Maya Feb 2017

Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ – ¡¬ÛœÚ±Ê√ ’±˝√√À˜√  Ù¬ÀȬ± – ø¬ıSê˜ ¬ı1¬Û±S fl¡ø©ÜÎ◊¬˜ – ¡õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜  Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ øάÊ√±˝◊Ú – ŒÊ√±Ú±fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2017  ˜”˘… – 35 Ȭfl¡±

õ∂¬ıg

·ä

¸”‰¬œ¬ÛS ˜±˚˛± ø¬ıÀÚ±√Ú ˜±˚˛1n∏±ø‰¬À¬ı±Ò1 ø¬ıÀÚ±√’ˆ¬±ª.... Ú 84º

08º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊øÓ¬˝√√±¸ 25º Œõ∂˜ fl≈¡˜±11 Œõ∂˜  ¬ıÚ¿ ¬ı1n∏ª± ¬Û±Í¬fl¡  ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√  1ø¬ı ˙˜«± 13º Œ˚Ú ˜±˚˛± Ú·11 ˜±˚˛±... 35º ø√·¬ı˘˚˛1 ŒÊ√±Ú±fl¡  øõ∂˚˛˜ fl¡ø˘Ó¬±  ¬ÛœÚ±Ê√ UÀÂ√˝◊Ú 86º ¬¬ø˙äœ1 ’±D±Ó39º õ∂±˚˛ø(M√√ 15º Œõ∂˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Ó¬Ô…...  1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú  ¬fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±  Úª1+¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ 44º ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘1 √À1 88 º ¬¬’gfl¡±11 ·˝√√ı1Ó¬...

17º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬..  ά±– fl≈¡˜±1 ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ ¤˝◊ √ ¸ fl¡À˘ øõ∂˚˛ Ê √ Ú Õ˘ ’±·cfl¡ 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU1 qÀ ˆ¬26√ ± Ê√ Ú ±˝◊ √ÀÂ√ŒÎ¬fl¡± ñ  ’øˆ¬1?Ú 47º ’õ∂dÓ ø¬Û—fl≈¡ fl≈¡˜±1 √±¸  ¬ŒÊ√±Ú±˘œ √±¸ 20º Œõ∂˜1 Œ|ᬠÎ◊¬¬Û˝√√±1 90º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê 48º ¬Û1±˝√√Ó¬ ’±À¬ıø˘1 Œ¬ıø˘  ¬ø˝√√˜±^œ Ó¬±˜≈˘œ  Ú˚˛Ú øÚ¬ı«±Ì  ¬Ÿ¬Ó≈¬ ’Ú≈1±· ˜±Ê√≈˘œ 22º ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û 92º Œ‰¬ø˘ø¬ıËøȬ 1 Œõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√...

50º ˜±˚˛ ± ˜˚˛ ¬Û‘ ø Ôªœ1 fl¡±ø˘fl¡±.  ¬Ú‘À¬ÛÚ √±¸  ¬Ê√≈•Ûœ fl¡ø˘Ó¬± 93º ë©Ü≈øά’í øÂ√À©Ü˜1 ¬Û1±...

24º ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô± 50º ¬ÛÔ øÚÀ√«˙Ú±  Î◊¬»¬Û˘ Œ˜Ú± 26º Ê√≈ø˘˚˛±Â√ ø‰¬Ê√±1 ’±øÂ√˘....  ¬1+¬Ûfl¡ øÊ√ ≈√ª1±  ¬Úœ˝√√±ø1fl¡± ¬ı1√Õ˘ ˜±˚˛± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ 28º ˘GÚÓ¬ ¬ı±Â√ ‰¬˘±˝◊ Ù≈¬1±.. 56º ˜±˚˛± Ú·1œ [Œ˙¯∏ ‡G] øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú  Œ√ªˆ”¬¯∏Ì  ¬’^œ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± 31º ˝√√ͬ±»¬ ˚ø√ ‰¬±fl¡ø1 ˚±˚˛  ά±fl¡-Ûø‡˘œ˚03 Head Office 33º Ú±1œ1 ˜øô¶©® A.T. Road, Tarajan  fl¡ø¬ıÓ¬±˚04  ڪڜӬ ˙˝◊fl¡œ˚˛± Near Ganga Bibah  ¬1±˜ÀÒÚ≈˚16 60º ¤˝◊¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ Bhawan  1±ø˙Ù¬˘˚18  ¬õ∂˙±ôL ¬ı1± Jorhat 785001 68º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ’±˚˛1 Î◊¬»¸  ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú˚32  Œ√ªÚ±ˆ¬ ˜˝√√ôL Branch Office  ¬ÛϬˇ≈Õª1 øÚ¬ı«±‰¬Ú˚65 70º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬...

Red Media, House No-2,  Œ¸Ãμ˚«˚72  ’¬Û1+¬Û± ¬ı1n∏ª± Byelane-2, Rajgarh Road  Œfl¡ø1˚˛±1˚74 76º Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ¬Û±˝◊ÀÂ√ÀÚ∑ Guwahati 781003 80º¬ Úœ˘± Â√ø¬ı1 Ú±˜fl¡1Ì ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ – 1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª± [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡] 81º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ¶§·« ¸•Û±√fl¡ – ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1± [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡]  Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1±

Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ – ’˜‘Ó¬fl‘¡¯û ¬ıάˇ± ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ – fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ‰¬±fl≈«¡À˘˙…Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 – ø√·ôL ˙˜«± øάøȬø¬Û – ¬Ûø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

õ∂fl¡±˙fl¡ – ø‰¬•Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ – Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« Published by Simpi Saikia on behalf of Asomiya MAYA, Printed at Labanya Printing Press, G.S. Guwahati-781005

˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ – ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±, ·—·± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, ¤.øȬ. Œ1±Î¬, Œ˚±1˝√√±È¬-1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛ – Œ1ά ø˜øά˚˛±, ‚1 Ú—-2, 2 Ú— Î◊¬¬Û¬ÛÔ, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-3 

Œ˝√√±ª±È¬‰¬ ¤¬Û Ú•§1 – 9864025485, 9954620297  magazinemaya2015@gmail.com

fl¡±˚«±˘˚˛ – 8135914094



‰¬±fl≈«¡À˘˙…Ú – 8473985979

’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

01

¸ •Û± √ fl¡œ ˚˛ ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ ˜±ÀÚ˝◊ Œ˚Ú Œõ∂˜1 ˜±˝√√º ˝√√˚˛, Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú ŒÎ¬í1 fl¡Ô±˝◊ Δfl¡ÀÂ√±º ¸•Û”Ì« ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 ’ª√±Ú ¤˝◊ Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú ŒÎ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÈ¬ø˘øˆ¬ù´Ú, Œfl¡À¬ı±˘ øȬøˆ¬, Œ‰¬ÀȬ˘±˝◊Ȭ øȬøˆ¬1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊˘ ’±1n∏ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚÀȬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—À˚±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û˚±«5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıϬˇ±˝◊ Ó≈¬ø˘À˘º ¸—À˚±·1 ¤˝◊ ¸≈ø¬ıÒ±˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬À1± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚÀ˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚Ú ¸˘øÚ Δ˝√√ ·í˘ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸≈√œ‚« ø√Ú1 Ê√œªÚ1 ’Ú≈ˆ¬ª1 ’øˆ¬:Ó¬±º ¸˘øÚ Δ˝√√ ·í˘ ø¬ıù´±¸, ¬ıi§≈+Q ’±1n∏ Œõ∂˜1 ¸—:±›º ˜í¬ı±˝◊˘ ’±1n∏ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ ø¬ı:±Ú1 ¤ÀÚ ’¬ı√±Ú Œ˚ ˝◊ ¸ˆ¬…Ó¬±, ¸—¶¥®øÓ¬1 ¬Û1± ˜±Úª ˜ÚÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó˜±Ú≈˝√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸≈˘ˆ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÀ¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¸ô¶œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛±º ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ª±È¬Â√ ¤¬Û ’±ø√À˚˛ ¤›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ &1n∏∏Q¬Û”Ì« ’—˙ fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º 1±øÓ¬¬Û≈ª± q˝◊ Î◊¬Í¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø√ÚÀȬ± ¸±À1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÀ1± ’øÒfl¡±—˙ ¤›“À˘±Àfl¡ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ1 Ê√·Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬À1º Œ¸˝◊ Ê√·Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıi§≈+Q ˝√√˚˛, ø¬ıù´±¸ Ê√±À· ’±1n∏ Œõ∂˜ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬Àͬº Œ¸˝◊ Œõ∂˜ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ≈√ø√Ú øȬøfl¡˘ ¬ı± øÚøȬøfl¡˘ñ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜í¬ı±˝◊˘1 ≈√Úœ˚˛±Ó¬º ˝◊˜±Úø‡øÚ ø˘‡±1 ’±‰¬˘ fl¡Ô± ˝√√í˘ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ∂±˚˛ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œ˚ÃÚ ’¬Û1±ÒÀ1 ˜”˘ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› ¬Û‘øÔªœ‡Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ù¬˘±Ù¬˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬˚˛±Úfl¡º Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ’±˜±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊ ¬ÛϬˇ±˝◊ Ôfl¡± ˝√√˚˛º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ˜í¬ı±˝◊˘ ’±1n∏ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ1 ¬ı…ª˝√√±1, Î◊¬¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ’±ø√À1› ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ”«¬Mê fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ˜±Úª ’—·Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Δ˝√√ÀÂ√˝◊º qˆ¬ ˝√√›fl¡ Œõ∂˜1 ø√Úº qÀˆ¬26√±À1ñ

1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª±

02ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ά±fl¡ ¬Ûø‡˘œ 

Ê√±Ú≈ª±1œ ¸—‡…±1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬ÛøϬˇ øfl¡ ¬Û±À˘± ¤˚˛± ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1øȬӘ±˚˛±˝◊ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛ ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø‰¬1ø√Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ≈√‰¬fl≈¡ÓøÊ√ø˘øfl¡ 1í¬ı ˝√√œ1±-˜≈fl≈¡Ó¬± Δ˝√√º ˘é¬œ õ∂¸±√ Œ1·Ú, ¬ı±ø˘·“±›, ˜±Ê√≈˘œ

 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ, ˚±fl¡ ¬ÛøϬˇ Ô±øfl¡À˘› Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ú¬Û˘±˚˛º ˜±˚˛±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘ᬱÀ1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˚±≈√ ’±ÀÂ√º ø˚À˚˛ ˜Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ Δ· ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√ ø˙˝√√1Ì1 Î◊¬Àij¯∏ ‚Ȭ±˚˛º ˜±˚˛±1 Ê√±Ú≈ª±1œ ¸—‡…±À1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘ᬱ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±ÀÚ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Úª 1¸1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ±˝◊ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˜±1 øõ∂˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊¬ı±11 fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡˝◊øȬÀ˚˛ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’Ú… ’±À˜Ê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂ªg, ‰≈¬øȬ ·ä ’±ø√ ø˙Ó¬±ÚÀ¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ¬ı1 ¸≈‡ ¬Û±À˘±º ÒÚ…¬ı±√ ˜±˚˛±, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıº ø˜∞È≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛  ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ’±À˘±‰¬Úœ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬º ˜±˚˛±1 õ∂øÓ¬ø‡˘± ¬Û‘ᬱӌ¬Û±ª± ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ¬ª ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ø¬ı≈√…Ó¬ ¬Û˘±˙, 1ø„√√˚˛±-781354  Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬ÛøϬˇ ‡≈À¬ı˝◊ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±, ¸≈ μ 1 Œ¬ıÈ≈ ¬ ¬Û±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ 1„√ √ œ Ì Œfl¡À˘G±1‡ÀÚ± Ò≈Úœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ú¸ ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Õ˘, ¬ı1˜±, Ú˘¬ı±1œ  Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í‡Ú1 ¸≈μ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¸≈μ1 븕۱√fl¡œ˚˛í1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬11 ¬Û‘ᬱӬ ¸≈μ1Õfl¡ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˘‡øÚ ¬ÛøϬˇ ’øÓ¬Õfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ˜˝◊ øÚø(Ó¬ Œ˚ ø˚À˚˛ ¤˝◊ ¸—‡…±1 똱˚˛±í‡Ú ¬ÛøϬˇÀÂ√ ø¸À˚˛ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¸“‰¬±Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏« ¤È¬± ’±1y1 ˘À· ˘À· 똱˚˛±í‡ÀÚ› Î◊¬ißøÓ¬1 Ê√‡˘± ¬ı·±À˘º ˝√√+√˚˛ ˜‘̱˘ 1˚˛, ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ, ¬ı„√√±˝◊·“±›  Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í‡Ú ¬ÛøϬˇ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘¬Û±À˘± Œ¸˚˛± ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º 똱˚˛±í‡Ú ˜˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ¬ÛϬˇ±

’±1y fl¡ø1ÀÂ√± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ˜˝◊ ¤˝◊‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 ’Ú≈1±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Œ˚±À·À1 øˆ¬iß1¸1 Œ˜È¬˜1± ¸ôL±Ú1 Ê√≈øȬ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ÚÊ√Ú± fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚, ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±Ú Ú±˝◊¬ı± ø˘‡øÚ ¸≈fl¡œ˚˛±º ˝◊À˚˛ ’Ú… ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬Õfl¡ ˝◊˚˛±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ√ª±ø˙¸∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ø˙鬱¬ÛœÍ¬ ’±√˙« Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê, ¬Û±Í¬˙±˘±  ˜˝◊ ë’¸˜œ˚˛ ± ˜±˚˛ ± í1 øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ¬Û±Í¬fl¡º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ë’±Ê√¬ı ˜‘Ó≈¬… fl¡±ø˝√√Úœ, øSêÀfl¡È¬1 ’Ê√±Ú± øÚ˚˛˜, ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê, ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√ø√Ó¬ Ó¬±1fl¡±, ø˙äœ1 ’±D±Ó¬í ¬ÛøϬˇ ˜Ú ˆ¬±ªÚ±Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ·íÀ˘±º ·äÀfl¡˝◊øȬ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú¸˜”À˝√√± ¸≈μ1 Δ˝√√ÀÂ√º ø1øM√√fl¡± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û±Í¬˙±˘±  똱˚˛±í ¸√±˚˛ ˜±˚˛± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı, ø˚ ˜±˚˛±˝◊ Œ‡ø√ Ù≈¬À1 õ∂øÓ¬¬Û˘º ¡Zœ¬Û ˙1Ìœ˚˛±, Ú˘¬ı±1œ  Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¸≈μ1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬11 Œ˘‡±¸˜”À˝√√± Î◊¬ißÓ˜±Ú√G1 ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˘‡±˝◊ 1n∏ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜˘ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª1 ø‰¬1À¸Î◊¬Ê√ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±íÀ˚˛ ’±ø˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬fl≈¡˘ ¸˜˚˛fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ˝√√›fl¡º ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, ˘‡1±, &ª±˝√√±È¬œ  ¸˜˚˛1 Ò±ª˜±Ú ·øÓ¬Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±íÀ˚˛ ’¸˜1 ’±À˘±‰¬ÚœÊ√·Ó¬Ó¬ ¸À·Ã1Àª ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ¸—‡…±øȬ ¬ÛøϬˇ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±·1 Úœ˘ √M√ , 1Ê√Úœ Œ·±˝√√“±˝◊, ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ‰¬±›√±—, ø‰¬ij˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±˙± ¬ı1√Õ˘1 Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ ‡≈À¬ı˝◊ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ·ä ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˘‡±˝◊ ˜ÀÚ±1˜º ø¬ıÊ√≈˜øÚ fl¡±fl¡øÓ¬, ˝√√±ø1ˆ¬±e, øȬU  ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂ªg1 øˆ¬Ó¬1Ófl≈¡˜±1 qˆ¬, ø˝√√˜±^œ Ó¬±˜≈˘œ, ø1øX˙ ‰¬SêªÓ¬«œ, Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ø‰¬ij˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 Œ˘‡± ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ·ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Ûfl¡ øÊ√ ¬ı1n∏ª±, ˘é¬…øÊ√Ó¬ Ú±Ô, ’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú1 ·ä ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º fl¡ø¬ıÓ¬± ø˙Ó¬±Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊ ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊ Δ·ÀÂ√º ’øÚøμÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, Œ¬ı˘˙1, Ú˘¬ı±1œ

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 03

fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ı

fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±

ˆ¬±˘À¬Û±ª± 

ø√•Ûœ √±¸

≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ øÚ˚˛1fl¡ ˜±ÀÓ¬± ≈¬ıø11 øfl¡ Œ˚ ˘±Ê√ ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“ Ú±Ê√±Ú± Ó≈¬ø˜ ¸À¬Û±ÀÚ fl¡À1 ¸±ÀÊ√±ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø1˝√√±1 ¬ı±ø1¯∏± ˆ¬“±Ê√º

¬ı±ÀÚ ø¬ıÒıô¶ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 

¬Û±¬Û≈ ¬ı1±

¬¬ı±ÀÚ ø¬ıÒıô¶ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Œ‡øÓ¬-˜±øȬ ¤Àfl¡±Àª˝◊ Ú±˝◊ ø˚ ’˘¬Û ’±øÂ√˘ Ó¬±À1± ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Ú±˝◊ ˙±˘˜1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶1 ’±Ó¬«Ú±√ 1±Ê√¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ √˝√-˝√√±Ê√±1 ˆ”¬ø˜˝√√œÚ fl¡±À1± w+Àé¬¬Û Ú±˝◊ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊º ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂¬ı˘ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√“±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ø¸“˝√Ó¬À¬ı±À1

¬ı±ÀÚ ø¬ıÒıô¶ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±Ú Ó¬˝◊ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±Ú ˜‘Ó≈¬… ’±À√˙ ≈√‡1 ¬ıÚ…±1 ’Ú… ¤fl¡ ¬Û‘ᬱ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¸À¬Û±Ú ≈√‰¬fl≈¡ÓÊ√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡± Ê√œªÚfl¡ ¸Ê√±˝◊ ŒÓ¬±˘±1 ’À¬Û鬱1Ó¬ ¤øȬ 1„√√œÚ ¬Û≈ª±1 ¸—¢∂±À˜À1 ’±1y ¤øȬ ø√Ú Œõ∂˜ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ˆ¬1±ºº

04ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œõ∂˜ 

·ø1˜± √±¸

¬Ó¬˝◊ Œ√À‡±Ú Ù¬±&Ì1 Ò”ø˘1 √À1˝◊ Δ˝√√ ¬Ûø1Â√ ˝◊˜±Ú ’±˜øÚ fl¡ø1À˘› Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı1 ˜ÀÚ˝◊ Ú±˚±˚˛º ˜Ú ˚±˚˛ Œ˚Ú ¬ı±Î◊¬˘œ Δ˝√√ ˚±˜ ¬ıÓ¬±˝√√1 √À1 1„√√±˘œ Δ˝√√ ˚±˜ ø˙˜˘≈1 √À1 ¸≈1 ¤øȬ Δ˝√√ ˚±˜ ·±Ú1 √À1 ŒÓ¬±À1˝◊ Ú±˜Ó¬ !

fl¡øÍ¬Ú ˚≈X 

Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ √M√

¬¸˜À˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ›“ͬӬ ‰≈¬˜± ˚±À‰Ú±fl¡Ó¬, ‰¬fl≈¡Ó¬, fl¡¬Û±˘Ó¬, ≈√·±˘Ó¬ ’±À‰¬±À1 ¸˜À˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ’øˆ¬˜±Ú1 ŒÏ¬Ã ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¸˜˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡Õ˘ ’ù≠œ˘ Œ¬ıÀ¬Û1n∏ª±, ˘±˝√√œ fl¡“fl¡±˘1 √“±øÓ¬Ó¬, øÚÓ¬•§Ó¸˜À˚˛ ˆ¬±¶®˚«1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±À˜º ˜˝◊ ÷¯∏«±1 Ê√≈˝◊Ó¬ √* ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 Ê√≈˝◊1 ¶£≈¬ø˘—· Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛1 ·ˆ¬«Ó¬ ˜”Ó¬« Î◊¬æ≥√Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ¸˜˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’À‚±ø¯∏Ó¬ Œ˜±1 fl¡øÍ¬Ú ˚≈Xº

¸≈‡-≈√‡ 

√œ¬Û±—fl¡1 Δ¬ı˙…

˚ø√›¬ı± øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± Ú˝√√˚˛ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¸≈‡ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ≈√‡ Œ¬ıø‰¬À˘± ¸≈‡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àfl¡Ã ›ˆ¬Ó¬±À˘ ≈√‡º

õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 

1n∏Ú±À㱠Ȭ±˝◊√

ŒÓ¬±1 Œõ∂˜1 ˆ¬1Ó¬ Œ√“± ‡±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±1 fl¡ø˘Ê√±ÀȬ± ’í õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 ˙œÓ¬1 ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± Ê√±À1› Œ˜±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ŒÓ¬±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘1 ¸≈·øgÀ˚˛› Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î◊¬ø˘ Œ˜±1 ·“±ªÕ˘ Ê√œªÚ ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡ ’í õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 Ê√ijÀÓ¬˝◊ ’±À˚˛ ø√˚˛± ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± ˝√√“±ø˝√√ Œ1¬Û≈ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ¬±À˚˛ ’±˝◊Õ˘ ø√˚˛± Œ˝√√“¬Û±˝√√1 fl¡Ê√˘±¬ı1Ìœ˚˛± ø‰¬ø͈¬±ø¬ı &øÌ ‰¬±˝◊ÀÂ√± õ∂døÓ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ÀÓ¬± Œ˘ø‡ÀÂ√± Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬ ø˚˜±Ú √œ‚˘ ˜1˜1 ¬ı±È¬ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ √œ‚˘ fl¡±fl¡ fl¡í˜ Œfl¡±ÀÚ ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ı ŒÍ¬“È≈¬Õª Ò1± ˙œÓ¬ÀÓ¬± fl¡ø¬ı õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙11 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡ø¬ı ¤H˝◊ά Œ˜±¬ı±˝◊˘Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ Œõ∂˜1 √œ‚˘œ˚˛± ø‰¬øͬºº

¬ı≈fl≈¡ 

Œ√ªøÊ√» ¬ı1±

¬¤Ê√Úœ ·±ˆ¬1n∏ ¤fl¡“fl¡±˘ ¬ı≈fl≈¡ ˜1Ì ¸‘√˙ ŒÓ¬Ê√ ¸À¬Û±Ú ’±Àfl¡“± Ó¬±˝◊fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡ø¬Û˘œ1 øfl Œ˚ ˘±Ê√, ŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ’±À˚˛Àfl¡ ø√À˚˛ ‰¬±√1Ó’À˝√√ìı˘œ˚˛± ˆ¬“±Ê√º

Ó≈¬ø˜, ˜˝◊ ’±1n∏ Œ˝√√1n∏›ª± ø√Ú1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ 

