Angenstein und der evangelisch Reformierten Kirche Aesch-Pfeffingen am Eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag auf dem Schlosshof in Pfeffingen als fröhliche Familienfeier unter dem Motto «Ihr seid das Salz und das Licht der Erde» begangen Gleichzeitig verabschieden wir Andrea Vonlanthen aus der Leitung des Seelsorgeverbands. Der Gottesdienst wird von den Pfeffinger Schulkindern mit ihren Religionslehrpersonen vorbereitet und vom Duo Parcoeur mit Viktor Pantiouchenko und Marianne Widmer mitgestaltet. Anschliessend findet eine «Tei-

ABSTIMMUNG

lete» statt: Alle Gäste bringen einen Salat, etwas Süsses oder etwas anderes zum Essen mit – so viel wie man selbst essen würde. Alle sind eingeladen Teller Messer und Gabel mitzubringen Getränke verkauft die Pfadi Mönchsberg Im gemeinsamen Beten, Teilen, im zusammen Essen, Reden und Spielen soll die Feier weitergehen und das Leben und die verbindende Gemeinschaft spürbar werden Der Gottesdienst am Sonntag, 15 September, beginnt um 11 Uhr auf dem Schlosshof in Pfeffingen Von 10.15 bis 10.45 Uhr verkehrt ein Shuttle vom Parkplatz vor der Kirche Pfeffingen zum Schlosshof Ökumenische Vorbereitungsgruppe

Parolen der SP Aesch-Pfeffingen

Für die anstehenden Abstimmungen und Wahlen empfiehlt die SP Aesch-Pfeffingen die folgenden Parolen: Die Renten aus den Pensionskassen sinken seit Jahren und sind für viele Arbeitnehmende zu tief Mit dem BVG-Beschiss drohen den Versicherten zusätzliche Rentenkürzungen von bis zu 3200 Franken jährlich Und dafür sollen sie jedes Jahr 2.1 Milliarden Franken mehr in die Pensionskassen einbezahlen. Anders sieht die Rechnung für die Finanzindustrie aus: Sie schöpfen weiterhin Milliarden auf Kosten der Versicherten ab Die SP empfiehlt ein Nein zur BVG-Reform Die Biodiversitätsinitiative fordert, dass der Schutz unserer Lebensgrundlagen besser in der Verfassung verankert wird Dafür sollen die nötigen Flächen und finanziellen Mittel zum Schutz der Natur und der vielfältigen Landschaften bereitgestellt werden Die SP empfiehlt ein Ja zur Biodiversitätsinitiative. Mit der Teilrevision des Gesundheitsgesetzes soll eine ambulante Zulassungssteuerung für Ärztinnen und Ärzte eingeführt werden Davon verspricht man sich eine dämpfende Wirkung von rund 7 Millionen Franken auf die steigenden Krankenkassenprämien. Die SP emp-

fiehlt die Teilrevision anzunehmen Für die Wahl der Sozialhilfebehörde empfehlen wir unsere bisherigen Kandidatinnen Christine Hidber und Claudia Zumsteg zur Wiederwahl Sie engagieren sich mit dem nötigen Fingerspitzengefühl für eine verantwortungsbewusste Sozialhilfebehörde. SP Aesch-Pfeffingen

ABSTIMMUNGSPAROLEN DERSPAESCH-PFEFFINGEN VOM22. SEPTEMBER2024

NEIN zurBVG-Reform JA zurBiodiversitätsinitiative JA zumGesundheitsgesetz ChristineHidber(bisher) und ClaudiaZumsteg (bisher) wieder in die Sozialhilfebehörde!

Stiftungsrat/Stiftungsrätin

Die Stiftung Blumenrain in TherwilbietetbetagtenMenschenumfassendeund integrierende Dienstleistungen im ambulanten,intermediären sowiestationären Bereichund decktindividuelle BedürfnissenachPflegeund Unterstützungab. Rund 300Mitarbeitende engagieren sich für dieKlient/innen, Bewohner/innen sowieGäste undfördern mitvielHerzblutbedürfnisgerecht derenLebensqualität. DerstationäreBereich umfasst171 Betten (Therwil,Ettingen, Flüh). Dieder Stiftung angehörige Spitex bietet ambulanteUnterstützung im Solothurnischen und MittlerenLeimental fürrund34'000Einwohner/innen

Fürdie neue Legislatur suchen wirzweineue, unternehmerischdenkende

Mitgliederdes Stiftungsrates

• Eine Nachfolgerin/einen Nachfolger fürdie nichtmehrantretendeStiftungsrätinaus dem SolothurnischenLeimental mitFach- undFührungserfahrung im Gesundheitswesen (mit WohnsitzoderBezug SolothurnischesLeimental/BezirkDorneck)

• EinStiftungsratsmitglied mitFachkenntnissen im Hochbau(Wohnsitz in derVersorgungsregionBPA Leimentalvon Vorteil)

AllgemeineAnforderungen

• Fähigkeitzuprospektivem, innovativemund strategischemDenken

• Volks- undbetriebswirtschaftliches Wissen

• Analysefähigkeit undUrteilsvermögen

• Entschlussfähigkeitund Bereitschaft,Verantwortung zu übernehmen

• Sozial-und Persönlichkeitskompetenzen,hoheIntegrität

• HandelnimübergeordnetenStiftungsinteresse(keineInteressenskonflikte)

• Ausreichend zeitlicheVerfügbarkeit

SpezifischeAnforderungen Bauwesen

• MehrjährigeErfahrung in deroperativenund/oderstrategischen Gesamt-oderBereichsverantwortung im Hochbau

• Vorzugsweise ErfahrungimBereich Pflege undWohnenimAlter

• Bereitschaft undzeitliche Verfügbarkeit, grössere Bauprojekteals Stiftungsrat oder Stiftungsrätinzubegleiten

Wirfreuenuns aufIhreBewerbung perE-Mailandie Präsidentindes Stiftungsrates,Muriel Lavoine Cucinelli, muriel.lavoine@gmx.ch. Fürweitere Auskünftesteht sieIhnen unterTel 077 4505247zur Verfügung.

WeitereInformationen über dieStiftungBlumenrainfindenSie unterwww.blumenrain.ch

STIFTUNG BLUMENRAIN,Baslerstrasse 10,4106Therwil T061 7255555, info@blumenrain.ch,www.blumenrain.ch

Die Halter & Partner GmbH in Witterswil ist seit über 20 Jahren auf dem regionalen Immobilienmarkt aktiv. Wir bieten ein unkompliziertes Arbeitsumfeld im Herzen des Leimentals. Wir suchen einen/eine

Immobilienbewirtschafter/In 80 % – 100 %

Sie unterstützen das Team in ihren täglichen Aufgaben wie: Bewirtschaftung der Miet- und STWEG-Objekte Verantwortlich für die technische Bewirtschaftung Budgetplanung von Investitionen und Unterhalt Einberufen und Führen von STWEG-Versammlungen Rechnungskontrolle und deren Kontierung

Sie ziehen mit einem aufgeschlossenen, motivierten Team an einem Strang, prägen das Unternehmen nachhaltig und kümmern sich mit Leidenschaft (und der nötigen Brise Humor und Gelassenheit) um die Anliegen von Eigentümern und Mietern.

Sie müssten folgende Qualifikationen und Eigenschaften mitbringen:

• Immobilienbewirtschafter/In mit Erfahrung oder mit eidg Fachausweis

• Leidenschaft für die Immobilienbewirtschaftung

• Sprachkenntnisse Deutsch in Wort und Schrift, Fremdsprachen von Vorteil Gute EDV-Kenntnisse (REM, Rimo, Immotop) Führerschein (Fahrzeug vorhanden)

Wir bieten Ihnen:

Abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld mit hoher Eigenverantwortung Attraktive Entwicklungsmöglichkeiten – Teamleiterfunktion

Stressfreier Arbeitsweg und Parkplatzmöglichkeiten

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per Post oder auch gerne per Mail an: h.halter@halter-partner.ch

Halter & Partner GmbH

Immobilienverwaltungen und Vermittlungen und Verkauf

In den Reben 12, 4108 Witterswil www.halter-partner.ch

DieinternationaltätigeGilgenLogistics AG isteineführendeAnbieterinvon Gesamtsystemen fürdie Inhouse-Logistik.

DieKernkompetenzen umfassen automatischeFörder- undLagersysteme, Automatisierungen, IT-Lösungen,Verladesystemeund Spezialgeräte- vonder Konzepterstellung überdie Realisierung bishin zumprofessionellorganisiertenKundendienst- allesaus einerHand.

An unseremStandortin Brislach(BL) suchen wir persofortodernachVereinbarung eine zuverlässige Persönlichkeit als MonteurVerladetechnikimAussendienst (a)100 %

Dasist Ihr Job- Ihre Hauptaufgabenbei derGilgenLogisticsAG -SelbstständigeBaustellenmontagen(schweizweit)von Verladetechnik-Produkten wieVerladerampen, Hebebühnen, Güteraufzüge,Industrie-Toresowie InbetriebsetzungsarbeitenbeimKunden -Ansprechperson fürKunden beitechnischen Angelegenheiten -Ausführen vonVormontagen in unsererWerkstatt

DasdürfenSie vonuns erwarten -Spannende undanspruchsvolleAufgaben -PositiveUnternehmenskultur -Umfassende Einarbeitung -Erfahrenes,hilfsbereitesund kollegiales Team -Fortschrittliche Anstellungsbedingungen (Berufliche Vorsorge  überobligatorisch,6 Wochen Urlaubetc.)

Diese Qualifikationensinduns wichtig -AbgeschlossenetechnischeGrundausbildung (Metallbauer,Poly-,Landmaschinenmechanikero.ä.)

-Montage-Erfahrung im BereichVerladetechnik, Stahlbau,Industrie-Tore,Anlagenbau o.ä. -Reisebereitschaft(schweizweit), Führerausweis Bzwingend -KenntnisseHydraulik,Schweiss-Erfahrung -GuteDeutschkenntnisse (mündlichwie schriftlich) -Dienstleistungs-und teamorientiert sowieeffizient -Selbstständig,eigenverantwortlich undbegeisterungsfähig

Alsi-Tüpfelchenbringen Siemit -Elektrik-Kenntnisse mitAnschlussbewilligungnachNIV -Fremdsprachenkenntnisse in Französisch (mündlich) MöchtenSie fürein vomBundals versorgungsrelevanteingestuftesUnternehmentätig sein?Dann freuen wiruns überIhrekomplettenBewerbungsunterlagen (CV, sämtlichAusbildungs-und Arbeitszeugnisse)online,per E-Mail oder per Post (Monika Brechbühl, Tel. 031985 35 01, M.Brechbuehl@gilgen.com)

Gilgen Logistics AG -Ihr Partnerfür Logistik-Gesamtsysteme Wangentalstrasse252 3173 Oberwangen www.gilgen.com

Stellengesuch

Sozialpädagogin (Weiterbildungen in Pädagogik, Förderpädagogik, Mal- u. Gestaltungstherapie) mit vieljähriger berufl Erfahrung in Betreuung von Menschen mit kognitiver u. psychischer Beeinträchtigung sowie Pflege (Spitex) sucht neues Aufgabenfeld.

079 774 79 96

1043 Mal von vorne angefangen. 3 Mal Ferien abgesagt 1 neues Verfahren zur Krebsdiagnose erarbeitet

Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.ch

Abstimmungstermin

vom 22 September 2024

Im Hinblick auf die bevorstehenden zwei eidgenössischen, eine kantonale sowie eine kommunale Abstimmungsvorlagen – die Abstimmungsunterlagen sollten allen Stimmberechtigten bereits letzte Woche zugestellt worden sein – weisen wir Sie auf folgende Bestimmungen bezüglich der brieflichen resp persönlichen Stimmabgabe hin:

1. Überprüfen Sie den Inhalt Ihres Stimmkuverts auf Vollständigkeit und Richtigkeit aller zugestellten Abstimmungsunterlagen.

2. Die kommunale Konsultativabstimmung wurde widerrufen Der Stimmzettel Nr 5 kann vernichtet werden (beachten Sie bitte den in alle Haushalte verteilten Flyer)

3. Die Unterlagen zur kommunalen Abstimmung betreffend Kredit für die Umsetzung des Tempo 30-Massnahmenkonzepts, können auf der Homepage abgerufen werden und sind auf der Gemeindeverwaltung einsehbar.

4. Die ausgefüllten (oder leeren) Stimm-/Wahlzettel sind im beigelegten Kuvert mit der Aufschrift «Stimm-/Wahlzettel» zu stecken. Es ist darauf zu achten dass die Stimmzettel nur in einfacher Ausführung in diesem Kuvert vorhanden sind Andernfalls müssen alle abgegebenen Stimmzettel für ungültig erklärt werden

5. Das Kuvert mit den Stimm-/Wahlzetteln ist zu verschliessen und in das Zustellkuvert zu legen.

6. Der Stimmrechtsausweis ist auf der Vorderseite im vorgesehenen Feld persönlich zu

UMWELT-INFO

Entsorgungskalender Pfeffingen

unterschreiben Nicht unterschriebene Stimmrechtsausweise sind wie auch die abgegebenen Stimmen, ungültig

7. Drehen Sie den Stimmrechtsausweis auf den Kopf und stecken Sie ihn so ins Zustellkuvert, dass die Anschrift der Gemeindeverwaltung im Sichtfenster erscheint.

8. Das zugeklebte Kuvert muss nicht frankiert werden Es kann in den Briefkasten bei der Gemeindeverwaltung bis zur Öffnung des Wahllokals eingeworfen werden Der Einwurf in einen Post-Briefkasten muss bis spätestens Dienstag, 17 September 2024 erfolgen damit dieses rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung eintrifft. Später eingeworfene bzw. eintreffende Kuverts werden für die Auszählung nicht mehr berücksichtigt.

9. Bei persönlicher Stimmabgabe an der Urne muss der Stimmrechtsausweis dem Wahlbüro abgegeben werden

10 Das Wahllokal in der Gemeindeverwaltung ist am Sonntag, 22 September 2024 von 10.30 bis 11.30 Uhr geöffnet

11 Wer seine Abstimmungsunterlagen nicht oder nur unvollständig erhalten hat, kann diese bis spätestens am Dienstag, 17 September 2024 bei der Gemeindeverwaltung verlangen.

12 Wer Stimmzettel planmässig einsammelt, ausfüllt oder ändert oder wer derartige Stimmzettel verteilt, wird mit Busse oder Haft bestraft (Art 282 bis, Schweiz. Strafgesetzbuch)

Wahlbüro und Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Die nächste Entsorgung von findet statt am Kehricht/Kleinsperrgut brennbar Dienstag, 10 September 2024 Garten- und Küchenabfälle Mittwoch, 11 September 2024 Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Mittwoch 18 September 2024 Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen Freitag, 12.00 Uhr, erforderlich) Montag, 23 September 2024 Papier-/Kartonsammlung Mittwoch, 25 September 2024 Metall Mittwoch, 16 Oktober 2024

ABSTIMMUNG

Nein zur BVG-Reform

Mit der Vorlage sinken die garantierten Renten um bis zu 12 Prozent pro Jahr, weil der Umwandlungssatz gesenkt wird Dies obwohl die Kaufkraft der Bevölkerung bereits jetzt schon unter Druck ist. Gemäss Gerhard Pfister von der Mitte Partei würden 270000 Frauen erstmals eine Rente bekommen Wenn diese Frauen jetzt beginnen PK-Beträge einzuzahlen, haben sie je nach Verdienst Monat für Monat netto ca 100 bis 200 Franken Lohneinbusse Ihre zukünftige Rente wird aber so tief sein, dass sie sowieso Ergänzungsleistungen benötigen. Das heisst, dass sie im Alter am Ende des Monats keinen Franken mehr bekommen Erwähnt sei noch, dass in erster Linie die Finanzindustrie profitiert Unsere

1353 Pensionskassen bezahlen 6,8 Milliarden pro Jahr für Verwaltung und Vermögensanlagen. Allein die Gebühren für die Vermögensverwaltung haben sich in den letzten 10 Jahren verdoppelt Zum Vergleich: Der norwegische Staatsfonds verwaltet für seine Bürger etwa gleich viel Vermögen wie alle unsere Pensionskassen Für Verwaltung und Vermögensanlagen bezahlt dieser ab nur 480 Millionen Franken. Das sind nur 7 Prozent der Kosten in der Schweiz. Auch in Sachen Rendite war der norwegische Staatfonds erfolgreicher: Z.B. 2021 wurden 14,5 Prozent erzielt In der Schweiz im Durchschnitt 8,4 Prozent. Bitte urteilen Sie selbst.

