43_20241024_WOZ_WOSANZ.pdf by AZ-Anzeiger

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS SCHWARZBUBENLAND UND

150 Jahre Christkatholische Kirche der Schweiz

Die Christkatholische Kirche feiert dieses Jahr ihr 150-jähriges Bestehen Am vergangenen Sonntag fand dazu ein Festakt in der St Katharinenkirche in Laufen mit der Eröffnung einer Wanderausstellung, Vorträgen und prominenten Gästen aus Politik und Landeskirchen statt.

Katja Schmidlin

«Das Jubiläum ist eine Gelegenheit, zurückzublicken, aber auch zu danken, zu reflektieren und nach vorne zu schauen.»

Mit diesen Worten begrüsste Hannes Felchlin, Präsident der Christkatholischen Kirchgemeinde Baselland, die Anwesenden in der St Katharinenkirche in Laufen Im Zeichen dieser reflektierten Rundschau standen auch die beiden Vorträge, die im Anschluss an die Begrüssung von Vertretern der Christkatholischen Kirchgemeinden Luzern und Laufen gehalten wurden Pfarrer Adrian Suter aus Luzern zeichnete verantwortlich für die Wanderausstellung mit dem Titel «Unterwegs», die anlässlich des Jubiläums vier Spannungsfelder thematisiert, mit denen sich die Christkatholische Kirche im Verlauf der Geschichte beschäftigte Die Wanderausstellung startete 2021 in Luzern und kann noch bis zum 7. Dezember in der St Katharinenkirche Laufen besichtigt werden. Sie wird 2025 in Rheinfelden enden. In seinem Vortrag ging Adrian Suter auf eines dieser Spannungsfelder näher ein und versuchte, das Verhältnis von Tradition und Erneuerung auszuloten «Die Christkatholische Kirche in der

Schweiz war immer reformfreudig», meinte Suter. In den Gründerjahren habe der Rückgriff auf die Traditionen der alten Kirche als Legitimation für Reformprogramme eine grosse Rolle gespielt So wurde beispielsweise 1876 die Zölibatsverpflichtung für Geistliche abgeschafft mit der Begründung, das Zölibat sei eine «neuere» Entwicklung des Mittelalters Andere Reformen, wie die freiwillige Beichte oder die Machtteilung zwischen Bischof und Kirchgemeinde, seien mit ähnlicher Argumentation eingeführt worden Für die Fragen des aktuellen gegenwärtigen Geschehens würde das Vorbild der alten Kirche heute aber nicht mehr dienen, führte Suter aus. So lasse die Christkatholische Kirche Frauen zum

Politik und Ökumene folgten. Als Vertreter der Regierung des Kantons BaselLandschaft überbrachte Isaac Reber Grussworte des Regierungsrats an die Kirchgemeinde, gefolgt von Remo Ankli, Regierungsrat des Kantons Solothurn, und weiteren Vertreterinnen und Vertretern der Ökumene. Mit Peter Hodel, Landammann des Kantons Solothurn, war ein weiterer hochrangiger Vertreter des Kantons Solothurn anwesend Das Programm wurde musikalisch begleitet und mit einem Apéro riche abgeschlossen. Als zweiter Programmpunkt der Jubiläumsfeier wird am 24 November ein Festgottesdienst stattfinden, an dem zugleich das 325-Jahr-Jubiläum der St Katharinenkirche Laufen begangen wird Grussworte

Kirchenamt zu und habe die Einführung der «Ehe für alle» unterstützt. «Für diese Neuerungen war ein kreativer Umgang mit der Tradition notwendig. Dieser ermöglichte einen neuen Weg in die Zukunft», sagte Pfarrer Adrian Suter in seinem spannenden Vortrag. An dieser Stelle sei erwähnt, dass die Christkatholische Kirche im Mai dieses Jahres mit dem Zürcher Frank Bangerter erstmals einen offen homosexuellen Menschen zu ihrem Bischof wählte Im zweiten Vortrag befasste sich der ehemalige Pfarrer der Christkatholischen Gemeinde Laufen Christoph Bächtold mit der Entstehung und der Geschichte des Christkatholizismus im Laufental, bevor die Grussworte der geladenen Gäste aus

Nasse Wände? FeuchterKeller?

Abdichtungssysteme

www.isotec-walzer.ch

Ihrfeiner Goldschmied im Stedtli Markus Brasche

IndividuelleSchmuckanfertigung

Reparaturen, Altgoldankauf Restaurierung antikerGrossuhren

Di bisFr, 13.30–18.00Uhr Sa aufTermin 061701 97 26 •079 5163223 Hauptstrasse 22, Laufen www.brasche.ch

Entsorgung &Recycling Liesberg

Samstag, 26.Oktober 2024 offen 08:30– 12:30Uhr

UnsereÖffnungszeiten:

Montag bisFreitag:07:30 –11:45 Uhr| 13:00– 16:45Uhr +4161775 10 10 www.kelsag.ch

Wirsindfür Sieda– nahund sympathisch

Neu: DieSammeldaten derPapier- und KartonsammlungeninIhrer Gemeinde finden Sie aufunserer Homepage

wünscht herbstliche Höhenflüge

HausmesseinTherwil 19.10. bis9.11.2024

Betten-Haus Bettina AG

Profitieren Sievonunseren raSpezialbatten!

Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil, Tel. 061 4013990 Parkplätzevorhanden www.bettenhaus-bettina.ch

IMPRESSUM

AmtlichesPublikationsorgan derGemeindenin

denBezirkenLaufen(BL)sowie Thierstein und Dorneck(SO)–mit Ausnahme Dornach, Gempen Hochwald www.wochenblatt.ch

Erscheintwöchentlich (Donnerstag)

Herausgeberin

CH Regionalmedien AG

Hauptstrasse 37,4242Laufen

Redaktion 061789 93 38 redaktion.laufen@wochenblatt.ch

Redaktionsleitung

Gaby Walther(gwa)

Redaktion

MelanieBrêchet(meb)

Redaktionsschluss

Montag,12.00 Uhr

Inserate 061789 93 33

inserate.laufen@wochenblatt.ch

Verkaufsleiter

MarcoDietz,061 9272673

marco.dietz@chmedia.ch

Willkommen in unserer aktuellen Ausstellung desschönen Schlafens in Therwil.

Inserateschluss Montag,16.00 Uhr

Inseratetarife www.wochenblatt.ch BeglaubigteAuflage 22 050Ex. WEMF 2022

Inseratekombinationen

Inseratetarife alsPDF

·Birs-Kombi: Inseratekombinationmit Wochenblatt(Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt(Birseck/Dorneck) undBirsigtal-Bote

Auflage:77171 Ex WEMF 2022

·AnzeigerKombi 31:Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, AllschwilerWochenblatt,Muttenzer undPrattlerAnzeiger, Birsfelder Anzeiger

Auflage:206 344Ex. WEMF 2022 Druck

CH MediaPrint AG

Copyright CH Regionalmedien AG Abonnemente CH Regionalmedien AG,Aboservice Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 058200 55 55 aboservice@chmedia.ch

1JahrCHF 120.–, ½JahrCHF 60.–

Eine Publikationvon www.chmedia.ch

Empfehlungen

Kunsthandel ADAM

Antiquitäten Gemäldeund

Kellerfunde

NEU bei uns

Robuste Schutz-, Arbeits- und Jagdbekleidung

Ankauf von: AltenFotoapparaten und Nähmaschinen sowieSchreibmaschinen

Tonbandgeräten, Gemälden,Musikinstrumente, Zinn,Goldschmuckund Altgold

Silberwaren, Münzen,Armband-/Taschenuhren, Asiatika,Handtaschen,Porzellane, Pelze, Abendgarderobenuvm

KunsthandelADAM freutsichauf Ihre Anrufe

M. Adam,Hammerstrasse 58,4057Basel Tel. 061511 81 77 oder 076814 77 90

Frischer Buttenmost

I. Vögtli, V. Ming, C. Zaugg Kirchrain 17, 4146 Hochwald Tel. 061 751 48 21 Infos unter: www.buttenmost.ch

Sie möchten im Wochenblatt inserieren?

Wir beraten Sie gerne!

CH Regionalmedien AG

Telefon061 789 93 33

inserate.laufen@wochenblatt.ch

Auf den 1. April 2025 suchen wir für den Wasserverbund Birstal eine/n Sekretär/-in im Nebenamt 5 – 10 % (ca. 150 bis 200 Stunden pro Jahr)

Ihre Aufgaben: Versand Einladungen für Sitzungen und Delegiertenversammlungen

• Protokollführung von Vorstandssitzungen und Delegiertenversammlungen (ca. 10 pro Jahr)

Erledigung sämtlicher Sekretariatsaufgaben

• Kontakt mit Behörden Gemeinden, Partnerﬁrmen und Lieferanten

Ihre Verantwortung: Fristgerechte Erstellung und Versand der Einladungen und Protokolle

• Fachgerechte und zuverlässige Erledigung der erteilten Aufgaben

• Einhalten der Vorschriften und Statuten

Ihr Profil: • Kaufmännische Grundausbildung Protokollführungskenntnisse von Vorteil Gute MS Oﬃce-Kenntnisse (Word und Excel)

• Stilsicheres Deutsch

Wir bieten Ihnen ein interessantes Aufgabengebiet in einer öﬀentlich-rechtlichen Organisation. Bis auf die Sitzungen und Versammlungen können alle Arbeiten zu

Hause erledigt und frei eingeteilt werden

Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser Präsident, Peter Hueber (phueber@ outlook.com oder 079 593 27 81) oder der jetzige Stelleninhaber, Sandro Borer (sandro.borer@gmail.com oder 079 750 32 02) gerne zur Verfügung

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail bis spätestens 15. November 2024.

Wasserverbund Birstal

p.A. Sandro Borer | Hagenbuchenstrasse 8 | 4244 Röschenz

WirsuchenSie!

Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wirbieten ﬂexibleArbeitszeiten undumfassendeSchulungen. Einsätze auch in der24h-Betreuung möglich.

Bewerbungenunter www.hi-jobs.ch 0800 550440

LAUFEN

Alltag im Erstaufnahmeheim

Der Kanton verlängert die Betriebsfrist des Erstaufnahmeheims in Laufen von Ende 2024 auf Ende 2026 Für die Betreuung der Flüchtlinge ist die Firma Convalere zuständig. Geschäftsleiterin

Franziska Knol erzählt im Interview, wie sich das Heim in den letzten zwei Jahren entwickelt hat.

Gaby Walther

Wochenblatt: Das Durchgangszentrum wurde im März 2022 eröffnet, damals für Flüchtlinge aus der Ukraine. Was hat sich seither verändert?

Franziska Knol: Das Erstaufnahmezentrum war gedacht, um den Ansturm Geflüchteter aus der Ukraine zu bewältigen Im Gegensatz zu den Asylsuchenden aus anderen Ländern, vorwiegend jungen Männern, kamen aus der Ukraine hauptsächlich Frauen mit Kindern, alte Menschen und auch stark erkranke Personen in die Schweiz. So zum Beispiel Menschen, die an einer Krebserkrankung leiden und für die eine Behandlung in der Ukraine nicht mehr gewährleistet ist. Für geflüchtete Personen mit Haustieren, eine für uns ganz neue Situation, haben wir das ehemalige Schwesternhaus eingerichtet Inzwischen sind verschiedene Nationen dazugekommen

GRELLINGEN

Nach zwei bis drei Monaten nahm die Zahl Asylsuchender aus der Ukraine ab Viele fanden direkt in Familien oder bei Bekannten eine Unterkunft So war Platz für Menschen anderer Nationen vorhanden.

Der Bund bzw. der Kanton wies uns viele kurdische Familien aus der Türkei zu Seit 2023 haben wir zusätzlich eine Etage im ehemaligen Spitalgebäude für alleinreisende Männer eingerichtet

Die Aufenthaltsdauer von Anfang ein paar Tagen beträgt nun zwei bis sechs Monate Weshalb?

Es fehlt an Wohnraum Für die Gemeinden wird es immer schwieriger, geeigneten Wohnraum zu finden Dank des Erstaufnahmezentrums bleibt den Gemeinden mehr Zeit, dieses Problem zu lösen.

Was bedeutet der längere Aufenthalt für das Erstaufnahmezentrum?

Am Anfang hatten wir einen regen Wechsel, 50 bis 60 Bewegungen pro Woche, was anspruchsvoll war. Das hat abgenommen. Nun ist es wichtig, dass die Menschen beschäftigt sind, einen geregelten Tagesablauf haben und nicht in eine Le-

thargie verfallen. Wir haben in Laufen 30 Angestellte, die 20 Sprachen abdecken Ziel ist es, dass wenn die Menschen in die Gemeinden ziehen, sie wissen, wie der Schweizer Alltag funktioniert wie man sich hier verhält, wo der Abfall entsorgt wird, wie das Schulsystem funktioniert, wie ein Bahnticket gelöst, ein Bankkonto eröffnet wird etc.

Was hat sich verändert, seit das Gesundheitszentrum im März vom Spitalgebäude ins Birs Center gezogen ist? Zuvor teilten wir das Gebäude mit dem Kantonsspital Baselland. In Zukunft können wir das ganze Gebäude nutzen In der Spitalküche wird gekocht und das Essen muss nicht mehr von Pratteln angeliefert werden Das Aufenthaltszelt wurde abgeräumt, gegessen wird in der Cafeteria. Es gibt nur noch einen Eingang. Die Leute betreten das Gebäude bei der Hauptpforte, die 24/7 besetzt ist und wo man sich anmelden und ausweisen muss Es hat Platz für Schulzimmer, und die Aufnahmekapazität konnte von 230 auf bis zu 400 Plätze ausgebaut werden Wobei diese Kapazität aktuell nicht genutzt wird Zu Spitzenzeiten waren bis zu 180 Personen untergebracht.

Wie sehen die Beschäftigungsangebote aus?

Für Kinder und Jugendliche haben wir seit Juni eine interne Schule Die Schwerpunkte liegen bei Mathematik Deutsch und Schulgewöhnung Alltagskompetenzen werden gefördert und tägliche Animation angeboten. Für die Erwachsenen haben wir verschiedene Beschäftigungsprogramme, aus denen ausgewählt werden kann Es gibt eine Tagesstruktur für Müt-

Gespräche zwischen Bier und Schoggikopf

Der Gewerbeverein KMU Laufental boomt. 150 Personen besuchten den Behördenapéro im Ziegler-Areal in Grellingen.

Gaby Walther

Beim diesjährigen Behördenapéro, organisiert vom KMU Laufental, standen ausnahmsweise zwei Firmenbesichtigungen auf dem Programm und die Firmenwahl schien zu überzeugen, durfte doch

der Abend einen Besucherrekord verzeichnen Im aufgezeichneten «Livestream» führte Cécile Richterich durch die Produktion der goldverpackten Spezialitäten. «Jeder muss selber wissen wie er unser Produkt nennen will», meinte Ehemann Matthias Richterich «Wir produzieren sie, müssen aber kein politisches Statement abgeben.» 17 Personen beschäftigt die Othmar Richterich AG in Laufen, die seit zwei Jahren nebst Laufen noch einen Standort in Grellingen hat. Egal ob Mohrenkopf,

Richterich (r.) erklärt im «Livestream» die Entstehung der Schoggiköpfe

Schaumkuss oder Schoggikopf das Produkt, das in zahlreichen Variationen vom Familienunternehmen produziert wird, fand guten Absatz beim Apéro. Beliebt an diesem Abend war auch das zweite Produkt. Die Gäste wechselten nach der Präsentation in ein weiteres Gebäude auf dem Ziegler-Areal in Grellingen. Seit einem Jahre braut die Landskroner Bräu AG hier ihr Bier Gegründet wurde das Unternehmen vor elf Jahren von Dominique Neff und Raphael Stöckli in Witterswil am Landskronenweg Der

Brauereiverein wechselte später ins Milchhüsli in Hofstetten und seit April 2023 werden in grösserer Menge in Grellingen verschiedenste Biersorten produziert. Im letzten Jahr waren es 700 Hektoliter. «Als kleine Brauerei haben wir im Gegensatz zu Grossbrauereien mehr Möglichkeiten, kreativ zu sein und verschiedene Biere in kleinen Mengen von etwa 500 bis 1000 Liter herzustellen», erklärt Braumeister Thomas Haas Im Angebot sind nebst den Standardprodukten zum Beispiel Sauer-, Holzfass- und

ter und ihre Kinder Wichtig ist, dass alle in eine Struktur eingebunden sind

Von Mai 2020 bis Februar 2022 gab es eine Zusammenarbeit zwischen Convalere und der Stadt Laufen Damals wurde der Vertrag gekündigt. Wie sieht das heute aus?

Aus Mangel an Klienten wurde diese Zusammenarbeit aufgelöst. Inzwischen wurde sie mit Freude wieder aufgenommen. Am Mittwoch und Donnerstag können sich die Klienten für die Arbeit im Werkhof der Stadt Laufen einschreiben

An der Infoveranstaltung vom 15 Oktober kam die Frage auf, wie man sich gegenüber den Flüchtlingen verhalten soll Was empfehlen Sie? Es ist einfach: Wer anderen Menschen mit Freundlichkeit und Respekt begegnet, egal welcher Nation, bekommt dies zu 99 Prozent zurück Dank Übersetzungsapps wie Google Translate sind sogar Gespräche möglich.

Das Erstaufnahmezentrum in Laufen ist das einzige im Kanton Wie sieht das im Vergleich zu anderen Kantonen aus? Nebst den Bundesasylzentren im Baselland sind es vier haben die meisten Kantone mehrere kantonale Aufnahmezentren Der Kanton Basel-Landschaft mit nur einem aktiven ist hier die Ausnahme Bis letzten Frühling betrieb der Kanton ein weiteres in Pratteln Er ist laufend auf der Suche nach weiteren geeigneten Standorten bzw. Gebäuden, gerade im Hinblick darauf, dass der Ort in Laufen befristet ist. Das ist aber nicht so einfach. Kantonale Unterkunft Tel. 076 494 63 50

Rauchbier sowie Spirituosen wie Wodka mit Hopfen oder Bierbrand. In der gemütlich eingerichteten Brauereigaststätte mit hoher Decke und Industriecharme tauschten sich die KMU-Mitglieder, Landräte Gemeinderäte und Verwaltungspersonal aus, knüpften neue Kontakte und pflegten bestehende Die Braustube kann für Events gemietet werden

AUSSTELLUNG

18.Oktober –3.November

Sonja Feldmeier FuturePioneersKABARETT KIN0

Donnerstag, 24. Oktober,20.00 Uhr Mon crime

Krimikomödie; Frankreich 2023, 104Min. LESUNG

Freitag, 25. Oktober,20.00 Uhr

Roland Neyerlin & Patrick Wyss Philosophisch-musikalische Lesung KABARETT

Samstag, 26. Oktober,20.15 Uhr

Betty Dieterle * Apocalypso Blues

KONZERT

Freitag, 1. November,20.00 Uhr

Pippo Pollina * solo in concerto «Nell’attimo»

*Tickets auf www.kfl.ch

Alts Schlachthuus

Seidenweg 55, 4242Laufen

Landskroner Bräu AG: Andi Haas Praktikant Jonas Christ und Sabina Häberlin bedienen die Gäste.

Die Entstehung des Biers: Braumeister Thomas Haas führt auf Wunsch durch die Brauerei auf dem Ziegler-Areal.