øÚø¬ıάˇ ’Ú≈1±· ˜±Ú¸

¬Ó≈¬ø˜ fl¡í˘±ñ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘À¬ı±11 √À1 Ó≈¬ø˜ Ù≈¬ø˘Â√± – Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ Ú±˝√√“±˝√√±∑ Ûfl¡± Ò±Ú1 √À1 Ó≈¬ø˜ Œ·±g±˝◊Â√± – Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ ˘±Ê√Ó¬ 1„√√± Ú¬Û1±∑ ’±“Î◊¬¸œ 1±øÓ¬ ¤È¬±1 √À1 Ó≈¬ø˜ øÊ√ø˘øfl¡Â√± – ŒÊ√±ÚÀȬ±1 √À1 ’±fl¡±˙ ŒÚ±À‰¬±ª± øfl¡˚˛∑ ˜˝◊ fl¡íÀ˘±ñ ¸ø1˚˛˝√À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡œ˚˛±-ŒÓ¬±˜±1 √À1 ¬Ûfl¡± Ò±ÚÀ¬ı±1 ˜±øȬ1 Î◊¬»¸ª-ŒÓ¬±˜±1 √À1 ŒÊ√±ÚÀȬ± ¤È¬± ø˜Í¬± ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1-ŒÓ¬±˜±1 √À1 ˜˝◊ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ó≈¬ø˜ ˝√√í˜ Œfl¡±ª± Ó≈¬ø˜› Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ëÓ≈¬ø˜í ŒÚ±À˝√√±ª±º

Ó¬f±˘¸± 

Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±

Ó≈¬ø˜ Ú±Ô±øfl¡À˘› Ó¬f±˘¸± Œ˜±1 ¸˜ô¶ ¸À¬Û±Ú ’±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı˘±¸œ Δ˝√√ ¸”˚«1 õ∂‡1 Ó¬±¬Û ’±ÀÂ√ ≈√‡À¬ı±1 √ø˝√√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ¬±˝√√1 õ∂‰¬G ·øÓ”√1Õ˘ Δ˘ ˚±¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜ Ú±Ô±øfl¡À˘› Ó¬f±˘¸± ’±ÀÂ√ ’±˙±À¬ı±1 Ê√œ¬Û±˘ Õ˝√√ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬±˜±ÀÓ¬˝◊ Ó≈¬ø˜ ˆ¬¬ı±1 √À1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ·¬ı«1 √À1 ˜˝◊ ˚La̱ø¬ı˘±¸œ Ó¬f±˘¸± ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±ø˘Ê√±ø˘ Ú±ø‰¬ Ô±Àfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ‰¬±ªøÚ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±À1± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 05

Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ¬Û√…

Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’Ài§¯∏Ì





ø¬ı˙±˘ 1˚˛

Ê√±11 øÚ˙± ¤øȬ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ¬Û√…˝◊ Œfl¡À1˘≈ª±1 √À1˝◊ ¬ı&ª±¬ı±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 ˙œÌ« ’Ú≈ˆ¬ª1 ù¨˙±±Ú1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Ê√≈˝◊ ;ø˘ÀÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ΔÚÀ1 ˆ¬øȬ˚˛±˝◊ ’˝√√± Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊ Œ|±Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ˜=Ó¬ Œ¬ıÀ˝√√˘±1 ¸≈1 ’A˝√√±¸…1 ¬ı≈À˘È¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˙±øôL1 fl¡À¬ÛÃ˚≈ø1 Sê˜˙– øÚÊ√«ÚÓ¬±1 ø‰¬¤û1Ó˜±Ê√øÚ˙± Ê√±ø· Î◊¬Àͬ± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤˝◊ Δ¸øÚfl¡ fl¡ø¬ıº

ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¤¬Û‘ᬱ 

¸?œª ¸±·1 √±¸

Œ¸À˜fl¡± qfl≈¡˘± ά±ª1 ˆ¬±ø„√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ’ø‰¬Ú±fl¡œ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ’˝√√±1 ø√Ú±˝◊ Î◊¬¬Ûø‰¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸±·11 √À1 ·ˆ¬œ1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±À¬ı±1 ¸±1 ¬Û±˝◊øÂ√˘ Œ˝√√Ê√±1 ¸À¬Û±Ú1 fl¡“Uª±º Œõ∂˜1 1±·œ Δ¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸≈1ӌӬ›“1 ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1Ó¬ ˜1˜1 ¬Û‡œÊ√±Àfl¡› Ê√±ø· Î◊¬øͬøÂ√˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÓŒÓ¬›“1 ˜1˜ÀÓ¬˝◊ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊ ¬Û‘øÔªœ‡øÚ ˆ¬±˘ ˘·± ˆ¬±˘ ˘·± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˜±1º ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ›“ͬӬ ø˘¬Ûƒø©Üfl¡ ‚“ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ›“ͬÀȬ± Ó¬1±1 √À1 øÊ√ø˘øfl¡øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’±·˜ÚÀÓ¬˝◊ Œ˜±À1± ˝√√+√˚˛‡øÚ Î◊¬˘±˝√√ÀÓ¬ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· Ù≈¬ø1øÂ√˘ ”√1øÌÕ˘ ˜1˜1 øͬfl¡Ú±øȬ Œ˚ ø‰¬Ú±fl¡œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

’ÚÚ…± ‡±1‚1œ˚˛±

ˆ¬±˘À¬Û±ª±À¬ı±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±À¬ı±1 ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ˜1˜À¬ı±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“ ˜˝◊ ≈√‡ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ fl¡©Ü ¬Û±˚˛ ˜˝◊ fl¡±øμÀ˘ ŒÓ¬›“À1± ‰¬fl≈¡À˘± ›˘±˚˛º ˜˝◊ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ˇ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 Δ˝√√ 1˚˛ ’±1n∏ ˜˝◊ ŒÓ¬›“1.. ø‰¬1Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ıº [ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˚ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ¤È¬± Ó¬1±]

Œõ∂˜ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊ 

õ∂ª±˘ Œ·±¶§±˜œ

¬‰≈¬˜± ¤È¬± ‡±›“ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±1 ¬Û1ÀÓ¬, Ó¬±˝◊ ¤È¬± ‰≈¬˜± ’±“øfl¡ ø√À˘ ·±˘Ó’±1n∏ fl¡íÀ˘, Ó‘¬¯∏û±Ó≈¬1 Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÀ˘í ¬ı1¯∏≈ÀÌ ’Ú≈˜øÓ¬ Ú˘˚˛ Ú˘˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±·11 ŒÏ¬ÃÀ˚˛ ¬Û±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÀ˘í øfl¡•§± Ù¬±&Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ·±ˆ¬1n∏1 ’±“‰¬˘ fl¡“¬Û±¬ıÀ˘íº ˜˝◊ ¬ı≈øÊ√À˘± Œ¸˝◊ø√Ú± Œõ∂˜ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊, ‰¬fl≈¡1 ˆ¬±¯∏±À1 ˝√√+√˚˛1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±º

[√œ‚˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıU ¸≈μ1 fl¡ø¬ıÓ¬±› 똱˚˛±íÓ¬ ¶ö±Ú±ˆ¬±ªÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛º

06ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ıÓ¬±˝√√ 

ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±

·1‡œ˚˛± ¬ı±È¬ÓÒ”ø˘1 øÚ‰¬±Ú Î◊¬1n∏ª±˝◊ ¬ıÓ¬±˝√√1 ŒÒ˜±ø˘, ¬Û”√ø˘1 ¸1±¬Û±ÀÓ¬À1 Œõ∂˜1 Â√ø¬ı ’“fl¡± ¬ÛÀÂ√±ª±‰¬±øȬ1 øÚ‰≈¬fl¡ Î◊¬‰≈¬¬ÛøÚº

ά±À˚˛1œ  øÚÓ≈¬˘

ÚμÚ Œ1·Ú

õ∂±ø5, ¬Û≈ø˘-Œ¬Û±‡± ·øÊ√¬ıÕ˘ Î◊¬¬ı«1± Î◊¬˙±˝√√, Î◊¬¬Û¬ıÀÚ Î◊¬¬Û¬ıÀÚ ø˜ø˘ Œ˚±ª±1 ‰¬¬Ûƒ‰¬¬Ûœ˚˛± ¸Ê√±˘ õ∂¬ı±˝√√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√, ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√±º ’õ∂±ø5, ·±Ê√øÚ, fl¡ø˘Ê√±Ó¬ Ê√≈˝◊Ù≈¬˘ 1n∏˝◊øÂ√À˘± ø¬ıÊ√≈˘œ1 Œ‡˘ Œ‡ø˘øÂ√À˘± ΔÚ‡Ú, Œfl¡ª˘ ΔÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘ ’±˜±1 ¸±é¬œ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±, ”√1Õ1 1—¬Û≈11 Œ·±˘±¬Ûœ 1ø„√√˘œ ˝√√í˘º ’±1n∏ ·±ÊøÚÀ¬ı±1, ’ÚÔ«fl¡ Œ·±“Ê√1øÚ Δ˝√√ 1í˘º øϬø˜fl¡-Ϭ±˜±fl¡, ˜Lö1Ó¬±1 Œ˘‡-ŒÊ√±‡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√, õ∂±ø51, ’õ∂±ø51 ΔÚ‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û˘¸ ’±1n∏ ·ÀÊ√, ’±˙± ›˘ø˜¬ı Œ‡±Ê√± ¸ø1˚˛˝√ ! !

˚í1 ¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ 

¤˜ ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±

[¤fl¡] ˇ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡, øfl¡ é¬ÌÓ¬ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˙s˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ Â√μ1 ¬Û1˙Ó¬ ø¸ ¬ı±øϬˇ Δ·øÂ√˘ ˘˜±˘À˜, øõ∂˚˛Ó¬˜±1 ’Ú≈1±À· ˙œÓ¬1 ¸øg˚˛±fl¡ Î◊¬˜±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ó¬±˝◊1 ¬ı≈fl≈¡1 ¸Ê√œª Úœ1ªÓ¬±˝◊ ·±Ú1 fl¡ø˘1 ˘˝√√1 ŒÓ¬±˘±Õfl¡ ˜Ú1 ·ˆ¬œ11 ¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬±øȬÀ˚˛ øfl¡¬ı± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ Œ‡±Ê√ Δ˘øÂ√˘ SêÀ˜ SêÀ˜ øÚÊ√±Ú ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¬Û1± ¤Â√±øȬ ø¬ı1ø¬ı1 ˜˘˚˛±˝◊ ’±ª1Ì ‡˝√√±˝◊ Ò”ø˘1 Ó¬1¬ÛÀȬ± Δ˘ Δ· ø¬ıø1‡1 ‰¬fl≈¡ Î◊¬8˘±˝◊ ŒÓ¬±˘±1 √À1º [≈√˝◊] Ó¬±˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬± ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± Ú¬ÛÀϬˇ Ó¬±˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± ˙s˝◊ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ¸˝◊ Œ√˝√±fl¡ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 ‰¬±È¬ ˝√√±Î◊¬‰¬1 ;˘± ’Ô¬ı± øÚ˜ øÓ¬Ó¬±À1 Œ˚ øÓ¬˚˛±˝◊ Œ¸˝◊ ˝√√±Ó¬‡Ú Ó¬±˝◊ 1n∏˜±À˘À1 ˜ø‰¬ &ø‰¬ ˚±¬ıÕ˘ ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ij ¬Ûø?fl¡±Ó¬ ø˘‡± Ú±øÂ√˘ ˙s˝◊ Ó¬±˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª˝◊ Ô±Àfl¡ ’Ô‰Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡¯∏«Ì Ú±˝◊º ’±g±11 øÚ˙±ø¬ı˘±fl¡ÓŒÊ√±Ú±fl¡1 ¸À¬Û±ÀÚ ø√ͬfl¡1 ø‡ø1øfl¡À1 Ê√≈ø˜ Ê√≈ø˜ ‰¬±˝◊º ø√ͬfl¡1 øÚ–¸—· fl¡±Àμ±Ú ’¬ı:±1 ’±fl¡±˙ÀÓˆ¬“±ø˝√√ ˙1Ó¬1 øÚ˚˛1 Δ˝√√ ¸À1, fl¡ø¬ıÓ¬±øȬÀ˚˛ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ‰¬±˝◊ ˚í1 ¬Û1± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ˚±S±º Œ¸˝◊ ¬ÛÔÀȬ± Œ√À‡±Ú Ú±˝◊º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 07

ø˜Â√ ˜±˚˛± ÚÔ«-˝◊©Ü 2017 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¸”‰¬Ú±  ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√

¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊ ’Ô«±» ø¬ı·Ó¬ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ 똱˚˛ ± í1 Œ¸ÃÊ√ Ú …Ó¬ ’øÓ¬ Ê√ ± fl¡-Ê√ ˜ fl¡Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ëø˜Â√ ˜±˚˛± ÚÔ«-˝◊©Ü 2017í ˙œ¯∏«fl¡ Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÀ˚˛ ’¸˜1 Œ¸Ãμ˚« Ó¬Ô± ŒÙ¬ù´Ú Œõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±À˜Ê√ ø√ ·í˘º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Î◊¬M√√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√ fl¡ 65 ·1±fl¡œ 1+¬ÛªÓ¬œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Ú-1+¬ÛÓ¬ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1

’±˜±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1À˘º ˜≈ͬ 4 Ȭ± 1±Î◊¬GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚøȬÓÎ◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ˜±˝√√˜˚˛œ ·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘1 Œ¸Ãμ˚« ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’øÓ¬ ¸≈μ1ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸˜±˝√√±1 ‚øȬ˘ Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ› Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊Ú±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±À1±º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ŒÙ¬ù´Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤ÀÚ

08ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ¸fl¡˘1 ¡Z±1± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± 똱˚˛±í1 ¤˝◊ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚøȬ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘

øÚ¬ı«±ÀÚº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 똱˚˛±í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1±, õ∂fl¡±ø˙fl¡± ø‰¬•Ûœ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı≈…À1± ‰¬œÙ¬ ˆ¬±¶®1 ¸±ÒøÚ√±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈á¬±Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ S꘱i§À˚˛ ‘√ø©ÜÚμÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘1 1—·˜=º ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 Œ‰¬ÀȬ˘±˝◊Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ øάª±˝◊ 365 1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ √œ¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏˛ ¸≈-Œ‚±ø¯∏fl¡± ¸≈˘é¬Ì±˝◊ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊ Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î◊¬GÀÓ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‰¬±√ 1 Œ˜À‡˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±À¬ı Î◊¬;ø˘ Î◊¬øͬ˘ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ˜±˝√ √ ˜ ˚˛ œ ˜Àά˘¸fl¡˘º ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ë1±ÀÊ√˙ ά±k ¤fl¡±Àάø˜1í Ú‘ Ó ¬…±—·Ú±¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÀÚ Î◊¬¬Ûø¶öÓ√˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í ˘º ·±yœ˚« ¬ Û” Ì « õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÀ˙¯∏:± ˜±˘± ˜˝√√ôL, ¸≈√˙«Ú¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ŒÙ¬ù´Ú¡ øάÊ√±˝◊Ú±1 õ∂˙±ôL Œ‚±¯∏1 √À1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸•Ûiß ¬ı…øMêÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ¸Ãμ˚« ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘ ø X fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘À˘º

õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ¶ö±Úõ∂±5 ¬ÛœÚ±Ê√, ø1˜øÊ√˜ ’±1n∏ õ∂Ó¬œé¬± ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ1 qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÓ¬˘ø˜Ê√ ≈ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL ˆ”¬¤û±, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡…±øÓ¸•Ûiß ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊Ú±1 õ∂˙±ôL Œ‚±¯∏, ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê± ‰¬f ¬ı1n∏ª±, Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÀ˙¯∏: ˜±˘± ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ SêÀ˜ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ, ’±˙± ¬¬ı1√Õ˘, w±øôL Œ˜øÒ, õ∂Ò±Ú Œ√ Î ◊ ¬ 1œ ’±1n∏ Ú˚˛ Ú ˜”˘ ¸˝√√À˚±·œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø1˘±À˚˛k øάøÊ√ÀȬ˘..

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 09

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏ « Ì ’±øÂ√ ˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ œ√é≈¬ ’±1n∏ Œ√ªøÊ√Ó¬ ¬ı1±1 ¸≈μ1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Úº ¤˝◊ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ·±˚˛fl¡1 ¸—·œÀÓ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ Êœ√ ¬ Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ√˙«fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜La˜≈* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±Î◊ ¬ GÀÓ¬ øfl¡Â≈ √ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ò1ÀÌ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√Ó’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√ ˘ ’±˜±1 Î◊ ¬ M√ √ 1 ¬Û” ¬ ı« ± =˘ Ô˘≈ ª ± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√Àӌ٬ù´Ú øάÊ√±˝◊Ú±1 õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Óõ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û1•Û1±·Ó¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¤fl¡ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˘º ëø˜Â√ ˜±˚˛±í1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏ « Ì ’±øÂ√ ˘ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±

ø˙äœ √œé≈¬1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ SêÀ˜ ’±˙± ¬ı1√Õ˘, w±øôL Œ˜øÒ, Ú˚˛Ú øÚ¬ı«±Ú ’±1n∏ õ∂Ò±Ú Œ√Î◊¬1œÀ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±ÀÚÀ1 Œ1•ÛÓ¬ Œfl¡È¬ª±fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ¸˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó¬« Œfl¡˝◊øȬº Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ Œfl¡˝◊·1±fl¡œ1 ¤˝◊ ¸≈μ1 õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˜±√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ1

Œ¸Ãᬪº Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊ Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ› Ú-ø˙fl¡±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ ˜ÀάÀ˘ ˆ¬±· Δ˘ øÚÊ√ 1 õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊øÂ√˘º &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¸≈ ‡ …±Ófl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ‰≈ ¬ ÀÊ√ Ú ¬Û≈ 1 fl¡±˚˛ ¶ ö ’±1n∏ ø¸X±Ô« ¬ı˜« Ú 1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ‡≈ ¬ ı fl¡˜ ¸˜˚˛ 1 ¬õ∂ø˙é¬À̬ Ú-ø˙fl¡±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ ˜Àά˘¸fl¡˘Àfl¡± ’øˆ¬:Ó¬± ¸•Ûiß ˜Àά˘¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘øÂ√ ˘ º 65 ·1±fl¡œ ˚≈ ª Ó¬œ ˜Àά˘1 ˜±Ê√ Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¤˝◊ Œ1±˜±=fl¡1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬– ëø˜Â√ ˜±˚˛± ÚÔ« ˝◊©Ü 2017í1 ¸ij±Ú ’Ê√«ÀÚÀ1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ 1 ˜≈ fl ≈ ¡ Ȭ √ ‡ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 øÚ¬ı±¸œ,

˝◊Àˆ¬∞ȬÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˝√√À˚±·œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√

10ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊Ú±1 õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ù´í Œ˜±˝√√˜˚˛œ ¬ÛœÚ±Ê√ UÀÂ√˝◊ÀÚº ¬ÛœÚ±Ê UÀÂ√˝◊ÀÚ ëø˜Â√ ˜±˚˛± ÚÔ« ˝◊©Ü 2017í1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 똱˚˛±í1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤‡øÚ ˜±Ú¬ÛS, 30,000 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡, ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëάø¬ıvÎ◊¬í1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ø·Ù¬Èƒ¬ Œ˝√√•Û±1, Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÀ˙¯∏:± ˜±˘± ˜˝√√ôL1 ë˝◊˜±øÊ√fl¡í ’±1n∏ ˚˛±‰¬˜œÚ UÀÂ√˝◊Ú1 ë˝◊Î◊¬øÚÀ‰¬' ø¬ıÎ◊¬øȬ Œ‰¬˘≈Úí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬¬Û˝√√±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú˚˛Ú øÚ¬ı«±Ì1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜Ó¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Ú±‰¬« ’±¬Û1 ¸ij±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÚ¬ı±¸œ ø1˜øÊ√˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ú±‰¬« ’±¬Û √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˜1±Ì1 õ∂Ó¬œé¬± ·gœ˚˛±˝◊º ¤˝◊ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ 똱˚˛±í1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± SêÀ˜ 20 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 15 ˝√√±Ê√±11 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú ¬ÛS ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø·Ùƒ¬È¬ Œ˝√√•Û±1¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ’±Ú øÓ¬øÚȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı“Ȭ± SêÀ˜ ëø˜Â√ ø¬ıÎ◊¬øȬÙ≈¬˘ ¶ú±˝◊˘í1 ¸ij±Ú

’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ õ∂øӬᬱÚ.. øù´˘„√√1 øÚ˝√√±ø1fl¡± ˝√√±Õ˘À˚˛, ëø˜Â√ ø¬ıÎ◊¬øȬÙ≈¬˘ Œ˝√√˚˛±1í1 ¸ij±Ú ¬ıÀfl¡±1 ¬Û~ªœ 1±ˆ¬±˝◊ ’±1n∏ ëø˜Â√ Ù¬ÀȬ±ÀÊ√ ø Úfl¡í1 ¸ij±Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ê√±˝√ꪜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡·1±fl¡œ ¬ı“Ȭ± õ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ Î◊ ¬ É ¸y±¯∏ Ì Ê√ Ú ±˚˛ ’±1n∏ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û˚«ôL √˙«fl¡fl¡ ˜La-˜≈* fl¡ø1 1‡± ¤˝◊ ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ1 ’ôL ¬ÛÀ1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚, ’±˜±1 ¬Û1•Û1±·Ó¸±Ê√ -

≈√ø√Úœ˚˛± ¢∂≈ø˜„√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ 65 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¤fl¡±—˙

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 11

Œ1•ÛÓ¬ ≈√˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ’±˙± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Ú˚˛Ú øÚ¬ı«±Ì

Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡ Ú-1+¬Û ø√˚˛± Ó¬Ô± Úª õ∂Ê√ij1 Œ¸Ãμ˚« ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 Î◊¬ÀV˙…À1 똱˚˛±í˝◊ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î◊¬M√1-¬Û”¬ı«±=˘øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ Œfl¡ª˘ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¸˜¢∂ Î◊¬M√√1 ¬¬Û”¬ı±«=˘ÀÓ¬ ¤fl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ·í˘ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬

¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±ÀÊ√À1 Œ1•ÛÓ¤·¬1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ

Œ√ªøÊ√Ó¬

’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ w±øôL ’±1n∏ õ∂Ò±Ú Œ√Î◊¬1œ ø√ÚÀÓ¬± 똱˚˛±í1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ’±˜±1 Ô˘≈ª± ¸˜±Ê√1 Úª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊ Ôfl¡± ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊ ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±À¬ı ’Ú≈˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ √œ¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

12ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˚˛±ºº

ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛±

Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Œ√ªøÊ√Ó[’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ Ù≈¬˘ fl≈¡˜±1 ø˙ª˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬]

Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ Œfl¡ÀÚ ˘±À· Œ¸˝◊ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº fl¡±1Ì Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒ˚±1˝√ √ ± Ȭ ø¬ÛÓ¬±•§ 1 À√ ª Œ·±¶§ ± ˜œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 똱˚˛±í ’±À˘±‰¬Úœ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëø˜Â√ ˜±˚˛± ÚÔ« ˝◊©Üí Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓÎ◊¬M√√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊1 ¬Û1± ’˝√√± ˜≈ͬ 65 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝◊ ëø˜Â√ ˜±˚˛± ÚÔ« ˝◊©Üí1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘±º ¤˝◊ ¸ij±Ú1 ˆ¬±ø·√±1œ ˝√√˜ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± ’±1n∏ 2017 ‰¬Ú1 8 Ê√±Ú≈ª±1œ ø√ÚÀȬ± ˜˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ’±1n∏ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º fl¡±1Ì ˜˝◊ Œ¸˝◊ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊ ¸ij±Ú ¬Û±˝◊øÂ√À˘±º ˜˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Ú±øÂ√ À ˘±º ¤˝◊

