Azeiger_12_2013 by AZ-Anzeiger

NR. 12

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 21. MÄRZ 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

775754

Petra Schneeberger aus Horriwil war die Gewinnerin vom 7. 3. 2013. Wir gratulieren.

Sinfoniekonzert

Jetzt schiessen wir ein „GOAL“ !!! für 3 x 5’900.- gehört er DIR !!!

Solothurn, Grosser Konzertsaal Freitag, 22. März 2013, 19.30 Uhr Gertrud Schneider und Tomas Bächli, Klavier Harald Siegel, Leitung Werke von Mozart, Bizet und Debussy

Kinderkonzert Solothurn, Grosser Konzertsaal Samstag, 23. März 2013, 14.00 Uhr Gertrud Schneider und Tomas Bächli, Klavier May Früh, Animation und Saalregie «Hörspielplatz Mozart»

842153

Zentrale Vorverkaufsstelle Solothurn: In der Säli-Buchhandlung, Ritterquai 4, 4500 Solothurn, Telefon 032 621 80 80 www.stadtorchester-solothurn.ch

EG Feldbrunnen

Dekoration und Sträusse gespendet von Bluemeland Solothurn, am Stalden, 4500 Solothurn

„Dr Colt … stoht bim Wäbi„

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

830874

Welpen: Samstagmorgen 8.30 Uhr Junghunde: Samstagmorgen 10.45 Uhr SKN Praxis: Montag 14.00 und 18.30 Uhr 6./13./27. Mai und 3. Juni 10./17./24. Juni und 1. Juli SKN für Ersthundehaltende: Montagabend 19.00 Uhr – 13. und 27. Mai Kontakt, Infos, weitere Kursdaten: Hans-Jürg Winistörfer, 032 677 12 72 www.Lebensschule-Mensch-Hund.ch Die Ausbildung basiert auf der Spiel- und Motivationslehre. Sie ist artgerecht, positiv motivierend und futterlos. 847141

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Rund ums Heiraten Seiten

2 17 und 21

VERANSTALTUNGEN

21. März

ÖFFENTLICHER VORTRAG FACE READING Rückblick und Vorausschau – Persönliche Erfahrungen aus 20 Jahren Psycho-Physiognomik

Referent: Datum: Ort:

Marc Grewohl, D-Wunstorf Montag, 25. März 2013, 20.00 Uhr CUCINA ARTE Brüggmoosstrasse 13, Solothurn

Eintritt:

Nichtmitglieder Fr. 20.– Mitglieder Fr. 15.– Schweiz. Verein für Menschenkenntnis Region Solothurn, 079 607 20 68 Ohne Voranmeldung!

Verein:

839337

Was ist mit der Psycho-Physiognomik möglich? Welche konkrete Hilfe bietet sie? Welche Aufgaben haben diejenigen, die dieses Instrument einsetzen?

848999

Herzliche Einladung zum

HOLZOFENBROTVERKAUF und zur EIERTÜTSCHETE

842225

Samstag, 30. März 2013 – ab 10.00 Uhr in der Mühle – 4583 Mühledorf/Bucheggberg Es erwarten Sie interessante Einblicke in den alten Holzbackofen der Mühle Werner Lätt sowie geselliges Zusammensein mit Ostereier-Tütschete.

GOLDFARM AG – Mühle 12 – 4583 Mühledorf/SO

847886

Ihre Brotreservationen sind erwünscht bis 27.3.13 per: info@wernerbrot.ch, Mobil 079 277 31 60, Fax 032 661 17 63 822436

VERANSTALTUNGEN 849376

FU N

21. März

Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

3. Uhren-Börse Langendorf

D O N N E R S TAG

Ankauf/Verkauf Tausch Professionelle Beratung Schätzung

Freitag, 22. März 2013 ab 21.00 Uhr

2 1. M Ä R Z ++ Acoustic Nights Miriam Crespo & Franky Silence im Alten Spital, Solothurn

Sa, 23. März 2013 9.00 bis 16.00 Uhr Eintritt frei

F R EITA G 9. JANUAR

Restaurant Traube Schulhausstr. 9, 4513 Langendorf Tischreservation: 079 202 82 22 Paul Laski Hauptstrasse 7, 4528 Zuchwil

846078

Schulhausstrasse 39 4563 Gerlafingen Telefon 032 675 56 58

WO GEHEN SIE HIN?

KARAOKE

++ Sinfoniekonzert im Grossen Konzertsaal Solothurn, Stadtorchester Solothurn ++ Theaterabend in der MZH Subingen, Theatergruppe Oeschdampf ++ Abendunterhaltung Turnhalle Messen, Jugi und TV Messen

S AM STA G 2 3. M Ä R Z

22./23. März und 24. März 2013 Vespa – Gilera – Piaggio YAMAHA-Motorräder und -Roller Mofas, Velos, Kindervelos, Rennvelos

Restposten, Auslaufmodelle zu Hammerpreisen TÖFF-Bar bis 2.30 Uhr, Festwirtschaft Club 56 Öffnungszeiten Ausstellung: Freitag, 22. März 2013, 16.00 –20.00 Uhr Samstag, 23. März 2013, 9.00 –20.00 Uhr Sonntag, 24. März 2013, 9.00 –18.00 Uhr YAMAHA-Vertretung BUCHER, Bürenstrasse 12, 2543 Lengnau, Tel. 032 652 48 65

++ Kinderkonzert im Grossen Konzertsaal Solothurn, Stadtorchester Solothurn ++ Theaterabend in der MZH Subingen, Theatergruppe Oeschdampf ++ Kinderkleiderbörse Landhaus Solothurn, Familienverein Solothurn ++ Singspiel Gemeindesaal «Alte Post» Leuzigen, Jodlerklub Burgwäldli Leuzigen ++ Shirley Grimes im Atelier Bovet, La Kultur Lohn-Ammannsegg ++ Konzert und Unterhaltungsabend Dorfhalle Lommiswil, AkkordeonOrchester Lommiswil ++ Kummerbuben Kulturkeller Gerlafingen, Kulturausschuss Gerlafingen ++ Konzert & Theater in der MZH Obergerlafingen, Musikgesellschaft Obergerlafingen ++ Abendunterhaltung Turnhalle Messen, Jugi und TV Messen ++ Abendunterhaltung Igu Halle Recherswi, Turnverein Recherswil ++ 12. Lysser Ostereiermärit Hotel Weisses Kreuz Lyss, Verein Lysser Ostereiermärit ++ Frühlingskonzert und Theater in der Zweienhalle Deitingen, Jodlerchörli Deitingen

S O N NTA G 2 4. M Ä R Z ++ Konzert in der Kirche Subingen mit dem Aemmitaler-Chörli aus Burgdorf, Kultur- und Sportkommission Subingen ++ 12. Lysser Ostereiermärit Hotel Weisses Kreuz Lyss, Verein Lysser Ostereiermärit

M O N TA G 2 5. M Ä R Z ++ Öffentlicher Vortrag mit Marc Grewohl, Cucina Arte Solothurn, Schweiz. Verein für Menschenkenntnis

D I E N S TA G 2 6. M Ä R Z 849387

++ Kinderkleiderbörse Wohn- und Pflegeheim St. Niklaus Koppigen

VERANSTALTUNGEN

848751

848147

Kinderkleiderbörse in St. Niklaus, Koppigen

25. bis 27. März 2013 im grossen Saal des Wohn- und Pflegheims St. Niklaus Bringen Sie uns Ihre Spielsachen, Frühlings- und Sommerkleider. Wir verkaufen diese in Kommission (20%). 847420

Wir nehmen keine Plüschtiere, VHS-Kassetten, Schuhe und defekte Ware entgegen! Annahme: Montag, 25. März 2013 Verkauf: Dienstag, 26. März 2013 Rückgabe und Auszahlung: Mittwoch, 27. März 2013

13.30–17.00 Uhr 9.00–17.00 Uhr 8.15–9.30 Uhr

Etiketten bitte aus Halbkarton und mit Name, Adresse, Kleidergrösse und Preis angeschrieben und mit starkem Faden befestigen. Keine Klebeetiketten! Auskünfte erteilt: Ingrid Nyffenegger, Tel. 034 413 22 04

835515

845174

VERANSTALTUNGEN

848999

Frühlingskonzert und Theater

Jodlerchörli Deitingen Samstag, 23. März 2013 20 Uhr Zweienhalle Deitingen Theatergruppe des Jodlerchörlis Deitingen Kleinformationen des Jodlerchörlis Deitingen

848193

Paul Flück Begleitung am Örgeli Jodlerchörli Deitingen Tanz und Unterhaltung mit dem Schwyzerörgeliquartett Balmflueh Warme Küche ab 18.00 Uhr Grosse Tombola 849657/1458/Dei

Club-Beizli Halten Jeden Montag Mittagstisch um 12 Uhr Anmeldungen bitte an Claudia Halter, Tel. 079 577 37 05

Das Clubhausteam freut sich auf Ihren Besuch. 849697/1461/Ha

841018

Ab 13.00 Uhr Nachmittagsplausch mit Stricken, Jassen oder einfach nur gemütlich Kaffeetrinken.

VERANSTALTUNGEN

21. M채rz

848614

VERANSTALTUNGEN

842820

FERIEN & REISEN

KLICK

21. M채rz

GASTROKULTUR

10 849705

21. März

WIRTSHAUS ZUR GRABACHERN

GESCHÄFTSAUFGABE Altershalber beenden wir unsere Geschäftstätigkeit. Bitte lösen Sie Ihre noch vorhandenen Gutscheine ein. Letzter Öffnungstag ist der 13. April. Liebe «Grabigäste»: Herzlichen Dank für Ihre langjährige Treue!

849249

Ihre Gastgeber Heinz und Manuela Opitz Bielstrasse 20, 2545 Selzach Tel. 032 641 15 34, info@grabachern.ch www.grabachern.ch

848644

830698

Restaurant Hirschen, Günsberg Gasse 9 (Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag Ruhetag ) 849591

Telefon 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch

Cordon-bleu-Weekend 50 verschiedene Cordon-bleu-Variationen (Ente, Ross, Fisch, Vegi, Rösti, Süss – und vieles mehr)

NEU: fast alle Cordon-bleu auch glutenfrei

29. bis 31. März 2013 Reservation wird empfohlen. Cordon-bleu-Weekends 2013 26.–28.4., 24.–26.5., 28.–30.6., 26.–28.7., 30.8.–1.9., 27.–29.9., 25.–27.10., 29.11.–1.12., 27.–29.12.

Gasthof / Pizzeria Kreuz Fam. S & C Pﬁster Hauptstrasse 13 4571 Lüterkofen Tel: 032 677 11 50 Fax: 032 677 12 10 www.kreuz-lueterkofen.ch

849178

KURSE & WEITERBILDUNG

838684

Qi Gong – chinesiche Bewegungsform Kurse/Workshops/Training Telefon 076 733 97 58 www.ak-qigong.ch

849636

21. März

PUBLIKLICK

21. M채rz

AKTUELL

21. März

846447/1422/Bi

845961

Ich kaufe Ihr

ww w. az eig er .ch

etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

824602

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK

839005

840277

AKTUELL

848986

768423

Fleisch-vom-Buurehof.ch

TRUTENFLEISCH JETZT als Frischfleisch auf Vorbestellung gefroren , vac. und abgepackt im Hof-L채deli

Natura Beef Wachtel-Eier gutsbetrieb oeschberg-koppigen 034 413 45 67 aregger@hapri.ch

848988

849609

Armbanduhren, Taschenuhren, Atmos-Pendulen, Chronografen, Heuer, Omega, Longines, Zenith etc. und alle alten Uhrmacherartikel. Telefon 079 307 94 64

840584

Kaufe Uhren

junges Rindfleisch

846076

846069

847056

Die neue Frühlingsmode ist eingetroffen. 845438

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Winiker Mode Inhaberin Esther Schild Geschäftseingang: Wengistrasse Postadresse: Lagerhausstrasse 1 4500 Solothurn Tel. 032 621 61 40 Montag

13.30–18.30 Uhr

Dienstag bis Freitag

9.00–12.00 Uhr 13.00–18.30 Uhr

Samstag

9.00–16.00 Uhr

843 100

846597

845845

PRALINO AG CONDITOREI • CONFISERIE • CAFE

EMMENSTRASSE 2 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42

www.pralino.ch – info@pralino.ch

Für den schönsten Tag in Ihrem Leben kreiert unser Team für Sie Ihr

Apérobuffet

842221/1422

www.somnio.ch

Hauptstr. 25, 4562 Biberist 032 558 36 04 info@somnio.ch

846073

INDIVIDUELLE HOCHZEITS-FLORISTIK

847560

Sabine Staub

Mietzelte und Zubehรถr Weihermattweg 10 4533 Riedholz Tel. 032 622 69 51 Fax 032 621 46 61 846971

KKL LESERANGEBOTE

21. M채rz

23 Seit 10 Jahren bei Kosmetik Portmann! Esther Grogg

Herzlichen Dank f端r die Treue und f端r die gute Zusammenarbeit! Mehr Informationen 端ber unser Team im Internet.

849378

849654

847722

21. M辰rz

779530

AKTUELL

21. März

Konkursamtliche Liegenschaftssteigerung Im Konkursverfahren über Eggenschwiler Max, Hersiwil, werden am

Freitag, 5. April 2013, 14.00 Uhr beim Kantonalen Konkursamt an der Dünnernstrasse 32 in 4702 Oensingen im Sitzungszimmer 1 und 2 öffentlich versteigert: 849471

Steigerungsobjekt Grundbuch

Gemeinde Attiswil

849126

Änderung der Überbauungsordnung Hobühl (Kiesgrube Vigier AG, vormals Wyss Kieswerk AG) / Öffentliche Auflage

Katasterwert Konkursamtliche Schätzung Steigerungsobjekt

Der Gemeinderat Attiswil bringt gestützt auf Artikel 60 Abs. 1 BauG und Art. 54 Abs. 2 GG die Änderung der Überbauungsordnung Hobühl zur öffentlichen Auflage.

Grundbuch

Die Änderungen beinhalten: – Vergrössern der Auffülletappe1 – Zusammenlegen der Auffülletappen 1 und 2 zur Etappe 1 – Anpassungen bei den Überbauungsvorschriften – Anpassungen bei der Baubewilligung.

Katasterwert Konkursamtliche Schätzung

Die geänderten Plan- und Baugesuchsunterlagen und der Vorprüfungsbericht des Amtes für Gemeinden und Raumordnung AGR Bern liegen während 30 Tagen, vom 21. März 2013 bis und mit 22. April 2013, in der Gemeindeverwaltung Attiswil, Dorfstrasse 3, 4536 Attiswil, zur Einsichtnahme auf.

Steigerungsobjekt Grundbuch Katasterwert Konkursamtliche Schätzung Steigerungsobjekt

Während der Auflagefrist kann jedermann schriftlich und begründet Einsprache erheben (Art. 60 Abs. 2 BauG). Einsprachen sind an die Gemeindeverwaltung Attiswil, Dorfstrasse 3, 4536 Attiswil, zuhanden des Gemeinderates zu richten.

