Azeiger 37 2013 by AZ-Anzeiger

NR. 37

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 12. SEPTEMBER 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

822786

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

775754

Eva Herger aus Bolken war die Gewinnerin vom 29. 8. 2013. Wir gratulieren.

www.kakadu.ch ... der Film • Kundenbetreuung • Ratenzahlung möglich • 10er- und Monatsabos!

807365

AKTUELL:

Fitness à discrétion! ➤ Einzeleintritte ➤ Monatsabonnemente ➤ Wir vergrössern die Trainingsfläche um 30 %! • Gratis-Probetraining vereinbaren bei der Réception. Tel. 032 645 11 11 • Einführungstraining mit Fitnesstest • Attraktive Eintrittspreise • Erstellung individueller Trainingsprogramme

Solothurn Kinos Seite Wasseramt Seiten

796900

• Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

2 16 und 17

VERANSTALTUNGEN

12. September

1. Solothurner Trachtenbörse Restaurant Rössli Oensingen Annahme: Freitag, 20. September 2013 15.00 bis 19.00 Uhr Verkauf: Samstag, 21. September 2013 10.00 bis 16.00 Uhr 893003/1482

Weitere Auskünfte erteilt: E. Müller, 032 614 28 37

6. KonfettiWaldhüttensause 14. September ab 19.30 Uhr in der Waldhütte Subingen. Mit den Böögge Brätscher, CH-Gugger und DJ BABA. Wir freuen uns auf deinen Besuch!

KINDERKLEIDERBÖRSE Herbst 2013 Samstag, 14. September 2013 9.00 bis 12.00 Uhr Landhaus Solothurn

893563

892611

VERANSTALTUNGEN

12. September

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

Ziehungsliste Tombola SP-Waldfest Subingen

F R EITA G Preis Los-Nr. 1. 289 2. 243 3. 181 4. 349 5. 116 6. 414 7. 55

Preis Los-Nr. 8. 302 9. 151 10. 154 11. 20 12. 256 13. 290

1 3. S E PTE M B E R ++ NiNA Theater im Atelier Bovet, Lohn-Ammannsegg, La Kultur Lohn-Ammannsegg

S AM STA G 894602/1452/Su

1 4. S E PTE M B E R Die Preise können bis am 28. Oktober 2013 bei Jörg Jäggi, Grubenacker 28, 4553 Subingen, ( Tel. 079 211 31 31), abgeholt werden.

++ Konzert Franziskanerkirche Solothurn, Singknaben der St. Ursenkathedrale Solothurn ++ Herbstfest im Alters- und Pflegeheim Derendingen-Luterbach, Derendingen ++ Kinderkleiderbörse im Landhaus Solothurn, Familienverein Solothurn

S O N NTA G 1 5. S E PTE M B E R ++ Kunstkontakt für Familien Schlösschen Vorder-Bleichenberg Biberist 891956

S AM STA G 2 1. S E PTE M B E R ++ Besuchstag VEBO Oensingen ++ Solothurner Trachtenbörse im Rest. Rössli, Oensingen, Solothurner Trachtenverband

S O N NTA G 2 2. S E PTE M B E R ++ Matinée Schlösschen Vorder-Bleichenberg Biberist

D O N N E R S TAG 2 6. S E PTE M B E R ++ Acoustic Nights Rick Harris & Biggles im Alten Spital Solothurn

S O N NTA G 2 9. S E PTE M B E R ++ Volksmusig im Rest. Oberdörfer, Gänsbrunnen

890494

VERANSTALTUNGEN

12. September

893710

894948

Jahreskonzert im Alten Spital Solothurn Sonntag, 22. September 2013, 17.00 Uhr Grosser Saal, 1. Stock Lieder aus Afrika, Spanien, Italien, Mazedonien, Israel, Iran, der Türkei und der Schweiz Leitung: Luca Fiorini Musikalische Begleitung • Roberto Vacca, Akkordeon • Samir Essahbi, Perkussion und orientalischer Gesang • Samuel Freiburghaus, Klarinette, Taragot (Holzblasinstrument aus Budapest) • Guisella Massa, Kontrabass

893129

Eintrittspreise: Erwachsene: Fr. 20.– Lernende und Studierende: Fr. 15.– Kinder von 6 bis 16 Jahren: Fr. 10.– Türöffnung: 16.30 Uhr Vorverkauf: Lüthy Buchhandlung Solothurn Gurzelngasse 17. Reservationen an: cdn.solothurn@gmail.com

894879

893197

Weitere Infos: www.cdn-solothurn.ch/

894410

VERANSTALTUNGEN

12. September

777 Jahre Arch Ziehungsliste der Verlosung Preis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Nr. 848 581 013 181 878 644 519

Preis 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Nr. 582 992 603 860 408 133 105

Die Preise können bis zum 31. Oktober 2013, unter Vorweisung des Buttons, auf der Gemeindeverwal894842 tung Arch abgeholt werden.

100 Runden Kartrennen auch für Nichtmitglieder 894904

Wir haben gezügelt!

Neuer Treffpunkt: Schulhaus Aetingen Hauptstrasse, 4587 Aetingen Gottesdienste jeweils 1. und 3. Sonntag im Monat Nächster Gottesdienst / mit Kinderprogramm

Sonntag, 15. 9. 2013, 10.00 Herzlich willkommen! Auskunft: 031 765 53 68

Datum: Ort: Zeit:

28. September 2013 Race-Inn, Roggwil 1 Gruppe 11:00 – 15:00 Uhr 2 Gruppe 15:00 – 19:00 Uhr Preis: Fr. 30.– / Person Beschreibung: Begrüssungsapéro (Alkoholfrei), Briefing, Training / Qualifikation 4 Personen pro Team, 100 Runden Rennen (pro Team wechseln sich 4 Fahrer ab). Siegerehrung mit anschliessendem Spaghetti-Essen im Race-Inn für alle Teilnehmer. Anmeldung: www.tcs-so.ch oder 079 921 44 88 (18:00 – 20:00 Uhr) Anmeldeschluss: 24. September 2013 Achtung: Anmeldung als Team / 4 Personen mit Teamnamen (z. B. Team Jaguar) Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Das Mindestalter ist 16 Jahre. Nur für Kartfahrer ohne Lizenz. Der Vorstand der Regionalgruppen SolothurnBucheggberg-Wasseramt, Olten und Grenchen freut sich auf ihre Teilnahme. 882124

VERANSTALTUNGEN

12. September

894750

Wir starten mit einer

Hausr채umung Bachstrasse 29 + 31, Biberist

Von 17.00 bis 21.00 Uhr Getr채nke zum halben Preis.

Samstag, 14. September 2013 von 9 bis 15 Uhr Sie bestimmen den Preis.

AKTUELL

893353

894176

AKTUELL

FERIEN & REISEN

894467

Sinnvolle Aufgabe für Seniorinnen und Senioren Tun Sie sich und anderen etwas Gutes – Sind Sie auf der Suche nach einer sinnvollen Tätigkeit? – Würden Sie gerne eine verantwortungsvolle Aufgabe übernehmen? – Bereitet es Ihnen Freude, regelmässige Kontakte zu älteren Menschen zu pflegen?

Wir bieten Ihnen – Einführung, Begleitung und Unterstützung durch Pro Senectute – kostenlose Weiterbildung – Erfahrungsaustausch – Spesenentschädigung und Versicherungsschutz Wir suchen freiwillige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Einsätze in Solothurn. Haben Sie Lust, bei unserem Geburtstags-Besuchsdienst mitzumachen? Dann melden Sie sich bei uns! Pro Senectute Kanton Solothurn, Julia Linder 032 626 59 59 oder E-Mail info@so.pro-senectute.ch 894220

895242

Als Geburtstags-BesucherIn überbringen Sie im Namen der Pro Senectute Kanton Solothurn älteren Menschen ab dem 85. Altersjahr persönliche Geburtstagsgrüsse.

12. September

894816

FERIEN & REISEN

GASTROKULTUR

12. September

Sonntag, 15. September 2013

Bettag-Sichlete im Restaurant Glutzenberg Telefon 032 637 15 04 4524 G端nsberg

Aus der K端che: Beihamme, Lammvoressen aus eigener Produktion Br旦nnti Creme usw. Ab 11.00 Uhr

Zither-Duo Oberwald ab 12.00 Uhr

S. T. Zebra Giele Freundlich laden ein: Wirte-Familie Personal und Musikanten Vorschau: Ab 13. Oktober wieder jeden 2. Sonntag ab 13 Uhr volkst端mliche Musik

KLICK

12. September

KURSE & WEITERBILDUNG

12. September

838684

892183

831110

Basiskurs in telepathischer Tierkommunikation

Klavierunterricht von internationalem Konzertpianisten! Zentrum Solothurn, Bahnhofsnähe www.Ellenberger.name 890232

Egal, was in meinem Leben kommt. Wenn ich will, schaffe ich alles! Samstag, 28. September 2013

888136/1420/K

Feuerlauf

in Attiswil am 19./20. Okt. 2013

Auskunft: Sarah Wyss-Zemp (Tierkommunikation, Reiki, Lebensberatung) Tel: 032 636 16 18 Mail: sansarah@bluewin.ch

894991

Heimkommen, Werden im Sein Feuerlaufen – Schwitzhütte – Meditation 13. bis 15. September 2013 in Coucet

Ausbildung Clearing Fremdenergien bei Menschen erkennen und lösen Beginn Herbst 2013

Was gibt es Schöneres, als zu entdecken, was wir sind?

Meditations-Zirkel Ab 12. 9. 2013 in Solothurn, www.mumbricht.ch

888134/1420/K

Infos unter www.mumbricht.ch oder 079 603 14 24

SVS Schwimmverein Subingen

SCHWIMMKURSE FÜR KINDER Donnerstag, 24. Oktober 2013, bis 19. Dezember 2013 ab 15.30 Uhr oder Samstag, 26. Oktober 2013, bis 21. Dezember 2013 ab 10.30 Uhr Telefonische Anmeldungen:

Tel. 032 614 32 04 ab 17.00 Uhr Fränzi Kissling, Friedhofstrasse 2, 4553 Subingen

893403

894005

Gerne präsentieren wir Ihnen den neuen S-Cross

892694

Fahren Sie Ihn exklusiv Probe bei Garage Schnider GmbH in Bettlach Tel. 032 645 22 22 • www.garage-schnider.ch

893873

AKTUELL

893352

12. September

AKTUELL

12. September

895209

Cheminéeholz – Verkauf Schweizer Holz Buchenholz grün Buchenholz trocken

1 Ster 1 Ster

Fr. 90.– Fr. 110.–

Laubholz grün Laubholz trocken Birkenholz trocken Gesägt, gespalten

1 Ster Fr. 80.– 1 Ster Fr. 100.– 1 Ster Fr. 130.– 25 cm / Fr. 45.– 33 cm / Fr. 35.– 50 cm / Fr. 30.– 25 cm/33 cm in BIG-BAG-Säcken = 1 Ster Lieferpreis: Luterbach und angrenzende Gemeinden 1 Ster 5 km Radius 1 Ster

Fr. 25.– / ab 2 Ster Fr. 22.– Fr. 28.– / ab 2 Ster Fr. 25.–

Bestellungen unter Tel. 079 208 66 41 Fax 032 682 07 53 heinz@peter-transporte.ch

891132

895044

Hausräumung Oberdorfstrasse 4, 4554 Etziken Fr., 13., 14–18 Uhr, Sa., 14. 10–17 Uhr

ALLES MUSS RAUS

893351

h r.c e g ei z a w. w w

Brunnengenossenschaft Altreu

Haus- und Wohnungsräumungen

Generalversammlung 2013 Donnerstag, 12. September 2013 19.30 Uhr im Rest. Fischerstube Altreu (Hauptinserat siehe az vom 29.8.2013)

Umzüge | Transporte | Einlagerungen

Tel. 032 652 18 23 | www.kaufmanntransporte.ch

893850/1458

Stefan Flury Wangenstrasse 32 4543 Deitingen Tel. 032 534 17 28 Natel 079 707 51 64 Email stefan.flury@gawnet.ch