Remo Bianchetti, Aesch

NATUR- UND VOGELSCHUTZVEREIN AESCH-PFEFFINGEN Ja zur Biodiversitätsinitiative

Kennen Sie die Senf-Blauschillersandbiene, das Schlehen-Grünwidderchen oder den Venuskamm? Noch nie gesehen, geschweige davon gehört? Keine Angst, wie Ihnen ergeht es der Mehrheit der Bevölkerung. Die Frage zeigt aber auch auf, wie vielfältig unsere Natur in der Schweiz ist. Gemeinsam ist diesen Arten, dass sie inzwischen selten geworden sind und drohen, aus unserer Natur und aus unserem Leben zu verschwinden. So ergeht es in der Schweiz schon fast einem Drittel der Arten und der Hälfte der Lebensräume. Auf den schlechten Zustand der Biodiversität weisen seit vielen Jahren anerkannte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler hin. Ist Ihnen das gleichgültig? Was viele Menschen übersehen, ist die Tatsache, dass eine gesunde Biodiversität nicht nur die Augen der Naturschütze-

rinnen und Naturschützer erfreut, sondern auch für unsere Lebensgrundlagen wichtig ist. Es geht nicht nur um sauberes Wasser und fruchtbare Böden, sondern auch um die Bestäubung der Nutzpflanzen, das Verhindern von Umweltkatastrophen oder die Eindämmung des Klimawandels. Dass der Natur momentan eine geringe Wertschätzung entgegengebracht wird, zeigen auch die finanziellen Mittel: Weniger als 0,1 Prozent der Staatsausgaben werden für die Natur und ihre Bewohnenden zur Verfügung gestellt Sichern wir mit einem Ja an der Urne eine zukunftsfähige Lebensgrundlage für uns Menschen Unterstützen wir unsere Naturvielfalt, tragen wir Sorge zu ihr. Die Natur wird es uns danken, sie ist Teil unserer Heimat Natur- und Vogelschutzverein Aesch-Pfeffingen

Nachwahl Finanzkommission

Mit Beginn der neuen Amtsperiode 2024-2028 konnte per 1. Juli 2024 die durch einen Rücktritt entstandene Vakanz in der Finanzkommission nicht besetzt werden In der Zwischenzeit hat Herr Marc-Roman Fasoli sein Interesse an einer Mitarbeit in dieser den Gemeinderat beratenden Kommission angemeldet An seiner Sitzung vom 26 August 2024 hat der Gemeinderat, mit Wirkung ab dem 1. September 2024 Herrn Marc-Roman Fasoli als neues Mitglied in die Finanzkommission Pfeffingen gewählt.

Der Gemeinderat dankt Herrn Fasoli für die Bereitschaft, sich in dieser Kommission zu engagieren und wünscht ihm viel Befriedigung bei der Ausübung dieser Funktion

Gemeinderat Pfeffingen

Herzliche Gratulation!

Am 28 August 2024 durfte Herr Richard Schneider, wohnhaft im Steinler 20, seinen 80 Geburtstag feiern

Der Gemeinderat gratuliert nachträglich dem Jubilar herzlich zu diesem besonderen Tag und wünscht ihm für das neue Lebensjahr alles Gute und viel Zuversicht

Gemeinderat Pfeffingen

Abwechslungsreiches Programm für die Birsputzete

2024

Am Samstag, 14 September 2024 lädt die Arbeitsgruppe Birspark Landschaft der Birsstadt-Gemeinden zur traditionellen Birsputzete ein. Unter Leitung der lokalen Fischerei- und Naturschutzvereine sowie weiteren Organisationen sammelt die Bevölkerung entlang der gemeinsamen «Lebensader» Birs Abfall ein oder befreit die Landschaft von invasiven Neophyten. Der Anlass bietet eine gute Gelegenheit, den Birsraum besser kennenzulernen und die Gemeinschaft zu pflegen – vielleicht auch einmal in einer anderen Gemeinde als der Wohngemeinde Die Birs fliesst durch die gesamten «Birspark Landschaft» und der Naturraum kennt keine Gemeindegrenzen… Die Birsputzete findet im Rahmen des jährlichen nationalen Clean-Up-Days der IG saubere Umwelt (IGSU) statt.

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-angenstein.ch

Samstag, 7. September 18.00 Eucharistiefeier mit Felix Terrier

Mittwoch 11 September

9.15 Kommunionfeier mit Michael Lepke

Donnerstag, 12 September 10.15 Gottesdienst im Alterszentrum 16.30 Rosenkranzgebet

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch

Sonntag, 8. September

9.00 Eucharistiefeier mit Felix Terrier in der Pfarrstube

Donnerstag, 12 September 16.30 Rosenkranzgebet

VEREINSNACHRICHTEN

AESCH/PFEFFINGEN

Cäcilienchor Aesch. Gesangsstunde: jeden Do, 20.00 bis 21.45 im Pfarreiheim, bei der Kirche Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen-Duggingen vermittelt Generationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe». Vermittlungsstelle: Telefon 079 753 57 16 www.drehscheibe-ap.ch Die Mitte Aesch-Pfeffingen Präsidentin: Jaqueline Blatter (-Meury) 079 693 82 93 Besuchen Sie unsere Homepage: https://aeschbl.die-mitte.ch Kontakt: jaqueline-blatter@outlook.com Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen Präsidentin: Béatrice Würsten, 061 753 96 60 Babysittervermittlung: Christina Meschberger, 061 751 26 45 Familienzentrum Brüggli Aesch-Pfeffingen Offener Treff: Mi 14.00–17.00. Kreativ Treff: Do 14.00–17.00. Offene ElKi-Gruppe, Fr 9.15–10.00 ab 10.00–11.30 offene Treff. Spielgr., Eltern-Kindgr. uvm. www.faz-brueggli.ch. Valerie Lauper 077 415 67 20 FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch, Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 06 03 besuchen Sie unsere Homepage unter: www fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter E-Mail info@ fdp-aesch.ch

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 4 der heutigen Wochenblatt-Ausgabe sowie auf unserer Homepage www.pfeffingen.ch Arbeitsgruppe Birspark Landschaft

Velafrica – Velosammelaktion in Pfeffingen

Der Winter kommt. Höchste Zeit Keller und Garage aufzuräumen und Platz zu schaffen für Gartenmöbel und Sonnenschirm Aber wohin mit den Velos, die ungenutzt herumstehen? Fürs Altmetall sind sie viel zu schade Spenden Sie Ihr Velo Velafrica. Die Organisation sammelt seit 1993 ausgediente Velos und exportiert sie zu Partnerunternehmen nach Afrika Vom Montag, 16.9.2024 bis Freitag, 20.9.2024 werden in den Birsstadt-Gemeinden Sammel-Aktionen durchgeführt Velafrica sammelt seit 1993 ausgemusterte Velos und verschifft sie zu seinen Partnerunternehmen in Tansania, Madagaskar, Burkina Faso Südafrika Elfenbeinküste Ghana und Gambia Vor Ort verbessern die Velos den Zugang zu Bildung, medizinischen Einrichtungen und eröffnen wirtschaftliche Chancen. Die gemeinnützige Organisation fördert nebst der Mobilität auch den Aufbau von sozialen Unternehmen und bildet Mechanikerinnen und Mechaniker aus. Es entstehen Arbeitsplätze und Einkommensmöglichkeiten in der Velomontage, Reparatur und im Vertrieb Weitere Informationen zu «Velafrica» finden Sie auf unserer Homepage www.pfeffingen.ch. Sammelaktion in Pfeffingen Mittwoch, 18 September 2024, 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr Werkhof Pfeffingen, Mattenweg 8 Energie-Region Birsstadt

Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Waldeigentum Gemäss dem kantonalen Waldgesetz vom 11 Juni 1998 (kWaG, SGS 570) ist die Fläche des Waldeigentums massgebend für die Bewilligungspflicht für Holzschläge. Ausgehend von der Waldfläche eines Eigentümers oder einer Eigentümerin innerhalb eines Forstreviers wird zwischen betriebsplanpflichtigem (mehr als

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch

Sonntag, 8. September 10.00 Gottesdienst mit Taufe von Chloe Iten aus Aesch Reformierte Kirche Aesch. Pfarrer Ingo Koch Kollekte für HEKS – Komitee BL

Donnerstag 12 September 10.15 Ökumenischer Gottesdienst Kapelle im Alterszentrum im Brüel

Amtswoche: 7. bis 13 September

Pfarrer Ingo Koch 061 751 17 00

Freie Evangelische Gemeinde Aesch

Industriestrasse 45, Tel. 061 589 68 48 www.fegaesch.ch

Samstag, 7. September 14.00 Bibelseminar und Gebet

FDP Pfeffingen Philipp Ramseier, 079 478 88 89, p.ramseier@intergga.ch – Besuchen Sie unsere Webseite unter www.fdp-pfeffingen.ch Gemeinde- und Schulbibliothek. Schulanlage Neumatt Öffnungszeiten: Mo 15.00–19.00, Di 9.00–11.00 und 15.00–18.00, Mi 14.00–18.00, Do 15.00–18.00, Fr 15.00–19.00, Sa geschlossen. Tel. während der Öffnungszeiten: 061 751 51 61 Grüne Aesch/Pfeffingen Präsident: Marco Agostini, Burgweg 2b, 4148 Pfeffingen, Telefon 079 353 08 91, E-Mail marco.agostini@sunrise.ch, www gruene-aesch-pfeffingen.ch Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä Postfach 4148 Pfeffingen Präsident: Luca Bembo, 079 263 39 42 Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen Heidi Häring Präsidentin, Telefon 061 751 61 71 E-Mail heidi.haering@immotreu-gmbh.ch Kassier: Michael Dreier 061 226 27 09 Administration Mitglieder: Christa Oestreicher, 061 751 42 63 Jazzclub Aesch/Pfeffingen (JAP). Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel. 061 381 95 31 Handy 079 252 02 47 peter_ducret@ bluewin.ch, www.jap.ch VorverkaufTickets:TicketcornerVorverkaufsstellen www.ticketcorner.com Kath Frauenverein Aesch. Kontakt: Rosmarie Ne-

25 ha) und nicht betriebsplanpflichtigem (weniger als 25 ha) Waldeigentum unterschieden. Für nicht betriebsplanpflichtige Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer gelten folgende Bestimmungen:

1. Gemäss § 20 des kantonalen Waldgesetzes ist jeder Holzschlag bewilligungs- oder meldepflichtig. Eine Meldung an den Revierförster ist notwendig für Holzschläge im Rahmen von Pflegearbeiten, sowie für die eigene Brennholz- und Nutzholzversorgung. Alle anderen Holzschläge sind bewilligungspflichtig.

2. Zuständige Behörde für Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Waldeigentum ist der Revierförster oder die Revierförsterin jener Gemeinde in der das Waldeigentum liegt. Er oder sie nimmt die Meldung über geplante Holzschläge entgegen zeichnet die Bäume an und entscheidet über die Bewilligungspflicht.

3. Die Holzschlagbewilligung kann mit Auflagen und Bedingungen versehen werden Der Bewilligungsentscheid ist beim Amt für Wald beider Basel anfechtbar

4. Für Saaten und Pflanzungen im und zur Neuanlegung von Wald dürfen ausschliesslich Saatgut und Pflanzen verwendet werden, deren Herkunft bekannt und dem Standort angepasst ist.

5. Holzschläge ohne Bewilligung oder Meldung, die Missachtung der Bewilligung oder der darin aufgeführten Auflagen und Bedingungen sind als Übertretungen im Sinne der eidgenössischen und kantonalen Waldgesetzgebung strafbar

Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer wenden sich bei Fragen im Zusammenhang mit ihrem Waldeigentum an den Revierförster oder die Revierförsterin. Von ihm oder ihr erhalten Sie die notwendigen Auskünfte über Nutzung und Pflege im Wald Dort können auch die benötigten Gesuchsformulare für Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Wald bezogen werden

Amt für Wald beider Basel

Sonntag, 8. September 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst mit Predigt Kinderbetreuung

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 061 530 03 60 Sonntagsgottesdienst (10.00) mit parallelem Kinder- und TeenagerProgramm (0 bis 15 Jahre) Der Gottesdienst wird jeweils per Livestream übertragen Alle weiteren Informationen auf www.cbz.ch

Sonntag, 8. September 10.00 Gottesdienst mit Martin Hoppe-Boeken

Donnerstag, 12 September 6.00 bis 7.00 Frühgebet

bel-Meier (Präsidentin), Bachmattweg 10, 4147 Aesch, 061 751 50 01 rosmarie.nebel@bluewin.ch Kindertanzen Kinderyoga Kinderdisco in Aesch, Laufen und Zwingen! Freies Tanzen und tierische Yogaübungen ab Kindergarten bis Primarschule Tanzen, Bewegung und Spass für Mädchen und Jungs. www.fit-sphaere.ch Anmelden GratisSchnuppern und ausprobieren: Sarah Haerden, 078 691 36 77 Kirchenchor Pfeffingen Probe mittwochs 20.15 Uhr im Gemeindesaal SängerInnen jederzeit herzlich willkommen.

Männerchor Pfeffingen Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 im Gemeindesaal Kontakt: Casimir Schmeder, Langbodenweg 9, 4148 Pfeffingen 061 751 74 17 Neue Sänger sind jederzeit herzlich willkommen!

Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 in MZH Löhrenacker, 19.00–20.00 Faustball, 20.00– 21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele Auskunft: Ruedi Rietmann 077 505 31 34 MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. Bauabend: Jeden Dienstag

Unisal AG,4222Zwingen 061461 47 75 www.unisal.ch

Achtung! Sammler sucht Blas- / Blechinstrumente wieSaxophon,Klarinetteusw Zahlebar.Wirdabgeholt. Telefon079 3565406

KAUFEAUTOS,

ALLE MARKEN UNDJAHRGÄNGE, ZU FAIREM PREIS. KM UNDZUSTAND SIND EGAL,AUCHMIT MOTOR- UNDGETRIEBESCHADEN.BARZAHLUNG, SCHNELLE ABHOLUNG TELEFON079 4151046 DANKEFÜR IHRENANRUF,AUCHSA/ SO

Becher,Kannen, Teller.Eslohnt sich bestimmt,rufen Siemichan. Frau Mülhauser, Tel. 076612 19 75

Komm doch auch an den… Vernetzungsflohmarkt

KIBU KINDERARTIKEL

FLOHMARKT in Münchenstein

WANN: Samstag, 7. September 2024

14.00 – 17.00 Uhr

Auskunft erteilt Tel. 079 411 11 88, Kibu Team OK: Verein Kibu Kinderburg Kindertagesstätte Münchenstein, www.kibu.ch, Tel. 079 411 11 88

WO: Pausenplatz Loogschulhaus Loogstrasse 17, gegenüber kath Kirche Buslinie 63 Haltestelle Florastrasse Nähe Tramlinie 10 (Hofmatt), 11 (Loogstr.)

WAS: Kauf, Verkauf, Tausch von Spielsachen, Bastelmaterial, Büchern Kinderkleidern, Kinderwagen, etc. (Decke oder Tisch selber mitbringe Spiel, Spass, Begegnung für alle zwischen 0 und 99 Jahren Verpflegung

MesseBasel Halle2.0

Do/Fr: 9–17.30Uhr Sa:9 –17Uhr www.basler-berufsmesse.ch 17.bis 19. Oktober

Kuchen- und Getränkestand

Versicherung ist Sache der TeilnehmerInnen. KeineAnmeldung nötig

Bitte möglichst zu Fuss, per Velo oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln kommen, begrenzteAnzahl Parkplätze an Schulackerstrasse (bei Turnhalle, Gemeindeverwaltung oder unterhalb Loogschulhauses.) Für das OK:

V. Baumgartner, M. Kaeser, Standgebühren 5.– CHF/3 m²

Es dürfen keine Lebensmittel und Getränke angeboten werden

Wäsche aus Wolle-Seide gemischt und aus reiner Seide für Damen, Herren und Kinder

Besuchen Sie unseren Online-Shop. www.alfredneuman.ch

Wenn wirälter werden…

HilfezuHause (Haushalt,kochen, waschen,einkaufenundvieles mehr,wasderAlltagsobringt) Team Sunneschyn in derRegion Telefon0795438531

Stehen Ihre Bäumeamfalschen Ort odersindsie zu gross? BrauchenSie HilfeimGarten? Ichempfehlemichfür Baumpflege, Baumfällungen, Gartenholzerei, Forstarbeitenund Gartenunterhalt. R. Hänggi Natel079 /756 28 52 Kaufe Zinnwaren

Naturtextilien und Mineralien

Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26

Putzfrau gesucht?