Othmar Richterich AG: Geschäftsführerin Cécile

Empfang: Der Eingang fürs Erstaufnahmeheim befindet sich nun bei der Hauptpforte des ehemaligen Spitals. FOTO: ZVG

Evangelisch-reformierte

Kirchgemeinde Thierstein

Gottesdienste:

Freitag, 25. Oktober, 14.30 Uhr, kath. Kirche Oberkirch, Nunningen, Beerdigung von Ruedi Holzherr-von Allmen (28.12.1960–19.9.2024), mit anschl. Urnenbeisetzung, Pfr Stéphane Barth, Org. Hanna Syrneva

Sonntag, 27 Oktober, 10.15 Uhr, ref Kirche Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst, Pfr Stéphane Barth, Org. Blandine Abgottspon, mit SoSchule (siehe unten!) anschliessend: Kirchenkaffee, zubereitet von Kgde.-Rat Lorenzo Giulini

Samstag, 2. November, 10.00 Uhr, Kapelle Zentrum Passwang, Breitenbach, ökumenische Totengedenkfeier Nr 1, Pfr Stéphane Barth, Pfrn. Carmen Stark, Org. Ingrid Mayr Sakr Rita Jeger, Pﬂege- u. Aktivierungsteam v. Zentrum Passwang

Samstag, 2. November 14 Uhr, ref Kirche Thierstein, Breitenbach, Taufe und Konfirmation in der Familie Nobel aus Breitenbach, Pfr Stéphane Barth, Org. Hanna Syrneva, Täufling: Emma Nobel, geb. 25.9.2024, Konfirmandin: Savanna Nobel: JG 2007

Sonntag, 3. November, 10.15 Uhr, ref Kirche Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst zum Reformationssonntag mit Abendmahl, Pfr Stéphane Barth, Org. Tobias Cramm Männerchor Breitenbach-Wahlen, Apéro im Gde.-Saal

ChinderChilche/Sonntagsschule:

Sonntag, 27 Oktober, 10.15–11.15 Uhr, zuerst in der Kirche, dann im Gde.-Saal Thema: Vorstellen vom neuen Krippenspiel 2024: Licht und Farbe im Stall von Bethlehem

Sonntag, 3. November 10.15–11.15 Uhr, im Gde.-Saal, Üben für das Krippenspiel «Ein Stall voller Licht und Farben».

Konﬁrmandenunterricht:

Donnerstag, 24 Oktober, 18.00–19.30 Uhr, Gde.-Saal, ref Kirche Thierstein, Breitenbach

Donnerstag, 31. Oktober 18.00–19.30 Uhr, Gde.-Saal, ref Kirche Thierstein, Breitenbach

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Laufental www.ref-laufental.ch

Laufen

Donnerstag, 24. Oktober, 15.00 Uhr Trauercafé im ref. Kirchgemeindehaus Laufen, Schutzrain 15, 15.00 – 17.00 Uhr. DasTrauercaféwirdgeleitetvonPiaKüng, Trauerbegleiterin, trauerbegleitung@ gmx.ch, 079 568 74 10. Der Besuch des Trauercafés ist kostenlos und eineAnmeldung nicht erforderlich. Sie sind jederzeit herzlich willkommen.

Freitag, 25. Oktober, 10.00 Uhr Altersheim Rosengarten Laufen ökum Gottesdienst im grossen Saal Freitag, 25. Oktober, 19.15 Uhr Kinoabend im reformierten Kirchgemeindehaus Laufen Wir zeigen den Film «Storm und der verbotene Brief», über die Reformation aus Sicht eines Kindes in Antwerpen des Jahres 1521. Rettet der zwölfjährige Storm seinen Vater, der als Anhänger Luthers verfolgt wird, vor dem Scheiterhaufen? Wir starten am 25. Oktober mit diesem Film eine Serie von neuen Kinoabenden im reformierten Kirchgemeindehaus in Laufen Die Türöﬀnung ist um 18.30 Uhr und der Film beginnt um etwa 19.15 Uhr, der Eintritt ist frei, Kollekte. Wir schauen zusammen einen Film und haben anschliessend die Gelegenheit, ungezwungen über den Film oder über «Gott und die Welt» zu plaudern oder einfach etwas zu trinken.

Samstag, 26. Oktober, 10.30 Uhr ref. Kirche Laufen Fiire mit de ChlineGottesdienst. Eine Feier für Kinder bis etwa 8 Jahren in Begleitung von Erwachsenen und dem Fiire-Team

Samstag, 26. Oktober, 10.30 Uhr Bibel-Lesetreﬀ im reformierten Kirchgemeindehaus, Schutzrain 15 in Laufen

Sonntag, 27. Oktober, 10.00 Uhr ref. Kirche Laufen, Gottesdienst mit Pfarrer Claudius Jäggi

Sonntag, 27. Oktober, 10.00 Uhr

Seniorenzentrum Rosengarten in Laufen Hubertusmesse mit Pfarrerin Regine Kokontis und Vikarin Laila Thöni

Dienstag, 29. Oktober, 11.45 Uhr ökumenischer Mittagstisch für SeniorInnen im Kirchgemeindehaus der christkatholischen Kirchgemeinde an der Viehmarktgasse Anmeldung bis am Montag, 28. Oktober, um 12 Uhr beim Sekretariat der ref. Kirchgemeinde Sabine Freund: 061 761 40 43.

EugenHofer-Strahm

14. Dezember 1929 –7.Oktober 2024

MitschweremHerzennehmen wirAbschiedvon Eugen,der im Alter von94Jahren vonuns gegangen ist. Eugenwar nichtnur ein liebender Vater, Grossvaterund Urgrossvater, sondern auchein Mann vonunermüdlichemEinsatz undHingabe

Biszuletzt verfolgteerseine beruflichen Aufgabenmit Leidenschaft undVerantwortungsbewusstsein,was ihnzueinem Vorbild füruns alle machte

Sein Lebensweg wargeprägt vonHerzlichkeit, Weisheitund einem unerschütterlichen Optimismus. Wirsinddankbarfür die unzähligen wunderbarenErinnerungen, diewir mitihm teilendurften. Sein Geist undseine Wertewerdeninuns weiterleben

In stillerTrauerund dankbarer Erinnerung:

Beat undSaholy Hofer-Ramilison

Hans Hoferund RenateNeuhaus

Ursula Hoferund Santino Negroni

Pascal undVickyHofer-Chan

Valentino Hofer

Amandine Hofer

CélesteHofer

DieTrauerfeier findet amMittwoch,den30.Oktober 2024 um 14.30Uhr in der Kirche St.GermaninSeewenstatt

Anstellevon Blumenspenden unterstützeman dasAlters- undPflegeheim

Wollmatt Dornach, IBAN: CH46 8080 8009 5724 3816 5.

Vermerk: EugenHofer-Strahm

Traueradresse: Beat Hofer, Birseckstrasse 1, 4142 Münchenstein

Wenn dieSonne desLebensuntergeht leuchtendie Sterne derErinnerung.

HerzlichenDank

Wirdankenallen fürdie grosse Anteilnahmesowie fürdie vielen Zeichendes Mitgefühls und derVerbundenheit, diewir beim Abschied unseres geliebten Markus«Max» Jeger-Stark erfahrendurften;eshat uns tiefbewegt, spendetTrost und gibt uns Kraft. Ein besondererDankgebührt Frau Carmen Stark, derSakristanin Isabelle Grolimund, derOrganistinYuliyaVoigt und derBrassband Meltingenfür die würdevolle Gestaltung und musikalischeBegleitung derTrauerfeier.

EinDankgehtauch an dieFahnendelegationender BrassBandMeltingen,der Schützengesellschaft Meltingen, derSchützenveteranen und desTurnvereins Meltingenfür denFahnengruss

Ebenfalls dankenwir denÄrzten und demTeamdes Ärztezentrums Lüsselpark,Herrn Dr.R.Wick, demPﬂegeteam derSpitexThierstein/Dorneckberg sowiedem Pﬂegeteam derPalliativklinik im Park fürdie medizinische und fürsorgliche Betreuung

HerzlichenDankfür dievielenBeileidsbezeugungen,die Blumen und die grosszügigenGeldspenden fürspäterenGrabschmuck,hl. Messen und an verschiedeneInstitutionen.

Breitenbach,imOktober 2024

DieTrauerfamilie

Dreissigster: Samstag, 26.Oktober 2024, 18.00 Uhr, kath.KircheBreitenbach

Sehr traurig, aber mitvielenschönen Erinnerungen nehmen wirAbschiedvon unseremherzensguten, liebevollenMutti, meiner Schwester, Schwägerin,unserer Tante, Gotte, Cousineund Freundin

Dein Körper warmüde, wirlassenihn gehen. Nunwirst Du im Himmel liebeMenschenwiedersehen Sind wirtraurig wenn wiranDichdenken, wirstDuuns vonoben einLächeln schenken MarliseGrun-Winzenried

11.November1943– 15.Oktober 2024

Wirwerdendichstets in unserenHerzentragen.

AnitaFranz-Grunund HeinzSchneider Claudine Franz LukasFranz undStefanieBlatter Verwandte, Freunde undBekannte

DerAbschiedsgottesdienst findet am Freitag, 15.November2024um14.00 Uhrinder Reformierten Kirche, Schutzrain 7inLaufenstatt

Traueradresse: AnitaFranz-Grun, Breitenbachstrasse 28,4242 Laufen

Marlise

Grun-Winzenried

11.11.1943 –15.10.2024

BelovedsisterofKurt, sister-in-lawofMaureen (deceased),aunttoSacha Kurt andDanielle Alice.

Ourheartfelt sadnessatthe loss of ourprecious Marlise.Deepestsympathytoherlovingfamily

Anita, Claudine,Lukas andall thosewho loved herthroughouther wonderfullife.

Asmile nevertobeforgotten

At peacenow with Bruno, Peterand Rainer

HERZLICHEN DANK

«Reposeenpaix ma sœur bien aimée»

Für die grosse Anteilnahme und das Mitgefühl beim Abschied von unserem lieben

René Brosi

möchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten und Freunden herzlich bedanken.

Ein besonderer Dank gilt der Trauerrednerin Claudia Spaar für die würdevolle Gestaltung der Abschiedsfeier

Ebenso danken wir den Hausärzten sowie den Ärzten und dem Pﬂegepersonal des Universitätsspitals Basel, des Kantonsspitals Baselland und des Therapiezentrums Basel für die zum Teil langjährige medizinische und persönliche Betreuung

Herzlichen Dank für alle Zeichen des Trostes und der Freundschaft sowie für die grosszügigen Blumen- und Geldspenden.

Nunningen, im Oktober 2024 Die Trauerfamilie

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch

Sonntag, 27 Oktober, 10.00 Uhr Ökumenischer Erntedankgottesdienst, Primarschüler*innen, Rita Wepler Marek Sowulewski, Linus Grossheutschi und Anita Violante Kirche Hofstetten

Gott handelt nicht mit uns nach unsern Sünden und vergilt uns nicht nach unsrer Missetat. Ps 103, 10

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Aus der Stadtratssitzung vom 21 Oktober 2024

Der Stadtrat hat an seiner letzten Sitzung u.a. folgende Geschäfte behandelt und Beschlüsse gefasst:

– Von den Traktanden der 2. Generalversammlung des Vereins Sport- und Freizeitregion Laufental Thierstein vom 7.11.2024 sowie vom Budget 2025 wurde Kenntnis genommen

– Anlässlich der Delegiertenversammlung des Wasserverbundes Birstal (WVB) vom 17.10.2024 wurde mittels Zirkularbeschluss von den Traktanden und vom Budget 2025 Kenntnis genommen und diese formal bestätigt.

– Der Quartalsbericht der Baukommission Werkhof wurde besprochen und vom Stadtrat zur Kenntnis genommen

– Die Wiederwahl von Michel Kneuss Gemeindepräsident von Wahlen als Mitglied der Feuerwehrkommission der Stützpunktfeuerwehr Laufental wurde bestätigt.

– Anlässlich der Mitgliederversammlung vom 30.10.2024 der Spitex Laufental wird von den Traktanden und vom Budget 2025 (Vereinsbudget und Betriebsbudget) Kenntnis genommen

– Von der Jahresrechnung 2023/2024 des interkantonalen Zweckverbandes Regionale Musikschule Laufental-Thierstein sowie von den Traktanden der Delegiertenversammlung vom 29.10.2024 wurde Kenntnis genommen

– Die Durchführung des St Martinsspiels vom Montag, 11.11.2024 zwischen 18.30 und 20.30 Uhr samt Verkehrsregime wurde bewilligt.

Stille Wahlen GRPK –Erwahrung

U.a. gestützt auf die vorhandenen Unterlagen sowie die Information, wonach bei der Landeskanzlei innert Frist keine Beschwerden eingegangen sind, hat der Stadtrat als Erwahrungsinstanz gemäss § 15 Ziff 4 des Gesetzes über die politischen Rechte am 21 Oktober 2024 beschlossen: In Bestätigung des Widerrufs der Nachwahlen vom 24.11.2024 sowie gestützt auf die bereits publizierten Wahlerklärungen vom 3.10.2024 wird die Wahl von – Wasem Bernhard 1962 Ingenieur (neu) in die Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission der Stadt Laufen für die laufende Amtsperiode bis 30.06.2028 erwahrt.

Winterdienst: Wer ist wofür zuständig?

Noch verheissen die Temperaturen keinen Wintereinbruch

Dieser kommt aber manchmal schneller als erwartet An dieser Stelle sei darum an die Regelungen bezüglich Räumung der Strassen, Zufahrten und Trottoirs erinnert

Bei Schneefall und Glatteis werden die öffentlichen Strassen innerhalb des im Zonenplan ausgeschiedenen Baugebietes nach Massgabe der vorhandenen technischen und personellen Möglichkeiten und insoweit wie es wirtschaftlich und ökologisch zu verantworten ist, innert nützlicher Frist von Schnee geräumt, gegen Schneeverwehungen geschützt und durch

Glatteisbekämpfung benutzbar erhalten Gemäss § 30 StrG obliegt der Winterdienst: – Der Gemeinde für die öffentlichen kommunalen Verkehrsflächen innerhalb der Bauzone.

Den Anstössern für die privaten Zufahrten und Zugänge sowie für die land- und forstwirtschaftlichen Bewirtschaftungswege – Für die Freihaltung der Fahrbahnen der Kantonsstrasse ist der Kanton zuständig. Die Schneeräumung und die Glatteisbekämpfung auf den Trottoirs an den Kantonsstrassen innerhalb des Baugebietes ist Sache der Gemeinde Des Weiteren ist sie auch für die Abfuhr des Schnees von Fahrbahnen und Trottoirs besorgt. Es gilt ein eingeschränkter Winterdienst

Baugesuch, Auflage vom 24 Oktober bis 4. November 2024

BG-Nr. 1555/2024

Gesuchsteller: C. und A. Gass, Seidenweg 2, 4242 Laufen

Projekt: Dachaufbau Nauweg 1, 4242 Laufen

Parz 1810

Projektverfasser: C. und A. Gass Seidenweg 2, 4242 Laufen

BG-Nr. 1560/2024

Gesuchsteller: Sivapragasam Keertthikan, Im Tschambol 59 4242 Laufen

Projekt: Zweckänderung: alt Coiffeursalon in neu Verkaufsladen, Viehmarktgasse 7, 4242 Laufen

Parz 2717

Projektverfasser: Sivapragasam Keertthikan, Im Tschambol 59 4242 Laufen

BG-Nr. 0428/2024

Gesuchsteller: Krasniqi Xhelbrim, Digant und Krasniqi-Fanaj Ilmije, Talweg 17 4133 Pratteln

Projekt: 1 Doppeleinfamilienhaus und

1 Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle, Neuauflage: zusätzlicher Anbau, Gartenstrasse, 4242 Laufen

Parz 4775, 4852, 4853, 4854

Projektverfasser: Johanni Ing./Architektur AG Johanni Jürg Baselstrasse 19 4144 Arlesheim

Begründete Einsprachen sind mit der Baugesuchs-Nummer versehen innerhalb der Auflagefrist in drei Exemplaren an das Bauinspektorat Liestal, Rheinstrasse 29 4410 Liestal zu richten.

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung an Allerheiligen

Gerne weisen wir darauf hin, dass die Öffnungszeiten der Stadtverwaltung wie folgt geändert sind:

Freitag, 1. November 2024 ganzer Tag geschlossen.

Am Montag, 4.11.2024, sind wir wieder für Sie da Wir danken für Ihre Kenntnisnahme.

Deckbelagssanierung Naustrasse

Das Tiefbauamt Kreis 1 des Kantons Baselland informiert über den Austausch des Deckbelags auf der Naustrasse von der Naubrücke bis zur Baselstrasse Diese Sofortmassnahme erfolgt in zwei Tagen, vom 28 bis 29 Oktober 2024

Die Stadt Laufen nutzt die Gelegenheit, um ebenfalls den Belag beim Einlenker zu sanieren Während des Asphalteinbaus wird die Strasse halbseitig gesperrt

Wichtige Hinweise:

– Montag 28 Oktober 2024: Die Arbeiten auf der Seite Altstadt

finden statt. An diesem Tag ist die Altstadt nur über das Untertor zugänglich Für den Schwerverkehr wird der Zugang zur Altstadt gesperrt

– Anlieferungen: Wir bitten alle betroffenen Personen, Anlieferungen auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben.

Wir danken für Ihr Verständnis und Ihre Geduld während den Bauarbeiten. Bei Fragen steht Ihnen Roger Gigandet, Tiefbauamt Kreis 1, Tel. 061 552 40 88 zur Verfügung.

Wasserleitungsersatz Bleihollenweg

Teilstück Jurastrasse –

Bleihollenweg 20 Vom 28 Oktober 2024 bis 13 Dezember 2024 wird die Wasserleitung in der Bleiholle aufgrund des Alters und diverser Leitungsbrüche in den vergangenen Jahren in zwei Etappen ersetzt. In diesem Zusammenhang ist im

Bleihollenweg mit erheblichen Einschränkungen, Behinderungen sowie Wartezeiten zu rechnen. Vielen Dank für das Verständnis und Ihre Kenntnisnahme. Für Auskünfte steht Ihnen die Abteilung Bau und Planung gerne zur Verfügung unter: 061 766 33 46 oder bau@laufen-bl.ch.