PRALINO AG CONDITOREI • CONFISERIE • CAFE

EMMENSTRASSE 2 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42

www.pralino.ch – info@pralino.ch

Wo trifft man sich? Natürlich im

«Pralino» 891793/1429

893844/1458

892238/1422

Coiffeur-Salon Barbara

GARAGE / TANKSTELLE

BARBARA STEINLECHNER

Solothurnstrasse 34 4543 Deitingen Tel. 032 614 35 60 Fax 032 614 18 60 garage.rastorfer@bluewin.ch www.garage-rastorfer.ch

893589

PAUL RASTORFER

Damen & Herren

LINDENSTRASSE 19 032 675 28 28

4566 OEKINGEN 079 636 18 21

100% WIR

AUF WUNSCH HOL UND BRING SERVICE ODER AUCH HAUSBESUCHE MÖGLICH

893138/1494

894680/1422

894184

AKTUELL

12. September

Ersatzwahl der solothurnischen Abgeordneten in die bernische Evangelisch-reformierte Kirchensynode für die Amtsdauer 2010 – 2014 Gestützt auf den RRB Nr. 2013/1570 vom 26. 8. 2013 hat der Wahlkreis Solothurn in Zusammenarbeit mit den Kirchgemeinden die Nominationen für die nächste Amtsperiode vorgenommen. Es wird eine stille Wahl angestrebt. Wahlkreis Solothurn Markus M. Müller, 9. 10. 1955, von Spiringen UR, Dipl. Ing. FH, Areggerstrasse 19, 4500 Solothurn Bis zum 27. September 2013, 17.00 Uhr können beim zuständigen Oberamt Region Solothurn von einem Kirchgemeinderat, einer Kirchgemeinderätin des Synode-Wahlkreises Solothurn oder von mindestens 50 Stimmberechtigten des Wahlkreises weitere Vorschläge eingereicht werden. Falls nicht weitere Vorschläge eingereicht werden, erklärt der Vorsteher des Oberamtes Region Solothurn die vorgeschlagene Person nach dem 30. September 2013 als gewählt.

894811

Vorstand Bezirkssynode Solothurn

895334

894399

RUEDI INGOLD HEIZUNG SAN. ANLAGEN BOILERENTKALKUNGEN EICHSTRASSE 1 4542 LUTERBACH

TEL. 032 682 13 33 NATEL 078 623 71 59

843216

Pulito Pitari Ihr Partner f端r Arbeiten rund um Haus und Garten www.pulito-pitari.ch Info@pulito-pitari.ch

Tel. 078 910 72 80

Wir sind an der: HESO Solothurn

833148

832870/1484

893746 836767

894751

894680/1422

887894

893349

PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein von der Garage Grütter AG in Lohn-Ammannsegg im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von der Berntor Beratung GmbH, Solothurn, im Wert von 100 Franken hat gewonnen: Frau Liselotte Günter, Hofstattstrasse 10, 4565 Recherswil Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 37 vom 12. September 2013

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 37 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

12. September

894365

839015

Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

894541

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos/Bus/Jeep Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, Km und Zustand egal. Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr. Telefon 079 703 15 88 swisstt@yahoo.com

876974

893205

STELLENMARKT

12. September

894493

Gesucht per sofort in privates Altersund Pflegeheim

FaGe 40–60%, DN1 oder DN2 mit mindestens fünf Jahren Berufserfahrung. Ferienvertretung und Aushilfe bei Bedarf. Zu Ihren Arbeiten gehören das selbstständige Führen eines kleinen Teams und die liebevolle und professionelle Pflege der Bewohner/-innen. Eigenes Auto, ePDok- und RAl-Erfahrung von Vorteil. Sie sind belastbar und flexibel? Spricht Sie diese vielseitige und verantwortungsvolle Stelle an? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Senioren-Pension Fallern GmbH Oberrüttenenstrasse 16 4522 Rüttenen

895365

Zahn24arzt ist eine Zahnklinik in Zuchwil, welche in allen Bereichen der Zahnheilkunde tätig ist. Wir suchen per 1. November 2013 eine

Dentalassistentin hauptsächlich für unseren Kieferorthopäden, aber auch für unsere Allgemeinzahnärzte. Sie haben schon einen grossen Erfahrungsschatz in der Assistenz Kieferorthopädie, wohnen im näheren Umkreis von Solothurn und würden auch gerne samstags arbeiten. Arbeitsumfang rund 50%. Unser aufgestelltes und gut eingespieltes Team freut sich auf eine fröhliche und flexible Teampartnerin. Bitte senden Sie uns die üblichen Unterlagen per Post an: zahn24arzt AG, Langfeldstrasse 24 4528 Zuchwil oder per Mail an: info@zahn24arzt.ch 895472

STELLENMARKT

12. September

892198

894137

894406

GESUCHE

Neueröffnung Restaurant Rössli, Selzach ab November 2013

Junggebliebene Frau sucht Arbeit im Service oder Küche 50% Ich freue mich 076 278 23 41 894123

Wir suchen zwei erfahrene, gepflegte und sportliche

Service-Mitarbeiterinnen für À-la-carte-Service Bitte melden Sie sich unter: 079 682 69 27

895128

STELLENMARKT

12. September

Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

einen Landmaschinen- oder Kleingerätemechaniker Derendingenstrasse 25 4563 Gerlafingen Tel. 032 675 58 05 Fax 032 675 58 46 www.ernst-moser.ch E-Mail moser.gerla@bluewin.ch 895275

Wir suchen Verstärkung

Serviceangestellte/r Teilzeitarbeitsstelle (3–4 Abende) gute Deutschkenntnisse erwünscht. Arbeitsort: Lengnau BE Melden Sie sich unter 076 322 02 33 895508

STELLENMARKT

12. September

Gesucht per 1. Oktober 2013 zuverlässige, selbstständige

CH-Serviceangestellte Für weitere Auskünfte melden Sie sich bei:

894862

Restaurant Frohsinn Etziken M. Liechti Telefon 032 614 46 14

895528

Restaurant Einsiedelei 4522 Rüttenen SO Wir suchen aus der Region für gelegentliche Einsätze

Service-Aushilfen m/w Küchenhilfen m/w Sind Sie mobil und sprechen Sie sehr gut deutsch, dann rufen Sie uns an und verlangen Herrn Aerni. Ausländer nur mit Ausweis C oder B Tel. ab 14 Uhr, 032 622 28 93 895356 www.restaurant-einsiedelei.ch

Für die Betreuung mehrerer Wohnliegenschaften in der Region Solothurn suchen wir einen qualifizierten, motivierten

Hauswart Interessenten mit Erfahrung in einer ähnlichen Position melden sich bitte unter Chiffre 3771 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 892348 21, 4501 Solothurn.

Dorfladen B. Zürcher, Koppigen Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Teilzeitangestellte als Verkäuferin Gewünscht ist eine abgeschlossene Verkaufslehre oder Praxis im Lebensmittel- und Detailhandel. Anstellung gemäss Normalarbeitsvertrag für den Detailhandel. Einsatz pro Woche ca. 1½ Tage. Sind Sie flexibel bei der Arbeitszeiteinteilung und haben Sie Freude am Kundenkontakt, dann zögern Sie nicht und senden Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 25. September 2013 an: B. Zürcher GmbH, Lebensmittel, Hauptstrasse 35, 3425 Koppigen Auskunft erhalten Sie über Telefon 079 300 47 15

894827 892020

28 12. SEPTEMBER

889387

Zu vermieten in Bettlach an der Jurastrasse 4 komfortable, frisch renovierte Wohnung mit Lift.

1½-Zimmer-Wohnung, 37 m² Fr. 525.– + NK Fr. 135.–

3½-Zimmer-Wohnung, 81 m² Fr. 1050.– + NK Fr. 250.– Auskunft: 032 645 05 55

893119

Platanenallee in Solothurn 2. Etappe Sol1 – Haus D1 Per 1. Dezember 2013 (Erstvermietung) entstehen hier in einem 5-Familien-Haus wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5 × 3½-Zimmer-Wohnungen ab 97 m² Miete ab Fr. 1778.–, NK Fr. 200.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. 866654 Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.*

IMMOBILIEN VERMIETUNG

892050

29 12. SEPTEMBER

894315

Derendingen

3½-Zimmer-Attikawohnung Grubengasse 9

Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

3½-Zimmer-Wohnung Ruhige, sonnige Lage moderner Ausbau mit Barküche Keramikkochfeld, Heissluftbackofen helle Rustico-Plattenböden gedeckter Balkon Mietzins Fr. 1150.–/Mt. zzgl. NK a conto Fr. 190.–/Mt.

Termin ab sofort Miete Fr. 1150.– Nebenkosten Fr. 250.– Autoabstellplatz Fr. 40.– gedeckter Platz Fr. 70.– Einrichtung: Ganze Wohnung Plattenboden, Bodenheizung. Moderne Küche: Glaskeramik, Geschirrspüler, grosser Kühlschrank, Tiefkühler. Grosser Balkon, Kellerabteil. Grosse Rasenfläche. 3½-Zimmer-Wohnung 1. Obergeschoss Grubengasse 9

Bezugstermin: nach Vereinbarung Parkplatz Fr. 35.–/Mt.

Derendingen 894427

In Wangen an der Aare zu vermieten sonnige

2-Zimmer-Dachwohnung ab 1. Oktober oder nach Vereinbarung. Ruhige Wohnlage, Städtli-Südseite, mit Balkon, grosse Küche mit Geschirrspüler. Miete inkl. Nebenkosten Fr. 890.–. Tel. 079 216 82 93

Termin ab 1. Dezember 2013 Miete Fr. 1150.– Nebenkosten Fr. 250.– Autoabstellplatz Fr. 40.– gedeckter Platz Fr. 70.– Einrichtung: Ganzer Wohnraum Laminat; Zentralheizung Bad: Platten Küche: Platten, Kühlschrank inkl. Tiefkühler, Backofen, Glaskeramik. Grosser Balkon, Kellerabteil. Grosse Rasenfläche.

894343

Kontakt: S. Gamma Natel 079 633 93 33 079 222 73 23

Ab 1. November 2013 oder nach Vereinbarung schöne

Zuchwil 893018/1429/K

Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

in Biberist, Nähe Emme zu vermieten. Grosser Balkon und eigener Sitzplatz im Garten. Keine Hunde erlaubt. Miete Fr. 1780.– inkl. HK/NK + 2 Parkplätze

ZUCHWIL Zu vermieten: Luterbachstrasse 43 (per sofort oder nach Vereinbarung)

3½-Zimmer-Wohnung 894607

Am Tulpenweg 15 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus – Neubauwohnung

4½-Zimmer-Wohnungen im 1. und 2. OG

Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.–

4½-Zimmer-Dachwohnung

Telefon 078 853 32 82

892981

MZ Fr. 980.– + Fr. 200.– HK/NK Hübsche und praktische Wohnung, moderne Küche, renov. Badezimmer, Laminatparkett ganze Wohnung, ca. 66 m² gross, mit Balkon. Aussenparkplätze können dazugemietet werden. Auskunft erteilt: oder 032 685 28 29 (Frau Schöni) 887629

Per Fernwärme wird die Liegenschaft beheizt. Das Haus wurde gemäss neuesten Erkenntnissen gedämmt und ausgebaut. Die Räume sind modern in Grauund Braun-Tönen gehalten. Eine moderne Küche lädt zum Verweilen ein. Küchen mit Granitabdeckungen, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden. Telefon 032 614 15 34*

866657

Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle

3½-Zimmer-Wohnung

•

Zu vermieten ab 1. November 2013 an prominenter Lage in der Solothurner Altstadt – an der Hauptgasse 81 topmoderne, exklusivve

für Fr. 880.–/Mt. plus NK mit Lift und Balkon Nähe Einkaufsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 079 659 58 25* oder Tel. 061 411 40 60* 893787

3½-Zi.-Triplex-Wohnung

892981

im 3./4./5. OG, ca. 200 m² 3. OG: Wohnen, Essen, Küche, DU/WC 4. OG: 2 Schlafzimmer, Bad/WC 5. OG: grosszügige, offene Galerie Die Bodenbeläge sind aus Parkett. Der Mietzins beträgt Fr. 3390.– mtl. inkl. NK. Tel. 032 625 58 80 (Bürozeiten) www.siv-immobilien.ch

