Maya January 2017

¸”‰¬œ¬ÛS

Ê√±Ú≈ª±1œ 2017  ˜”˘… – 35 Ȭfl¡±

õ∂¬ıg

·ä

˜±˚˛± ø¬ıÀÚ±√Ú

19º ù¨˙±Ú ˚±S± 12º õ∂±ÌªôL ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ  1+¬Ûfl¡ øÊ√ ≈√ª1±  õ∂˙±ôL ¬ı1± 17º ’øÓ¬øÔ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı 35º Î◊¬M√√1  fl≈¡˜±1 qˆ ˚±ø˜Úœ ’Ú≈1±· 21º ’±Ê√¬ı ˜‘Ó≈¬… fl¡±ø˝√√Úœ 38º øÚá≈¬1 øÚ˚˛øÓ ¸±·1 Úœ˘ √M√  ˘é¬…øÊ√Ó¬ Ú±Ô 24º ˝√√ô¶±é¬À1 fl¡í¬ı Œõ∂˜1 ·ˆ¬œ1Ó¬± 41º ¤˚˛±1˘±˝◊Ú ˚±S± ¤˝◊Œ˚ √¸fl¡À˘ øõ∂˚˛Ê√ÚÕ˘ ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 25º ¤˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1  Úœ˘±?Ú Œ·±˝√√“±˝◊  ø˝√√˜±^œ Ó¬±˜≈˘œ 48º ¤¬ı±1 ˝√√“±ø˝√√ ø√˚˛±À‰¬±Ú ¬ı1¯∏± 28º 1Mê√±Ú1 ¸•Ûfl¡«Ó õ∂œøÓ¬À1‡± √±¸ 29º ˜√ ’±1n∏ E±·Â√1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1±.. 51º Â√˘Ú±  ø¬ı?˘ ù´±˝√√    ’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± 31º ˆ¬±˘ ‡¬ı1 59º fl¡±ø˜Úœ fl¡±=Ú 1˝√√¸…  ø1øX˙ ‰¬SêªÓ¬«œ  1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú 32º ·±gœ ¬Û≈S1 ø¬ıÀ^±˝√√  ¬1Ê√Úœ Œ·±˝√√“±˝◊ ˜±˚˛± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ 43º Œfl¡ÀÚ ˚±¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± 54º ˜±˚˛± Ú·1œ  ˜øÌ fl¡±˙…¬Û  ¬’^œ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± 46º Ú±1œ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸˜œé¬± 68º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ı…øMê Head Office  ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ‰¬±›√±— A.T. Road, Tarajan 74º ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê1 ’øôL˜... Near Ganga Bibah Bhawan  Ú‘À¬ÛÚ √±¸ Jorhat 785001 77º øSêÀfl¡È¬1 ’Ê√±Ú± øÚ˚˛˜ Branch Office  ø‰¬ij˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

õ∂fl¡±˙fl¡ – ø‰¬•Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ – Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«

Red Media, House No-2, Byelane-2, Rajgarh Road Guwahati 781003

80º˜±˚˛ ı˜Î¬· ± ø¬ıÀÚ±√ ø˜ø˘˚˛ÚÚ±1  ¬ÒœÀ1Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛± 84º ¬ıø˘Î◊¬Î¬ Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸  ˘≈fl¡œ ø¬Û ŒÎ¬fl¡± 86º ¬¬ø˙äœ1 ’±D±Ó ¬fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± qÀˆ¬26√ ± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ñ 88º ¬¬ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√ø√Ó¬ Ó¬±1fl¡±  ˘≈fl¡œ ø¬Û ŒÎ¬fl¡± 90º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê  ’±˙± ¬ı1√Õ˘ 92º 2016 – Î◊¬À~‡À˚±·… ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±  Î◊¬»¬Û˘ Œ˜Ú±

øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú 

ά±fl¡-¬Ûø‡˘œ˚03  fl¡ø¬ıÓ¬± ˚04  ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú˚08  1±ø˙Ù¬˘˚10  1±˜ÀÒÚ≈˚12  ¬ÛϬˇ≈Õª1 øÚ¬ı«±‰¬Ú˚65  Œ¸Ãμ˚«˚72

˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ – 1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª± [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡] ¸•Û±√fl¡ – ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1± [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡]

Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ – ’˜‘Ó¬fl‘¡¯û ¬ıάˇ± ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ – fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ‰¬±fl≈«¡À˘˙…Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 – ø√·ôL ˙˜«± øάøȬø¬Û – ¬Ûø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Published by Simpi Saikia on behalf of Asomiya MAYA, Printed at Labanya Printing Press, G.S. Road, CK Hazarika Path, Tarun Nagar, Guwahati-781005

˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ – ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±, ·—·± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, ¤.øȬ. Œ1±Î¬, Œ˚±1˝√√±È¬-1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛ – Œ1ά ø˜øά˚˛±, ‚1 Ú—-2, 2 Ú— Î◊¬¬Û¬ÛÔ, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-3 

Œ˝√√±ª±È¬‰¬ ¤¬Û Ú•§1 – 9864025485  magazinemaya2015@gmail.com

fl¡±˚«±˘˚˛ – 8135914094



‰¬±fl≈«¡À˘˙…Ú – 8473985979

’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

01

¸ •Û± √ fl¡œ ˚˛ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ‚11 ’±·Ó¬ ¤‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘ ’±øÂ√˘º Œ‰¬±Ó¬±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ¬Ù≈¬˘øÚ›º ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬˝√√1±=˘ ¬ı±√ ø√ ·“±›À¬ı±1Ó¬ Œ‰¬±Ó¬±˘1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘øÚ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ΔÔÀ˚˛˝◊ Œ¸˝◊ ·‘˝√¶öœ‚11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º Œ‰¬±Ó¬±˘1 ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±, Œ‰¬Ã¬Û±˙1 Œ¬ı1 ’±1n∏ ·Â√, Ù≈¬À˘ ·‘˝√¶ö1 1nø∏‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬, ˜ÚÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ·‘˝√¶ö˝◊ Œ‡øÓfl¡À1 ŒÚ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 Ó¬±Àfl¡± Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú ‰¬±À˘˝◊ Δfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1º 1í√ ¬Ûø1 Œ·±¬ıÀ1À1 ˜‰¬± ø‰¬fl≈¡Ì Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú ’±1n∏ fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1n∏˝◊ ø√˚˛± ¬ı± Ù≈¬ø˘¬ı Ò1± Ù≈¬À˘À1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘1 ·1±fl¡œÊ√Ú Œ˚ ¤øȬ ¸—¶¥®øÓ¬¬ı±Ú ˜ÚÀ1± ’øÒfl¡±1œ Œ¸˚˛± Úfl¡íÀ˘› ˝√√˚˛º Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤fl¡±¯∏1 ¤øȬ ¸1n∏ Ú±˜‚1 ’±1n∏ ˆ“¬Î¬ˇ±˘ÀȬ±Àª Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì«Ó¬± ’±øÚ ø√À˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘ Ê√±¬ı1-ŒÊ√±Ô1 Œ¬Û˘±˝◊ Œ˘ÀÓ¬1± ’¬Ûø12Â√iß fl¡ø1 1±ø‡À˘ fl¡±1 ¬ı±1n∏ ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ı∑ Œ¸˝◊‚11 ·1±fl¡œÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ Ê√±ÀÚ± fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÚÓˆ¬±˘ Ò±1̱ Ê√øij¬ı∑ ¸•xøÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˝√√±ª±È¬Â√ ¤¬Û ¬ı± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú1 Œ‰¬±Ó¬±˘À˝√√º 02ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±¬Û≈øÚ øfl¡ ø‰¬ôL± fl¡À1, ’±¬Û≈øÚ øfl¡˜±Ú ¸—¶¥®øÓ¬¬ı±Ú, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±À¬ı ’±¬Û≈øÚ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú, ’±À¬Û±Ú±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± øfl¡˜±Ú, ’±¬Û≈øÚ øfl¡˜±Ú 1¸±˘, Œ1±˜±øôLfl¡ ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±¬Û≈øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±Ò…˜À¬ı±1Ó¬ ø√ Ôfl¡± ’±¬ÛÀ˘±Î¬À¬ı±11 ¬Û1±˝◊º ¸˜˚˛ ’¸˜˚˛ Ú±˝◊ Œ‰¬Ãø¬ıÂ√ ‚∞Ȭ± ¤˝◊À¬ı±1Ó¬ ˜”1 &øÊ√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¬ı≈Ê√±˚˛ ’±¬Û≈øÚ øfl¡˜±Ú ’fl¡˜«Ì… ’±1n∏ ¶§±Ô«¬Û1º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÚÀÊ√ øfl¡ ‡±À˘±, øfl¡ ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚÀ˘±, øfl¡ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛøgÀ˘± ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ’˝√√1˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø√ Ô±øfl¡ ’±Úfl¡ ’¸˝√√… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª ’±À¬Û±Ú±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀ¬ı±Ò õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡À1º ¸fl¡À˘± ¬ıd ¬ı…ª˝√√±1À1 ≈√Ȭ± ø√˙ Ô±Àfl¡º ÒÚ±Rfl¡ ¬ı± ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±1n∏ Ÿ¬Ì±Rfl¡ñ ø˚ÀȬ± Ò—¸±RÀfl¡±º ¤˝◊À¬ı±11 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÓ¬À1 Ê√œªÚ Ò—¸› fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıi§≈+-ı±gª ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√ÚÀfl¡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜±Ò…˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±ÀÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· fl¡1fl¡¡º ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ 똱˚˛±í ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ˝√√ ˜˝◊ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ fl¡1± Œ˜±1 ’Ú≈À1±Òº ˚±ø‰¬ÀÂ√± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’À˘‡ qÀˆ¬2Â√±º

1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª±

ά±fl¡ ¬Ûø‡˘œ  øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 똱˚˛±í ¬ÛøϬˇ ‡≈À¬ı˝◊ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ø˙Ó¬±Ú Œfl¡˝◊ È ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±À1± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º ¤˝◊ Œ‰¬·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ 똱˚˛±í ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’±·cfl¡ Úª¬ı¯∏«1 ›˘· ˚±ø‰¬À˘±º ˜±Ú¸ ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Õ˘, ¬ı1˜±, Ú˘¬ı±1œ  똱˚˛±í1 ¤Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ÛϬˇ≈Õª ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊¬ı±1 øάÀ‰¬•§1 ¸—‡…±1 똱˚˛±í ¬ÛøϬˇ ’±õ≠≈ÓΔ˝√√ÀÂ√±º 똱˚˛±í1 ‰≈¬øȬ ·äÀ¬ı±1 ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡˝◊øȬÛøϬˇ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º Œ˜±1 ë¤È¬± Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±í õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√º ø˜∞È≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛  ’Ú≈ˆ¬ª ˚≈·±ôL11 Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ŒÓ¬›“1 Œ˘‡± ’±·Õ˘› ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º Î◊¬ijÚ± ŒÚ›·, ø˙ª¸±·1  øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ·ä Ÿ¬Ó≈¬ ’Ú≈1±· ˜±Ê√≈˘œ1 ë¬Ûfl¡œ ¬ı±È¬1 Ò”ø˘í, ’Ú≈ˆ¬ª ˚≈·±ôL11 댸μ”1í, ¸≈√œ¬Û õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ë·±gœ Ó≈¬ø˜ fl¡íÓ¬í, Ê√≈ø1˜øÌ 1±Ê√À‡±ª±1 ëÎ◊¬¬Û˝√√±1í, ¬ÛøϬˇ ÚÕÔ ’±ÚøμÓ¬ ˝√√íÀ˘±º Œ√ª±ø˙¸∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û±Í¬˙±˘±  Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ë’¸˜œ˚˛± 똱˚˛±í‡Ú ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√√º fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä1 ¸≈μ1 õ∂fl¡±À˙À1 Úª-õ∂Ê√ijfl¡ :±Ú Ó¬Ô± ˜Ú1 ˜±Ê√Ó˘≈fl¡±˝◊ 1‡± õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊ Œ˜±1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ë’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMêí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û±¬ÛÚ1 ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ‡≈À¬ı˝◊ ¬ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ø¬ıÊ√≈˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬, Œ·±¬Û±˘¬ıÊ√±1, Ú˘¬ı±1œ  øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬ÛøϬˇ ’±õ≠≈Ó˝√√íÀ˘±º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ¸≈μ1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬11 Œ˘‡±¸˜”À˝√√± Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú√G1 ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˘‡±˝◊ 1n∏ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜˘ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±Ú≈øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1, Ú±˜1+¬Û

 ˜˝◊ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬fl¡º øάÀ‰¬•§ 1 ˜±˝√ √ 1 ’±À˘±‰¬Úœ‡øÚ ¬ÛøϬˇ ÚÕÔ ’±ÚøμÓ¬ ˝√√íÀ˘±º Œ˜±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1À˘ ¤˝◊ ˜±˝√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡±Àfl¡˝◊øȬÀ˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëŒ˝√√±ª±È¬Â√ ¤¬Û1 ¸≈ø¬ıÒ±í, ëq˝◊ Ôfl¡± ·“±›‡Úí, ëfl¡í˘± ÒÚí, ë’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMêí, ëÚ±1œñ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1í, ëø˙äœ1 ’±D±íÓ¬ÛøϬˇ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º ˝◊˜1±Ì UÀÂ√˝◊Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ’¸˜º  ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¸—‡…±øȬÛøϬˇ ‡≈À¬ı˝◊ ˆ¬±˘¬Û±À˘±º ’øÓ¬ ¸≈μ1Õfl¡ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂¬ıg, ·ä ¬ÛøϬˇ À ˚˛ ˝ ◊ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ÚÓ≈ ¬ Ú Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¤‡øÚ ˜= ø√˚˛±1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ¸“‰¬±˝◊ ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈μ1 õ∂˚˛±¸º øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ·ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’øˆ¬˘±¯∏í, ëڱȬ…˜=í, ë¬Û¬Ûœ˚˛± Ó¬1±1 ¸±Ò≈í, ëÎ◊¬¬Û˝√√±1í ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëfl¡ø¬ıÓ¬±í, ë¬ÛϬˇ≈Õª1 øÚ¬ı«±‰¬Úí, ëŒfl¡ø1˚˛±1í, ëø˙äœ1 ’±D±Ó¬í, ¬ÛøϬˇ ‡≈À¬ı˝◊ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ’—q˜±Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ  ¸˜˚˛1 Ò±ª˜±Ú ·øÓ¬Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í-˝◊ ’¸˜1 ’±À˘±‰¬ÚœÊ√ · Ó¬Ó¬ ¸À·Ã1ÀªÀ1 ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ¸—‡…±øȬ ¬ÛøϬˇ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú•⁄Ó¬± Œfl¡“±ª1 ¬ı1n∏ª±, ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¸?œª Œfl¡“±ª1, ’1n∏̱ˆÙ≈¬fl¡Ú, fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1Ì, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, Î◊¬»¬Û˘ Œ˜Ú±, ˘≈fl¡œ ø¬Û ŒÎ¬fl¡±1 Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ ‡≈À¬ı˝◊ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, ¬ı±˝◊˝√±È¬±-‰¬±ø1’±ø˘  똱˚˛±í1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±ÀÚ˝◊ Œ˜±1 øõ∂˚˛º õ∂¬ıg1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√ªˆ”¬¯∏Ì, õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬ı1±, õ∂˙±ôL ¬ı1±, ’1ṉˆ¬ Ù≈¬fl¡Ú, fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1Ì1 Œ˘‡± ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ·ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈·˘ ‰¬f ¬ı1±, ’Ú≈ˆ¬ª ˚≈ · ±ôL1, ¸≈  √ œ ¬Û õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ ª ±, Ê√ ≈ ø 1˜øÌ 1±Ê√À‡±ª±1 ·ä ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º fl¡ø¬ıÓ¬± ø˙Ó¬±Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊ ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊ Δ·ÀÂ√º ’±·Õ˘ ¤ÀÚ Œ˘‡± ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ Δ1 Ô±øfl¡À˘±º ˜≈Ú≈ Œfl¡Ã1 Œ¸±ÀÚ±ª±˘, Ú·“±›  똱˚˛±í ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸•Û±√fl¡œ˚˛, ¬Û±¬ÛÚ1 ë’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMêí ¬ÛøϬˇ ¬ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º 1±Â√±Ú Œfl¡±‰¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 03

fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±

fl¡ ø¬ı Ó¬±

Œ√›¬ı±1

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ·±Ú

 1n∏Ú±À㱠Ȭ±˝◊√

 ˚Ó¬œÚ ø˜ø˘

·1‡œ˚˛±˝◊ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˝◊ ¬ı±Õg1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˝√√1±˝◊

¬¸fl¡À˘± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡˝◊ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±ÀÊ√ ŒÊ√±Ú±fl¡·gœ ¸À¬Û±Ú1 ˆ“¬1±˘

fl¡ø¬ı fl¡±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ›1øÌ &‰¬±˝◊

fl¡±1 ˆ¬“1±˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1Õ˘ ¸À¬Û±ÀÚ Œ¬Û±‡± Œ˜À˘ ¬ÛÔ±11 Œ¬ı±fl¡±-˜±øȬ1 Œ·±g Δ˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1

’±˘Ù≈¬À˘ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˜ 1+¬Û±˘œ Ú±ªÓ¬ &øÂ√ ˚±˜ Œ√›¬ı1œ˚˛± ’øˆ¬˜±Úœ ‰¬˝√√1ºº

fl≈¡“ªø˘  Œ√ªøÊ√» ¬ı1±

Ó¬1± Ú1± øÂ√ø„√√ Ú±ø˜ ’˝√√± ¸1·œ˚˛ Ù≈¬˘ Œfl¡±˘±Ó¬ ’À˝√√ìı˘œ˚˛± ¸≈‡ ¬ı…±fl≈¡˘ ˙œÓ¬˘ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Œ“√± Œ‡±ª± ˙1œ1 ŒÒ“±ª±1 ˆ¬“±Ê√Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ˜Â√&˘ ¬Ûfl¡± Ò±Ú¬Û±Ó¬1 Œ‰¬¬Û±Ó¸À¬Û±Ú1 ˜≈fl≈¡˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øfl¡˚˛ ’±“øfl¡ Ê√œªÚ1 U˘¶ö≤˘º

‰¬fl≈¡Ó¬ øfl¡ ’±øÂ√˘  ά0

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 |˜ ¬ÛXøÓŒfl¡Ã˙˘Àˆ¬À√ øˆ¬iß ˝√√˚˛ ¬ÛÔ±11 Œ¸Ãμ˚«-¸˜‘øX-¿¬ı‘øX ’±√˙«Úœ˚˛ 1í-¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ¬ÛÔ±1Óˆ¬“”˝◊ 1n∏˝◊ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√ ˜ø˘˚˛Ú ¬ıøÚ˚˛Ú1 Ù≈¬È¬±À¬ı±1 ·øÌ ·øÌ Δfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 |±ôL-flv¡±ôL øÚ1iß Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˝◊2Â√±-’ˆ¬œo±1 øfl¡˜±Ú ‘√Ϭˇ ·±Ï¬ˇÓ¬± Ó¬Ô±ø¬Û ˜±øȬ1 ˜±ø˘Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ·±˝◊ ˚±˚˛ Œ¸Î◊¬Ê√-¸yª± ¬ÛÔ±11 øÚÀȬ±˘ ·±Úº

ˆ¬±˘À¬Û±ª±  ˚Ó¬œÚ

ø˜ø˘

ø‰¬M√√1?Ú √±¸

¬‰¬fl≈¡Ó¬ øfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈fl≈¡ ¬ı±ø1¯∏±1 Œ¬ı±fl¡± ˝√√í˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øfl¡ ’±øÂ√˘ ¤¸±·1 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± Î◊¬øȬ ˆ¬“±ø˝√√ ·í˘ ’|n∏1± ’˙1œ1œ Î◊¬‡˘-˜±‡˘ ŒÚÀ√‡± Î◊¬Â√ªÓ˜±˚˛±˜˚˛ ¬Û‘øÔªœ Ô1 Δ˝√√ 1í˘ºº

04ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ˝√√+√˚˛‡Ú ¤‡Ú Ú√œ1 ‰¬˝√√1 ø˚ Ú√œ1 ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀȬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¤¸±·1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˘˝√√1 ’Ú≈ˆ¬ª1 ¤‰¬˜fl¡± Œ¬Û±˝√√À1 Ê√œªÚfl¡ ø√À˚˛ ’±Úμ-’¬Û±1 ˚ø√ ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√˚˛fl¡ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ ’±˘Ù≈¬À˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 øÚÀȬ±˘ ¸y±1ºº

ˆ¬±øȬ Œ¬ı˘±1 Ú±øªfl¡

Úœ1n∏

 ˘é¬œ

 ‰≈¬Ú±

õ∂¸±√ Œ1·Ú

¬˙±øôL1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬ı≈ø1 ¸˜≈^1 Ó¬ø˘ÓŒ¸±Ì1 ¬Û“Ê√±ÓøÊ√1±¬ı ‡≈øÊ√À˘± ¸À¬Û±ÚÀÓ¬ Ú±øªfl¡ Δ˝√√º Í≈¬Ú≈fl¡± Œ√˝√±À1 Œ¸±Ì1 ¬Û±ÚÕ‰¬ ¸±øÊ√ ˝√√íÀ˘± ˆ¬±øȬ Œ¬ı˘±1 Ú±øªfl¡º ŒÊ√±Ú±fl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó˜1n∏1-˜ø1ø‰¬fl¡±˝◊ ˜±ÀÓ¬ ¸≈”√11 ¬Û1± ø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1-˙s ¸˜˘˚˛, qÀÚ± ˆ¬±øȬ Œ¬ı˘±º

Ú±1œ1 Î◊¬‰≈¬¬ÛøÚ 

√œ¬Ûfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±

¬Ú√œ‡Ú1 Œ˙¯∏ Œ˜±˝√√Ú±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ Ô˜øfl¡ Î◊¬‰≈¬À¬Û Úœ1Àªº Ú√œ1 ¬Û±1 ˆ¬±À· ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¸À1 ’±fl¡±À˙› fl¡±Àμº Œ·±¬ÛÚœ˚˛À¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘À¬ı±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ˝√√˚˛ ŒÊ√±Ú ˜1± Œ˜‚1 √À1 ≈√À¬ı«±Ò… ˝√√˚˛º Ê√œªÚÀȬ± Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˚±˚˛, Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬…±·1 Ê√‡˘± ¬ı·±˝◊ ¬Û—øfl¡˘ ¬ÛÀÔÀ1 ¬õ∂À˝√√ø˘fl¡±˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬ÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ºº

fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬1œ

¬ı±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ Úœ1n∏ ’±ø˜ fl¡íÓ¬ ˚±˜ ¬ı±1n∏ ¬ÛÔ±11 Ò±Ú ‡±˝◊ È≈¬Úœ ‰¬1±˝◊ Î◊¬ø1 ·í˘ ’±˜±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 √À1 øfl¡˚˛ Ú˝√√í˘º ¬ıUø√Ú Œ√‡± Ú±˝◊ ‚±˜ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ŒÓ¬±1 ≈√·±˘, ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 √±À¬Û±ÌÓ¬ ‰¬±˚˛ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º Ó≈¬ø˜ È≈¬Úœ ‰¬1±˝◊ Δ˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√¬ı± Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊ ¬ı±1œ1 ’±˜ ¬Ûøfl¡ ¸ø1˘ ’Ô‰¬ Œ˜±Õ˘ ŒÓ¬±1 ¤¬ı±À1± ˜ÚÓ¬ Ú¬Ûø1˘, Œfl¡±ÀÚ 1í√ ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√À˘› ‰¬˝√√ fl¡À1 √-¬ÛÔ±11 Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬ, ø¸À˚˛ ŒÓ¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’˘À¬Û± ŒÚ±À˙±Àª, Œ·±ÀȬ˝◊ 1±øÓ¬....º

¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 Œ˙¯∏Ó õ∂ª±˘

Œ·±¶§±˜œ

Úœ˘± ‰¬±√11 ›1øÌ È¬±øÚ ¬Û±˝√√±1‡Ú Úfl¡˝◊Ú±1 ¸±Ê√ ø¬Ûøg ’±“øfl¡ ˘íÀ˘ fl¡¬Û±˘Ó¬ ¸”1n∏˚1 Œ˝√√„≈√˘ ŒÙ¬“±È¬º ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ·Ò≈1 ˝√√˚˛ ¬Û±˝√√±11 Œ√˝√1 ˆ¬“±ÀÊ√À1 Δ¬ı ’˝√√± ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¸“≈ªø1º ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¬Û±Ó¬1 Ù¬“±Àfl¡À1 ¤ÀȬ±¬Û±˘ ¬Û±Úœ Δ¬ı ’±ø˝√√ ¬Û±˝√√±1Õ˘ ‰¬±˝◊ Ôfl¡± fl¡ø¬ı1 ¸œ1˘≈Ó¬ ¬Ûø1˘º fl¡ø¬ı ‰¬fl¡ ‡±˝◊ Ô1 ˘±ø·˘ Ú√œ‡Ú1 À1 fl¡ø¬ı› Î◊¬˘øȬ ·í˘ ’Ó¬œÓ¬Õ˘ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¬Û±Ó¬ ¤ø‡˘±fl¡ ¸±ªøȬº

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 05

ø¬ı¯∏±√1 ¤˝√√±˘ ø¬ı¯∏J ¬ı±ø˘˜±˝√√œ  ø¬ıù´øÊÓ¬ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±

Úª¬ı¯∏«1 ’±˙±

¬ø¬ı¯∏±√1 ¤˝√√±˘ ø¬ı¯∏J ¬ı±ø˘˜±˝√√œ ¬Û±Úœ ˚“≈ªø˘Ó¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊ Î◊¬ÀÍõ∂Ì˚˛1 Ê√œ˚˛± ‹øÚ˜Ó¬1 ¸≈1 ¤øȬı≈fl≈¡1 ø˙˘≈ª± ¬ı±ÀȬÀ1 ’±&ª±˝◊ øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ qÀÚ± fl¡ø˘Ê√± ‡˝√√±1 ˙sº ‰≈¬˝◊ ‰≈¬˝◊ Œ√À‡“± ø¬ı¯∏J ≈√øȬ ›“͌Ӭ±˜±1 1+¬Û˝√√œ Œ˚êÚÓ¬ ’ø‰¬Ú ’¸≈‡º

 ˜±Ú¸

ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Õ˘ À

ά±À˚˛1œ‡Ú ¬Û≈1øÌ ˝√√í˘ ¬Û≈1øÌ Î¬±À˚˛1œ‡Ú Ê√¬Û±˝◊ ÔíÀ˘± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ˘íÀ˘± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ά±À˚˛1œ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±º ˙œÓ¬1 fl≈¡“ª˘œ1 ’±2Â√±√Ú Ù¬±ø˘ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˆ”¬˜≈øfl¡ ˜±ø1À˘ø˝√√ ¤fl¡ Úª ¸≈1n∏À˚º

ΔÚ‡Ú ¬ı˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬Û1Ó¬ΔÚ‡Ú ¬ı˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬Û1Óø¬ÛÓ¬±˝◊1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ’±À‚±Ì1 ‚Ú fl≈¡“ª˘œ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1Ó¬

’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ¤fl¡±¯∏ø1˚˛±Õfl¡ ΔÔ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú ˚±S±1, ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Ú1¬, ¬ıU ’±˙± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙∏±À1º

’±˙±À¬ı±1 ˜1ø˝√√ÀÂ√ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ¬ı±¸Ú± ¬ıø˘˚˛± ΔÚ‡ÀÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√

øÚ˚˛1



õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1

¸À¬Û±Ú1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ Î◊¬øͬ ø¬ÛÓ¬±À˚˛ 1ø‰¬øÂ√˘ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ·±Ú ’±À‚±Ì ’±À‚±Ì ¬Ûfl¡± Ò±Ú ΔÚ1 άø1˚˛ø˘Ó¬ fl¡±gÓ¬ ø¬ıø1˚˛± Δ˘ ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±øˆ¬˜±Ú Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ·±Úº

 õ∂√œ¬Û

Ó¬±˘≈fl¡√±1

’±¬Û≈øÚ øÚ˚˛1fl¡ ¸±ªøȬÀÂ√ ’±fl¡±˙ Œ‰¬±ª±1 ‰¬À˘À1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ˜1ø˝√√ÀÂ√ ŒÊ√±Ú1 Œ¬Û±˝√√À¬ı±À1± S꘱» Œ·±˜± Δ˝√√ÀÂ√ ’±fl¡±˙‡Ú ’±·1 √À1 Úœ˘± Ú˝√√˚˛

ø˜Ó≈ ‹ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

ˆ¬±˘Óˆ¬Mê¬ õ∂ï√±√ ˜˝◊ Œ¬ı˚˛±Ó¬À˝√√ ≈√–˙±¸Ú1 ¬ı≈fl≈¡ Ù¬±ø˘ ŒÓ¬Ê√ ø¬Û Œ‡±ª± ¬ı‘Àfl¡±√1º

06ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ŒÊ√±Ú1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ øÚ˚˛11 ŒÈ¬±¬Û±˘À¬ı±1 ·øÌÀÂ√ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬‰≈¬ø¬Û Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı......ºº [√œ‚˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıU ¸≈μ1 fl¡ø¬ıÓ¬±› ¶ö±Ú±ˆ¬±ªÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛º 똱˚˛±íÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª± fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬øȬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛]

¸˜œÀ¬Û¯∏≈

˜˝◊ øÓ¬øÓ¬øÂ√À˘± ¬ı1¯∏≈Ì Ê√±fl¡Ó¬

 ’ÚÚ…±

 ˜ÚøÊ√Ó¬

‡±1‚1œ˚˛±

¸˘øÚ ˝√√í˘ ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ˝√√í˘ ø¸ ’±1n∏ Ó¬±˝◊.. Ó¬±˝◊1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ŒÎ¬‰¬ø√˜Ú±Ê√Úœ Œ¸±˜±˝◊ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊ fl¡˚˛, qÚ± Ú± ø¸ Ú≈qÀÚ Ó¬±˝◊1 ¬ı≈fl≈¡ ø¬ı¯∏±˚˛ ø¸ Œ¸±ÀÒ ˆ¬±À˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ˆ¬±˘˘·±À¬ı±1, ˆ¬±˘À¬Û±ª±À¬ı±1º Ó¬±˝◊ Î◊¬‰≈¬ø¬ÛøÂ√˘ ø¸ Ú≈qøÚÀ˘, ŒÚ ¬ı≈øÊ√› Ú≈¬ı≈øÊ√À˘ Ó¬±˝◊ Ú±Ê√±øÚÀ˘ Ó¬±˝◊ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Î◊¬øͬøÂ√˘.... øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Δfl¡øÂ√˘ñ˜˝◊ ŒÓ¬±1 ŒÎ¬‰¬ø√˜Ú±Ê√Úœ, ’fl¡À˘ ¤ø1 ΔÔ Ú±˚±ø¬ı ø¸ Ú≈qøÚÀ˘ &øÂ√ ·í˘ ’±1n∏....... Ó¬±1¬Û±Â√Ó¤˝√√±˘ ‰¬fl≈¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛º

¬ÛÔ±1  ˘≈˝◊Ó¬

øfl¡1Ì √±¸

¬¬Û≈ª±1 1+¬Û±˘œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊ ŒÓ¬±À˘ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±À¬ı±1fl¡, Œ¸˚˛±˝◊ Œ˜±1 ¬ÛÔ±1º ’±À¬ıø˘1 Œ¬ıø˘1 Œ¸±Ì±˘œÀ˚˛ 1„√√œÚ fl¡À1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 Œ¸˚˛±˝◊ Œ˜±1 ¬ÛÔ±1º ˆ¬±√1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ ¬ıø˘˚˛± fl¡À1 ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛±˝◊ Œ˜±1 ¬ÛÔ±1ºº

˝√√±Êø1fl¡±

˜˝◊ øÓ¬øÓ¬øÂ√À˘± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡Ó’±Rø¬ı¶ú‘Ó¬ Δ˝√√øÂ√À˘± Œ√˝√Ó¬ Ó¬±1 ’±À¬Û±Ú ¸≈ª±¸ Δ˘ Œ‰¬“‰¬± Œ‰¬“‰¬± ¬Û1À˙ ¬Û˘±˙ 1„√√œÚ fl¡ø˘Ê√±Ó¬ Ê√±ÀÚ± øfl¡ ø¸“ø‰¬øÂ√˘ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±À¬ı±À1 Œ√À‡±Ú Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˜Ú ¬ıÚøÚ øfl¡˜±Ú Œ˚ ¸À¬Û±Ú Œ‰¬ÃÙ¬˘œ˚˛± ˝√√ͬ±» Œ˚Ú Ÿ¬Ó≈¬ ¸˘øÚ ˝√√í˘ qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬1 Á¬ÚÁ¬ÚøÚÓ¸À¬Û±Ú1 ¸˜±øÒ fl¡ø˘Ê√±ÀȬ±fl¡ Ê√≈ø˜ ‰¬±À˘± fl¡í˘±À¬ı±À1 Sê˜˙ ’±ªø1ÀÂ√ ˜1˜1 ¸≈ª±À¸ ¸≈·øg Œfl¡±Í¬±ø˘ÓŒ√˝◊ Œ˚±ª± fl¡ø˘Ê√±1 Œ¬Û±1± Œ¬Û±1± ≈√·«g ˜˝◊ øÓ¬øÓ¬øÂ√À˘± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡ÓŒ¬Û±˝√√11 ¬Û1± ’±g±1 ˝√√í¬ıÀ˘ºº

Œ√±≈√˘…˜±Ú ¿

øÚÓ≈¬˘ ÚμÚ Œ1·Ú

¬fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± ’±Àfl¡Ã Î◊¬˘øȤÀfl¡‡Ú Œ¬ı=Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤Àfl¡˝◊ Â√ø¬ı Œ√À‡“± ¤Àfl¡˝◊ ·±Ú qÀÚ± ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û±&ø˘ Ô±Àfl“¡±º ˜≈‡Ó¬, ˝√√+√˚˛Ó¬, ’±ÀÚ ŒÚÀ√‡± ‚±˜ÓŒfl¡ª˘ õ∂Ó¬…±˙±À¬ı±1 ø˘fl¡ø˘fl¡±˝◊ Ô±Àfl¡, ¤À„√√1n∏ª± ¸À¬Û±Ú1 ’¸˘—¢ü ¬ıÓ¬±À˝√√ øfl¡˚˛¬ı±, ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û”√ø˘Ó’‘√˙… Œ·±g ø¬ı˚˛¬Û±˝◊ ø√À˚˛º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 07

www.purplle.com Œ˚±À· ˝◊˚˛±fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº  ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛

·±Î¬ˇœº ¤˝◊ ·±Î¬ˇœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ øÚÂ√±Ú, ˆ¬˘Àˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬' ª±·Úº ¬ı1ø√Ú1 ’±À· ’±À· ¤˝◊

 ’±·˙±1œ1

”√1¸—À˚±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú ¤˚˛±1ÀȬ˘ Œ¬ÛÀ˜∞Ȭ Œ¬ı—Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˚˛±1ÀȬ˘ Œ¬ÛÀ˜∞ÈŒ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ ‡≈ø˘À˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂øÓȬfl¡±1 Ê√˜±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚø√«©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ȭfl¡ Ȭ±˝◊˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ ‡≈ø˘ 1,000 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1À˘ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¸—À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¢∂±˝√√Àfl¡ 1,000 Ȭfl¡±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ȭfl¡ Ȭ±˝◊˜ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚, ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤˝◊ ¤˚˛±1ÀȬ˘ Œ¬ÛÀ˜∞Ȭ Œ¬ı—fl¡º ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ√˙Ê√≈ø1 Ôfl¡± ¤˚˛±1ÀȬ˘1 10 Œ˝√√Ê√±1‡Ú ‡≈‰≈¬1± ø¬ı¬ÛڜӤfl¡±Î◊¬∞Ȭ ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 10 Œ˝√√Ê√±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˚˛±1ÀȬ˘ Œ¬ÛÀ˜∞Ȭ Œ¬ı—fl¡Ó¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ ‡≈ø˘ÀÂ√º  Ù¬±©Ü« Œ©Ü¬Û øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂±˝◊Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬά Δ˝√√ÀÂ√ ø√~œø¶öÓ¬ ¤fl¡ ©Ü±È¬«’±¬Û õ∂øӬᬱں ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊ø∞ȬÀ˜È¬ ˝√√±˝◊øÊ√Ú ¸±˜¢∂œ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œ1? ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº Î◊¬M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Î◊¬M√√1-¬Û”ª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÙ¬ø˜øÚÚ Œ¬Û˝◊Ú ø1ø˘Ù¬ Œ¬Ûȃ¬Â√ ¸•Û”Ì« Œˆ¬¯∏Ê√, ¸≈1øé¬Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜ ˜”˘…1º ¤˝◊ øÂ√1íÚ± ø¬Ûø1˚˛Î¬ Œ¬Û˝◊Ú ø1ø˘Ù¬ Œ¬Ûȃ¬Â√1 ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ¬Ûȃ¬Â√¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ 292 Ȭfl¡±º ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ı¬ÛÚœ1 ˘·ÀÓwww.peebuddy.in ’±1n∏

õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÂ√±ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÚÂ√±Ú øÊ√øȬ ’±1 ·±Î¬ˇœ‡Úº ˆ¬˘Àˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤' ø‰¬ 90 ’±1 ’±1n∏ ˆ¬˘Àˆ¬± ø¬ı 40 ŒÙ¬‰¬ø˘Ù¬È¬ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Úº øÚÂ√±ÀÚ ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤' ŒC˝◊˘ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ıÊ√±1˜”˘… õ∂±˚˛ 35 ˘±‡ Ȭfl¡±º  ˙œÀ‚Ë˝◊ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Δ˝√√ Î◊¬øͬ¬ı õ∂‡…±Ó¬

Úíøfl¡˚˛± Œ¬ıËG1 ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú¸˜”˝√º Î◊¬À~‡… Œ˚, ˜±˝◊SêíÂ√Ù¬ÀÈÚíøfl¡˚˛± õ∂øӬᬱÚÀȬ± Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 Œ¬ıËG1 Ú±˜Ó¬À˝√√ ŒÙ¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú¸˜”˝√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜í¬ı±˝◊˘ øÚ˜«±Ì ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊—À˘G1 ¤˝◊‰¬ ¤˜ ø΢≠íÀ¬ı˘ ’í ª±˝◊ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ¬«œ √˝√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Úíøfl¡˚˛± Œ¬ıËG1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú øÚ˜«±Ì1

’Ú≈:±¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Úíøfl¡˚˛± ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº 2017 ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜í¬ı±˝◊˘ ªã« fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Úíøfl¡˚˛± Œ¬ıËG1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¤H˚˛Î¬ ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

08ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 07

’±À¬Û±Ú±1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀȬ± Œ˜¯∏ – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ w˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı√…±Ô«œ1 ˜ÚÓ¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜À¬ı±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıg≈Q1 fl¡±1ÀÌ ’±Ú1 ’±·Ó¬ õ∂˙—ø¸Ó˝√√í¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ”√1 ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó˜˚« ± √ ± ˘±ˆ¬1 ’±˙—fl¡±º √ ± •ÛÓ¬…Ó¬ qˆ¬º ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ‡1‰¬1 ˜±S± fl¡˜±›fl¡º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±1 fl¡Ô± Úˆ¬ª±˝◊ ˆ¬±˘º ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬Û1±Ê√ ˚ ˛ ¬ı1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı qˆ¬º ’ªÀ˙… ’±Ú1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± – 5, 16, 22º ¬ı‘¯∏ – ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘Ú±-Œ√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ŒÚ±À¸±À˜±ª±˝◊ √ ˆ¬±˘º ’Ô« ¸—fl¡ÀȬ ˜±˝√ √ 1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ ’±Àªø·fl¡ Ú˝√√í¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±Ú˝√√±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱ԫœ1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıº fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ‰¬˘fl¡º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’qˆ¬º ·˝√√Ú±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd ‰≈¬ø1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± – 4, 10, 21º ø˜Ô≈Ú – ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜«Àé¬SÕ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ˙1œ11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’˘¸Ó¬± ”√1 ˝√√í¬ıº ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û±¬ıº ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ’˘¬Û õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ Œ¬ı˚˛± ø‰¬ôL±À¬ı±1 Úfl¡1±˝◊√ ˜—·˘º Œõ∂˜Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ˝√√íÀ˘› ’ªÀ˙… ¬ı≈Ê√±-¬Û1±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

10ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•§gœ˚˛ ø‰¬ôL±˝◊√ ·±-fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸±ø˝√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± – 9, 17, 28º fl¡fl«¡È¬ – ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± ’Ú≈fl”¡˘º ˙1œ11 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›fl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√Q1 ›¬Û1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıº fl¡˜« À é¬SÓ¬ ‰¬±ø˝√ √  √ ± ¬ı‘ ø X ¬Û±¬ıº ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜À¬ı±1 ¸≈fl¡˘À˜ ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ·GÀ·±˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±º ¸1n∏¸≈ 1 ± ≈ √ À ‡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±À¬ı±1 ”√1 ˝√√í¬ıº ΔÒ˚«1 Ù¬˘Ó’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº ’Ô«˝√±øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ qˆ¬º qˆ¬ ¸—‡…± – 6, 14, 24º ø¸—˝√√ – Ê≈√1-Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò… Úfl¡1±¬ıº ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1Ó‘¬ø51 ¸y±ªÚ±º ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í¬ıº ø¬ı√…±Ó¬ qˆ¬º ø¬ıÀ√˙ w˜Ì±ø√Ó’±Úμ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ıg≈¬ı·«˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ı¬Û√ÓŒ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’˘¬Û ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œõ∂˜Ó¬ ’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ Œ¶ß˝√º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬º fl¡˜«¶ö±ÚÓ¸±˝√√À¸À1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıº ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Sê˚˛1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±Ú1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ά◊ ø ‰¬Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡-’±˝◊√ ÚÊ√œªœ1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ù¬˘√±˚˛fl¡º qˆ¬ ¸—‡…± – 2, 16, 30º fl¡Ú…± – ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸ij≈ ‡ œÚ ˝√ √ í ¬ıº ø¬ı√ … ±Ó¬ ’˘¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ô±øfl¡À˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ qˆ¬º ¸±˜±øÊ√fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡˜«Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô± ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜±¶Û√1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ ˜±Ò…˜º ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙Ófl¡μ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±À1º ˙1œ1Ó¬ ά◊¬Û¸·«˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ’±Rœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ø˝√√1± ˙Sn∏1 ¬Û1±

¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬˘fl¡º ’±Rø¬ıù´±¸ Ô±øfl¡À˘ fl¡˜«Àé¬SÓ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± – 8, 11, 25º Ó≈¬˘± – ¶§±¶ö…1 øfl¡Â≈√ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ≈√ˆ«¬±ªÚ± øfl¡Â≈ √ ˜ ±ÀÚ ˜ÚÓ¬ Œ√ ± ˘± ø√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸≈ø√Ú ’±ø˝√√¬ıº ¬Û1±¬Ûé¬Ófl¡Ô±À¬ı±1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬Õfl¡ ’±Ú1 Δ¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º Ú˝√ √ í À˘ ˝◊ √ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ øÚÊ√1 ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ qˆ¬º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ √é¬Ó¬±À1 fl¡±˜À¬ı±1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±˙±õ∂√ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ ˚ ˛ fl ¡º ’±À¬Û±Ú±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘¬Û ø¬ı¬Û±„√√Ó¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º qˆ¬ ¸—‡…± – 1, 12, 24º ¬ı‘ø(fl¡ – ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¬Û1± ”√Õ1ÓÔfl¡±˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚÀ1± fl¡±1Ì Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’Ô«1 ¸—À˚±· ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı Û±ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√Àfl¡øffl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1±¸fl¡À˘ ˚˙¸…± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝◊√ø‰¬øÓ¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˆ¬±˘º Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±ø¬ı˚˛±˝√√ ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú1 ¬ÛÀé¬ qˆ¬º ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¸≈À˚±· ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¤˘±˝√√ ¶§ˆ¬±ªÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬˘fl¡º qˆ¬ ¸—‡…± – 7, 18, 21º ÒÚ≈ – ’Ú…˜Ú¶®Ó¬±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˝√√±Ó¬Õ˘ ÒÚ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓøÚÊ√ À fl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ ø ˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬ ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√í¬ıº ø˙äœ- ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√ ŒÚÀ¬Û˘±¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ¸—˙˚˛1 ’±˙—fl¡±º ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±øÒ1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº √ ± •ÛÓ¬…Ó¬ ˜Ò≈ 1 º ¬ı…ª¸±˚˛ - ¬ı±øÌÊ√ … Ó¬ õ∂‰≈ ¬ 1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬ı…˚˛1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº

Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ø√˙Ó¬ qˆ¬º ¸•ÛøM√√ Sê˚˛1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± – 1, 15, 29º ˜fl¡1 – ά◊√…˜ Ô±øfl¡À˘ ’±¬Û≈øÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ’Ú…±˚˛ fl¡1±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘ qˆ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı√…±Ó¬ ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬À˚˛ ’fl¡Ì˜±Ú ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˜±—·ø˘fl¡ fl¡˜«±ø√Ófl¡À˜«±ø‰¬Ó¬ Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Ú ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 ˝√√í¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ ¸≈‡º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ıg≈¬ı·«1 ¸“˝√±ø1 ¬Û±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± ‚¬Û˝√√Õfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 øÚø√¬ıº Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º qˆ¬ ¸—‡…± – 2, 17, 23º fl≈¡y – ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√Àfl¡ ’˘¬Û ’¸c©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¬ÛœÎ¬ˇ±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1À˘› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ”√1 ˝√√í¬ıº ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱Ӭ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±˙± ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ˝√√Ó¬±˙± ”√1 ˝√√í¬ıº ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô±˝◊√ Ê≈√˘≈˜ Òø1¬ı ¬Û±À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ qˆ¬ ¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó’Ô«±·˜Úº fl¡˜«Àé¬SÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ˜Ò…˜º ˚±S±¬ÛÔÓ¸±ªÒ±ÀÚ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıº fl¡±À1±¬ı±1 fl≈¡-‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º qˆ¬ ¸—‡…± – 8, 15, 21º ˜œÚ – ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›fl¡º ¸1n∏ ø‰¬ôL±À¬ı±1fl¡ ά±„√√1Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¤1fl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ≈√ˆ«¬±·…˝◊√ ˘· Òø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı√…±Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıº ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL± ”√1 ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛Óά◊ißøÓ¬º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛± ø‰¬ôL± ά◊√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø√1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º Œõ∂˜Ó¬ıUø√Úœ˚˛± fl¡©Ü1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬ¬ıº w˜Ì±ø√Óά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 fl¡Ô±˝◊√ ’±‚±Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ qˆ¬º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º fl¡˜«Àé¬SÓ˜ÀÚ±À˚±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± – 6, 13, 24

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 11

Ú±˝◊º + ≈ § i ı á Ú± ‚øÚ À ± ¡ fl Œ Œ˜±√œ1 ± ÚøÔ˘ ¡À fl ¸ œ 1 ¡± fl 1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ıœ‰Ó¬ ¬ fl¡À1 ˝√ô¶±é¬1º ¬ÛSÓ¬ ø˝√μ ±È¬fl¡Ó¶≥®˘œ˚˛± ø√ÚÓ¬ ıU√˘ ŒÚÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ø ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊ ’±øÂ√˘ ’øÓø˜Ó¬¬ı…˚˛œº ë¬ıgí ˙s Œfl¡±ÀÚ±Ò1 ÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Œ˜ Ì1 ¸•Û ± fl¡« Ú±˝◊º√œ1

õ∂±ÌªôL, ø¶ö1˜øÓ¬

ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ ±

‰¬œÚ1 õ∂±‰¬œ1.. ± fl¡Ô Ú ± √ Ê ’ U ¬ı 1 œ  ± Œ˜  õ∂˙±ôL ¬ı1±

ÚÀ1f √±À˜±√1 √±¸ Œ˜±√œº Ú±˜ÀȬ±ÀÓ¬˝◊ Œ˚Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ’¸œ˜ ¸±˝√√¸, ¬ı< fl¡øÍ¬Ú ‘√ϬˇÓ¬±, ’±øÒ¬ÛÓ¬…, fl¡1n∏̱ ’±1n∏ øÚ1ªø2Â√iß fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜º fl¡í˘±ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊ 125 Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 Œ1„√√ø̺ ¤ÀÚ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ, ˚±1 fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ø1 ø√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛º ’±˜±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂Ò±Ú˜LaœÊ√ÀÚ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±ù´±¸À¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˝√√¸œ 12ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛º Œ¸˝◊À¬ı±1 ø¸X±ôL øfl¡˜±Ú ”√1 Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ À ˝√ √ fl¡í¬ıº øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˚ Œ√À˙ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú˜Laœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡-√˘œ˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¶§±Ô«1 Î◊¬X«Õ˘ Δ· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓõ∂dÓ¬ Ô±Àfl¡º 2014 ‰¬Ú1 26 Œ˜íÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡1 õ∂±—·ÚÓ¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ÓΔ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ø√Ú±˝◊ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˜±Ê√Óˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√‡± ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¤Ê√Ú õ∂±ÌªôL, ø¶ö1˜øÓ¬ Ó¬Ô± Î◊¬iß˚˛Ú˜≈‡œ ŒÚÓ¬±fl¡º ø˚ 125 Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¤fl¡ ’±˙±1 õ∂√œ¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øªˆ”¬«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˜±√œ1 ¬Û√À鬬Û, ‡“≈øȬ-Ú±øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬fl¡« ‘√ø©Ü ’±1n∏ ’øÓ¬ √ø1^ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ &Ì·Ó¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Î◊¬À√…±À· ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± |X±ˆ¬±Ê√Ú ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û

¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø1S ·Í¬Ú1 õ∂Ô˜Ù¬±˘1 ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1Ó¬±1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛϬˇ±qÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜˚˛ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ˝◊ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S Ê√œøªfl¡±º ¶≥®˘œ˚˛± ¬ıi§≈+¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì1 ¡Z±1± Ê√Ú± ˚±˚˛, Δ˙˙ªÓ¬ Œ˜±œ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1|˜œº ˘·ÀÓø¬ıÓ¬fl¡«1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ‰¬‡ ’±øÂ√˘º ¶≥®˘œ˚˛± ¬ıi§≈+¸fl¡À˘˝◊ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂Lö±·±1Ó¬ ‚∞Ȭ±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‚∞Ȭ± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ Ô±øfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬ø1S ·Í¬Ú1 ¬ıÂ√1À¬ı±1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ¬Û”À¬ı« ÚÀ1f ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘› ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º Δ˙˙ªÓ¬ Œ˜±œ1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ± ’±1n∏ ¶§¬ÛÆ ’±øÂ√˘ ¸˜Úœ˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±ÓŒ˜±œ1 ’Ú≈Àõ∂1̱˜˚˛ Ê√œªÚ1 qˆ¬±1y øˆ¬iߺ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1SÓ¬ Œfl¡í¬ı±˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Δ˝√√øÂ√˘ Î◊¬M√√1 &Ê√1±È¬1 Œ˜˝√√Â√±Ú± Œ¬ıÃXÒ˜«1 ø˙鬱 ’±1n∏ √˙Ú« 1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓøÊ√˘±1 ˆ¬±√Ú·1 Ú±˜1 ¸1n∏ ˆ¬±√Ú·11 õ∂ˆ¬±ª¬¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı±˘…fl¡±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øͬ˘ ¸˜±Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’Ú±1 ¶Û‘˝√±º ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬ Œ˜±œ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±ª Ê√·Ó¬1 ˚±S± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘, ø˚ õ∂ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ Ê√·Ó¬1 Œ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 ¶§¬ÛÆ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˘é¬…Ó¬ ’±&ª±˝◊ Œ˚±ª±ÓŒ˜±œfl¡ Œõ∂1̱ ø√øÂ√˘º 17 ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ ÓŒ˜±Î¬œÀ˚˛ ‚1 ¤ø1 ˆ¬±1Ów˜ÌÕ˘ ›˘±˝◊ ˚±˚˛º õ∂±˚˛ ≈ √ ¬ ıÂ√ 1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú w˜Ì fl¡ø1 Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶¥®øÓ¬1 ’ø˘¸ í À Ó ·ø˘Ó¬º ¬Ûø1ø‰¬Ó1950 ‰¬Ú1 17 ŒÂ√À5•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊ ø√˙1 ¬Û1± Œ˜±œ ˝√√í˘ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Êij¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú˜Laœº ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ √±À˜±√1√±¸ Œ˜±œ ’±1n∏ ˝√√œ1±¬ı±÷ Œ˜±œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ôL±Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ √ø1^º 40 Ù≈¬È¬ 12 Ù≈¬È¬1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‚1ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊

¸¬ı«S˝◊ õ∂øӬᬱ ø√ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸ª±1 ’ÀÔ« Ê√œªÚ Î◊¬»¸·«± fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º Ó‘¬Ì˜”˘ ô¶11 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ øÚÊ√ 1±Ê√… &Ê√1±È¬1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈‡…˜LaœQ1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 √é¬Ó¬± ˆ¬±˘√À1 √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˜±√œ˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸≈-õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸±Ò±1Ì ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ŒÏ¬Ã ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±Î¬œÀ˚˛ &Ê√1±È¬1 ¬Û1± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙Õ˘º

˝√√˚˛º ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ¬ı…øMêÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ê√œªÚÀȬ±Óøfl¡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ¤È¬± ¸≈¶Û©Ü ˘é¬… ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ˘é¬… ’±·ÓΔ˘À˚˛˝◊ Œ˜±œÀ˚˛ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Õ˘ Δ· 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚ [’±1 ¤Â√ ¤Â]Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œªÚ1 ˘é¬…À1 fl¡˜«1Ó¬ ¤È¬± ¸˜±Ê√-¸—¶¥®øÓ¬˜”˘fl¡ ¸—·Í¬Úº 1972 ‰¬ÚÓŒ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±œÀ˚˛ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Õ˘ Δ· ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀȬ± ’±øÂ√˘ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1º ŒÓ¬›“1 ø√Ú ’±1y ˝√√˚˛ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó’±1n∏ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ·ˆ¬œ1 øÚ˙±º 70 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ≈√1ôL ˚≈ªfl¡ Œ˜±œÀ˚˛ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·ÌÓ¬La ¬Û≈Ú1n∏X±11 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 801 √˙fl¡Ó¬ ¸—‚1 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬±À1 Œ˜±œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ’±√˙« ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1987 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±œ1 Ê√œªÚ1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛QÓ¬ Œ˜±œ1 õ∂Ô˜ fl¡±˜ ’±øÂ√˘ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ Ú·1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ô˜ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1±º Œ¸˝◊ fl¡±˚«Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘é¬…

1990 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ˘é¬… ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˜±œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÓ¬± ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡À1º 1995 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 121 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1998 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± Œ˜±œÀ˚˛ ’À˙¯∏ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1øÂ√˘º 2001 ‰¬Ú1 ŒÂ√À5•§1Ó¬ Œ˜±Î¬œÀ˚˛ Ó¬»fl¡±˘œÚ õ∂Ò±Ú˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1¬¬Û1± ¤È¬± ŒÙ¬±Ú ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊ ŒÙ¬±Úfl¡À˘˝◊ ÚÀ1f Œ˜±œ1 Ê√œªÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

14ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ Œ˜±œÀ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¬ÛÔ1 ¬Û1± õ∂˙±¸ÚÓ¬ Œ˚±· ø√À˚˛º

õ∂˙±¸fl¡1 Ê√œªÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬ı…øMê1 ¬Û1± Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈-˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±œ1 Î◊¬O±ÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊ ’±ÀÂ√ ¸˝√√Ê√±Ó¬ ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ õ∂ª˘ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ˙øMê˙±˘œ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ’¸±Ò±1Ì fl¡±ø˝√√Úœº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«1 ¬Û1± ÚÀ1f Œ˜±œ1 õ∂˙±¸øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˘ fl¡˜« ¬Ûø1ªÓ¬«ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ ¬ı± õ∂ø˙é¬Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘º ¬õ∂˙±¸øÚfl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ õ∂˙±¸Ú1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙鬱 ˘í¬ı˘·œ˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º ¤Ê√Ú õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1 ˜…±√1 õ∂Ô˜ 100 ø√ÚÀÓŒ˜±œÀ˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘, øfl¡√À1 ¤˝◊ ¬Ûø1ªÓ¬«ÀÚ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊ ¤˙Ȭ± ø√Ú1 fl¡±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊ÀÂ√, øfl¡√À1 øÚø√«©Ü ·Gœ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ· ø¶öøÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸≈-õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬2Â√˘ Î◊¬√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±¢∂Ó&Ê√1±È¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˜±œ1 ¬ÛÔ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬ÛÔ ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝√√ı±ÀÚÀ1 ˆ¬1±º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ÚÀ1f Œ˜±œ1 ‰¬ø1S1 ø˚ÀȬ± Δ¬ıø˙©Ü… ’¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬œ¯∏Ì õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú1 ˙øMêº ¸≈-õ∂˙±¸Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√± ‘√ø©Ü-ˆ¬—·œÀ1 ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√ÚœøÓ¬1 Î◊¬X«Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√ı±ÚÀ¬ı±1 ›Ù¬À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œ˜±Î¬œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1ªÓ¬«œ õ∂Ò±Ú˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√¶§ ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ±˝◊ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ëÚ”…ÚÓ¬˜ ‰¬1fl¡±1, ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±˜”˘fl¡ fl¡±˜íñŒ˜±Î¬œ1 ¤˝◊ √˙Ú« 1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸≈μ1 øÚ√˙Ú« Δ˝√√ÀÂ√ ‹fl¡…¬ıX ¸≈-õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ë¬Û=-’•⁄≈Ó¬í ¸—·Í¬Ú ˆ¬±¬ıÚ±º

Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ·Ì˜±Ò…˜1 ¬Û1± Œ˜±œÀ˚˛ ø˚À¬ı±1 ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ¸ij±Ú ’Ê√Ú« fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«1 ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛˝◊ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÀ1f Œ˜±œÀ˚˛ Œ√˙1 ¤‡Ú ’—·1±Ê√…1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ˜≈‡…˜Laœ ’±1n∏ ’Ú…Ó¬ Œ|ᬠõ∂˙±¸fl¡1 ¸˜‘ X ’øˆ¬:Ó¬±ø‡øÚ› ¸≈μ1ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜±œ1 ¬ıU ’Ê√±Ú± fl¡Ô± õ∂Ò±Ú˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±œº Ó¬»¸ÀQ› ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ’Ê√±Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’ÀÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœº Ú±1œ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ÚÀ1f Œ˜±œ1 Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ‚Ȭڱº ŒÓ¬›“ Ú±1œfl¡ ¤1±˝◊ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊ Ò±1̱ fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬˝◊ ’±Àfl¡Ã ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¸±ÒÚ± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“1 Œ˚ÃÚÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1› õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓŒ√˙1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊ Œ˜±œ1 Ú±1œ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œº fl¡±1Ì ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ı1±Èõ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê1 Ê√œªÚÓ¬ Ú±1œ ¸•Ûfl¡π˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 1˝√√¸…˜˚˛º ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ ’±øÂ√˘ Œ˜±œ1 ’±ø√ Œ¬ÛÂ√±º õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« Ó ¬ ŒÓ¬›“ 1 ‰¬±˝√ √ ø¬ıSêœ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±œÀ˚˛ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ Œ˜±œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ø¶ö1 Ó¬‡± ‘√Ϭˇ õ∂øÓ¬: Œ˝√√±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º &Ê√1±È¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 2005 ‰¬Ú1 ¬Û1± Œ˜±œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’Ô‰¬ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ø1À˘Â√Ú ’±1n∏ ˝◊À˜Ê√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ◊1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬Û±Í¬…SêÀ˜ Œ˜±√œfl¡ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó¬« ’±1n∏ ¬ı≈øX√œ5 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ, ˝◊øμ1± ·±gœ ’±1n∏ ‰¬√«±1 ¬ı~ˆ¬±˝◊ Œ¬ÛÀȬ˘ ˝√√í˘ Œ˜±√œ1 ’±√˙« ¬ı…øMêº ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 ’±√˙«Ó¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ Œ˜±√œÀ˚˛ Δ˙˙ªÀÓ¬ ¸iß…±¸œ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Δfl¡À˙±1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚1 ¤ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ ¬w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬w˜Ìfl¡±˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ø˝√√˜±˘˚˛Ó¬ ¸±Ò≈¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬› ¬ıUø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬

fl¡ø1øÂ√˘º ¸iß…±¸ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ¬Û1Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˜±S ≈√À˚±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ¸y±ª… õ∂Ò±Ú˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú‰¬é≈¬Ó¬ øÚÊ√fl¡ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı1 ¸Ê√±· ’±øÂ√˘º ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊ ˝◊¶aœ fl¡1± ¬Ûø1¬Û±øȬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ’±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚÊ√fl¡ øˆ¬i߈¬±Àª Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ 댘±√œ Œ¬ıËGí ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ë©Ü±˝◊˘ ’±˝◊fl¡ÚíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º Ú±1œ ¸˜±Ê√ 1 ¬ı±À¬ı› Œ˜±√ œ ’øÓ¬˙˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’=˘Ó¬ Ú±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√ªÓ¬±1 ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º Œ˜±√œ1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2014 1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±1œ1 ’—˙¢∂˝√Ì ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙˙œ ͬ±1n∏11 ¬Û±Â√ÀÓÚÀ1f Œ˜±√œ Ú±1œ¸˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛º Œ¸˚˛±› Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ Ó¬œéÆ¡ ‘√ø©Ü1 ¬ı±À¬ıº 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl¡« Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Q1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Δfl¡À˙±1ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸íÀÓ¬ ˚À˙±√±À¬ıÚ ø‰¬˜Ú˘±˘1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ‚1 ¤ø1 ˚±˚±¬ı1œ Ê√ œ ªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1 ¬Û1±˝◊ ˚À˙±√±À¬ıÚ1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±√œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊º fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ¬ıø˘˚˛±º ø√Ú-1±øÓ¬ ø˜˘±˝◊ ˜±S øÓ¬øÚ ‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ Œ˙±Àªº ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±ÀÓ’øÙ¬‰¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1¬¬Û±Â√Ó¬ ·ˆ¬œ1 øÚ˙±À˝√√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º Œ˜±√œ ¤Ê√Ú 1é¬Ì˙œ˘ ¬ı…øMêº øfl¡c ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂˚≈øMê1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡º õ∂øÓø√ÀÚ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬӬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡¬ı1À¬ı±1 ‰¬±˚˛º ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡¡ ’±1n∏ È≈¬˝◊Ȭ±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Œ˜±√œ ˝√√í˘ &Ê√1±È¬1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √œ‚«ø√Ú √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡…˜Laœº ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¤Àfl¡1±À˝√√ 2063 ø√Ú ŒÓ¬›“ 鬘Ӭ±Ó¬ ’±øÂ√˘º ÚÀ1f Œ˜±√œ ’Ú…Ó¬˜ ‰¬‡ ˝√√í˘ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±º øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ Ó≈¬ø˘› ·Ì˜±Ò…˜Ó¬ ’Ó¬…ôL

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 15

1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 fl¡˜π Œ˜±Î¬œ [¬ı‘M√1 ˜±Ê√1Ê√Ú] ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ŒÓ¬±˘± Ù¬ÀȬ±1 õ∂√˙«ÚœÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û› Œ˜±√œ1 ˚ÀÔ©Ü Ú±˜ ’±1n∏ ‡…±øÓ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¸˜±À¬ı˙ÓŒ˜±√œÀ˚˛ ø˚À¬ı±1 ¬ıM‘êÓ¬± ø√À˚˛, Ó¬±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ø˘‡±º Œ˜±√œ ˝√√í˘ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œº ŒÓ¬›“ ’ôL˜≈‡«œ ¶§ˆ¬±ª1 ’±1n∏ øÚ–¸—·ˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 1ø¸fl¡Ó¬±À¬ı±Ò ’¸±Ò±1̺ ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘› Œ˜±√œ1 õ∂‡1 Œ˜Ò±¸•Ûiß Ó¬Ô± ¬ı≈øX√œ5 1ø¸fl¡Ó¬±ˆ¬1± ˜ôL¬ı…fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜±fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ˜±√œ1 ’±ÀÂ√ ¬Û1˜ |X±, ˜˜Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±º õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ ’±1n∏ Î◊¬À√…±·1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ˜±fl¡1 ˆ¬ø1 ¶Û˙« fl¡ø1 ’±˙«œ¬ı±√ ˘˚˛º Œ˜±√œ1 ‰¬±ø1 ˆ¬±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ› ’±ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¸˜≈‡Õ˘ Ú±À˝√√º ¬Ûí©ÜÀ¢∂Ê√≈ÀªÈ¬ Œ˜±√œ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ ’Ó¬…ôL √鬺 øfl¡c Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¸fl¡˘À1 √À1 ŒÓ¬›“ Œ√˙œ˚˛ Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰¬‰¬«± Úfl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ø˝√√μœÓ¬À˝√√ ˝√√ô¶±é¬1 fl¡À1º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ Œ˜±√œ1 Œfl¡±ÀÚ± ‚øÚá¬ıi§≈+ Ú±˝◊º

16ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº

‡±ô¶±1 √À1 ˜‰¬˜‰¬œ˚˛± ¤ø¬ıÒ ¶ö±Úœ˚˛ &Ê√1±È¬œ 1n∏øȬ ’±1n∏ &Ê√1±È¬œ ø‡ø‰¬ø1 ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ‡±√…º Œ˜±√œ ˝√√í˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê1 ’Ú…Ó¬˜º ˚±fl¡ È≈¬˝◊Ȭ±1Ó¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1 Ê√±¬Û±Ú1 õ∂Ò±Ú˜Laœ øù´˘ƒÀÊ√± ¤À¬ı˝◊º È≈¬˝◊Ȭ±1Ó¬ Œ˜±√œ1 12 øÚ˚≈Ó¬1 ’øÒfl¡ ’Ú≈·±˜œ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œ˜±√œ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±º ¬Ûø1¶®±1-¬Ûø12Â√ißÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¬ı1 øõ∂˚˛º øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸√±˚˛ ¬Ûø1¶®±1 fl¡ø1 1‡±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√À˚˛º Œ˜±√œ1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ¬Ûø12Â√iß ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ÚœøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡À˚˛˝◊ Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò√±Ú˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Δ˘À˚˛˝◊ 붧2Â√ ˆ¬±1Ó¬í ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊ Œ˜±√œ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œº õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈^±1 ˜”˘… ¸•ÛÀfl¡« ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1 ’ª·Ó¬º ˜±Ú≈˝√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ√Ó« ¬ ÒÚ1 ˜”˘…› Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡í˘±ÒÚ øÚ˜”«˘ ’±1n∏ ø¬ı˜≈^±fl¡1Ì ÚœøÓ¬› Œ˜±√œ1 Œ¸˝◊ Ò±1̱1 ¬Û1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º ë¬ıgí ˙sÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±√œ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡…˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú Ú±˝◊, ø˚ø√Ú± Œ˜±√œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ¤È¬± ø√ÀÚ± ŒÓ¬›“ Â≈√øȬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˆ¬—·œ õ∂±À˚˛˝◊ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¶≥®˘œ˚˛± ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıU ڱȬfl¡Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√À1 Δfl¡À˙±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» Œ˜±√œ1 ¸˝√√Ê√±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±˝◊ ŒÓ¬›“1 ¬ıM‘êÓ¬±Àfl¡± ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Δ˙˙ªÓ¬ Œ˜±√œ1 Œ‡˘±1 ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ·‘˝√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙ø˜«á¬± ¸À1±¬ı11 ¬Û±1º ¬ıUÀÓ¬˝◊ Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊ ¸À1±¬ı1Ó¬ ‚“ø1˚˛±À˘± ’±ÀÂ√º ¤¬ı±1 ‚“ø1˚˛±˘1 ŒÚÊ√1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Œ˜±√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡Ô˜ø¬ÛÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º 2001 ‰¬Ú1 ¸±Ó¬ ’À"√±¬ı1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡…˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñë˜˝◊ Œfl¡ª˘ 20011 ¸±Ó¬ ’À"√±¬ı1Ó¬À˝√√ &Ê√1±È¬1 ø‰¬ ¤˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˜˝◊ ¸√±˚˛ ø‰¬ ¤˜ [‰¬œÙ¬ ø˜øکܱ1] Δ˝√√ ’±øÂ√À˘± , ˜˝◊ ’±øÊ√› ø‰¬ ¤˜ ’±1n∏ fl¡±˝◊Õ˘› ø‰¬ ¤˜ Δ˝√√À˚˛˝◊ Ô±øfl¡˜º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ëø‰¬ ¤˜í1 ’Ô« ˝√√í˘ ëfl¡˜Ú Œ˜Úí ¬ı± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√º 