Wir vermitteln Putzfrauen. CHF 30.– Bonus (Info*)

Huber-Hausmanagement *061 / 971 94 06

Hausder Kunst WirkaufenPelzbekleidung Abendgarderobe,Antiquitäten, Mobiliar, Porzellan, Gemälde, Zinn, Asiatika, Teppiche, Bronzen, Schreib-, Nähmaschinen,FotoApparate,Ferngläser, Taschen, Bernstein, Puppen, Spielwaren, Tafelund Formensilber,Luxusuhren, Schmuckund Münzen zu Höchstpreisen. SeriöseAbwicklungwirdgarantiert. FirmaKlein seit1974, Telefon 076 641 72 25

Gemüse, Früchte, Eier und div. Hofprodukte aus nachhaltiger Produktion

Zur Zeit aktuell: Frischer Süssmost, Äpfel und Birnen

Wochenmärkte: Dornach Neppomuk Mi 8.30 – 11.30 Uhr

Reinach Gemeindeplatz Fr 8.30 – 11.30 Uhr

Hofladen in Biel-Benken Neuweilerstr 6 Montag – Samstag 8.00 – 20.00 Uhr

Thomas und Yoko Kleiber l Maiehof l 4105 Biel-Benken l www.maiehof.ch

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Einladung

zur Gemeindeversammlung

Mittwoch, 25 September 2024 19.30 Uhr im KUSPO Bruckfeld Loogstrasse 2

Traktanden

1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 13 Juni 2024

2. Revision Reglement über die Öl- und Gasfeuerungskontrolle (neu: Reglement über die Feuerungskontrolle)

3. Erheblicherklärung Antrag nach § 68 Gemeindegesetz von Sara Donohue, i. S. Teilrevision Polizeireglement betreffend Feuerwerkverbot auf dem Gemeindegebiet

4. Verschiedenes

– Information Legislaturziele Periode 2024–2028

Die Teilnehmenden der Gemeindeversammlung werden gebeten, den Stimmrechtsausweis als Nachweis für die Stimmberechtigung mitzuführen. Dieser wird am Eingang zum KUSPO von den Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung kontrolliert Es werden keinerlei Personendaten erfasst.

Der Ratschlag und die weiterführenden Dokumentationen können auf der Website der Gemeinde Münchenstein www.muenchenstein.ch unter der Rubrik Organisation > Politik > Gemeindeversammlungen > 25 September 2024 Gemeindeversammlung heruntergeladen werden

Der ausführliche Ratschlag kann überdies kostenlos abonniert oder im Einzelfall bei der Gemeindeverwaltung bestellt oder bezogen werden Ausserdem liegt der Ratschlag in der Apotheke Zollweiden auf.

Der Gemeinderat

Zur Abstimmung vom 22 September 2024

Die Abstimmungsunterlagen (Stimmrechtsausweis, Stimmzettel, Erläuterung zur Abstimmung) werden den Stimmberechtigten durch die Post zugestellt Stimmberechtigte, die keinen Stimmrechtsausweis erhalten haben, sollten diesen bis spätestens Dienstag, 17 September 2024, persönlich, telefonisch oder schriftlich bei der Gemeindeverwaltung anfordern. Die Abholung muss persönlich erfolgen Eventuell fehlende Unterlagen (Stimmzettel) können bei der Gemeindeverwaltung zu den üblichen Öffnungszeiten oder am Wahlwochenende direkt im Wahllokal angefordert werden

Für die «Briefliche Stimmabgabe» wird auf die Ausführungen auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises verwiesen. Der Stimmrechtsausweis muss zur Gültigkeit die eigenhändige Unterschrift der stimmberechtigten Person aufweisen.

Die Stimmrechtsausweise können bis spätestens Dienstag vor der Abstimmung unfrankiert der Post (B-Post) übergeben werden Couverts, die im Anschluss der Post übergeben werden, können bis Donnerstag vor der Abstimmung via A-Post übermittelt werden und müssen selbst frankiert werden

Öffnungszeiten Wahllokal Gemeindeverwaltung Schulackerstrasse 4:

– Samstag, 21 September 2024 18.30 bis 20.00 Uhr

– Sonntag, 22 September 2024 9.00 bis 11.00 Uhr

Für die kantonale Abstimmung zur Teilrevision des Gesundheitsgesetzes hat die Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft ein kurzes erklärendes Video produziert, um die Inhalte möglichst einfach einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen

Der Spot ist auf der Website sowie auf den Social-Media-Kanälen des Kantons abrufbar: www.bl.ch/abstimmungsvideos – siehe auch QR-Code.

Die Gemeindeverwaltung

Werkleitungsarbeiten Amselstrasse

Temporäre Sperrung

Fahrverkehr

Am kommenden Montag 9. September 2024 beginnen die Bauarbeiten für die Erneuerung der Trinkwasserleitungen in der Amselstrasse

Die IWB Industrielle Werke Basel (Gas) sowie die Primeo Netz AG (Strom) werden im Zuge der Baumassnahmen der Gemeinde ebenfalls Werkleitungsarbeiten durchführen Die Arbeiten werden voraussichtlich bis Mitte Dezember 2024 andauern

Um die Einschränkung pro Liegenschaft so gering wie möglich zu halten, werden die Bauarbeiten in zwei Etappen aufgeteilt:

– Etappe 1: Höhe Liegenschaft

Amselstrasse 11 bis BLT-Trassee – Etappe 2: Oberwilerstrasse bis Höhe Liegenschaft Amselstrasse 11

Während der Bauarbeiten ist die Zu- und Wegfahrt mit Personenwagen nur werktags von 17.30 Uhr bis 6.45 Uhr möglich. Der Fussund Veloverkehr ist jederzeit gewährleistet.

Anwohnende die tagsüber ihr Fahrzeug benötigen, sind gebeten, dieses ausserhalb der Amselstrasse abzustellen. Die Bauverwaltung

Grundwasserpumpwerk Brüglinger Ebene

Provisorische Betriebsbewilligung erteilt

An der Gemeindeversammlung vom 13 Juni 2024 wurde dem Souverän im Rahmen der Berichterstattung zu den Legislaturzielen in Aussicht gestellt dass der Gemeinderat bestrebt ist, bis Ende des Jahres 2024 eine provisorische Betriebsbewilligung für das Grundwasserpumpwerk Brüglinger Ebene zu erhalten

(Fortsetzung auf Seite 26)

Birsputzete in Münchenstein

Fischerverein Münchenstein-Reinach & Natur-und Vogelschutzverein Münchenstein

14. September2024, 10.30Uhr

Treffpunkt: 10.30Uhr,Heiligholzbrücke

Abschluss: ca. 12.00Uhr,Heiligholzbrücke,anschl.Imbiss

Einblick in die neue Fischtreppe mit der Virtual-Reality-Brille

Auf der Zielgeraden: Die Bau- und Sanierungsarbeiten am Birskraftwerk Neuewelt sind bald zu

Die Bauarbeiten am Birskraftwerk Neuewelt befinden sich in der finalen Phase. Am Samstag hat die Bauherrschaft Anwohner auf die Baustelle eingeladen

Caspar Reimer

Die Sanierung des Wehrs ist bereits abgeschlossen, wohingegen sich die Fischtreppe noch in Bau befindet – bis im kommenden Frühjahr sollen alle Arbeiten abgeschlossen sein und das Ufer rekultiviert werden Seit 2021 laufen am Kraftwerk Neuewelt am Rande des Wohngebiets von Münchenstein Sanierungsarbeiten am Birswehr sowie die Errichtung einer neuen Fischtreppe Das Kraftwerk gehört – obwohl auf Münchensteiner Boden – den IWB, die bei der Umsetzung des Sanierungsprojektes mit dem Tiefbauamt Basel-Stadt zusammenarbeiten Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 17,5 Millionen Franken. Davon fallen 14,2 Millionen Franken auf die Fischtreppe, die jedoch vom Bund bezahlt wird Am Samstag luden die IWB und das Tiefbauamt Basel-Stadt die Anwohnerschaft zu einem «Tag der offenen Baustelle» ein. «Es ist jetzt der richtige Zeitpunkt, weil man von den Arbeiten noch etwas sieht», sagte Kenneth Suter, Projektleiter beim Tiefbauamt BaselStadt. Anwohnerinnen und Anwohner nutzten die Gelegenheit, um mit Helm und festen Schuhen ausgerüstet an einer Baustellenführung teilzunehmen oder sich mittels einer Virtual-Reality-Brille ein Bild davon zu machen, wie es im Inneren einer fertigen Fischtreppe eigentlich aussieht

Sicherheit für Fische Mit der Fischtreppe soll die Fischgängigkeit im Kraftwerksbereich bedeutend verbessert werden «Zudem liegt das obe-

Besichtigung: Zahlreiche Anwohnende nutzten die Gelegenheit und besuchten die Baustelle beim Kraftwerk Neuewelt in Münchenstein

re Ende der Fischtreppe weiter weg vom Zustrom zum Kraftwerk. Das soll verhindern, dass die Fische ins Kraftwerk gezogen werden Es erhöht die Sicherheit für die Tiere», so Suter. Das Kraftwerk Neuewelt hat zudem eine Schlüsselrolle, wenn es um die Wiederansiedlung des Lachses in der Birs geht «Innerhalb der Fischtreppe haben wir speziell grosse Becken, sogenannte Ruhezonen, eingerichtet. Diese sind für den Lachs geeignet. Mit einer ökologischen Sanierung von solchen Gewässerbauten wird er seinen Weg in Zukunft bis in die Oberläufe von Schweizer Flüssen wie der Birs finden», so Suter. Bei einer Fischtreppe werden die Tiere durch eine erzeugte Strömung angelockt. Ob diese akzeptiert und auch benutzt wird, werde sich erst in den nächsten Jahren zeigen Das Kraftwerk Neuewelt ist das unterste Kraftwerk vor der Mündung der Birs in den Rhein. Alle Fische, die vom Rhein in die Birs und wieder zurückschwimmen, passieren das Kraftwerk Es verfügt seit der Inbetriebnahme im Jahr 1998 über eine Fischtreppe. Eine Erfolgskontrolle hatte gezeigt, dass die

Betrunkener verursacht Selbstunfall

Weitere Informationen

www.birsstadt.swiss >Projekte> BirsparkLandschaft> Birsputzete

WOB. In der Nacht von Samstag auf Sonntag, 31 August auf 1. September, um zwei Uhr, verursachte ein Personenwagenlenker auf der Autobahn bei Münchenstein einen Verkehrsunfall und verletzte sich dabei. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei BaselLandschaft fuhr der 40-jährige Personenwagenlenker auf der Autobahn A18 von Basel herkommend auf dem Normalstreifen in Richtung Delémont Beim Wechsel vom Normal- auf den Überholstreifen verlor er aus noch nicht restlos geklärten Gründen die Herrschaft über

ursprüngliche Fischtreppe aufgrund ihrer Geometrie für einige Fische nicht gut geeignet war.

Fels stabilisiert Neben dem Bau der neuen Fischtreppe wurde das Birswehr baulich stabilisiert Dieses hatte sich seit Jahren einseitig abgesenkt, weil das Gestein im Untergrund von Grundwasser durchflossen und dadurch geschwächt wurde. Die Felskante, die seit Jahrhunderten durch die Birs verläuft und über welcher das Kraftwerk gebaut ist, hatte sich zudem auf Muttenzer Seite im Laufe der Jahrzehnte durch Verwitterung abgesenkt. Untersuchungen hatten eine Instabilität festgestellt «Wir haben die Kante nun mit einer überschnittenen Bohrpfahlwand gesichert und das Kraftwerk so stabilisiert», erklärt Suter. Bohrpfahlwände gelten als geeignetes Mittel im Wasserbau, um Strukturen in Flüssen zu festigen «Die Wand verläuft jetzt quasi quer durch den Fluss.» Um sich bei der Anwohnerschaft für die Geduld im Rahmen der Bauarbeiten zu bedanken, wurden am Samstag für alle gratis Wurst, Brot und Getränke serviert

sein Fahrzeug In der Folge kollidierte der blaue Subaru mit dem Betonelement der Mittelleitplanke und kippte auf die rechte Fahrzeugseite. Der verletzte Lenker wurde von Ersthelfern aus dem Personenwagen geborgen und anschliessend vom Rettungsdienst in ein Spital gebracht Das beschädigte Fahrzeug musste durch ein Abschleppunternehmen aufgeladen und abtransportiert werden Der beim Lenker durchgeführte Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,74 mg/l Er wird an die Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft verzeigt ANZEIGE

ABSTIMMUNGSPAROLEN DERSPMÜNCHENSTEIN VOM22.

Amtliche

Publikationen MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

(Fortsetzung von Seite 25)

Per Beschluss Nr 363 vom 19 August 2024 hat die Bau- und Umweltschutzdirektion des Kantons Basel-Landschaft nun der Gemeinde Münchenstein die Erlaubnis erteilt, das Grundwasserpumpwerk Brüglinger Ebene auf Zusehen hin zu betreiben und zum Zweck der öffentlichen Trinkwasserversorgung eine definierte Menge Grundwasser zu entnehmen.

Die Bauverwaltung

Birsputzete vom 14 September Helfende Hände willkommen

Am Samstag, 14 September 2024, laden die Birsstadt-Gemeinden ab 10.30 Uhr zur traditionellen Birsputzete ein. In Münchenstein sind der Fischerverein Münchenstein-Reinach sowie der Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein gemeinsam aktiv. Sie freuen sich über möglichst viele helfende Hände beim Sammeln von Abfall entlang der Birs Treffpunkt ist um 10.30 Uhr bei der Heiligholzbrücke an der Birs Hier endet um 12.00 Uhr auch der Einsatz. Im Anschluss sind die Teilnehmenden zu einem Imbiss eingeladen Für weitere Informationen siehe Website www.birsstadt.swiss (Projekte >> Birspark Landschaft >> Birsputzete) Gerne steht auch Hermann Koffel Präsident des Fischervereins für die Beantwortung von Fragen zur Verfügung: Tel. 079 343 19 22 E-Mail hermann.koffel@bluewin.ch

Die Bauverwaltung

Velafrica Velosammelaktion in Münchenstein am 18 und 20 September

Seit 1993 sammelt Velafrica ausgemusterte Velos und verschifft sie zu seinen neun Partnerunternehmen in Tansania, Burkina Faso Madagaskar Südafrika, Elfenbeinküste Ghana und Gambia Vor Ort erleichtern die Velos den Zugang zu Bildung, medizinischen Einrichtungen, eröffnen wirtschaftliche Chancen und erleichtern den Transport. Nebst der Mobilität fördert die gemeinnützige Organisation den Aufbau von sozialen Unternehmen und bildet Mechanikerinnen und Mechaniker aus. Es entstehen Arbeitsplätze und Einkommensmöglichkeiten in der Velomontage, bei der Reparatur und im Vertrieb

In der Schweiz arbeitet Velafrica mit sozialen Einrichtungen zusammen, die Erwerbslose und Menschen mit gesundheitlichen

Beeinträchtigungen beschäftigen sowie mit Justizvollzugsanstalten. Die Frauen und Männer in den Recycling-Werkstätten setzen die Velos instand und bereiten sie für den Transport vor. So wird Integration mit Entwicklungszusammenarbeit verbunden.