Zu vermieten an der Mühlegasse 14 in Gerlafingen, per sofort oder nach Vereinbarung

Kleines Ladenlokal Mit grossem Naturkeller. Fr. 960.– / Monat inkl. NK

892549

Telefon 076 401 06 54

894131

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Derendingen

889118

890883

LUTERBACH Im Bachacker 2 vermieten wir im 3. Stock

LOHN Zu vermieten an der Kapellenstrasse 1

4½-Zimmer-Wohnung (ca. 100 m²)

1-Zi.-Studiowohnung Vollständig renoviert, neue Küche mit Keramikfeld, Backofen und Mikrowelle, Parkett- und heller Rustiko-Plattenboden, Balkon, sonnige, zentrale Lage. Mietzins Fr. 650.– mtl. zzgl. NK-Akonto Fr. 85.– mtl. Parkplatz Fr. 35.– mtl. Bezugstermin per 1. Oktober 2013. Info: Tel. 076 343 17 08, abends 18.30 bis 21 Uhr (Frau Hänzi) 892809

In Wohnraum und Zimmern Pergo-Parkett, neue Qualitätsküche mit Granitabdeckung, GK-Kochfeld, Kühlschrank und 3 Tiefkühlschubladen, Plattenboden. Bad mit Badewanne und sep. WC. Grosser Estrich, Keller und Balkon. Miete inkl. NK Fr. 1490.– EH-Platz kann gemietet werden Fr. 100.– Tel. Abwart: 032 682 54 48 und 078 907 41 67, Verw. 031 921 89 50 894701

Zu vermieten per 1. Oktober 2013 in Günsberg an ruhiger Südlage, mit Aussicht, geräumige

Grenchen Per sofort oder nach Vereinbarung schöne

2-Zimmer-Wohnung im Parterre eines 2-Fam.-Hauses, grosse Wohn-/Essküche mit allem Komfort. Abstellraum, sep. Eingang, Autoabstellplatz. Miete Fr. 1100.– + NK. 894375

890231

GINSBO AG 032 637 21 21, Mobile 079 800 45 04

3½-Zi.-Wohnung

Zu vermieten in Solothurn

• 3-Zimmer-Wohnung Fr. 1050.– + NK

Telefon 032 675 17 13*

893997

895066

ZUCHWIL Zu vermieten: Drosselweg 28 (per 1. 10. oder n. V.)

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1080.– + Fr. 220.– HK/NK 66 m², ganze Wohnung Laminatparkett, frisch renoviertes Badezimmer, neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikherd, Dampfabzug, grossem Kühlschrank, mit Balkon. Ruhige und angenehme Lage. Parkplätze können dazugemietet werden.

894636

Auskunft: 079 743 39 03 (Frau Schürch)

zu vermieten. – helle, komfortable Wohnung – Balkon – alle Zimmer Laminat – Glaskeramik – Geschirrspüler – Fr. 1122.– inkl. NK Auskunft und Besichtigung: Alphaplan AG, Tel. 043 399 34 40

888386

In Biberist an sonniger und ruhiger Wohnlage vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

3½-Zimmer-Wohnung im 2. OG mit Balkon – Zimmer mit Laminat – Kellerabteil Mtl. Mietzins Fr. 900.– plus HK/NK Fr. 250.– Interessenten melden sich bei Herrn Grossenbacher Tel. 034 461 14 28

890834

IMMOBILIEN VERMIETUNG

893383

12. SEPTEMBER

Bellach

893504

Zu vermieten an der Römerstrasse 17

12. SEPTEMBER

5-Zimmer-Wohnung ca. 130 m², neu renoviert. Parkettböden, Cheminée, Bad und sep. WC mit Dusche, abgeschl. Küche, Balkon, Einstellhallenplatz, Nähe Bus u. Einkaufsmöglichkeiten. Bezug nach Vereinbarung Mietzins Fr. 1500.– mit Einstellhallenplatz plus NK Fr. 300.–

894741

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 4½-Zimmer-Wohnung, 1. OG Miete Fr. 1615.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

Wir vermieten an zentraler Lage

Praxen/Büroräume mit 232 m² zu günstigen Preisen. Telefon 032 614 15 34*

883378

866658

Zu vermieten in Rüttenen an der Hauptstrasse 63 per 1. November 2013 oder nach Vereinbarung

3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 800.– + Fr. 200.– NK Weitere Auskünfte: Telefon 032 623 58 42

Zu vermieten in Gerlafingen per sofort oder nach Vereinbarung in kleinem MFH 2-Zimmer-Wohnung mit Wohnküche Miete Fr. 900.– inkl. HKN-Akonto Tel. 078 860 90 97

895098

894976

Grenchen, zentrale Lage, Nähe Einkauf und öffentliche Verkehrsmittel Zu vermieten nach Vereinbarung

renovierte 3-Zimmer-Wohnung 895177

Fr. 778.– inkl. NK/HK Tel. ab 18.30 Uhr, 079 348 91 89

Gländstrasse 4, Gerlafingen

An zentraler, ruhiger Lage zu vermieten schöne und geräumige

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG, mit Balkon Mietzins Fr. 1350.–, Nebenkosten Akonto Fr. 300.– Ganze Wohnung neuer Anstrich, Wohnzimmer, Küche und Bad dunkler Plattenboden, Schlafzimmer neuer Laminatbelag, schöne, neue Küche mit GS und GK, Granitabdeckung Einzelgarage kann dazugemietet werden, Fr. 100.–. Interessenten melden sich bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Tel. 062 393 03 85 (Bürozeiten) p.wyss@sofista.ch 895206

894386

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Auskunft: Familie Oetterli Tel. 032 618 20 58 od. 062 836 05 68

892048

transportiert und lagert

Wir schaffen Raum

33 12. SEPTEMBER

Ab sofort vermieten wir in unserem Neubau in Trimbach bei Olten Lagerfläche mit Hallenkran und Bahnanschluss.

• 3½-Zimmer-Wohnung Fr. 1100.– + NK Telefon 032 675 17 13*

895055

SOLOTHURN Zu vermieten in Solothurn an der Florastrasse (Loretoquartier)

4-Zimmer-Wohnung

893177

892435

mit viel «Cachet», im 2. Stock (Dachstock), ca. 110 m ², kein Lift, kein Balkon. Schönes, altes Haus mit Garten zur Mitbenützung. Wohnung renoviert, sep. Küche (neu) mit GS, sep. Wohn-/ Esszimmer, Bad/Dusche, viele Einbauschränke, alle Zimmer Parkettböden, Kellerabteil. Zentrale Lage Nähe Stadtzentrum, Kindergarten, Schulen und Bus, Westbahnhof. Kinderfreundliches Quartier. Zu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft Mietzins Fr. 1520.– mtl. plus Fr. 160.– NK a conto. Auskunft/Besichtigung: Telefon 079 506 19 68 895442

In Derendingen, Emmenhofallee 8 per 1. Dezember 2013 oder nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Dachwohnung

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1135.–/Mt. plus NK Holzböden mit Lift und Aussicht Nähe Einkaufsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder Tel. 079 659 58 25* 889911

In Zuchwil, Amselweg 29, vermieten wir neu zwei renovierte Wohnungen

3½-Zimmer-Wohnung Fr. 995.– exkl. HK/NK-a conto ab sofort

3½-Zimmer-Wohnung Fr. 995.– exkl. HK/NK-a conto ab Oktober 2013 Schöne, renovierte Wohnungen. Parkett- respektive Laminatböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier. Neue Küche, neues Bad! Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH 041 310 98 15* (während Bürozeiten) Fotos unter www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch 892203

im 2. Stock, mit Balkon Ruhige, sehr zentrale Lage, ganze Wohnung, Plattenboden, eigene Waschküche. Miete Fr. 1510.– + NK Fr. 230.– à conto EH Fr. 95.– / Aussenparkplatz Fr. 35.– Telefon 078 661 48 88 895290

SOLOTHURN WEST Zu vermieten an der Hans HuberStrasse 41 in kleinerem Gewerbehaus, 3 Min. ab Autobahnausfahrt Solothurn West, nach Vereinbarung

Gewerberäume für • • • •

Büro Schulung Praxis Ausstellung

36 m², Fr. 170.–/m² p. A., 1. OG 73 m², Fr. 160.–/m² p. A., 2. OG Parkplätze Fr. 60.– Besichtigung: Herr Müller, Telefon 032 623 62 33

Auskunft und Vermietung: Bernasconi Liegenschaften Olten, Tel. 062 787 88 48*

www.bernasconiliegenschaften.ch liegenschaften@bernasconi.ch 895287

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Borner Transport und Lagerhaus AG Industriestrasse 11 4632 Trimbach b. Olten Tel. 062 289 50 22 Fax 062 289 50 29 E-Mail: info@borner-ag.ch

Zu vermieten in Selzach

exklusive, heimelige 2½-Zimmer-Wohnung – in umgebautem Bauern-/Wirtshaus – Parterre, sep. Eingang – grosszügiger Wohn-/Küchenbereich (Insel mit GK und GS) – 1 Schlafzimmer, 1 Durchgangszimmer mit Kachelofen – Parkettboden – DU/WC (Wohlfühldusche mit Sitzgelegenheit) – Moderne, indirekte LED-Beleuchtung – Eigene/r WM/Tumbler, Reduit sowie grosser Gewölbekeller – Aussenterrasse – Einkaufsmöglichkeit und öV in unmittelbarer Nähe Die Gaststube wurde im Frühjahr 2013 komplett saniert. Erhaltenswertes wie Kirschbaumschrank, Fichtenbuffet, Kassettendecke, Kachelofen, Natursteinmauer etc. wurden umfassend restauriert. Zusammen mit der modernen Einrichtung ergibt sich eine tolle Kombination von Alt und Neu! Miete mtl. 1700.– inkl. NK sowie 1 bis 2 Parkplätze Auskunft und Besichtigung: Telefon 032 641 27 56

895289

GELEGENHEIT! Zu vermieten in Derendingen fast neue

• 4½-Zi.-Duplex-Whg.

Eigene Heizung und Wascheinrichtung. Fr. 1690.– + NK. Telefon 032 675 17 13* 895054

892049

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

Wir bieten Ihnen die Lösung für: • Maschinenlager • Papierrollenlager • Palettenlager • Roh- oder Fertigwarenlager • Saisonlager usw. • Lager- und Produktionsfläche

895279/1422/Bi

895391

In Wangen an der Aare zu vermieten sonnige

2-Zimmer-Dachwohnung ab 1. Oktober oder nach Vereinbarung. Ruhige Wohnlage, Städtli-Südseite, mit Balkon, grosse Küche mit Geschirrspüler. Miete inkl. Nebenkosten Fr. 890.–. 3½-Zimmer-Attikawohnung Grubengasse 9

Tel. 079 216 82 93

894343

Derendingen Termin ab sofort Miete Fr. 1150.– Nebenkosten Fr. 250.– Autoabstellplatz Fr. 40.– gedeckter Platz Fr. 70.– Einrichtung: Ganze Wohnung Plattenboden, Bodenheizung. Moderne Küche: Glaskeramik, Geschirrspüler, grosser Kühlschrank, Tiefkühler. Grosser Balkon, Kellerabteil. Grosse Rasenfläche. 3½-Zimmer-Wohnung 1. Obergeschoss Grubengasse 9 Termin ab 1. Dezember 2013 Miete Fr. 1150.– Nebenkosten Fr. 250.– Autoabstellplatz Fr. 40.– gedeckter Platz Fr. 70.– Einrichtung: Ganzer Wohnraum Laminat; Zentralheizung Bad: Platten Küche: Platten, Kühlschrank inkl. Tiefkühler, Backofen, Glaskeramik. Grosser Balkon, Kellerabteil. Grosse Rasenfläche. Kontakt: S. Gamma Natel 079 633 93 33 079 222 73 23

893018/1429/K

Derendingen

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger, sonniger Lage, grosse

möbl. 1½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 750.– inkl. NK ab sofort oder nach Vereinbarung Telefon 032 652 68 07 893516 894375

IMMOBILIEN VERMIETUNG

12. SEPTEMBER

HAUSBESICHTIGUNG

35 12. SEPTEMBER

Winkelacker 9 in Subingen

EI N FA M I L IEN H AU S Samstag, 14. 9. 2013 13.00 bis 18.00 Uhr Sonntag, 15. 9. 2013 10.00 bis 14.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Arch.büro Fluri Gisler + Partner AG, Subingen Tel. 032 614 17 59 www.fluri-gisler.ch

Benötigen Sie Hilfe beim Verwalten Ihrer Liegenschaft oder möchten Sie Ihr Eigenheim gewinnbringend verkaufen? Gerne helfen wir Ihnen dabei!