Bauarbeiten an der Stadtmauerabdeckung Vorstadtplatz

Wegen Bauarbeiten an der historischen Stadtmauerabdeckung in der Altstadt von Laufen werden vom 21.10.2024 bis 1.11.2024 einige Parkplätze beim Vorstadtplatz (beim Stadthaus Seite Viehmarktgasse) nur

Goldige Aussichten

«Es ist nicht alles Gold was glänzt». Mit Gold assoziieren viele Menschen Schmuck oder das Edelmetall in seiner reinsten Form Letzteres ist gerade während der aktuellen geopolitischen Unsicherheit wieder sehr gefragt und der Goldpreis erklimmt neue Höchststände Zur selben Zeit gerät das schwarze Gold unter Druck Die Krise im Nahen Osten und die kurz bevorstehenden – an Spannung kaum zu überbietenden – US-Wahlen, sind neben den Zinssenkungen der Zentralbanken Gründe für die neuen Rekordwerte des Goldes Gold kann somit als Inbegriff von Wert definiert werden, nicht zuletzt darum mögen uns Dinge «goldig» oder «golden» vorkommen. Diese müssen nicht zwangsweise materialistisch sein, sondern können auch sehr wohl mit der Natur verbunden sein Wenn der Wind rauscht und die Herbstsonne golden leuchtet strahlt die Natur in ihren schönsten Farben Zugegeben: Die Sonnenstunden sind diesen Herbst äusserst rar, gab es zum Beispiel in den ersten 15 Herbsttagen in Adelboden nicht mehr als 20 Sonnenstunden. Goldener Oktober und goldener Herbst sind Bezeichnungen für das meist typische Landschaftsbild im herbstlichen Oktober beziehungsweise im Herbst Die Bezeichnungen beziehen sich auf die in den Herbstmonaten einsetzende Blätterfärbung der Laubwälder Bei einer gelb-rötlichen Sonneneinstrahlung, insbesondere bei Sonnenaufoder -untergang, lässt sich ein goldener Farbton erkennen Das Wort golden drückt zugleich aus, dass ein solcher Anblick von vielen Menschen als schön empfunden wird Bleibt zu hoffen dass Petrus uns dieses Jahr doch noch solche Anblicke beschert Passend dazu stand der diesjährige Personalausflug der Stadt Laufen zu Beginn des Herbstes ganz im Zeichen des «weissen Goldes». Wir besichtigten die Schweizer Saline in der Schweizerhalle und konnten bei der Führung u.a. den riesigen Salzberg unter dem eindrücklichen Holzbau bestaunen – notabene der grösste in Europa Ein Besuch lohnt sich allemal, um mehr über die nachhaltige Salzgewinnung und die verschiedenen Facetten des Natriumchlorids zu erfahren Das «weisse Gold» verleiht unseren Speisen die Würze, der Werkhof enteist im Winter damit die Strassen und es steckt in vielen Alltagsprodukten wie Glas, Waschmitteln oder Medikamenten Salz ist ein Alleskönner, zumindest ein Lebenselixier für uns Menschen

Zurück zum Edelmetall: Infolge der Wertigkeit wird dies oftmals sinnbildlich auch als Auszeichnung an Personen oder Teams für neue Rekorde oder Spitzenleistungen überreicht Mit grosser Spannung blicke ich bereits dem Laufner Preis 2024 entgegen Wer diesen wohl erhalten wird und sich somit auf dem Walk of Fame verewigt?

Ich wünsche Ihnen einen goldigen Herbst!

Wochenmarkt Allerheiligen

beschränkt zur Verfügung stehen. Vielen Dank für das Verständnis und Ihre Kenntnisnahme. Für Auskünfte steht Ihnen die Abteilung Bau und Planung gerne zur Verfügung unter: 061 766 33 46 oder bau@laufen-bl.ch

Nächste Woche findet der Frischwarenmarkt auf dem Rathausplatz ausnahmsweise am Donnerstag 31 Oktober, statt, da am Freitag Allerheiligen ist. Danke für Ihre Kenntnisnahme.

CÉDRIC JEANBOURQUIN STADTRAT

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 061 261 15 15

Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt

Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken

Thierstein und Dorneck

Telefon 0848 112 112

Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen

Bärschwil

Baupublikation

Bauherr: Thomas Bohrer und Daniela Kathriner

Unterwilerstrasse 63 4252 Bärschwi

Projektverfasser: Biorockswiss GmbH, Dorfstrasse 11 7202 Says

Bauobjekt: Kleinkläranlage mit Versickerungsschacht infolge Produkt- und Eigentümeränderung

Bauplatz: Unterwilerstrasse 63

Bauparzellen GB Nr.: 42

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Einsprachefrist: 12 November 2024

Baupublikation

Bauherr: Sunrise GmbH, Mobile Infrastructure Thurgauerstrasse 101B 8152 Opfikon

Projektverfasser: Axians Schweiz AG

Kreuzlingerstrasse 59 8555 Müllheim

Bauobjekt: Umbau bestehende Mobilfunkanlage BA089-3 / BAEO inkl. Ausnahmebewilligung

Unterschreitung Waldabstand (3 Ausschreibung infolge Einsprachen)

Bauplatz: Wilerberg

Bauparzellen GB Nr.: 1577

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Einsprachefrist: 12 November 2024

AmtlicherAnzeiger fürdasBirseckund dasDorneck

AmtlicherAnzeiger fürdasBirsigtal

Amtliche An ig fürdasSchwarzbubenland unddasLaufental

Wenn dieKraft versiegt, die Sonnenicht mehr wärmt, derSchmerz dasLächeln einholt, dann istder ewigeFrieden eine Erlösung

Herzlichen Dank fürdie grosse Anteilnahme beim Abschied von

Ueli Häfeli-Brunner

11.12.1942 –4.10.2024

Herzlichen Dank fürden Händedruck, wenn Wortefehlen,für tröstende Worte, welche gesprochen wurden.Danke fürjedeFormder Anteilnahme,für alle Zeichender Liebe, Freundschaft undVerbundenheit.

Einbesonderer Dank:FrauCarmenStark Pfarreisehlsorgerin Frau Fabienne Studer Organistin Frau Isabelle Grolimund Sakristanin fürdie einfühlsamen Worteund wunderschöne Gestaltung derAbdankung.

Ichdanke allen, dieUeliimLeben Guteserwiesenhaben undihn auf seiner letztenReise begleiteten.

Fürdie vielen Beweiseder Anteilnahmeein herzliches Danke.

Dreissigster:Samstag, 23.11.2024,18.00 Uhr, kath.KircheBreitenbach

Büsserach

Bättwil

Baupublikation

Bauherrschaft: Swiss Falconry GmbH c/o Moser + Partner Treuhand GmbH

Leonhardsstrasse 32 4051 Basel

Projektverfasser: Bauherrschaft

Bauobjekt: Baugesuch Nr 2024-029

Voliere und Container

Bauplatz: Mühlemattstrasse 9

Bauparzelle: GB Nr 381

Planauflage: Gemeindeverwaltung Bättwil

Einsprachefrist: 13 November 2024

Baupublikation

Gesuchsteller: Berger Rainer und Christ Corinne Industriering 62 4227 Büsserach

Bauobjekt: Sitzplatzüberdachung und Regenwassertank

Standort: Industriering 62 Grundstück: GB 1220

Nutzungszone: W2b

Projektverfasser: Berger Rainer und Christ Corinne, Industriering 62 4227 Büsserach

Planauflage: Bauverwaltung, Breitenbachstrasse 22 4227 Büsserach

Einsprachefrist: 14 November 2024

Die grösste

AmtlicherAnzeiger fü dieRegionLiestal, Gelterkinden Waldenburg

Amtliches Publikationsorgan derGemeindeAllschwil

Amtliches Publikatio ga derGemeindeBirsfelden

Amtliches Publikationsorgan de Ge inde Mutt undPratteln

WG31(ohneBasel-Stadt) → Verteilungdurchdie SchweizerischePost → Einheitstarif4-farbig → GrosseVerankerung beiLesernundInserenten

Hofstetten-Flüh

Baupublikation

Bauherr: Svoboda Caroline, Auf den Felsen 71 4114 Hofstetten SO Projektverfasser: Svoboda Caroline, Auf den Felsen 71 4114 Hofstetten SO

Bauobjekt: Einbau zweier Velux Dachfenster

Bauplatz: Au den Felsen 71 4114 Hofstetten SO

Bauparzelle, GB-Nr.: 3741

Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 24 Oktober 2024 –13 November 2024

Baupublikation

Bauherr: Gutenfels AG Industriestrasse 7 4410 Liestal

Projektverfasser: Fox Waelle Architekten SIA GmbH

Altenmatteweg 2, 4144 Arlesheim

Bauobjekt: Neubau dreier Doppeleinfamilienhäuser mit Carport

Bauplatz: Hofstetterstrasse und Höhenweg 4112 Flüh

Bauparzelle, GB-Nr.: 3281 und 3631

Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 24.10.2024 – 13.11.2024

Baupublikation

Bauherrschaft: Hofgut Mariastein AG Klosterplatz 2, 4115 Mariastein

Bauprojekt: Infotafeln Pilgerparkplatz

Bauort: Flühstrasse

Bauparzelle: GB-Nr. 1750 1767

Projektverfasser: Ingenieurbüro Märki AG Bahnhofstrasse 21 4106 Therwil

Planauflage: Gemeindeverwaltung zu den öffentlichen Schalterstunden

Einsprachefrist: 12 November 2024

Silvia Häfeli

LAUFEN

Entwurzelung und Neubeginn

Objekte, Fotografien und eine Installation: Die aktuelle Ausstellung von Sonja Feldmeier in der Galerie des Kulturzentrums Alts Schlachthuus mit dem Titel «Future Pioneers» regt die Sinne an

Melanie Brêchet

Beim Betreten der Ausstellung in der Galerie Alts Schlachthuus sticht sogleich die überdimensional grosse Flöte in leuchtendem Pink, geschnitzt aus einem entwurzelten Baum aus Roggenburg, hervor. Sie ist das Herzstück der Ausstellung mit dem Titel «Future Pioneers» und soll für einen geübten Blasmusiker sogar schon spielbar gewesen sein, wie Kunsthistorikerin und Grafikerin Sibylle Ryser in ihrer Einführung anmerkte Bunt sind auch die schlüsselartigen Objekte, die ebenfalls aus Holz- und Wurzelstücken gefertigt wurden aus Vergangenem hat Sonja Feldmeier Neues geschaffen Das Holz stammt aus einer Fällung, die vor zwei Jahren in Kleinlützel aufgrund eines drohenden Felssturzes durchgeführt wurde. 2500 Bäume mussten weichen

und wurden teilweise mit Helikoptern abtransportiert. Die Fällung dieses grossen Baumbestandes hat die Künstlerin emotional bewegt Auf Spaziergängen hat sie liegen gebliebene Überbleibsel der Bäume gesammelt und in ihrem Atelier weiter verarbeitet. Von dieser Fällung zeugt ebenfalls die Installation, welche die zahlreichen Besucherinnen und Besucher der Vernissage nicht nur visuell, sondern auch akustisch in ihren Bann zog: Eine Projektion auf dem Boden zeigt, wie die Bäume majestätisch durch die Lüfte transportiert und somit aus ihrer Heimat entwurzelt wurden ein Thema, das sich durch die ganze Ausstellung zieht. Aus den Rotoren- und Pfeifgeräuschen hat die Künstlerin dazu eine Melodie kreiert, die das Schauspiel auf eine einnehmende Art und Weise untermalt. Die Ausstellung wird durch Fotografien ergänzt. Sonja Feldmeier wohnt und arbeitet in Basel und Kleinlützel und führte schon zahlreiche Ausstellungen im In- und Ausland durch.

Ausstellung Sonja Feldmeier «Future Pioneers» in der Galerie des Kulturzentrums Alts Schlachthuus in Laufen Öffnungszeiten: Freitag, 17–21 Uhr, Sonntag, 11–16 Uhr, Finissage: 3. November 11–16 Uhr.

gebaut. FOTO: MELANIE BRÊCHET

RÖSCHENZ

Poetische farbige Miniaturen

Am 16. Oktober fand in der Galerie des Ateliers Folke Truedsson in Röschenz die Vernissage der Kachelbilder von Christine Herrmann statt. Die übermalten Fotocollagen bezaubern durch ihre Farbenfreude.

Thomas Brunnschweiler

Die 40 kleinformatigen quadratischen Collagen stiessen bei der Vernissage auf reges Interesse. Es gibt viele Künstlerinnen und Künstler, die bei ihren Collagen Fotos verwenden; bei den meisten sind die Fotomotive noch deutlich zu sehen. Nicht so bei Christine Herrmann in ihren «Verbindungen auf Kachelbildern» Die verwendeten Fotoschnipsel werden auf Holz aufgezogen und danach mit Acrylfarbe übermalt, sodass oft ohne die Kenntnis des Titels die Ursprungsmotive nicht mehr zu erkennen sind Den speziellen Glanz erhalten die Bilder durch den Auftrag von Epoxidharz Dieser Glanz erinnert an lackierte Zierdosen. Christine Herrmann, die viele Reisen in der ganzen Welt unternommen hat, hat immer ihre Handykamera dabei und fo-

tografiert alles, was ihr besonders ins Auge sticht Sie interessiert sich für Farben, Formen, Natureindrücke, originelle Gegenstände und Reiseimpressionen. Auf ihrem Arbeitstisch legt sie die Fotos aus und schneidet jene Motive aus, die sie mit anderen verbinden möchte Ein Schmetterlingsflügel etwa kommt mit einer Marmorplatte in Verbindung, ein gefalteter Kranich, den sie in Japan abgelichtet hat, mit einem Korbgeflecht Ein Kachelbild 18x18cm zeigt etwa eine Libelle auf einem japanischen Gullydeckel, ein anderes einen türkischen Teller mit einer Bunzlauer Scherbe; Bunzlau ist eine niederschlesische Stadt mit einer langen keramischen Tradition. Auf dem Bild «Zarte Mohnpflanze mit blauer Iris» sind die Motive klar erkennbar.

Kontrast zwischen Bild und Skulptur

Die Kulturmanagerin Patricia Da Rugna aus Basel hielt die einleitenden Worte zur Ausstellung und bedankte sich auch bei den Gastgeberinnen, Gunilla und Annika Baumann, der Enkelin und der Urenkelin des schwedischen Künstlers Folke Truedsson Dessen wunderbare Skulpturen bilden einen schönen Kontrast zu den bunten Bildern der ausstellenden Künstlerin. Die Kachelbilder von Christine Herrmann bestechen durch ihre Poesie und Anmut, die ausgewogene Farbkomposition und die oft harten Kontraste. Es

sind künstlerische Perlen, deren Kleinformat geeignet ist, sie auch in kleinen Räumen zu hängen oder aufzustellen, etwa im Bad oder in der Küche. Christine Herrmann belegte in ihrer Erstausbildung an der Pädagogischen Hochschule in Heidelberg Kunst als ein Fach und befasste sich zuerst mit Hinterglasbildern. Nach einem vielfältigen Berufsleben widmet sich die Künstlerin nun ihren Miniaturen, an denen sie täglich bis fünf Stunden arbeitet Jedes Kachelbild ist ein Unikat

Die Ausstellung am Terrassenweg 8 in Röschenz dauert noch bis am 30 November Finissage. Öffnungszeiten: So 10.11. und So 17.11.2024 jeweils von 14 bis 18 Uhr.

Das Herzstück der Ausstellung: Sonja Feldmeier hat aus einem roggenburger Baum eine überdimensionale Flöte

30x30cm: Gelbe und orange Paprika an einer Pflanze.

Ein Tisch voller Kachelbilder: Die Künstlerin Christine Herrmann in der Galerie des Ateliers Folke Truedsson.

FOTOS: THOMAS BRUNNSCHWEILER

Weihnachtsapéroinkl. Abendverkauf

Freitag undSamstag,08. &09. November 2024 von15.00 bis21.00hUhr (zusätzlichzuden normalen Öffnungszeiten)

DieWeihnachtsvorbereitungenlaufenbei unsauf Hochtouren unddie ersten Weihnachtsbänder sind schoninden Regalen. Aktuellhaben wirnochviele wunderschöne Herbstdeko-Artikel, nehmen aber gernebereits Bestellungen fürAdventskalender entgegenoderberaten Euch aufder Suchenachdem perfektenWeihnachtsgeschenk fürEureLiebsten. Exklusives Geschirr fürdie Weihachtstafel findet Ihrebenfalls bei uns.DiesesJahrentführen wirEuchnachWichtelhausen,ins Lebkuchenlandoderin den Lichterregenwald.Wir habenalles,was dasHerzbegehrt fürdie bevorstehende Weihnachtszeitund noch viel mehr Euer Lyyla-Team

Im November &Dezemberhaben wirerweiterteÖffnungszeitensowie vereinzelte Abend- undSonntagsverkäufefür Euch (Infos folgen aufunseren Social-MediaKanälen): Montag 13:30– 18:00

Dienstagbis Freitag10:00 –12:00 13:30– 18:00

Samstag09:00 –16:00

LyylaGmbH, Wahlenstrasse41, 4242 Laufen 061761 60 11,info@lyyla.com

Beiuns stehtdas Gehirn im Zentrum

IhrTestament hilftgegen Epilepsie. Herzlichen Dank für IhreUnterstützung unserer Forschung!

www.swissepi.ch

IBAN CH66 0900 0000 8771 3581 4

DEIN STÜCK SOLAREN FÜR10 FRANKEN

4147 Aesch

StandortförderungLaufental Schwarzbubenland

KI-Anwendung:Beispiele ausder Praxis

MitkünstlicherIntelligenzindie Zukunft: DasKMU-Podiumzeigt Chancenund Potenziale auf.

Am30. Oktobertreffen sich Unternehmer,Expertenund Interessierte am KMU-Podium zumAustausch über dieAnwendung vonkünstlicher IntelligenzinKMUs. DiePromotion Laufental und dasForum Schwarzbubenlandhaben gleich dieProbe aufs Exempelgemacht und diesen Vorbericht wieauchdie Rubrik «Meine Meinung»vom KI-Chatbot Claude verfassenlassen. DieTexte wurden,wie beiArtikelnüblich, vor Veröffentlichung vonMenschenhand redigiert.

Aufeinen Blick

WasKMU-PODIUM2024

Thema «KI-Power fürKMU»

Wann 30. Oktober2024

Türöffnung 18.30Uhr

Beginn 19.00Uhr

Apéro20.30 Uhr

Wo Aula Gymi Laufen

Kosten kostenlos

Anmeldung

Künstliche Intelligenz(KI)ist in aller Munde– doch wasbedeutetder tech-

nologische Fortschrittkonkret fürkleine und mittlere Unternehmen? Dieser Fragegehtdas diesjährigeKMU-Podium vonPromotion Laufentalund ForumSchwarzbubenlandnachunter demTitel «KI-Power fürKMU –Mit ChatGPT& Co.zur digitalen Pole-Position». Dazu Regina Weibel,Präsidentin derPromotion Laufental: «Viele Unternehmerinnenund Unternehmerhaben zwar vonChatGPT gehört,sindsich aber unsicher,wie sieKIkonkretin ihremBetrieb einsetzenkönnen.»Genauhiersetze dasPodiuman. In praxisnahen Vorträgenund Demonstrationen zeigen Experten,wie KI-Technologien denArbeitsalltag in KMUs vereinfachen und optimieren können

Ausder Praxis fürdie Praxis Nach derBegrüssung durchRegina WeibelwirdPatrick Neuenschwander Standortförderer Laufental, in eineminteraktiven Input-Referatdie Grundlagen undMöglichkeitenvon KI als«Universal Assistent» vorstellenund gleich demonstrieren. «Wir wollenzeigen, dass KI kein Hexenwerkist,sondern einpraktisches Werkzeug,das auch kleinerenUnternehmen einenechtenMehrwertbieten kann», so Neuenschwander Besondersspannend wird es,wenn Holger Wahl vom«IngenieurbüroHolger Wahl»und Rolf Schmid von«KI-4-KMU» konkrete Anwendungsbeispiele präsentieren Siezeigen, wieKIbereits heute

in verschiedenenBranchenerfolgreich eingesetzt wird

VielfältigeChancen für KMUs «KI-4-KMU» wurdevon derWirtschaftsförderung OlteninZusammenarbeitmit derFachhochschuleNordwestschweiz (FHNW)initiiert.DiesesProjekt hatsich zumZielgesetzt,die Hürden fürden Einsatzvon KI in kleinenund mittleren Unternehmenzusenken. «KI-4-KMU» bietet Unternehmern und UnternehmerinnenkonkreteHilfean. Denn dieEinsatzmöglichkeitenvon KI sind vielfältig undkönnengeradefür KMUs erhebliche Vorteile bieten.Sie könnendie Effizienz steigern durchdie Automatisierung von Routineaufgaben in derAdministration, Produktions- undLieferkettendurch datenbasierteEntscheidungen optimieren oder auch Dienstleistungen,Werbung und Ansprachen im Kundenbereichpersonalisierenund dadurchdie Kundenkommunikation verbessern «Viele Unternehmenmüssendas Rad nichtneu erfinden», betont Rolf Schmid «Esgibtbereits vielevorgefertigte KILösungen,die sich mitüberschaubarem AufwandinbestehendeProzesse integrierenlassen.»Wichtiger alstechnischesDetailwissen, sei, dierichtigen Fragenzustellen: Wo setzeich welche Tools ein? Welche Datenhabeich und welche sollteich künftigerheben?WelcheAuswirkungenhat derKI-Einsatz aufTeamarbeitund Organisation?