¬

 fl≈¡˜±1 qˆ ¬

Û≈ ª ±˝◊ ‚11 Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó fl¡±Î◊¬1œ1 fl¡±-fl¡± ˜±Ó¬ ¬ı± fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¸ø1 ¬Ûø1˘ ¬ı±‰¬Úº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤˝◊ ‚Ȭڱ ≈√Ȭ±fl¡ ‚1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬øÔ1 ’±·˜Ú1 ˝◊ — ø·Ó¬ ¬ı≈ ø ˘ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ˝◊˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ‚1‡ÚÓ’±1y ˝√√˚˛ ’øÓ¬˜±S± õ∂døÓ¬

ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤¯∏±1 õ∂¬ı±√¬ı±fl¡… ’±ÀÂ√ , ë˚±S±˝◊ ¸√ ± ˚˛ ’±Úμ õ∂√±Ú fl¡À1, ˘±ø·À˘ ’øÓ¬øÔ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ’øÓ¬øÔ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ıíº ’±ø˜› Ê√ ± ÀÚ± ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1± Œ˚ ë¸øg˚˛ ± 1 ’øÓ¬øÔ ¸±é¬±» √±À˜±√1íº ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ·‘˝√ ¶ö1 ’±Úμ ˘·± ’øÓ¬øÔ ¬ı±1n∏

’øÓ¬øÔ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ıØ ’±1n∏ Î◊¬»fl¡F± , ‚11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø‰¬ôL±À˚˛± ‡±˝◊ ˜±À1º Œfl¡±Ú ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ Δ˘› Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø‰¬ôL±, Î◊¬»fl¡F± ¬ı±1n∏ ¸fl¡À˘± ’øÓ¬øÔ1 Œé¬SÀÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬øÔ1 ’±·˜ÀÚ ˜Ú ’±ÚøμÓ¬ fl¡À1∑ ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ¸√±˚˛ ¸˜¸…± ¬ı‘øX fl¡À1, Œ¸˚˛±› Ú˝√√˚˛º ’±·1 ø√ÚÓ’øÓ¬øÔfl¡ 눬·ª±Úí ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º ‚1Õ˘ ’˝√√±

’øÓ¬øÔÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı± ’¸c©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜”˘…¬ı‘øX1 ˜±Ò˜±1, ’±øÔ«fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±Àª ’øÓ¬øÔfl¡ 눬·ª±Úí1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 븘¸…±í ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊ÀÂ√º ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√

’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√∑ øfl¡c Œ¸˝◊ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ’±¬Û≈øÚÀÓ¬± ¸√±˚˛ fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡À˘›ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ıº ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø¬ı|±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ w˜Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸•Ûfl¡«À¬ı±À1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ’øÓ¬øÔ1 1+¬ÛÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“Ó¬1 ¬Û1œé¬±› Œ˙¯∏º ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ıUÀÓ¬˝◊ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¶§±¶ö…fl¡1 ͬ±˝◊Õ˘ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º ’Ô‰¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¤ÀÚ Í¬±˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1, ˚íӌӬ›“À˘±fl¡1 ‚øÚᬠıi§≈+ ¬ı± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸√¸… ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±¬Û≈øÚ ’øÓ¬øÔ1 1+¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’øÓ¬øÔÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ ·‘˝√ ¶öÀ˚˛± ’øÓ¬øÔ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Úμ ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ’øÓ¬øÔ1 &ÌÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±¬Û≈øÚ Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√∑ ’øÓ¬øÔ ¬ı± ’±˘˝√√œ1 õ∂Ô˜ √±ø˚˛QÀȬ± ˝√√í˘ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ·‘˝√¶öfl¡ Œ¸˝◊ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±º Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√ ¶ö1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı± ¬ı…ô¶Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊ fl¡Ô± Ê√±øÚ Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º fl¡±À1±¬ı±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ¬ı± ¬ı…ô¶Ó¬±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Ú fl¡±˜… ’øÓ¬øÔÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª±1 ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘ ·‘˝√¶öÀ˚˛±

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 17

’±À¬Û±Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±˜ÀÓ¬ q|+¯∏±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±», ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úº ‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª±1 ¬ı± øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬˝◊ Δ· ›À˘±ª±1 ˆ≈¬˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡ø1¬ıº Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊Ó¬ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±˜øÚ ¬Û±˚˛º fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊ ø˙q1 ¬ÛÂ√μ Ú˝√√˚˛º Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ õ∂døÓ¬ Δ˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊ ˘í¬ıº ·‘˝√¶1ö ‚1Ó¬ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøȬ1 ¸˜Úœ˚˛± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ Ú±˝◊, ŒÓ¬ÀôL ø˙qøȬÀ˚˛ ’±˜øÚ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙qøȬ1 Œ‡˘±1 ¸±˜¢∂œ, øfl¡Ó¬±¬Û ’±ø√ Œ¬ı·Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº ø˙qøȬÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ·‘˝√¶ö1 ‚1Ó¬ ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 Œ√‡≈ª±˚˛ Ó¬±1 ¬õ∂øÓ¬› ÚÊ√1 ø√¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’ôL˜≈«‡œ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı…øMê Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ·‘˝√¶ö1 ¸íÀÓfl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ·‘˝√¶Àö ˚˛± ’±˜øÚ ¬Û±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı, ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ê√Ú1 1±¬Û ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì øÚø√À˚˛º ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˝√√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡ ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊À¬ı±1 ≈√ø√Ú˜±ÚÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ˚±›fl¡º ˚±1 ‚1Õ˘ Δ·ÀÂ√ , ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 øÚÓ¬…ΔÚø˜øM√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Î◊¬¬Û˘øt fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ Î◊¬øͬ ¬ı±Ô1+˜Õ˘ Œ˚±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ’±À¬Û±Ú±1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ·‘˝√ ¶ö1 ‚11 fl¡±À1±¬ı±1 fl¡í1¬ı±Õ˘ Œ˚±ª±1 ˘1±˘ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ Ê√±øÚ Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ’Ô¬ı± ’øÙ¬‰¬ ¬ı± ¶≥®˘Õ˘ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛ ø ‡øÚÓ¬ ’±¬Û≈ ø Ú ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¬ı±Ô1+˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊ ͬ±˝◊Ó¬ ˚ø√ ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ , ŒÓ¬ÀôL ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Û±ÚœÀ1 ·± ŒÒ±ª±1 ’ˆ¬…±À¸± øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ¸˘øÚ fl¡1fl¡º fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ‡±ª±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝◊ÀȬ± Ú±‡±›“, ø¸ÀȬ± Ú±‡±›“ fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› øÚÀ√«˙ øÚø√¬ıº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ Œ¸˝◊‡Ú ’±À¬Û±Ú±1 ‚1 Ú˝√√˚˛º ·‘˝√¶öÀ1± øfl¡Â≈√˜±Ú øÚÊ√± ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬±˝√√Ê√˘¬Û±Ú ‡±¬ıº Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Ó¬ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ·‘˝√ ¶öfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡

18ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ê√Ú±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛÂ√μ1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú…Ô± Œ‡±ª±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ˚ø√ øfl¡¬ı± ‡±√… ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·‘˝√ ¶ö ¸≈‡œ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˙±ª±1 ¬Û1± Î◊¬Í¬±1 ’ˆ¬…±À¸± ’±˘˝√√œ Δ˝√√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊ø√ÚÓ¬ ’˘¬Û ˝◊Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ‚Ú±˝◊ ¬Û±Úœ ¬Û±Ú fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ Ô±Àfl¡º ˜ÚÓ¬ ¬1±ø‡¬ı ˚±ÀÓ¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ‚Ú±˝◊ ¬Û±Úœ ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±‰¬Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˘ÀÓ¬1± Ú˝√√˚˛º ·‘˝√ ¶ö˝◊ ¸‰¬1±‰¬1 ’øÓ¬øÔfl¡ fl¡˚˛, 뤽◊ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 ‚1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Òø1 ˘›fl¡ºí øfl¡c ·‘˝√¶ö1 Ȭ±Àª˘-‰¬±À¬ı±Ú ¬ı…ª˝√√±1, ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1-·±1n∏1 ø·ø˘¬Û Œ˘ÀÓ¬1± fl¡1±, ¬Û±Úœ1 ø·˘±‰¬, ‰¬±˝√√1 fl¡±¬Û ˚íÀÓ¬Ó¬íÀÓ¬ ŒÔ±ª± ’±ø√ fl¡±˚«À1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊Ê√Ú ·‘˝√¶ö˝◊ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±Ú±fl¡ Úfl¡í¬ı Œ˚ ‚1‡Ú øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Òø1 ˘›fl¡º ·‘˝√¶ö1 ¤fl¡±ôLÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ·‘˝√¶ö1 ‚11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU øÚ˙±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡À1, ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ÚÔ«fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ú±1±ø‡¬ıº ·‘˝√¶ö1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ¬ı…±‚±ÓÚÊ√ij±¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ·‘˝√¶ö1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ˘·Ó¬ øÚ˚˛fl¡º ’±Úøfl¡ ·‘˝√¶öÀfl¡± Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˘· Ò1fl¡º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡› ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡› ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ’±ÚÀμÀ1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı…ª¶ö±› øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º øÚÀÊ√ ŒÚ±ª±ø1À˘› ·±Î¬ˇœ ˆ¬±Î¬ˇ±1 Œfl¡±¬ı ˚±ÀÓ¬ ·‘˝√ ¶ö1 ˜”1Ó¬ Ú¬ÛÀ1, Œ¸˚˛±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û˝√√±À1± ø√¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ’±À¬Û±Ú±1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙º ·‘˝√¶öÀ1± ’±ÀÂ√ fl¡1Ìœ˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± øÚ(˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ’øÓ¬øÔfl¡ ¸c©Ü fl¡1± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º 1n∏Â√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤È¬± õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√, ë’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬øÔfl¡ q|+¯∏± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬…

1±ø‡¬ıºí ’Ô±«», ’øÓ¬øÔ1 ’±·˜Úfl¡ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡ø1 Î◊¬»¸ª1 ’±·˜Ú1 √À1 ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ‚1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ø√Ú¬Û?œ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ’¶§øô¶ Œ¬Û±ª±, ‡— Î◊¬Í¬± ¬ı± ’˙±øôL1 ˆ¬±ª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸˜œø‰¬Ú Ú˝√√˚˛º

¤fl¡ ø˜øÚȬ1 · ä  1+¬Ûfl¡

øÊ√ ≈√ª1±

·˜±ø1&ø1 ’=˘Ó¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ ¤È¬± ¬Û≈ø1 ‡±¬ıÕ˘› ŒÚ±˘±¬ıº ’±Úøfl¡ ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± Œ˜1±¬Û±Úœ, Ó¬1±øÚ, ŒÈ¬„√±øÚ ’±ø√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’øÓfl‘¡¬ÛÌ ¬ı≈Ϭˇ± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±˘ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±› ŒÓ¬›“1 Ù≈¬È¬ÀÓ¬ ά◊øͬ˘º fl‘¡¬Û̱ø˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1n∏ª±Ó¬Õfl¡› ¤À‡±¬Û ‰¬1±À˝√√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸≈√é¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø¸øX ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1n∏ª±1 ’ªÀ˙… ’±·1 ŒÓ¬Ê√ Ú±˝◊√º ¬ı˚˛À¸ ¸fl¡À˘± ˝√√ø1À˘º ¬ı±1Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬1Ȭ± Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª± ˝√√í˘º ά±Mê√1-fl¡ø¬ı1±Ê√1 ›‰¬1Õ˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ¬ı˜±1 ’±À1±·… ˝√√›fl¡ ‰¬±ø1 øÚÀӬà ڱڱ Œ¬ı˜±À1 ˘·À˝√√ ˘í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ ë˙±fl¡Ó¬ Ú±‡±˚˛ Œ˘±Ì, ø¬ÛøȬfl¡±Ó¬ ˚±˚˛ øÓ¬øÚ &Ìíº ¤¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬˜±S± ˝√√±Ó¬ Ȭ±øÚ ‰¬˘±, ¤È¬fl¡± ¤È¬± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› √˝√¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ √1¬ı-Ê√±øÓ¬ øfl¡Ú±1 Ú±˜ÀÓ¬ ˝√±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˙1±Ò fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ˚±ª±ÀȬ± ’±À‚±ÌÓ¬ ¬ı1n∏ ª ±1 ’ª¶ö ± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˚±ª±-ŒÔ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡˝◊√ ¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º fi¯∏ÀÒ› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√± ˝√√í˘º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª±fl≈¡˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ¬ı±À˘ ¬ı±g Œfl¡À1¬ÛÀȬ± ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı‰¬±1 ’±˙± Ú±˝◊√ º ¶§·«Õ˘ Ú·íÀ˘› ›¬Û1Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬, Œ·±ø¬ÛÚœ ¸¬ı±˝√√, ·1‡œ˚˛± Œˆ¬±Ê√ ’±ø√ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ·±¸“ ± ˝◊ √ ‚ 1Ó¬ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øgÀ˘º ø¬ÛÀÂ√ Ú±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬±˘Õ˘› Ú±À˝√√, ø¸Ù¬˘œ˚˛±› Ú˝√√˚˛º Œ¸˝√√±˝◊√ Œ¸˝√√±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡˚˛, øfl¡c ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡Â≈√ø√Ú ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˜ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı 1±øÓ¬-ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1 ø√˚˛±› ’±1y fl¡ø1À˘º øfl¡c ø√Ú ·í˘, ¸5±˝√√ ·í˘, ¬ÛÀ¯∏fl¡ ·í˘, ˜±˝√√ ·í˘ñ ¬ı≈Ϭˇ± ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ô±øfl¡˘º Ú± ˝◊√¬Û±1 Ú± ø¸¬Û±1º ø¬ı1Mê√ Δ˝√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¬Û1 ø√˚˛± ¬ı±√ ø√À˘º ¬Û±Â√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±À˚˛ ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º 1±øÓ¬¬Û≈ª± ˝√√íÀ˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘

ù¨˙±Ú ˚±S± øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¸≈˜≈ª±˚˛º øͬfl¡ ’˜1±-Ê√˘Ù¬±˝◊√1 ’±‰¬±1 1í√Ó¬ ø√˚˛±1 øÚø‰¬Ú± fl¡±1¬ı±1 ¤È¬± Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ¤ø√Ú ≈√¬Û1œ˚˛± øÓ¬øڛȬ± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ±1 Ú1œ˚˛± ¬Û±È¬œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά±„√√1ÀȬ±Àª Δfl¡ÀÂ√ñ ëë¬ı≈˝◊√ Â√ ›‰¬1¬Û±Ê√11 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˜øÓ¬-·øÓ¬ ¬ı1 ˆ¬±˘ Œ√‡± Ú±˝◊√º Œ√ά◊Ó¬± Ï≈¬fl¡±À˘ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ú±ø˝√√¬ı› ¬Û±À1º ’±˜±1 øÓ¬øÚȬ±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ‡ø1 ø√˚˛±1 ˆ¬±1 ¬Ûø1¬ıÕ·º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√ά◊Ó¬± ˜ø1À˘ ’±˜±1 Œ¬∏C"√√1‡ÚÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ ù¨˙±ÚÕ˘ Δ˘ ˚±˜º ’±Ú fl¡±Àfl¡± ‡±øÓ¬1-¬ı±øÓ¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ºî ˜±Ê≈√ÀȬ±Àª Δfl¡ÀÂ√ñ ìŒÒ», Œ¬∏C"√√1Ó¬ ˜1± ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬±À˘ ŒÚøfl¡∑ Ó¬±Ó¬ øÚ¬ı ˘±ø·À˘ ’±ø˘¬ı±È¬1 ˜±Ú≈À˝√√› ‚”ø1 ‚”ø1 ‰¬±¬ıº Ó¬±1 ¸˘øÚ ’±˜±1 ·1n∏·±Î¬ˇœ‡Ú ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±ÀÓ¬ øÚ˜º ˜˝◊√ ‰¬˘±˜ ’±1n∏ Ó¬˝“√Ó≈√Ȭ± ŒÎ¬Î¬¬ıøά1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˚±ø¬ıºî ¸1n∏ÀȬ±Àª ¬ı±Ò± ø√ fl¡íÀ˘ñ ìÚ±˘±À· Ú±˘±À·, ·1n∏ · ±Î¬ˇ œ ÀÓ¬± Ó≈ ¬ ø˘¬ı Ú±˘±À·º ˜ø1˙±ø˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ó¬˝◊√ ·1n∏·±Î¬ˇœ‡Ú øfl¡˚˛ ¸≈˜≈ª±ø¬ıÕ·º Ó¬±1 ¸˘øÚ Œ˜±1 ¬Û≈1̱ Œ1ø˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛º Ó¬±À1 Œfl¡ø1˚˛±1‡ÚÓÚ·±Ï¬±ø1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÎ¬Î¬¬ıøάÀȬ± Ó≈¬ø˘ Ó¬˝“√Ó≈√Ȭ±˝◊√ Òø1 ˚±ø¬ı ’±1n∏ ˜˝◊√ ŒÍ¬ø˘ Δ˘ ˚±˜º ά±„√√1 1±ô¶±Õ˘ ά◊øͬ¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º ¬ÛÔ±11 ¬ıø„√√˚˛±˝◊√ø√ ‰¬˜≈ª±˝◊√ Δ· ‡ø1 ø√˚˛± ŒÊ√·± ›˘±¬ıÕ· ¬Û±ø1˜ºî ¬Û≈ÀÓ¬fl¡˝“√Ó¬1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ qøÚ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚ˙fl¡È¬œ˚˛ ± Œ√ ˝ √ ± À1 Úœ1ª Δ˝√ √ ¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘› :±Ú Œ˝√1n∏ª± Ú±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ø¸˝“√Ó¬1 fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ Œ¸˝√√±˝◊√ Œ¸˝√√±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ìŒÚ˘±À· Œ˝√√À1Ã, Ó¬˝“√ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œfl¡ø1˚˛ ± 1‡ÀÚ± Ú©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ˘±À·º Œ˜±1 ˘±‡≈øȬά±˘ ’±Úº ˜ø1˙±ø˘Õ˘ Œ¬ıøÂ√ ”√1 Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1˜ºî 

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 19

1± ˜ ŒÒ Ú≈

 ¤˝◊¬ı±1 ‰¬œÚÓ¬ øÚ˜«±Ì Δ˝√√ÀÂ√ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡º 1912 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˚±S±ÀÓ¬ ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡ ˜˝√√±¸±·11 ’Ȭ˘ ·˝√√ı1Ó¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 õ∂øÓ¬1+¬Û ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√1 øÚ˜«±Ì ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ø‰¬‰≈¬ª±Ú õ∂À√˙Ó¬º õ∂À√˙‡Ú1 ¤È¬± Ê√˘±˙˚˛Ó¶ö ± ˚˛ œ ˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛ ± ¤˝◊ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Δ√‚« ˝√√í˘ 269 ø˜È¬±1º ˝◊˚˛±1 õ∂¶ö ˝√√í˘ 28 ø˜È¬±1º ¬¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√‡±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 √À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ’±Ú ’±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ª±˝◊-Ù¬±˝◊1 ¸≈ø¬ıÒ±› Ô±øfl¡¬ıº Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ı˘1n∏˜, ø‰¬ÀÚ˜±˝√√˘, Â≈√˝◊ø˜— ¬Û≈˘, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡ø¬ıÚ1 ¬ı…ª¶ö±› Ô±øfl¡¬ıº Ê√±˝√√±Ê√‡Ú Î◊¬Â√±— øù´¬Ûø¬ıøã— ˝◊G±©Ü™œ ¢∂≈À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú 150 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± øÔ˜¬Û±fl¡«1 ’ÒœÚÓ¸Ê√± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ õ∂fl¡ä1 fl¡Ô± 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬œÚ1 ˙øMê ‡G1 õ∂‡…±Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ëŒÂ√Àˆ¬Ú ©Ü±1 ¤Ú±øÊ√« ˝◊ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞Ȭ ¢∂≈¬Ûí-¤º  Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÀÚ [˝◊Â√À1±] ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬ 83 Ȭ± fl‘¡øS˜ Î◊¬¬Û¢∂˝√ Î◊¬»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ˝◊˚˛±À1 80 Ȭ± Î◊¬¬Û¢∂˝√ ø¬ıÀ√˙1º ¤˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± fl‘¡øS˜ Î◊¬¬Û¢∂˝√ ˝◊Ê√1±˝◊˘, fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú, ŒÚά±1À˘G, Â≈√˝◊Ê√±1À˘G ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™1º ¤˝◊ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬¬Û¢∂˝√1 ›Ê√Ú ˝√√í¬ı ˜±S 500 øfl¡À˘±¢∂±˜º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¤˝◊ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú˜Laœ √511 1±Ê√…˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√º ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ˜Laœ ø¸À„√√ ø¬ıÀ√˙1 fl‘¡øS˜ Î◊¬¬Û¢∂˝√Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬»À鬬ÛÌ1

20ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛ ˜±˚˛±±ºº ºº 20ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2016ºº

¬ı±À¬ı Œ√˙Àfl¡˝◊‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊Â√À1±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡± ¤ÚøCÀ' ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬øMê ¶§±é¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊Â√À1±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¤Àfl¡˘À· ˝◊˜±ÚÀfl¡˝◊Ȭ± fl‘¡øS˜ Î◊¬¬Û¢∂˝√ ¤Àfl¡˘À· Î◊¬»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº  1946 ‰¬ÚÀÓ¬ ˚“Ó¬11 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¤‡Ú Â√ø¬ıfl¡ ø¬ıù´1 100 ‡Ú ¸¬ı«fl¡±˘1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Â√ ø ¬ı ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û õ∂‡…±Ó¬ Ȭ±˝◊ ˜ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ëø˚À¬ı±1 Â√ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıù´fl¡ ¸˘±˝◊ ø√ À ˘í ø˙À1±Ú±À˜À1 Ȭ±˝◊ ˜ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± 100 ‡Ú Â√ø¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ Â√ø¬ı‡ÀÚº ˜±·«±À1Ȭ ¬ı≈fl¡« Œ˝√√±ª±˝◊ÀȬ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ıø˝√√ ˜˝√√±R±˝◊ Ó¬˘˜≈ª±Õfl¡ ˚“Ó¬1Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡±øȬ Ôfl¡±1 ‘√˙…º ¤˝◊ Â√ø¬ı‡Ú ŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±R±fl¡ Δ˘ ø˘‡± ¤fl¡ øÚ¬ıg1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ˜˝√√±R± ˝√√Ó¬…±1 ≈¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± |X±?ø˘Ó¬ ¤˝◊‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ȭ±˝◊˜ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ 1820 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2015 ‰¬ÚÕ˘

ŒÓ¬±˘± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√ø¬ı¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º  Œ·±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 47 ¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˝◊˜1±Ú1 ‰¬˘ø2‰¬S ëάȬ±1í‡ÀÚ Œ|ᬠÂ√ø¬ı ’±1n∏ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓø¬ıù´1 Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± Œ|ᬠÂ√ø¬ıfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊ ˝◊1±Úœ Â√ø¬ı‡ÀÚ Œ|á¬Q ’Ê√Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ1Ê√± ˜œ1fl¡±ø1˜œ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ù¬±1˝√√±Ú ’±Â√˘±øÚÀ˚˛ ¤˝◊ õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º Î◊¬Mê ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ·±ª±1 ˜≈‡…˜Laœ ˘Ñœfl¡±ôL ¬Û±ÀÂ√«fl¡±, Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ¸•x‰¬±1 ˜Laœ 1±Ê√…¬ıÒ«fl¡ ø¸— 1±ÀԱάˇ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú±Ú± ¬Û±ÀȬfl¡±1, ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û”Ê√± Œ˝√√·Àάˇ, Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±˝◊, ¤Ú ‰¬f ’±ø√º

¸fl¡À˘± õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊ ø˚√À1 ¤˝◊ Ê√·Ó¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√À1 ¤ø√Ú ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡º fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì, fl¡±À1±¬ı±1 ’¸≈¶öÓ¬± ¬ı± ≈√‚«È¬Ú± Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ , Œ¸˝◊√À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±À1±¬ı±1 ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì˝√√±øÚ ‚ÀȬº ˜±Ú≈˝√ ¸√±˚˛ ’±Ê√ª, ’øÓõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘œ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À1 ¤˝◊ Ê√·Ó¬‡ÚÓ’¸±ªÒ±Úœ ¬ıU ‚Ȭڱ› ‚øÈÔ±Àfl¡º ˜‘Ó≈¬…1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±˝◊º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡√À1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ Ó¬±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1› ˝√√±˚˛1±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ú≈À˝√√ ’±øª©®±11 1±·œÓ¬ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ fl¡À1 Œ˚ ¬Ûø1̱˜ ¶§1+À¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ‚ÀȬº ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’æ≥√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱÀfl¡ Δ˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±ñ



¸±·1 Úœ˘ √M√

Œ¸˚˛±˝◊ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Î◊¬ÀV˙…À1˝◊ ˜≈·π1 ˜±—¸ø‡øÚ Δ˘ ¬ı1Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± Œ¸±˜±˝◊ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÀÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ŒÊ√1í˜ ’±1øˆ¬— 1íÀά˝◊˘

Ùˬ±økÂ√ Œ¬ıfl¡Ú 1625 ‰¬ÚÓ¬ Œ1øÙˬÊ√±À1Ȭ11 ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±—¸ ¬ı1Ù¬1 ¡Z±1± ¸ÀÓ¬Ê√ 1+¬ÛÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Δ˘øÂ√˘ Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Úœ Ùˬ±økÂ√ Œ¬ıfl¡ÀÚº ͬ±G±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … Δ˝√√øÂ√˘º ¤ø√Ú ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘± Œ¬ıfl¡ÀÚ øͬfl¡ fl¡ø1À˘ ˜±—¸ øõ∂Ê√±ˆ¬« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬Û1œé¬± ‰¬˘±¬ıº Œ¸˝◊fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ˜≈·π ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı1Ù¬Ó¬ ˜±—¸ ¸ÀÓ¬Ê√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÚ Ú±˝◊, ŒÓ¬›“

’À·«øÚfl¡ ¬Ù≈¬Î¬ ˜íˆ¬À˜∞Ȭ1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú Î◊¬À√…±Mê±, ’À·«øÚfl¡ Ù¬±ø˜«— ¤G ·±Àά«øÚ—í ’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± 1íÀά˝◊˘ Œõ∂Â√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ ŒÊ√1í˜ ’±1øˆ¬— 1íÀά˝◊˘º 1971 ‰¬Ú1 ¤È¬± øȬøˆ¬ ù´í ëøάfl¡ fl¡±Àˆ¬È¬ ù´íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸±é¬±»fl¡±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ë’À·«øÚfl¡ Ù≈¬Î¬í1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ Δ· 1íÀά˝◊À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸˝√√ÀÊ√ 100 ¬ıÂ√1Õ˘ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 72 ¬ıÂ√1º ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ Œ¸˝◊ ¸±é¬±»fl¡±11 ø‰¬S¢∂˝√Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 21

1íÀά˝◊˘1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊ ¸±é¬±»fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˝√√±øˆ¬«1 ˜=ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸•x‰¬±1 fl¡1± Ú˝√√í˘º ¤ø˘À˚˛Ê√±1 Œ˜fl¡±ø¬ı˚˛±Â√ ŒÂ√À˘˚˛≈øÂ√ά ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±1 ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ø©Üˆ¬ ’±1Î◊¬˝◊Ú ø¬ı1n∏ÀX øÊ√Î◊¬‰¬¸fl¡˘1 Œ˜fl¡±ø¬ı˚˛±Ú ø¬ıÀ^±˝√√1 Δ¸øÚfl¡ ëSêífl¡íά±˝◊˘ ˝√√±∞Ȭ±1í Ú±À˜À1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø©Üˆ¬ ’±øÂ√˘ ¤ø˘À˚˛Ê√±1 Œ˜fl¡±ø¬ı˚˛±Â√º ¤‡Ú ˚≈XÓ’±1Î◊¬˝◊Ú1 Ú±˜ Ú≈qÚ± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡˜º Œ˜fl¡±ø¬ı˚˛±Â1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± Œ˚±X± ˝√√±Ó¬œº øȬøˆ¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊ Œ√‡± ¬Û±˝◊ÀÂ√ ø©Üˆ¬1 Œ˜fl¡±ø¬ı˚˛±ÀÂ√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ø¬ÛøͬӬ ’±ÀÂ√ Ê√—‚˘, ¸±·1Ó¬ø˘ ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ŒÂ√À˘˚˛≈øÂ√ά 1Ê√± ¤øKI◊›fl¡±Â√ ¬Û=˜º 1Ê√±1 ’øˆ¬˚±Úº ø¬ı˙±˘fl¡±˚˛ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ‚“ø1˚˛±˘À¬ı±1 Œ˚Ú ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı˜«À1 Œ‚1± ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±:±¬ı±˝√√œ ˆ¬‘Ó¬…À˝√√º ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ø˙q Œ˜fl¡±ø¬ı˚˛±ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àfl¡˝◊ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ó¬±1 ¸ôL±Úfl¡ Δ˘› Œ¸˝◊ ‚“ø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡˘± Œ¬ÛȬӬ Ó¬œéÆ¡ ˚±Í¬œ ˆ¬1±˝◊ ø√À˘º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú±˚˛±À¸º Œfl¡ª˘ ‚“ø1˚˛±À˘˝◊ Ú˝√√˚,˛ ¸±·11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ øͬÀfl¡˝◊ , øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ø¸ ¬ı±·ø1 Ó¬ø˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıø‰¬S õ∂±Ìœfl≈¡˘1 ¸íÀÓ¬ Œ˚Ú ¬Ûø1˘ Œ˜fl¡±ø¬ı˚˛±Â√1 ·±1 ›¬Û1ÀÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ø©Üˆ¬1 õ∂·±Ï¬ˇ ¬ıi§≈+Q ’±øÂ√˘º ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ Ê√˘‰¬1 ˙1œ11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ Œ˜fl¡±ø¬ı˚˛±Â√À1± ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘º õ∂±Ìœ1 ¸íÀÓ¬› ¤Àfl¡˘À· ¸±“Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 ø©ÜÀˆ¤ø•ÛάíÀflv¡Â√ ø¸ø¬ı˘±fl¡1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1 øȬøˆ¬1 ’Ú≈ᬱÚ1 √ ± ˙« ø Úfl¡ ¤ø•ÛάíÀflv ¡ÀÂ√ øÂ√øÂ√ø˘1 ˜±Î◊¬∞ÈÊ√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊ ø¬ı‡…±Óõ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÊ√ÚÀ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ ø©Ü—À¢∂ ¤Èƒ¬Ú±1 ¤È¬± Ê√œªôL ’±À¢ü˚˛ø·ø1Ó¬ Ê√“±¬Û ø√øÂ√˘º ¬ı±¬ı« Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ ¸±˜≈ø^fl¡ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ŒÚÊ√Ó¬ Ôfl¡± ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’˜1 Œ˝√√±ª±1 õ∂ª˘ ø¬ı¯∏±Mê√√ fl¡±“˝◊Ȭ1 ’±‚±Ó¬Ó¬º Œ¸˝◊ fl¡“±˝◊ÀȬ ø©Üˆ¬1 ’±fl¡±—鬱º ¤ø•ÛάíÀflv ¡ ÀÂ√ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√ ˘ , ˝√√+√ø¬ÛGÓ¬ Œ2Â√√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Ìœfl≈¡˘1 ¸íÀÓ¬˝◊ ’±À¢ü˚˛ø·ø1Ó¬ Ê√±“¬Û ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1 Ê√œªÚÀȬ± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ø©Üˆ¬1 Œ˚ ¤È¬± øÚ1œ˝√√ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ1 ŒÚÊ√1 fl¡±“˝◊Ȭ1 ¡Z±1± ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ¬ı, ÷ù´1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıº Œ¸˝◊√À1˝◊ ŒÓ¬›“1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ’˜1 Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› fl¡äÚ± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±À¬ı ¤È¬± ’±1n∏ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤È¬±º ¤ø•ÛάíÀflv¡Â1 Œ˘Â√ ˝√√±øˆ¬« Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˚˛ ± ˝◊ ˝√ √ í ˘º ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¸—·œÓ¬fl¡ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ¬ıUÀÓ¬ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ¤ø•ÛάíÀflv¡Â1 √* fl¡—fl¡±˘ÀȬ± ˘±ˆ¬±1 ¸íÀÓfl¡À1º ¸—·œÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ˙1œ1Õ˘ õ∂±Ì1 ¸=±1 fl¡ø1¬ı ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘º ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘ ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊ ¸≈˜Ò≈1 √±˙«øÚfl¡Ê√Ú1 ÷ù´1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±fl¡±—鬱º ¸—·œÓ¬ Ê√±ÀÚ± fl¡±À1±¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ’ªÀ˙… ’˜1 ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘, Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’±øÊ√ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ÀÂ√±º ’±¬Û≈øÚ› Ê√±øÚ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ Œ˚ ¸—·œÓ¬ÀÓ¬˝◊ ¤ø√Ú ŒÊ√ øÊ√ Œ¬Û1œ Ô˜±Â√ ¶®È¬À˘G1 ·œÈ¬±1¬ ı±√fl¡ Œ˘Â√ ˝√√±øˆ¬«À˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√±øˆ¬« ’±øÂ√˘ ¶®È¬À˘G1 1927 ‰¬ÚÓ¬ Œ1ø‰¬— E±˝◊ˆ¬±1 ŒÊ√ øÊ√ Œ¬Û1œ ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ Œ¬ıG ëŒ©Ü±Ú ’ª SêíÂ√í1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…º Ô˜±ÀÂ√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì 1972 ‰¬Ú1 ¤È¬± ø√Ú1 ‚Ȭڱº ˝√√±øˆ¬«À˚˛ øÚÊ√1 fl¡À1º ˜±S Œfl¡˝◊ ¸5±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Ô˜±ÀÂ√ ·Ï¬ˇ± Œ¬ıG1 ¸íÀÓ¬ Â≈√ª±ÚƒøÂ√1 Ȭ¬Û Œ1—fl¡ ø¬ı—À·± flv¡±¬ı1 Œ˘G ¶ÛœÎ¬1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ Œ˜˘fl¡˜ ˜±ù´±«˘ ˜=Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ1‰¬ E±˝◊ˆ¬±À1 ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ˝◊À˘flƒ¡øCfl¡ ·œÈ¬±1º ¸—·œÓ¬ Ô˜±ÀÂ√ ¸—fl¡ä Δ˘øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ S꘱» Î◊¬2‰¬±—· Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±øˆ¬«À˚˛ ‚±À˜À1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¸Mê ˝√ √ ± ÀÓ¬À1 ¤˝◊ ˜±˝◊ S êíÀÙ¬±ÚÓ¬ Òø1À˘º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 E±˝◊ˆ¬ U˝◊˘1 ¸íÀÓ¬ ˝◊ø?Ú1 ¸—À˚±·1 ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ˜±˝◊SêíÀÙ¬±ÚÓ¬ ’±øÔ«— fl¡1± Ú±øÂ√˘ , Œ‰¬˝◊ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡ˆ¬±1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1

22ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø1‰¬À˜ÀÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ø‰¬˘±1 √À1 ¤È¬± Î◊¬1Ì ˚La ’±øª©®±1 fl¡À1º Œ¸˝◊ ˚LaÀȬ±À1 ŒÓ¬›“ ’±fl¡±˙ÓÎ◊¬1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ø√Ú ¤fl¡±Àά˜œ ’ª Â√±À˚˛k1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø1‰¬À˜ÀÚ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ¬ı<¬Û±Ó¬ fl¡±¯∏1 ¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ’±˙±Ó¬ ø1‰¬À˜ÀÚ øÚÊ√1 Î◊¬1Ì ˚La Δ˘ ’±fl¡±˙Õ˘ Î◊¬1± ˜±ø1À˘º ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÏ¬À1fl¡øÌ ˜±ø1À˘ ’±1n∏ 1963 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ √* Δ˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘º øÔfl¡ fl≈¡˚˛±— Î≈¬Àfl¡ ‰¬˝√√11 ¤È¬± ¬ı…ô¶ 1±ô¶±Ó¬ øÚÊ√1 Ùˬ±? ø1À‰¬åÈ˙1œ1Ó¬ Œ¬ÛCí˘ Ï¬±ø˘ Ê√≈˝◊ ˘·±˝◊ ø√À˚˛º ˙1œ1 ø¬ı:±Úœ ÙË ±? ø1À‰¬ÀåȬ ’±fl¡±˙Ó¬ Î◊¬ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û √* Δ˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ’ˆ¬±1Àfl¡±ÈΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√› øÎ¬Ú ø√À˚˛˜1 õ∂˙±¸Ú1 Œ¬ıÃX Ò˜« ’±Ò≈ ø Úfl¡ Œ¬Û1±Â≈ √ È ¬1 √ À 1˝◊ fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ √˜Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¤˝◊√À1 ’±RÊ√±˝√√ Œ¸˝◊ ’ˆ¬±1Àfl¡±ÀȬº Œ¸˝◊ ’±øª©® ± 1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ø1À‰¬ÀåÈŒ¸˝◊ ¸˜˚˛ 1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ›‡ Œ¬Ûø1Â√1 Œfl¡ÚƒøÊ√ ›1±√± ’±˝◊ÀÙ¬˘ Ȭ±ª±11 õ∂Ô˜ ŒÎ¬fl¡ [60 ø˜È¬±1]1 ¬Û1± 32 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œfl¡ÚƒøÊ√ ›1±√±˝◊ ¤È¬± Ê√“±¬Û ø√À˘º ø1À‰¬ÀåȬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ Œ¬Û1±Â≈√Ȭ1 √À1 Ê√±¬Û±Úœ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ 1¬ıȬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’ˆ¬±1Àfl¡±È¬ Œ‡±˘ ‡±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚ1±¬ÛÀ√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1¬ıȬÀȬ±1 ‰≈¬˝◊‰¬ ¬ıg ˜±øȬӬ Ú±ø˜¬ıø˝√√º øfl¡c ≈√ˆ«¬±·…¬ı˙Ó¬– ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º 1¬ıȬÀȬ± Ê√±¢∂Ó¬ Δ˝√√ øÚÊ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬Û1±Â≈√ÀȬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ øÚø√À˘ ˝√√±˝◊Eíø˘fl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œfl¡ÚƒøÊ√fl¡ ¢∂±˝◊øG— Œ˜ø‰¬ÚÕ˘ ’±1n∏ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº √ø˘˚˛±˝◊ ø√À˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ˝√√±À1Â√ Œª˘Â√ 1¬ıȬ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ Œ¸˚˛±˝◊ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º 1840 ‰¬ÚÓ¬ ŒÎ¬ø∞Ȭ©Ü¸fl¡À˘ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« 1¬ı±«È¬ Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê1 ¤Ú±À¶öøÂ√˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1¬ıȬ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ¤Ú±À¶öøÂ√˚˛±fl¡ Δ˘ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ flv¡í1íÙ¬«˜ ŒÙ¬ø˘' Ù¬…1 Œ·Â√1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1˘ ŒÎ¬ø∞Ȭ©Ü Œ˝√√±À1Â√ Œª˘Â√º Ùˬ±k1 õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÙ¬ø˘' Ù¬…1 1899 1848 ‰¬ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜≈‡Ó¬ Â√±˘øÙ¬Î◊¬ø1fl¡ ‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Œ©Ü™±fl¡ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤ø‰¬Î¬ Œ¶õ∂í fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œª˘Â√fl¡ Œ¢∂5±1 Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬À¬ı√Úº øfl¡c ‚øÚá fl¡1± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ Œª˘ÀÂ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊ ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√√í˘ flv¡í1íÙ¬«˜º 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛPœ ˜±·±«À1Ȭ ©ÜœÚÀ˝√√˘1 ¸íÀÓ¬ ’íÀ1˘ Œ¸À˚˛ øÚÊ√Àfl flv¡í1íÙ¬«˜ ø√ ¤Ú±À¶öȬ±˝◊Ê√ά fl¡1±1 ŒÂ√' fl¡1±Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ ¬Û±Â√Ó¬ Œ¬ıvÀάÀ1 ˙1œ1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º¡ ‚ÀȬº øfl¡c õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1  ‚11 ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ά◊À√ø˙… ¸ij±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…1 õ∂fl‘¡Ó’±˘˝√√œñ fl¡±1Ì Œ·±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º – ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜ øfl¡∑ Ê√Ê√« ø1‰¬À˜Ú – øȬfl≈¡º Ê√Ê√« ø1‰¬À˜Ú ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú Ê√±˜±«Ú ά±Mê1 – ‚11 Ú±˜ÀȬ± Ú˝√√˚˛, ¶≈®˘1 Ú±˜ÀȬ± ’±1n∏ ø¬ı:±Úœº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡±ª± ¬ı±¬ı±ÀȬ±∑ 1±øÂ√˚˛±Ó¬º 1752 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ – ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º Î◊¬1Ì ˚La ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ¬π ¬ıÂ√1 ›‡ ˝◊ ø ?Ú fl¡ˆ¬±11 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ˜” 1 ÀȬ± Œ¸±“Ù¬±˘Õ˘ Œ˝√√˘Úœ˚˛± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ1‰¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±“Ù¬±˘1 E±˝◊ˆ¬ Œ‰¬˝◊Úά±˘ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ 171 ˜±˝◊˘ ·øÓ¬À¬ı·Ó¬ ø‰¬ø„√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ø‰¬ø„√√ Œ˚±ª± Œ‰¬˝◊Úά±À˘˝◊ Ô˜±Â√1 Ê√œªÚ fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 23

˝√√ô¶±é¬À1 fl¡í¬ı Œõ∂˜1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±À¬Û±Ú±1 Œ√õ∂˜±¶Û1 Œ√õ∂˜1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Ê≈ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ ŒÚøfl¬∑ ¤È¬± fl¬±˜ fl¬1fl¬º ’±À¬Û±Ú±1 Œ√õ∂˜±¶Û1 ˝±Ó¬1 ’±‡1 ‰¬±˝◊ ˘›fl¡º ˝ô¶∏±é¬11 Z±1±˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 √õ∂øÓ¬ Œ√õ∂˜±¶Û1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± øfl¬˜±Ú ·ˆ¬œ1, Œ¸˝◊ fl¬Ô± ’øÓ¬ ¸˝ÀÊ˝◊ ʱøÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº qøÚ¬ıÕ˘ ˝˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó˘±ø·Àº Ú˝˚˛ÀÚ∑ øfl¬c√ ˝ô¶∏±é¬11 Z±1±˝◊ ˜±Ú≈˝1 ¶§ˆ¬±ª, ˜Ú1 ·øÓ¬ ’±ø ’øÓˆ¬±˘À1 ʱøÚ¬ı ¬Û±ø1º ˝ô¶∏±é¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±Àº Œfl¬±ÀÚ± Œ˘±Àfl¬ ø˘‡± ’±‡1 ’øÓ¬ ¸1n ˝˚˛º ’±Àfl¬Ã Œfl¬±ÀÚ±¬ı±˝◊ øÚÊ1 ø˘‡øÚÓ¬ ˙s1 ˜±ÊÓ’ÀÚfl¬ Ù¬±fl¬ 1±À‡º ’±Ú˝±ÀÓ¬, ’±Ú Œfl¬±ÀÚ±Àª ø˘‡øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ıUı±1 fl¬È¬±fl¬øÈfl¡À1º øͬfl¬ Œ¸˝◊À1 Œfl¬±ÀÚ±¬ı±˝◊ ø˘‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈˝◊- øÓ¬øÚ¬ı±1 fl¬˘À˜À1 ‚“À˝º ’Ô«±» ’ˆ¬±1-1±˝◊øȬ— fl¬À1º ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¬¸fl¬˘1 ˜ÀÓ¬ ˝±Ó¬1 ø˘‡øÚ1 Z±1± ’ÀÚflÓ¬Ô…1 ¸Ày ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º øͬfl¬ Œ¸˝◊À1 Œ√õ∂˜1 ¸•Ûfl«¬1 Œé¬SÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ Œ√õ∂˜±¶Û1 ˝ô¶∏±é¬11 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 Œ√õ∂˜1 ·ˆ¬œ1Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¬ø1¬ı ¬Û±À1º

˚ø

Œfl¬±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ˘‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ı±À1 ŒÓ¬›“1 Œfl¬±ÀÚ± ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊º ı±À1 fl¬È¬±fl¬øȬ fl¬À1, ŒÓ¬ÀôL√ ʱøÚ¬ı Œ¸˝◊ ˝±Ó¬1 ’±‡1 ’Ó¬…ôL√ ı…øMêÊÚ1 ˜ÚÓ¬ ¸±˝¸1 ’ˆ¬±ªº Œ√õ∂˜1 ¬Ûø1©® ± 1, ŒÓ¬›“ À ˘±ÀfløÚÊ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˜Ú1 fl¬Ô±ÀȬ± Œfl¬øÓ¬˚˛±› 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Œ√ õ ∂ ˜ 1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl‡≈ø˘ fl¬íı ŒÚ±ª±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ1 ¬›¬Û1ÓŒfl¬øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ≈ª±˝◊ Ú±˚±˚˛º øfl¬c√ ¤¬ı±1 ˚ø ŒÓ¬›“À˘±fl¬fl¬ Œfl¬±ÀÚ±¬ı±˝◊ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬ fl¬À1, ŒÓ¬ÀôL√ Œ¸˝◊ ı…øMêfl¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ Œfl¬øÓ¬˚˛±› 鬘± Úfl¬À1º

ø˚¸fl¬˘1

ø˚¸fl¬À˘

’øÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Óø˘ø‡¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¬ ø˚Àfl¬±ÀÚ± fl¬±˜ÀÓˆ¬œ¯∏Ì ¬ÛÈ≈¬ ˝˚˛º ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ Œ¬ıø ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¬À1º Œ√õ∂˜ÓŒÓ¬›“À˘±fl¬ ¸Ù¬˘ ˝˚˛º ¤˝◊Ò1Ì1 ı…øMêÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸˝ÀÊ˝◊ fl¬±À1±¬ı±fl¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¬1 Œ√õ∂˜1 ʱ˘Ó¬ ı±g¬ ‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊¸fl¬˘ Œ˘±fl24ºº Ê√±Ú≈ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˚ÀÔ©Ü ˆ¬±¬ı≈fl¡ √õ∂fl‘¬øÓ¬À1± ˝˚˛º ø˚¸fl¬À˘ øÚÊ1 ø˘‡øÚÓ¬ ’투±1-1±˝◊øȬ— fl¬À1, ŒÓ¬›“À˘±fl’øÓ¬ fl¬Àͬ±1 ˝˚˛º ¤›“À˘±fl¬1 ˜±Úø¸flø¶öøÓ¬1 ¸˝ÀÊ Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˚ø ¤˝◊Ò1Ì1 ı…øMêÀ˚˛ fl¬±À1±¬ı±fl¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL√ Œ¸˝◊ Œ√õ∂˜ ˘±ˆ¬ fl¬ø1¬ıÕ˘ øÚÊ1 √õ∂±Ì ¬Û˚«ôL√ ’±UøÓ¬ ø¬ıÕ˘ ¸±Ê≈ Ô±Àfl¬º øfl¬c√ ¤›“À˘±fl¬1 Œ√õ∂˜ Œ¬ıøÂøÚ øÚøȬÀfl¬º

’±Ú˝±ÀÓ¬,

ø˚¸fl¬À˘

Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ √¬ÛíÀÊøˆ¬ ˝˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ Œ√õ∂˜±¶Ûfl¬ Œfl¬øÓ¬˚˛±› øÚÊ1 fl¬±¯∏1 ¬Û1± ”1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¬Û1¶Û11 √õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ˆ¬±¬ı ’È≈¬È¬ 1‡±ÀȬ± ¬ÛÂ√μ fl¬À1º ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¬1 ‡„√√1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝±ª± ˝˚˛º ’ªÀ˙… Œ√õ∂˜ ¸•Ûfl«¬œ˚˛ ø˚Àfl¬±ÀÚ± ¸˜¸…± ¤˝◊¸fl¬˘ Œ˘±Àfl¬ ’øÓ¬ ¸˝ÀÊ ¸˜±Ò±Ú fl¬ø1 ˘íı ¬Û±À1º

ø˚¸fl¬˘

Œ˘±Àfl¬ Œ¸±“Ù¬±˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’±‡1flø˘À‡ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¸˜ø˘—·1 √õ∂øÓ¬ ’øÒflø¬ıøˆ¬iß ©Ü±˝◊˘Ó¬ ø˘À‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¬1 ÊœªÚÓ’±fl‘ ©Ü ˝˚˛ º ¤˝◊ ¸ fl¬˘ Œ˘±fl¬1 ’øÒfl¬±—˙˝◊ øfl¬¬ı± Ú˝˚˛ øfl¬¬ı± ¤È¬±1 ’ˆ¬±ª Ô±Àfl¬º Œ√õ∂˜1 ¸˜fl¬±˜œ ˝˚˛ º Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊¸fl¬˘ Œ˘±fl¬ ¸•Û”Ì« ¸≈‡œ ˝íı ˝ô¶∏±é¬À1 ¬ıU fl¬Ô±˝◊ ¶Û©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÚ±ª±À1º ’±¬Û≈øÚ ÊœªÚ¸—·œfl¬ ı±ø Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓø˘‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˜≈ ŒÓ¬›“1 ˝±Ó¬1 ’±‡1 ‰¬±À˚˛˝◊ Œ√õ∂˜ ¸μˆ«¬Ó¬ÛXøÓ¬ ı…ª˝±1 fl¬À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¬ Œ√õ∂˜1 ıUø‡øÚ Ó¬Ô… ʱøÚ¬ı¬ ¬Û±ø1¬ıº 

ø˚¸fl¬À˘

¤˝◊√ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 Œ¬ÛȬӬ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡Ô± Ú1˚˛

뤽◊√ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1... Œ¬ÛȬӬ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡Ô± Ú1˚˛ Ê√±Ú±ÀÚ...Øí ñ ø¸ø√Ú± ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓfl¡Ô±¯∏±1 Δfl¡ ά◊øͬ˘º Œ˜±1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ‰¬±ªøÚ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ¬ı±Â√Ó¬ ’±˜±1 ’±·1 ’±¸Ú1 Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√ÚœÕ˘ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˘º ˜˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ



ø˝√√˜±^œ Ó¬±˜≈˘œ

≈√Ê√ÚœÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘±, ¸yªÓŒ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±Àfl¡º ≈√À˚˛± øÚÊ√1 øÚÊ√ 1 1+˜À˜È¬1 øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡Ô±fl¡ Δ˘ ø‰¬øȬ¬ı±Â√Ó ¬Û1‰¬‰«¬± Ê√±Ó¬œ˚˛¬ ’±D± Ê√˜±˝◊√ÀÂ√, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ ’A˝√ √ ± ¸… fl¡ø1ÀÂ√ . ..º ø˚À¬ı±1 Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸Ó¬ Δ˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œfl¡±ª± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤fl¡±ôL ’±Rœ˚˛1 ’±·ÀÓ¬± Œ˚ fl¡í¬ı Ú±¬Û±˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸yª ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√ÚœÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Δ·øÂ√˘º ¤1±, ¬ıg≈ Ê √ À Ú Œ˜±1 ’±·ÓëŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 Œ¬ÛȬӬ fl¡Ô± Ú1˚˛í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˜Â√ ± › Ú˝√ √ ˚ ˛ , ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œ¬ÛȬӬ Œ˚ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡Ô± Ú1˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı:±ÀÚ› ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ˝◊√˜±ÚÀ˚ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1 Ú˝√√˚˛... ’±ø˜ ˚ø√ ˘é¬… fl¡À1“± ŒÓ¬ÀôL

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 25

Œ√‡± ¬Û±˜ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’Ú·«˘ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ¬ø‰¬øȬ¬ı±Â√, ¬ı±Â√ ©Ü¬Û ¬ı± ’Ú…±Ú…

1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ’±ø√Ó¬ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏± ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’Ú·«˘ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡ª˘ Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ1 fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ , ø¬ı:±ÀÚ› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜·Ê≈√1 Œ¸“± ’±1n∏ ¬ı±›“Ù¬±À˘ ë¶Ûœ‰¬ Œ¶Ûø‰¬øÙ¬flƒ¡ ¤ø1˚˛±í Ú±˜1 ¤fl¡ ’—˙ Ô±Àfl¡º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’—˙ÀȬ± Œfl¡ª˘ ˜·Ê≈√1 Œ¸“± fl¡±À¯∏À˝√√ Ô±Àfl¡, øfl¡c ˜ø˝√√˘± ¸˘fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˜·Ê≈√1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˜±Ú fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1º ά 0 ¤ø1ÀÙ¬Ú ¬ıË œ Ê√ Ú±˜1 øÚά◊øÊ√À˘G1 õ∂‡…±Ó¬ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ’˘¬ÛÀÓõ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√√ Œ˚, Œ˚øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø˙˝√√ø1Ó¬ ¬ı± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ ‰¬fl≈¡À1 Œ√À‡ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± fl¡äÚ± fl¡À1 øͬfl¡ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜·Ê≈√1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¶Ûœ‰¬ Œ¶Ûø‰¬øÙ¬flƒ¡ ¤ø1˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ ›Ù¬øμ ά◊Àͬº ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¤ø1˚˛± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Œ˚øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øͬfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± S꘱i§À˚˛ Ó¬±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¤ø1˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ 1Mê√ø˙1±1 õ∂ª±˝√√1 ›¬Û1ÀÓ¬± øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¤ø1˚˛± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ú·«˘ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά0 ¤ø1ÀÙ¬Ú ¬ı˜ʤ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸yªÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ fl¡Ô± ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

¤ÀÚÀ¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ˚ø√ ’±ø˜ ˘é¬… fl¡À1“± ŒÓ¬ÀôL ŒÊ√…Œ˚±øÓ¬¯∏ Œ√‡± ¬Û±˜ ≈√˝œ◊√ ˚˛¬ı± ¸ø˜Ò±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˘· Δ˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡ø1À˘, ø¬ıU-¬Û”Ê√±Ó¤˝◊ √ ¬ ı±1 Œfl¡±ÀÚ øfl¡ øfl¡øÚ¬ı, fl¡±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ˝√√±˘ Œfl¡±Ú flv¡±Â√Ó¬ ¬ÛÀϬˇ, ‚1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ‡±˚˛ ˆ¬±˘¬Û±˚˛, øȬøˆ¬Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ø‰¬ø1À˚˛˘ ‰¬±˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 fl¡íÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Ò1Ì1 fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1› ¬Û1‰¬‰«¬± ’±ÀÂ√˝◊√ º ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ô± Δfl¡ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡Ô±À¬ı±1 ’±ø√-’ôL ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 fl¡í¬ıÕ˘ Δ1 Ô±Àfl¡ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ! ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±1¬Û1± ›‰¬11 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’˙±øôL ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ w+Àé¬À¬Û˝◊√ Úfl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 fl¡Ô±1 ˜±Ê√ Ó ¬ fl¡À˘Ê√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬øȬ, ¬ÛϬˇ±-qÚ±, øÚÊ√1 ¬ı˚˛ÀÙˬí√G, ¸±Ê√¬Û±1, ŒÙ¬˙…Ú ’±ø√1 fl¡Ô±˝◊√ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˘·1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±gªœ, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı± øÚÊ√1 flv¡±Â√ ’±ø√1 fl¡±À1±¬ı±1 ‰¬‰«¬± ’±ø√ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√...º ˜≈ͬÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡¸fl¡˘ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 qÚ± ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ˘‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ fl¡Ô± ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡1 ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛, ¬ı±ô¶øªfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ø˚À¬ı±1 Ê√±øÚÀÂ√±, ø¬ı:±ÀÚ ø˚À¬ı±1 Δfl¡ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ¤˝◊ √ Œ˘‡±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√ Õ ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øÒfl¡ fl¡Ô± Úfl¡˚˛ ˚ø√ › ¬ŒÓ¬ÀÚ ˜ø˝√ √ ˘ ± Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Ó ¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º ’±Àfl¡Ã ’øÒfl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± ˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√ ø˚ ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ fl¡Ô± fl¡˚˛ ˚ø√› ¬Û1‰¬‰«¬±1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±À‡º

¬ı±Â√©Ü¬Û, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, ¬Û±øÈ«¬ ’±ø√Ó¬

’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√ √ í ¬ı, ¤˝◊ √ Ó¬Ô… ’˘¬ÛÀÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤ø√ÚÓÚ”…ÚÓ¬˜ 6 1 ¬Û1± 8 Œ˝√√Ê√±1 ¬Û˚«ôL ˙s ’Ú±˚˛±À¸ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã ’øÒfl¡ fl¡Ô±‰¬˝√√fl¡œ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’Ú±˚˛±À¸ ø√ÚÀȬ±Ó¬ 15

ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œ¬ÛȬÓfl¡Ô± ŒÚ±À1±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø‰¬øȬ¬ı±Â√, ¬ı±Â√©Ü¬Û, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û±øÈ«¬ ’±ø√1 fl¡Ô±˝◊√ ’±À˝√√º

26ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

15 Œ˝√√Ê√±1 ˙s ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1...

Asomiya MAYA Editorial Board Œ˝√√Ê√±1 ˙s ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ 6 1 ¬Û1± 8 Œ˝√√Ê√±1 ¬Û˚«ôL ˙s˚≈Mê√ fl¡Ô± ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚӌӬ›“À˘±fl¡1 ˜·Ê√≈1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ë¶Ûœ‰¬ Œ¶Ûø‰¬øÙ¬flƒ¡ ¤ø1˚˛±í ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ 81 ¬Û1± 10 Œ˝√√Ê√±1¬ı±1 ¬Û˚«ôL ’Ú…±Ú… ˆ¬±¬ı-ˆ¬—·œÀ1, Œ˚ÀÚ ˝√√±Ó¬˜”1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ¬ı± ˜≈‡˜G˘-˙±1œø1fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±ø√À1 õ∂±˚˛ 20 Œ˝√√Ê√±1 ˙s ¬Û˚«ôL ά◊2‰¬±1Ì ˝√√˚˛, ø˚ øÚÊ√1 ¬ı± qÀÚ±Ó¬±Ê√Ú1 ’À·±‰¬À1˝◊√ ά◊2‰¬±1Ì ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ ˙sÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊2‰¬±1Ì fl¡À1 ¬Û≈ª± ø¬ıÂ√¬Ú± ¤1±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÂ√¬Ú±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡º ’±‰¬ø1ÓÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 15 Œ˝√√Ê√±1 ˙s ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ¸ø=Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ¤ø√ÚÓ’øÒfl¡Ó¬1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜±S ¸±Ó¬ Œ˝√√Ê√±1À˝√√ ˙s ά◊2‰¬±1Ì fl¡À1º

Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ·±ˆ¬1nÀ¬ı±À1 Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± fl¡˚˛... 댯∏±Î¬ˇ˙œ ·±ˆ¬1n∏À¬ı±À1 Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± fl¡˚˛íñ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ı:±Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 ’±·Ó¤˝◊√ ˜Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ¬Û±À˘G1 ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ ¤Ù¬ øά ˝√√±k-¤º ˝√√±k1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ√˙À1˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 111 ¬Û1± 14 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬Û≈ø©ÛÓ¬± ˝√√˚˛ Ó¬Ô± fl¡Ú…±fl¡±˘ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¬Û˚«ôL ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Ê√œªÚ1 ’Ú… ¸˜˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1Mê√õ∂ª±˝√√1 ˝√√±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ’ªø¶öøÓ¬› Ê√œªÚ1 ’Ú… ¸˜˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÓ¬ ‰¬=˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1, øͬfl¡ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡˚˛±˘œ ˜ÚÀȬ±Ó¬ Ú±Ú±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘ ¬ı± fl¡äÚ±˝◊√ ¬ı±˝√√ ˘˚˛, ø˚À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ ’¸c©Ü ¬ı± ø‡„√√ø‡ø„√√˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±À1˝◊√ Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚11 ¸√¸…, ˜ÀÚ ø˜˘± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡, ¬ıg≈-¬ı±gªœ ’±ø√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± Δfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝√√±k1 ˜ÀÓ¬ ’Ú… ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘± ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ’øÒfl¡ fl¡Ô± fl¡˚˛ ¬ı± fl¡í¬ı ¬Û±À1º 

Chief Patron: Zubeen Garg Publisher: Simpi Saikia Chief Editor: Robson Barua Editor: Bitopan Bora Managing Editor: Amritkrishna Borah Sub-Editor: Kalyan Kr. Kalita D.T.P.: Poli Hazarika Advertisement: Mridul Barman 8472057096 Circulation Manager: Diganta Sarma 84739 85979 Bureau Chief : Bhaskar Sadhonider

Head Office A.T. Road, Tarajan Near Ganga Bibah Bhawan Jorhat 785001 Ph : 8135914094 Branch Office Red Media, House No-2, Byelane-2, Rajgarh Road Guwahati 781003

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 27

1Mê±Ú1 ¸•Ûfl«¬Ó¬ øfl¬Â≈ ʱøÚ¬ı˘·œ˚˛± fl¬Ô± 1Mê±Ú ˝í˘ ¤fl¬ ÊÚ¶§±Ô«ÊøάˇÓ¬ ’øÓ&1nQ¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ¬ıU Œ˘±Àfl¬˝◊ 1Mê±Ú fl¬ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¬À1º 1Mê±Ú fl¬1±ÀȬ± Œfl¬±ÀÚ± ˆ¬˚˛1 fl¬Ô± Ú˝˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¬øÓ¬˚˛±› 1Mê±Ú fl¬ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝1 ˜ÚÕ˘ ¤˝◊ ¸μˆ«¬Ó¬ ’ÀÚfl¬ √õ∂ùü ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Ó¬˘Ó¬ 1Mê±Ú1 √õ∂¸—·Ó¬ Œfl¬Ó¬À¬ı±1 √õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ’ª·Ó¬ fl¬1± ˝í˘º 1Mê±Ú fl¬ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¬1± Œ˘±Àfl¬ ά◊Mê ø¬ı¯∏˚˛ø‡øÚ Ê±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜Ú1 ¬Û1± ’À˝Ó≈¬fl¬ ’±˙—fl¬± ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ı≈ø˘ ’±˙± fl¬ø1¬ı¬ ¬Û±ø1º ˜±Ú≈À˝ ˝◊26√± fl¬ø1À˘ 18 ıÂ1 ı˚˛¸1 ¬Û1± 1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊Mê ı˚˛¸1 ¬Û1± ø˚Àfl¬±ÀÚ± ¸≈¶öÀ˘±Àfl¬ 1Mê±Ú fl¬1±Ó¬ Œfl¬±ÀÚ± ˆ¬˚˛1 fl¬±1Ì Ú±˝◊º 1Mê±Ú fl¬1± fl¬±˚« ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Ûº 1Mê±Ú1 ¬Û±ù´«øSê˚˛± Ú±˝◊º √õ∂øÓ¬¬ı±11 1Mê±ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝1 ˙1œ11¬ ¬Û1± √õ∂±˚˛ 500 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê ’±˝1Ì fl¬1± ˝˚˛º ’ªÀ˙… ˜±S 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊Mê 500 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê ˜±Ú≈˝1 ˙1œ1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Ü ˝˚˛º øÓ¬øÚ˜±˝1 ’ôL√1±˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝ 1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ¬Û±À1º ˜±Ú≈˝1 ˙1œ11 ¬Û1± ¬500 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê ’±˝1Ì fl¬ø1¬ıÕ˘ ˜±S 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˘±À·º ’ªÀ˙… 1Mê±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸˜˚˛ Òø1 ˜≈ͬ ¤‚∞I◊±1 √õ∂À˚˛±ÊÚ ˝í¬ı ¬Û±À1º 1Mê±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝ Œfl¬±ÀÚ± fl¬©Ü ı± ˚La̱ Œˆ¬±· Úfl¬À1º ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¸—‡…fl¬ ˜±Ú≈À˝ 1Mê±Ú1 Ù¬˘Ó¬ :±Ú Œ˝1nª±¬ı ¬Û±À1º ø˚À˝Ó≈¬ ŒÓ¬Ê Œ˘±ª±1 fl¬±˜ÀȬ± ¤ÊÚ ø‰¬øfl¬»¸fl¬ ¬ı± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œ˘±Àfl¡ ¸•Ûiß fl¬À1, Œ¸À˚˛ 1Mê±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸≈¶ö Δ˝ ¬Ûø1¬ı ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ fl¬1±1 Œfl¬±ÀÚ± fl¬±1Ì Ú±˝◊º 1Mê±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √õ∂ÔÀ˜ ı…øMêÊÚ1 ’±„≈ø˘1 ¬Û1± ¤ÀȬ±¬Û±˘ ŒÓ¬Ê ¬¢∂n¬Û ¬Û1œé¬± fl¬1±1 ı±À¬ı Œ˘±ª± ˝˚˛º Ó¬±1 ¬Û±ÂÓ¬ ˜±Ú≈˝ÊÚ1 ˝±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ø‰¬ø1? ¸≈˜≈ª±˝◊ ŒÓ¬Ê Ȭ±øÚ Î¬◊ø˘›ª±1 ı…ª¶ö± fl¬À1º Œ¬ıÊœÀȬ± ˙1œ1Ó¬ ¸≈˜≈›ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±Ú… ≈‡ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 øfl¬c√ Ó¬±1 ¬Û1± Œfl¬±ÀÚ± fl¬©Ü Ú±¬Û±˚˛º ¤Î¬±˘ Ú˘œ1 ˜±Ò…À˜À1 ˜±Ú≈˝1 ˙1œ11 ŒÓ¬Ê Œ‰¬˘±˝◊Ú1 À1 ¤È¬± Œ¬ı·Ó¬ ʘ± Δ˝ ¬ÛÀ1º ¤ÊÚ ˜±Ú≈À˝ 1Mê±Ú fl¬ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 ›ÊÚ 50Œfl¬øÊ1 Œ¬ıø ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝±Ó¬1 ø˚ ͬ±˝◊1 ¬Û1± ŒÓ¬Ê Œ˘±ª± ˝˚˛ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊Ó¬ é¬øÌfl¬1 ¬Û±ÂÀÓ¬ Œ˜±˝±ø1¬ı Ú±˘±À·º 1Mê±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˝±ÓÙ≈¬ø˘ Œ˚±ª±, ŒÓ¬Ê Œ·±È¬ ˜1± ı± ’±Ú Œfl¬±ÀÚ±

¸—Sê˜Ì1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊ ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˜…¬Û±Ú fl¬ø1 1Mê±Ú fl¬1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝˚˛º ŒÓ¬Ê ø˚˛±1 24 ‚∞I◊±1 ¬Û”À¬ı« ˚ø Œfl¬±ÀÚ± Œ˘±Àfl¬ ˜…¬Û±Ú fl¬À1 ŒÓ¬ÀôL√ ŒÓ¬›“ 1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’Ô«±» ˜…¬Û±Ú fl¬1±1 24 ‚∞I◊±1 ¬Û±Â1 ¬Û1±À˝ ı…øMêÊÀÚ 1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¬ fi¯∏Ò Œ‡±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬± 1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬflŒ‡±ª±1 fl¬À˜› ¸±Ó¬ øÚ1 ¬Û±ÂÓ¬ ı…øMêÊÚ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö Δ˝ ά◊øͬÀ˘À˝ ŒÓ¬›“ 1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1Mꉬ±¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·± Œ1±·œÀ˚˛› 1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ ı…øMêÊÚ1 1Mꉬ±¬Û øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ô±øfl¬¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ôL√±Úfl¬ ô¶∏Ú ¬Û±Ú fl¬À1±ª± ’ª¶ö±1 Œfl¬±ÀÚ± Ú±1œÀ˚˛ 1Mê±Ú fl¬1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qÀª ¤fl¬˜±S ˜±Ó‘¬1 ı≈fl≈¬1 ·±‡œ1À˝ ‡±˚˛, Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¬œÀ˚˛ 1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Êiú-øÚ˚˛LaÌ1 fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¬ø1› 1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ¬Û±ø1º ά±À˚˛À¬ıøȬ Œ1±·1 Œ1±·œÀ˚˛ 1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚¸fl¬˘ ά±À˚˛À¬ıøȬ Œ1±·œÀ˚˛ ˝◊ÚÂ≈√ø˘Ú ¢∂˝√Ì fl¬À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ 1Mê±Ú Úfl¬1±˝◊ ˆ¬±˘º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ √õ∂À˚˛±ÊÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ 1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¬±ÀÚ± Œ1±·1 Œˆ¬flƒ¬ø‰¬Ú Œ˘±ª±1 ¬Û±ÂÓ1Mê±Ú fl¬ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œˆ¬flƒ¬ø‰¬Ú Œ˘±ª±1 fl¬À˜› ‰¬±ø1 ¸5±˝1 ¬Û±ÂÓ¬À˝ 1Mê±Ú fl¬1± √ά◊ø‰¬Ó¬º 1Mê±Ú fl¬1±1 ’±·øÚ˙± ˆ¬±˘À1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ˙±ª±1 ¬Û1± ά◊ͬ±1 ¬Û±ÂÓ¬ ˆ¬±˘À1 ¬Û≈ª±1 ’±˝±1 ¢∂˝√Ì fl¬ø1¬ı ˘±À·º ‰¬±˝-fl¬øÙ¬ ’±ø ¬Û±Ú fl¬1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝˚˛º øͬfl¬ Œ¸˝◊À1 Œ¬ıø ‰¬ø¬ı« Ôfl¬± ‡±…› ‡±¬ı Ú±˘±À·º ’øÒfl¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ‡±¬ı ˘±À·º 1Mê±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ fl¬È¬± Œ‰¬±˘± ¬Ûø1Ò±Ú fl¬ø1¬ı ˘±À·º 1Mê±Ú1 ¬Û±ÂÓ¬ ¬Û˚«±5¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı|±˜ ˘í¬ı ˘±À·º 1Mê±Ú1 ¬Û±ÂÓ¬ fl¬À˜› ‰¬±ø1 ø·˘±Â Ù¬˘1 1¸ ‡±¬ı ˘±À· ı± Œ‰¬˘±˝◊Ú ˘í¬ı ˘±À·º 1Mê±Ú1 ¬Û±ÂÓ¬ fl¬À˜› 5 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¬ ·Ò≈1 fl¬±˜ fl¬1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝˚˛º ˜”1 ‚”1±À˘ ˘À· ˘À· q˝◊ ø¬ı ˘±À·º ˆ¬ø11 Ó¬˘Ó¬ ≈Ȭ±˜±Ú ·±1n ø ˆ¬ø1ÀȬ± ˜”1Ó¬Õfl¬ ›‡Ó¬ 1±ø‡ q¬ı ˘±À·º ≈ø(ôL√±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê Δ˝ Ôfl¬± ά◊ø‰¬Ó¬º 1Mê±Ú1 ¬Û±ÂÓfl¬À˜› 5 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¬1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ 1Mê±Ú fl¡1fl¡ øÚ¸—Àfl¡±À‰¬º ’±À¬Û±Ú±1 1Mê√±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú1 Ê√œªÚ ¬ø√¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡±˜º 

28ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˜√ ’±1n∏ E±·Â√1 fl¡ª˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¸Ù¬˘

ıøά ø¬ıã±1 

ø¬ı?˘ ù´±˝√√ ¬ ¬Û“ ± ‰¬ Ù≈ ¬ Ȭ øÓ¬øÚ ˝◊ ø = Î◊¬2‰¬Ó¬±1 ˙øMê˙±˘œ ¸≈ͬ±˜ ˙1œ1, ¸≈μ1 ¬ı…øMêQ ’±1n∏ Œ˚±·±Rfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± ¤˝◊ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ˙¯∏Qº ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 øfl¡˜±Ú ˚P ˘˚˛, ¤˝◊ fl¡Ô± ŒÓ¬›“fl¡ Œ√ ø ‡À˘˝◊ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ º øÚ˘¬ÛÌ«± Œ¸Ú øfl¡c ¸√±˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ú±øÂ√˘º ¤È¬± ø√Ú ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜√ , ø‰¬·±À1Ȭ ’±1n∏ E±·Â√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ô±øfl¡øÂ√˘ øÚ˘¬ÛÌ«±º ˆ¬˚˛±Úfl¡ E±·Â√1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√ √ øÚ˘¬ÛÌ« ± ’±øÊ√ ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œõ∂1̱1 Î◊¬»¸º

øÚ˘¬ÛÌ«±1 ’Ó¬œÓ¬

23 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ˘¬ÛÌ«±˝◊ fl¡˚˛ñ˜˝◊ ‰≈¬1±È¬Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘

Δ˝√√øÂ√À˘±º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˝√√˚˛ ˜˝◊ ˜≈•§±˝◊Õ˘ Œ˚±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¤˜.ø¬ı.¤ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ‰≈¬1±È¬1 ¤È¬± Ê√≈Àª˘±1œ Œ¬ıËG1 ¬ı±À¬ı ˜±Àfl¡«øȬ„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º ·±Ò1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1 fl¡ø1 ø¬ı1Mê Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º fl¡±˜ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√1 ’ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡ ’¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝◊ ¸≈‡1 ¸g±ÚÓ¬ ø‰¬·±À1Ȭ, ˜√ ’±1n∏ E±·Â√1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√íÀ˘±ºí õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸≈‡1 ¸g±ÚÓø¬ı‰¬±ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊ ¬ÛÔ ’±øÂ√˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ E±·Â√ ’±¸Mê Δ˝√√ ¬Ûø1˘ øÚ˘¬ÛÌ«±º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ˜˝◊ øÚ‰¬±¸øMê1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡˝◊¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ’øÙ¬‰¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ·íÀ˘› ¸˜˚˛Ó¬ Δ· ŒÚ¬Û±˝◊øÂ√À˘±Õ·º øÚ‰¬±¸øMê ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˜±1 ø‰¬ôL±˙øMê› fl¡ø˜ Δ· Ô±øfl¡˘º ˜˝◊ Œ˚Ú øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º

øÚÊ√1 øõ∂˚˛ fl¡±˜ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘›ª± ¤ÀÚÀÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±ø˝√√˘º ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’˝√√± ø√ÚÀȬ± ’ªÀ˙… ¸±Ò±1Ì ¤È¬± ø√Ú1 √À1˝◊ ’±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ‰¬‡1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤È¬± ¬ı…±˚˛±˜±·±1Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊øÂ√˘ øÚ˘¬ÛÌ«±˝◊º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñŒ˜±fl¡ ø˚Ò1ÀÌ ø˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˜˝◊ Œ¸˝◊˜ÀÓfl¡ø1 Δ·øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜˝◊ Œ√ø‡À˘± Œ˚ Œ˜±1 ˙1œ1ÀȬ±Àª ¸≈μ1 ’±fl¡±1 Δ˘ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ˜˝◊ fl¡äÚ±› fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ˙1œ1‰¬‰¬«±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ¬Û±À˘ øÚ˘¬ÛÌ«±˝◊º 뢱À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˜±1 ¬ı√-’ˆ¬…±¸À¬ı±1 ’±“Ó¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ê√±—fl¡ Ù≈¬Î¬, ˜√, ø‰¬·±À1Ȭ ’±1n∏ Œfl¡±Àfl¡˝◊Ú1 ¬Û1± ˜˝◊ ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√À˘± ’±1n∏ Ê√œªÚ1 Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙À¬ı±1Ó¬ ˜˝◊ ¸≈‡ ¬Û±¬ıÕ˘

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 29

Òø1À˘±º ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√ ˜˝◊ CAT ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1À˘±íñøÚ˘¬ÛÌ«±˝◊ fl¡˚˛º øÚÊ√1 Ú1fl¡ ¸‘√˙ Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ø٬ȬÀÚÂ√1 ›¬Û1Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1ÀȬ±Àª ¤È¬± ¸≈μ1 ¸≈ͬ±˜ 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ë˜˝◊ ø¸X±ôL ˘íÀ˘± Œ˚ ¤˝◊ ¬Ûø1ªÓ¬«Úfl¡ ˜˝◊ Œfl¡ª˘ ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ıÀÚ±ª±˝◊ Ú˝√√˚˛ ˝◊˚˛±fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬› 1±ø‡˜º ˜˝◊ ¤˝◊¬ı±1 Œ¬Û˙œ ·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√À˘±º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˜±1 ˙1œ1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê1 ¸=±1 ˝√√í˘º ˜˝◊ Œ1±˜±ø=Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘± ¤˝◊ ˆ¬±ø¬ı Œ˚ ˜˝◊ Œ˜±1 ˙±1œø1fl¡ ˙øMê1 ¬ı˘Ó’±1n∏ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊ ˚±¬ı ¬Û±ø1˜íñŒÓ¬›“ fl¡˚˛º øÚ˘¬ÛÌ«±˝◊ ¸5±˝√√Ó¬ Â√ø√Ú õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±ª±1 ø˘Ùƒ¬øȬ— ’±1n∏ ¬ıøά ø¬ıøã„√√Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬›“ ¬ıøά ø¬ıøã„√√Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ ’±ÀÂ√º ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡È¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤˝◊¬ı±1 ¤fl¡ Î◊¬ˆ¬˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ÛÔ Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº – ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ¤˜.ø¬ı.¤ fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√À˘± ’±1n∏ ˙1œ1 ‰¬‰¬«±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1À˘±º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ø¬ıù´±¸1 ¤È¬± ά±„√√1 Œ‡±Ê√ñøÚ˘¬ÛÌ«±˝◊ fl¡˚˛º ¤˝◊√À1 ‘√Ϭˇ øÚ(˚˛ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø٬ȬÀÚÂ√ Î◊¬À√…±·1 ’—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ’±1n∏ ‰≈¬1±È¬1 Œfl¡øÊ√ ø٬ȬÀÚÂ√ Œ‰¬∞Ȭ±1Ó¬ ø٬ȬÀÚÂ√ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘º – ˜˝◊ ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘± Œ˚ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ˆ¬±˘ Î◊¬√±˝√√1Ì √±ø„√√ Ò1± ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘± øfl¡˚˛∑ Û≈1n∏À¯∏ ¸√±˚˛ ˙øMê˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊2Â√± fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊˚˛±fl¡ Δ˘ Œ1±˜±ø=Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊ ˝◊˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì«› Ú˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±Ó¬

30ºº Ê√±Ú≈ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

øÚÊ√1 ¶§±˜œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø|Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ıU&ÀÌ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º øÚ˘¬ÛÌ«±1 õ∂˚˛±¸ ¤øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˙øMê˙±˘œ fl¡1±º ŒÓ¬›“ ¬ıÓ¬«˜±Ú øÊ√˜1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’øÓ¬ øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø√ÚÀȬ± ’±1y ˝√√˚˛ ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬º – ˜˝◊ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡À1±º ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’Ú≈Àõ∂1̱˜”˘fl¡ fl¡Ô± qÀÚ±º 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì ø√›“ ’±1n∏ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡À1±º 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√›“º fl¡±˜1 ¬Û1± Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ ‡±√…ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÀϬˇ±º ’±øÊ√ øÚ˘¬ÛÌ«±1 ˝◊کܱ¢∂±˜Ó¬ 4 ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈1±·œº ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡©Ü1 ’±ˆ¬±¯∏ ŒÓ¬›“ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± Ù¬ÀȬ±À¬ı±1Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º – ¤˝◊À¬ı±1 ˜˝◊ Œ˜±1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ˜˝◊ ˜±S ˜±Ú≈˝√ fl¡ øfl¡Â≈√ Œõ∂1̱ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º ¸˜˚˛ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ˝◊کܱ¢∂±˜ ¬ı±ø‰¬ Δ˘øÂ√À˘± ˚±ÀÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ 1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1±º ’±·Õ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ˙øMê1 fl¡Ô± ’±À˝√ √ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± øÚ˘¬ÛÌ« ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈º – ¬ıøά ø¬ıøã„√√1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û˙œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø¬ı«1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±11 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ˝◊ ¤fl¡ Ò1Ì1 ¤À¶öøȬfl¡Â√1 Œ‡˘ ˚íÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ˘·ÀÓ˙1œ11 ’±fl¡±11 ›¬Û1ÀÓ¬± ‘√ø©Ü ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜˝◊ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Î◊¬√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±ª±1 ø˘Ùƒ¬øȬ„√√1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊ 2 Â≈ √ fl ¡ ŒÓ¬›“ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ñ ˜˝◊ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊2Â≈√fl¡ ˚íÓ¬ ¬ıøά ø¬ıøã—, ø˘Ùƒ¬øȬ— ’±1n∏ 1±Ú±1 ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î◊¬√±˝√√1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¸≈μ1 ˙1œ11 ˘·ÀÓ¬ ø٬ȬÀÚÀÂ√± √1fl¡±1œº  [˝◊˚˛í1 ©Üíø1 ’¸˜œ˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬]

ˆ¬±˘ ‡¬ı1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 ˜±Ò…À˜À1 ’¸˜Ó¬ ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√ ¤È¬±

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª  ø1øX˙ ‰¬SêªÓ¬«œ

Œfl¡±ÀÚ± ¤Ú øÊ√ ’í Ú˝√√˚˛º ’—˙œ√±ø1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô¬ı± õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ Œfl¡±•Û±Úœ› Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ø¬ıù´±¸1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˜≈øͬ˜±Ú Œ˘±fl¡ ¸—‚¬ıX Δ˝√ √ À Â√ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª ’±øÚ¬ıÕ˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª Ú˝√√˚˛º Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ’Ô¬ı± ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ‚1-≈√ª±1 Òı—¸ fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·øϬˇ¬ı Œ‡±Ê√± ’±Àμ±˘ÀÚ± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˝◊Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘À·± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º øfl¡c Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˘é¬…1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ·øϬˇ Î◊ ¬ ͬ± ø¬ıù´±¸1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±·Ê√ ¬ÛSÓ¬ ø˘‡± ø˘ø‡ Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√± øfl¡Â≈√ ¬Û≈“øÊ√ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ ø¬ıõ≠ªº ¤˝◊ ø¬ıõ≠ª1 ˘é¬… ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÕ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈· ’Ú± ’±1n∏ fl‘ ¡ ø¯∏ 1 Œ˚±À·ø√ ¶§ ± ª˘ø•§ Ó ¬±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛ Ó ¬ fl¡1±º ¤˝◊ ’±Àμ±˘Ú1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬± ¬ı…øMêÊ√ Ú Δ˝√ √ À Â√ 1ø?ÓÎ◊¬¬Û±Ò…±˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ·ø˘˚˛±11 1ø?Ó¬ Î◊¬¬Û±Ò…±À˚˛ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1±˝◊ øÚÀÊ√ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ø√ ¬ÛϬˇ± qÚ± fl¡1±1 Î◊ ¬ ¬Ûø1› øÚÊ√ ˆ¬±À˚˛ fl ¡

ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡À1± ¬ÛϬˇ± qÚ±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı“±˝√√, Ú±ø1fl¡˘, Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¤¸˜˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ·“±› ¤ø1 &ø‰¬ ’±À˝√√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± ¬ı…øMê·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓøÂ√øfl¡Î◊¬ø1øȬ ·±Î¬«1 fl¡±˜Ó¬ Œ¸±˜±˚˛ ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø˙˘&øάˇ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º øÚÊ√ ’Ò…ª¸±˚˛, ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’±1n∏ ¬Ûø1|˜œ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı˘Ó¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ õ∂øӬᬱÚÀ1 ¤Ê√Ú Œ˜ÀÚÊ√±11 ¬Û√Õ˘ Î◊¬iߜӬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ¤˝◊ ¬õ∂øӬᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øfl¡c 1ø?Ó¬ Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛1 ˜ÚÓ¬ ’Ú¬ı1ÀӤȬ± fl¡Ô± Œ‡˘±˝◊ Ô±øfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊ÀȬ± ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±º – ˜˝◊ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± Œ˚ 5-6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú∑ ’±ø˜ øÚÊ√±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºñŒÓ¬›“ fl¡˚˛º fl‘¡ø¯∏À˚˛ ¸√±À˚˛˝◊ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘ ˆ¬±ª ’±ø˝√√˘ Œ˚ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡˜«¸—¶¥®øÓ¬À1 ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ Ú±À˜À1 ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤È¬± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ 1ø?Ó¬ Î◊¬¬Û±Ò…±À˚˛º 2014 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ¤˝◊ Œ·±È¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡Ô± ¬ıÓ¬1± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡Ô± ¬ıÓ¬1±1 ¬Û1±˝◊ ¤ø√Ú ’±1y ˝√√í˘ ¤fl¡ ˚±S±º øÚÊ√1 ≈√ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ŒÓ¬›“ √±ø„√√ Òø1À˘ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡1 Œ·±È¬ÀȬ±Ó¬º ˝◊˚±˛ 1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ’±Ú 14 Ê√Ú ¬ı…øMê-˙ø√˚˛±1 Œ√·±¬Û±˘ fl¡±Ù¬À˘, ŒÒ˜±øÊ√1 ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ’±˜&ø11 ø˜Í≈¬Ú Ȭ±À˚˛, ¬Û±Í¬˙±˘±1 øSø√¬ı ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ˜1±Ì1 1±ÀÊ√Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, øÂ√¬Û±Á¬±11 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘, Ú˘¬ı±1œ1 Œ¸±ÌÒÚ ŒÎ¬fl¡±, ŒÍ¬˘±˜1±1 √øé¬Ì ·Ê√À≈ 1˘, ≈√ÒÕÚ1 Œ√ª¬ıËÓ¬ 1±ˆ¬±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı±¬ı≈ ¬ı˜«Ú, ˜ø?Ó¬ ·Ê√≈À1˘, Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˝√√˜ôL ˜˝√√ôL, õ∂¬ıœÌ √±¸ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ Ó¬±˜±„√√º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ 1ø?Ó¬ Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞ȬӬ Ê√˜± ø√À˘º 1ø?Ó¬ Î◊¬¬Û±Ò…±À˚˛ øÚÀÊ√› ø√À˘ ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±1n∏ ¤˝◊ ¸˜”˝√œ˚˛± ˜”˘ÒÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í˘ fl¡˘ Œ‡øÓ¬º ¤˚˛± 2016 ‰¬Ú1 ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 fl¡Ô±º ¤˝◊ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊ fl¡˜«¸—¶¥®øÓŒ·±È¬Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤‡Ú fl‘¡¯∏fl¡1 Œ√±fl¡±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª¬ ’±ø˝√√˘º Î◊¬Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸˝◊ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬˘±˝◊ Δ·ÀÂ√ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤˝◊ ¬õ∂À‰¬©Ü± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú ͬ±˝◊Õ˘› ¬ı˝√√˘±˝◊ øÚ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜1 Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ͬ±˝◊Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¸•Û”Ì« ΔÊ√øªfl¡ Œ‡øÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 31

Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ , õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ Œ˜±˝√ √ Ú √ ± ¸ fl¡1˜‰¬±μ ·±gœº ˜˝√ √ ± R±1 ’±À˜±‚ ’¶a ë’ø˝√√—¸±í1 ¸ij≈‡ÓÚÓ¬ø˙1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ ˝◊—1±Ê√1 √À1 ¸≈-¸ˆ¬… Ó¬Ô± õ∂ª˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ Ê√±øÓ¬º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛ ± ’±˜±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘, ¸fl¡À˘± Ó¬…±· fl¡ø1 ˜˝√ √ ± R±Ó¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¤Ê√ Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ ¬ı≈ fl ≈ ¡ 1 ˜±Ê√ Ó fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ Δ˘ Ù≈ ¬ 1± ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ Œ¬ı√ Ú ±À˝√ √ º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ¬ı√ Ú ±, ˚±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓΔ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘øÂ√ ˘ Ê√ ± øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√ √ ± R± ·±gœÀ˚˛ º Œ¸˝◊ Œ¬ı√Ú± ’±øÂ√˘ ·±gœ ¬Û≈S1 ø¬ıÀ^±˝√√1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ’ø¬ıˆ¬Mê ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˜±S ¤È¬±

·±gœ ¬Û≈S1

ø¬ıÀ^±˝√√ 

1Ê√Úœ Œ·±˝√√“±˝◊

’øˆ¬À˚±À·˝◊ ŒÓ¬›“ ’Ú± Ú±øÂ√˘, ˘·ÀÓ¬ ·±gœÀ˚˛ ø˚ ’±√˙« õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Δ¬ıÒÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ˝√ √ ø 1˘±À˘ õ∂ùü Î◊ ¬ O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ˙¯∏ ¬Û˚« ô L ˝√√ø1˘±À˘ øˆ¬iß ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Δ˘øÂ√˘º ¤˝◊ ø¬ıÀ^±˝œ√√ ¸•Ûfl¡«1 ¸μˆ¬« Ó ¬ ·±gœ1 Ú±øÓ[˝√ √ ø 1˘±˘1 ˆ¬øÓ¬Ê√ ± fl¡] 1±˜‰¬f ·±gœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1, ë˝√√ø1˘±À˘ ’±‰¬˘ÀÓ’±Ú ¬ı…øMê1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ë¬ı±¬Û≈í1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ø˚√À1 Ú±Ô≈1±˜ ·Îƒ¬ÀÂ√˝◊ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ√ ˙ ø¬ıˆ¬±Ê√ Ú 1 ¬Û±Â√ Ó ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ·±gœ1 Î◊¬À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ºí 1±˜‰¬f1 Œ¸˝◊ ¬ıMê¬ı…Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ó¬…Ó¬± ’±ÀÂ√ º øfl¡c ˝√√ø1˘±˘fl¡ Ú±Ô≈1±˜ ·Îƒ¬ÀÂ√1 ¸íÀÓ¬ Ó≈ ¬ ˘Ú± fl¡1±ÀȬ±

’±√˙« ø¬ÛÓ‘¬ Ú±øÂ√˘ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ’±˝√√ı±ÚÓ¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ’±øÂ√ ˘ , Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡±À˙…˝◊ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√ fi1¯∏Ê√±Ó¬Û≈S˝◊º ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈S1 Œ¸˝◊ ø¬ıÀ^±À˝√ √ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±Î¬ˇ Ú À1± ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¶ú‘Ó¬ ’Ò…±˚˛º 1883 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S 13 ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ ÀÓ¬ ˜˝√ √ ± R± ·±gœÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ÛÂ√μ

’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ fl¡d1¬ı± ˜±‡±ø?fl¡ ø¬ı˚˛ ± fl¡1±˝◊øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1 ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ‰¬±ø1 ¬Û≈S ˝√√í˘ ˝√√ø1˘±˘ ·±gœ [1888], ˜øÌ˘±˘ ·±gœ [1892], 1±˜√ ± ¸ ·±gœ [1897] ’±1n∏ Œ√ ª √ ± ¸ ·±gœ [1900]º ·±gœ1 ŒÊ√…ᬬÛ≈S ˝√√ø1˘±˘ ’±øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ë¸Q±íº ˝√√ø1˘±˘1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸—¶®±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±gœ1 fl¡±˜Ó¬ ˜±1±Rfl¡ S≈êøȬ ’±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1

32ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œfl¡ª˘ ’Ú…±À˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ’˜±ÚøªÀfl¡±º øfl¡˚˛ À Ú± ·Îƒ ¬ ÀÂ√ 1 ¬Û1± ˝√ √ ø 1˘±˘ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1±˝◊ ¸•Û”Ì« øˆ¬iߺ ø¬ÛÓ‘ ¬ 1 ø¬ı1n∏ À X ˝√√ø1˘±˘1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú±fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’˚≈øMêfl¡1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’øÓ¬ ˚≈øMê ¸—·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊ ŒÓ¬›“ Î◊ ¬ 2‰¬ø˙鬱 ¢∂˝√ √ Ì 1 fl¡±1ÀÌ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û1± ¸±˝√√±˚… ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚÀÊ√ ¸‘ø©Ü

fl¡1± ’±√˙«Ó¬ ·±gœ ’Ȭ˘ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı±¬Û≈1 ˜ÀÓ¬, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’Ô«ø‡øÚ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Î◊¬ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Ú˝√√˚˛,¬ı1= Ê√Ú·Ì1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ·±gœÀ˚˛ ˝√ √ ø 1˘±˘1 ’Ú≈ À 1±Ò Î◊ ¬ À¬Û鬱 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Î◊¬2‰¬ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬Û±øÂ√« ˚≈ªfl¡fl¡ ˘GÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¸‘ø©Ü1 Œ¸˚˛±˝◊ ’±øÂ√˘ õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ˝√√ø1˘±À˘ ˝◊˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’ø¬ı‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“ ·±gœ1 ¸˜ô¶ ø˜‰¬ÀÚ1œ fl¡˜«¸”‰¬œ1 Δ¬ıÒÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂±À˚˛˝◊ õ∂ùü ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ¤˝◊ ˜Ó¬Àˆ¬√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ¬ıÌ«Ú±À1 ‰¬±μ≈˘±˘ √±˘±À˘ ¤‡Ú ˜±1±Í¬œ ˆ¬±¯∏±1 ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±Â√Ó¬ ¢∂Lö‡Ú ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ Δ˝√√øÂ√˘ , ˚±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ Harilal Gandhi : A Lifeº ¢∂Löfl¡±À1 ¬ıdøÚᬈ¬±Àª ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ’ª¶ö±Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¢∂Lö ‡ ÚÓ¬º ˘é¬…Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª ‰¬±μ≈ ˘ ±˘ √ ± ˘±˘ ’±øÂ√˘ ¬Û1˜ ·±gœˆ¬Mê , Ó¬»¸ÀQ› ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ^±˝√√ ˝√√ø1˘±˘1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı1+¬Û Ò±1̱ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊º Œ¸˝◊ ¢∂LöÓ¬ ˝√√ø1˘±À˘ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡Õ˘ ø˘‡± ¤‡Ú √œ‚˘ ¬ÛS›¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ¬ÛS‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Ù¬øÚ' ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬ÈÚ±˜1 ¤‡Ú ’±|˜ õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ ·±gœ1 õ∂Ô˜ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Î◊¬À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·±gœ1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ’±|˜1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ¸iß … ±¸œ Ê√ œ ªÚ ’Ú≈ ¸ 1Ì fl¡ø1¬ıº ¬ÛS‡ÚÓ˝√√ø1˘±À˘ ø˘ø‡ÀÂ√, ë˜˝◊ Ù¬øÚ' ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±, fl¡±1Ì ˜˝◊ Ó¬±Ó¬ fl¡¬ÛȬӬ± Œ√‡± ¬Û±˝◊ÀÂ√±..., ˘ªÌ˝√√œÚ ’±˝√√±1 ’Ô¬ı± ø‚“ ·±‡œ1 ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ‰¬ø1S ¬ı± ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± Î◊¬ißÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±ºí ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏ Ó ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘ ¬ 1 ø¬ı1n∏ À X ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± Î◊ ¬ O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ , ë’±¬Û≈ ø Ú Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › ’±˜±1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸±˜Ô« fl ¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Ú±˝◊º ’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 øˆ¬Ó¬11 ¸N±fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘ºí ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ˝√√ø1˘±À˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl¡« Œ2Â√√ fl¡ø1 ‚1 ¤ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˚±˚±¬ı1Ó¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú±˝◊¬ıÚ±˝◊ ‚” ø 1 Ù≈ ¬ 1± ˝√ √ ø 1˘±À˘ ’ÀÚfl¡ fl¡øͬÚ

·±gœ1 Ûø1˚˛±˘

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊ ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡ø1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º

˜˝√√±R±1 ¶§œfl¡±À1±øMê ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛1 √À1 ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±RÊ√œªÚœÓ¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ø¬ıÓ¬fl¡«ÀȬ±1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ·±gœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˘í1± ‰¬±ø1Ê√Ú1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¸μˆ¬«Óø˘ø‡ÀÂ√, ëø¸˝√√“Ó¬1 ’é¬1:±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊ Î◊¬√±¸œÚ ’±øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c Œ¸˝◊ø‡øÚ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± Œ˜±1 ¸—Àfl¡±‰¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√ ˘ º ¤˝◊ ’¸•Û” Ì « Ó ¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ˜±1 ¬Û≈S¸fl¡À˘ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±¬ı±À1± øÚÊ√1 ’¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±À˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˚ ˜˝◊ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬, Œ¸˝◊ fl¡Ô±› ˜˝◊ ˜±øÚ ˘›“º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø¬ı√…± õ∂√±Ú1 ˝◊2Â√± Œ˜±1 ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ‰¬©Ü±› fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊ Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ‚1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˘‡±-¬ÛϬˇ±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±˝◊ ’øÙ¬‰¬Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√À˘±º Œ˜±1 ’øÙ¬‰¬ ’±øÂ√˘ ’±ÕϬˇ ˜±˝◊˘ ”√1Ó¬º Ù¬˘Ó¬Û≈ª±-¸øg˚˛± ø˜ø˘ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊˘ ”√1Q ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±1 ¸íÀÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Ôfl¡±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ øfl¡¬ı± ø˙fl¡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… Œ˜±1 ˘·Ó’±Ú ˜±Ú≈˝√ Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œ¸˝◊√À1 ø˙fl¡±¬ı ¬Û±ø1øÂ√ À ˘±º ’øÙ¬‰¬Ó¬ ø¸˝√ √ “ Ó ¬ ˜À!¡˘ ’±1n∏ ˜˝√√1œ¸fl¡˘1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ øfl¡¬ı± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√À˘À˝√√ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ¸1n∏-¸≈1± ¬ıd øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ øfl¡øÚ ’±øÚøÂ√˘º ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ˝√√ø1˘±˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ȭ± ˘í1± Œ¸˝◊ Ò1ÀÌÀ1˝◊ ·øϬˇ Î◊¬øͬøÂ√˘º ˝√√ø1˘±˘ Œ√˙ÀÓ¬

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 33

Δ1 Δ·øÂ√˘º ˜˝◊ ˚ø ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 fl¡±1ÀÌ fl¡À˜› ˚ø√ ¤‚∞Ȭ±› ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ’±√˙« ø˙鬱 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊ø‡øÚ fl¡±À˜˝◊ ˜˝◊ Úfl¡ø1À˘±, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬À1± ≈√‡ Ô±øfl¡ ·í˘º Œ˜±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S˝◊ ¤˝◊ ¸μˆ¬«ÓŒfl¡˝◊¬ı±¬ı±À1± Œ˜±fl¡ Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊Ê√ÀÚ ˝√√+√˚˛1 Î◊¬√±1Ó¬±À1 Œ¸˝◊ Sn∏øȬfl¡ ’øÚ¬ı±˚« ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1 Δ˘ 鬘± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊ ’¸•Û”Ì«Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± Ú±˝◊º ˚ø√ ’±ÀÂ√›, Œ¸˚˛± ¤˝◊ø‡øÚÀ˚˛˝◊ Œ˚ ˜˝◊ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ø¬ÛÓ‘˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ˜˝◊ ¤˝◊Àı±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 Î◊¬ÀV˙… ˝√√í˘, ø¸˝√√“Ó¬1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ıø˘√±Ú Œ˜±1 ’:±Ú¬ı˙Ó¬– Δ˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¸»ˆ¬±Àª ˜˝◊ ø˚ Œ¸ª±fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±, ¤˝◊ ¬ıø˘√±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıº ø¸˝√√“Ó¬1 ‰¬ø1S ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊ ’fl¡À̱ Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊º ¸ôL±Ú1 ‰¬ø1S ·Í¬Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 fl¡±1ÀÌ ’øÚ¬ı±˚« ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡À1±º Œ˜±1 õ∂À‰¬©Ü± ¸ÀN› Œ˜±1 ¬Û≈S¸fl¡˘1 ‰¬ø1SÓ¬ ø˚ Sn∏øȬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Œ¸˚˛± ’±ø˜ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Sn∏øȬ1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ˜±1 ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸ºí

˝√√ø1˘±˘1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬Ûø1ÌøÓø¬ÛÓ‘¬1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1± ˝√√ø1˘±˘1 ¬ı±1n∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ øfl¡ ˝√√í˘∑ ·±gœ1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊ ˝√√ø1˘±˘ 鬱ôL Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ·±gœ1 Î◊¬√±ø¸ÚÓ¬±˝◊ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1› ¬Û≈S1 ˜ÚÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S˝◊ ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 fl¡±1Ì ’ªÀ˙… Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬ Œ¶ß˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Ú1 Œé¬±ˆ¬ ˜ÚÀÓ¬ ˜±1 øÚ˚˛±À˘º øfl¡c ˝√√ø1˘±À˘ Œ¸˝◊ ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝√√ø1˘±À˘ Î◊¬2‰¬ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ õ∂ª˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ≈¬ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊ ˝√√Ó¬±˙±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ˜√…¬Û±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ΔÚøÓ¬fl¡ ’ªé¬˚˛1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í˘ ·±gœ1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sº Œ¸˝◊ ’ªé¬À˚˛À1˝◊ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‰¬1˜ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó˝√√ø1˘±˘ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1±·√ Î◊¬¬ÛøÊ√ ˝◊Â√˘±˜ Ò˜« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±À1± ˝√√±fl¡-

¬ı‰¬Ú Ú≈qøÚ ŒÓ¬›“ 1936 ‰¬Ú1 14 Œ˜íÓ¬ Œ¬ı±À•§1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ ¬õ∂ª˘ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ≈√–¸—¬ı±√º øfl¡c ·±gœÀ˚˛ øˆ¬iß ¬ÛLö±À1 Œ¸˝◊ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˜≈  √ ˘ ˜±Ú¸fl¡˘1¬Î◊ ¬ ÀVÀ˙… ·±gœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë˚ø√ ˝√√ø1˘±˘1 ¤˝◊ Ò˜« ¢∂˝√Ì ˝√√+√˚˛1 ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√±·øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 Î◊Òı«Ó¬, ŒÓ¬ÀôL Œ˜±1 ˜ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ø¬ı1+¬Û ˆ¬±¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì ˜˝◊ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±,∏ ˝◊Â√˘±˜ ’±˜±1 Ò˜«1 √À1˝◊ ¤È¬± ¸Ó¬… Ò˜«ºí ·±gœÀ˚˛ Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û≈S1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’¬ıé¬˚˛ ’±1n∏ ˜√… ’±¸øMê1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜≈  √ ˘ ˜±Ú ¸•x√ ± ˚˛ 1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√ 1 ¬ı±Ó¬« ± 1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ Œ√À‡ Œ˚ ˝√√ø1˘±˘1 ¤˝◊ Ò˜«±ôL1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚ø√ ë˝√√ø1˘±˘ ’±·1 √À1˝◊ ’ÕÚøÓ¬fl¡ Δ˝√√À˚˛˝◊ ’±ÀÂ√í, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√ø1˘±˘fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± Î◊ ¬ ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙… ˜≈  √ ˘ ˜±Ú ¸•x√±À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘º fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ò˜« ø¬ıù´±¸1 õ∂øÓ¬ ˝√√ø1˘±˘1 ø¬ı1±· Ê√øij˘ ’±1n∏ |X±Úμ qøX ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ø˜‰¬ÀÚ1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬Ûø1ªÓ¬« œ fl¡±˘Ó¬ ·±gœ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈ S Œ√ª√±À¸ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛, ë¬ı±¬Û≈ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‰¬±ø1ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ [˝√√ø1˘±˘] ˝√√ͬ±» ’±ø˝√√ ›˘±˘ø˝√√º fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ’±˜±1 ø√~œ1 ‚1Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√øÂ√˘ºí ’ªÀ˙… ˝√ø1˘±˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ≈√ø√Ú ˜±Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º Œfl¡ª˘ Œ¬ı±À•§ [˜≈•§±˝◊]·±˜œ Œ1í˘Ó¬ Î◊¬Í¬±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√¬ı«˘ fl¡ÀFÀ1 Œ√ª√±¸fl¡ Δfl¡øÂ√˘, 댘±1 øÚ˚˛øÓ¬À˚˛˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ˚±˚±¬ı1œ Δ˝√√ Ôfl¡±ºí ’ªÀ˙… ˝√√ø1˘±À˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ˚±˚±¬ı1 Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Óø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Û≈S› Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊ Ú±Ô±øfl¡˘º 1948 ‰¬Ú1 18 Ê√ ≈ Ú Ó¬ Œ¬ı±À•§ 1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤ø1 ΔÔ ·í˘ ≈√˝◊ fl¡Ú…±º ˝√√ø1˘±˘À1 fl¡øÚᬱ fl¡Ú…± ˜Ú≈fl¡ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ·øϬˇøÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ’Ú… fl¡±ø˝√√Úœº

34ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

· ä

ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸1 Î◊¬æ√Ó¬ ø‰¬ôL±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó1˜±Úμ1 ¤˝◊ÀȬ±› ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬ôL± ’±øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú‚øȬ¬ı Ò1Ì1 ’¸yª fl¡äÚ± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø1 1˜±Úμ˝◊ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’æ≥√Ó¬ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸ õ∂±À˚˛ fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıU ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¸ Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÀȬ± ·˜ ¬Û±˝◊ Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸˜±Ò± fl¡ø1 ø¸ ‚άˇœÕ˘ ‰¬±˝◊ øÚÊ√1 ’±¸iß ˜‘Ó≈¬…Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU 1±øÓ¬ ø¸ ¤˝◊ ’Ú≈ˆ¬ªÀȬ±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1 ø¸ ˆ¬±À¬ı, ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸ &ø‰¬ ˚±¬ı ¤˝◊‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡¯∏«ÀÌ È¬±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ¤fl¡ ’ÚôL Ò±˜Õ˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó¬«fl¡ ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 ø¸ Δ1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Õ˘º fl¡äÚ± ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸“‰¬±Õfl¡ Œ˚ Ó¬±1 Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı Œ¸˝◊ fl¡Ô± 1˜±Úμ˝◊ ˆ≈¬˘ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¸ ·˜ ¬Û±À˘, ø¸ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±Úμ ŒÚ ø¬ı¯∏±√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± øfl¡c 1˜±Úμ1 ˜ÚÕ˘ ˘À· ˘À·˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡ ·í˘º ’Ú… õ∂fl¡±À1 fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ Ê√œªÚÀȬ± 1˜±Úμ˝◊ ¤ÀÚÀ˚˛ fl¡È¬±À˘, ¤È¬± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± fl¡±À˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º ø˚ø√Ú± ά±Mê1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Ó¬±1 ø˘Î◊¬Àfl¡ø˜˚˛± Δ˝√√ÀÂ√-˘À· ˘À·˝◊ ø¸ Ê√œªÚ1 Œ√Ú±-¬Û±›Ú±1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±¬ıÕ˘

Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘º ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ˜±S Œfl¡˝◊øȬ˜±Ú ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¸ ¬Û‘øÔªœ1 ’±˘˝√√œº ŒÓ¬Ê√Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò1ÀÌ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œù´Ó¬ 1Mêfl¡Ì± ø¬ı˘±Àfl¡ Sê˜˙– Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ’fl¡±ø˜˘± fl¡ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 ¤˝◊ ·øÓ¬˙œ˘ Œ√˝√fl¡ ’fl¡±ø˜˘± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıº ¢∂œÉ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ’±À¬ıø˘ ’fl¡Ì˜±Ú ¸Ê√œª ¬ıÓ¬±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±Â√±1œ ‚±È¬Ó¬ ¬ı˝√√± ’±À¬ıø˘ ¤È¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ¤fl¡À‚˚˛±˜œ Ê√œªÚ-˚±S±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡±Â√±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±À¬ıø˘ Ê√≈1 ¬ıÓ¬±˝√√ Œ˘±ª±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ø¬ı˘±À¸˝◊ ’±øÂ√1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±1 ¬ÛPœ øÚ1˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ1 ø√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ÀȬ±º ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˝◊˝√À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 Œ˚±ª± ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜À¬ı±1 Œ˙¯∏ fl¡ø1 1˜±Úμ1 ‡≈¬ı ˆ¬±·1n∏ª± ’±1n∏ ’ª¸ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√øÂ√˘º Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¤ÀÚÀ˚˛ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡±Â√±1œ ‚±È¬1 Ù¬±À˘ ’±1n∏ ·1˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ¸fl¡±˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1˝◊ 1˜±Úμ fl¡±Â√±1œ ‚±È¬Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º Î≈¬ø¬ı¬ı Ò1± Œ¬ıø˘ÀȬ± 1„‰≈¬ª± Δ˝√√ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˙±ôL Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊ ø√ÚÀȬ± ˝◊À˚˛˝◊ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ Î◊¬»fl¡È¬ ·1˜Ó¬ Î◊¬˙±˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö ± fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ ø √ Ú ± 1˜±Úμ1 øÚ1˘±Õ˘ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˆ¬±¬ı Δ˝√√øÂ√˘ øÚ1˘± Œ˚Ú Ó¬±1 ’±fl¡±˙Ó¬ Œ¸˝◊ Œ¬ıø˘ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ’±À¬ıø˘ ˝√√ͬ±» ˙±ôL ¸˜±ø˝√√Ó¬ 1„√√‰≈¬ª± Œ¬ıø˘ÀȬ± Δ˝√√ Ó¬±1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ &ø‰¬ ·í˘º Ó¬±1 ø¸ø√Ú±1 Ó≈¬˘Ú±ÀȬ± øÚÊ√1 ¸íÀÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ·í˘º ’±À¬ıø˘1 Œ¸˝◊ Œ¬ıø˘ÀȬ±fl¡ Ó¬±1 øÚÊ√1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 Ó¬±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±˘ ˘±ø·

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 35

·í˘º S꘱i§À˚˛ øÚÀô¶Ê√, Œ˙“Ó¬± Δ˝√√ ’˝√√± ¤È¬± Œ¬ıø˘ ’±1n∏ ’˘¬Û ¸˜˚˛ 1 ¬Û±Â√ À ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ ’±“1 Δ˝√√ Œ˝√√1±˝◊ ˚±¬ıº 1˜±Úμ˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ˙œÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú1 Œ¬ıø˘ ¤È¬±1 ¸íÀÓ¬ ø1Ê√±˝◊ ‰¬±À˘, ˚±1 Î◊¬M√√±¬ÛÓ¬ ¢∂œÉ1 õ∂‡1Ó¬± Ú±øÂ√˘º ’±øÂ√˘ ˜±S Œfl¡±ÀÚ› ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª± øÚÀô¶Ê√Ó¬±º ·ø˜ ‰¬±À˘ ø¸, Úˆ¬¬ı±Õfl¡À˚˛ ’˝√√± Ó¬±1 ’±À¬ıø˘ÀȬ± ‡≈¬ı Œ√ø1Õfl¡ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ø¸ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ø√ÚÀȬ± Œ˙¯∏ Δ˝√√ ˚±¬ıÀ1 ˝√√í˘º ˚í1 Ò”ø˘-¬ı±ø˘À1 Ê√œªÚ1 ’-’±-fl¡-‡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊ ·“±›‡ÚÕ˘ ˜ÚÓ¬Ûø1˘ 1˜±Úμ1º ·“±›‡Ú1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘˝◊ 1˜±Úμ1 õ∂ÔÀ˜˝◊ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊Õ˘º ·“±›‡Ú1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜≈‡À¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬1 ŒÒ±“ª±˝◊ ’¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘˝◊ ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊1 ˜≈‡‡Ú Ó¬±1 ¶Û©ÜÕfl¡ øÊ√ø˘øfl¡ Î◊¬Àͬº ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊1 ˝√√±Ó¬ÓÒø1À˚˛˝◊ Δ˙˙ª1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘ 1˜±Úμ˝◊ º Œ·±ÀȬ˝◊ ’=˘ÀȬ±1 Ú√ œ -ø¬ı˘¬Û≈‡≈1œÀ¬ı±1 ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊1 ˘·Ó¬ 1˜±Úμ1 ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ıø˘ Ú≈Àͬ±ÀÓ¬˝◊ ¬ı1˙œ1 ά“ ± 1-≈ √ Î ¬±˘ fl¡±gÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ›˘±˝◊ Œ˚±ª± ˝√ √ ø 1ÒÚfl¡±˝◊ 1˜±Úμ1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√ ˘ õ∂ª˘ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 Ô˘º ¬ı±ø˘-Ò”ø˘ Œ‡ø˘ ø√Ú ¬Û±1 fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¸ ·Â√1 ’±· ¬Û˚«ôL øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ı·±˝◊ Î◊¬øͬ ˚±¬ı ¬Û1± ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬ ø¸ ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊1 ˘·Ó¬ ¬ı1˙œ ¬ı±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ˝√√í˘Õ·º ‰¬±˜¬Û1± ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø√Ú ¤È¬±1 fl¡Ô± Ó¬±1 ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊1 ˜≈‡‡Ú1 √À1˝◊ Ê√˘-Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ º ø¸ø√ Ú ± 1±øÓ¬¬Û≈ ª ±˝◊ ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊1 ˘·Ó¬ ›˘±˝◊ Δ·øÂ√˘ 1˜±Úμº ‰¬±˜¬Û1± ø¬ı˘1 ø¸˝√√“Ó¬1 õ∂±˚˛ øÚ·±Ê√œ ͬ±˝◊ ŒÎ¬±‡1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı1˙œ ŒÈ¬±¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬º Œfl¡˝◊¬ı±¬ı±À1± ¬ı1˙œ1 ŒÈ¬±¬Û fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ά±„√√1 ˜±Â√ÀȬ± Ò1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊ Œ˚Ú õ∂øÓ¬:±¬ıXº ø¸ø√Ú± 1˜±Úμ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊À˚˛ ¬ı1˙œ1 ά“±1 Ó≈¬ø˘À˘˝◊ ˜±Â√ ¤È¬± Î◊¬øͬ ’˝√√±ÀȬ± ¤È¬± ø‰¬1 ˙±ù´Ó¬ øÚ˚˛˜ Œ˚ÀÚ˝◊ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¸ø√Ú± 1˜±Úμ˝◊ õ∂Ô˜¬ı±1 Œ√ø‡À˘ø‰¬¬Û ˜1± ¬ı1˙œ1 ά“±1√±˘1 ¬Û1± ŒÈ¬±¬Û ø¬ı˝√√œÚ ‡±˘œ ¬ı1˙œÀȬ± ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º ¤¬ı±1 ¤¬ı±1 Δfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊¬ı±1 ‡±˘œ ¬ı1˙œÀȬ± Ó≈¬ø˘ ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊

36ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı1— ≈√&Ì Î◊¬»¸±À˝√√À1 ’±Àfl¡Ã ¬ı1˙œ ŒÈ¬±¬Û±˝◊øÂ√˘º ˜±Â√1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘ Œ‡ø˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊ ø√ÚÀȬ±Àª˝◊ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1˜±Úμ˝◊ Œ√ø‡À˘ ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊1 ¬ı1˙œÓ˘±ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤È¬± õ∂fl¡±G ˙í˘ ˜±Â√º 1„√√‰≈¬ª± ˜±Â√ÀȬ± Ó¬±1 øfl¡¬ı± ˜±˚˛±¬ıœ ˜±˚˛±¬ıœ ˘±ø· ·í˘º ˝√ √ ø 1ÒÚfl¡±˝◊ 1 ≈ √ ‰ ¬fl≈ ¡ Ó¬ ˚≈ X Ê√ ˚ ˛ 1 Î◊ ¬ ~±¸º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øÚø‰¬·±Õ· Ôfl¡± ¬ı1˙œ1 1‰¬œÎ¬±˘ Ó¬±fl¡ Ȭ±øÚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√ ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ≈√˝√±ÀÓ¬À1 Òø1 ˜±Â√ÀȬ± ›¬Û1Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤È¬± õ∂fl¡±G ˜±Â√, ˝◊˜±Ú ά±„√√1 ˜±Â√ÀȬ± ¬ı1˙œÎ¬±˘ øÚøÂ√·±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˚ Î◊¬øͬ˘ 1˜±Úμ˝◊ ¤Àfl¡± ˆ¬±ø¬ı Ú±¬Û±À˘º 1˜±Úμ1 ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û¬ı« ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ˝√√ø1ÒÚfl¡±À˚˛ ø¸ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Úfl¡1± ¤È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¬ı1˙œ1 ¬Û1± ˜±Â√ÀȬ± ‡≈ø˘ ≈√˝√±ÀÓ¬À1 Òø1 ’±˘Ù≈¬À˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¤ø1 ø√À˘º ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜±Â√ÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ·í˘º ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ø¸ø√Ú± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‘√ø©Ü Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ‰¬fl≈¡≈√Ȭ±Õ˘ ‰¬±˝◊ 1˜±Úμ1 ˙í˘ ˜±Â√ÀȬ±1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˆ¬“±ø˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘º ¤Àfl¡˝◊ Î◊¬√±¸, ˆ¬±ªÀ˘˙˝√√œÚ ≈√Ȭ± ‰¬fl≈¡, Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı› ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡¬ı› ŒÚ±ª±ø1 Œ¸˝◊ ‘√ø©Üº 1˜±Úμ1 Œ¸˝◊ ≈√Ȭ± ‰¬fl≈¡Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛±› ˜±ÀÊ ˜±ÀÊ√ Ó¬±fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˙”Ú…Ó¬±˝◊º Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú 1˜±Úμ˝◊ ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘ Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ ø¸ øfl¡˜±Ú ¸≈‡œ ÚÓ≈¬¬ı± ’¸≈‡œº ¤¬ı±1 Ó¬±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı1 ˜Ú1 ·í˘, ø¸ Ê√œªÚÀȬ±1 ¬Û1± øfl¡˜±Ú ¸≈‡ ’“±Ê√≈ø1 ˘íÀ˘ ÚÓ≈¬¬ı± øfl¡˜±Ú ≈√‡ Ê√œªÚÀȬ±Àª Ó¬±fl¡ ø√ ·í˘º ¸≈‡-’¸≈‡1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓø¸ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊ ’±¢∂˝√œ Ú±øÂ√˘º ¬ı1— ø˚ ¬Û±˝◊ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸˝√√Ê√Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1˝◊ ø¸ ˝◊˜±Úø√ÀÚ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ά±Mê11 ˜≈‡Ó¬ ”√1±À1±·… Œ1±·1 fl¡Ô± qøÚ ø¸ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˝√√Ê√ˆ¬±À¬ı Œ˘±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊ øÚÊ√1 ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘› Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬ø˘Ófl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¬ÛPœ øÚ1˘± ’±1n∏ ¤È¬± ˜±S ¸ôL±ÀÚÀ1 Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’ˆ¬±ª Ú±˜1 ˙sÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±øÂ√˘º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı˝◊ 1˜±Úμ˝◊ ¸fl¡À˘± Î◊¬Ê√±ø1 ø√øÂ√˘º ¤fl¡˜±S ¬Û≈S 1¬ıœÀÚ› ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı±ª±1œ1

¸íÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ‡≈øÊ√À˘, 1˜±Úμ˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Úfl¡ø1À˘º ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˚Ú ¤È¬± ¬Û≈1̱ ø¬ıÀ¯∏ ‡±À˜±Â√ ˜±ø1 Òø1øÂ√˘º ¬ÛPœ øÚ1˘±˝◊ Ó¬±fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¸ øÚ¶Û‘˝√ Δ˝√√À˚˛˝◊ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¸˜≈‡ÀÓøÚ1±¸Mê Δ˝√√ Ô±øfl¡ ø¸ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊ ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸≈‡œ-’¸≈‡œ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Ú±‰¬±À˘› ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜ÚÓ¬ ø¸ ¸√±À˚˛˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Ò±1̱ ¬ı±øg Δ˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±1 ø¸ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘, ˚ø√› ø¸ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘øÂ√˘, ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¤È¬± ≈√‡À¬ı±ÀÒ Ó¬±fl¡ ¸√±À˚˛˝◊ Œ‚ø1 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± 1¬ıœÚfl¡ ¤¬ı±1 ‚”ø1 ’±˝√√ ¬ı≈ø˘ ø¸ Úfl¡íÀ˘º 1˜±Úμ˝◊ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Œ·±ÀȬ˝◊ Ê√œªÚÀȬ± ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 Ò±1̱ ¤È¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ Δ˘ Ù≈¬1±ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓÓ¬±1 øÚÊ√Àfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊ 1‡±1 ¤È¬± øÚÊ√¶§ Î◊¬¬Û±˚˛À˝√√ ’±øÂ√˘º ø˚ Ò±1̱1 ¬ı˙ªÓ¬«œ Δ˝√√ ø¸ øÚÊ√Àfl¡ S꘱i§À˚˛ ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ ·í˘º øÚ–¸—·Ó¬±˝◊ 1˜±Úμfl¡ ¤‡Ú ˆ¬1± ¸—¸±11 ¶§±√ Œ˘±ª±1 ¬Û1± ¬ıUÓ¬ ”√1Ó¬ 1±ø‡ ÔíÀ˘º fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ø¸ ’˘¬Û ¬Û1 Ó¬ˆ¬fl¡ ˜±ø1 1í˘º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊ øÚ–¸·—Ó¬±fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± Ê√œªÚ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¸ ¤fl¡±ôL øÚÊ√1 ˝◊2Â√±À1˝◊ øÚ–¸—·Ó¬±1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√À˘º ¤˝◊ ¬ı˚˛¸Ó¬ Ú±øÓ¬-¬Û≈øÓ¬ Œ¬ı±ª±1œÀ1 ˆ¬1± ¸—¸±1 ¤‡ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’Ô‰¬ ø¸ ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± øÚÊ ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊ Ϭ±ø˝√√-˜≈ø˝√√ ’fl¡˘˙À1 ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Œ¬Û±ª±-Œ˝√√1n∏›ª±1 ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬Ó¬º ø¸ ¸√±À˚˛˝◊ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ øÚÊ√«?±˘ Ê√œªÚ ¤È¬±1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ ø¸ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊ ≈√–ø‰¬ôL±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√í¬ıº Ê√œªÚ1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“Ê√±1 ’ªfl¡±˙ Ú±Ôøfl¡À˘ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó¬«1 ’±À˜Ê√ ¬ıU &ÀÌ fl¡ø˜ ˚±˚˛º ’±øÊ√ 1˜±Úμ˝◊ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Úˆ¬¬ı± Ò1À̺ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸˜œfl¡1ÌÀȬ± ¬ı1 Ê√øȬ˘ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ 1˜±Úμ1º ¤fl¡±ôL ˜ÀÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± ’—fl¡ÀȬ±1 ¤È¬± ’¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ Î◊ ¬ M√ √ 1 ›À˘±ª±Ó¬ 1˜±Úμ fl¡˘˜ fl¡±˜≈ø1 Ô˜øfl¡ 1í˘º Œ˚Ú ¬Û1œé¬± ˝√√˘1 øÓ¬øÚ‚∞Ȭ± ¸˜˚˛1 ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ Œ˚

¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 ˆ≈¬˘ Δ˝√√ ·í˘ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸˜˚˛ Ú±˝◊º Ê√œªÚÀȬ±fl¡ Δ˘ 1˜±Úμ ˆ¬œ¯∏Ì ˆ¬±Àª ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Û1œé¬± ˝√√˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ø¸ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ Ó¬±1 Î◊¬M√√1¬¬ı˝√√œ1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬M√√À1˝◊ ˆ≈¬˘º 1˜±Úμ1 ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊1 ‰¬fl≈¡˝√√±˘Õ˘ ˜ÚÓ¬Ûø1˘º ø¸ø√Ú± ø¸ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘, øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ ˆ¬±ªÀ˘˙˝√√œÚ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±Ó¬º ¤˝◊˜±S ø¸ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ øÊ√øfl¡ øÊ√øfl¡ ˝√√±ø1 Œ˚±ª± Œ¸˝◊ ‰¬fl≈¡˝√√±˘ ˙í˘ ˜±Â√ÀȬ±À1± Ú˝√√˚˛, ˝√√ø1ÒÚfl¡±˝◊À1± Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊˝√ ±˘ Ó¬±1 øÚÊ√À1 ‰¬fl≈¡º 1˜±Úμ1 Ê√œªÚÀȬ± ¤¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ·í˘º√  ‡±ôL± ø¸„√√fl¡ ά◊À√ø˙… Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘fl¡ – ˚±À‰¬±Ú, ¤‡Ú ‡±˘œ ’ÀȬ± Δ˘ ’±Úº ¬ıUÀ√1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±ôL± ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º – øfl¡ ˝√√í˘∑ ˝◊√˜±Ú Œ√ø1 ˘±ø·˘∑ – øfl¡ fl¡í˜ ˜±ø˘fl¡∑ ¤‡ÀÚ± ‡±˘œ ’ÀȬ± Ú±˝◊√º E±˝◊√ˆ¬±1ÀȬ± ˝√√íÀ˘› ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡˝◊√º  ø˙é¬fl¡ – ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±fl¡ Œ¬ı±À˘∑ Â√±S – ¬Û“±‰¬ÀÙ¬±1Ìfl¡ ‰¬±ø1&Ì fl¡ø1À˘ ø˚ ˝√√˚˛, Ó¬±Àfl¡ ø¬ıÂ√-ŒÙ¬±1Ì Œ¬ı±À˘ Â√±1º  ‡±ôL± ø¸— – ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 ά±„√√1 ¤1íÀõ≠íÚÀ¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1— fl¡À1 ’í∑ ¬ı±ôL± ø¸— – Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ÀÓ¬± ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√ ˜”‡« ¬ı≈ø˘ fl¡›“º qÚ, Œõ≠íÚÀ¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ’±fl¡±˙Õ˘ ά◊À1, Œ√‡±Ó¬ ¸1n∏ Δ˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1— fl¡À1º  ‡±ôL± – fl¡À‰¬±Ú, ·Â√1 Ù¬˘À¬ı±1 ›¬Û1Õ˘ ÚÕ· Ó¬˘Õ˘ øfl¡˚˛ ¬¸ø1 ÛÀ1∑ ı±ôL±– Œ¸˝◊√ÀȬ±›ÀÚ± ¤È¬± ¸≈øÒ¬ı ˘·± ¬õ∂ùüÀÚ∑ ›¬Û1Ó¬ ‡±›“Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı Ó¬˘Õ˘ ¬ÛÀ1 ’±fl¡íº  ¶≈®˘1 ø˙é¬Àfl¡ ¸ôL±Ú1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ’øÓ¬áΔ˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Õ˘ ø‰¬øͬ ø˘ø‡À˘ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˘í1±ÀȬ± ¬ÛϬˇ±˝◊√-qÚ±˝◊√ ˆ¬±˘º Ó¬±1 ¤È¬±˝◊√ Œ√±¯∏ñ flv¡±Â√1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 Ó¬±1 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± Δ˝√√À“√±º ø‰¬øͬ‡Ú ’±ø˝√√ ¬Û±›“ÀÓ¬ ¶§±˜œ ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¬ÛPœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Õ˘ ø˘ø‡À˘ñøfl¡¬ı± ά◊¬Û±˚˛ ¬Û±À˘ ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√Ú±¬ıÀ‰¬±Úº ¬ı±À¬Ûfl¡1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ‰¬±˜º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 37

· ä

– Œ˝√√í1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ fl¡íÓ¬∑ – øfl¡˚˛, ’±¬Û≈øÚÀ˝√√ Ó¬±˝◊fl¡ Òø1 ’±øÂ√˘ ! fl¡íÓ·í˘∑ – ˜˝◊∑ ˜˝◊ ‰¬±øfl¡-Ò”¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ Òø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘± Ê√±ÀÚ± !

– Œ˜±fl¡ Ó¬±˝◊ Ò1± Ú±˝◊ Ú˝√√˚˛º fl‘¡¯∏û ! fl¡íÓ¬ ·í˘ Ó¬±˝◊∑ ø¬ı‰¬±1fl¡, Œ˜±1 ˜”1 ‚”1±˝◊ Δ·ÀÂ√º ˜øμ1Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± Ú±˝◊øfl¡˚˛± ˝√√í˘, ˝√√±À˘˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ ˜øμ1ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˝◊fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˝◊, Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ Ó¬±˝◊fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±ô¶±1 Œ√±fl¡±Ú1Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±ø1 ·í˘º ’˝√√– Ó¬±˝◊ Œ√±À‡±Ú ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ º ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˜È¬« Ú ! Ó¬±˝◊ fl ¡ Œ√ ø ‡ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±˝◊1 ¶§±˜œ ˜ÀÚ±Ê√ Œ√Ãø1 ·í˘ Ó¬±˝◊1 fl¡±¯∏Õ˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Œ√±fl¡±Úœ1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± Î◊¬Í¬±˝◊ Œfl¡±‰¬Ó¬ Δ˘ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Úfl¡ ˜ÀÚ±ÀÊ√ Î◊¬2‰¬ ¸≈À1À1 fl¡íÀ˘ñ – Œfl¡±Ú Ó¬˝◊∑ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ øfl¡ ¸±˝√√¸Ó¬ ŒÓ¬±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 1±ø‡Â√∑ Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ Î◊¬M√√1¬ø√À˘ñ – √±√± ˜˝◊ 1±ø‡ ŒÔ±ª± Ú±˝◊, ˝◊˚˛±Ó¬ ’fl¡À˘ fl¡±øμ fl¡±øμ ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ√ø‡À˝√√ ˜˝◊ Œ˜±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊

38ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº



˘é¬…øÊ√Ó¬ Ú±Ô

ΔÔÀÂ√± ! ˜ÀÚ±ÀÊ√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜È¬«ÚÀȬ± √ø˘˚˛±˝◊ ø fl¡íÀ˘√ñ – fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Â√∑ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ Œ˜±fl¡∑ Ó¬±˝◊fl¡ ˜È¬«Ú ‡±¬ıÕ˘ fl¡±fl¡ ¸≈øÒ ø√øÂ√ø˘∑ Œ¬ı˚˛± Ò±G± Ú∑ Ú±˜Ó¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Ò±G± Œ¬ıÀ˘·º ’¬Û1±øÊ√Ó¬±˝◊ ˝◊˜±Ú ¸˜˚˛ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˘·Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ√±fl¡±ÚœÊ√Úfl¡ ˘é¬… fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ√±fl¡±Úœ1 ˜≈‡‡Ú ‰¬±˝◊ Ó¬±˝◊ ø‰¬¤ûø1 Î◊¬øͬ˘ºñ – ¬ı±¬ı±ÀȬ± Ó¬˝◊ !! ˘À· ˘À· ˜ÀÚ±ÀÊ√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±fl¡ ˜±Óø√À˘ñ – øfl¡˚˛, ˝◊˚˛±fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ŒÚøfl¡ Ó≈¬ø˜∑ – Ú±˝◊ Ú±¬Û±›“, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜øμ1 ’±ø˝√√À˘ ˝◊˚˛±Ó‰¬±øfl¡ øfl¡ÀÚ± Œ˚ Ú±˜ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ˜±ÀÚº ¤ÀÚÕfl¡ Δfl¡À˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±˝◊ fl¡Ô±ÀȬ± ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘º ¬ı±¬ı±ÀȬ±fl¡ Œ√ø‡ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±1 ‰¬±Ú ¢≠±‰¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊ ‰¬fl≈¡ Ê√˘Ê√˘œ˚˛± Δ˝√√ ·í˘º ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Î◊¬Ê√±˝◊ ’˝√√± fl¡±Àμ±Ú1 Œ˝√√“‰¬±ÀȬ± Ó¬±˝◊ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Δ˘ ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ˜øμ1Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±˜±˝◊ ·í˘º ’±øÊ√ ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û˘˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ≈√‡À¬ı±1 fl¡˜±¬ıÕ˘ ’±øÊ√› ø¸ ’fl¡Ì ‡±˝◊ Δ˘ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊À¬ı±1

ø¸ ˜≈‡Ó¬ øÚøøÂ√˘º ’±øÊ√ fl¡±ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø√À˚˛º ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 ‚1Ó¬ ≈√øȬ õ∂±Ìœ, ˜±fl¡ ’±1n∏ ø¸º ˜±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ ø¸ ¤˝◊À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡±˚˛ ¬ı≈ø˘º ‚1 Δ· ˜±fl¡fl¡ ¬ıÊ√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ø√ ø¸ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º ˜ÚÀȬ± ¤fl¡√˜ ˜1±º ˜±Àfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1 Ó¬±fl¡ øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈øÒÀ˘º õ∂Ô˜ ≈√¬ı±1˜±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˚ø√› ˜±Àfl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 Œ¸±Ò±Ó¬ Œ˚Ú Ó¬±1 Œ˙±Àfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡≈μ± ˜±ø1 Òø1À˘º ˜±fl¡1 ¬ı±UÓ¬ ˜”1 ø√ ø¸ Ufl¡-Ufl¡±˝◊ fl¡±øμ Î◊¬øͬ˘º – øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±¬ı±ÀȬ± ŒÓ¬±1∑ øfl¡˚˛ fl¡±øμÂ√, ‰¬±›“ Î◊¬Í¬ÀÂ√±Ú Î◊¬Í¬º – ˜±, Ó¬±˝◊1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Ó¬±˝◊1 √À1 ˜1˜ ˘·± ’íº Ó¬±˝◊ Œ˚ Œ˜±1 ·±˘‡Ú ‰≈¬˝◊ ‰¬±˝◊øÂ√˘ Ê√±ÚÀÚ∑ ‰≈¬˝◊ ˝√√“±ø˝√√ ø√øÂ√˘º – Œfl¡±Ú Ó¬˝◊, fl¡±1 fl¡Ô± Δfl¡Â√ÀÚ± Ó¬˝◊∑ – ˜± ’±øÊ√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜øμ1Õ˘ Ó¬±˝◊1 ø·1œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Δ˘º – ’¬Û1±øÊ√Ó¬± !! Ú˘íø¬ı Ó¬±˝◊1 Ú±˜ Œ˜±1 ’±·Ó¬, Ó¬±À˚˛˝◊ ŒÓ¬±1 Ê√œªÚÀȬ± Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º – ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úfl¡íø¬ı ˜±, Ó¬±˝◊1 ·±Ó¬ Œ√±¯∏ Ú±˝◊º – Ó¬±˝◊1 ·±Ó¬ Œ√±¯∏ Ú±˝◊ ! Ó¬±˝◊ ŒÚ±À˝√√±ª±˝√√íÀ˘ Ó¬˝◊ ’±øÊ√ ¬Û±Ì Œ√ ± fl¡±Úœ Ú˝√ √ í ø˘ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ fl≈¡˘é¬ÌœÊ√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬±1 Ê√œªÚ Òı—¸ fl¡ø1À˘º – ˜± ’¬Û1±øÊ√Ó¬± fl≈¡˘é¬Ìœ Ú˝√√˚˛º ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¸øμÕfl¡, Œ¸Î◊¬Ê√œÚ·1 ’=˘1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ÒÚœ ¬ı…øMê ˜‘≈√˘ ¸øμÕfl¡1 ¤fl¡˜±S ŒÂ√±ª±˘œº ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 ˜±Àfl¡ ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¤˝◊ ‚1‡ÚÀÓ¬˝◊ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¬Û1±øÊ√Ó¬± √˙˜ Œ|̜Ӓ±øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±Ì ¬Û±ø1¬ıÕ˘, Ò±Ú ‡≈μ±, ø˜˘Õ˘ øÚ˚˛± ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±¬ı±ÀȬ± ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 ˜±Àfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±√¬ı±ÀȬ± Œ√‡±ÓŒ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ˘í1± Œ˚Ú Ú±˘±ø·øÂ√˘º ¬ı·±, ¸≈ͬ±˜ ˙1œÀ1À1 ¤fl¡ ¸≈√˙«Ú ˘í1±º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±˝◊ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡øÂ√˘, ˜ÀÚ ˜ÀÚ ‰¬±˝◊øÂ√˘ ø‡ø1fl¡œ1 Ù“¬±Àfl¡À1º øfl¡¬ı± Œ˚Ú ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı±¬ı±ÀȬ±fl¡ Ó¬±˝◊1 , ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ò≈Úœ˚˛± ˘í1±º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¤‡Ú ˝◊—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≥®˘Ó¬ÛøϬˇøÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±¬ı±ÀȬ± Œ¸˝◊ ’=˘1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬º ≈√‡œ˚˛±‚11 ˘í1± ˚ø√› ¸1n∏À1¬¬Û1± ø¸ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˆ¬±˘º Œ˜øCfl¡Ó¬ ø¸ ¤È¬± ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘

’=˘ÀȬ± ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√˘º ’¬Û1±øÊ√Ó¬±˝◊ ¶≥®˘1 ¬Û1± ’˝√√± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ¬ı±¬ı±ÀȬ±Õ˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˘˝◊ ”√Õ11 ¬Û1± ˜±øÓ¬øÂ√˘º ø¸› ˜±ø˘fl¡1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬øÂ√˘º ¤ø√Ú ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±˝◊ Ó¬±fl¡ ›‰¬1Õ˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º øÚ˘«Ê√ˆ¬±Àª ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 ·±˘Ó¬ ‰≈¬˜± ¤È¬± ‡±˝◊ Ó¬±˝◊ Δfl¡øÂ√˘ ñ – ¬ı±¬ı±ÀȬ± ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊ ˆ¬±˘¬Û±›“º øfl¡c ¬ı±¬ı±ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬ ! øfl ∑∑ ø¸ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊fl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ ø¸ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊øÂ√˘º ’¬Û1±øÊ√Ó¬±˝◊ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬‡Ú Òø1 Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ Δfl¡øÂ√˘ñÓ¬±˝◊ ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± Ú±˝◊ ¤˝◊À¬ı±1º õ∂ÔÀ˜ ¬ı±¬ı±ÀȬ±Àª ˆ¬˚˛ ‡±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 Œõ∂˜ ·ˆ¬œ1 Δ˝√√ ’±ø˝√√˘º ø¸ õ∂±À˚˛ ¸≈À˚±· Δ˘ ˜‘≈√˘ ¸øμÕfl¡1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ’¬Û1±øÊ√Ó¬±À˚˛± ø¸ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬˘≈À1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı1 ˚P fl¡À1º ¤ø√Ú Ó¬±˝◊ ¬ı±¬ı±ÀȬ±fl¡ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊˘ Δ˘ ø√À˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚº Ó¬±˝◊ À ˚˛ Ó¬±fl¡ ø1Â√ ± ÀÊ√ « ± fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º ’¬Û1±øÊ√Ó¬±1 fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ó¬±˝◊ ¬ı±¬ı±ÀȬ±fl¡ ˜í¬ı±˝◊˘ ø1Â√±Ê√« fl¡ø1 ø√˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1› ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¸5±˝√√Ó¬ ¤˙≈√˙ Ȭfl¡± ø√À˚˛º ¤˝◊ Œõ∂À˜ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 ¬ÛϬˇ±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±·ÀÓ¬ ø¸ ø˚˜±Ú ˜ÀÚ±À˚±· ø√ ¬ÛøϬˇ ø Â√ ˘ , ’±øÊ√ fl ¡±ø˘ ø¸˜±Ú ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√í˘º ˜í¬ı±˝◊˘ÀȬ± ø√˚˛±1 ¬Û1± ’¬Û1±øÊ√Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛¸”‰¬œ Ú±˝◊ñ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¬ı±¬ı±ÀȬ±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊º ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± Œ˚ ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ϭ±˘ ‡±˝◊ÀÂ√ ø¸ øÚÀÊ√˝◊ ·˜ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¤ø√Ú ø¸ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡íÀ˘ Œ˚ Ó¬±˝◊ ˚±ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÊ√› ¬ÛÀϬˇ ’±1n∏ fl¡˜±˝◊ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ’¬Û1±øÊ√Ó¬±1 ˝√√“±ø˝√√ Î◊¬øͬ˘ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘ñ – Ó¬˝◊ ¬ÛøϬˇ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˜˝◊ ’±˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ŒÂ√±ª±˘œ, ’±˜±1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ’±˜±À1º ’±ø˜ øfl¡, ’±˜±1 ˘í1± ŒÂ√±ª±˘œ› ’±1±˜Ó¬ ‡±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√Ê√˜ Ú˝√√í˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘ Ó¬±˝◊fl¡º¬ø¸ Ó¬±˝◊fl¡ ¬ıUÓ¬ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¶§ÀQ› ’¬Û1±øÊ√Ó¬±˝◊ Ó¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ Ú±˝◊ ’¸˜˚˛ Ú±˝◊ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º ¤˝◊À¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 39

¬ı±¬ı±ÀȬ±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ¬ı˚˛± Δ˝√√ ’±ø˝√√˘º Œ˜øCfl¡1 ø1Ê√±åȬ Ó¬±1 ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Ú˝√√í˘º ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1 ø¸ ŒÂ√Àfl¡G øάøˆ¬Ê√Ú ¬Û±À˘º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±¬ı±ÀȬ±Àª ¤ÀÚ øÚ1±˙Ê√Úfl¡ ø1Ê√±åȬ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈¬ı≈øÊ√À˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“Ó¬1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±˝◊ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 øÚ1±˙Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±¬ı±ÀȬ± Œ‰¬±fl¡± ˘í1± Ú˝√√˚˛º ’Ú… √˝√Ȭ± ˘í1±1 √À1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Δ· flv¡±Â√ fl¡1± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ˘í1±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 øͬÀfl¡ ’±øÂ√ ˘ º øfl¡c ¤ø√ Ú Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ ˝√ √ í ˘º ’¬Û1±øÊ√Ó¬±˝◊ Ê√1n∏1œˆ¬±À¬ı Ó¬±fl¡ ˜±øÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ Ó¬±˝◊ Ó¬±fl¡ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ¤Ê√Ú Œ¬ıÀ˘· ˘í1± ‰¬±˝◊ÀÂ√ Ó¬±˝◊1 ¬ı±À¬ı, Î◊¬fl¡œ˘º ¤ÀÚ› ¬ı±¬ı±ÀȬ±1 ˘·ÓÓ¬±˝◊ ‰¬±Õ· ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡±1Ì ø¸˝√√“Ó¬ ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛±º ’±1n∏ Ó¬±˝◊1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√ÀÂ√˝◊º ¬ı±¬ı±ÀȬ±Õ˘ ’±1n ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬¬ıÂ√1 ¤ÀÚ› Ó¬±˝◊fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ 1í¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº Ó¬±˝◊ ¬ı±¬ı±ÀȬ±fl¡ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¬ı±¬ı±ÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Õfl¡ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±˝◊ Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Ú ˘í1±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤ø√Ú ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√˘º øfl¡c ¬ı±¬ı±ÀȬ±Àª ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘ ! ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊ ˚ø√ ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ñ¤˝◊À¬ı±1 Ó¬±˝◊ ’±·ÀÓ¬˝◊ øfl¡˚˛ Ú±ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘∑ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± Ú©Ü fl¡ø1 Ó¬±˝◊ Œ˚ Î◊¬fl¡œ˘Õ˘ ø¬ı˚˛± Δ˝√√ ·í˘ !! ’±·ÀÓ¬› ’¬Û1±øÊ√Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı±¬ı±ÀȬ±Àª qøÚøÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊1 fl¡Ô±˝◊ qøÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±˝◊1 fl¡Ô±˝◊ fl¡Ô±º ¬ı±¬ı±ÀȬ±Àª ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¤ø1À˘, ’±·ÀÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±˝◊ Ó¬±fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ 200-300 Ȭfl¡± ø√øÂ√˘ ¸5±˝√√Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊ Ó¬±˝◊, ˜±fl¡À1± ¬ı˚˛¸ Δ˝√√¬’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡1 ‚1Óøfl¡˜±Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜∑ ·øÓ¬Àfl¡ ø¸ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ı±√ ø√ ˜øμ1ÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ¬Û˝◊‰¬±À1 ‚1‡Ú1 ≈√Ȭ± õ∂±Ìœ ‰¬À˘º ’±·ÀÓŒ¬ı˚˛± ¬ıd Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ¬ı±¬ı±ÀȬ±Àª ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ȭfl¡± √˝√ Ȭ± ø√ ·±“ª˘œ˚˛± ˜√ ‡±˚˛º ø¸ ’±·1√À1 Ò≈Úœ˚˛± Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊ ¤øÓ¬˚˛±º ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˜À√ Ó¬±1 Œ‰¬À˝√√1± ¸˘øÚ fl¡ø1À˘, √±øάˇ-‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ :±Ú Ú±˝◊º ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚœÀ˝,√√ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ‰¬±¬ı Ó¬±fl¡ !! øfl¡c ’¬Û1±øÊ√Ó¬± !! Ó¬±˝◊1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ’±ÀÂ√º ø¸ø√Ú±‡Ú ø¸ ’±Àfl¡Ã Œ√ø‡øÂ√˘ Ó¬±˝◊fl¡º Ó¬±˝◊ ¤Àfl¡˝◊ ’±ÀÂ√, ’±·Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û Œ‰¬À˝√√1±ÀȬ± ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ¤Àfl¡˝◊º ˜±ÀÔ“± ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊1 ø˙1Ó¬ ’±Ú1 Œ¸μ”1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ Œ¸μ”1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ1 Ú˝√√˚˛ñ ¤Ê√Ú Î◊¬fl¡œ˘1 !! 

40ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ù≈¬‰≈¬ø1  ‡±ôL±˝◊ ’±øÊ√fl¡±ø˘ C±fl¡ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±Àfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1º ¤¬ı±1 ø¸ ø¬ı˙Ê√Ú ˜±Ú ŒÊ√±ª±Ú Δ˘ Δ· ’±øÂ√˘ ¬ıά«±1Õ˘º ¬ı±È¬ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓøάÀÊ√ ˘ Ú±˝◊ ø fl¡˚˛ ± ˝√ √ í ˘º ’¬Û≈ À ª ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ – Œ¬ÛC˘ ¬Û±•Û Œ¬ıøÂ√ ”√1Ó¬ Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ŒÍ¬˘fl¡º fl¡Ô±˜ÀÓ¬ fl¡±˜º øfl¡Â≈√”√1 Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¬ÛC˘ ¬Û±•Û ¬Û±À˘Õ·º ŒÊ√±ª±Ú Œfl¡˝◊Ê√Ú ·±Î¬ˇœ ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ ’ª˙ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º ‡±ôL±˝◊ ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ øάÀÊ√ ˘ ˆ¬À1±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜Ê√1Õ˘ ‰¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ‰¬±1 ¬Û±Â√Ù¬±À˘ ¬ıøάӬ Ôfl¡± E±˜ÀȬ± ‰¬±›fl¡À‰¬±Úñ øάÀÊ√˘ øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√∑ – ’±À1í ˝◊˚˛±Ó¬ÀȬ± øάÀÊ√˘ Ù≈¬˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø˜Â√±ÀÓ¬ ˝◊˜±Ú”√1 ŒÍ¬ø˘ ˜ø1À˘± ’±ø˜º ‡±ôL±˝◊ Î◊¬M√√1 ø√À˘ñ – ‰¬±1 Œ¸˚˛± ˝◊˜±1ÀÊ√ø=Õ˘ 1‡± ’±ÀÂ√º ˝◊˜±1ÀÊ√ø= ˝√√íÀ˘À˝√√ ˝◊Î◊¬Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº   ¬ıi§ ≈ + ˜˝√ √ ˘ 1 ¸—·Ó¬ ¬Ûø1 ÚÀ·ÀÚ ø‰¬·±À1Ȭ ‡±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø‰¬·±À1Ȭ Œ‡±ª±ÀÓ¬± Ó¬±1 ’ˆ¬…±¸Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ·˜ ¬Û±˝◊ ø‰¬·±À1Ȭ Œ‡±ª± ’ˆ¬…±¸ ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ 1±˜À√ª1 Œ˚±·±¸Ú flv¡±Â√ÓÚ±˜ ˘·±˝◊ ø√À˘º ÚÀ·ÀÚ ¬Û≈ª± ·Ò”ø˘ Œ˚±·±¸Ú fl¡ø1 fl¡ø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø‰¬·±À1Ȉ¬ø1À1› Òø1 ‡±¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º  ø˙é¬fl¡– fl¡À‰¬±Ú, ·1n∏1 ŒÍ¬— Œfl¡˝◊‡Ú∑ Â√±S– ‰¬±ø1‡Úº ø˙é¬fl¡– ‰¬fl≈¡ Œfl¡˝◊Ȭ±∑ Â√±S– ≈√Ȭ±º ø˙é¬fl¡– ø˙—∑ Â√±S– ≈√Ȭ±º ø˙é¬fl¡– ŒÚÊ√∑ Â√±S– Â√±1 ’±¬Û≈øÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ·1n∏ Œ√‡± Ú±˝◊ ŒÚøfl¡∑

1¸ 1‰¬Ú±

 Úœ˘±?Ú

Œ·±˝√√“±˝◊

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ø√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ά±˝◊À1"√ ŒC˝◊Ú Ú±øÂ√˘º ¤‡Ú ŒC˝◊Ú Òø1 fl¡ø˘fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ¤¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Òø1À˘±º øfl¡c ŒC˝◊Ú‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ‰¬˘± ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-Œ¬Û±˝√√À1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¤À˘fl¡± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ıÀάˇ± ¤À˘fl¡±À1 Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ŒC˝◊ÀÚ˝◊ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±º ·øÓ¬Àfl¡ ›À1 1±øÓ¬ Œ¬ı—·˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸1n∏ Œ©Ü‰¬ÚÀÓŒC˝◊ Ú ‡Ú 1‡±˝◊ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ˘º ˝◊ ø ?ÚÀȬ±› Œ¸±À˘±fl¡±˝◊ fl¡í1¬ı±Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘º Δ1 Ôfl¡± ŒC˝◊Ú‡ÚÓ¬ 1±øÓ¬ÀȬ± Œfl¡ÀÚ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ‡±À˘± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√±1 õ∂ùü˝◊ Ú±˝◊º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˘1‰¬1 fl¡À1±ÀÓ¬À˝√√ ‰¬fl¡±˜fl¡±Àfl¡ ’˘¬Û q¬ı ¬Û±ø1À˘±º 18 ‚∞Ȭ± ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˜ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ¬Û±˝◊ ø Â√ À ˘±Õ·º Œ¸˝◊ ø √ Ú ±˝◊ ˙¬ÛÓ‡±˝◊ ø Â√ À ˘± Œ˚ ø¬ı˝√ √ ± 11 ø√ Ú Àfl¡˝◊ ø ȬӬ ’±1n∏ fl¡ø˘fl¡Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ ŒC˝◊Ú ˚±S± Úfl¡À1±º fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊ øfl¡Â≈√ø√Ú Ôfl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊øG˚˛±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊kÀÓ¬ øȬfl¡È¤È¬± fl¡1± ˝√√í˘º Œõ≠˝◊ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î◊¬øÍŒ¬Û±ª± Ú±˝◊º ˜˝√√± ˜‰¬øfl¡˘ ’±1n∏ ø‰¬ôL±º ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬¬ÛÀ√˙ ø√À˘º ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ≈¬˘ fl¡Ô± ¤È¬±› ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±À˘±º Œõ≠˝◊ÚÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ø‰¬È¬1 fl¡Ô± Ú±˝◊º ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 Ùv¬±˝◊Ȭ Òø1 fl¡ø˘fl¡Ó¬± Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ø‰¬Ò±˝◊ ˝√√±›1±1 ¬Û1± ˙øMê¬Û≈? ¤'Àõ∂Â√ Òø1 ø¬ı˝√√±11 Œ¬ı±fl¡±À1± Ô±1À˜˘ Œ©Ü‰¬Úº Œ¬ı±øά«— ¬Û±‰¬ Œ˘±ª±1 ¬Û1Ó¬ Œ˜±1 ¸1n∏

Œ¬ı·ÀȬ± [˚íÓ¬ ¸√±À˚˛ ¤È¬± ˝√√±Ù¬ Œ¬Û∞Ȭ, ‰¬±À¬ı±Ú, √ôL˜?Ú ’±ø√ Ô±Àfl¡] ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√G Œ¬ıÀ·Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ õ∂fl¡±G ø¬ıËÙ¬Àfl¡‰¬ÀȬ± ˘±À·Ê√Ó¬ ø√ ø√˚˛± ˝√√í˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ú±Ú±Ú ø‰¬ôL±º fl¡íÕ˘Àfl¡± ’±“Ó¬ø1› Œ˚±ª± Ú±˝◊º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡›ø1øÈŒ‰¬ífl¡ Δ˝√√ ·í˘º ¤˝◊¬ı±1 Œõ≠˝◊Ú Òø1 Œ˚±ª±1À˝√√ fl¡Ô±º ’±Ú fl¡±˜ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ’˘¬Û ø1À˘' fl¡ø1 ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ øfl¡c Œ¬ıÀ·Ê√ ’±˝◊Àάø∞ȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ¤¯∏±1 ’±øÂ√˘ ø˚ÀȬ± ˜˝◊ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ Ú±Ê√±øÚøÂ√À˘±º ˜±ÀÚ ’±¬Û≈øÚ ˘±À·Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ ø√˚˛± ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚÀ¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬À˝√√ ¬ıdÀȬ± Œõ≠˝◊ÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œõ≠˝◊ÚÓÎ◊¬øͬ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í˘º Ú√œ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Δ¬ı Œ˚±ª±1 √À1 ˜À˚˛± Œõ≠˝◊Ú ¬Û±À˘±Õ·º Ê√±ÀÚ˝◊ Ú˝√√˚˛ ˜˝◊ ¤ÀÚ› ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ¶ú±È¬«º ·øÓ¬Àfl¡ ’˘¬Û fl¡ÚøÙ¬Àά= ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÚÊ√1 Œ¬ıË˝◊Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘±ø·À˘±º Œõ≠˝◊ÚÓ¬À‰¬±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø‰¬È¬ÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1 qÚ± ˜ÀÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÂ√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ø‰¬È¬ ¤È¬± Δ˘ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1À˘±º ˝◊ø¬ÛÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ±Àª˝◊ Œ˚ Œ¬ı±øά«— ¬Û±‰¬‡ÚÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬È¬ ¤È¬± ø˘‡± Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’±1±˜ fl¡ø1 ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√±º Œ·Ã1ª ’˘À¬Û± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ øÚÊ√1 Ȭfl¡±À1 Œ˜±1 õ∂Ô˜ ¤˚˛±1˘±˝◊Ú ˚±S±º ˝√√ͬ±» ˘±Î◊¬Î¬ ø¶Ûfl¡±1Ó¬ ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÂ√1 qª˘± fl¡Fñëfl‘¡¬Û˚˛± Ò…±Ú ø√øÊ√À˚˛º Œ˜1œ Œ·±˝√√“±˝◊ øõ≠Ê√ Œfl¡ø¬ıÚ ©Ü±Ù¬fl¡ ˘· Ò1fl¡ºí ¤ÀÚ√À1

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 41

ø˝√√μœÀ˚˛-˝◊—1±Ê√œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¤˚˛±1 fl¡F qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘±º ˝◊ø¬ÛÀÚ ø¸ø¬ÛÀÚ ‰¬fl≈¡› Ù≈¬1±˝◊ ‰¬±À˘±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ·±˝√√“±˝◊ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ Œõ≠˝◊ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1˜±ÀÚº Ú±˜ÀȬ±›À‰¬±Ú qªøÚñ 댘1œíº ¸≈μ1œ ˝√√í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ı Œ√˝◊º ¤˝◊ ˆ¬±ø¬ı ’±À˝√√±˜ ¸≈μ1œfl¡ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Àª Œfl¡›Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±À˘± øfl¡c Ú±¬Û±À˘±º é¬ÀôLfl¡œ˚˛± ’±Úμ1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ›1 Œ¬Û˘±˝◊ Œõ≠˝◊Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬± ˆ¬±À˘ fl≈¡˙À˘˝◊ ¬Û±À˘±ø˝√√º ¤˝◊¬ı±1 Œ¬ıåȬӬ Œ¬ı· ø¬ı˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬ˘º ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Ú˜±Úfl¡ ŒÍ¬ø˘˚˛±˝◊ ·øÓ¬˚˛±˝◊ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ıåȬ1 ›‰¬1ÀÓ¬ 1íÀ˘±ø˝√√º ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı· ’±ø˝√√˘ øfl¡c Œ˜±1 Ú±ø˝√√˘º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ¬ı· Δ˘ ø√˝√ ±-ø√ø˝√√ ·í˘Õ·º ¤˝◊¬ı±1 Œ˜±1 ·± Œ‰¬¬ı±À˘º ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ÀÓ¬± ! øfl¡ fl¡ø1˜ ˆ¬±ø¬ı Ú±¬Û±˝◊ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸1n∏ ’øÙ¬‰1n∏˜ ¤È¬±Õ˘ Δ· fl¡Ô±ÀȬ± fl¡íÀ˘±º ‡±fl¡œ Œ¬Û±‰¬±fl¡ ¬Ûø1ø˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡Î◊¬ø1øȬ Œ˚Ú ˘·± √±√±Ê√ÀÚ Œ˜±1 Œ¬ı±øά«— ¬Û±‰¬‡Ú Δ˘ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Δ· fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1Óøfl¡¬ı± ‰¬±À˘º √±√± – ’±¬ÛøÚ Œ¬ıÀ·Ê√ ’±˝◊Àάø∞ȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú fl¡À1Ú øÚ∑í ˜˝◊ ¤Àfl¡± Ú≈¬ı≈øÊ√ ˜≈‡ Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡À˘± ’±1n∏ ˘±À˝√√Õfl¡ ˜”1 ŒÊ√±fl¡±ø1À˘±º √±± – Œ¸˝◊ Ê√Ú…ÀÓ¬± ’±¬ÛÚ±1 Œ¬ı·È¬± ’±À¸øÚº ˜˝◊ – ŒÓ¬ÀôL √fl¡‡Ú Δfl¡ÀÚ± ’±¸À¬ı √±√±∑ñ Œ¸À˜Ú± Œ¸À˜øÚÕfl¡ fl¡íÀ˘±º √±√±– ’±Ê√Àfl¡ øfl¡c ’±1n∏ Ùv¬±˝◊Ȭ ŒÚ˝◊º ¬Û±Í¬±ÀÚ± ˚±À¬ı Ú±º fl¡±˘Àfl¡ ¬Û±À¬ıÚº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ’투±1¶ú±È¬«ø·ø1 ’±øÔ« — Δ˝√ √ ·í˘º ¬Û±˜ Œ˚±ª± Œ¬ı˘≈ Ú ÀȬ±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸1n∏ Œ¬ı·ÀȬ±Àfl¡ Δ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ fl¡±øϬˇ ›˘±˝◊ ’±ø˝√ √ À ˘±º ’˘¬Û ˝◊ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ‰¬˘±˝◊ ‰¬˘±˝◊ √˜√˜ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡± ¬Û±À˘±Õ· ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤‡ÚÓ1±øÓ¬ fl¡È¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1n∏˜ ¤È¬± ˘íÀ˘±º ¬Ûø1fl¡äÚ± ëø¬ıí ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊ Œ¬ı·ÀȬ± fl¡±À˘"√ fl¡ø1 ˝√√±›1±1 ¬Û1± ˙øMê¬Û≈? ¤'Àõ∂Â√ Òø1 ø¬ı˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘,ñ Œfl¡ø¬ıÚ ©Ü±Ù¬¸fl¡À˘ Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ˜±1 øÚøV« © Ü ’±¸ÚÓ¬ Œ˜±fl¡ Ú±¬Û±˝◊ ˘±Î◊ ¬ ά

42ºº Ê√±Ú≈ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø¶Ûfl¡±À1À1› ˜±øÓ¬øÂ√ ˘ º Ó¬±1˜±ÀÚ ëŒ˜1œ Œ·±˝√√“±˝◊í ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º Œ¸˚˛± ¶§˚˛— ˜À˚˛ ’±øÂ√À˘±º 'MR GOHAIN' ¬ı≈ø˘ ø˚ÀȬ± ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ≈¬˘ÀÓ¬ 'MARY GOHAIN' ¬ı≈ø˘ ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ˜À˚˛± ëÙ¬1 ˝◊Î◊¬1 ’±˝◊Ê√ ’Úø˘í Œ˜Ê√±Ê√ ¤È¬± Δ˘ 댘1œ Œ·±˝√√“±˝◊ífl¡ ¤¬Û±fl¡ ‰¬±›“ ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√À˘±º ˝◊ø¬ÛÀÚ Œ¬ı· ·˚˛± ŒÓ¬í˘ Œ˘ÀÚº ŒÒ»ÀÓ¬˝◊, ŒÚ±ª±˝◊ÀÂ√±—À·í ’±› Œ√˝◊º 

Ù≈¬‰≈¬ø1  Œ õ∂ø˜fl¡±˝◊ √ Œõ∂ø˜fl¡Õ˘ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√ñ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ˝◊√‰Â√± ˝√√íÀ˘

’±ø˝√√¬ı ¬Û±1±º Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«›¬ ¬Û˘˜ Úfl¡1±Õfl¡ Œõ∂ø˜fl¡ Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚1 ¬Û±À˘Õ·º ¸“‰¬±˝◊√, ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º Ó¬˘± ˜1±º  ¬ı±ôL± – ŒÓ¬±fl¡ Œ˚ fl¡±ø˘ ‰¬1±˝◊√ ÀȬ± ø√øÂ√À˘±, Œfl¡ÀÚ ¬Û±ø˘∑ ‡±ôL± – ¸±—‚±øȬfl¡º ˝◊√ ˜±Ú ŒÈ¬ø©Ü ˜±—¸ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‡±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º – ˜≈‡«, Ó¬˝◊√ ‡±˝◊√À˝√√ Œ¬Û˘±ø˘º Ê√±ÚÀÚ, ø¸ ¸±Ó¬È¬± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı Ê√±øÚøÂ√˘º – Ô Œ˝√√À1Ã, Ó¬±fl¡ øάø„√√ ˜≈‰¬ø1¬ı1 ¸˜˚˛Ó¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˜±øÓ¬À˘ Œ√À‡±Ú∑  ¬ı±ôL± ø¸À„√√ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˘º ‰¬±fl¡ø11 õ∂Ô˜ ø√Ú±√√ ø¸ ¬ıU À√ø1Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘º ë¬ıÂ√í ¬ı1 ¸≈‡œ ˝√√í˘ ¬Ó¬±1 ¤˝◊√ fl¡˜«øÚᬱӬº ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı±ôL±fl¡ ë¬ıÀÂ√í Ó¬±fl¡ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±À˘º – fl¡±ø˘ ˝◊√˜±ÚÀ√ø1Õ˘ fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˙˘±· Δ˘ÀÂ√±º ø¬ÛÀ‰¬ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘±∑ – fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ±1 fl¡œ-¬ıíΫ¬‡Ú1 ’±‡1À¬ı±1 ø‰¬ø1À˚˛˘œ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 øͬfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√À˘± Â√±1º ¢∂±˝√√fl¡ – Δ√ ø·˘±Â√Ó¬ ˜±ø‡ ¤È¬± ’±ÀÂ√º ‡±ôL± – ˝√√+√˚˛ ¬ı˝√√˘ fl¡1fl¡ ˜±ø˘fl¡º ¤È¬± ˜±ø‡À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 øfl¡˜±Úfl¡Ì Δ√ ‡±¬ı∑  ‡±ôL± – ≈√ª±1‡ÚÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ‡1Ò1Õfl¡ 1— fl¡ø1Â√ Œ˚∑ ¬ı±ôL± – 1— fl¡˜º Œ˙¯∏ Δ˝√√ ˚±¬ı Œ˚º Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬...

Œ˜¯∏ 1±ø˙ [’, ˘ ]– ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ fl¡©Ü Œˆ¬±· ˝√ √ í À˘› ˆ¬±·… õ∂¸iß Œ˝√ √ ± ª±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˝√√±Ó¬Õ˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ¸≈À˚±· ’±ø˝√ √ ¬ ıº fl¡˜« À é¬SÓ¬ Î◊ ¬ iß ø Ó¬1 Œ˚±·, w˜Ì1 Œ˚±·º √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˝√√+√À1±·, 1MêÊ√øÚÓ¬ Œ1±· Ó¬Ô± ¬ı±Ó¬-ø¬ı¯∏ ’±ø√À˚˛ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ıº fl¡˜«õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mê fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¸•ÛøM√√ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¸Ó¬fl¡« Ó ¬± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı√ … ±Ô« œ ¸fl¡À˘ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î◊¬2‰¬ø˙鬱1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ¬ıÂ√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛±X«Ó¬¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ qˆ¬ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œõ∂˜Óqˆ¬º ·‘˝√Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡˜« ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ¸•ÛøM√√ Sê˚˛1 Œ˚±·º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ÷¯∏«±1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ıº ø˙鬱Àé¬S, õ∂˙±¸øÚfl¡ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸≈Ú±˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬ı‘¯∏ 1±ø˙ [˝◊,Î◊¬,1]– ˙øÚ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±˘¸… ˆ¬±ª ’±1n∏ ø¬ı˘•§Ó¬±1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±º ¬ı±Ó¬-ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ͬ±G±Ê√øÚÓ¬ Œ1±À· ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±˜øÚ fl¡ø1¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ Î◊¬ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±À˘› ¸Ù¬˘Ó¬± ’È≈¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ‰¬À5•§ 1 1 ¬Û1± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸≈ø¶ö1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓ¶ö ± Ú1 ¬Ûø1ªÓ¬« Ú 1 Œ˚±·º ’±øÔ« fl ¡ ø√ ˙ Ó¬ ÒÚ1 ’±·˜Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ·‘˝√ Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘



ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√ø¯∏« ˜øÌ fl¡±˙…¬Û

Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±·…ˆ¬±¬ıÓ¬ Œfl¡Ó≈¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ¸•ÛøM√√ ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º ˝√√+√À1±· ’±1n∏ Î◊¬√11 Œ1±·1 ¬Û1± ¸Ó¬fl¡«Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¸˜˚˛º Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬ ˚ø√› ø‰¬ôL± Ô±øfl¡¬ı˝◊º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±1 ¸˜˚˛º Î◊ ¬ 2‰¬ ø˙鬱1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¸˜˚˛º √±˙«øÚfl¡, ’±˝◊ÚÊ√œªœ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Ú ˘±ˆ¬1 ¸˜˚˛º ø˜Ô≈Ú 1±ø˙ [fl¡, Â√]– œ√‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¸˜˚˛º &1n∏1 qˆ¬ õ∂ˆ¬±ªÓ¬ı…øMê·Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜«Ê√œªÚ Î◊¬ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸≈‡¬ı1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊ ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ1¬ ¸˜˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸ij±Ú ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ”√1 w˜Ì1 Œ˚±·º ø¬ı√ … ±Ôπ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸˜˚˛ º fl¡˜«õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘˜±Ú ¸≈À˚±· ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±˝◊ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ˝√√±Î¬«Àª1, ø1À˚˛˘, ˝◊À©ÜȬ, ˚La-¬Û±øÓ¬ ’±ø√1 ¬ı…ª¸±˚˛ÓÎ◊ ¬ iß ø Ó¬1 Œ˚±·º 1±Ê√ Ú œøÓ¬Ófl¡øÚᬠ¬ı…øMê1 ¬Û1± õ∂‰¬G õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¸˜˚˛º fl¡ø¬ı, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Ú ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıº Œõ∂˜Ó’øˆ¬˜±Ú Ô±øfl¡¬ıº ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ’±Àª·fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ø√˝√±¬Û1±˜˙«Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº fl¡fl¡«È¬ 1±ø˙ [ά, ˝√√]– ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ’±1yøÌ1

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 43

ø¬ÛÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’ªÀ˙… fl¡˜«Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˚±·±À˚±·º ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ¸Ó¬fl¡« Ú˝√√íÀ˘ ¸ø=ÓÒÚ Ú±˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±º ˆ”¬-¸•ÛøM√√ Ó¬Ô± ’˝◊Ú ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Sê˚˛1 Œ˚±·º ¬ıÂ11 Œ˙¯∏±X«Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ¸≈‡¬ıÀ1 ’±Úμ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı√ … ±-ø˙鬱Ӭ ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö 1 Ó¬± Ô±øfl¡¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±˚˛ ¬ı‘øXº ’ªÀ˙… Œ˚ÃÔ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û1± ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı√…±ø˙鬱Ӭ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıø˝√√–ˆ”¬Ó¬ √±ø˚˛Q˝◊ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ˝√√Ê√˜Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 ¬Û1± ¸Ó¬fl¡«Ó¬±º ’Ó¬…øÒfl¡ ø‰¬ôL±˝◊ ¶§±¶ö…Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ±º Δ¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ Î◊¬ißøÓ¬1 Œ˚±·º Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬ ’±1n∏ Œ1±˜±=fl¡1 ¸˜˚˛º w˜Ì1 Œ˚±·º ˆ¬±À˘˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡˜« ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıº ˜±Úø¸fl¡ Î◊¬ø¡Z¢üÓ¬±˝◊ ¸≈ø¶ö1 ø‰¬ôL± ¢∂˝√√ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’qˆ¬ ˙øMêÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ø¸—˝√√ 1±ø˙ [˜, Ȭ]– ¬ıÂ√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛±X«Ó√œ‚«ø√Úœ˚˛± ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL±1 ¬Û1± ˜≈øMê ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ’±øÔ« fl ¡ ’ª¶ö ± Õ˘ Î◊ ¬ iß ø Ó¬ ’±ø˝√ √ ¬ ıº fl¡˜«Àé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬± Î◊¬ˆ¬À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¸—‚±ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ·‘ ˝ √ Ó ¬ qˆ¬ fl¡˜« ¸—‚øȬӬ ˝√ √ í ¬ıº ø¬ı√…±Àé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Î◊¬√…˜º 1n∏ø‰¬1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Ù¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√˙Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸˜˚˛º ’ªÀ˙… ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√‡±Ó¬ ø¬ı˘•§ ˝√√í¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂¸±1 ˝√√í¬ıº ø‰¬Sfl¡1 Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ Ú ±˜ ¬ı‘ ø Xº õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸˜˚˛º ’±Rœ˚˛ 1 ¸˝√ √ ± ˚˛ - ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ıUø√Úœ˚˛± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛º ¬Û≈1øÌ Œ¬ı˜±À1 ’±˜øÚ fl¡ø1¬ıº ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¬ı…˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıº ø˙丱ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı‘øXº Œõ∂˜Ó¬ ’øˆ¬˜±Úº fl¡Ú…± 1±ø˙ [¬Û, ͬ]– √ œ ‚« ø √ Ú œ˚˛ ± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬Û1± øfl¡ø=Ó¬ ’ªfl¡±˙ ¬Û±¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Œ˚±·º Œ˚±·… ¬ı…øMê1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ófl¡˜«Àé¬SÓ¬ Î◊¬ißøÓ¬1 Œ˚±·º ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬

44ºº ¤øõ∂˘ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº2015ºº 2017ºº’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛ ± ˜±˚˛ ± ˜±˚˛ ±ºº±ºº

‡—-1±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº øÚÊ√1 ¬ı±fl¡…1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P 1±ø‡¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂±¬Û… ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬S ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸˜˚˛º Î◊¬√…˜ ’±1n∏ Î◊¬»¸±À˝√√À1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛º ¸—·À√ ± ¯∏ Ó ¬ é¬øÓ¬1 ¸y±ªÚ±º ” √ 1 øÌ1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıº Œõ∂˜Ó¬ Δ¬ÛÌÓ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ·‘˝√ Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ˜±Úø¸fl¡ Î◊¬ø¡Z¢üÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ¬ı≈øÒ˚˛fl¡1 fl¡±˜ ˝√√í¬ıº ‡1À‡√±Õfl¡ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊ fl¡˜« ’±1n∏ ¬ı…øMê·Ó¬ Î◊¬ˆ¬˚˛ Œé¬SÀÓ¬ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1Mꉬ±¬Û, ˝√√+√ ’±1n∏ ˙1œ1 øÚ•ß±—˙1 Œ1±À· ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛º ¸•Û√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸˜˚˛º Ó≈¬˘± 1±ø˙ [1, Ó¬] – ˙øÚ1 øfl¡Â≈√ ¸≈‘√ø©ÜÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬Û1± øfl¡ø=Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ’±Àfl¡Ã Œ‰¬À5•§11 ¬Û1± 1±ø˙Ó¬ &1n∏1 õ∂Àª˙º ˆ¬±À˘˜±Ú ø√˙Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ø¶öÓ¬±ª¶ö± ’±“Ó¬ø1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ’±ø˝√√¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛1 ÚÓ≈¬Ú Œ˚±·±À˚±·º ¬Û≈1øÌ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ’±˚˛1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ¬¸≈-˙‘—‡ø˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ı±À¬ı ˆ¬±À˘˜±Ú ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±¬ıº ’¸˜±5 fl¡˜«¸˜”˝√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸˜±5 fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±ø˝√√¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ¸≈õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √ ± ø˚˛ Q ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º ¬ıÂ√ 1 1 Œ˙¯∏ 1 Ù¬±À˘ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¶ö±Ú ’±1n∏ √±ø˚˛Q1¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Œ˚±·º ÚÓ≈¬Ú Î◊¬√…À˜À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıº ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Î◊¬»¸1 ¬Û1± ÒÚ1 ’±·˜Ú ˝√√í¬ıº Δ¬ı¯∏ø˚˛fl¡ Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸1 õ∂øÓ’±¢∂˝√ √ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙±1œø1fl¡ ø√ ˙Ó¬ ù´±¸õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±· Ó¬Ô± ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±À· ’±˜øÚ fl¡1±1 Œ˚±·º Œõ∂˜Ó¬ ‰¬=˘Ó¬±º ¬ı‘ø(fl¡ [˘, ˜]– ˘é¬…¶ö±ÚÓ¬ 1±U1 õ∂ˆ¬±Àª fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß Î◊ ¬ »¸1 ¬Û1± ’Ô« ’±·˜Ú1 Œ˚±· ’±ÀÂ√ º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøμÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Óø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Î◊¬√…˜º SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ qˆ¬ ¬ı¯∏«º Î◊¬¬Û±Ê√«ÚÓ¬ øˆ¬iß Î◊¬»¸1 ÒÚ1 ’±·˜Ú ˝√√í¬ıº ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı«√± Î◊¬ø¡Z¢ü ’±1n∏ ¸øSê˚˛

Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂À˜±√-w˜Ì1 Œ˚±·º ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Ü ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Î◊¬æ√±ªÀÚÀ1 ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’Ó¬…øÒfl¡ Î◊¬»¸±˝√√1 ¬ı˙ªÓ¬«œ Δ˝√√ ˆ≈¬˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ±º ˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl¡«Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˜±Úø¸fl¡ ’ôL«√iZ1 ¬Û1± ˜≈øMê ¬Û±¬ıº Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬ı…øMê·ÓÊ√œªÚÓ¬ ˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±“Ó¬ø1 ¸•Ûfl¡« ˜Ò≈1 ˝√√í¬ıº fl¡øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıº ÒÚ≈ 1±ø˙ [Ò, ˆ¬]– ’Ô« Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 ø√˙1 ¬Û1± ¤˝◊ ¬ı¯∏«ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î◊¬À~‡À˚±·… ˝√√í¬ıº √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ”√1øÌ1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ Î◊¬ißøÓ¬1 Œ˚±·º w˜ÌÓ¬ ¸Ó¬fl¡« Ó ¬± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1¬ıº ’±fl¡ø¶úfl¡ 1Mê¬Û±Ó¬1 Œ˚±· Œ√‡± ˚±˚˛º ’qˆ˙øMê1 ˜La̱Ӭ ˆ≈¬˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Œ˚±·º ø¬ı√…±ø˙鬱Ӭ øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±º ’ªÀ˙… ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±˝◊ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬¡ZøμÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ’±˝◊ÚÊ√œªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬¸˜˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛, ˆ¬±¯∏±ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ı‘øX Û±¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸˜˚˛º SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘1 ’±‚±Ó¬ õ∂±ø51 Œ˚±·º ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ õ∂¸±11 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬º ¬w˜ÌÓ¬ ø¬ıάˇ•§Ú±º Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˙Sn∏ ¬ı‘øXº ˆ”¬-¸•ÛøM√√ ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º ¸ôL±Ú1 ¸≈À‡À1 ’±ÚøμÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˜fl¡1 1±ø˙ [‡, Ê√]– ¤fl¡ ’Ê√±Ú ’±˙—fl¡±˝◊ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏±X«Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√øij¬ıº ’ªÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ Î◊¬2‰¬ ¬Û√¶ö ¬ı…øMê Ó¬Ô± &1n∏Ê√Ú1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıM√√ œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ¸Ó¬fl¡«Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Óø¬ıô¶±1º ÚÓ≈¬Ú Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl¡« 1鬱Ӭ ¸Ó¬fl¡« Ú˝√√íÀ˘ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√1 ¸y±ªÚ±º fl¡˜«õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 fl¡˜« ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º Î◊¬2‰¬ ø˙鬱1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ qˆ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬º ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸˜˚˛º ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶Óö ¬±˝◊ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ıº ’Ô« Î◊¬¬Û±Ê√«Ú ¸≈ø¶ö1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…˚˛1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº w˜ÌÓ¬ ’±Úμº

Œõ∂˜Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬±º ˜±Úø¸fl¡ Î◊¬ø¡Z¢üÓ¬± øÚ˚˛LaÌÓ1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ø√˙Ó¬ Î◊¬ißøÓ¬1 ¸≈À˚±· ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº fl≈¡y 1±ø˙ [·, ¸, ˙]– ˆ¬±À˘˜±Ú ≈√ø(ôL±1 ¬Û1± ˜≈øMê ¬Û±¬ı ¤˝◊ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬º ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚÓˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ”√1 Δ˝√√ ˜Ò≈1 ¸˜˚˛ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’±˘¸…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¸˜˚˛º ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬±º ’ªÀ˙… ¸•ÛøM√√Ê√øÚÓŒ˘ÚÀ√ Ú Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈ ‡ Œ√ ø ‡¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛ Ó õ∂øÓ¬¡ZøμÓ¬± fl¡ø˜¬ı ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙±1œø1fl ø√˙Ó¬ ‰¬˜«À1±·, ŒÚSÀ1±· Ó¬Ô± Î◊¬√11 Œ1±À· ’±˜øÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊ Î◊¬¬Û˚≈Mê ˜˚±«√± ˘±ˆ¬1 ¸˜˚˛º ‚1n∏ª± ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√‡ ¬Û±Ó¬˘±˝◊ 1±ø‡¬ıº ”√1 w˜Ì1 Œ˚±·º ˆ¬±·…1 ¸≈õ∂ˆ¬±ªÓ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓÎ◊¬»¸±˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ·‘˝√¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬ ¸˜˚˛º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Ê√œªÚÕ˙˘œ1 ¬ı±À¬ı øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ±º w˜ÌÓ¬ ’±Úμ ˘±ˆ¬º ’Ó¬…øÒfl¡ ø‰¬ôL±˝◊ ø√fl¡w±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º øˆ¬iß ø√˙Ó¬ 1n∏ø‰¬1 ’±¢∂À˝√√ ¬ı…øMê·Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˜œÚ 1±ø˙ [√, ‰¬]– øÚÊ√¶§ √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Óø¬ıù´±¸ 1±ø‡ ’±&ª±˝◊ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛º ’˝◊Ú1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ˆ≈ ¬ ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡ø1¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı±ø˝√√…fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ˚≈ªfl¡˜«œ ’±1n∏ Ú Î◊¬√…˜œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl¡«Ó¬± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛ Ó ¬ ¸Ó¬fl¡« Ó ¬±À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1fl¡º Œ˚±·±Ú, Œ¸ª±‡G, Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıº ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÓŒÊ√ … ᬸfl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Ú ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√ œ ªÚÓ¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ’±“ Ó ¬ø1 ¸•Ûfl¡«Õ˘ Î◊¬¯∏ûÓ¬± ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸˜˚˛º ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ Œé¬SÀÓ¬± ¬Û±1√ ø ˙« Ó ¬± Œ√ ‡ ≈ ª ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÔ« fl ¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ¬ı±Ò± ”√1 ˝√√í¬ıº ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ø=Ó’ôL–˜≈‡œ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓøÚÊ√¶§ ¬ıMê¬ı… ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 ˙Sn∏ Δ˝√√ Î◊¬øͬ¬ı ¬Û±À1º 

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 45

¶®È¬À˘GÓ¬º Œ√˙‡Ú1 38 ˙Ó¬±—˙ Ú±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ¸≈‡1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√À˚˛ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√—˘G1 Œfl¡fœ˚˛ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±1œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ˜±S ¤ø√ÚÀ˝√√ Œ˚ÃÚ ø˜˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ë√… øÂ√ÀSêȬ ·±˝◊√ά È≈’íÀ˜ÚƒÂ√ Œ˝√√˘ƒ√Ôí Ú±˜1 ¤fl¡ õ∂fl¡±˙Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙  ‰¬μÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶®±˝◊√ ø1À˚˛˘ ˘±˝◊√ˆƒ¬ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Δ√ø˝√√fl¡ ø˜˘ÚÓ¬ 1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó41 ˙Ó¬±—˙ ¸ôL±Ú˝√√œÚ Ú±1œÀ˚˛À˝√√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓÒ±1̱ ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÈŒ˚ÃÚÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˜≈Mê√º øfl¡c ¤fl¡ ¸˜œé¬±˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ¸˝◊√ Ò±1̱ ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª± Ú±1œ1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 22 ˙Ó¬±—˙º ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ ˝√√±1 ˝√√í˘ ˜±S ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤·1±fl¡œÀ1± 14 ˙Ó¬±—˙º Ê√1œ¬ÛÓ¬ ’—˙ ’øÒfl¡ Ú±1œÀ˚˛ Œ¬ı±À˘ Œ˘±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚ÃÚ ø˜˘ÚÓ¬ Œ˚ ’øÙ¬‰¬1 fl¡±˜1 ‰¬±À¬Û ’—˙ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚ÃÚ Ê√œªÚÓ35 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ø˚¸fl¡˘ ¬Û±Â√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√œªÚ1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û±È«¬ Ȭ±˝◊√˜ fl¡±˜ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙ÀȬ±1 ¬Û1± fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 67 ˙Ó¬±—˙1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ ¸≈‡fl¡1º õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜œé¬±Ó¬ 28 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•Û”Ì« fl¡˜«1Ó˜±Ê√Ó55 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ Œ˚ÃÚ fl¡±˚«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚ÃÚ ø˜˘ÚÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø√ÀÂ√º ’—˙ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Œ˚ÃÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸Ày±·1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸˜œé¬±ÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ¸—‡…± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±˝◊√

Ú±1œ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸˜œé¬± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 Ú±1œ ˚ÀÔ©Ü ’±·¬ıϬˇ±º Ê√œªÚ1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 Δ¸ÀÓ¸˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ ˘±Ê√1 ›1øÌ &‰¬±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ˝√√±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Œ˚ÃÚÓ¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±øÊ√1 Ú±1œ ˚ÀÔ©Ü ’±·¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±À1 Ò±1̱º ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏À¯∏ ø˚√À1 Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ’±·ÀÓÚ±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ’“±Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’Ô‰’±øÊ√ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Ú±1œÀ˚˛ ’fl¡˘ Ú±1œ1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û≈1n∏¯∏1 Δ¸ÀÓ¬› Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ú±Ô±Àfl¡º ¬ıUÓ¬1

46ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˜±˝√√1 ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 35-1 ¬Û1± 45¬ ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 35 ˙Ó¬±—˙ Ú±1œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±¬ı1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı± ’±Ú1 ˘·Ó¬ ø˝√√—¶⁄ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Ê√±À·º 745 ·1±fl¡œ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ 35-1 ¬Û1± 64 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 42 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ı¯∏JÓ¬±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡À1 ¬ı± fi¯∏Ò  √õ∂Ô˜ ø¬ıù´fl¬±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝ø¢ 1931 ‰¬ÚÓ¬ ά◊1n∏&ÀªÓ¬º Œ¸˝◊¬ı±À1˝◊ ¤È¬± ˜Ê±1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬº ’±ÀÊ«ø∞I◊Ú± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±ÊÓ¬ Œ‡˘ ‰¬ø˘ ’±Àº Œ‡˘±1 ˜±ÊÀÓ¬ ’±ÀÊ«ø∞I◊Ú±1 Œ‡˘≈Õª1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝±ª± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¤ÊÚ ’±˝Ó¬ Δ˝ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘º Œ‡˘± ¸±˜ø˚˛fl¬ˆ¬±Àª ¬ıg¬ ˝í˘º øfl¬c√ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¬±1 ø¬ı1n∏ÀX¬ ’±ÀÊ«ø∞I◊Ú±1 ¬ÛÀé¬À˝ Ù¬±Î¬◊˘1 øÚÀ«√˙ øÀ˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¬ÀÓ’±À˜ø1fl¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¬À˘ √õ∂øÓ¬¬ı± fl¬ø1 ά◊øͬ˘º Œ¸˝◊¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊÚflø‰¬øfl¬»¸± fl¬ø1¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¬± ˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ÊÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ŒÃø1 ’±ø˝ø¢º Œ1Ù¬±1œ1 ø¸X±ôL√Ó¬ é≈¬X¬ õ∂ø˙é¬fl¡ÊÀÚ √õ∂øÓ¬¬ı±fl¬Àä˝◊ ˝±Ó¬1 Ù¬±©Ü« ¤˝◊ά1 ¬ı'ÀȬ± ¸ÀʱÀ1 ˜±øȬӬ ˜±ø1 øÀ˘º ¬ı'1 øˆ¬Ó¬11 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊ ¬ı'ÀȬ±ÀÓ¬ ’±ø¢ ¤È¬± flv¬í1٬혫1 ¬ıȬ˘º Œ¸˝◊ ¬ıȬ˘ÀȬ±1 ¬Û1± ›À˘±ª± flv¬í1٬혫 ¶§˚˛— õ∂ø˙é¬fl¡ÊÚÀ1 Ú±fl¬Ó¬ ˘±ø·˘Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“ :±Ú Œ˝1n∏ª±˝◊ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ˘≈øȬ ‡±˝◊ ¬Ûø1˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¬ Œ©Üò‰¬±1Ó¬ ά◊ͬ±˝◊ ¬ı±ø˝1Õ˘ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝í˘º ’Ô‰¬ ˚±1 :±Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂ø˙é¬fl¡ÊÚ ’±ø˝¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝ø¢, Œ¸˝◊ Œ‡˘≈ÕªÊÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± :±Ú ‚”1±˝◊ ¬Û±˝◊√ ˝Ó¬¬ı±fl¬ Δ˝ õ∂ø˙é¬fl¡ÊÚÕ˘ ‰¬±˝◊ Δ1ø¢º  ø¬ıù´fl¬±¬Û1 Œ‡˘1 ˜±ÊÀÓ¬ ø¬ı˚˛±∑ Œ¸˚˛±› ˝í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬±˝◊ ‚Ȭڱ ‚øȬø¢ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ùˬ±kÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıù´fl¬±¬ÛÓ¬º ¬Û±S Ú1íÀªí1 Œª˝◊øˆ¬μ

Œ‡±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¶®±˝◊√ ø1À˚˛˘ ˘±˝◊√ˆƒ¬Â√1 ¸√¸…± ¬ı±1¬ı±1± ø·¬ıÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œ1 ¶§±¶ö…1 ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚˛º ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Úœ1Àª Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ≈¬ø· Ô±Àfl¡º ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú±1œ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı1 ¤È¬± ¸≈‡1 Ú˝√√˚˛º 

Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ıø‰¬S

‚Ȭڱ ¤Àfl¬À˘G¬ ’±1n∏ ¬Û±Sœ ˝í˘ ¬ı˱øÊ˘1 1íÊ ¤À?˘±º ø¬ıù´fl¬±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 øÚÊ ˘1 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¬ø1¬ıÕ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ’˝±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈À˚˛±À1 ˜±ÊÓ¬ Œ‡±Àø‡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛º Œ¸˝◊ ¬Ûø1‰¬À˚˛ fl¬˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ≈À˚˛±À1 ˜±ÊÓ ‚øÚá¬Ó¬± ¬ı‘øX¬ fl¬ø1À˘ ’±1n∏ ¬¬Û1¶Û11 √õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝±ª± ’±fl¬¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¬±ÀÚ± ¤‡ÀÚ± Œ‡˘ ¬ı± øÚø˚˛± ˝í˘º ≈À˚˛±À1 ˜±ÊÓ¬ ≈¬ı«±1 Œ√õ∂˜1 ¸‘ø©Ü ˝í˘ ’±1n∏ ø¬ıù´fl¬±¬Û1 ˜±ÊÀӌӬ›“À˘±Àfl¬ ø‰¬1øÚÕ˘ ø¬ı¬ı±˝1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¬ı±gŒ‡±ª±1 ¸—fl¬ä ˘íÀ˘º fl¬Ô± ˜ÀÓ¬˝◊ fl¬±˜º ¤‡Ú Œ‡˘1 √õ∂±flƒ¬é¬ÌÓ¬ ¬≈À˚˛± ’±À˚˛±Êfl¬1 ¸iúøÓ¬˜À˜« ˜±À½◊˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı¬ı±˝fl¬±˚« ¸•Ûiß fl¬ø1À˘º Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ıù´ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¸—¶ö± ø٬٬±1 ˙œ¯∏« fl¬˜«fl¬Ó«¬±¸fl¬˘1 ά◊¬Ûø1 Œ¸˝◊ ø¬ı¬ı±˝ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¬ ¸±é¬œ Δ˝ Δ1ø¢ Œ˙-Œ˙±ôL√11 ’¸—‡… ¸±—¬ı±øfl’±1n∏ ˜±À½◊˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¬ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝±ª± √õ∂±˚˛ 61 ˝±Ê±1 ˙«fl¬º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 47

· ä ± √±¸ ‡ 1 À ∂œøÓõ ø˙‡±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˘í1± ¤Ê√Ú ’±ø˝√√¬ıº ˘í1±Ê√Ú ˜±ÀÚ ’Ú≈À˘‡ ’±À˜ø1fl¡±1 øÚÎ◊¬˚˛fl¡« ‰¬˝√√11 Ú±˜ fl¡1± Œfl¡±•Û±øÚ1 Î◊¬2‰ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± º ¸≈ ¿ Œ‰¬À˝√ √ 1 ±º ¸» ‰¬ø1S¬ı±Úº ø˙‡±1 ˜±˝√ √ œ À˚˛ fl ¡ Úœ˘±1 ˘·Ó¬ ˘í1±1 ˜±fl¡ ¬Û~ªœ ≈√ª1± ¤Àfl¡‡Ú fl¡À˘Ê√ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º Œ¸˝◊ ¸” À S ¸•§ g ÀȬ± ˜±˝√ √ œ À˚˛ fl ¡ Úœ˘±˝◊ ’±øÚÀÂ√ º ŒÂ√±ª±˘œ ¬ÛÂ√μ ˝√√íÀ˘ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±¬Û±øÓ¬ √1±˝◊ ˘·Ó¬

Δ˘ ˚±¬ı fl¡˝◊Ú±fl¡º ø˙‡±1 ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˜ÚÓ’±Úμ1 ¸œ˜± Ú±˝◊º ˝◊˜±Ú ˆ¬±˘ ˘í1± ¤Ê√Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± fl¡˜ ˆ¬±·…1 fl¡Ô±ÀÚ∑ ø˙‡±1 ˜ÚÀÓ¬± Î◊¬˘±˝√√1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˚ ’±À¬ıø˘ ˝√√í¬ı∑ ’Ú≈À˘À‡ ¬ıi§≈+ ¤Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ fl¡˝◊Ú± ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±º øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸Ê√±¬ı Œ¸˝◊ ˆ¬±¬ıÓø¬ıÀˆ¬±1 Ó¬±˝◊º ¬ı±gªœÀ¬ı±À1 ŒÊ√±fl¡±˝◊ ’±ÀÂ√, ’±À˜ø1fl¡±Ú √1± ¬Û±˝◊ ’±˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±ø¬ıº ˜±Àfl¡ Ó¬±˝◊fl¡ Ò≈Úœ˚˛± ¬Û±È¬1 Œ˜À‡˘± ‰¬±√1 ¤À˚±1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√ ø¬Ûøg¬ıÕ˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Õ˘ ø˙‡±1 ¬ı±À˚˛fl¡ ¬ı1¯∏± Œ¸±˜±˝◊ ’±ø˝√√˘º ’±ÀÔÀ¬ıÀÔ ¸≈øÒÀ˘ Ó¬±˝◊ñ – ˜± ¬Û±fl¡‚11 Ê√±-Ê√˘¬Û±Ú ¬ıÀÚ±ª± ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏º ’±1n∏ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ – Ú±˝◊ Ú±˘±À· ˝√√í¬ı ˚±º ’±1n∏ qÚ ¬ı1¯∏ ± , ’±˘˝œ√ √ ’±ø˝√ √ À ˘ Ó¬˝◊ ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ ŒÚ±˘±ø¬ıº ŒÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ø˙‡±1 ’±·1 ¸•§g ¤È¬±› ’ ± · Ú±¬ı±øϬˇ˘º – ˜±À˚˛ øͬfl¡ fl¡Ô±Àfl¡ Δfl¡ÀÂ√ ¬ı1¯∏±¬ı± ˜˝◊ øÚø¬ı‰¬±À1±

48ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¤˝◊¬ı±À1± Œ¸˚˛±˝◊ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬±˜±1 fl≈¡˘é¬Ìœ˚˛± Œ‰¬À˝√√1±ÀȬ± ’±˘˝√√œfl¡ ŒÚÀ√‡≈ª±À˘› ˝√√í¬ıº ø˙‡±˝◊› ˜±fl¡1 ¸≈1Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊ fl¡íÀ˘º ¤¬Û±È¬ ø¬ı˙±Mê ˙À1 ˙±ø˘ Òø1À˘ø˝√√ ¬ı1¯∏±1 ¬ı≈fl≈¡º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˘í1±˝◊ ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Ó¬±˝◊fl¡ ø˚˜±Ú Î◊¬»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ˜±fl¡ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ Œ‰¬“‰¬± ¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º ’±˜Ú-øÊ√˜Ú Œ‡±ÀÊ√À1 Ó¬±˝◊ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ’±ø˝√ √ ≈ √ ª ±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√ À ˘º ’æ≥ √ Ó ¬ ¤fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊ Â√±øÚ Òø1À˘ø˝√√, ’ÀÚfl¡ ˚La̱1 Œ¬ı±Ê√±À1 ·Ò≈1 Ó¬±˝◊1 ¬ı≈fl≈¡‡Úº øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ˝√√˚˛∑ øfl¡˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Ó¬±˝◊fl¡ fl¡Ô± qÚ±¬ıÕ˘ Δ1 Ô±Àfl¡∑ Ó¬±˝◊1 Œ√±¯∏ fl¡íÓ¬∑ ’±Ú ˝√√±Ê√±1Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1 Ó¬±˝◊› ¤ø√Ú ‚À1 øͬfl¡ fl¡1± √1± ˜‘·±—fl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ¸≈˜Ò≈1 ¶§¬ÛÆ ¤È¬± ¸Ê√±˝◊ Ó¬±˝◊ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±˝◊ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ŒÚ ø¬ı˚˛±1 ¤˜±˝√ √ 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ 1 øfl¡¬ı± fl¡±˜ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ˜‘·±—fl¡ fl¡±1 ¤ø'Àά∞Ȭӌ˝√√1±˝◊ ˚±¬ı∑ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ Œ˚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊1 Ê√œªÚº õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˙U11 ‚1Ó¸fl¡À˘±À1 øÓ¬1¶®±1º ’˘é¬œ, fl≈¡˘é¬Ìœ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚº ’±1n∏ ¤ø√Ú ˙U11 ‚1‡Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ’øÓ¬¶ö Δ˝√√ Ó¬±˝◊ &ø‰¬ ’±ø˝√øÂ√˘ ˜±fl¡1 ‚1Õ˘º ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˜±fl¡ Œ√ Î ◊ ¬ Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛ fl ¡1 ˜1˜ ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ¬Û1˙Ó¬ Ó¬±˝◊1 ¬ı≈fl≈¡1 ‚“±Àά±‡1 ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› qfl¡±¬ıº øfl¡c Ú±˝◊ Ó¬±˝◊ øÚ1±˙ Δ˝√√øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±fl¡ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±º Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ õ∂fl¡±À˙… ¤Àfl¡± ÚÕfl¡øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡ ’¸˝√√±˚˛À¬ı±ÒÓ˜1˜œ˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ± Œ˚Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı Òø1øÂ√˘º ø¬ı˚˛± ø√ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ Ó¬±˝◊ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı±Ê√±À˝√√ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡íÕ˘ ˚±¬ı Ó¬±˝◊∑ ≈√–‡, Œ˙±fl¡, ’øˆ¬˜±ÚÓ¬ ›˘±˝◊ Δ· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊ ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ ≈√‡1¬‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ‰¬±√11 ’±“‰¬À˘À1 ˜ø‰¬ Ó¬±˝◊ ‚1n∏ª± fl¡±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¸˜¢∂ ø√Úº øfl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Œ¬ı√Ú±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ó¬±˝◊1 øÚÊ√1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ› ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊ Œ‰¬±fl¡± ’±øÂ√˘ Ó¬±˝◊º fl¡À˘Ê√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘

¬ı1¯∏±º ˆ¬±˘ ·±Ú ·±˝◊øÂ√˘º Œ|ᬱ ·±ø˚˛fl¡±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«± ¬ı1¯∏± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤¯∏±1 ˜±Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡À˘Ê√1 ˘í1±À¬ı±1 ¬ıø˘˚˛± ’±øÂ√˘º ˜1˜œ˚˛±˘ øÚ1˝√√—fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı1¯∏± ø˙鬱&1n∏ ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛¬Û±Sœ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 ŒÂ√ ± ª±˘œÊ√ Ú œ ’±øÊ√ ‚1-¸˜±Ê√ 1 ’¬ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈ÀÓ¬Ã1 ¬Û±Sœ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√ͬ±ÀÓ¤fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ ˚La̱˝◊ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬±À¬ı ¬ı1¯∏±fl¡ Œ˘˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ·±1n∏Ó¬ ˜≈‡ &øÊ√ Ó¬±˝◊ øÚ–˙s fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘º ’Ú≈À˘‡ Eø˚˛— 1n∏˜Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡ Úœ˘± ’±1n∏ ¬ı±gªœ Ê√˚˛±˝◊ ø˙‡±fl¡ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’±øÚÀ˘º Ê√˚˛±˝◊ ø˙‡±1 fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ fl¡íÀ˘ñ –¬ı±– øfl¡ ¸≈μ1 √1± ¬Û±˝◊Â√ Œ√˝◊ Ó¬˝◊º ø˙‡±˝◊ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º ¸˘±Ê√ ø˙˝√√1Ì ¤È¬± ˜”11 ¬Û1± ˆ¬ø1Õ˘Àfl¡ Δ¬ı ·í˘ Ó¬±˝◊1º ’Ú≈À˘À‡ ø˙‡±1 ¸íÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√ √ í ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡¬ ¸≈øÒÀ˘ñ – ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√∑ ˜±ÀÚ ø˙‡±1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ¬ı± fl¡fl¡±À˚˛fl¡∑ – Ú±˝◊ Œ˜±1 ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œº ø˙‡± Ú≈˜˘œ˚˛±º – ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬ÀôL ά±„√√1·1±fl¡œ fl¡íÓ¬ ˜±Ó¬fl¡º ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√›“º ˜±˝√ √ œ À˚˛ À fl¡ Δ· ¬ı1¯∏ ± fl¡ Δ˘ ’±ø˝√ √ ˘ º ’Ú≈À˘À‡ ‰¬±À˘ ¬ı1¯∏±Õ˘º ’±– øfl¡ ˜˜« Œˆ¬ø√ Œ˚±ª±Õfl¡ Ú•⁄Ó¬± ˘≈fl¡±˝◊ ’±ÀÂ√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 fl¡1n∏Ì ≈√‰¬fl≈¡Ó¬º ¤‡Ú ¬Û±Ó¬˘ &˘¬Ûœ˚˛± 1„√√1 øõ∂À∞Ȭά ˙±1œ ø¬Ûg± fl‘¡¯∏û±—·œ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 õ∂¸±ÒÚ˝√√œÚ ˜≈‡‡ÚÊ≈ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√ ¸≈·ˆ¬œ1 ¤fl¡±øfl¡Qº ’Ú≈À˘À‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ øfl¡¬ı± Ú±˜˝√√œÚ ˚La̱˝◊ ’±ªø1 1±ø‡ÀÂ√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ’ÚÚ… ¸≈μ1 ˜≈‡‡Úº øfl¡¬ı± ¤fl¡ ˜±˚˛± ˘±ø· ·í˘ Ó¬±1º – øfl¡ Ú±˜ ŒÓ¬±˜±1∑ ñ¸≈øÒÀ˘ ’Ú≈À˘À‡º – ¬ı1¯∏±º Ó¬˘˜≈1Õfl¡ fl¡íÀ˘ Ó¬±˝◊º øfl¡ Œfl¡±˜˘ ¸≈˜Ò≈1 ˜±Ó¬º Ê√1-Ê√1Õfl¡ Œ˚Ú ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀ˝√√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ ’Ú≈À˘‡ ›˘±˝◊ ·í˘º ¸fl¡À˘± Î◊¬»fl¡F±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ú≈À˘‡1 ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√˘º ŒÙ¬±Ú ø˙‡±1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Î◊¬Í¬±À˘º ¸±Ò±1Ì ‡¬ı1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈À˘À‡ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡íÀ˘ñ

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 49

– ˜˝◊ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˘í1±º fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı1 ‚”1±˝◊ ¬Ûfl¡±˝◊ Œfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ ø‰¬Ò±-ø‰¬øÒ Δfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º Œ√Î◊¬Ó¬±, Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± fl¡Ô±À˝√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 ά±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı1¯∏±fl¡À˝√√ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˚ø√ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊ ˜˝◊ ¬ı1¯∏±fl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ‚1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú±¬ıº fl¡±˝◊Õ˘ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ˜˝◊ ˜±, Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ Δ˘ ø¬ı˚˛±1 Ó¬±ø1‡ øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˜º ’±¬Û≈øÚ ’˘À¬Û± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı ’±˜±fl¡ ˜±S ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ø√À˘˝◊ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√Õ˘ 1±ø‡ÀÂ√±, fl¡±˝◊Õ˘ Œ√‡± ˝√√˜º Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª±1 ¸≈À˚±· øÚø√ ’Ú≈À˘À‡ ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· ø¬ıø2Â√iß fl¡ø1À˘º fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ô± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜≈‡ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú≈À˘‡ ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ Δ˘ ¬ı1¯∏±1 ‚1 ¬Û±À˘º ’Ú≈À˘‡1 ˜±Àfl¡ fl¡íÀ˘ ¬ı1¯∏±1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ñ – ˘í1±˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¬ÛÂ√μ fl¡ø1À˘˝◊ ’±ø˜ ’±1n∏ Œ√ø1 Úfl¡À1± ¬ı≈˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø¬ı˚˛±1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± øͬfl¡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº Œ˜±1 ˘í1±À1± Â≈√øȬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı1 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Úœ1Àª 1í˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡í¬ı ˘·± ¬ıUÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıU ˆ¬±ø¬ı› Œ‰¬ÃÒ≈1œ Δ1 ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˜Úº ά±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¤øÓ¬˚˛± ·Ó¬ ¤È¬± ˘±ø·À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡1 Œ¬ı±Ê√± ¤È¬± fl¡À˜º øfl¡c Ê√±ÀÚÀÚ ’Ú≈À˘À‡ Ó¬±˝◊1 fl¡Ô±∑ Ó¬±˝◊1¬≈√–¸˝√√ ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô±∑ Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ı ’Ú≈À˘‡fl¡∑∑ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊ ˆ¬±1 ø¸ øÚÀÊ√˝◊ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ú ø¶ö1 fl¡ø1À˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º q¶® fl¡ÀFÀ1 ŒÓ¬›“ ’Ú≈À˘‡fl¡ fl¡íÀ˘ñ – Ó≈¬ø˜ ¤¬ı±1 ¬ı1¯∏±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±Ó¬± ’Ú≈À˘‡º Ó¬±˝◊À1± øfl¡Ê√±øÚ fl¡í¬ı ˘·± ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±º ’Ú≈À˘‡ Î◊¬øͬ ·í˘ ¬ı1¯∏±1 Œfl¡±Í¬±Õ˘º ø‡ø1fl¡œÀ1 ¢∂œ˘Ó¬ ˝√√±Ó¬ ΔÔ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±˝◊ ’±øÂ√˘ Ó¬±˝◊º – ¬ı1¯∏±ñŒfl¡±˜˘Õfl¡ ˜±øÓ¬À˘ ø¸º – U“º Ó¬±Õ˘ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À˚˛ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±À˘ Ó¬±˝◊º – Ó≈¬ø˜ ¤˝◊ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸≈‡œ ŒÚ∑ – ¸≈‡ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬Û1± fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊ Œ˝√√1±˝◊ Δ·ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ’Ó¬œÓ¬1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚº – ¬ı1¯∏± ’±1n∏ ¤Àfl¡± Úfl¡í¬ı±º ˜˝◊ ¸fl¡À˘± Ê√±ÀÚ±º

50ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø˚À¬ı±1 ‚øȬ ·í˘ ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚÓ¬, Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 øfl¡ Œ√±¯∏∑ Œ˜±1 ≈√‡ ˘±ø·ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±Õ˘º ¬ıUÓ’Ú…±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬º ¬ıUÓ¬ fl¡©Ü, ˚La̱ ¸ø˝√√Â√± Ó≈¬ø˜º ’±1n∏ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ± ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ øfl¡˜±Ú ¸≈‡ ø√¬ı ¬Û±ø1˜º øfl¡c ˜˝◊ fl¡Ô± ø√¬ı ¬Û±À1± Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó¬«Õ˘Àfl¡ ¸≈À‡≈√À‡ ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ô±øfl¡˜º ’±˜±1 ˜±Œ√Î◊¬Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊ ¤˝◊ ø¬ı˚˛±Ó¬º ô¶t Δ˝√√ ‚”ø1 ¬ı1¯∏±˝◊ ‰¬±À˘ ’Ú≈À˘‡1 ‰¬fl≈¡Õ˘º ø¬ıø¶úÓ¬-ø¬ıÀˆ¬±1 Ó¬±˝◊º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ≈√‰¬fl≈¡1 ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ¸1¸1±˝◊ Δ¬ı ’±ø˝√√˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº ’Ú≈À˘À‡ ’±˘Ù≈¬À˘ ‰¬fl≈¡¬¬Û±Úœ ˜ø‰¬ Δfl¡ Î◊¬øͬ˘ñ – Ú±– ’±1n∏ Ú±fl¡±øμ¬ı±º ˜˝◊ ’±ÀÂ√± Ú˝√√˚˛º ‰¬±¬ı± ¸fl¡À˘± øͬfl¡ Δ˝√√ ˚±¬ıº ˜±ÀÔ±“ ¤¬ı±1 ˝√√“±ø˝√√ ø√˚˛±À‰¬±Úº ŒÓ¬±˜±1 ŒÊ√±Ú1 √À1 ¸≈μ1 ˜≈‡‡øÚÓ¤øȬ√ Ò≈Úœ˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ‰¬±¬ıÕ˘ ˜˝◊ ’±fl≈¡˘ Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√±º ¤¬ı±1 ˝√√“±ø˝√√ ø√˚˛±À‰¬±Ú ¬ı1¯∏±º ¤fl¡ ’ø‰¬Ú ¸≈‡Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬ø1 ’±ø˝√√˘ ¬ı1¯∏±1º ˜≈‡‡Ú Œ¬Û±˝√√1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±1n∏ ¤È¬± ˘±Ê√1 ˝√√“±ø˝√√ ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ Î◊¬øͬ˘ Œ·±˘±¬Û1 ¬Û±¬Ûø11 √À1 Œfl¡±˜˘ Ó¬±˝◊1 Ò≈Úœ˚˛± ›“ͬ ˚≈ø1Ó¬º øÚøÚ«À˜¯∏ ŒÚÀS ø¸ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡˘ ¬ı1¯∏±1 Œ√˝√ ˜Ú ˙“±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª± Œ¸˝◊ ø˜Í¬± ˝√√“±ø˝√√º øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ¬ı1¯∏±1 ˘±Ê√ ˘±ø·˘ ·í˘º Ó¬±˝◊ ˜≈‡‡Ú ˘≈fl≈¡ª±˝◊ Ϭ±øfl¡ Òø1À˘ ≈√˝√±ÀÓ¬À1º ’Ú≈À˘‡1 ˜1˜ ˘±ø· ·í˘ Ó¬±˝◊Õ˘º fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊ ’±øÚÀ˘ Ó¬±˝◊fl¡ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ˜˜Ó¬±À1 ¸±¬ıøȬ Òø1À˘ ¬¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬º ¬ı1¯∏±1 ¤ÀÚ ˘±ø·˘ ñ¤Ê√±fl¡ ¸≈‡1 ‰¬1±˝◊ U1U1±˝◊ Ó¬±˝◊1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Õ˘ Î◊¬ø1 ’±ø˝√√˘º õ∂˙±øôLÓ≈√‰¬fl≈¡ Ê√¬Û±˝◊ ø√À˘ Ó¬±˝◊º   ‰¬±∞Ȭ±˝◊ ά±Mê1fl¡ ¸≈øÒÀÂ√ñ ’±¬Û≈øÚ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊ Î◊¬øͬ Œ‡˘± Ò”˘± fl¡ø1À˘ ¶§±¶ö… ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº øfl¡c ˜˝◊ÀÓ¬± ¤Àfl¡± Œ‰¬? ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±