Sammelaktion Velafrica in Münchenstein: – Mittwoch, 18 September, und Freitag, 20 September 2024 jeweils von 13.00 bis 16.00 Uhr auf dem Areal des Gemeindewerkhofs an der Pumpwerkstrasse 7

Für weitere Informationen siehe www.velafrica.ch Die Bauverwaltung

Gemeindebibliothek Manga-Workshop am 18 September

Im Rahmen des 60 Jahre-Jubiläums der Gemeindebibliothek Münchenstein findet am Mittwoch 18 September 2024, von 19.00 bis 21.00 Uhr ein Workshop für Manga-begeisterte Jugendliche ab 12 Jahren statt:

Unter Anleitung von Frau Simone Xie lernen sie, im japanischen Comicstil zu zeichnen

Für Jugendliche mit Bibliotheksabonnement kostet der Workshop CHF 10.00, für jene ohne Abo CHF 15.00. Die Platzzahl ist beschränkt

Eine Anmeldung per Mail an gemeindebibliothek@muenchenstein.ch, telefonisch unter 061 411 13 13 oder persönlich in der Gemeindebibliothek ist erforderlich

Weitere Infos: bibliothek.muenchenstein.ch

Das Team der Gemeindebibliothek

Schulergänzende Betreuung SEB

Herbstferienbetreuung für Kindergartenund Primarschulkinder

In der ersten Woche der Schulherbstferien, vom Montag, 30 September, bis und mit Freitag, 4. Oktober 2024, bietet die Schulergänzende Betreuung (SEB) wieder eine Ferienbetreuung mit einem abwechslungsreichen Programm unter dem Motto «Unsere Welt und die Planeten» an

Das Angebot besteht jeweils von 8.00 bis 18.00 Uhr am Standort der SEB Lange Heid und kann ganztags, halbtags mit oder ohne Mittagessen gebucht werden

Anmeldungen werden bis und mit Montag 16 September 2024, entgegengenommen

Die Anmeldeunterlagen sowie weitere Informationen sind auf der Gemeinde-Website www.muenchenstein.ch unter dem Suchbegriff «Ferienbetreuung während der Schulferien» zu finden.

Das Team der Schulergänzenden Betreuung

(Fortsetzung auf Seite 27)

DIE POLIZEI MELDET

Tram fährt Kind auf Trottinet an

WOB. Am Montagmittag, 2. September, kam es kurz vor 12.15 Uhr bei der Tramhaltestelle «Hofmatt» in Münchenstein zu einer Kollision zwischen einem Tram und einem Kind auf einem Trottinet. Der Trottinettlenker wurde dabei schwer verletzt. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei Basel-Landschaft fuhr der 9-jährige Knabe mit seinem Trottinett auf der Loogstrasse in Richtung Baselstrasse Gleichzeitig fuhr ein Tram der Linie 10 von der Haltestelle «Hofmatt» in Richtung Münchenstein Aus noch nicht restlos geklärten Gründen kam es in der Folge zu einer Kollision zwischen dem Trottinettfahrer und dem Tram Der Knabe wurde beim Unfall schwer verletzt und musste durch den Rettungsdienst in ein Spital gebracht werden Zur Klärung des genauen Unfallhergangs sucht die Polizei Zeugen Personen, die den Vorfall beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Einsatzleitzentrale zu melden, Tel. 061 553 35 35

KIRCHE

Männerpalaver unter Strom

Reden, Beten, Biertrinken – das ist unser Männerpalaver. Für das nächste Treffen vom Dienstag, 10 September, 19.30 Uhr im Ref. KGH, Lärchenstr 3, ist Hochspannung angesagt Unser Gast ist Stephan Naef seines Zeichens frisch pensionierter Finanzchef von Primeo Energie. Er wird uns vom Strommarkt und dem neuen Strompreis fürs kommende Jahr erzählen – und woher er selber im neuen Lebensabschnitt seine Energie nimmt Mann und Interesse? Dann melden mit SMS/Whatsapp 077 493 21 36 oder per Mail: m.perrenoud@refk-mstein.ch Pfarrer Markus Perrenoud

ANZEIGE

pizzeria@cucina-amici.ch www.cucina-amici.ch

«Essen auf Rädern» Mahlzeitendienst in Münchenstein für ältere Leute. Gerne geben wir Ihnen weitere Auskünfte unter: Tel. 061 711 60 90

Angeschlossene Gemeinden:

Reinach, Aesch, Dornach, Münchenstein und Arlesheim

LESERBRIEF

Wo bleibt die Familienfreundlichkeit?

Münchenstein ist anders Während es in vielen Gemeinden im Baselbiet an engagierten Personen mangelt, die ein ElternKind-Turnen anbieten können, fehlt in Münchenstein ein Raumangebot, um eine einzige Lektion ElKi-Turnen durchführen zu können Dass man in einer Gemeinde mit zahlreichen Turnhallen und einem eigenen Kultur- und Sportzentrum keinen freien Zeitraum dafür gefunden hat, lässt viele Einwohnerinnen und Einwohner fassungslos zurück Die Absage des ElKiTurnens ist nicht nur ein harter Schlag für Familien mit kleinen Kindern, sondern

KIRCHE

Sonderabfallsammeltag am 21. September

Haushalt-Sonderabfälle bedeuten eine Gefahr für Boden, Luft und Wasser Deren umweltgerechte Entsorgung dient der Erhaltung unserer Lebensqualität und ist deshalb Pflicht Problemabfälle gehören unter keinen Umständen in den Kehricht oder in die Kanalisation Damit alle Gifte, die sich im Laufe der Zeit in Putzschränken, Hausapotheken, Kellern und Garagen angesammelt haben, fachgerecht entsorgt werden können führt die Gemeinde gemeinsam mit der THOMMEN-FURLER AG am 21 September 2024 eine Sammelaktion für Sonderabfälle durch.

DIE POLIZEI MELDET Kollision zwischen PKW und Motorrad

Ausdruck einer fehlenden Wertschätzung des Engagements der ElKi-Leiterinnen, welche diesen Kurs gerne durchgeführt hätten Für eine Gemeinde, die sich das soziale Engagement auf die Fahne schreibt und als attraktiver Wohnort wahrgenommen werden will, ist dies schlichtweg ein Armutszeugnis. Es bleibt die Hoffnung, dass die mediale Aufarbeitung dieses Themas Wirkung zeigt und sich die beteiligten Personen schnellstmöglich an einen Tisch setzen, damit dieses integrative, wichtige, und sehr beliebte Angebot bald zurückkehrt. Dr Stefan Meyer, Landrat SVP

Wiedereröffnung der Dorfkirche

Die Bartholomäuskirche, liebevoll auch Dorfkirche genannt, ist die Grande Dame von Münchenstein In ihrer tausendjährigen Geschichte hat sie schon vieles erlebt Generationen kamen und gingen –sie ist geblieben. Wer will, kann bei ihr einkehren und einen Hauch von Ewigkeit erahnen. Seit April dieses Jahres war die Dorfkirche wegen Renovationsarbeiten geschlossen, jetzt erstrahlt sie in neuem Glanz. Am Sonntag, 8. September, feiern wir ihre Wiedereröffnung. Um 10.15 Uhr gibt’s einen Gottesdienst mit Taufe und festlicher Orgelmusik Am Nachmittag um 17 Uhr referiert der Historiker Dr Samuel Huggel über die Dorfkirche und ihre Gemeinde zwischen Reformation und Revolution Um 18 Uhr lädt die Gruppe Brot für Alle zu einer musikalischen Promenade durch die Kirchengeschichte ein, der Konzert-Erlös geht an ein huma-

SPITEX BIRSECK

nitäres Projekt in Syrien Im Anschluss gibt’s dann Apéro riche und eine Kirchenführung mit Markus Eggimann Die Anlässe können auch einzeln besucht werden Wir danken allen, die bei der Renovation tatkräftig mitgeholfen haben. Ein Dankeschön geht an alle Spenderinnen und Spender. Bis jetzt sind über 143000 Franken zusammengekommen, knapp die Hälfte der Kosten, die für die Kirchgemeinde anfallen Pfarrer Markus Perrenoud

Fest zur Wiedereröffnung der Dorfkirche mit Gottesdienst, Festvortrag Samuel Huggel und Brot für Alle-Konzert

Sonntag, 8. September 2024, in der Dorfkirche, Kirchgasse 2

Tag der offenen Tür

PR Entdecken Sie am Samstag, 7. September, von 10 bis 16 Uhr, die Welt der Spitex Birseck. Sie sind herzlich eingeladen, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen Diskutieren Sie mit unseren Pflege-Fachpersonen. Oder stellen Sie uns Fragen, die Sie schon lange stellen wollten. Wer sich für die vielfältigen Tätigkeiten der Spitex Birseck interessiert, sollte sich diesen Anlass nicht entgehen lassen Besuchen Sie die Räumlichkeiten der Spitex Birseck in der Stiftung Hofmatt in Münchenstein, Pumpwerkstrasse 3. Es erwartet Sie ein spannendes Programm für Jung und Alt. Machen Sie eine Vitalzeichenkontrolle oder lassen Sie sich in Ernährungsfragen beraten und lernen Sie unser Team kennen Für Kinder steht eine Spielecke zur Verfügung und beim Gewinnspiel gibt es tolle Preise zu gewinnen. Spitex Birseck betreut und versorgt pflegebedürftige Menschen in Münchenstein und Arlesheim. Wir freuen uns sehr, Sie kennenzulernen

GOTTESDIENSTE

Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch

Donnerstag, 5. September 15.30 Stiftung Hofmatt, Demenz-Gottesdienst Liturgie: Pfr. Markus Perrenoud Sonntag, 8. September 10.15 Dorfkirche, Wiedereröffnung Dorfkirche, mit Taufe. Predigt: Pfr. Markus Perrenoud. Kollekte: HEKS Schweiz. Anschliessend Kirchenkaffee Mittwoch, 11 September 15.30 Stiftung Hofmatt, Ökum Gottesdienst zum Erntedank. Liturgie: Pfr. Markus Perrenoud und Pastoralassistentin Claudia Schuler, mit JubilateChor Anlässe

18.30 KGH, Nähatelier Lorisa

19.30 KGH, Jubilate Chor

Amtswoche: 7. bis 13 September

Pfarrer Markus Perrenoud, 077 493 21 36 Vorankündigung

Samstag, 21 September 10.00 bis 15.00 KGH, Münchensteiner Familientag «Abenteuer im Dschungel»

Kath Pfarrei St Franz Xaver www.pfarrei-muenchenstein.ch

Samstag, 7. September 9.30 Big Sing

17.00 Konzert musica manufacta Sonntag, 8. September 10.15 Eucharistiefeier, anschl Kaffi Ziibeledurm im Pfarreiheim

Samstag, 21.September2024, 8.30bis 13.30 Uhr 8.30 bis 13.30Uhr Auf dem Werkhofareal Münchenstein (Pumpwerkstrasse 7) (Pumpwerkstrasse7)

Sonderabfälle –Was?

- Farben und Lacke

- Klebstoffe und Harze

- Reinigungsmittelreste - Lösungsmittel - Mineralöle - Emulsionen

Säuren und Laugen - Pflanzenschutzmittel - Schädlingsbekämpfungsmittel

Batterien + Bleiakku mulatoren - Spraydosen

Wie? - Möglichst in Originalverpackung - Wodies nicht möglich ist; Wo dies nichtmöglichist; nach Sorte getrennt und angeschrieben in einzelnen Gebinden - Aufkeinen Fall zusam- Auf keinen menleeren! Was nicht? - Tierkadaver - Munition undSprengstoff - Radioaktive Abfälle - Allgemein äus iche und kompostierbare Abfälle

Son -li b k i h ba l n w r

- Altmetalle - Sonderabfälle aus Gewerbe und Industrie

WOB. Am Donnerstagabend, 29 August, kam es kurz nach 18.30 Uhr auf der Reinacherstrasse zu einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorradlenker Nach den bisherigen Erkenntnissen der Polizei Basel-Landschaft fuhr der 53-jährige Motorradlenker auf der Reinacherstrasse in Richtung Münchenstein Er beabsichtigte, nach links in die Ruchfeldstrasse abzubiegen und verlangsamte deshalb seine Fahrt. Dabei wurde er von einem hinter ihm fahrenden roten Personenwagen touchiert und stürzte in der Folge zu Boden. Der Motorradlenker zog sich beim Sturz leichte Verletzungen zu Er begab sich selbstständig zur Kontrolle in ein Spital Der oder die unbekannte Lenker/in des Personenwagens entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle und fuhr in Richtung Münchenstein weiter Es handelt sich mutmasslich um einen roten Personenwagen. Zur Klärung des genauen Unfallhergangs sucht die Polizei Basel-Landschaft Zeugen Sachdienliche Angaben an die Einsatzleitzentrale der Polizei Basel-Landschaft, Telefon: 061 553 35 35

Donnerstag 5. September 10.00 Stiftung Hofmatt (Mehrzweckraum 2. Stock), Gebetskreis 14.00 KGH, Herrenjass 14.30 KGH, Kaffee-Treff 16.30 KGH, Jugendtreff DO IT NOW 18.30 KGH, Nähatelier Lorisa 19.30 KGH, Jubilate Chor Freitag, 6. September 9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff

Sonntag, 8. September 17.00 Dorfkirche, Festvortrag mit Samuel Huggel

18.00 Dorfkirche, Benefiz-Konzert Brot für Alle/HEKS, im Anschluss Apéro riche und Kirchen-Renovationsführung mit Markus Eggimann

Dienstag, 10 September 14.00 KGH, Kreativgruppe 18.30 KGH, Nähatelier Lorisa 19.30 KGH, Männerpalaver, «Unter Strom» mit Stephan Naef

Mittwoch, 11 September 14.00 KGH, Kinder-Atelier 20.15 KGH, Chor-Lab

Donnerstag, 12 September 16.30 KGH, Jugendtreff: DO IT NOW

11.00 Taufe

18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst

Mittwoch 11 September 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion, anschl Kaffee im Pfarreiheim 15.30 Stiftung Hofmatt: Ökumenischer Gottesdienst-Erntedank

Freitag, 13 September 9.30 Ref. KGH: ökum Eltern-Kind-Treff

Eckstein Birseck

Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein 061 517 90 85, www.ecksteinbirseck.org eckstein@ecksteinbirseck.org

Sie sind herzlich eingeladen, am Sonntagmorgen an unserem Gottesdienst teilzunehmen

Jeweils am Sonntag, 10.00 bis 11.30 Während dem Gottesdienst findet unser Kinder- und Jugendprogramm statt. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

(Fortsetzung von Seite 26)

Interkantonale Jugendwoche 2024

In der zweiten Woche der Schulferien im Herbst, vom 8. bis 11 Oktober 2024, können Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren aus der Region im Rahmen der Interkantonalen Jugendwoche ihr Ferienprogramm aus rund 60 spannenden Workshops zusammenstellen. Insgesamt stehen rund 850 Workshop-Plätze zur Verfügung. Das Kursangebot reicht von Selbstverteidigung, Sushi, Nothelferkurs über Fotografie bis hin zu Game Design Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer profitieren von einer kostenlosen Verpflegung, einem Jugendtreff und einem freiwilligen Abendprogramm.

VEREINSNACHRICHTEN

Blaues Kreuz Münchenstein Ortsverein, Bruckfeldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19

Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein Fussball, Montag 20.00, Turnhalle Löffelmatt Volleyball mixed, Mittwoch, 20.15, Turnhalle Loog Tel. 061 411 28 85

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Bürgerstube).

Kontaktperson: Hermann Ehret, 061 711 67 80 BSV Münchenstein Handball für Jung und Alt. Minihandball, Junioren- und Aktivmannschaften. Info zu den Trainingszeiten unter www.bsvmuen chenstein.com. Kontakt: Marie-France Berger, 076 382 28 65

Familienforum Münchenstein Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel. 079 644 27 71

Familiengartenverein Münchenstein. Anmeldung für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Michel Hänggi FamiliengartenVerein Münchenstein, 4143 Münchenstein, praesident@fgv-m.ch, www.fgv-m.ch

SCHNAPPSCHUSS

Weitere Informationen und Anmeldung siehe www.jugendwoche.ch

Die Gemeindeverwaltung

Bürgergemeinde Münchenstein Erwahrung der Stillen Wahl des Bürgergemeindepräsidenten Münchenstein

Die Stille Wahl des Bürgergemeindepräsidenten für die Amtsperiode 1. Juli 2024 bis 30 Juni 2028 wurde am Donnerstag, 22 August 2024 öffentlich publiziert Innert der gesetzlichen Frist sind keine Beschwerden beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft eingegangen.

In der Folge hat die Rechnungsprüfungskommission der Bürgergemeinde Münchenstein als Erwahrungsinstanz die Wahl von Christian Banga-Stein als Bürgergemeindepräsidenten erwahrt.