Grundbuch

Attiswil, 18. März 2013

Steigerungsobjekt

Gemeinderat Attiswil

Katasterwert Konkursamtliche Schätzung

Grundbuch Katasterwert Konkursamtliche Schätzung Steigerungsobjekt Grundbuch Katasterwert Konkursamtliche Schätzung Steigerungsobjekt Grundbuch Katasterwert Konkursamtliche Schätzung Steigerungsobjekt Grundbuch Katasterwert Konkursamtliche Schätzung

4½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss und 1. Stock, mit Nebenraum, Block H 1 Wohnung Nr. 1, an der Buchenstrasse 13 in 4533 Riedholz GB Riedholz Nr. 812 Stockwerkeinheit 66/1000 Miteigentum an GB Riedholz Nr. 211 Fr. 94’600.– Fr. 260 000.– 3½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit Nebenraum, Block H 1 Wohnung Nr. 2 an der Buchenstrasse 13 in 4533 Riedholz GB Riedholz Nr. 813 Stockwerkeinheit 57/1000 Miteigentum an GB Riedholz Nr. 211 Fr. 81 700.– Fr. 220 000.– 3½-Zimmer-Wohnung im 1. Stock, mit Nebenraum, Block H 1 Wohnung Nr. 3 an der Buchenstrasse 13 in 4533 Riedholz GB Riedholz Nr. 814 Stockwerkeinheit 56/1000 Miteigentum an GB Riedholz Nr. 211 Fr. 80 200.– Fr. 220‘000.– 3½-Zimmer-Wohnung im 2. Stock, mit Nebenraum, Block H 1 Wohnung Nr. 4 an der Buchenstrasse 13 in 4533 Riedholz GB Riedholz Nr. 815 Stockwerkeinheit 57/1000 Miteigentum an GB Riedholz Nr. 211 Fr. 81 700.– Fr. 220 000.– 2½-Zimmer-Wohnung im 2. Stock mit Nebenraum, Block H 1 Wohnung Nr. 5 an der Buchenstrasse 13 in 4533 Riedholz GB Riedholz Nr. 816 Stockwerkeinheit 37/1000 Miteigentum an GB Riedholz Nr. 211 Fr. 53 000.– Fr. 150 000.– 3½-Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss mit Nebenraum, Block H 1 Wohnung Nr. 6 an der Buchenstrasse 13 in 4533 Riedholz GB Riedholz Nr. 817 Stockwerkeinheit 58/1000 Miteigentum an GB Riedholz Nr. 211 Fr. 83 100.– Fr. 220 000.– Hobbyraum im Untergeschoss, Block H 1 Nr. 7 an der Buchenstrasse 13 in 4533 Riedholz GB Riedholz Nr. 818 Stockwerkeinheit 6/1000 Miteigentum an GB Riedholz Nr. 211 Fr. 8 600.– Fr. 20 000.– Hobbyraum im Untergeschoss, Block H 1 Nr. 8 an der Buchenstrasse 13 in 4533 Riedholz GB Riedholz Nr. 819 Stockwerkeinheit 6/1000 Miteigentum an GB Riedholz Nr. 211 Fr. 8 600.– Fr. 20 000.–

Die Steigerungsbedingungen (Baranzahlung, Finanzierungsausweis usw.), Beschrieb und Lastenverzeichnis liegen beim Konkursamt zur Einsicht auf oder können unter www.konkursamt.so.ch eingesehen werden. Besichtigungen der Steigerungsobjekte finden am Donnerstag, 7. März 2013, und am Freitag, 22. März 2013, jeweils von 14.00 bis 16.30 Uhr statt. Eine telefonische Voranmeldung ist erwünscht. 841560

Kantonales Konkursamt Telefon 062 311 93 19 / Herr Peter Bader, Sachbearbeiter

21. M채rz

844084

AKTUELL

Inserieren bringt Erfolg

839924

Kurth Zweiradhaus Luzernstrasse 4 4552 Derendingen Tel. 032 682 13 73

Neu bei uns erhältlich*

848573

Aprilia RS4 50 2T / 125 4T

ab Fr. 5595.− und sämtliche Aprilia-Scooter-Modelle Ab März 2013: Mittwoch Abendverkauf bis 20.00 Uhr 842491

Kurth Zweiradhaus Luzernstrasse 4 4552 Derendingen Tel. 032 682 13 73 Voranzeige

Rollerausstellung 19. bis 21. April 2013 Piaggio New Fly 125ie. 3V für Fr. 2995.– 846969

847486

848715

PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom der Berntor Beratung GmbH in Solothurn im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von der Garage Grütter, Lohn-Ammannsegg, im Wert von 100 Franken hat gewonnen:

Frau Franziska Studer, Luzernstrasse 59, 4553 Subingen Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 12 vom 21. März 2013

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 12 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

Kaufe Autos

21. März

821856

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

Kaufe Autos

AUTOANKAUF aller Marken

845988

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 824563

Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

849 239

Kaufe Autos, Lieferwagen, Busse und Jeeps. Fast alle Marken und Jahrgänge. Km und Zustand egal. Gratis abholen. Tel. 079 661 74 90 846906

ExpoGrenchen

Auto

Tennishalle Grenchen Die grösste Autoausstellung im Mittelland

Freitag, 22. März 2013 · GEWERBEAUSSTELLUNG · Samstag, 23. März 2013 · RUND UMS AUTO · Sonntag, 24. März 2013

17.00 – 20.00 Uhr 10.00 – 20.00 Uhr 10.00 – 17.00 Uhr

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

21. März

837169

787743

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

21. März

849568

849664

STELLENMARKT

21. März

Wir sind ein modernes und erfolgreiches Familienunternehmen mit über 60-jähriger Erfahrung im Hoch- und Tiefbau. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir einen

Chauffeur C/E m/w In Ihrer neuen Anstellung arbeiten Sie mit unseren MAN-Lastwagen, die alle mit einem Wechselsystem ausgerüstet sind. Nebst entsprechender Entlöhnung können Sie vom flexiblen Altersrücktritt (FAR) profitieren. Wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllen: • Erfahrung im Umgang mit Lkw-Kran und/oder • Bedienung eines Fahrmischers mit Förderband • einige Jahre Berufserfahrung • zwischen 25 – 45 Jahre alt • Freude an verantwortungsvoller und selbstständiger Arbeit

849644

dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung via E-Mail oder Post unter: Sterki Bau AG, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn *032 625 70 10, buero@sterkibau.ch

www.sterkibau.ch 848345

Wir sind ein etabliertes und kreatives Küchenstudio, wir planen und sanieren Küchen und Bäder mit Leidenschaft. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Küchenmonteur/-in Ihre Aufgaben • Sie montieren und installieren selbstständig qualitativ hochstehende Küchen und die dazugehörigen Haushaltgeräte im Neu- und Umbaubereich • Sie übernehmen Serviceaufträge und erledigen diese selbstständig • Sie helfen bei Demontagearbeiten mit Unsere Anforderungen • Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Berufslehre als Schreiner/-in • Mehrjährige Erfahrung in der Montage von Küchen • Ihr hohes Qualitätsbewusstsein zeichnet Sie aus • Sie gewinnen durch Ihre Kundenfreundlichkeit, Sauberkeit und Fachkompetenz • Sie sind robust und körperlich belastbar • Sie sind eine aufgeschlossene und motivierte Persönlichkeit, sind teamfähig und lieben es, sehr selbstständig zu arbeiten Wir bieten Ihnen • Eine interessante und abwechslungsreiche Stelle mit hoher Eigenverantwortung • Junges, motiviertes Team Marco Stampfli freut sich auf Ihre schriftliche oder telefonische Kontaktaufnahme. lüthypartner ag I Biberiststrasse 24 I 4500 Solothurn I Telefon 032 624 55 00 marco.stampfli@luethypartner.ch I www.luethypartner.ch 849553

STELLENMARKT

21. März

Wir sind ein modernes und erfolgreiches Familienunternehmen mit über 60-jähriger Erfahrung im Hoch- und Tiefbau. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n

Kundenmaurer/-in (Hochbau) Wenn Sie folgende Voraussetzung erfüllen: • • • • • •

eine abgeschlossene Berufslehre und/oder einige Jahre Berufserfahrung zwischen 20 und 45 Jahre alt Führerausweis Kat. B von Vorteil Freude im Umgang mit Kunden selbstständiges Arbeiten und Organisieren

Sterki Bau AG, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn *032 625 70 10, buero@sterkibau.ch

849652

dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung via E-Mail oder Post unter:

846630

www.sterkibau.ch

STELLENMARKT

21. März

849808

Zukunft bauen – mit Erfolg Als innovative und dynamische Bauunternehmung im Hoch- und Tiefbau bauen wir Werte für die Zukunft. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

• Vorarbeiter Hochbau • Maurer • Maschinist • Kranführer (Obendreher) • Bauarbeiter

Inserieren bringt Erfolg

Wenn Sie über eine fundierte Ausbildung verfügen, selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten für Sie selbstverständlich ist, dann sind Sie unser neuer Mitarbeiter! Planen Sie Ihre Zukunft mit uns! Wir bieten: zeitgemässe Entlöhnung und ein interessantes Aufgabengebiet in einem jungen, kollegialen Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Galli Hoch- und Tiefbau AG Emmenweg 25 4528 Zuchwil Tel. 032 686 88 88 847254 www.galliag.ch

STELLENMARKT

21. März

Marti AG Solothurn Bauunternehmung Tallal Harb Berntorstrasse 6 4500 SoIothurn Tel. 032 621 98 65

Die Marti AG Solothurn ist im ganzen Kanton sowie in Teilen des Kantons Bern vertreten. Wir bieten unseren Kunden innovative und qualitativ hochwertige Bauleistungen in den Bereichen Hoch-, Tief- und Strassenbau sowie im Spezialtiefbau an. Unsere Angebotspalette wird durch ein Kies- und Belagswerk in Walliswil bei Niederbipp abgerundet.

Per 1. April oder nach Vereinbarung Servicemitarbeiterin (w) 100% 22- bis 32-jährig Interessenten bitte melden unter Tel. 032 621 98 65 / 079 206 04 09 849620

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Vorarbeiter / Polier Hochbau Tätigkeit – Selbstständiges Führen von Baustellen im Bereich Tief-, Strassen- und Belagsbau – AVOR – Rapportwesen

Per sofort gesucht

versierte Putzfrau

Anforderungen – Abgeschlossene Lehre im Baugewerbe – Weiterbildung zum Vorarbeiter oder Polier – Hohe Selbstständigkeit

die 4 Stunden wöchentlich unsere 2-Personen-Haushaltung im Buechibärg in Schuss hält. Anfragen unter Chiffre 3617 an AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 4500 Solothurn 848240

Das bieten wir Ihnen – Gründliche Einarbeitung – Angemessene Entlöhnung – Zeitgemässe Sozial- und Personalvorsorgeleistungen – Kameradschaftliches und aufgestelltes Team Für allfällige Fragen steht Ihnen Herr B. Lehmann gerne zur Verfügung (032 625 07 21). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an untenstehende Adresse.

Wir sind ein etablierter Garagenbetrieb in Grenchen SO und beschäftigen acht Mitarbeiter. Als offizieller AMAG-Partner vertreten wir die Marke Skoda.

Marti AG Solothurn Bauunternehmung Personalabteilung Bielstrasse 102 CH-4503 Solothurn Tel. +41 32 625 07 07, Fax +41 32 625 07 17 www.marti-solothurn.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen motivierten

Werkstattchef / Automobilfachmann / Automobildiagnostiker Arbeitsbeginn: nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben • • • • • •

Allgemeine Service- und Reparaturarbeiten Diagnosen , Revision und Reparaturen Garantieabwicklungen Selbstabnahme der Neuwagen Bearbeiten und Lösen von technischen Problemfällen Kundenberatung und Terminvereinbarungen

Sie bringen mit • • • • •

Abgeschlossene Ausbildung mit Berufserfahrung Teamfähigkeit und Einsatzfreudigkeit Erfahrung auf einer AMAG-Marke von Vorteil Muttersprache Deutsch freundliche Umgangsformen und kundenorientierte Einstellung

• • • • •

Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten in Markenvertretung Moderne Infrastruktur und professionelles Arbeitsumfeld Abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit Fortschrittliche Arbeitsbedingungen Kundenkontakt

Wir bieten

Senden Sie Ihre Bewerbung an: Garage von Büren AG, Kirchstrasse 58, 2540 Grenchen. Gerne nehmen wir Ihre Bewerbungsunterlagen auch per Mail entgegen (f.steiner@garagevonbueren.ch).

849574

848663

Grenchen Per sofort oder nach Vereinbarung schöne

3½-Zimmer-Wohnung

Platanenallee 47 in Solothurn

zu vermieten. – helle, komfortable Wohnung – Balkon – alle Zimmer Laminat – Glaskeramik – Geschirrspüler – Fr. 1122.– inkl. NK

Die letzte Wohnung wird angeboten! Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung.

Miete Fr. 2025.–, NK Fr. 220.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnung bietet grosse offene Küche mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/DU und WC/Bad, grosse Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 848616 Telefon 032 614 15 34*

Zu vermieten auf 1. Mai 2013 an der Alten Bernstrasse 48 in Solothurn in Dreifamilien-Wohnhaus im 2. OG/DG eine sehr spezielle, komplett sanierte/erneuerte (ohne Balkon)

3½-Zimmer-Wohnung 100 m² BGF Mietzins Fr. 1600.– plus Nebenkosten Einzelgarage Fr. 125.– / Monat Allimann Immobilien-Treuhand Zuchwil / Telefon 032 530 18 52 immo@allimann.ch 848700

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Luterbach, Friedhofstrasse, geräumige

2-Zimmer-Wohnung MFH Bettlach, Tannlimattweg 8 Zu vermieten in der steuergünstigsten Gemeinde Bettlach schöne und geräumige 5½-Zimmer-Wohnung, Bad/WC, sep. WC, mit Balkon, EG/Hochparterre. Miete Fr. 1190.– exkl. NK. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch

mit Küche, Bad/WC, an sonniger, ruhiger Lage. Miete Fr. 510.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl., Garage Fr. 110.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Telefon 061 711 22 43 843062

846080

Grenchen Lingerizstrasse 91

3½-Zimmer-Wohnung

830913

Fr. 870.– und Fr. 160.– NK. 1. Stock, frei ab sofort. Parkett/Laminat. Grosser Balkon. Ruhige, zentrale Lage. MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

In Derendingen zu vermieten ab 1. April 2013 oder nach Vereinbarung Familien willkommen! Zentrale, ruhige Lage Nähe öV und Schule Inkl. Parkplatz und Gartenanteil Miete inkl. Anteil NK Fr. 1700.– 847871

845242

4½-Zi.-Duplex-Wohnung

848303

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Auskunft und Besichtigung: Alphaplan AG, 043 399 34 40

3½-Zimmer-Attika-Wohnung (81 m²)

Tel. 076 518 90 25

36 21. MÄRZ

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

37 21. MÄRZ

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift, moderner Küche und Badezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 079 270 35 24* 843702

BIBERIST In gepflegtem 6-Familien-Haus an sonniger, unverbaubarer Lage an der Bleichenbergstrasse 68 zu vermieten schöne, renovierte

Platanenallee in Solothurn 2. Etappe Sol1 – Haus D1 Per 1. Oktober 2013 (Erstvermietung) entstehen hier in einem 5-Familien-Haus wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5 × 3½-Zimmer-Wohnungen ab 97 m² Miete ab Fr. 1778.–, NK Fr. 200.–

ca. 70 m², mit Balkon oder Terrasse neue Küche mit Geschirrspüler Keramikbodenplatten Zimmer mit Laminatparkett mit Keller und grossem Estrichabteil Mietzins Fr. 1140.–, HZ/NK Fr. 185.– Garage Fr. 110.–, Parkplatz Fr. 45.– können dazugemietet werden. Auskunft und Besichtigung: Tel. 034 422 76 85, 079 210 08 74 E-Mail: simon.a.keller@bluewin.ch

847449

Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. 848617 Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.*

Allmendstrasse 31a + b, 4500 Solothurn Sehr schöne, geräumige 3½-ZimmerWohnungen im 2. OG, mit Balkon, zu vermieten. Miete Fr. 1160.– exkl. Nebenkosten. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch

. . . und Ihre Räume werden wahr!

848380

845294

830916

4-Zi.-Wohnung, 1. Stock Solothurn, Benedikt-Hugi-Strasse 16 An ruhiger und zentraler Lage in Solothurn vermieten wir die 4-Zimmer-Wohnung im 1. Stock. • Laminat in allen Zimmern • Badezimmer mit Badewanne • Balkon • Separater Keller Miete Fr. 1090.– exkl. Nebenkosten RUWA Immobilien, Tel. 034 445 66 77

847727

IMMOBILIEN VERMIETUNG

4-Zimmer-Wohnung

848377

. . . Gewerberäumlichkeit gesucht?

845281

Solothurn, Benedikt-Hugi-Strasse 16 Laden? Lager? Kindergarten? Werkstatt? An ruhiger und zentraler Lage in Solothurn vermieten wir die ca. 100 m² grosse Gewerberäumlichkeit. Miete Fr. 1400.– exkl. Nebenkosten RUWA Immobilien, Tel. 034 445 66 77

38 21. MÄRZ

Obergerlafingen

846081

Grenchen Simplonstrasse 56

4½-Zimmer-Wohnung

Fr. 970.– und Fr. 225.– NK. 4. Stock, frei ab sofort. Platten/Parkett. Lift. Eigene Waschmaschine und Tumbler. MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

An der Waldstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne, helle und frisch renovierte

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Miete Fr. 1360.– NEU ab Fr. 1260.–, NK Fr. 220.– Die Küche ist mit GS und Mikrowelle ausgestattet, Schwedenofen im Wohnzimmer, Parkett- und Plattenböden, grosse Wohnungen mit zwei Nasszellen. Telefon 032 614 15 34*

844197

Erstvermietung in Lommiswil ab sofort an der Bächlisackerstrasse 6 in neu erbautem 6-Familien-Haus grosszügige, komfortable

849551

4½-ZimmerParterre-Wohnungen ab Fr. 1750.– + NK Fr. 250.– • Bruttowohnfläche 125 m² – mit Lift • grosse, moderne Küche • Bad/WC und Dusche/WC • Reduit mit Waschmaschine und Tumbler • Terrasse • grosses Kellerabteil Interessenten wenden sich bitte an: H&H Immo-Management Kaselfeldstrasse 29, 4512 Bellach 079 756 82 16 oder 032 618 18 52 848216

Zu vermieten in Attiswil nach Vereinbarung schönes

5½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Sitzplatz und Garten, grosser Hobby-Raum und Garage. Anfrage an 079 451 91 67

848810

Zu vermieten in Gerlafingen per sofort oder nach Vereinbarung helles, kinderfreundliches

5½-Zimmer-Reihenhaus

845172

mit Schwedenofen, Sitzplatz, Balkon und Garten. Miete Fr. 1995.– inkl. Einstellhalle, exkl. NK. (tiefe Heizkosten) Interessierte melden sich unter der Nummer 076 578 96 70. 849143

842945

IMMOBILIEN VERMIETUNG

WIR SENKEN UNSERE MIETEN!