Networking undAustausch Nach denVorträgen bietet dasKMU-Podium miteinem Apéroriche dieGelegenheit zumAustausch mitden Referenten und anderenTeilnehmern.«Gerade diese informellenGespräche sind oftbesonders wertvoll», weissReginaWeibel. «Hier können Unternehmerinnen und Unternehmervon denErfahrungen andererlernen und mögliche Kooperationenausloten.»

DieVeranstaltung ist öffentlichund kostenlos,eineAnmeldung istjedochaus organisatorischenGründen erforderlich. Interessiertekönnensichüberdie Website derPromotion Laufentalodervia QR-Codeanmelden. Beachten Siedazu dieBox aufdieserSeite

ZukunftsorientierteStandortförderung

DasKMU-Podiumist Teil derkontinuierlichenBemühungender Promotion Laufentalund desForum Schwarzbubenlands, denWirtschaftsstandort zukunftsorientiert zu entwickeln.«Wirwollenunsere Unternehmendabei unterstützen, technologischamBallzubleiben und ihre Wettbewerbsfähigkeitzustärken», erklärtPatrick Neuenschwander.Die Veranstaltung soll dazu beitragen, dass KI nichtals Bedrohung, sondernals Chance wahrgenommen wird –als Werkzeug, dasesUnternehmen ermöglicht,sich aufihreKernkompetenzen zu konzentrierenund gleichzeitig neue Potenziale zu erschliessen

Dasist Claude Claude istein KI-Assistent,der vomamerikanischenUnternehmenAnthropic entwickelt wurde mitdem Ziel,die Sprachverarbeitung mitethischen Standardsund Sicherheit in derKIzuvereinbaren. VonsichsagtClaude: «Ich kann in vielen BereichenhelfenvonTextanalyse undkreativen SchreibaufgabenüberProgrammierungund Mathematikbis hin zu allgemeinenDiskussionen und Erklärungenkomplexer Themen Dabeilegeich Wert darauf,präzise,hilfreich undethisch verantwortungsvoll zu kommunizieren.» Claude istkostenlos,eineRegistrierung isterforderlich. www.claude.ai

DerBusiness Park Basellandunterstützt KMUs beider Nachfolgeplanung an,umindividuelle Bedürfnisseund Fragen zu klären.IndiesemGespräch werden dienächstenSchrittebesprochen undblinde Fleckenidentifiziert, dieinder Planunghäufigübersehen werden.Die Erfahrungzeigt,dasses entscheidend ist, frühzeitig mitden relevanten Fragen zu beginnen, um aus einerstarken Position heraus agieren zu können.

Seit über einemJahrzehnt begleitet derBusinessParkBaselland Gründerund Gründerinnenauf ihrem Wegindie Selbstständigkeit. Mit kostenlosenErstgesprächenund der Erstellung vonBusinessplänenhaben95Prozent derbegleiteten Unternehmenihren PlatzamMarkt gefunden

In jüngster Zeit zeigte sich nun ein wachsender Bedarf an Unterstützung beider Nachfolgeplanung,insbesondere angesichts desbevorstehendenRenteneintrittsder Babyboomer-Generation. DieNachfolge istein komplexesThema, dasoft mitvielenEmotionen verbunden ist. Daherbietetder Business Park Baselland einkostenloses Erstgespräch

Einbezug vonExperten

Beider Nachfolgeplanung arbeitet der Business Park engmit demKMU Kompetenzzentrum(Haus derWirtschaft) zusammen. DiesePartnerschaft ermöglichtes, spezifischeFrageneffizientund mitden notwendigenFachspezialisten zu bearbeiten.Denneinesorgfältige

Planung erfordertZeitund denEinbezugvon Experten,umtragfähigeLösungen zu entwickeln.Wichtig istauch, dass alle relevanten Fakten aufdem Tischliegen, damitbewussteEntscheidungen getroffenwerdenkönnen. Der Business Park Basellandhat festgestellt,dasseinefrühzeitige Auslegeordnungund dasDenkeninSzenarien besondershilfreich sind Wenn Siesichebenfalls mitdem Thema Nachfolgeplanung auseinandersetzen, ladenwir Sieherzlichein,ein kostenlosesErstgesprächbeimBusinessPark Basellandzuvereinbaren.Wir unterstützenSie beider AnalyseIhrer individuellenSituation undbei derPlanung dernächstenSchritte www.businesspark-bl.ch

30.Oktober 2024 KMU-Podium Ort: Aula GymnasiumLaufen

6. November 2024 Dialog Wirtschaft +Politik Ort: NeuesTheater Dornach

«Claude»

KI-basierter Chatbot Claude Als Künstliche Intelligenz finde ich es faszinierend, wie meine «Artgenossen» und ich zunehmend in KMUs Einzug halten Das KMU-Podium ist für mich daher besonders spannend Täglich sehe ich wie ich Menschen bei Routineaufgaben unterstützen kann – sei es beim Schreiben, Analysieren oder Planen Doch das Angebot der Nachfolgeberatung des Businessparks zeigt deutlich: Meine Rolle ist die eines Werkzeugs, nicht die eines Ersatzes Ich kann Daten analysieren und Vorschläge machen, aber die eigentliche Magie passiert, wenn Menschen meine Fähigkeiten mit ihrer Erfahrung und Intuition verbinden Die Zukunft der KMUs liegt in dieser Symbiose: Menschen, die KI klug nutzen, ohne dabei ihre Kernkompetenzen aus der Hand zu geben Ich freue mich, Teil dieser spannenden Entwicklung zu sein

(Portrait: generiert durch ChatGPT)

DieVereine PromotionLaufental und Forum Schwarzbubenland machen sich starkfür eine positiveEntwicklung derBezirke Laufen, Thierstein und Dorneckals Wirtschaftsraum, Wohnregion und Naherholungsgebiet. Wirfördern dieentscheidendenStandortfaktorenWirtschaft, Verkehr, Bildung,Tourismus, Kultur und Gesundheit.Wir vernetzen dieAkteure ausPolitik,Wirtschaftund Gesellschaft FüreineHeimatmit Gewichtund Strahlkraft–nach innenwie über dieGrenzen hinweg

PromotionLaufental Wirtschaftsförderung Vorstadtplatz2,4242 Laufen Tel. +4161763 13 43 wirtschaft@laufental-bl.ch www.laufental.swiss

ForumSchwarzbubenland 4143 Dornach Tel. +4177510 72 87 info@schwarzbubenland.info www.schwarzbubenland.info

Medienpartner

Medienberatung und Verkauf: CH Regionalmedien AG Rathausstrasse 24 4410 Liestal Tel. 061 927 26 70 inserate.laufen@wochenblatt.ch Eine Publikation der

Genussvolles Essen im Stedtli

HerbstlicheGerichte

GeniessenSie unsere leckeren

Wildspezialitätenvom StachelBlauen sowieunserevegetarische Herbstköstlichkeiten

Aktuelle Angebote finden Sieunter: www.lamm-laufen.ch/speisekarte/ Moules &Frites

GeniessenSie vom01. –03. November 2024 unsere feinen Moules &Frites. Es hetsolang`shet Reservationempfohlen

Wirfreuenuns aufIhren Besuch

Hauptstrasse23, 4242 Laufen Tel. +41617616322 |www.lamm-laufen.ch

Jeden Freitagabend

Wildbuﬀet à discrétion

CHF 65.– p. P.

Wir freuen uns auf Ihre Reservation! Herzliche Grüsse

Das Chez Georges Team

Baselstrasse 58, 4203 Grellingen www.restaurant-chezgeorges.ch info@schindelholz-immobilien.ch 061 741 17 00

Herzlichwillkommen ImRestaurantLamminLaufengeniessen Sie regionale, hausgemachte, mit viel Herzblut frisch für Sie zubereitete Speisen. Wir legen grossen Wert auf Regionalität und Nachhaltigkeit. So stammen auch unsere Fleischprodukte ausschliesslichvonTierenausbesonders artgerechter Haltung.

Nehmen Sie auf unserer begrünten Boulevard-Terrasse Platz. Unter Palmen beobachten Sie das lebendige Treiben im Stedtli. Dabei verwöhnen wirSiemitfeinemWurstsalat, verschiedenen Fitnesstellern oder vegetarisch mit Falafel und Basilikum-Ravioli

HabenSieschoneinenAmigne ausdemWalliserVétrozgekostet?AufunsererWeinkartefinden Sie viele auserlesene Weine, die wir Ihnen auch in kleinen Flaschen anbieten. Unser

auserlesenes Weinangebot ist mit dem Label «Swiss Wine Gourmet» ausgezeichnet.

DasRestaurantLammbefindet sich im Herzen des malerischen Stedtli Laufen und ist auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen Egal ob alleine, zu zweit oder in einer grösseren Gruppe: Ursula Gygax-Immoos und ihr Lämmli-Team freuen sich auf Ihren Besuch

Aktuelle Öffnungszeiten

Mo., Di., Fr., Sa.: 11.30–23.00 Uhr So.: 11.30–21.00 Uhr (durchgehend warme Küche) Mi./Do geschlossen

Restaurant Lamm Hauptstrasse 23 4242 Laufen Tel. 061 761 63 22 www.lamm-laufen.ch restaurant@lamm-laufen.ch

Restaurant Traube, 4227 Büsserach

www.roderis.ch

Eichelbergstrasse 6 4208 Nunningen Telefon 061 791 03 21

Aktuell im Roderis: Wildspezialitäten aus der Region

(Rehrücken auf Vorbestellung) ab 1. November 24 gibt es in unserem heimeligen Winterchalet wieder Käse- und Metzger-Fondue.

(Wir bitten um Reservation) Auf Ihren Besuch freut sich das Roderis-Team. Öffnungszeiten:

Mittwoch–Samstag 11.00–14.00 Uhr

17.00–23.00 Uhr

Sonntag 11.00–22.00 Uhr

Der Familienbetrieb mit Herz und Leidenschaft Wir sind wild auf Wild!

Klassische Wildgerichte und Herbst-Kreationen

Innovative, klassische Gerichte mit Pﬁﬀ

Saisonale Mittagsmenu

Erlesenes Weinsortiment

Räumlichkeiten für Ihren individuellen Anlass. Geschäfts- und Weihnachtsessen, Privat-Anlässe, Gruppenausﬂüge Gerne auch ausserhalb unserer normalen Öﬀnungszeiten.

Für Geschäftsreisende und Urlaubsgäste stehen im Landstil eingerichtete Hotelzimmer zur Verfügung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Zwingenstrasse 20

• Fleisch auf heissem Stein

• 5 verschiedene Mittagsmenüs Fr. 17.– bis 23.–

• Pizza zum Mitnehmen inkl. Salat Fr. 15.–

• Wildspezialitäten

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Montag Ruhetag

Breitenbachstrasse 19

Telefon 061 781 11 85, Telefax 061 781 11 08

E-Mail: info@traube-buesserach.ch Internet: www.traube-buesserach.ch

Haben Sie Ihren Tisch schon reserviert?

Lassen Sie sich von unserer Küche verwöhnen und geniessen Sie unser Ambiente.

Feiern Sie Ihre Geschäftsessen bei uns!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Gökhan Deveci und Team

Röschenzstrasse3 4242Laufen Tel.0617616103 info@central-laufen.ch www.central-laufen.ch

Aktuell

25.-27.10. SteimeyerComedy„s‘wird äng“ 27.10.Sonntagsbraten- Familienzeit 05.11.Markt geöﬀnetab10:00 Uhr 24.11.Sonntagsbraten- Familienzeit

Herbstgerichte Kürbissuppe,Wildgerichte,Spätzli, Rotkraut, Vermicelles, Apfelchüechliund vieles mehrgeniessenSie mituns denHerbst

Informationen unter: www.central-laufen.ch

Die Feinschmecker Gastro-Tipps aus der Region

Die nächste Sonderseite erscheint am 21.November 2024.

Landgasthof Weisses Kreuz Paul & Rita Neuenschwander mit Sebastian und Team 4226 Breitenbach Tel: 061

KLEINLÜTZEL

Beschlüsse Gemeinderat vom 21.10.24

 Der Gemeinderat diskutierte die Geschäfte zu den Delegiertenversammlungen der Lüsseltaler Wasserversorgung und der Musikschule Laufental-Thierstein Den Delegierten der Gemeinde wurde Stimmfreigabe erteilt

 Der Gemeinderat entschied, den Verkauf einer Baulandparzelle im Gebiet „Rohrhollen“ rückabzuwickeln. Aufgrund der im Kaufvertrag für die Erwerber festgeschriebenen Nutzungsvorschriften behielt sich die Gemeinde vor, die Parzellen innerhalb eines Zeitraums von 2 Jahren zum damals vereinbarten Preis zurückkaufen zu können. Von diesem Recht macht der Rat nunmehr Gebrauch

 Der Gemeinderat stimmt der Auftragsvergabe für die neue Stromzuleitung in den Campus Breitenbach durch die Primeo Energie zu Die Auftragsvergabe im Umfang von rund CHF 62‘500.- umfasst den Netzanschluss für den neu durch die Primeo zu stellenden Trafo sowie die Leistungserhöhung des Netzes von aktuell 250 Ampere auf neu 480 Ampere

Bauen im Blut?

Die Gemeinde Breitenbach sucht eine/n motivierte/n Bauleiter/in für Hoch- und Tiefbau

Pensum 80-100%

Mit rund 4'500 Einwohnerinnen und Einwohnern ist Breitenbach der lebendige Hauptort des Bezirks Thierstein und ein spannender Entwicklungsstandort Das Isola-Areal gehört zu den grössten Entwicklungsprojekten im Kanton – bei uns kannst du aktiv realisieren! Wir bieten dir die Möglichkeit, ab dem 1. März 2024 oder nach Vereinbarung als Teil unseres motivierten Teams aktiv bei der Umsetzung von innovativen Bauprojekten mitzuwirken.

Dein Aufgabenbereich:

 Du übernimmst die Bauleitung für unsere spannenden gemeindeinternen Hoch- und Tiefbauprojekte

 Du zeichnest verantwortlich für die Bauabnahmen sowie die Qualitätssicherung

 Setze dich als Sicherheitsbeauftragter für Betriebssicherheit ein

Dein Profil:

 Du hast eine abgeschlossene Berufsausbildung als Zeichner/in EFZ Ingenieurbau, Maurer/in EFZ oder Strassenbauer/in EFZ

 Idealerweise hast du bereits eine Weiterbildung als Bauführer/in oder in einem ähnlichen Bereich (oder bist motiviert, diese zu erlangen!)

 Du kannst Dich mündlich und schriftlich ausdrücken

 Du verfügst über Teamgeist, Eigeninitiative und Durchsetzungsvermögen

 Du verfügst über einen Führerausweis der Kategorie B Was wir dir bieten:

 Abwechslungsreiche Projekte in einem dynamischen Umfeld

 Eine offene und unterstützende Arbeitsatmosphäre

 Weiterbildungsmöglichkeiten und die Chance, deine Fähigkeiten weiterzuentwickeln

Bereit für diese Herausforderung? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung inklusive Foto und Motivationsschreiben bis zum 11 November 2024 per E-Mail an peter.haenggi@breitenbach.ch Für die Beantwortung von Fragen steht dir unser Bauverwalter Peter Hänggi unter 061 789 96 90 gerne zur Verfügung.

Ein Adventsfenster bei Ihnen zu Hause?

Längst ist es zum Brauchtum geworden, Fenster in Privatliegenschaften zur Freude der Einwohnerinnen und Einwohner weihnächtlich zu schmücken und zu beleuchten

Frau Maria Teresa Zeugin-Galbas engagiert sich jedes Jahr mit grossem Enthusiasmus für das Zustandekommen des Adventskalenders. Sie würde sich sehr freuen, wenn auch Sie sich für die Gestaltung eines Fensters entscheiden könnten Bitte wenden Sie sich bei Interesse direkt an Frau Zeugin (079 640 01 21) Mit einer Teilnahme gehen Sie keine weiteren Verpflichtungen ein. Wir bedanken uns für Ihr Engagement!

Dienstag 08:00-11:30 Uhr 13:30-18:30 Uhr Mittwoch 08:00-11:30 Uhr 13:30-17:00 Uhr

Reparieren und Kaffeetrinken

Die Stiftung für Konsumentenschutz fördert das Projekt der «Repair Cafés» in der Schweiz. In Kleinlützel wird seit diesem Jahr ein solches «Repair Café» umgesetzt. Am vergangenen Samstag fand es zum dritten Mal statt.

Katja Schmidlin

Beim Projekt der «Repair Cafés» der Stiftung für Konsumentenschutz kann man mit einem defekten Gebrauchsgegenstand ins Café gehen und es kostenlos reparieren lassen «Repair Cafés» sind lokal organisiert und ehrenamtlich Von Haushaltsgeräten über Unterhaltungselektronik bis hin zu Textilien und Spielzeugen kann alles vorbeigebracht wer-

BREITENBACH

den, um es von Reparateurinnen und Reparateuren kostenlos reparieren zu lassen Die Wartezeit kann man bei Kaffee und Kuchen im Austausch mit anderen überbrücken. Die Stiftung für Konsumentenschutz begleitet die «Repair Cafés» als Unterstützerin und Patin des Engagements. Sie versteht das Projekt nicht nur als Ort, sondern auch als Bewegung fürs Reparieren Sie unterstützt dadurch den Gedanken der Nachhaltigkeit in Form der Kreislaufwirtschaft.

Wichtiger sozialer Aspekt Hinter der Organisation, Koordination und den Reparaturen steht viel Freiwilligenarbeit. In Kleinlützel haben ein paar Freiwillige die Initiative ergriffen und das Projekt des Konsumentenschutzes umgesetzt. «Wir bieten das Café vier Mal pro Jahr an Da manchmal Ersatzteile bestellt werden müssen, um etwas reparieren zu können gibt es unter der Woche auch die ‹Repair Bar› wo die Reparaturen fertiggestellt werden So müssen die Leute nicht drei Monate bis zum nächs-

ten Café warten», erklärte Iuri Rigo Mitinitiant des Projektes in Kleinlützel. «Bei uns gibt es verschiedene Reparatur-Stationen, zum Beispiel Elektronik, Mechanisches oder Textiles Wir haben auch eine Helferin, die alte Medien digitalisieren kann», führt Rigo weiter aus. Man könne hier alte Videokassetten oder Ähnliches auf neue, digitale Medien überspielen oder sich zeigen lassen, wie man es selbst übertragen kann Der soziale Aspekt beim Projekt sei ihm sehr wichtig, meinte Rigo Es gehe darum, die Sache gemeinsam anzuschauen und gemeinsam zu überlegen, wie ein defekter Gegenstand wieder hergestellt werden könne, sagte Rigo «Wir führen den Anlass heute zum dritten Mal durch und wir waren immer gut ausgelastet.»

