Azeiger 17 2014 by AZ-Anzeiger

NR. 17

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 24. APRIL 2014

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Elisabeth Schneider-Orschel aus Biberist war die Gewinnerin vom 10. 4. 2014. Wir gratulieren.

Der sparsame Space Star !!!

Für 3 x Fr. 4 200.– !!! Jetzt bim «Wäbi» !!!

GARAGE PETER WEBER AG

957895

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, garage_weber@bluewin.ch, www.garagepeterweber.ch

919118

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Lohn-Ammansegg Seiten

2 23 bis 25

944470

VERANSTALTUNGEN

Unter Berücksichtigung Deiner Fitness bieten wir geführte Gruppenausfahrten in der näheren Umgebung an, bei denen auch die Geselligkeit nicht zu kurz kommt. Wann: Jeweils am Dienstag um 18.25 Uhr > ab 6. Mai 2014 Wo: Beim Gemeindehaus Luterbach, Wasseruhr Strecken: 20 – 40 km, je nach Strecke, Dauer 1½ Std. Gruppen: Zwei Gruppen MTB Eine Gruppe Rennrad Wer: Alle Velofahrerinnen und Velofahrer ab 10. Altersjahr mit verkehrstauglichem Velo und Helm Mach mit – Fahr mit Weitere Auskünfte erteilt Olivier Flückiger, Telefon 032 686 85 85 www.vcl.ch

947663/1462

Flohmarkt-Brocante

958736

Benedikt-Hugistrasse 16 4500 Solothurn Samstag, 26. April 2014 Samstag, 3. Mai 2014

ÖFFENTLICHER VORTRAG

BURNOUT – Chance zum Neubeginn?

Referent: Datum: Ort:

Andreas Schaller, Uetendorf Montag, 28. April 2014, 20.00 Uhr CUCINA ARTE Brüggmoosstrasse 13, Solothurn

Eintritt:

Nichtmitglieder Fr. 20.– Mitglieder Fr. 15.–

Verein:

Schweiz. Verein für Menschenkenntnis Region Solothurn, 079 607 20 68 Ohne Voranmeldung!

950370

Andreas Schaller erklärt uns, wie wir mehr Zeit für das wesentliche und damit mehr Zeit für das Leben erhalten! Motivation erfolgt von innen, nicht von aussen. Wer den Hafen nicht kennt in den er segeln will, für den ist kein Wind ein günstiger. Erleben Sie einen erfolgreichen und interessanten Abend.

959265

24. April

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

D O N N E R S TAG 24. APRIL ++ The Sweet Remains (USA) & Pink Pedrazzi Acoustic Nights im Alten Spital Solothurn

F R EITA G 25. APRIL ++ Lustspiel Aula Gemeindeverwaltung Derendingen, Theatergruppe Edelweiss

S AM STA G 947842

26. APRIL ++ Nachwuchsmeisterschaft im Einzelgeräteturnen in der Dreifachturnhalle Biberist, Biberist aktiv ++ Frühlingskonzert in der Pisoniturnhalle Zuchwil, Blasmusik Zuchwil ++ TOMAZOBI Kulturkeller Gerlafingen, Kulturausschuss Gerlafingen ++ Jungtierschau Vereinshaus Selzach, KTZV Selzach, Chin- und Rexclub Gr. Solothurn ++ Lustspiel Aula Gemeindeverwaltung Derendingen, Theatergruppe Edelweiss

S O N NTA G 27. APRIL ++ Konzert in der Kirche Subingen, Kulturund Sportkommission Subingen ++ Nachwuchsmeisterschaft im Einzelgeräteturnen in der Dreifachturnhalle Biberist, Biberist aktiv ++ Jungtierschau Vereinshaus Selzach, KTZV Selzach, Chin- und Rexclub Gr. Solothurn

M O N TA G 28. APRIL ++ Öffentlicher Vortrag Cucina Arte Solothurn, Schweiz. Verein für Menschenkenntnis

MITTWOCH 30. APRIL ++ Öffentlicher Vortrag im kath. Pfarrheim in Kriegstetten, Spitex Wasseramt

Jungtierschau beim Vereinshaus in Selzach

Samstag, 26. April 2014 von 11 bis 19 Uhr Sonntag, 27. April 2014 von 10 bis 16 Uhr

956296

Freundlich laden ein: KTZV Selzach / Chin- und Rexclub Gr. Solothurn

958821

VERANSTALTUNGEN

24. April

958936

Neue BSU-Busse und im Hintergrund der Erweiterungsbau der Garage.

Tag der offenen Tore in der BSU-Garage in Zuchwil Treten Sie ein! Die Tore öffnen sich für Sie am Samstag, 26. April 2014, zwischen 12 und 17 Uhr in der BSU-Garage an der Waldeggstrasse 35 in Zuchwil. Spannende Aktivitäten für Gross und Klein Geniessen Sie eine Nostalgierundfahrt mit dem Silberbus. Begeben Sie sich mit der Hebebühne eines Feuerwehrautos in luftige Höhe. Oder haben Sie schon einmal einen Pneu eines Busses gewechselt? Erfahren Sie auf einem Rundgang durch die Garage vieles über die Berufe beim BSU und über den öffentlichen Verkehr. Und mit etwas Glück gewinnen Sie eine Fahrt ins Blaue.

957617

Anreise BSU-Linien 1, 5 oder 7 bis «McDonald’s» oder «Derendingen, Kreuzplatz», Fussweg von rund 500m zur Waldeggstrasse 35. 956475/1457/K

SCHÜTZENGESELLSCHAFT MÜHLEDORF

35. WOLFTÜRLISCHIESSEN 2014 SAMSTAG, 26. APRIL 2014 8.30 BIS 11.45 UND 13.00 BIS 17.00 SONNTAG, 27. APRIL 2014 8.30 BIS 11.45 SAMSTAG, 3. MAI 2014 8.30 BIS 11.45 WIRTSCHAFT – GROSSE TOMBOLA VOR DER GEFAHRENZONE WIRD GEWARNT! 958731/1478

VERANSTALTUNGEN

24. April

ANTIK-, FLOH- & TRร DELMARKT 4563 Gerlafingen

078 721 31 13

957321

Sa, 26. April 9.00 bis 16.00 Uhr

Genossenschaft Pfadfinderheim St. Urs Solothurn

Einladung zur 30. Generalversammlung Montag, 5. Mai 2014, 19.30 Uhr im Pfadiheim St. Urs, St. Niklaus

959056

Das Protokoll der GV vom 15. Mai 2013, der Bericht der Verwaltung sowie die Jahresrechnung vom 31. Dezember 2013 mit dem Revisorenbericht kรถnnen am Sitz der Verwaltung, Unterer Winkel 15, 4500 Solothurn, angefordert werden.

958717/1422

958687/1453

Saisoneröffnung Samstag, 10. Mai 2014 www.schwimmbadeichholz.ch

Öffnungszeiten Mai und September Juni, Juli, August (Samstag und Sonntag)

Kurse und Anlässe 9.00 – 19.00 Uhr 9.00 – 20.00 Uhr 9.00 – 19.00 Uhr

Saisonabonnemente Die Saisonabonnemente (Kreditkartenformat) können nur an der Schwimmbadkasse gelöst werden. Einwohner der Anschlussgemeinden Biberist, Derendingen, Gerlafingen, Halten, Kriegstetten und Obergerlafingen können Abonnemente zu reduzierten Preisen beziehen. Sie haben sich beim Bezug über Ihren Wohnsitz in einer der Anschlussgemeinden auszuweisen. Die bereits für die Saison 2012/13 eingelöste Key Card kann an der Schwimmbadkasse neu aufgeladen und aktualisiert werden. Die Depotgebühr fällt in diesem Falle dahin bzw. diese ist bereits durch den Kauf eines Abos im Vorjahr bezahlt worden.

Schwimmbad 24./25. 5. Sa/So 48. Internationaler Eichholzcup. Während der Wettkämpfe bleibt das Schwimmbecken gesperrt. 28./29.6. Sa/So Zelten im Bad Wasserbar, Restaurationsbetrieb Grillplausch, baden bis 00.30 Uhr Minigolfbetrieb bis 22.00 Uhr 29. 6.

7.–18. 7.

SLRG-Sektion Gerlafingen 3. 6. Di WK Pool

Inhaber eines Saisonabos erhalten während der Schwimmbadöffnungszeit 25% Ermässigung auf den Einzeleintritt der Minigolfanlage: Mit dem Kauf eines Saisonabonnements des Schwimmbades Eichholz können folgende Bäder des Badiverbundes zum halben Eintrittspreis besucht werden: Aarberg, Balsthal, Büren a. d. A., Burgdorf, Fraubrunnen, Grenchen, Herzogenbuchsee, Huttwil, Kirchberg, Koppigen, Langenthal, Langnau i. E., Lützelflüh, Lyss, Messen, Seebad Moosseedorf, Münchenbuchsee, Nidau, Roggwil, Schüpfen, Solothurn, Sumiswald, Wangen a. d. A., Worbenbad, Zuchwil. NB: Saisonabokunden von Gerlafingen und Solothurn können während der Freibadsaison bei schlechtem Wetter mit diesem Abo für Fr. 4.– (Erwachsene) resp. Fr. 2.– (Kinder) ins Hallenbad Sportzentrum Zuchwil eintreten.

Eintrittspreise 2014

12ER-ABONNEMENTE Erwachsene und Jugendliche ab Jahrgang 1997 Schulpflichtige Kinder mit Ausweis bis Jahrgang 1998 Vorschulpflichtige Kinder bis Jahrgang 2008 SAISONABONNEMENTE an der SCHWIMMBADKASSE Erwachsene und Jugendliche ab Jahrgang 1997 Schulpflichtige Kinder mit Ausweis bis Jahrgang 198 Ehepaare/Partnerabo

13./14. 6. Fr/Sa 21. 6. Sa Sommerferien

Modul Basis Pool Volksschwimmen 2 Wochen Ferienpass (genaue Daten noch offen)

Minigolf 11. 5. So

Anlässe Eichholz-Turnier

13./14. 9. Sa/So «Säuliturnier» 12. 10. So Saisonschluss Der Schwimmclub Eichholz, die SLRG Sektion Eichholz und der Minigolfclub Eichholz organisieren weitere Anlässe und Kurse. Jeweilige Anzeigen und Hinweise im Schwimmbad und in der Tagespresse beachten. Auskunft Minigolfkasse Schwimmbadkasse

Tel. 032 675 22 08 Tel. 032 675 50 10

Eine schöne Sommersaison wünschen Ihnen die Angestellten des Schwimmbades und der Minigolfanlage sowie die Plenar- und die Betriebskommission des Schwimmbades «Eichholz».

NB: Das Tragen von Unterwäsche unter den Badehosen ist nicht gestattet!!!

EINZELEINTRITT Erwachsene und Jugendliche ab Jahrgang 1997 Schulpflichtige Kinder mit Ausweis bis Jahrgang 1998 Vorschulpflichtige Kinder bis Jahrgang 2008

Kinderschwimmkurs Die Daten der zusätzlichen Kinder- und Erwachsenen-Schwimmkurse werden separat inseriert. Die Events im Schwimmbad wie Grillplausch, Pastaplausch, Nachtbar usw. werden jeweils beim Haupteingang publiziert. Oder www.schwimmbadeichholz.ch

Vorverkauf Die Saisonabonnemente können bereits im Vorverkauf Samstag, 3. Mai, und Mittwoch, 7. Mai 2014, jeweils 14.00 – 17.00 Uhr an der Schwimmbadkasse gelöst werden. Für den Kauf eines Saisonabos für Schüler durch eine Drittperson ist ein neues Foto notwendig.

Ab 8.00 Uhr Brunch für alle.