Wir vermieten in Luterbach an der Friedhofstrasse per 1. April 2013 grosse

4½-Zimmer-Wohnung

21. MÄRZ

mit Balkon an sonniger und ruhiger Lage. Miete Fr. 940.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Telefon 061 711 22 43 843037

Grenchen, Bettlachstrasse 29 (Hotel Krebs) 3-Zimmer-Wohnung 2. Stock (mit Lift) Bad und Küche neuwertig MZ: Fr. 950.–/Mt. + NK Fr. 220.– 848684 Tel. *078 629 49 52 842962

844680

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Deitingen helle

Zu vermieten am Brunnackerweg 29

4-Zimmer-Wohnung

3-Zimmer-Wohnung

im OG eines Zweifamilienhauses Neue Küche mit GS Miete inkl. PP Fr. 1100.–, NK Fr. 200.– Tel. 079 687 11 97 849150

Ruhige, sonnige Lage, vor kurzem renoviert, helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins zzgl. NK a conto

Fr. 780.–/Mt. Fr. 160.–/Mt.

Auf Wunsch Garage

Fr. 120.–/Mt.

Bezugstermin per 1. April 2013.

849514

Infos: 032 685 64 50 (Frau Altkemper)

847972

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle und geräumige

3½-Zimmer-Wohnung für Fr. 840.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift

In Oensingen in gepflegtem MFH per 1. April 2013 zu vermieten

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 079 270 35 24* 843729

2½-Zi.-Dachwohnung Terrasse und Cheminée Miete Fr. 1080.– exkl. NK Telefon 062 892 48 45

842462

Deitingen

Einstellhallenplatz am Rustmattweg ab 1. März 2013 zu vermieten. Miete Fr. 100.–. Telefon 032 614 15 34*

835720

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 5½-Zimmer-Galeriewohnung (166 m²) Miete Fr. 1995.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

844189

Zu vermieten per 1. Juni 2013 an der Wengistrasse 38 in Solothurn schöne und gemütliche

2½-Zimmer-Wohnung

845249

im 3. OG Zentrale Lage in der Weststadt Miete Fr. 770.– zuzüglich HK/NK a conto Fr. 230.– Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch 845939

846840

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zuchwil

40 21. MÄRZ

Grenchen zu vermieten ab Juli 2013 oder nach Vereinbarung total neuwertig renovierte

3-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per 1. Juni 2013 an der Wengistrasse 40 in Solothurn schöne und gemütliche

2½-Zimmer-Wohnungen im 2. und 3. OG Zentrale Lage in der Weststadt Miete ab Fr. 780.– exkl. Nebenkosten Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch 849422

849232

Bellach, Römerstrasse 6 (Kreisel Restaurant Tell)

Zu vermieten in Biberist auf den 1. April oder nach Vereinbarung

Büro- oder Praxisraum, ca. 100 m² inkl. Parkplätze Tel. *078 629 49 52*

3-Zimmer-Wohnung

848676

Telefon 032 672 13 61

844505/1422/Bi

Deitingen An der Bahnhofstrasse 28 vermieten wir per 1. Mai 2013 oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 3-Familien-Haus grosse, helle, z. T. renovierte

849541

6½-Zimmer-Wohnung (185 m²) Miete: Fr. 1950.– Nebenkosten: Fr. 450.– pauschal Liegenschaft mit Nebenräumen und Nebengebäuden und mit viel Umschwung zur Nutzung. Geeignet für Familie mit Kindern. Wohnung auf zwei Stockwerken. Grosser Wohn-/Essbereich. Kontakt: 032 614 38 85 oder 079 791 20 07 849764

Zuchwil

3 Bastelräume à 13,5 m²

Nachmieter gesucht

MZ Fr. 150.–, NK Fr. 20.– (pauschal) Tel. 032 614 15 34*

849477

Am Tulpenweg 15/17 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus

848598

Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

• 4½-Zi.-Wohnung

Fr. 1300.– + NK. Telefon 032 675 17 13* 849131

für unser bisheriges Ladenlokal an der Hauptstrasse 7 in Derendingen. 2 helle Räume im EG, 80 m², mit sep. WC. Grosse Schaufensterfront. Verfügbar ab 1.7.2013 oder nach Vereinbarung. 1420.– mtl. inkl. NK. Interessenten melden sich bitte hier: 076 434 90 53. Wir eröffnen neu am 1.6. an der Hauptstrasse 34. 849314

849757

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Lüterkofen Zu vermieten per 1. Juni grosszügige 2½-ZimmerDachwohnung im 2. Stock – Eigene Waschmaschine und eigener Tumbler – Estrichanteil – Autoabstellplatz – Miete Fr. 900.– – NK Fr. 120.– Tel. 032 661 14 36 079 311 78 88

845232

Mietzins ab Fr. 760.– + NK Fr. 220.– mit Lift, Küche mit Granitabdeckung und Geschirrspüler, Balkon, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei: Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal 848754 Tel. 062 922 88 58 (Bürozeit)

Schulklassenräume in Solothurn. Geeignet für Privatschulen/Tagesstätten/Kinderhort oder auch als Büroräume etc. möglich. 1. OG 232 m² 2. OG 232 m² Diverse Archive/Keller im UG können zugemietet werden. 1 weiterer Schulungsraum befindet sich im Haus nebenan. Die Räumlichkeiten können auch getrennt gemietet werden. Preis auf Anfrage. Auskunft erteilt Tel. 032 614 15 34* 844140 E-Mail: bam.galli@bluewin.ch

3½-Zimmer-Wohnung

21. MÄRZ

846790

81 m², Parterre Parkettböden, Schwedenofen, Keller Sitzplatz etc. 20 Minuten von Bern, Biel, Solothurn in Messen Miete Fr. 1460.– exkl. Nebenkosten Dazu mietbar: Mehrzweckraum nutzbar als Atelier, Lagerraum, evtl. Büro Pferdestall mit 3 Boxen, Weide Garage, Abstellplatz Tel. 031 765 50 60, ab 18.00 Uhr

847255

MFH Gerlafingen, Gländstrasse 4 An zentraler, ruhiger Lage zu vermieten schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG, mit Balkon. Mietzins Fr. 1300.– exkl. Nebenkosten. Einzelgarage kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch 830921

GELEGENHEIT Zu vermieten in Derendingen fast neue

• 4½-Zi.-Duplex-Whg.

Eigene Heizung und Wascheinrichtung. Fr. 1690.– + NK. Telefon 032 675 17 13* 849132

846038

Biberist Fritz-Käserstrasse 14

4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1’430.– und Fr. 210.– NK. 2. Stock, frei ab sofort. Laminat/Platten. Lift. Grosser, sonniger Balkon.

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

4½-Zimmer-Wohnung 2. Stock

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

Ruhige, sonnige Lage moderner Ausbau mit Barküche Keramikkochfeld, Heissluftbackofen Helle Rustico-Plattenböden sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon Mietzins Fr. 1290.–/Mt. zzgl. NK a conto Fr. 220.– Bezugstermin per sofort. Auf Wunsch Garage Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

844681

Zu vermieten in Biberist Laden/Lager: 43 m² / Büro: 17 m² Warmwasser und WC, Laderampe und Parkplätze. Zusammen Fr. 500.– + NK. Telefon 076 364 02 62

848559/1454/Obg

Zuchwil Am Tulpenweg 15 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus – Neubauwohnung

4½-Zimmer-Wohnungen im 1. und 2. OG

845291

Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.– Per Fernwärme wird die Liegenschaft beheizt. Das Haus wurde gemäss neuesten Erkenntnissen gedämmt und ausgebaut. Die Räume sind modern in Grauund Braun-Tönen gehalten. Eine moderne Küche lädt zum Verweilen ein. Küchen mit Granitabdeckungen, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden. Telefon 032 614 15 34*

848582

848157

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu vermieten nach Vereinbarung

Nach Vereinbarung zu vermieten in renoviertem Bauernhaus schöne

VERKAUF

Zu verkaufen in Derendingen SO

zwei Einfamilienhäuser Geeignet als Investitionsobjekte, Mehrgenerationenhäuser oder zur Selbstnutzung. 9½ und 4½ Zimmer plus 6 Parkplätze. Grundstück 900 m².

21. MÄRZ

841522

MIETE

848888

Grenchen zu vermieten ab Mai 2013 oder nach Vereinbarung

1-Zimmer-Wohnung

Bellacherstrasse 19

4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1’280.– und Fr. 195.– NK. 1. Stock, frei ab 1. April 2013. Parkett/Laminat. Ruhige Lage. Grosser, sonniger Balkon.

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

In Oensingen zu vermieten an der Aspstrasse 15 per 1. Mai 2013 oder nach Vereinbarung

modernes 5½-Zimmer-EFH Zentrale Lage Nähe Bahnhof und Kindergarten. Das Einkaufszentrum ist zu Fuss in 10 Min. erreichbar. 849742 Miete Fr. 2250.– exkl. NK. Tel. 062 396 14 31 / 076 417 90 89

BIBERIST In gepflegtem 6-Familien-Haus an sonniger, unverbaubarer Lage an der Bleichenbergstrasse 68 zu vermieten schöne, renovierte

4-Zimmer-Wohnung ca. 70 m², mit Balkon oder Terrasse neue Küche mit Geschirrspüler Keramikbodenplatten Zimmer mit Laminatparkett mit Keller und grossem Estrichabteil Mietzins Fr. 1140.–, HZ/NK Fr. 185.– Garage Fr. 110.–, Parkplatz Fr. 45.– können dazugemietet werden. Auskunft und Besichtigung: Tel. 034 422 76 85, 079 210 08 74 E-Mail: simon.a.keller@bluewin.ch

847449

843956

846040

Langendorf

849711

Mietzins Fr. 350.– + NK Fr. 125.– mit Lift, neuwertige Küche, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei: Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Tel. 062 922 88 58 (Bürozeit) 848661

IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF

HEW Immobilien, Tel. 076 513 91 91

43 21. MÄRZ

Riedholz an der Fluhstrasse, 110% Steuersatz

Wir bauen und verkaufen zwei am Südhang gelegene 4½-Zimmer-Terrassenhäuser mit je einer Doppelgarage an sehr ruhiger, sonniger Wohnlage mit Weitsicht ins Mittelland und Alpen. • Vorgarten, je 125 m2 • ged. Sitzplatz, je 38 m2 • 2 km vom Golfplatz Wylihof

Sie bestimmen den Ausbau, Bezug April 2013 VP inkl. Doppelgarage Fr. 1 140 000.–

Raum Seeland-Jura Südfuss

Besichtigung und Auskunft: Arch-Büro Büttiker GmbH Mattenstrasse 18 4533 Riedholz, 032 622 77 27 L. Büttiker, Tel. 079 251 16 89 buettiker-partner-riedholz@bluewin.ch

Zu verkaufen in Bolken neues, grosses und modernes

Zu verkaufen

5½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Solaranlage

Markenvertretung für Pw! Hervorragende Lage direkt an Hauptstrasse! Tankstelle vorhanden, kann nach Bedarf/Interesse übernommen werden! Grosser Kundenstamm und Inventar!

Bezug ab sofort oder nach Vereinbarung. Telefon 079 518 16 14*

Bitte schriftlich melden unter Chiffre 3446 an AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. Zu verkaufen in Biberist SO freistehendes, sonniges

5½-Zimmer-Einfamilienhaus an ruhiger Lage Verkaufspreis Fr. 560 000.– 648 m² Land, Bj. 1976, teilweise Renovationsbedarf, ca. 150 m² Wohnfläche. Auskunft und Besichtigung: Bruno Küng, Telefon 032 625 95 61 kontakt@bracher.ch 849062

Langendorf

Bauland zu verkaufen für Ein- oder Doppeleinfamilienhaus

843636

Eng Portmann Partner, Solothurn 848761 Tel. 032 623 72 45, Hr. Eng

849715

GESUCHE Wir suchen: Junge Schweizer Familie

sucht Bauland oder Einfamilienhaus in Biberist oder Lohn-Ammannsegg. Tel. 078 603 31 13

848711

IMMOBILIEN VERKAUF

846692

• alles rollstuhlgerecht mit Lift • Minergie zert. Komfortlüftung • Wärmepumpe mit Erdsonden • Nettowohnfläche, je 150 m2

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Gemeinderatssitzung

Bauherr: Jecker AG Textilkaufhaus Gurzelngasse 38, 4500 Solothurn

Dienstag, 26. März 2013 um 19.30 Uhr im Gemeinderatssaal im Landhaus Traktandenliste

Bauplatz: Gurzelngasse 38 Grundstück: GB-Nr. 925

Öffentliche Planauflage Stadt Solothurn Gestützt auf § 68 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 wird der Erschliessungsplan (Strassenund Baulinienplan) über die

Zuchwilerstrasse Einmündung Stauffacherweg – Gemeindegrenze Zuchwil öffentlich aufgelegt. Dem Erschliessungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung gemäss § 39 Abs. 4 PBG zu. Das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gibt Aufschluss über die Lärmbelastung sowie Art und Wirksamkeit der geplanten Sanierungsmassnahmen. Zudem enthält es Anträge um Erteilung von Erleichterungen nach Art. 14 der Lärmschutz-Verordnung des Bundes (LSV). Das LSP umfasst folgenden Bericht inkl. Pläne: Bericht Lärmsanierungprojekt Bericht Grolimund + Partner AG Deitingen vom 20. Dezember 2010 / Rev. 10. Dezember 2012 Auflagezeit: 25. März bis 23. April 2013 Auflageorte: – Stadtbauamt der Stadt Solothurn Baslerstrasse 7 4502 Solothurn (während der Schalteröffnungszeiten) – Kreisbauamt I Langfeldstrasse 34 4528 Zuchwil Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, 4509 Solothurn, schriftlich eingereicht werden. Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Solothurn, 22. März 2013 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

848286/So

BAUPUBLIKATION

Bauobjekt: Instandstellung Wohn- und Geschäftshaus

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

21. März

Projektverfasser: Burckhardt + Partner AG Laupenstrasse 18 A, 3001 Bern Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 8. April 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 20. März 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 849559/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Simon Michel und Monika Vollmer Michel, Munzingerweg 5 4500 Solothurn Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Einstellhalle, Erdsonden Bauplatz: Cuno-Amiet-Strasse 15 Grundstück: GB-Nr. 2628 Projektverfasser: F. M. Branger Architekten und Planer AG, Wengisteinweg 29 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 8. April 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 21. März 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 849712/So

1. Protokoll Nr. 2 2. Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften «Sauser-Areal»; geringfügige Änderung 3. Schulhaus Hermesbühl Genehmigung des Jury-Entscheides zum Projektwettbewerb 4. Unterschutzstellung Stadttheater, Theatergasse 18 GB Solothurn Nr. 527 5. Vorgehenskonzept Revision Ortsplanung 6. Erschliessung der Marktstände mit Strom; Investitionskredit und Änderungen im Gebührentarif § 22 sowie im Anhang V 7. Ausarbeitung Legislaturziele 2013 – 2017 Festlegung Vorgehen 8. Interpellation der Fraktion Junge Grüne und Grüne EU Christof Schauwecker vom 11.12.2012, betr. «Unterschriftensammlung auf den städtischen Märkten» Beantwortung 9. Interpellation der SP-Fraktion EU Franziska Roth vom 23.10.2012, betr. «Wie sicher ist die Vorstadt?» Beantwortung 10. Interpellation der SVPFraktion, Roberto Conti und René Käppeli, vom 23.10.2012, betr. «Drogenhandelsaktivitäten im Bereich Kreuzackerpark und Umgebung»; Beantwortung 11. Motion der FDP-Fraktion EU Urs Unterlerchner vom 11.12.2012, betr. «Sicherheitssituation Region Bahnhof-Kreuzackerpark» Weiterbehandlung 12. Interpellation der CVPFraktion der Stadt Solothurn EU Susan von Sury-Thomas vom 13.11.2012, betreffend «Mehr Transparenz in der Lohninformation für den Gemeinderat»; Beantwortung STADTKANZLEI SOLOTHURN 849469/So

Bekanntmachung:

Lärmbelastung wegen Bauarbeiten Bahnhof Solothurn West: In den Nächten vom: Mo/Di, 25./26. März bis Mi/Do, 27./28. März 2013 ca. 21.00 – 5.00 Uhr müssen Perronarbeiten ausgeführt werden. Damit der Zugsverkehr am Tag nicht behindert wird, müssen diese Arbeiten in der Nacht ausgeführt werden. Unsere Mitarbeiter sind bemüht, die Lärmbelastung so gering wie möglich zu halten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Bahnzugang Gösgerstrasse 8 4600 Olten Sicherheitsleitung: Jacqueline Roos Tel. 051 229 53 94

838517/So

AUS SOLOTHURN & LEBERN BAUPUBLIKATION

9./10.