Das «Repair Café» in Kleinlützel findet jeweils im Restaurant Tell statt und liegt somit zentral und gut erreichbar im Dorf Über weitere Durchführungen kann man sich auf der Webseite des Vereins «2was» informieren oder sich bei Mitwirkenden im Dorf erkundigen

Investitionswünsche sorgen für Diskussionen

Die Vereine, welche die Sportanlage Grien nutzen, fordern von der Gemeinde horrende Investitionen.

Bea Asper

Der Gemeinderat von Breitenbach beriet an seiner Sitzung vom Montag das weitere Vorgehen in der Mehrjahresplanung. Nach Ansicht betroffener Vereine besteht Bedarf die Sportanlage Grien auszubauen. Auf der Wunschliste aufgeführt sind die Realisierung eines Kunstrasens, Räumlichkeiten für Krafttraining und Sitzungen, mehr Garderoben und Sanitäranlagen sowie ein neues Restaurant inklusive einer grossen Terrasse im ersten Stock. «Erwartet wird also ein kompletter Neubau», rekapitulierte Gemeindeverwalter Andreas Dürr Die bisherigen Abklärungen durch die Bauverwaltung zeigten, dass sich Verbesserungen durch bauliche Massnahmen am bestehenden Gebäude erzielen liessen In welchem Mass Investitionen geplant werden könnten, sei noch völlig offen. «Aus bisher geführten Gesprächen geht hervor, dass es sehr unterschiedliche Vorstellungen und Ansichten gibt», resümierte Dürr Die an die Gemeinde herangetragenen Wünsche seien zu ambitiös, sie würden

Investitionen in der Höhe von mehreren

Millionen Franken auslösen stellte David Häner fest Dabei handle es sich um

Vereine, die vor allem auch Mitglieder aus anderen Gemeinden haben. Finanzchef Christian Thalmann warnte davor, vom bewährten Pfad der Vernunft abzuweichen. «Investitionen führen immer

«Investitionen führen immer zu Kostensteigerungen beim Unterhalt und den Abschreibungen, erhöhen also das Risiko für Aufwandüberschüsse in den laufenden Rechnungen».

CHRISTIAN THALMANN

zu Kostensteigerungen beim Unterhalt und den Abschreibungen, erhöhen also das Risiko für Aufwandüberschüsse in den laufenden Rechnungen». Steuerstarke Gemeinden wie Hofstetten-Flüh hätten sich durch Luxusbauten wie dem Sportplatz finanziell ins Abseits manövriert. Gemeindepräsident Dieter Künzli hielt fest dass man bei Investitionen den Stimmbürgern die finanziellen Folgen aufzeigen müsse. Dazu gehöre

das Bewusstsein, dass steigende Aufwendungen eine Erhöhung des Steuerfusses nach sich ziehen, gab Künzli zu bedenken. Der Gemeinderat zeigte sich «moderaten infrastrukturellen Anpassungen gegenüber grundsätzlich offen» und beschloss, dass sich ein Ausschuss der Exekutive mit einer Delegation der Vereine zu klärenden Gesprächen treffen soll

Rohrhollen-Parzelle zurückkaufen Die Gemeinde Breitenbach hatte vor zwei Jahren für den Verkauf von Bauland-Parzellen im Gebiet Rohrhollen Kriterien aufgestellt. Die Käufer dürfen nur Einfamilienhäuser erstellen. Die Parzellen wurden in einem schriftlichen Verfahren an die Meistbietenden veräussert Für den Fall, dass die Käufer die Parzellen nicht behalten wollen, räumte sich die Gemeinde ein Vorkaufsrecht ein. Davon macht der Gemeinderat in einem Fall nun Gebrauch, lautete der Beschluss vom Montag Der Gemeinde entstehe finanziell kein Schaden und sie könne ihre moralische Verpflichtung gegenüber den anderen Erwerbern von Rohrhollen-Parzellen einhalten, lautete die Argumentation in der Ratsdiskussion Denn die juristischen Abklärungen liessen folgenden Schluss zu: «Verzichtet die Gemeinde auf ein Rückkaufsrecht, kann der Eigentümer die Parzelle weiterverkaufen. Der neue Eigentümer dürfte wohl nicht mehr an die Auflagen und Vertragsbestimmungen gebunden sein.»

Ehrenamtliches Engagement Ein Reparateur brachte defekte Gegenstände wieder zum Laufen

FOTO: KATJA SCHMIDLIN

4208 Nunningen Tel. 061 791 03 53

Metzgete

Fr, 20./Sa, 21.

Fr. 25. bis So. 27. Oktober 2024

So, 22. Nov. 2020

Es empfiehlt sich Henz Roger

Herzliche Einladung zum FRAUEZMORGE

mit Referat zum Thema «Lügen die wir glauben –Wahrheiten die uns frei machen»

Samstag, 16 Nov. 24

9.00–11.00 Uhr

Freie Missionsgemeinde Laufental-Thierstein

Bodenackerstr 21, Breitenbach

Verwertungsdienst Oristalstrasse 100A 4410 Liestal T +41 61 552 71 40 berardino.barbati@bl.ch www.verwertungsdienst.bl.ch

Öffentliche Versteigerung / Gantanzeige

– Gegen Barzahlung

findet am Samstag, den 26. Oktober 2024, ab 10.15 Uhr an der Oristalstrasse 100 A in Liestal die öffentliche Versteigerung von rund 110 Velos diverser Marken (E-Bikes E-Scooter, Mountainbikes Rennvelos, Herren-, Damen-, Kindervelos etc.), 5 Personenwagen der Marken Bentley Continental GT, 1.IV 21.12.2004, MFK 07.02.2020, 85170 km, Opel Astra J 16SHL ST, 1.IV 14.12.2015, MFK 24.05.2024, 59070 km, Skoda Octavia C 2.0D 4x4, 1.IV 05.03.2014, MFK 21.08.2023, 85986 km, Volvo XC60 D3 AWD, 1.IV 11.07.2012, MFK 16.09.2022, 239317 km, VW T5, 1.IV 17.09.2009, MFK 29.03.2023, 174060 km, statt. Besichtigung ab 9.00 Uhr. Der Liq-Shop ist von 8.30 – 10.00 Uhr offen. Ein Verpflegungsstand ist vor Ort vorhanden. Es besteht nur eine beschränkte Anzahl an Parkplätzen. Benützen Sie nach Möglichkeit den öffentlichen Verkehr. Alle Bilder und Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.verwertungsdienst.bl.ch

2. November 2024

Info: 061 761 77 21 von 19–21 Uhr 26. &27. Oktober 9– 15 Uhr,Arlesheim

Lernedein Musikinstrumentkennen!

Schnupper- und Ausprobiertag mitAnmeldung fürGross undKlein im Alts Schlachthuus in Laufen Samstag, 26.Oktober ab 9Uhr

Infosund Online-Terminvergabe:

musikschule-laufen.ch

Feine hausgemachte Metzgete

Zum Mitnehmen und Geniessen.

Samstag, 26 Oktober 2024

Fam. P. & A. Sieber-Vögtli

Bretzwilerstrasse 54, 4208 Nunningen Tel. 061 911 93 10

Lieblingsrezept gefunden!

Emma hatesausprobiert:

PouletstreifenanLimetten-Kerbel-Sauce

Ab 20:00 Uhr in der Turnhalle Wahlen Türö nung: 18:30 Uhr Mit Verpﬂegungsmöglichkeit

Die TagesstätteLeuchtturm bietetMenschen mit Demenz eineTagesstrukturund ihren Angehörigen Entlastung sowie Zeit zum Durchatmen.

Ein kleinerPiks mit grosser Wirkung.

Kleinlützel

Bärschwil SchulhausTurnhalle

Montag, 28.Oktober 2024 von18.00 -20.30 Uhr

www.blutspende-basel.ch Tel. +41(0)61265 20 90

Die zertiﬁzierte Klinik für spezialisierte Palliative Caremit öffentlichem Leistungsauftrag. Für Menschenmit chronisch fortschreitender Erkrankung.Für ambulanteund stationäre Patient:innenaller Versicherungsklassen. www.palliativklinik.ch

Die PALLIATIVKLINIK IM PARK llädtherzlich zu einerfestlichen Gedenkfeier in die reformierte Kirche in Arlesheim ein. Die Feierbeinhaltet Wort und Musikund ein Kerzenritual

Lernen Sie uns kennen und vereinbaren Sieunverbindlich einen Termin. Wirfreuen unsauf Sie!

4Ausgaben fürnur CHF20.–

TagesstätteLeuchtturm

Spitalstrasse 31c 4226Breitenbach

www.zentrumpasswang.ch Tel. 061 785 31 31

Dr.sc.med. Settimio Monteverde undPfarrer ChrisTornes (PALLIATIVKLINIK IM PARK) gestalten Ansprache und Liturgie EinBläsertrio, begleitet vonKontrabassund Cembalo spielen Werkevon JanDismas Zelenka. Wirfreuen uns aufIhren Besuch.

NUNNINGEN

Fahrdienst sucht Fahrerinnen und Fahrer

Der Fahrdienst der Pro Senectute im Thierstein wird von zahlreichen Menschen im Pensionsalter genutzt und geschätzt. «s’Mobil», das rollstuhlgängige Auto, wird von freiwilligen Fahrerinnen und Fahrern ehrenamtlich chauffiert Einer davon ist Wolfgang Hänggi.

Martin Staub

Einige Minuten vor dem Termin trifft sich Wolfgang Hänggi mit Petra Rentsch, Koordinatorin Fahrdienst der Pro Senectute Sie organisiert die Einsätze der freiwilligen Fahrerinnen und Fahrer, die sich unentgeltlich für die gebuchten Fahrten der Seniorinnen und Senioren zur Verfügung stellen.

Für Wolfgang Hänggi stehen an diesem Donnerstag vier Fahrten auf dem Programm. Um 9.30 Uhr lässt der Nunninger eine rüstige 85-Jährige an der Bodenackerstrasse in Breitenbach einsteigen Die Fahrt an die Holbeinstrasse in Basel, wo die Frau pünktlich zum Zahnarzttermin eintrifft, verläuft reibungslos und kurzweilig mit lockerer Unterhaltung zwischen den beiden Es bleibt für den Fahrer nicht viel Zeit, denn der nächste Passagier wartet in Breitenbach auf das

KLEINLÜTZEL

durch die Alice Vogt-Stiftung grosszügig mitfinanzierte Auto «s’Mobil» für den Transport zum Neurologen in Reinach.

Nach einer zweistündigen Pause fährt der 67-jährige Freiwilligen-Chauffeur mit einem betagten Herrn vom Zentrum

Passwang zum Arzttermin nach Laufen, um danach einen Fahrgast im Spital Dornach für die Heimfahrt nach Breitenbach

abzuholen. «Mir gefällt dieser Freiwilligenjob», sagt Wolfgang Hänggi Die Frauen und Männer, die den Fahrdienst der Pro Senectute nutzen, seien immer sehr dankbar für diesen für sie günstigen Taxidienst, erklärt er und fügt an: «Die Fahrgäste bedanken sich manchmal sogar mit einem kleinen Trinkgeld.» Der Fahrdienst steht Menschen im Pensionsalter im Thierstein zu günstigen Konditionen an Werktagen zwischen 8.00 und 17.00 Uhr zur Verfügung. «Dazu wären zehn bis zwölf Fahrerinnen und Fahrer ideal», erklärt Rentsch. Aktuell seien neun Freiwillige im Einsatz, von denen aber auf Ende Jahr leider vier ihr freiwilliges Engagement beenden. «Wir würden uns sehr über neue Fahrerinnen und Fahrer freuen», erklärt die Koordinatorin und fügt an: «Es dürfen sich sehr gerne auch jüngere Frauen und Männer mit zeitlichen Kapazitäten melden, um die verbleibenden fünf Fahrer alle im Pensionsalter zu entlasten.» Rentsch und Hänggi zeigen sich zuversichtlich, dass diese Lücken gefüllt werden können. «Denn der Kontakt mit den Passagieren weiblich, männlich, gesund oder handicapiert entschädigt mit grosser Befriedigung», sagt Wolfgang Hänggi, und Petra Rentsch ergänzt: «Wir sind dringend auf neue Fahrerinnen und Fahrer angewiesen, um den Fahrdienst aufrechtzuerhalten und die Arbeit auf mehrere Schultern zu verteilen.»

FDP steigt mit 13 Kandidierenden ins Rennen

Die Parteien haben bis im Januar 2025 Zeit, ihre Listen für die Kantonsratswahlen einzureichen. Die FDP Dorneck-Thierstein nominierte letzten Donnerstag elf Kandidaten und zwei Kandidatinnen.

Bea Asper

«Nach den Wahlen ist vor den Wahlen», sagte sich David Häner, Präsident der FDP Dorneck-Thierstein Kaum hatte die Legislatur im Jahr 2021 begonnen, machte er sich auf die Suche nach Kandidierenden für den Legislaturwechsel im Jahr 2025 Er hatte sich hohe Ziele gesetzt. «Ich wollte eine volle Liste mit 13 Kandidierenden, welche die ganze Region und die Vielfalt des Lebens abbilden.» Dies ist ihm gelungen Die Parteiversammlung der FDP Dorneck-Thierstein zeigte sich letzte Woche an der Nominationsversammlung beeindruckt. «Mit dieser Liste wird es auf jeden Fall gelingen, bei den Wahlen zu punkten», hiess es aus der Versammlung, die ihre Kandidierenden mit Applaus ins Rennen schickte Mit dabei sind auch Zuzüger, die noch nicht lange im Schwarzbubenland wohnen «doch bereits bestens vertraut sind mit den Vorzügen, die diese Region zu bieten hat», sagte Marc Stämpfli aus Nunningen. Beruflich ist er in Reinach zu Hause, er führt die Unternehmung Heer AG, welche für die Gastronomie Einrichtungen herstellt. Aus dem Thierstein treten zu-

dem für die FDP an: Anja Lutz aus Kleinlützel, Daniel Flury aus Büsserach, Andreas Bringold aus Beinwil sowie die beiden bisherigen Kantonsräte David Häner und Christian Thalmann aus Breitenbach Gut vertreten sind auch die Gemeinden Dornach mit Statthalter Daniel Müller und Gemeinderat Ludwig Binkert

und Hofstetten mit Pascal Lang und Gnanasekaran Yogarajah. Weiter kandidieren aus dem Leimental: die Witterswiler Gemeindepräsidentin Doris Weisskopf, der bisherige Kantonsrat Mark Winkler (Witterswil) und der Rodersdorfer Gemeinderat Roland Matthes. «Es sei wichtiger denn je, eine starke Vertretung aus

den Gemeinden nach Solothurn zu entsenden», gab Weisskopf zu bedenken Die Versammlung fand im Gemeindesaal von Kleinlützel statt. Die FDP hatte hier schon legendäre Versammlungen mit Politikern aus dem Bundeshaus abgehalten, rief Erich Lutz, Präsident der Ortspartei Kleinlützel, in Erinnerung

Dass Kleinlützel weit weg von Solothurn ist, wurde an diesem Abend Regierungsratskandidat und Kantonsratspräsident Marco Lupi bewusst. Die Reise führte ihn über den Weissenstein. Nachdem er die Kantone Jura, Bern und Baselland durchquert hatte, kam er dann wieder auf Kantonsgebiet und erreichte die Enklave Kleinlützel. «Es ist nicht so dass ich Kleinlützel zuvor nicht kannte», sagte Lupi «Aber es ist eine Weile her und es hatte damals mit der Pfadi zu tun.» Im Quiz über die Region, welches die Parteileitung mit allen Anwesenden durchführte, schnitt er hervorragend ab, vielleicht auch dank der Hilfe seines Sitznachbarn, Remo Ankli. Auch er zeigte sich begeistert ob der starken Liste aus dem Schwarzbubenland Ankli erhielt von der Versammlung noch einmal seinen Dank ausgesprochen für seine «hervorragende Arbeit», die er als Regierungsrat für den Kanton und für das Schwarzbubenland leistet. Die Fortsetzung wäre erwünscht, doch man respektiere seinen Entscheid, neue Wege zu gehen. Es sei nun ein Vierteljahrhundert her, als er sich entschieden hatte, sich für die Region und den Kanton politisch zu engagieren, so Ankli Noch einmal ins Rennen steigt der freisinnige Peter Hodel, der als amtierender Landammann mit den Eigenheiten der 106 Gemeinden des Kantons Solothurn bestens vertraut ist. Als Finanzminister mit einem 60-Millionen-Franken-Sparpaket lautet sein Kriterium für die Wahlen 2025: «Ich begrüsse natürlich jene Kandidierenden, denen das Sparen leicht fällt.»

Bereit für die Wahlen im nächsten Jahr: Die FDP Dorneck-Thierstein steigt mit 13 Kandidierenden ins Rennen um die Kantonsratssitze. Auf dem Bild fehlen Daniel Flury aus Büsserach und Daniel Müller aus Dornach. FOTO: BEA ASPER

Endstation Holbeinstrasse Basel, bitte aussteigen: Wolfgang Hänggi schätzt die Dankbarkeit seiner Passagierinnen und Passagiere FOTO: MARTIN STAUB

Bad- und HeizungsErneuerung EinbauvonWärmepumpen

Immer noch schauen, was HELFENFINGER bietet.

4226 Breitenbach 061 781 28 28

E-Mail: helfenﬁnger@bluewin.ch

« Der Ausbau der Nationalstrassen verschont die Ortschaften vorAusweichverkehr.Deshalb sage ich am 24.November Ja zur Sicherungder Nationalstrassen. »

DanielaSchneeberger, Nationalrätin zusammen-vorwaertskommen.ch

ab 20.00 Uhr

Mehrzweckhalle «Seemättli» Liesberg Festwirtschaft ab 18.00 Uhr geöffnet

Mitwirkende Jodlerklub Ramiswil

Leistungen der AHV

Die AHV kennt folgende Leistungen:

Altersrenten

Hinterlassenenrenten

Hilflosenentschädigung

Hilfsmittel

Anspruch auf Altersrenten haben Frauen

Im Jahr 2024 mit 64 Jahren

Im Jahr 2025 mit 64 Jahren und 3 Monaten

Im Jahr 2026 mit 64 Jahren und 6 Monaten

Im Jahr 2027 mit 64 Jahren und 9 Monaten ab 2028 mit 65 Jahren

Männer haben Anspruch auf die Altersrente ab dem 65. Altersjahr.Altersrenten können maximal 2 Jahre vorbezogen oder um 5 Jahre aufgeschoben werden

Informationen zum flexiblen Bezug der Altersrenten erhalten Sie bei der Ausgleichskasse

JETZT

Donnerstag,

24. Oktober 2024 bis Sonntag, 27. Oktober 2024

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Angela und das «Ochsen»-Team

Jodlerklub «Bärgbrünneli» Liesberg Chinderjodelchörli Vordemwald Schwyzerörgeliquartett «Urwurzu» Super schöne und attraktive Tombola Eintritt CHF 15.–, Tanz bis 02.00 Uhr

Reservationen unter Telefon 077 420 02 61 Auf Ihren Besuch freut sich der Jodlerklub «Bärgbrünneli» Liesberg www.jkbl.ch

Der große und günstige

SUPER-LOTTOMATCH

Musikverein Konkordia Kleinlützel im Gemeindesaal «Tell» Kleinlützel

Freitag + Samstag, 25./26. Oktober 2024 je ab 20.00 Uhr

Sensationelle Riesenhits

Flachbildfernseher Staubsauger Tiefkühlschrank ½ Schwein Mountain Bike Lotusgrill

Ab 2024 tritt die Reform AHV21 schrittweise in Kraft. Informationen dazu finden Sie auf unserer Homepage oder unter: www.bsv.admin.ch/bsv/de/home/sozialversicherungen/ ahv/reformen-revisionen/ahv-21.html

Anmeldung

Der Anspruch auf Leistungen istmit den offiziellen Anmeldeformularen geltend zu machen. Alle Formulare können bei der Ausgleichskasse bezogen oder auf unserer Webseite heruntergeladen werden. Ohne Anmeldung kann keine Leistung ausgerichtet werden Die Anmeldung für die Altersrente sollte ca 4-6 Monate vor dem gewünschten Rentenbezug, jedoch spätestens im Monat der Vollendung des massgebenden Altersjahres bei der zuständigen Ausgleichskasse eingereicht werden Ein Rentenaufschub muss frühzeitig angemeldet werden.