Rechnungsprüfungskommission der Bürgergemeinde Münchenstein Der Präsident, Markus Reich

Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60). Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen Weitere Informationen: www.fahrdienst-muenchenstein.ch, oder Tel. 061 711 30 02

FDP.Die Liberalen Münchenstein Präsident: David Meier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Telefon 061 411 31 63, Mail david.meier@fdpmstein.ch, www. fdp-muenchenstein.ch

Frauenchor Münchenstein Wir proben jeden Mittwoch von 20.00–21.45 im Franz Xaver Saal der kath Kirchgemeinde, Loogstrasse 22 Auskunft: NicoleSchoch,0614118303,n.schoch@bluewin.ch, www.frauenchor-muenchenstein.ch

FC Münchenstein. Fussball und mehr für 5 bis 99 Jährige. Wir freuen uns auf dich! Internet: www.fcmuenchenstein.ch Kontaktpersonen: Sekr Simon Berset, berset@fcmuenchenstein.ch, 078 720 56 87

Golf-Indoor-Halle Münchenstein Keep your golfswing fit with Indoor-Golf, 5 Abschlagplätze, Putting-Green, Chipping-Zone, professionelle Trainingsgeräte, Ab 10/2009 Kinder-Schnupperkurse, geheizte Halle, auch für Firmen-, Vereins-Events, Workshops, Geburtstage und Feste zu mieten Miet- und Demoschläger im Golf-Shop, Golfunterricht, Golfschule Einsteigerkurse, Mo–Fr 8.00–22.00, Sa–So 8.00–18.00, www.tgcm.ch, Tel. 061 413 13 00 info@tgcm.ch

KINDERBURG

Kinderflohmi uff em Loog

Zum 46 Mal organisiert die Kinderburg (Kita und Schulergänzung) gemeinsam mit Eltern der Gemeinde Münchenstein am Samstag, 7. September, von 14 Uhr bis 17 Uhr den beliebten Flohmarkt für Gross und Klein auf dem Schulhausplatz Loog in Münchenstein Was aus einer kleinen Initiative von Familien der Gemeinde begonnen hat, ist nun zu einem traditionellen Familien- und Institutionentreff von Münchenstein geworden Dieses Event ist ein wichtiger Treffpunkt für viele Kinder und Fami-

lien geworden Seit zwei Jahren bietet die Kinderburg dieses Event immer am Frühlingsflohmarkt auch diversen sozialtätigen Institutionen von Münchenstein als Plattform an, um ihre diversen Angebote zu präsentieren und sich zu vernetzen. Es werden Kindergegenstände verkauft und getauscht, die von und für Kinder und Jugendliche sind wie zum Beispiel Bücher, Kleider, Spielsachen, Kindervelos, alles was rollt usw. Für Zwischenverpflegung ist gesorgt und Platz zum Spielen und Tummeln

ist auch genug da Die Standgebühren sind 5 Franken/3m Es wird gespielt und gebastelt, es gibt Fischlifangen, Büchsenwerfen, bunte selbstgemachte Riesenseifenblasen, Kinderschminken und auch ein feiner Verpflegungsstand wartet auf euch Nun freuen wir uns auf gute Stimmung, bunte Begegnungen, schönes Wetter und viele aktive Teilnehmende Für die Organisation und weitere Infos: Kibu Kinderburg, 061 411 11 88 Teresa Kaeser, KiBu

KINDERKLEIDERBÖRSE

Nachhaltige Schnäppchen

Die Herbst-Kinderkleiderbörse in Münchenstein steht vor der Tür und lädt alle Familien herzlich ein, sich inspirieren zu lassen und neue Lieblingsstücke zu finden. Neben einem breiten Angebot an Kleidern bis Grösse 176 und Schuhen finden Sie auch weitere Artikel wie zum Beispiel Bücher, Spielsachen und Fahrräder – alles, was das Herz begehrt. Die grosse Auswahl lädt zum Stöbern ein und sorgt dafür, dass alle etwas Passendes finden sollten. Die Börse ist nicht nur eine wunderbare Gelegenheit, die Garderobe der Kinder und Jugendlichen für den Herbst und Winter aufzufrischen, sondern auch dafür, nachhaltige und preiswerte Alternativen zum Neukauf zu entdecken. Der Verkauf findet am Freitag, 13 September, von 19 Uhr bis 21 Uhr und am Samstag, 14 September, von 9 Uhr bis 11 Uhr im Kirchgemeindehaus der reformierten Kirche an der Lärchenstrasse 3 statt. Es kann bar oder mit TWINT bezahlt werden Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www. kkbmuenchenstein.ch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Patricia Baumgartner und Sandra Schmid, OK Kinderkleiderbörse

Grünliberale Partei glp. OrtsgruppeMünchenstein, 4142 Münchenstein E-Mail muenchenstein@ grunliberale.ch, www.muenchenstein.grunliberale.ch; Präs.: Andreas Knörzer. HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu: Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB BL Emil Frey-Strasse 140, Dominik Lüscher, 061 416 82 22, dluescher@dgbl.ch. Präsidentin HEV: Christine Frey 061 921 25 20 IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontaktperson: Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 64 07, E-Mail riedwyl.ruth@ ebmnet.ch, www.ig-dorf.ch Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis 21.30 im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein Infos: Marianne Häring, Tel. 061 751 52 69 und www.jubilate-mstein.ch Wir freuen uns auf Sie. Kindertagesstätte KIBU Kinderburg Kinderbetreuung in Münchenstein Gutenbergstrasse 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10 Für Kinder ab 3 Mt bis zum Schulaustritt. Mo–Fr 7.15–18.00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch

Männerriege, Turnverein Neuewelt Kuspo Bruckfeld, Loogstr. 2, Münchenstein: Mittwochs, Seniorenturnen/Faustball 18.15–20.00 und Männerturnen ab 20.00. Nach dem Training Treff im Rest Ruchfeld www.tv-neuewelt.ch

Militärschiessverein Münchenstein Präsident Jean-Marc Schraner Wilhelm Haas-Weg 36 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14 www. msv-muenchenstein.ch

Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule. Musikprobe jeden Dienstag, 19.00, Singsaal Loog Neue Mitglieder jederzeit willkommen. www.mvmuenchenstein.ch, 079 218 68 07, praesident@mvmuenchenstein.ch

Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein Susanne Haas (Präsidentin). Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein oder kontakt@nvvm.ch. www.nvvm.ch

Satus-TV Münchenstein Vielseitige und sportliche Aktivitäten für Kinder Jugendliche, Frauen und Männer Jugend: KiTu, polysportives Knaben- und Mädchenturnen, Badminton. Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab Pilates, Badminton Fitness für alle, Frauenturnen, Seniorenturnen Auskünfte: Rita Zumbrunnen, Tel. 061 411 35 60, rzumbi@ ebmnet.ch, www.muenchenstein.ch

Schachklub Birseck. Spielabend jeden Dienstag (ausser Schulferien) ab 19.30 in der «Alti Gmeini», Hauptstrasse 50 Münchenstein Jugendschach Freitag, 18.00–19.00. Auskunft: Hanspeter Marti, Präsident, 061 411 21 47 Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein Montags 19.00–20.00, Turnen mit Musik, Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd. Auskunft: Hugo Rapp, 079 874 56 17

SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein www.sp-muenchenstein.ch. Co-Präsidium: Veronica Münger, Tel. 079 656 45 71, veromue@ hotmail.com und Patrick Rickenbach, Tel. 079 210 59 39, patrick.rickenbach@gmx.ch Tenniscenter Münchenstein 5 Hallen- und 4 Aussensandplätze, Tennisschule, kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres-Tennisclub, Seminarraum, Wilson-Shop, Swiss-Tennisturniere, Tel. 061 413 13 00 www.tgcm.ch Tennisclub Münchenstein Welschenmatt Präsident: Michael Hochreutener E-Mail info@ tc-muenchenstein.ch, www.tc-muenchenstein.ch

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Fr 93.— pro Jahr Bis 10 Zeilen Fr 186. pro Jahr Bis 15 Zeilen Fr 279. pro Jahr

CH Regionalmedien AG 061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt.ch

Blumenpracht: Wochenblatt-Leser Dieter Winkler aus Aesch hat uns diese Aufnahme zugeschickt. Die Blumenwiese liegt zwischen Ettingen und Reinach.

Jahr-und Heimatbuch 2025 fürdas Schwarzbubenland unddas Laufental

CLINIQUE DU VIEUX-CHÂTEAU

Tierarztpraxis fürGrosstiere

Wirsindimmer fürSie da! 24/7 0791213636

Bodenackerstrasse1A 4226 Breitenbach

ZAHNARZT PRAXEN

Dr Schwarzbueb

Nekrologe

im Schwarzbueb-Kalender

Anfang November erscheintdie 103. Ausgabedes SchwarzbuebKalenders.WennSie im Nekrologenteil einenIhrer verstorbenen Angehörigen mitBildund einemkurzenLebenslaufwürdigen möchten, können Sieuns telefonieren undbei unsdie Anmeldeformulare bestellen.

Letzte Gelegenheit!

«Natur lebt nur in Vielfalt. Um unsereLebensgrundlagenzuerhalten,müssen wir die Biodiversität besser schützen undkonkreteMassnahmenergreifen.»

Daniel Urech Kantonsrat GRÜNE Gemeindepräsident Dornach

CH Regionalmedien AG Rathausstrasse 24 4410 Liestal 061927 26 70 kontakt@schwarzbueb.ch

Vonwenigen bis24Stunden. Respektvoll, vonKrankenkassen anerkannt.

Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt. berghilfe.ch

Ihre Zahnarzt-Praxis im Nepomuk-Zentrum

Neuarlesheimerstrasse4 4143Dornach Telefon:0617038844 dornach@smileclinix.ch

Sonderausstellung:

«Die Schlachtkapelle St Magdalena in Dornachbrugg 1641 – 1874» 11. September – 27. Oktober 2024 im Heimatmuseum Schwarzbubenland

Vernissage: Mittwoch, den 11. September 2024, 17.30 Uhr

Detailinformationen finden Sie auf: www.heimatmuseum-dornach.ch

Tel061 2055577 www.homeinstead.ch

BeRundumtreuung abprCHF6200 o Monat

Kaufe Kleinigkeiten fürden Flohmarkt. Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck,Uhren u. a. Tel. 061 701 86 41

NurFamilien,dieleuchten, werdenimRegengesehen.

MarkierdichunddeineLiebsten: mithellerKleidungundLeuchtelementen.

Amtliche Publikationen

EINLADUNG

ZUR DORFBEGEHUNG

FÜR SENIOR:INNEN

Am Donnerstag, 12 September 2024, findet in Zusammenarbeit mit der Alters- und Gesundheitskommission eine Dorfbegehung für Senior:innen statt. Sie hat zum Ziel, Dornach für Senior:innen sowie auch jüngere Personen, die auf hindernisfreie Bewegungsräume angewiesen sind sicherer und attraktiver zu machen Wir werden prüfen, ob Bordsteine, Pflasterungen oder Büsche Hindernisse darstellen und ob es zusätzlicher Bänke oder Toiletten bedarf

Die Dorfbegehung beginnt um 14.00 Uhr mit einer Einführung an folgenden Treffpunkten und läuft in allen vier Quartieren parallel bis 17.00 Uhr:

Dornachbrugg: im Rainpark

Haus Martin/Goetheanum: im Haus Martin

Oberdornach: in der Gemeindeverwaltung

Apfelsee: im Treff12

Die Dorfbegehung selbst dauert ca 1.5 Stunden und es wird eine Strecke von ca 2 km zurückgelegt Sie endet mit einer Nachbesprechung spätestens um 17.00 Uhr an den gleichen Treffpunkten wieder Wer hat Lust mitzuwirken? Wir suchen pro Quartier Senior:innen die zu Fuss oder mit dem Rollstuhl unterwegs sind Interessierte Personen melden sich bis 5. September 2024 mit Angabe des Quartiers, Name ihrer allfälligen Begleitperson, E-Mail und Telefonnummer an unter: silja.ramseier@dornach.ch oder 061 706 25 06 (Mi–Fr). Die Anzahl möglicher Teilnehmender ist begrenzt.

Silja Ramseier Generationenbeauftragte

ABWECHSLUNGSREICHES PROGRAMM

FÜR DIE BIRSPUTZETE 2024

Am Samstag, 14 September 2024, lädt die Arbeitsgruppe Birspark Landschaft der Birsstadt-Gemeinden zur traditionellen Birsputzete ein. Unter Leitung der lokalen Fischerei- und Naturschutzvereine sowie weiteren Organisationen sammelt die Bevölkerung entlang der gemeinsamen «Lebensader» Birs Abfall ein oder befreit die Landschaft von invasiven Neophyten. Der Anlass bietet eine gute Gelegenheit, den Birsraum besser kennenzulernen und die Gemeinschaft zu pflegen – vielleicht auch einmal in einer anderen Gemeinde als der Wohngemeinde Die Birs fliesst durch die gesamten «Birspark Landschaft» und der Naturraum kennt keine Gemeindegrenzen Die Birsputzete findet im Rahmen des jährlichen, nationalen Clean-Up-Days der IG saubere Umwelt (IGSU) statt.

Putzaktion der Einwohnergemeinde Dornach

Treffpunkt: 10.30 Uhr, Parkplatz Treff 12 Weidenstrasse (Bushaltestelle Dornach, Metallwerke)

Abschluss: ca 12.00 Uhr, Parkplatz Treff 12 anschliessend Imbiss

Bei Fragen: Salome Lüdi, salome.luedi@dornach.ch, 061 706 25 17 www.dornach.ch

Die Teilnehmenden kommen am Ende des Einsatzes in den Genuss eines offerierten Imbisses Die Birsputzete findet bei jedem Wetter statt. Deshalb sollen sich die Teilnehmenden der Witterung entsprechend bekleiden und Gummistiefel oder robustes Schuhwerk tragen Falls vorhanden, bitte Garten-/Arbeitshandschuhe und Leuchtwesten mitnehmen. Allfällige Arbeitswerkzeuge werden bereitgestellt

Detailliertes Programm: www.birsstadt.swiss/birsputzete

Die Birsstadt freut sich auf viele helfende Hände.

Die Bauverwaltung

ANERKENNUNGSPREIS

DER GEMEINDE DORNACH

Bereits zum zwölften Mal wird der Anerkennungspreis der Gemeinde Dornach vergeben. Zur Anerkennung von Personen oder Personengruppen, welche in den vergangenen

Jahren durch spezielles Engagement im kulturellen sozialen oder sportlichen Bereich in der Gemeinde Dornach hervorgetreten sind, richtet der Gemeinderat einen Anerkennungspreis im Betrage von Fr 3000.00 aus.

In den vergangenen 11 Jahren ging der Preis an Stefan Schindelholz an Anna Hartmann und Gabriele Widmer, an Lukas Greiner, an Thomas Gschwind, an die Theatergruppe des Musikvereins Concordia, in Memoria an Kurt Heckendorn (Museumskonzerte Dornach), an Mathias Ganz (Puppentheater Felicia) an den Mahlzeitendienst Dornach, an Susann Barkholdt, an Bea Flores und René Burri sowie an Edith van Randwijk

In Dornach gibt es bestimmt viele, die Grosses geleistet haben. Kennen Sie jemanden, der den Anerkennungspreis in diesem Jahr verdienen würde?

Bis zum 15 September 2024 haben Vereine, Gruppierungen oder Einzelpersonen die Möglichkeit, Vorschläge online auf unserer Website www.dornach.ch/kultur einzureichen Bitte ergänzen Sie den Antrag mit einer persönlichen Begründung der zu anerkennenden Leistung Anonyme Anträge werden nicht bearbeitet Wir danken Ihnen für die Unterbreitung von Vorschlägen von verdienten Persönlichkeiten Jury Anerkennungspreis

ASIATISCHE HORNISSE

Die Asiatische Hornisse breitet sich seit 2022 in der Nordwestschweiz aus. Sie ist eine Gefahr für Bienen, Wildbienen und weitere Insekten sowie für Wein- und Fruchtkulturen Auf dem Gemeindegebiet von Dornach wurde erneut ein Nest der Asiatischen Hornisse festgestellt und entfernt Die Gefahr durch Vespa velutina für den Menschen ist nicht höher als durch einheimische Hornissen oder Wespen

Um die Ausbreitung der Asiatischen Hornisse zu verlangsamen ist eine möglichst frühe Erkennung weiterer Ansiedlungen notwendig.

Die Königinnen bauen im Frühling kleine Vornester an einer geschützten Stelle in Bodennähe oder bis zu 3 Meter über dem Boden. Im Verlauf des Jahres wird meist ein Hauptnest in einem hohen Baum oder an Gebäuden gebaut, und das Volk zieht samt Königin um Die Einwohnergemeinde Dornach bittet deshalb, verdächtige Vor- und Hauptnester und Insekten (mit Bild und Koordinaten) an die Meldestelle für verdächtige Insekten und Nester zu melden: www.asiatischehornisse.ch

Die Bauverwaltung

VELAFRICA –VELOSAMMELAKTION IN DORNACH

Wohin mit den Velos, die ungenutzt herumstehen?