Bauherr und Grundeigentümer Seriosa AG Zentrum Leuenmatt Allmendgasse 20, 4512 Bellach

22.−24.

Planverfasser: Willy von Büren AG Generalunternehmung Kirchstrasse 25, 4512 Bellach Bauobjekt: Überdachung Restaurantterrasse Bauplatz: Allmendgasse GB Bellach-Nr.: 2378 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

BELLACH EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

BEZUG DER HUNDESTEUER 2013 Gemäss Vollzugsordnung zum Gesetz über das Halten von Hunden sind die Hundehalterinnnen sowie Hundehalter in der Gemeinde Bellach verpflichtet, ihre Hunde bis am 30. April 2013 der Gemeindeverwaltung zu melden. Die Hundesteuer ist für jeden gehaltenen Hund, der jeweils am 1. April des Jahres älter als 3 Monate ist, zu bezahlen. Das Hundezeichen gilt als Quittung für die bezahlte Hundesteuer und ist am Halsband des Hundes anzubringen. Die jährliche Abgabe von Fr. 120.– ist bar zu entrichten. Nach Ablauf der Frist vom 30. April 2013 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen im Auftrag des kantonalen Veterinärdienstes folgende Daten erhoben werden: – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS (Mikrochipoder Tätowierungsnummer) – Rasse (bei Mischlingen die genaue Rasse der Elterntiere) – Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer der Halterin / des Halters – Bei bewilligungspflichtigen Tieren: Bewilligung des Kantons Sofern Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, dies uns zu melden. Wir danken Ihnen für eine fristgerechte Erfüllung der Meldeund Abgabepflicht. Schalterstunden: Montag 10.00 bis 11.30 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag 10.00 bis 11.30 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr EINWOHNERGEMEINDE 847946/Be BELLACH

Einsprachefrist: 8. April 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 847920/Be

Vereinsanlässe Bellach 2013 März 22./23. Mai 2. 3–8. 10. 12. 25/26. Juni 1./2. 11. 14./15. 22. 24. August 9.−11.

Samariterverein Nothelferkurs Freier Schiessverein 1. Obligatorisches Bellach bewegt alle Vereine Wandergruppe Weissenstein Wandertag Ref. Kirchgemeinde Muttertagswanderung Kath. Kirchegemeinde und Kirchenchor 75-Jahre-Jubiläum Feldschiessen Freier Schiessverein 2. Obligatorisches Samariterverein Nothelferkurs FC Bellach Schülerturnier Jodlerclub Seerose Jubilarensingen Leuenmatt

Männerriege Sommerfest 14. Samariterverein Blutspende 18. Ökumenischer Gottesdienst Waldgottesdienst 18. Jodlerclub Seerose Waldgottesdienst 24. Freier Schiessverein 3. Obligatorisches September 7. Samariterverein 100 Jahre Samariterverein 9./10. Elternforum Kinderkleiderbörse 20./21. Samariterverein Nothelferkurs 22. Jodlerclub Seerose Messe mit Jodelgesang Oktober 26. Jodlerclub Seerose Konzert und Theater November 2./3. Bulldog-Iceteam / Damenriege / Männerriege Lotto

25.

21. März

Jodlerclub / Korbballgruppe FC Junioren Lotto TV / DR / MR Turnshow Jodlerclub Seerose Jubilarensingen Leuenmatt

Dezember 7./8. Kath. Kirchgemeinde und Kirchenchor Offenes Singen 2014 Januar 1. Ref. Kirchgemeinde Musik und Worte 4./5. Schwarzmeerzunft Turnerinnengruppe Freier Schiessverein Lotto 6. Samariterverein Tannli verbrennen 11./12. Fussballclub / Turnverein Lotto14. Samariterverein Blutspenden 18. Schwarzmeerzunft frosch_fuer 19. Ökumenischer Gottesdienst 25./26. Turnverein / Fussballclub Lotto Februar 26. Elternforum Kinderchesslete 27. Suppewiiber Fidelio Mehlsuppenverkauf 27. Schwarzmeerzunft Chessleten 28. Schwarzmeerzunft Dorfrundgang März 1. Schwarzmeerzunft Kinderparty 14 Uhr Schulhaus 2 5. Schwarzmeerzunft Flämmlilöschen 16. Ref. Kirchgemeinde Suppentag 17./18. Elternforum Kinderkleiderbörse 26. Turbenbühne Premiere 28.−30. Turbenbühne Theateraufführung 848597/Be

Voranzeige

Racletteabend à discrétion

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH Auf 1. August 2013 ist eine LEHRSTELLE als FACHMANN / FACHFRAU BETRIEBSUNTERHALT WERKDIENST EFZ in unserer Gemeinde (Werkhof) zu besetzen. Die 3-jährige Berufslehre umfasst folgende Aufgabengebiete: • Unterhalt und Pflege der Gemeinde-/ Flurstrassen, Bäche, des Friedhofs und der Grünanlagen • Unterhalt und Überwachung der Kanalisationen, Drainagen, Wasserversorgung und Gewässer • Wartung und Unterhalt der Fahrzeuge, Maschinen, Geräte und Werkzeuge • Unterhalt und Überwachung der Abfall-Sammelstellen und Robidogs • Arbeitssicherheit und Betriebsorganisation Interessierte Abgänger/-innen der Sekundar- und Oberschule mit Freude an praktischen Arbeiten und handwerklichem Geschick, die auch gerne im Freien arbeiten, richten ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Foto, unter Beilage der Schulzeugnisse und Auswertung des entsprechenden Eignungstests «Basic-Check», bis spätestens Freitag, 5. April 2013, an die Einwohnergemeinde Bellach, Bauverwaltung, Postfach 248, 4512 Bellach. Weitere Auskünfte erteilen: Oliver Steiner, GemeindeWerkhof, Telefon 079 446 95 21; Hans Lüthi, Bauverwalter, Telefon 032 617 36 14. EINWOHNERGEMEINDE BELLACH BAUVERWALTUNG 844095/Be

13. April 2013

Mit de Ländlergiele Hubustei und niemer&nüt Türöffnung ab 19.00 Uhr Reservationen: 032 618 39 75 oder www.turbensaal@turbensaal 847151/Be

BETTLACH BÜRGERGEMEINDE 2544 BETTLACH

Die Bürgergemeinde wählt! Erstmals seit 1989 werden die Bürgerräte an der Urne gewählt. Keine Kampfwahlen also, sondern Demokratie.

Sachlich zur Sache, Thomas Leimer, Bürgerpräsident 849481/Bet

AUS SOLOTHURN & LEBERN

21. März

Einwohnergemeinde Bettlach

Verkehrspolizeiliche Massnahmen Die Baukommission Bettlach hat am 31. Oktober 2012 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen:

Bezug der Hundesteuer 2013 Im Laufe des Monats April muss die Hundesteuer bezahlt werden. Sie beträgt Fr. 120.–. Nach Ablauf der Frist vom 30. April 2013 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– pro Mahnung erhoben.

Halten verboten (2.49), beidseits, mit Anfangs- und Endtafeln – Erlimoosstrasse, ab Liegenschaft Erlimoosstrasse 4 bis Parkplätze Mehrzweckhalle Schulhaus Büelen, sowie Vorplatzbereich östlich Liegenschaft Erlimoosstrasse 4.

Registrierung der Hunde und Steuerbezug: Beatrice Bernhard Breitenstrasse 1, 2544 Bettlach Telefon 032 645 17 83

Gegen diese Beschlüsse kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 451–4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074/006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

Sprechstunde bis 30. April 2013: jeweils Montag, Dienstag und Freitag von 17 bis 19 Uhr.

849656/Bet

Elternbildung 2013 in Bettlach! Starke Eltern – Starke Kinder*

Bei Neuanmeldungen müssen folgende Daten angegeben werden: • Mikrochip- oder Tätowierungsnummer • Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS • Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) • Name, Vorname und Adresse Wichtig: Alle Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet und in der Datenbank «ANIS» registriert sein. Falls Ihr Hund lesbar tätowiert ist, muss er nicht mit einem Mikrochip gekennzeichnet werden. Die Tätowierungsnummer muss aber bei «ANIS» durch eine Tierärztin oder einen Tierarzt registriert sein. Hundehalter/innen, welche seit dem Markenbezug von 2012 keinen Hund mehr besitzen, werden gebeten, dies dem Einzüger zu melden.

Basiskurs Eltern 3-10jährige Kinder 4 Abende (19.15h–21.45h) Daten: 25.4./2.5./16.5. und 3.5. Themen: Wertevermittlung, Bedürfnisse, Kommunikation, Entwicklung fördern

Elternkurs 10plus

849244/Bet

Für Eltern 10-16jährige Kinder 6 Abende (19.15h–21.45h) Daten: 22.4./6.5./27.5./10.6./17.6./1.7. Themen: Entwicklung Pubertät, Kommunikation, Schule, Konfliktbewältigung, Medienkonsum Anmeldung und Infos: Telefon 062 926 40 77 www.kompass-so.ch Fachstelle kompass, Solothurn

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

Wir danken für eine fristgerechte Erfüllung der Melde- und Abgabepflicht.

849104/Bet

849645/Bet

SVP Ortspartei Bettlach

Gemeinderatswahlen 2013 825811/Fe

Einwohnergemeinde Bettlach 847326/Bet 848990/Bet

STANDAKTION AUF DEM DORFPLATZ «FDP. Für ein gesundes Bettlach» GEMEINDERATSWAHLEN 2013 Samstag, 21. März 2013 8.00 bis 11.00 Uhr Dorfplatz Bettlach Unsere Gemeinderatskandidatinnen und Gemeinderatskandidaten freuen sich auf Ihr Kommen! Ein gesunder Imbiss steht für Sie bereit.

Magische Momente, Raclette und Wettbewerb Samstag, 23. März 2013 9.00 –14.00 Uhr Nutzen Sie die Gelegenheit, mit den SVP-Kandidaten ins Gespräch zu kommen, und geniessen Sie mit uns Unterhaltung mit magischen Darbietungen, Wettbewerb und Raclette.

SVP Bettlach «Für e bodeständigi Politik»

AUS SOLOTHURN & LEBERN Baupublikation

FLUMENTHAL EINWOHNERGEMEINDE FLUMENTHAL Hundemarken Ab sofort bis zum 30.4.2013 können die Hundemarken gegen Entrichtung einer Gebühr von Fr. 97.– (Anpassung gemäss GemeindeversammlungsBeschluss vom 9.12.2009) auf der Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6, bezogen werden. Nach Ablauf der Frist werden säumige Hundehalter- halterinnen gemahnt und mit einer Mahngebühr von Fr. 50.– belastet. Ihr Hund sollte bereits mit einem Mikrochip gekennzeichnet sein. Der Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS ist in jedem Fall mitzubringen. Sollten Sie diesen Nachweis nicht vorlegen, wird die Hundemarke nicht ausgehändigt. Hunde der folgenden Rassen und ihre Kreuzungen dürfen nur mit Bewilligung des Kantons erworben, gehalten, gezüchtet und/oder gehandelt werden: Bullterrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Pit Bull Terrier (Pit Bull), Rottweiler, Dobermann, Dogo Argentino und Fila Brasileiro. Das entsprechende Merkblatt mit allen wichtigen Bestimmungen kann auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Abgabenbefreiung: Von der Abgabe befreit sind Halter und Halterinnen von – Hunden, die am Stichtag 1. April des Jahres noch nicht drei Monate alt sind, oder – Diensthunden der Polizei, des Grenzwachkorps und der Armee oder –Blindenführ hunden Das Kanzleiteam 848142/Fl

Hundesteuer 2013 Wir machen alle Hundehalter unserer Gemeinde darauf aufmerksam, dass die Hundemarke für das Jahr 2013 ab Montag, 1. April, bis Dienstag, 30. April 2013, bei der Gemeindeverwaltung Günsberg gegen Bezahlung von Fr. 90.– eingelöst werden kann. Nach Ablauf der Frist wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Ausgabeort der Kontrollzeichen: Gemeindekanzlei Günsberg Solothurnstrasse 3 4524 Günsberg Montag – Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr Dienstag 7.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 18.30 Uhr

848585/Gü

GÜNSBERG Sammlung Sonderabfälle inkl. Elektroschrott (nur Haushaltkleingeräte) Samstag, 23. März 2013 15.00 –15.30 Uhr auf dem Werkhof Günsberg. Details finden Sie auf dem Recyclingkalender. Herzlichen Dank ,dass Sie umweltgerecht entsorgen. Umweltkommission Günsberg 847895/Gü

Baupublikation Bauherr: Mathias Kaufmann Erlenstrasse 19A 3612 Steffisburg Bauobjekt: Wechsel der Ölheizung auf Luft-Wasser-Wärmepumpe Aussenaufstellung Bauplatz: Weingartenstrasse 3 4524 Günsberg GB-Nr.: 888 Projektverfasser: Mathias Kaufmann Erlenstrasse 19A 3612 Steffisburg Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 5. April 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

848579/Gü

Baupublikation Bauherr: Willy Sutter Stapflerstrasse 12 4524 Günsberg Bauobjekt: Neubau zusätzliche Garage (Unterflur) überdeckt Bauplatz: Stapflerstrasse 12 4524 Günsberg GB-Nr.: 991 Projektverfasser: Willy Sutter Stapflerstrasse 12 4524 Günsberg Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 5. April 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

Ist ein Hund nach dem 1. April 2013 drei Monate alt oder wird neu erworben, ist dies innert 14 Tagen zu melden. Halter, die der gesetzlichen Pflicht nicht nachkommen, machen sich strafbar. Bei Neuanmeldungen müssen folgende Daten angegeben werden: • Mikrochip- oder Tätowierungsnummer (handschriftliche Zettel mit der Chipnummer werden nicht akzeptiert) • Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS • Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) • Nummer der Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen • Züchterische Aktivitäten bei bewilligungspflichtigen Hunderassen (mit oder ohne Stammbaum) • Name, Vorname und Adresse des Halters

848576/Gü

Sofern Sie seit dem letzten Jahr keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, dies der Gemeindeverwaltung Günsberg mitzuteilen. Einwohnergemeinde Günsberg 846144/Gü

848207/Gü

HUNDESTEUER 2013

Einwohnergemeinde Günsberg

Bauherr: Peter und Sandra Wullschleger Buchenrain 23 4524 Günsberg Bauobjekt: Umbau bestehendes Wohnhaus Zimmer, Anbau Freisitz, Fenstervergrösserung Bauplatz: Buchenrain 23 4524 Günsberg GB-Nr.: 291 Projektverfasser: Kurt Ochsenbein, Architekt Bahnweg 5a 4542 Luterbach Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 5. April 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

828316/Fe

21. März

Einladung zur Parteiversammlung Datum: Donnerstag, 28. März 2013 Zeit: 20.00 Uhr Ort: Restaurant Glutzenberg, Günsberg Sehr geehrte Mitglieder, Sympathisanten und Gönner Sie sind zur Teilnahme an unserer Parteiversammlung herzlich eingeladen. Ihre SVP-Ortspartei Günsberg

Jugendarbeit Unterleberberg

Kasperlitheater Mittwoch, 27. März 2013 im alten Gemeindesaal Flumenthal Siehe Hauptinserat unter 849642/Gü Flumenthal

AUS SOLOTHURN & LEBERN LANGENDORF

Baupublikation Bauherrschaft: Mark Kaufmann und Andrea Haudenschild Mühlemattstrasse 13 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherr Bauleitung: Bauherr Bauobjekt: EFH Umbau Bauplatz: Günsbergstrasse 1 GB-Nr. 382, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus Vom 21. März bis 4. April 2013 Einsprachen: Begründete Einsprachen bis 4. April 2013 (Poststempel) an die Baukommission 4535 Hubersdorf 849714/Hu

Einzug Hundesteuer 2013

Baupublikation Bauherr:

Management Helvetia Versicherungen St.-Alban-Anlagen 4002 Basel Bauobjekt: Sanierung Gebäudehülle der MFH Projektverfasser: Graf Stampfli Jenni Architekten AG Weissensteinstrasse 81 4500 Solothurn Bauplatz: Bellacherstrasse 11 Hüslerhofstrasse 26, 28 GB-Nr. 666 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 4. April 2013 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 849455/La

Jugendarbeit Unterleberberg

Kasperlitheater Mittwoch, 27. März 2013 im alten Gemeindesaal Flumenthal Siehe Hauptinserat unter 849642/Hu Flumenthal

Schülerchor Oberdorf

Oberdörfer Music Awards Siehe Inserat unter Oberdorf 846758/La

Hundesteuerbezug 2013 Ab sofort können bis Ende April 2013 die Hundemarken bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden.

– Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters – Microchip-Nummer – Registrierungsnachweis der ANIS-Datenbank oder Bestätigung der Registrierung des Tierarztes (Heimtierpass) – Hunderasse oder präzise Angaben der Mischung – Geburtsdatum des Hundes – Bei bewilligungspflichtigen Hunden: Nummer der Bewilligung des Kantons

849604/La

Zusammen mit dem Alters- und Pflegeheim Ischimatt in Langendorf laden wir Sie herzlich ein. Samstag, 23. März 2013 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr Sonntag, 24. März 2013 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr Verpflegung: Warme Küche und Kuchenbuffet Warme und kalte Getränke

Schiessanzeige 849192/La

Bitte bringen Sie mit: – Registriernachweis mit Geburtsdatum und Rasse des Hundes (ANIS-Petcard) – Nummer der Bewilligung des Kantons für bewilligungspflichtige Hunde

848188/Hu

Für die Registrierung des Hundes sind folgende Angaben zeingend notwendig:

Die Gemeindeverwaltung

Hundebesitzer, die bis 30. 4. 2013 ihrer Verpflichtung nicht nachgekommen sind, werden gemahnt. Die Mahngebühr beträgt Fr. 50.–.

Die Gemeindeverwaltung

– Hunde, die am Stichtag 1. April 2013 noch nicht 3 Monate alt sind – Diensthunde der Polizei, des Grenzwachtkorps und der Armee – Blindenführhunde

Schalteröffnungszeiten: Von Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr und von 13.30 bis 17.30 Uhr

Die Hundesteuer inkl. Kontrollzeichen für Hunde, die am 1. 4. 2013 drei Monate oder älter sind, beträgt Fr. 80.–.

Kontakt: Telefon 032 637 37 83 Mail: gemeindekanzlei@hubersdorf.ch

Die Hundemarken 2013 können ab 2. April bis 30. April 2013 gegen eine Gebühr von Fr. 100.– (Fr. 80.– Hundesteuer, Fr. 20.– Hundemarke) am Schalter der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bei Nichteinhalten dieses Termins beträgt die Mahngebühr pro Mahnung Fr. 50.–. Die Steuer ist grundsätzlich für jeden Hund zu bezahlen. Von der Abgabe befreit sind:

Der Tod oder die Weitergabe des Hundes ist der Gemeindeverwaltung ebenfalls zu melden.

Öffnungszeiten: Mo und Do: 9.00 – 11.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Di und Mi: 9.00 – 11.00 Uhr Terminvereinbarung ist möglich.

Die Weitergabe und der Tod eines Hundes seit der letzten Markenabgabe sind der Gemeindeverwaltung zu melden.

848647/La

HUBERSDORF

21. März

Von März 2013 bis November 2013 wird auf der Schiessanlage Langendorf scharf geschossen (300 m, 50 m, 25 m). Die Gefahrenzone ist mit Warnsack und Warntafeln signalisiert. Geschossen wird auf alle Distanzen am Mittwochabend und am Samstag, Pistole zusätzlich am Montagabend. Das Schiesstageverzeichnis kann bei der Einwohnergemeinde Langendorf eingesehen werden. Den Schützen werden folgende Anlässe empfohlen: GV 22. März 2013 Eröffnungsschiessen 23. März 13.30–15.30 Uhr. 1. OP Bundesprogramm 8. Mai 18–20 Uhr. Feldschiessen in Riedholz 1. und 2. Juni 2. OP 15. Juni 13.30–15.30 Uhr 3. OP 31. August 13.30–15.30 Uhr Vereinigte Schützengesellschaft Langendorf 848608/La

AUS SOLOTHURN & LEBERN 847233/La

OBERDORF Baupublikation

Die Politik braucht kluge Köpfe!

Bauherrschaft: Hilde und Heinrich Künzli Wildbachweg 7a, 4515 Oberdorf Projektverfasser: Flury Gartenbau AG Gartenstrasse 1, 4528 Zuchwil Bauvorhaben: Neugestaltung Böschung Standort: Wildbachweg 7a, GB-Nr. 1061 in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf

Lernen Sie die Kandidatinnen und Kandidaten der FdP Langendorf kennen! 7 Frauen und Männer, die engagiert, liberal und mit Freude an Langendorf politisieren. Ein starkes Team, das für Langendorf spricht und mit sich reden lässt. Samstag, 23. März 2013 ab 9.30 Uhr auf dem Dorfplatz.

LOMMISWIL Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation Bauherr: Barbara und Stefan Schwarz Geissfluestrasse 12 4514 Lommiswil Bauobjekt: Einzäunung Grundstück Geissfluestrasse 12, GB-Nr. 395 Planverfasser: Stefan Schwarz Geissfluestrasse 12 4514 Lommiswil Einsprachen: vom 22.3. bis 5.4. 2013 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 848235/Lo

Schülerchor Oberdorf

Oberdörfer Music Awards Siehe Inserat unter Oberdorf 846758/Lo

Einsprachefrist: 4. April 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen.

RIEDHOLZ

Baupublikation Bauherrschaft: Corinne und Daniel Bloch Lommiswilerstrasse 26 4515 Oberdorf Projektverfasser: Bauherrschaft Bauvorhaben: Neugestaltung Umgebung im Bereich Hauszugang und Garageneinfahrt Standort: Lommiswilerstrasse 26 GB-Nr. 810, in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 4. April 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 849677/Ob

Baukommission Oberdorf 849680/Ob

Baupublikation

Bauherrschaft: Fleury Corinne und Egli Marcel Bellacherstrasse 3 4515 Oberdorf Projektverfasser: Bauherrschaft Bauvorhaben: Neuinstallation PV-Anlage Aufdach Standort: Bellacherstrasse 3, GB-Nr. 1445 in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 4. April 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf

Bauherrschaft: Murielle und Adrian Styger Schulstrasse 28b 5417 Untersiggenthal Projektverfasser: Bruno Walter Architekten + Planer AG, Unterer Winkel 15 4500 Solothurn Bauvorhaben: Sanierung EFH und Einbau Gasheizung Standort: St. Michaelweg 7, GB-Nr. 568 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 4. April 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf

849678/Ob

849683/Ob

Baupublikation

846756/Ob

Baupublikation Bauherrschaft: Reto Schläppi (-Amstutz) Reinertstrasse 43, 4515 Oberdorf Projektverfasser: Helion Solar AG, Jurastrasse 13, 4542 Luterbach Bauvorhaben: Neuinstallation PV-Anlage Aufdach Standort: Reinertstrasse 43, GB-Nr. 1232 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 4. April 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 849682/Ob

21. März

Schülerchor Oberdorf präsentiert in der Kächschür Oberdorf

Oberdörfer Music Awards Freitag, 22. März 2013, 20.00 Uhr Samstag, 23. März 2013, 20.00 Uhr

Baupublikation Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Riedholz Wallierhofstrasse 5 4533 Riedholz Grundeigentümer: Landabtretungen ab Privatgrundstücken GB Nrn. 36 /440 /441 /443 /444 / 719 /1111 /1009 /1046 /1136 Bauobjekt: Infrastrukturerschliessung Strasse / Beleuchtung und Werkleitungen Planverfasser: Bernasconi Felder Schaffner Sagmattstrasse 3, 4710 Balsthal Bauplatz: Erschliessungsstrasse ab Höhenstrasse Einsprachefrist: 4. April 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 843726/Ri/Ni

Jugendarbeit Unterleberberg

Kasperlitheater Mittwoch, 27. März 2013 im alten Gemeindesaal Flumenthal Siehe Hauptinserat unter 849642/Ri/Ni Flumenthal

RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation Bauherr: Rainer Freudiger Nierenwäldliweg 28 4522 Rüttenen Bauobjekt: Nachträgliches Baugesuch für Gerätehaus mit Ausnahmegesuch Pelletofen mit Aussenkamin Grundstück: GB-Nr. 379, Nierenwäldliweg 28 Projektverfasser: Rainer Freudiger Nierenwäldliweg 28 4522 Rüttenen Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 4. April 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 848557/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Baupublikation Bauherr: Tamara + Remo Sandi Segetzstrasse 24 4500 Solothurn Bauobjekt: Projektänderung Erdwärmesonden-Anlage Grundstück: GB-Nr. 398, Sonnhaldenweg 1 Projektverfasser: Kläy Haustechnik AG Bibernbachstr. 40, 4573 Lohn Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 4. April 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 848553/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

Bauherr: Daniel + Doris Bleisch Nierenwäldliweg 16 4522 Rüttenen Bauobjekt: Sanierung Dach mit Einbau Photovoltaikanlage «Indach» Grundstück: GB-Nr. 325, Nierenwäldliweg 16 Projektverfasser: Daniel Bleisch Nierenwäldliweg 16 4522 Rüttenen Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 4. April 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 848548/Rü

Baupublikation

849085/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Modellfluggruppe Rüttenen

Flügeli-Essen Am Freitag, 22. März, ab 18.30 Uhr bis 23.00 Uhr und am Samstag 23. März, ab 11.30 Uhr bis 23.00 Uhr, laden wir Sie herzlich zum traditionellen Flügeli-Essen in der alten Turnhalle in Rüttenen ein. Benutzen Sie bitte diese Gelegenheit, um die erfolgreiche Modellfluggruppe Rüttenen tatkräftig zu unterstützen. Die Modellfluggruppe wird ab diesem Jahr keinen Gönnereinzug mehr durchführen. Während des Flügeli-Essens können Sie mit Ihrem mitgebrachten IndoorHeli oder Flieger in der Turnhalle fliegen. Wir machen auch Führungen durch unser Baulokal. Indoor-Fliegen: Freitag von 19.00 bis 22.00 Uhr Samstag von 11.30 bis 22.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Modellfluggruppe Rüttenen

849114/Rü

Bauherr: Tristan und Debora Ramseier-Ochsenbein Bolligenstrasse 7 3326 Krauchthal Bauobjekt: Umbau Wohnhaus Grundstück: GB-Nr. 223 Brüggmoosstrasse 10 Projektverfasser: Kurt Ochsenbein Arch. HTL Bahnweg 5a, 4542 Luterbach Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 4. April 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission

Schülerchor Oberdorf

Baupublikation Bauherr: Pia Allemann Verenastrasse 15 4522 Rüttenen Bauobjekt: Specksteinkamin mit Aussenkamin Sonnendach auf Terrasse Grundstück: GB-Nr. 280, Verenastrasse 15 Projektverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 4. April 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 848544/Rü

Oberdörfer Music Awards

Gestützt auf das kantonale Planungs- und Baugesetzes (PBG) und durch Beschluss des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Rüttenen wird öffentlich aufgelegt: • Generelle Wasserversorgungsplanung (GWP) umfassend: • Erschliessungsplan 1: 2000 • Bericht zur GWP Auflagefrist: vom 25. März 2013 bis 24. April 2013 Auflageort: Gemeindekanzlei Rüttenen, während der Schalteröffnungszeiten Der GWP kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung zu (PBG § 39 Abs. 4) Rechtsmittel: Gemäss § 16 Abs. 1 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch die Planung besonders berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat der Einwohnergemeinde Rüttenen Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich und begründet bis spätestens 24. April 2013 (Datum des Poststempels) zu richten an: Gemeinderat der Einwohnergemeinde Rüttenen, 4522 Rüttenen. Einwohnergemeinde Rüttenen Der Gemeinderat 849663/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

846758/Rü

SELZACH BAUPUBLIKATION

Steinabfuhr Montag, 25. März 2013, ab 7.00 Uhr Steine (Platten) jeglicher Art sind in Gebinden bis zu 40 kg pro Einheit abzufüllen. Bauschutt wird nur in kleineren Mengen angenommen. Fachstelle Umwelt 848451/Rü

Siehe Inserat unter Oberdorf

21. März

Einwohnergemeinde Rüttenen Die

Gesuchsteller: Blanc-Neuenschwander, Gilbert und Ursula Forstweg 1, 2545 Selzach Bauobjekt: Ersatz Stützmauer entlang Schulhausstrasse Bauplatz: Forstweg 1 auf GB Selzach Nr. 3259, W2b Planverfasser: U. Bernhard, Bettlach Einsprachefrist: 5. April 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 848853/Se

Kehrichtabfuhr vom 29. März 2013 (Karfreitag) wird vorverschoben auf Donnerstag, 28. März 2013, ab 07.00 Uhr. Fachstelle Umwelt 848462/Rü

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Leimer-Schmithuisen, Stefan und Denise Forstweg 19, 2545 Selzach Bauobjekt: Windschutzverglasung Terrasse Bauplatz: Forstweg 19 auf GB Selzach Nr. 3752, W2b Planverfasser: Bauherrschaft Einsprachefrist: 5. April 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 848858/Se

SELZACH Einwohnergemeinde Selzach

Hundesteuer 2013 Ab sofort können bis Ende April 2013 die Hundemarken während der Schalterstunden (10 –12 und 16 –18 Uhr) auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Die Hundesteuer ist für jeden von Ihnen gehaltenen Hund, der am 1. April älter als drei Monate ist, zu bezahlen. Die Hundesteuer inklusive Kontrollzeichen beträgt unverändert Fr. 120.–. Gegen Vorweisung des Hundehalterbrevets SKG wird dieser Betrag einmalig um Fr. 50.– reduziert. Nach Ablauf der Frist vom 30. April 2013 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Kennzeichnungs- und Registrierungspflicht für Hunde: Alle Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet oder mit einer lesbaren Tätowierungsnummer versehen und bei der Datenbank «ANIS» durch Ihren Tierarzt oder Tierärztin registriert werden. Wir müssen Sie deshalb bitten, anlässlich des Einzuges der Hundesteuer folgende Daten anzugeben beziehungsweise folgende Unterlagen mitzunehmen und vorzuweisen: • Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer Hundehalter • Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS mit Mikrochip oder Tätowierungsnummer • Genaue Rasse und bei Mischlingen die präzise Angabe der Rasse beider Elterntiere Bei bewilligungspflichtigen Tieren: Bewilligungsnummer des Kantons • Geburtsdatum des Hundes Wir bitten diejenigen Einwohner, die seit dem letzten Jahr keinen Hund mehr besitzen, dies der Gemeindeverwaltung mitzuteilen (032 641 24 34). Wir danken Ihnen für die fristgerechte Erfüllung der Meldeund Abgabepflicht. Gemeindeverwaltung Selzach 847964/Se

AKTUELL

21. März

LOKALES & REGIONALES

21. M채rz

LOKALES & REGIONALES

21. M채rz

LOKALES & REGIONALES

21. M채rz

LOKALES & REGIONALES

21. M채rz

LOKALES & REGIONALES

21. M채rz

LOKALES & REGIONALES

21. M채rz

LOKALES & REGIONALES

21. M채rz

SONDERSEITEN WAHLEN VOM 14. APRIL

21. M채rz

SONDERSEITEN WAHLEN VOM 14. APRIL

21. M채rz

SONDERSEITEN WAHLEN VOM 14. APRIL

21. M채rz

SONDERSEITEN WAHLEN VOM 14. APRIL

21. M채rz

AUS DEM BUCHEGGBERG

Mittwoch, 27. März, 18.00 Uhr Restaurant Rössli Solothurnstrasse 5, Biberist Besucher sind willkommen!

Brigitte Zürcher-Schwob Präsidentin EVP Wasseramt–Bucheggberg brigitte.zuercher@gmx.ch www.evp-so.ch

849501/1450/BU

Mit freundlichen Grüssen

849391/1472/BU

Landwirtschaftliche Lohnarbeiten

Obligatorische Schiesstage

Fritz Otti Oelihof 51, 4578 Bibern Tel. 032 661 14 40 / Nat. 079 703 49 84

Stand Balm bei Messen

– Pflügen mit 4-ScharPflug. – 3 m Saatkombination für Getreide, Gras und Zwischenfutter. – Umweltschonend bringen wir Ihre Jauche mit einem JoskinSchleppschlauch Druckfass auf die Felder. Ihre Aufträge nehme ich gerne entgegen. 845008/BU

Die obligatorischen Schiesstage im Stand Balm bei Messen wurden vom Vorstand wie folgt festgelegt: Montag, 1. April 2013 9.00 – 11.00 Uhr Freitag, 9. August 2013 18.00 – 19.00 Uhr Bitte Folgendes mitbringen: – Aufforderungsschreiben mit Klebeetikette – Dienstbüchlein – Schiessbüchlein oder militärischer Leistungsausweis – Amtlicher Ausweis (ID, Fahrausweis, Pass) – Persönliche Dienstwaffe mit Putzzeug – Persönlicher Gehörschutz

848571/1472/AB

Einladung zur Generalversammlung

21. März

Vielen Dank.