Franken 6.– 3.50 gratis 60.– 35.– gratis

120.– 50.– 160.–

SAISONABONNEMENTE ANSCHLUSSGEMEINDEN Erwachsene und Jugendliche ab Jahrgang 1997 Schulpflichtige Kinder mit Ausweis bis Jahrgang 1998 Ehepaare/Partnerabo

70.– 30.– 120.–

zuzüglich Fr. 6.– Depotgebühr für die Key Card (wird bei Rückgabe rückerstattet, sofern noch brauchbar!) KABINE Miete ohne Eintritt pro Tag (Depot Fr. 5.–) Saisonpauschale (Depot Fr. 20.–) kleine Kabine (Depot Fr. 20.–)

5.– 120.– 80.–

Jahreskabinen, die bis Ende Mai 2014 nicht eingelöst sind, werden weitervermietet!

VERANSTALTUNGEN

24. April

Frühlingskonzert Blasmusik Zuchwil Leitung Bruno Eggimann

Klassenmusizieren Leitung Hans Burkhalter

Festwirtschaft ab 19.00 Uhr mit gluschtigem Angebot! Grosses Kuchen-/Dessertbuffet! Tombola! Freier Eintritt, Kollekte

958332/1457/K

958721/1453/Ge

TOMAZOBI «Affehuus» Samstag, 26. April 2014 20.15 Uhr Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 032 675 94 10 www.kulturausschuss.ch

957772/1422/Bi

956846

Samstag, 26. April 2014, um 20.00 Uhr Pisoniturnhalle, Zuchwil

VERANSTALTUNGEN

24. April

943471

Idee für Frühlingsausflug

Kabinett für sentimentale Trivialliteratur Klosterplatz 7 ● Solothurn ● www.trivialliteratur.ch Möchten Sie wissen, wie man vor dem Massentourismus zu reisen pflegte? Oder wie man Feste feierte, einen Haushalt führte, sich kleidete, mit Kindern umging, kurz: wie man lebte und liebt?. Dann statten Sie dem Kabinett einen Besuch ab. Buchungen für Gruppen-Führungen: Region Solothurn Tourismus, 032 626 46 46 Führung ohne Anmeldung: Am 7. jeden Monats um 19.00 Uhr 950446

Gasthof «Bühni» Kreuz Aeschi/SO

955674

959264/1484

Restaurant & Theater Das kulturelle Erlebnis auf der «Chrüz-Bühni» Mittwoch, 30. April 2014 Nils Althaus mit seinem Soloprogramm «Ehrlich gheit» Mittwoch, 7. Mai 2014 Vincent Raven Der Magier und Mentalist nimmt uns mit in eine andere Welt Mittwoch, 21. Mai 2014 Gilbert & Oleg Verbindung von Komik und Theater Schauspiel, Artistik und Musik

Liebi mit Blächschade Lustspiel in 3 Akten von Hans Gnant Freitag, 25. April 2014, um 20.15 Uhr Samstag, 26. April 2014, um 20.15 Uhr

Erleben Sie uns Anton Meister/Stefan Huber und das «Chrüz»-Team

In der Aula der Gemeindeverwaltung in 4552 Derendingen Türöffnung jeweils um 19 Uhr

Gasthof Kreuz, Luzernstrasse 38, 4556 Aeschi/SO 062 961 11 69 oder www.gasthof-kreuz-aeschi.ch

Kein Vorverkauf - nur Abendkasse 958840

VERANSTALTUNGEN

958787

950956

SPITEX Wasseramt

Mit Demenz zuhause leben? Öffentlicher Vortrag Mittwoch, 30. April 2014, 19.00 Uhr im katholischen Pfarreiheim Oekingenstrasse 16, Kriegstetten Referenten Fränzi Burkhalter-Rohner, Präsidentin Alzheimervereinigung Kanton Solothurn Rolf Bona, Leiter Notrufzentrale Medicall Vor dem Vortrag findet kurz die Mitgliederversammlung der SPITEX Wasseramt statt. Diese ist öffentlich. Nach dem Vortrag sind alle zum Apero eingeladen. Die Referenten und die Verantwortlichen der SPITEX stehen dabei für persönliche Gespräche zur Verfügung. SPITEX Wasseramt 959047

958677/1459/K

VERANSTALTUNGEN

GASTROKULTUR

Konzert in der Kirche Subingen Sonntag, 27. 4. 2014, 17.00 Uhr Das Vocal Jazz Ensemble «the nightingales» bietet unverstärkten A-cappella-Sound. Mal lyrisch-versponnen, mal mitreissend-groovig. Bekannte Pop-Songs in neuem Kleid gehören ebenso zum Repertoire wie komplexe Jazz- Standards und ausgefeilte Eigenkompositionen.

Alle sind herzlich willkommen, wir freuen uns auf Sie! 959099

Der Eintritt ist frei, Kollekte! Kultur- und Sportkommission Subingen

KURSE & WEITERBILDUNG FEUERLAUF am 17. Mai 2014

AKTUELL

957655/1420/K

Vorsicht! Ein Feuerlauf kann Ihr Leben verändern! Denn auch Sie können mehr, als Sie je geglaubt haben! Region Burgdorf. Infos und Anmeldung unter www.mumbricht oder 079 603 14 24

Aquafitness Subingen

Neue Frühlingskurse Ab sofort bietet Ihnen Aquafitness Subingen folgende Kurse an:

Babyschwimmen ab 4 Monaten Jeweils Donnerstag und Samstag in Solothurn

Im ZKSK (Zentrum für körper- und sinnesbehinderte Kinder)

Kinderschwimmen ab 4 Jahren Dienstagnachmittag in Subingen Samstagvormittag in Oberdorf

958924 954522

Elki-Schwimmen ab 3 Jahren

Ich kaufe Ihr

Dienstagnachmittag in Subingen Samstagvormittag in Oberdorf

Fragen zu den Kursen beantworte ich Ihnen gern. Ich freue mich auf Sie.

959011

954932

AKTUELL

887894

958155

etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

934795

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK

Bitte Anmeldung per E-Mail (mhoepfner@bluewin.ch) Nur in dringenden Fällen per Telefon Martina Canonica-Höpfner, Luzernstrasse 36, 4553 Subingen Telefonnummer 032 614 26 68 Homepage: www.Aquafitness-Subingen.ch

KLICK

24. April

LESERANGEBOTE

FERIEN & REISEN

24. April

WOCHENRÄTSEL NR. 17

Lösungswort der Woche 17 vom 24. April 2014

24. April

Die Auflösung des Wochenrätsels finden Sie jeweils in der Folgewoche auf der zweitletzten Seite

AKTUELL

25. – 27. April 2014 4500 Solothurn www.willyberger.ch

– STEYR/CASE IH – Occasionen – Landmaschinen und Geräte – Shop – Steyr-Beizli Öffnungszeiten: Freitag, 16.00–24 Uhr, Sa + So 9.00–17.00 Uhr 958171

AKTUELL

24. April

DERENDINGEN NEUERÖFFNUNG 1. Mai 2014 Hof- & Genuss-Laden Herzlich willkommen in unserem Hofladen an der Hauptstrasse 94a in Derendingen (ehemals Familie Eggenschwiler) Wir haben für Sie regionale Produkte (auch BIO-Produkte) wie – saisonales Gemüse und Obst – Salat, Kartoffeln, Eier, Milchprodukte – Spezialmehlsorten, Teigwaren – Öl, Balsamico, Dörrfrüchte – Honig, Konfitüre – frisches Brot und frische Züpfen (Samstag) in unserem Angebot. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Öffnungszeiten Di–Fr 9.00–12.00/15.30–18.30 Uhr Sa 8.00–12.00 Uhr Bestellungen: 079 251 19 36 info@genussladen.ch www.genussladen.ch

928073

Kaufe Uhren Armbanduhren, Taschenuhren, Atmos-Pendulen, Chronografen, Heuer, Omega, Longines, Zenith etc. und alle alten Uhrmacherartikel. Telefon 079 307 94 64

957774

Peter und Katharina Auf der Maur Hauptstrasse 94a, 4552 Derendingen Tel. 079 251 19 36 957141/1429/K

957712

959065

AKTUELL

24. April

Einladung an die Aktionäre der Seilbahn Weissenstein AG zur ordentlichen Generalversammlung Mittwoch, 21. Mai 2014, 11.00 Uhr (Türöffnung ab 10.30 Uhr) Konzertsaal, Untere Steingrubenstrasse 1, 4500 Solothurn Traktanden und Anträge des Verwaltungsrates 1. Begrüssung und Feststellung der ordentlichen Einberufung 2. Wahl des Protokollführers und der Stimmenzähler 3. Genehmigung des Protokolls der Generalversammlung vom 14. Mai 2013 Der Verwaltungsrat beantragt, das Protokoll der Generalversammlung vom 14. Mai 2013 zu genehmigen. 4. Genehmigung des Geschäftsberichts 2013, bestehend aus Jahresrechnung und Jahresbericht sowie Entgegennahme des Berichts der Revisionsstelle Der Verwaltungsrat beantragt, den Geschäftsbericht 2013, bestehend aus der Jahresrechnung und dem Jahresbericht, zu genehmigen und den Bericht der Revisionsstelle entgegenzunehmen. 5. Entlastung der verantwortlichen Organe für das Geschäftsjahr 2013 Der Verwaltungsrat beantragt, den verantwortlichen Organen für die Tätigkeit im Geschäftsjahr 2013 Entlastung zu erteilen. 6. Beschlussfassung über den Verlustvortrag Der Verwaltungsrat beantragt: Vortrag aus dem Vorjahr Jahresgewinn Vortrag auf neue Rechnung

CHF –451 350.63 CHF 332 247.96 CHF –119 102.67

7. Wiederwahl der Revisionsstelle Der Verwaltungsrat beantragt, die Sofista Treuhand & Partner AG, Zuchwil, für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr als Revisionsstelle zu wählen. 8. Orientierung über den Stand der Arbeiten Neubauprojekt 9. Anträge Anträge An der ordentlichen Generalversammlung kann nur über die in der Einladung verzeichneten Traktanden gültig beschlossen werden. Anträge einzelner Aktionäre, die dem Verwaltungsrat in schriftlicher, begründeter Eingabe vor Erlass der Einladung zur Generalversammlung eingereicht werden, müssen von ihm auf die Liste der Traktanden gesetzt werden. Über später eingereichte Anträge kann an der Generalversammlung verhandelt, aber nicht beschlossen werden, ausser über einen Antrag auf Einberufung einer ausserordentlichen Generalversammlung. 10. Diverses Unterlagen Der Geschäftsbericht 2013, bestehend aus der Jahresrechnung und dem Jahresbericht, der Bericht der Revisionsstelle sowie das Protokoll der letzten Generalversammlung vom 14. Mai 2013 liegen ab 28. April 2014 bei der NOVA Treuhand GmbH, Bielstrasse 3, Solothurn, zur Einsichtnahme der Aktionäre auf. Teilnahme an der ordentlichen Generalversammlung Zur Teilnahme an der ordentlichen Generalversammlung und zur Ausübung des Stimmrechts ist nur berechtigt, wer am 5. Mai 2014 im Besitze von Aktien der Gesellschaft ist. Der Nachweis des Besitzes erfolgt mittels einer Bankbestätigung. Die Zutrittskarte, der Stimmrechtsbogen sowie der Geschäftsbericht 2013 können bis zum 13. Mai 2014 bei der NOVA Treuhand GmbH, Bielstrasse 3, Solothurn, bestellt werden. Vertretung an der Generalversammlung Jeder Aktionär ist berechtigt, sich an der Generalversammlung durch einen mit schriftlicher Vollmacht versehenen anderen Aktionär vertreten zu lassen. Anschliessend an die Generalversammlung wird ein Apéro offeriert. Solothurn, 10. April 2014 958493/1490/Go

Seilbahn Weissenstein AG Der Verwaltungsrat

Weine – Spirituosen – Geschenkideen grosse Auswahl Single Malt Whisky

Affolter Weine & Getränke GmbH

Werner Huber

Bedachungen und Gerüstbau AG Telefon 032 622 04 38 Fax 032 623 80 66 whuberag@bluewin.ch Ihr Weinfachgeschäft beim Parkhaus Berntor Rossmarktplatz 12 Telefon 032 623 60 20 CH-4500 Solothurn Telefax 032 621 21 36 info@affolter-weine.ch www.affolter-weine.ch