894995

894360

Zu verkaufen in

Derendingen schöne, sonnige

Eigentumswohnung im 4. OG: 3 Zimmer

Tel. 032 621 60 51 Fax 032 622 15 75 Handy 079 206 23 88

895440

Nettogeschossfläche 66 m² VP Fr. 220 000.–

GESUCHE Privat zu kaufen gesucht

Bauernhaus mit Scheune und Umschwung Liegenschaft darf auch etwas abseits liegen! Region Bucheggberg, Wasseramt, Solothurn-Lebern und angrenzende Gebiete. 893401

Kontakt: Immo Wyssestei GmbH Baselstrasse 72 4500 Solothurn Tel. 032 621 66 65 Mail: info@immowyssestei.ch

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 079 667 40 83

888467

IMMOBILIEN VERKAUF

Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte ….

AUS SOLOTHURN & LEBERN BAUPUBLIKATION

BAUPUBLIKATION

Bauherr: R+K GU und Immobilien AG Baselstrasse 44 6252 Dagmersellen Bauobjekt: Abbruch bestehende Gebäude, Neubau 2 Mehrfamilienhäuser mit Einstellhalle, Wärmepumpen Bauplatz: Langendorfstrasse 34

Bauherr: SIV Solothurnische Immobilienverwaltung, Gurzelngasse 2, 4500 Solothurn, Schweiz Bauobjekt: Neugestaltung Parkierung Bauplatz: Theatergasse 21 Grundstück: GB-Nr. 2289 Projektverfasser: Graf Stampfli Jenni Architekten AG Weissensteinstrasse 81 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 26. September 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 12. September 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

BAUPUBLIKATION

Grundstück: GB-Nr. 2431

Bauherr: Alois Herger und Renata Würsten vertreten durch Alois Herger Brunnmattstrasse 42 4500 Solothurn

Projektverfasser: Brun & Mahler GmbH Architekten ETH / SIA Hauptstrasse 43, 6260 Reiden Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 26. September 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 12. September 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Bauobjekt: An- und Umbau Einfamilienhaus Bauplatz: Brunnmattstrasse 42 Grundstück: GB-Nr. 3271 Projektverfasser: Charles Breitenstein Architekt HTL/STV Bahnhofstrasse 16 4543 Deitingen Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 26. September 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 12. September 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 894631/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Credit Suisse Real Estate Fund Hospitality Credit Suisse AG Sihlcity-Kalandergasse 4 Postfach 800, 8070 Zürich Bauobjekt: Sanierung Hotel Krone / Umnutzung Leisttrakt zu Wohnund Geschäftshaus / Umnutzung Gartenanlage Innenhof in Parkplätze Ausnahmen: § 64 KBV, Dachfenster und Dacheinschnitte § 8 EnVSO, Winterlicher Wärmeschutz § 18 EnVSO, Wärmeverteilung Bauplatz: Hauptgasse 64 Grundstück: GB Nrn. 514 und 7033 Projektverfasser: Graf Stampfli Jenni Architekten AG, Weissensteinstrasse 81 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 26. September 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 12. September 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 894772/So

894699/So

894737/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Herr André Haberthür Lehngasse 4, 4702 Oensingen Bauobjekt: Wiederaufbau nach Brand Bauplatz: Obere Greibengasse 19 Grundstück: GB-Nr. 196 Projektverfasser: BSB & Partner Ingenieure und Planer Leutholdstrasse 4, 4562 Biberist Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 26. September 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 12. September 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 894632/So

Schliessung des Schwimmbades Solothurn Am Samstag, 14. September 2013, um 19.00 Uhr, schliesst das Freibad Solothurn seine Saison ab. Wir bitten alle Besucherinnen und Besucher, die Schlüssel zu Kabinen und Kleiderkästchen bis spätestens am Samstag, 14. September 2013, 19.00 Uhr, an der Schwimmbadkasse abzugeben, ansonsten verfällt leider das Depot. Fundgegenstände werden nach der Schliessung des Bades dem Fundbüro der Stadtpolizei übergeben. Abonnemente müssen nicht retourniert werden, sie können in der Saison 2014 wieder erneuert werden. Das Badi- und das Restaurantteam danken allen Badegästen herzlich für ihren Besuch und wünschen eine schöne Herbstund Winterzeit. Ab Dienstag, 17. September 2013, wird das Hallenbad an der FH Nordwestschweiz zu folgenden Zeiten wieder geöffnet sein: Öffnungszeiten: Dienstag 18.00 bis 21.00 Uhr Donnerstag 18.00 bis 21.00 Uhr Samstag 09.00 bis 18.00 Uhr Sonntag 09.00 bis 17.00 Uhr Detaillierte Informationen finden Sie unter http://www.hallenbad-solothurn.ch Weitere Informationen: Alex Inglin, Chef Badmeister Telefon 032 622 14 86 alex.inglin@solothurn.ch Stadtbauamt Solothurn 894112/So

Pilzkontrolle Die amtliche Pilzkontrolle für die Gemeinden

Solothurn, Feldbrunnen und Riedholz befindet sich bei Frau Margrith Ryser. Für die Einwohner dieser Gemeinden ist die Kontrolle kostenlos. Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr, Sa und So von 17.00 bis 18.30 Uhr Mo und Do ist die Kontrollstelle geschlossen. Ort: Frau Margrith Ryser Wallstrasse 17 4500 Solothurn Tel. 032 623 33 74 POLIZEI STADT SOLOTHURN 894425/So

AUS SOLOTHURN & LEBERN

12. September

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr: Jäggi Zaugg Hansjörg und Franziska Grederstrasse 44 und 46 4512 Bellach Grundeigentümer: Zaugg Jäggi Franziska, Grederstrasse 44, 4512 Bellach Planverfasser: Schneitter AG Industriestrasse 6 4513 Langendorf Bauobjekt: Solaranlage auf Flachdach Bauplatz: Grederstrasse GB Bellach-Nr.: 1971 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 26. September 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 894087/Be

Energiewende konkret:

Infoveranstaltung für Hauseigentümer/-innen Vom Konsumenten zum Prosumenten Möchten Sie wissen, was die Energiewende für Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer bedeutet? Dann sollten Sie diese Infoveranstaltung nicht verpassen. Unser Gemeindepräsident begrüsst Sie gerne am:

17. September, 19.00 Uhr im Turbensaal, Bellach

895541/So

BALM Vereinskonvent Günsberg/Niederwil/Balm/ Kammersrohr

894820/Ba

Anlässe der Vereine Herbst/Winter 2013/2014 Siehe Inserat unter Günsberg

Die Themen: • Energiekonzept der Einwohnergemeinde Bellach • Rahmenbedingungen zur Strompreisentwicklung und Strommarktliberalisierung • Wie konkretisiert sich die Energiewende? Vom Konsumenten zum Prosumenten • Welche Möglichkeiten habe ich, möglichst autark und selbstständig meine Energieversorgung zu gewährleisten? • Der Energiespeicher im eigenen Haus? • Wie mans machen kann: Ein Beispiel aus Bellach Die Energiewende betrifft jeden. Die Gemeinde Bellach freut sich, gemeinsam mit Partnern wertvolle Informationen an Sie weiterzugeben und so Unterstützung im Sinne einer nachhaltigen Zukunft zu bieten. Im Anschluss offeriert die Regio Energie Solothurn einen Apéro und gibt damit Gelegenheit, um Einzelthemen bei Bedarf individuell zu vertiefen. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Einwohnergemeinde Bellach

894868/Be

AUS SOLOTHURN & LEBERN Ferienabwesenheit Arztpraxis Ryf

894332/Bet

12. September

Arzt für allgemeine Medizin Dorfplatz 12, 2544 Bettlach Tel. 032 644 24 88

Gemeinderatswahlen vom 22. September 2013

Die Praxis bleibt vom 23. September bis 11. Oktober 2013 geschlossen

Zur Erinnerung: Einladung zur Wahlveranstaltung am Donnerstag, 12. September 2013 um 19.00 Uhr im Turbensaal, Foyer Entgegennahme der Wahlresultate am Sonntag, 22. September 2013, bei Eva Hirsig und Thomas Walker, Flurstrasse 1, ab 18.00 Uhr. Liebe Freisinnige, geschätzte Interessierte Zu diesen Anlässen laden wir euch gerne ein. «Häppchen» und Getränke sind von der FDP.Die Liberalen offeriert.

Wählen Sie die Kandidatinnen und Kandidaten der Liste 2: Sie liegen damit genau richtig! 0201 Aebi Cindy 0202 Guidi Katja 0203 Jäggi Lukas 0204 Leimer Markus 0205 Maspero Gabriel 0206 Meier Daniel 0207 Probst Anton 0208 Scheurer Andreas 0209 Späti Beat 0210 Stadler Roland 0211 Walter Linda 0212 Westermeier André Falls Sie eine leere Liste nehmen: Schreiben Sie bei der Ordnungsnummer eine 2. Details zu unseren Wahlzielen: Siehe unter «Lokales & Regionales» in dieser Ausagbe! Oder unter www.fdp-bellach.ch FDP.Die Liberalen Bellach Parteileitung 894593/Be

Wir werden vertreten von Praxis Dr. Tièche, Marktplatz 9 Grenchen, Tel. 032 654 29 30 und ab 30. September zusätzlich von Praxis Dr. Pawlisz Solothurnstrasse 32 – 34 Grenchen, Tel. 032 633 30 30

BETTLACH

FLUMENTHAL 893613/Fl

Infolge eines internen Anlasses bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung am Freitag, 20. September 2013, nachmittags, geschlossen. Auskunft für dringende Fälle: Werkhof: 032 644 31 89 Verwaltung: 076 585 22 02 Todesfälle: Bestattungsdienste J.P. Bänninger Telefon 032 644 32 22 Besten Dank für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Bettlach 892310/Bet

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS 894790/Fe

Vereinskonvent Günsberg − Niederwil − Balm − Kammersrohr

Anlässe der Vereine Herbst/Winter 2013/2014 Datum Anlass/Verein 21. Sept. 2013 Endschiessen FS Niederwil 28. Sept. 2013 Endschiessen FS Niederwil Herbstferien Ferienspass Familienverein mit JaUL 5.10.2013 Endschiessen FS Günsberg 5.10.2013 Moschtitag bei Fam. Probst Kammersrohr Obst- und Gartenbauverein 18.10.2013 Viehschau Schär Günsberg 25.10.2013 Hauptübung Gemeinsame Feuerwehr 3.11.2013 Lotto-Match Musikgesellschaft Günsberg 3.11.2013 Heimrunde UHC Günsberg United 8./9.11.2013 Abendunterhaltung TV Günsberg 13.11.2013 Räbeliechtliumzug Familienverein 6.12.2013 Samichlaus Familienverein 7.12.2013 Adventskonzert Kirche Günsberg Musikgesellschaft Günsberg 8.12.2013 Adventskonzert Kirchenzentrum Rüttenen Musikgesellschaft Günsberg 13.12.2013 – Kerzenziehen 24.12.2013 Brockenstube 29./30.12.2013 Adventsausstellung Brockenstube Dezember 2013 Weihnachtsapéro Familienverein 27.02.2014 Chesslete Chesslerzunft 28.02.2014 Naseball Schnadehüdeler 15.03.2014 Raclette-Abend FS Niederwil März 2014 GV Familienverein 894809/Gü