Ú±˝◊º ά±Mê1ñÓ≈¬ø˜ÀÚ± ¬Û≈ª± Î◊¬øͬ øfl¡ Œ‡˘ Œ‡˘±∑ ‰¬√«±1 ‰¬±∞Ȭ◊±ñŒ˜±¬ı±˝◊˘Ó¬ Œ¶ßfl¡1 Œ‡˘º  ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 øάø„√√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1‡Ú ’±·ÀÓ¬ Î◊¬Ì«± ’±øÂ√˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó≈√¬Û±M√√± ˝√√í˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡¬Û±M√√±º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó·˘¬Û±M√√±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¸˝◊‡Ú Ú±¬Û±M√√± ˝√√í˘º



’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±

’1n∏ÀÌ 1n∏̱1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ‰≈¬˜± ø√ øÚÊ√1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘Õ·º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1±˝◊ ’±Àfl¡Ã ˝√√±ÀÓ¬À1 1n∏Ì±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ‰≈¬˜± ˚±ø‰¬À˘º 1n∏̱˝◊› Ó¬±˝◊1 ˝√√±Ó¬‡Ú ŒÊ√±fl¡±ø1 ’1n∏Ìfl¡ &ά¬ı±˝◊ ø√À˘º ’1n∏Ì ’±øÊ√ ‡≈À¬ı˝◊ ¸≈‡œº øfl¡ Ú±˝◊ ’±øÊ√ ’1n∏Ì1 ›‰¬1Ó !¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬±, ¸±-¸•ÛøM√√ , ‚1-≈√ª±1, Ò≈Úœ˚˛± ¬ÛPœ ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√º ˜Ú1 ’±ÚμÓ¬ Ó¬±1 ˜≈‡1 ¬Û1± ’Ê√±øÚÀÓ¬ ø˝√√μœ ·±Ú1 fl¡ø˘ ¤È¬± ›˘±˝◊ ·í˘º ·±ÚÀȬ± &Ì&̱˝◊ ø¸ fl¡±1‡Ú Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊ øÚÀ˘ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Î◊¬ÀX±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√ø1ÀȬ±1 Ù¬±À˘º 1n∏̱fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬À˚˛˝◊ ¸˘øÚ Δ˝√√ ·í˘º ø¸ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊ÀÂ√ ø˚ø‡øÚ Ó¬±1 ¬õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ø˜Ó¬±˘œÀ˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 1n∏̱fl¡ ø¸ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ø˜Ó¬±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸ 1n∏̱fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊ÀÂ√º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤¬ı±1 ø˜Ó¬±˘œ1 fl¡Ô±, ÒÚ-¸•ÛøM√1√ ¬ı±ø˝√√À1 Ó¬±fl¡ Ó¬±˝◊ ’Ú… ’±1n∏ øfl¡ ¬ıd ø√¬ı ¬Û±ø1À˘∑ ’±øÊ√ ø˜Ó¬±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¸ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı› Ó¬±˝◊1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¤fl¡˜±S Ó¬±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ÛPœ 1n∏ Ì ±1 ˜1˜1 ¬ı±À¬ı˝◊ º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬±ˆ¬ Ú±˝◊ ø˜Ó¬±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬, ¬ı1= ø¸ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ¸≈‡œ 1n∏̱1 øÚø‰¬Ú± ¤·1±fl¡œ Ê√œªÚ ˘·1œ ¬Û±˝◊º ’1n∏Ì ’±1n∏ 1n∏̱, ’±– øfl¡ Œ˚ ¤fl¡ ’æ≥√Ó¬ ø˜˘ ’±ÀÂ√ Ú±˜ ≈√Ȭ±1 ˘·Ó¬º 1n∏̱˝◊ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡˚˛, ø¸ Œfl¡ª˘ Ó¬±˝◊1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ó¬±˝◊ Œfl¡ª˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ’1n∏Ì1 ˜ÚÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û≈1øÌ fl¡Ô±

· ä ’±ø˝√√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ¶§·«·±˜œ ¬ÛPœ ø˜Ó¬±˘œ1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘º ø˜Ó¬±˘œ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœº Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ√ Î ◊ ¬ Ó¬±fl¡1 ¤fl¡˜±S Ê√ œ À˚˛ fl ¡º ’±ÚÙ¬±À˘ Ó¬±˝◊1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¸ ¬ı±È¬1 øˆ¬fl¡U ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Œ¬ıøÂ√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í˘º ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø¸ Ó¬±˝◊fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘ ’±øÊ√ Ó¬±fl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± Ê√ œ ªÚ ø√ ΔÔ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡ ‰¬±˝◊ À Ú± ø˜Ó¬±˘œÀ˚˛ Ó¬±1 øÚø‰¬Ú± ¤È¬± ¬ı±È¬1 øˆ¬fl¡Ufl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘ ø¸ ’±øÊ√› ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ Ó¬±˝◊1 ¬ı±À¬Ûfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¸ øÚ¸Àμ√À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸≈˘ˆ¬ ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± Œ‰¬À˝√√1± ’±ÀÂ√º fl¡À˘Ê√Ó¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ¬Û1±˝◊ ø¸ ¤˝◊ fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˜Ó¬±˘œÀ˚˛› Ó¬±˝◊1 ¤˝◊ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸≈˘ˆ¬ Œ‰¬À˝√√1±Ó¬ Œ˜±˝√√ Δ·À˚˛ Ó¬±1 ¬Û1± Œõ∂˜ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ’±øÂ√˘ ø˜Ó¬±˘œ1 ’±1n∏ Ó¬±˝◊1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ¸•ÛøM√√ 1 ›¬Û1Ó¬, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ø¸ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊ Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬±1 øÚø‰¬Ú± øڕ߇±¬Û1 ¤Ê√ Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œfl¡ ø˜Ó¬±˘œ1 Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ŒÊ√ “ ± ª±˝◊ fl¡ø1

¤øõ∂˘ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 51

˘í¬ıÕ˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡˜±S Ê√œÀ˚˛fl¡ ø˜Ó¬±˘œ1 øÊ√√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝√√±1 ˜±øÚøÂ√˘º Ó¬±˝◊1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ø¸ Ó¬±1 Ú±˜1 ø¬ÛÂ√1 Î◊¬¬Û±øÒÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Ó¬±˝◊1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øڕ߬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ¤Àfl¡‰¬±ÀÓ¬ Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡1 ˙±1œÕ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ø¸ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ Œ˚ ø˜Ó¬±˘œ1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ ¸˜ô¶ ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ Œfl¡ª˘ ø¸À˚˛º ’±1n∏ ˝◊ ¸Ó¬…›, ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜Ó¬±˘œ1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˝√√+√À1±·Ó˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¤˝◊ ¸˜ô¶ ¬ı…ª¸±˚˛ ø¸À˚˛ ‰¬y±ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˜Ó¬±˘œ ’±1n∏ Ó¬±1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ ø¬ÛÂ√1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1 Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘, ˆ¬·ª±ÀÚ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛ ø√ÀÂ√º ø˜Ó¬±˘œ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬ı1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ú˝√√íÀ˘› Ó¬±˝◊ Ó¬±fl¡ õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ≈√Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œfl¡ª˘ ¸≈‡ ’±1n∏ ˙±øôL1 ˜±ÀÊ√À1˝◊ ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ª± ¤È¬± ¬Û±øȬ«Ó¬ ø¸ ˘· ¬Û±˝◊øÂ√˘ 1n∏̱fl¡º 1n∏̱ Ó¬±1 ‰¬˝√√1‡ÚÓfl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1n∏̱1 ˘·Ó¬ Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¸±Ò±1Ì ø‰¬Ú±øfl¡ ˚ø√› õ∂Ô˜À1 ¬Û1± Ó¬±1 1n∏̱fl¡ ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬±˝◊1 ˘·Ó¬ ’ôL1—·Ó¬± ’øÒfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂±˝◊ À ˆ¬ÈŒfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¸1n∏ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± 1n∏̱fl¡ ø¸À˚˛ Ó¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±1 ¬ı…øMê·Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ«≈¬Mê fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± 1n∏̱1 ˘·ÓÓ¬±1 ¸•Ûfl¡« ’øÒfl¡ ˜Ò≈11 ¬Û1± ˜Ò≈1Ó¬˜ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º 1n∏̱˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ 

·1˜Ó¬ ’øÙ¬‰¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’fl¡Ì˜±Ú ¬ıÓ¬±˝√√ ˘›“ ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª± 1±ô¶±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ√ø‡À˘ ˝√√±Ó¬-ø¬ı‰¬Úœ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı‰¬Úœ1 √±˜ ˜≈Àͬ˝◊√ ≈√Ȭfl¡±º ¤‡Ú øfl¡øÚ ≈√Àfl¡±¬ı ˜±À1±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‰¬Úœ ≈√Àά±‡1 ˝√√í˘º ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ñøfl¡ ø¬ı‰¬ÚœÀ˝√√º ≈√‰¬±È¬ ˜±À1±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø·˘ Œ˚º – ≈√Ȭfl¡±Ó¬ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ øfl¡ ˆ¬±˘ ø¬ı‰¬Úœ ¬Û±¬ı √±√±∑ ¤˝◊√‡Ú ‚”1±À˘ ˆ¬±ø·¬ı˝◊√º ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¬Û±ÚÕfl¡ 1±ø‡ ¸˜≈‡Ó¬ ˜”1ÀȬ±√√ ˘1±˝◊√ Ôfl¡±ÀÓ¬±À˝√√ øÚ˚˛˜º

52ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛Àfl¡˝◊ Ú˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ ¬ı±gªœ1 1+À¬Û± ˘íÀ˘º ø¸ Ó¬±˝◊fl¡ Ê√œªÚ ¸—·œ fl¡ø1 Œ˘±ª±À1± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Õ˘øÂ√˘º ø¸ 1n∏̱1 ›‰¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊øÂ√˘ ø˚ø‡øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˜Ó¬±˘œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±ø¢º 1n∏̱ ø˜Ó¬±˘œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊¬ı±&ÀÌ Ò≈Úœ˚˛±, ’±1n∏ ¤˝◊ 1+¬ÛÓ¬ Î≈¬¬ı Δ· Ô±øfl¡ ø¸ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ Œ˚ ø¸ ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏º 1n∏̱1 ¸—·ÀÓ¬ ø¸ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬fl≈¡À1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø˜Ó¬±˘œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ Ó¬±fl¡ Ȭfl¡±À˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ øfl¡c ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘±ø‡øÚº ø√¬ı ¬ŒÚ±ª±ø1À˘ 1n∏̱1 √À1 ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬1±˝◊ ˜1˜ ! ø¸ 1n∏̱fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˘º øfl¡c ø˜Ó¬±˘œ Ê√œøªÓ¬ Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ ø¸ 1n∏̱fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ 1n∏̱fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ø˜Ó¬±˘œfl¡ ά±˝◊Àˆ¬±‰¬« ø√˚˛±1 Ó¬±1 ¸±˝√√¸ Ú±øÂ√˘ fl¡±1Ì ‰¬Ó≈¬1 ø˜Ó¬±˘œÀ1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ Ó¬±˝◊1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1 ΔÔøÂ√˘º ’1n∏ÀÌ Ó¬±˝◊fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ø¬ıÀ2Â√√ ø√À˘ ø¸ ¬Û≈Ú1 ¬ı±È¬1 øˆ¬fl¡U ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ø¸ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±ÀÚ ø˜Ó¬±˘œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ά±˝◊Àˆ¬±‰¬«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊1 ’Ê√¶⁄ ¸•ÛøM√√1 ¤fl¡ Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ› øÚø√À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ¬ı±È¬1 øˆ¬fl¡U ¤È¬±fl¡ Ê√±ÀÚ± 1n∏̱˝◊ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˜Ó¬±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¸ 1n∏̱fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀȬ± ø¸˝√ √ “ Ó ¬ ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ±˝◊ ø˜ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø˜Ó¬±˘œ1 ·± ˆ¬±˘ Ú±˝◊øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ¸±Ò±1Ì ’±1yøÌ ˚ø√› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˜Ó¬±˘œ1 ·± ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ά±Mê11 ¤Àfl¡± fi¯∏ÀÒ ø˜Ó¬±˘œfl¡ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ¤ø√Ú ø˜Ó¬±˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√À˘º ø˜Ó¬±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬±˝◊1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘ ’1n∏̺ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¬Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ø¸ ’±1n∏ 1n∏̱ ¸•Û”Ì« ¸≈‡œº ¤˝◊ Œ˚ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭfl¡±1 ¬ı˜٬Àfl¡‰ƒ¬ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊ ‚”ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¤˝◊ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ø˜Ó¬±˘œÀ1 Î◊¬¬Û˝√√±1º Œ¬ıÀ‰¬1œ ø˜Ó¬±˘œ ! fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ’1n∏Ì1 ‰¬fl≈¡À1 ˜≈À‡ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ¬ı±·ø1 ·í˘º ¸ij≈‡1 Ȭ±øÚ«—ÀȬ± ‚”1±¬ıÕ˘ ø¸ fl¡±1‡Ú1 ¤ø'À˘È¬1ά±˘ ¤ø1 Œ¬ıËfl¡Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘, øfl¡c øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ! ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ·øÓ¬ fl¡˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊—ø·ÀÓ¬˝◊ øÚø√À˘º ¸ij≈‡1 Ȭ±øÚ«—ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬Û±1 fl¡1±˝◊ ’1n∏ÀÌ fl¡±1‡Ú1 Œ¬ıËfl¡Î¬±˘ ŒÊ√±À1À1

Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1À˘, øfl¡c ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·øÓ’±·Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡À˝√√ ˝√√í˘º ’1n∏Ì1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ˚ ·±Î¬ˇœ1 Œ¬ıËfl¡ÀÙ¬˝◊˘ Δ˝√√ÀÂ√º Ù≈¬˘ ¶ÛœÎ¬Ó¬ Δ· Ôfl¡± fl¡±1‡Ú Œ¬ıËfl¡ ÚÒ1±Õfl¡ 1À‡±ª± ˚±˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¸ ˆ¬±ø¬ı Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊¬ı±1 ø¸ fl¡±11 ≈√ª±1‡Ú Ȭ±Ú ˜±ø1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ’ôLÓ¬ ≈√ª±À1ø√ ›˘±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬ø1 ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬±ø·À˘› Ê√œªÚÀȬ± 1鬱 ¬Ûø1¬ıº øfl¡c øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ! ≈√ª±1‡ÀÚ± ˘fl¡ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º fl¡Ô±À¬ı±1¬ˆ¬±ø¬ı ø¸ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ fl¡“ø¬Û Î◊¬øͬ˘º Ó¬±1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘º Ó¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1n∏̱˝◊ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ 1n∏Ì±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ Ó¬±1 fl¡±øμ¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘º ø¸ ¤¬ı±1 ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ’±øÊ√ fl¡±1‡ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬À1±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, ˚ø√ ¤ø'Àά∞Ȭ1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ Œ˙¯∏ Δ˝√ √ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¸ ¬ı±ø‰¬ ˚±¬ıº ø¸ ΔÒ˚« 1鬱 fl¡ø1 fl¡±1‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¸ij≈‡1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ≈√‡Ú C±fl¡ ¸˜±ÀÚ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 √À1 ø¸ Œ√‡± ¬Û±À˘º ¤‡Ú C±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ¶ÛœÎ¬ fl¡˜±¬ıÕ˘ ˝◊—ø·Óø√À˘, øfl¡c ø¸ Œ˚ ’¸˝√√±˚˛ C±fl¡Àfl¡˝◊‡ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± C±fl¡ ≈√‡Ú Ó¬±1 øÚÀ‰¬˝◊ ¸ij≈‡Ó¬, øfl¡ fl¡ø1¬ı Úfl¡ø1¬ı ˆ¬±ø¬ı ŒÊ√±À1À1 ’1n∏ÀÌ ·±Î¬ˇœ1 ø©ÜÀ˚˛ø1— ¬ı±›“Ù¬±À˘ ‚”1±˝◊ ø√À˘º ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬ıU Ó¬˘Õ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸ø1 ¬Ûø1˘º ’1n∏Ì1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1n∏̱˝◊ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊Ú·Ó¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º ¤fl¡ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ ¬ı…øMê·Ó¬ Î◊¬fl¡œ˘Ê√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±¬Û±øÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˘º Ó¬±˝◊ ¤˝◊ ͬ±˝◊Ó¬ ’øÒfl¡ ø√Ú Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±˝◊ ø˚ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡±˜ ¸≈fl¡˘À˜ fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º Ó¬±˝◊1 fl¡±˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±˝◊1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1+¬Ûœ Ó¬±˝◊1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—·œ ˝√√+√À˚˛º 1n∏̱1 Ú±˜ ’±‰¬˘ÀÓ1n∏̱› Ú˝√√˚˛º Ó¬±˝◊1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ Ú±À˚˛˝◊º øˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ øˆ¬iß ˜À!¡˘1 ›‰¬1Ó¬ øˆ¬iß Ú±˜º ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ˜À!¡˘1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬±˝◊ Ú±ø˜ ˚±¬ıº Œ¬ıÀ‰¬1± ’1n∏ÀÌ ·À˜˝◊ Ú±¬Û±À˘ Œ˚ Ó¬±1 fl¡±1‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±Àª Œ¬ıËfl¡ÀÙ¬˝◊˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

Ù≈¬‰≈¬ø1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√ ± S ¤Ê√ À Ú ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ñ ˆ¬·ª±Ú Œ˜±1 ’—fl¡ Â√ ± 11 øÊ√ˆ¬±‡Ú fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ¬ı1Õfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú ˘í1±ÀȬ±Àª qøÚÀ˘ Ó¬±1 ’—fl¡ Â√±11 øÊ√ˆ¬±‡Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ fl¡±øÈŒ¬Û˘±À˘º ˘í1±ÀȬ± ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸c©Ü ˝√√í˘º ø¸ ’±Àfl¡Ã ˆ¬·ª±Úfl¡ fl¡íÀ˘ñˆ¬·ª±Ú, Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ˘·1 øÚø‡˘1 ˆ¬ø1 ¤È¬± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±, ø¸ ¤¬ı±1 Œ˜±fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡À˘±ÀÓŒ·±1 ˜±ø1 ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¸ qøÚÀ˘ øÚø‡˘1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ¬Û1± ¬Ûø1 ˆ¬ø1 ¤È¬± ˆ¬±ø· Ô±øfl¡˘º ø¸ ¬Û≈Ú1 ˆ¬·ª±Úfl¡ fl¡íÀ˘ñˆ¬·ª±Ú, Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ Œ˜±fl¡ ¸√±˚˛ ˜±ø1 Ô±Àfl¡, Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ Î◊¬Í¬±˝◊ Δ˘ Œ˚±ª±º øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú ˘í1±ÀȬ±Àª Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º – Œ√Î◊¬Ó¬±, ŒÓ¬±˜±1 ¤Àfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊∑ñ ˘í1±ÀȬ±Àª Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡Õ˘ ‰¬±˝◊ ¸≈øÒÀ˘º – Œ˜±1 ’±Àfl¡Ã øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ñŒ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ fl¡íÀ˘º – øfl¡c ˜± fl¡íÕ˘ ·í˘ Œ√Î◊¬Ó¬±∑ñ ˘í1±ÀȬ±Àª Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘º – ’±˜±1 ›‰¬11 ˙˜«± ‰¬±1 Œ˚, ŒÓ¬›“ Ï≈ ¬ fl¡±˘º ŒÓ¬±˜±1 ˜± Ó¬±Õ˘Àfl¡ Δ·ÀÂ√ Œ¸±ÌÀȬ±ºñŒ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ Î◊¬M√√1 ø√À˘º  ¬fl¡ÌøȬÀ˘Ã – ˆ¬·ª±Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‡— ά◊Àͬ Ê√±ÚÀÚ∑ fl¡Ìø¬ÛÀӬà – Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’Ú…±˚˛ ’ø¬ı‰¬±1 ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º fl¡ÌøȬÀ˘Ã – Ú˝√√˚˛º ’±1n∏ fl¡º fl¡Ìø¬ÛÀӬà – Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˆ¬·ª±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¶ú1Ì Úfl¡À1º fl¡ÌøȬÀ˘Ã – ŒÒ…» ¬ı≈¬ı«fl¡, Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl≈¡˜±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 ˜±Àfl¡ ›¬Û1Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡˚˛ñŒ˝√√í ˆ¬·ª±Ú Ó≈¬ø˜ ¤˚˛± øfl¡ fl¡ø1˘±∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬·ª±Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‡— ά◊Àͬº

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 53

˜±˚˛± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡..  ’^œ

˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±

ø‡ø1fl¡œÀ1 Œ¸±˜±˝◊ ’˝√√± 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 Î◊¬8˘ øfl¡c Œfl¡±˜˘ ¸”˚«1 1øù¨ø‡øÚÀ˚˛ 1n∏˜ÀȬ±1 Œ·±ÀȬ˝◊ ’±g±1ø‡øÚ ’±“Ó¬1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ‰¬Sê1 ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ø‡ø1fl¡œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1í√ÀȬ± Ó¬±1 ·±ÓÚ¬Ûø1 1n∏˜ÀȬ±1 ˝◊ÀȬ± ˜”1Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¸ ·±À˚˛˜”À1 fl¡•§˘‡Ú Ȭ±øÚ ’±1n∏ ’˘¬Û q¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ¬Û±øȬ« fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ˜”1ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ·Ò≈1 ·Ò≈1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤È¬± ‰¬fl≈¡ ’fl¡Ì˜±ÚÕfl¡ Œ˜ø˘ Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı1‡ÚÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Úœ˘± 1„√√1 ‚άˇœÀȬ±Õ˘ ‰¬±À˘º 6Ȭ±À˝√√ ¬ı±øÊ√ÀÂ√º Ó¬±1 ˝◊˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Î◊¬Í¬±1 ’ˆ¬…±¸ Ú±˝◊º Œ¬ı±À•§Ó¬ ø¸ õ∂±À˚˛ Œ√1œÕfl¡ Œ˙±Àª ’±1n∏ Œ√1œÕfl¡ Î◊¬Àͬº ø¸ ’±1n∏ ¤¬ı±·1 ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ñ ŒÈ¬±¬ÛøÚ øfl¡Ê√±øÚ ’±À˝√√˝◊º ¬ıU ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ø¸ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±À•§1 ¬ıÓ¬11 ˘·Ó¬ ø¸ ¤øÓ¬˚˛± ¤√Ê√±©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ı±À•§Ó¬ ’¸˜1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ͬ±G± Ú¬ÛÀ1º Œ¬ı±À•§Ó¬ Ô±øfl¡› ø¸ ˙œÓ¬1 ¤˝◊ ˜±√fl¡Ó¬±, 54ºº Ê√±Ú≈ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

fl¡•§˘1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ Î◊¬˜ Δ˘ Œ√1œÕ˘Àfl¡ Œ˙±ª±, 1±øÓ¬ Ê√≈˝◊ Ù≈¬ª± ’±ø√À¬ı±1 ø˜Â√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬±1 fl¡±1ÀÌ ø¸ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1¬ıÂ√1˜±Ú ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬±1 ¬Û≈1̱ ¬ıi§≈+À¬ı±1 ’±ø˝√√ Ó¬±fl¡ Ȭ±øÚ ’“±Ê√≈ø1 Δ˘ ·í˘º Ó¬±1 ˜Ú ’±øÂ√˘ ’ôLÓ¬, õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ø¸ ˜±fl¡˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ fl¡È¬±¬ıº øfl¡c fl¡íÓ¬ qÀÚ Ó¬±1 fl¡Ô± Ó¬±1 ¬ıg≈À¬ı±À1º – ’í ‡≈1œ, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ fl¡±˝◊Õ˘ ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ı ˝◊˚˛±1 fl¡±1À̺ñ¤È¬±˝◊ ˚±›“ÀÓ¬ Δfl¡ ΔÔ ·í˘º ˜±Àfl¡› ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º ‰¬Sê ÚÔfl¡± ¸˜˚˛ Ȭ±ÀÚ ø¬ı¬ÛÀ√ ·“±ª1 ¤˝◊ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1˝◊ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ȭ±— È≈¬— ˙s ’±1n∏ Œ˝√√„√ ’ˆ¬±11 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ø¸ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± Î◊¬øͬ ’±ø˝√√˘º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ Œ¸±Úfl¡±˘ ˝√√í˘, ‚11 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ øfl¡c ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶º ˜±Àfl¡ ˆ¬±Ó¬¬Û±Úœ 1±øg Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ¬Ûøͬ˚˛±À˘˝◊º ά±„√√1 ˆ¬±À˚˛fl¡ Ȭ±Î◊¬ÚÕ˘ ›˘±˝◊ Δ·ÀÂ√ øfl¡¬ı± ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ fl¡±˜Ó¬º ¸1n∏ÀȬ±

¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬º Œ·±ÀȬ˝◊À¬ı±1 ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ø¸ ¤„√√±˜≈ø1 ø√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‰¬±Ó¬±˘1 Ù¬±˘Õ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘º Œ·±¬ıÀ1À1 Œ˘ø¬Û ŒÔ±ª± ¤‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘, ¸ij≈‡Ó¬ ŒÊ√›1± ø√ ŒÔ±ª± ≈√‡Ú ¬ı±1œº Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û≈ø˘Õ˘ Œ˚±ª± ¸1n∏ 1±ô¶±ÀȬ±º ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø˝√√1‡Ú Ê√˘˜˘±˝◊ ’±ÀÂ√º ø¸ ˚±øLafl¡¬ ˜±˚˛±Ú·1œ‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ·“±ª1 ¤˝◊ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º øfl¡˜±ÀÚ˝◊ Œ˚ ˚±øLafl¡ Δ˝√ Δ·øÂ√˘ ø¸º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ©Ü™‰¬ ’±1n∏ ¤fl¡À‚˚˛±ø˜ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¸ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1º ˝◊Ù¬±À˘ øȬڱ1 ˘·Ó¸—‚±Ó¬º Œ¸˝◊fl¡±1ÀÌ ≈√ø√Ú˜±Ú Œ¬ıËfl¡ ˘í¬ıÕ˘ ø¸ &ø‰¬ ’±ø˝√√˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ Î◊¬»¸ª-¬Û±ª«ÚÀÓ¬ ˜±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡À1,ñ – ¤˝◊¬ı±À1± Ú±˝√√ ŒÚøfl¡∑ ø¸ Ú±˚±›“ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Úº ¤¬ı±1Õ˘› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±1 ëÚ±í ˙s˝◊ ‚1‡ÚÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±fl¡1 ˜ÚÓøfl¡˜±Ú ’±‚±Ó¬ øÀ˚˛º øfl¡c ¤˝◊¬ı±1 ˝√√ͬ±» ø¸X±ôL ˘íÀ˘ñ˜±‚ ø¬ıUÓ¬ ø¸ ‚1Õ˘ ˚±¬ıº øȬڱ1 ˘·ÓÓ¬±1 fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· Ô±Àfl¡º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø·1œÀ˚˛fl¡Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ‡≈Ȭ-‡±È¬ ˘±ø·À˚˛ Ô±Àfl¡, øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú S꘱i§À˚˛ ”√1Q ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º øȬڱÀfl¡± ø¸ ˘· Òø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±˝◊ Ú±ø˝√√˘º ‰¬Sê˝◊ fl¡Ô±À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡ø1 ¬Û”√ø˘ ˜≈‡ ¬Û±À˘º ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ˜±øȬ1 1±ô¶±ÀȬ±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ά±„√√1 ά±„√√1 ·Â√√º ø¸ 1±ô¶±ÀȬ±Ó¬ øͬ˚˛ Δ˝√√ ¤¬ı±1 ¸ij≈‡1 Ù¬±À˘ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ø¬ÛÂ√1 Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º ·Â√1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ͬ±G± ’±1n∏ øÚ˚˛1ÓŒ√“± ‡±˝◊ ’±ÀÂ√º øfl¡˜±Ú Œ˚ ˙±øôL ’±ÀÂ√ ·“±›‡ÚÓ¬º fl¡íÀÓ¬± ˚±øLafl¡ ˝√√±˝◊ Î◊¬1n∏ø˜ Ú±˝◊º ≈√˝◊ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1±˝◊ ά√±fl¡ ø√ÀÂ√º ”√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸±ø1ÀÂ√º ø¸ √œ‚˘Õfl¡ ¤È¬± U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¤ø1À˘º ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1∑ ¸≈‡ ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¸≈‡1 ¸—:± Œ¬ıÀ˘· Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÊ√›1±1 fl¡±¯∏Ó1n∏˝◊ ŒÔ±ª± √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√À¬ı±11 ¬Û1± øÚ˚˛11 ŒÈ¬±¬Û±˘À¬ı±1 ›˘ø˜ ›˘ø˜ ˘±ø· ’±øÂ√˘º ¤˝◊ø‡øÚ Í¬±˝◊Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1í√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û1± Ú±˝◊, ά±„√√1 ά±„√√1 ·Â√À¬ı±À1 Â√“± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¸ ’±„≈√ø˘À1 ŒÈ¬±¬Û±˘À¬ı±1 ‰≈¬˝◊ ‰≈¬˝◊ õ∂ùü1 ¸ø˜Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜±Àfl¡ ¬ı±1±μ±1 ¬Û1± ˜±Ó˘·±À˘ñ

– ͬ±G±Ó¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±Â√∑ ˜≈‡ Ò≈˝◊ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ‡±˝◊ ˘º øȬڱ ’±1n∏ ¸≈‡1 ¸—:±1 ¬Û1± ‡¬ÛÊ√¬Û fl¡ø1 ‰¬Sê ¬ı±ô¶ª Ê√·Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ø¸˝√√“Ó¬1 Œõ∂˜1 ¸—¸±1‡ÚÓ¬ Œ˚ Œfl¡Ì± ˘±ø·ÀÂ√ Œ¸˝◊fl¡Ô± ø¸ ˜±fl¡˝√√“Ó¬fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ·“±ª1 ¸˝√√Ê√¸1˘ ˜±fl¡˝√√“ÀÓ¬ ¬ı1 ≈√‡ ¬Û±¬ıº ø¸ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ˜±fl¡1 fl¡Ô±1 Î◊¬M√√1 ø√À˘ñ – ˜±, ¤˝◊ÀÊ√±¬Û± øfl¡ ·Â√ ’í∑ – Ê√±ÀÚ± ¬Û±˚˛ñ¬ı≈ø˘ ˜±fl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ·í˘º Ú±˝◊ Ú±˝◊ ˝◊˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¸ ˝√√±1 Ú±˜±ÀÚº øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ø¸ ø¸˝√√“Ó¬1 ¸—¸±1‡Úº ’±øÊ√À˚˛˝◊ øÈ¬Ú±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û˘±˝◊ Ù≈¬ø1À˘ ¸˜±Ò±Ú ›˘±˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¤À‡±Ê√ ≈√À‡±Ê√Õfl¡ ø¸ ‚1Õ˘ Œ¸±˜±˘º ’fl¡˘˙1œ˚˛± ‚1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıdÀª˝◊ Œ˚Ú ’±øÊ√ ˜”˘…˝√√œÚº ¬Û≈˝√1 ’±À˜Ê√ ˜±˚˛±Ú·1œÀÓ¬± ’˘¬Û ’˘¬Û Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û≈ª±1 1í√Ê√±fl¡ ›˘±›“ ŒÚ±˘±›“Õfl¡ ›˘±˝◊ÀÂ√º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊ q˝◊ ø‡ø1fl¡œÀ1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·Â√ά±˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±˜± ’±fl¡±˙‡Ú ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¡±ÀÓfl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ Ó¬±˝◊1 ‰¬fl≈¡À1 ≈√À¸“±Ó¬± ·1˜ ¬Û±Úœ øÚ·ø1 ’±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÚÀÊ√ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ’¬ı±Ò… ‰¬fl≈¡¬Û±Úœø‡øÚfl¡ ˜ø‰¬ øȬڱ˝◊ Ó¬±˝◊1 ˜±fl¡ ¬ı±À¬Ûfl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ‰¬Sê ’¸˜Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ qøÚ ˜±Àfl¡ Ó¬±˝◊fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’˝√√±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º Ó¬±˝◊ ’Ê√≈˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊ Ú·í˘º ëfl¡±˜ ’±ÀÂ√, ≈√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ Δ· ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ·íÀ˘ fl¡±˜1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛,í ñ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À1 Ó¬±˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±˜ø1À˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊1 ˜Ú Ú·í˘º ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ 1±øg¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛º Œ˜·œ ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø¸Ê√±˝◊ Ó¬±ÀÓ¬ fl¡Ìœ ¤È¬± ˆ¬±ø„√√ ø√À˘º ‰¬Sê˝◊ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 Ó¬±À˚˛± ø‰¬ôL± Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œõ∂˜ fl¡ø1À˚˛ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬Sê˝◊ øȬڱfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊ 1±øÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º Ó¬±˝◊1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¸ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ fl¡±øμøÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ø¸ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡À1º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 55

˜√ ‡±˚˛º Ó¬±˝◊1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ù≈¬À1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚Ú Ó¬±À˚˛± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1±º ‰¬Sê˝◊ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡íÀ˘,ñëfl¡í1¬ı±Ó¬ ’±˜±1 ˆ≈¬˘ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ¤fl¡ Œ‚˚˛±˜œ Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ 1— ¸±øÚ¬ı Ê√Ú± Ú±˝◊∑í Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1 ¤ÀÚfl≈¡ª± Ê√œªÚº ˝◊˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú Î◊¬ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸ Œ¸±Úfl¡±˘˝◊ Î◊¬ˆ¬øÓ’±ø˝√√¬ı Œ¬ı±À•§Õ˘º Ó¬±˝◊ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º – Ó≈¬ø˜ ˝◊˜±Ú ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’¸˜Õ˘ Δ·Â√±, Ó¬±ÀÓø¬ıU ñ˜±˝√√“ÀÓ¬ ≈√‡ ¬Û±¬ıº Ó≈¬ø˜ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√Ó’±ø˝√√¬ı±º ‰¬Sê˝◊ ˜≈‡À1 ¤Àfl¡± Ú±˜±øÓ¬À˘º ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ø¸˝√√“Ó¬1 ¸≈‡ÀÓ¬˝◊ ˜±fl¡ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ¸≈‡œº ˚ø√ ø¸˝√√“ÀÓ¬˝◊ ≈√‡Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜±fl¡ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ Ê√±ÀÚ± ¸≈‡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î◊¬1n∏fl¡±1 ¤ø√Ú ’±·Ó¬ ø¸ Œ¬ı±À•§ ’±ø˝√√ ›˘±˘º Œ¬ı±À•§Ó¬ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤Àfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ά±„√√1Õfl¡ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±‚À1± ˜±Ú≈˝√ ø˜ø˘ ø¬ıU, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±‚ ø¬ıU1 Î◊¬1n∏fl¡±1 øÚ˙± ˆ¬±Ó¤¸“±Ê√ ‡±˚˛º ‰¬Sê ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊ √¬Û«Ì, ø¬ıÀ¬ıfl¡, õ∂˙±ôL ’±ø˝√√ ›˘±˘º øȬڱ˝√√“Ó¬1 ˝◊˜±Ú ˝◊2Â√± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¸˝√√“Ó¬1 ŒÚ1±-ŒÚÀ¬Û1± Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ëøͬfl¡ ’±ÀÂí√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º õ∂˙±ôL˝◊ fl¡íÀ˘ñø¬Ûfl¡øÚfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ͬ±˝◊ ¤Àά±‡1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ øͬfl¡ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º Ó¬±ÀÓ’±Àfl¡Ã Œ¬ı±À•§Ó¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ø¬Ûfl¡øÚfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ˜±ÀÚ øÚÀÊ√ 1±øg ‡±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊º ø‰¬ôL± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ·±À1·“±ª1 ø˜{® fl¡í˘Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± øͬfl¡ ˝√√í˘º Ó¬±1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øȬڱ˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ˜˝◊ ¤È¬± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ‰¬±›“ 1í¬ı±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó˜˝◊ Ó¬±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı±˝◊À√Î◊¬-øˆ¬ÚÀ√Î◊¬1 √À1 ¤‚1Ó’±øÂ√À˘±º øˆ¬ÚÀ√Î◊¬ Ó¬±À1 ø˜{®1 ø¬ı:±Úœ ˝√√˚˛º fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊ fl¡±˜, Ó¬±˝◊ ¬ı±˝◊À√Î◊¬Ê√ÚœÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º ¬ı±˝◊À√Àª fl¡íÀ˘ñ – Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ø˘ ŒÚøfl¡, ¤˝◊ ˘±©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈øÒÂ√ Œ˚∑ Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡˝◊‚1˜±Ú ø˜ø˘ Î◊¬1n∏fl¡± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º Ó¬˝√√“ÀÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±ø¬ıº øȬڱ˝◊ ’˘¬Û ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ – ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ’±ÀÂ√±º Ó¬±ÀÓ¬

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ‰¬±À· ¬ıÊ√±1-¬Û±øÓ¬ fl¡1±› Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·¬ıº – øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ˜˝◊ øˆ¬ÚÀ√Î◊¬1±fl¡ Δfl¡ ‰¬±˜º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬ı±˝◊À√Î◊¬Àª ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ – ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±˝◊ Δ·Â√º Ó¬˝√√“Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ø˜{® fl¡˘íÚœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±¬ı ¬Û±ø1ø¬ıº ˘À· ˘À· Œõ≠Ú ’±1y ˝√√í˘º √¬Û«ÀÌ √œ¬Ûfl¡, ˜?≈, ¬Û~ªfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ¬ıÀfl¡ ø1Ó≈¬fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º ø1Ó≈¬1 øfl¡¬ı± fl¡±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ‰¬Sê˝◊ ¬ı≈¬ı≈, ¬ıøÌfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√Ú±À˘º ø¸˝√√“Ó¬1 √˘ÀȬ± õ∂±˚˛ √˝√Ê√Úœ˚˛± ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1y ˝√√í˘ Œ‡±ª±1 ’±˝◊ÀȬ˜ ø˘©Üº ø¬ÛÂ√ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛±À1 ¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Î◊¬1n∏fl¡±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1y ˝√√í˘º ø√Ú1 ˆ¬±Ó¬ ¸“±Ê√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ‡±˝◊ Œ˜ø˘ ’±Àg1œÓ¬ Ôfl¡± õ∂˙±ôL1 ‚1ÀÓ¬ ˘· ˝√√í˘º ’±Àg1œø¶öÓ¬ õ∂˙±ôL1 ‚11 ¬Û1± ø˜{® fl¡í˘Úœ Œ¬ıøÂ√ ”√1Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˜≈‡… ≈√ª±À1À1 ÚÕ· ˝◊ÀȬ± ˜”1Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏ Œ·íȬ‡ÚÀ1 Œ¸±˜±˘º ˝√œ√1± ˜øμ11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊ ’=˘ÀȬ±ÓŒ¬ıøÂ√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ Ú±˝◊º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√ ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√≈¬Û≈ø1 ¬¸±øÊ√ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸˜1 √À1˝◊ ˘±À· Œ√‡±Ó¬√º ø˜{® fl¡í˘Úœ‡Ú Œ·±À1·“±› ˝◊©ÜÓ¬ ’ªø¶öÓ¬, õ∂±˚˛ Œ¯∏±~ ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Ê√≈ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ·Â√-·Â√øÚ, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øȬ˘±À¬ı±1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘1 ¬ıU ”√1Õ˘ ¤È¬±› Ê√Úõ∂±Ìœ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º õ∂”√¯∏Ì ˜≈ M ê ¤˝◊ ͬ±˝◊ À ά±‡1 ˜±˚˛ ± Ú·1œ1 ˜±Ê√ Ó ˜1n∏¡Zœ¬Û1 √À1º ˚±1 ˚±1 ¶≥®øȬ ’±øÂ√˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¶≥®øȬ ˘íÀ˘º øȬڱ ’±1n∏ √¬Û«ÀÌ ¬ıÊ√±1À¬ı±1 Δ˘ ’ÀȬ± ¤‡Ú Δ˘ fl¡˘Úœ1 øˆ¬Ó¬1 ¬Û±À˘º ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤Àά±‡1 øÚÊ√«Ú ͬ±˝◊ Î◊¬ø˘˚˛±À˘Õ· ¤È¬± øȬ˘±1 ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊ øȬ˘±1 õ∂±˚˛ Ó¬˘ÀÓ¬ı±˝◊À√Î◊¬˝√√“Ó¬1 ‚1 ’ªø¶öÓ¬º ”√1Q ˚ø√› ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˜±Ú ˝√ √ í ¬ı, ø¸˝√ √ “ Ó ¬1 øȬ˘±ÀȬ± ’fl¡Ì˜±Ú ›¬Û1Ó¬ ¬ı±À¬ı ¬ı±˝◊À√Î◊¬˝√√“Ó¬1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊ ͬ±˝◊ø‡øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À1∞Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊º ͬ±˝◊À¬ı±1Õ˘ ¸øg˚˛± Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊ Ú±ø˜ ’±À˝º ’±øÊ√› ’±ø˝√√˘º ˜?≈ ’±1n∏ ¬Û~ª˝√“ÀÓ¬± ’±ø˝√√

56ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬Û±À˘º ¬ı≈¬ı≈, ¬ıøÌ˝√√“ÀÓ¬ ë’fl¡Ì˜±Ú Œ√1œ ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬Û≈̱1 ¬Û1± ’˝√√± ¤Ê√Ú ¬ıi§≈+Àfl¡± ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º ˜?≈, øȬڱ, √¬Û«Ì˝√√“Ó¬ ø˜ø˘ Ȭ±øÚ ’“±Ê√≈ø1 ’˘¬Û ‡ø1 Œ·±È¬±À˘º ¤È¬± øȬ˘±1 Ó¬˘ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊› ’±øÂ√˘º ¬ı1 ¸≈μ1 Δ˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±º ¤fl≈¡1± õ∂fl¡±G Ê√≈˝◊ Ò1± ˝√√í˘, ‡ø11 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊º ’Ú… ¤È¬± Ù¬±À˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ ¸1n∏ ¤È¬± Œ‰¬Ãfl¡± ¬ıÚ±À˘º ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘ ¬Û±Úœ1º ‰¬Sê˝◊ ¶≥® Ȭ±1‡ÀÚÀ1 Δ· ¬Û±Úœ ¬≈√ ¬ı±øåȬ˜±Ú ’±øÚÀ˘¬¬ı±˝◊À√Î◊¬˝√√“Ó¬1 ‚11 ¬Û1±º ŒÒ±ª±-Œ˜˘± fl¡±˜À¬ı±1 ø¸˝√√“ÀÓ¬ Δ· ¬ı±˝◊À√Î◊¬1 ‚1ÀÓ¬ fl¡ø1 ’±øÚÀ˘º ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬Ûfl¡øÚfl¡ Œ‡±ª±1 ˜Ê√± Ú±˝◊º ¬ıÚ1œ˚˛± ͬ±˝◊Ó¬ ‚11 øÚø‰¬Ú± ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ¸˝◊ÀȬ± ’±Úμ ˘øˆ¬À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈¬ı≈, ¬ıøÌ ’±ø˝√√ ›˘±˘º ¤‡Ú ’ÀȬ± ø1'±Ó¬ ø¸˝√ √ “ Ó ¬ ’±ø˝√ √ ˘ º ͬ±˝◊ À ά±‡1 Î◊¬ø˘˚˛±›“ÀÓ¬ ø¸“˝√Ó¬1 ’˘¬Û ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬Sê ’˘¬Û ’±&ª±˝◊ Δ· ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊ Δ˘ ’±øÚÀ˘º ’ÀȬ±1 ¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ıi§≈+Ê√Ú Ú±ø˜˘, øȬڱ˝◊ ø‰¬¤ûø1 Î◊¬øͬ˘ñ – ˜±Ú¸ ! ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˜±Ú¸fl¡ ˘· ¬Û±˝◊ÀÂ√ ! øȬڱ Œ√Ãø1 ·í˘º – ’±À1í Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√√¬ı± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√1 fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘±∑ – ‰¬±1õ∂±˝◊Ê√, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ˘· ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘À˚˛ ’±ø˝√√À˘±ºñ˜±ÚÀ¸ fl¡íÀ˘º fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±Ú¸ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ·í˘º ¸˜˚˛ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± 1„√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê√≈ø˘ ¬Û±‰¬ø˘ fl¡±øȬÀ˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ıU1 ¸≈1 Ȭ±øÚÀ˘ √¬Û«À̺ ˜±‚ ø¬ıU ˝√√íÀ˘› ø¸˝√√“ÀÓ¬ 1„√√ÀÓ¬ ø¬ıU ≈√¬Û±fl¡˜±ÀÚ± Ú±ø‰¬À˘º ’¸˜¬ı±¸œ1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ø¬ıU ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú±‰¬º ¸≈1 Î◊¬øͬÀ˘˝◊ ·± ¸±Ó¬‡Ú ’±Í¬‡Ú ˘±À·º Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÚÀ¸ ’“±1 ‰¬fl≈¡À1 øÈ¬Ú±Õ˘ ‰¬±À˘º ’˘¬Û ˙fl¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝◊º øȬڱ˝◊ fl¡Ô±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1À˘º – øfl¡ ‰¬±˝◊Â√±∑ – Ú±˝◊ , ‰¬±¬ı› ŒÚ±ª±À1± ŒÚøfl¡∑ñ˜±ÚÀ¸

Î◊¬M√√1¬ø√À˘º øȬڱ˝◊ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±À˘, ø¸˝√√“Ó¬1 ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ ”√11 ¬Û1± ‰¬Sê˝◊ ˜Ú fl¡ø1À˘º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚Ú ’fl¡Ì˜±Ú ŒÒ“±ª± Î◊¬ø1˘º ‰¬Sê˝◊ ¤Àfl¡ Î◊¬˙±˝√√ÀÓø·˘±‰¬Ó¬ Ôfl¡± 1„√√±ø‡øÚ øάø„√√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ø√À˘º ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ·±ÀȬ± ·1˜ ˘±ø· ’±ø˝√√˘º ¬ıȬ˘1 ¬Û1± ’±1n∏ ’˘¬Û ø·˘±‰¬Ó¬ ¬ı±fl¡œ ˘íÀ˘º øȬڱ˝◊ ˚ø√› ¶£”¬øÓ¬« fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ‰¬SêÀfl¡± ˜Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊ ‰¬Sê1¡ ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ñ – Œ¬ıøÂ√ Œ¬ıøÂ√ øfl¡˚˛ fl¡1±, ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˝◊ ŒÚøfl¡∑ ≈√À˚˛±À1 fl¡Ô±1 ¸≈1 Œ√ø‡ √¬Û«ÀÌ ˜±Ê√ÀÓ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ – øȬڱ, øfl¡¬ı± ’˘¬Û ø√˚˛±Ú± ‡±¬ıÕ˘º ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó¬1 Ê√≈øÓ¬À˚˛ Œ¬ıÀ˘·º – ¤˝◊ ˜±˝◊fl¡œÀ¬ı±11 fl¡±˜ Ú±˝◊ ’±1n∏º √¬Û«Ì, ø¬ı˚˛± Ú±¬Û±øÓ¬ø¬ı ¬ı≈øÊ√Â√ºñ‰¬Sê1 øÊ√ˆ¬± ¬Û±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øȬڱ˝◊ Œˆ¬±1Àˆ¬±1±˝◊ Δ· ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±1ÀÌ fl¡±·Ê√1 Œõ≠Ȭ ¤‡ÚÓ¬ ˜±—¸ Œfl¡˝◊È≈¬fl≈¡1±˜±Ú ’±øÚ ø√À˘º – √¬Û«Ì, ˆ¬±Ó¬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊ø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡c ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘±ø·¬ıº – ˝√√í¬ı ˝√√í¬ı ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ‡±˝◊ Œ˘±ª±À‰¬±Úñ ¬Û~Àª ˜±Ó¬ ˘·±À˘º Ó¬±À1± ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± 1„√√± ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øȬڱ˝◊ ˜≈À‡À1 ¤Àfl¡± Ú±˜±øÓ¬ Ê√≈˝◊1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜?≈˝√“Ó¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√˘º ˜?≈Àª øȬڱ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 fl¡íÀ˘ñ – ˝◊˝√“Ó¬À¬ı±À1 ¤˝◊À¬ı±1 ¬Û±À˘ ‰¬¬ı ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡˘À· ¤¸±Ê√ ‡±›“ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘± øfl¡c Ó¬±1 ˜Ê√±˝◊ Ú±˝◊øfl¡˚˛± Δ˝√√ ·í˘º ’±˝√√ ’±ø˜À˚˛˝◊ ‡±˝◊ ˘›“º √œ¬Ûfl¡, ˜±ÚÀ¸ ¤˝◊À¬ı±1 Ú±‡±˚˛º ø¸˝√√“ÀÓ¬› ˜?≈1 fl¡Ô±Ó¬ ˝√√˚˛ˆ¬1 ø√À˘º øȬڱ˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ’±ø˜ ‡±˝◊ ø√À˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˝◊ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ‡±˝◊ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡º ’˘¬Û ¸˜˚˛ ‰¬±›“ 1˝√√º ˜±ÚÀ¸ ˜Ú fl¡ø1À˘ øȬڱ ’±1n∏ ‰¬Sê1 ˜±Ê√ÓŒ˚Ú ¤‡Ú ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 øÔ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º – ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ≈√À˚˛± øͬÀfl¡ ’±Â√± ŒÚ∑ ñ˜±ÚÀ¸ øȬڱ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ Ê√≈˝◊fl≈¡1±Õ˘ ¸1n∏ Ù¬˜≈«øȬ ¤È¬±

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 57

˜±ø1 ¸≈øÒÀ˘º ¤Ù¬±À˘ ‰¬Sê1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ Ó¬±1 ˜√ Œ‡±ª± ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ˜±Ú¸1 ’Ú≈ˆ¬ªœ ˜Úº fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ Ó¬±˝◊ Œ˚Ú ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˘Ú± ¤È¬± fl¡ø1À˘º ¤˝◊ ˜±ÚÀ¸ ¤ø√Ú Ó¬±˝◊fl¡ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú ’±·1 fl¡Ô±º ˜±Ú¸1 Ê√œªÚÓ¬ øÚ(˚˛ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚øȬÀÂ√º Ó¬±À˚˛± Œ˚ øfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ! ˜?≈Àª ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±À˘º ‚1ÓŒfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ± ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ√1œÕ˘Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±¬ Ȭ˘fl¡Ó¬ ‰¬Sê ˜±Ê√ À ÓÚ±˝◊øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ©Üfl¡ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ Œ¬ı±À˘, ·øÓ¬Àfl¡ ’±1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ·ÀÂ√º øȬڱ˝◊ √¬Û«Ìfl¡ fl¡íÀ˘ñ – øfl¡˚˛ ˚±¬ıÕ˘ ø√˘±∑ ’±1n∏ Œ‡±ª±1 øfl¡ √1fl¡±1∑ Œ‡±ÀÊ√˝◊ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¤˝◊À¬ı±1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ˜˝◊ Œ¬ı˚˛± ¬Û±›“º øÚÊ√1 ø˘ø˜È¬ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º ˘·Ó¬ Œ˚ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ ’±øÚÀÂ√, Ó¬±1 √±ø˚˛Q Ú±˝◊º – 1í¬ı±, ø¸ Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡À˚˛ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊ ˜±S ’±øÂ√˘, ˜˝◊ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚ± 1í¬ı±ºñ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ √¬Û«À̱ ’±“Ó¬ø1 ·í˘º ‡„√√Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊ ˝√√í˘ øȬڱº fl¡í1¬ı±Ó›‰¬1ÀÓ¬ øÊ√ø˘Àfl¡˝◊Ȭ±˝◊ ŒÊ√±1Õfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ˜±ÚÀ¸ fl¡íÀ˘ñ – ’±˝√√± ’±ø˜ ‡±˝◊ ˘›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬Sê ’±ø˝√√À˘ ’±ø˜ Ó¬±fl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º Ó¬±˝◊ ¬ı≈¬ı≈, ¬ıøÌ˝√√“Ó¬Õ˘› ˆ¬±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀ˘º ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊Ȭ± Ó¬±˝◊ ŒÔø˘ ŒÔø˘ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¸≈˜≈ª±À˘º Œ‡±ª±1 ˝◊2Â√± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊øfl¡˚˛± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ Ó¬±˝◊1º 1±øÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¤‚±1Ȭ± ˜±Ú ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ¬ı±˝◊À√Î◊¬˝√√“Ó¬À1± ø¬ıU1 ¸≈1 Ú±˝◊øfl¡˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸øg˚˛±ÀȬ±fl¡ Õ˘ øȬڱ˝◊ øfl¡˜±Ú Œ˚ ’±˙± Úfl¡ø1øÂ√˘ ! ˜±ÚÀ¸ ˜1À˜À1 Ó¬±˝◊1 fl¡±gÓ¬ ˝√√±Ó¬‡Ú ø√ ¸±bLÚ± ø√À˘,ñ – Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ¤ø√ÚÀÓ¬ ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ øȬڱº ‰¬Sê ’±ø˝√√ ›˘±˘º ’Ú…1 fl¡Ô± qÚ± ˆ¬fl¡ÓÚ˝√√˚˛ ø¸º Œ¸˝◊ øÚ˙± ˚ÀÔ©Ü ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1À˘ ø¸ øÚÊ√Àfl¡º Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊ ˜±ÚÀ¸ ‰¬Sê1 ¶≥®È¬±1‡Ú ‰¬˘±˝◊ Δ˘ ’±ø˝√√˘º ’±1n∏ õ∂±˚˛ ’:±Ú ’ª¶ö±Ó‰¬Sêfl øȬڱ˝◊ ’ÀȬ± ø1'± ¤‡ÚÓ¬ ‚1Õ˘ Δ˘

58ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊1 ˜ÚÀȬ± ø¬ıÀ^±˝√√œ Δ˝√√ Î◊¬øͬ˘º øfl¡ Œ√±¯∏ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±˝◊, ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Sê˝◊ Ó¬±˝◊1 ˘·Ó¤ÀÚ‡Ú fl¡ø1Àº ‰¬Sêfl¡ ø¬ıÂ√ Ú ±Ó¬ qª±˝◊ ø√ ˜±Ú¸ ˚±¬ı ‡≈øÊ√À˘º – ŒÓ¬±˜±fl¡ ø˜Â√±ø˜øÂ√ fl¡©Ü ø√À˘±, ø¬ıU ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘±, øfl¡c Œ√ø‡˘± ’±˜±1 ¸≈‡1 ¸—¸±1º ñfl¡Ô±ø‡øÚ fl¡›“ À Ó¬ øȬڱ1¬˜±Ó¬ÀȬ± ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˜±ÚÀ¸ øfl¡ fl¡í¬ı øfl¡ Úfl¡í¬ı Δ˝√√ Ó¬±˝◊fl¡ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º øȬڱ˝◊ ¬ıUø√Ú1 Œ¬ı√Ú±À¬ı±1 Œ˚Ú Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ Î◊¬È≈¬ª±˝◊ ø√À˘º Ó¬±˝◊ ø¬ı‰¬±À1 ¤¬ı≈fl≈¡ ¬ı≈fl≈¡ˆ¬1± ˜1˜º øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ˜±Ú¸1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬±˝◊ fl¡±øμÀ˘ Ó¬±˝◊1 ˜ÚÓÚ±˝◊º ¸˜˚˛À¬ı±1 Œ˚Ú Δ1 ¸±é¬œ Δ˝√√ Δ1ÀÂ√ Œ¸˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«1º [Sê˜˙–] ˜˝√√± fl¡1±˝◊√ ‰¬ fl¡?≈ù´1 ¬ı1n∏ª± fl‘ ¡ ¬ÛÌ ˝√ √ í À˘› ˜±Ú≈ ˝ √ À Ȭ± Œ‰¬Ãø‡Úº ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘1 ·±Î¬ˇœ‡Ú øfl¡øÚ ø‰¬Ò±˝◊√ ¬ı1n∏ª± ø¸ø√Ú± ’øÙ¬‰¬ ¬Û±À˘Õ·º ά◊ÀV˙…ñ˘·1À¬ı±1fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ëÓ¬±›í ¤‰¬±È¬ Ù¬±ø˘¬ıº ø¬ıøÒ1 øfl¡ ø¬ı¬Û±fl¡, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ›˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1À˘ Œ˚ ≈√ª±1‡Ú ·±Î¬ˇœ1 Œ√˝√1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˚±À· ˝◊√ ˜±ÀÊ«√kœ ¬Û≈ø˘‰¬ ˜±øÓ¬À˘º ¬ŒÙ¬±Ú ¬Û±À˚˛˝◊√ Û≈ø˘‰¬ ’±ø˝ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í˘º – ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ‰¬±˝√√±¬ı, ¤˝◊√ ¬ı±Â√1 ’±›˜1ÀÌ ˜1± E±˝◊√ˆ¬±À1 Œ˜±1 ·±Î¬ˇœ1 øfl¡ ’ª¶ö± fl¡ø1À˘∑ ’±øÊ√ ˜˝◊√ øfl¡øÚøÂ√À˘±À˝√√ ˜±Sº ˝◊√kÀ¬Û"√√À1 ¸fl¡À˘± ‰¬±˝◊√ ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ ˜±Ó˘·±À˘ñ – ·±Î¬ˇœ1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±º ·±Î¬ˇœ1 ≈√ª±11 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬± Œ˚ ˙1œ11 ¬Û1± Œ¬ıÀ˘· Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø‡˚˛±˘ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ˝◊√kÀ¬Û"√√11 fl¡Ô± qøÚ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 ά◊øͬ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ñ – Œ˝√√í õ∂ˆ¬”, Œ˜±1 ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ Œ˚ √±˜œ Œ1±À˘' ‚άˇœ ¤È¬± ø¬Ûøg ’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡íÓ¬∑ ¬

·

ä  1±Ê√œª

ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊øÂ√˘ Ó¬±˝◊ ˘·ÀÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘ fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 ¸≈¬ı±¸º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±=Ú1 Œ·±g Œ˜±1 øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ¬Û”√ø˘˜≈‡1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û±ø˝√√ Œ˜˘± fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú ŒÊ√±¬Û± &ø1ÀÓ¬ fl¡±øȬÀ˘±º Œ˜±1 ˘í1±ÀȬ±Àª ŒÙ¬fl≈¡ø1-ŒÙ¬fl≈¡ø1 fl¡±øμøÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ˜±1 ¬Ûø1¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±Àfl¡± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±1n∏ fl¡±1¬ı±1ÀȬ± ·ø˜-ø¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝◊ ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡È¬± ø¸X±ôLÀÓ¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√í˘ Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 Ê√·œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝◊ ¬ıø˘˚˛± ˝√√í˘º ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡-˜≈‡Ó¬ Ù≈¬øȬ Î◊¬Í¬± ˆ¬±ªÚ±1 Œ˘‡ Œ˜±1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¬Û1 Ú±˘±ø·˘º ¿˜Ó¬œ ˙˝◊fl¡œ˚˛±Úœ1 ‰¬±ªøÚÀ˚˛ Œ˚Ú Œ˜±1 ¬Ûø1¬ı±1fl¡ Δfl¡À˚˛ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘ ñ – ά0 Ó¬±˜≈˘œÀfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ≈√À˚˛± ¬ÛϬˇ± fl¡±˘À1 ¬ıi§≈+º ’±Ú ø√Ú±‡Ú Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ fl¡Ô±¯∏±1Ó¬ ˜˝◊ 1¸ ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜±S Œ1±·œfl¡ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊ øÚÊ√Àfl¡ fl¡íÀ˘±, 븘±ÀÊ√ ø˚ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘› Ó≈¬ø˜ ¬Û±·˘ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±‡±ºí

Ù≈¬fl¡Ú

fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú ŒÊ√±¬Û±1 ≈√·g« ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Î◊¬øȬˆ¬±“ø˝√√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±1n∏ Œ˜±fl¡ Î◊¬˙±˝√√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Œ¸˝◊ ‰¬±ªøÚfl¡˛ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ù≈¬˘ÀÊ√±¬Û± ”√1 fl¡í1¬ı±Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˜˝◊ Î◊¬¡Z±Î◊¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘±º ˆ¬±¬ıfl¡ Œ˜±fl¡ ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ Œ¸˝◊ fl¡±ø˝√√Úœº ˚±1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√› Œ˜±1 ·±1 ŒÚ±˜ ά±˘ ά±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ’±·À1º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±11 ø√Ú Œfl¡˝◊Ȭ± ˜˝◊ ˘é¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ’±˜±1 ¬Û±˜‚1ÀȬ±ÀÓ¬ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ‚1ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√ÀÂ√±º ˘é¬œ¬ıÊ√±1ñ Î◊¬M√√À1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ˆ”¬È¬±Ú ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ √øé¬ÀÌ ¬Û±Í¬˙±˘± ‰¬˝√√1º Œ˜±1 ¬Û±˜‚1ÀȬ± øͬfl¡ ˘é¬œ¬ıÊ√±1ÓÚ±øÂ√˘º ˝◊ Ó¬±1 ¬Û1± ’˘¬Û Î◊¬M√√À1 ’±øÂ√˘, ˆ”¬È¬±Ú1 ø√˙Ó¬º ¸1n∏ ͬ±˝◊‡Ú1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¬Û±·˘1 ά±Mê1 ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±øÊ√ÀÂ√º Ê√±11 ø√Úº 1±øÓ¬À˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú ø√Ú±‡Ú1 √À1 ø¸ø√Ú±› ˜˝◊ Ê√˝≈ √±˘1 ø¬ÛÀÚ ˆ¬ø1 Œ˜ø˘ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Δ˘ÀÂ√±º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù¬1±‰¬œ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ¤‡Ú1¬ ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±„√√øÚº ¤ÀÚÀÓ¬ Œ˜±1 ˘&ª±ÀȬ± Î◊¬Ò√±Ó≈¬ ‡±˝◊ Œ¸±˜±˝◊ ’±ø˝√√˘º – √±√± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛±˝◊ ’±1yøÌ ¤˝◊ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1, Œ˜±1 ¬ıø˘˚˛±ø˘1 ’±1n∏ ’±1n∏ ¤˝◊ fl¡±=ÚÀ˜Ò-˚:1º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 59

Ó¬±˝◊ Œ˜±1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ Δ1 ’±øÂ√˘º Ê√≈˝√±˘1 Œ¬Û±˝√√À1 Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˜±1 ’±˝√√ı±ÚÓ¬ Ó¬±˝◊ Œ¸±˜±˝◊ ’±ø˝√√˘º ˘·ÀÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘ fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 ¸≈¬ı±¸º Ê√≈˝√±˘1 Œ¸˝◊ 1˝√√¸…˜˚˛ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Œ√ø‡À˘±, fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ¬ıUÓŒ¬ıøÂ√ Ò≈Úœ˚˛± Ó¬±˝◊º ˘&ª± ˚Ó¬œÀÚ Ó¬±˝◊Õ˘ ‰¬fl¡œ ¤‡Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ø√À˘º ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ı˝±Ó¬À˝√√ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÕ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘±º ˜≈‡‡ÚÓ¬ Ê√≈˝◊1 Œ¬Û±˝√√À1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜Ú1 ˆ¬±¬ıÀ¬ı±À1› Œ˚Ú ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ÀÂ√º ¸—Àfl¡±‰¬, ˆ¬˚˛, Œ˙±fl¡ ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı±, Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º – ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’¸˜˚˛Ó¬ ’±˜øÚ fl¡ø1À˘±ñÓ¬±˝◊ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ñ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊ ¤È¬± ά±„√√1 ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√±º – Ú±˝◊, ’±˜øÚ ’±1n∏ øfl¡∑ ’fl¡À˘ Ô±Àfl¡±º ˜±Ú≈˝√≈√Ú≈˝√ ’±ø˝√√À˘ ˆ¬±˘À˝√√ ˘±À·º Ó¬±˝◊ ŒÂ√±ª±˘œ Ú˝√√˚˛ ˘í1± Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˜˝◊ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úfl¡íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±1Ì øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ’±˜øÚ fl¡ø1À˘ ˜˝◊ ˆ¬œ¯∏Ì ø¬ı1Mê ˝√√›“º – fl¡›fl¡À‰¬±Ú, øfl¡ ¬ı± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø˝√√À˘∑ Ó¬±˝◊ ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± Î◊¬˙±˝√√ ˘íÀ˘, fl¡íÀ˘ñ – Œ˜±1 Ú±˜, ¸≈√˙«Ú±º Œ√ø‡¬ıÕ˘› ¸≈√˙«Ú±º fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú Δ·øÂ√˘, Úfl¡íÀ˘±º – ˝◊˚±˛ ÀÓ¬, ˘é¬œ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡±º √±˝√√Ò1±1 √˘—‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ù≈¬˘øÚÀ1 Δ¸ÀÓ¬ ‚1 ¤È¬± Œ˚ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊ÀȬ±Àª ’±˜±1 ‚1º – ›“, ˜˝◊ ’±À˝√√±ÀÓ¬, ˚±›“ÀÓ¬ ‚1ÀȬ± Œ√ø‡ Ô±Àfl¡±º õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬ Ó¬±˝◊ Œ¸ÃÊ√Ú…¸”‰¬fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± Δfl¡øÂ√˘º – ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˜±1 ¶§±˜œfl¡ Δ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ó¬±˝◊1 fl¡¬Û±˘1 Œ¸μ≈1fl¡Ì Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º – ŒÓ¬›“ 1 Ú±˜ õ∂√ œ ¬Û ¬ıË p ¡º ¬Û±Í¬˙±˘±Ó˝◊À˘fl¡CøÚ'1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º – ¸≈√˙«Ú± ˝◊À˘fl¡CøÚ'∑ – ›“, ˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ÀÚº – Ú±˝◊, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¤¬ı±1 ˜±S øȬ.øˆ¬. ¤È¬± Δ˘øÂ√À˘±º ’±À˝√√±ÀÓ¬-˚±›“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ±Ó¬ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ¬ı±˝◊fl¡ ¤‡Ú Δ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º – Œ˚±ª± fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’æ≥√Ó¬ ’±‰¬1Ì

60ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊ ’fl¡Ì˜±Ú 1í˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±Àμ±Ú ¤È¬± Î◊¬Ôø˘ Î◊¬øͬ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º – ¬Û1ø˝√√ 1±øÓ¬1 fl¡±øÊ√˚˛±‡ÀÚ˝◊ ˜”˘ºñfl¡¡Ô±¯∏±1 Δfl¡ Ó¬±˝◊ øÚ(≈¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬øͬ˘º 1n∏˜±˘‡ÀÚÀ1 Ú±fl¡ÀȬ± ˜ø‰¬À˘º ˜˝◊ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘±º ’˘¬Û ¬Û1 Ó¬±˝◊ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Ô±øfl¡˘º ‰¬±˝√√ ‡±¬ı ŒÚøfl¡ ¸≈øÒÀ˘±º Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘À˘º – ’±·ø√Ú± ’±˜±1 fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·øÂ√˘º Œ√±¯∏ Œ˜±À1˝◊º ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ Ó¬±1 ¬Û1± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±˝◊ ’˘¬Û 1í˘,ñ – ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ√ø1Õfl¡ ¸±1 ¬Û±À˘±º 12 Ȭ± ˜±Ú ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± Î◊¬øͬ ¬ıUÓ¬ ¬Û±Ó¬˘ ˘±ø·øÂ√˘º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú Ù≈¬˘1 Œ·±g ø¬ı˚˛ø¬Û ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ ‰¬±À·í ˜ÚÀȬ± ŒÙˬÂ√ ˘±ø·øÂ√˘º Œ·±gÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 ¶§±˜œ1 ˜≈ά ˆ¬±˘ Ô±øfl¡À˘, ¬ı±.....¬ı± ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤˝◊ ¸≈·øg ø¬ıÒ ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˘˚˛º – U˜ ! ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘± fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ŒÙ¬À1±˜Úº – Œ˚±ª± fl¡±ø˘ øfl¡c ŒÓ¬›“ fl¡±¯∏Ó¬ Ú±øÂ√˘º ˜˝◊ Î◊¬øͬ ’±øÂ√À˘±º ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ˜˝◊ q˝◊ Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ˜±fl¡ ’±˜øÚ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“ &ø‰¬ ·í˘º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ’±‰¬ø1Ó¬ ¬Û±À˘± Œ˚ fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 ¸≈¬ı±¸ Œfl¡ª˘ Œ˜±1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±ÀÓ¬ Ú±øÂ√˘º ˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ ‚1ÀȬ±ÀÓ˜˘-˜˘±˝◊ ’±øÂ√˘º Œ·±gÀȬ±1 Î◊¬¢∂Ó¬± ¬Û±fl¡‚11 ø¬ÛÀÚ Œ¬ıøÂ√º ¬Û±fl¡‚11 ·±ÀÓ¬ ¤È¬± ©Üí1 1n∏˜ ˘±ø· ’±ÀÂ√º Œ·±gÀȬ± Ó¬±1 ¬Û1±˝◊ ›˘±˝◊øÂ√˘º ©Üí1 1n∏˜1 √Ê√«±‡Ú ˘fl¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ø¢º √Ê√«±‡Ú øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ŒÚ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ˘fl¡ fl¡1± ’±øÂ√˘, ˜˝◊ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ‰¬±ø¬ı¬Û±ÀÓ¬± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬±˝◊ ¤¬ı±1 Œ˜±Õ˘ ‰¬±À˘º – Œ˜±1 ˆ¬˚˛ Δ˝√√øÂ√˘, Œ˜±fl¡ ;˘±¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±øÚ Ó¬±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊ 1‡± Ú±˝◊ÀÓ¬±º ø˚À˝√√Ó≈fl¡±øÊ√˚˛±‡Ú ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Δ˘À˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º – ŒÂ√±ª±˘œ∑ – Î◊¬˜, ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏ÀȬ± Œ˜±À1˝◊º ø˜Â√±Õfl¡À˚˛ ˜˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±ø˝√√1 ˘·Ó¬ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1øÂ√À˘±º – ¬Û±ø˝√√ ˜±ÀÚ∑ – Œ˜±1 ¬ı1À√Î◊¬Ó¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ, ˆ¬ø∞Ȭº Ê√±ÀÚ± ø¸˝√√“Ó¬1

˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤Àfl¡± Ú±˝◊º Ó¬±˝◊ Œ˜±Õ˘ ‰¬±À˘º ˜ÚÀÓ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±ñ Ó¬±˝◊1 øÚø‰¬Ú± ¸≈√˙«Ú±Ê√Úœfl¡ ¤ø1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º√ – Ó¬±Àfl¡˝◊ Δ˘ fl¡±øÊ√˚˛±‡Ú ˘±ø·øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬› Œfl¡í¬ı±ø√ÀÚ± ˘±ø·ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ŒÓ¬›“ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‡„√√ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ øάÀˆ¬±‰¬« ø√˜ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º Ó¬±Àfl¡± ¬Û±ø˝√√1 fl¡±1À̺ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº – Î◊¬˜ !

– Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ‡— Î◊¬øͬøÂ√˘, ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ øfl¡ fl¡ø1À˘±, øfl¡ fl¡íÀ˘±, ¤Àfl¡± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıU“‰¬ Δ˝√√ Δ·øÂ√À˘±, ¬ı± fl¡±øμ-fl¡±øμ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√√ Δ·øÂ√˘º ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 1±øÓ¬¬Û≈ª±À˝√√ ¸±1 ¬Û±À˘±º ˜˝◊ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√¬ıÕ˘À˝√√ ˜±Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ øάÀˆ¬«±‰¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º Ó¬±˝◊ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬øͬ˘º – Ó¬±Àfl¡± ¬Û±ø˝√√1 fl¡±1À̺ Ó¬±˝◊1 ‰¬fl≈¡À˘± Δ¬ı ’±ø˝√√˘º Ú±fl¡ÀȬ± øfl¡Ê√±øÚ ø¬Û1ø¬Û1±˝◊øÂ√˘º 1n∏˜±À˘À1 ˜ø‰¬ ˘íÀ˘º ˜˝◊ ‚ȬڱÀȬ± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬Û±&ø˘ ‰¬±À˘±º fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 Œ·±gÀȬ±1 fl¡±1Ì ˜À˚˛± ¤Àfl¡± ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ¸≈øÒ Œ¬Û˘±À˘±ñ – Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ – Ú±øÂ√˘º ˜˝◊ fl¡œ˝√√íÀ˘À1 ‰¬±˝◊øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‡ø1fl¡œ1 Ù¬“±Àfl¡À1› ‰¬±À˘±º ¸Àμ˝√√ Δ˝√√øÂ√˘, ˜˝◊ Î◊¬Í¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±øÚøÂ√˘ ŒÚøfl¡ ! ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˘±—‡±-ø˘—ø‡ ¬ıdÀ¬ı±1 Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬’í1 ˝√√íÀ˘±º ˜˝◊ õ∂√œ¬Ûfl¡ Ê√±ÀÚ±º ø˚˜±Ú ‡— Ú≈øͬÀ˘› ŒÓ¬›“ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜ Úfl¡À1º – ©Üí1 1n∏˜ÀȬ±Ó¬ ¬ı±1n∏ øfl¡ ’±øÂ√˘∑ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ Œ√ø‡À˘º – Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú øÙˬÊ√, Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ŒÙ¬Ú ’±1n∏ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ¤.øÂ√. ’±øÂ√˘º ͬ±G±1 ø√ÚÓ¬ ø¬ıSêœ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıdÀ¬ı±1 ’±øÚ Ó¬±Ó¬ ΔÔøÂ√˘º ≈√Ȭ±˜±Ú øȬøˆ¬› ’±øÂ√˘º ñÓ¬±˝◊ ’˘¬Û ˆ¬±ø¬ıÀ˘º – fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 Œ·±gÀȬ± fl¡í1 ¬Û1± ›˘±˝◊øÂ√˘ ø‡ø1fl¡œÀ1 ŒÚÀ√ø‡À˘±º ˜±S øÙˬÊ√ ¤È¬± ’±ÚÀ¬Ûfl¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊Ȭ±1 ¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬º Ó¬±˝◊ ¤È¬± U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√ª±˘ ‚άˇœÀȬ±Õ˘ ‰¬±À˘º ‚άˇœÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û“±‰¬ı±øÊ√ √˝√ ø˜øÚȬ Δ·ÀÂ√º – Œ√ø1À˚˛˝◊ ˝√√í˘º

– ‚άˇœÀȬ± ’±Ò±‚∞Ȭ± Ù¬±©Ü ’±ÀÂ√º Δfl¡ ˚±›fl¡º – Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1Ȭ± ˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜√1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√º ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊˜±Ú ˜√ Ú±‡±˝◊øÂ√˘º Œ˜±fl¡ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ Œ√Ãø1 ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊ ·í˘º ˜˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬¤ûø1-ø‰¬¤ûø1 ˜±øÓ¬À˘±º 鬘± ø¬ı‰¬±ø1À˘±º ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ˜±S Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ‰¬±À˘, øfl¡c Ú1í˘º 1±øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±Í¬È¬± ˜±ÚÓ¬º ¤˝◊¬ı±1 øÚ‰¬± øfl¡Â≈√ ¬Û±Ó¬ø˘øÂ√˘º ˜˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± q˝◊ ’±øÂ√À˘±º Œ√ø‡À˘±, ¬Û√«±‡Ú ’±“Ó¬1±˝◊ ŒÓ¬›“ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√, ˝◊Ù¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±fl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· Ô1 ˘±ø·˘º ˜˝◊ fl¡íÀ˘±, ë’±ø˝√√˘±∑í ’˘¬Û ¬Û1 Œ˜±Õ˘ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œ√Ãø1 ’±ø˝√√À˘º ˜À˚˛± ¬Û±ÀÂ√¬Û±ÀÂ√ ·íÀ˘±º ŒÓ¬›“fl¡ Ú±˚±¬ıÕ˘ fl¡±À¬ıÃ-Œfl¡±fl¡±ø˘ fl¡ø1À˘±º fl¡íÀ˘± Œ˚ ’Ê√±øÚÀÓ¬ ˚ø√ ˆ¬±À˘-Œ¬ı˚˛±˝◊ øfl¡¬ı± Δfl¡øÂ√À˘±, 鬘± fl¡ø1 ø√˚˛±º ŒÓ¬›“ Ú1í˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ·Â√1 ø˙¬Û± ¤Î¬±˘Ó¬ Î◊¬Ê√≈øȬ ‡±˝◊ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“º ˜˝◊ Î◊¬Í¬±˝◊ ‚1Õ˘ ’±øÚÀ˘±º ŒÓ¬›“ w˜ ¬ıøfl¡ ’±øÂ√˘º 댘±fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±º Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1¬ı±º øõ≠Ê√ Œ˜±fl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√˚˛±íñ ˝◊Ó¬…±ø√, ˝◊Ó¬…±ø√º ˜˝◊ fl¡íÀ˘±,ñfl¡±ø˘1 fl¡±1ÀÌ Ó≈¬ø˜À˝√√ Œ˜±fl¡ 鬘± fl¡1±º ŒÓ¬›“1 ¬ˆ¬ø11 Â√±˘ ¤ø1 Δ·øÂ√˘º ˜˝◊ Ò≈˝◊ ¬Û‡±ø˘ Œ¬ıÀμÊ√ ˘·±˝◊ ø√À˘±º ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ w˜ ¬ıøfl¡ Ô±øfl¡˘º 1±øÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± Ú±‡±À˘º ˜˝◊› Ú±‡±À˘±º Ó¬±˝◊ ’˘¬Û 1í˘º ¸˜˚˛ÀȬ± ‰¬±À˘º U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¤È¬± fl¡±øϬˇ ¬Û≈Ú1 fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ – 1±øÓ¬¬Û≈ª± Î◊¬øͬ Œ√À‡± Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Ú±˝◊º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ê√≈Ú≈fl¡-Ê√±Ú±fl¡ ˙s qøÚ Î◊¬øͬ ·íÀ˘±º Œ√ø‡À˘± fl¡“ø¬Û Ôfl¡± ˝√√±ÀÓ¬À1 ŒÓ¬›“ ©Üí1 1n∏˜1 Ó¬˘±ÀȬ± ˜±ø1 ’±ÀÂ√º ˜˝◊ ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ øˆ¬1±˝◊ ˘1 ˜±ø1À˘º ˜Ú fl¡ø1À˘±, fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 Œ·±gÀȬ± ’±·ø√Ú±Ó¬Õfl¡ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ ˜˝◊ Œ√‡± Ú±˝◊º – U˜ !

– Œ¸À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊ øfl¡ fl¡À1±∑ ˜˝◊ ˘À· ˘À· ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º øfl¡ fl¡í˜ ˆ¬±ø¬ı Ú±¬Û±À˘±º ¬ıø˘˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, ø‰¬’í1º øfl¡c fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 1˝√√¸…ÀȬ± øfl¡∑ – ’±øÊ√ 1±øÓ¬ÀȬ± ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÊ√˝◊ ’±ø˝√√¬ı ‰¬±Õ·º – ’±ø˝√√À˘› Œ˚ Œ˜±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º – U˜! fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·¬ı1 ø√Ú±‡Ú ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“fl¡

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 61

˜±1-Ò1 fl¡ø1øÂ√ ˘ ŒÚøfl¡∑ ñ˜˝◊ Œ¸±ÀÒ±ŒÚ±À¸±ÀÒ±Õfl¡ ¸≈øÒÀ˘±º õ∂ùüÀȬ± qøÚ ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√í˘º ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ Œ˜±Õ˘ øfl¡Â≈√ ¬Û1 ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡íÀ˘ñ – ø¸ø√Ú± øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘, ˜˝◊ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊ ø‰¬’í1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝◊ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˝√√±Ó¬ Î◊¬Í¬±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊... Ó¬±˝◊ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬øͬ˘º ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ˜ø‰¬ Δ˘ ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘ñ – ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1..ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ ˜˝◊ ’±“À‰¬±1 ¤È¬±Àfl¡¬¬¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú±˝◊º ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ Δfl¡ÀÂ√..˜˝◊ ŒÓ¬›“fl¡... Ó¬±˝◊ fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘º ŒÂ√˝√ √! Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘º Œ¬ÛÀ‰¬∞Ȭ1 ˘·ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À· Ó¬±Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√±º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± øάÀȬø"√ˆ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú √ø˘ ˜±ø1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ÔíÀ˘±º– Â√ø1 ˜±ÀÚ...˜˝◊...˜˝◊ Ú±Ê√±øÚÀ˝√√ ¸≈øÒÀ˘±º Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ıº Ó¬±˝◊ øfl¡Â≈√ ¬Û1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡±Àμ±Ú ¬ıg ˝√√í√˘º ˝√√±Ó¬1 1n∏˜±˘‡Ú ˆ¬“±Ê√ fl¡ø1 fl¡ø1 Ó¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ˜˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√À˘˝◊ Œ˚øÚ¬ı±, ŒÓ¬›“fl¡ÀÚ± ˜˝◊ øfl¡ fl¡í˜...’±1n∏ ˚ø√ ŒÓ¬›“ øͬfl¡ Ú˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Î¬±Mê1∑ Ó¬±˝◊ Œ˜±Õ˘ ‰¬±À˘º ‰¬fl≈ ¡ Ó¬ ’Ú≈ Ú ˚˛ º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÕ˘ Œ˜±1 ’˘¬Û Œ¬ı˚˛±› ˘±ø·˘º Œ¸À˚˛ ¸±bLÚ± ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘±ñ – ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, ˜√1 1±·œÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±·ø√Ú±‡Ú ‰¬±Õ· ’±À¬Û±Ú±1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡¬ı± ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ¬±À¬ı ‰¬fl¡ ‡±˝◊ ·í˘º Œ¸À˚˛ ’˘¬Û ˆ¬˚˛ ‡±˝◊ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º fl¡Ô±¯∏±À1 Ó¬±˝◊fl¡ ¬ı1 ¸cø©Ü ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º – ’±øÊ√ 1±øÓ¬ÀȬ± ‰¬±›fl¡º fl¡±ø˘Õ˘ øͬfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˚Ú ¬Û±À˘ Œ˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊ ø√¬ıº ˜˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· fl¡ø1 øÚÀÊ√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜º ˝√√í¬ı∑ Ó¬±˝◊ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜±fl¡ ¬ı±1•§±1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 ·í˘Õ·º ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú 1±øÓ¬¬Û≈ª± Ó¬±˝◊1 ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√˘º fl¡íÀ˘ñ – ¬õ∂√œ¬Û 1±øÓ¬¬Û≈ª± ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜˝◊ Î◊¬Àͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“

62ºº Ê√±Ú≈ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

©Üí1 1n∏˜1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±fl¡ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ Ó¬˘±ÀȬ± ˘·±˝◊ &ø‰¬ ·í˘º ˚±›“ÀÓ¬, ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó¬«1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ Œ˜±Õ˘ ‰¬±˝◊øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ‰¬±Õ· fl¡±øμøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˜˝◊ ¬Û±Úœ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ Δfl¡øÂ√˘ñ – ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±, fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 Œ·±gÀȬ± ’±øÊ√ ’±1n∏ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜˝◊ ¸≈øÒÀ˘±ñ ¬– õ∂√œ¬Û Œfl¡±Ú ø¬ÛÀÚ Δ·ÀÂ√º – Î◊¬M√√À1º ŒÙ¬±ÚÀȬ± 1±ø‡¬ı1 ¬Û1Ó¬ Ó¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜√ ‡±˝◊ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ά±Mê1º ø¸ø√ Ú ± ˜˝◊ ¬ ۱ͬ˙±˘±Õ˘ Ú·íÀ˘±º ø1À‰¬¬Û‰¬øÚ©ÜÊ√Úœfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘±º ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ’±øÊ√ õ∂√œ¬ÛÀfl¡ ˘· fl¡1± ˚±›fl¡º Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 fl¡©ÜÓ’±ÀÂ√º ¸≈√˙«Ú±˝◊ õ∂√œ¬Û ’±˜±1 ¤˝◊ø¬ÛÀÚ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤‚∞Ȭ± Δ˝√√ ·í˘º ø¸ øÚ(˚˛ ’±˜±1 ‚1 ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ˜˝◊ Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ·íÀ˘±º ˘é¬œ¬ıÊ√±1 ¸1n∏ ͬ±˝◊º ’˘¬Û ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ˜˝◊ ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘ÓÊ√≈¬Û≈fl¡± ˘±ø· ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘±º ≈√ø√ÚÀÓ¬ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±È¬1 øˆ¬fl¡UÀȬ±1 √À1 ˘±ø·øÂ√˘º Œ˜±fl¡ Œ√ø‡À˚˛ ø¸ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ ˜˝◊ Ó¬±Àfl¡˝◊ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬ı˝√√±1 ¬Û1± Î◊¬øͬ ø¸ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó˝√√í˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˜√1 ¬ıȬ˘º ’±Ò± ˜±Ú ‡±˘œº ˜˝◊ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛-¬ıϬˇ±˝◊ 1À‡±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±º ø¸ ˜±S Δfl¡ Ô±øfl¡˘,ñ – Œ˜±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Ú¬Ûͬ±¬ı ά±Mê1º ˜˝◊ ¬Û±·˘ Ú˝√√˚º˛ ˜˝◊ Ó¬±fl¡ ¸±bLÚ± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±º Œ˜±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡ø1¬ı, ø¸ Œ˚Ú øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Ô1fl¡-¬ı1fl¡ Œ‡±ÀÊ√À1 ¤À‡±Ê√-≈√À‡±Ê√Õfl¡ ø¸ Œ˜±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Δ· Ô±øfl¡˘º ˜˝◊ Ó¬±fl¡ ¸±bLÚ± ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘±ñ – ’±ÀÚ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘À˘› Ó≈¬ø˜ ¬Û±·˘ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±‡±º – ˜À˚˛± ’ÔøÚ1 ¬Û1± Ó¬±Àfl¡˝◊ Δfl¡ ’±ÀÂ√±º ˜˝◊ ¬Û±·˘ Ú˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚÀ˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊º ø¸ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊ ·í˘º ˜˝◊ fl¡íÀ˘± Œ˚ ˜˝◊ Ó¬±fl¡ ’ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±˝◊º ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ ≈√ø√Ú Òø1 ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ˆ”¬ø· ’±ÀÂ√º ø¸ ‚1Õ˘ Œ˚±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º

– Ó¬±1 ˜±ÀÚ, Ó¬±1 ˜±ÀÚ ’±¬Û≈øÚ› Ó¬±˝◊1 ¬Û±~±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ Ó¬±˝◊fl¡ ø‰¬Ú± Ú±˝◊º Ó¬±˝◊ ˜±˚˛±¬ıœº ø¬Û˙±ø‰¬Úœº ø¸ Ô1fl¡-¬ı1fl¡Õfl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı˘øfl¡ ·í˘ñ – ’±¬Û≈øÚ› ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ Ó¬±˝◊1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±˝√√fl¡º Ó¬±˝◊fl¡ ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±fl¡ ø¬ÛÂ√ ø√ ø¸ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±fl¡ 1À‡±ª±1 ¤Àfl¡± Î◊¬¬Û±˚˛ ŒÚÀ√ø‡ ˜˝◊ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡íÀ˘±ñ – Ó¬±˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı Ú±‡±˝◊ ÚÕ¬ı Δ1 ’±ÀÂ√º ø¸ ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó¬«1 ¬ı±À¬ı Δ1 Œ˜±Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ‰¬±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ·í˘º ˜≈˝√”Ó¬«1 fl¡±1ÀÌ Œ˚Ú Ó¬±1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± fl¡1n∏Ì Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¸ø√Ú± 1±øÓ¬ ¸≈√˙«Ú±˝◊ Œ˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡íÀ˘, õ∂√œ¬Û ’±À¬ıø˘ ‚1 Œ¸±˜±˝◊ÀÂ√º ·±-¬Û± Ò≈˝◊ÀÂ√º Ó¬±˝◊fl¡ ˝√√íÀ˘ ˜Ó¬± Ú±˝◊º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬í1±‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊ Œ˜±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘º ˜˝◊ fl¡íÀ˘± Œ˚ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±¬ı˘·œ˚˛±Àfl¡ ˜˝◊ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊º ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√ ˆ¬·ª±ÚÀfl¡ Ê√Ú±›fl¡º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊ ¬Û≈Ú1 Œ˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡íÀ˘ ø¸ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‚1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıÊ√±1Õ˘ ›˘±˝◊ ˚±˚˛º Ó¬±˝◊ ø˚ ø√À˚˛ Ó¬±Àfl¡ ‡±˚˛º ø˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ fl¡±Àμº ˜±ÀÊ√-˜±ÀÊ√ Ó¬±˝◊Õ˘ ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¡º ˚±¬ı1 ¬Û1Ó¬ Δfl¡ ·í˘ñ – fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 Œ·±g øfl¡c ’fl¡À̱ fl¡˜± Ú±˝◊º ¬ı1— Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ¬ı±1œ1 ˜”1Ó¤˜‡± ŒÊ√Â√ø˜Ú1 ‡±ø˘ ¬ıȬ˘ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ÀÂ√±º Œ·±g ¤È¬± Ú±fl¡Ó¬ ˘±ø· ˘±ø· ¤È¬± ¸˜˚˛Óø¸ ’Ú≈ˆ¬¬ı1 ¬ı±ø˝√√1 Δ˝√√ ˚±˚˛º ¶ß±˚˛≈À˚˛ Ó¬±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸≈√˙«Ú±˝◊ Œ·±gÀȬ± Î◊¬¢∂Ó¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œ˜±1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘, ø¸ øfl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊ÀÂ√Õ·º ø¸ø√Ú±› Ó¬±˝◊ Œ˜±fl¡ fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 ·í˘º ø·1œÀ˚˛fl¡fl¡ øͬfl¡ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ø˚ ‡1‰¬Û±À1 Ó¬±˝◊ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ˜±S ’±·1 Œ¸˝◊ ø·1œÀ˚˛fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø¬ı‰¬±À1º ’±·1 Œ¸˝◊ Ê√œªÚÀȬ±fl¡º Ó¬±À1 ø¬ÛÂ√1ø√Ú± ˜˝◊ õ∂√œ¬Ûfl¡ ˘· fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¸ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ – ¸√±˚˛ ¬Û≈ª± Î◊¬øͬ, Ó¬±˝◊1 ¬˝√√±ÀÓ¬ 1g± ‡±˝◊, ˜À˚˛± ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ˜˝◊ ¬ıø˘˚˛± Δ˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÙˬÊ√ÀȬ±

‡≈ø˘ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ˘›“ Œ˚ ˜˝◊ ¬ıø˘˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’˘¬Û ¬Û1 Δ1 ø¸ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ – ŒÂ√˝√ ! ͬ±˝◊‡ÚÓ¬ Œ˚ fl¡±À1∞Ȭ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ Ú±Ô±Àfl¡º fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 ¸≈ · øg1 √ ± À˜± ¬ı±øϬˇ À Â√ º ¬Û±Í¬˙±˘±ÀÓ¬± ŒÚ±À¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±, ¤˝◊¬ı±1 Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘±˜º ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ¬ıø˘˚˛±ø˘1 ¤È¬± ©Ü±˝◊˘ ’±ÀÂ√º ’ôLÓ¬– Œ¸˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ˜˝◊ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊ ¬Û≈Ú1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ’øÙ¬‰¬Ó¬º ŒÙ¬±ÚÓ¬ Ó¬±˝◊ Î◊¬‰≈¬ø¬ÛøÂ√˘º Δ1 Δ1 Ó¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ά±Mê1º øfl¡c ˜˝◊ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˙¯∏ Δ˝√ √ ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±...˜ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º õ∂√œ¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Êœ√˚±˛ ˝◊ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡..õ∂√œ¬Ûfl¡ ¬ı≈Ê√±›fl¡ ά±Mê1º ˜˝◊ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√±º Ê√œªÚÀȬ± ’±ø˜ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊ fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ˜˝◊ ¸≈øÒøÂ√À˘± øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝◊ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º ˜±ÀÔ“± fl¡±øμ Ô±øfl¡˘º ’±1n∏ ˜˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ øfl¡¬ı± fl¡í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ŒÙ¬±ÚÀȬ± fl¡±È¬ ‡±˝◊ ·í˘º fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ≈√ø(ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ¬ı± øfl¡ ˝√√í˘º õ∂√œÀ¬Û øfl¡¬ı± ÚÓ≈¬Ú ¬ıø˘˚˛±ø˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡º Ó¬±˝◊ ˜ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚º Ó¬±˝◊1 Ê√œªÚfl¡Õ˘ øfl¡¬ı± ˙—fl¡± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡¬∑ fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¬±ø¬ı ˜˝◊ ø˙˚˛ø1 Î◊¬øͬÀ˘±º Œ·±ÀȬ˝◊ ø√ÚÀȬ± Œ˜±1 ≈√ø(ôL±Ó¬ ·í˘º Œ¸À˚˛ ’±Ê√ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ ˜˝◊ ’˘¬Û Œ¸±Úfl¡±À˘ ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√À˘±º ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬Û1± ˘é¬œ¬ıÊ√±1 õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞Ȭ±1 ¬ı±È¬º Œ·±ÀȬ˝◊ ¬ı±È¬ÀȬ± ˜˝◊ Î◊¬‰¬-ø¬Û‰¬±˝◊ Ô±øfl¡À˘±º ¸≈√˙«Ú±fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±˝◊ ŒÙ¬±Ú Ú≈Ó≈¬ø˘À˘º ˘é¬œ¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊ ˜˝◊ ø‰¬Ò± ø¸˝√Ó√“ ¬1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘±º Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘Àfl¡ fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 Œ·±g ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√º ≈√ª±1‡Ú Œ‡±˘±º ˜˝◊ Œ¬ıí˘ ¬ıÊ√±À˘±º Œfl¡±ÀÚ± ›˘±˝◊ Ú±ø˝√√˘º ø‰¬ôL± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ı-&øÌ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ·íÀ˘±º ‰¬í1±-‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊º Œ˜±1 ≈√ø(ôL± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˆ¬À˚˛± ˘±ø·øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ú±˜ Òø1 ˜±øÓ¬À˘±º Œfl¡±ÀÚ± ›˘±˝◊ Ú±ø˝√√˘º fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 Œ·±gÀȬ± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Δ· ˜˝◊ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±À˘±º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ˘±—‡±ø˘—ø‡ ¬ıdÀ1 ˆ¬1±º øȬøˆ¬, øÙˬÊ√ ˝◊Ó¬…±ø√º ¬ı≈øÊ√À˘±, Œ¸˝◊ÀȬ±Àª ©Üí1 1n∏˜º ‰≈¬˝◊‰¬ ¬ıíά«‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÙˬÊ√

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 63

¤È¬± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú1 Œ·±gÀȬ±1 ˜”˘ Î◊¬»¸ Œ¸˝◊ÀȬ±Àªº ˜˝◊ ’±·¬ı±øϬˇ ·íÀ˘±º Œ¸˝◊ÀȬ± ‡≈ø˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ˜Ú Δ·øÂ√˘º ¤Ù¬±À˘ ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜ÀÚ Œ˚Ú Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊ÀȬ± Ú≈‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√øÂ√˘º ˝√√±Ó¬‡Ú Œ˝√√ÀG˘Î¬±˘1 ø¬ÛÀÚ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ø√›“ÀÓ¬ ˜Ú fl¡ø1À˘±, ’±„≈√ ø˘À¬ı±1 Ô1Ô1±˝◊ fl¡“ø¬ÛÀÂ√º ≈√ª±1‡Ú Ȭڱ1 ˘À· ˘À·˝◊ Œˆ¬À‰¬fl¡Õfl¡ Œ·±g ¤È¬± ’±ø˝√√ Ú±fl¡Ó¬ ˘±ø·˘, ’±1n∏ Ϭ¬Û‰¬Õfl¡ ˆ¬ø11 ›¬Û1Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘º Œ˜±1 ŒÓ¬Ê√ Œ·±È¬ ˜±ø1 ·í˘º ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Ò≈ª“ ø˘fl≈¡“ªø˘ Œ√ø‡À˘±º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ê√±À¬Û Ó¬±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√À˘±º øÙˬÊ√ÀȬ±1 &ø1Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¸≈√˙«Ú±º ·±1 ˜„√√˝√ ‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜±1 ˜”1ÀȬ± ’±‰¬f±˝◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝√√˘±˝√√À˘ ¬ıø˜ fl¡ø1 ø√ À ˘±º ¬Û±·˘ÀȬ±Àª Ó¬±1¬˜±ÀÚ Ó¬±˝◊fl¡...Ó¬±˝◊fl¡..

– ά±Mê1 ’±¬Û≈øÚ ’±ø˝√√À˘º ˜±Ó¬ÀȬ± qøÚ ˜˝◊ Î◊¬‰¬¬Û ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀ˘±º ≈√ª±1 ˜≈‡Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊º ¸≈√˙«Ú±º Œ˜±1 ·±1 ŒÚ±˜ ά±˘ ά±˘ Δ˝√√ ·í˘º ˜·Ê√≈ ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊ Ó¬±˝◊ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ – ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ø¸ø√Ú± ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘ ά±Mê1º Œ˜±fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º 1±øÓ¬¬Û≈ª± øÙˬÊ√ÀȬ± Œ‡±˘±Ó¬À˝√√ Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º Œ√±¯∏ÀȬ± Œ˜±À1˝◊ ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬øͬ˘º Ó¬±˝◊ ‰¬fl≈¡À˘± ˜ø‰¬ ˜ø‰fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ – øfl¡c...øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊ 鬘± fl¡ø1 ø√ÀÂ√± ά±Mê1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ÀÓ¬± Ê√Ú± Ú±øÂ√˘, ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬À˝√√ Œ˜±fl¡ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ø√.. Ó¬±˝◊ ¬Û≈Ú1 fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘º ˜˝◊ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ Òø1 Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Ú¬Û1±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘±º ˆ¬˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1 ŒÍ¬À1„√√± ˘±ø·øÂ√˘º Ô1fl¡-¬ı1fl¡Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’˝√√±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±º ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ Î◊¬Ê√≈øȬ ‡±˝◊ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√À˘±º Ó¬±˝◊ Ô±¬Û ˜±ø1 Òø1À˘º Ó¬±˝◊1 Œ¸˝◊ ¬ı1Ù¬ Œ‰¬‰¬± ¶Û˙«Ó¬, Œ˜±1 ¸¬ı« ˙1œ11 Ê√ͬ1Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˜˝◊ ’:±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1À˘±º Ú±Ê√±ÀÚ± øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±øÂ√À˘±º fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˜˝◊ ¸±1 ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬÀ˘±º õ∂√œÀ¬Û 1±Î◊¬ø‰¬ Ê√≈ø1ÀÂ√º Ó¬±˝◊ Ó¬±fl¡ ¸±bLÚ± ø√ÀÂ√ñ – ¸fl¡À˘± øͬfl¡ Δ˝√√ ˚±¬ı õ∂√œ¬Ûº ¸fl¡À˘± øͬfl¡ Δ˝√√

64ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˚±¬ıº ά±Mê1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ Œ¸±ÌÀȬ±º ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ’±·1 √À1 Δ˝√√ ¬Ûø1˜º ¤Àfl¡˘À· Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º Œ˜±fl¡ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ Ó¬±˝◊ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º – ά±Mê1, ˜˝◊ õ∂√œ¬Ûfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚÀ˘±º Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±›fl¡º ’±˜±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡, ˚±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√œªÚÀȬ± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ˜˝◊ ˜±S fl¡íÀ˘±ñ – ¸˜±ÀÊ√ ’±˜±fl¡ ø˚À˚˛˝◊ Ú±ˆ¬±¬ıfl¡, ’±ø˜ ¬Û±·˘ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±‡±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡Õfl¡ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√À˘±º Œ¸˝◊ Œ˚ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú ˘é¬œ¬ıÊ√±11 ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± Ú±˝◊º ¬Û±˜ ‚1ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˘±º ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ¸˘±À˘±º ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘± Œ¸˝◊ ’Ó¬œÓ¬ÀȬ±º Ú±Ê√±ÀÚ± ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ qÀÚ ŒÚ Ú±˝◊ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±Àμ±Úº Œ¸˝◊ Œ˚ ¸≈√˙«Ú±-˝◊À˘fl¡CøÚ'1 ‰¬±È¬±1 Ê√±¬Û ‡±˝◊øÂ√˘º Œ‡±˘± ’±1n∏ ŒÚÀ√ø‡À˘±º ‰≈¬¬ı≈1œ1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 Œ˜±Õ˘ 1 ˘±ø· ‰¬±˝◊ ’±ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ fl¡íÀ˘±ñ – ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø˚ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘› Ó≈¬ø˜ ¬Û±·˘ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±‡±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬± Œ·±˘±¬ÛÀÊ√±¬Û± Œ‰¬±“‰¬1±˝◊ ¬ı±1œÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ȭ±øÚ øÚÀ˘±º 鬘± fl¡ø1¬ı, Œ·±˘±¬Û, Ú˝√√˚˛ fl¡±ø˜Úœ-fl¡±=Ú ŒÊ√±¬Û± Œ‰¬“±‰¬1±˝◊ ¬ı±1œÕ˘ Ȭ±øÚ øÚÀ˘±º 

Ù≈¬‰≈¬ø1 Ê√œªÚÓ¬ ¬ıUÓ¬ ¬Û±¬Û fl¡ø1À˘± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’¸˜1 ¸±Ò≈1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ·—·±Ó¬ ·± Ò≈˝◊√ ¬Û±¬Û Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·í˘º ·—·±Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œ√ø1 ·± Ò≈˝◊√ ¬¸fl¡À˘± ¸±Ò≈ ¬Û±1Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√˘ ˚ø√› ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘X ¸±Ò≈Ê√Ú ¬Û±ÚœÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¬ıU¬Û1 ŒÓ¬›“ ά◊øͬ Ú˝√√± Œ√ø‡ ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ¬ı±¬ı±, ’±¬Û≈øÚ Î¬◊øͬ Ú±À˝√√ øfl¡˚˛∑ – ¬ı»¸, ¬Û±¬Û ŒÒ±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˚ ·±À˜±Â√±‡ÀÚ± ˆ¬·ª±ÀÚ Ò≈˝◊√ Δ˘ ˚±¬ı fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘Àfl¡ Ú˝√√í˘º

õ∂±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ Œ√±fl¡±Ú‡Úº ˝√√ͬ±» ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ’±ø˝√√˘º Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Δ· Œ√À‡ Ó¬±1 ˜≈‡Ó¤È¬± Œ˜±Ú± ’±1n∏ ·˘¬ÛȬ±Ó¬ ¤‡Ú fl¡±·Ê√ ’±ÀÂ√º fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ Δ· ˙±øôLÀ1 ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ fl¡±·Ê√‡Ú ‰¬±˝◊ Œ√ø‡À˘ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ¬ıd1 Ú±˜ ø˘‡± ’±Àº Œ˜±Ú±ÀȬ± ‡≈ø˘ Œ√À‡ Ó¬±ÀÓ¬± ¬Û˝◊‰¬± ’±Àº Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬ıdÀfl¡˝◊Ȭ± Œ¬ı·Óˆ¬1±˝◊ ø√ ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬Û˝◊‰¬± 1±ø‡ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’±Àfl¡Ã Œ˜±Ú±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ø√À˘º Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬ıg fl¡ø1 Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘¬ı˙Ó¬– ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’˘¬Û ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± Δ1 ’±øÂ√˘º ’˘¬Û ¬Û±Â√ÀÓ’˝√√± ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± Î◊¬øͬ˘ ’±1n∏ Œ˜±Ú±ÀȬ± fl¡G±"√1fl¡¡ ø√À˘º Œ˜±Ú±1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± fl¡±·Ê√‡Ú Δ˘ fl¡G±"√À1 Œ√À‡ Ó¬±Ó¬ ¤È¬± øͬfl¡Ú± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û˝◊‰¬±› ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 fl¡±G Œ√ø‡ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚÀ˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Â√1 ¸fl¡À˘± ˚±SœÀ˚˛›º fl¡±·Ê√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øͬfl¡Ú±Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊ ø√˘Ó¬∏ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± ¬ı±Â√1 ¬Û1± Ú±ø˜˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸˝◊ Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ› fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ¬Û±Â√ Δ˘ ¬ı±Â√1 ¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± ¤È¬± ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ √≈ª±1‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1À1 ≈√Ȭ±˜±Ú ˙s fl¡ø1À˘º Œfl¡±ÀÚ± ›˘±˝◊ Ú±ø˝√√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ Î◊¬øͬ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª ¬ı1 ¬ı≈øXÀ1 fl¡ø˘— Œ¬ı˘1 ¬ı≈Ȭ±˜ ø¬ÛøȬøfl¡ ø√À˘º ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ √≈ª±1 ‡≈ø˘ ¤Î¬√±˘ ˘±øͬÀ1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±fl¡ Œfl¡˝◊Àfl¡±¬ı˜±Ú ˜±ø1À˘ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ·í˘º Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ ˝◊˜±Ú ¸˜˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1 ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡Ê√Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√ ¸≈øÒÀ˘ñ – ’±¬Û≈øÚ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±fl¡ øfl¡˚˛ ˜±ø1À˘∑∑ ø¸ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı∑ ˜±ø˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ – ˜˝◊ q˝◊ ’±øÂ√À˘± ’±1n∏ ø¸ Œ¬ıí˘ÀȬ± ¬ıÊ√±˝◊ Œ˜±fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ± ø√Àº ø¸ Ó¬±1 ˘·Ó‚11 Â√±ø¬ıÀȬ± Δ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1∑∑ ’±‰¬ø1Ó¬ ! ’±‰¬ø1Ó¬ !! ø˙鬱– ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú fl¡1fl¡ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ’±˙± fl¡ø1¬ı˝◊ ! fl¡±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ’±˙±À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛ ! øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±À˘ ’±1n∏

˜±˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Ú

ë¬ÛϬˇ≈Õª1 øÚ¬ı±«‰¬Úí ‰¬íø‰¬À˚˛˘ Œ˜øά˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˆ¬±˘˘·± Œ˘‡øÚ, Ó¬Ô…, ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‡¬ı1, ’±À˘±fl¡ø‰¬S ’±ø√ 똱˚˛±íÕ˘ ’±¬Û≈øÚ› ¬Ûͬ±¬ı ¬ı± Œù´˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˘‡øÚ ’±ø˜ ˜±˚˛±Óë¬ÛϬˇ≈Õª1 øÚ¬ı«±‰¬Úí ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œõ∂1fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸•Û”Ì« Ú±˜, øͬfl¡Ú± Î◊¬À~‡ fl¡1±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂fl¡±ø˙ÓŒ˘‡øÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ Œõ∂1Ì fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú1 Ú±˜ Œù´˚˛±1 fl¡À1“±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º ’±˜±1 ˝◊-À˜˝◊˘ øͬfl¡Ú± Δ˝√√ÀÂ√ magazinemaya2015@gmail.comº

Œ˝√√±ª±È¬Â√ ¤¬Û Ú•§1-9864025485 Œ¬ıÀ˘· øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ¬Û±ª±1 ’±˙± Ê√±¢∂Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸≈‡œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˝◊ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ! ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 fl¡±1Ì ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ !! Œù´˚˛±1 fl¡ø1ÀÂñ Œ·Ã1œ¸±·11 Ó‘¬¯∏û± ·Õ·À˚˛º ’±¬Û≈øÚ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ˚±¬ıº ¤fl¡ ø˜øÚȬÓøfl¡˜±Ú Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡À1 ¤˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1º Ȭ¬Û 10ñ 10º ˜±˝◊Àfl¡˘ flv¡±fl¡«ñ367.57Û˝◊‰¬±º 9º ˚≈ª1±Ê ñ481.19 ¬Û˝◊‰¬±º 8º ·yœ1ñ633.15 ¬Û˝◊‰¬±º 7º ª±È¬‰¬Úñ695.71 ¬Û˝◊‰¬±º 6º ¤.ø¬ı.øάñ695.72 ¬Û˝◊‰¬±º 5º Œ¸˝√√ª±·ñ734.71 ¬Û˝◊‰¬±º 4º ’±øÙˬ√œñ798.19 ¬Û˝◊‰¬±º 3º Œ·˝◊˘ñ950.34 ¬Û˝◊‰¬±º 2º ŒÒ±Úœñ3638.30 ¬Û˝◊‰¬±º 1º fl¡˝√√˘œñ5811.11 ¬Û˝◊‰¬±º Œù´˚˛±1 fl¡ø1À 1˝√√±1 ›Â√˜±Ú ’±˘œÀ˚˛º

Ê√±Ú≈ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 65

¤Ê√ Ú ˘í1±fl¡ ŒÓ¬›“1 ·±˘«ÀÙˬÀG õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ñ – Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ˜±fl¡ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª±∑ ˘í1±– Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√º ŒÂ√ ± ª±˘œ– øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛ ± ŒÓ¬±˜±1 ˜± ¬ı‘ X ± ˝√ √ í ¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ŒÓ¬±˜±1 ˜±1 õ∂øÓ¬ ˜1˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤Àfl¡˝◊ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑∑∑ ˘í1±ÀȬ±Àª Ó¬±1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ÚÓ≈ ¬ Ú 2000 Ȭfl¡±1 ŒÚ±È¤‡Ú Î◊ ¬ ø˘˚˛ ± ˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ – ˝◊˚˛±1 ˜”˘… øfl¡˜±Ú∑ ŒÂ√±ª±˘œ– 2000 Ȭfl¡±º

Œfl¡±ÚÊ√Ú Œ|á¬∑∑∑ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¬Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ ά±Mê11 ›‰¬1Õ˘ ’ÀȬ± ¤‡Ú ˆ¬±1± fl¡ø1 Δ˘ ·í√√˘º ά±Mê1Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fl¡íÀ˘,ñ ŒÓ¬›“ Ï≈¬fl¡±˘º Œ˜±1 øÙ¬Ê√ÀȬ± ø√˚˛± ¤øÓ¬˚˛±º øÙ¬Ê√ÀȬ± ø√›“ÀÓ¬˝◊ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ’ÀȬ±ª±˘±Ê√ÚÀfl¡± ¬Û˝◊‰¬± ø√¬ı ˘±À·º ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ√À‡ ’ÀȬ±ª±˘±Ê√Ú Ú±˝◊º ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ’ÀȬ±ª±˘±Ê√Ú ·í˘Õ·º fl¡íÀ˘, ’¸≈‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ˆ¬±˘ ˝√√›fl¡À‰¬±Ú ’±·ÀÓ¬, ¬Û˝◊‰¬± ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬Û±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±º ¤øÓ¬˚˛± fl¡›fl¡ Œfl¡±Ú Œ|á¬∑∑∑ Œù´˚˛±1 fl¡ø1À Œ‰¬Ãøfl¡øάø„√√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¸øμÕfl¡À˚˛ ¤˝◊¬ı±1 ˘í1±ÀȬ±Àª ŒÚ±È¬‡Ú Œfl¡í¬ı±¬ı±À1± ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜≈‰¬ø1 fl¡íÀ˘ñ – ¤˝◊¬ı±1 ¤˝◊ ŒÚ±È¬‡Ú1 ˜”˘… øfl¡˜±Ú∑∑ ŒÂ√±ª±˘œ– [’¬ı±fl¡ Δ˝√√] 2000 Ȭfl¡±º ˘í1±ÀȬ±Àª ŒÚ±È¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊ Œ˜±˝√√±ø1À˘ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ – ¤øÓ¬˚˛± ˝◊˚˛±1 ˜”˘… øfl¡˜±Ú∑∑ ŒÂ√±ª±˘œ– [ø¬ı1Mê Δ˝√√] 2000 Ȭfl¡±º ˘í1±– Œ˜±1 ˜± ¤˝◊ 2000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬‡Ú1 √À1, ø˚˜±ÀÚ˝◊ ¬ı‘X± Ú˝√√›fl¡ Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜”˘… ¸√±˚˛ ¤Àfl¡˝◊ Ô±øfl¡¬ıº Œù´˚˛±1 fl¡ø1À ø¬ıø1̱˙±À˚˛fl¡, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜±Ê√Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊º

 ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œ1 fl¡Ô±º 27 ¬ıÂ√1 ŒÊ√˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬À‡Ó¬ ˝√ √ í ˘ñ ŒÚÂ√ÀÚ˘ Œ˜ÀG˘±º  ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij ¤Ê√ Ú ˚≈ ª fl¡º ˝√ √ ± ˆ¬« ± Îø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’±È¬±˝◊ Ó ¬Õfl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√ ± Sœº øfl¡c fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ‰¬Ùƒ¬È¬Àª1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ’√˜… øÚ‰¬±Ó¬ ˝√√±ˆ¬±Î¬« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º 33 ¬ıÂ√ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˝√ √ ± ˆ¬±Î¬« ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜≈‡… ¬ıM걺 ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜ñø¬ı˘ Œ·È¬‰¬º  ’±Ú ¤Ê√ Ú ˘í1±1 fl¡Ô±º ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ‚11 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊ Δ·øÂ√˘º 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√

’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º Ê√ œ ªÚÓŒfl¡±ÀÚ±ø√ Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ·1øfl¡ Ú±¬Û±À˘º øfl¡c ø˘ø‡ Î◊ ¬ ø˘˚˛ ± ˝◊ ø Â√ ˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Löñ My Universities º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ñ Œ˜ø'˜ ·øfl¡«º  ’ˆ¬±ª1 Ó¬±Î¬ˇ Ú ±Ófl≈¡ø˘1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¬ı±Â√1 fl¡G±"√11 fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜±ø˘Àfl¡ ·øÓ¬˚˛±˝◊ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º fl¡±1Ì ˘í1±Ê√Ú ’—fl¡Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œfl¡“ ‰ ¬± ’±øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ Ê √ À Ú˝◊ ’±øÂ√ ˘ ¬Û1ªÓ¬« œ ¸˜˚˛ 1 ø¬ıË À Ȭ˝◊ Ú 1 õ∂Ò±Ú˜La œ ñÊ√ Ú Œ˜Ê√1º  ’±Ú ¤Ê√ Ú ˘í1±1 fl¡Ô±º ˜±fl¡ ¬ı±À¬Ûfl¡ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ≈√‡œ˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˚ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬

66ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1±ÀÓ¬˝◊ √≈ø√Ú Œ√ ø 1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º¬Œ¸˝◊ Ê √ À Ú˝◊ ¤øÓ¬˚˛±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√øôLñ Œ1±Ì±À㱺  ¬ı±À¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ ˜±Â≈√Õªº ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¸√±˚˛ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˘·Ó¬ Δ˘ Δ·øÂ√˘º fl¡±1Ì ¬Û≈ À Ó¬Àfl¡ ¬Û±Úœ1 ˜±ÀÊ√ À 1› ˜±Â√ À ¬ı±1fl¡ ’øÓ¸≈ μ 1ˆ¬±Àª Œ√ ‡ ± ¬Û±˝◊ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ Ê √ Ú ˝√ √ í ˘ øSêÀfl¡È‰≈¬¬Û±1©Ü±1ñ¸ÚÔ Ê√˚˛¸”˚«º  ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ’øÓ¬˙˚˛ ≈ √ ¬ ı« ˘ ’±øÂ√ ˘ º Œ|̜ӤÀfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏1 Œ¬ı=Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡øÂ√ ˘ º Œfl¡˝◊ ø Ú√ ˜ ±Ú Œfl¡1±Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1› fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚñŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¤˘¬ı±È¬« ’±˝◊کܱ˝◊Úº

 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÙ¬í˘º øfl¡c Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ˜≈ͬ ¬ı±˝◊Â√Ȭ± ¤fl¡±Àά˜œ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˜øfl¡ ˜±Î◊¬Â√, άڱã ά±fl¡ ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±È¬«≈Ú1 Ê√ij√±Ó¬±, ŒÓ¬›“1 Ú±˜ñª±åÈøάÊ√Úœº ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ topper ’±1n∏ ranker Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±º ά±Mê1, ˝◊ø?Úœ˚˛±1 Ú˝√√íÀ˘ ˝√√±øfl¡˜ ˝√√í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬1± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› fl¡±˜ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ’±„≈√ø˘ ˆ¬±ø„√√ ˚±›fl¡º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıñ ëë¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤Ê√Ú ¤Ê√Ú øÊ√øÚ˚˛±Â√º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¤È¬± ˜±Â√fl¡ Ó¬±˘ ·Â√Ó¬ Î◊¬Í¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ÀȬ± ø¸ Œ·±ÀȬ˝◊ Ê√œªÚ ’¬Û√±Ô« Δ˝√√À˚˛˝◊ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº Œù´˚˛±1 fl¡ø1À Ê√±¬Û±1fl≈¡øÂ√, Ú˘¬ı±1œ1 ø1—fl≈¡ ¬ı˜«ÀÚº  øÚÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ 1±‡fl¡ñ

1] õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ˜ÚÀȬ±fl¡º 2] fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘ øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡ Œfl¡˝◊Ȭ±fl¡º 3] ¸˜±·˜Õ˘ ·íÀ˘ ˜≈‡1 øÊ√ˆ¬±‡Úº 4] Œ˘±fl¡1 ÒÚ Œ√ø‡ øÚÊ√1 Œ˘±ˆ¬fl¡º  ¬Û±˝√√ø1 ˚±›fl¡ñ

1] øÚÊ√1 ˜˝√√±Ú fl¡±˜À¬ı±1º 2] ’±Ú1 ˆ≈¬˘À¬ı±1º 3] ’Ó¬œÓ¬1 øÓ¬Ó¬± ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1º  ¤ø1 ø√˚˛fl¡ñ

1] ’±Úfl¡ Úœ‰¬ Œ√‡≈›ª±º 2] ’±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ÷¯∏«±ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±º 3] ’±Ú1 ÒÚ ¸•ÛøM√√ ’±˙± fl¡1±º 4] ’±Ú1 ¬ı√Ú±˜ fl¡1±º 5] ’±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±À¬ı±1Ó¬ ≈√‡ fl¡1±º  ¤È¬fl¡± ¤fl¡ ˘±‡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ¤fl¡ ˘±‡1 ¬Û1± ˚ø√ ¤È¬fl¡± ’±“Ó¬1±˝◊ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ˘±‡ÀȬ± ¤fl¡ ˘±‡ Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜À˚˛± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬ıi§≈+1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸˝◊ ¤fl¡ Ȭfl¡±ÀȬ±1 √À1º ¸˚ÀP 1±ø‡¬ıº¬ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± Œfl¡ª˘ Œ˜±˝√√ ˜±˚˛±À˝√√º

¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ı±√ ¬Û1±1 26 Ȭ± fl¡±1Ì  øڕߘ±Ú1 ¬ı…øMê√Q1 õ∂fl¡±˙ ’Ô¬ı± Œ‰¬À˝√√1±Ó¬ ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº  ’øÓ¬ &1n∏·yœ1Ó¬±, ’øÓ¬1ø?Ó¬, õ∂¬ı=Ú±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸¬ıÊ√±ôL± ˆ¬±¬ı1 õ∂fl¡±˙  øÚÊ√Àfl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± √é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 fl¡F¶§1, ˙s‰¬˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ı…±fl¡1Ì1 ˆ≈¬˘ õ∂À˚˛±·º  øÚÊ√1 Œ¬ÛÂ√± ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ˆ¬±ªº ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬…˝√√œÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±  ’±¢∂˝√ ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘1 ’ˆ¬±ª, ά◊√±¸œÚÓ¬±  ’±Rø¬ıù´±¸1 ’ˆ¬±ª, Ú±ˆ«¬±Â√ÀÚÂ√ ’±1n∏ ’˘¬ÛÀÓ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ıø˝–õ∂fl¡±˙  fl¡±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı± ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙º  ’øÓ¬ø1Mê√ ’±øÔ«fl¡ ‰¬±ø˝√√√± õ∂fl¡±˙  ø˙鬱 Ê√œªÚÓ’øÊ«√Ó¬ øڕߘ±Ú1 Ù¬˘º  õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ô¬ı± øÚ•ß ’ª¶ö±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√˝√œÚ√Ó¬±º  Ó¬±»é¬øÌfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘Óø¬ıù´±¸œ ¬ı± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊2‰¬±øˆ¬˘±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 õ∂fl¡±˙  ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±ÓŒ√‡≈›ª±  Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸•Ûfl«¡Ó¬ Â√˘Ú±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±º  Œfl¡Ã˙˘1 ’ˆ¬±ªº  ø˙鬱 ’±1n∏ ¬ı˚˛¸ ’Ú≈¸±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº  Œ¸ÃÊ√Ú…À¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ 눬±˝◊√ˆ¬± ¬ıíΫ¬í1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1º  øÚÊ√1 ά◊XÓ¬ ’±‰¬1Ì1 õ∂fl¡±˙º  ¬Û”¬ı«1 øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√±¯∏±À1±¬Û ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚμ± fl¡1±º  ¸±˜±øÊ√fl¡Ó¬±À¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ªº  1n∏øÈ¬Ú ˜ÀÓfl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙º  õ∂±Ì‰¬=˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ˆ¬±ª1 ’ˆ¬±ªº  øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ [’±˝◊√ fl¡ÚÀȬ"√√] Ú1‡±Õfl¡ ά◊M√1 ø√˚˛±º  ά◊√±¸œÚˆ¬±Àª fl¡1˜«√Ú ¬ı± ’˚Ô± ’—·-õ∂Ó¬…—· ¸=±˘Ú± fl¡1±, Ú±fl¡ ά◊ÀÊ√±ª± ’±1n∏ øάø„√√À1 ˙s fl¡1±º  ø¸X±ôL˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±º  ’±Àª√Ú¬ÛS ˆ≈¬˘Õfl¡ ¬Û”1Ì fl¡1±º  ¬ı±˚˛íά±È¬±Ó¬ ’øÓ¬1ø?Ó’±1n∏ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ˆ≈¬˘ Ó¬Ô… õ∂√±Úº

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 67

 ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ‰¬±›√±—

’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Óø¬ı‡…±Ó¬ı…øMê øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˚œq ‡Ëœ©Ü1 Ê√ij1 ¬ıU ˙øÓ¬fl¡± ’±·ÀÓ¬› ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ÚøÊ√1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Ò1Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’ôL1±˘Ó¬Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì Ô±Àfl¡º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ø˝√√—¸±,

68ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¡ZiZ, Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ ¡ZiZº ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘—fl¡Ú ¬Û˚«ôL ’¸—‡… Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ıù´ ø¬ı‡…±Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊ ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±ñ ˜˝√√±R± ·±gœ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ˝◊—1±Ê√1 õ∂±˚˛ ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛º Œ¸˝◊Ê√Ú ˜˝√√±˜±ÚªÀfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ê√«Ú1 ˜±S ¤¬ıÂ√11 ¬Û±Â√ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸√¸… Ú±Ô≈1±˜ ·Îƒ¬ÀÂ√˝◊º ·±gœ1 Œ√±¯∏ ’±øÂ√˘, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™ ·Í¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸ijøÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«1 õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±º 1948 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 5-17 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬Mê ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ≈√˝◊ Ú±øÓ¬Úœ1 ¸íÀÓ¬ ·±gœ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬Û”¬ı«1 ø¬ı1ƒ˘± ˝√√±Î◊¬Â√ [¬ıÓ¬«˜±Ú1 ·±gœ ¶ú‘øÓ¬]Ó¬º Œ¸˝◊ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 Δ˝√√øÂ√˘º Î◊¬Mê øˆ¬11 ¸≈À˚±· Δ˘À˚˛˝◊ ·Îƒ¬ÀÂ√˝◊ ˙”Ú… ”√1Q1 ¬Û1± Œ¬ıÀ1A± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü¬À˘À1 ·±gœ1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ øÓ¬øÚȬ± &ø˘ ˜±À1º ·±gœ1 ˜≈‡1 ¬Û1± ˜±S ëŒ˝√√ 1±˜í

‰¬Ú1 ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛ œ 1 ¬ı≈ À ˘ÀȘ±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º øfl¡„√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ≈√˜±˝√√1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÊ√˜Â√ ’±˘« Œ1ífl¡ ˘GÚ1 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 1969 ‰¬Ú1 19 ˜±‰¬« Ó ŒÊ√ ˜ ÀÂ√ ¶§ œ fl¡±À1±øMꘔ ˘ fl¡ Ê√ ı±Ú¬ıμœ ø√ À ˚˛ º ˜±øȬ«Ú ˘≈Ô±1 øfl¡— Ê√≈øÚ˚˛1 ¶§ œ fl¡±À1±øMꘔ ˘ fl¡ Ê√ ı±Ú¬ıμœ1 fl¡±1ÀÌ˝◊ øfl¡—¬ıøôL ’±øÙˬfl¡±Ú-’±À˜ø1fl¡±Ú ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ˜±øȬ«Ú ˘≈Ô±1 øfl¡— Ê√≈øÚ˚˛1 ˚≈Mê1±©Ü™1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√˜Â√fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 1929 ‰¬Ú1 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˚≈Mê1±©Ü™1 Ê√øÊ√«˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ªÀÓ¬« 99 ¬ıÂ√11 fl¡±1√G ø¬ıÀ˝√√º Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ≈¬ÀA± Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±È¬˘±∞Ȭ±Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√≈˘øÙ¬fl¡1 Δ˝√√ ˜í1˝√√±Î◊¬Ê√1 ¬Û1± ¸˜±Ê√ ø¬ı√…±Ó¬ Œ¬ıÀ‰¬˘1 øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ øfl¡— Ê√≈øÚ˚˛À1 1953 ’±˘œ ˆ≈¬ÀA±1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ≈¬ÀA±º ‰¬ÚÓ¬ fl¡íÀ1Ȭ± ¶®È¬fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ˜±øȬ«Ú ˘≈Ô±1 ŒÓ¬›“1 øÚfl¡±˝√√ Δ˝√√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±MêÚ øfl¡— Ê√ ≈ ø Ú˚˛ 1 ˜˝√ √ ± R± ·±gœ1 ’ø˝√ √ — ¸ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√√«±1œ1 ¸íÀÓ¬º øfl¡c ’±Àμ±˘Ú1¡Z±1± Î◊¬¡Z≈X Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ’Ú≈Àõ∂1̱1 Œ¬ıÚøÊ√1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ô˜ fl¡±1ÀÌ˝◊ ŒÓ¬›“ 1959 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ˜ø˝√√˘± õ∂Ò±Ú˜Laœ Ó¬Ô± ¸≈√é¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚSœ ’±À˝√√º ˚≈Mê1±©Ü™Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î◊¬¬Ûø1 ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıù´1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ’ø˝√√—¸ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1 õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛Q fl¡±1ÀÌ øfl¡— Ê√≈øÚ˚˛1 1964 ‰¬ÚÓ¬ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬Û±˘Ú1 fl‘¡øÓ¬Q› ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ëάíȬ±1 ¬ı“Ȭ±À1 ˆ”¬ø¯∏Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ’ª √… ˝◊©Üí ’±‡…± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬ıÚøÊ√À1 ≈√¬ı±1Õfl¡ õ∂±5 fl‘¡¯∏û±—·¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«fl¡øÚᬺ 1955 õ∂Ò±Ú˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸±˜ø1fl¡ ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜íÀ∞Ȭ±·í˜±ø1 √ ± ¸ ¬ıÊ√ « Ú 1 ˙±¸Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ·ÌÓ¬La ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ŒÚÓ‘ ¬ Q ø√ À ˚˛ º 1963 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ¬ıÚøÊ√À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ª±øù´—ȬÚÓ¬ fl‘¡¯∏û±—·¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈øMê, ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î◊¬¬Ûø1 Œ˚±ª± ‰¬±fl¡ø11 ¸˜Ó¬± ’Ê√«Ú ’±1n∏ ¸¬ı«Àé¬SÓ¬ ¸˜±Ú ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊ ŒÚÓ‘¬Q1 ’øÒfl¡±11 ˘é¬…À1 øfl¡— Œ¬ı˚˛±Î¬« 1±ø©ÜÚ ’±1n∏ Œé¬SÓ¬ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘, ’±Ú Â√ È ¬± ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ¬ıÚøÊ√1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú…Ó¬˜º 2007 ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ıÚøÊ√À1 1±ª±˘ø¬ÛøGÓ¬ øÚÊ√1 ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øfl¡— Ê√≈øÚ˚˛À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û±øȬ«1 ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı‡…±Ó¬ ë’±˝◊ Œ˝√√ˆ¬ ¤ øE˜í ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±¯∏ÌÀȬ± Œ1˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˚≈Mê1±©Ü™1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 Œ|ᬠˆ¬±¯∏̸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬ÀVÀ˙… ˝√√±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬ı≈À˘È¬ õ∂nÙø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û±Â√1Ù¬±À˘ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ˜”1 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊¸˜˚˛ÀӌӬ›“ √±ø1^À˜±‰¬Ú ’±1n∏ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ˚≈X1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıÚøÊ√11 ˜”1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó1967 ‰¬Ú1 ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚÎ◊¬˚˛fl¡«Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ˝√ √ ˚ ˛ º ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ ’ª¶ö ± Ó¬ Œ¬ıÚøÊ√ 1 fl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚≈X1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛, 1±ª±˘ø¬ÛøG ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ë’±À˜ø1fl¡±Ú¸fl¡À˘ øˆ¬À˚˛ È ¬Ú±˜fl¡ øÚÊ√ 1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÚSœ·1±fl¡œ1 õ∂±Ì 1鬱 Ú˝√√í˘º Ê√Ú ¤Ù¬ Œfl¡ÀÚάœ Î◊¬¬ÛøÚÀ¬ı˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ø˚ ¬ı±¸Ú± fl¡ø1ÀÂ√, Ê√Ú ø٬ȬÀÊ√1±ã Œfl¡ÀÚάœ ¬ı± Ê√Ú ¤ÙŒ¸˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’±1n∏ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ’Ò…±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ Δ˝√√ Œfl¡ÀÚάœ ’±øÂ√ ˘ ˚≈ M ê1±©Ü ™ 1 35 ¸—‡…fl¡ 1í¬ıºí ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ·1œª ’±1n∏ fl‘¡¯∏û±—·¸fl¡˘1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬º ¸—Àé¬À¬Û ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ëŒÊ√ ’±øÔ« fl ¡ Ú…±˚…Ó¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ë¬Û≈ ’ 1 ¤Ù¬ Œfl¡í Ú±À˜À1º 1963 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Œfl¡À•Û˝◊Úí ¸—·øͬӬ fl¡ø1øÂ√˘º 1968 ¸˜˚˛Õ˘ ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 ˙s ›˘±˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√í˘ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø¬Û«Ó¬ ¤Ê√Ú ˜˝√√±˜±Úª1 Ê√œªÚº ·Îƒ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ¸—·œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1949 ‰¬ÚÓ¬ ·Îƒ¬ÀÂ√fl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 69

’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ 1961 ‰¬ÚÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚάœÀ˚˛ √øé¬Ì õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1ÓŒ˜±Ó¬±À˚˛Ú Œ˝√±ª± ˚≈Mê1±©Ü™1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜±G±11 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈X ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ŒÎ¬˜íÀSêȬ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1953 1 ¬Û1± 1960 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˜±øfl¡«Ú ø‰¬ÀÚȬӌά˜íÀSêȬ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º 1960 ‰¬Ú1 ˜±øfl¡«Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú Î◊¬¬Û-1±©Ü™ÛøÓ¬ ø1‰¬±Î¬« ¤˜ øÚ'Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡ÀÚάœ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡Ò±À1 øÔ’íά1 1n∏Ê√Àˆ¬åȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ ˚≈Mê1±©Ü™1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡øÚá¬Ó¬˜, ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂Ô˜, ˚≈Mê1±©Ü™1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı« fl ¡øÚᬠ’±1n∏ õ∂Ô˜ ’±˝◊ ø 1Â√ ’±À˜ø1fl¡±Ú 1±©Ü™ ¬ ÛøÓ¬º Œfl¡ÀÚάœÀ˚˛ ˝ ◊ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤fl¡˜±S 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˚ ¬Û≈ø˘»Ê√±1 ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1963 ‰¬Ú1 22 ÚÀª•§1ÓŒfl¡ÀÚάœfl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ˘œ ˝√√±øˆ¬« ’Â√ª±ã Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMêfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ’øÒfl¡ Ê√Ú± ¸yª Ú˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ŒÊ√fl¡ 1n∏ø¬ı Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ ˝√√±øˆ¬«fl¡ &˘œ˚˛ ± ˝◊ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ÀÚάœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ’±øÊ√› Œ·±¬ÛÚ Δ˝√√À˚˛ 1í˘º

˝◊øμ1± ·±gœ

˘í¬ıÕ˘Àfl¡ 1984 ‰¬Ú1 31 ’À"√±¬ı1Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙‡ Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˝◊øμ1± ·±gœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸˝◊ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Î◊¬√…±Ú1 ˜±Ê√1 ¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝◊øμ1± ·±gœfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1鬜 ø¬ı˚˛ôL ø¸— ’±1n∏ ¸»ªôL ø¸À„√√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ı˚˛ôL ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ’±Ú Œ√˝√1鬜1 &ø˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸»ªôL ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ Œfl¡˝√√±1 ø¸„√√fl¡ ø¬ı‰¬±11 ¬Û±Â√Ó¬ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

1±Ê√œª ·±gœ ˝◊øμ1± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S 1±Ê√œª ·±gœfl¡ õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ıU›ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸5˜ õ∂Ò±Ú˜Laœº ˜±S 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ 1989 ‰¬Ú1 ≈√˝◊ øάÀ‰¬•§ 1 1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º 1987 ‰¬ÚӌӬ›“ ¿˘—fl¡±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±øôL1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬Mê ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ ø˘¬ı±À1Â√Ú È¬±˝◊·±Â√« ’ª Ó¬±ø˜˘ ÷˘˜ [¤˘ øȬ øȬ ˝◊ ] Ú±˜1 ¸La ± ¸¬ı±√ œ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√œª ·±gœÀfl¡ √±˚˛œ fl¡À1º 1991 ‰¬Ú1 21 Œ˜íÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤˘ øÈøȬ ˝◊1 ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±1 Ó¬±ø˜˘ Ȭ±˝◊ · ±1 ¸√ ¸ … ˙±ôLÚ, ˜≈ 1 n∏ · Ú, Œ¬Û1±ø1¬ı±˘Ú, 1¬ı±È¬« ¬Û±˚˛ ± Â√ , Úø˘Úœ, Ê√˚˛fl≈¡˜±1¬’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˙±ôLÚ, Œ¬Û1±ø1¬ı±˘Ú ’±1n∏ ˜≈1n∏·Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√À˚˛º ’±Â√±˜œ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Œ¸˝◊ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘› Ù¬“±‰¬œ1 ’±À√˙ ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡º ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ê√ Ú ’±Â√ ± ˜œ Úø˘Úœ, 1¬ı« ± Ȭ ¬Û±˚˛ ± Â√ , Ê√˚˛fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ˙±ôLÚ, Œ¬Û1±ø1¬ı±˘Ú ’±1n∏ ˜≈1n∏·ÀÚ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊ ¬Û±˚˛º

˝◊øμ1± øõ∂˚˛ø˙«Úœ ·±gœ , ø˚ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝◊ ø μ1± ·±gœ Ú±À˜À1º ŒÓ¬›“ 1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ 1966 1 ¬Û1± 1977 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ 1984 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊øμ1± ·±gœ ¬Û≈Ú1 õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ¿˘—fl¡±1 õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú˜Laœ ¿˜±Àˆ¬± ¬ıμ1±Ú±À˚˛fl¡1 ¬Û±Â√Ó¬ ˝◊øμ1± ·±gœÀ˚˛˝◊ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± õ∂Ò±Ú˜Laœº 1984 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ˝◊øμ1± ·±gœÀ˚˛ ø˙‡ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 øÚÀ√«˙ÀÓø˙‡¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS Ó¬œÔ«¶ö±Ú ’˜‘Ó¬¸11 ¶§Ì« ˜øμ1Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’¸—‡… ø˙‡ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√ÓŒù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± øÚÀ‡“±Ê√ ˝√√í˘º ¬ıU øÚ1œ˝√√ ¬ı±—˘±À√˙1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱӬ± Ó¬Ô± õ∂Ô˜ ˜±Ú≈À˝√√› õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úº ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬

70ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú˜Laœ› Δ˝√√øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÓëŒù´‡ ˜≈øÊ√¬ıí ’±1n∏ ëŒù´‡ ‰¬±À˝√√¬ıí Ú±À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛ 1±©Ü™Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ë¬ı—·¬ıi§≈+í Î◊¬¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ÒœÚ1 ¬Û1± ¤fl¡±˘1 ¬Û” ¬ ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˜≈Mê fl¡ø1 ¶§±ÒœÚ ¬ı±—˘±À√˙ ·Í¬ÚÓõ∂Ò±Ú ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ê√«Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈11 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Ú ˜±˝√√1 1Mêé¬˚˛œ ˜≈øMê˚≈X1 ¬Û±Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ’±R¸˜¬Û« Ì 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ Ú±À˜À1 ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™‡Ú1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú˜Laœ Δ˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ı±—˘±À√˙Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊ ’ø¶ö1Ó¬± √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈À1 ¸fl¡À˘± √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ øÚø¯∏X fl¡ø1 øÚÊfl¡ ’±Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬±1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ¬Û±Â√Ó¬, 1975 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¤√˘ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı±11 ¸íÀÓ¬ Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1¬ˆ¬±·Ó¬ ¤√˘ Ó¬1n∏Ì Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ŒÈ¬—fl¡ Δ˘ Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 Ò±Ú˜øGø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬ı—·¬ıi§≈+1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı…øMê·Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ≈√˝◊ fl¡Ú…± Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú± [¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ∂Ò±Ú˜Laœ] ’±1n∏ Œù´‡ Œ1˝√√±Ú± Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬Mê Œ¸Ú± ’ˆ≈¬…O±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıé≈¬X ’±ª±˜œ ˘œ·1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊º Œ¸˝◊¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ’±øÂ√˘ Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈11 ¤fl¡±˘1 ¸˝√√À˚±·œ ‡μfl¡±1 ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√º Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê ˝√√í˘ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√º ŒÓ¬›“ Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı‰¬±11 ›¬Û1ÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1 √±˚˛˜≈øMê ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ¸˝◊ ’Ò…±À√À˙ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Û=˜ ¸—À˙±ÒڜӬ Δ¬ıÒÓ¬± ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… 1996 ‰¬ÚÓ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊ ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√˚˛º Ù¬˘Ó¬ı—·¬ıi§≈+1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 35 ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬Û“±‰¬Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù¬“±ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œfl¡˝◊ÊÚ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ &ø‰¬

˚±˚˛ √ º ’±˝◊ Ú œ Ê√ ø Ȭ˘Ó¬± ’±1n∏ fl≈ ¡ ȬÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’Ú± ¸yª Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œøªÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…› Ú±˝◊º

’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘—fl¡Ú ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™1 ¯∏á¬√˙ 1±©Ü™¬ÛøÓ’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘—fl¡Úº ŒÓ¬“Àª˝◊ ’±øÂ√˘ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ √˘1 ¬õ∂Ô˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬º 1861 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1865 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¤ø√ÀÚ± ø¬ı1øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊È˝√√±Î◊¬Â√Ó¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ø˘—fl¡Ú ’±øÂ√˘ √±¸Q õ∂Ô±1 õ∂ª˘ ø¬ıÀ1±Òœº 1863 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1 √±¸Q õ∂Ô±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊ √±¸¸fl¡˘fl¡ ˜≈Mê fl¡À1º √±¸Q õ∂Ô±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚≈Mê1±©Ü™Ó¬ Œ˝√√±ª± ·‘˝√˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘—fl¡ÀÚ Î◊¬M√√1±=˘1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ √øé¬Ì1 fl¡ÚÀ٬ά±À1Ȭ ŒÊ√“±È¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º √±¸ õ∂Ô±1 ø¬ı˘≈ø5 ’±1n∏ ·‘˝√˚≈X1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó˚≈Mê1±©Ü™fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙‡Ú1 Œ|ᬠ1±©Ü™¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º 1865 ‰¬Ú1 14 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ª±øù´—ȬÚ1 Ù¬íά« øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¤‡Ú ڱȬfl¡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˘—fl¡Úfl¡ Ê√Ú Î◊¬˝◊˘' ¬ı≈Ô Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜”11 ¬Û±Â√Ù¬±À˘ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û˘±˝◊ ˚±˚˛º 12 ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ˆ¬±øÊ√«øÚ˚˛±Ó¬ ˚≈Mê1±©Ü™ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Î◊¬˝◊˘' øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c 1907 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬±øÊ√«øÚ˚˛±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMêÊ√Ú Î◊¬˝◊˘' Ú±øÂ√˘º Î◊¬Mê ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Î◊¬˝◊˘' Â√ΩÚ±À˜À1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 √˙fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’±øÊ√› ’ª¸±Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊º   ¬ı…øMê√ – fl¡ø˜Â√Ú±1 ‰¬±˝√√±¬ı ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ø‰¬¬Û±˝√√œ – øfl¡˚˛ ˘±À·∑ ¬ı…øMê√ – Œ˜±1 Œfl¡À1"√ √ ± 1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¤‡Ú ø˘ø‡ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ø‰¬¬Û±˝√√œ – Â√˜±˝√√ ¬Û±‰¬Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº fl¡±ø˘ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ¬Û±Â√Ó‰¬±˝√√±¬ı ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√í˘Ó¬ ’±ÀÂ√º  ¶aœ ’±1n∏ ‰≈¬•§fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… øfl¡∑ – ‰≈¬•§fl¡1 ¤È¬± ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ø√˙ ’±ÀÂ√º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 71

Ó¬.. û±1 fl¡˘˜ ¤ ” ˆ L ô √ ˝ ˜  ˜±˘±

øÚÊ√1 ÷ù´1 õ∂√M√ 1+¬Û-Œ¸Ãμ˚«1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚Ó¬ÀÚÀ1 ’øˆ¬: ¬ı…øMê1 ¬Û1±˜˙« Δ˘ øfl¡Â≈√ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡1±˝◊ ’±Ò≈øÚfl¡1+¬ÛÓ¸Ê√±˝◊ ˘í¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª ¢∂≈ø˜—º ¸±Ê√-¬Û±1, øÔ˚˛ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı± ¬ı˝√ √ ± 1 ˆ¬—ø·˜±, fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ©Ü±˝◊˘, ’±Ú1 fl¡Ô± qÚ±1 ˜ÀÚ±˜≈*fl¡1 ˆ¬—·œ, ˝√ √ “ ± ø˝√ √ , Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±1 ·±yœ˚« Ó ¬± ¤˝◊

72ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ^n∏Ó·øÓ¬Ó¬ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’±ÚÊ√Ú1 Œ˚±·±À˚±·1 Ò1̺ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬ÚQfl¡ ’±√ø1 Δ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓøÚÊ√Àfl¡ ’ÚÚ… ¸≈μ11+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı…øMêQ1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√±øÚ ˘›“ ’±˝√√fl¡ ë¢∂≈ø˜„√√í1 ø¬ı¯∏À˚˛ñ

¸fl¡À˘±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…øMêQ1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª ¸≈μ1, ’ÚÚ… 댪˘ ¢∂≈ø˜—í ¬ı…øMêº ¤ÀÚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı…øMêQ1 ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ˜La˜≈*º ë¢∂≈ø˜—í1 õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1+¬Û‰¬‰¬«±º ˝◊˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸≈μ1-¸≈μ1œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ú±˝◊º øÚÊ√1 Œ√˝√ÀȬ±1 ˚Ó¬Ú Œ˘±ª±ÀȬ± ’ˆ¬…±¸1 ø¬ı¯∏˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê1 ˜≈‡1 øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘ øfl¡Â≈√ Œ¬ı˚˛± Ô±Àfl¡º ¢∂≈ø˜„√√1 Î◊¬ÀV˙… ˝√√í˘ñ¸øͬfl¡ øÚ˚˛À˜À1 Â√±˘-‰≈¬ø˘1 ¬Ûø1‰¬˚«±À1 ¸≈¶ö-¸≈μ1 Œ√˝√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± Œ˜ífl¡’±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬À˝√√1±1 ˆ¬±˘ ø√˙ √±ø„√√ Òø1 Œ¬ı˚˛±ø‡øÚ Ï¬±øfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˜ífl¡’±¬Û fl¡ø1À˘› ŒÚ‰¬±À1˘ ˘≈fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡À1º ¸øͬfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ˜ífl¡’±¬Û fl¡ø1À˘ ¸±Ò±1Ì Œ‰¬À˝√ √ 1 ±1 ˘≈ fl ¡ ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ Δ˝√ √ ¬ÛÀ1º Œ˜ífl¡’±¬Û1 Ú±˜Ófl¡‰¬À˜øȬfl¡‰¬1 1— &ø˘ ˜≈‡Ó¬ Œ˘ø¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± Œ˜ífl¡’ˆ¬±1 Ú˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¬¬ıU ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±˝◊ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ fl¡1±˝◊, ‰≈¬ø˘ fl¡È¬±˚˛, øfl¡c ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 ˚Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1º ¬Ûø12Â√ißÓ¬± 1+¬Û-‰¬‰¬«±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ’—·º ˜”11 ‰≈¬ø˘1 ¬Û1± ˆ¬ø11 Ú‡Õ˘ ¬Ûø1©®±1, ¸≈μ1 fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ¢∂≈ø˜„√√1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œº ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸5±˝√√Ó¬ ’ôLÓ¬ øÓ¬øÚø√Ú Œ‰¬•Û≈ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ∂”√¯∏Ì1 ˚≈·Ó¬ ˝◊ ’øÓ¬ √1fl¡±1º øÚ˚˛ø˜ÓŒ¬Ûøάøfl¡’í1, Œ˜øÚøfl¡’í1 fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜ÚÓ1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ˆ¬ø1‡Ú Œfl¡±ÀÚ ‰¬±¬ı ¬ı± fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±fl¡ ‡±˝◊ Ô±øfl¡¬ıñ¤˝◊ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ª±ø'— fl¡1±˝◊ ˘í¬ıº øÚ˚˛ø˜Ó¬ ·±-ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ±˜ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±U√√˜”˘Óøά’άíÀ1∞Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±ø˜Ê√ ¬ı± ¬ıv±Î◊¬Ê√1 ¬ı±U√√Ó¬ ‚±˜1 √±·, ≈√·«g˝◊ 1n∏ø‰¬˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬ø√Ú flv¡œÚøÊ√— ø˜À{®À1 Â√±˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·, 1±øÓ¬¬Û≈ª± ·Ò”ø˘ ’±1n∏ 1±øÓ¬À˙±ª±1 ¬Û”À¬ı«º Δ√øÚfl¡ 8 1 ¬Û1± 10 ø·˘±‰¬ ¬Û±Úœ ‡±¬ı ˘±À·º ¬ıUÓ¬À1 ¤È¬± ˆ≈¬˘ Ò±1̱ ’±ÀÂ√ Œ˚, √±˜œ ¸±Ê√¬Û±1 ¬ı± ·˝√√Ú± øÚø¬ÛøgÀ˘ ¬Û±øȬ« ¬ı± Œª˘ ¢∂≈˜ƒÎ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø‰¬S Ó¬±1fl¡±, ˜Àά˘ ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊º fl¡±1Ì õ∂øÓ¬‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı± ‰¬ø1S1 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊˘ fl¡À1 ¬ı± Œ˜ífl¡’±¬Û ˘˚˛, 1œ˘ ˘±˝◊Ù¬ ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˘±˝◊Ù¬Ó¬ ˝◊˚˛±1 ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡º ¬Ûø1©®±1 ¸±Ê√¬Û±1 [¬ı˚˛¸, Œ√˝√1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’Ú≈¸ø1] fl¡ø©Ü Î ◊ ¬ ˜ Ê√ ≈ À ª˘±1œ, ¸≈ ø ¬ıÒ±Ê√ Ú fl¡ ŒÊ√ ± Ó¬±, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÙ¬ù´Ú1 Œ¬ı· ¤È¬±˝◊ ¢∂≈ø˜„√√1 ¬ı±À¬ı ˚Àԩܺ Œfl¡ª˘ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±, øfl¡ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ˚±¬ı ¬ı± ’±À¬Û±Ú±fl¡ øfl¡ qª±˚˛º øÚÊ√ À fl¡ ¸≈ μ 1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√ ± ¬ıÕ˘ øfl¡Â≈ √ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±˜?¸… 1鬱 fl¡ø1À˘˝◊ Œª˘ ¢∂≈˜ƒÎ¬√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬-¬Ûø(˜œ˚˛± ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±¸fl¡À˘ ˝◊˚˛±1 ˘·Ó¬ ø˜˘± Œ˝√√˚˛±1 fl¡±È¬, ŒÓ¬ÀÚ Œ˜ífl¡-’±¬Û Œ˚ÀÚ ¸±˜±Ú… ·±Ï¬ˇ ‰¬fl≈¡1 Œ˜ífl¡-’±¬Û, ¬Û±Ó¬˘ ø˘¬Ûø©Üfl¡ ’±ø√ ˘í¬ıº ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˜ífl¡’±¬ÛÓ¬ ‰¬fl≈¡Ófl¡±Ê√˘1 Œ1‡±, ø˘¬Ûø©Üfl¡ ’±1n∏ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÙ¬±È¬º ˜≈‡±fl‘¡øÓ¬, ˙±1œø1fl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬±, ›Ê√Ú ’±ø√1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ øfl¡ Ò1Ì1 ¸±Ê√-¬Û±1 ’±1n∏ Œ˜ífl¡’±¬Û qª±¬ı ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√±ª±ÀȬ± ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˚ø√ Ú≈qª±˝◊, ŒÊ√±1Õfl¡ øÊ√Ú‰ƒ¬ Œ¬Û∞Ȭ, Ȭí¬Û ø¬Ûøg ‰≈ ¬ ø˘ fl¡±øȬÀ˘ ŒÓ¬›“ ’±Rø¬ıù´±À¸˝◊ Œ˝√√1n∏ª±¬ıº fl¡±1Ì ¢∂≈ø˜„√√1 ¤fl¡ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ø√˙ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Rø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª±º ¬¬¬ÛÏˇ ≈ Õ ª ¸˜±ÊÕ˘ ˝◊ — 1±Ê√œ Úª¬ı¯∏ « 1 qˆ¬fl¡±˜Ú±À1... [˜±˘± ˜˝√√ôL, ˝◊√˜±øÊ√fl¡ ø¬ıά◊øȬ øflv¡øÚfl¡ ¤G Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1, 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ]

˝√√˘œÎ◊¬√1 ¬ıÓ¬1±

Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¬ÛPœfl¡ Δ˘ ‡±ôL± ø¸— ’ÀȬ±ø1'± ¤‡ÚÓÙ≈ ¬ ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ ø ˘ ›˘±˝◊ √ À Â√ º ’ÀȬ±1 E±˝◊√ˆ¬±À1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ‰¬±ª± ¢≠±Â√‡Ú ø˜˘±˝◊√ Œ˘±ª± Œ√ø‡ ‡±ôL±1 ‡À„√√ ˜”11 ‰≈¬ø˘1 ’±· ¬Û±À˘Õ·º – ‹ E±˝◊√ˆ¬±1, Ó¬˝◊√ Œ˜±1 Δ‚Ìœfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈øX ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Â√º Ó¬˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±˝√√, ’ÀȬ± ˜˝◊√ ‰¬˘±˜º  ø˙é¬fl¡ – Œfl¡±ª±À‰¬±Ú, ’±˜±1 ¤˝◊√ ’—fl¡1 flv¡±Â√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ù“¬±øfl¡¬ı±Ê√ Œfl¡±Ú∑ Â√±S – ’±¬Û≈øÚ Â√±1º ’±ø˜ ’—fl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚ˝◊√ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 73

ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê1 ’øôL˜ ˝◊2Â√± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√À1 Œfl¡±ÀÚ± ’øôL˜ ˝◊2Â√± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊ ˝◊2Â√± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û”1Ì ˝√√˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ’¬Û”Ì« Δ˝√√À˚˛˝◊ 1˚˛º ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡± ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ ˝◊2Â√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò± ˝√√˚˛º ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 Ê√œªÚÀ¬ı±1 ¸‰¬1±‰¬1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ Ó¬Õfl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±-Ò±1±, Ê√œªÚ-Ò±1̱ ¬ÛXøÓ¬› ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ øˆ¬iß ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMêÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ’øôL˜ ˝◊2Â√±fl¡ Î◊¬˝◊˘ ¬ı± ˝◊2Â√±¬ÛS ’Ô¬ı± Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˝◊2Â√± ’±øÊ√› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√À¬ı«±Ò…º ŒÂ√ ' ¬ÛœÀ˚˛ 1 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ øÚ(˚˛ ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ˚ ˛ ± 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¸¬ı«À|ᬠ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¤Ê√Ú ’¢∂Ìœ ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ŒÂ√'¬ÛœÀ˚˛1fl¡ ˝◊—À˘G1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ fl¡ø¬ıí ’±1n∏ ë¬ı±Î¬« ’ª ¤ˆ¬íÚí Ú±À˜À1› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıU ø¬ı‡…±ÓڱȬfl¡1 Ê√ij ø√˚˛± ¤˝◊ ˜˝√√±Ú ڱȬ…fl¡±1Ê√Ú1 ’øôL˜ ˝◊2Â√±˝◊ ’±øÊ√› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ’æ≥√Ó¬ ø‰¬ôL± Œ¸±˜±˘º øÚÊ√1 ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ø√ ˚±¬ıº øÚÊ√1 ˝◊2Â√±¬ÛSÓ¬ ŒÂ√'¬ÛœÀ˚˛À1 Î◊¬À~‡ fl¡ø1À˘, ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÂ√μ1 ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ¬ÛPœ ¤Ú± Œ˝√√Ô±›Àª˝◊º Œ¸˝◊ ˝◊2Â√±¬ÛS˝◊ Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ ˝◊—À˘GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø˚ø‡øÚ Ê√Ú± ˚±˚˛, ŒÂ√'¬ÛœÀ˚˛11 ø¬ıÂ√Ú±‡Ú fl¡±1n∏fl¡±˚« ’±1n∏¬˜”˘…1 ø√˙1 ¬Û1± Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˜”˘…ª±Ú ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÂ√'¬ÛœÀ˚˛11 fl¡¬ı11 Ù¬˘fl¡Ó¬ ø˘‡±

74ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

 Ú‘À¬ÛÚ

√±¸

ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ÛøϬˇÀ˘ Ò±1̱ ˝√√í¬ı Œ˚ ˜˝√√±Ú ڱȬ…fl¡±1Ê√ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ ’±1n∏ øÚÊ√1 ø¬ıÂ√ Ú ±‡Ú ’±Ú1 ˝√ √ ± Ó¬1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F¶§11 Ú±˜ ¬ı¬ı ˜±À˘«º ·œÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ı¬ı¬˜±À˘«1 Ú±˜ Ú≈qÚ± ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ı1˘º ·±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√ÀÚ ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Œ1±ª± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√Àfl¡ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Contemporary Reggae ¸—·œÓ¬1Ê√ Ú fl¡ ¬ı≈ ø ˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬ı¬ı ˜±À˘«º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1¬ø√Ú¸˜”˝√ ŒÓ¬›“ øõ∂˚˛ Ê√ijˆ”¬ø˜

Ê√±˜±˝◊fl¡±Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’øôL˜ ˝◊2Â√±¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı¬ı¬˜±À˘«fl¡ ’¸≈¶ö ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ê√±˜±˝◊fl¡±Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬˙˚˛ ’¸≈¶ö ø˙äœÊ√ÀÚ Ê√ijˆ”¬ø˜Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ˜±S 36 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬ı¬ı ˜±À˘«˝◊ ¤˝◊ ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1¬’±·˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ¬Û≈S øÊ√ø· ˜±À˘«fl¡ ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘, ë¤È¬± fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı±, ’Ô«˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚÀȬ± øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ’±À˜ø1fl¡±1 32 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú ŒÎ¬˘±ÀÚ± 1n∏Ê√Àˆ¬åȬº 12 ¬ıÂ√1 Òø1 ˚≈Mê1±©Ü™1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± 1n∏Ê√Àˆ¬åȬfl¡ ø¬ıù´1 Ê√ Ú øõ∂˚˛ Ó¬Ô± ø¬ı√ * 1±Ê√ Ú œøÓ¬ø¬ı√ √ ¸ fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1±©Ü™¸—‚ ·Í¬ÚÓ1n∏Ê√Àˆ¬åȬ1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬˝◊Ú©ÜÚ ‰¬±ø‰¬«˘ ’±1n∏ Œ˚±ÀÂ√ÙŒ©Üø˘Ú1 √À1 ø¬ıù´ÀÚÓ¬±1 ¸íÀÓ¬ ˚≈Mê Δ˝√√ 1n∏Ê√Àˆ¬ÀåȬ ø˜S ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÀé¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ùˬ±k1 ¤Ê√Ú 1±©Ü™”√ÀÓ¬ 1n∏Ê√Àˆ¬åȬfl¡ õ∂±MêÚ Ù¬1±‰¬œ ¸•⁄±ÈŒ¯∏±Î¬ˇ˙ ˘≈˝◊1 ¤‡Ú ΔÓ¬˘ø‰¬S Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ΔÓ¬˘ø‰¬S‡ÚÓ¬ 408 È≈ ¬ fl≈ ¡ 1± ˝√ √ œ 1± ˘À·±ª± ’±øÂ√˘º 1n∏Ê√Àˆ¬ÀåȬ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡Ú…± Â√±1± Œ¸˝◊ ΔÓ¬˘ø‰¬S1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ fl¡Ú…±1 ·˝√√Ú±õ∂œøÓ¬1 ¸•ÛÀfl¡«› ’ª·Ó’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ fl¡Ú…±˝◊ ˚±ÀÓ¬ ˝√√œ1±À¬ı±1 ΔÓ¬˘ø‰¬S1 ¬Û1± ‡≈ø˘ ·˝√√Ú± ¬ıÚ±¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊ Î◊¬ÀVÀ˙…À1 1n∏Ê√Àˆ¬ÀåȬ Â√±1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤‡Ú ˝◊2Â√±¬ÛS ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊ ˝◊2Â√±¬ÛSÓ¬ ø˘‡± ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡Ú…± Â√±1±˝◊ ˚±ÀÓ¬ ’Ú±˝√√fl¡Ó’øÓ¬ø1Mê ·˝√√Ú± ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡À1º øSêÂ√˜±Â√ Œfl¡1˘, ’ø˘ˆ¬±1 È≈¬˝◊©Ü, Œ¢∂Ȥ'À¬Ûfl¡ÀȬÂ√Ú, ˝√√±Î¬« Ȭ±˝◊˜ƒÂ√ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡¬Û±1øÙ¬ã1 √À1 ’¸—‡… Ê√Úøõ∂˚˛ Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ¶⁄©Ü± ‰¬±˘«Â√ øάÀfl¡kº ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± øάÀfl¡Àk øÚÊ√1 ’±(˚«fl¡1 ’øôL˜ ˝◊2Â√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¤‡Ú ˝◊2Â√±¬ÛS ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊ Î◊¬˝◊˘Ó¬ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ø˘ø‡øÂ√˘, 댘±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê Œ˜±1 ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊ ¬ ¬Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ í ¬ı, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ fl¡í˘± ¬ı¸Ú, ¶®±Ù¬« ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º Œ¸˝◊À¬ı±1 øÚ1Ô«fl¡ ’±1n∏ ø¬ı1øMêfl¡1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg

˜‘Ó¬ øάÀfl¡kfl¡ Œ˙¯∏ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊º Ê√Ú Î◊¬˝◊Ú©ÜÚ ›ÀÚ± Œ˘ÚÚ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ˝◊—1±Ê√ ·œøÓ¬fl¡±1, ·±˚˛fl¡, ¸≈1fl¡±1, ø‰¬Sø˙äœ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡º ŒÓ¬›“ ø¬ıù´Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ˘é¬…À1 ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘ÚÚ ’±øÂ√˘ fl¡±˘Ê√˚˛œ ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ Œ¬ıG ë√… ø¬ıȬ˘ƒÂ√í1 õ∂øӬᬱӬ±º ˜±Úª Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˘ÚÚ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’±À˘±øfl¡Ó¬ ¬ı…øMê, ø˚ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ , ¶§·« ’±1n∏ Ú1fl¡Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ’˜”˘fl¡, ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıÓ¬«˜±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˚≈X fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬, øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œfl¡ª˘ Œõ∂˜À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊ ø¬ıù´±À¸˝◊ Œ˘ÚÚ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ˜±S 40 ¬ıÂ√1¬¬ı˚˛¸Ó¬, 1980 ‰¬Ú1 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıȬ˘ƒÂ√ ¸—·œÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¤Ê√Ú ’g ’Ú≈1±·œ1 &ø˘ÓŒ˘ÚÚ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« Œ˘ÚÚ1 ’øôL˜ ˜ôL¬ı… ’±øÂ√˘ ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ √±¬ıœ1 √À1 , 댘±fl¡ &ø˘ fl¡1± ˝√ √ í ˘ºí Œ˘ÚÚ øfl¡˜±Ú ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ ¬ı±fl¡…ÀÓ¬˝◊ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1 Ê√Ê√« ¬ı±Ì«±Î¬« ù´í ’±øÂ√ ˘ ˘GÚ ¶≥ ® ˘ ’ª ˝◊ fl ¡íÚø˜'1 ¸˝√√õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡º ’±˝◊ø1Â√ ڱȬ…fl¡±1Ê√Ú1 ø˘‡±Œ˜˘± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ¸—·œÓ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1º øfl¡c ¬ı±Ì«±Î¬« ù´í1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬøÂ√˘ ڱȬfl¡Ó¬À˝√√º Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 60 ‡Ú1 ’øÒfl¡ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ı±Ì«±Î¬« ù´í ’±øÂ√˘ ¤fl¡±Ò±À1 õ∂ªgfl¡±1, Î◊¬¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’±1n∏ ‰≈¬øȬ ·ä1 Œ˘‡fl¡º 1925 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±Ì«±Î¬« ù´í˝◊ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ˜˝√√±Ú ڱȬ…fl¡±1Ê√Ú1 ’øôL˜ ˝◊2Â√± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜº ¬ı±Ì«±Î¬« ù´í˝◊ ˝◊2Â√± ¬ÛSÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ , ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1-’Ú≈ᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú±˝◊º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ëSêÂ√ ø‰¬˝√êí ¬ı± Œ¸˝◊Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬œÀfl¡ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º Œ1±˜1 ¤fl¡±˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡ø¬ı ˆ¬±øÊ√«˘ , ˚±1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¬Û≈À˚˛¬ıø˘˚˛±Â√ Œˆ¬ø·«À˘Î◊¬Â√ ˜±À1±º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˝◊Ȭ±˘œ1 ˜±cª±1 ¸œ˜±ôLӇ˜©Ü¬Û”¬ı«1 õ∂Ô˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˆ¬±øÊ√«˘1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±øÊ√«À˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ˜˝√√±fl¡±¬ı… ë÷øÚÎ¬í ¤fl¡±˘Ó¬

Ê√±Ú≈ª¤øõ∂˘ºº ±1œºº 2017ºº ± ˜±˚˛ ±ºº±ºº7575 2015ºº’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛ ± ˜±˚˛

Δ˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘ Œ1±˜ ¸±•⁄±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±¬ı…º ˆ¬±øÊ√ « ˘ 1 fl¡±¬ı…1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ Ó¬»¬Û˚« ˝ ◊ Œ1±˜±Ú¸fl¡˘1 Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ‘√Ϭˇ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 fl¡±¬ı…Ó¬ ¤Ê√Ú ˜˝√√±˜±Úª1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±·˜Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬¬ı±Ìœ ’±øÂ√˘ , ˚±1 ¸íÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬π fl¡±˘Ó¬ ˚œq ‡Ëœ©Ü1 ’±·˜Úfl¡ ø˜˘±˝◊ Œ‰¬±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’Ú±·Ó¬ fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ë÷øÚάí‡Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜˝√√±˜≈øMê1 õ∂±˜±Ì… ¢∂Löº øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ¤˝◊ ø¬ı‡…±Ó¬ı…øMêÊ√Ú1 ’øôL˜ ˝◊2Â√± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ ’˜1 ¸‘ø©Ü ë÷øÚÎ¬í ¢∂Löfl¡ ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±øÊ√«À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂Lö‡Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ë÷øÚάí‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1¬¬ı±À¬ı ¸yª Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¢∂Lö‡Ú ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±˝◊ Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±øÊ√«À˘º Œ¸˝◊ ’¸˜±5 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ Òı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘Àfl¡ ˆ¬±øÊ√ « À ˘ øÚÊ√ 1 ˝◊2Â√±¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬸfl¡À˘ ¢∂Lö‡Ú ¬Û≈ø1 ŒÚÀ¬Û˘±˝◊ ¸•Û±√Ú± fl¡1±1À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™1 ’±˝◊’íª± 1±Ê√…1 ¤È¬íÌ«œ øȬ ¤˜ øÊ√—fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 1930 ‰¬ÚÓ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ’±(˚«fl¡1 ˝◊2Â√±¬ÛS ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊2Â√±¬ÛSÓ¬ ø˘‡± ’±øÂ√˘ Œ˚ øÊ√—fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸ø=Ó¬ ÒÚ ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº øfl¡c ‰¬Ó¬«ÀȬ± ˝√√í˘, Œ¸˝◊ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙±øÒfl¡±1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± Œ˘‡fl¡1 ¢∂Lö› Œ¸˝◊ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ øÊ√—Àfl¡ øÚÊ√1 ˝◊2Â√±¬ÛSÓøÚÊ√1 fl¡Ú…±1 ¬ı±À¬ı ˜±S ¬Û“±‰¬ ά˘±1À˝√√ 1±ø‡ Δ·øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÊ√—fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ Ú±1œ˜≈Mê ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ˆ¬ÀåȬ˚˛±1 ˝√√í˘ Ùˬ±k1 Œ¸±Ì±˘œ ˚≈·1 ¤Ê√Ú õ∂ø¸X Œ˘‡fl¡, õ∂ªgfl¡±1 Ó¬Ô± √ ± ˙« ø Úfl¡º ¬ı±fl¡‰¬±Ó≈¬˚«Ó¬± ’±1n∏ √±˙«øÚfl¡ ˜Ó¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ÀåȬ˚˛±1 ’±øÂ√˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º Œ¸˝◊√À1 Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱1 ¸¬ÛÀé¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò˜«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 ’øÒfl¡±11 ¬ÛÀé¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1› ˆ¬ÀåȬ˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ùˬ±k1 fl¡Àͬ±1 ŒÂ√=1 ’±˝◊Ú Î◊¬À¬Û鬱 fl¡ø1 ˆ¬ÀåȬ˚˛±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶®±11 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ‡Ëœ©Ü±Ú ·œÊ√«± ’±1n∏

76ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…—·-ø¬ı^n∏¬Û1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ˆ¬ÀåȬ˚˛±1 ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú Ú±øô¶fl¡ ¬ı…øMêº ˜‘Ó≈¬…˙˚…±Ó¬ ˙±ø˚˛ÓÚ±øô¶fl¡ ˆ¬ÀåȬ˚˛±1fl¡ ¬Û±^œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ÷ù´1fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ ¸˜ø¬Û«Ó˝√√í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ’À¬ı±Ò ø˙q1 √À1 Î◊¬M√√1 ø√øÂ√˘, ë’±¬Û≈øÚ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√, ¤øÓ¬˚˛± ˙Sn∏ ¬¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º ˝√√±—À·1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ˚±≈√fl¡1 ’±1n∏ ©Ü±∞Ȭ ¬Û±1Ù¬˜«±1 Œ˝√1œ UøάøÚº ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı‡…±Ó¬ ˚±≈√fl¡À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ’¸—‡… ˚±≈ √ fl¡˘± Î◊ ¬ æ√ ± ªÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ UøάøÚÀ˚˛º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ≈√˝√ ±Ó¬ÓŒ˝√√Gfl¡±Ù¬ ˘·±˝◊ ¬ı±fl¡‰¬ ¬ı± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ˜≈Mê ’ª¶ö±À1 ›˘±˝◊ ’˝√√± ‰¬˜fl¡õ∂√ ˚±≈√fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ŒÓ¬Àª“˝◊ Î◊¬æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 Î◊¬¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ õ∂√˙«ÀÚÀ1 UøάøÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√ø˘Î◊¬Î¬1 Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ıÓUøάøÚ1 ˚±≈√ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± Δ ˝ √ √ ø  √ ˘ º ¤fl¡±øÒfl¡ Â√ø¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¢∂ Ê√ œ ªÚÓ¬ UøάøÚ1 Ò…±Ú-Ò±1̱ ¤È¬±˝◊ ’±øÂ√˘º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˜‘Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±º UøάøÚÀ˚˛ ˜±fl¡fl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º øÚÊ√1 õ∂‰≈¬1 ˚±≈√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¸Àij±˝√√Úœ ˙øMê1 õ∂À˚˛±À·À1 ŒÓ¬›“ ’ÀÚfl¡ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ , øfl¡c ˜±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Û≈S1 ’±˝√√ı±ÚÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ÚÊ√Ú±À˘º Ó¬±ÀÓ¬ øfl¡ ˝√√í˘∑ UøάøÚ ¤ø1 ø√˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ˝◊2Â√±¬ÛSÓ¬ 10 Ȭ± ˙s ø˘ø‡À˘º ˘·ÀÓ¬ ø˘ø‡À˘ Œ˚ ¬ÛPœÀ˚˛ ˚±ÀÓõ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ˝√√À˘±øªÚ Î◊¬»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬Mê ˙s 10 Ȭ± Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√À˘±øªÚÕ˘ ˜±ÀÓ¬º Œ˝√√À˘±øªÚ ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ”¬Ó¬-Œõ∂Ó¬, ά±˝◊Úœ ’±ø√1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Î◊¬»¸ªº UøάøÚ1 Œ˙¯∏ ˝◊2Â√±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±›fl¡±Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ˚±≈√fl¡1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ˝√√À˘±øªÚ Î◊¬»¸ªÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ Î◊¬Mê 10 Ȭ± ˙s1 Î◊¬2‰¬±1ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜‘Ó¬ UøάøÚÀ˚˛ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊ ¬ÛPœ1 ’±˝√√ı±Úfl¡ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘º 



øSêÀfl¡È¬1

ø‰¬ij˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

’Ê√±Ú± øÚ˚˛˜ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‡˘ ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬º ë80 1 √˙fl¡1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊ø¬ıÒ Œ‡˘1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ^n∏Ó¬·øÓ¬À1 ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º 1983 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡ø¬Û˘ Œ√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’±ø¬ı«ˆ¬±Àª Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊ø¬ıÒ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1À˘º ˙‰¬œÚ1 Î◊¬¬Ûø1 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ, Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ, ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ¬ıœÀ1f Œ¸˝√√ª±·, ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±øÚ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 øSêÀfl¡ÀȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıô¶±1ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈À˝√√› fl¡í¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¤˝◊ÀȬ± ù´È¬ Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬ı± ’øù´ÀÌ ¬ı˘ÀȬ± ¤ÀÚÕfl¡ ø√˚±˛ ˝√√íÀ˘ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú ’±Î◊¬È˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº Œ¸˚˛± ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, Œ√‡±Ó¬ ¬ı1 ¸˝√√Ê√ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› øSêÀfl¡È¬ øfl¡c ’øÓ¬ ≈√À¬ı±«Ò… Œ‡˘º øSêÀfl¡È¬1 ¸˜±Ú øÚ˚˛˜ ˝√˚À˛ Ó¬± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘ÀÓ¬˝◊ Ú±˝◊º Î◊¬√±˝√√1̶§1+À¬Û, øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±Î◊¬È¬ Œ˝√√±ª±1 √˝√Ȭ± øÚ˚˛˜ Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±ø˜ ¸‰¬1±‰¬1 ¬ıíã ’±Î◊ ¬ Ȭ, fl¡È’±Î◊ ¬ Ȭ, ©Ü ± •Û΃ ’±Î◊ ¬ Ȭ ’±1n∏ 1±Ì ’±Î◊ ¬ Ȭ1 fl¡Ô±À˝√ √ Ê√ ± ÀÚ±º Œ¸˝◊  √ À 1 øSêÀfl¡È¬1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ ¸—¶®1Ì ˝√√í˘ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬º ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ŒÈ¬©Ü øÚ˚˛˜À¬ı±À1± øfl¡c ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛ ± › ’Ê√±Ú±º øfl¡√À1 ¤È¬± √À˘ ˝◊øÚ—Â√1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬

fl¡À1, Ù¬˘í’Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡À1 ˝◊Ó¬…±ø√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜1 ¸—À˚±Ê√ Ú ‚øȬ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ‡˘‡Ú ‰¬±˝◊

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 77

SSSS

Ô±øfl¡À˘˝◊ √˙«fl¡1 Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√˚˛º øSêÀfl¡È¬1 õ∂±˚˛ 400 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ø˚À¬ı±1 Ê√±øÚÀ˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸≈‡œ ˝√√í¬ıº ˘©Ü ¬ı˘ ¤‡Ú Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ øÂ√'±1 ˜±ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı˘ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ø√¬ı ¬Û±À1º ˝◊—À˘G, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, Œª©Ü ˝◊øGÊ√ ¬ı± øÚÎ◊¬øÊ√À˘G1 ¬ıU Œ©Üøά˚˛±˜ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸1n∏ ’±1n∏ Œ‰¬Ãø√À˙ Œ·˘±1œÀ1 Œ‚1± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó ¬ı˘ Œ˝√√À1±ª± ¬ı1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º øÂ√'±1 ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˚ø√ ¬ı˘ Œ˝√√1±˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ë˘©Ü ¬ı˘í1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¬ı˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ‡˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ’±•Û±˚˛±À1º øfl¡c ¬ı˘ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¬Û≈1øÌ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ’±•Û±˚˛±À1 ø˚˜±Ú ¬Û≈1øÌ ¬ı˘ ¤È¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓŒ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± √À˘ Œ˝√√À1±ª± ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÚ±øåÈ1±Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡1± √À˘ Â√˚˛ 1±Ì ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À¬ı√Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±Î◊¬È¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÙ¬øã— fl¡1± √À˘ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 , ’Ô‰¬ ’±•Û±˚˛±1Ê√ÀÚ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Œ˚ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú ’±Î◊¬È¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı˘±1 ¬ı± øÙ¬ã±1¸fl¡À˘ ’±Î◊¬È¬1 ’±À¬ı√Ú Úfl¡ø1À˘ ’±•Û±˚˛±1Ê√ÀÚ Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ ’±Î◊¬È¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 Œ˘· ø¬ıÀÙ¬±1 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ [¤˘ ø¬ı άø¬ıvÎ◊¬] øÚ˚˛˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 ’±Î◊¬ÈŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˝◊Ù¬±À˘, ¤Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ ˚ø√ ¬ˆ¬±À¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±Î◊¬È¬ Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL øÙ¬ã±À1 ’±À¬ı√ Ú Úfl¡ø1À˘› ¬ı± ’±•Û±˚˛±À1 ’±Î◊¬È¬1 Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˜±Úfl¡±ÀάˇÎøSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S øÚ˚˛ ˜ ˝√ √ í ˘ 똱Úfl¡±ÀάˇÎ¬íº ˆ¬±1Ó¬1 ¤¸˜˚˛1 õ∂ø¸X ’˘1±Î◊¬G±1 øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Î¬ˇ1 Ú±À˜À1 ¤˝◊ øÚ˚˛˜1 Ú±˜fl¡1Ì Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì 1947 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Úfl¡±Àάˇ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı˘ ¬ı˱Î◊¬Úfl¡ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¤˝◊ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±Î◊¬È¬ fl¡ø1øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ¬ı˘±À1 ¬ı˘ÀȬ± øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ëÚÚ ©Ü™±˝◊fl¡±1 ¤Gí ¬ı±

78ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ı˘±11 ø√˙Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ 1±Ì ˘í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ëøSêÊ√í ¬ı± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¸œ˜±1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ’±·Õ˘ ›˘±˝◊ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ¬ı˘ÀȬ± øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ÚÚ ©Ü™±˝◊fl¡±1 ¤G1 ©Ü±•ÛÓ¬ıÀ˘À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ı˝◊˘ Œ¬Û˘±˝◊ ø√À˘ Œ¸˝◊ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú ’±Î◊¬È¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬ı˘±1Ê√Ú ˚ø√ Œ¸˝◊ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±•Û±˚˛±À1 ëŒÎ¬Î¬ ¬ı˘í Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ô«±» ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¬ı˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˚ø√ Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ Œ¸˝◊√À1 ’±Î◊¬È¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬ı˘ÀȬ± øÚÀé¬¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Ò1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê ¬ı˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º øÙ¬ã±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± øÙ¬ã±À1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬± ¤Ê√Ú øÙ¬ã±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê Œ‡˘≈Õª ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ øÙ¬øã— fl¡À1º øfl¡c øÙ¬ã±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±•Û±˚˛±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ ’±•Û±˚˛±1fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√˚˛, ŒÓÀôL ’±•Û±˚˛±À1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± √˘fl¡ Œ¬ÛÚ±øåÈø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û“±‰¬ 1±Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜˚˛1 øÚ˚˛˜ ¤Ê√Ú ¬ı˘±1 ¬ı± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓŒ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ·øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˚˛˝◊ ¬ıø˘— ¬ı± Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤È¬± øÚøV«©Ü ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ıø˘— ¬ı± Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬Û±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠøSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Œé¬SÓ¬º ¤‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ øÙ¬øã— fl¡1±1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı|±˜Ó¬ Ôfl¡± 18 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ¸fl¡À˘± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ‰¬±ø1 Ú•§1Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡À1 , ’Ô«±» ≈√Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±Î◊¬È¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬›“ ø˚˜±Ú ¸˜˚˛ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ≈√Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±Î◊¬È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 øÚÒ«±ø1Ó‰¬±ø1 Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ˝√√G˘ √… ¬ı˘ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¬ı˘ÀȬ±fl¡ ˚ø√

Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ ˝√√±ÀÓ¬À1 1‡±˝◊ ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Ûé¬1 √À˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ’±•Û±˚˛±À1 Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±Î◊¬È¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ı˘±11 Ú±˜Õ˘ Ú±˚±˚˛º ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¤˝◊√À1 ’±Î◊¬È¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤˝◊ øÚ˚˛˜1 ¡Z±1± ’±Î◊¬È¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø©Üˆ¬ ªí ’±1n∏ ˝◊—À˘G1 ˜±˝◊Àfl¡˘ ˆ¬íÚº ø˝√√Ȭ √… ¬ı˘ È≈¬ª±˝◊Â√ øSêÀfl¡È¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤ø¬ıÒ ’æ≥√Ó’±Î◊¬È¬1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ëø˝√√Ȭ √… ¬ı˘ È≈¬ª±˝◊Â√íº ¤Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ ˚ø√ ¬ı˘ÀȬ±Ó¬ ¤¬ı±1 Œ¬ıȬ ˘·±˝◊ ¬Û≈ Ú 1 Œ¸˝◊ ¬ı˘ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ ı±1 ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Ûé¬ √˘1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±Î◊¬ÈŒ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ’±ôLÊ√ « ± øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú Î◊¬Mê øÚ˚˛˜1 ¡Z±1± ’±Î◊¬È¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¸˜˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Î◊¬ÈŒfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±Î◊¬È¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬Û1ªÓ¬«œ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˚ø√ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ1 ¬Û˘˜ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Ûé¬1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±Î◊¬ÈŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û±Â√ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ’±•Û±˚˛±À1 ’±Î◊¬È¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ Ò1Ì1 ’±Î◊¬È¬1 øÚ˚˛˜fl¡ ëȬ±˝◊˜Îƒ¬ ’±Î◊¬È¬í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±Ò± ø√À˘› ’±Î◊¬ÈŒfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ ˚ø√ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı˘±1 ¬ı± øÙ¬ã±1fl¡ Œfl¡‰¬ Ò1± ¬ı± 1±Ì ’±Î◊¬È¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±•Û±˚˛±11 Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±Î◊¬È¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û鬽◊ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ˚ø√ 1é¬Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬ı˘ÀȬ±Àª ©Ü±•Û1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ˚ø√ ¬ı˘ÀȬ± ’±“Ó¬1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ˚˛ ± ˚˛ , ŒÓ¬ÀôL ’±À¬ı√ Ú 1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ Œ¸˝◊ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú ’±Î◊¬È¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Î◊¬È¬ Œ˝√√±ª± øÚ˚˛˜fl¡ ë’ª©Ü™±fl¡øȬ— √… øÙ¬ãí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø1Ȭ±˚˛±Î¬« ’±Î◊¬ÈŒfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ ˚ø√ ’±‚±Ó¬ õ∂±5 ¬ı±

’¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±•Û±˚˛±1fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±1 ¬Û1± Œ‡˘ ¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ø¬ı¬Ûé¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±Î◊¬È¬ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√í¬ıº ˝◊˚±˛ Àfl¡ fl¡˚˛ ø1Ȭ±˚˛±Î¬« ’±Î◊¬È¬º ¸‰¬1±‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± w˜Ìfl¡±1œ √À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˘± ’Ú≈˙œ˘Ú Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ øÚ˚˛˜1 ’±Î◊¬È¬ Œ√‡± ˚±˚˛ º Œ¸˝◊ À é¬SÓ¬ √ ˘ 1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ¬ıøȬ— ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø1Ȭ±˚˛±Î¬« ’±Î◊¬È¬ ˝√√˚˛º 1983 ‰¬ÚÓŒª©Ü˝◊øGÊ√1 øfl¡—¬ı√øôL ’À¬ÛÚ±1 ·Î¬«Ú ¢∂œøÌÀÊ√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ëø1Ȭ±˚˛±Î¬« ÚȬ ’±Î◊¬È¬í Δ˝√√ Δ1øÂ√˘º ¤‡Ú ŒÈ¬¬©ÜÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ 154 1±Ì fl¡ø1 Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸≈¶ö fl¡Ú…±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ &ø‰Δ·øÂ√˘º ≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ¢∂œøÌÊ√1 fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±ÚªÓ¬±1 ø√˙Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊ ŒÓ¬›“1 ’¸˜±ø5 ˝◊øÚ—Â√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ëÚȬ ’±Î◊¬È¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬1ÀÙ¬‰¬±1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√, ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëÙ¬1ÀÙ¬‰¬±1íº ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ¸ijÓ¬ ˝√ √ í À˘ ¤È¬±Õfl¡ ˝◊ ø Ú—Â√ ŒÚÀ‡˘±Õfl¡À˚˛ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ‡˘ Ú˝√√íÀ˘ ŒÈ¬©Ü‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª±1 ’±˙±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√±øk SêíøÌÀ˚˛˝◊ ˝◊—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ú±ÀÂ√1 UÀÂ√˝◊Úfl¡ ëÙ¬1ÀÙ¬‰¬±1í1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ø√Ú± ˝◊—À˘ÀG Â√˚˛ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 155 1±Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√˘º øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Â√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±À˝√√ Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± ˝√√í˘º ˝◊—À˘ÀG 248 1±ÌÓ õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√ ¸±˜ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ SêíøÌÀ˚˛˝◊ ëÙ¬1ÀÙ¬‰¬±1í1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛ ’±1n∏ UÀÂ√˝◊ÀÚ› ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¸X±ôL ˜À˜« √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√ ’±1n∏ ˝◊—À˘ÀG ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√ ŒÚÀ‡˘±Õfl¡À˚˛ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 249 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c √˘ÀȬ±Àª Œ¸˝◊ 1±Ì ¸—‡…± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÈ¬©Ü‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√í˘ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ õ∂ô¶±ª1 ¬ı±À¬ı SêíøÌÀ˚˛fl¡ ¶§À√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂‰≈¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 79

Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì Δ˝√√øÂ√˘

ëı˜Î¬· ø˜ø˘˚˛Ú±1í  ÒœÀ1Ì

˙˝◊√fl¡œ˚˛±

2009 ‰¬ÚÓ¬ 8 Ȭ±Õfl¡ ’¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ëı˜Î¬· ø˜ø˘˚˛ Ú ±1íº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ Δ˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± ‘ √ ø ©Ü À fl¡±ÀÌÀ1 øÚ˜« ± Ì fl¡1± Â√ ø ¬ı‡Úfl¡ Δ˘ Œ¸˝◊ ¸ ˜˚˛ Ó ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜øά˚˛±1¬ ά◊¬»¸±˝√√ 1 Œ˚Ú Œ˙¯∏ Ú±øÂ√ ˘ √ º Œ|ቬ˘ø2‰¬S, Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ|ᬠ’øˆ¬À˚±øÊ√Ó¬ ø‰¬SڱȬ…, Œ|ᬠø‰¬ÀÚ˜±È¬í¢∂±øÙ¬, Œ|ጘÃø˘fl¡ ¸—·œÓ¬, Œ|ጘÃø˘fl¡ ·œÓ¬, Œ|ᬠ‰¬˘ø2‰¬S ¸•Û±√Ú± ’±1n∏ Œ|ᬠ˙s ø˜|Ì ¤˝◊√ ’±Í¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√ø¬ı‡ÀÚ 2008 ‰¬Ú1 31’À"±ı1Ó˘GÚÓ¬ ˜≈øMê √˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈øMê √˘Àˆ¬ 2008 ‰¬Ú1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√º ¤˙ ¤Õfl¡˙ ø˜øÚȬ1 Â√ ø ¬ı‡Ú

øÚø˜« Ó ¬ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ø˝√ √ μ œ ’±1n∏ ˝◊ √ — 1±Ê√ œ √ ≈ È ¬± ˆ¬±¯∏ ± Ó¬º õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚø˜« Ó ¬ Â√ ø ¬ı‡Ú1 ø‰¬SڱȬ… ø˘ø‡øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬SڱȬ…fl¡±1 ø‰¬˜Ú ø¬ıά◊Ù¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú1 ëÊ√˚˛ Œ˝√√±í ·œÓ¬ÀȬ± ’±Úøfl¡ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ À Ó¬± ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√ ˘ º ’ø˜Ó¬±ˆ¬ı2‰¬Ú õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Δfl¡øÂ√˘ - ì¤˝◊‡Ú ¤‡Ú√√ ’Ô«˝√œÚfl¡˘±˝√√œÚ Â√ø¬ıº ı˜ ¬ı± ¬ıøô¶ ’=˘1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ëά·í ’Ô«±» fl≈¡fl≈¡11 1+¬Û ø√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√îº fl¡±À1±¬ı±1 Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ΔÔ ’±øÊ√ ’±ø˜ ’±ø˝√√À“√± Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ ŒÚ¬ÛÔ… fl¡±ø˝√√Úœ fl¡í¬ıÕ˘ º ø¬ıfl¡±˙ ¶§1+¬Û1 ëøfl¡Î¬◊ ¤G ¤í Ú±˜1 ˝◊√—1±Ê√œ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÀfl¡ ˜”˘ ø˝√√‰¬±À¬ı Δ˘ ¬ı±ªiß ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘øȬÂ√ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÎ¬øÚ

80ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ı˚˛À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Â√ø¬ı‡Úº 81 Ó¬˜ ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· 3 ·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’¶®±1º Œ|ᬷœÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ &˘Ê√±À1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’¶®±1 Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬, Œ|ᬠ˙s ø˜|Ì1 ¬ı±À¬ı Œ1‰≈¬˘ ¬Û≈fl≈¡AœÀ˚˛ ëı˜Î¬·í1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÀ1Ì… ¸ij±Úº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ|ጘÃø˘fl¡ ¸—·œÓ¬Ó¬ ¤ ’±1 1˝√√˜±ÀÚ ¬Û±˚˛√ ’±Ú ¤È¬± ’¶®±1º ˘À· ˘À· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œ·Ã1ª ’±1n∏ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜≈‡ø1Ó˝√√í˘ ’±~± 1±‡± 1˝√√˜±Ú1 ëÊ√˚˛ Œ˝√√±í ·œÓ¬ÀȬ±º Ê√ Ú ±˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚ 40 Ȭ±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¬ı“Ȭ± ¬ı≈ È ¬ø˘øÂ√ ˘ ’¶®±11 ’±·ÀÓ¬˝◊ √ º ·íÀãÚ ¢≠í¬ıÓ¬ 4 Ȭ±, øSêÀ˚˛øȬˆ‰¬˚˛‰¬Ó¬ 5 Ȭ±, ¬ı±Ù¬È¬±Ó¬ 7 Ȭ± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡ Ô1 fl¡ø1øÂ√˘ Â√ø¬ı‡ÀÚº

ı˜Î¬·1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ëŒfl¡ÃÚ ¬ıÀÚ·± ŒSê±Î¬ˇ ¬ ÛøÓ¬í ¸‘ √ ˙ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√±˜±˘ Ú±˜1 ˜≈•§±˝◊√1 ¬ıøô¶ ’=˘1 fl≈¡ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±Ê√ÀÚ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û±·˘ ˘í1± Ê√±˜±À˘ ˘·1œ˚˛± Œ‰¬ø˘˜, ˘øÓ¬fl¡±, ’1ø¬ıμ˝√“√Ó¬1 ˘À· ˘À· ¬ıøô¶ÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ά±„√√1-√œ‚˘ Δ˝√√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¸ ˘· ¬Û±À˘ Œ˜˜Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’¬Û1±Òœfl¡, ø˚Ê√ÀÚ ¬ıøô¶1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‰¬fl≈¡ fl¡Ì± fl¡ø1 øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ Ú˜±˚˛º Œ¸˝◊√·1±fl¡œ Œ˜˜ÀÚ˝◊√ ¤ø√Ú Î¬◊2‰¬±fl¡±—鬜 Ê√±˜±˘fl¡ Œ√‡≈ª±À˘ ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ [Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬] Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Úº øfl¡c ‚Ȭڱ‰¬SêÓ¬Ûø1 ¤ø√Ú Ê√±˜±˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ Œ˜˜Ú1 ‰¬SêÀȬ±1 ¬Û1±º ¤˝◊√¬ı±1 ø¸ ëfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1í ¤È¬±Ó¬ ‰¬±˝√ √ø√˚˛±1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘º Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1˘ ˘øÓ¬fl¡±1¬º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√˘ Œõ∂˜1 ¸—‚±Ó¬º ‚ȬڱSêÀ˜ ëŒfl¡ÃÚ ¬ıÀÚ·± ŒSê±Î¬ˇ¬ÛøÓ¬í ¸‘√˙ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ’ø˙øé¬Ó¬ Ê√±˜±À˘ ¬Û±À˘ 2 Œfl¡±øȬÕfl¡ Ȭfl¡±º ¸±Ò±1Ì ˘í1± ¤Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 Ȭfl¡± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸yª ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ø˘À‰¬ Ê√±˜±˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ’±1y Δ˝√√ ˚±˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±ñ’ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√ øfl¡√À1 Ȭfl¡± ¬Û±ø˘, ¬ıøô¶1 ˘í1±˝◊√ øÒøÓ¬„√√±ø˘ fl¡ø1 Ù≈¬À1 ’Ô‰¬ ŒÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±øȬ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ȭfl¡± ’±ø√ ˝±√√Ê√±1 õ∂ùüº Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º ë˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ ù´fl¡í ¬Û˚«ôL ø√˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡º ¬ÛϬˇ±qÚ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ëfl≈¡˝◊√ Ê√ ˜±©Ü±1í Œõ∂˜ fl≈¡˜±11 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¸ øfl¡√À1 ø√ ·í˘ Ó¬±Àfl¡± ø¸ fl¡íÀ˘ ¬Û≈ø˘‰¬œ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√º ø¸ øfl¡√À1 ¬ı…øMê√·ÓÊ√œªÚ1 ¬Û1± ά◊M√1À¬ı±1 ø√øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ¬Û≈ø˘‰¸“‰¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±·¬ıϬˇ± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ 3Ȭ± ô¶11 øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ Ê√±˜±˘ ˜±ø˘fl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ª Œ¬ÛÀȬ˘, Ó¬Ú˚˛ ‰¬±Ò√±, ’±˚˛≈¸ ˜À˝√√˙ Œ‡Àάˇfl¡±1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ê√±˜±˘1 ‰¬ø1SøȬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ø¢√º ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÎ¬øÚ ¬ı˚˛À˘ øfl¡ Δfl¡øÂ√˘ ∑ ìά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√1 ¬ıøô¶ ’=˘ √ø1^Ó¬±¬Û≈ø˘‰¬œ ’Ó¬…±‰¬±1-Œ˙±¯∏Ì-Œ¬ı˙…±¬ı‘øM√√1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1±º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√, ’A±ø˘fl¡±À¬ı±1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ›‡

Δ˝√√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ıøô¶ ’=À˘±º ¤ÀÚ ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡≈√«√˙±, fl¡©Ü-˚±Ó¬Ú±fl¡ ëø‰¬ÀÚÀ˜øȬfl¡í fl¡˘±À1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘“± Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˚±À·ø√º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“± ¬ıU ¸˜¸…±º ˜˝◊√ øfl¡c ÒÚ…¬ı±√ ø√˜ ˜≈•§±˝◊√1 Œ¸˝◊√ ¬ıøô¶ ’=˘ÀȬ±fl¡À˝√√ ˚íÓ¬ ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÓ¬øÚ˜±˝√√Ó¬ ù´≈øȬ— Œ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√À˘“±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıg≈ ¤Ê√Úfl¡ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊√ Δfl¡ ’±øÂ√À˘“± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ Â√ø¬ı ¤‡Ú fl¡ø1˜ ¬fl¡ø1˜ ı≈ø˘,øfl¡c ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±øÂÀ√˘“±º ˝√√ͬ±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıg≈Ê√ÀÚ Œ˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±˝◊√ øøÂ√˘ ø¬ıfl¡±˙ ¶§1+¬Û1 ëøfl¡Î¬◊ ¤G ¤í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Úº ¬ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ÛøϬˇ ·íÀ˘“± ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ø¸˜±ÀÚ˝◊√ øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øͬfl¡ fl¡ø1À˘“± Ó¬±fl¡ ø‰¬SڱȬ…1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Óø‰¬SڱȬ…fl¡±1 ø‰¬˜Ú ø¬ıά◊Ù¬˚˛1 ›‰¬1 ¬Û±À˘±Õ· º ’±¢∂À˝√√À1 ŒÓ¬›“ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú 1±ø‡ fl¡íÀ˘ñ ì Œ¬Û±g1 ø√Ú ¤˝◊√‡Ú Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ΔÔ Œ˚±ª±, ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ıÀ˘· fl¡±˜ ¤È¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±À“√± Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ‡¬ı1 fl¡ø1˜ ŒÓ¬±˜±fl¡ºî fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ›Í¬1 ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤ø√Ú ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬ ø‰¬˜ÀÚ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñì øfl¡¬ı± ’˘¬Û ø˘ø‡ÀÂ√“± fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ ø1Ê√íÈ«¬Ó¬ ˘· Òø1¬ı± Œ˜±fl¡ºî øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬SڱȬ…‡Ú1 ≈√Ȭ± ‘√˙…1 Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ fl¡ø¬Û ¤È¬± Δ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬À˘“±, ‚1Ó’±ø˝√√ ά◊1±˝◊√-‚”1±˝◊√ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬ÛøϬˇÀ˘“±º ˝◊√˜±Ú ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ Œ˚ ˘À·˝◊√ ˘À·˝◊√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı Ù¬¬1˜±˝◊√‰¬ øÚø√ ŒÚ±ª±ø1À˘“±º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤ø√Ú Õ˝√√ ·í˘ ëı˜Î¬· ø˜ø˘˚˛Ú±1íºî ¬ı“Ȭ±¢∂˝√√Ì1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤ ’±1 1˝√√˜±ÀÚ Œfl¡±ª± ¬ı±fl¡… Œfl¡˝◊√Ȭ± ë’¶®±1 ·íÊ√ È≈¬ ¤ ’±1 1˝√√˜±Úí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ¤ ’±1 1˝√√˜±Ú ¸±˜±Ú… ά◊ÀM√√øÊ√Ó’±1n∏ ¸Laô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡íά±fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬º 43 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¸•⁄±È¬Ê√ÀÚ fl¡“¬Û± fl“¡¬Û± ˜±ÀÓ¬À1 Δfl¡øÂ√˘ñ ëëøfl¡ Δ˝√√ ·í˘ fl¡í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1±º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√“±ø˝√√À˜˝◊√ ŒÚ fl¡±øμÀ˜˝◊√ ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œõ∂˜ ’±1n∏ ‚‘̱ ≈√À˚˛±È¬±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1n∏À1 ¬Û1± ά±„√√1 Δ˝√√ÀÂ√“±º Œõ∂˜Àfl¡ ¸±¬ıøÈΔ˘ÀÂ√“± ¸1n∏À1 ¬Û1±, ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜±Õ˘º ÒÚ…¬ı±√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’¶®±1

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 81

¬ı±Â√øÚ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘Õ˘º ˜˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú Œ˚ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√ ˜± ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¶®±1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ºî ˙s ø˜|Ì1 ¬ı±À¬ı ’¶®±1 ¬Û±›“Ó¬± ¬Û≈fl≈¡AœÀ˚˛ øfl¡ Δfl¡øÂ√˘ ∑ Œfl¡1±˘±1 ˚≈ªfl¡ ¬Û≈fl≈¡Aœ1 Ê√œªÀÚ± ¸—‚¯∏«˜˚˛º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± ¬Û≈fl≈¡AœÀ˚˛ ¬Û1ª√Ó«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÀϬˇ ë¬Û≈ÀÌ øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ȬӬº 1997 ‰¬Ú1 ¬Û1± ëõ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ øάÀȬflƒ¡øȬˆ¬í, 댬ıvfl¡í, ë·øÊ√Úœí, ë·±gœ ˜±˝◊√ -Ù¬±√±1í ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ ˙s ø˜|Ì1 [Â√ ± ά◊ G ø˜ø'—]1 fl¡±˜ fl¡1± 32 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¬Û≈fl≈¡AœÀ˚˛ ’¶®±1 ¬Û±˝◊√ fl¡íÀ˘ - ì¤˝◊√ ¸ij±Ú Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 ¬ı±À¬ıÀ˝º Œ˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜±1 ¸±Ù¬˘…fl¡ ˜˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘“±º ˜˝◊√ ≈√Ê√Ú ˚±≈√fl¡11 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘“±º ı˜Î¬·1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ˙s ø˜|Ì1 fl¡±˜1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±ø¢ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡º Ú±˜ ’˜‘Óõ∂œÓ¬˜º√ ‚1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ø¬ÛÓ‘¬-Œ√ªõ∂¸±√ √M√º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬·ª» õ∂œÓ¬˜1 ˆ¬±Ó‘¬ ’˜‘ÀÓ¬ ’±ø˜1 ‡±Ú1 ë·Ê√Úœí Â√ø¬ı‡ÚÀ1± ˙s ø˜|Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ëŒfl¡ÀÚø1Ê√ ¬Ûí©Ü Â√±Î¬◊Gí Ú±˜1 ˜≈•§±˝◊√1 ©≈Üøά’íÀȬ±1 ‰¬œÙ¬ Â√±Î¬◊G ¤øάȬ1 ’˜‘ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 븱ªø1˚˛±í, 댬ıvfl¡í ’±ø√ ø˝√√μœ Â√ø¬ıÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡À1º 1±˜ ˜˝√√•ú√ Ȭ˜±Â√ ˝√√í˘ Ê√±˜±˘ ˜±ø˘fl¡ ˚ø√› ’±ø˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√“± Œ˚ ø¬ıfl¡±˙ ¶§ 1 +¬Û1 ëøfl¡Î¬◊ ¤G ¤í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀfl¡ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô±ø¬Û Â√ø¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ıU fl¡Ô± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝◊√Ù¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ fl¡ø1 Â√ø¬ı‡ÚÓŒ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ 1±˜ ˜˝√√•ú√ Ȭ˜±Â√ øfl¡c Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ú±˚˛fl¡1 Ú±˜ 1‡± ˝√ √ í ˘ Ê√ ± ˜±˘ ˜±ø˘fl¡º ¤Àfl¡√ À 1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÀ1± Ú±˜ Ú±1±ø‡À˘ ëøfl¡Î¬◊ ¤G ¤í, 1±ø‡À˘ ëı˜Î¬· ø˜ø˘˚˛Ú±1íº fl¡íÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ √‘˙…¢∂˝Ì ˜≈•§±˝◊√1 ‰¬±‰«¬À·íȬ À©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏1 ¬ıøô¶ ’=˘ ’±1n∏ ¤Ú øά ©Ü≈øά’íÀÓ¬˝◊√ Δ˝√√øÂ√˘ Â√ø¬ı‡Ú1

82ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· √‘˙…1 √‘˙…¢∂˝√̺ Ê√√Ú±˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ‘√˙…¢∂˝√Ì Δ√øÚfl¡ √˝√¬ı±1 ‚∞I◊±Õfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ º Œfl¡“‰¬± Œ˙ɬ±˘˚˛1 ŒÈ¬—øfl¡1 ˜À˘À1 øfl¡√À1 Œ√Ãø1øÂ√˘ Ê√±˜±˘ ∑ ˜≈•§±˝◊√1 ¤È¬± ¬ıøô¶ ’=˘1 ˘í1± Ê√±˜±˘º ¬ıø˘Î¬◊ά√1 ˚˙¶§œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û±·˘ ø¸º fl¡±À1±¬ı±1 ˜≈À‡À1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ø¸ √ Ê√±øÚøÂ√˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ ¬ıøô¶ ’=˘Õ˘ ¤‡Ú ø˝√√μœ Â√ø¬ı1 ù´≈√øȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¸ ’ø˜Ó¬±ˆ¬fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ά◊»fl¡ø_ÓΔ˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ıU ’±·À1 ¬Û1±º ’ø˜Ó¬±ˆ ’˝√√±1 Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û±˚˛√ ‡±Ú± ˘±ø·˘º Œ¸À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¸ Œ¸±˜±˘Õ· ¤È¬± Œfl¡“‰¬± Œ˙ɬ±˘˚˛Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ó¬±1 ≈√©Ü ¬ıg≈Àª ø√À˘ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± Ufl¡ÀȬ± ˜±ø1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 Œ˝√√ø˘fl¡5±11 ˜±Ó¬ qøÚÀ˘ ø¸ ¬Û±˝◊√‡±Ú±1 ¬Û1±˝◊√, øfl¡c ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± Ufl¡ ˜±ø1 ŒÔ±ª± √Ê«√±‡Ú1 ¬Û1± ø¸ ›˘±¬ı øfl¡√À1, ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝◊√ ˜±Úø√Úœ˚˛± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ √˙«Ú1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ¤È¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬ıø˘˚˛± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˝√√+√˚˛‡ÚÓ¬Ø ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± ¬ı≈øX Œ‡˘±À˘ Ó¬±1º ø¸ Ú±fl¡ ≈√Ȭ± Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 Òø1 Œfl¡“‰¬± ¬Û±˚˛√‡±Ú±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ±Õ˘Àfl¡ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜À˘À1 ˘≈Ó≈¬ø1¬Û≈Ó≈¬ø1 Δ˝√√ ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ±1 ø¸ÀȬ± ¬Û±À1À1 ›˘±˘ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 fl¡±¯∏ ¬Û±À˘Õ·º ¤ÀÚ ‘√˙…À1± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ± Â√ø¬ı‡ÚÓ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ñ ˜˘1 ŒÈ¬—øfl¡1 ¬Û√±Ô«ø‡øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬fl¡À˘È¬1 ¡Z±1±, ˚±ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸˝√√Ê√ÀÓÓ¬±Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ‘˙…ÀȬ±1 ‘√˙…¢∂˝√ÌÀÓ¬± ˘±ø·øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ± ¸±Ó¬‚∞I◊± ¸˜˚˛ º ¤øÂ√˚˛±1 ¬ı‘˝√M√˜ ’=˘ Ò±1±ˆ¬œÕ˘¬ ά◊»¸±˝√√ ’±øÚøÂ√˘ ëı˜Î¬· ø˜ø˘˚˛Ú±1í¤ ì˘Â√ ¤À?˘Â√¬1 fl¡íά±fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’±˜±1 fl¡Ô± øÊ√ø˘øfl¡ÀÂ√, ’±ø˜ ˚≈XÓ¬ øÊ√øfl¡ÀÂ√“±º ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ¸—‚±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤Ï¬±¬Û ’±&ª±˝◊√ ·í˘î ñÂ√ø¬ı‡ÀÚ ’¶®±1 Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤øÂ√˚˛±1 ¬ı‘˝√M√˜ ¬ıøô¶ ’=˘ ˜≈•§±˝◊√1 Ò±1±ˆ¬œ1 ¤·1±fl¡œ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±Úμ õ∂fl¡±˙º ’¶®±1 õ∂√±Ú1 ¤¸5±˝√√ ’±·À1 ¬Û1± Ò±1±ˆ¬œ1 √ø1^Ó¬±¢∂ô¶ ø˙q-øfl¡À˙±1-¬ı‘X-