Solothurn

Patriotenweg 8 Normalbedachungen, Fassadenverkleidungen, Eternitarbeiten, sämtliche Dachdeckerarbeiten, Gerüst-Vermietungen für sämtliche Bauvorhaben

HOLZBAU SOLOTHURN AG Schreinerei & Fenster Küchen & Innenausbau Patriotenweg 5 4500 Solothurn Tel. 032 623 89 21 Fax 032 623 89 59 holzbausolag@bluewin.ch

Restaurant zur Sonne Berntorstrasse 11, 4500 Solothurn 079 794 63 40 VORSTADT • BERNTORSTR. 7 4503 SOLOTHURN www.stempelstuedeli.ch TELEFON 032 622 15 78

Geniessen Sie ab dem 5. Mai jeweils montags am Mittag unser reichhaltiges

Salatbuffet Montag, 12. Mai

Monats-Märet Wie immer servieren wir Ihnen Erbssuppe, Gnagi, Kalbskopf und Kutteln

Weitere Infos erfahren Sie auf unserer neuen Homepage: www.sonne-sol.ch

954977

Dienstag ganzer Tag und Mittwoch bis 16.00 Uhr geschlossen

einlösbar bis 17. Mai 2014

24. April

957694

AKTUELL

956857

AKTUELL

24. April

958232

957229

PRESSESCHAU

24. April

948793/1484

953628/1484

Mittwoch bis Anita Schmid Inhaberin 21.00 Uhr geöffnet! Tel. 032 677 08 12 Simona Köntges Coiffure-Meisterin Tel. 079 888 49 74

Schulhausstr. 31, 4573 Lohn-A'egg MO−SA Herren und Kinder ohne Voranmeldung möglich!

948089/1484

80 Jahre w w w. k l a e y. a g 944759/1484

Brigitte Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 17 38

Grosse Auswahl an Blumen für Innen und Aussen Nicht vergessen am 11. Mai ist Muttertag Unsere Öffnungszeiten: Samstag, 10. Mai, von 9.00 bis 19.00 Sonntag, 11. Mai, von 9.00 bis 12.00 Bei einem Spaziergang durch unser kleines Paradies, finden Sie sicher ein passendes Merci!

Aktuell:

Spargelspezialitäten

959320

Gerne verwöhnen wir Sie mit feinen Saisongerichten. Muttertags-Sonntag ganzer Tag geöffnet. Für Konfirmationen, Taufen, Hochzeiten ab 20 Personen öffnen wir gerne auch sonntags. Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Kirmizitas, Yildirim Bernstr. 1, 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 26 77 o. 079 754 27 04

Umbricht Garten Gestaltung Unterhalt Ich pflege Ihren Garten mit Vergnügen Mein Betrieb ist ausgerichtet für: kleinere Neugestaltungen Gartenpflege Dies zu fairen Preisen mit persönlicher Beratung

953620/1484

Raphael Umbricht 078 860 10 17 Ich freue mich auf ein Gespräch

948095/1484

AKTUELL

24. April

952723

Kaufe Autos/Bus/Jeep

Kurth Zweiradhaus

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr.

Luzernstrasse 4 4552 Derendingen

Tel. 079 703 15 88 info@huerlimann-autos.ch

944478

Rollerausstellung 26. April – 27. April 2014 AUTOANKAUF aller Marken

SA und SO von 9.00 – 16.00

Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Gratis Testfahrten mit diversen Rollern von Piaggio, Vespa, Gilera und Aprilia

Piaggio NRG Power DD

Kaufe Autos

für Fr. 3995.–

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 926889

958371

Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

924446

924450

951766

AKTUELL

24. April

31 957875

953694

STELLENMARKT Wir suchen für unseren Betrieb jüngere, möglichst gelernte oder erfahrene

Bäckereiverkäuferin 40–60% Wochenendeinsätze und PC-Kenntnisse erwünscht.

Maishotel Nennigkofen sucht

Bäckerei DUO Schulhausstrasse 10, 4528 Zuchwil 959272 Telefon 032 685 32 61 Wir suchen kräftigen und flexiblen

Pensionierten Oberdorf Feldbrunnen

Tel. 032 622 99 63 Tel. 079 773 55 38

958364

mit Freude an Gartenpflege und Bassin

eine Person welche Freude hat am Kochen, Grillieren und Organisieren. Die Stelle ist befristet vom 1. Juni bis 1. September 2014. Für weitere Informationen: Tel. 032 622 39 53 www.maishotel.ch 958778/1423/K info@maishotel.ch

www.hoferco.ch

KMU mit 20 MA sucht:

Polymechaniker, Décolleteur, Produktionsmechaniker, Mechapraktiker Sie haben: Eine der oben genannten, in der Schweiz abgeschlossene Berufslehre! Berufserfahrung auf Langdrehautomaten in der Décolletage-Branche! Folgende Aufgaben warten auf Sie: Selbstständiges Programmieren, Einrichten und Überwachen von STAR-CNC-Langdreher Mithilfe und Überwachung bei MYIANO-CNC-Kurzdreher Allgemeine Mithilfe im Betrieb Qualitäts- und teambewusstes Denken! Initiatives, flexibles und belastbares Handeln! Wir bieten Ihnen: Gründliche Einarbeitungszeit Interessantes, anspruchsvolles Tätigkeitsgebiet Grosse Selbstständigkeit, junges, familiäres Team Fortschrittliche Arbeitsbedingungen Weiterbildungsmöglichkeiten. Haben Sie Interesse? Dann senden oder mailen Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an: HOFER + CO, Alte Bernstrasse 24 4573 Lohn-Ammannsegg z. Hd. Herrn Jürg Hofer juerg.hofer@hoferco.ch

www.hoferco.ch 958098

STELLENMARKT

In Nightclub gesucht qualifizierte, charmante und sehr gut deutschsprechende

Bardame Zur Umsetzung unserer interessanten Bauprojekte suchen wir eine/n dynamische/n Mitarbeiter/in

Wir erwarten fundierte Kenntnisse in örtlicher Bauleitung, Ausschreibung und Kostenmanagement. Es erwarten Sie interessante und abwechslungsreiche Bauprojekte im Wohnungsbau für Neu- und Umbauten. Schriftliche Bewerbung an: Chiffre 2686 H Regio Annoncen Herzogenbuchsee Jurastrasse 29 4900 Langenthal

Zu verkaufen

Coiffeursalon Nähe Solothurn mit bestehender Kundschaft, jedoch ausbaufähig. Interessierte melden sich bitte unter Chiffre 3962 an AZ Azeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4500 Solothurn.

Sie beherrschen ebenfalls den Umgang mit unseren Tänzerinnen? Dann sind Sie unsere neue Arbeitskraft! Telefon 079 445 01 02 915750

Hochbauzeichner/in Bauleiter/in Techniker/in TS

958877

(100%-Stelle, Nachtarbeit)

Als Verstärkung in unser Team suchen wir

Service-Aushilfe (CH) – Bankette – À-la-carte-Service (auch kurzfristige Einteilung, tagsüber sowie abends)

956244

Ich biete Ihnen die Möglichkeit, sich

nebenberuflich ein 2. Einkommen

959255

aufzubauen. Sind Sie zuverlässig und motiviert? Dann melden Sie sich für einen unverbindlichen Termin! C. Rehmann, Tel. 079 907 23 53

Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung Schickt Eure Bewerbung an folgende Adresse: Noldy’s Restaurant GmbH Heinz u. Jeannette Arnold-Lack Hauptstrasse 63 4528 Zuchwil Tel. 032 685 26 23 958857

SPITEX-Verein Langendorf-Oberdorf

Wir sind ein modernes, innovatives Unternehmen mit zeitgemässen Strukturen und Betriebsabläufen. Unser Team betreut Klienten in den Gemeinden Langendorf, Oberdorf und Lommiswil. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

1 Fachfrau/-mann Gesundheit (60 – 70%, Morgen- und Abenddienst) Wir erwarten eine abgeschlossene Berufslehre als Fachfrau/-mann Gesundheit oder eine gleichwertige Ausbildung. Arbeiten Sie gerne in einem Arbeitsfeld, welches Sie immer wieder aufs Neue herausfordert? Bringen Sie Berufserfahrung, vielleicht auch in der Spitex, mit? Sind Sie flexibel, zuverlässig und innovativ? Verfügen Sie über ein eigenes Auto? Bringen Sie gute Fach- und Sozialkompetenz mit? Sind Sie eine belastbare Persönlichkeit? Dann sind Sie genau die Person, welche wir suchen! Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches, vielseitiges Arbeitsgebiet und ein gutes Arbeitsklima innerhalb eines motivierten Teams. Eine Ihren Aufgaben entsprechende Einführung verbunden mit gezielter Weiterbildung ist für uns ebenso selbstverständlich wie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit einem kurzen Lebenslauf und Foto. SPITEX-Verein Langendorf-Oberdorf, Ischimattstr. 7 4513 Langendorf Weitere Auskunft erhalten Sie bei: Claudia Strähl, Betriebsleiterin Telefon 032 621 82 12, im Spitex-Büro (Montag bis Donnerstag, 8.00 – 11.00 Uhr)

958807

956871

Ab 1. Mai 2014 an der Kirchstrasse in Grenchen gemütliche 3-Zi.-Dachwohnung in Zwei-Familien-Haus. Ideal für Alleinstehende Mitbenutzung: Gartensitzplatz mit Grill Mietzins inkl. NK Fr. 1160.– Autoabstellplatz Fr. 40.– 032 652 82 54, Di. bis Fr. 13–18 Uhr

34 24. APRIL In der steuergünstigen Gemeinde Bettlach (95%) vermieten wir am Tannlimattweg 8 in 6-Familien-Haus schöne

940771

2½-Zimmer-Wohnung im 2. OG

aida-immobilien.ch 062 723 41 12 Zu vermieten per sofort renovierte 3½-Zimmer-Wohnung, 1. OG Bielstrasse 110 in Grenchen SO Miete Fr. 1150.– exkl. NK Zu vermieten per sofort renovierte 3½-Zimmer-Wohnung, 2. OG Friedhofstrasse 15 in Grenchen SO Frisch saniert! Miete Fr. 1490.– exkl. NK 952903

Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Tel. 062 393 03 85 958358

ln Zuchwil, Amselweg 21 + 27 vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

Platanenallee 1–27 in Solothurn

ab Fr. 995.– exkl. HK/NK-Akonto per sofort Schöne, renovierte Wohnungen. Parkett- respektive Laminatböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier. Neue Küche, neues Bad!

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5-Familien-Haus (Nr. 1) 3½-Zi.-Wohnung (97 m²) Miete Fr. 1859.–, NK Fr. 200.– 3½-Zi.-Attika (135 m²) Miete Fr. 2875.–, NK Fr. 250.–

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeit) Fotos unter: www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch 952625

954676

3-Familien-Reihenhaus (Nr. 21 und 23) 4½-Zi.-Hausteil Mitte (116 m²) Miete Fr. 2123.–, NK Fr. 250.– 5½-Zi.-Hausteil rechts (152,5 m²) Miete Fr. 2607.–, NK Fr. 300.– 8-Familien-Haus (Nr. 25 und 27) 4½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (125,5 m²) Miete ab Fr. 2301.–, NK Fr. 250.– 3½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (85,5 m²) Miete ab Fr. 1568.–, NK Fr. 200.– 2½-Zi.-Wohnung EG (52 m²) Miete Fr. 953.–, NK Fr. 100.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnung bietet grosse offene Küchen mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/ Bad, grosse Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 948395

In der steuergünstigen Gemeinde Bettlach (95%) vermieten wir am Tannlimattweg 8 in 6-Familien-Haus schöne

Gänsbrühlweg 2a in Selzach

ERSTVERMIETUNG! Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zi.-Parterrewohnung (94,05 m²) Miete Fr. 1485.–, NK Fr. 200.– 2½-Zi.-Wohnung (2. OG à 55 m²) Miete Fr. 1172.–, NK Fr. 100.– 3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch 948398

5½-Zimmer-Wohnung im 2. OG – Küche mit GS und GK – Bad/WC und sep. WC – Balkon – alle Zimmer mit Laminatböden – Kellerabteil – Kinderspielplatz Miete Fr. 1250.– NK/HK-Akonto Fr. 380.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.– Fotos auf homegate.ch. Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Tel. 062 393 03 85 958352

IMMOBILIEN VERMIETUNG

– Küche mit Fenster, GS und GK – Wohnzimmer mit Balkon, Laminatboden – Schlafzimmer – Bad mit Fenster – Kellerabteil Miete Fr. 750.–, NK/HK-Akonto Fr. 230.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.– Fotos auf homegate.ch.