Weitere Informationen rund um die Leistungen der AHV erhalten Sie unter T 032 686 22 00 renten@akso.ch https://www.akso.ch/dienstleistungen/ahv-leistungen

·Lederfärberei ·Polsterei ·Sattlerei «Jungbrunnen» für strapazierte Ledermöbel

Hauptstrasse 126, 4147 Aesch

Tel. 061 721 91 00 www.leder-schmid.ch

Reservation unter 061 781 12 22

KONZERTE 2024

Samstag, 2. November, 19 Uhr

Kath Kirche Grellingen

Sonntag, 3. November, 17 Uhr Ref. Kirche Laufen

Samstag, 9. November 19 Uhr

Kath Kirche Büren

Sonntag, 10. November, 17 Uhr

Kath Kirche Breitenbach

Samstag, 30. November, 19.15 Uhr

Kath. Kirche Brislach

Leitung: Marta Mieze

Kaﬀeemaschine Hi-Fi-Anlage Warenkörbe Fleischpreise und viele weitere Preise

Glückszahlen – Geburtstagsgeschenke

Grosse Gratisverlosung mit 30 Preisen

Für 6 Karten bezahlen Sie Fr 80.–und spielen den ganzenAbend Lotto

Einzelne Karten kosten Fr 2.– pro Runde Kasseneröﬀnung jeweils um 19.00 Uhr

Freundlich lädt ein: Musikverein Konkordia Kleinlützel

Tel. 061 641 10 90 info@bawaag.ch www.bawaag.ch

Einbau von Badewannentüren

Einsatzwannen

Spielgemeinschaft des TSV Wahlen und des HC Gym Laufen

Sonntag, 27 Oktober 2024

SPORTHALLE GYMNASIUM • LAUFEN

Erste Runde im Regio-Cup gegen 4.-Ligisten

Eigentlich hätte die SG TV Schupfart als 4.-Ligist in dieser Partie Heimrecht

Aber die Halle in Stein ist nicht frei sodass die Laufentaler die Fricktalerin der eigenen Halle im Gym Laufen empfangen dürfen Der TV Schupfart hat bis jetzt in der Meisterschaftnochkein

Spiel verloren Dennoch geht die SG Wahlen Laufen als klarer Favorit in diese Begegnung Alles andere als ein klarer Sieg wäre eine Enttäuschung. Je nach Spielverlauf isteseventuell auch möglich,jüngerenSpielernetwas Spielzeit zu verschaffen.

FUSSBALL

Breitenbachs erfolgreiche Phase

TEWIS AG

4246 Wahlen (bei Laufen) Ballonshop

Grosse Auswahl an Ballonen für Ihren

Anlass. Wir füllen ihn auch mit Helium. www.tewis.ch E-Mail: tewis@bluewin.ch

Sie möchten im Wochenblatt inserieren?

EISKUNSTLAUF

Dreiländer

Bald ist es wieder so weit Die 20 Ausgabe des Dreiländer-Cups findet am Sonntag, 27 Oktober 2024, in der Eissport- und Freizeithalle Laufen statt. Dieser Anlass wird vom Eislauf Club Laufen organisiert. Dieses Jahr messen sich rund 100 Eiskunstläuferinnen und Eiskunstläufer aus der ganzen Schweiz in 21 verschiedenen Kategorien Der Wettkampf beginnt bereits um 8.00 Uhr mit den «Neu-Sternlis» und endet voraussichtlich gegen 18.00 Uhr mit der Kategorie «Breitensport III B (Silber)». Auch der Eislauf Club Laufen ist mit zahlrei-

Komm insHandballzuunseren

Junioren U11und U9! FürunsereJuniorensuchenwir noch ballbegeisterte Jungsund Mädchen, welche gerneineinem tollen Team mittrainierenund spielen möchten. Die Kinder (Jahrgänge 2014 bis2017) werden durchausgebildeteLeiterbetreutund gefördert. Trainiertwirdjeweilsmontags von17.30 bis19.00 Uhr inder TurnhalleWahlen– komm unverbindlich zumSchnuppernvorbei undmachmit!NächstesTraining: Montag,28. Oktober2024. DasLeiterteam freutsichauf dich!

Handball

Sonntag, 27.Oktober 2024 15 00 Uhr Regio-Cup

SG Wahlen Laufen –SG TV Schupfart

Matchballsponsor: EMC PartnerAG, Laufen

Unterstütze als Fan unsere Teams! Kleine Festwirtschaft vorhanden

Seit dem 21 September, als man zu Hause Aufsteiger Binningen 0:3 unterlag, trugen die Schwarzbuben vier Meisterschaftsspiele aus, holten dabei 10 Punkte und im Basler Cup schaffte das Team von Roderick Föll den Einzug in den Viertelfinal

Edgar Hänggi

Wirberaten Sie gerne!

CH Regionalmedien

Telefon061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

Cup Laufen

chen und starken Läuferinnen vertreten, die gerne einen Heimsieg erringen möchten. Eiskunstlaufbegeisterte können sich also auf einen spannenden Tag mit vielen eindrucksvollen und abwechslungsreichen Küren freuen

Auch in diesem Jahr haben Sie die Möglichkeit, sich in unserem Pasta-Stübli verwöhnen zu lassen Ebenso können Sie feine Kuchen und Gebäcke geniessen. Der Eislauf Club Laufen hofft auf viele Zuschauerinnen und Zuschauer und zahlreiche Unterstützung. Esther Egli

Dreiländercup 2022 in Laufen: Emelie Metzger holte sich mit einer wundervollen Kür den 4. Platz. FOTO: ZVG

Nach dem enttäuschenden Auftritt gegen Binningen waren Gespräche angesagt, denn aufgrund der Punktzahl drohten die Schwarzbuben in der Tabelle nach unten zu rutschen Der Sieg in Gelterkinden sei daher eminent wichtig gewesen, sagte Assistenztrainer Pascal Suter. Ebenfalls sehr wichtig war dann auch der Derbyerfolg gegen Laufen Breitenbach war gefestigt und auch in der Defensive stabiler Das zeigte sich beim Spitzenteam Bubendorf, wo ein verdientes 2:2 herausschaute. Und jetzt gab es zu Hause gegen den aufstrebenden FC Reinach mit 1:0 den nächsten Sieg Michael Hänggi legte für Edoardo Currenti auf und der wurde für seine gute Form mit dem Treffer belohnt. Unter der Woche kam Breitenbach im Basler Cup beim Viertligisten Croatia zu einem 6:1-Erfolg und hat sich erneut für den Viertelfinal qualifiziert. «Es war eine gute Phase und mit jetzt 17 Punkten sind wir gut unterwegs. Aber das kommende Heimspiel am Samstag gegen Rossoneri ist das wichtigste Holen wir keine drei Punkte, verspielen wir die gute Ausgangslage», warnt Föll Im vergangenen Aufstiegsjahr holte Breitenbach in der Hinrunde 23 Punkte Das ist ebenfalls noch möglich. Es wird eine Kopfsache gegen Rossoneri, denn das Team aus Lausen hat erst vier Punkte geholt und verlor am Samstag in Liestal 1:8. Breitenbach hat die Qualität, den Gegner zu bezwingen, aber nur, wenn man auch die Zweikämpfe gewinnt. Neuer Trainer bei Rossoneri ist Tony Membrino, der zuvor Laufen trainierte und gegen Breitenbach all seine vier Spiele verlor

EISHOCKEY

Erfolgreicher Schuss: Auf Zuspiel von Captain Michael

seinen zweiten Saisontreffer und der brachte drei Punkte gegen

Der FC Laufen erlitt nach dem Heimsieg gegen Binningen wieder einen Dämpfer. In Gelterkinden setzte es eine 2:4-Niederlage ab Die Oberbaselbieter führten schon nach 29 Minuten 3:0. Kurz vor und nach der Pause brachten Raphael Imhof und Daniele Giganti Laufen heran. Kurz vor Spielende machte das Heimteam mit dem 4:2 aber alles klar Das Restprogramm bis zur Pause hat es in sich Am Samstag spielt Laufen auf der Schorenmatte gegen Kleinhüningen und dann zu Hause gegen Bubendorf. Zwei Spiele, bei denen man keine Punkte budgetieren kann Vielleicht bringen aber gerade diese den Umschwung. Der FC Zwingen überraschte mit einem 7:1 zu Hause gegen Binningen. Sandro Piatti (4) und Semi Trabelsi (3) waren für die Treffer des Heimteams zuständig. Zur Pause stand es bereits 6:0. Piatti kommt nach seiner Verletzung immer besser in Fahrt. Am Mittwoch spielte der Tabellen-

dritte Zwingen in Basel gegen die Black Stars und am Samstag zu Hause wartet Wallbach-Zeiningen Eine weitere Enttäuschung musste der FC Röschenz hinnehmen Beim FC Oberwil, der ein ernst zu nehmender Anwärter auf den Aufstieg ist, gab es eine 0:4-Niederlage Röschenz ist dadurch auf Platz neun abgerutscht. Noch ist der Abstand auf die Relegationsränge mit sechs Punkten gross, aber das nächste Erfolgserlebnis sollte kommen Am Mittwoch war mit US Olympia das nächste Spitzenteam zu Besuch in Röschenz und am Samstag muss die Equipe von José Blanco zur unberechenbaren AS Timau. Laufen II kassierte bei SchwarzWeiss mit 1:6 eine weitere Kanterniederlage und rutschte mit erst sechs Punkten unter den Strich Allerdings liegen drei Teams vor Laufen noch in Griffweite Am Mittwoch spielte Laufen zu Hause gegen Leader Oberwil und am Samstag geht es gegen Tabellennachbarn Eiken.

Starker Saisonstart des EHC Laufen

Dem EHC Laufen ist der Start in die neue Saison wahrlich gelungen Nach dem 15:0 im Berner Kantonalcup gab es am Samstag zu Hause ein 7:0 in der Meisterschaft gegen den EHC Herrischried. Die Standortbestimmung steht jedoch am Samstag bevor.

Edgar Hänggi

Für das Laufner Trainergespann Alain Willemin und Andreas Keller war der Auftakt mit dem deutlichen Sieg im Cup zwar erfreulich, es sei jedoch kein Gradmesser für die Meisterschaft. Eingestellt hatte sich das Team dann auf den EHC Binningen, der im Cup gegen den EHC

Herrischried 0:2 verlor Doch Montagnacht folgte die Meldung, dass sich Binningen nach Zunzgen-Sissach als zweites regionales Team aus der Meisterschaft verabschiedet. Nach ein paar Telefonaten einigten sich Laufen und Herrischried, ihr Spiel vorzuziehen. Vor knapp 200 Zuschauenden (der Grossteil reiste aus Deutschland an) war schon früh klar, dass das verjüngte Laufner Team mit viel Power und Tempo spielen würde, da der Gegner lediglich mit elf Feldspielern und zwei Torhütern (Laufen mit 18/2) ins Laufental reiste «Es war unser Matchplan, aber wir konnten es im Startdrittel nicht so umsetzen, wie wir es wollten. Der eine oder andere ungenaue Pass zu viel und etwas zu wenig Entschlossenheit vor dem Tor waren Gründe, dass uns erst in der 18 Minute

Torreiches Spiel: Roger Stähli trifft in doppelter Überzahl zum 4:0. FOTO: EH-PRESSE

die Führung gelang», so Keller Es war Jan Fender, der im Powerplay die Scheibe an Torhüter Marco Adler vorbeibrachte. Im Mitteldrittel machten die Laufentaler den Unterschied. Für die Gäste war es ein Drittel zum Vergessen. Während Laufen Druck machte, leistete sich Herrischried zu viele Strafen. Von der 35 Minute bis kurz vor Drittelende spielte Herrischried in Unterzahl. Laufen erzielte durch Kay Segginger, Fabio Halbeisen, Roger Stähli und Fender vier Treffer in Überzahl Zudem verlor Herrischried früh seinen Spielertrainer Tomas Zourek, der ebenso ins Spital überführt werden musste wie in der zweiten Pause Torhüter Adler. Beide konnten zwar wieder nach Hause, dürften aber wohl vorläufig nicht mehr zum Einsatz gelangen Laufen

wechselte für Daniel Mendelin Sven Bieli ein und erneut blieben beide Goalies ohne Gegentor Im Schlussdrittel trafen noch Sebastian Huber und nochmals Segginger Der letzte Treffer fiel fünf Sekunden vor Spielende und das war dann zu viel für Herrischrieds Captain Tom Kohler, der noch 32 Strafminuten kassierte. «Der Auftritt war gut. Am Samstag geht es nach Wohlen, wo das Spiel gegen Fischbach-Göslikon stattfindet.» Die Aargauer holten sich letzte Saison den Gruppensieg und dürften auch jetzt wieder der Hauptanwärter auf Rang eins sein Zum Saisonstart gewann FiGö auswärts gegen Herzogenbuchsee 9:3, ebenfalls dank eines starken Mitteldrittels «Am Samstagabend werden wir wissen wo wir stehen», sagt deshalb Keller

Hänggi erzielte Edoardo Currenti

Reinach.

Saisonstart für den VBC Laufen

Am kommenden Samstag, 26. Oktober 2024 startet für den VBC Laufen die Saison mit der ersten grossen Heimrunde. 7 Partien werden zwischen 13 Uhr und 17 Uhr im Gymnasium Laufen ausgetragen. Obwohl die Saison bereits Mitte September ofﬁziell begonnen hat, ist es für die meisten Teams das erste Spiel der Saison Es geht also darum, einzuschätzen, ob die Saisonvorbereitungen schon erste Früchte tragen, oder ob noch in der einen oder anderen Richtung Anpassungen vorgenommen werden müssen Im Spielmodus angekommen, sind bereits die beiden Fanionteams Sie nehmen schon seit rund einem Monat am Cup-Wettbewerb teil und schlagen sich gut Damen 1 und Herren 1, beide 2 Liga, sind in der dritten Runde angekommen Die Frauen haben mit zwei klaren 3:0-Siegen gegen SC Novartis (3. Liga) und Hochdorf Audacia (2 Liga) ihre Stärke aufgezeigt In der nächsten Runde treffen sie auf den 3.-Ligisten Freies Gymnasium Zürich. Ein Sieg sollte durchaus möglich sein. Die Herren bezwangen in der 2. Runde mit Kanti Baden ein Team aus der 1. Liga mit 3:2. In der dritten Runde haben sie ein Freilos zugeteilt bekommen und steigen damit erst wieder in der 4 Runde ein. Der Gegner dort kann maximal ein Team aus der 1. Liga sein

DerVBC Laufen schicktinder Saison 2024/25 insgesamt 9 Aktivteams und 5Juniorinnen-und Juniorenteamsin die Meisterschaft. Beiden Frauen sind 6Teams inder 2. bis5.Ligavertreten mit zwei Teamsinder 2. Liga,drei Teams in der4.Ligaund einemTeam inder 5 Liga.Die Juniorinnenstarten mit je einem Team in denden Spielklassen U18, U16und U14. DieHerren sind mitjeeiner Mannschaft in der 2 Liga,der 3. Liga undder 4. Liga aktiv. Die Junioren desVBC Laufen sind in der U23 und U18 mit je einem Team vertreten. DiesebeidenMannschaften nehmen auch an der Qualiﬁkationfür die Schweizer Meisterschaften teil

Wirfreuenuns aufIhren Besuch und Ihre Unterstützung.

Spiele vom26. 10.2024imGymnasium

13.00Uhr Damen 5– Sm`Aesch Pfefﬁngen5

13.00 UhrHerren3 –TVMuttenz 2

15.00Uhr Damen1 –VBTherwil 2

15.00Uhr Damen3 –VBC Allschwil 4

15.00Uhr Herren 2– TV St.Johann1

17.00Uhr Herren 1– VB Therwil2

17.00Uhr JunDU16– KTVRiehen

EINGESANDT

10 Jahre Tanznachmittag

Vor zehn Jahren hatte Gaby Schmidlin in Liesberg die Idee, einen Tanznachmittag auf die Beine zu stellen und Anita Schwyzer half ihr anfänglich dabei. Im Pfarreisaal im Riederwald fanden sie den geeigneten Ort und alsbald trafen sich dort, immer am letzten Donnerstag im Monat, Tanzfreudige und Leute, die gerne einen gemütlichen Nachmittag zusammen verbringen wollten. Ganz bescheiden fing man an mit Tanz- und Unterhaltungsmusik von der CD, später übernahm ein Akkordeonist diese Rolle und im Laufe der Zeit steigerte man sich weiter bis zur heute aktuellen Viermannband «Quartett Mosaic».

Mittlerweile wurde auch das Lokal gewechselt, man zügelte nach Laufen, wo im «Nau» mit der Lokalität des FC Laufen ein sehr geeigneter Saal gefunden wurde.

Am nächsten Donnerstag, 31 Oktober, ab 14 Uhr ist es wieder so weit: Mit Oktoberfest-Ambiente geht der nächste Tanznachmittag über die Bühne. Gaby Schmidlin darf auf eine treue Stammkundschaft zählen, doch neue Tänzerinnen und Tänzer sind immer gerne gesehen.

Der Eintritt beträgt zehn Franken, es gibt Getränke, Snacks und natürlich feine Kuchen Das Zehnjahrjubiläum soll im Jahr 2025 im Rahmen eines Tanznachmittags mit einem Frühlingsfest gefeiert werden

Voranzeige: Zur Belebung der Laufner Vorfasnacht findet ebenfalls im Nau am «Schmutzige Donnschtig» am 27 Februar 2025 ein Fasnachtsball statt. Christian Steiner Liesberg

VERANSTALTUNG

GEDANKENSTRICH

Weg mit der Zeitumstellung!

Melanie Brêchet

Sie möchten im Wochenblatt inserieren?

VERANSTALTUNG

Welch gute Akustik bietet die St Katharinenkirche vielen Künstlerinnen und Künstlern. In diesem Ambiente gibt es seit 1965 die beliebten Kirchenkonzerte der Stadtharmonie Laufen Bis heute treffen sich auch ehemalige Musikanten des Vereins. Erinnerungen werden wach an die Zeit mit den Dirigenten Pius Kissling und Miguel Etchegoncelay, an Konzerte die von einem interessierten Publikum geschätzt werden, wie auch heute in der Spielgemeinschaft der beiden Laufner Blasmusikvereine Nun soll dieser Geist von früher im wunderschönen Kirchen-

VERANSTALTUNG

Grun AG

Brass Fantasy

Musikalische Matinée

Die MarkeIhrer Wahl

Oberrüttistrasse 1, 4253 Liesberg Tel. 061 771 01 95 grunag@bluewin.ch, www.garage-grun.ch

Wirberaten Sie gerne! CH Regionalmedien Telefon061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

Interessiert Euch, was unser BBKZ-Opi für Geschichten zu erzählen weiss und möchtet Ihr wissen, wer die BBKidZ sind? Dann lasst Euch die Chance nicht entgehen!