ëŒ˚Ú ˜±˚˛± Ú·11 ˜±˚˛±1±Ìœ ˝√√íÀ˘± ˜˝◊í 

¬ÛœÚ±Ê√ UÀÂ√˝◊Ú

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±Àfl¡± ‡≈¬ı fl¡˜ ø√Ú ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1º Œ˜±1 ˜±À˚˛ fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1± ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤‡Ú Ù¬˜« ’±øÚ Œ˜±fl¡ Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±Ó¬ ˜˝◊ ’—˙ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√À˘±º ˜±À˚˛ Œ˜±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±À¬ı ¬ı≈ Ê √ ø Ú ø√ õ∂øÓ¬˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜À˚˛± ¸±Ê√≈ Δ˝√√ ˜±fl¡ fl¡Ô± ø√øÂ√À˘±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±·Ó¬ ˜±S ≈√ø√Ú Ó¬1±Ê√±Ú ڱȬ… ˜øμ11 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘øÂ√À˘±º ˜± ’±1n∏ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ Œ˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬»¸±˝√√ ø√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±À¬ı Œ˜±fl¡ õ∂dÓfl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ’±˙± ’±fl¡—鬱 Œ√ø‡ ˜À˚˛± ’±Rø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 13

¬Œ¸˝◊ Û“±‰¬ ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜À˚˛± ’±øÂ√À˘±º ˜˝◊ Œ¸˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± Œ˚ Œ˜±1 fl¡±¯∏1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œfl¡ ‰¬±À· fl¡í¬ı ëø˜Â√ ˜±˚˛±í ¬ı≈ø˘º ’±˜±1 ˜±Ê√1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘ ’À¬Û鬱Ӭº Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ëø˜Â√ ˜±˚˛±í∑ fl¡±1 Ú•§1 fl¡í¬ıº øͬfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ëø˜Â√ ˜±˚˛± ÚÔ« ˝◊©Ü 33 Ú•§1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˜±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¸±ªøȬ Òø1 ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º Œ˜±1 ø¬ıù´±À¸˝◊ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œ˚ Œ˜±1 Ú•§1ÀȬ± ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ø‰¬¤ûø1 Õfl¡ÀÂ√º ˜˝◊ ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡± Δ˝√√ Δ·øÂ√À˘±º Œ˜±1 ≈√À˚˛±È¬± ‰¬fl≈¡1 ¬Û1± ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬¬ıù´±¸1 ˆ¬1¯∏±ÀÓ¬ ëø˜Â√ ˜±˚˛±íÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì Œ˚øÓ¬˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√1 ¸fl¡À˘± √˙«Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 fl¡ø1À˘±º ŒÚÀ√‡±Ê√Úfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜± Œ√Î◊¬Ó¬±1 ˜±ø1 Œ˜±fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ Ú ±˝◊ ø Â√ ˘ , ’±˙«œ¬ı±√ Δ˘ Œ¸˝◊ø√Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜À˘±º Î◊¬À√…±M걸fl¡À˘ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ¡Z±1± Œ1•ÛÓ¬ Œ√ø‡À˘± ¬ıU·1±fl¡œ Ò≈Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±·œº Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˜À˚˛± ¬Û˚«±˚˛ ’Ú≈¸ø1 Œ1•ÛÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√À˘±º Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˜˝◊ ëø˜Â√ ˜±˚˛± ÚÔ« ˝◊©Üí õ∂Ô˜ 1±Î◊¬GÓ¬ ¬ıU ’øˆ¬: Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø‡Ó¬±¬Û ¬Û±À˘± ¬ı≈ø˘º 4 ˝◊ø= ›‡ ø˝√√˘ ŒÊ√±Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ø¬Ûøg ˜˝◊ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ1•ÛÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√øÂ√À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’—˙ ¢∂˝√Ì ¤fl¡˜±S ˜˝◊À˝√√ ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘±º ¤˝◊ ø¬ıÊ√˚˛1 fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î◊¬GÕ˘ ¬ı±Â√øÚ ¬Û±À˘±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±1 ˜± ŒÂ√˝√Ú±Ê√ UÀÂ√˝◊Ú, 1±Î◊¬GÕ˘ ˜±S 20 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡À˝√√ Œ√ά◊ Ó¬± ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝Ú◊ fl¡ ˜˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ÒÚ…¬ı±√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ˜˝◊ Œ¸˝◊ 20 ·1±fl¡œ1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1±º fl¡±1Ì ’±˜±1 ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ ¸˜±Ê√Óøˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘±º Œ˜±1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’—˙ ¬ı≈fl¡≈ 1 Ò¬ÛƒÒ¬ÛƒøÚ S꘱i§À˚˛ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º Œ˜±fl¡ ¬ı±Ò± øÚø√ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ‰¬fl≈¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›¬Û1Ó¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î◊¬GÕ˘ 20 ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√1 ’øÒfl¡ Î◊¬»¸±˝√√À˝√√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬Û1± ¬ı±øÂ√ ¬ı±øÂ√ 10 ·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú¬ fl¡ø1À˘º ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˜±øÊ√«Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ¸˝◊ 10 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ˜˝◊ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜À˚˛± Î◊¬M√√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√íÀ˘±º Œ¸˝◊ 10 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ˜≈‡1, 1±Ê√… Ú·±À˘G1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˘·ÀÓˆ¬±˘ ‰≈¬ø˘1 ·1±fl¡œ, Ù¬ÀȬ±ÀÊ√øÚfl¡ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¬Ûø1Ò±Ú õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º 10 ·1±fl¡œ1 ¬Û1± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤˝◊ ˜≈˝Ó” ¬«Ó¬ ˜˝◊ 똱˚˛±í Œ·±á¬œ1 ¸fl¡À˘± 4 Ú— 1±Î◊¬GÕ˘ ø¬ı‰¬±1fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√œª ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊ø√Ú± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ·±¶§±˜œ, Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÀ˙¯∏:± ˜±˘± ˜˝√√ôL ’±1n∏ √˙«fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª ÒÚ…¬ı±√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸≈‡…±øÓ¬õ∂±5 ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊Ú±1 ø√ÀÂ√±º ’øÓ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’øˆ¬: õ∂˙±ôL Œ‚±¯∏ ά±„√√1œ˚˛±˝◊ ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ı‰¬±1fl¡ Ó¬Ô± ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Î◊¬À√…±M걸fl¡À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¤È¬±˝◊ ¬ı±Ó¬«± ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 5 ·1±fl¡œfl¡ Œ˚, Œ¸Ãμ˚« Ó¬Ô± ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊ Œ1•Û1 ’±·Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º ëø˜Â√ ˜±˚˛± õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øÚÊ√1 ˙1œ1 Ó¬Ô± ÚÔ« ˝◊©Üí ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˚P ˘í¬ıÕ˘› ø˙fl¡±˚˛º ¸≈-¶§±¶ö…˝◊ Œõ∂鬱·‘˝√1 ¸fl¡À˘± √˙«Àfl¡˝◊ ’À¬Û鬱Ӭ ’±øÂ√˘º ˝√√í˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¸•Û√º  14ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¤˝◊ ø¬ıÊ√˚˛1 ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±1 ˜± ŒÂ√˝√Ú±Ê√ UÀÂ√˝◊Ú, Œ√Î◊¬Ó¬± ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊Úfl¡ ˜˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ÒÚ…¬ı±√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1±º fl¡±1Ì ’±˜±1 ˝◊  √ ˘ ±ø˜fl¡ ¸˜±Ê√ Ó ¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸±Ò±1ÌÀÓŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ À ˚˛ º Œ˜±fl¡ ¬ı±Ò± øÚø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œ ˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ Î◊¬»¸±˝À˝√√ ø√øÂ√˘º

’±„≈√ø˘1 ’±·Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ÛøªS ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ¤˝◊ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˝√√í˘ ’ÀÚfl¡ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’±fl¡±—鬱1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU¬ı±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Úfl¡À˝√√º ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ıdÀȬ± ¤ÀÚ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±À1±¬ı±1 ¸íÀÓ¬ Ú˝√√˚˛º ø˚˜±ÀÚ˝◊ Œfl¡±ª± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 √À1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ˜±√fl¡Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º ’Ô‰ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± ˚ø√ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±1Ó¬ Œfl¡ª˘ Œõ∂˜À˝√√ ’±øÂ√˘, ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Î◊¬¬ÛÀ1±Mê Ó¬Ô…À¬ı±1¬õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ¤ÀÚ ¬ıU Ó¬Ô… ’±ÀÂ√, ˚±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÀÓ¬˝◊ Ú±Ê√±ÀÚº Œ¸À˚˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡› Ê√±øÚ ˘›fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸•ÛÀfl¡« Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜Ê√±1 Ó¬Ô…º ˝◊—1±Ê√œ ëloveí ˙sÀȬ±1 Î◊¬»¬ÛøM√√ fl¡í1 ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ëloveí ˙sÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—¶¥®Ó¬1 ëlubhyatií [˘≈ˆ¬˚˛±øȬ] ˙s1 ¬Û1±º ë˘≈ˆ¬˚˛±øȬí ˙s1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ë˝◊2Â√±íº ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ˙sÀȬ± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú¬ı±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1∑ ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ’±1n∏ ø¬ı˚˛±1 ¬Û±‰¬À1± ø˝√√‰¬±¬Û øfl¡c øˆ¬iߺ ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û”À¬ı« fl¡À˜› ¸±Ó¬¬ı±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√À1 ˜ø˝√√˘± ‰¬±ø1¬ı±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ı˚˛±1 ’±„√√øͬ Œfl¡±ÚÀȬ± ’±„≈√ø˘Ó¬ ø¬ÛÀg±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊ fl¡Ô± øÚ(˚˛ Ê√±ÀÚ ! ¸√±˚˛ ’Ú±ø˜fl¡± ’±„≈√ø˘ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ’±„√√øͬ ø¬ÛÀg±ª± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ı±1n∏ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’Ú±ø˜fl¡± ’±„≈√ø˘À1 ¸íÀÓ¬ ’±˜±1 ˝√√+»ø¬ÛG1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸—À˚±· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚ø√› ˜Ê√±1 fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Œé¬SÓ˝√√+»ø¬ÛG1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª˝√√±À1˝◊ Ú±˝◊º Œfl¡ÀÚ ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂øÓ¬ ˘í1±1 ’±¢∂˝√ Œ¬ıøÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚÀÚ∑ ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ˘í1±À¬ı±1 ¸√±˚˛ ¸≈μ1Õfl¡ ˝√√“˝√± ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂øÓ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√˚˛º ˚øÀ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡± ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˘í1±Ê√Ú ˚ø√

Ò≈Úœ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü˝◊ ¸Ó¬ÀÓ¬ Î◊¬√˚˛ ˝√√˚˛, ë˘í1±Ê√ÀÚ ¬ı±1n∏ ¤˝◊Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˝√√ ¬ÛÂ√μ fl¡ø1À˘ÀÚ∑í ¬Û≈ª± fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıU √•ÛÓ¬œÀ˚˛˝◊ ¬Û1¶Û1fl¡ ‰≈¬•§Ú ˚“±ø‰¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı…Mê fl¡À1º øfl¡c ‰≈¬•§Ú1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…1 ø√˙ÀȬ±› Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬, ø˚ ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± ‰≈¬•§Ú fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±Àfl¡º ‰≈¬•§Ú1 Ù¬˘Ó¬Û1¶Û11 Œfl¡˘ø1 Ú±˙ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˙1œ11 ›Ê√ÀÚ± ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±¸fl¡˘1 ˙1œ1Ó¬

Œõ∂˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛

Ó¬Ô… ŒÂ√À1Ȭ«ø˜Ú Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ˝√√1˜íÚ Î◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙±1 ˜±S± ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ŒÂ√À1ȬíøÚøÚ ˝√ √ 1 ˜íÀÚ ’±˜±1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ’±ÚμÓ¬ 1±À‡º ˙1œ1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÂ√À1ȬíøÚøÚ ˝√√1˜íÚ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ˆ¬±˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c Œ¸˝◊ ˝√√1˜íÚ1 ˜±S± fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1À˘˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓø¬ı¯∏JÓ¬±, ‡—-1±· ’±ø√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ Î◊¬»fl¡F±1 ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü ¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÂ√À1ȬíøÚÚ ˝√√1˜íÚ1 ˜±S± fl¡ø˜¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ Î◊¬√±¸ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı± ø¬ı¯∏JÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º ¸±Ò±1Ì Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡« ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ø√ÚÕ˘ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊ Ò1Ì1 ¸•Ûfl¡« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜±S ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÂ√iß ˝√√˚˛º ¬ıU ŒÂ√ ± ª±˘œÀ˚˛ ˝ ◊ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˆ≈¬˘ fl¡À1º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¤fl¡ ¸˜œé¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜œé¬±ÓŒ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡¸fl¡À˘ ‰≈¬•§Ú fl¡±˚« fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√±˚˛ Œ¸“±·±˘1 ¬Û1± ‰≈¬•§Ú ’±1y fl¡À1º  Úª1+¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 15

¤Î¬±˘ 1Â√œÀ1 1 ø˜øÚȬӬ 58 ¬ı±1 ø¶®ø¬Û— fl¡ø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú1 ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1 ’±1n∏ ·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√±¬Û±Ú1 øÂ√Ê√≈fl¡± Ú±˜1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ 1Â√œÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1 ’±1n∏ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· 51 ¬ı±1 ø¶®ø¬Û— fl¡ø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇøÂ√˘º ˜±Àfl¡±ÀÓ¬± fl≈¡˜±·±˝◊ ŒÓ¬›“1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¤˝◊ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·ÀϬˇº Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø¬ÛÎ◊¬ø1Ú Ú±˜1 ¤˝◊ÀȬ± fl≈¡fl≈¡À1 1 ø˜øÚȬӬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı˘ ˆ¬ø1À1 1‡±˝◊ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇøÂ√˘º





ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√ √ ± fl¡±˙ ·Àª¯∏ Ì ± õ∂øӬᬱÀÚ [˝◊  √ À 1±] ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬ 103 Ȭ± fl‘¡øS˜ Î◊¬¬Û¢∂˝√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊Â√À1±1 ˙øMê˙±˘œ Î◊¬»À鬬ÛÌ 1Àfl¡È¬ ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬-ø‰¬-37 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1

¤˝◊ Î◊¬¬Û¢∂˝√√¸˜”˝√ Î◊¬»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î◊¬»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Î◊¬¬Û¢∂˝√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂±˚˛ 80 Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ Î◊¬¬Û¢∂˝√ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊Â√À1±1 ø˘fl≈¡˝◊ά õ∂¬Û±˘Â√Ú øÂ√À©Ü˜Â√ Œ‰¬∞Ȭ±11 ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œ¸±˜Ú±ÀÔ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˜±√œ1 ’øˆ¬˘±¯∏œ Â√±fl¡« Œ√˙1 fl‘¡øS˜ Î◊¬¬Û¢∂˝√ÀȬ± ˜±‰¬«ÓÎ◊¬»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ Î◊¬¬Û¢∂˝√ÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ Â√±fl¡«1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Àͬ±‡Ú 1±©Ü™˝◊ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î◊¬¬Û¢∂˝√ÀȬ± Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˜±˝√√ÀÓÎ◊¬»À鬬ÛÌ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˝◊Â√À1±Àª ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬ 83 Ȭ± Î◊¬¬Û¢∂˝√ Î◊¬»À鬬ÛÌ1 ’±“‰¬øÚ Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ¸—‡…± 103 Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˝◊Â√À1±Àª ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬ 22 Ȭ± fl‘¡øS˜ Î◊¬¬Û¢∂˝√ Î◊¬»À鬬ÛÌ fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇøÂ√˘º  ø˙q ¸1¬ı1±˝√√1 øÚø‰¬Ú± ø¬ıù´ÀÊ√±1± Î◊¬À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¤·1±fl¡œ ’¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜À1 Ó¬Ú˚˛± øÚ˚˛1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˝◊—1±Ê√œ Â√ø¬ı ëÂ√íãí ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™1 ≈√‡Ú ‰¬˝√√1 ˘Â√ ¤À?˘Â√ ’±1n∏ Â√±Ú Ùˬ±økÂ√Àfl¡±Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1S ’Ô«±» øÚ˚˛À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ë˘Ñœí Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜±Ó‘¬1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂±5 ¸≈‡…±Ó’øˆ¬ÀÚSœ ¸œ˜± ø¬ıù´±¸º ’¶®±1 ¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ ¤ª±Î¬« ø¬ıÊ√˚˛œ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√Ùˬœ øάı˱Î◊¬ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ŒÊ√íÚ ‰¬±˘«Â√ õ∂À˚±øÊ√ÓëÂ√íãí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œ ˝√√í˘ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙äœ, Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¤˜± Ô•ÛÂ√Úº Î◊¬À~‡… Œ˚, øÚ˚˛1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸—·œÓø˙äœ √•ÛÓ¬œ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1øù¨À1‡± ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…±º ø·ø˘˚˛±Ú ¤G±1Â√Ú, ŒÎ¬øˆ¬√ ’±Àfl¡«È¬ ’±ø√ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛› øˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ 1+¬Û√±Ú fl¡1± ëÂ√íãí ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ ¸≈ø¶úÓ¬± ˜≈‡±Ê√«œ [Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œfl¡©Üí ˜≈‡±Ê√«œ1 ≈√ø˝√√Ó¬±], øÓ¬À˘±M√√˜± Œ¸±˜ ˝◊Ó¬…±ø√ Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ˆ”¬˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º 

16ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº

˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œõ∂˜1

6 Ȭ± 1+¬Û...

ìŒ1±˜±ø∞I◊fl¡ Œõ∂˜ ¬Û≈1n∏¯-∏ Ú±1œ1 ¬ı…±fl≈¡˘, ’±øRfl¡, ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏ ΔÊ√øªfl¡ ¸—À˚±·, ø˚À˚˛ ά◊ˆ¬˚˛À1 ¬ı…øMê√Q1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ά◊2‰¬ ˜”˘…±˚˛Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1ºî Œõ∂˜ õ∂±Ìœ1 ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√º ¸‘ø©Ü1 ø√ÚÀ1¬Û1± ≈√˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·1 ˜±Ê√Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜ ø¬ıøÚ˜˚˛ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ˚ø√ ¤fl¡ ‘√ø©Ü ø√›“ ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡± Œ√ ‡ ± ¬Û±˜º Œ˚ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±√√ ˚ø√ øõ∂˚˛Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§ Ê√˘±?ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈,√ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Úfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓøõ∂˚˛Ê√Ú1 ¬Û1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬À˚˛ ’±&ø1 Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œõ∂˜fl¡ ˜≈ͬ Â√Ȭ± 1+¬Û ¬ı± ¶§1+¬ÛÓ¬ ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º

Nathaniel Branden Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¸—·œ1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ¬ı± øÚÀÊ√ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ’±ø√ fl¡Ô±1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º

øÚ–¶§±Ô« Œõ∂˜ [Selfless Love] – øÚ–¶§±Ô« Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡˘1 Œõ∂˜ ¸•Û”Ì« øÚ–¶§±Ô«º ¤›“À˘±Àfl¡ Œõ∂˜±¶Û√1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§ Ê√˘±?ø˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê≈√ Ô±Àfl¡º Œõ∂˜±¶Û√1 ’±Úμ ŒÚÀ√ø‡À˘ ¤›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√› ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1̬ı˙Ó¬– ¤˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡˘fl¡ Œõ∂˜±¶ÛÀ√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘› ˜Ó¬˘œ˚˛± Œõ∂˜ [Passionate Love] – ¬ıUø√Ú ’±Úøfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Ó¤˝◊√ Œõ∂˜ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ı˺ ’±Úμ ’±1n∏ ø¬ı¯∏±√ ≈√À˚˛±È¬± Œõ∂˜±¶Û√1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ˙¯∏ Δ˝√√ Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚ Œõ∂˜Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ά◊Àͬº ˜Ó¬˘œ˚˛± Œõ∂ø˜fl¡¬ıg≈¸≈˘ˆ¬ Œõ∂˜ [Compassionate Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Δ√ø˝√√fl¡ Œõ∂˜1 õ∂øÓ¬À˝√√ Love] – ¬ıg≈¸≈˘ˆ¬ Œõ∂˜Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬± fl¡˜º ¤˝◊√ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œº ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œõ∂˜ ‘√Ϭˇ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ Œõ∂˜ é¬øÌfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì Œõ∂˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ ø˙øÔ˘º ¤ÀÚ Œõ∂ø˜fl¡¬ı± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œõ∂˜ √œ‚˘œ˚˛± Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡À˘ Ê√œªÚ1 ’±Ú fl¡˜«1±øÊ√Àfl¡± Œõ∂˜1 ˝√√íÀ˘› Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À1±ÀÌ ¸˜±ÀÚ˝◊ √ &1n∏ Q ø√ À ˚˛ º ¬ıg≈ ¸ ≈ ˘ ˆ¬ Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡À˘ Δ√ ø ˝√ √ fl ¡ ¸—·-¸≈ ‡ 1 ¬ı±À¬ı Œ√‡± ø√À˚˛º ˜±¶Û√1 ¬Û1±] Œ¬ıøÂ√ ά◊263√±¸√√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º øÚˆ«¬1˙œ˘ Œõ∂˜ [Possessive Love] [Œõ∂ ¬ıg≈¸≈˘ˆ¬ Œõ∂˜ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œõ∂˜ – øÚˆ«¬1˙œ˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú1 ’±ÚÊ√Ú1 ’Ú≈ˆ¬ª1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓŒõ∂˜±¶Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ øÚˆ«¬1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊Àͬº Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ√±•ÛÓ¬… ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±g Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤ÀÚ Œõ∂˜±¶Û√1 ¬Û1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ ¤È¬±˝◊√ Œ√±˘± Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 Ê√œªÚ ¸≈μ1 ˝√√˚˛º ¬ıg≈¸≈˘ˆø√ Ô±Àfl¡, øfl¡Ê√±øÚ¬ı± Œõ∂˜±¶ÛÀ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø1 Œõ∂˜Ó¬ ’gø¬ıù´±À¸ ¸˝√√ÀÊ√ õ∂|˚˛ Ú±¬Û±˚˛º ’±Ú1 Δ˝√ √ ˚±˚˛ , øfl¡Ê√ ± øÚ¬ı± Ê√ œ ªÚ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂˜±¶Û√fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡±¯∏Ó¬ Ú±¬Û±˚˛...º øÚˆ«¬1˙œ˘ ά◊1Ìœ˚˛± Œõ∂˜ [Game-Playing Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡À˘ Œõ∂˜1 ˜±Ê√Õ˘ ¸±˜±Ú… Love] – ¤ÀÚ√√ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡À˘ Œõ∂˜fl¡ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√À˘˝◊√ 1n∏·œ˚˛± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ˜Ú1 ¤È¬± Œ‡˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’˝√√1˝√√ ˆ¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı±À¬ı Œõ∂˜ Œfl¡±ÀÚ± ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ÷¯∏«±1 ˆ¬±¬ıÓ¬ ;ø˘ ά◊Àͬº ά◊1Ìœ˚˛± Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·1 Δ¸ÀÓ√ÀÊ√ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÒ˜«œ Œõ∂˜ [Practical Love] – ¸˝√ ¸˝√√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡À˘ ¸≈‡-¶§±26√μ…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√  ø¬Û—fl≈¡ fl≈¡˜±1 √±¸ Œõ∂˜±¶Û√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¬ı±ô¶ªÒ˜«œ