¬ıøÚÓ¬±-¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡ª˘ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 ’±·Ó¤È¬±˝◊ √ fl¡Ô± fl¡˚˛ ìÓ¬˝“√ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Δ˘ Â√ø¬ı fl¡ø1 Ȭfl¡± Δ˘Â√, øfl¡c ’±˜±Δ˘ ‰¬±˝◊ √  √ À Ú∑ ’±ø˜ ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√“±, Œfl¡“ ‰ ¬± ¬Û±˚˛ √ ‡ ±Ú±, øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√, ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ Δ˝√√ ’¬Û1±ÒÓ¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó’±˜±1 Ê√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ı±˝◊√-√ˆ¬Úœ1 ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Œ√ ˝ √ ø ¬ıSꜛ ’±˜±1 ¤fl¡ ‰¬ø1Sº øfl¡c ¤˝◊√ Œ¸±¬Û±Àfl¡ Δ˘ Ó¬˝√√“ÀÓë’¶®±1í ŒÚ øfl¡ ¬Û±ø¬ı Œ¬ı±À˘∑ øfl¡c ’±˜±1 Ù¬±À˘ øfl¡˚˛ ’˘À¬Û± Ú±‰¬±ª, ‰¬±ø¬ıÀ‰¬±Úº ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡íø¬ıÀ‰¬±Ú ’±˜±1 øfl¡¬ı± øfl¡Ê√±øÚ Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡À1˝◊√ , ˚ø√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Δ· øfl¡¬ı± ’˘¬Û ’±˜±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±›“ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˜ Ó¬˝“√Ó¬fl¡º Ó¬˝“√ÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬±À¸±¬Û±fl¡ fl¡Õ·¡, Ú˝√í√À˘ ’±1n∏ ¬ıU ëı˜Î¬·í ¬ıÚ±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬’±˜±1 √À1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜¸…±1 ά◊ ˜ ±Ú Δ˘ ¸˝√ √ ˜ ø˜« Ó ¬± ’±1n∏ √ø1^Ó¬±À˜±‰¬Ú Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ‚1˝√ √ œ Ú, √ ø 1^Ó¬± ’±Î¬ˇ©Ü ˜±Ú≈À˝˝◊√ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ ¬ Û±È√ ‡ ˘ fl¡ø1¬ıÕ·ºî

ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±1 ˘øȬ‚øȬ.. Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±1 øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ˘øȬ-‚øÈŒ˝√√±ª± ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’±ø˜ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡±º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÀÓ¬± ŒÎ¬fl¡±1 ˘øȬ¬‚øȬ1¬ ıU fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤È¬± ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ ëÊ√œªÚ Ú√œ1 ≈√øȬ ¬Û±1í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ù´≈øȬ„√√1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô± Œ¸˚˛±º øÚÊ√1 ‰¬ø1SÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤È¬± √±˜œ ‚άˇœ ø¬Ûøg ›˘±¬ı ˘±À·º õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Œ˚±·±1 ¡fl¡ø1 ø√˚˛± ‚άˇœÀȬ± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Ûg±˝◊√ ø√À˘º ù´≈øȬ„√√ ‰¬ø˘˘º ‰¬ø˘˘ ˜±ÀÚ ø¸ø√Ú±‡Ú ¬ıU 1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘˘√º ˆ¬±·1-ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ˚˛ Œ˝“√‰¬± ˜±ø1 Òø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬¬Û1Ó¬ ˘1±˘ø11 Œfl¡±¬ıÓø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚άˇœÀȬ± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± øÚø√ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ‚1 ¬Û±À˘Õ·º &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊»fl¡È¬ Œ·˘± ·1˜º ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±1 ·± Ò≈¬ı1 ˝◊√26√± ˝√√í˘º fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ¸˘±˝◊√ ‚άˇœÀȬ± ‡≈ø˘¬ı1 ¬Û1Ó¬À˝√√ ˘±ø·˘ Œ˘Í¬±ÀȬ±º ‚άˇœÀȬ± ’±ÚÀ¬ı±11 √À1 Ú˝√√˚˛, Œ‡±˘±1 øfl¡øȬ¬ÛÀȬ± øfl¡¬ı± Œ¬ıÀ˘·º ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ›À˝√√±“, ø¸ Œ‡±˘ Œ‡±ª±1 Ú±À˜˝◊√ Ú˘˚˛º ¬ÛPœÀ˚˛› ’±ø˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘, ˘±ˆ¬ Ú˝√√í˘º Œ¬ıøÂ√ ŒÊ√±À1± ø√¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛, √±˜œ ‚άˇœ1 fl¡Ô±, ø‰¬ø· ˚±¬ı ¬Û±À1º øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛, ·±ÀȬ± Ú≈Ò≈À˘› Ú˝√√˚˛, Ò≈À˘› ‚άˇœÀȬ± øÓ¬ÀÓ¬º ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñë·± Ò≈¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏, ˜˝◊√ ˜≈‡-˝√√±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡ Ò≈ª±˝◊√ ø√›“ ’±˝√√fl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±øÊ√ q˝◊√ Ô±fl¡fl¡º√í Œ¸˝◊√ø√Ú± ‚άˇœ ø¬ÛøgÀ˚˛˝◊√ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ά◊øͬ˘º ‚ȬڱÀȬ± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±À˘˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±‰¬˘ Œ˘Í¬±ÀȬ± ˘±ø·˘ ¬Û≈ª±À˝√√º ˝√√±Ó¬Ó¬ ‚άˇœÀȬ± ø¬Ûøg ŒÓ¬›“ ˜≈‡ ˝√√±ÀÓ¬˝◊√ Ò≈¬ı ŒÚ õ∂±Ó¬–fl¡˜« fl¡ø1 ·±ÀȬ±Àfl¡ øÓ¬˚˛±¬ı∑∑ ˝◊√¬Ù¬±À˘ ’±·ø√Ú±1 ·± ŒÚ±ÀÒ±ª± ˆ¬±¬ıÀȬ± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÂ√–, ˜˝√√± ¬Û˚˛˜±˘‡Ú ˝√√í˘º øfl¡ fl¡À1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“∑ ‚άˇœÀȬ±1 ›¬¬Û1Ó¬ Œfl¡ø1 Œ¬ıí·¬Ûø˘øÔÚ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ øÚÓ¬… fl¡˜« ŒÙ¬1± fl¡1±1 ø‰¬ôL± ¤È¬± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› √±˜œ ‚άˇœÀȬ±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 ø‰¬ôL±Ó¬ Ó¬±Àfl¡± ¬ı±√ ø√À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬Ú‰¬Ú, ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ù´≈øȬ„1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û±˚˛ø˝√√À˝√√ ˘±À·Ø õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ Ó¬±ø·√±1 ŒÊ√±À1± ¬ı±øϬˇ À Â√ º ά◊ ¬ Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊ √ ø˝√ √ 1 Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ ›‰¬1À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cø‰¬˚˛±Ú ¤Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√ fl¡1fl¡º ˝◊À˘fl¡ø¬∏Cø‰¬˚˛±ÚÊ√ÀÚ› ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ¤‡¡ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Õ˘ ¬ı¬Û≈1±˝◊√ ‚άˇœÀȬ±1 ˝◊√ ÀȬ± øȬø¬ÛÀÂ√, ø¸ÀȬ± øȬø¬ÛÀÂ√º Œ‡±˘±1 Œ√À‡±Ú Ú±˜Àfl¡ Ú˘˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡≈ø˘˘º øfl¡¬ı± ¤È¬±Ó¬ øȬ¬Û± ‡±˝◊√ ‚άˇœÀȬ± Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ·í˘º ë‡≈ø˘ ·í˘íñø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±1 ˜≈À‡À1 ø‰¬»fl¡±11 √À1 ˙sÀȬ± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“1 ø‰¬¤û1Ó¬ ά◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ ¬Û±¬fl¡‚11 ¬Û1± ¬ÛP√œ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˜±ÀÚ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡± ¬ı±Ô1n∏˜1 øˆ¬Ó¬1 ¬Û±À˘Õ·º 

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 83

¬ıø˘Î◊¬ÎÚ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1 øfl¡˜±Ú ¬ı˚˛¸∑  ˘≈fl¡œ ø¬Û ŒÎ¬fl¡±

ë¬ıø˘Î◊¬Î¬íñÚ±Ú±1„√√Ó¬ 1„√√œÚ, ø‰¬fl¡ƒø˜flƒ¡ ¬¬Û‘øÔªœ1 Ú±˜º ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ˚êÚ1 Î◊¬√…À˜À1 Î◊¬2Â√˘ ’±1n∏ ¸√± ÚÓ≈¬Úº øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬıø˘Î◊¬Î¬Õ˘º ¬ıUÊ√Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬±1fl¡± Δ˝√√ Î◊¬Àͬ √˙«fl¡1 Ú˚˛Ú1 ˜ø̺ ø¬ÛÀ‰¬ ¤ÀÚ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ’±ÀÂ√ Û≈1øÌ Ó¬Ô± ’±√˝√œ˚˛± ’øˆ¬: Ú±˚˛fl¡¸fl¡À˘º 25 ¬1 ¬Û1± 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø˝√√ÀȬ˝◊ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 40 1 ¬Û1± 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Úª±·Ó¬ Ú±˚˛Àfl¡˝◊ ¤˝◊ ¬ı˚˛¶® Ú±˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı fl¡ø1À˘› Œ¸˝◊ Â√ø¬ı› ø˝√√ÀȬ˝◊ ˝√√˚˛ ¬Û≈1̱ Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡±1ÀÌ˝◊º √˙«fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, øÚ˜«±Ó¬± Ó¬Ô± ¬ı≈øfl¡— ¤ÀÊ√∞Ȭ ñø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈1̱ Ú±˚˛fl¡À1˝◊ ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ıøÂ√º fl¡Ô±ÀȬ± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬Û≈1̱ Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊ øȬøfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ıø˘Î◊¬Î¬º

¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Ú±˚˛fl¡1 ¬ı˚˛¸ ¸•ÛÀfl¡« Ê√ ± ÀÚ± ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ¬ı±1n∏º ¸?˚˛ √M√ – ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ë˜≈iß±ˆ¬±˝◊퇅±Ó¬ ¸?˚˛ √M√ 1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı˚˛¸ 56 ¬ıÂ√1º ¤˝◊ ¬ı˚˛ ¸ ÀÓ¬± Ú±˚˛ fl ¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¸?˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˜«±Ó¬±, √˙«fl¡, ¬ı≈øfl¡— ¤ÀÊ√∞Ȭ1 ¬ı±À¬ı ’±·1 √À1˝◊ ‰¬±ø˝√√√± ¸•Ûiߺ ‰¬˘˜±Ú ‡±Ú– ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ˝√√±È¬«Ô˪ 눬±˝◊Ê√±Úí1 ¬ı˚˛¸ ¬ıÓ¬«˜±Ú 51 ¬ıÂ√1º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬ øfl¡ ˝√√í˘∑ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø˘Î◊ ¬ άӬ √ ¬ Û√ ƒ ¬ Û±˝◊ ’±ÀÂ√ ¤˝◊ ’±√ ˝ √ œ ˚˛ ± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ‰¬˘˜±Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ı ˜±ÀÚ˝◊ ø˝√√Ȭº ŒÓ¬›“ 1 ’±·cfl¡ ˜≈ ø Mê ¬Û±¬ı˘·œ˚˛ ± Â√ ø ¬ı ˝√ √ í ˘ ëøȬÎ◊¬¬ı˘±˝◊Ȭ¬íº ’±ø˜1 ‡±Ú– ¬ıø˘Î◊ ¬ ά1 ëø˜©Ü ± 1 ¬Û±1ÀÙ¬fl¡‰¬øÚ©Üí ’±ø˜1 ‡±Ú1 ¬ı˚˛¸ ‰¬˘˜±Ú ‡±Ú1 ¸˜±ÀÚ˝◊, ’Ô«±» 51 ¬ıÂ√ 1 º õ∂øÓ¬¬ıÂ√ À 1 ˜±ÀÔ“± ¤‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡À1 ’±ø˜À1º ‡≈¬ı ·ø˜-ø¬ÛøȬ fl¡1± ¤˝◊ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ‰≈¬¬Û±1ø˝√√ÀȬ± ˝√√˚˛º ‡Ëœ©Ü˜±Â√Ó¬ ˜≈øMê ¬Œ¬Û±ª± ë√—·˘í ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ıº ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú– ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ë¬ı±√ù´±˝√√í ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı˚˛¸ 50 ¬ıÂ√1º ù´±˝√√1n∏‡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊ ¬ı'’øÙ¬‰¬Ó¬ ø˝√√Ȭ ˝√√˚˛º ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø˝√√Ȭ Â√ø¬ı, √˙«fl¡fl¡ Î◊ ¬ ¬Û˝√ √ ± 1 ø√ ˚ ˛ ± ù´±˝√ √ 1 n∏ ‡ 1 ë1˝◊‰¬í ˝√√í˘ ’±·cfl¡ ÷√Ó˜≈øMê ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Â√ø¬ıº ’é¬˚˛ fl≈ ¡ ˜±1– ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ëø‡˘±Î¬ˇœí ’é¬˚˛1 ’¸—‡… ø˝√√Ȭ Â√ø¬ı ’±ÀÂ√º

84ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¤˝◊ Ê √ Ú ± ’±√ ¬ ı˚˛ ¸ œ˚˛ ± ’Ó¬…ôL ‰¬±ø˝√√√±¸•Ûiß ’é¬˚˛ fl≈¡˜±11 ¬ı˚˛¸ ¬ıÓ¬«˜±Ú 48 ¬ıÂ√1º ŒÂ√˝◊Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú– ëŒÂ√±È¬± Ú¬ı±¬ıí ŒÂ√˝◊Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı˚˛ ¸ 45 ¬ıÂ√ 1 º ’Ú… ‡±ÚÀfl¡˝◊Ê√ÚÓ¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘› ¬ıø˘Î◊ ¬ άӬ ¤›“ 1 ‰¬±ø˝√√√±› fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¤›“1 ø˝√√ÈÂ√ø¬ı1 ¸—‡…±› ’±Úøfl¡ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ’Ê√ ˚ ˛ Œ√ ª ·Ú– ’Ê√ ˚ ˛ Œ√ ª ·Ú ¬ıø˘Î◊ ¬ ά1 ¤·1±fl¡œ ¬ıU˜±øSfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ‰≈ ¬ ¬Û±1 ¤fl¡ù´Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ ˝√√›fl¡, ’Ô¬ı± Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, fl¡À˜øÎ’Ô¬ı± øˆ¬À˘˝◊ Ú , ø˚Àfl¡±ÀÚ±, ‰¬ø1SÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“º ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ¤›“1 ‰¬±ø˝√√√±› ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º 1Ê√ Ú œfl¡±ôL– ¬ıø˘Î◊ ¬ ά1

¬ı¯∏«1 ’À"√±¬ı11 Ù¬±À˘ ˜≈øMê Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n ¤˜œ ŒÊ√fl¡‰¬ÀÚ› ˜≈ ‡ … ‰ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸ fl¡˘1 Î◊ ¬ ¬Ûø1› ’±√ ˝ √ œ ˚˛ ± ¬ı˚˛ ¸ ÀÓ¬± ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ √¬Û√ƒ¬Û±˝◊ Ô±øfl¡ ÚÓ≈¬Ú¸fl¡˘Àfl¡± Œ‰¬À˘? ø√

Ôfl¡± ’±Ú øfl¡Â≈√ ‰¬±ø˝√√√±¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı2‰¬Ú, Ê√Ú ’±¬ı˱˝√√±˜, Ÿ¬øQfl¡ Œ1±‰¬Ú, 1Ì¡Zœ¬Û U√±, Ù¬±1˝√√±Ú ’±‡Ó¬±1 ’±ø√º ¤›“ À ˘±fl¡1 ¬ı˚˛ ¸ À¬ı±1 ˝√√í˘ SêÀ˜ 40 ¬ıÂ√1, 43 ¬ıÂ√1, 42 ¬ıÂ√1, 40 ¬ıÂ√1, 42 ¬ıÂ√1º ¤›“À˘±fl¡À1± ø˝√√Ȭ Â√ø¬ı1 ¸—‡…± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º

8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ똱˚˛±í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û≈1̱, ¬ı˚˛¶® ’Ô‰¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ¬Û√ƒ¬Û±˝◊ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂¸—·Ó¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊ Œ˘‡± ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ 1í¬ıº ¤˝◊ ¬ıø˘Î◊¬Î¬ ‰≈¬¬Û±1©Ü±1Ê√Ú1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√1º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¬ı±À¬ı ë¬ı‘ X í ¤˝◊ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Àfl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊ ’±ø˝√ √ À Â√ º ’±øÊ√ ¬Û˚« ô L ˜≈ ‡ … Ú±˚˛fl¡1¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊ ‰≈ ¬ ¬Û±1©Ü ± 1Ê√ Ú 1 ’±·cfl¡ Â√ ø ¬ı 1¬ıȬ1 øÂ√fl≈¡Àª˘ ë2.0í 2017

¶ö±Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘ Œõ∂鬱·‘˝ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ √ Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 85

’±˜±1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚÓõ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓΔ˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓøfl¡Â≈√˜±Ú 1¸±˘ ‚Ȭڱ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸¬ı«√± ¸Ê√œª Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ Ú±˝◊¬ı± ’±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı…Mê fl¡ø1 ’±Úμ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±› Ô±Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ëø˙äœ1 ’±D±Ó¬í ŒÓ¬ÀÚ ≈√Ȭ± 1¸±˘ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±˚˛ ’¸˜œ˚˛±

ø˙äœ1

’±D±Ó

fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±

Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ≈√˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ √œÀÚ˙ √±¸ ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸º Î◊¬Mê ’øˆ¬:Ó¬± ≈√øȬ۱ͬfl¡Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±·¬ıϬˇ±À˘±ñ õ∂ÔÀ˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± √œÀÚ˙ √±À¸ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ñ1971 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º Œ√1·“±ª1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 16 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±“Ó¬11 ¤È¬± ’=˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ëø¬ıÀ˙¯∏ ¤1±øÓ¬í1 ‘√˙…¢∂˝√Ì ‰¬ø˘øÂ√˘º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ά±– Î◊¬À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬º Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˚˛fl¡ ø¬ıÊ√≈ Ù≈¬fl¡Ú, Ú±ø˚˛fl¡± ø¬ıÎ◊¬È¬œ ˝√√±Àk, ˜˝◊ ‡˘Ú±˚˛fl¡º Œ√1·“±ª1 ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂ø˙é¬Ì ¶≥®˘Ó¬ ’±ø˜ ’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏

ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ù´≈øȬ—º ‘√˙…ÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1ñÚ±ø˚˛fl¡±˝◊ Ê√≈ø11 ¬Û1± ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±˚˛, ˜˝◊ Œ√‡± ¬Û±˝◊ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸±¬ıøȬ Òø1 ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıÊ√≈ Ù≈¬fl¡Ú fl¡±¯∏ÀÓ’±øÂ√˘º ø¸ ˘·ÀÓŒfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˘í1± Δ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˘í1± Ô±Àfl¡º ˜˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ Ú±ø˚˛fl¡±fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1˜ ø¬ıÊ√≈1 ˘·ÓÔfl¡± ˘í1± Œfl¡˝◊Ȭ±˝◊ Œ˜±fl¡ ø¬ÛøȬ¬ıº ‘√˙…øȬ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬Û≈ø˘‰õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˘í1± Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¬ıUÓˆ¬±˘ ¤fl¡‰¬Ú fl¡À1º Ê√±•Û, Î◊¬åȬ±‡1 ‡≈¬ı ¸≈μ1Õfl¡ ˜±À1º ø¬ıÊ√≈1 Ù¬±À˘ ‰¬±ø1Ȭ± Œ˜±1 Ù¬±À˘ ‰¬±ø1Ȭ±º ˜øÚȬ1 ù´È¬ ˘›“ÀÓ¬ ˜˝◊ ø¬ıÊ√≈1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ø˚Ê√Ú ˘í1± ’±ø˝√√¬ı õ∂Ô˜ÀӌӬ›“fl¡ ø˙fl¡±˝◊ ø√À˘± Œ˚ Ú±fl¡1 fl¡±À¯∏À1 Œ‚“±‰¬±ÀȬ± Δ˘ ˚±¬ıÕ˘º ˜˝◊ ø˚˜±Ú¬ı±1 ˘í1± Œfl¡˝◊Ȭ±fl¡ ¬ı≈Ê√±›“ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î◊¬2‰¬¶§À1 ë˝◊À˚˛Â√ ‰¬±1 ˝◊À˚˛Â√ ‰¬±1í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûÀ1º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ˜øÚȬ1 ù´ÈøÔÀfl¡Ô±Àfl¡ Δ˝√√ ·í˘º ¤˝◊¬ı±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘ ù´È’±1y ˝√√í¬ıº ˜˝◊ Ú±ø˚˛fl¡±fl¡ ¸±¬ıøȬ Ò1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÊ√≈1 Ù¬±˘1 ˘í1±ÀȬ± ’±ø˝√√À˘˝◊º Œ˜±fl¡ ˘À· ˘À· ¤È¬± ¬õ∂‰¬G Œ‚“±‰¬± ˜±ø1À˘º Œ‚“±‰¬±ÀȬ±

86ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˜±À1±ÀÓ¬˝◊ Ú±fl¡1 ’±·Ó¬ıÓ¬±˝√√ ˘±ø· Δ·ÀÂ√º ˜˝◊ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ñ˝◊ Œ˜±1 Ú±fl¡1 ¬ı±1±G± Î◊¬1±¬ı ŒÚøfl¡∑ ’±1n∏ ¬ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1À˚˛ Ú±¬Û±À˘±º ø√À˘ Ú˝√√˚˛ ’±Ú‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˜±1 Œ¸“± ·±˘Ó¬ õ∂‰¬G Œ‚“±‰¬± ¤È¬±, ˜˝◊ Î◊¬ø1 Δ· Ê√≈ø1Ó¬ ¬Ûø1À˘±Õ·º ˘À· ˘À· Œ‰¬kÀ˘Â√º ˜≈À‡À1 Œ˝√√±À˘±fl¡±-Œ˝√√±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ Δ·ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ù´≈øȬ— ¸±˜ø1 Œ˜±fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±ø√ÀÚ± ù´≈øȬ— Ú‰¬ø˘˘º Œ‰¬k ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ˜”‡«˝◊ ¬ı≈Ê√±˝◊ Ô±Àfl¡±ÀÓë˝◊À˚˛Â√ ‰¬±1í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1À˝√√ Ô±øfl¡˘, ˜˝◊ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±11 ¤È¬±› Ú≈qøÚÀ˘º Œ¸˝◊ fl¡Ô±ÀȬ± ’±øÊ√› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º √œÀÚ˙√±1 fl¡Ô±ø‡øÚ1 ¬Û1± ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√À˘± Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡Ô± Ú±˝◊¬ı± fl¡±˜Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ›ô¶±ø√ ˜±ø1¬ı Ú˘±À·, ’Ú…Ô± ø¬ı¬Û√ ’øÚ¬ı±˚«º ¤˝◊¬ı±1 Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸ ’±1y fl¡ø1À˘ñ ¤¸˜˚˛1 fl¡Ô±, Â√ø¬ı ¤‡Ú1 ù´≈øȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ¤‡ÚÓ’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊ø√Ú± ’±˜±1 ù´≈øȬ— Ú±øÂ√˘º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±Ó¬ Ú±˜‚1Ó¬

¬ı±¬ÛÀ1 ¤˚˛± Œfl¡ÀÚ ©Ü±˝◊˘1 ’±Úμ õ∂fl¡±˙º ¤øÓ¬˚˛±› ά¬ı± ¬ıÀÊ√±ª±1 ˙s qøÚÀ˘±º Œ˜øCfl¡1 ø1Ê√±åȬ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ú±˜‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±˜±1 ‚1º ˚±˚˛º ˜˝◊ ‰¬fl¡ ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀ˘±º ¸fl¡À˘± Ú±˜‚11 ø¬ÛÀÚ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˜À˚˛± ·íÀ˘± øfl¡ÀÚ± Δ˝√√ÀÂ√ Î◊¬˜±Ú Δ˘ ’±À˝√√± ¬ı≈ø˘º Œ√ø‡À˘± 2021 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1± ¤È¬±˝◊ ά¬ı± ’±ø˜1 ‡±Ú – 5.7 Ù≈¬ÈŒfl¡±À¬ı±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ˘í1±ÀȬ±Àª ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˆ¬œÀ˜ ¬ı‰¬Ú ˜Ó¬±ø√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ά¬ı± ˜±ø1Àfl¡˝◊ά√±˘ ‚”1±˝◊ ‚”1±˝◊º Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±1 fl¡±¯∏Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ øfl¡ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒÀ˘ ø¸ Œ‰¬“±‰¬± ˜±ø1 ’±À˝√√º ˜˝◊ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ˝◊ ’±øÊ√ ‰¬±À· ¬Û±·˘ ˝√√í˘, fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± ‡±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸ fl¡˜ ¬ı±À¬ı ˜”1Ó¬ Òø1ÀÂ√º ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±À˝√√ ˜±S, ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú – 5.6 Ù≈¬È¸fl¡À˘±Àª Œ˜±1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊ øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜±fl¡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º Î◊¬¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ëά¬ı±1 Œfl¡±¬ı ‡±À˘› ‡±˜í ¬ı≈ø˘ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˘˜±Ú ‡±Ú Ó¬±fl¡ ¸≈øÒÀ˘±ñëøfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ’í – 5.7 Ù≈¬ÈŒÓ¬±1 Œ¬ı±¬Û±˝◊∑í ˘í1±Ê√ÀÚ Î◊¬‰¬±» ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñfl¡Ô± ’±ÀÂ√º õ∂Ó¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ˜˝◊ Œ˜øCfl¡ ŒÙ¬˝◊˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¸fl¡À˘±Àª Œ˜±fl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬º ‹ ¤˝◊¬ı±À1± Œ·1± ˜±ø1ø˘ ŒÚøfl¡∑ ˝√√+øQfl¡ Œ1±Â√Ú ‹ ¸1øfl¡ø˘ ŒÚ Δ1 ·íø˘∑ ŒÓ¬±1 – 5.9 Ù≈¬È¡Z±1± ¤˝◊¬ı±À1± Ú˝√√í¬ı ˚±º ¤ÀÚÕfl¡ Œ˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ŒÊ√±fl¡±˚˛º ’±øÊ√ ˝◊˜1±Ì ˝√√±Â√˜œ ˜˝◊ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘± øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ‡¬ı1 – 5.6 Ù≈¬È ¤È¬± ˘í¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘º ø¸ 1±˝◊Ê√fl¡ 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈1 – 6 Ù≈¬ÈÎ◊¬ÀV˙… fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ˜˝◊ ’±øÊ√ ’Ê√˚˛ Œ√ª·Ì – 5.7 Ù≈¬È¬Û±Â√ fl¡ø1À˘± ‰¬±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ‡¬ı1 1±ø‡Â√ÀÚ∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Ê√Ú ’±¬ı˱˝√√±˜ – 5.9 Ù≈¬Èø˜Í¬±˝◊ ‡≈ª±˝◊Â√ÀÚ∑ ŒÙ¬˝◊˘ Δ‰¬Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú – 5.5 Ù≈¬Èfl¡À1±ÀÓ¬À‰¬±Ú Œ˜±1 øÊ√Ú± ˝√√±1±˜ 1̬ıœ1 ø¸— – 5.8 Ù≈¬Èfl¡ø1 ø√øÂ√ø˘∑ ’±øÊ√ ŒÊ√±fl¡±˝◊ ’Ê√«≈Ú fl¡±¬Û≈1 – 6 Ù≈¬È’é¬˚˛ fl≈ ¡ ˜±1 Œ√‡≈ª±º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Δfl¡ ø¸ ˙±ø˝√√√ fl¡±¬Û≈1 – 5.6 Ù≈¬È– 5.9 Ù≈ Èø‰¬¤ûø1À˚˛ Ô±øfl¡˘º ˜˝◊ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±,

¬ıø˘Î◊¬Î¬1 Ú±˚˛fl¡1 Î◊¬2‰¬Ó¬±

Ê√±Ú≈ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 87

 ˘≈fl¡œ

ø¬Û ŒÎ¬fl¡±

Œõ∂˜ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 Ú±˜, Œõ∂˜ ¤fl¡ ’±fl¡±—鬱1 Ú±˜º Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊ ¸√±˚˛ ’±fl≈¡˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ˝◊Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ›‰¬1Ó¬Û±¬ıÕ˘, ø‰¬1ø√Ú ¤fl¡ Δ˝√√ 1í¬ıÕ˘º ø¬ı¬ı±À˝√√ Œõ∂˜fl¡ ¬Û”Ì«Ó¬± ø√À˚˛º ≈√Ê√Ú Œõ∂˜œfl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊ ’±ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ ¬ıUÊ√Ú1 ¸•Ûfl¡«fl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬ı¬ı±À˝√√› Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…, ˆ≈¬˘¬ ¬ı≈ʱ√¬ı≈øÊ√À˚˛ Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬Û˘±˚˛ Ê√œªÚÀÊ√±1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝√√˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√º ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¤˚˛± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ¤˝◊ ¸±Ò±1Ì ‡¬ı1ÀȬ±Àª ’±Àfl¡Ã ¬ıø˘Î◊¬Î¬ ·1˜ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˚Àԩܺ ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√ Ó¬±1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬—· ø¬ı¬ı±˝√√À¬ı±11 ¤fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ˘›“ñ ¬Û”Ê√± ˆ¬±È¬-˜øÚ¯∏ ˜±ø‡Ê√±–ñ ¸yªÓ¬– ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ ‡¬ıÀ1À1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡1± ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ˚≈øȬÀȬ±Àª ˝√√í˘ ¤˝◊ÀȬ± ˚≈øȬ¬º ˜À˝√√˙

88ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ˆ¬±È¬1 ŒÊ√…áfl¡Ú…± ¬Û”Ê√±˝◊ ŒÓ¬›“ 1 ø¬ı¬ı±˝√ √ ø¬ıÀ2Â√√1 ›¬Û1ÓÈ≈ ¬ ˝◊ È ¬±1Ó¬ øÚÊ√ ± ¬ıMê¬ı… ¤˝◊√À1 √±ø„√ ÒÀ1 Œ˚, 뤽◊ Ê√œªÚÀȬ± ’±˜±1 øÚÊ√1 Ê √ œ ª Ú º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸•Ûfl¡«1 ¶ö±˚˛œQ1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±˝◊ À ‰¬k Ú±˝◊ º øÚÊ√ 1 Ê√œªÚÀȬ± øÚÊ1 Ò1ÀÌ Î◊¬√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±, fl¡±À1± ˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ºí ’±ø˜1 ‡±Ú-1œÌ± √M√ –ñ’±ø˜1 ‡±Ú1 Δ˙˙ª1 Œõ∂ø˜fl¡± 1œÌ± √M√ 1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¸≈√œ‚« Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√, ¬Û1¶Û11 ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˘Î◊¬Î¬ Œõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ’±øÂ√˘º Œ‰¬˝◊Ù¬-’˜‘Ó¬±–ñŒ‰¬˝◊Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú ’±1n∏ ’˜‘Ó¬± ø¸„√√1 Œõ∂˜1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ı¬ı±˝√√º 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı…ªÒ±Ú ¸ÀQ› ¤fl¡ Δ˝√√øÂ√˘ ≈√À˚˛±º ¸≈√œ‚« 13 ¬ıÂ√11 Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl¡«fl¡ ŒÂ√√ fl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ ‚ÀȬº ˝√√+øQfl¡-‰≈¬‰¬±Ú–ñ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ¤È¬± ’øÓ¬ ’±√˙« ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈øȬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊ ˚≈øȬÀȬ±Àª ˝√√ͬ±» ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 2013 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ŒÊ√ ø ÚÙ¬±1-fl¡1Ì ø¸— ñ√ ˙ « fl ¡fl¡ ’±˝√ √ Ó ¬ fl¡1± ¬¬ıø˘Î◊¬Î¬1 øõ∂˚˛ ˚≈øȬ1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√1 ¤È¬± ‡¬ı1 ’±øÂ√˘ ŒÊ√øÚÙ¬±1 ’±1n∏ fl¡1Ì ø¸„√√1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√1 ‡¬ı1ÀȬ±º fl¡1Ì ø¸À„√√ ¤˝◊ ‡¬ı1ÀȬ± Ȭ≈˝◊Ȭ±11 Œ˚±À·ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, ø¬ıÀ2Â√√1 ø¸X±ôLÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±À1 ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˝√√±ª±º

ŒÂ√√1 ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øõ∂˚˛√˙«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø˘‰¬ø‰¬1º ‰¬íøÂ√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡«— ‰¬±˝◊ȬÓø˘‰¬ø‰¬À˚˛ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ˝◊ ø Ó¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ¬ıi§≈+-¬Ûø1˚˛±˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ 1 øάˆ¬í‰¬«1 ÚíøȬ‰¬‡ÚÓøõ∂˚˛√˙«Ú1 ¬Û1± 80 Œfl¡±øÈ√±¬ıœ Œ‰¬˝◊Ù¬-’˜‘Ó¬±

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√Ȭ± ¸ôL±ÀÚ± ’±ÀÂ√º ˙±˙± ’±·±-˙‰¬œÚ &5–ñ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ ˙±˙± ’±·±˝◊ ¬ıUÀÓ¬± ‚1n∏ª± ’±¬ÛøM√ √ ŒÚ›ø‰¬› ¸—·œÓ¬ø˙äœ ˙‰¬œÚ &51 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸√ … ˝√ √ À Ó¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸•Ûfl¡«1 ˝◊øÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈ √ ø √ Ú 1 ø¬ÛÂ√ 1 ¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸•Ûfl¡« Ó Œfl¡À1±Ì Ò1±1 &Ê√ ¬ ı ›˘±˝◊ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ˙‰¬œÚ &5˝◊ ¤˚˛± ˜ÀÚ¸Ê√± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ˙±˙±˝◊ ’ªÀ˙… ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ùüÀ¬ı±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º

ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√1 ‡¬ıÀ1 øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 &̘≈ * ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬Õfl¡ ˝√ √ Ó ¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º fl¡ø1ù¨±-¸?˚˛ fl¡±¬Û≈1–ñ Ê√≈øÚ˚˛1 ¬ı2‰¬Ú ’øˆ¬À¯∏fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ıUø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡« ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸À¬Û±Ú ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Δ˘ ¸?˚˛ fl¡±¬Û≈11 Δ¸ÀÓø¬ı˚˛ ± Ó¬ ¬ıø˝√ √ ø Â√ ˘ fl¡ø1ù¨±˝◊ º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±ÚÀȬ± Ê√ i j±1 ¬Û±Â√ À Ó¬

fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ¸˜”ø˘ Ú±fl¡‰fl¡ø1ÀÂ√º

1±U˘ 1˚˛-1±Ê√˘Ñœ–ñ ë’±ø˙fl¡œí Â√ø¬ıÀ1 ‰≈¬¬Û±1ø˝√√Ȭ Δ˝√√ ¬Û1± 1±U˘ 1˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1±Ê√˘ÑœÀ˚˛ ¸≈√œ‚« 14 øõ∂˚˛  √ ˙ « Ú -ø˘‰¬ø‰¬–ñ ¬ıÂ√ 1 ¸≈ ‡ œ √ ± •ÛÓ¬… Ê√ œ ªÚ ¸≈√œ‚« 24 ¬ıÂ√11 ¸•Ûfl¡« fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œfl¡À1±Ì ÒÀ1 ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ ‚ÀȬº ø‰¬S±—·√±-ŒÊ√…±øÓ¬ ø¸—–ñ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ˜ÚÀ˜±ø˝√√Úœ ’øˆ¬ÀÚSœ ø‰¬S±—·√ ± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ ± Ê√ · Ó¬1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø¸— 1±g±Àª1 Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ¬ıUÓ¬ ¸≈‡À1 ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ ¤›“ À ˘±fl¡ ≈√À˚˛±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ ‚ÀȬº

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 89

’øˆ¬ÀÚSœ

’±˙±¬¬ı1√Õ˘1....

¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜1˜ ’¬Ûø1¸œ˜º øfl¡c Œ¸˝◊ ˜1˜1 õ∂fl¡±˙Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øˆ¬ißÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸ôL±Úfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊ ˜1˜ Úfl¡À1, ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊ ˜1˜ ’Ú≈ˆ¬ªÀ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’±›1±˝◊ Ô±Àfl¡ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡Ô±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸ôL±Ú ø¬ÛÓ‘¬Ó¬Õfl¡ ˜±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¤fl¡±R Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±˘…fl¡±˘ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± w±ôL Ò±1̱˝◊ ¬ı±˝√√ ˘˚˛ Œ˚ ˜±Àfl¡ ø˚˜±Úø‡øÚ ˜1˜ fl¡À1 Œ¸˝◊ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜1˜ Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡

’±˙± ¬ı1√Õ˘1 Ê√œªÚÓ¬º Œ¸˝◊ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ıÌ«Ú±À1 ’±ø˜ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√± ¤˝◊¬ı±11 ë’¸˜œ˚˛ ± ˜±˚˛ ± í1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¶§œfl¡±À1±øMê–ñ Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¬Û≈ø˘‰¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊ ‡≈¬ı 1±Ùƒ¬ 1+¬ÛÓŒ√Î◊¬Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ√Î◊¬Ó¬±1 ’±˜±1 õ∂øÓ¬ ˜1˜ø‡øÚ ’ôL1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊ Ô±Àfl¡ øfl¡c Œ¸˚˛± fl¡±˝√√±øÚ› õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 Œ¸˝◊ 1±Ù¬ÀÚÂ√ Œ˜Ê√±Ê√ÀȬ± Œ√ø‡ Œ√ø‡ ά±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı S꘱i§À˚˛ ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À·

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Úfl¡À1º ¬ı±˘…fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊ ‚øȬøÂ√˘ ’¸˜1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ

˘À· Œ√Î◊¬Ó¬± ’±1n∏ Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝◊ ˜±1 Δ¸ÀÓ¬

90ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø˚˜±Ú ¤fl¡±R ø¸˜±Úø‡øÚ Œ√Î◊¬Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œ√Î◊¬Ó¬±À˚˛± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› Œ˜±1 fl¡±˜1 õ∂˙—¸± fl¡1± Ú±øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ√Î◊¬Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˜±1¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± Œ˜±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸± fl¡À1ø˝√√º Œ√Î◊¬Ó¬± Ú·“±ª1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ√Î◊¬Ó¬± ’±1n∏ Œ˜±1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± ¤˝◊ ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜˝◊ Ú·“±› ·íÀ˘› ¬ı±˝√“√Ó¬1 ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡±, Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ Œfl¡ª˘ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ˘·±˝◊ &ø‰¬ ’±À˝√√±º Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± Ò±1̱˝◊ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√øÂ√˘ Œ˚, Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ Œ˜±fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º ˜±1 ¸˜±Ú Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ Œ˜±fl¡ øÚø¬ı‰¬±À1, ˜1˜ Úfl¡À1º ¤˝◊ Ò±1̱ÀȬ± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±Ê√œªÚ ‡≈øμ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸˝◊ ‚ȬڱÀȬ± Ú‚øȬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ√Î◊¬Ó¬±1 ˝√√±È¬«1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ø˜ Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 ˘·±À˘±º Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 ˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¶ú‘øÓ¬˙øMê Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 øÚø‰¬Ú± ’ª¶ö± Δ˝√√øÂ√˘º Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ õ∂±À˚˛ ¬Û≈1øÌ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±›1±˝◊ Ôfl¡± ˝√√í˘º øfl¡c Œ¸˝◊ ¶ú‘øÓ¬˙øMê Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¬ı±1•§±1 Œfl¡ª˘ Œ˜±1 fl¡Ô±Àfl¡ Δfl¡ Ô±Àfl¡º ˜˝◊ Œ√Î◊¬Ó¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈ø˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ õ∂±˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊ ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊ fl¡˚˛, 댘±1 ŒÂ√±ª±˘œ ’±˙± ¬ı1√Õ˘fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ÀÚ∑ Ó¬±˝◊ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ’±˙«œ¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ ’±1n∏ ¬ıU”√1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±&ª±˝◊ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… Ó¬±˝◊1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸˜˚˛ Ú±Ô±Àfl¡, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú·“±› ’±ø˝√√À˘› Ó¬±˝◊ ¬ı±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ Œfl¡ª˘ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ˘·±À˚˛ &ø‰¬ ˚±˚˛, ˜˝◊ Ê√±ÀÚ± Ó¬±˝◊ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‡≈À¬ı˝◊ ¬ı…ô¶º Ó¬±˝◊ Œ˜±fl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı Ú±˘±À·, ˜±S ¤˝◊√À1 ˆ¬±˘ ¬ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±›fl¡ ’±1n∏ Ê√œªÚÓ¬ Î◊¬ißøÓ¬ fl¡1fl¡ºí Œ√Î◊¬Ó¬±1 ¤˝◊ fl¡Ô±ø‡øÚ qÚ±1 ˘À· ˘À· ¬ı≈Ê√± Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± Œ√Î◊¬Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚ w±ôL Ò±1̱ ˜ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊ ’±øÂ√˘ Ó¬»˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±“Ó¬1 Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º ˜˝◊ Ufl¡-Ufl¡±˝◊ fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√À˘±º ø¸ø√Ú± ¬ı≈øÊ√À˘± Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô± ¸√±À˚˛˝◊ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, ‡¬ı1 Δ˘øÂ√˘, ’±Úøfl¡ ˜˝◊ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ’±Ú1 ˘·Ó¬

Œ˜±1 fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ Œ·Ã1Àª± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±S Œ√Î◊¬Ó¬±1 Œ¸˝◊ ¬Û≈ø˘ø‰¬ Œ˜Ê√±Ê√ÀȬ± Œ√ø‡ ˜˝◊ ¬ı±˘…fl¡±˘ÀÓ¬ ¬’Ó¬…ôL ˆ¬˚˛ ‡±À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊ ˆ¬˚˛ÀȬ±Àª ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ıϬˇ±˝◊ ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√Î◊¬Ó¬± ¸•Û”Ì« ¸≈¶öº ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¶ú‘øÓ¬˙øMê ‚”1±˝◊ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜À˚˛± Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ¸˜˚˛ ø√›“º ¤øÓ¬˚˛± Œ√Î◊¬Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝◊ ¸•Û”Ì« Ùˬœº ˜˝◊ ’±À˝√√±ÀÓ¬-˚±›“ÀÓ¬ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ˜±Ó¬ ˘·±˝◊ ’±À˝√√± Ú±˝◊¬ı± Œ√Î◊¬Ó¬±À˚˛± Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±À1, ’±Úøfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ ‚∞Ȭ± Òø1 fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±º Œ√Î◊¬Ó¬±À˚˛± øȬøˆ¬1 ¬Û√«±Ó¬ Œ˜±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı±ñ Œ¬ı˜±11 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ Œ√Î◊¬Ó¬± ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˜±1 ˜ÚÓŒ√ Î ◊ ¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ w±ôL Ò±1̱À¬ı±1 ’±Ê√ œ ªÚ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Ô±øfl¡ ·í˘ ˝˚˛√ º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸À˚˛ ˆ¬·ª±Úfl¡ ˙Ó¬Àfl¡±øȬ ÒÚ…¬ı±√ ø√ÀÂ√± Œ˚ ˜˝◊ Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ¬Û±À˘± ¸±˝◊˘±‡¬˜˝◊ ø¬ı‰¬1± 1+¬ÛÓ¬º 

Ù≈¬‰≈¬ø1  ‰¬±˝√√fl¡±¬ÛÓ¬ ˜±ø‡ ¤È¬± ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ ø ‡ fl¡ÌøȬ˘±˝◊ √ Œ˜ÀÚÊ√ ± 1fl¡ ’±¬ÛøM√ √

ø√À˘Õ·ñ – ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√∑ ˜±ø‡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º – øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±˝√√Ó¬ ˜±ø‡ Ú¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œ ¬Ûø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ñŒ˜ÀÚÊ√±À1 ·˝√√œÚ±˝◊√ fl¡íÀ˘º  – ‹, ¤Àfl¡ Œ‚±‰¬±˝◊√ ¬ıøSÂ√Ȭ± “√±Ó¬ ¸1n∏ª±˝◊√ ø√˜ ¬ı±À¬ÛÀfl¡º – ˜˝◊√ øfl¡c ¤Àfl¡ Œ‚±‰¬±˝◊√ Œ‰¬Ã¯∏øá¬È¬± “√±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ø√˜º Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ qøÚ Ôfl¡± ¤Ê√ÀÚ ˝“√±ø˝√√ ˝“√±ø˝√√ fl¡íÀ˘ñ – ˝◊√‰¬ 1±˜, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1Â√±À˝√√∑ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ıøSÂ√Ȭ±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ “√±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ Ú˝√√˚º˛ – Ó≈¬ø˜ Œ˚ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ø√¬ı± ˜˝◊√ Ê√±øÚøÂ√À˘“±, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±› ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Òø1 Δ˘øÂ√À˘“±º

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 91

ά◊À~‡À˚±·… ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±  ά◊»¬Û˘

Œ˜Ú±

ëfl¡Ô±Ú√œí ˆ¬±¶®1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ø‰¬ÀÚ˜±º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 √˙«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± [1] õ∂Ô˜ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñ ø‰¬SڱȬ…º ëfl¡Ô±Ú√œí ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1¬Û±øȬ, ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ø‰¬SڱȬ…º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ëÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±íº ¤ÀÚ ø‰¬SڱȬ…fl¡±11 ¬ıU fl¡©Ü1 Ù¬‰¬˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ëÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±íÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±˙±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ñ ’øˆ¬Ú˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˆ¬±˘ ø‰¬ÀÚ˜±1 ’±˙±, ’øˆ¬Ú˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸√±·11 ‰¬ø1SÓ¬ ’±ø√˘ ø‰¬ÀÚ˜± ˜±Ò…˜ÀȬ±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ά◊M√1Ì1 ’±˙±º ¤ÀÚ Œ¸Ãμ˚« ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙± ¬ı1√Õ˘, ¸œ˜± ë’±˙±íÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ø¬ıù´±¸, ά◊ø˜«˘± ˜˝√√ôL, Úª±·Ó¬ fl¡±‰¬ˆ¬œ ˙˜«± ø‰¬S1ø¸Àfl¡ ¸À¬Û±Ú ’±ø√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ√À‡ ¸±Ô«fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±1º ŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ˜±fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√À√ fl¡1± ñ¬Û”À¬ı« ά±– ¸±bLÚ± ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ ë’øÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛íº ŒÊ√ø1Ù¬± ëø‰¬ÀÚ ¬ı1√Õ˘1 õ∂Ô˜ ’øˆ¬Ú˚˛íÓ¬ √‡˘ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚSœº ‰¬ø1S øÚ˜«±ÌÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ë’√±˝√√…í, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øˆ¬ÀÚSœº ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜ÚÕ˘ õ∂ùü õ∂Ô˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ‰¬ø1SÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ë’øÓë˝√√˘Ò1í, ø¬ı≈√…» ’øˆ¬Ú˚˛ífl¡ &1n∏Q ø√À˘ øfl¡˚˛∑ 뉬ø1SíÀȬ±Àª√√ ‰¬SêªÓ«¬œ1 õ∂Ô˜ ’±˜±fl¡ ø√·√±1 ø√ÀÂ√º 뉬ø1SíÀȬ± ¬Û«√±Õ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ë1±·’±ø˝√√À˘ ’±˜±1 ë˜ÚíÀȬ± ˚±˚˛ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÕ˘º ø¬ı1±·íÓ¬ ’±øÂ√˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ [¬ı± ø‰¬S1ø¸fl¡fl¡ ë’±˙±í ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±íÓ¬] ŒÊ√ø1Ù¬±˝◊√ fl¡1± 눬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛í1 ø√˚˛± ’¸˜œ˚˛± √˙«fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º [ŒÊ√ø1Ù¬±˝◊√ fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±º ¤˝◊√À¬ı±1 ¤˝◊√ 뉬ø1SíÀȬ±fl¡ Δ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˚ø√ ëøfl¡¬ı±í ë’±˙±íÓ¬ øfl¡c ëÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬±› ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıñ ø‰¬ôL±í Ú±øÂ√˘º ’±øÂ√˘ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ¬ı1= ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 é¬øÓ¬À˝√√ Œfl¡ª˘ õ∂‰¬ø˘Ófl¡ø1À˘º] Δ˙˘œÀ1 ¸±Ô«fl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ø‰¬SڱȬ…, ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬©Ü±º Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ñ ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬º Ô˘≈ª± ë¸≈1í

92ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ı…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ø¬ıU·œÓ¬ [ø˜ø‰¬—], ø¬ı˚˛±Ú±˜, ŒÏ¬±˘ ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±À1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ¸Ãμ˚« ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√, ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 븗·œÓ¬í1 ‰¬˜fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øϬˇ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˚ø√À˝√√ ë˝√√±ÀÓ¬± ŒÚÀ˜ø˘ø¬ı, Ù≈¬À˘± øÚøÂ√ø„√√ø¬ı fl¡À1 Ú±ª1œ˚˛± Ó¬˝◊√...í, ë’±˝◊√ Œ˜±1 ˆ¬ø1 fl≈¡ÀȬfl≈¡È¬±˝◊√...í ’±ø√ ·œÓ¬1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸≈1À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Úº ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 븱Ò≈í1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ·œÓ¬1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ·œÓ¬1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸≈1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ë¸≈1í1 ’ˆ¬±ª ’±ø˜ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘“±º ëfl¡Ô±Ú√œí ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ø‰¬SڱȬ…fl¡±À1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸±Ò≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò≈ ‰¬±ø1Ȭ± ˝√√í˘ñ ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±í, 뉬•Û±ªÓ¬œí, ëÓ¬±ÕªÀ˚˛fl¡1 ¸±Ò≈í ’±1n∏ ëfi fl≈¡“ª1œíº ¸±Ò≈ ‰¬±ø1Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± 똱í1 뉬ø1Sí øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬SڱȬ…fl¡±À1º ë˜±í ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Ê√ij1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 Ó¬±ÕªÀ˚˛fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ øÓ¬øÚ ¸ôL±Úfl¡ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¬Û±Â√Óø¬ıÀ^±˝√√ fl¡À1 똱í·1±fl¡œÀ˚˛, øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√º [ëø¬ıÀ^±˝√√œ ˜±í] ’±Ú ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1 ¸ôL±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√ij ø√À˚˛ ¤È¬± fiÀȬ„√√±º ¶§±˜œÀ˚˛ ‚11 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ [fiÀȬ„√√± Ê√ij ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬] ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ fiÀȬ„√√±ÀȬ±Àª ˝√+√˚˛‡Ú √‡˘ fl¡À1 øÚ–¸—· 똱í1º ’ªÀ˙… ˝√+√˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, Œ˚øÓ¬˚˛± ¸√±·11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fiÀȬ„√√±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ŒÓ¬Ê√-

˜„√√˝√1 ¸ôL±Úfl¡º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ 똱íñ ÒÀÚù´1œº ’±Ú1 ˆ¬±˘ Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± ëŒ˘±ˆ¬œ ˜±íº ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜±À˚˛ ¸ôL±Ú1 ˜1˜Ó¬ ’g Δ˝√√, ¸ôL±Úfl¡ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡±1 ’±˙±À1 øÚÊ√1 Ê√œ˚˛1œfl¡ ø¬ı˚˛± ø√À˚˛ ’Ê√·11 Δ¸ÀÓ¬º ñøˆ¬iß ˚ø√› ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ 똱í1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ ˜1˜, Œfl¡ª˘ ˜1˜º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ’±Ú·1±fl¡œ 똱í1 ˝√+√˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ë¸ôL±Úí1 õ∂øÓ¬ ‚‘̱, ÷¯∏«±º ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ˜±˝√√œ˜±fl¡º ñ¤˝◊√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ 똱ífl¡ ¤Î¬±˘ ’‘√˙… ¸”Ó¬±À1 ¬ı±øg ø‰¬SڱȬ…fl¡±À1 ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ñ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± øfl¡c ’±ø˜ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ëfl¡Ô±Ú√œí Sn∏øȬ˜≈Mê√ ø‰¬ÀÚ˜± Ú˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ëfl¡Ô±Â√ø¬ıí1 ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ¸≈À˚±· Ôfl¡± ¸ÀN› [ø‰¬SڱȬ…˝◊√ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¸ÀN›] ëŒfl¡À˜1±1 ˆ¬±¯∏±ífl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√À˘º ñ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 √˙«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ…fl¡±11 ά◊ÀV˙… ¸±Ò≈ ‰¬±ø1Ȭ±fl¡ ¤È¬± fl¡1± ŒÚøfl¡∑ ñ ¸±Ò≈ ‰¬±ø1Ȭ±1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 븘¸…±í, ë’±Ú Î¬◊ÀV˙…í ·“±øͬ¬ı ¬Û1± Ú·í˘À˝“√ ÀÓ¬Ú ŒÚøfl¡∑ ñ ά◊»fl¡F± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı, √˙«fl¡fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 댈¬ÃøÓ¬fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±í1 √À1 Œ˚ øÂfl≈¡Àªk 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ øÂ√fl≈¡Àªk1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±1 øfl¡¬ı± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 93

[2] ë¬ıfl≈¡˘íº ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±º ¸±Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Δ˙˘œº ’ªÀ˙… ¸±Ò±1Ì Ú±øÂ√ ˘ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ’±1yø̺ ¸≈ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬, ¸≈μ1 õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÂ√fl¡≈Àªkº ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1œ˜± ¬ı1±˝◊√ ¬ıfl≈¡˘ Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± 뉬ø1Sífl¡ ¬ı±øg¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ 1øMê√˜ Ú±˜1 뉬ø1Sí ¤È¬±À1º ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± 1øMê√˜ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 øÚÊ√1 ‚1‡ÚÕ˘º øÚ˙± ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú±ø˜ÀÂ√, ø1'±À1 ‚1Õ˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ëõ∂Ô˜ ¬ıfl≈¡˘í1 Δ¸ÀÓ˜≈‡±˜ø‡ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¬Û±øȬ ë1‰¬Ú±íº ά◊»fl¡F± ’±ÀÂ√º ë√˙«fl¡í1 ˜Ú ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬∑ ñfl¡±ø˝√√Úœ ’±·¬ı±ÀϬˇº ¬Û«√±Õ˘ ’±À˝√√ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıfl≈¡˘í, ëÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıfl≈¡˘íº ‰¬ø1S øÓ¬øÚȬ± ¬Û«√±Ó¬ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ ¤ÀÚ√À1ñ õ∂Ô˜ ¬ıfl≈¡˘ – ø1'± ‰¬˘±˚˛º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ ·±Ú1 ø˙é¬fl¡º 1øMê√˜˝“√Ó¬1 ’=˘ÀȬ±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ·±Ú ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘º ë¬ıUø√Ú ¬ıfl≈¡˘1 Œ·±g Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√...ºí ¤ø√Ú Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1, ¬ı±—˘±À√˙œ ¸Àμ˝√√Ó¬ ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ıº ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬ıfl≈¡˘À1± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıfl≈¡˘ – ˜±Â√˜1œ˚˛±º ¬ı‘Xº øÚ–¸—·º ’ªÀ˙… ¸—· ø√¬ıÕ˘ ‚1‡ÚÓ¬ Œ˜fl≈¡1œ ¤È¬± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤fl¡˜±S ¬Û≈S˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± 1±Ê√…‡Úfl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıfl≈¡˘ – Ú±1œº ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Ó¬±1̱, ˘±˘¸±Ó¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıfl≈¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø‰¬SڱȬ…fl¡±À1 ¸≈μ1ˆ¬±Àª 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıfl≈¡˘ífl¡º ‰¬ø1SÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜1 Ê√øȬ˘ ¤ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛ ø‰¬S±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø ‰¬ø1SÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ëõ∂Ô˜ ¬ıfl≈¡˘í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ë1‰¬Ú±í fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ñ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±À„√√±Ú˜≈‡œ õ∂øSê˚˛±º Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 븘¸…±íº ëÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıfl≈¡˘í øfl¡c ’øÓ¸±ªÒ±Úº ë1‰¬Ú±í ¸±Ò±1Ì, ëÚ±ø˚˛fl¡±í ά◊ø˜«˘± ˜˝√√ôL1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¸±Ò±1̺ ’¸±Ò±1Ì, ˜Ú ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛ ‰¬ø1SÀȬ±1 ˜≈‡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸—˘±À¬Û±º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıfl≈¡˘í ‰¬ø1SÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¬Û¬ı« √˙«fl¡fl¡ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±º ‰¬ø1SÀȬ±1 ˜≈‡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸—˘±À¬Û± ˝√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±,

94ºº Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ˜”1Ó¬ Δ1 Œ˚±ª±º ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ fl¡˘± Úœ1ª √±¸1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛± õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º ëõ∂Ô˜ ¬ıfl≈¡˘í ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø‰¬SڱȬ…fl¡±À1 ë1‰¬Ú±í fl¡1± ¤È¬± ë˝◊√À˜Ê√íº ë¬ıfl≈¡˘íÓ¬ ëŒfl¡À˜1±1 ˆ¬±¯∏±íÀ1± ¬ı…ª˝√√±1 ¸≈μ1, ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬º ë1+¬Û˝√√ Œfl“¡±ª11 ‰≈¬˜± ¬Û1˙ÀÓ¬...í, Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ë¬ıUø√Ú ¬ıfl≈¡˘1 Œ·±g Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√...í1 ø‰¬S±˚˛Ì1 ˘·ÀÓ¬ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıfl≈¡˘ífl¡ Δ˘ ¬ı±ø˘ ‰¬11 ˜±Ê√Ó¬ ë1‰¬Ú±í fl¡1± ù´È¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ı‘X ¬ıfl≈¡˘1 ˜ÚÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1, ¬ı±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± Œ˜fl≈¡1œÀȬ±1 1Mê√±Mê√ ˙1œ1...º ¸≈μ1 øÂ√fl≈¡Àªk/ / ¸≈μ1 ù´È¬, øÂ√fl≈¡Àªk ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ’±ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 븘¸…±í ˝√√í˘ñ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √ é ¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ù´È¬, øÂ√fl≈¡ÀªkÀ¬ı±À1 ·øÓ¬ Ú±¬Û±À˘º Â√μ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ñ ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ë¬ıUø√Ú ¬ıfl≈¡˘1 Œ·±g Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√...í ·œÓ¬ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Ú±˜ ë¬ıfl≈¡˘í 1±ø‡ÀÂ√, ‰¬ø1S øÓ¬øÚȬ±1 Ú±˜ ë¬ıfl≈¡˘í 1±ø‡ÀÂ√º ë¬ıfl≈¡˘í1 ¸˜¸…± ¶Û©Üñ ë¬ı¯∏«±1Ì…í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÀÓ¬±º ¸≈μ1 ù´È¬ ’±ÀÂ√, øÂ√fl≈¡Àªk ’±ÀÂ√, ·øÓ¬ Ú±˝◊√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Δ˙˘œ ¸±Ò±1̺ ø‰¬ÀÚ˜±‡Úfl¡ ˜≈ fl ¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 Ducudrama film ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±À˘˜±Ú øÂ√fl≈¡Àªk ëÓ¬Ô…ø‰¬Sí ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Δ1 ·í˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Â√˚˛ø√ø˝√√— ¬ı¯∏«±1Ì…fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±, ø¬ı˘≈5 ˝√í¬ı Ò1± õ∂±Ìœfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ˝◊√ Ó¬…±ø√º [ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ã˜…√œ¬Û √M√ 1 ¢∂Lö ëÚ±˜‰¬±„√√1 ’ÀôL¯∏¬Û≈1í1 ’±Ò±1Ó¬º] ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú Œ‰¬±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ªñ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√·ôL ˜Ê≈√˜√±À1 ëø‰¬ÀÚ ø‰¬ôL±í fl¡ø1À˘ fl¡˜, ë¢∂Lö ø‰¬ôL±í fl¡ø1À˘ Œ¬ıøÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±ø˜ ø‰¬ÀÚ˜±‡Úfl¡ ë˜ÚíÓΔ˘ ø‰¬S·‘˝√1 ¬Û1± ’˝√√±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘“±, ë˜ÚíÓΔ˘ ’±ø˝√√À˘“± Ó¬¬ÛÚ √±¸, ’1n∏Ì Ú±Ô1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ëÂ√±Î¬◊Gíº ¬ı¯∏«±1Ì…1 ¬Ûq-¬Û鬜1 fl¡˘1¬ı ’±ø√fl¡ Δ˘ Â√±Î¬◊G øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’˜‘Ó¬ õ∂œÓ¬À˜º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Â√±Î¬◊G øάÊ√±˝◊√ ÀÚ˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1

ø¬ıÀ˙¯∏Qº ë¬ıfl≈¡˘í, ë¬ı¯∏«±1Ì…í1 븘˚˛íÀÓ¬ ’±ø˜ Œ‰¬±ª± ’±Ú ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± 똱fl«¡ù´œÈ¬íº 똱fl¡«ù´œÈ¬í 1Ó¬Ú ˙œ˘ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º õ∂Ô˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Ú±˜ÀȬ±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ıdº øfl¡À˙±1 ¤Ê√ Ú 1 Ê√ œ ªÚ Δ˙˘œ 똱fl«¡ù´œÈ¬íÀfl¡øffl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Δ˙˙ª1 ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û‘øÔªœ Ô±Àfl¡º ¬Û1œé¬±1 똱fl«¡ù´œÈ¬í‡ÚÓ눬±˘ Ú•§1í Œ¬Û±ª±1 Ó¬±ø·√± ø√ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ øfl¡À˙±1 ¸ôL±Úfl¡ øfl¡˚˛ 븘¸…±1 ¬Û‘øÔªœíÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛∑ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ê√±ÀÚ±∑ ¤˚˛±˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ˆ¬±À˘˜±Ú ˆ¬±¯∏±Óˆ¬±À˘˜±Ú ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Δ˙˘œÀÓ¬± ëÚÓ≈¬Úí ø√˙ Ú±˝◊√ º øfl¡c ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ , ¬Ûø1¬Û±øȬ øÂ√ fl ≈ ¡ ÀªkÀ1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ë1‰¬Ú±í fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˜±fl¡ ¶Û˙« fl¡1± ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñ ‰¬ø1S øÚ˜«±Ìº ˜”˘ ‰¬ø1SÀȬ± ¬ı±¬ı≈º ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1º ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˜Ú Ú±˝◊√º ˜±fl«¡ù´œÈ¬ 댬ı˚˛±íº Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√˚˛º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¸

¶≈®˘1 ¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º ˘é¬… ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√Ó¬±fl¡¬ı˛ ‚1º ø¸ ˘· ¬Û±˚˛ ’±Ú ¤È¬± øfl¡À˙±1 ‰¬ø1Sñ ’±Ê√±√fl¡º ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬º øfl¡c ¬ÛϬˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø‰¬SڱȬ…fl¡±À1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‰≈¬øȬ ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ëŒfl¡À˜1±1 ˆ¬±¯∏±íÀ1 ’øÓ¬ ¸≈μ1ˆ¬±Àª 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø√Ó¬… ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±fl¡ Δ˘ ¬ı±¬ı≈ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Δ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±Ê√±√ ‰¬ø1S ≈√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜”˘Ó¬– ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ¸Ãμ˚« ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¸Ãμ˚« ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬1±ø˘ ˙˜«±1 ¸—·œÀÓ¬º ë˘í1±ø˘1 ŒÒ˜±ø˘...í ·œÓ¬ÀȬ±1 ø‰¬S±˚˛Ì ¸≈μ1, ˜ÚÓ¬ Δ1 Œ˚±ª±º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ’øÓ≈√¬ı«˘ ø√˙ fl‘¡øS˜ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˘±ª± ù´È¬¸˜”˝√ ëfl‘¡øS˜í Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ ëø‰¬ÀÚ˜±í‡Ú1 ’±1n∏ ¤È¬± 븘¸…±íñ ˜Ú ˆ¬1±¬ı ¬Û1± øÂ√fl≈¡Àªk øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º ë√˙«fl¡í Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤ÀÚ ˘±ø·˘ñ ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√, øfl¡c ëøfl¡¬ı±í Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± øfl¡c fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ë¬ıfl≈¡˘í ë¬ı¯∏±« 1Ì…í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ó¬Õfl¡ 똱fl«¡ù´œÈ¬í1 ëø‰¬ÀÚ ø‰¬ôL±í ά◊ißÓ¬, õ∂˙—¸±À˚±·…º

ø¬ıU ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Úº Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¬ıí˝√√±·Ó¬, ŒÊ√ͬӬ ¬ı± ˙±›ÚÀÓ¬Û±ÀÓ¬±ñŒ¸˚˛ ± ’±˜±1 fl¡Ô±º ’±¬Û≈øÚ ˜±ÀÔ“± ‰¬±μ±1 Ȭfl¡±ø‡øÚ ˆ¬±À˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ˘‡fl¡, ˆ¬±À˘ ø√ ıÀÚ Ó¬±fl¡À˝√ √ fl¡›fl¡... ‰¬˘ø2‰¬S øÚÀ«√˙fl¡ Ú˜«±Ú Œ˜˝◊ √ ˘ ±1 Œ˝√ √ À Ú± Œ|áŒõ∂ø˜fl¡º ŒÓ¬›“1 √À1 ¬Û≈1n∏¯1∏ Œõ∂˜ ¬Û±À˘ Œ¬ı±À˘ Œ¸˝◊√ Ú±1œÀ˚˛ ’±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊ √ ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊ √ ˜ôL¬ı… Œ˜˝◊√˘±1À1 ¤·1±fl¡œ Ù≈¬. ‰≈¬. ø1.

1øé¬Ó¬±1º 1øé¬Ó¬±·1±fl¡œ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√ √ ˚ ˛ , ’øˆ¬ÀÚSœ Œfl¡1˘ Œ˜˘íø1º Œ˜˘íø11 ˜ÀÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ˜‘ Ó ≈ ¬ …˜≈ ‡ Ó¬Û1± ˜øμ1 ¤È¬±Ó¬ ¸±ÀÓ¬±Ê√ Ú Õfl¡ Ù≈¬. ‰≈¬. ø1. ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡Ê√ Ú Œõ∂ø˜fl¡ ¸±Ò≈¬ı±¬ı±fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡È¬± ˙±1œÀÓ¬ ŒÚ±ª±1± Δ˝√ √ À Â√ ± º ŒÓ¬›“ 1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«&̸•Ûiß, ˚±1 fl¡Í¬ ¬Û±ø1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ fl¡ÌøȬÀ˘Ã1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ˜˝◊ √ ˘ ±11 ˜Ú ˆ¬ø1 ά◊øͬ˘º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˜≈øMê√ ¬Û±˜ ¬ı±¬ı±∑ Œõ∂˜Ó¬ Î≈¬¬ı Δ·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚Ú ˘·± ¬¸±Ò≈Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ Δ· ø¸ – ¤˝◊√ ¬ı»¸º ñ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˚ 1¬ı±È«¬ øά øÚ1n∏, 1ø¬ıÚ ¸≈øÒÀ˘ñ ¬ı±¬ı±, Œ˜±fl¡ ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ ¸1n∏ Œ˚Ú ˘·± ¸±Ò≈¬ı±¬ı±Ê√Úfl¡ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√, 1ά ø©Üª±È«¬, ø√˚˛fl¡º ά◊À√ø˙… ά±„√√1 ¸±Ò≈Àª ˜±Ó¤LöÚœ ˝√√¬Ûøfl¡k, ø1‰¬±Î«¬ Œ·í – øfl¡ ά◊¬Û±˚˛ ¬ı»¸∑ñ¸≈øÒÀ˘ ˘·±À˘ñ ’±ø√À1 Œõ∂˜ fl¡ø1› Œfl¡1˘ ¸±Ò≈Àªº – ¤›“ 1 fl¡±1ÀÌ› ’±˜±1 Œ˜˘íø1 ‰¬‰¬«±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º – ˜˝◊√ ¬ÛPœ1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·ÀÓ¬ fl¡Í¬ ¤‡Ú ¬Û±1º

Œ|ᬠŒõ∂ø˜fl¡

Ê√±Ú≈ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 95

˝√√+√˚˛Ó¬ ’±øÊ√› Î◊¬Àͬ Œõ∂˜1 Á¬—fl¡±1 ڜάˇ˜≈‡œ ¬Û‡œ1 Î◊¬Ó¬˘± Œ˚êÀÚ fl¡“¬Û±˝◊ ŒÓ¬±À˘ ’±À¬ıø˘1 Œ¬ıø˘1 ˝√√+√˚˛ ¬Û‡œÀ˚˛ Ê√±ÀÚ± Ê√±ÀÚ fl¡±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1 øÓ¬øÓ¬À˘ ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Ú1 Ú˚˛Úº [¬Û—øMê – ø¬ıø1ø= ˙˝◊fl¡œ˚˛±]