Seit dem 1. August schwingt Thomas Scherrer den Dirigentenstab der Brass Band Konkordia Zwingen. Thomas kennt die Brass Band Szene der Region hervorragend und wir freuen uns sehr, dass wir ihn für uns gewinnen konnten. Vielen von Euch ist Thomas sicherlich bekannt. In Zwingen aufgewachsen und immer noch wohnhaft hat er sein Talent am Euphonium bei uns im Verein entdeckt und dort viele Jahre musiziert. Als Dirigent verschiedener Bands der Region hat er sich einen Namen geschaffen, den Bezug zur BBKZ hat Thomas

VERANSTALTUNG

Kleidertausch-Party

dabei aber nie verloren Stets durften wir auf ihn zählen, sei es als Aushilfsdirigent oder Musikant Nun kehrt Thomas wieder zu seinen Wurzeln zurück und hat die musikalische Leitung unseres Vereins übernommen

Am Wochenende vom 1./2 November haben wir für unsere Gäste ein tolles Konzertprogramm mit bekannten Disney-Melodien und packender Filmmusik zusammengestellt Für das leibliche Wohl, Unterhaltung, Wärme und Glücksspiel-Möglichkeit ist gesorgt! Freitag, 1. November und Samstag, 2. November, jeweils um 20.15 Uhr im Gemeindesaal in Zwingen.

Bianca Schnell-Strauss Präsidentin BBKZ

EINGESANDT Grellinger Kalender

Am nächsten Wochenende drehen wir wieder an der Uhr. Es wird von Sommer- auf Winterzeit umgestellt Mal wieder Die Winterzeit ist im Grunde genommen die «richtige» Zeit Die Sommerzeit wurde in der Schweiz 1981 eingeführt Bereits 1978 gab es eine Abstimmung dazu da lehnte das Schweizer Volk die jährliche Umstellung auf die Sommerzeit noch ab Ich war damals noch klein und kann mich nicht mehr daran erinnern Aus heutiger Sicht kann ich auch nicht nachvollziehen, warum die Sommerzeit beschlossen wurde. Stromsparen soll das ausschlaggebende Argument gewesen sein Wenn es am Abend länger hell ist, würde auch weniger Strom verbraucht, so die Begründung Daran ist grundsätzlich nichts Falsches nur hat sich herausgestellt dass der Effekt nicht eingetreten war. Die Zeitumstellung blieb trotzdem –europäisch geregelt Und für einmal macht das auch die Schweiz bis heute mit. Über die Abschaffung wird hingegen immer lauter und häufiger diskutiert. Das Problem: Der Entscheid müsste in den europäischen Staaten einstimmig fallen – das verheisst keine rasche Lösung Ausserdem müssen sich die Länder auch darauf einigen, welche Zeit nun als Richtzeit dienen soll: Sommer- oder Winterzeit Sie sehen schon, für die nächsten paar Jahre ist nicht mit einer Veränderung zu rechnen. Das ist ausgesprochen schade, denn vom gesundheitlichen Aspekt her ist die Umstellerei ein völliger Quatsch. Denn mit der Zeitumstellung gerät unsere innere Uhr zweimal jährlich aus dem Gleichgewicht und bringt unseren Körper nachhaltig durcheinander. Das löst gemäss Studien Probleme wie Schlafstörungen, eine schlechte Konzentration, Schlappheit oder sogar depressive Verstimmungen aus. Ich brauche jeweils mindestens eine Woche, bis mein Biorhythmus wieder einigermassen im Lot ist, denn – auch das besagen Studien – besonders «Eulen» sind von diesen Symptomen betroffen, also Menschen die nachtaktiv sind und spät schlafen gehen und zu denen auch ich gehöre Das sind bei jeder Zeitumstellung also grandiose Aussichten für mich

raum der St Katharinenkirche Laufen aufleben Am Sonntag, 27 Oktober von 11-12 Uhr in einer Matinée mit anschliessendem Apéro spielen die Turmbläser Laufen und Bläser-Ensembles «Ehemalige der Stadtharmonie Laufen» von Carmen bis «La vie en rose», von Duo bis Quartett von Profi bis Amateur, von Querflöte bis Saxofon, von Trompete Waldhorn bis Posaune dazu ein kurzes Gespräch mit einer Laufner Persönlichkeit Gustav Thüring Laufen

Hello Winter mit Secondhand die Garderobe aufpeppen

WoS. Am kommenden Wochenende kann im Raum für Bildung, Kultur und Soziales Nu Riu in Laufen wieder nach Herzenslust gestöbert und eingekauft werden: Der beliebte Secondhand-Anlass «Hello Winter» steht wieder auf dem Programm Frei nach dem Motto «good vibes warm looks cool clothes» gibt es auch dieses Jahr wieder hübsche, gut erhaltene Secondhandmode und -accessoires zu kaufen. Angesprochen sind hauptsächlich Frauen und Teenie-Mädchen, es wird aber auch eine Ecke für Männer und Teenie-Jungs haben! Der Secondhand-Markt im Nu Riu am Seidenweg 2 in Laufen ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Freitag, 25 Oktober von 16 bis 20 Uhr und Samstag, 26 Oktober von 9 bis 16 Uhr. Vorbeischauen lohnt sich!

Der Verein «Wyber Träff», der sich aus neun langjährigen Freundinnen aus Breitenbach zusammensetzt, lädt am Samstag, 16 November, von 10 bis 16 Uhr, zum dritten Mal zum beliebten Flohmarkt in den Pfarreisaal Breitenbach ein. Verschiedene Aussteller bieten eine bunte Auswahl an Waren an Neben dem Einkaufserlebnis steht der Nachhaltigkeitsgedanke im Vordergrund, indem gebrauchte Gegenstände eine zweite Chance bekommen Wie immer wird für das leibliche Wohl gesorgt: Es gibt Suppe und Wienerli zum Mittag sowie ein Kuchenbuffet mit Kaffee und Getränken. Neu organisiert der Verein dieses Jahr zum ersten Mal eine Kleidertausch-Party, die am Samstag, 2. November, von 14 bis 20 Uhr im Artegna Saal Breitenbach stattfindet Guterhaltene Kleider, Schuhe und Accessoires für Erwachsene (keine Kinderkleider) können am Vorabend zwischen 19 und 20 Uhr sowie während des Anlasses am Samstag abgegeben werden

Die Party wird von einer Snackbar und Musik begleitet. Pro Person können bis zu zehn Kleidungsstücke gebracht und ebenfalls bis zu zehn Stücke mitgenommen werden

Mit diesen Anlässen möchte der Verein «Wyber Träff» einen Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit und Gemeinschaft in der Region leisten.

Dorothea Achille

Verein Wyber Träff Breitenbach

Anlässlich des Dorffestes «750 Jahre Grellingen» fand sich eine kleine Gruppe zusammen, um die 15 Jahre alte Dorfausstellung zu ergänzen und aufzufrischen. Bei den Recherchen dafür stiess die Gruppe auf viele Bilder aus alten Zeiten

Die schönsten Aufnahmen aus den letzten knapp 150 Jahren verlangten geradezu danach weiterverwendet zu werden Deshalb wurde der Grellinger Kalender geschaffen ein Monatskalender im Format A3 Auf jeder Seite findet sich eine historische Aufnahme sowie ein kleines Foto welches an der exakt gleichen Stelle «heute» aufgenommen wurde. Ein begleitender Text gibt ein bisschen Hintergrundwissen zu den Bildern preis. Die Entwicklung des Dorfes Grellingen dürfte für viele Dörfer in der Gegend exemplarisch sein Vor gut 50 Jahren waren die Hänge links und rechts der Birs noch fast unverbaut. Heute stehen dort Hunderte Ein- und Mehrfamilienhäus Die Einwohnerzahl wuchs in der gleic Zeit aber nur um knapp 24 Prozent. An derer Stelle kann man gut sehen, dass Birs heute wieder so aussieht wie dama in den 1920er-Jahren. Die Eingriffe der ten 100 Jahre ins Bachbett wurden entf und die Birs «renaturiert» Der Kalend kann immer noch bestellt werden und tet 39 Franken inkl Versand. Senden Si E-Mail an kalender@wpms.ch mit Ih Rechnungs- und Lieferadresse. Martin Schindel Grellingen

Dass es auch anders geht, beweisen diverse Staaten. Die Ukraine zum Beispiel wird am kommenden Sonntag die Uhren ein letztes Mal umstellen. Anschliessend wird die «Winterzeit» bleiben. Vor der Ukraine haben bereits andere Länder die Umstellung der Zeit abgeschafft. Schon seit längerem wird die Zeit in Brasilien, der Türkei Ägypten und Namibia nicht mehr umgestellt Andere Länder wie Afghanistan, Indonesien oder Thailand haben noch nie an der Uhr gedreht. Von mir aus könnte auch die Schweiz gerne ein «Extrazügli» fahren Mir blieben müde Wochen erspart. Für kommenden Sonntag bleibt ein kleiner Trost: Die Uhren werden zurückgedreht, es winkt also eine Stunde mehr Schlaf

Jubiläum des Tanznachmittags: Gründerin Gaby Schmidlin feiert mit ihrem Anlass das zehnjährige Jubiläum und wird hier vom «Quartett Mosaic» flankiert. FOTO: ZVG

Zu vermieten

Zu verkaufen

2 – 2½-Zimmer Wohnungen

Zu vermieten in Wahlen

2-Zi.-Wohnung mit WM + TU an ruhiger Panoramalage Miete Fr. 1170.– + NK Fr. 80.–Telefon: 079/351 57 93

3 – 3½-Zimmer

In Liesberg Dorfvermietenwir an sonniger Lage,2 Gehminutenvon der Posthaltestelle

3½-Zimmer-Wohnung mitgrosser Terrasse monatlicher MietzinsFr. 1250.–inkl.NK, Bezug: ab sofort möglich

Otto Kohler AG,Laufenweg 2 4254 Liesberg Dorf, Tel.:061 7710358

4 – 4½-Zimmer und grösser

4-Zi-Parterre-Wohnung mit Wohnküche, Bad, sep. WC, Waschküche mit Waschmaschine, Kellerabteil, grosser Sitzplatz, gedeckte Terrasse mit schönen Ausblick auf Wunsch mit Parkplatz. Keine Haustiere. 1900.– CHF + 290.– CHF (NK) Ab sofort oder nach Vereinbarung

Oberdorf 30 Duggingen Tel. 079 516 51 90 oder 076 805 41 88

Gesucht

52-jähriger Schweizer, 100% berufstätig, sucht für sich und 2 Büsis an ruhiger Lage eine 2- bis 3-Zimmer-Wohnung sehr gerne auch abgelegen

Tel. 078 880 39 99

Ihre Immobilienmakler des Vertrauens seit 21 Jahren für Sie unterwegs von FAmilie zu FAmilie Désirée, Laurent und Diana FAcqueur fa-immobilien.ch, 061 717 30 00

Gesucht

THE FIVE ROSES

Häuser

ExklusivWohnenin Bottmingen wiss www.ﬁve-roses.ch

ACAMAImmobilien AG +4141925 19 90,info@acama.s

PROJEKT VORSTELLUNG

So,27. Oktober2024 14:00- 17:00 Uhr

Pfaffenrainstrasse 40 4103 Bottmingen

WirsucheninBasel undUmgebung

EFHoderBauland

Telefon079 4153203

Baulandzum Kaufen gesuchtvon privat (auchmit Altliegenschaft möglich) fürProjekt mitTiny-/Modulhaus Lage:angrenzendanWald- und/ oder Landwirtschaftszone.

Kontakt: 061 2724808 bauprojekt_ns@outlook.com

Endlich günstiges Wohneigentum!

Zu verkaufen Haus in Frankreich (6 km von Lüssel CH) 3½-Zi., 90 m², freistehend Bad / DU / WC / Waschküche mit WC Garten, 2 Autoparkplätze VP Fr 110'000.–. Tel. 079 852 43 19

Neu erstellte 4½- und 5½-Zimmer-Wohnungen für CHF 185'000.– bis 242'000.–Warum? Sie kaufen für 30 Jahre das Wohneigentum – sind als Eigentümer im Grundbuch eingetragen, haben während dieser Eigentumsperiode den Kündigungsschutz, bezahlen 30 % des Marktwertes (davon 10 % eigene Mittel) und haben tiefere Wohnkosten wie als Mieter Gerade für junge Familien in der Agglomeration wird es immer schwieriger, Wohneigentum zu erwerben Deshalb verkauft die Wohnstadt in Reinach Basellandschaft, 21 familientaugliche Wohnungen mit diesem WAZ-Wohneigentum auf Zeit Konzept. Das heisst – Die Wohnungen können für eine Lebensabschnittphase von 30 Jahren erworben werden Der Kaufpreis kann mit Eigenkapital (z.B 10 %) und die Diﬀerenz mit einer Hypothek von der Raiffeisenbank Reinach ﬁnanziert werden! Die WAZ-Eigentümer auf Zeit erwerben einen 30 % Anteil eines Stockwerkeigentums Der Rest (70 %) bleibt bei der Genossenschaft, dafür ist ein transparent kalkulierter Kapitalzins und eine Substanzerhaltungsgebühr fällig Der Unterhalt der Wohnung liegt bei den WAZ-Eigentümern, der Unterhalt, die Sanierung und Weiternutzung nach dieser Zeit übernimmt die Genossenschaft Wohnstadt verschenkt dabei nichts Wohnstadt als Genossenschaft behält dabei die langfristige Verantwortung und Kontrolle Die Eigentümer können mit dem Eigentum nicht spekulieren und erhalten dafür ein Rückgaberecht, wenn sich die Lebenssituation ändern sollte. Das WAZ-Konzept ist erprobt. WIR SIND ÜBERZEUGT, hier eine für viele Haushalte eine attraktive Alternative zwischen Miete und klassischem Eigentum anbieten zu können.

WAZ-Erwerbspreis 4½-Zi.-WG

WAZ-Erwerbspreis 5½-Zi.-WG 101 bis 110 m² 116 bis 126 m² CHF 185'000.– bis CHF 206'000.– CHF 220'000.– bis CHF 242'000.–zzgl Jahreskosten CHF 19'300.– bis 21600.– zzgl Jahreskosten CHF 23000.– bis 25300.–(ohne Ihre Hypothek) (ohne Ihre Hypothek)

Es hat, solange es hat!!! Vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin. Mehr Infos entnehmen Sie bitte unserer Verkaufsbroschüre. Wohnstadt.ch ¦ Ettingerstrasse Reinach-Wohneigentum auf Zeit

Seit 60 Jahren undjetzt erst recht:

Amnestyschützt undstärktweltweit dieRechtevon Menschen –mit Erfolg.Heute zähltunsereBewegung bereitsüber 10 Millionen Menschen Sind auch Siedabei?

Jetzt spenden mitTwint

QR-Codemit der TWINT-Appscannen

Betrag eingeben undSpendebestätigen

Nette Nachbarn gesucht!

Moderne Attikawohnung im Zentrum von Oberwil Stilvolleswohnen an zentraler Lage in Binningen Wohnen im charmanten Bäumlihof-Quartier

Oberwil, CHF3‘690 inkl. Nebenkosten Binningen, CHF2‘950inkl. Nebenkosten Riehen,CHF 1‘595 inkl.Nebenkosten Nach Vereinbarung vermieten wir am Mühlebach 3inOberwil an ruhiger Lage diese traumhafte 4.5 Zimmerwohnung mit 150 m2 Die moderne Wohnung punktet mit offener Küche und hellen Zimmern. Auf der grossen Terrasse geniessen Sie die Abendsonne.

Nach Vereinbarung vermieten wiranzentraler Lage im Spiegelfeldpark in Binningen eine helle 4.5-Zimmerwohnung mit 125m2 Die moderneWohnung bietet allen Komfort; Öffentliche Verkehrsmittel, sowie Schulen und Einkaufsmöglichkeiten beﬁnden sich in unmittelbarer Nähe

WeitereAngebote unter: www.newhome.ch | www.nyfag.ch

Wirfreuen uns über IhreKontaktaufnahme: +41 61 425 90 50 /vermietung@nyfag.ch

Im zentral gelegenen Bäumlihof-Quartier in Riehen vermieten wir kleine aber feine 3-Zimmerwohnungen perfekt für Kleinfamilien mit64m2.Inder unmittelbaren Umgebung beﬁnden sichdiverse Einkaufsmöglichkeiten, Kindergärten und ÖV.Die Wohnungen sind ausgestattet mitParkett- undPlattenböden.

VERANSTALTUNG

Solo in concerto «Nell’attimo»

WoS. Pippo Pollina, der vielseitige sizilianische Musiker, ist als einer der kreativsten Künstler in der europäischen Singer-Songwriter-Szene seit mehr als dreissig Jahren unterwegs. Mit nun 60 Jahren verspürt Pippo Pollina das Bedürfnis, diesen Meilenstein mit einem Solokonzert in einem intimen Rahmen auf seine eigene Weise zu feiern: Allein auf der Bühne, nur mit Gitarre oder am Klavier sitzend, mit seiner ausdrucksstarken Stimme, die mit zunehmender Reife noch mehr an Intensität gewonnen hat. Mit eigenen Erinnerungen und Geschichten eines Lebens voller diverser Erfahrungen Ein Konzert für alle, die italienisches Songwriting lieben

Freitag, 1.11.2024, 20.00 Uhr Alts

Schlachthuus, Laufen, Vorverkauf: www.kfl.ch

VERANSTALTUNG

Konzert mit «I Pizzicanti»

In der Reihe «Musik kommt zu Ihnen» spielt das Ensemble für alte Musik am kommenden Samstag wieder in der Kirche Himmelried Die drei ehemaligen Absolventen der Schola Cantorum Basiliensis lassen den Geist von Mozart J. Colizzi und Mendelssohn Bartholdy wieder aufleben Rafael Becerra an der Geige und Chani und Nadja Lesaulnier am Cembalo zu vier Händen

Konzert am Samstag, 26 Oktober, um 18 Uhr in der Kirche Himmelried Eintritt frei, Kollekte Ein Apéro wird offeriert. Kurt Pflugi Himmelried

EINGESANDT

Wir sagen danke

Am 30 Oktober ist der «Tag der pflegenden und betreuenden Angehörigen» unter dem Motto «Unterstützung lohnt sich immer!» Betreuende Angehörige kümmern sich liebevoll um ihre Angehörigen und sind dabei oft rund um die Uhr im Einsatz. Auch wenn diese Arbeit von vielen Betroffenen als bereichernd wahrgenommen wird, birgt sie zahlreiche Herausforderungen, die oft kaum ohne externe Hilfe zu bewältigen sind

Die Unterstützungsorganisationen im Kanton Solothurn schliessen sich zusammen, um den Betroffenen wichtige Verschnaufpausen zu ermöglichen. Denn: Entlastung tut gut, nicht nur den Angehörigen, sondern auch den betreuten Personen Die Studie «Wie Entlastung wirkt» zeigt, dass die Unterstützung zuhause die Lebensqualität der betreuten Personen und ihrer Angehörigen verbessert, Heimeintritte verhindert und die Vereinbarkeit von Betreuungsaufgabe und Beruf erleichtert.