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 17

Œ1±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œõ∂˜-õ∂Ì˚˛Ó¬ ’¬Û˚˙-’¬Û˜±Ú1 fl¡±1fl¡º fl¡Àͬ±1 |˜1 ˜±ÀÊ√ À 1 fl¡À˜« ± iß ø Ó¬, ¬Û√˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ˜±Ó‘¬1 ˆ¬±À˘ Ú±˚±¬ıº qˆ¬ ø√Ú – 5, 17

’±À¬Û±Ú±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀȬ±

fl¡fl«¡È¬ [ά, ˝√√] – fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Ú±Ú± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº w˜ÌÓ¬ ¸±ªÒ±Ú‰ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú1 Œé¬SÓ¬º ø¶ö1 ¬ı≈øX1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬Ó¬ı±Ò± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl¡F±, ά◊À¡Z· ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛ Ó ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¬ı±øϬˇ ¬ ıº ø¬ı√ … ±¶ö ± Ú qˆ¬fl¡±1fl¡º ’±˝◊√ Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ıÚÊ√ ¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò, fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ qˆ¬º Œ·±¬ÛÚ Œõ∂˜ ¬ı‘øX1 fl¡±1fl¡Ó¬± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıº qˆ¬ ø√Ú – 2, 16, 20

Œ˜¯∏ [’, ˘] – ˜±˝√√1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø¬ı√ … ±Ê« √ Ú Ó˜ÀÚ±À˚±·1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬º Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ˜Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú1 Œé¬SÓqˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø˙䜸fl¡À˘ ˜±˝√ √ 1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ’±øÔ«fl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 40 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…Àé¬SÓø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬Ì ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡F± ¬ı±øϬˇ¬ıº ¬ı¶a-¬Ûø1¬ı˝√√Ú, ø¬ı˘±¸ ^¬ı… Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ø¸—˝√√ [˜, Ȭ] – fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˚˙-˜˚«±√± ¬ı‘øX Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø˜|Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº qˆ¬ ¬Û±¬ıº ¸ôL±Ú1 ¬Û1± ˜ÚÓ¬ ’±Úμ ˘±ˆ¬º ø¬ı√…±Ê«√ÚÓ¬ ά◊»fl¡¯∏«Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ø√Ú – 15, 22, 30º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇ¬ıº Ú±1œ1 ¬ı‘¯∏ [˝◊√ , ά◊ ¬ı] – Δ¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˙Sn∏1 ¡Z±1± é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œé¬SÓŒ˝√ √ ± ª±1 Œ˚±· ’±ÀÂ√ º ø˙鬱 Ó¬Ô± ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ±º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±Ú± ¬ı±Ò±’±˝◊√Úø¬ı√¸fl¡˘1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˚˙ ¬ı‘øX1 ¸≈À˚±· ø¬ı¬ÛøM√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬Ó¬ qˆ’±ÀÂ√º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº fl¡±ø1fl¡1œ Œ˚±·±À˚±·1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊2‰¬¶ö±Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1± ¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 Œ˚±·±À˚±· ˘±ˆ¬º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’Ô«±·˜ ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ù´±¸, fl¡±˝√√, ø˙1 Ó¬Ô± ‰¬fl≈¡1 fl¡˜«1 õ∂¸±11 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº Œ˘Ã˝√√Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ, Œ1±·Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬Û1± é¬øÓøͬfl¡±√±1œ, ¤ÀÊ√øk ’±1n∏ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º qˆ¬ ø√Ú – 4, 10, 16 ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ∂Ì˚˛˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ fl¡Ú…± [¬Û, ͬ] – fl¡˜«Àé¬SÓ¬ õ∂œøÓ¬1 õ∂¸±1 Ó¬Ô± Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡˘1 qˆ¬ Ú˝√√˚˛º ¬ÛPœ1 Œ1±· ¬ı‘øX Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’Ô«fl¡±1œ ¸—¶ö±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬Û±¬ıº ø¬ı¬ı±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√í¬ıº qˆ¬ ø√Ú ¬ı…øMê√1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˚À˙±˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¶§±¶ö… ˝√√±øÚ1 ¸y±ªÚ±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚±Ú– 11, 20, 25 ¬ı±˝√√Ú, ά◊2‰¬¶ö±ÚÓ¬ ά◊ͬ±Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ Ú˝√√íÀ˘ ’±‚±Óø˜Ô≈Ú [fl¡, Â√] – ˜±˝√√1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ õ∂±ø5, ≈√‚«È¬Ú±1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ’¬ı±ø>Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÿÒ√ı«Ó¬Ú1 õ∂œøÓ¬ ˘±ˆ¬ ¸yª ˝√√í¬ıº ø¬ı√…± Œé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıº ø˙äœ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±·±À˚±·Ófl¡˜«Ó¬ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Œ˚±·±À˚±· ˘±ˆ¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√í¬ıº ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øӬᬱÚ, ’Ú±Ó“¬±1, fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ‡±√…, fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ^¬ı…, ¬ı¶a ”√1√˙«Ú, ¬ıœ˜±, Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ qˆ¬º ’±ø√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ·‘˝√ ’±ø√ &1n∏1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı√…±Ó¬ qˆ¬º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı±Ò±øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√í¬ıº ά◊√1 ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ø¬ıø‚øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº qˆ¬ ø√Ú fl¡©Ü1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ˝√√+√À1±·Ó¬ Œˆ¬±·±¸fl¡˘1 – 8, 12, 21

18ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ó≈¬˘± [1, Ó¬] – ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…øMê√1 fl¡˜«1 ‰¬±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ √±ø˚˛Q¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± ¬ı±øϬˇ¬ıº Œ˘Ã˝√√, fi¯∏Ò, fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ’±‚±Ó¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º Ê≈√˝◊√ Ó¬Ô± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±¸1?±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº Œõ∂˜õ∂Ì˚˛Ó¬ ’±˙±ˆ¬—· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¶aœ1 ’¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ’Ô«¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ˆ”¬ø˜ ’±ø√1 Sê˚˛1 Œé¬SÓqˆ¬º qˆ¬ ø√Ú – 3, 17, 25 ¬ı‘ ø (fl¡ [Ú, ˜] – ’±øÔ« fl ¡ Œé¬SÓ¬ qˆŒ˚±·±À˚±·1 ¸y±ªÚ±º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˜±Ó‘¬¶ö±Úœ˚˛ fl¡±À1±¬ı±1 ¶§±¶ö…˝√√±øÚ1 ¸y±ªÚ±º ά◊»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı‘øXº ø¬ı√…±Àé¬SÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ¸ÀμÀ˝ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ‚1-≈√ª±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ¬Û±¬ıº ¬ı±Ó¬, ¬ı±˚˛≈ Ó¬Ô± ‰¬˜«À1±·Óˆ≈¬ø·¬ıº √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚÓ¬ ’˙±øôL ¬ı±øϬˇ¬ıº ’À˝√√Ó≈¬fl¡ w˜Ì1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ˘·Óˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı ’˙±øôLº qˆ¬ ø√Ú – 2, 19, 26 ÒÚ≈ [ˆ¬, Ò, Ù¬] – ¬ıg≈ ¸”ÀS fl¡˜«1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó ¬ ¬ı±Ò± ’±1n∏ Ú±Ú± õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıº ’±øÔ«fl¡ Œé¬SÓ¬ √±˚˛-√±ø˚˛Q ¬ı±øϬˇ¬ıº ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øôLÓ˝√√í¬ıº ¬ıU ¬Û≈1øÌ ’±Rœ˚˛1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ıº ¤ÀÊ√øk ’±1n∏ ø˙äÊ√±Ó¬ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ÚÓ≈ ¬ Ú Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ˙øÚ1 ¬ı±À¬ı ’qˆ¬º ø¬ı√…±Ê«√ÚÓ¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√í¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ’qˆ¬º ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜-õ∂Ì˚˛ ’¬Û˚˙1 fl¡±1fl¡ ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¬ı±˝√Àé¬SÓ¬ qˆ¬º ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ’±˙±ˆ¬—·1 Œ˚±·º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ú±Ú± ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº qˆ¬ ø√Ú – 2, 16, 20 ˜fl¡1 [‡, Ê√] – fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ›¬Û1ª±˘±1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· ¬Û±¬ı Ó¬Ô± √±˚˛-√±ø˚˛Q ¬ı‘øX¬ Û±¬ıº ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¬ı≈øX Œ√±¯∏Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ˙Sn∏¬ı‘øX1 fl¡±1fl¡º

¶§±˜œ-¶aœ1 ¶§±¶ö…˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¶aœ-¬ÛøÓ¬ ˘±ˆ¬Óqˆ¬Ù¬˘ õ∂±5 ˝√√í¬ıº ’±‚±Ó¬õ∂±ø5, 1Mê√é¬1Ì1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¸ø=Ó¬ ÒÚ1 Ú±˙1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¬ı≈ Ò 1 ’Ú≈ fl ” ¡ ˘ õ∂ˆ¬±ª ¬ı…ª¸±˚˛ - ¬ı±øÌÊ√ … Ó¸•x¸±1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ’˚Ô± ¬ı…˚˛1 fl¡±1fl¡º ø¬ı√…±Ê«√ÚÓ¬ ’Ú≈fl”¡˘ ¬ıÂ√1º Œõ∂˜-õ∂Ì˚˛Ó¬ ’±˙± ¬Û”1Ì1 Œ˚±·º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ qˆ¬º qˆø√Ú – 9, 11, 15 fl≈¡y [·, ˜, ˙] – fl¡˜«¸”ÀS w˜Ì1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¬ı…˚˛ ¬ı±øϬˇ¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¸=˚˛ fl¡˜ ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±Àé¬SÓ˜ÀÚ±À˚±·1 ’ˆ¬±Àª é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ fl¡˚˛˘± fl¡±Í¬, ‡øÚÊ√, ‰¬±˝√√, fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·Óø¬ıÀ1±Ò ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ±º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√À˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò± ¬Û±¬ıº Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº õ∂Ì˚˛ ˆ¬—·1 Œ˚±· ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ú±Ú± õ∂fl¡±1 qˆ¬ fl¡±˚«Ó¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√í¬ıº qˆ¬ ø√Úº 4,12, 13 ˜œÚ [√, ‰¬] – ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡F±-ά◊À¡Z· ¬ı±øϬˇ¬ıº ·‘˝√ ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬S1 ¬ı±Ò±1 Œ˚±· ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ó¬, ¬ı±˚˛≈, √“±Ó¬ ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ˆ≈¬ø· fl¡©Ü ¬Û±¬ıº õ∂¶⁄±ª1 Œ1±·ÀÓ¬± Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ±º ’˚Ô± ¬ı…À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1¬ıº ¸ø=Ó¬ ÒÚ Ú±˙ ˝√√í¬ıº ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº w˜ÌÓ¬ fl¡©Ü ¬Û±¬ıº ‚1Ó¬ Œ‰¬±1 ’±ø√ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜”˘…ª±Ú ¬ıd Œ˝√√1n∏›ª±1 ¸y±ªÚ±º Œõ∂˜-õ∂Ì˚˛Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ˝√ √ í ¬ıº fl¡˜« À é¬SÓ¬ ¬ı√ ø ˘1 Œ˚±· ’±ÀÂ√ º ’±˙±ˆ¬—·º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øͬfl¡± fl¡±˜, ’—˙œ√±1œ fl¡±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ¬Û±¬ıº qˆ¬ ø√Ú – 3, 14, 18 

‡±√… ¬Û‰¬μ Ú˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡À1∑ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ 1±gøÚfl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±À1º øfl¡c Œ¬Û±g1 ˙øÓ¬fl¡±1 Ê√±˜«±Ú 1Ê√± ¸˝√√Ê √¬Û±S Ú±øÂ√˘º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ‡±√… ¬Û‰¬√μ Ú˝√√í˘º é≈¬t Õ˝√√ 1±Ê√-‡±Ú‰¬±˜±fl¡ ŒÓ¬›“ Ê√œªÀôL ø¸X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˙ ø√À˘º Œ¸˝◊√ ’±À√˙ ¬Û±˘ÀÚ± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 19

Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û

Œõ∂˜1 ˘·Ó¬ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬Û≈1ø̺ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œ·±˘±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß 1À„√√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ô« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º  ø˝√√˜±^œ Ó¬±˜≈˘œ

20ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛ ˜±˚˛±±ºº ºº 20ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2016ºº

Œõ∂˜ ¬Û‘ ø Ôªœ1 õ∂Ô˜ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±º ¸‘ø©Ü1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± ≈√‡Ú ˝√√+√˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜ ø¬ıøÚ˜˚˛ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ά◊¬Û˝√√±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ˜±Ê√Óø¬ıøÚ˜˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˝√√±À1 Œõ∂˜fl¡ ·±Ï¬ˇÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1±À‡º ’±ø˜ ˚ø√ ˘é¬… fl¡À1“± ŒÓ¬ÀôL Œ√ø‡˜ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡À˘ Œõ∂˜1 Œ|ᬠά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘Àfl¡˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛º Œõ∂˜1 ˘·ÓŒ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ·ˆ¬œ1º ˚ø√› Œõ∂˜1 ˘·Ó¬ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô±ø¬Û ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œ·±˘±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß 1À„√√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ô« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı·± Œ·±˘±¬Û ¬ı·± 1— ¬ÛøªSÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º Œõ∂˜õ∂Ì˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı·± Œ·±˘±¬Û ¬ÛøªSÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

쌘±1 Œõ∂˜ ¸•Û”Ì« ¬ÛøªS ’±1n∏ ¶§·«œ˚˛ ˜±Ò≈˚«À1 ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛ 1„√√± ˆ¬1±, ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘≈¯∏Ó¬± Ú±˝◊√ºîñ ¤˝◊√ Œ·±˘±¬Ûº Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œõ∂ø˜fl¡ ¬ı± Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œõ∂˜Ó¬ ˚ø√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“Õ˘ 1„√√± Œ·±˘±¬Û ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ¬ı·± Œ·±˘±¬Û ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·˝◊√ ˚ø√ Œ¸˚˛± ¢∂˝√Ì ¬Û1•Û1± Ê√±˜«±Úœ, Ùˬ±k, fl¡±Ú±Î¬±, ’±À˜ø1fl¡± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±ø√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏ ˘í1±˝◊√ ˚ø√ ’Ú≈¸ø1 Œõ∂˜Ó¸“˝√±ø1 ø√ÀÂ√ ’Ô«±» ŒÓ¬›“1 ¬ıÀ˚˛ ± ÀÊ√ … ᬠŒÂ√ ± ª±˘œÕ˘ 1„√ √ ± Œ·±˘±¬Û1 1— Œõ∂˜fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓŒ·±˘±À¬ÛÀ1 Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º 1„√√± Œ·±˘±¬Û1 1„√√± ’±·¬ıϬˇ ± ˚˛ ’±1n∏ õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ’±1n∏ ¸—‡…±1 1—ÀȬ±Àª õ∂ô¶±ª ’±·¬ıÀϬˇ±ª±Ê√Ú1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ı·± Œ·±˘±¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« fl¡ø˘Ê√±1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ’Ô« ’±·¬ıϬˇ±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ’Ô« õ∂fl¡±˙ ’±ÀÂ√º ¸”‰¬±˚˛º ˝√√˚˛ ¤ÀÚ√À1ñ ëëÓ≈¬ø˜ Œ˜±Ó¬Õfl¡ ¸1n∏º ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜ fl¡1±1 ¬ı˚˛¸ ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˝√√±˘Òœ˚˛± ¤È¬± 1„√√± ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºíí Œ·±˘±¬Û

&˘¬Ûœ˚˛± Œ·±˘±¬Û

Œ·±˘±¬Û1 ’Ô« ¤fl¡˜±S Œõ∂˜º ¤‚±1Ȭ± Œ·±˘±À¬Û øõ∂˚˛Ê√Ú ¸”‰¬±˚˛, øÚ1±ÚÕ¬ı√ıȬ± 1„√√± Œ·±˘±À¬Û ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛, ’±Àfl¡Ã ¤˙ ’±Í¬È¬± Œ·±˘±À¬Û ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±·¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º

ëëŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊√ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“ º Œ˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±Àª·-’Ú≈ ˆ ” ¬ øÓ¬ÀÓ¬ Ó≈ ¬ ø˜...Ø ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı‰¬±À1“±º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜≈À‡À1 ‡≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¸±˝√√¸ Ú˝√√˚˛ º ¤˝◊ √ √ Œ·±˘±À¬ÛÀ1˝◊ √ √ Ó≈ ¬ ø˜ Œ˜±1 ¶ÛμÚÀ¬ı±1fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ‰¬±¬ı± ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡À˘“±, ø˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ ª ±-·Ò” ø ˘ÀÓ¬ ¶ÛøμÓ¬ ˝√ √ ˚ ˛ ŒÓ¬±˜±1 Ú±À˜À1...Øíí Œõ∂˜ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ &˘¬Ûœ˚˛± Œ·±˘±À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ Ò1Ì1 ’Ô«º ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ófl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˚¸fl¡À˘ fl¡±À1±¬ı±1 Œõ∂˜Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±˘±¬Û1 ¡Z±1±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·˝◊√ &˘¬Ûœ˚˛± Œ·±˘±¬Û ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ê√±øÚ¬ı Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂˜Ó·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˜M√√º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓø˘—·1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ıg≈ Q 1 ¸•Ûfl« ¡ 1 ˜±Ê√ Ó ˝√√Œ√ ±˘Òœ˚˛± Œ·±˘±¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√ √ ± ª± Œ√ ‡ ± ˚±˚˛ º ¤ÀÚ ¬ıg≈QÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Œõ≠ȬíøÚfl¡ ¬ı± ’±øRfl¡ Œõ∂˜ ά◊æ√ª ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıg≈QÓ¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± Œ·±˘±¬Û1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı± õ∂‰¬˘Ú ’øÒfl¡º ì˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’ôL–fl¡1ÀÌ ø‰¬1Ê√ œ ªÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏ Ó ø¬ı‰¬±À1“±, øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ºíí ñ ¤˚˛± ˝√√í˘ ¬ıg≈QÓ¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± Œ·±˘±À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ô«º

Œõ∂˜Ó¬ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ Ȭ±˝◊√ ª±Ú¬ı±¸œ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ ˆ≈¬˘ ˝√ √ í ¬ıº Ȭ±˝◊ √ ª ±Ú ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Œõ∂˜Ó¬ Œ·±˘±¬Û1 1— ’±1n∏ ¸—‡…±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤È¬± 1„√√± Œ·±˘±¬Û1 ’Ô« ¤fl¡˜±S Œõ∂˜º ¤‚±1Ȭ± Œ·±˘±À¬Û øõ∂˚˛Ê√Ú ¸”‰¬±˚˛, øÚ1±ÚÕ¬ı√ıȬ± 1„√√± Œ·±˘±À¬Û ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ1„√√± Œ·±˘±¬Û ø√À˚˛, ’±Àfl¡Ã ¤˙ ’±Í¬È¬± Œ·±˘±À¬Û ø¬ı¬ı±˝√√1 Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1„√√± Œ·±˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±√1 ¸≈fl¡œ˚˛±º Œõ∂˜±¶Û√Õ˘ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º 

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 21

Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1˝√¸√…˜˚˛ ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ¬ı±åC± ¡Zœ¬Ûº ’±øÊ√› ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û1 fl≈¡˝√√fl¡º ¡Zœ¬Û ˙sÀȬ± qøÚÀ˘˝◊ ¬ı±1n∏ ˜ÚÀȬ± Œ1±˜±ø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±˚˛, Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Óˆ¬“±ø˝√√ Î◊¬Àͬ Úœ˘±ˆ¬-Œ¸Î◊¬Ê√ 1„√√1 ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙º ø¬ıô¶œÌ« Úœ˘±fl¡±˙º ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‡G ˆ¬±¸˜±Ú ¶ö˘º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ·ˆ¬œ1-‚Ú Ê√—‚˘º ø¬ıø‰¬S õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√œª-Ê√c, ¬Û鬜1 fl¡˘1ªº ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±·1œ˚˛ ¡Zœ¬ÛÀ1 Δ¬ıø˙©Ü… ‰¬±ø1øSfl¡ ·Í¬Ú ’±ø√ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±fl¡±1 ’±1n∏ ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ õ∂Àˆ¬√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’Ô‰¤˝◊ Ê√·Ó¬‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±1n∏ ’±ø˜ øfl¡˜±Úø‡øÚ Ê√±ÀÚ± ¬ı± ’±øª¶®±1 Δ˝√√ÀÂ√∑ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú 1˝√√¸… ’±ÀÂ√, ø˚ Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¤˝◊Ò1Ì1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1¸˝√√…˜˚˛ ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ¬ı±åC± ¡Zœ¬Ûº ’±øÊ√› ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û1 fl≈¡˝√√fl¡º ˝◊fl≈¡ÀªÎ¬í11 Œ¬Û˘±¬Û±·íÂ√ ¡Zœ¬Û¬Û≈? ·øͬӬ Δ˝√√ÀÂ√ 13 Ȭ± ¡Zœ¬Û1 ¸˜ø©ÜÀ1º ˝◊˚˛±À1 ¤È¬± Œfl¡fœ˚˛ ¡Zœ¬Û ˝√√í˘ ¬ı±åC±º ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ø˚√À1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ≈¬‡G ¬ıø˝√√ Δ· ˝}√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ”¬ø˜ ›‡ Δ˝√√ ˜±˘ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

22ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

 Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ¬ı±åC± ¡Zœ¬ÛÀ1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬º øfl¡c ¡Zœ¬Û¬Û≈?ÀȬ±1 ’±ÚÀ¬ı±1 ¡Zœ¬Û1 ’ª¶ö±Ú, ·Í¬Ú. ‰¬±ø1øSfl¡ Δ¬ıø˙©Ü…, Ê√œªÊ√c ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ù¬±˘1 ¬Û1±˝◊ ¬ı±åC± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øˆ¬iߺ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√œª-Ê√c ˙”Ú… ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ˜±ø‡› ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸yª∑ ’ø'ÀÊ√Ú ’±ÀÂ√, ¬õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√ , ·øÓ¬Àfl¡ ¤È¬± õ∂±Ìœ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ’±1n∏ ¬ı—˙¬ı‘øX1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸y±ªÚ± ¬ı±åC± ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀQ› ¡Zœ¬ÛÀȬ± øfl¡˚˛ ’±øÊ√› õ∂±Ì˝√√œÚ, Œ¸˚˛±˝◊ õ∂Ò±Ú 1˝¸√√…º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤È¬± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¡Zœ¬Ûº

Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ¡Zœ¬Û1 ˜±øȬӘ±Ú≈À˝√√ ˆ¬ø1 ø√À˘˝◊ Œ¬ı±À˘ Œ¸˝◊ ˜±Ú≈ ˝ √ Ê √ À Ú ’±‰¬Uª±, ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√Àfl¡ ’Ú… ¢∂˝√1 õ∂±Ìœ1 Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚º˛ ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û1 ¤˝◊ 1˝√√¸…˜˚˛ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬º ˜±øfl¡«Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊ Î◊¬Mê ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¤È¬± ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1 ¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Ú±˜ ‡±˘1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˙Sn∏¬Ûé¬1 Â√±¬ıÀ˜ø1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¬Û”¬ı±«—˙Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±