Spenden Sie Ihr Velo Velafrica. Die Organisation sammelt seit 1993 ausgediente Velos in jedem Zustand und exportiert sie zu Partnerunternehmen nach Afrika Velos, die nicht repariert werden können, werden zu Ersatzteilen verarbeitet.

Sammelstelle

Werkhof Dornach (Schmiedegasse 4) vom 18 bis 19 September 2024

8.00 bis 12.00 Uhr und 13.15 bis 16.15 Uhr

Weitere Infos finden Sie unter www.velafrica.ch

(Fortsetzung auf Seite 30)

Nach einem schweren Unfall schwimmt Renato Munz seinen Schmerzen davon

Renato Munz war erfolgreicher Fahrlehrer, bis ein Unfall sein Leben völlig auf den Kopf stellte. Mit dem Schwimmen hat der Dornacher neue Lebenskraft gefunden

Tobias Gfeller

Renato Munz steht am 4. August auf dem Podium des 36 Sri Chinmoy Marathonschwimmens im Zürichsee. In der Kategorie 50+ mit Neoprenanzug wird der 63-Jährige auf der 26 Kilometer langen Strecke von Rapperswil nach Zürich Zweiter. Es war ein Sieg gegen sich selbst und die permanenten Schmerzen Munz hat nach einem Autounfall im Jahr 1998 einen langen Leidensweg hinter sich Mit dem Schwimmen hat er eine neue Bestimmung und Herausforderung gefunden Gut drei Wochen nach seinem Triumph steht der mittlerweile in Dornach wohnhafte ehemalige Fahrlehrer mit zwei Taschen um die Schultern vor dem Eingang des Gartenbads in Aesch. Das Trainingsprogramm ist die Therapie, wie er sie diszipliniert seit der Operation mehrmals pro Woche absolviert Zunächst macht Munz ein eineinhalbstündiges Kraftgymnastik-Programm, welches er sich in der Reha und bei unzähligen Physiotherapien angeeignet hat. Danach taucht er im Wasser ab und zieht für rund zwei Stunden einsam seine Bahnen Zwischen fünf und acht Kilometer sind es jeweils – in den Sommermonaten im Gartenbad Aesch, ansonsten im Hallenbad in Muttenz.

Der gebürtige Muttenzer führte während 15 Jahren eine Fahrschule mit mehreren Angestellten und brachte unter anderem zahlreichen FCB-Spielern und auch Roger Federer das Autofahren bei. Die Fahrprüfung des damals noch jungen

VERKEHR

Tennisstars wurde sogar medial begleitet, was ihm und seinem Unternehmen weit über die Region hinaus zu Bekanntheit verhalf.

Alles lief wunderbar, bis eines Tages ein Fahrer eines Lastwagens einen Moment lang unaufmerksam war und an einem Rotlicht ungebremst in das Heck des Fahrschulwagens von Munz prallte.

Existenzängste und permanente Schmerzen Die Fahrschülerin musste mit starken Beckenprellungen und einem Schock ins Spital gebracht werden Munz konnte sich Stunden nach dem Unfall kaum mehr bewegen. Zum zunächst diagnostizierten schweren Schleudertrauma kamen schleichend Schmerzen im Lendenwirbelbereich und Gefühllosigkeit im rechten Bein hinzu.

Sorgen und Ängste um die Firma und um die Existenz der Familie setzten dem Fahrlehrer zu Irgendwann musste sich Munz der mehrmals geäusserten Empfehlung seines Arztes beugen und schweren Herzens sein Geschäft aufgeben Es begann eine Odyssee bei insgesamt 17 Spezialisten in der ganzen Schweiz. Fast jeder hatte eine andere Meinung und Idee darüber, was getan werden könnte Das Vertrauen schwand und die Ungewissheit über seine Gesundheit, die Schmerzen, die Probleme mit den sich mittlerweile angehäuften Hypothekarzinsschulden und die finanziellen Ängste allgemein zermürbten den ehemaligen Fussball-Nachwuchstrainer zusehends

Keine Schmerzen im Wasser

Es kamen jahrelange Streitigkeiten mit der Haftpflichtversicherung des LKWChauffeurs hinzu, welche die Kausalität der eingetretenen Arbeitsunfähigkeit und dem Unfall infrage stellte. Munz musste in der Folge sein Haus verkaufen, die Ehe ging in Brüche. Zu den körperlichen Schmerzen kam immer mehr auch seelischer Schmerz hinzu. «Ich war ganz

unten» konstatiert der Dornacher nachdenklich Heute lebt Munz mit zwei Prothesen aus Titan in der Lendenwirbelsäule. In der Reha in Leukerbad entdeckte er das Wasser für sich «Die Therapien darin fühlten sich von Beginn weg gut an Der Druck und die Last waren wie weg, wenn ich im Wasser sein konnte.» Was mit Gymnastikübungen im Flachwasser und Aquajogging begann, führte Munz langsam und stetig zum ausdauernden Langstreckenschwimmen. In der Schwerelosigkeit spüre er keine Schmerzen. Es ist ein Gefühl, das Munz sonst im Leben nicht mehr kennt. Für ihn passe daher die Metapher: «Schwimmen als Leidenschaft, das Wasser als Lebenselixier.» Neben dem Schwimmbecken geht Munz’ Leidensweg weiter Kraft gibt ihm seine neue Liebe. Die wenige Arbeit in seiner kleinen Marketingagentur müsse er sich gut einteilen, verrät Munz Die Erschöpfung komme jeweils schnell. Als Botschafter von «The Blue Heart» engagiert sich Munz zudem für saubere Weltmeere.

Für den Weltfinal in Dubai qualifiziert Die Platzierungen bei den Langdistanzschwimmen sind für Munz jeweils nebensächlich Nach dem Erfolg in Zürich ist das nächste Ziel der Oceanman OpenWater-Weltfinal im Dezember in Dubai, für den sich der 63-Jährige im Juni bei einem Schwimmen im Lago d’Orta im Piemont qualifizieren konnte Im Wasser blüht Munz auf. Die Sorgen daneben sind deshalb aber nicht kleiner geworden In eineinhalb Jahren erreicht der Dornacher das Pensionsalter. Wie es danach weitergeht, ist ungewiss, denn Pensionskassengelder oder auch eine Säule 3a konnte er sich aufgrund der Umstände nicht ansparen Den körperlichen Schmerzen kann er davonschwimmen, den seelischen Schmerzen nicht.

Forum Schwarzbubenland unterstützt Komitee N18

bea. Das Komitee N18 erhält nun auch vom Forum Schwarzbubenland finanzielle Unterstützung. Der Vorstand habe an seiner Sitzung vom Montag den Betrag von 4000 Franken einstimmig gesprochen, sagt Sibylle Jeker, Präsidentin des Forums Schwarzbubenland, auf Anfrage dieser Zeitung. Das Komitee N18 setzt sich für Verbesserungen auf der N18 ein. Im Komitee engagieren sich Wirtschafts- und Verkehrsverbände, Gemeinden sowie National-, Land-, Gross- und Kantonsrätinnen und -räten sowie Bewohnerinnen und Bewohner Das Komitee N18 hatte sich dafür eingesetzt, dass das Bundesamt für

Strassen eine Korridorstudie durchführt Dieser Prozess läuft derzeit und das Komitee N18 will die Anliegen der Region in die Studie ein bringen – für die Arbeit brauche es Geld Während die Promotion Laufental den Betrag von 4000 Franken guthiess, hatte sich der Vorstand des Forums Schwarzbubenland noch im Frühjahr dagegen aus. Vertreter aus Dornach, dem Leimental und dem Dorneckberg stellten sich auf den Standpunkt, dass die Interessen bezüglich der Verkehrsförderung innerhalb des Schwarzbubenlandes unterschiedlich seien und dass man kein Budget für die 4000 Franken habe Daraufhin stellten einige Thiersteiner Ge-

meinden ihre Mitgliedschaft im Forum Schwarzbubenland in Frage. Das Forum nehme den Leistungsauftrag für die Standortförderung wahr und dazu zähle, sich für Verkehrsverbesserungen einzusetzen Bei der Korridorstudie zur N18 gehe es nicht nur um Fragen des Ausbaus, sondern um Massnahmen zur Erhöhung der Sicherheit für Autofahrer aber auch für die Velofahrer. «In der Zwischenzeit setzte sich im Forum Schwarzbubenland die Meinung durch, dass man das Komitee N18 unterstützen soll», hält Jeker nun fest «In der Politik braucht es manchmal mehrere Anläufe» meint sie.

Routine: Renato Munz aus Dornach geht mehrmals pro Woche schwimmen. In den Sommermonaten (wie hier im Bild) im Gartenbad Aesch, ansonsten im Hallenbad in Muttenz
FOTO: TOBIAS GFELLER

DORNACH

BAUPUBLIKATIONEN

Dossier-Nr.: 2024-0081

Bauherr: Schätzle-Günther Oliver und Isabell, Saffretweg 9d, 4143 Dornach

Grundeigentümer: Schätzle-Günther Oliver und Isabell, Saffretweg 9d 4143 Dornach

Bauobjekt: Erstellen Gartenpool mit Umgebungsarbeiten und Anschluss Regenwassertank an best Versickerung

Bauplatz: Saffretweg 9d

Parzelle GB Dornach Nr.: 2877

Projektverfasser: Schulte Gartenbau Gmbh, Allschwilerstrasse 31, 4104 Oberwil

Dossier-Nr.: 2024-0082

Bauherr: Keller Thomas Montag-Keller Nicole Unterer Zielweg 18, 4143 Dornach

Grundeigentümer: Keller Thomas, Montag-Keller Nicole Unterer Zielweg 18 4143 Dornach

Bauobjekt: Erstellen neuer Sitzplatz und Umgebungsarbeiten

Bauplatz: Unterer Zielweg 18 Parzelle GB Dornach Nr.: 416

Projektverfasser: Keller Thomas, Montag-Keller Nicole, Unterer Zielweg 18, 4143 Dornach

Dossier-Nr.: 2024-0083

Bauherr: Lewis Properties AG Hauptstrasse 22, 4143 Dornach

Grundeigentümer: Lewis Properties AG, Hauptstrasse 22 4143 Dornach

Bauobjekt: Neubau Doppeleinfamilienhaus mit Garagen, Aussenabstellplätzen, Erdwärmesonden und Umgebungsgestaltung

Bauplatz: Magdalenenweg 6, 8

Parzelle GB Dornach Nr.: 3671

Projektverfasser: Raumatelier, Graham BellStrasse 2, 4153 Reinach

Dossier-Nr.: 2024-0084

Bauherr: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach

Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Dornach Hauptstrasse 33 4143 Dornach

Bauobjekt: Gestaltung Knoten Goetheanumstrasse/Dorneckstrasse/Oberer Zielweg/ Rüttiweg

Bauplatz: Kreuzung Goetheanumstrasse/Dorneckstrasse/Oberer Zielweg/Rüttiweg

Parzelle GB Dornach Nr.: 90 156, 90 155, 90 199, 432

Projektverfasser: Ingenieurbüro Märki AG

Bahnhofstrasse 21, 4106 Therwil

Dossier-Nr.: 2024-0085

Bauherr: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach

Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Dornach Hauptstrasse 33 4143 Dornach

Bauobjekt: Erstellung unterirdische Entsorgungssammelstelle

Bauplatz: GB Nr 90 199

Parzelle GB Dornach Nr.: 90 199

Projektverfasser: Ingenieurbüro Märki AG, Bahnhofstrasse 21 4106 Therwil

Publiziert am: 5. September 2024

Einsprachefrist bis: 19 September 2024

Einwendungen gegen diese Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Die Bauverwaltung

CÄCILIENVERBAND SCHWARZBUBENLAND

Letztes Chortreffen in Bärschwil

Nachdem die letztjährige Delegiertenversammlung die Auflösung des Cäcilienverbandes Schwarzbubenland (CVS) beschlossen hat, findet nun am Sonntag, 8. September, das letzte Chortreffen in Bärschwil statt. Der Kirchenchor Bärschwil als gastgebender Verein freut sich, die zirka hundertdreissig Sängerinnen und Sänger zu einem letzten gemeinsamen Auftritt in ihrer Gemeinde begrüssen zu dürfen Der CVS ist 1988 entstanden durch den Zusammenschluss der Cäcilienverbände Dorneck und Thierstein Nach der Fusion wurde in einem Zweijahresrhythmus ein Chortreffen abwechslungsweise im Dorneck und im Thierstein durchgeführt. Zu Spitzenzeiten zählte diese Vereinigung über 350 Gesangsbegeis-

KLOSTER DORNACH

terte. Zu den Verbandsaufgaben gehörte auch die Förderung der Weiterbildung So wurde jeweils zwischen den Chortreffen ein Weiterbildungstag angeboten. Dieser Anlass wurde stets gut besucht. In den letzten Jahren hat der Mitgliederbestand der Kirchenchöre merklich abgenommen und der Verband hat an Bedeutung eingebüsst Mit dem Chortreffen in Bärschwil und der letzten Delegiertenversammlung im Oktober werden dann die Geschichtsbücher des CVS geschlossen. Der Kirchenchor Bärschwil und alle Verbandssänger würden sich natürlich sehr freuen, wenn die letzte gemeinsame Messeaufführung in der Geschichte des CVS zahlreich besucht würde.

Benno Henz

Temporäre Kunstintervention

AUS DER GEMEINDE DORNACH

Was Eier, Achtsamkeit und Tanzen mit dem Ü65-Nachmittag zu tun haben

Knapp 300 Senior:innen genossen am vergangenen Donnerstag, 29 August 2024, ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm beim diesjährigen Ü65-Nachmittag Höhepunkt des Anlasses bildete das anregende Referat, das für einiges Schmunzeln sorgte von Prof Dr Reto W. Kressig über die Kunst, gesund zu altern Seine Botschaft war, es sei nie zu spät, gesund zu leben und es sei in Ordnung, auch mal zu sündigen

Prof Dr Reto W. Kressig erklärte, welche Faktoren dafür sorgen können, dass unsere Lebensuhr jünger ist, als unser eigentliches Alter. Dazu zählen unter anderem nicht zu rauchen, soziale Interaktion und regelmässige körperliche Aktivität. Auch tragen kognitives Training, Achtsamkeit (Beispielübung: 10 Min./Tag bewusst ein- und ausatmen) und gesunde Ernährung zu einem jüngeren biologischen Alter bei. Ab 50 Jahren sind mehr Proteine wichtig, deshalb esse er jeden Tag ein Ei Das Programm, resümierte Gemeindepräsident Daniel Urech anschliessend,

PARTEIEN

Wie soll sich Dornach entwickeln?