35 24. APRIL

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung 4½-Zi.-Wohnung 1. OG Miete Fr. 1615.–, NK Fr. 200.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küchen mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse/helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum.

957691

Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch

In Zuchwil zu vermieten ab sofort Awangerweg 3

1-Zimmer-Wohnung

958888

Preis: Fr. 580.–, NK Fr. 120.– Auskunft erhalten Sie bei H & H Immo-Management Hrn. R. Burkhalter, 079 253 92 23

956402

Solothurn Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus

Gewerberäume für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager Bielstrasse 95, im UG, mit 139,5 m² Fr. 115.–/m² p. A. Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 948402

Zuchwil, Nachmieter per 1. Juni 2014 gesucht

3½-Zimmer-Attikawohnung In Biberist an sonniger und ruhiger Wohnlage vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

im 3. Stock, am Stauffacherweg 16, Überbauung hinter dem Hauptbahnhof Solothurn; ca. 70 m² Wohnfläche, geschlossene Küche mit Glaskeramikherd, Bodenheizung; sehr grosse Terrasse (Ost-, Süd- und Westseite), Aussencheminée, separates Kellerzimmer. Nettomietzins monatlich Fr. 1280.–, Nebenkosten akonto monatlich Fr. 185.–.

3½-Zimmer-Wohnung im 2. OG, mit Balkon – Zimmer mit Laminat – Kellerabteil – Lift Mtl. Mietzins Fr. 860.– plus HK/NK Fr. 250.–

Weitere Auskünfte und Besichtigung: Susanne Bolis, Stauffacherweg 16 4528 Zuchwil, Tel. 079 702 32 05 958463 Mail: bolisu56@hotmail.com

Interessenten melden sich bei Herrn Grossenbacher Tel. 034 461 14 28

958733

Gänsbrühlweg 2, Selzach Am Rande von Selzach, in erhöhter Lage, vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen, schönen 8-Familien-Haus eine geräumige

954652

957695

2½-Zi.-Dachwohnung, 3. OG Miete Fr. 635.–, NK Fr. 120.–, unrenoviert oder Miete Fr. 850.–, NK Fr. 120.– komplett saniert Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 948407

IMMOBILIEN VERMIETUNG

948405

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige

36 24. APRIL

4-Zimmer-Wohnung für Fr. 1135.–/Mt. plus NK. Mit Parkettböden, Lift und Aussicht, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25* 954669

945094

Recherswil Zu vermieten per 1. Juni 2014 an der Unterführungsstrasse

3-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Etziken

Auskunft: Tel. 078 853 68 14

9,6 × 4,7 m, mit Rampe 958902

956946

Tel. 032 675 21 59 Mob. 078 601 52 33

958774

Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle

☺

3-Zimmer-Wohnung für Fr. 880.–/Mt. plus NK. Mit Lift und Balkon, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25* 954649

945093

Zu vermieten per 1. Juli 2014 oder nach Vereinbarung in Solothurn an der Waffenplatzstrasse

4-Zimmer-Wohnung

958997

– ruhige Lage Nähe Bahnhof und Altstadt – helle Räume – Küche und Bad in gutem Zustand Mietzins Fr. 1180.– pro Monat zuzügl. HK/NK Fr. 200.–. lnteressiert? Dann rufen Sie noch heute an! B A R G E T Z I Treuhand Telefon 032 626 20 20 958448

☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ Zu vermieten in Zuchwil, ☺ ☺☺ per sofort oder nach Vereinbarung ☺☺ ☺ 3½-Zi.-Wohnung ☺ im 1. Stock mit Balkon, ☺ Fr. 990.– plus Fr. 190.– NK ☺ ☺ Neue Küche, frisch gestrichen. ☺ ☺ In kinderfreundlicher Zone, ☺ ☺ Nähe Sportzentrum, Schulen ☺ ☺ und Bushaltestelle. ☺ ☺ Immobilienverwaltung M. Cifci 079 255 92 92, 079 355 92 92 ☺ ☺ Tel. P. 032 685 45 77 ☺ ☺ ☺☺☺☺☺☺☺☺☺ Derendingen Zu vermieten ab sofort an der Hauptstrasse 56

2-Zimmer-Wohnung mit Parkplatz Miete inkl. NK 770.– / Parkplatz 30.– 958980 Telefon 076 306 96 44

Zu vermieten in Langendorf, Bergstrasse 12/1. Stock, per sofort oder nach Vereinbarung

3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 750.– + Fr. 210.– NK Besichtigung: Samstag, 26. April 2014, von 10.00 956939 bis 15.00 Uhr

954664

958909

958799

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Lagerraum/Einstellraum

mit freistehender Garage Miete Fr. 960.– inkl. Nebenkosten

In Biberist, Bleichenberg

Zu vermieten in umgebautem Bauernhaus in Horriwil grosse, helle

4½-Zimmer-Dachwohnung gr. Küche/Wohnzimmer mit Schwedenofen, überall heller Plattenboden, eigene Waschmaschine, Holzdecken, grosses Reduit mit Einbauschränken, Balkon mit Weitsicht, grosser Estrich, inkl. 2 Autoabstellplätze. Miete Fr. 1390.– plus Fr. 290.– NK Bezug nach Vereinbarung.

24. APRIL

zu verkaufen oder zu vermieten: – erbaut 1931, Grundstück 693 m² – 2 WC/Duschen, 1 Badezimmer – Keller, Mansarde – VP Fr. 520 000.– Sind Sie interessiert? Melden Sie sich unter 032 672 46 65 957196 oder Fam.Beer@gawnet.ch

958866

950290

In Derendingen zu vermieten schöne, 65 m² grosse

3-Zimmer-Wohnung Parterre an alleinstehende ältere Person (Nichtraucher/in) Miete alles inkl. Fr. 1100.– Telefon 079 256 88 33

959141

Zu vermieten ab 1. Juni 2014 in Derendingen, Alpenstrasse 2a sehr helle

3½-Zi.-Attikawohnung In Bolken zu verkaufen

neues 5½-Zimmer-EFH Zu verkaufen in FRAUBRUNNEN 20 öV-Min. von Bern und Solothurn, grosszügige, sonnige und ruhige

5½-Zi.-Maisonettewohnung, 160 m²

VERKAUF

957172

958879

Eigene Waschküche, offener Wohnbereich, Nord- und Südterrasse, Laminat- und Plattenboden, Duschund Badewanne. Miete Fr. 1295.– + NK Fr. 170.– Autoabstellplatz Fr. 40.– Kontakt: Info@talkimmobilien.ch 959331 Telefon 076 385 55 43

Hoher Ausbaustandard, an ruhiger und sonniger Lage. Bezugsbereit ab Mai 2014 oder nach Vereinbarung. Telefon *079 518 16 14, Frau Brun

zentral gelegen in 3-Familien-Haus (Bj. 2004) mit Sauna, Dampfdusche, grossem Balkon. Lassen Sie sich vom Cachet der Wohnung und der ländlichen und kinderfreundlichen Lage überzeugen. VP Fr. 640 000.– + PP

Zu verkaufen in

Derendingen schöne, sonnige

Eigentumswohnung im 4. OG: 3 Zimmer

Freie Besichtigung

925967

Juraweg 5, Feldbrunnen

Freitag, 25. April von 16.30 bis 19.00 Uhr

Nettogeschossfläche 66 m² VP Fr. 220 000.–

von 11.00 bis 13.30 Uhr

Tel. 032 621 60 51 Fax 032 622 15 75 Handy 079 206 23 88

BK Immobilien AG Walter Brönnimann Mobile 079 301 52 43 www.bkimmobilien.ch

958266

959219

Samstag, 26. April

928385

IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF

Telefon 079 916 28 24

6-Zimmer-Einfamilienhaus

AUS SOLOTHURN & LEBERN

BELLACH EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

Einladung zum Stadttag zur Stadtentwicklung

KEHRICHTABFUHR Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, 1. Mai 2014 (Tag der Arbeit) fällt aus. Die nächste normale Kehrichtabfuhr findet am Freitag, 2. Mai 2014, statt. BAUVERWALTUNG BELLACH

vom Samstag, 26. April 2014 10.00 – 14.00 Uhr (Altes Spital, Oberer Winkel 2) Am Samstag, 26. April 2014, 10.00 bis ca. 14.00 Uhr, findet im grossen Saal des Alten Spitals, Oberer Winkel 2, Solothurn, ein öffentlicher Workshop zum Stadtentwicklungsprozess statt. Ziel dieses öffentlichen Workshops ist die gemeinsame Diskussion von Leitsätzen, die als Grundlage für das Stadtentwicklungskonzept 2030 dienen werden.

Fachleute mit Ideen.

Das Stadtbauamt freut sich auf eine rege Teilnahme.

958964/So

BALM

958943/Ba

Stadtbauamt Solothurn Abt. Stadtplanung Baselstrasse 7 4502 Solothurn

959123/So

Einladung zur 40. Generalversammlung Mittwoch, 14. Mai 2014 19.30 Uhr Zentrum Leuenmatt, Bellach Traktanden: 1. Begrüssung, Appell 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der 39. Generalversammlung vom 15. Mai 2013 4. Jahresbericht 2013 5. Jahresrechnung 2013, Revisorenbericht und Déchargeerteilung 6. Budget 2014 7. Festsetzung Jahresbeitrag 2015 8. Verabschiedung 9. Wahlen 10. Verschiedenes Musikalische Einlagen durch eine Gruppe der Musikschule BeLoSe. Anschliessend sind alle Teilnehmer herzlich zum Apéro eingeladen. Die Jahresrechnung 2013 liegt an der GV auf, kann aber auch vorgängig bei der Gemeindekanzlei Bellach bezogen werden. Herzlichen Dank an all jene Personen, welche uns im Jahre 2013 mit einer Spende bedacht haben. Wir wissen solche Gesten sehr zu schätzen. Einwohner, welche Mitglied werden möchten, können sich jederzeit in unserem Büro oder bei der Einwohnerkontrolle Bellach melden. SPITEX-Dienste Bellach Der Vorstand

958706/Be

2. BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: Dörfliger Lukas und Lehmann Patrizia Rosenweg 1, 4512 Bellach Planverfasser: Daniel Bieri, Architekturatelier Fallernweg 2, 4515 Oberdorf Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Geräteraum und Aussenwärmepumpe (Projektänderung) Bauplatz: Hohlenstrasse GB Bellach-Nr.: 2473 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 8. Mai 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 958173/Be

958809/Be

Die Stadtanalyse ist auf der Homepage der Stadt Solothurn, Revision der Ortsplanung abrufbar. www.stadt-solothurn.ch

SPITEX-DIENSTE 4512 BELLACH 935261

Die zugrunde liegende Stadtanalyse kann von allen Interessierten eingesehen werden.