GEMEINDE HUBERSDORF

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Aufforderung zum Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Hecken Die Grundeigentümer werden aufgefordert, gemäss Verordnung über den Strassenverkehr § 23 und dem Baureglement Hubersdorf § 8 die Bäume, Hecken und Sträucher längs der öffentlichen Strassen und Trottoirs zurückzuschneiden. Es muss so zurückgeschnitten werden, dass längs der Strasse auf einer Höhe von 4,20 m und längs der Gehsteige auf einer Höhe von min. 2,50 m keine Äste herausragen. Bei Verzweigungen, Kurven und Einmündungen muss so zurückgeschnitten werden, dass die Verkehrssicherheit gewährleistet ist. Die Beleuchtung und Signalisierung öffentlicher Verkehrswege und Plätze darf nicht durch Bäume und Sträucher behindert werden. Ferner ist der Zugang zu jedem Hydranten und weiteren Infrastrukturanlagen zu gewährleisten. Wir ersuchen Sie, im Interesse der Strassenbenutzer (speziell der Kinder) und der Verkehrssicherheit dieser Aufforderung bis zum 30. September 2013 nachzukommen. Die Gemeinde behält sich vor, wo notwendig, Massnahmen zulasten der Eigentümer anzuordnen. Werkkommission Hubersdorf

KAMMERSROHR Vereinskonvent Günsberg/Niederwil/Balm/ Kammersrohr

894820/Ka

Anlässe der Vereine Herbst/Winter 2013/2014 Siehe Inserat unter Günsberg

LANGENDORF Baupublikation

825800/La

Bauherr:

Gamrud AG Eichstrasse 33 4542 Luterbach Bauobjekt: Heizungsanlage, Wärmepumpe mit Erdsondenbohrung Projektverfasser: Vaterlaus AG Erlenauweg 6 3110 Münsingen Bauplatz: Bellacherstrasse 15/17/19 GB-Nr. 1570/1616 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 26. September 2013 Begründete Einsprachen sind an die Baukommision zu richten. 894841/La

895255/Hu

893613/Hu

GRATIS

Bring- und Holmarkt Ort:

Werkhof Langendorf Steinackerweg 4 Datum: Samstag, 21. September 2013 Zeit. 9.00 bis 12.00 Uhr

Bauplatz: Mittelfeldstrasse 29, GB-Nr. 386, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus Vom 12. bis 26. September 2013 Einsprachen: Begründete Einsprachen bis 26. September 2013 (Poststempel) an die Baukommission, 4535 Hubersdorf 895414/Hu

895147/La

Legislaturziele 2013 – 2017

Baupublikation

Bauobjekt: Umbau

Am Mittwoch, 18. September 2013 um 13.30 Uhr findet ein Jass-Nachmittag im Saal des Gasthofes National in Langendorf statt. Einsatz Fr. 10.– Preise für alle! Anmeldung unter Telefon 078 790 58 28

HUBERSDORF Bauherrschaft: Tobias und Stephanie Stierli Mittelfeldstrasse 29 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherr Bauleitung: Bauherr

JassNachmittag

892702

GÜNSBERG

Willkommen zum Tauschen und Entdecken! Haben Sie intakte und saubere Gegenstände, die Sie nicht mehr benötigen, wie: • • • • • • • *

Spielsachen Bilder und Bücher Kleinere Möbel Kleider und Schuhe Werkzeuge Küchen- und Haushaltartikel Velos* Zustand ist unwichtig. Nicht verkäufliche Fahrräder gehen in die Werkstätte «Drahtesel» Bern, welche Selbsthilfeprojekte unterstützt. Wir nehmen nicht und müssen zurückweisen: • Wohnwände, Polstergruppen, Skis und Ausrüstungen, defekte Artikel und Unrat.

Umweltschutzkommission Langendorf

Einladung zu einem Workshop Samstag, 14. September 2013 9.00 –12.00 Uhr Restaurant National Für welche Themen soll sich die SP in den kommenden vier Jahren einsetzen? Das wollen wir gemeinsam mit Ihnen herausfinden! Zu diesem Workshop eingeladen sind alle Parteimitglieder und an der Dorfpolitik interessierte Einwohnerinnen und Einwohner. Die Partei offeriert im Anschluss an den Workshop einen kleinen Imbiss. Der Vorstand und die Gemeinderäte der SP Langendorf

AUS SOLOTHURN & LEBERN Gemeinde: 4514 Lommiswil Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen

BETTAG 2013

für: S-163227.1 Transformatorenstation 6 Keltenweg

Datum: Sonntag, 15. September 2013 Ort: Konzertsaal Zeit: 10 Uhr Organisation: Einwohner- und Bürgergemeinde Langendorf sowie Kirche in Langendorf Herzlich laden ein: Hans-Peter Berger, Präsident Einwohnergemeinde Franz Aebi, Präsident Bürgergemeinde Sabine Palm, ref. Pfarrerin Christian Merkle, kath. Gemeindeleiter Leitwort: Viele Farben – eine Schweiz! Was verbindet uns – über Religionen, Weltanschauungen und Kulturen hinaus? Musikalische Gestaltung: Musikgesellschaft Langendorf Bettagskollekte Anschliessend Apéro 895152/La

828316/La

LOMMISWIL Feuerwehr Lommiswil

Hauptübung 2013 Freitag, 13. September 2013 Antreten um 19.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin Tenü: Teled komplett

Einwohner- und Bürgergemeinde Lommiswil

Zukunft Lommiswil

Öffentliche Planauflage

Ökumenischer Gottesdienst im Konzertsaal

der AEK Energie AG, 4502 Solothurn Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchunterlagen werden vom 13. September 2013 bis zum 14. Oktober 2013 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt:

Einmalige Chance für unsere Einwohnerinnen und Einwohner:

Anlässe der Vereine Herbst/Winter 2013/2014 Siehe Inserat unter Günsberg

Als Teamplayer sein Talent, sein Können einbringen, für die Dorfgemeinschaft und unsere gemeinsame Zukunft Zeitaufwand bleibt überschaubar und die Dauer des Projektes ist klar begrenzt. Sie sammeln Erfahrungen, in Teamarbeit, Projektarbeit und neuen Arbeitsfeldern. Die Zusammensetzung der Projektgruppe erfolgt nach Kriterien, die möglichst allen unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen die Teilnahme ermöglichen.

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42 – 44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge.

Ihre konkrete Mitarbeit im Projektteam ist jetzt gefragt! Interessiert? Fragen? Melden Sie sich. Jetzt oder spätestens bis 19. September 2013

RÜTTENEN 894790/Rü

Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39 – 41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.

893766/Lo

Erika Pfeiffer Gemeindepräsidentin Tel. 032 641 22 19 gemeindepraesidium@lommiswil.ch 894897/Lo

RIEDHOLZ Baupublikation Projektänderung Bauherrschaft: Unica Architektur AG Alte Gerlafingenstrasse 1 4562 Biberist Grundeigentümer: Kuonen Stefan Zuchwilerstrasse 52 4500 Solothurn Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage Roden einer geschützten Hecke (bereits erfolgt) mit Zwangsersatz Planverfasser: Unica Architektur AG Alte Gerlafingenstrasse 1 4562 Biberist Bauplatz: Bergstrasse, GB-Nr. 471 Einsprachefrist: 26. September 2013

Die Übung findet bei der Liegenschaft der Familie Stampbach an der Hauptstrasse 9 statt. Die Bevölkerung von Lommiswil ist zu dieser Übung herzlich eingeladen.

894820/Ri/Ni

Vereinskonvent Günsberg/Niederwil/Balm/ Kammersrohr

mit-wirken mit-gestalten

– Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn – Gemeindeverwaltung, Kirchackerweg 1 (zu den Öffnungszeiten)

Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf

12. September

Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen.

Das Kommando

Die Baukommission

894433/Lo

894837/Ri/Ni

AUS SOLOTHURN & LEBERN SELZACH

Einwohnergemeinde Selzach

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: ANDIGA GmbH, 2545 Selzach Bauobjekt: Einbau Wohnung in Dachstock Ost, Sanierung Westfassade Bauplatz: Bielstrasse 5 auf GB Selzach Nr. 2016, W3 Planverfasser: René Koch, Winkel 36b, Reitnau Einsprachefrist: 27. September 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 894855/Se

EINLADUNG Liebe Selzacherinnen und Selzacher Am Samstag, 21. September 2013, von 10.00 bis 16.00 Uhr sind Sie eingeladen, unser neu saniertes

Schulhaus III zu besichtigen. Allen Besucherinnen und Besuchern wird nach der Besichtigung ein kleiner Imbiss mit einem Getränk offeriert. Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

*** Feuerwehrhauptübung 2013 Die Hauptübung der Feuerwehr findet am Samstag, 14. September 2013 um 15.30 Uhr statt. Treffpunkt: Parkplatz Passionsspielhaus Alle interessierten Einwohner von Selzach sind herzlich eingeladen, der Hauptübung «Ihrer» Feuerwehr beizuwohnen. Das Feuerwehrkommando 894350/Se

Obstbäume und Wildsträucher jetzt bestellen! Ergreifen Sie die Gelegenheit, bis am 4. November 2013 hochstämmige Obstbäume und Wildsträucher zu bestellen. Die EG Selzach gewährt auf Obstbäume, welche in Selzach gepflanzt werden, einen Beitrag von Fr. 30.00 pro Baum. Bestellscheine sind auf der Gemeindeverwaltung oder auf www.selzach.ch erhältlich. Die Pflanzen können am Samstag, 23. November 2013 im Werkhof Selzach von 10 bis 11 Uhr gegen Barzahlung abgeholt werden. Umweltkommission Selzach 892606/Se

Die eigentliche Einweihung findet nach Fertigstellung der Turnhalle und der Aussenanlagen zu einem späteren Zeitpunkt statt.

894856/Se

12. September

LOKALES & REGIONALES

12. September

LOKALES & REGIONALES

12. September

LOKALES & REGIONALES

12. September

LOKALES & REGIONALES

12. September

LOKALES & REGIONALES

12. September

LOKALES & REGIONALES

12. September

LOKALES & REGIONALES

12. September

LOKALES & REGIONALES

12. September

LOKALES & REGIONALES

12. September

LOKALES & REGIONALES

12. September

AUS DEM BUCHEGGBERG Betriebsferien vom 23. September bis und mit Montag, 7. Oktober 2013.

Kurs: Zwiebelzöpfe flechten

Datum: Montag, 23. Sept. 2013 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Gemeindehaus Schnottwil Kosten: ca. Fr. 20.– (inkl. Material)

Es dankt für Ihr Verständnis Heinz Kummer 894757/1471/BU

Wir freuen uns auf einen interessanten Abend. Anmeldungen bitte bis Montag, 16. Sept. 2013 894866/1450/BU

Kultur in Mühledorf SO

Wir werden durch die Kühllager Früchte, Gemüse und Fleisch geführt. Evtl. schauen wir zu wie die Bestellungen für andere Filialen gerüstet werden. Wer Lust hat gemeinsames Mittagessen auf eigene Kosten, bitte bei Anmeldung mitteilen.

Anmeldung: Bis Freitag, 27. Sept. 2013

894921/1472/BU

Bei: Marlise Stuber Diessbachstrasse 10 3253 Schnottwil Tel. und Fax: 032 351 16 63 E-Mail: famstuber@gmx.ch

– – – – –

Ein Klangweg für wache Ohren mit

Magdalena Schatzmann

Sonntag, 22. September 2013 17.00 Uhr, Gemeindesaal Mühledorf Eintritt frei – Kollekte 893023/1478/BU

AETINGEN/ BRITTERN Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Einwohnergemeinde Aetingen

Baupublikationen

Fahrdienst kann organisiert werden, bitte bei Anmeldung mitteilen. Warme Jacke mitnehmen!

frisches Lammfleisch:

ELEMENTAR

Anschliessend Apéro mit Bioprodukten des Bauernhofs Lorenz Kunz und Magdalena Schatzmann, Diemtigen

Datum: Montag, 7. Oktober 2013 Zeit: 9.15 Uhr im Schoppyland Schönbühl Dachparking, Eingang Führung: bis ca 11.00 Uhr.

offerieren wir Ihnen

BIEZWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Gigot ganz Gigotbraten Lammkoteletts Chops Voressen mit und ohne Bein Ihre Dorf-Metzgerei

Ab Mittwoch, 23. Oktober 2013, in der Turnhalle Biezwil Für alle 2½- bis 4-jährigen Kinder mit ihren Mamis oder Papis. Von 9.30 bis 10.30 Uhr Anmeldungen bei Nadia Mollet 032 677 06 77 I fröie mi Nadia Mollet 894429/1426//Bw Sportschützin

Marina Bösiger

Klavier, Glocken, Stimme

Besichtigung der Frischeplattform Migros Aare Schönbühl

Auf Bettag

MUKITURNEN

Frau Therese Eberhard aus Schnottwil zeigt uns , wie wir schöne Zwiebelzöpfe flechten.