Δ˝√√øÂ√˘ ˝√√íά«¬ ¤Â√ ¤˚˛±1 Ù¬íȬ«1 Ùˬ±økÂ√ ª±Ì«±1fl¡º ŒÓ¬“Àª˝◊ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ª±Ì«±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛøSfl¡±Ó¬ Œ¸˝◊ Î◊¬¬Û˘øtÀ¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ª±Ì«±11 Œ˘‡Úœ1 ¬Û1±˝◊ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±åC± ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ŒÈ¬±¬Û±˘ ¤È¬±› Ú¬ÛÀ1º ’Ô‰¬ Œ·˘±¬Û±·íÂ√ ˝√ √ í ˘ ¤È¬± ¢∂œÉ˜G˘œ˚˛ ¡Zœ¬Û¬Û≈?, ˚íÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±åC±fl¡ ¤1±˝◊ Δ· ¬ı± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º ¡Zœ¬ÛÀȬ± Œ˚Ú ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ˙±ôL˜G˘º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øÚ˚˛˜ ’‰¬˘º ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬øæ√√, õ∂±Ìœ ¬ı± fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· Ú±˝◊º ’Ô‰¬, Œ·˘±¬Û±·íÂ√1 ¬ı±fl¡œ ¡Zœ¬ÛÀfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ‰¬œ˘ ˜±Â√, ˝◊&ª±Ú± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÊ√c ’±1n∏ ¬Û鬜º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ¬Û±Â√Óø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ’¶§ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1¬¬Û±˝◊ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ Œ˚ õ∂±Ì1 ’øô¶Q1 fl¡±1ÀÌ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ’øˆ¬fl¡¯∏«˝◊ Œ¸˝◊ ¡Zœ¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡À1º ·Â√1 ¬Û1± ¤È¬± ’±À¬Û˘ ¸ø1 ¬Û1± Œ√ø‡ Â√±1 ’±˝◊Ê√±fl¡ øÚÎ◊¬È¬ÀÚ ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMê1 ¸”S ’±ø¬ª¶®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ò±1̱ Δ˝√√øÂ√˘, ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ˙øMê øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ø˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıdÀfl¡ Œfl¡f1Ù¬±À˘ Ȭ±øÚ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Òø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ı…±‡…± ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê˙±˘œ ‰≈¬•§fl¡ ¬ı± Ó¬øάˇ» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S˝◊ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ŒÊ√±1ÀÓ¬ ’æ≥√Ó¬ ˘é¬ÌÀ¬ı±1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ¸˜±Ú Î◊¬2‰¬Ó¬±1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· øÔ˚˛ ø√À˘, ¸±˜±Ú… ”√11 ¬Û1± Î◊¬M√√1 ø√˙1 ·± ˘·±˝◊ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMêÊ√Úfl¡ ’ÀÚfl¡ ‰¬±¬Û1 Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Œ¸˚˛±˝◊ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º Ù¬±À˘ Δ¬ı ˚±˚˛º øfl¡c ¬Û±Úœ1 Ò˜«˝◊ ˝√√í˘ Ó¬˘Õ˘ ¬ı± Œ˝√√˘Úœ˚˛± ø√˙Õ˘ Δ¬ı Œ˚±ª±ÀÓ¬±º ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ˚ø√ Ê√≈˝◊ ;À˘±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊ Ê√≈˝◊1 ŒÒ“±ª±˝◊ fl≈¡G˘œ ¬Ûfl¡±˝◊ ¬Ûfl¡±˝◊ ’±fl¡±˙Õ˘ Î◊¬øͬ Δ· Ô±Àfl¡º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, fl¡•Û±Â√1 øÚÀ√«˙fl¡ fl¡“±È¬±˝◊ Œ¸˝◊ ¡Zœ¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡À1º ¬ı1= ø¶ö1 Δ˝√√ 1˚˛º ª±Ì«±À1 ø˘ø‡ÀÂ√, ë¬ı±åC±Ó¬ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó’ª¶ö±Ó¬ ˜˝◊ ˜±S Œ¸˝◊ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±À¬ı±1fl¡

˘é¬… fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±ºí ª±Ì«±11 ˜ÀÓ¬, ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ Œ˚ Ú±ø¬ıfl¡1 fl¡•Û±Â√1 fl¡“±È¬±˝◊ ø¶ö1 Δ˝√√ Ó¬±Àfl¡ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˜˚˛Ó¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ‚”ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û Ó¬…±· fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊ fl¡•Û±ÀÂ√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º õ∂±Ìœ, Ê√œª-Ê√c1¬ ›¬Û1ÀÓ¬± ¤˝◊ 1˝√√¸…˜˚˛ ¡Zœ¬ÛÀȬ±Àª ’æ≥√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ˜±Ú≈À˝√√

¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú ͬ±˝◊Ó¬ øÚÀ‡“±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√ø√Ú Ôfl¡±1 ¬Û±Â√Ó¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¬Û1± ‚” ø 1 Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ À Ó¬± Ó¬±1 ’¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À¬ı±À1 ’±˜øÚ ø√ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq-¬Û鬜À˚˛˝◊ ¬ı±åC±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûq-¬Û鬜À˚˛˝◊ ¡Zœ¬ÛÀȬ±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬Û±ù´ªÓ¬«œ ¡Zœ¬Û Â√±ôL±S≈êÊ√1 Ù¬±À˘ ˚±˚˛Õ·º Œ˚Ú ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û1 ¸íÀÓ¬ ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı—˙·Ó˙Sn∏Ó¬±À˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c øfl¡˚˛∑ Œ¸˝◊ õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 Œ˚ ·Àª¯fl¡∏¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º 

Œfl¡¬Û ‰≈¬˘

* ¬¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı¯∏±Mê√ õ∂±Ìœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Œˆ¬fl≈¡˘œ› ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√˝√“Ó¬1 õ∂±˚˛ 5 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 √œ‚˘ øÊ√ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¯∏À1 õ∂±˚˛ 20 Ê√Ú ¬Û˚«ôL ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº * ¬’±À˜ø1fl¡±1 ’íÀ1·Úø¶öÓ¬ ¬ÛíÈ«¬À˘G ‰¬˝√√11 Ú±˜ÀȬ± 1844 ‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ˜≈^± ȬÂ√ fl¡ø1À˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈^±ÀȬ±1 Œ˝√√άӬ ’±øÂ√˘ ¬ÛíÈ«¬À˘G ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬˝◊√˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ıí©ÜÚ1 Ú±˜º * ¬¤È¬± ˜fl¡1±˝◊√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º * ¬¬Û‘øÔªœ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬1±ÀȬ±1 ›‰¬1Õ˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √ ’±øÊ√ 1 Ó¬±ø1‡1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±ÚÓ¬ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡1±À˝√√ 70,000 ¬ıÂ√1 Δ· Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 23

 ˝◊√ ·í ˆ¬±¬ıÀȬ± ¬Û≈1n¯∏1 ˜±ÊÓ¬ ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¬º ¬Û≈1nÀ¯∏ øÚÊ1 Œ±¯∏ ˜Ú1 ¬Û1± ’Ú≈ˆ¬ª fl¬ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¬c√ Œ¸˚˛± Œfl¬øÓ¬˚˛±› √õ∂fl¬±À˙… ¶§œfl¬±1 Úfl¬À1º ¬Û≈1n¯∏ ¸±˚˛ ¤Àfl¬È¬± fl¬Ô±ÀÓ¬ ıøÓ«¬ Ô±Àfl¬º Œ¸À˚˛ ¬Û≈1n¯∏1 ˝◊√·í√√Ó¬Œfl¬øÓ¬˚˛±› ’±‚±Ó¬ fl¬1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝˚˛º ¬Û≈1n¯∏fl¸iú±Ú fl¬1fl¬º ˜ø˝˘±¸fl¬À˘ ¬Û≈1n¯∏fl¬ ¸iú±Ú fl¬ø1À˘À˝ ¤øȬ ¶§±¶ö…fl¬1 ¸•Ûfl«¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº  ¬Û≈1nÀ¯∏ Œfl¬ª˘ øÚά◊Ê Œ‰¬ÀÚ˘, øSêÀfl¬Èı± ¶Ûíȃ«¬Â Œ‰¬ÀÚ˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±1n Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl«’±À˘±‰¬Ú± fl¬ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¬ ˆ¬±˘¬Û±˚˛º ¸•xøÓŒ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝Ó¬ √õ∂ø˙«Ó¬ Δ˝ Ôfl¬± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¬ ¬ı± ˆ¬±¬ıÚ±Rfl¬ øȬøˆ¬ Ò±1±¬ı±ø˝fl¬¸˜”˝ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬¸˜”ø˘ Û‰¬μ Úfl¬À1º øfl¬c√ øfl¡Â≈√ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¤ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝fl¬ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘›∏ Œfl¬øÓ¬˚˛±› √õ∂fl¬±˙ Úfl¬À1º ı1— √õ∂fl¬±À˙… ø¬ıÀ¯∏±·±1À˝ fl¬ø1 ˆ¬±˘¬Û±˚˛º  ¬Û≈1n¯∏¸fl¬À˘ ’øÓ¬˙˚˛ ø˜Â± fl¬Ô± fl¬˚˛º ¤˚˛± ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¬Ô±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬

¬Û≈1nÀ¯∏ ¬ÛPœ1 ÊiúøÚ, ø√õ∂˚˛ ‡±…, ø√õ∂˚˛ Œ¬Û±‰¬±fl¬1 1—, ø√õ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ’±ø ¬Û±˝ø1 ˚±˚˛º

Û≈1n¯∏¸fl¬À˘ Œfl¬øÓ¬˚˛±› øÚÊ1 Œ±¯∏ qøÚ¬ıÕ˘ √õ∂dÓΔ˝ Ú±Ô±Àfl¡ ...¬Û≈1n¯∏¸fl¬˘1 ¶ú1Ì˙øMê ˚ÀÔ©Ü √õ∂¬ı˘...

24ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø˜Â± fl¬Ô± Œfl¬±ª±1 √õ∂fl‘¬Ó¬ fl¬±1Ì ˝í˘, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ı± Œ√õ∂ø˜fl¬± ¸≈‡œ Δ˝ Ô±Àfl¬, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¬1 ˜±ÊÓŒfl¬øÓ¬˚˛±› Œfl¬±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ≈¬˘ ı≈ʱ¬ı≈øÊ Ú˝˚˛º  Œfl¡ª˘ ˜ø˝˘±À˚˛ øÚÊÀfl’¸≈1øé¬Ó¬ ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº ¬Û≈1nÀ¯∏› ˜ø˝˘±1 ¸˜±ÀÚ˝◊ øÚÊÀfl¬ ’¸≈1øé¬Ó¬ ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ø˚¸fl¬À˘ øÚÊ1 ˜Ú1 fl¬Ô± ‡≈ø˘ fl¬íı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ¸±˚˛ øÚÊÀfl’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¬À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¬1 ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝±ª±1 ˆ¬±¬ıÀȬ± ı≈øÊ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ˝˚˛º  ¬Û≈1n¯∏¸fl¬À˘ ıʱ1 fl¬1±1 ¸˜˚˛Ó˜ø˝˘±1 À1 ’øÒfl¬ ¸˜˚˛ Ú˘˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ’øÓ¬ fl¬˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ÀÚfl¬ ıd øfl¬øÚ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º  Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈1n¯∏¸fl¬˘1 ›‰¬1ÓŒfl¬±ÀÚ± ˜ø˝˘±˝◊ fl¬±À1±¬ı±1 ¸•ÛÀfl«’±À˘±‰¬Ú± fl¬À1 ı± ˙±1œ, ·˝Ú± ’±ø1 ø¬ı¯∏À˚˛ Δfl¬ Ô±Àfl¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈1nÀ¯∏ Œ¸˝◊À¬ı±1 fl¬Ô± ˜Ú ø Ú≈qÀÚº øfl¬c√ ¬Û≈1n¯∏1 ı≈øX¬ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ 1¬ıȬ1 À1 fl¬±˜ fl¬À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¸fl¬À˘±À¬ı±1 fl¬Ô± Ú≈qøÚÀ˘› √õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛À1 ¸≈μ1 √õ∂Ó≈¬…M1 ø¬ı ¬Û±À1º  Û≈1n¯∏¸fl¬À˘ Œfl¬øÓ¬˚˛±› øÚÊ1 Œ±¯∏ qøÚ¬ıÕ˘ √õ∂dÓ¬ Δ˝ Ú±Ô±Àflº ŒÓ¬›“À˘±ÀflŒ±¯∏-¬Sn∏øȬ1 fl¬Ô± qøÚ¬ıÕ˘Àfl¬± ¬Û‰¬μ Úfl¬À1º  ¬Û≈1n¯∏¸fl¬À˘ ¸±˚˛ ˜ø˝˘±1 Œ˜ífl¬-’±¬Û, Œ¬Û±‰¬±fl¬, Œ˝˚˛±1 ©Ü±˝◊˘ ’±ø Œ¬ı±1Ó¬ øfl¬Â≈¸˜˚˛1 fl¬±1ÀÌÀ˝ ’±fl¬ø¯∏«Ó˝˚˛º ¬Û≈1nÀ¯∏ ˜ø˝˘±1 ı…øMêQ ’±1n ’±Rø¬ıù´±¸1 √õ∂øÓ¬À˝ ’øÒfl¬ ’±fl¬¯∏«ÌÀı±Ò fl¬À1º  ¬Û≈1nÀ¯∏ øÚÊ1 Œ√õ∂ø˜fl¬± ı± ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¬Ô± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±Ú ˜ø˝˘±Õ˘ ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊Àé¬SÓ˜ø˝˘±¸fl¬À˘ ˜±Úø¸fl¬ fl¬©Ü Œ¬Û±ª±1 √õ∂À˚˛±ÊÚ Ú±˝◊º øfl¬˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ÀȬ± ˝í˘ ¬Û≈1n¯∏1

¤È¬± ¸˝Ê±Ó¬ √õ∂¬ı‘øMº  ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¬Ô± ˝í˘ ¬Û≈1n¯∏1 ı˚˛¸ ø˚˜±ÀÚ˝◊ ı‘øX¬ Ú˝›fl¡ øfl¬˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¬ ¸±˚˛ ˜±Ó‘¬1 ›‰¬1Ó¬ ø˙q1 À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ˜±Ó‘¬1 ¬Û1± ø¬ıÀ26√ øÚø¬ı‰¬±À1º  ¬Û≈1n¯∏¸fl¬˘1 ¶ú1Ì˙øMê ˚ÀÔ©Ü √õ∂¬ı˘º ¤˚˛± ø‰¬1¸Ó¬…º øfl¬c√ ¤˝◊ fl¬Ô±› ¸Ó¬… Œ˚ ¬Û≈1nÀ¯∏ ¸±˚˛ ¬ÛPœ1 ÊiúøÚ, ø√õ∂˚˛ ‡±…, ø√õ∂˚˛ Œ¬Û±‰¬±fl¬1 1—, ø√õ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ’±ø ¬Û±˝ø1 ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û≈1nÀ¯∏ ¤˚˛± ˝◊26√±fl‘¬Ó¬ˆ¬±Àª Úfl¬À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û≈1n¯∏1 ı±À¬ı ˜ÚÓ¬ 1‡±ÀȬ± ¸yª Ú˝˚˛º 

¤·1±fl¡œ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ŒÈ¬ø' ¤‡ÚÓ¤˚˛±1¬ÛÈ«¬Õ˘ Δ· ’±ÀÂ√º ¬ı±È¬Ó¬ ŒÈ¬ø' E±˝◊√ˆ¬±À1 ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ·±Î¬ˇ œ Ó¬ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬« ª Ó¬œ ˜ø˝√ √ ˘ ±fl¡ ¤˚˛±1¬ÛÈ«¬Õ˘ øÚ ’±ÀÂ√±º – øfl¡ fl¡Ô± Δfl¡Â√±À˝√√∑ ˜˝◊√ÀÓ¬± ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 ø¬ı˚˛±˝◊√ Œ˝√√±ª±√√ Ú±˝◊√º – ’±¬Û≈øÚ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ, ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛ ± › ¤˚˛±1¬ÛÈ«¬ Œ¬Û±ª±Õ· Ú±˝◊√º ñE±˝◊√ ˆ¬±À1 ·˝√√œÚ±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘º

¤fl¡ ø˜øÚȬ1 · ä

Œõ∂˜ fl≈¡˜±11 Œõ∂˜ ¬ ıÚ¿ ¬ı1n∏ª± ¬Û±Í¬fl¡ ά◊Ê√±·1œ 1±øÓ¬1 Â√±¬Û Ôfl¡± ≈√‰¬fl≈¡º Ê√Ò˘± Œ¬Û±‰¬±fl¡º Ê√¬Û1± ‰≈¬ø˘ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1„√√± ¬Û±Úœ1 ø·˘±‰¬ Δ˘ Œõ∂˜ fl≈¡˜±À1 ¬ıg≈¸¬ı1 ˘·Ó¬ Ê√˘fl¡± ˘±ø· ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤ÀϬ±fl¡, ≈√ÀϬ±fl¡ ¬ø¬Û ’±ÀÂ√º Ù”¬øÓ«¬ ¬Û±Úœfl¡ÀÌ› Ó¬±fl¡ ˜ÚÓ¬ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡í1 ¬Û1± øfl¡ ˝√í˘Õ· ø¸ ¤Àfl¡± Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º Œõ∂˜˘Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ó¬±1 Œõ∂˜ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬøÂ√˘º ’˝øÚ«À˙ ˘Ó¬±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Ó¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø¸À˝√√ ’±¬ÛÀ‰¬±‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ŒÒ“±ª± Δ˝√√ ά◊ø1 ·í˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜≈˘≈fl¡Õ˘º Œõ∂˜ fl≈¡˜±11 Œõ∂ø˜fl¡ ¬ıg≈¸À¬ı fl¡±ø˘, ’Ô«±» 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±ø11 ø√Ú± øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ‚”ø1À˘, øfl¡ øfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ Ó¬±1 ˘•§± ø˘©Ü √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±S ø¸À˝√√ ¤Àfl¡± Ú˜Ó¬± ŒÚÀ˜˘±Õfl¡ ¬ıø˝√√˘ ø˚ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ U“, ˝√“√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙s ≈√Ȭ±˜±Ú øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√Õ˘Àfl¡ Œõ∂˜˘Ó¬±fl¡ Δ˘ Ó¬±1 ¬ı…ô¶Ó¬±1, Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ¸œ˜± Ú±øÂ√˘º øȬά◊‰¬Ú, fl¡À˘Ê√Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±, Œ1Àô¶±1“±ÓŒ‡±ª±, ¬ıÊ√±1 fl¡1±, Ù≈¬1± ¬ı±gªœ1 ‚1Õ˘ øÚ˚˛± ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 fl¡±˜ ’±øÂ√˘ Ó¬±1º Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±øÂ√˘º ˆ¬±¬ıœ ¬ÛPœ ¬ı±À¬ıÀ˝√√º 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’Ô«±» fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º ˜1˜1 Œõ∂˜˘Ó¬±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ø¸ ¸≈μ1 ά◊¬Û˝√√±1 ¤È¬±1 Δ¸ÀÓ1„√√± Œ·±˘±¬Û Δ˘ Ó¬±˝“√±Ó¬1 Œõ∂˜ ά◊√…±Ú1 øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Õ˘ ·í˘º ˝√√ͬ±» ø¬ıÚ±À˜À‚ ¬ıËÊ√¬Û±Ó¬ Œõ∂˜ fl≈¡˜±11 ˜”1Ó¬º Œõ∂˜˘Ó¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±À1 ’±˘±¬ÛÓ¬ ˜‰¬&˘º Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1± ά◊øÍ’±ø˝√√ ˘í1±ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√À˘ø˝√√º ëëŒõ∂˜√±, ¤˚˛± Œ˜±1 ¬ı˚˛ÀÙˬG œ√ª±Ú±ºî ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ó¬ø√ÀÚ Œõ∂˜ fl¡1± Œõ∂˜ fl≈¡˜±11 fl¡Ô± fl¡íÀ˘, ìŒõ∂˜√± Œ˜±1 øÚÊ√1 √±√±1 Œ˘‡œ˚˛±º ˜±ÀÚ ’±˜±1 ŒÙ¬ø˜ø˘ Œ˜•§±À1˝◊√º Ó≈¬ø˜ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Œõ∂˜√±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬∞I◊œ1 √À1 Œfl¡˚˛±1 Δ˘øÂ√˘ºî Ó¬±1 ¬Û±Â√1 fl¡Ô± ‰¬˜≈º ø¸ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±˝“√±Ó¬ ≈√Ȭ± ˝“√±ø˝√√ ˝“√±ø˝√√ ˝√√±Ó¬ÓÒ1±Òø1Õfl¡ ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º Ó¬±Õ˘ ‚”ø1 Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘ ¤¬ı±À1±º fl¡Ô±ø‡øÚ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ Œ¬Û·ÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ Ó¬±1º Δ˝√√ Œ˚±ª± ‚ȬڱÀȬ±ÀÓ¬ ˜”1ÀȬ± &“øÊ√ &“øÊ√ Œ·±˘±¬Ûœ øÚ‰¬±1 ’±À˜Ê√ÓÓ¬±1 øÊ√ˆ¬± Œ√±À1±˘ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ‰¬fl≈¡ ˜≈√ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Ó¬±˝“√±øÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± Δfl¡øÂ√˘º Ó¬±1 fl¡±ÌÓ¬ ¤Àfl¡± ŒÚ±À¸±˜±˘º ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ‡ÀÚÀ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±·Õ˘ ˝√√±›ø˘ ¬Ûø1˘ Œõ∂˜ fl≈¡˜±1º  ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 25

’À¶a±¬Û‰¬±11 ˜±Ò…À˜À1 ¸ôL±Ú Ê√ij1 õ∂øSê˚˛ Àfl¡ ëø‰¬Ê√ ±ø1˚˛±Úí ŒÂ√flƒ¡‰¬Ú ŒÊ√…±±øÓ¬¯∏ œ˚˛ ¸ø˜Ò±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ëø‰¬Ê√±ø1˚˛±Úí ŒÂ√flƒ¡‰¬Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙º ’±øÊfl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸ôL±Ú õ∂¸ªÕ˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 ëø‰¬Ê√±ø1˚˛±Úí1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º Œ¸˝◊√À1 ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊ õ∂ª˘ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1Àfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ëø‰¬Ê√±ø1˚˛±Úí ŒÂ√fl¡‰¬Ú ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬1 ’ôLˆ«”¬Mê , Ó¬Ô±ø¬Û õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬± ¤˝◊√À1 ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 Ó¬Ô… ¬Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛º fl¡Ô±ÀȬ± ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√≈ø˘˚˛±Â√ ø‰¬Ê√±1 ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜

ëø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú Œ¬ı¬ıœí! 