Liebe Dornacherinnen und Dornacher, wie soll sich unser Dorf entwickeln? Wollen wir wachsen und grösser werden oder eine qualitative Verdichtung? Wollen wir mehr Einwohner oder mehr Gewerbe? Welche Art von Gewerbe möchten wir anziehen? Was soll unser Dorf speziell den Jüngeren und Älteren unter uns bieten? Welche Infrastruktur brauchen unsere Vereine? Was erhoffen wir uns von der Entwicklung im Wydeneck? Gerne laden wir alle Einwohner zu einem offenen Meinungsaustausch über diese Themen ein, im Saal der Alterssiedlung Raingarten am Hügelweg 4 in Dornach. Wir treffen uns am 11 September um 20 Uhr. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen und einen guten Austausch. FDP Dornach

JUGENDWOCHE

Herbstferien voller Abenteuer

passe gut zu den als wichtig dargelegten Punkten. Der Ü65-Nachmittag sei ein geselliger Anlass, an dem man sich bewege, das Essen bestimmt auch passe, ein Gläschen Wein in Ordnung sei und eine kleine Sünde liege ja auch mal drin, laut dem Professor. Zu Beginn des Anlasses hatten zuvor die Line Dance Gruppe von Sybille Spar für eine gute Stimmung gesorgt. Bernhard Meister, Präsident der Bürgergemeinde, und Gemeindepräsident Daniel Urech hatten zudem die Gäste begrüsst Nach dem Referat von Prof Dr Reto W. Kressig sorgte Annemarie Pflugshaupt,

MUSEUM

Leiterin Internationale Tänze von Pro Senectute, für Bewegung und gute Laune Fast die gesamte Gästeschar folgte ihrer Aufforderung, aufzustehen und ihren Tanzschritten und Armbewegung zu folgen Nach dem Essen verleiteten die Räbefäger das eine oder andere Paar dazu, das Tanzbein zu schwingen. Die Präsentation «Gesund älter werden» von Prof Dr Reto W. Kressig ist bei den News der Gemeinde unter www. dornach.ch/aktuellesinformationen zu finden Silja Ramseier, Generationenbeauftragte

Kulturgüterfrevel in Dornachbrugg

Das Heimatmuseum Schwarzbubenland Dornach konnte Anfang 2024 aus dem Kunsthandel mit finanzieller Unterstützung der Einwohnergemeinde Dornach eine Wappenscheibe erwerben, die der damalige Vogt auf Schloss Dorneck, Hieronymus Wallier 1641 in die neugebaute Magdalenenkapelle in Dornachbrugg gestiftet hatte. Gleichzeitig jährt sich in diesem Jahr der unverständliche Abriss dieser Kapelle 1874 zum 150. Mal. Es ging damals darum, zum neuen Bahnhof der Juralinie eine Zufahrtsstrasse zu bauen und man opferte dabei, ohne Rücksicht auf Verluste, die altehrwürdige Schlacht-

LESERBRIEF

kapelle, errichtet zum Andenken an die Schlacht von Dornach vom 22 Juli 1499 Nur wenige Objekte aus der Kapelle sind bis auf die heutige Zeit erhalten geblieben. In einer Sonderausstellung im Heimatmuseum Schwarzbubenland Dornach werden diese Kulturgüter im Original oder in einer adäquaten Reproduktion nach 150 Jahren wieder zusammengeführt, präsentiert, dokumentiert und kommentiert. Vernissage der Ausstellung: Mittwoch, den 11 September, 17.30 Uhr. Weitere Informationen auf: www.heimatmuseum-dornach.ch Der Stiftungsrat

Demokratie beginnt im Dorf

«Herbst»: Ein Bild von Florianne Koechlin FOTO: ZVG

«Altarbilder für die Klosterkirche – eine temporäre Kunstintervention»: Die in Münchenstein wohnende, international bekannte Biologin und Pionierin einer Wissenschaft über die Kommunikation von Pflanzen Florianne Koechlin hat für die Klosterkirche Dornach drei alternative Altarbilder mit floralen Sujets aus dem Klostergarten gemalt Hauptberuflich sind die Naturwissenschaften Koechlins Welt, in der sie als Forscherin und Autorin neue Kenntnisse über das, was Leben ausmacht, gewinnt und vermittelt Doch ist es die Malerei, die ihr dieses Lebendige Nahe bringt Die Vernissage findet im Rahmen der Jahresausstellung «Holy Wow! Den Klostergarten neu entdecken» (bis 30 November) im Kloster Dornach mit Worten von Florianne Koechlin im Wechsel mit Noëmi Schwank am Saxofon statt. Begrüssung Barbara van der Meulen (Leitung Kultur) und Felix Terrier (Leitung Kirche). An der Vernissage bis und mit Sonntag, 15 September, 17 Uhr, ist im Inneren Chor eine Ateliersituation mit den von Florianne Koechlin gemalten originalen Altarbildern sowie Entwürfen und Skizzen zu sehen (freier Eintritt ohne Reservation) Am Samstag, 14 September, 19.30 bis 20.30 Uhr, präsentieren wir mit «Liebesleid» ein exquisites Konzert mit dem in der Regel auf grossen Bühnen singenden deutschen Countertenor Nils Wanderer und Lautenist Johannes Ötzbrugger, Eintritt 35 Franken in bar oder per Twint an der Abendkasse Reservation empfohlen: kultur@klosterdornach.ch Barbara van der Meulen

In der zweiten Woche der Herbstferien findet die jährliche Jugendwoche in Dornach statt. Jugendlichen aus der ganzen Region stehen über 60 verschiedene Workshops zur Auswahl, unter anderem Kurse wie Bogenschiessen, Baumaschinen, Fotografie, Selbstverteidigung, Poker und viele weitere. Das Anmeldefenster ist bereits geöffnet, und mehr als die Hälfte der 850 Workshopplätze sind schon vergeben, dennoch gibt es noch genügend freie Plätze zu ergattern. Neben den Workshops gibt es ein gemeinsames Mittagessen und ein abwechslungsreiches Abendprogramm. Am Freitagabend wird die legendäre Abschlussparty in der Mehrzweckhalle Bruggweg stattfinden. Aus Rücksicht auf die Nachbarschaft endet die Veranstaltung bereits um 22 Uhr. Die Teilnahme ist ab 12 Jahren möglich, Anmeldung unter: www.jugendwoche.ch

Jugendarbeit Dornach

Redaktionsschluss

Für eingesandte Beiträge gilt folgender Redaktionsschluss: Dienstag, 9.00 Uhr Beiträge sollten eine Länge von 1500 Zeichen inkl Leerschläge nicht überschreiten. Kürzungen sind der Redaktion vorbehalten. Es wird keine Korrespondenz geführt. Bitte achten Sie darauf Ihre Fotos in hoher Auflösung anzuhängen redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

Die Schweiz steht für etwas, das ich sehr wertvoll finde: für die direkte Demokratie, für das Prinzip, dass sich ein Gemeinwesen selbst regiert. Daraus ergibt sich eine Form von Partizipation und Freiheit, die es anderswo so nicht gibt Dafür bin ich dankbar. Wir haben ein politisches System, in welchem unterschiedliche Sichtweisen nebeneinander bestehen dürfen und sollen Dieses Gefüge des Zusammenwirkens ist jedoch fragil, nicht einfach selbstverständlich Es braucht den Dialog, um zu tragfähigen Lösungen zu kommen Es braucht Problemlösungswille, Respekt für andere Sichtweisen, Vertrauen, eine lebendige Diskussionskultur. Politik und Verwaltung müssen sich an Gegenmeinungen reiben Das ist unbequem, aber nötig. Demokratisches Engagement gedeiht dort, wo sich Menschen zu einem Gemeinwesen bekennen Gelegentlich werden vorschnell Vorwürfe des «Populismus» erhoben. In diesem Zusammenhang finde ich die Unterscheidung des Historikers Oliver Zimmer bemerkenswert: Der gute Populismus reflektiert, dass Macht in einer Demokratie von den Bürgerinnen und Bürgern an Parlamente, Regierungen und Gerichte übertragen wird Aber dieser Machttransfer ist eben nicht selbstverständlich. Der schlechte Populismus ist dagegen einer, der von Xenophobie durchzogen ist und nach einer Diktatur des Volkes schreit. Wir setzen auf eine lebendige Demokratie in Dornach und nutzen den Internationalen Tag der Demokratie am Sonntag, 15 September um zu danken und zu feiern Schauen Sie vorbei! kraft-des-dorfes.ch/ termine Barbara Stettler, Dornach

LESERBRIEF

Tanz und Krieg – alles Chabis

Gedanken zum Artikel «Hochöfen und Hochgeistiges» (Wochenblatt vom 22.8.) anlässlich des Theaterstückes «Zünder»: «Die Metalli empfängt ranghohes Militär und auf dem Bluthügel wird getanzt.» Getanzt? Wohl kaum! Der Schriftsteller A. Belyj hat in seinem Tagebuch Berichte hinterlassen von der Zeit des Kriegsausbruches. Er beschreibt, wie die Mobilmachung in Dornach Panik verursachte. Um den «Bau» wurden Wachen installiert, denn der Hügel war voller Holz Rauchende Soldaten wollten das besondere Bauwerk sehen und Dr Steiner führte sie persönlich durch das werdende Goetheanum, er stieg sogar mit ihnen auf ein Gerüst, zeigte die besonderen Formen und demonstrierte die Arbeitsweise indem er selber Meissel und Hammer zur Hand nahm und die Technik vor-

machte Die Soldaten sahen ihm bewundernd zu Es gab feste Besuchszeiten, in denen Führungen für das Militär angeboten wurden Diese Führungen waren immer gut besucht. Tanz am Goetheanum und darum herum Krieg? Alles Chabis.Belyj hat als Holzschnitzer und Schüler von Dr Steiner in Dornach gelebt Sein Zeugnis über ihn lautet: «Dieser besondere Mensch hat durch sein Wirken wie ein heilendes Elixier die Welt verändert». Dieses Andenken muss man sich von niemandem beschmutzen lassen Ich finde es verletzend, gemein und respektlos, wenn Herr Tschan ihn als Scharlatan und Staubsauger bezeichnet Es wundert mich, dass der Vorstand der AAG diese Dreistigkeit einfach so hinnimmt und nicht mindestens öffentlich dementiert Elisabeth Kutzli, Gempen

Amtliche

Publikationen GEMPEN

www.gempen.ch info@gempen.ch

Baupublikation

Baugesuch 09/24

Bauherrschaft: Werner und Verena Ehrsam

Im Grossacker 2, 4145 Gempen

Bauobjekt: Anbau Wintergarten unbeheizt

Architekt: Wigasol AG, Neumatt 2, 4626

Niederbuchsiten

Bauplatz: Im Grossacker 2

Bauparzelle: 515

Planauflage: vom 5. September 2024 in der Gemeindeverwaltung Hochwald

Einsprachefrist: 19 September 2024 Baukommission Gempen

Altpapiersammlung (ohne Karton)

Nächste Altpapiersammlung in Gempen: – Samstag, 7. September 2024 – Montag, 9. September 2024

Die Sammlung wird am Montagnachmittag von den Schülern der Primarschule durchgeführt. Stellen Sie Ihre Papierbündel (nicht zu schwer) bis 13.00 Uhr zur Abholung bereit

Am Samstag können Sie Ihr Altpapier direkt selbst im Container beim FWM deponieren (9.00 bis 11.30 Uhr)

Bitte Material nicht vor dem Container deponieren!

Vielen Dank!

Gemeindeverwaltung Gempen

KIRCHE

Altmetallabfuhr

Donnerstag 19 September 2024

Bitte beachten Sie, dass die Abmessungen max. 200 × 100 × 50 cm und das Gewicht max. 30 kg betragen dürfen Elektrische Geräte und Maschinen werden nicht angenommen. Diese Geräte können an den Verkaufsstellen gratis zurückgegeben werden

Bitte stellen Sie das Altmetall rechtzeitig zur Abholung bereit

Vielen Dank!

Jugendwoche.ch

Ihre Gemeindeverwaltung

Herbstferienangebot für Jugendliche

Gerne machen wir auf das Angebot der Interkantonalen Jugendwoche aufmerksam Während einer Woche können Jugendliche ab 12 Jahren (6 Klasse) aus über 60 Workshops ihr eigenes Wochenprogramm zusammenstellen Insgesamt stehen rund 850 Workshopplätze zur Verfügung. Das Kursangebot reicht von Selbstverteidigung Sushi, Nothelferkurs über Fotografie bis hin zu Game Design Alle Teilnehmer*innen profitieren von einer kostenlosen Verpflegung, einem Jugendtreff und einem freiwilligen Abendprogramm

Die Jugendwoche findet vom 8. bis 11 Oktober statt und eine Anmeldung ist bereits online möglich.

Alle Infos finden Sie unter www.jugenwoche.ch

Die Gemeindeverwaltung

Gelöbniswallfahrt Dorneck-Thierstein

Seit 1940 pilgern die Schwarzbuben jedes Jahr zur Maria im Stein. Der Ausbruch des Zweiten Weltkrieges 1939 bewegte die Thiersteiner nach Mariastein zu pilgern, um für den Frieden zu beten. 2009 wurde mit den Pilgern besprochen, aus welchen Gründen diese Wallfahrt auch in der heutigen Zeit immer noch seine Berechtigung hat. Diese Gedanken wurden als Gelöbnis verschriftlicht und an der Wallfahrt 2010 allen Pfarreien übergeben. Am Samstag, 7. September, findet nun die 85 Gelöbniswallfahrt zum Thema «Meine Zeit liegt in deinen Händen» in Mariastein statt. Die Wallfahrt beginnt um 9.30 Uhr mit der Besammlung vor dem Klosterhotel Kreuz. In einer kurzen Prozession begeben sich die Pilger zum Kloster, wo sie vom Konvent begrüsst werden Apt Peter von Sury wird den Wallfahrtgottesdienst zelebrieren und

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Dornach

Sonntag, 8. September 10.45 Kirche. Eucharistiefeier mit Gedächtnissen: Nachhaltung für Oskar Husmann. JM für Barbara und Verena Berther und Anneliese Leppert-Studer Gest JM für Klara Forster-Iten; Janina und Alfred Kasprzok-Stanoszek

18.00 Kloster, Eucharistiefeier

Mittwoch 11 September 9.00 Kirche. Frauengottesdienst

Sonntag, 15 September 10.45 Ref. Kirche Bettag – ökum Gottesdienst

Katholische Gottesdienste in Gempen

Sonntag, 8. September 9.15 Kirche. Eucharistiefeier mit Gedächtnissen: Gest JM für Theodor und Emma Meier-Bitterli, Frieda Bitterli-Huber, Stefan Bitterli und Josef Meier-Scherrer; Erwin Thurnherr

Katholische Gottesdienste in Hochwald

Samstag, 7. September

18.30 Kirche Eucharistiefeier mit Gedächtnis: gest JM für Josef VögtliStocker

Sonntag, 15 September

9.15 Kirche. Eidg Dank- Buss- und Bettag – Gottesdienst mit Kommunion

Kloster Dornach

18.00 Kloster. Eucharistiefeier

BÜREN

Neue Sportanlage beim Oberstufenzentrum

Die Sanierung und Erweiterung der Aussenanlage des Oberstufenzentrums Dorneckberg in Büren ist beendet. Am Sonntag wurde die Anlage mit Ansprachen, Apéro und einem Turnfest eingeweiht

Katja Schmidlin

Bildete früher blanker Beton den Grund des Sportplatzes liegt dank der Sanierung nun ein Allwetterbelag mit neuen Markierungen über dem Platz. Am Platzrand stehen neue Handballtore und Basketballkörbe Die Anlage wurde mit einer behindertengerechten Rampe ausgestaltet, mit einer «Sitzarena» für die Zuschauer versehen und punktuell bepflanzt. Anstatt auf der Quartierstrasse vor dem Schulhaus können die Kinder künftig auf vier 60-Meter-Bahnen mit angeschlossener Weitsprunganlage in sicherer Umgebung Sport treiben. Das dritte Projektelement bildet eine StreetWorkout-Anlage «Mit der Street-Workout-Anlage wollten wir das Bewegungsangebot zusätzlich aufwerten und ergänzen», betonte Andreas Vögtli, Präsident

HEIMATMUSEUM

Kulturgüterfrevel in Dornachbrugg

Sybille Hardegger, Theologin wird die Predigt halten Der Chor der Trachtengruppe Thierstein und der Gospelchor Gospelfire Oberkirch singen die Kirchberger Singmesse. Auf dem Klosterplatz wird danach ein Apéro vom Seelsorgerat serviert und um 12.30 Uhr ist die Bevölkerung des Leimentals und die Pilger vom Kloster zu einem einfachen Mittagessen im Klostergarten eingeladen Nach dem Mittagessen findet eine Infoveranstaltung zur Arealgestaltung statt. An vier Stationen wird über das Vorhaben informiert Zum Abschluss des Tages laden um 16 Uhr die Benediktiner zu einer Segensfeier in die Basilika ein. Die Klostergemeinschaft, die Seelsorgerinnen und Seelsorger und der Seelsorgerat Dorneck-Thierstein laden dazu recht herzlich ein. Willy Bracher Seelsorgerat Dorneck-Thierstein

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde

Dornach-Gempen-Hochwald

Sonntag, 8. September 10.00 Gottesdienst mit anschliessendem

Apéro, Timotheus-Zentrum, mit Pfarrerin Mirjam Wagner, Musik Raouf Mamedov

Weitere Veranstaltungen

Kindertreff

Mittwochs ab 13.45, Kirchgemeindehaus, Gempenring 18, Leitung: Ekramy Awed

Nächste Termine: 11., 18 und 25 September

Schatzsucher

Samstag, 7. September, ab 10.00, Leitung: Ekramy Awed

Jugendtreff

Samstag, 7. September, ab 12.00, Leitung: Ekramy Awed

Mittagsclub Dornach für Senioren 12.00, am Donnerstag 12., 19 und 26 September im Pfarreisaal der Kath Kirche Dornach, Essen mit alkoholfreie

Getränke CHF 18 mit Wein CHF 19

Anmeldung: 077 439 77 19

Ökumenische Gemeinschaft Dornach

Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8

Montag bis Samstag

7.00, 12.00, 18.00, 21.00

Sonntag

7.30 12.00, 15.00, 21.00

Sonntag, 8. September 9.00 Wortgottesfeier

Zweckverband Oberstufenzentrum Dorneckberg «Wir wollten nach 25 Jahren nicht einfach nur eine Sanierung des Status quo durchführen. Die Street-Workout-Anlage wird eine vielseitige Nutzung durch Schule und Vereine ermöglichen.» So wurde also die neue Aussenanlage der Schule am ersten Tag im September eingeweiht Andreas Vögtli hielt eine kurze Ansprache gemeinsam mit Roland Waser, Delegierter der Gemeinde Büren und Präsident des Turnvereins Büren, und der Vertreterin der beauftragten Landschaftsarchitekten Danach gab es einen Apéro und ein Mittagessen, bevor dann der Sportplatz bestimmungsgemäss mit einem Sprint-Wettkampf über 60 m, an welchem jede Einwohnerin und jeder Einwohner von Büren teilnehmen konnte, in Betrieb genommen wurde. Die fünf beteiligten Verbandsgemeinden –namentlich Büren, Gempen, Hochwald, Nuglar-St. Pantaleon und Seewen – sind nach kantonalem Recht und Statuten verpflichtet, sich an Bau- und Unterhaltskosten des Oberstufenzentrums in der Gemeinde Büren zu beteiligen Die Delegiertenversammlung des Zweckverbands setzt sich proportional zur Einwohnergrösse der Gemeinden zusammen.