An: Marlise Stuber Diessbachstrasse 10 3253 Schnottwil Tel. und Fax: 032 351 16 63 E-Mail: famstuber@gmx.ch

12. September

Bauherr: Edith Bucher Gässli 8, 4588 Brittern Bauvorhaben: Umbau Scheune und Wohnhaus Bauplatz: GB-Nr. 144 Gässli 8, Brittern Bauherr: Public Golf Bucheggberg AG Unterdorfstrasse 8 4587 Aetingen Gässli 8, 4588 Brittern Bauvorhaben: Golfplatz, Neubau Startplatz Bauplatz: GB-Nr. 100 Germattenweg 5, Aetingen Planauflage: Schulhaus Aetingen, Schaukasten Einsprachen sind schriftlich und begründet bis zum 26. September 2013 an den Präsidenten der Baukommission zu richten. Baukommission Aetingen 894872/1486/Aet

2-fache Schweizer Meisterin! Marina Bösiger gewinnt an den diesjährigen Schweizer Meisterschaften 2 x Gold. Liegendmatch G 50 m = 590 Punkte Dreistellungsmatch G 50 m = 451,9 Punkte (Final-Schweizer-Rekord)

Wir danken unserem Juniorentrainer Bernhard Stuber und seiner Trainercrew für ihren Einsatz und die Förderung des Nachwuchses. Willst du in die Fussstapfen von Marina Bösiger treten? Im Herbst startet unser Nachwuchskurs Luftgewehr. Details kannst du der Kursausschreibung auf unserer Homepage entnehmen.

Sportschützen Biezwil www.spsb.ch 894930/Bw

AUS DEM BUCHEGGBERG LÜSSLINGENNENNIGKOFEN

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Einwohnergemeinde Lüsslingen-Nennigkofen Baukommission

Die Einwohnergemeinde Lüsslingen-Nennigkofen fordert alle Grundeigentümer auf, bis zum 31. Oktober 2013 alle Bäume, Sträucher und Grünhecken, die über die Grenzen der Gemeindestrassen hinausreichen, aufzuschneiden. Gemäss Baureglement ist das Strassenprofil freizuhalten. Verkehrssignale, Leitungsbezeichnungen, Strassenschilder, Strassenbeleuchtung und Hydranten müssen jederzeit sichtbar sein. Die lichte Höhe beträgt 4.20 m über Strassen, 2.50 m über Trottoirs, Fuss- und Radwegen. Nach Ablauf der Frist kann die Einwohnergemeinde das Aufschneiden und Wegräumen auf Kosten der Eigentümer vornehmen lassen. Hinweis: Herbst-Häckselaktion 8./9. November 2013 Freundliche Grüsse Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen 894792/1423/LN

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Baupublikation Bauherrschaft:

Affolter Hans und Catherine Nennigkofenstr.10 4571 Lüterkofen

Bauvorhaben:

Boxenlaufstall mit Jauchegrube

Standort:

Nennigkofenstr.10 4571 Lüterkofen GB-Nr. 1043

Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung:

Inter-Espace SA 2740 Moutier

Planauflage:

Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten)

Einsprachen:

Bis 26. September 2013 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil 894917/1456/LüI

MUKI-TURNEN Ab Dienstag, 22. Oktober 2013 von 15.15 bis 16.15 Uhr in der Turnhalle Schnottwil Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (geb. zwischen dem 1. 5. 2009 und dem 30. 4. 2011). Auskunft und Anmeldung bis 20. September 2013: Rebekka Schluep 032 351 61 74 rebekka.schluep@bluewin.ch

KINDER-TURNEN Ab Dienstag, 22. Oktober 2013 von 16.45 bis 18.00 Uhr in der Turnhalle Schnottwil Für alle Kindergarten-Kinder. Auskunft, Anmeldung bis 20. September 2013: Simone Steinmann 032 351 52 44 sime69@bluewin.ch Zu Beginn der ersten KITUStunde sollte ein Elternteil anwesend sein, damit die Leiter über das Turnerjahr informieren können. Wir suchen eine/einen aufgestellte/n Leiter/in für unser Ressort Fitness am Montagabend. Fühlst du dich angesprochen, melde dich bei Alexandra Hänni, 079 541 27 13

892984/1480/Sch

Aufforderung an alle Grundeigentümer

UNTERRAMSERN Inseratedienst: E. Habegger, Tel. 031 767 81 60

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG 3050 Bern Bauvorhaben: Ausbau Swisscom-Netz Fraubrunnnen, Limpach/Unterramsern Standort: Limpach, Moosmatt Unterramsern Planauflage: Gemeindezimmer Einsprachen: bis 27. September 2013 schriftlich und begründet an die Baukommission 894872/1471/Unt

12. September

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

12. September

AUS DEM WASSERAMT

12. September

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Wahlbestätigung Gemeinderat Aufgrund der kurzum eingetroffenen Nachmeldungen ist der Einwohnergemeinderat vollzählig. Die nominierten Ratsmitglieder sind für die Amtsperiode 2013–2017 in stiller Wahl gewählt. Entsprechend der Reihenfolge auf der Liste des Wahlvorschlages setzt sich der Gemeinderat neu wie folgt zusammen:

Dienstag, 17. September 2013 Heinrichswil MZH 20.30 Uhr, Damen 2. Liga VBC Aeschi 1 – VBG KestenholzNiederbuchsiten 1 Die Volleyballsaison 13/14 beginnt, verpassen Sie nicht das erste Spiel unseres Damen 1! VBC AESCHI 895491/1468/Ae

824122/WA

Berger Stefan, 1983, Gallishofstrasse 22, 4556 Aeschi Heuberger Michelle, 1978, Hähnimatte 7, 4556 Aeschi Jordi Thomas, 1968, Gärtnereiweg 5, 4556 Aeschi Steimer Thomas, 1971, Maiacker 4, 4556 Aeschi Brügger Roger, 1956, Gallishofstrasse 34, 4556 Aeschi Ersatzmitglieder: Witmer Manuela, 1976, Hauptstrasse 9, 4556 Burgäschi Phillot Marco, 1975, Waldstrasse 4, 4556 Steinhof Oberli Thomas, Bünen 7, 4556 Aeschi

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Der Gemeindeverwalter 894477/1468/Ae

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Wahlbestätigung RPK 824382/1429/WA

Während der Anmeldefrist wurden zur Wahl der Rechnungsprüfungskommission (RPK) nicht mehr Kandidaten vorgeschlagen als die Zahl der zu Wählenden. Somit gelten die vorgeschlagenen Kandidaten als in stiller Wahl gewählt. Die für sie vorgesehene Urnenwahl vom 22. September 2013 wird nicht stattfinden. Für die Amtsperiode 2013/2017 sind die folgenden, bisherigen Mitglieder gewählt:

AESCHI

Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Kartonsammlung 2013

Freitag, 27. September 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag, 28. September 8.00 bis 11.30 Uhr

890412/1468/Ae

Aeschi/Etziken/Bolken bei der Turnhalle Aeschi

Glutz Michael, 1978, Fliederweg 9, 4553 Subingen Guiborat Monica, 1965, Burchacker 1, 4556 Aeschi Guldimann Michael, 1967, Längmatt 2, 4556 Aeschi Moor Hans, 1970, Längmatt 8, 4556 Aeschi Moser Roland, 1963, Bünen 5A, 4556 Aeschi Der Gemeindeverwalter 894473/1468/Ae

Der Karton muss sauber, ohne Laminierung oder Beschichtung, gebündelt oder flach gepresst sein. aeschi-so.ch

895155/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

12. September

DEITINGEN

894693/1422/Bi

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Team 72 Deitingen Unsere Kurse beginnen:

MUKI- (VAKI-) TURNEN

Sportplatz Giriz, Biberist

Meisterschaftsspiele/ Cupspiel Freitag, 13. September 2013 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist a – FC Solothurn a Samstag, 14. September 2013 Junioren E: 13.30 Uhr FC Biberist b – HSV Halten b Junioren D: 13.30 Uhr FC Biberist a – FC Wacker Grenchen

für Kinder ab 3 Jahren (Jg. bis 2010) mit Mami oder Papi Beginn: neu: Samstag, 26. Oktober 2013 1. Gruppe 9.00 bis 9.50 Uhr 2. Gruppe 10.00 bis 10.50 Uhr Ort: neu: Turnhalle Bleichenmatt 1 Kosten: Fr. 60.– Dauer: von Oktober 2013 bis April 2014 Anmeldung: ab 14. September an Doris Gerber, 032 672 40 75 Anmeldeschluss: 21. Oktober 2013

Dienstag, 17. September 2013 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist b – FC Riedholz b Mittwoch, 18. September 2013 Junioren D Cup 1/8-Final: 19.00 Uhr FC Biberist a – FC Däniken-Gretzenbach a Junioren C: 19.15 Uhr FC Biberist – Team Brühl Solothurn Folgende Matchballspende für unsere 1. Mannschaft verdanken wir herzlich!

894695/1422/Bi

Elektro-Lüthi GmbH, Lüthi Max Elektro Installationen Oeschstrasse 19, 4553 Subingen Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.

KITU für Kindergartenkinder Montag, 21. Oktober 2013 1. Gruppe: 16.00 bis 16.55 Uhr 2. Gruppe: 17.00 bis 17.55 Uhr Ort: Turnhalle Bleichenmatt 2 Kosten: Fr. 60.– Mitbringen: ein Plüschtier Dauer: von Oktober 2013 bis Ende Juni 2014 Anmeldung: Priska Gnägi, Tel. 032 672 41 27 oder E-Mail: prima.gnaegi@bluewin.ch

Passiveinzug In den nächsten Tagen werden wir unseren Passiveinzug durchführen. Für Ihre wohlwollende Unterstützung danken wir im Voraus bestens. Die Theatervorstellungen mit warmer Küche und anschliessendem Barbetrieb finden an folgenden Daten jeweils um 20.00 Uhr in der Zweienhalle in Deitingen statt: • Freitag, 18. Oktober 2013 • Samstag, 19. Oktober 2013 Türöffnung ist an beiden Abenden um 18.30 Uhr. Kinder- und Seniorenvorstellung: • Samstag, 19. Oktober 2013, 14.00 Uhr Ihr Team 72

MUKITURNEN

Beginn:

895169/1422/Bi

Geb. 1. 7. 2009 bis 31. 7. 2011 Beginn: 24. Oktober 2013 (jeden Donnerstag) Zeiten: 13.30 – 14.20 Uhr 14.30 – 15.20 Uhr Ort: Zweienhalle Deitingen Kosten: von Oktober 2013 bis März 2014 Fr. 50.– Anmeldung: bis 27. 9. 2013 Simone Meisterhans 032 614 09 19

BOLKEN

KITUTURNEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Gärtnerei / Blumengeschäft Brigitte Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 17 38

Kartonsammlung Aeschi/Bolken/Etziken Siehe Inserat unter Aeschi

Ferien

894863/1467/Bo

894687/1422/Bi

Für alle Kindergartenkinder Beginn: Zeit: Ort: Kosten:

24. Oktober 2013 16.00 – 17.00 Uhr Zweienhalle Deitingen Fr. 50.–

Verstärkung in unserem Leiter-Team ist ebenfalls herzlich willkommen! 895204/Bi

vom 16. September bis und mit 10. Oktober 2013 Ab dem 11. Oktober bin ich gerne wieder wie gewohnt für Sie da.