Úœ˝√√±ø1fl¡± ¬ı1√Õ˘

ëø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œí ˝√√í˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ˜±Ò…À˜À1 õ∂¸”øÓ¬1 Ó¬˘À¬ÛȬ1 ¤È¬± ’—˙ fl¡±øȬ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Úfl¡ Ê√ij ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛±º øfl¡c ¤˝◊ õ∂øSê˚˛±fl¡ ëø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œí ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛∑ ¤˝◊ õ∂ùüÀȬ± øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ Ê√±À·∑ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1̱ÀȬ± ˝√√í˘, õ∂±‰¬œÚ Œ1±˜±Ú ¸•⁄±È¬ Ê√≈ø˘˚˛±Â√ ø‰¬Ê√±1 ’±øÂ√˘ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú, ˚±fl¡ ¤˝◊ Ò1Ì1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ˜±Ò…À˜À1 Ê√ij ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊ õ∂øSê˚˛ ± fl¡ ëø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıU ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÀ√ ¤˝◊ Ò±1̱ÀȬ± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ º ø‰¬Ê√ ± 11 Ê√ i j1 ¸˜˚˛ Ó ¬ õ∂¸” ø Ó¬1 Œ¬ÛÈ fl¡±øȸôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬Û1•Û1± Œ1±˜±Ú ¸±•⁄ ± Ê√ … Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬

’±øÂ√ ˘ º øfl¡c Œ¸˝◊ ¸ ˜˚˛ Ó ¤Ú±À¶öøÂ√˚˛± ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ’±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ¸1?±˜ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ÀÓŒ¸˝◊ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, ø˚ ˜‘ Ó ¬ ’Ô¬ı± ˜‘ Ó ¬õ∂±˚˛ º õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘› ˚±ÀÓ¬ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀÚ Î◊¬ÀV˙…À1˝◊ Œ¸˝◊ Ò1Ì1 ¬ÛXøÓ¬1 ’ª˘•§Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» Œ¸˝◊√À1 õ∂¸”øÓ¬1 Œ¬ÛÈfl¡±øȬ ˚ø√ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ , Œ¸˝◊ À é¬SÓõ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 Œ˚ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’Ô« ± », ¸“ ‰ ¬±Õfl¡À˚˛ ˚ø√ ëø‰¬Ê√ ± ø1˚˛ ± Ú ŒÂ√ fl ¡‰¬Úí1 ˜±Ò…À˜À1 ¸•⁄±È¬ Ê√≈ø˘˚˛±Â√ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ‚øȬ¬ı ˘±ø·øÂ√ ˘ º øfl¡c Œ1±˜±Ú ¸±•⁄ ± Ê√ … 1 ˝◊ ø Ó¬˝√ √ ± ¸1 ˜ÀÓ¬,

26ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø‰¬Ê√ ± 11 Ê√ i j√ ± Sœ ˜±Ó‘ ’±À1ø˘˚˛± ø‰¬Ê√±11 Ê√ij1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ëø‰¬Ê√±1í1 Ú±˜ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± øfl¡˚˛ ˝√√í˘∑ ¬ıU ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬Ê√±11 ¬Û”¬ı«¸≈1œ 댉¬Ê√±Â√í1 Ú±˜ ’Ú≈ ¸ ±À1˝◊ ëø‰¬Ê√ ± 1í ˙sÀȬ±1 Ê√ijº fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊ Œ‰¬Ê√±Â√Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ˜±fl¡1 Œ¬ÛȬ fl¡±øȬ Ê√ij ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤È¬± ˜Ó¬ ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ , Ê√ ≈ ø ˘˚˛ ± Â√ ø‰¬Ê√ ± 11 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊ √ œ ‚˘ ‰≈ ¬ ø˘ 1±ø‡øÂ√˘, Œ1±˜±Ú ˆ¬±¯∏±Ó˚±fl¡ Œfl¡±ª± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ 댉¬Ê√ ± ø1Ê√ í º ¤˝◊ Œ‰¬Ê√±ø1Ê√1 ¬Û1±˝◊ ø‰¬Ê√±1 ˙sÀȬ±1 Î◊ ¬ æ√ ª º ’Ô‰Ê√ ≈ ø ˘˚˛ ± Â√ ø‰¬Ê√ ± 11

ø˚˜±ÚÀ¬ı±1¬õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ øfl¡c √œ‚˘ ‰≈¬ø˘1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ Ú±˝◊º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√≈ø˘˚˛±Â√ ø‰¬Ê√±1 ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ëø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú Œ¬ı¬ıœí ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ùü1 ’ªfl¡±˙ Ô±øfl¡À˚˛˝◊ ·í˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬, ÚøÔˆ≈¬Mê Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ ëø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú Œ¬ı¬ıœí1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬, 1794 ‰¬ÚÓ¬º ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ Œ¬ıÀÚȬ ˝√√í˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú fl¡1± ˜±Ó‘¬º ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ŒÊ√Â√œ Œ¬ıÀÚȬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ŒÊ√Â√œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ’øÓ¬ ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊¸˜˚˛1 Œª©Ü ˆ¬±øÊ√«øÚ˚˛± ø¶öÓøÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸—˘¢ü Œfl¡ø¬ıÚ ¤È¬±Ó¬ Î◊¬Mê ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÊ√Â√œÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±› ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Úœ ˜1˜˘·± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±fl¡ Δ˝√√øÂ√˘ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔº fl¡˜ øÚ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö› Δ˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘º ’ªÀ˙… qÚ± ˚±˚˛ Œ˚ 1500 ‰¬ÚÀÓ¬± ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß Δ˝√ √ ø Â√ ˘ Â≈ √ ˝ ◊ Ê √ ± 1À˘GÓ¬º ŒÊ√ fl ¡¬ı Ú≈ À Ù¬1 Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ‡±˜À‡˚˛±ø˘ ¶§ˆ¬±ª1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛPœ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıȬÚ1 √À1 Ú≈ÀÙ¬À1± Œ¸˝◊ ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ ¸Ù¬˘ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊ ¤˝◊ ¸Ù¬˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 fl¡Ô± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊ ’±˙—fl¡± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıº 

Ù≈¬‰≈¬ø1 ˜±ø‡1 Î◊¬»¬Û±Ó¬ øfl¡√À1 1n∏øÒ¬ı∑ ¤È¬± ¬ı±øÓ¬Ó¬ ‰”¬Ì ’±1n∏ øÚ˜‡ ø˜˝√√˘±˝◊ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ΔÔ ø√˚˛fl¡º ˜±ø‡À˚˛ Œ¸˝◊ÀȬ±fl¡ ø˜Í¬±˝◊ ¬ı≈ø˘ ‡±˝◊ ø√¬ı ’±1n∏ ˘À· ˘À· øÚ˜‡1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ 1í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í¬ıº ø¸ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± fl≈¡“ª±1 ›¬Û1À˘ ·íÀ˘˝◊ ’±¬Û≈øÚ Ó¬±fl¡ ·Ó¬± ˜±ø1¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√˚˛fl¡º Ó¬±1 ¬Û±ø‡ Œfl¡˝◊ ‡ Ú øÓ¬øÓ¬ ˚±¬ı ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ qfl≈¡ª±¬ıÕ˘ ø¸ Ê√≈˝◊1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ıº Œ¸˝◊ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Ê√≈˝◊Ó¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ√ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛fl¡º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ õ∂±5 Δ˝√√ ˜±ø‡ ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊ø√Ú± 1±øÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Δ· Ó¬±1 ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Û±˝◊¬Ûά±˘ ‡≈ø˘ ø√¬ıº ˜±ø‡ Ú˜ø1À˘ ¬Œ˜±1 Ú±˜Ó¬ fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±˝√√fl¡º ¬Û˝◊“Ó¬±À‰¬±1± Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı∑ ŒÚ±ª±À1 Œ√˝◊º ’±1n∏ ¬Û±ø1À˘› Úfl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊ÀȬ±Àª˝◊ ¤fl¡˜±S ¬ıd ø˚ÀȬ±Õ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˆ¬˚˛ fl¡À1º

Asomiya MAYA Editorial Board Chief Patron: Zubeen Garg Publisher: Simpi Saikia Chief Editor: Robson Barua Editor: Bitopan Bora Managing Editor: Amritkrishna Borah Sub-Editor: Kalyan Kr. Kalita D.T.P.: Poli Hazarika Advertisement: Mridul Barman 8472057096 Circulation Manager: Diganta Sarma 84739 85979 Bureau Chief : Bhaskar Sadhonider

Head Office A.T. Road, Tarajan Near Ganga Bibah Bhawan Jorhat 785001 Ph : 8135914094 Branch Office Red Media, House No-2, Byelane-2, Rajgarh Road Guwahati 781003

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 27

 Œ√ªˆ”¬¯∏Ì

¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡˜«Àé¬SÀÓ¬˝◊ Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏À1˝◊ √ ‡ ˘ ’±øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ fl¡˜«Àé¬S¸˜”˝√Õ˘ ˜ø˝√√˘± ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√ √ ± Ú±øÂ√ ˘ ¬ı± ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡˜«Àé¬SÀÓ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ 1 ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ’±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬S ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√º ˙œÓ¬˘ñ ˙œÓ¬˘ ˘±˜± 1±˚˛ ŒÓ¬›“1 Ú±˜º ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬º ’¸˜1 øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ˜±U1 ·“±ªÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˙œÓ¬˘ ˘±˜±˝◊º ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜±U1ÀÓ¬˝◊º øfl¡c ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱

˙œÓ¬À˘ ‰¬À˘±ª± ά±¬ı˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±Â√‡Ú

28ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¸˝√√fl¡˜π1 Δ¸ÀÓ¬ ˙œÓ¬˘ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˙œÓ¬À˘º ¬Û1ªÓ¬π« ¸˜˚˛Ó¬ ˘GÚÕ˘ ˚±˚˛ ˙œÓ¬˘º¬ Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1„√√± 1„√√1 ≈√‡˘¬Ûœ˚˛± ¬ı±Â√ø¬ı˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1À√˘º ¸“‰¬± ’Ô«ÀÓ¬˝◊ Œ¸˝◊ 1„√√± ≈√‡˘¬Ûœ˚˛± ¬ı±Â√À¬ı±1 ˘GÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıø˙©Ü… ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ 1„√√± ¬ı±Â√À¬ı±À1 ˙œÓ¬˘ Ú±˜1 Œ¸˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘, øͬfl¡ Œ˚Ú ¬ı±Â√ø¬ı˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·À˝√√ Œ¸˚˛±º ¬ı±Â√ø¬ı˘±Àfl¡ ’±Úøfl¡ ˙œÓ¬˘1 Ê√œªÚ1 ˘é¬… øÚÒ«±1ÌÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±À˘º ˙œÓ¬À˘ ø¸X±ôL Δ˘ Œ¬Û˘±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ Œ¸˝◊ 1„√√± ≈√‡˘¬Ûœ˚˛± ¬ı±Â√ø¬ı˘±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ˝√√í¬ıÕ·º øfl¡c ¬Û≈1n∏¯∏1 ¡Z±1± ’øÒfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ¸˝◊ fl¡˜«Àé¬S‡ÚÓ˙œÓ¬˘1 Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ± ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ fl¡˜º ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı ! 1„√√± ¬ı±Â√ø¬ı˘±Àfl¡ ˙œÓ¬˘1 ˘é¬… øÚÒ«±1ÌÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª±Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±À˘ Œ˚ Œ¸˝◊ ø¸X±ôL ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œfl¡˝◊ È ¬±˜±Ú ¬ıÂ√ 1 1 ¬Û±Â√ À Ó¬ ˙œÓ¬À˘

’±fl¡±—øé¬Ó¬ fl¡˜«1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±ø·˘ ’±1n∏ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡1 øÚ˚≈øMê ø¬ı‰¬±ø1 ·í˘º 20 Ê√Ú fl¡˜« ¸g±Úœ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ˙œÓ¬˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ˙œÓ¬˘1 ˆ¬±·… ¸≈õ∂¸iß ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í√˘º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Î◊¬M√√œÌ« Δ˝√√ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ˙œÓ¬˘fl¡ Œ¸˝◊ 1„√√± ¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ : ±¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º 댘Cíø˘Ú Œªí©Üí (Metroline West) Ú±˜1 ¬Ûø1ª˝√√Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 øÚ˚≈øMê ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ˙œÓ¬À˘º øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬1 ø√ÚÀȬ± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ’Ó¬…ôL ¸≈‡1 ø√Ú, øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊ø√Ú± ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 ˘é¬… Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ , ŒÓ¬›“ 1 ¸À¬Û±ÚÀȬ± ø√ͬfl¡Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 fl¡˜«Àé¬SÓÊ√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ˙œÓ¬À˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«Ê√œªÚº ¬Û≈ª± 3 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊ ˙˚…± Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1 ’“Ȭ±˝◊ ŒÓ¬›“ 30 ø˜øÚȬ ¬Û±Â√ÀÓ¬ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÕ˘º Ó¬±ÓΔ· ŒÓ¬›“ ’±¶ö±Ú1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û1± ëøάÎ◊¬øÈfl¡±Î¬«í‡Ú Δ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı±Â√‡ÚÓøfl¡¬ı± ˚±øLafl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ øÚÒ«±ø1Ó1„√√± ≈√‡˘¬Ûœ˚˛± ¬ı±˝√√Ú‡ÚÕ˘ Δ· ‰¬±˘fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ˝√√˚˛ ˚±Sœ ’Ú±øÚ˚˛± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ıº ë·íã±Â√« ¢∂œÌí ’±1n∏ ë÷ø˘— ˝√√ø¶ÛÀȬ˘ífl¡ ¸—À˚±· fl¡1± 83 Ú— ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1À1 ˙œÓ¬À˘ Δ√øÚfl¡ ¬ı±Â√ ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘· ¬Û±˚˛ Ú±Ú± Î◊¬ÀV˙… Δ˘ ¤Í¬±˝◊1 ¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊Õ˘ Œ˚±ª± ŒÓ¬›“1 ¬ı±Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMêfl¡º Δ√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 600 Ê√Ú˜±Ú ˚±Sœfl¡ ˙œÓ¬À˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·ôL¬ı…¶ö±ÚÕ˘º Ó¬±À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚±Sœ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸√±˚˛ ˘· ¬Û±˝◊ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ≈√˝◊-¤È¬± fl¡Ô±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ√øÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ¤È¬± ’—˙ ˙œÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬À˘ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1± Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 29

Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±Ê√ Ú 1 ¬Û1± ¬Û±˚˛ ‰¬ífl¡À˘È¬, ȬøÙ¬, ·±˜ ˝◊Ó¬…±ø ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¸fl¡À˘± Œ˚Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±À¬Û±Ú ’±À¬Û±Úº Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ˙œÓ¬˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÒ˜±ø˘1 ¸≈1ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√¬fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√ √ ˘ ± Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˙œÓ¬À˘ ‰¬ífl¡À˘È¬, Ȭ٬œ ¬Û±˚˛ ˚±Sœ1 ¬Û1±º fl¡±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¤ÀÚÕfl¡ ’˘¬Û ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘› ˝√√˚˛º ø√ÚÀȬ±1 ˜Ò…±˝√ê ˆ¬±·Õ˘ ’±Ê√ø1 ˝√√˚˛Õ· ˙œÓ¬˘º ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê ¸˜À˚˛± fl¡±˜ fl¡À1º ˙œÓ¬˘ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡˜« À é¬S‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈ √ øÓ¬Mê ’øˆ¬:Ó¬±À1± ¸ij≈ ‡ œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Â√1 øȬfl¡È¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ fl¡Ô±fl¡ Δ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ≈ √ ˝ ◊ ¤Ê√ Ú ˚±Sœ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬fl¡«Ó¬ ø˘5 Δ˝√ √ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛ ± 1¬¬Û1±˝◊ ë¶ú±È¬ Œ¬Ûí ¬ı…ª¶ö ± 1 ¸” ‰ ¬Ú± fl¡1± ˝√ √ í ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± ˚ÀÔ©Ü ˘±‚ª ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ˝√√í˘ ˚±ÚÊ√“Ȭº ˘GÚÓ¬ ˙œÓ¬À˘ ¬ı±Â√ ‰¬˘±˝◊ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú 1 ˘·Ó‰¬±˝◊Àfl¡˘±À1±˝√√œ› ˘·¬¬Û±˚˛ ¬ıU ¸—‡…fl¡º ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ú-fl¡±Ì fl¡ø1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤¬ı±1 ≈√Ê√Ú ˘í1±1 Δ¸ÀÓ¬ ˙œÓ¬À˘ ‰¬À˘±ª± ·±Î¬ˇœ1 ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó’±1鬜1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ˙œÓ¬˘ øfl¡Â≈√ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

·±Î¬ˇ œ 1 ‰¬±˘fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ı ! ¤ÀÚ ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶ö ø Óøfl¡Â≈√˜±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ø˙é¬À̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˙œÓ¬À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Ú±UÓ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬À¬ı±11 ˘·Ó˘±À˝√ √ ˘±À˝√ √ ‡±¬Û ‡±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘GÚÓ˚±Ó¬±˚˛ Ó ¬Ûø1ª˝√√Ú1 ¤È¬± Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ˝√√í˘ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ¬ÛÔø¬ı˘±fl¡ Î◊¬2‰¬Û˚«±˚˛1 øÚ1œé¬ÌÓ¬ 1‡± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√-’±¬Û√ ˝√√íÀ˘ ’±1鬜fl¡ ˚ø√ ‡¬ı1 ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ , ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’±À˝√ √ º ø√ Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬S‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ø√˙1 ˘·ÀÓ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ± ø˙øfl¡À˘ ˙œÓ¬À˘º øÚÊ√ 1 ¬ı‘ ø M√ √ fl ¡ Δ˘ ˙œÓ¬˘ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ’±1n∏ øÚÊ√ 1 ˘é¬…Ó¬ Î◊ ¬ ¬ÛÚœÓ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ·Ã1ªÀ¬ı±ÀÒ± Úfl¡1± Ú˝√ √ ˚ ˛ º 9 ¬ıÂ√ 1 fl¡±˘ ¬Ûø1ª˝Ú ¸—¶ö±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√ √ ± ˙œÓ¬˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈ ˝ √ ” Ó ¬« À Ó¬˝◊ ¸±Ê√ ≈ Ô±Àfl¡ ¸y±¬ı… ’±˝√√ı±Ú1 ¬ı±À¬ıº fl¡±˜ fl¡1±1 Ò1Ì1

30ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

›¬Û1ÀÓ¬˝◊ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬Û±ø1|±ø˜fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“ º ˜±Ú≈ À ˝√ √ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ·íÀ˘ Ó¬±1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì ˙œÓ¬À˘› fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ¸±ªÒ±ÚÓ¬±, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ˙œÓ¬À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 6 ıÂ√ 1 fl¡±˘ øÚ1±¬Û√ ˆ¬±Àª ¬ı±˝√ √ Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± Ó¬Ô± ¶§œfl‘¡øÓ¬º øÚÊ√ 1 ’±Ê√ ø 1 ¸˜˚˛ ø ‡øÚ ‰¬±˝◊ À fl¡˘ ‰¬˘±˝◊ , ¬ı…±˚˛ ± ˜·±1Ó˙1œ1‰¬‰¬«± fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ’±˝◊À¬ÛάӬ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ø˙øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˙œÓ¬˘ ˘±˜± 1±À˚˛ Œfl¡˝◊¬ı±¬ıÂ√À1± ’±·ÀÓ¬ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ø˙鬱 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±› fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ”¬ø˜ ’¸˜Õ˘ ˙œÓ¬˘ ¬ıÂ√1Ó≈√¬ı±1Õfl¡ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊Ȭ± ¬ı—˙-¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ıi§≈+-¬ı±gª1 ˘·Ó¬ ¸≈‡-’±Úμ1 ˜±ÀÊ√ À 1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡À1ø˝√ √ º ¸±˜±øÊ√ fl ¡ fl¡˜« 1 õ∂øÓ¬› ˙œÓ¬˘ ’±¢∂˝√œº ’¸˜1 ’±À1±˝√√± [AROHA Ray of Hope] Ú±˜1 ¤È¬± ¸—¶ö±1 ˘·Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1› ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ˘·ÀÓ¬± ˙œÓ¬˘ ˘±˜± 1±˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÀÌ˝◊ ˝√ √ › fl¡ ¬ı± ’¸±Ò±1ÀÌ˝◊ ˝√√›fl¡, ’¸˜ˆ”¬ø˜1 ¶a œ ¸ôL±ÀÚ ø¬ıÀ√ ˙ ÀÓ¬± øfl¡√ À 1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Î◊ ¬ √ ± ˝√ √ 1 Ì øά˜± ˝√ √ ± Â√ ± ›1 ¤˝◊ ¸ôL±Úñ˙œÓ¬˘ ˘±˜± 1±˚˛º ’√˜… ˝◊2Â√±˝◊ ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ‰≈¬˜± ø√¬ıÕ˘ Œ˚ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, ˙œÓ¬À˘ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ŒÓ¬›“1 ’Ú… ’±Ò1n∏ª± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±À1± ¬Û”1± ˝√√›fl¡º 

 ¸≈√˙«Ú± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊º ’±øÊ√ ˚ø√ ’±ÀÂ√, fl¡±˝◊Õ˘ Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó¬«ÀÓøÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ”¬ø·¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡˜«Àé¬S1 ¸±˜±Ú… ˆ≈¬˘ ¤È¬±˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬±fl¡ø1 ˝◊øÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏›ª±1 øfl¡ ˚La̱, ˚±1 ‰¬±fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˝√√ Ê√±ÀÚº ˜”1Ó¬ Œ˚Ú ¸1·À˝√√ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬¸fl¡˘ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚÊ√1 Î◊¬¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘À1± ø‰¬ôL± Ô±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ê√œªÚÓø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…± fl¡±1ÀÌ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’Ô¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬ı‡«±ô¶ ¬ÛS ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±1n∏ øfl¡√À1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡ø1¬ı∑ ’ªÀ˙… ≈√Ȭ±˜±Ú ¬ÛÔ1 ’ª˘•§Ú ˘í¬ı ¬Û±À1 ’±¬Û≈øÚº

˝◊ ¤˜ ’±˝◊1 ¸˜¸…± ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì ˘˚˛º ‚1, ·±Î¬ˇœ ¬ı± ¸ôL±Ú1¬¬ÛϬˇ±qÚ± ’±ø√1 fl¡±1ÀÌ Œ˘±Ú Œ˘±ª± Ô±øfl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˝√√˘œ ˝◊ ¤˜ ’±˝◊ ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ≈√Ȭ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚ ¸—¶ö± ¬ı± Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Œ˘±Ú Δ˘ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊ ¤˜ ’±˝◊1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı¬¬Û±ø1¬ı ŒÚ ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤¬ı±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ‰¬±›fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ø√ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ˝◊ ¤˜ ’±˝◊1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ˝√ √ í ¬ıº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊ À é¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± Œ¬ÛÚ±øåȬ1 ¬ı±¬ı√ øfl¡Â≈√ ÒÚ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ Δ˘À˝√√ ø¸X±ôL ˘í¬ıº Œ¸˝◊ ¬ÛÔÀ1 Ú·íÀ˘ õ∂øˆ¬ÀάåȬ Ù¬±G1 Ȭfl¡±ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊ ’Ô«¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øˆ¬Àά∞Ȭ Ù¬±G1 ÒÀÚ øÚ(Ó¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛

fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº

Œ˘±Ú õ∂íÀȬø"√— Œõ≠Ú ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± Ê√œªÚ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı…øMêfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó¬«Ó¬ Œ˘±Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı…øMêÊ√Ú1 ’øôL˜ øÓ¬ø˜˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ¸˜±Ú ÒÚ Œ˘±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Û≈Ú«ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Œ1fl¡±ø1— ¬ı± ø˜Î◊¬‰≈¬Àª˘ Ù¬±G1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±ÀÂ√ ˚ø√ ‰¬±fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓŒ¸˝◊À¬ı±11 fl¡Ô± ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıº Œ¬ı—fl¡1 ¸íÀÓfl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Œ¸˝◊À¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ıUø‡øÚ È¬fl¡± ø√˚˛±ÀȬ± fl¡©Üfl¡1 Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º