PARTEIEN

Das Heimatmuseum Schwarzbubenland Dornach konnte Anfang 2024 aus dem Kunsthandel mit finanzieller Unterstützung der Einwohnergemeinde Dornach eine Wappenscheibe erwerben, die der damalige Vogt auf Schloss Dorneck, Hieronymus Wallier, 1641 in die neugebaute Magdalenenkapelle in Dornachbrugg gestiftet hatte. Gleichzeitig jährt sich in diesem Jahr der unverständliche Abriss dieser Kapelle 1874 zum 150. Mal. Es ging damals darum, zum neuen Bahnhof der Juralinie eine Zufahrtsstrasse zu bauen und man opferte dabei, ohne Rücksicht auf Verluste, die altehrwürdige Schlachtkapelle, errichtet zum Andenken an die Schlacht von Dornach vom 22 Juli 1499 Nur wenige Objekte aus der Kapelle sind bis auf die heutige Zeit erhalten geblieben.

In einer Sonderausstellung im Heimatmuseum Schwarzbubenland Dornach werden diese Kulturgüter im Original oder in einer adäquaten Reproduktion nach 150 Jahren wieder zusammengeführt, präsentiert, dokumentiert und kommentiert. Vernissage der Ausstellung ist Mittwoch, 11 September, um 17.30 Uhr. Weitere Informationen auf: www.heimatmuseum-dornach.ch

Hans Voegtli, Präsident Stiftungsrat Heimatmuseum

VERANSTALTUNG

Herbstfest im WaldorfKindergarten

Am Sonntag, 15 September, findet von 14 Uhr bis 18 Uhr das Herbstfest im Freien Waldorf-Kindergarten am Hügelweg 22 in Dornach statt. Nicht nur für die Kindergartengemeinschaft ist das Herbstfest zu einer lieb gewonnenen Tradition geworden, sondern auch in der Dornacher Gemeinde, ja sogar über deren Grenzen hinaus erfreut und bezaubert es zahlreiche Besuchende: Lassen Sie sich am reichhaltigen Buffet und an diversen kulinarischen Ständen verwöhnen und von musikalischen Auftritten verzaubern Am Handwerkstand finden Sie handgefertigte Einzelstücke aus Naturmaterialien, der Gemischtwarenstand bietet tolle Angebote an Eingemachtem und Gebackenem und die Bücher des Antiquariats laden zum Stöbern ein. Für die Kinder gibt es verschiedene spannende Spiele mit kleinen Überraschungen, eine Seilbahn sowie ein Puppentheater. Natürlich gibt es noch vieles mehr zu entdecken Wir laden alle herzlich ein, mit uns das Herbstfest zu feiern und freuen uns auf Ihren Besuch

Katharina Vogt OK Herbstfest

Für das Projekt war ein Gesamtinvestitionskredit von rund 1,5 Millionen Franken gesprochen worden «Dass am Ende alle Gemeinden für das Bauprojekt gestimmt haben, war ein grosser Erfolg», bemerkte Vögtli Auf dem neuen Platz:

Führungswechsel bei der

Am 28 August fand anlässlich unserer Parteiversammlung der seit diesem März angekündigte Führungswechsel in der Parteispitze statt. René Umher, der seine letzte Versammlung leitete, gab aus persönlichen Gründen nach rund drei Jahren sein Amt als Parteipräsident ab Bestätigt wurde Dominic Tschudin als Präsident ad interim. Neu rückt Giovanni Acconcia als Vize-Parteipräsident nach René Umher bleibt dem Vorstand als vollwertiges Mitglied erhalten und wird sich insbesondere um Grossprojekte wie die Ortsplanungsrevision oder den Teilzonenplan Wydeneck sowie um die Gönnerbetreuung kümmern. Dies sind die weiteren Anpassungen im Vorstand: für den Sekretär Roger Schützt rückt Gemeinderatskandidat Chris Rothenfluh nach Auf Alt-Gemeinderat Walter Zeltner

KLOSTERKIRCHE

SVP

folgt Marta Tschudin als Beisitzerin. Damiano Emmenegger komplettiert den Vorstand als Beisitzer. Im 2025 werden die Parteimitglieder als oberstes Organ der Partei den Vorstand und das Präsidium neu wählen Die reguläre Amtsdauer der Vorstandsmitglieder beträgt vier Jahre und stimmt mit der verfassungsmässigen Amtsdauer der solothurnischen Behörden überein. Das aktualisierte Organigramm sowie den letzten Jahresbericht von René Umher, in welchem auf das letzte sowie auf das kommende politische Jahr einen Ausblick geworfen wurde, kann unter www.svp-dornach.ch eingesehen werden Wir freuen uns als Gesamtvorstand sehr, gemeinsam das nächste Parteijahr mit einer hohen Inhaltsqualität zu prägen SVP Dornach

«In der Brise schwingen»

Das Streichquartett Fraynni tritt am 12 September in der

PR. Seit zehn Jahren bietet die finnische Konzertreihe Feeling blue & white musikalische Reisen in den Norden und wirkt dabei auch als eine Plattform für Künstler, sich mit der Musik von Komponisten aus dem Land der tausend Seen auseinanderzusetzen. Lotta Wennäkoski (*1970) gehört zu den führenden Tonkünstlern Finnlands, sie wird gerne als «lyrische Modernistin» der Neuen Musik bezeichnet. Ihr Streichquartett «Culla d’aria» hat rasch seinen Weg ins Repertoire von Streichmusikern gefunden heute ist es eins ihrer meist gespielten Werke. Diese

luftleichte Komposition der Finnin hervorhebt beispiellos die Klangfülle von Beethoven’s «Razumovsky Streichquartett Nr 1» Das Konzertprogramm ist eine wahre Saitenreise durch Epochen. Am Donnerstag, 12 September, findet in der Klosterkirche Dornach die Kammermusik-Soirée statt, von 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr. Eintritt ist frei, Kollekte Mit von der Partie sind Renato Wiedemann und Fraynni Rui, Violinen, Rodolfo Mijares, Viola und Joonas Pitkänen Violoncello info@klosterdornach.ch

Kammermusik:
Klosterkirche in Dornach auf. FOTO: ZVG
Andreas

Donnerstag, 5. September

Dornach

Tänze aus aller Welt Tanzleitung:

Annemarie Pflugshaupt, esa-Sportleiterin. Tel. 061 401 25 71 Rainpark Dornach, 9.30 bis 11 Uhr.

Freitag, 6. September

Arlesheim

Gmüesmärt Arlese auf dem Dorfplatz und dem Postplatz. 9 bis 11 Uhr.

Dornach

Konzert des Kinder- und Jugendchors der Musikschule Dornach. Baumkathedrale, Garten des Klosters Dornach. Ab 19 Uhr.

Buchvorstellung «Das Ende des Wokeismus» KunstRaumRhein Haus Julian Ab 19.30 Uhr.

Reinach

Frischwarenmarkt Gemeindehausplatz. 8.30 bis 11.30 Uhr.

Samstag, 7. September

Aesch

Robifest «Schlaraffenland». Robispielplatz Aesch. 13.30 Uhr bis 21 Uhr.

Dornach

Führungen im Goetheanum Gartenführung: 11 Uhr bis 12 Uhr, Architekturführung 13 Uhr bis 14 Uhr.

Wydekraftwerk hat geöffnet Wydeneck 14 bis 17 Uhr.

Münchenstein

Tag der offenen Tür Spitex Birseck.

Stiftung Hofmatt. 10 bis 16 Uhr.

Kinderflohmarkt auf dem Loogschulhausplatz. 14 bis 17 Uhr.

Musica Manufacta. Röm.-kath. Kirche Ab 17 Uhr.

Plattentaufe von Dead Born Vision

Rockfact Music Club Türöffnung: 20 Uhr.

Reinach

Swiss Jump Cup. Fiechtenhalle. 9.30 bis 16 Uhr.

Herzlichen Glückwunsch

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 29 August 2024 Ruth Baumgartner Binningerstrasse 44

4153 Reinach

In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail an wettbewerb@wochenblatt.ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Postkarte an CH Regionalmedien AG, Rathausstrasse 24, 4410 Liestal

Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 9. September 2024, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Sonntag, 8. September

Arlesheim

Öffentliche Führung durch die Ausstellung «Waldeslust» Forum Würth. 11.30 bis 12.30 Uhr.

Heidespaziergang Heidebrüggli beim Forum Würth. 11 bis 12.30 Uhr.

Dornach

Campusfest Goetheanum 11 bis 17 Uhr.

Führungen im Goetheanum Gartenführung: 11 bis 12 Uhr, Architekturführung 13 bis 14 Uhr.

Münchenstein

Eröffnung Dorfkirche nach Renovation Gottesdienst um 10.15 Uhr, Festvortrag ab 17 Uhr, Benefizkonzert ab 18 Uhr.

Reinach

Herbstkonzert in der Dorfkirche 17 Uhr.

Montag, 9. September

Arlesheim

Vortrag: Diabetes als Zeitkrankheit. Setzwerk 19.30 bis 21 Uhr.

Dienstag 10 September

Arlesheim

Gedankenstreiche mit Philosoph Stefan Brotbeck Café Wunderbar. 18.30 bis 19.30 Uhr.

Münchenstein

Värsli- und Liedlizyt Gemeindebibliothek 9.30 bis 10.45 Uhr.

Tanzspass mit Livemusik. Restaurant Hofmatt. 14 bis 17 Uhr.

Männerpalaver. Ref. Kirchgemeinde. Ab 19.30 Uhr. Anmelden: 077 493 21 36 oder m.perrenoud@refk-mstein.ch

Mittwoch, 11 September

Dornach

Kinderspielfest. Sportanlage Gigersloch 13.30 bis 18 Uhr.

Wydekraftwerk hat geöffnet Wydeneck 14 bis 17 Uhr.

Vernissage 150 Jahre Abbruch Magdalenenkapelle Heimatmuseum Ab 17 Uhr.

Reinach

Stammtisch Senioren für Senioren Kirchgemeindehaus Mischeli 15 bis 17 Uhr.

Donnerstag, 12 September

Dornach

Tänze aus aller Welt Tanzleitung: Annemarie Pflugshaupt, esa-Sportleiterin. Tel. 061 401 25 71 Rainpark Dornach, 9.30 bis 11 Uhr.

Kammermusik-Soirée Klosterkirche Dornach. 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr.

Ausstellungen

Aesch

Ausstellung «Luege Stuune Spiile»

Heimatmuseum Geöffnet: 1. Sonntag des Monats von 10 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr. Bis 11 Mai 2025

Arlesheim

«Waldeslust – Bäume und Wald in Bildern und Skulpturen Sammlung Würth.» Forum Würth, Arlesheim. Dornwydenweg 11 Geöffnet: Di bis So 11 bis 17 Uhr. Bis 3. August 2025

Worte und Bilder Gedichte von Georg Hegglin und Werke von 30 Künstlern. Foyer der Klinik Arlesheim. Geöffnet: Mo bis Sa 8 bis 20 Uhr, So 9 bis 20 Uhr. Bis 17 Oktober.

Moderne Antike by f/two. Galerie

Logo4Art Geöffnet: Do 14 bis 16 Uhr, Fr und Sa 11 bis 15 Uhr. Bis 22 September.

Dornach

«Holy Wow! Den Klostergarten neu entdecken» Kloster Dornach.

Amtshausstrasse 7. Geöffnet: Mo bis Sa jeweils 8 bis 22 Uhr; So, 8 bis 18 Uhr. Bis 30 November

Ausstellung zum 100. Todestag der englischen Bildhauerin Edith Maryon Kunstgalerie Goetheanum, erste Etage.

Geöffnet: täglich von 9 bis 20 Uhr. Bis 15 September.

«Die Goetheanum-Bauten in ihrer

Entwicklung – vom Rundbau zum Eckenbau und zu deren Steigerung». Mit Abgüssen von Originalmodellen Rudolf Steiners sowie Werken von Hermann Ranzenberger Albert von Baravalle, Georg Nemes u. v. a. KunstSchauDepot Juraweg 2 bis 6. Geöffnet in der Regel von Mo bis Fr, 17 bis 18.30 Uhr, oder auf Anmeldung: 079 321 30 38, John C. Ermel. Bis 11 Oktober. Sonderausstellung 150 Jahre Abbruch Magdalenenkapelle. Heimatmuseum Dornach. Geöffnet: So 15 bis 17 Uhr. Vom 11 September bis am 27 Oktober.

Münchenstein

«Unter freiem Himmel». Audiowalk durch die Merian-Gärten. Merian-Gärten. Vorder Brüglingen 5. Tickets unter 061 319 97 80 Geöffnet: jeweils Do und

So Start von 13 bis 16 Uhr möglich. Bis Ende September.

«You Can Break a Rock With an Egg» Diplomausstellung des Institute Art Gender Nature der Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel FHNW Kunsthaus Baselland. Geöffnet: Di bis Fr, 11 bis 18 Uhr, Sa und So, 11 bis 17 Uhr. Bis 15 September. Gruppenausstellung

17 November

Reinach «Hemes». Ausstellung von Helena Messerli Business Parc ChristophMerian-Ring 11 Geöffnet: Mo bis Fr, 8 bis 12.15 Uhr und 13.15 bis 17 Uhr. Bis 30 September.

Wir haben unsere Öffnungszeiten am Vorverkauf verlängert. Neu sind wir an unserer Vorverkaufsstelle von Montag bis Samstag von 09.00 bis 17.00 Uhr vor Ort im Kulturhaus, telefonisch unter 061 206 99 96 oder via ticket@biderundtanner.ch für Sie da Bei uns erhalten Sie unter anderem Tickets für das Stadtcasino Basel, den Museumspass oder Karten für das Theater Basel

Sicher finden Sie bei uns auch etwas für Ihren persönlichen Geschmack

Sollten Sie noch Inspiration suchen, finden Sie viele Flyer und Programme zu den kommenden Veranstaltungen Ebenfalls ist die «PROZ –Programmzeitung – Kultur im Raum Basel» bei uns am Vorverkauf erhältlich

1. ERIC BERGKRAUT: Hundert Tage im Frühling Geschichte eines Abschieds Erinnerungen, Limmat Verlag 2. ALAIN CLAUDE SULZER: Fast wie ein Bruder Roman, Galiani Verlag 3. JEAN-LUC BANNALEC: Bretonische Sehnsucht Kommissar Dupins dreizehnter Fall Kriminalroman Verlag Kiepenheuer & Witsch 4. SASA STANISIC: Möchte die Witwe angesprochen werden platziert sie auf dem Grab die Giesskanne mit dem Ausguss nach vorne Roman, Luchterhand Literaturverlag

5. CHARLOTTE LINK: Dunkles Wasser Ein Kate-Linville-Thriller Thriller, Blanvalet Verlag

6.

CAROLINE WAHL: Windstärke 17 Roman, DuMont Verlag

7. ZORA DEL BUONO: Seinetwegen Roman, Verlag C.H. Beck

8. BENEDICT WELLS: Die Geschichten in uns Vom Schreiben und vom Leben Essay, Diogenes Verlag

9. MIRANDA JULY: Auf allen vieren Roman; Verlag Kiepenheuer & Witsch

10. ELIF SHAFAK: Am Himmel die Flüsse Roman, Hanser Verlag

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.