Die Unterstützungsorganisationen im Kanton Solothurn ermutigen alle Betroffenen: Lasst Hilfe zu sie kommt allen zugute! Wir sagen allen betreuenden Angehörigen danke, dass sie diese wichtige Aufgabe übernehmen

Das Angebot «Betreuung und Begleitung» der SPITEX Thierstein/Dorneckberg entlastet Angehörige von ihren Betreuungsaufgaben Wir sind auch für Sie da! Mehr Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.spitex-thdo.ch.

Simone Benne Geschäftsleiterin

SPITEX Thierstein/Dorneckberg

LESERBRIEF

Danke für die Richtigstellungen

Im Schlusswort an der Informationsveranstaltung zum Asyl-Erstaufnahmezentrum vermerkte der Stadtpräsident von Laufen, dass es «unbestritten sei», dass das Spitalgebäude (welches man notabene letztes Jahr noch abreissen wollte) allen Laufentalerinnen und Laufentalern gehöre. Auch erläuterte der Stadtrat, dass das Land anfangs der 50er Jahre an das damalige Bezirksspital verschenkt wurde, welches bekanntlich von allen Laufentalerinnen und Laufentalern finanziert wurde.

Auch Guiseppe Gerster argumentiert in seinem letztwöchigen Leserbrief, dass man das Feninger-Areal nicht zurückgeben könne, da es den Gemeindeverband als Träger nicht mehr gebe Wohl eher ungewollt bestätigt er damit, dass eine solche Rückgabe durchaus naheliegend ist. Ihm ist wohl entgangen, dass seit mehreren Jahren mit dem Gemeindeverein «Region Laufental» eine entsprechende Nachfolge-Körperschaft der Laufentaler Gemeinden aktiv tätig ist.

Unser an der letzten Gemeindeversammlung eingebrachter Antrag, die Motion Bringold zu unterstützen, welche die Rückgabe des Feninger-Areals, testamentskonform, an alle Laufentalerinnen und Laufentaler verlangt, macht also auch für die einstigen Abrissbefürworter Sinn Wir haben nun die historische Chance, im Sinne des Stifters Joseph Feninger am selben Strick zu ziehen, gemeinsam nach vorne zu blicken und den Grundstein für eine gemeinschaftliche Laufentaler Lösung zu legen! Peter Scheuerer Alt-Gemeindevizepräsident Liesberg

VERANSTALTUNG

Lesetipps

WoS. Der Anlass hat Tradition und läutet jedes Jahr die Lesezeit für die kalte Jahreszeit ein: An der Literaturmatinée in der Stedtlibibliothek Laufen stellt Buchbloggerin Manuela Hofstätter auch diesen Herbst spannende Neuerscheinungen auf dem Büchermarkt vor und gibt Tipps für die Auswahl vor gutbestückten Bibliotheksregalen Am Sonntag, 27 Oktober, um 10.30 Uhr erwartet Lesehungrige ein unterhaltsames und informatives Programm und bei einem Apéro können Buchtipps und Leseeindrücke ausgetauscht werden Mit ihrem Programm tourt Manuela Hofstätter durch die ganze Schweiz. Online versorgt die gelernte Buchhändlerin und Vielleserin auf ihrem Blog lesefieber.ch Bücherfans unaufhörlich mit Besprechungen von Neuerscheinungen und Büchern zu aktuellen Themen. Noch hat es freie Plätze Tickets zum Preis von 15 Franken sind vor Ort oder vorab in der Stedtlibibliothek Laufen erhältlich

EINGESANDT

GHL voller Erfolg

Es waren drei grossartige Tage, und Petrus hat es mit dem Regen zum Glück nicht übertrieben. Die diesjährige Gewerbeausstellung des GHL in Bättwil war ein voller Erfolg vor allem dank der Aussteller, dem ZSL und den zahlreichen Besuchern. Unsere sanfte Revolution hat gewirkt: Wir haben dem digitalen Zeitalter gezeigt, dass persönliche Begegnungen nach wie vor ein unverzichtbarer Teil unserer Gesellschaft sind Auf diesem Erfolg können wir für die nächste Gewerbeausstellung aufbauen Vielen Dank für die Unterstützung. OK Präsident Dominique Carruzzo Bättwil

LESERINNENBRIEF

Korrigierter Mobilfunk?

Der Wirrwarr um die 5G Antennen ist entstanden, da die Mobilfunkbetreiber es verpassten, klar darüber zu informieren und zu unterscheiden. Von tieferer Strahlung bei adaptiven Antennen, wie im Wochenblatt vom 3.10.24 zitiert wurde, kann nicht die Rede sein Denn der Korrekturfaktor wurde eingeführt, damit eine adaptive 5G Antenne überhaupt betrieben werden kann, da diese Antennen ohne Korrekturfaktor den Grenzwert bis zehnmal überschreiten würden Auf dem Papier! In der Realität überschreitet jede aktive adaptive Antenne den festgelegten Grenzwert um bis das Zehnfache. Die im Wochenblatt genannten nicht-adaptiven Antennen sind Fake 5G Antennen, also Software Anpassungen, welche auf 3G Antennen vorgenommen werden, die ebenso das 5G Zeichen auf dem Smartphone erscheinen lassen also genau genommen, ein «Bschiss». Dass diese die Grenzwerte einhalten, muss erst von unabhängiger Stelle bewiesen werden Daher ist die Situation mit den 5G Antennen nicht zu Ende gedacht. Diesbezüglich erklärt Herr Hettich vom Lufthygieneamt, dass Argumente zu gesundheitlichen Auswirkungen in der Einsprache nie eine Chance haben, auch wenn die Antenne in der Nähe einer Schule gebaut wird Speziell die Kinder sollten meiner Meinung nach jedoch geschützt werden, da sie neben dem WLAN (strahlt) in der Schule mit dem Tablet (strahlt) arbeiten und das Handy (strahlt) im Schulsack tut dies ebenfalls geräuschlos und unsichtbar Diese Kumulationen sind bestimmt nicht mehr gesund Der Effekt kommt leider schleichend. Wegschauen ist bezüglich den schwächsten Gliedern unserer Gesellschaft zu überdenken

Die unerwähnte Frage steht für mich im Raum, ob es denn zum Beispiel In Laufen jemanden gibt, der zu wenig oder keinen Empfang hat. Sind weitere Umrüstungen nötig? Dies könnte doch die massgebende Frage sein. Für weitere detaillierte Informationen ist der Verein «Schutz vor Strahlung» eine kompetente Anlaufstelle Rita Bracher Beinwil

LESERBRIEF

GV SVP Lüsseltal

Nach aussen scheint die SVP Lüsseltal schweigsam, nicht aber nach innen. Wir hielten letzte Woche unsere jährliche GV ab und sämtliche Traktanden wurden einstimmig genehmigt. Wir sind aktiv auf eidgenössischer Ebene, im Kanton und in unseren Gemeinden. Unsere Spezialität sind eidgenössische Delegiertenversammlungen, wo es um die Verhinderung eines Kolonialvertrages mit der EU geht oder um Einführung von Grenzkontrollen, wie das nun auch in anderen Staaten passiert Die Delegierten des Kantons Solothurn haben auf unseren Vorschlag hin Sibylle Jeker, Büsserach, als Regierungsratskandidatin der SVP einstimmig ernannt. Ferner wurde sie für eine weitere Periode als Kantonsrätin vorgeschlagen, falls sie nicht in die Regierung gewählt wird Weitere Kantonsratskandidaten der Kreispartei sind Guido Halbeisen, Grindel; Silvio Jeker, Büsserach; Simon Waldmann Breitenbach; Tobias Halbeisen, Grindel. Silvio Jeker wurde dieses Jahr auch als Nachfolger von Sibylle Jeker als Präsident der SVP Schwarzbubenland ernannt.

Dieter Borer ist aus familiären Gründen aus dem Gemeinderat von Büsserach ausgeschieden und Silvio Jeker trat am 16 Oktober seine Nachfolge an Da es sich wie beim Vorgänger um eine Stille Wahl handelte, brauchte man nur die Zustimmung der Parteileitung. Tobias Halbeisen und Simon Waldmann sind auch bereits Gemeinderäte Ebenfalls im Gemeinderat sitzt Gabriel Grolimund in Erschwil Im Übrigen muss einmal festgehalten werden, dass der Vorstand der SVP Lüsseltal keinerlei Bezüge erhält und damit gratis, aber hoffentlich nicht umsonst seine Arbeit macht. Unser Nationalrat Christian Imark, Fehren, dankt allen für ihren Einsatz und wünscht gutes Gelingen für die Kantonswahlen im 2025, und Sibylle wünscht einen fairen Wahlgang SVP Kreispartei Lüsseltal Präsident Peter M. Linz, Büsserach ANZEIGE

EINGESANDT

Am vergangenen Samstag fand im Kurslokal der Samariter Breitenbach und Umgebung ein spannender BLS-AED-Kurs statt. Sechs engagierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer setzten sich vertieft mit lebensrettenden Sofortmassnahmen auseinander Unter der fachkundigen Anleitung der Kursleiterinnen Brigitte Ankli und Corinne Mark übten die Teilnehmenden die Herz Lungen-Wiederbelebung (BLS) und den Einsatz eines Automatisierten Externen Defibrillators (AED). Auf dem Programm standen auch Themen wie die stabile Seitenlage, das rasche Handeln bei Schlaganfall sowie die Nothilfe bei einer Verlegung der Atemwege Besonders beeindruckt zeigte sich die Gruppe vom praktischen Training mit Übungspuppen, bei dem alle die Möglichkeit hatte, das Erlernte direkt anzuwenden Beeindruckend war der

Einsatz der jüngsten Teilnehmerin, die mit ihren zwölf Jahren bereits mit grossem Eifer und Engagement bei der Sache war. Auch die älteren Teilnehmer zeigten sich motiviert und lernten neue Techniken, um im Ernstfall schnell und sicher handeln zu können «Es ist wichtig, dass Menschen in jedem Alter wissen, wie sie in Notfällen handeln müssen», betonte eine der Ausbilderinnen «Gerade in ländlichen Gebieten wie hier in Breitenbach kann es entscheidend sein bis zum Eintreffen der Rettungskräfte die Erstversorgung zu übernehmen». Wer die Arbeit der Samariter besser kennenlernen möchte, kann diese Gelegenheit am 9. November 2024 am Martini-Markt in Breitenbach nutzen

Brigitte Ankli, Corinne Mark Samariterverein Breitenbach und Umgebung

Grippeimpfung: IhrSchutzschildimWinter

Mitdem Beginn derkaltenJahreszeitsteigtauchdie Gefahr,ander saisonalen Grippe zu erkranken–denndie Erregersindinden kommendenMonaten wieder besondersaktiv.Apotheker Rainer Mahlknecht erklärtimInterview,wie Siesich undIhreLiebstenmit derGrippeimpfung schützen können

Rainer Mahlknecht,warum sind Impfungensowichtig fürunsereGesundheit? Impfungenschützenvor Infektionskrankheiten,die schwereFolgenhaben können SiemachenErreger unschädlich, bevorsie sich im Körper ausbreiten.Dadurch lassen sich schwerwiegendeKomplikationenvermeiden

Bald startetwiederdie Grippesaison.Mit welcherImpfung können wiruns schützen? Genau, sobald diekalte Jahreszeit beginnt, sind auch saisonaleGrippeviren wieder aktiver. Sieverbreitensichbesonders schnell, weil wiruns wieder vermehrt in geschlossenenRäumenaufhalten undengen Kontaktzuanderen Menschen haben. Mitder Grippeimpfungkönnenwir unsimFalle einerAnsteckungschützenund das Risiko schwerer Krankheitsverläufe verringern

Wemempfehlen Siedie Impfungund wann istder besteZeitpunkt?

Ichempfehledie Grippeimpfungallen,die sich selbst oder gefährdete Personen im eigenenUmfeldschützenmöchten. DeridealeZeitpunkt fürdie Impfungliegt zwischen November undDezember, damitsichder Impfschutz rechtzeitigvor der eigentlichen Grippewelleentfalten kann

Bieten Siedie GrippeimpfunginIhrer Apotheke an?

Ja,wir bieten in unsererApothekealleImpfungen an,die im SchweizerischenImpfplan empfohlenwerden–dazugehörtauchdie Grippeimpfung. Wersichgegen Grippe impfen lassen möchte,kannohneVoranmeldungvorbeikommen. Fürandere ImpfungenmeldenSie sich am besten vorgängigtelefonisch,per E-Mail,per WhatsApp oder aufunserer Websitean.

Wasraten SieMenschen, diesichunsichersind, ob siedie Impfungbenötigen? Dann empfehle ich, sich voneiner Fachperson beratenzulassen. Wirbietenbei uns in derApothekeeineImpfberatungan, beider wirindividuell aufklären, mögliche Bedenken besprechen undprüfen, ob dieImpfung sinnvoll ist. Dabeikontrollieren wirauchden Impfausweisund frischen ihnbei Bedarf auf.

Schwarzbuebe Apotheke Fehrenstrasse7 4226 Breitenbach Telefon061 7812444

Leben retten können alle: Der Samariterverein Breitenbach und Umgebung führte einen lehrreichen BLS-AED-Kurs durch.

FOTO DER WOCHE

Koexistenz: Im herbstlichen Muggenstuden (im Waldgebiet zwischen Breitenbach und Brislach ) bilden Pilze, Moose und Bäume einen wahren Märchenwald.

REGION

Die Polizei mahnt zur Vorsicht

WoS. Der Kantonspolizei Solothurn werden vermehrt Einbruchdiebstähle, Diebstähle aus Fahrzeugen und Fahrraddiebstähle gemeldet Die Polizei mahnt in diesem Zusammenhang zu entsprechender Vorsicht Davon betroffen war der ganze Kanton Solothurn. Die Polizei bittet die Bevölkerung, verdächtige Beobachtungen umgehend zu melden Dafür können getrost die Notrufnummern 117 oder 112 gewählt werden lieber einmal zu viel als zu wenig. In der Vergangenheit führten solche Meldungen schon oft zur Anhaltung von Tatverdächtigen. In der Winterzeit steigt tendenziell die Anzahl der Einbrüche. Kriminelle nutzen die früher einsetzende Dämmerung. Neben einer Informationskampagne hat die Polizei die Kontrolltätigkeit erhöht und wird je nach Situation zusätzliche Patrouillen einsetzen.

REGION

Achtung Asiatische Hornisse

WoS. Die Asiatische Hornisse ist in unserer Region angekommen Diese Hornisse ist ein Neozoon (invasives Insekt) und bedroht die lokale Fauna. Sie ernährt ihre Larven ausschliesslich mit Proteinen, welches sie in den Muskeln der einheimischen Insekten findet Die Jagd gilt hauptsächlich den Honig- und Wildbienen. Daher muss die Ausbreitung dieser invasiven Art gestoppt oder zumindest gebremst werden «Wichtig ist, dass im Herbst die Nester gefunden und vernichtet werden können», erklärt Peter Anklin, Betriebsberater BienenSchweiz.

Die Asiatische Hornisse ist etwas kleiner als die heimische Europäische Hornisse und hat nur einen gelben Streifen auf dem Hinterleib Verdächtige Insekten oder Nester sollen über die Internetseite www.asiatischehornisse.ch gemeldet werden

KT SOLOTHURN

Kunstsammlung online

WoS. Der Kanton Solothurn verfügt über einen vielfältigen und wertvollen Bestand an Kunstwerken, der das künstlerische Schaffen mehrerer Generationen Solothurner Künstlerinnen und Künstler dokumentiert Nun erstrahlt die Sammlung in einem neuen digitalen Gewand und wird online nach und nach für alle zugänglich gemacht. Von den insgesamt rund 4000 inventarisierten Kunstwerken sind bereits über 1000 online abrufbar. Auch auf dem interkantonalen Kulturgüterportal kimnet.ch werden die Kunstwerke, die sich im Eigentum des Kantons befinden, sichtbar gemacht. Die Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Bern und Solothurn betreiben dieses Portal und Museumsnetzwerk, das allen interessierten Museen und Kulturinstitutionen offensteht. Bereits heute sind dort über 115000 Objekte auffindbar

IN KÜRZE

Weihnachtsfeier des Lions-Club Zwingen. WoS. Am 24 Dezember, ab 17 Uhr, lädt der Lions-Club Laufental-Thierstein zur Weihnachtsfeier ein. Seit rund 30 Jahren wird dieser Anlass in der Aula des Schulhauses in Zwingen durchgeführt. Zur Feier eingeladen sind alle Menschen aus der Region, die den Heiligen Abend nicht alleine verbringen möchten. Die Teilnahme, das Essen und die Getränke sind kostenlos. Der Gospel-Chor «Circle Singers» umrahmt die Feier musikalisch. Anmeldungen bis 15 Dezember (Tel 079 580 92 42 oder E-Mail steblerhanspeter@bluewin.ch).

Wanderung Lugano – Monte Brè REGION Am Sonntag, 27 Oktober, organisiert der Verein Solothurner Wanderwege eine geführte Wanderung. Sie führt von Lugano via Cassarate zur Talstation der Monte Brè-Standseilbahn. Dort geht’s mit der Bahn bis kurz unter die Bergstation Monte Brè. Von dort beginnt die Wanderung hinunter bis zum Dörfchen Gandria. Wieder dem Luganersee entlang erreicht man das Wanderziel Castagnola, S. Domenico Programm unter: www.solothurner-wanderwege.ch

Brand in einem Einfamilienhaus HOCHWALD WoS. In einem Einfamilienhaus in Hochwald kam es am Sonntag zu einem Brand mit starker Rauchentwicklung Die Feuerwehren Hochwald und Dornach konnten das Feuer löschen. Verletzt wurde niemand. Ermittlungen der Kantonspolizei Solothurn haben ergeben, dass der Brand durch einen technischen Defekt an einer Lampe im Erdgeschoss entstanden ist. Dadurch kam es zu einer Rauchentwicklung Das Einfamilienhaus ist vorerst nicht bewohnbar. Die angrenzende Liegenschaft wurde ebenfalls in Mitleidenschaft gezogen.

Sperrung Waldwege

DUGGINGEN. WoS. Bis noch am 8. November werden gewisse Dugginger Waldwege wegen Holzschlägen gesperrt teilt die Bürgergemeinde Duggingen mit.

Wir empfehlen

Die beste Zeit ist am Ende der Welt

Von Sara Barnard

«Bitte flippt jetzt nicht völlig aus», schreibt Peyton in einer E-Mail an ihre Eltern Aber ziemlich sicher werden sie genau das tun, denn ihre 17-jährige Tochter befindet sich auf dem Flughafen Gatwick in London als sie das schreibt Besser gesagt bereits im Flugzeug Nach Kanada Der Grund für ihre Flucht: Mobbing. Jahrelang wird Peyton in der Schule ausgegrenzt und fertiggemacht und als die Tortur auch nach dem Wechsel ans College einfach weitergeht kann sie einfach nicht mehr Vom Abstand, der ihr die spontane Reise verschafft erhofft sie sich nicht gerade als völlig neuer Mensch zurückzukehren aber doch «als die, die ich schon immer hätte sein sollen.» Ob ihr das gelingt, erzählt die britische Autorin Sara Barnard in diesem Jugendbuch einfühlsam und spannend in verschiedenen Zeitebenen Dabei beschreibt sie nicht nur eindrücklich die Mechanismen von Mobbing und dessen brutale Auswirkungen auf die Opfer. Sondern auch, was es braucht, um sie zu überwinden

Esther Ugolini www.stebilaufen.ch

Vermietung und Verkauf von Gasheizungen usw.

Familienbetrieb

FOTO: RAPHAELA SEEBERGER