UBK Bolken

890833/1458/Dei

Bei Fragen: Jannick Friedli 032 614 22 12

895200/1458/Dei

Zu mieten gesucht

Garage oder Lagerraum 15 – 20 m², abschliessbar. Tel. 079 303 91 33

894589/Dei

AUS DEM WASSERAMT

12. September

ETZIKEN

Freitag, 13. September 2013, 19.00 Uhr bei der Firma Arthur Flury AG Deitingen Details zum Anlass finden Sie unter www.fdp-deitingen.ch FDP.Die Liberalen Deitingen 890868/1458/Dei

Einladung Baustellenführung Justizvollzugsanstalt «Im Schache» 14. Sept. 2013, ab 9.30 Uhr, mit anschliessendem Apéro. Treffpunkt: bei der Baustellenzufahrt Nord Wir laden Sie herzlich ein!

Baupublikationen

Sondermüllsammlung

Bauherr: Smajic Izet und Jusuf Bauobjekt: Fassadendämmung (Abriebfarbe hellgelb), Dachisolation, neue Ziegeleindeckung (Farbe grau), Rafflamellenstoren Bauplatz: Luzernstrasse 44, GB-Nr. 392

Samstag, 21. September 2013 bei der Gemeindeverwaltung von 9.30 bis 12.00 Uhr Die Sammlung gilt nur für Abfälle aus privaten Haushalten Gesammelt werden zum Beispiel: Farben, Lacke, Harze, Leime, Lösungsmittel, Verdünner, Chemikalien, Fotochemikalien, Säuren, Laugen, Desinfektionsmittel, Fiebermesser, Thermometer, Medikamente und Stoffe mit unbekannter Zusammensetzung. Alles wenn möglich im Originalgebinde. Es können Elektro- und Elektronikschrott, PC, Kühlschränke, Batterien, Autobatterien, Leuchtstoffröhren und Stromsparlampen abgegeben werden Sonderabfälle gehören unter keinen Umständen in den Kehrichtsack oder in die Kanalisation! Die Bau und Planung

Bauherr: Tierklinik Sonnenhof AG Bauleitung: Forum A Architektur + Baurealisierung Feldstrasse 12 3360 Herzogenbuchsee Bauobjekt: Anbau, Ausbau Dachgeschoss, Umbau Erd- und Obergeschoss Bauplatz: Luzernstrasse 55a, GB-Nr. 2399 Bauherr: Lehmann Martin Blümlisalpstrasse 15 4562 Biberist Bauleitung: Zaugg AG Walke 2, 4938 Rohrbach Bauobjekt: Gewerbe- und Holzlagerhallen Bauplatz: Längackerstrasse 6 + 8, GB Nr. 553

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

895284/1429/Der

neue agenden 2014 wandkalender jetzt grösste auswahl papeterie bürobedarf hauptstrasse 27 papierhof 4552 derendingen

Sportschützin

Einsprachefrist bis am 26. September 2013

Marina Bösiger

895268/1429/Der

Natur- und Vogelschutzverein 4552 Derendingen

Inkwilersee Sonntag, 15. September 2013 Besammlung: 8.00 Uhr beim Coop und 8.15 Uhr Inkwilersee Parkplatz West

www.nvv-derendingen.ch

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUAUSSCHREIBUNGEN Bauherrschaft: Maurer-Lupinc Petra Mühlegasse 4 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Anbau/Erweiterung Zahnarztpraxis mit Ausnahmegesuch zur Unterschreitung des internen Gebäudeabstands

Standort:

Mühlegasse 4 GB-Nr. 615

Bauherrschaft: Graf Matthias u. Michèle Südringstrasse 17 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Einbau Cheminéeofen mit Aussenkamin Standort: Südringstrasse 17 GB-Nr. 632 Bauherrschaft: Zuber Hans u. Ruth Kleinmattweg 5 4563 Gerlafingen Bauobjekt: An- und Umbau best. EFH zu 2-Familien-Haus mit Ausnahmegesuch zur Unterschreitung der Dachaufbauten

Artmattstrasse 19 GB-Nr. 423

Die Baukommission 895417/1453/Ge

Siehe Hauptinserat unter Biezwil 894937/Der

Die Praxis

889808/Ge

Dr. med. René Röthlisberger Kriegstettenstrasse 14 4563 Gerlafingen bleibt vom 28. September bis 13. Oktober 2013 geschlossen.

5. Exkursion

Sonntag, 6. Oktober 2013 Beobachtungsstand auf dem Bleichenberg (ganzer Tag)

890708/1481/Et

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 26. September 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen.

Die Baukommission

Internationaler ZUGVOGELTAG:

Siehe Hauptinserat unter Aeschi und Homepage www.etziken.ch

Standort:

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

Auch Nichtmitglieder sind wie immer herzlich willkommen!

KARTONSAMMLUNG

2-fache Schweizer Meisterin!

Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss

Ihre CVP Deitingen

DERENDINGEN

895272/1429/Der

894195/1429/Der

Einladung zum Industrie- und Gewerbeapéro

895260/1458/Dei

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

AUS DEM WASSERAMT Einladung

HALTEN

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Wir öffnen die Tür zur Unterstation Gerlafingen, führen Sie durch die modernisierte Anlage und zeigen Ihnen den neuen, hochmodernen Trafo.

Einwohnergemeinde Halten

Am Samstag, 14. September 2013 von 9 bis 11.30 Uhr Nordringstrasse, Gerlafingen

Über das Wochenende vom 22. September 2013 wird über drei eidg. Vorlagen und eine kant. Vorlage abgestimmt.

Schweben Sie mit unserer Hebebühne in die Höhe, um Gerlafingen von oben zu erleben, und geniessen Sie den von uns offerierten Apéro.

Die Urnen des Wahlbüros in der Mehrzweckanlage sind geöffnet: Sonntag, 22. September 2013, 10.00 – 12.00 Uhr Das Stimmrecht kann persönlich an der Urne oder mittels Zustellkuvert ausgeübt werden; in beiden Fällen jedoch nur unter Vorlage des Stimmrechtsausweises.

AEK Energie AG Westbahnhofstrasse 3 4502 Solothurn Telefon 032 624 88 88 www.aek.ch

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Abstimmung

Vom 23. bis 27. September «GWUNDERWUCHE» mit 10%

Bei brieflicher Stimmabgabe kann das Stimmkuvert bis spätestens Samstag, 21. September 2013, 18.00 Uhr in den Briefkasten bei der Mehrzweckanlage eingeworfen werden. Wahlbüro Halten

MO/DO 14.00 –17.30 Uhr DI/MI/FR 9.00 –11.30 Uhr

895266/1459/Hor

Das GWUNDERSCHÖN bleibt vom 16. bis 20. September geschlossen.

Einsprachefrist: 26. September 2013.

Solidaritäts-SlowUp Horriwil für Jung und Alt Patronat Krebsliga Solothurn

Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8.

Samstag, 19. Oktober 2013 ab 13.00 Uhr Schulhausplatz. Wir freuen uns auf dich! Turnerinnen und Frauenverein Horriwil

Das Wahllokal befindet sich bei der Gemeindeverwaltung, Kriegstettenstrasse 3. Öffnungszeit: Sonntag, 22. September 2013, 10.00 – 12.00 Uhr Bei Stimmabgabe auf brieflichem Weg ist ausschliesslich der speziell gekennzeichnete Briefkasten beim Eingang zur Gemeindeverwaltung zu benützen. Der Stimmrechtsausweis muss unterschrieben und das Zustellcouvert verschlossen sein. Letzter Abgabetermin: Samstag, 21. September 2013, 24.00 Uhr. Gemeindeverwaltung Wahlbüro

Mittwoch, 25. Sept. 2013, 20.00 Uhr, im Mehrzweckgebäude Halten

Einladung zur ordentlichen BudgetSchulgemeindeversammlung HOEK 893009/1461/Ha

Die Traktandenliste ist im Hauptinserat unter der Gemeinde Kriegstetten nachzulesen. Die Kreisschulkommission HOEK freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen. Kreisschulkommission HOEK

894865/1461/Ha

Meisterschaftsspiele Freitag, 13. September 2013 20.00 Senioren – US Oltenese (CUP) Samstag, 14. September 2013 19.00 5. Liga – SC Flumenthal Montag, 16. September 2013 20.00 Junioren E – SC Derendingen Mittwoch, 18. September 2013 18.30 Junioren B – FC Zuchwil 19.00 Junioren C – SC Derendingen Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

894502/1453/Ge

Bau- und Werkkommission Kriegstetten 894864/1459/Kr

Einladung zur ordentlichen BudgetSchulgemeindeversammlung HOEK

Über das Wochenende vom 22. September 2013 findet eine eidgenössische und kantonale Abstimmung statt. Das Abstimmungsmaterial wurde durch die Post zugestellt. Das Zustellcouvert muss 4 Beilagen enthalten. Allfällig fehlendes Material kann bei der Gemeindekanzlei nachbezogen werden. Bei Verlust eines Stimmrechtsausweises kann bei der Gemeindeverwaltung ein Ersatzausweis verlangt werden. Der Ersatzausweis wird – aufgrund neuer gesetzlicher Vorschriften – nur der stimmberechtigten Person gegen Identitätsnachweis ausgehändigt. Das Stimm- und Wahlrecht kann persönlich an der Urne oder auf brieflichem Weg ausgeübt werden; in beiden Fällen jedoch nur unter Vorlage des Stimmrechtsausweises.

Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen.

VORANZEIGE

895413/1461/Ha

Abstimmung

Bauherrschaft: Oesch Heinz Bauvorhaben: Photovoltaikanlage auf das südliche Dach Bauplatz: Obergerlafingenstrasse 8a, GB-Nr. 583 Planung und Bauleitung: LL Solar AG, Biberist

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Baupublikation Bauherrschaft: Regio Energie Solothurn Bauvorhaben: Niederdruckleitung Erdgas Verbindung Kriegstetten– Derendingen Bauplatz: Hauptstrasse Planung und Bauleitung: SPI Planer und Ingenieure AG, Derendingen Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen. Einsprachefrist: 26. September 2013 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8. Bau- und Werkkommission Kriegstetten 894646/1459/Kr

Traktanden 1. Wahl der Stimmzähler 2. Bereinigung und Genehmigung der Traktandenliste 3. Genehmigung des Protokolls der Schulgemeindeversammlung vom 29. Mai 2013 4. Wahl der Kreisschulkommission HOEK 4.1 Mitglieder 4.2 Präsident 5. Voranschlag 2014 (gemäss Beilage) 6. Informationen aus der Kreisschulkommission und der Kreisschule HOEK 7. Verschiedenes Information: Die Unterlagen zu den Traktanden 3 und 5 liegen während der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltungen Halten, Oekingen und Kriegstetten zur Einsichtnahme auf. Das Protokoll ist ergänzend unter www.hoek.ch abrufbar. Zu Beginn der Schulgemeindeversammlung musizieren Kinder aus der Kreismusikschule HOEK und Horriwil. Die Kreisschulkommission HOEK freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen und auf ein gemütliches Zusammensein beim anschliessenden Apéro.

893009/1461/Kr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Baupublikation

HORRIWIL

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

895246/1483/Ho

Tag der offenen Tür

Kreisschulkommission HOEK

AUS DEM WASSERAMT LOHN-

Bürgergemeinde Lohn

AMMANNSEGG

4573 Lohn-Ammannsegg

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

12. September

LUTERBACH

895323/1462/Lu

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde

Aufforderung

Herzliche Einladung Luterbach zum Tag des Lohner Waldes Bauausschreibungen

zum Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken

21. September 2013 13.30 Uhr Waldhaus Lohn

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Vielerorts ragen Äste, Sträucher und Grünhecken in den Strassen- und Trottoirraum. Dies verstösst gegen kantonale und kommunale Gesetze und Verordnungen und gefährdet die Verkehrssicherheit. Bäume und Sträucher, deren Äste über die Grenze öffentlicher Strassen hinausragen, sind vom Eigentümer auf der Strassengrenze bis auf die Höhe von 4,20 m aufzuschneiden. Über den Geh- und Fusswegen ist eine Höhe von 3,00 m einzuhalten. Ganz generell sind Bäume, Sträucher und Grünhecken so zurückzuschneiden, dass eine freie Übersicht und uneingeschränkte Beleuchtung gewährleistet ist.