‡1‰¬1 fl¡Ó¬«Ú Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ1 ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡1‰¬À¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ˜±˝√√ÀȬ±1 ≈√ø√Ú Œ1Àô¶±1±“Ó¬ Ú±‡±À˘ ¬ı± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ Â√ø¬ı Ú±‰¬±À˘› ¬ıUø‡øÚ ÒÚ 1±ø˝√√ ˝√√í¬ıº ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ‡1‰¬1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓfl¡ø1¬ıº øfl¡˜±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ ˜±˝√√ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ‰¬ø˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˚˛± fl¡ø1 ˘í¬ıº Œ¸˝◊√À1˝◊ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ‡1‰¬fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1¬ıº

¬Û±È¬«È¬±˝◊˜ ‰¬±fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ÛÂ√μ1 ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Ú±¬Û±˚˛, ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±È¬«È¬±˝◊˜ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±È¬«È¬±˝◊˜ Ê√¬ı ˝√√íÀ˘ ¬ÛÂ√μ1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ˝√√±Ó¬ ‡1À‰¬± ’±ø˝√√¬ıº ‰¬±fl¡ø11 ¸g±Ú ø√˚±˛ Œª¬ıÂ√±˝◊ÀÈ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 31

’±·˙±1œ1 ˜í¬ı±˝◊ ˘ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜È¬í1í˘±˝◊ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜È¬í ¤˜ Ú±˜1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú˘±˝◊Ú ø¬ıSêœ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÙv¬¬Ûfl¡±È¬«Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±ÚÀȬ±1 ˜”˘… 15,999 Ȭfl¡±º 5.5 ˝◊ø=1 ¤˝◊‰øά øάÂ√Àõ≠í1 ¤˝◊ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ8 øÊ√ ø¬ı Œ1˜, 32 øÊ√ ø¬ı ’±ˆ¬…ôL1œÌ Œ˜˜í1œ, 16 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ Œfl¡À˜1±, 8 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ ¸ij≈‡ Œfl¡À˜1±, 4 øÊ√ ¤˘ øȬ ˝◊, 3050 ¤˜ ¤ ¤˝◊‰¬ Œ¬ıȬ±ø1, øÙ¬—·±1øõ∂∞È’±ø√º ¤H˚˛Î¬ 6.0 ˜±ù´«À˜˘í ’¬Û±À1øȬ— øÂ√À©Ü˜¸˜‘X ¤˝◊ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±ÚÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº

¬ıÊ√±1Ó¬

ÚÓ≈¬Ú 

Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜« ± Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú È¬˚˛ í Ȭ± ˜È¬1 fl¡¬Û«À1‰¬ÀÚ ’˘—fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«ÓΔ˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√º Ȭ˚˛íȬ±1 ¤˝◊ ø‰¬ ¤˝◊‰¬ ’±1 ˜Àά˘ÀȬ± ë’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ˝√√œ1±í1 1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√1í˚˛≈øfl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¸1n∏ ¤Â√ ˝◊Î◊¬ øˆ¬ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øάÊ√±˝◊Ú1 ø¬ı‰¬±À1º ¢∂±˝√√fl¡1 ¤˝◊ ¬ÛÂ√μ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ¤˝◊ ø‰¤˝◊‰¬ ’±1 ˜Àά˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±ø˝√√1-øˆ¬Ó¬1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ ˜”˘… ˝√√í¬ı 20 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±¬Û±ÚÓ¬ 29 Œ˝√√Ê√±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı≈fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ ˚ø√ ¤˝◊ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤¬ı±1Õ˘ ¬ÛÂ√μ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó¬«Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº 

’±·˙±1œ1 ≈‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ó¬±

õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ¤G ¶≥®È¬±1 ˝◊øG˚˛±˝◊ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ¤Â√ -4 øÚ·«˜Ì ø¬ıøÒ1 ’Ҝڶö ø‰¬ ø¬ı ˝◊Î◊¬øÚfl¡Ì« 160 ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡Úº ¤˝◊ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡Ú1 ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ñ73,552 Ȭfl¡±º ˝◊˚˛±Ó¬ ¸—˚≈Mê ’±ÀÂ√ ’Ȭ팘øȬfl¡ Œ˝√√ά˘±˝◊Ȭ¬, ˝◊gÚ ¬1±ø˝√√fl¡±1fl¡ õ∂˚≈øMê, Œ˝√√±G± ˝◊fl¡í ŒÈ¬fl¡Úí˘íøÊ√, 162.71 ø‰¬ ø‰¬ ¤˚˛±1 fl≈¡˘Î¬ øÂ√—·˘Î¬ ø‰¬ø˘G±1 ˝◊ø?Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ¬ıø˙©Ü…º 

ø¬ıù´1 ˝◊À˘fl¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1‡Ú1

Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬ıËG Â√íøÚÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Î◊¬2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¤È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’øά’í øÂ√À©Ü˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¬ÛíÀȬ«¬ı˘ ’øά’í ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ 뤘 ¤˝◊‰¬ ø‰¬ øˆ¬ 77 øά øάí Ú±˜1 ¤˝◊ ’øά’í øÂ√À©Ü˜ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº Ò”ø˘ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMêÀ1 ¬õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊ ’øά’í øÂ√ À ©Ü ˜ ÀȬ±1 ˜” ˘ … 45,990 Ȭfl¡±º ¬¬ıvnÈ≈¬Ô, ˝◊Î◊¬ ¤Â√ ø¬ı, ª±˝◊-Ù¬±˝◊1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¤˝◊ ’øά’í ¸±˜¢∂œ ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±·˙±1œ1 ˝◊À˘fl¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛڜӬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Δ˝√√ÀÂ√º∏

32ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ú±1œ1 ˜øô¶©® ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√ √ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œ ˝√ √ í ˘ 1˝√√¸…˜˚˛œº ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊ fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± ¸Ó¬…∑ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±ÀÊ√ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ú±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬, ë1˝√ √ ¸ …˜˚˛ œ í, 뉬˘Ú±˜˚˛œí ’±ø√ ˙sÀ¬ı±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏± 1˝√√¸…˜˚˛ ¬ı±  ڪڜӬ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ˝√√í˘ õ∂Ó¬±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ Î◊ ¬ √ ± ˝√ √ 1 À̱ ’¸—‡… ’±ÀÂ√ º 1˝√√¸…˜˚˛œº 뉬˘Ú±˜˚˛œí ’±ø√ ˙sÀ1 Ú±1œfl¡ Œ˝√√˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Î◊¬øͬ ¬Ûø1 ˘±À·º ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ fl¡±À1±¬ı±fl¡ fl¡1± ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ˚La̱ ’±1n∏ ‰¬±¬Ûñ¤˝◊ ≈√˝◊ ‰¬˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 Ú±1œÊ√±øÓ¬Àfl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± ∑ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜øô¶©®Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˚≈øM긗·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó˜ø˝√√˘±fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛œ ¬ı≈ø˘ ¸˜±ÀÊ√ ¸Ó¬ÀÓŒfl¡±ª±1 ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡±1Ì Ú±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1˝√√¸…˜˚˛Ó¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˚˛± Ò1ÀÌ ≈√Ȭ± fl¡±1fl¡1 ¬Û1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˚˜±Ú ”√1Ó˝√√í˘ Ú±1œ1 ¸‚Ú ˜øô¶©®1 ¬ı± 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1, ø¸˜±ÀÚ˝◊ ˆ¬±˘º ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Úº øfl¡c õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ˝◊˚˛±1¬¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ Ê√±øÚ¬ı õ∂ùü ˝√√í˘, ¤˝◊√À1 ¸‚Ú±˝◊ øfl¡˚˛ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ˘±ø·¬ı Ú±1œ1 ˜øô¶©® ¸•ÛÀfl¡« ¬Ûø1ªÓ¬« Ú ‚ÀȬ∑ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬, Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…º Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±fl¡¯∏«Ì1  Ú±1œÀ˚˛ ¸√±˚˛ ëø1¶®í ˘í¬ıÕ˘ ’ôL Ú±˝◊º ¸√±˚˛ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ë1˝√√¸…˜˚˛œí, ¬ÛÂ√μ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜øô¶©®› Ú±1œ·1±fl¡œÀfl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± 뉬˘Ú±˜˚˛œí Œ¸˝◊√À1˝◊ ΔÓ¬˚˛±1œº Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ Ú±1œÀ˚˛ ’¬ı≈ Ê √ ¸“ ± Ô1 Œ˚Ú ˘±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û≈1n∏À¯∏ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ’±ø√ ˙sÀ¬ı±11 fl¡±1ÌÀȬ±Àª˝◊ ˝√ √ í ˘ Ú±1œ1 fl¡±G› fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬« Ú º ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛œ ’±‡…± ø√˚˛± ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¶§˚˛— ¬Û≈1n∏À¯∏± 1˝√√¸…˜˚˛ ˝√√˚˛º Ú±1œ·1±fl¡œÀ1 Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√˚˛º  Ú±1œ1 ˜øô¶©®1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“1 ’±‰¬1ÌÀ¬ı±1 ¬ı± õ∂Ó¬±1fl¡ ˝√√í¬ı ά±„√ √ 1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±À˝√√ ¬ı˚˛–¸øgfl¡±˘Ó¬º 1˝√√¸…˜˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û±À1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ ø‡øÚfl¡ Ú±1œfl¡ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«ÀÚ Œ˚ Ú±1œ Œ¬ıøÂ√ Õ fl¡ ¸±ªÒ±ÀÚ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛ ± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊ ·1±fl¡œ1 ˜øô¶©®À1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊ fl¡Ô± øfl¡c ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸—Àfl¡±‰Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1º ¬ı1= ë1˝√ √ ¸ …˜˚˛ œ í, ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Ú±1œ

¸Ó¬…

Œ˝√√˚˛

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 33

Ê√œªÚ1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û1 ¸íÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚ÀȬº øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ≈¬˘ ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ’±˙—fl¡±› Ô±øfl¡ ˚±˚˛º  ·ˆ¬±« ª¶ö±ÀÓ¬± ˜ø˝√˘ √ ±1 ˜øô¶©®Õ˘ Ú±Ú± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±À˝√√º ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú1 ¸≈1鬱, øÚÊ√1 ¶§±¶ö… ’±ø√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜ÚÓ’ÀÚfl¡ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±‰¬Uª± ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±·¬ıϬˇ± ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬1Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ’øÓ¬ø1Mê ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬Ûø1À˘ ˜øô¶©®Ó¬ ¶ö±˚˛œ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ¬Û1± ”√1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º  ¸ôL±Ú1 Ê√ij1 ¬Û±Â√Ó¬ ô¶Ú¬Û±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±1 ˙1œ1Õ˘ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±À˝√√º fl¡±1Ì ¸ôL±Ú1 ô¶Ú¬Û±ÀÚ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ˙1œ1ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¸ôL±ÀÚ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÚ ·±‡œ1 Œ¬Û±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ˜±Ó‘¬1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˙—fl¡±1 Î◊¬À^fl¡ ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P Œ˘±ª± ’øÓ’±ª˙…fl¡œ˚˛º  Œ˚ÃÚÓ¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±1Ì ¸≈¶ö Œ˚ÃÚÓ¬±˝◊ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± Î◊¬ˆ¬˚˛À1 ˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ ø¶öøÓ’È≈¬È¬ 1±À‡º ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Ú±1œÀ˚˛˝◊ Œ˚ÃÚÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ’ôL˜≈‡«œ ¶§ˆ¬±ª1 ˝√√˚˛º øfl¡c ˜Ú ¬ÛÂ√μ1 ¸—·œ1 ¸íÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ¸‰¬1±‰¬1 ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛Ó¬± Œ√‡≈ª±˚˛º ˝◊˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ¬ÛÂ√μ1 ¸—·œÀ1 ˙±1œø1fl¡ ø˜˘Ú Ú±1œÀ˚˛ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ1 ˜øô¶©®1 ¬ıU ’—˙˝◊ fl¡±˜ Úfl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±ˆ¬±ªÚ±1 鬘Ӭ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ’øÓ¬˜±S± Œ˚ÃÚ ’±¸øMê1 ¬ı˙ªÓ¬«œ Δ˝√√ Ú±1œÀ˚˛ ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ±1 鬘Ӭ± õ∂±˚˛ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ≈¬˘ ¬ÛÔÀÓ¬± ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º  ¬ıUÀÓ¬˝◊ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Ú±1œ ¬ı1 fl¡μ˘ øõ∂˚˛º ¸1n∏-¸≈1± fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡À1 Ú±1œÀ˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊ Ò±1̱ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1

ˆ≈¬˘º Ú±1œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±øÊ√˚˛± ¬ÛÂ√μ Úfl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ Ú±1œÀ˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ fl¡˘˝√√øõ∂˚˛ ¶§ˆ¬±ª1 ˝√√À˚˛˝◊º Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º øfl¡c Œ√±¯∏ ¬ÛÀ1Õ· ¸˜¢∂ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬º ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› Œ√±¯∏ øÚø√À˚˛º  ˜ø˝√√˘± ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ˆ¬±Àª ’±¢∂±¸œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ú˝√√˚˛º ’±¢∂±¸œ ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¶ö1¬˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ø‰¬ôL±˝◊ øSê˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ¬Ûø1˚˛±˘, ¶§±˜œ, ¸ôL±Ú, ¸fl¡À˘± ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÀÓøÚˆ¬« 1 ˙œ˘º Œ¸˝◊ ¬ ı±À¬ı˝◊ Ú±1œ1 ˜ÚÓ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ 1 Ó≈ ¬ ˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º  ¬ıUÀÓ¬˝◊ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Ú±1œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ 鬘Ӭ± ¸˝√√Ê√±Ó¬º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓÚ±1œÀ˚˛ øÚÊ√fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˘≈fl≈¡ª±¬ı ¬Û±À1º ’±‰¬˘ÀÓŒ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1À˘› Ò1± ¬Ûø1 Œ˚±ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì Ú±1œ1 ˜øô¶©®Ó¬¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ¤È¬± fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤È¬± ’¬Û1±ÒÀ¬ı±ÀÒ øSê˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º  Ÿ¬Ó≈ ¬ ‰¬Sê1 ¸˜˚˛ À Ó¬± Ú±1œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸‚Ú ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚øȬ Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ˝√√1˜íÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜øô¶©®Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º

34ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø√~œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒC˝◊ Ú ÓÎ◊¬øͬ˘Õ·º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ fl¡íÀ˘ñ – fl¡±˜±˘ fl¡œ fi1Ó¬ Œ˝√√ Œ˚˛º fl¡±˜±˘ fl¡œ fi1Ó¬ ! Œ¸˝◊ À Ȭ± qøÚ ˜ø˝√√˘±Ê√ÚœÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡íÀ˘ñ – ’±À¬ııí ‰≈¬¬Û fl¡1 ‰¬±À˘ ! fl¡±˜±˘ ŒÓ¬± Œ˜1œ Œ√¬ı1 fl¡± Ú±˜ Œ˝√√º Œ˜ ŒÓ¬± Ê√±˜±˘ fl¡œ fi1Ó¬ U“º

Ù≈¬‰≈¬ø1

’¸˜ ø1¬ÛȬ« Ú±˜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Úœ‡Ú Œ˜ø˘ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱÀȬ± ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±›“ÀÓ¬˝◊ 1í˘ õ∂¬ıœ1 ¬ı1n∏ª±º ’±Ê√ª ¬ı±Ó¬ø1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ˝√√±ª±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±¡ ’±1n∏ ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ Œ˝√√±ª± fl¡1±1 ’ÀÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ŒÓ¬›“ ’±Ú1 ˜≈À‡ qøÚÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚÕfl¡ fl¡˘˜1 Œ‡±“‰¬øÚÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1± ’±·ÀÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› Œ√‡± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ά– ˜˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡˘˜ÀȬ± ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛøϬˇ Œ¬Û˘±À˘º

· ä

ά– Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˘‡± fl¡Ô±Àfl¡˝◊Ȭ±˝◊ õ∂¬ıœ1 ¬ı1n∏ª±fl¡ øÚÊ√ ¸ôL±Ú ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ø‰¬øôLÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ά– Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡˘˜ÀȬ± Œfl¡˝◊¬ı±¬ı±À1± ¬ÛøϬˇ ¬ÛøϬˇ ¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊Ȭ± øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±›1±˝◊ ’±›1±˝◊ ¬ı1n∏ª± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ô1n∏˜Õ˘ Œ¸±˜±˘º ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœfl¡ 눬±Ó¬ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ‡1Ò1Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ø√˚˛± ˜˝◊ Œ¸±Ìfl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 Δfl¡ ·í˘º ˝◊Ù¬±À˘ ˝◊˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ¸±Ì ˜±ÀÚ ë’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬«±í fl¡±fl¡Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊ø˘„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‡¬ı1ÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Œ‚±¯∏̱

ø

õ∂˚˛˜ fl¡ø˘Ó¬±

fl¡ø1 ø√ ø Â√ ˘ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡º ŒÊ√˘Õ˘ Δ· ¤¬ı±1 Œ√‡± fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√À˘› Œõ∂1̱ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡À̱ Œ√À‡±Ú ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó¬«1 ’±·Õ˘Àfl¡º Œ¬Û±g1ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊ ¬Û≈ø˘À‰¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 Ú±À˜˝◊ qøÚ¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± fl¡Ô± qøÚ ¬ı1n∏ª±Úœ1 ˝√√+√À˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ˜±Ó‘¬Q1 ˜1À˜À1 Î◊¬Ôø˘ Î◊¬øͬ˘º ‡1Ò1Õfl¡ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡Õ˘ ˆ¬±Ó¬ ¬ı±øϬˇ ΔÔ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ø¬Ûͬ±, Ú±ø1fl¡˘1 ˘±Î¬ˇ≈ øȬøÙ¬ÚÓˆ¬1±˝◊ Œ√ά◊ Ó¬±fl¡1 Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ø√À˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 35

ÚÀ·Ú ˜±‚ø¬ıU1 ø√Ú± 1±øÓ¬ ˜±˘Ó¬œ1 ˘·Ó¬ ¬ıi§≈+ ‡À·Ú1 ‚1Õ˘ ‡±Ú± ‡±¬ıÕ˘ ·í˘º 1±øÓ¬ ¬ı±1Ȭ±˜±Ú ¬ıÊ√±Ó‚1 ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊ Œ√À‡ ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊ ‚1 ˘Gˆ¬Gº Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˘º ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±À˘ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘º ÚÀ·ÀÚ Œ¬ı±À˘ 1í¬ı±À‰¬±Ú, øfl¡¬ı± ¬Û±À˘À˝√√ øÚ¬ı Œ‰¬±À1º ά√±˝◊øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ‡±˜ ¤È¬± ’±1n∏ ø‰¬øͤ‡Úº ÚÀ·ÀÚ ¬ÛøϬˇÀ˘ñ ˜˝√√±˙˚˛, Ú˜¶®±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¸≈√œ‚« ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‰¬±1 Ê√œªÚÓ¬ q√± ˝√√±ÀÓ¬ Î◊¬ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ı˜¯∏« ˜ÀÚÀ1 ø‰¬øͬ‡Ú ø˘ø‡¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1±˜˙« ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±À˘±º 1] ‚1Ó¬ fl¡À˜› √˝√ ˝√√±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡± Ú·√ 1±ø‡¬ıº ‚¬Û˝√√Õfl¡ øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√Ó¬ fl¡±˜ ’±ø˝√√¬ıº 1±øÓ¬‡Ú fl¡íÓ¬ Œ¬ı—fl¡ Œ‡±˘± ¬Û±¬ı∑ 2] øȬøˆ¬ÀȬ± ¸˘±¬ı1 ˝√√í˘º ˝◊˜±Ú ·Ò”1 Œ˚ ˘1‰¬À1˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Û±Ó¬˘, Œ‰¬À¬ÛȬ± øȬøˆ¬ ¬Û±˚˛º 3] ¬Û±Úœ ‡±˝◊ÀÂ√ fl¡˘˝√√Ó¬ ΔÔ, ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±Ó‡±˝◊ÀÂ√ õ≠±ø©Üfl¡1 Œõ≠ȬӬº fl¡“±˝√√1 fl¡“±ø˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ıø‰¬À˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ √±À˜± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 4] ¬ıUÓ¬¬ Œ‰¬©Ü±À1 ’±˘˜±1œÀȬ± ‡≈ø˘À˘± øfl¡c Ôí¬ıÕ˘ ˚ø√ ¬ıdÀª˝◊ Ú±˝◊ Œ¸˝◊ÀȬ± ŒÊ√·± ¬ıμœ fl¡ø1 Ȭ1„√√±˝◊ ŒÔ±ª±1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú∑ 5] ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ≈√˝◊-¤¬Û√ ’±‰¬√˘ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±› ø√¬ıº ø¬ı¬Û√Ó¬ fl¡±˜ÀÓ¬± ’±À˝√√º 6] ’±À¬Û±Ú±1 Ò≈Úœ˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ø˚À˝√√ ’㠌٬ù´Ú fl¡±À¬Û±1, Œ˜±1Ê√ÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ÛÀgº ‡±˜ÀȬ±Ó¬ Ȭfl¡± ¤À˝√√Ê√±1 ΔÔ Δ·ÀÂ√±º ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœfl¡ Ò≈Úœ˚˛± &˘¬Ûœ˚˛± ˙±1œ ¤‡Ú øfl¡øÚ ø√¬ıº ’±¬Û≈øÚ Ú±‰¬±˝◊ Ú±˝◊, ’ôLÓ¬ ’±ø˜À¬ı±À1˝◊ ‰¬±˝◊ ˙±øôL ¬Û±˜º ˜±‚1 qÀˆ¬2Â√±À1......¿˜±Ú Œ‰¬±1º