900367/Be

AUS SOLOTHURN & LEBERN 958979/Bet

BETTLACH

Auf Gesuch der Eigentümerin, vertreten durch die Immopart AG, Weissensteinstrasse 71, 4503 Solothurn wird Unbefugten jegliche Besitzesstörung der Parzelle GB Bettlach Nr. 722 an der Ebauchesstrasse 5, 7 und 7A richterlich untersagt. Verboten ist insbesondere jedes Abstellen von Fahrzeugen auf den nummerierten Parkfeldern 1 bis 5 und dem Besucherparkplatz. Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis Fr. 2000.– bestraft. Gegen dieses Verbot kann innert 30 Tagen seit Publikation beim Richteramt Solothurn-Lebern in Solothurn Einsprache erhoben werden. Amtsgerichtsstatthalter 7. April 2014

958417/Bet

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS Feldbrunnen-St. Niklaus Zähnteschür Bettlach

Baupublikation

Inizio ore 11.00, notte libera fino alle 2.00 Beginn um 11.00 Uhr, Freinacht bis 2.00 Uhr Cucina / Küche

Bauherr: Roger und Denise Mathys Waldeggstrasse 3 4532 Feldbrunnen

Spaghetti / Maccheroni / Cotolette / Pommes frites

958014/Bet

Ricca tombola, grosse Tombola 2014 B ew e g t Schweiz 0. Mai 2014 üt zung ! 2 . bis 1 re Unter st

Bet tlach

zählt auf

Comitato Genitori Bettlach

Müde, gestresst?

Projektverfasser: ssm architekten ag Gibelinstrasse 2, 4500 Solothurn

Ausnahme: Unterschreiten des Gebäudeabstandes zu Garage GB-Nr. 55 Die öffentliche Planauflage findet auf der Gemeindeverwaltung an der Baselstrasse 16 statt.

930625/Bet

Wir stellen Sie wieder auf – mit unserer freundlichen Bedienung und dem richtigen Aufbaumittel.

Bauobjekt: Abbruch Bassin und Stützmauern Anbau Garage mit Treppe auf Terrasse

Bauplatz: Waldeggstrasse 3, 4532 Feldbrunnen

Wir beraten Sie gerne.

Grundstück: GB-Nr. 227 Feldbrunnen-St. Niklaus Bauzone: W2a

Dalle ore 20.00 «Serata danzante» con: Ab 20.00 Uhr Tanz mit:

Franco

Grundeigentümer: Bauherr

Öffnungszeiten: Montag: 13.30 – 18.00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 08.00 – 11.30 Uhr Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr Einsprachefrist: 8. Mai 2014 Einsprachen sind schriftlich, und begründet, im Doppel, an die Gemeinde Feldbrunnen, Baselstrasse 16, z.Hd. der Bau-, Planungs- und Verkehrskommission zu richten. 958658/Fe

Feldbrunnen-St. Niklaus den 24. April 2014

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung Montag, 5. Mai 2014, 20.00 Uhr, in der Turnhalle des Schulhauses Feldbrunnen Traktanden: 1. Anpassung der Dienst- und Gehaltsordnung (DGO): a) Pensum Finanzverwaltung b) Pensum Werkarbeiter c) Pensen Klärwärter und Brunnenmeister 2. Neues Musikschulreglement 3. Bewilligung von Nachtragskrediten a) Förderbereich Kunst und Kultur Kanton und Stadt Solothurn gemäss Antrag des Gemeinderates vom 10. März 2014: Fr. 20 000.– für den Kanton Solothurn (Schloss Waldegg) und Fr. 20 000.– für die Stadt Solothurn b) Sonderförderbereich Gemeinde FeldbrunnenSt. Niklaus gemäss Antrag des Gemeinderates vom 10. März 2014: Fr. 10 000.– c) Zuschuss an die Spezialfinanzierung Wasserversorgung: Fr. 28 744.63 4. Gesamtrechnung/ Jahresrechnung 2013 a) gebundene Nachtragskredite b) dringliche Nachtragskredite c) ordentliche Nachtragskredite d) Jahresrechnung inkl. Spezialfinanzierungen (Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, Abfallbeseitigung) e) Investitionsrechnung f) Bestandesrechnung 5. Antrag des Gemeinderates: Genehmigung der Gesamtrechnung 2013 a) bis f) 6. Verschiedenes und Mitteilungen a) Legislaturziele 2014 – 2017 b) Orientierung Stand Sicherung der Bahnübergänge c) Orientierung Stand Wohnen am Dorfplatz d) Orientierung Stand Räumliches Leitbild f) Weiteres Mit freundlichen Grüssen Für den Gemeinderat Anita Panzer Gemeindepräsidentin Karin Weibel Gemeindeschreiberin Bemerkungen: Die Erläuterungen und Anträge des Gemeinderates werden am 24. April 2014 an alle Stimmberechtigten der Gemeinde Feldbrunnen-St. Niklaus verschickt.

24. April

Weitere Exemplare dieser Dokumentation sowie detaillierte Unterlagen zu den einzelnen Traktanden liegen ab dem 24. April ebenfalls im Gemeindebüro auf und können während der Schalteröffnungszeiten eingesehen werden: Montag 13.30 bis 18.30 Uhr Dienstag 8.30 bis 11.30 Uhr Donnerstag 8.30 bis 11.30 Uhr Freitag 14.30 bis 18.00 Uhr Gemäß §11 Abs. 4 der Gemeindeordnung ist die Einladung im amtlichen Publikationsorgan (Anzeiger) vom 24. April 2014 massgebend. 958398/FeS

FLUMENTHAL

Tage der offenen Tür Donnerstag, 24. April 2014 Dienstag, 29. April 2014 Liebe Eltern, gerne stellen wir Ihnen anlässlich unserer «Tage der offenen Tür» jeweils von 14 bis 17 Uhr im Schulhaus Niederwil unseren Tagesschulbetrieb vor. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tagesschule Unterleberberg • Ein Angebot der GSU 958957/Fl

AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Flumenthal

24. April

GÜNSBERG

Baupublikation

Bauherr: Manfred Schurte /Nicole Weiss, Rötistrasse 5, 4534 Flumenthal Bauvorhaben: Neubau EFH mit Doppelgarage Projektverfasser: Atmoshaus AG Eichweid 1 6203 Sempach-Station Bauplatz: Rüttistrasse, 4534 Flumenthal, GB-Nr.700 Einsprachefrist: 8. Mai 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6, 4534 Flumenthal, während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal

Bauherr: Johann Menz Hofstattweg 5 4524 Günsberg

Tage der offenen Tür

Bauobjekt: Vordach Eingang

Donnerstag, 24. April 2014 Dienstag, 29. April 2014

Bauplatz: Bubengasse 5

Liebe Eltern, gerne stellen wir Ihnen anlässlich unserer «Tage der offenen Tür» jeweils von 14 bis 17 Uhr im Schulhaus Niederwil unseren Tagesschulbetrieb vor.

958599/Fl

GB-Nr.: 246 Projektverfasser: Johann Menz Hofstattweg 5 4524 Günsberg

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten

Tagesschule Unterleberberg • Ein Angebot der GSU 958957/Gü

Einsprachefrist: 9. Mai 2014

LANGENDORF Baupublikation

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

Bauherr:

Aldi Suisse SA Route de l’Industrie 93 1564 Domdidier

Bauobjekt:

Anbau Backshop, Reklametafel, Reklame befristet

958657/Gü

Justizvollzugsanstalt Solothurn

SCHACHE-MÄRET in Deitingen Samstag, 3. Mai 2014 8.00 –15.00 Uhr (neue Öffnungszeiten)

Blumen- und Gemüsesetzlings-Verkauf Voranzeige: 24./25. Mai 2014 öffentliche Besichtigung des Neubaus der Justizvollzugsanstalt Solothurn

Bauherr: Sonja Steiner / Konrad Müller Fiechtlerstrasse 9 4524 Günsberg Bauobjekt: Gewerbeliegenschaft mit Wohnteil: Einstellhalle für Wohnmobile im UG und Pneuservice, Wohnung im EG mit Galeriegeschoss (Bürotrakt), Aussenparkplätze für Wohnmobile Bauplatz: Gewerbestrasse GB-Nr.: 319 Projektverfasser: Konrad Müller Fiechtlerstrasse 9 4524 Günsberg Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 9. Mai 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

HUBERSDORF

Projektverfasser: IFP2 GmbH Architekten und Ingenieure Prattelerstrasse 27 4052 Basel Bauplatz:

Bellacherstrasse 4 GB-Nr. 1252

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 8. Mai 2014 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 959176/La

958943/Hu

958943/Fl

Baupublikation

Baupublikation Bauherr:

958655/Gü

Tage der offenen Tür

956552/Fl

958943/Gü

Donnerstag, 24. April 2014 Dienstag, 29. April 2014 Liebe Eltern, gerne stellen wir Ihnen anlässlich unserer «Tage der offenen Tür» jeweils von 14 bis 17 Uhr im Schulhaus Niederwil unseren Tagesschulbetrieb vor. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tagesschule Unterleberberg • Ein Angebot der GSU 958957/Hu

Herr und Frau Lyszczynski Michael und Mayor Lyszczynski Patricia Erlenweg 17 4500 Solothurn Bauobjekt: An- und Umbau EFH Projektverfasser: Brotschi Hausbau GmbH Sigriststrasse 10 4566 Kriegstetten Bauplatz: Allmendstrasse 19 GB-Nr. 1832 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 8. Mai 2014 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 959178/La

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Rückkühlgerät Dach

Projektverfasser: Enerconom AG Krummturmstrasse 11 4500 Solothurn Bauplatz:

Gewerbestrasse 3 GB-Nr. 1009

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 8. Mai 2014 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 959184/La

BAU -UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Langendorf, Weissensteinstrasse. Verlegung Bushaltestelle Chutz Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bauund Justizdepartement: Wegen Strassenbau- und Belagsarbeiten auf der Weissensteinstrasse, Bushaltestelle Chutz, sind folgende Verkehrsbeschränkungen erforderlich: – Während der Bauarbeiten werden die Fahrspuren teilweise eingeengt oder mit einer Lichtsignalanlage geregelt. In einzelnen Bauphasen muss der Verkehr umgeleitet werden. – Lokal können bei Ein- und Ausfahrten auf die Kantonsstrasse Verkehrsbehinderungen auftreten. Vorübergehende Schliessungen bzw. Verlegungen von privaten Zufahrten und Zugängen sind möglich. Die Fussgänger werden innerhalb der Baustelle umgeleitet. – Die Bushaltestellen werden während der Bauarbeiten in nördlicher Richtung verschoben. Die Hinweise von BSU sind zu beachten. Dauer: 5. Mai 2014 bis 13. Juni 2014 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Langfeldstrasse 34, 4528 Zuchwil und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 25. April 2014 ber/muh Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger 958528/La

935244

9.00 Uhr: Alpaufzug Kächschür-Sagi 10.00 Uhr: Ziegenund Viehschau Festwirtschaft, Streichelzoo, Tombola und offene Stalltüren Bei Familie Adam Weissensteinstrasse 129 4515 Oberdorf

Die Hundemarken 2014 können noch bis 30. April 2014 gegen eine Gebühr von Fr. 100.– (Fr. 80.– Hundesteuer, Fr. 20.– Hundemarke) am Schalter der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bei Nichteinhalten dieses Termins beträgt die Mahngebühr pro Mahnung Fr. 50.–. Die Steuer ist grundsätzlich für jeden Hund zu bezahlen. Für die Registrierung des Hundes sind folgende Angaben notwendig: – Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters – Microchip-Nummer – Registrierungsnachweis der ANIS-Datenbank oder Bestätigung der Registrierung des Tierarztes (Heimtierpass) – Hunderasse oder präzise Angaben der Mischung – Geburtsdatum des Hundes – Bei bewilligungspflichtigen Hunden: Nummer der Bewilligung des Kantons

956430/Ob

958809/Ob

Bauobjekt:

Druckerei Herzog AG Gewerbestrasse 3 4513 Langendorf

26. April 2014

RIEDHOLZ

Tage der offenen Tür

Schalteröffnungszeiten: Montag bis Freitag, 08.00 bis 11.30 Uhr 13.30 bis 17.30 Uhr Die Gemeindeverwaltung 958524/La

Die Musikschule lädt ein:

zur Besuchswoche vom 28. April bis 9. Mai zum Instrumentenparcours Mittwoch, 8. Mai ab 9.15 Uhr in den Räumen der Musikschule Schulhausstrasse 2 zum Instrumentenmarkt Mittwoch, 7. Mai ab 17.30 Uhr in der Musikschule Schulhausstrasse 2 Anmeldeformulare für das neue Schuljahr gibt es auf der HP www-musikschule-langendorf.ch

Tagesschule Unterleberberg • Ein Angebot der GSU 958957/Ri

LOMMISWIL Skiclub Lommiswil

Hasenmattour Sonntag, 27. April 2014 Treffpunkt: 9.30 Holzerhütte Wanderzeit ca. 2.5 Std. Auf der Hasenmatt erwartet die Wandergruppe ein vom Skiclub offeriertes Apéro. Eingeladen sind alle Einwohner von Lommiswil. Anmeldung nicht notwendig. Durchführung bei jedem Wetter.