AETINGEN/ BRITTERN Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Bürgergemeinde Aetingen Für die

Erneuerungswahlen

Achtung: Ab sofort wird im Schiessstand Balm bei Messen auch während der Woche scharf geschossen. Die Bevölkerung wird gebeten, die Gefahrenzone nicht zu betreten. Diese Publikation erscheint einmalig. Bitte aufbewahren!

der Amtsperiode 2013 – 2017 Wahldatum: Sonntag, 5. Mai 2013 sind folgende Kandidaten vorgeschlagen: Andres Hans Jakob, Bürgerrat Marti Annalis, Bürgerrat Schlup Ueli, Bürgerrat Aebi Urs, Ersatz Bürgerrat Kipfer Urs, Ersatz Bürgerrat Aebi Marianne, Rechnungsprüfungskommission Andres Doris, Rechnungsprüfungskommission Müller Frank, Rechnungsprüfungskommission Falls bis zum 10. April 2013 keine weiteren Wahlvorschläge beim Präsidenten der Bürgergemeinde eingereicht werden, gelten die Kandidaten als in stiller Wahl gewählt. Bürgerrat Aetingen Aetingen, 18. März 2013

BIBERN

Inseratedienst: P. Müller, Tel. 032 661 13 26

Schiesspublikation Ab 24. März bis 7. Dezember 2013 wird in der

Schiessanlage Biberntal scharf geschossen. Bitte beachten Sie die Absperrungen, vor der Gefahrenzone wird gewarnt!

Der Bürgerrat

Die Betriebskommission

848798/1400/Aet

848793/1470/Bib

AUS DEM BUCHEGGBERG Inseratedienst: D. Schneider, Tel. 032 661 11 15

Baupublikationen

KYBURG/ BUCHEGG

849105/1463/Lü

HESSIGKOFEN

21. März

Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30

Bauherrschaft: Walter und Trudi Fust Hauptstrasse 55, Hessigkofen Grundeigentümer: Bauherrschaft

Schützengesellschaft Nennigkofen-Lüsslingen

Standort: Hauptstrasse 55 Hessigkofen, GB-Nr. 12

Generalversammlung

Verantwortliche Bauleitung: Bauherrschaft

21. März 2013, 20 Uhr Restaurant Bellevue

Bauvorhaben: Änderung Böschung

Obligatorisches Schiessen

Bauherrschaft: Hansruedi und Franziska Weyermann Mühledorfweg 23, Hessigkofen

Schützenhaus Nennigkofen Donnerstag, 11. April 18.30–20.00 Uhr Donnerstag, 22. August 18.30–20.00 Uhr Achtung: Vom 1. April bis Ende September 2013 wird in der Schiessanlage Eymatt, Nennigkofen, geschossen. Die Absperrungen sind zu beachten. Der Vorstand Vielen Dank für Ihren Besuch. Schützengesellschaft Nennigkofen-Lüsslingen

Grundeigentümer: Bauherrschaft Standort: Mühledorfweg 23 Hessigkofen, GB-Nr. 71 Verantwortliche Bauleitung: genos energie ag Daniel Lehmann Bauvorhaben: Solaranlage

LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Bauherrschaft: Aeschbacher Christoph Hauptstrasse 28a Hessigkofen Grundeigentümer: Bauherrschaft Standort: Hauptstrasse 28a Hessigkofen, GB-Nr. 45 Verantwortliche Bauleitung: genos energie ag Daniel Lehmann Bauvorhaben: Dachsanierung und Photovoltaikanlage Bauherrschaft: Frank und Manuela Müller Hauptstrasse 27, Hessigkofen Grundeigentümer: Bauherrschaft Standort: Hauptstrasse 27 Hessigkofen, GB-Nr. 34 Verantwortliche Bauleitung: Wohnungserweiterung Planauflage: Im alten Schulhaus Gemeindezimmer

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft/Grundeigentümer: Hagmann Klara und Peter Bohnackerweg 6, 2545 Selzach Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Garage Bauort: Rösslistrasse GB Nennigkofen Nr. 140 Planverfasser: Dietmar Wuchter, Mühlenstr. 12d D-88690 Uhldingen-Mühlhofen Auflage: vom 21.3. bis 4.4.2013 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 849102/1423/LüN

Die diesjährige Frühlings-Häckselaktion findet statt am Freitag, 22. März 2013, und Samstag, 23. März 2013

Einsprachefrist: 4. April 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an folgende Adresse einzureichen: Bausekretariat Bucheggberg Kesslergasse 2 4571 Lüterkofen

848752/1488/Hes

Anmeldung erforderlich bei Stefan Bartlome Tel. 079 285 17 49. Das Häckselgut ist am Strassenrand ordentlich aufzuschichten. Es wird nur Material angenommen, welches sich auch zum Häckseln eignet. Nicht geeignetes Material wird liegen gelassen. Ihre Umweltkommission Lüsslingen-Nennigkofen 849101/1423/LüN

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Hundesteuerbezug 2013 Ab Mitte März wird Frau Gabriela Kämmlein Ochsner die Hundemarken gegen eine Gebühr von Fr. 70.– bei den Hundehaltern einziehen. Für die Führung des HundeGemeinderegisters benötigt sie folgende Daten: • Mikrochip- oder Tätowierungsnummer • Registriernachweis der Datenbank ANIS • Genaue Rasse, bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere • Bei bewilligungspflichtigen Rassen: die Bewilligungsnummer des Kantons Hundesteuerpflichtig sind alle Hunde ausser Schutz-, Polizei-, Betreuer- und Begleithunde. Sind Sie neu zugezogen, neu Hundebesitzer/in oder ist Ihr Liebling im letzten Jahr verstorben, melden Sie sich bitte bei Frau Kämmlein Tel. 032 622 13 89 oder 078 713 37 54. (Meldepflichtig sind Hunde, die mehr als 3 Monate alt sind.) Für den freundlichen Empfang der Einzügerin danken wir Ihnen. Die Gemeindeverwaltung 847759/1456/LüI

Standschützen Lüterkofen

Einladung zur GV 2013 Samstag, 23. März 2013 19.30 Uhr im Rest. Linde, Lüterkofen Traktanden nach Statuten Wir freuen uns über eine rege Teilnahme Der Vorstand 846309/1456/LüI

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherr: Beyeler Daniel, Architekturbüro Sägeweg 7, 3312 Fraubrunnen Bauvorhaben: Neubau 4 Einfamilienhäuser mit je 1 Garage Bauplatz /Standort: Messen Hauptstrasse, GB-Nr. 134 Ausnahme: Abweichen von der vorgeschriebenen Dachform (Garagen) Planverfasser: Beyeler Daniel, Architekturbüro Sägeweg 7, 3312 Fraubrunnen Grundeigentümer: Wieland Daniel, Stationsstr. 12 3204 Rosshäusern Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 8. April 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 849098/1472/Me

AUS DEM BUCHEGGBERG Baupublikation Bauherrschaft: Bucher Heinz und Ruth Burggasse 3, 3254 Messen Bauvorhaben: Erdwärmesonden-Anlage mit zwei 170 m tiefen Bohrungen Bauplatz /Standort: Messen, Burggasse 10, GB-Nr. 243 Planverfasser: Architektur Stauffer AG Zilmattstrasse 8 3255 Rapperswil Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 8. April 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 848692/1472/Me

Einzug Hundesteuer 2013 Wir machen alle Hundehalter darauf aufmerksam, dass die Hundemarke für das Jahr 2013 ab sofort bis 30. April bei der Gemeindeverwaltung gegen Bezahlung von Fr. 80.– pro Hund eingelöst werden kann. Nach Ablauf der Frist wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Wer einen mehr als drei Monate alten Hund hält, hat diesen bei der Gemeindeverwaltung mit Angabe der Mikrochipnummer zur Aufnahme in die Bezugsliste anzumelden. Ebenso sind die Weitergabe oder der Tod des Hundes zu melden (Tel. 031 765 53 19). Bei Neuanmeldungen müssen folgende Daten angegeben und belegt werden (Ausweis mitbringen!): – Geburtsdatum des Hundes – Mikrochipnummer – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS – Rasse (bei Mischlingen die präzise Angabe der Rasse beider Elterntiere) – Bei bewilligungspflichtigen Hunderassen die Nummer der Bewilligung – Name, Adresse und Telefon des Hundehalters Wichtig: Alle meldepflichtigen Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet und in der Datenbank ANIS registriert sein. Falls Ihr Hund lesbar tätowiert ist, muss er nicht mit einem Mikrochip gekennzeichnet werden. Die Tätowierungsnummer muss aber bei ANIS durch eine Tierärztin oder einen Tierarzt registriert sein. Die Kontrollmarken werden nur gegen Vorweisung des Registrierungsnachweises ANIS abgegeben. Die Gemeindeschreiberei 848736/1472/Me

Einwohnergemeinde Schnottwil

Abendunterhaltung Jugi & TV Messen 22./23. März 2013 Reservation: 034 411 26 51 849007/1450/Me

Obligatorische Schiesstage Stand Balm bei Messen Die obligatorischen Schiesstage im Stand Balm bei Messen wurden vom Vorstand wie folgt festgelegt:

Hundesteuer 2013 Die Abgabe der Hundemarke findet in der Zeitspanne vom 2. bis 20. April 2013 statt. Der Einzug erfolgt durch R. Hofstetter von Haus zu Haus. Wer neu einen Hund oder keinen Hund mehr besitzt, ist gebeten, dies unverzüglich unter hofstetter.r@bluewin.ch oder Tel. 032 661 01 86 zu melden. Der Hundesteuereinzüger 849720/1478/Mü

SCHNOTTWIL

Montag, 1. April 2013 9.00 – 11.00 Uhr

Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Freitag, 9. August 2013 18.00 – 19.00 Uhr Bitte Folgendes mitbringen: – Aufforderungsschreiben mit Klebeetikette – Dienstbüchlein – Schiessbüchlein oder militärischer Leistungsausweis – Amtlicher Ausweis (ID, Fahrausweis, Pass) – Persönliche Dienstwaffe mit Putzzeug – Persönlicher Gehörschutz

848571/1472/Me

Baukommission der Gemeinde Messen

21. März

Vielen Dank. Achtung: Ab sofort wird im Schiessstand Balm bei Messen auch während der Woche scharf geschossen. Die Bevölkerung wird gebeten, die Gefahrenzone nicht zu betreten. Diese Publikation erscheint einmalig. Bitte aufbewahren!

MÜHLEDORF Inseratedienst: Annalies Arni, Tel. 032 661 12 01

Baupublikation Bauherrschaft: Ueli Lätt, Aetigkofenstrasse 24 4583 Mühledorf Projektverfasser: Fritz Berger Goltern 9, 4578 Bibern Grundeigentümer: STOWE, Aetigkofenstrasse 24 Bauvorhaben: Ersetzen Lukarne und Dachfenster durch Schleppdach Neubau Balkon in Holzkonstruktion und Balkontüren Standort: GB-Nr. 242 Planauflage: Schulhaus Mühledorf Sitzungszimmer Einsprachen: Bis 3. April 2013 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 849687/1478/Mü

Einwohnergemeinde Schnottwil

HUNDESTEUEREINZUG 2013 Die Meldepflicht für Hunde ist im Monat April zu erfüllen. Die Hundemarken können während der Schalteröffnungszeiten gegen Gebühr bei der Gemeindeverwaltung Schnottwil bezogen werden, und zwar in der Zeit vom Dienstag, 2. April bis Donnerstag, 11. April 2013. Die Hundesteuer ist für jeden gehaltenen Hund, der am 1. April 3 Monate alt ist, zu bezahlen. Das Hundezeichen gilt als Quittung für die bezahlte Hundesteuer und ist am Halsband des Hundes anzubringen. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer sind zur Führung des Gemeinderegisters folgende Angaben zu machen: • Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters • Nummer der Bewilligung des Kantons – nur bei bewilligungspflichtigen Hunden! • Mikrochip- oder Tätowiernummer: Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS oder Anmeldeformular des Tierarztes. Handschriftliche Zettel mit der Chipnummer werden nicht akzeptiert! • Hunderasse oder präzise Angaben der Elterntiere bei Mischlingen • Geburtsdatum des Hundes. Die Hundetaxen betragen: ³ Fr. 80.– für den ersten Hund ³ Fr. 95.– für jeden weiteren Hund Wir danken Ihnen für die fristgerechte Erfüllung der Meldeund Abgabepflicht. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie keinen Hund mehr besitzen (Tel. 032 351 38 48). Die Gemeindeverwaltung 848110/1480/Sch

Die langjährige Sekretärin der Bau- und Werkkommission hat auf das Ende der Amtsperiode 2009 – 2013 ihre Demission eingereicht. Aus diesem Grund schreiben wir die Funktion

«Sekretärin der Bau- und Werkkommission» zur Wiederbesetzung aus. Damit die Einarbeitung sichergestellt werden kann, ist der Amtsantritt per 1. September 2013 vorgesehen. Aufgabengebiet: – Selbstständige Führung des Sekretariats der Bau- und Werkkommission – Protokollarbeiten – Ausfüllen von Statistiken Arbeitsumfang: Ca. 250 Stunden pro Jahr Entschädigung: Gemäss Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Schnottwil Wählbar ist, wer in der Einwohnergemeinde Schnottwil stimmberechtigt ist (ab 18-jährig). Es erwartet Sie eine selbstständige, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit. Wenn nötig, kann die Infrastruktur der Gemeindeverwaltung Schnottwil zur Verfügung gestellt werden. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 15. April 2013 an den Gemeinderat Schnottwil, 3253 Schnottwil. Kontaktadresse: Gemeinderätin Sabine Leuthold Ressort Bau und Planung Telefon: 032 351 06 60 E-Mail: sabine.leuthold@bluewin.ch Gemeinderat Schnottwil 848645/1480/Sch

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

21. M채rz

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

21. M채rz

AUS DEM WASSERAMT AESCHI

21. März

BIBERIST

Ausrüster

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einwohnergemeinde Aeschi

www.fcbiberist.ch Gold-Partner

Baupublikation Bauherrschaft: Blaser Rudolf Hintergasse 16, 4556 Aeschi

Silber-Partner

Partner

Sportplatz Giriz, Biberist

Bauvorhaben: Neubau Wintergarten Bauplatz: Hintergasse 16b

Meisterschaftsspiele Freitag, 22. März 2013 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist b – SC Blustavia Junioren D: 18.30 Uhr FC Biberist b – FC Lommiswil b Senioren (Testspiel): 20.00 Uhr FC Biberist – HSV Halten

GB-Nr. 156 Projektverfasser: Bauherr Einsprachefrist: 4. April 2013

Samstag, 23. März 2013 Veteranen (Testspiel): 11.30 Uhr FC Biberist – FC Amical Saint-Prex Junioren E: 13.30 Uhr FC Biberist a – FC Zuchwil b Junioren B: 15.30 Uhr FC Biberist – FC Subingen b 2. Liga: 17.30 Uhr FC Biberist – SC Blustavia 4. Liga: 19.30 Uhr FC Biberist b – FC Riedholz

Planauflage: im Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 18 Uhr Sa 9 – 11 Uhr Die Baukommission 849448/1468/Ae

Mittwoch, 27. März 2013 Junioren E: 18.45 Uhr FC Biberist a – FC Welschenrohr Veteranen (Cup ½-Final): 20.00 Uhr FC Biberist – FC Deitingen Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch. 849172/1422/Bi

Herzlich laden wir Sie zum

der Musikschule rsaw ein. Donnerstag, 21. März 2013 um 19.00 Uhr in der kath. Kirche Aeschi

846556/1468/Ae

Fortgeschrittenenkonzert

848657/1422/Bi

Gemeindebibliothek

Freitag, 22. März 2013 OZ Derendingen 20.30 Uhr, Herren 3. Liga Aeschi 4 – Olten 3

849412/1422/Bi

Die Bibliothek bleibt in der ersten Ferienwoche vom 8. bis 14. April 2013 geschlossen.

Samstag, 23. März 2013 MZH Aeschi 13.00 Uhr, Juniorinnen U15 VBC Aeschi – VBC Gerlafingen 15.00 Uhr, Herren 2. Liga Aeschi 2 – Herzogenbuchsee 17.00 Uhr, Damen 2. Liga Aeschi 1 – Regio Volleyteam

NEU NEU NEU NEU NEU Ab sofort können Sie sich auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik Gemeindebibliothek über die neuen Bücher in der Bibliothek informieren. Die Bibliothekarin

«Wir bedanken uns bei den zahlreichen Fans für die tolle Unterstützung während der Saison 2012/13 und freuen uns, Sie auch in der kommenden Spielzeit wieder in der Halle anzutreffen.» VBC AESCHI 849451/1468/Ae

848659/

Biberist

Wir bauen eine Weidenhütte für den Spielplatz Giriz Samstag, 23. März 2013 10 bis 12 Uhr Kinderspielplatz im Giriz zwischen Neuquartierstrasse und Emme Wenn die Hütte steht, laden wir Sie herzlich zu einer feinen Suppe mit Wurst ein. Die CVP/EVP Gemeinderatskandidatinnen und -kandidaten Priska Gnägi, Daniel Hanselmann, Michael Hochreutener, Felix Schibli, Albert Wittwer, Hans Yamamori, Brigitte Zürcher CVP – die Familienpartei packt an!