Programm: 1. Teil 13.30 Uhr: Waldgang rund um das Waldhaus zum Thema «Gratis-Leistungen des Lohner Waldes» – Info durch Kreisförster Jürg Misteli – Info durch Daniel Schmutz, Forstbetrieb Wasseramt AG – OL-Gruppe Biberist – Pilzverein Biberist 2. Teil im Festzelt ca. 15.45 Uhr: – Begrüssung und Verabschiedung der Funktionäre – Auftritt der Hubel-Meteorologen – die Bürgergemeinde offeriert Getränk und Verpflegung Es würde uns sehr freuen, Sie an diesem Anlass begrüssen zu dürfen. Bürgergemeinde Lohn Bürgerrat

894721/1484/LoA 893133/1484/LoA

NiNA Theater Die Grundstückeigentümer werden hiermit ersucht, dieser Aufforderung so bald als möglich Folge zu leisten. Bei Neubepflanzungen ist darauf zu achten, dass Bäume im Abstand von 3 m zu öffentlichen Strassen und Grundstücksgrenzen gesetzt werden. Besten Dank für Ihr Verständnis. Die Bau- und Werkkommission

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Gesuchsteller:

Marco Bögli Bahnweg 12 4542 Luterbach

Projektleiter: Bauobjekt:

Siehe Gesuchsteller Wohnhaus Sanierung mit Anbau/Aufstockung Bahnweg 12 1017

Grundstück: Parzelle: Gesuchsteller:

Projektleiter: Bauobjekt:

Grundstück: Parzelle: Gesuchsteller:

Projektleiter: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:

Antonietta und Fabio Longhitano Willi-Ritschard-Str. 12 4542 Luterbach Siehe Gesuchsteller Neue Gartengestaltung (gedeckter Sitzplatz, Stahlpool, Sichtschutzwände) Chromstahlkamin und Cheminéeofen Willi-Ritschard-Str. 12 973 Christine und Martin Köppel Friedhofstrasse 15 4542 Luterbach Helion Solar AG Jurastrasse 13 4542 Luterbach Photovoltaikanlage Friedhofstrasse 15 1844

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 12. 9. – 26. 9. 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 895320/1462/Lu

Einwohnergemeinde Luterbach Die Muldenanlage beim Werkhof in Luterbach bleibt am

Samstag, 14. September 2013

895249 49/1484/ /1484/LoA LoA

geschlossen! Wir danken für das Verständnis! Planungs- und Umweltschutzkommission Luterbach

Gärtnerei / Blumengeschäft Brigitte Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 17 38

829402/1462/Lu

Ferien 895204/LoA

vom 16. September bis und mit 10. Oktober 2013 Ab dem 11. Oktober bin ich gerne wieder wie gewohnt für Sie da.

Die Röm.-kath. Kirchgemeinde Luterbach sucht auf den 1. Oktober 2013 oder nach Übereinkunft

eine Pfarreiheimwartin / einen Pfarreiheimwart Teilpensum (ca. 130 Stunden pro Jahr) Ihre Hauptaufgaben sind: • Sicherstellung eines einwandfreien Betriebs der Anlagen (Heizung, Küche, Veranstaltungstechnik), ggf. Störungsoder Schadensmeldung • Pflege und Unterhalt des Inventars, Einkauf Verbrauchsmaterial • Veranstaltungsbetreuung (Kontakt, Schlüsselübergabe, Abnahme nach der Vermietung) Sie sind technisch und handwerklich geschickt, haben gute Umgangsformen und eine Affinität zur Arbeit in einer Pfarrei. Wir bieten viel Autonomie, flexible Arbeitszeiten, Anstellung nach DGO. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bis zum 23. September 2013 an: Kirchgemeinde Luterbach, Personalkommission, F. Caccivio, Lochzelgli 27, 4542 Luterbach oder per Mail an: franziska.caccivio@solnet.ch. Für die Beantwortung von Fragen stehen Ihnen der Kirchgemeindepräsident, Herr Markus Jost (032 681 06 71), oder der Gemeindeleiter, Herr Thomas Faas (032 682 21 45), gerne zur Verfügung.

AUS DEM WASSERAMT

12. September

OEKINGEN

RECHERSWIL

Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation Neuauflage Dorfchronik Oekingen Gesuchsteller: Markus + Ursula Mathys medial – spirituell – herzlich

Bürgergemeinde Luterbach

Weitere Bücher können für Fr. 20.– gekauft werden: am Fest bei der Gemeindeverwaltung ab 23. September 2013

Einladung zur Waldsäuberung (bei jeder Witterung) Liebe Einwohnerin Lieber Einwohner Auch in diesem Jahr führt die Bürgergemeinde die jährliche «Waldputzete» zusammen mit Ihnen im Affolter- und Schachenwald durch. Es freut uns, wenn Sie sich diesen Tag reservieren und mithelfen, den Wald sauber zu halten. Programm Besammlung 9.00 Uhr beim Waldhaus Dauer Max. 2½ Stunden Anschliessend gemütliches Zusammensein bei Speis und Trank Bekleidung Gutes Schuhwerk und Arbeitshandschuhe Verpflegung Für das «leibliche und geistige» Wohl sind wir von der Bürgergemeinde zuständig. Anmeldung Aus organisatorischen Gründen (Verpflegung) melden Sie sich bitte bis am Donnerstag, 19. September 2013, bei der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde an. Zum Voraus besten Dank Urs Schläfli Departement Forst

Erich Iseli 079 444 86 66

Sterbebegleitung Individuelle Bestattungen

Trauerreden Wydackerstrasse 21 4542 Luterbach

895173/1450/Oe

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34 895402/1454/Obg

Einladung zur Generalversammlung Zeit:

20.00 Uhr

Ort:

Mehrzweckhalle Obergerlafingen

Zu dieser GV sind Mitglieder wie Sympathisanten und Interessierte herzlich eingeladen. Kinder

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation

Datum: Montag, 23. September 2013

893245/1462/Lu

Gerlafingenstrasse 41 4565 Recherswil Bauvorhaben: Einfriedigung (Nachtragsbaugesuch) Standort: Gerlafingenstrasse GB Nrn. 537 + 538 Bauleitung: Bauherrschaft Einsprachefrist: Donnerstag, 26. September 2013 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 08.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 895309/1420/Re

www.il-silenzio.ch

Anmeldung Ich/wir nehme/n an der Waldsäuberung 2013 teil

Erwachsene /

895415/1494/Oek

Naturbestattungen

4564 Obergerlafingen

Anzahl:

Der Gemeinderat

Angehörigen-Begleitung

Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch

Name und Vorname (aller Beteiligten):

Der Gemeinderat wünscht allen Einwohnerinnen und Einwohnern eine interessante Lektüre.

FDP Obergerlafingen Der Vorstand

Einladung zur ordentlichen BudgetSchulgemeindeversammlung HOEK Die Traktandenliste ist im Hauptinserat unter der Gemeinde Kriegstetten nachzulesen. Die Kreisschulkommission HOEK freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen. Kreisschulkommission HOEK

893009/1461/Oe

Samstag, 21. September 2013

In den nächsten Tagen werden die Schüler der 5. und 6. Klasse ein Exemplar der Neuauflage in jede Haushaltung bringen.

Gesuchsteller: Thomas + Claudia Meister Hauptstrasse 174 4565 Recherswil Bauvorhaben: Anbau neuer Eingang (Unterschreitung Baulinie) Veloabstellraum Aussenfassadenisolation Standort: Hauptstrasse 174, GB Nr. 325 Bauleitung: Bauherrschaft Einsprachefrist: Donnerstag, 26. September 2013 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 08.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 895308/1420/Re

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Gesucht: Humus Tel. 032 614 29 86 894621/1452/Su

AUS DEM WASSERAMT EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Baupublikationen Planauflage: Auflageort:

12. bis 26. 9. 2013 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 26. September 2013 Bauherrschaft: Lehmann J.und G. Dahlienweg 14 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Autounterstand, Einfriedung Bauplatz: Dahlienweg 14 GB-Nr.: 2929 Zone: W2 Bauherrschaft: Denizeri O. Starenweg 5 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Wintergarten unbeheizt Bauplatz: Starenweg 5 GB-Nr.: 2966 Zone: W2 Bauherrschaft: Stalder-Stoll Hp. Unterfeld 1 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Photovoltaikanlage Bauplatz: Unterfeld 1 GB-Nr.: 2508 Zone: L Die Baukommission 895412/1452/Su

894870/1465/Su

Feuerwehr Subingen

Aufgebot zur Rekrutierung

894703/1452/Su

Sportplatz Affolter

Heimspiele

12. September

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

EINWOHNERGEMEINDE ZUCHWIL

Junioren-Hauptsponsor:

Büroschliessung

Partner-Sponsor:

Dienstleistungszentrum und Werkhof am Freitag, 13. September 2013

Co-Sponsor:

Freitag, 13. September 2013 20.00 Uhr FC Subingen (Sen.) – FC Riedholz (Sen. M) Senioren Cup / Vorrunde Samstag, 14. September 2013 11.00 Uhr FC Subingen b – FC Gerlafingen b Meisterschaft Junioren E / Stärkeklasse 3

Infolge Betriebsausflug sind die Büros des Dienstleistungszentrums sowie der Werkhof am Asylweg am Freitag, 13. September 2013 am Nachmittag geschlossen. Die Mitarbeitenden danken für Ihr Verständnis.

Z CHWIL

892491/1457/Zu

13.00 Uhr FC Subingen c – FC Leuzigen Meisterschaft Junioren E / Stärkeklasse 3 13.00 Uhr FC Subingen a – SV Muttenz a Meisterschaft Coca-Cola Junior League C 14.30 Uhr FC Subingen a – FC Gerlafingen a Meisterschaft Junioren E / Stärkeklasse 2 16.30 Uhr FC Subingen b – SC Fulenbach Meisterschaft Junioren B / Stärkeklasse 2 Mittwoch, 18. September 2013 20.00 Uhr FC Subingen – FC Gerlafingen b Meisterschaft 4. Liga Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fussballclub Subingen

Die Feuerwehr-Rekrutierung für das Jahr 2014 findet wie folgt statt: Donnerstag 26. September 2013 19.30 Uhr im Feuerwehrmagazin, Gewerbestrasse 10 d Subingen Die Rekrutierung ist für den Jahrgang 1993 obligatorisch gemäss persönlichem Aufgebot. Einwohnerinnen und Einwohner der Jahrgänge 1992–1983, die gewillt sind, aktiven Feuerwehrdienst zu leisten, sowie Zuzüger, die bereits in anderen Feuerwehren Dienst geleistet haben, sind zur Rekrutierung ebenfalls herzlich eingeladen. Die Feuerwehrkommission

Wandergruppe Stier

Achtung! Wichtige Mitteilung Aus organisatorischen Gründen treffen sich die Stiere schon am Mittwoch, 18. September 2013 zum Stierentag. – Wander-Mittagessen – Betriebsbesichtigung Treffpunkt bei der Gemeindeverwaltung um 9.00 Uhr. Wir fahren mit Privat-Pw zum Restaurant Bahnhof in Wiler b. Utzenstorf. Also, am 18. September, wir freuen uns auf viele Teilnehmer!

893114/1452/Su

892920/Zu

AKTUELL

12. September

NOTFALL

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES

SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner unter dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

810638

Der kleine, grosse Space Star !!!

jetzt bim «Wäbi» !!! 888787

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, garage_weber@bluewin.ch, www.garagepeterweber.ch

851399

894189/1429/K

Himbeeren zum Selberpflücken in Derendingen Hauptstrasse 94 Mo, Mi, Fr, Sa, von 8.30 bis 12.00 Uhr

893515

893344

Doris Eggenschwiler Hauptstrasse 94, CH-4552 Derendingen Tel. 078 769 86 20, www.eggibeeren.ch