OBERDORF Einwohnergemeinde Oberdorf

958943/Ri/Ni

Bauherr:

Bezug der Hundemarken 2014 Erinnerung!

Wir beraten Sie gerne.

958809/La

Baupublikation

24. April

RÜTTENEN Frühlingskonzert der Musikschule Rüttenen

Ausnahme Hauskehricht- und Normalsperrgut am Donnerstag, 1. Mai 2014 ab 7.00 Uhr. Die Gemeindeverwaltung 958403/Ob

Sonntag, 4. Mai 2014 17.00 Uhr Im Kirchenzentrum Rüttenen Alle sind herzlich eingeladen. Eintritt frei 959287/Rü

SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Rüttenen

Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation

Papiersammlung

Bauherr: Walter Zürcher Verenahofweg 2, 4522 Rüttenen

Montag, 28. April 2014, ab 7.00 Uhr

Bauobjekt: Sanierung Ölheizung mit Erdsondenheizung und Sonnenkollektoren Grundstück: GB-Nr. 819, Verenahofweg 2

Das Papier ist an der gleichen Stelle wie der Kehricht zu deponieren. Das Papier ist zu bündeln. Für Karton finden separate Sammlungen statt. Fachstelle Umwelt 958346/Rü

Projektverfasser: Bieri Haustechnik AG 2540 Grenchen

SELZACH

Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen

BAUPUBLIKATION

Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 958828/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation Bauherr: Michael Steiner Galmisstrasse 7 4522 Rüttenen Bauobjekt: Abbruch und Neubau Bienenhaus In der Landwirtschaftszone Grundstück: GB-Nr. 525, bei Galmis 7 Projektverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 8. Mai 2014 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 958826/Rü

Musikschule Rüttenen

Anmeldung für das Schuljahr 2014/15 Die Musikschule Rüttenen steht Kindern und Jugendlichen bis zum 20. Lebensjahr offen.

Instrumente vorstellen: Montag, 5. Mai 2014 von 8.20 bis 9.50 Uhr im Alten Schulhaus Wir unterrichten: Blockflöte, Querflöte, Gitarre, Violine, Cello, Klavier, Keyboard, Akkordeon, Klarinette, Saxophon, Trompete, Kornett, Posaune, Rhythmusinstrumente, Schlagzeug Auskünfte und Anmeldeformulare: Doris Schaeren, 032 623 81 11 Anmeldung bis 15. Mai 2014 959291/Rü

Gesuchsteller: Antener Verena Inseli, 2545 Selzach Bauobjekt: Ersatz Fährinstallationen Bauplatz: Inseli, auf GB Selzach Nr. 187, ausserhalb Bauzone Planverfasser: BSP + Partner, 4562 Biberist Einsprachefrist: 9. Mai 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 959019/Se

Einwohnergemeinde Selzach

926185/Se

Papiersammlung Montag, 28. April 2014 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

Einwohnergemeinde Selzach

Kartonabfuhr

926166/Se

Einsprachefrist: 8. Mai 2014

Freitag, 2. Mai 2014 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

LOKALES & REGIONALES

24. April

LOKALES & REGIONALES

24. April

LOKALES & REGIONALES

24. April

LOKALES & REGIONALES

24. April

LOKALES & REGIONALES

24. April

LOKALES & REGIONALES

24. April

LOKALES & REGIONALES

24. April

LOKALES & REGIONALES

24. April

LOKALES & REGIONALES

24. April

AUS DEM BUCHEGGBERG LÜTERKOFENICHERTSWIL

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Gemeinde Messen

Baupublikation

927326/BU

Bauherrschaft:

LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft/ Grundeigentümer: Bichsel Jürg Lüterkofenstrasse 144 4574 Nennigkofen Bauobjekt: Abbruch und Wiederaufbau Anbau West Bauort: Lüterkofenstrasse 144, GB Nennigkofen Nr. 198 Planverfasser: Bruno Hofer Architektur + Planung Gibelstrasse 55, 2540 Grenchen Auflage: vom 24. 4.– 8. 5. 2014 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen.

Roth-Hofer Willy und Sabina Mühlegasse 14 4571 Lüterkofen Bauvorhaben: Anbau gedeckter Sitzplatz Standort: Mühlegasse 14, 4571 Lüterkofen, GB-Nr. 1529 Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: architektur+planung Urs Roth Nennigkofenstr. 23 Lüterkofen Planauflage: Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten) Einsprachen: Bis 8. Mai 2014 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil

Einladung zur Gemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde) 6. Mai 2014, 20.00 Uhr Waldhaus Nennigkofen Traktanden: 1. Protokoll 2. Rechnung 2013 3. Verschiedenes Die Anträge des Bürgerrates liegen ab 24. April 2014 im Gemeindehaus zur Einsicht auf. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung! Mit freundlichen Grüssen Bürgerrat Nennigkofen 958775/1423/LüN

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass einem alten Brauch folgend, in der Nacht auf den 1. Mai die «Stellbuben» wieder unterwegs sind. Dies in guter sowie auch in weniger guter Absicht. Wir bitten Sie um Verständnis. Gemeinderat Messen 959360/Me

Im Pfarrhaus 3254 Messen

958654/1456/LüI

Kinderbetreuung in Kleingruppen ganztags und halbtags ab 2 Jahren Dienstag und Donnerstag

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Baupublikation Bauherrschaft / Grundeigentümer Werner Emch Rüdlenweg 22, 4584 Lüterswil

959035/1423/LüN

Bürgergemeinde Nennigkofen

1. Mai 2014

Projektverfasser Marti Architektur und Bauleitung Aetigkofenstrasse 8 4584 Gächliwil Bauvorhaben Überdecken des bestehenden Balkons auf der Nordseite und Abstellraum, Umgestaltung der bestehenden Garage Standort /Zone Rüdlenweg 22, 4584 Lüterswil Parzelle 26, Lüterswil Gewerbezone mit Wohnen Planauflage Schulhaus Lüterswil Sitzungszimmer Gemeinderat Einsprachefrist Freitag, 9. Mai 2014 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Bau- und Werkkommission Lüterswil-Gächliwil 959293/1426/LüG

Anmeldung und Informationen: Corinne Graber Hubelweg 17, 3254 Messen Tel. 031 768 12 33 corinne_graber@bluewin.ch

www. kinderbetreuung-messen. blogspot.ch 959168/Me

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Praxis Dr. med. Ch. Lanz Schnottwil vom 3. bis 11. Mai geschlossen.

958812/Sch

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

24. April

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

24. April

AUS DEM WASSERAMT

24. April

957761/1422/Bi

Sportplatz Giriz, Biberist

Meisterschaftsspiele/ CH-Cup ½-Final Donnerstag, 24. April 2014 5. Liga: 20.00 Uhr FC Biberist – FC Iliria Freitag, 25. April 2014 Junioren D: 18.30 Uhr FC Biberist b – FC Leuzigen Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist a – FC Solothurn a Junioren C: 19.00 Uhr FC Biberist – FC Hägendorf b

928263/1429/WA

AESCHI Burgaeschi – Steinhof

958859/1422/Bi

Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Samstag, 26. April 2014 Junioren E: 15.00 Uhr FC Biberist c – FC Bellach b 4. Liga: 17.30 Uhr FC Biberist – FC Bettlach a Veteranen CH-Cup ½-Final 19.30 Uhr FC Biberist – FC Fislisbach

Hundesteuer 2014 Bitte nicht vergessen! Am Freitag, 25. April 2014, von 18.00 bis 19.30 Uhr und Samstag, 26. April 2014, von 10.00 bis 11.00 Uhr

Mittwoch, 30. April 2014 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist b – FC Rüttenen

werden im Foyer zum Auflagezimmer (Primarschulhaus) die Hundemarken verkauft (Details siehe Inserat vom 17. April).

Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch. 958723/1422/Bi

Die Einzügerin Beatrice SommerSterki dankt für das Einhalten der Termine. Der Gemeinderat

Biberist

955208/1468/Ae

Einladung Generalversammlung CVP Biberist

Herzlich laden wir Sie zur

Instrumentenvorstellung

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Samariterverein Biberist 958664/1468/Ae

der Musikschule rsaw ein. Montag, 28. April 2014 ab 18.00 Uhr Gemeindesaal Aeschi

957783/1422/Bi

Nothilfekurs (Wochenendkurs) Wann: Freitag, 2. Mai 2014 19.30 – 21.30 Uhr Samstag, 3. Mai 2014 8.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr Kurslokal: Werkhofschulhaus Untergeschoss Biberist, Eingang via Werkhofstrasse Kursgeld: Fr. 140.– Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Anmeldungen an: Anita Rubattel Tel. 032 672 36 49 oder per E-Mail anita.rubattel@gmx.ch Samariterverein Biberist www.sv-biberist.ch

Mittwoch, 14. Mai 2014 19.00 Uhr Industriering 7, GAST AG Utzenstorf in 3427 Utzenstorf Teil 1: Wohin geht unser Grüngut? Besichtigung der Kompogas-Anlage in Utzenstorf Teil 2: Generalversammlung Teil 3: Geselliger Teil, kleiner Apéro Fahrdienst: Wer abgeholt werden möchte, meldet sich bei Konrad Imbach, 032 672 07 40 Alle sind herzlich eingeladen CVP Biberist

Schwimmbad Eichholz

958697/1453/Bi

957398/1422/Bi

Saisoneröffnung 2014 Siehe ganzseitiges Inserat Die Betriebskommission

AUS DEM WASSERAMT BOLKEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Einwohnergemeinde Bolken

Sondermüllsammlung 2014

Bauherrschaft: Marianne Gubler Schulhausstrasse 14 4556 Bolken Bauvorhaben: Abbruch und Neuaufbau des Schopfanbaus, mit Ausnahmegesuch

Samstag, 26. April 10.15 bis 12.00 Uhr Bei der Entsorgungsstelle Grabmatt (westlich Fussballplatz) Baukommission Deitingen 914523/1452/Su

Projektverfasser: Marianne Gubler Schulhausstrasse 14 4556 Bolken Bauplatz: Schulhausstrasse 14, GB-Nr. 145 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 8. Mai 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 958942/1467/Bo

Feldschützen Bolken Vom 12. 4. – 27. 9. 2014 wird in der Schiessanlage Bolken scharf geschossen. Wir bitten die Bevölkerung, die Gefahrenzone während des Schiessbetriebes nicht zu betreten.

Eidg. Feldschiessen 30. 5. – 1. 6. 2014 (Schiessanlage Aeschi)

Oblig. Schiesstage 2014 7.6. 9.00 – 11.00 Uhr 3.7. 18.30 – 20.15 Uhr 30.8. 9.00 – 11.00 Uhr Die Pflichtschützen werden gebeten, den PISA-Code sowie die ID mitzubringen. Der Vorstand 958175/1467/Bo

Instrumentenvorstellung der Musikschule rsaw Siehe Hauptinserat unter Aeschi.

DEITINGEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Baupublikation

24. April

Baupublikationen Bauherrschaft: Marlies Schneider Burgmoosstrasse 7, Deitingen Bauobjekt: Anbau an Einfamilienhaus mit Unterstand und Rückbau Bassin Projektverfasser: Beat Jeker, Dipl. Bauleiter, Solothurnstrasse 9, Luterbach Bauplatz: Burgmoostrasse 7, GB-Nr. 874 Bauherrschaft: Kurt und Marianne Ris Rüttimatt 1, Deitingen Bauobjekt: Vergrösserung Mistgrube Süd und Neubau Mistgrube Ost (Mistgruben bereits gebaut) Sonnenschutz mit Abstützung

Hundesteuer 2014 Alle Hundebesitzer von Deitingen haben der Verwaltung zu melden, wie viele über 3 Monate alte Hunde sie am 1. April halten. Sollten Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, uns das mitzuteilen. Die Hundemarken für das Jahr 2014 sind bis am 30. April 2014 gegen eine Gebühr von je Fr. 120.– bei der Gemeindeverwaltung zu beziehen. Nach diesem Datum werden Säumige gemahnt und mit einer Mahngebühr von Fr. 20.– belastet. Benötigt werden folgende Angaben: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer Registriernachweis der Datenbank «ANIS» oder das Anmeldeformular des Tierarztes. Handschriftliche Zettel werden nicht akzeptiert! – Angabe der genauen Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Genaues Geburtsdatum des Hundes – Bei bewilligungspflichtigen Rassen ist die Bewilligungsnummer des Kantons mitzubringen. Die Gemeindeverwaltung 945643/1458/Dei

Projektverfasser: Hofer Bauplanungen Föhrenweg 7, Gerlafingen Bauplatz: Rüttimatt 1, GB-Nr. 157 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 8. Mai 2014 Bauverwaltung, 4543 Deitingen Die Baukommission 958998/1458/Dei

958798/1468/Bo

Justizvollzugsanstalt Solothurn

Wir vermissen unseren Kater

SCHACHE-MÄRET in Deitingen Samstag, 3. Mai 2014 8.00 –15.00 Uhr (neue Öffnungszeiten)

Blumen- und Gemüsesetzlings-Verkauf Voranzeige: 24./25. Mai 2014 öffentliche Besichtigung des Neubaus der Justizvollzugsanstalt Solothurn 956552/Dei

957511/1458/Dei

Er wohnt in Deitingen und wir warten auf Hinweise unter: 076 522 09 32 958752/1458

AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Etziken

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Voranzeige Seniorenfahrt

Hundesteuer 2014 Werte Hundehalter/-innen

Feuerwehr Einführungskurs

Ab 28. 4. bis 15. 5. 2014 können Sie die Hundemarke gegen eine Gebühr von Fr. 110.– bei der Gemeindeverwaltung Etziken, Bünackerweg 11, beziehen. Nach dieser Bezugsfrist wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– verrechnet.

An folgenden Daten finden in Derendingen die zweitägigen Einführungskurse für neueingeteilte Feuerwehrleute des Bezirks-Feuerwehr-Verbandes Wasseramt statt:

Die Hundehaltung unterliegt der staatlichen Kontrolle. Alle Hunde, die 3 Monate und älter sind (Stichtag 1. April 2014), unterstehen der Meldepflicht und müssen ein Kontrollzeichen tragen. Der Tod und die Weitergabe eines Hundes sind der Gemeindeverwaltung zu melden (032 614 31 23).

25./26. April 2014 und 16./17. Mai 2014. An diversen Standorten wird mit den Kursteilnehmern gearbeitet und geübt. Dabei kann es zu kurzzeitigen Einschränkungen bei Zu- und Wegfahrten kommen. Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme und freuen uns, dass diese Kurse in Derendingen durchgeführt werden. Das Gemeindepräsidium 956769/1429/Der

Während den Bauarbeiten kann es zu Verkehrsbehinderungen und Umleitungen kommen. Die Zufahrten sind jedoch gewährleistet. Direkt betroffene Anwohner werden laufend von uns informiert.

Schwimmbad Eichholz Saisoneröffnung 2014

Die Betriebskommission

Theatergruppe Edelweiss präsentiert: Lustspiel in 3 Akten

DREI HÖFE

Wir danken für Ihr Verständnis.

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Bei Fragen erreichen Sie uns von Montag bis Freitag unter der Nummer 032 624 85 76.

Instrumentenvorstellung der Musikschule rsaw

Weitere Informationen und Neuigkeiten erfahren Sie auf unserer Homepage:

www.aek.ch

Siehe Hauptinserat unter Aeschi.

956775/1481/Et

GERLAFINGEN EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUAUSSCHREIBUNGEN

Liebi mit Blächschade

958798/1468/DH

Gesuchsteller: Späti Jürg Grüttmattstrasse 2 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Gartengerätehaus Standort: Grüttmattstrasse 2 GB-Nr. 1517

ETZIKEN

Instrumentenvorstellung der Musikschule rsaw Siehe Hauptinserat unter Aeschi.

958798/1468/Et

Besten Dank für die Kenntnisnahme. Das Komitee 958276/1453/Ge

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Einwohnergemeinde Halten

Mitteilung Die Jungbürgerinnen und Jungbürger des Jahrgangs 1995 teilen mit, dass sie in der Nacht auf den 1. Mai auf das Verschleppen von Gegenständen verzichten. Der Gemeinderat 957100/1461/Ha

Schwimmbad Eichholz Saisoneröffnung 2014

Gesuchsteller: Boxenstop Jeanine Freudiger Biberiststrasse 18 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Dome-Zelt Standort: Biberiststrasse 18 GB-Nr. 877

Siehe ganzseitiges Inserat

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 8. Mai 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen.

Meisterschaftsspiele

Die Betriebskommission 959260/1461/Ha

Samstag, 26. April 2014 10.00 Junioren E – FC Solothurn b 17.45 4. Liga – FC Leuzigen

Bau- und Werkkommission 959309/1453/Ge

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Die 79. Seniorenfahrt findet am Montag, 16. Juni 2014, statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen mit Jahrgang 1944 und älter. Die Einladungen werden Ende April zugestellt.

Einwohnergemeinde Etziken

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

Siehe ganzseitiges Inserat

Details siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Folgende Angaben werden zwingend registriert: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer; Registrierungsnachweis der ANIS-Datenbank (handgeschriebene Zettel werden nicht akzeptiert) – Bei bewilligungspflichtigen Hunden: Nummer der Bewilligung des Kantons – Rasse des Hundes (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Geburtsdatum des Hundes

Schwimmbad Eichholz

958697/1453/Ge

Der Leitungsbau beginnt in der Friedhofstrasse und weitet sich anschliessend aus zur Walter-Weber-Strasse, Kleefeldstrasse, Löhrstrasse, Meisenweg, Lerchenweg und Gewerbestrasse.

Siehe Hauptinserat auf Seite 3

947676/1462/Der

958697/1453/Der

In diesem Jahr wird das Fernwärmenetz in Derendingen erweitert. Die Bauarbeiten starten Ende April und dauern voraussichtlich bis Ende September.

Mach mit Fahr mit

958858/Der

958536/Der

Neues zur Fernwärme Derendingen Bauarbeiten im Bereich der Friedhofstrasse/ Walter-Weber-Strasse via Löhrstrasse und Meisenweg in die Industrie

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

958697/1453/Ha

DERENDINGEN

24. April

Saisoneröffnung 2014 Siehe ganzseitiges Inserat Die Betriebskommission

Dienstag, 29. April 2014 20.00 Junioren B – FC Leuzigen Mittwoch, 30. April 2014 19.00 Junioren C – FC Wiedlisbach Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Sondermüllsammlung 2014 Samstag, 26. April 8.00 bis 9.45 Uhr Beim Werkhof Subingen Gewerbestrasse 10 c Bau- und Werkkommission Horriwil Bauverwaltung Subingen 914523/1452/Ho

HÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Instrumentenvorstellung der Musikschule rsaw Siehe Hauptinserat unter Aeschi.

958798/1468/Hü

Bauherrschaft: Thomas Portmann Rosackerstrasse 17 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Ersatz Holzveranda / Erstellen Natursteinmauer Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 596, Rosackerstrasse 17

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Aus Liebe zum Detail! Am Freitag, 25. April 2014, in unserer Drogerie!

959112/1459/Kr

Doppelte

LUTERBACH

Baupublikationen Bauherrschaft: WOBALO Wohnbaugenossenschaft Lohn p.A. Hans W. Burkhard Hofackerstrasse 24 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Stuber Architektur Architektur + Planung GmbH Sonnenbergstrasse 3 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Projektänderung Ausbau Dachgeschoss – Einbau Lukarne Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 1100, Schulhausstrasse 3

Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 8. Mai 2014 Die Bau- und Werkkommission 959258/1484/LoA

958697/1453/Kr

Saisoneröffnung 2014 Siehe ganzseitiges Inserat

Musikinstrumente gesucht! Für die neu eingeführte Bläserklasse der Primarschule Luterbach werden Blasinstrumente gesucht. Wer hat noch ein spielbares Instrument (Trompete, Horn, Posaune, Klarinette, Saxophon, Flöte usw.) zu Hause und würde dies der Bläserklasse zur Verfügung stellen? Wir würden uns über Ihre Spende sehr freuen. Kontakt: Christian Schmutz, Tel. 079 757 57 37 cn.schmutz@gawnet.ch Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung zu Gunsten der Bläserklasse!

Justizvollzugsanstalt Solothurn

SCHACHE-MÄRET in Deitingen Samstag, 3. Mai 2014 8.00 –15.00 Uhr Blumen- und Gemüsesetzlings-Verkauf Voranzeige: 24./25. Mai 2014 öffentliche Besichtigung des Neubaus der Justizvollzugsanstalt Solothurn 956552/Lu

Die Betriebskommission

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Erstmals nimmt unsere Gemeinde vom 2. bis 10. Mai an diesem Anlass teil. Das Programm bietet viel Bewegung und Abwechslung für jedermann. Geniessen Sie aktiv das Angebot sowie die Begegnungen mit Familie, Bekannten und Freunden! Den Link zum Programm finden Sie auf unserer Web-Site www.lohn-ammannsegg.ch OK lohn-ammannsegg.bewegt 959261/LoA

Vom 25. April bis 10. Mai 2014 führt der Kirchenchor St. Josef, Luterbach, den

Gönnereinzug Wir bitten Sie, unsere Einzüger wohlwollend zu empfangen.

Mach mit Fahr mit Siehe Hauptinserat auf Seite 3

947676/1462/Lu

Traktanden: 1. Auflage des genehmigten Protokolls der Gemeindeversammlung vom 4. Dezember 2013 2. Zusicherung des Bürgerrechts an: 2.1 Skender Rasiti mit den Kindern Anesa und Denil 3. Rechnung 2013 3.1 Genehmigung der Rechnung 2013 4. Genehmigung der Änderungen in der Dienst- und Gehaltsordnung der Bürgergemeinde Luterbach 5. Beschluss Bürgergemeindeversammlung vom 3. 12. 2008: 3) Konditionen für das Darlehen an die Genossenschaft Wohnen im Alter und 4) Zweites Darlehen an die Genossenschaft Wohnen im Alter und daraus resultierende Statutenänderung der Genossenschaft Wohnen im Alter 6. Mitteilungen 7. Verschiedenes Das genehmigte Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die Anträge des Bürgergemeinderates sowie die entsprechenden Unterlagen können ab dem 30. April 2014 je von Montag bis Freitag von 18.00 bis 20.00 Uhr bei der Bürgergemeindeschreiberin eingesehen werden.

Der Bürgergemeinderat

durch.

Für Ihre freundliche Unterstützung danken wir Ihnen herzlich. Mit freundlichen Grüssen.