832767/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

21. März

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Bürgergemeinde Bolken

Bürgerratswahlen vom 14. April 2013 Für die nach Proporzverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in den Bürgerrat der Bürgergemeinde Bolken für die Amtsperiode 2013 – 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten angemeldet worden, als Sitze zu vergeben sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt.

Osterbasteln mit Kaffeestube Am Mittwoch, 27. März 2013, von 14.00 bis 16.30 Uhr am WSP.

Kindergartenkinder sind in Begleitung Erwachsener herzlichst eingeladen. Unkostenbeitrag: Fr. 5.– Zvieri wird offeriert!

i B / 2 2 4 1 / 2 8 6 8 4 8

Als Mitglieder des Bürgerrates sind gewählt: Bürgerräte: Aerni Kurt Gasche Bernhard Meier Armin

Zur Eröffnung der Saison bieten wir Kuchen an, auch für die Erwachsenen!

849408/1422/Bi

Biberist

Teil 1: Conditorei Pralino, vom Rohstoff bis zum Schoggihasen Teil 2 : Generalversammlung Teil 3: Kleiner Imbiss Alle sind herzlich eingeladen CVP Biberist

2 × Roland in den Regierungsrat: Roland Fürst und Roland Heim!

Bürgergemeinde Bolken 849160/1467/Bo

Kartonsammlung 849403/1422/Bi

Dienstag, 26. März 2013 19.30 Uhr Conditorei Confiserie Café Pralino

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Wir danken den Gewählten für die Bereitschaft, in der Bürgergemeinde mitzuarbeiten.

849409/1422/Bi

Einladung Generalversammlung CVP Biberist

DEITINGEN

Ersatzmitglieder: Käch Georg Sommer Roger

Kontakt: Simone Tamsel Telefon 032 672 50 06 www.werkspielplatz.ch

Siehe Hauptinserat unter Aeschi UBK Bolken

848648/1467/Bo

Fortgeschrittenenkonzert der Musikschule rsaw Siehe Hauptinserat unter Aeschi 846558/1468/Bo

Häckselaktion Die Einwohnergemeinde bietet am Donnerstag, 28. März 2013 einen Häckseldienst für Baumund Sträucheräste an. Kosten: Grundpauschale Fr. 20.– zusätzlich pro Minute Fr. 5.– Die Schnitzel werden bei Bedarf abgeführt. Anmeldungen sind während der Arbeitszeiten bis Mittwoch, 27. März 2013, bis 16.30 Uhr an den Werkhof, Herr Peter Schreier, Natel 079 215 88 48 oder E-Mail: peter.schreier@deitingen.ch zu richten. Die Bau- und Umweltkommission 844715/1458/Dei

AUS DEM WASSERAMT Jodlerchörli Deitingen

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Frühlingskonzert und Theater Samstag, 23. März 2013, Zweienhalle Deitingen Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 849660/1458/Dei

21. März

849188/Der

Sozialdemokratische Partei Derendingen

Baupublikation Bauherr: Stöckli Meinrad Bauobjekt: Fassadenrenovation Bauplatz: Hauptstrasse 11a; GB-Nr. 696 Einsprachefrist bis am 8. April 2013 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 849322/1429/Der

Aufhebung von Grabstätten

Trachtegruppe Deitige

Wie wärs mit emene tolle Oschtergschänk? Am Sunntig, 5. Mai 2013, isch üses traditionelle Trachtezmorge. Guetschiine überchömet dir bir Raiffeisebank Wasseramt-Mitti z Deitige. 849115/1458/Dei

Die Erdbestattungsgräber, die Urnenerdbestattungsgräber und die Urnengräber in den Würfeln des Sterbejahres 1992 werden aufgehoben. Wir bitten die Angehörigen, allfälligen Grabschmuck und Grabsteine bis spätestens Samstag, 6. April 2013, abzuräumen. Die Gräber werden in der Woche 15, ab Montag, 8. April 2013, aufgehoben. Die Urnennischenplatten und die Urnen der Würfel werden aufbewahrt und können am Freitag, 12. April 2013, von 13.30 bis 15.30 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 032 681 32 10) bei der Friedhofhalle Derendingen abgeholt werden. Nach Ablauf der Frist wird über nicht abgeholte Gegenstände erfügt.

Die Administration 844091/1429/Der

847019/Der

849301/Der

849186/Der

848591/1429/Der

Sozialdemokratische Partei Derendingen

849461/Der

AUS DEM WASSERAMT

21. März

849785/Der

849128/1429/Der

Derendingen

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Fortgeschrittenenkonzert der Musikschule rsaw

Standaktion am Samstag 23. März 2013 von 9.00 bis 12.00 Uhr bei der Bäckerei Laube

Siehe Hauptinserat unter Aeschi

In den Gemeinderat

Siehe Hauptinserat unter Aeschi und Homepage www.etziken.ch

Liste 2 – WARUM?

846558/1468/Et

KARTONSAMMLUNG 848749/1481/Et

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN kompetent, zielorientiert motiviert und integer mehr in der Beilage

Das Quartett für eine erfolgreiche Gemeindepolitik.

2 x auf Liste 2 !!! Nutzen Sie die Gelegenheit, an der Standaktion mit unseren Gemeinderatskandidierenden ins Gespräch zu kommen!

CVP Derendingen

DREI HÖFE

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Baupublikation Wenger Werner Aeschistrasse 13 4558 Winistorf Bauobjekt: Neubau Indach PhotovoltaikAnlage Bauplatz: Aeschistrasse 13 Parzelle 1112 4558 Winistorf Planverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 4. April 2013 Bauherr:

Privatunterkünfte am Jodlerfest Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner von Derendingen Wenn Sie eine Unterkunft für die Gäste des Nordwestschweizerischen Jodlerfestes anbieten möchten, nehmen Sie bitte schriftlich mit mir Kontakt auf: Dominik Meyer Hauptstrasse 43 4552 Derendingen dominik.meyer@derendingen.ch Folgende Angaben werden benötigt: Anzahl Zimmer / Anzahl Betten je Zimmer / Preis pro Bett / (mit oder ohne Frühstück???) genaue Adresse der Unterkunft / Kontaktperson Ihr Angebot wird umgehend und kostenlos auf der Homepage des Jodlerfestes publiziert. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. OK Jodlerfest Ressortleiter «Unterkunft» 841670/1429/Der Dominik Meier

BAUAUSSCHREIBUNGEN Bauherrschaft: Möbel Brechter AG Biberiststrasse 4 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Aussenwerbung und Reklame Standort: Biberiststrasse 4, GB-Nr. 33 Bauherrschaft: Mueller AG Handwerker-Zentrum Gaswerkstrasse 49 4901 Langenthal Bauobjekt: Aussenwerbung und Reklame Standort: Biberiststrasse 4, GB-Nr. 33 Bauherrschaft: Mustafa Flamur Ramosaj Blerenda Moosstrasse 20 3302 Moosseedorf Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Autounterstand Standort: Südringstrasse 22, GB-Nr. 2717 Bauherrschaft: Dänzer Martin Tiefmattweg 7 4563 Gerlafingen Bauherrschaft: Schneider Jürg Tiefmattweg 5 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Unterstand / Verbreiterung best. Garage Standort: Tiefmattweg 7, 5, GB-Nrn. 898 / 899

849739/1479/DH

Fortgeschrittenenkonzert der Musikschule rsaw Siehe Hauptinserat unter Aeschi 846558/1468/DH

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 4. April 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 849731/1453/Ge 848638/1450/Ge

Verschiebung der Kehrichtabfuhr

AUS DEM WASSERAMT

von Karfreitag, 29. März 2013 Die Kehrichtabfuhr von Freitag, 29. März, wird auf Donnerstag, 28. März 2013, vorverschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen. Bitte um Kenntnisnahme. Die Bauverwaltung Der Kehrichtunternehmer 849187/1422/Ge

Richterliches Verbot

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12 846373/1461/Ha

Sozialdemokratische Partei Halten

HALTEN GESTALTEN z. B. Umwelt und Energie: Die Energiewende auf lokaler Ebene umsetzen

Unberechtigten wird das Führen und Abstellen von Fahrzeugen aller Art auf der Liegenschaft

Die Umweltkommission stärken, damit sie die notwendigen Konzepte entwickeln und realisieren kann. Gemeinderatswahlen vom 14. April 2013 Wählen Sie Sozialdemokratische Partei Halten

Kornfeldstrasse 1 in 4563 Gerlafingen GB-Nr. 1075 richterlich untersagt. Berechtigt sind nur Mieter auf den ihnen zugewiesenen Parkplätzen.

849699/1461/Ha

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis Fr. 2000.– bestraft.

848774/Ge

Meisterschaftsspiele Freitag, 22. März 2013 18.30 Junioren Eb − FC Gerlafingen b

Gemeinderatswahlen Wahlanlass vor der Gemeindeverwaltung

Samstag, 23. März 2013 15.00 Junioren C – FC-Däniken Gretzenbach 17.30 4. Liga – FC Selzach 19.45 5. Liga – FC Kestenholz b Montag, 25. März 2013 19.30 Junioren B – FC Zuchwil

Sehr geehrte Gerlafingerinnen Sehr geehrte Gerlafinger

Auf Ihren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam.

Erleben Sie die Kandidatin und die Kandidaten für die Gemeinderatswahlen 2013 unserer Ortspartei persönlich!

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Hundesteuer 2013 Die Hundemarken können ab sofort bis 5. April 2013 gegen eine Gebühr von Fr. 110.– bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bei Nichteinhalten dieses Termins beträgt die Mahngebühr Fr. 50.–. Grundsätzlich ist die Steuer für jeden Hund zu bezahlen. Von der Abgabe befreit sind Halter oder Halterinnen von – Hunden, die am Stichtag 1. April des Jahres noch nicht drei Monate alt sind, oder – Diensthunden der Polizei, des Grenzwachtkorps und der Armee oder – Blindenführhunden (im Einsatz bei einer blinden oder sehbehinderten Person) Für die Registrierung des Hundes sind folgende Angaben zwingend notwendig: – Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters – Mikrochipnummer (Heimtierpass/ Registrierungsnachweis ANIS) – Hunderasse oder präzise Angaben der Mischung – Geburtsdatum des Hundes Falls Sie seit 2012 keinen Hund mehr besitzen, bitten wir um eine Mitteilung (Tel. 032 614 49 47). Gemeindeverwaltung Horriwil

849134/1483/Ho

HÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Am Samstag, 30. März 2013, von 10.00 bis 14.00 Uhr

Fortgeschrittenenkonzert

Sie sind zu interessanten Gesprächen herzlich eingeladen.

Siehe Hauptinserat unter Aeschi

Ihre SVP

845986/1461/Ha

846558/1468/Hü

Donnerstag, 21. März 2013 20.00 Uhr im Klubhaus HSV in Halten

Am Gründonnerstag, 28. März 2013, haben wir von 7.00 bis 12.00 Uhr einen grossen

100. ordentliche Generalversammlung

Frischfisch-Stand

Traktanden: Siehe Azeiger Nr. 11 vom 14. 3. 2013 Zahlreichen Besuch erwartet die Verwaltung

849223/Ge

vor unserem Geschäft. Wir offerieren: – CH-Fische: Egli, Zander- und Forellenfilets, sowie Forellen ganz – Meerfische: Royaldorsch-, Rotzungen-, Dorsch-, Pangasius- und Lachsforellenfilets – zudem: Fischspiessli, Lachs geräuchert und Fischragout Ihre telefonische Bestellung nehmen wir sehr gerne unter Tel. 032 675 69 57 entgegen. Besten Dank. Ihre Dorfmetzgerei Dicsö

Heute

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Öffentliche Planauflage Gemeinde Kriegstetten Gestützt auf § 68 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 wird der Erschliessungsplan (Strassenund Baulinienplan) über die

Hauptstrasse, Haltenstrasse, Oekingenstrasse und Gerlafingenstrasse öffentlich aufgelegt. Dem Erschliessungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung gemäss § 39 Abs. 4 PBG zu. Das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gibt Aufschluss über die Lärmbelastung sowie Art und Wirksamkeit der geplanten Sanierungsmassnahmen. Zudem enthält es Anträge um Erteilung von Erleichterungen nach Art. 14 der Lärmschutz-Verordnung des Bundes (LSV). Das LSP umfasst folgende Pläne: Bericht Lärmsanierungsprojekt Bericht Planteam GHS AG, Sempach-Station vom 17. Dezember 2010 Auflagezeit: 25. März bis 23. April 2013 Auflageorte: – Einwohnergemeinde Kriegstetten Haltenstrasse 8 4566 Kriegstetten – Kreisbauamt I Langfeldstrasse 34 4528 Zuchwil Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, 4509 Solothurn, schriftlich eingereicht werden. Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Solothurn, 20. März 2013

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Doppelte

Aus Liebe zum Detail! Am Freitag, 22. März 2013, in unserer Drogerie!

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

848288/Kr

848600/1459/Kr

849083/1453/Ge

der Musikschule rsaw

21. März

AUS DEM WASSERAMT

21. März 845176/1484/LoA

LOHN-

AMMANNSEGG

Shirley Grimes

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 845989/1484/LoA

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Baupublikation

849674/1484/LoA

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Nachträgliche Baupublikation Bauherrschaft: Claudio Bianco Im Grund 11, 8442 Hettlingen Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Ersatz Mauer entlang Einfahrt / neuer Belag Einfahrt Bauplatz: GB Lohn Nr. 480 Mühlebühlstrasse 8 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 4. April 2013 Die Bau- und Werkkommission 849676/1484/LoA

Oster-Angebot Auf Karfreitag frischen Fisch: – Eglifilets – Pangasius nature – Matrosenhit Pangasius mariniert – Flunderfilets – Goldbuttfilets – Lachs geräucht 100-g-Päckli – Forellenfilets geräuchert CH (Päckli) Crevetten (Dösli) – Meerrettich Frisches CH-Lammfleisch: – Lammgigot – Lammragout ohne Bein – Lammbröckli zum Rohessen – Lammnierstück (Australien) – Lammracks (Australien) Gut gelagerte: Kalbssteaks Rindsentrecôtes Rindsfilets Rindshuft Schweinsfilets Währschaftes: Kalbsbraten Rindsbraten Solothurnerbraten Schweinsbraten Für kalte Platten: Grillierter Schweinsbraten Roastbeef Gefüllte Kalbsbrust Kalbfleischpasteten Morchelterrine Auf Bestellung: Fleischplatten Käseplatten Täglich frisches Brot von der Bäckerei Ingold, Lüterkofen Wir wünschen Ihnen ganz schöne Ostertage. Euer Dorfmetzg-Team Regula Studer Katrin Schneider

Dorfmetzg Lohn-Ammannsegg Telefon 032 677 17 14

849679/1484/LKoA

Bauherrschaft: Isabella und Beat Kiener Hausmattweg 12 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Erwin Beck AG, Dägenmoosweg 11, 4554 Etziken Bauobjekt: Neubau Sauna und Geräteraum Bauplatz: GB Lohn Nr. 830, Hausmattweg 12 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 4. April 2013 Die Bau- und Werkkommission

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach

Bauausschreibung Gesuchsteller:

Projektleiter: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:

D. und M. Krummenacher Bahnhofstrasse 28 4542 Luterbach Siehe Gesuchsteller Fenster- und Türeinbau Terrasse/Unterstand Bahnhofstrasse 28 GB-Nr. 765

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 21. 3. – 9. 04. 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 848270/1462/Lu

849667/Lu

Einwohnergemeinde Luterbach

4Hundesteuer 2013 4 Wir machen alle Hundehalter unserer Gemeinde aufmerksam, dass die Hundemarke für das Jahr 2013 ab Montag, 1. April, bis Freitag, 12. April 2013 bei der Gemeindeverwaltung Luterbach gegen Bezahlung der Hundesteuer von Fr. 90.– Kontrollzeichengebühr Fr. 20.– Total Fr. 110.– eingelöst werden kann. Öffnungszeiten: 9.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr Mittwoch ganzer Tag und Freitagnachmittag geschlossen. Ist ein Hund nach dem 1. April 2013 3 Monate alt oder wird neu erworben, ist dies innert 14 Tagen zu melden. Halter, die der gesetzlichen Pflicht nicht nachkommen, machen sich strafbar. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen Sie der Gemeinde zur Führung des Gemeinderegisters folgende Daten belegen: Mikrochip oder Tätowierungsnummer (handschriftliche Zettel mit der Chipnummer werden nicht akzeptiert) Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS (Impfausweis) Genaue Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) Nummer der Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen Züchterische Aktivitäten bei bewilligungspflichtigen Hunderassen (mit oder ohne Stammbaum) Folgende Hunderassen sind bewilligungspflichtig: – Bullterrier – Staffordshire Bull Terrier – American Staffordshire Terrier – American Pit Bull Terrier – Rottweiler – Dobermann – Dogo Argentino – Fila Brasileiro Sofern Sie seit dem letzten Jahr keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, dies der Gemeindeverwaltung Luterbach mitzuteilen. Bei Nichtbezahlen der Hundesteuer wird eine Strafanzeige bei der Polizei erstattet. Wir danken für Ihre fristgerechte Erfüllung der Melde- und Abgabepflicht. Die Gemeindeverwaltung 841584/1462/Lu

Ortsplanungsrevision Luterbach Räumliches Teilleitbild Arbeiten Öffentliche Mitwirkung Zurzeit befindet sich das Begehren in der Vorprüfung. Dazu wird, gemäss Planungsund Baugesetz (PBG), ein öffentliches Mitwirkungsverfahren durchgeführt: Der Entwurf zum Räumlichen Teilleitbild Arbeiten ist zurzeit auf der Homepage der Einwohnergemeinde Luterbach aufgeschaltet.

Sammlung von Sonderabfällen aus dem Haushalt Am Samstag, 23. März 2013, zwischen 13 und 16 Uhr, können Sie, liebe Luterbacherinnen und Luterbacher, Ihre Haushalt-Sonderabfälle beim Werkgebäude abgeben.

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

BÜRGERGEMEINDE OBERGERLAFINGEN

Wichtig Geben Sie Ihre Sonderabfälle aus Sicherheitsgründen unbedingt während der Sammelzeit dem anwesenden Fachpersonal persönlich ab. Auf keinen Fall dürfen die Sonderabfälle vor der Sammelzeit auf dem Sammelplatz deponiert werden. Eine Aktion der Planungs- und Umweltschutzkommission Luterbach

Wann: Dienstag, 2. April 2013 19.00 – 20.30 Uhr Wo: Gemeindeverwaltung Hauptstrasse 20 2. Stock, Vorraum Meinungen, Ideen, Einwände und Anregungen sind willkommen.

Sie werden in den nächsten Tagen im Briefkasten ein Couvert von uns mit einem Einzahlungsschein vorfinden. Für die Überweisung des

CVP Luterbach

Jahresbeitrags

Generalversammlung

von Fr. 40.– danken wir Ihnen herzlich.

Freitag, 22. März 2013 19.30 Uhr im Saal des Werkgebäudes

2. Nomination für die Gemeinderats- und Gemeindepräsidienwahl

SPITEX-VEREIN LUTERBACH

849047/1462/Lu

1. Spiel, Spass und viel zu gewinnen! (Abwicklung der ordentlichen Geschäfte)

848569/1462/Lu

Planungs- und Umweltschutzkommission Luterbach 849282/1462/Lu

3. Politiker mit gutem Ton: Regierungsratskandidat

Roland Heim 4. Geselliger Teil mit Imbiss

Einberufung der Wahlberechtigten für den Urnengang vom 9. Juni 2013 Der Bürgerrat, gestützt auf § 30 Abs. 1 c) des Gesetzes über die politischen Rechte vom 22. Sept. 1996, hat beschlossen: 1. Wahlfestsetzung/ Ausschreibung/Einberufung Am 9. Juni 2013 findet in der Bürgergemeinde Obergerlafingen die Wahl folgender Beamten und Beamtinnen für die Amtsperiode 2013 – 2017 statt: • Bürgergemeindepräsident oder Bürgergemeindepräsidentin • Vizepräsident oder Vizepräsidentin • Finanzverwalter oder Finanzverwalterin • Bürgerschreiber oder Bürgerschreiberin 2. Zweiter Wahlgang Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 22. September 2013 statt. 3. Wahlvorschlag/Anmeldung Ein Wahlvorschlag ist auf einem amtlichen Formular «Anmeldung für die kommunalen Beamtenwahlen» aufzuführen, welches bei der Bürgerschreiberei oder beim Oberamt bezogen werden kann. Der Wahlvorschlag muss von mindestens 10 Stimmberechtigten mit politischem Wohnsitz in der Gemeinde unterzeichnet sein. Der Wahlvorschlag ist bis Montag, 22. April 2013, 17.00 Uhr bei der Bürgerschreiberei einzureichen.

849036/1462/Lu

5. Publikation der Kandidaten/Kandidatinnen Die Kandidaten/Kandidatinnen werden am 25. April 2013 im amtlichen Anzeiger publiziert. Stehen nicht mehr vorgeschlagene Kandidaten/Kandidatinnen zur Verfügung, als Ämter zu besetzen sind, gelten diese sowohl bei Proporz- wie auch bei allen Majorzwahlen als in stiller Wahl gewählt.

849491/1462/Lu

Konzert und Theater Samstag, 23. März 2013 20.00 Uhr Siehe Anzeige unter Veranstaltungen Musikgesellschaft Obergerlafingen

849723/1420/Obg

Beamtenwahlen

4. Wahlpropagandamaterial Das Wahlpropagandamaterial muss bis Montag, 6. Mai, 12.00 Uhr, bei der Bürgerschreiberei sein.

Der Anlass ist öffentlich und alle Interessierten sind herzlich willkommen! CVP Luterbach, der Vorstand

OBERGERLAFINGEN

NICHT VERGESSEN

840931/1462/Lu

Einwohnergemeinde Luterbach

21. März

848203/1454/Obg

AUS DEM WASSERAMT

Bürgergemeinde Obergerlafingen

ABENDUNTERHALTUNG 2013 Liebe Turnfreunde Auch in diesem Jahr findet die jährliche Turnveranstaltung statt. Unser Anlass findet am: 23. März 2013 statt. Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Rubrik Veranstaltungen. Turnverein Recherswil

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Hundesteuer 2013 Abgabe der Hundemarke Alle Hundehalter unserer Gemeinde werden gebeten, ab sofort bis 30. April 2013 die Hundemarken auf der Gemeindeverwaltung, Gehrenstrasse 1, zu beziehen. Nach diesem Datum werden Säumige gemahnt und mit einer Mahngebühr von Fr. 50.– belastet. Die Hundesteuer ist für jeden von Ihnen gehaltenen Hund, der am 1. April 2013 älter als drei Monate ist, zu bezahlen. Die Hundesteuer inklusive Kontrollzeichen beträgt Fr. 120.–. Gemäss Bundesgesetzgebung muss jeder meldepflichtige Hund mit einem Mikrochip gekennzeichnet und in der Datenbank ANIS registriert sein. Bitte bringen Sie mit: – Registrierungsnachweis mit Geburtsdatum des Hundes – Nummer der Bewilligung des Kantons für bewilligungspflichtige Hunde – Die genaue Angabe der Rasse und bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere. Falls Sie seit 2012 keinen Hund mehr besitzen, wollen Sie uns dies bitte melden (Telefon 032 675 74 87). Wir danken für Ihre fristgerechte Erfüllung der Melde- und Abgabepflicht. Unsere Schalter-Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch 13.30 – 16.00 Uhr Dienstag 16.00 – 17.30 Uhr Donnerstag 17.00 – 18.30 Uhr Die Gemeindeverwaltung

849137/1454/Obg

848210/1474/Oek

Verschiebung der Kehrichtabfuhr von Karfreitag, 29. März 2013 Die Kehrichtabfuhr von Freitag, 29. März, wird auf den Donnerstag, 28. März 2013, vorverschoben. Bitte um Kenntnisnahme. Die Bauverwaltung Der Kehrichtunternehmer 849205/1474/Oek

845986/1461/Oek

Heute

Donnerstag, 21. März 2013 20.00 Uhr im Klubhaus HSV in Halten

100. ordentliche Generalversammlung Traktanden: Siehe Azeiger Nr. 11 vom 14. 3. 2013 Zahlreichen Besuch erwartet die Verwaltung

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

elte Dopp Siehe unter Kriegstetten! 848605/1459/Re

Gottesdienst zum Josefstag in der Kapelle Recherswil Der Gottesdienst zum Josefstag ist dieses Jahr am Donnerstag, 21. März 2013 19.00 Uhr Anschliessend lädt der Kultusverein RecherswilObergerlafingen zum Apéro im Restaurant Kastanienbaum, Recherswil, ein. Kultusverein RecherswilObergerlafingen 847268/1454/Re 849723/1420/Re

Einwohnergemeinde Recherswil

Hundesteuer 2013 Die Hundemarken für das Jahr 2013 können ab 2. April bis 30. April 2013 gegen eine Gebühr von Fr. 120.– bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bei Nichteinhalten dieses Termins beträgt die Mahngebühr pro Mahnung Fr. 50.–. Die Steuer ist grundsätzlich für jeden Hund zu bezahlen. Von der Abgabe befreit sind: • Hunde, die am Stichtag 1. April 2013 noch nicht 3 Monate alt sind • Diensthunde der Polizei, des Grenzwachtkorps und der Armee • Blindenführhunde Für die Registrierung des Hundes sind folgende Angaben zwingend notwendig: • Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters • Mikrochipnummer (Heimtierpass/Registrierungsnachweis ANIS) • Hunderasse oder präzise Angaben der Mischung • Geburtsdatum des Hundes • Bei bewilligungspflichtigen Hunden: Nummer der Bewilligung des Kantons Für Hunde, die in der Gemeinde neu angemeldet werden, muss zwingend der Heimtierausweis (beinhaltend die obigen Angaben) vorgelegt werden. Der Tod oder die Weitergabe des Hundes ist ebenfalls zu melden. Schalteröffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 8.00 –11.30 Uhr Donnerstag, 16.00 –18.00 Uhr Gemeindeverwaltung www.recherswil.ch 843080/Re

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37 849662/1452/Su

Schützengesellschaft Subingen www.sgsubingen.ch

Jungschützenkurs 2013 Für alle Jugendlichen mit den Jahrgängen 1993 bis 1996. Der Kurs dauert von April bis Juni und ist gratis. Anmeldung/Info bei: Christian Aebi, 078 810 34 50

Einladung zur Generalversammlung Freitag, 22. März 2013 19.30 Uhr Landgasthof Kreuz Apéro ab 19 Uhr Traktanden gemäss Statuten Wir freuen uns auf viele Gäste. Der Vorstand

AUS DEM WASSERAMT EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Baupublikationen Planauflage: Auflageort:

21. 3. bis 4. 4. 2013 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 4. April 2013 Bauherrschaft: Ludäscher J. und R. Derendingenstrasse 11 4553 Subingen Bauleitung: Schreier AG Heizung / Sanitär 4557 Horriwil Bauobjekt: Demontage Ölheizung / Einbau Gasheizung Bauplatz: Derendingenstrasse 11 GB-Nr.: 2792 Zone: W2 Bauherrschaft: Hofmann A. Obere Neumattstrasse 3 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Autounterstand Bauplatz: Obere Neumattstrasse 3 GB-Nr.: 2462 Zone: W2 Bauherrschaft: Oberli-Ammann M. und H. Derendingenstrasse 2 4553 Subingen Bauleitung: Baumann GmbH Baugeschäft 4914 Roggwil Bauobjekt: Anbau Wohnzimmer Bauplatz: Derendingenstrasse 2 GB-Nr.: 2131 Zone: W2 Bauherrschaft: Stampfli J. AG Drosselweg 9 4552 Derendingen Bauleitung: Stampfli Willy Drosswelweg 9 4552 Derendingen Bauobjekt: Reklame (beleuchtet) an Fassade Bauplatz: Luzernstrasse 2 GB-Nr.: 3558 Zone: IG Bauherrschaft: Bieri R. und R. Winkelweg 1 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Überdachung Terrasse Umdeckung Dach Einbau 2 Velux-Fenster Bauplatz: Winkelweg 1 GB-Nr.: 2354 Zone: W2 Die Baukommission 849397/1452/Su

elte p p o D Siehe unter Kriegstetten! 848605/1459/Su

849691/1452/Su

Sportplatz Affolter

Heimspiele Junioren-Hauptsponsor:

Partner-Sponsor:

Co-Sponsor:

Samstag, 23. März 2013 14.30 Uhr FC Subingen a – HSV Halten Meisterschaft Junioren E / Stärkeklasse 2 16.00 Uhr FC Subingen a – FC Wacker Grenchen Meisterschaft Junioren C Promotion 16.00 Uhr FC Subingen a – SC Fulenbach Meisterschaft Junioren B Promotion Sonntag, 24. März 2013 13.00 Uhr FC Subingen − FC Zuchwil Meisterschaft 4. Liga 15.00 Uhr FC Subingen − FC Deitingen Meisterschaft 3. Liga Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fussballclub Subingen

849785/Su

AUS DEM WASSERAMT ZUCHWIL

Natur- und Vogelschutzverein Zuchwil

BAUPUBLIKATIONEN

Samstag, 23. März Frühlings-Exkursion

Bauherr: Zeller Thomas Narzissenweg 44, 4528 Zuchwil Bauherr: Büttiker Stefan Tulpenweg 17, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Einfriedigung Planverfasser: Bauherr Strasse, Grundstück: Narzissenweg 44, GB-Nr. 2599 Bauherrschaft: Jagdschützen Solothurn p.A. Gunzinger Gerhard Römerstrasse West 60, 3296 Arch Grundeigentümer: Bezirksschützenverein Solothurn-Zuchwil Postfach 331, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Anbau Lagercontainer Planverfasser: Trio Bauservice GmbH Rötistrasse 4, 4532 Feldbrunnen Strasse, Grundstück: Schützenweg 21 (Waldeggstrasse), GB-Nr. 1726

Samstag 6. April Arbeitstag im NVZ

Samstag, 23. März 2013 Ort: vor der Regiobank Zeit: 9.00 bis 11.30 Uhr

8 Uhr beim Waldhaus Wir haben für alle eine Arbeit!

Die Kandidaten/KandidaƟnnen freuen sich auf Ihren Besuch am Stand.

Alle sind herzlich willkommen.

www.nvz.birdlife.ch

Zauberer

für Kinder ab 4 Jahren Aula Schulhaus Unterfeld

Daniel Brunner

Rodolfo Carlin

Sigrun Kuhn

Stephan Schöni

Fredy Tschui

Philippe Weyeneth

Bruno Ziegler

849201/1457/Zu

Erwachsene: Fr. 10.− Kinder: Fr. 8.− Lasst euch verzaubern, lernt einen Zaubertrick, danach Kuchenbuffet. Es freut sich das

Themen: Die nicht notwendige Fusion und die jährlich ansteigenden Sozialkosten

Gemeindepräsidium Kandidat

849123/Zu

Einsprachefrist: 4. April 2013 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z. H. der Baukommission zu richten.

849445/1457/Zu

Karen BenneƩ Cadola

23. März 2013 14 Uhr

Bauherrschaft: Aeschbacher Beatrix und Ruh Bernhard Lindenweg 19, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Aufbau Photovoltaikanlage auf Dachflächen Süd und West Planverfasser: Solarcenter Muntwyler AG Industriestrasse 1, 3052 Zollikofen Strasse, Grundstück: Lindenweg 19, GB-Nr. 1358

Z CHWIL

«Märet-Stang» Gemeinderatswahl

13.30 Uhr Kraftwerk Flumenthal

849194/1457/Zu

Bauherrschaft: Good Buildings Swiss Real Estate Fund p.A. Berninvest AG Speichergasse 7, 3011 Bern Bauobjekt: Neubau 2 Mehrfamilienhäuser mit Autoeinstellhalle Planverfasser: Cordey Architekten GmbH Arch. ETH SIA Ryf 23, 3232 Murten Strasse, Grundstück: Mattenweg 2, 4 und 6 GB-Nr. 3066

849465/1457/Zu

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

21. März

849949/1457/Zu

Stephan Schöni

Ihre FDP. Die Liberalen Zuchwil www.fdp-zuchwil.ch Stephan Schöni 849272/1457/Zu

21. M채rz

849127/Zu

849702/Zu

AUS DEM WASSERAMT

849604/Zu

849199/1457/Zu

AKTUELL

21. März

NOTFALL

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES

SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: wöchentlichen Publikationsorganes AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Management Services AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , und AZ Anzeiger AG. Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

708378/1458

1-TagService

BettwarenReinigung

Bodenbel채ge Teppiche Vorh채nge

842906

4536 Attiswil Bahnhofplatz 2 Tel. 032 637 16 88 Natel 079 358 74 37

821972

Hohl F체r Karfreitag:

Frischer Fisch F체r Ostern: 821322/1422

Schweizer Gitzi

821392

820417

849614

810638