Datum/Ort: Mittwoch, 7. Mai 2014 19.00 Uhr im Waldhaus der Bürgergemeinde Luterbach

Die Stimmberechtigten sind zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung im Waldhaus herzlich eingeladen. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung offeriert der Bürgerrat einen kleinen Imbiss.

958713/1462/Lu

Auf zum WasserämterMultiduell 2014!

Bürgergemeinde Luterbach

Einladung zur Gemeindeversammlung

(neue Öffnungszeiten)

Schwimmbad Eichholz

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72 958760/1462/Lu

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

24. April

Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch 958705/1462/Lu

AUS DEM WASSERAMT

Baupublikation

EINWOHNERGEMEINDE OBERGERLAFINGEN

Einladung zum Informationsabend für alle Neuzuzüger und Interessierte. Am 7. Mai 2014 um 19.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Obergerlafingen Es werden die Gemeindeorganisation und die Vereine vorgestellt. Anschliessend wird ein Apéro offeriert. Ihre Gemeindeverwaltung

Schwimmbad Eichholz

958697/1453/Obg

958667/1454/Obg

Saisoneröffnung 2014 Siehe ganzseitiges Inserat Die Betriebskommission

RECHERSWIL

Gesuchsteller: Raiffeisenbank Recherswil-Gerlafingen-Koppigen Hauptstrasse 109 4565 Recherswil Bauvorhaben: Abbruch Fertiggaragen und Rabatten, Erstellen Parkplätze Standort: Hauptstrasse 109, GB-Nr. 566 Bauleitung: Enggist + König AG Unterdorfstrasse 7 3427 Utzenstorf Einsprachefrist: Donnerstag, 8. Mai 2014 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 958986/1420/Re

Sondermüllsammlung 2014

elte Dopp Siehe unter Kriegstetten! 959116/1459/Su

Bau- und Werkkommission Horriwil Bauverwaltung Subingen 914523/1452/Su

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Baupublikation Gesuchsteller: Christina Läderach Lindenweg 10, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Anbau Holzterrasse Standort: Lindenweg 10, GB-Nr. 474 Bauleitung: Bauherrschaft Einsprachefrist: Donnerstag, 8. Mai 2014 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 958984/1420/Re 953603/1450/Re

Einwohnergemeinde Recherswil

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Am Donnerstag, 1. Mai 2014 bleiben die Schalter der Gemeindeverwaltung ab 11.30 Uhr geschlossen. Wir sind gerne wieder ab Montag, 5. Mai 2014, 8.00 Uhr für Sie da. Gemeindeverwaltung www.recherswil.ch

Zur Erinnerung: Haupt-Sponsor:

«Morn isch Papiersammlig» Freitag, 25. April Nur gebündeltes Altpapier, keine Schachteln, keine Tragtaschen, keine Säcke, kein Karton. Achtung, neue Zeiten! Stellen Sie das Papier gebündelt vor 7.00 Uhr zum Abholen am Strassenrand bereit.

«Und am Samschtig isch Kartonsammlig»

Donnerstag, 24. April 2014 um 20.00 Uhr im Restaurant Kastanienbaum, Recherswil Traktanden:

Standblattausgabe bis 11.15 Uhr

1. Statutarische Geschäfte Appell Wahl des Stimmenzählers Protokoll der 123. GV 2013 Kassa- und Revisorenbericht Tätigkeitsbericht des Vorstandes 2. Voranschlag 2014 (Budget und Wassergebühr) 3. Verschiedenes

Herzlich willkommen im Namen der

Mit freundlichen Grüssen

1. Obligatorischer Schiesstag SO, 27. April 2014, 9.30 – 11.25 Uhr

Schützengesellschaft Recherswil

Der Verein «mir isch nid glich» führt am kommenden Samstag, 26. April wiederum eine Kartonsammlung durch. Bitte Karton gebündelt vor 7.00 Uhr am Strassenrand bereitstellen. Primarschule Subingen, Verein «mir isch nid glich 96» und Bauverwaltung Subingen 947829/1452/Su

elte Dopp Siehe unter Kriegstetten! 959116/1459/Su

Einladung zur 124. Generalversammlung

Partner-Sponsor:

Co-Sponsor:

952673/1420/Re

Brunnengenossenschaft Recherswil (Unterholz)

Sportplatz Affolter

Heimspiele

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

Samstag, 26. April 8.00 bis 9.45 Uhr Beim Werkhof Subingen Gewerbestrasse 10 c

Aufhebung von Gräbern auf dem Friedhof Subingen Ab dem 5. Mai 2014 werden die Erdbestattungsgräber und die Urnengräber aus den Jahren 1989 bis 1993 aufgehoben (bitte Schilder beachten). Wir bitten die betroffenen Angehörigen, die Gräber bis zum 3. Mai abzuräumen und die Grabsteine zu entfernen. Über Grabsteine und Gegenstände, die bis zum 3. Mai nicht entfernt sind, wird verfügt. Wir bitten um Kenntnisnahme.

Der Vorstand

Baukommission Subingen

952660/1420/Re

958001/1465/Su

958794/1452/Su

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Einwohnergemeinde Recherswil

Solothurner Cup – ½ Final Mittwoch, 30. April 2014 20.00 FC Subingen – FC Trimbach Freitag, 25. April 2014 19.00 FC Subingen a – FC Olten Junioren D Samstag, 26. April 2014 13.00 FC Subingen a – FC Wangen a/A Junioren E 15.00 FC Subingen c – FC Dulliken c Junioren E 15.00 FC Subingen b – SC Derendingen Junioren D 16.00 FC Subingen – FC Langendorf 4. Liga 18.00 FC Subingen – FC Biberist 2. Liga Montag, 28. April 2014 20.00 FC Subingen – FC Wolfwil Junioren A+ Mittwoch, 30. April 2014 19.30 FC Subingen a – FC Zuchwil a Junioren C Für den Matchball der ersten Mannschaft gegen den FC Biberist bedanken wir uns herzlich bei: Gramar AG Thomas Koch, Hauptstrasse 28 4522 Rüttenen Fussballclub Subingen

Kirchenkonzert 27. April 2014, 17.00 Uhr

The Nightingales a capella unplugged Siehe Hauptinserat

955818/1452/Su

OBERGERLAFINGEN

24. April

AUS DEM WASSERAMT BAUPUBLIKATIONEN Samariterverein Subingen

Reanimation Repetitionskurs (BLS-AED)

Bauherrschaft: Zarrilli-Palazzo Vincenza und Sandro Bleichenbergstrasse 47 4528 Zuchwil

24. April

Bauherrin: Vari Immobilien AG Hauptstrasse 46, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Wiederaufbau nach Brandfall, Ausbau Dachgeschoss

Bauobjekt: Erstellung Autoabstellplätze, Anpassung Umgebung

Planverfasser: Frisana AG, Solothurnstrasse 18, 3315 Bätterkinden Strasse, Grundstück: Hauptstrasse 46, GB-Nr. 629 Einsprachefrist: 8. Mai 2014

Kurskosten: Fr. 60.– pro Teilnehmer

Planverfasser: Scheidegger Andreas Schachenstrasse 41 5013 Niedergösgen

Kursort: MZG, Sportplatzstrasse 17 1. Stock, Subingen

Strasse, Grundstück: Bleichenbergstrasse 47, GB-Nr. 1384

Ausweis nicht älter als 2 Jahre

Anmeldung an: Janine Kopp Tel. 032 614 24 59 j.kopp@miko.ch

958989/1452/Su

Mittwoch, 30. April 2014 19.00 – 22.00 Uhr

Bauherr: Burri Andreas Waldeggstrasse 9, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Erstellung Pizzaofen und Gartenhaus Ausnahmegesuche: Unterschreitung Grenzabstände

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil, Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau und Planung, Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel zuhanden der Baukommission zu richten.

Z CHWIL

956476/1457/Zu

Planverfasser: Bauherr Strasse, Grundstück: Waldeggstrasse 9, GB-Nr. 1474

Samariterverein Zuchwil 958608/1457/Zu

Herzlichen Dank Allen unseren Gönnerinnen und Gönnern danken wir herzlich für die grosszügige Unterstützung unseres Vereins. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen! Ihr Samariterverein

Bauherrschaft: Cichon Grütter Margaretha und Grütter Robert Haltenrain 9, 4528 Zuchwil

Mach mit Fahr mit Siehe Hauptinserat auf Seite 3

947676/1462/Zu

958701/1457/Zu

Bauobjekt: Erstellung Wetterschutzverglasung (Seitenwände und Dach) Planverfasser: Brunner Polybau GmbH Kirchenfeldstrasse 469 4712 Laupersdorf Strasse, Grundstück: Haltenrain 9, GB-Nr. 1548 Bauherrschaft: Corradi-Affolter Franziska und Christoph Industriestrasse 11, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Dachsanierung Planverfasser: Mario’s Holzbau GmbH Industriestrasse 17, 4528 Zuchwil Strasse, Grundstück: Industriestrasse 11, GB-Nr. 1356

Wir kochen für Sie, sodass Sie sich zurücklehnen und den Samstagmittag ohne Küchenarbeit verbringen können.

Gratis Spaghetti-Plausch Samstag, 26. April 2014 Ab 10.30 Uhr Lindensaal Zuchwil Haben wir Sie gluschtig gemacht ? Wir freuen uns, wenn Sie uns besuchen und sich interessante Gespräche am Mittagstisch ergeben. Bis bald und «e Guete»

Natur- und Vogelschutzverein Zuchwil Sonntag, 27. April 9.30 Uhr Sportzentrum Tag der Hochstammbäume Vogel-Exkursion

Bauobjekt: Abbruch Geschäftshaus, Altlastensanierung, Grundwasserabsenkung

Freitag, 9. Mai 19 Uhr Rest. Waldegg Abendexkursion

Planverfasser: SolGeo AG, Dornacherplatz 3, 4501 Solothurn 958859/1457/Zu

Alle sind herzlich willkommen.

www.nvz.birdlife.ch

Grundeigentümerin: Sauser Immobilien AG Langfeldstrasse 24, 4528 Zuchwil

Strasse, Grundstück: Industriestrasse (ehemals Werkareal Ost, intern Gebäude-Nr. 203), GB-Nr. 1299

Ihre FDP Zuchwil 941684/Zu

Bauherrin: Scintilla AG Luterbachstrasse 10 4528 Zuchwil

AKTUELL

24. April

NOTFALL

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

032 627 31 21 062 916 31 31 032 627 11 11

Auflösung des Wochenrätsels der letzten Woche

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen.

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn Verantwortlich Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien dietrich.berg@azmedien.ch Verlagsleiter Thomas Häring, Verlagsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch Silvio Piazzoli, Projektverantwortlicher 058 200 48 12 silvio.piazzoli@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Stockeren 9, Postfach 26, 3253 Schnottwil

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.68 mm farbig Fr. -.80

Hans-Ruedi Wüthrich Präsident hansruedi.wuethrich@azeiger.ch

Druckerei

Verlagsleiter/Geschäftsführer Hans-Ruedi Wüthrich Geschäftsführer hansruedi.wuethrich@azeiger.ch 032 351 27 77

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger

AG AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.99 mm farbig Fr. 1.27 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.77 mm farbig Fr. -.94 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie unter www.azeiger.ch

Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 98’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2014-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden unter Verleger: Peter Wanner dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

933714

Der sparsame Space Star !!!

Für 3 x Fr. 4 200.– !!! Jetzt bim «Wäbi» !!!

GARAGE PETER WEBER AG

957895

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, garage_weber@bluewin.ch, www.garagepeterweber.ch

• Einstellungen von Digital- und Analog-TV-Sendern • Digital-Set-Top-Boxen • Digitale TV-Geräte 958874

Rudolf Reinhart Zimmerei – Innenausbau 4515 Oberdorf 079 684 14 80 www.reinhartholzbauundmoebel.ch 907537/1458

955297

926414