Ù≈¬‰≈¬ø1

36ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬Û≈ÀÓ¬fl¡Õ˘ ¤È¬± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘ ¬Û±ø1À˘ Δ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ‡„√√1 ˜”øÓ¬« Œ√ø‡ ˝◊˜±Úø√ÀÚ ˜±Àfl¡ ˜Ú1 Œ˙±fl¡ ˜ÚÀÓ¬ √˜±˝◊ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ŒÓ¬›“À˝√√ Ê√±ÀÚ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊ øfl¡√À1 Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬‰≈¬ø¬Û fl¡±øμøÂ√˘º ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú øÚÀÊ√˝◊ Δ· Ú…±˚˛±øÒ˙1 ’±·Ó¬ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡í¬ıÕ·ñ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S øÚÀ√±«¯∏œº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¶§±Ô«¬Û1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√ ø¸, ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±fl¡ ˜≈øMê ø√˚˛fl¡º øfl¡c Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ‡„√√1 1+¬Û Œ√ø‡ ¸±˝√√¸ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊ ’±“1 Δ˘ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬Í¬± ¬ÛPœ1 Î◊¬‰≈¬¬ÛøÚ1 Î◊¬˜±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º øfl¡c øÚÊ√ ¬Û≈SÀ1˝◊ ’¬Û1±Ò, Ú˝√√íÀ˘±Ú± ’±ÀÚ øÚ1¬Û1±Òœfl¡ ŒÊ√˘Õ˘ øÚ¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬ıU ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1› ŒÓ¬›“ ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ø˜øÓ¬—-˜±Ó¬±— ’±ø√1 ¬Û1±º ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ‡„√√ ˜±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√±ø1øÂ√˘ñ ˜±fl¡1 ’±Õ¸ ¬Û±À˚˛˝◊ ø¸ ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Gø¬ıøÒ1 420 ’±1n 384 Ò±1±1 ’øˆ¬˚≈Mê ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±ª-Ò±1̱ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ά– Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡˘˜1 ¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊Ȭ± ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ – ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œÀ˚˛ ·± fl¡ø1 Î◊¬Í¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ Î◊¬iß˚˛Ú ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬º ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ¸˜˚˛ Ó ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¶ö± Ú±˝◊ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬º ˜±S øÚÊ√fl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀȬ± ¬ıøM√√« Ôfl¡± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ΔÓ¬˘˜√«Ú1 Œ˚±À·ø√ ¤‰¬±˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øͬfl¡±√±1œ Œ·±á¬œ1 ’±„≈√ø˘1 ˜≈1Ó¬ Î◊¬Í¬±-¬ı˝√√± fl¡1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜« fl ¡Ó¬« ± ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚÓ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ Î◊¬øͬÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± fl¡Ô±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Δ˝√√ÀÂ√ñŒfl¡±Ú·1±fl¡œ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Œfl¡±Ú·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊fl¡ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘, Œfl¡±Ú·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ı˚˛±1 ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ Œfl¡±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œfl¡±Ú Œfl¡˝◊·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±1 øȬ ’±˝◊ ’±À¬ı√Ú ¤‡Ú Δ˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛Õ˘ Δ· 10-15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Î◊¬¬Û˝√√±1 Δ˘ ’±1øȬ’±˝◊ ’±À¬ı√Ú ‚”1±˝◊ ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±Ú Œfl¡˝◊·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸Ó¬Ó¬±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1

øͬfl¡±√±1œ fl¡À1, Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1› ø˙鬱‡G ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 øfl¡˝√√1 ˘±˘¸±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ñ¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı±Ò õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸Ó¬Ó¬±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ˝√√ø1̱1 ˜±—¸˝◊ Δ¬ı1œ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«¬Û1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¸» ’±1n∏ øÚᬱ¬ı±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ı√Ú±˜1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ˜≈øMê1 é¬Ì ·ø̬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±ª±˝◊ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊ Œfl¡‰¬, Œ˝√√±ª±˝◊ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊ øÚÎ◊¬Ê√º ¤˝◊ fl¡Ô±¯∏±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ’—˙ ëŒ˝√√±ª±˝◊ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊ Œfl¡‰¬í fl¡Ô±¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1 qøÚÀÂ√ ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª±˝◊º øfl¡c Œ˝√√±ª±˝◊ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊ øÚÎ◊¬Ê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô±¯∏±À1˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıõ≠ª ¬ı±Ò… Œ˝√√ÀÂ√º ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª±˝◊ øÚÎ◊¬Ê√ ˙sÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ÀÓ¬º ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ëø1¬ÛȬ« 1±˝◊øȬ—í ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øÚf ¸øμÕfl¡1 flv¡±‰¤È¬± ’±øÂ√˘º ø¬ıõ≠ª1 ’±√˙« ø˙é¬fl¡ ’øÚf ¸øμÕfl¡À˚˛ flv¡±‰¬Ó¬ ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘ øÚÎ◊¬Ê√ ˜±ÀÚ ÚÔ«, ˝◊©Ü, Œª©Ü, ‰¬±Î◊¬Ôº ˜±ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ1 ¬Û”ª, ¬Ûø(˜, Î◊¬M√√1 ’±1n∏ √øé¬Ì ¤˝◊ ‰¬±ø1›È¬± ø√˙1 ¸•ÛÀfl¡« ø˚ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Œ¸˝◊˚˛±˝◊ øÚÎ◊¬Ê√ ¬ı± ¤È¬± ø1¬ÛíȬ«º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ¤˝◊ ø1¬ÛíȬ«±11 fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±, øfl¡c Œ¸˚˛± ˝◊ÚÙ¬1À˜˘º ’±√˙« ø˙鬱&1n∏1 ˜≈À‡À1 øÚÎ◊¬Ê√ ¸•Ûfl¡π˚˛ Œ|ÌœÀȬ±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ø¬ıõ≠Àª øͬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¸ ø1¬ÛíȬ«±1 ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬ÛS Œ˚±À· ’=˘ÀȬ±1 øÚÎ◊¬Ê√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÚÊ√¶§ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 øˆ¬øM√√ ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ªg ø˘ø‡øÂ√˘ñ ø˚À¬ı±À1 Ó¬±fl¡ Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡1±˝◊øÂ√˘º Ó¬±1 ¸±˝√√À¸± Œ¸˝◊√À1˝◊ ¬ı±øϬˇøÂ√˘ Sê˜˙–º øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ ÊøijøÂ√˘ Œ˚ ø¸ ¬Û±ø1¬ı, ¤˝◊√À1˝◊ ø¸ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú øÚᬱ¬ı±Ú ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ‘ø©Ü¸•Ûiß Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸fl¡À˘±

’±Rø¬ıù´±¸1 ¤ø√Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ›1 ¬Ûø1øÂ√˘ñŒ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ¸˘øÚ ø¸ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ¢≠±øÚ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±º ’ªÀ˙… ø¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı1= Œ¸˝◊ ¬ı‘øM√√1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ Î◊¬ø˘›ª±1 fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î◊¬√·øÌ Œ˚±·±˝◊øÂ√˘ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…ᬠ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ø√ÚÀÓ¬ ˝√√ͬ±»¬ ¤ø√Ú ø¸“˝√Ó¬1 ‚1Õ˘ Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√˘ Ê√Úøõ∂˚˛ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 ¬ı≈…À1± ‰¬œÙ¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±º Ó¬±fl¡ ¬ıUÓ¬ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘º ø¸› ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ fl¡Ô± ø¸˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˜Ó¬ Ê√˝◊Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œ¬Û˘±À˘º Ó¬±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ √é¬Ó¬± ’±øÂ√À˘˝◊ Œ¸À˚˛ ø¸ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊ ˚ÀÔÀ©Ü Î◊¬ißøÓ¬ fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊ õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±˜ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸À˚˛ ø¸ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Õ˘ ˚±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘º Ú±Ú± fl¡Ô±Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± Δ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˘º øfl¡c Œ¸˝◊ ’Ó≈¬…»¸±À˝√√˝◊ Ó¬±1 fl¡±˘ ˝√√í˘º ¤ø√Ú ø¸ ˚±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÕ˘º ˚íÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬ÛXøÓ¬fl¡ Δ˘ øfl¡Â≈√ ’“ø1˚˛±-’“ø11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıUø√Ú Òø1 Ó¬±1 ¤Àfl¡± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±À1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±Â√Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√Àfl¡ Ó¬±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô±˝◊ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜± √‡˘ Úfl¡À1º ø¬ıõ≠Àª ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·È¬±˝◊ ø√À˘º øÚÎ◊¬Ê√ÀȬ± ¸•x‰¬±1 ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1¬Û±Â√ÀÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±À1 ¤È¬± ’Ú… ·øÓ¬ ˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ÒÚ1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˘º Œ¸˝◊ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ·˝◊Ú± Δ˘À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊ ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√À˘ ’±˝◊Úœ Œ¬ı±Ê√±º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Úfl¡ø1À˘º fl¡±1Ì 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±-¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±ÀÂ√º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 37

›1˝√√œ1 ›1À¬ı±1 ø¸ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª± ˝√√í˘ Œ˜ÀÚÊ√ ˜±©Ü±1º Œ‚±‰¬À‡±1, ≈√ÚœøÓ¬«¬ı±Ê√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 Úfl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±Ê√¡Z√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊ Ȭfl¡± ˘˚˛º ø¬ıõ≠ª Ô˜øfl¡ Ú1í˘º ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ÚÕ˘ ø¬ıõ≠Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸√1 Ô±Ú±ÀÓ¬˝◊ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±À˘º ’±1鬜Àfl¡± ø¸ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ˜Ó¬±˝◊ ’±øÚ ¶§œfl¡±À1±∏øMê ø˘‡±À˘ñ¬õ∂fl‘¡Ó¬ Œ±¯∏œ ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ ª ± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Óø¬ıõ≠ª1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±À˘º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊ ø¬ıõ≠ªfl¡ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ ø¸ ¸•Û”Ì« ’Ú… ¤‡Ú Ê√·Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡©Ü ø¸ ˝◊˚˛±Ó¬ Œˆ¬±· fl¡1± Ú±˝◊º ŒÊ√˘1 ’Ú…±Ú… fl¡À˚˛√œ Ó¬Ô± ˝√√±ÀÊ√±Ó¬œ¸fl¡À˘ Ó¬±fl¡ ’±ù´±¸À˝√√ ø√ÀÂ√º Ó¬±fl¡ ¸±˝√√¸ ø√ÀÂ√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ˚“≈øÊ√¬ıÕ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ˘ø‡ ˚±¬ıÕ˘ ‡≈¬ı ˜Ú Δ·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊ ¬ı…ª¶ö± ŒÊ√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±fl¡ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÓÓ¬±1 ˜ÚÀȬ± ¬ı1 Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ˘±ø· ˚±˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊ ˆ≈¬˘ Œ˚Ú ˘±ø· ˚±˚˛, ˜Ú ˚±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸±˜À1º 鬘± fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˜Ú¶ö fl¡À1 ’±1n∏ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ‡≈¬ı ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ¸˝◊ ¸fl¡˘Õ˘, ø˚ ’±Ú1 ¬ı±ø· ø√ ¸±ø1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º ø¬ıõ≠Àª ˆ¬±À¬ıñ ¤ø√Ú ø¸“˝√ÀÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú ¸“‰¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛˝◊ Œ˘˝◊À˘˝◊ Œ‰¬˝◊À‰¬˝◊ fl¡ø1¬ı ø¸˝√√“Ó¬fl¡, fl¡À1± ¬ı≈ø˘› ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸“˝√Ó¬ ¸é¬˜ Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ øÚÊ√1 Î◊¬M√√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú Œ√ø‡ øÚ©£¬˘ ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ øÚÊ√1 ≈√©®˜«1 ¬ı±À¬ı fl¡¬Û±˘ ‰¬¬Ûø1˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√˜±√±1 ˝√√Ê√≈11 UÀ‰¬˝◊˘ ¬ıÊ√±1 ˙sÓ¬ ø¬ıõ≠ª ‰¬fl¡ ‡±˝◊ Î◊¬øͬ˘º ˝◊˜±Ú ¸˜À˚˛ ø¸ ˝√√˘‚1ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û±ø1 ŒÔ±ª± Œ¬ıøά„√√ÀÓ¬ ¬Ûø1 &̱ &Ô± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ñ Ó¬±1 Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊À¬ı±1 øfl¡ ’ø¬ıù´±¸… ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º UÀ‰¬˝◊˘ ¬ıÊ√±1 ˙sÓ¬ ˜øÌ Ú±˜1 Ó¬±1 ˘·1Ê√ÀÚ ø¬ıõ≠ªfl¡ ·ø∞È¬Õ˘ ˚±¬ı1 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Î◊¬Í¬±˝◊ ø√À˘º øfl¡Â≈√¬Û1 ’±·ÀÓ¬

ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ ‡±˝◊ ˜øÊ√˚˛±1 ¤˝◊ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÀÓ¬ ø¸ ø¬ı˜¯∏« Δ˝√√ ¬ı±·1 ø√øÂ√˘º ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ±≈√˘…˜±Ú Ê√œªÚÀȬ±1 fl¡Ô±À¬ı±1º ø¸ ·ø∞È¬Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊ ˜øÌÀ˚˛ ’±ø˝√√ ‡¬ı1 ø√À˘ Ó¬±1 Ê√±ø˜Ú Δ˘ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ Œ·íȬӬ Δ1 ’±ÀÂ√, ø¸ ·ø∞Ȭ1 ¬Û1± Œ¸±Úfl¡±À˘ ›˘±¬ı ˘±À·º õ∂±˚˛ √˝√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ·ø∞ȬӬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡±Ó¬ Ó¬±1 ¬’±‰¬ø1ÓÒ1Ì1 ˆ¬±¬ı ¤È¬± Ê√±ø·˘º ø¸ Œ√À‡±Ú ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ø¸ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙Õ˘ ›˘±¬ıº ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊ Ó¬±1 ˘·1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±ÀÚ Ó¬±fl¡ ¸±ªøȬ Δ˘ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±À˘º ø¸ Œ¬ıø√— ¬ÛS fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√ ‡1À‡±ÀÊ√À1 Œ·íȬ1 ›‰¬1 ¬Û±À˘Õ·º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ Œ√ø‡ Ó¬±1 ≈√‰¬fl≈¡À1 Ϭ˘ Δ¬ı ’±ø˝√√˘º Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ά±„√√1 ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘ Ó¬±fl¡ñ˜”1 Ó¬˘ fl¡ø1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 Ú˝√√˚˛, ˝√√±“ø˝√√˜≈À‡ ›˘±˝◊ ’±˝√√º Ó¬±1 Œ‰¬Ãfl¡±À¯ Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ø√ÀÚ Ó¬±1 ¸—·œ Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÊ√˘1 ’Ò«Ó¬±øÒfl¡ fl¡À˚˛√œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√ ŒÊ√˝◊˘±11 1n∏˜Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸Ê√± ø¬ı‰¬Úœ Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú Ó¬±fl¡ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ ¬Ûͬ±À˘º ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ˜1˜ ’±√1 ¬Û±˝◊ ø¸ ˝√√±“ø˝√√À˜˝◊ ŒÚ fl¡±øμÀ˜˝◊, ŒÓ¬ÀÚˆ¬±ªÓø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√ ŒÊ√˝◊˘±11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ‰¬˝√√œ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú fl¡ø1 ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊ ˜”˘ Œ·È¬1 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘º ¤1± ø¸ ¸˜Ô«Ú ¬Û±¬ı ¸fl¡À˘±À1, Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±øÊ√ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 fl¡±¯∏À˘í, ŒÊ√˘Ó≈√ø√Ú˜±Ú Ó¬±1 ¬ı…øMêQÓ¬ Œ˜±˝√√ Œ˚±ª± √±·œ ’¬Û1±Òœ ¸fl¡À˘› Ó¬±fl¡ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤ø√Ú ¸fl¡À˘± ’±ø˝√√¬ı Ó¬±1 fl¡±¯∏Õ˘, Ó¬±fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡±˚« ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º ’Ê√±øÚÀÓ¬ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬‡Ú fl¡¬Û±˘Õ˘ ·í˘, ¤ø√Ú ŒÊ√˘Ó¬ Ôfl¡± ’±·1 Î◊¬øfl¡˘ fl¡À˚˛√œ ¤Ê√ÀÚ Δfl¡øÂ√˘, fl¡¬Û±˘‡Ú Œ√ø‡À˚˛˝◊ Œ¬ı±À˘ ø¸ Òø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª± ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ˘é¬Ì ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¸≈Uø1 ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘ Ó¬±1 ˜≈À‡À1º fl¡À˚˛√œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬œÀ¬ı±À1 Ó¬±Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ‰¬±À˘º ¸fl¡À˘±À1 ’¬ı±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±˘, ’±øÊ√À˚ ø¸ ˝√√±“ø˝√√ÀÂ√Ø ø˚ÀȬ± ˘í1±˝◊ ˜±ÀÓ¬˝◊ Ú±˜±ÀÓ¬Ø ŒÊ√í˘1 ¸˜œ¬Û1 ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Ó¬ ’±Ê√±Ú1 ˙s qÚ± ·í˘º ë¤1± ’±~±˝◊› Ó¬±fl¡ Œ√±ª± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬˚˛ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ıØñ ¤˝◊¬ı≈ø˘ Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊ Ôfl¡± fl¡À˚˛√œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¤Ê√ÀÚ ˜±Ó¬ ˘·±À˘º ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬¤ûø1 Î◊¬øͬ˘,ñø˝√√¬Ûƒ ø˝√√¬Ûƒ U1À1Ø 

38ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

·ä … ¸ √ ˝ 1

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ø‡ø1fl¡œÀ1 ‰¬±À˘, ø¸ Î◊¬˘—· Ú‘Ó¬… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ·±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±ø„√√˚˛±ÀȬ±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡±À¬Û±1 Ú±˝◊º õ∂±˚˛ ¤‚∞Ȭ±˝◊ ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ ’±øÚ ˝◊∞Ȭ±À1±À·‰¬Ú 1n∏˜ÀȬ±Óˆ¬1±˝◊ ŒÔ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˘í1±ÀȬ±1 Ú±˜ ˆ¬±·«ªº õ∂Ô˜ Òø1¬ ’±ÀÚ±ÀÓø¸ Œ¬ıøÂ√ U˘¶ö≤˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ≈√ª±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Ó¬±1 Î◊¬ij±√Ú± ’±1y ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—˘¢ü Œ˘±1 ‰¬fl¡œÀ¬ı±1 ø¸ Ȭ±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Óά±„√√1 ø‡ø1fl¡œ‡Ú ø¸ &ø1˚˛±˝◊ ˆ≈¬øfl¡˚˛±˝◊ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ø‡ø1fl¡œ‡Ú ¬ı≈À˘È¬õ∂≈Ù¬, øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1‡Ú ŒÚÀ√ø‡, ’±˚˛Ú±1 √À1º ’Ô‰¬ ø¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ ·±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬±1 ˙1œ11 ¬Û≈1øÌ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬ÚÀ¬ı±1 Î◊¬ij≈Mê Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ø¸ ø‡ø1fl¡œ‡ÚÓ¬ ’±“ø1 ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏ÓÓ¬±1 ·±Ó¬ Ê√±ø„√√˚˛±ÀȬ± Δ1øÂ√˘Õ·º Œ˚øÓ¬˚˛± ø¸ Ê√±ø„√√˚˛±1 ˝◊˘±ø©Üfl¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˘·±À˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø‡ø1fl¡œ‡Ú1 ›‰¬11 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“ Ù¬±˝◊˘ ¤È¬± Ó≈¬ø˘ Δ˘ ≈√ª±1‡Ú1 ø¬ÛÀÚ ’±·¬ı±øϬˇ˘º

 1±Ê√œª

Ù≈¬fl¡Ú

– Â√±1 ! Â√±1 ! ¤.¤Â.’±˝◊ ¬ı˜«Ú Î◊¬Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘º ˘·Ó¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú ø‰¬¬Û±˝√√œº ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û≈Ú1 1n∏˜ÀȬ± ¬Û±À˘Õ·º ≈√ª±1‡Ú Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À·˝◊ ø¸ ŒÓ¬›“1 ·±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊ ¬Ûø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø‰¬¬Û±˝√√œ Œfl¡˝◊Ȭ±˝◊ ˘À· ˘À· Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊ øÚ Œ˘±1 ‰¬fl¡œ ¤‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Œfl¡À1˚˛± ˘·±˝◊ ø√À˘º – øõ≠Ê√, Œ˜±fl¡ ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ¤ø1 Ú±˚±¬ıº øõ≠Ê√, Œ˜±Àfl¡± ˘·Ó¬ Δ˘ ¬ıí˘fl¡º ø¸ ‰¬È¬Ù¬È¬±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Ù¬±˝◊˘ÀȬ± ¸ij≈‡1 Œ˜Ê√‡ÚÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊ ø√À˘º ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ê√Úfl¡ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊—ø·Ó¬ ø√ ŒÓ¬›“ ¸ij≈‡1 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ˜øÊ√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü Œ˜Ê√ ¤‡Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜”À1 ≈√‡Ú ‰¬fl¡œº Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ≈ √ ª ±1 ¤‡Ú ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±Ù¬±À˘ ά±„√√1 ø‡ø1fl¡œ‡Úº – øõ≠Ê√, Œ˜±fl¡ ¤ø1 ø√˚˛fl¡º ’±Ú fl¡í1¬ı±Õ˘ Δ˘ ¬ıí˘fl¡º ø¸ ¬ı±Àg±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Ȭڱ ’±“ÀÊ√±1± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ŒÊ√¬Û1 ¬Û1± ø‰¬·±À1Ȭ Œ¬ÛÀfl¡È¬, fl¡˘˜ ’±ø√ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ÔíÀ˘º ŒÓ¬›“ ø‰¬·±À1Ȭ

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 39

¤È¬± ;˘±˝◊ Δ˘ ˆ¬±·«ªfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡1±Ó¬ ˘±ø·˘º ·±1 ¬ı1Ì ¬ı·±˝◊ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˆ¬˚˛, Œˆ¬±fl¡, ’˚PÓ¬ Œ‰¬À˝√√1± ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±À· Œ˚Ú &˝√√±1 ¬Û1± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÚ… Ê√cÀ˝√√, Ó¬≈√¬Ûø1 Î◊¬√— Œ√˝√±ÀȬ±1 ’íÓÓ¬íÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈1̱ ’±‚±Ó¬1 √±·À¬ı±À1 ¬ıÚ… 1+ÀȬ±fl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂øÓ¬¶£≈¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú 鬜Ì, øfl¡c ’±øȬ˘º ¬ı˚˛¸ ¸±Ó¬±˝◊˙, ’±Í¬±˝◊˙ ˝√√í¬ıº ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ≈√Ȭ± ø‰¬·±À1Ȭ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Õ˘ ø¸ ˙±ôL ˝√√í˘º ‰¬fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˙fl¡ø˘ ˘À·±ª± ˝√√±Ó≈√‡ÀÚÀ1 ø¸ ˜≈‡‡Ú Ϭ±øfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡˘º ¤È¬± ¸˜˚˛1 ø¸ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸ij≈‡Ó¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˜Ê√Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬º – ø‰¬·±À1Ȭ∑ ñ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¸≈øÒÀ˘º ŒÓ¬›“1 ˜±Ó¬ÀȬ± ¬ıø˝√√ Δ·øÂ√˘º ·˘À˝√√fl¡±ø1 ¤È¬± ˜±ø1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ˘íÀ˘º ø¸ ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± Ó¬±1 ø¬ÛÀÚ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ø√À˘º fl¡“¬Û± fl¡“¬Û± ˝√√±ÀÓ¬À1 ø‰¬·±À1Ȭ ¤È¬± ø¸ ˜≈‡Ó¬ ˘íÀ˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˘±˝◊Ȭ±1ÀȬ± ’Ú fl¡ø1 ;˘±˝◊ ø√À˘º ˆ¬±·«Àª ø‰¬·±À1ȬÀȬ± ≈√¬ı±1˜±Ú Uø¬Û ˝◊Ù¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ‡≈ø‰¬ ‡≈ø‰¬ Ú≈˜≈ ª≈ ±˝◊ Œ¬Û˘±À˘º – øfl¡ ˝√√í˘∑ ñ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¸≈øÒÀ˘º – ø‰¬·±À1È ‡±À˘ √±√±˝◊ ‡— fl¡À1º – √±√± ˜±ÀÚ∑ Ú±˜ øfl¡∑ – 1+¬Û˜....1+∏¬Û˜ ¬ı1n∏ª±º – 1+¬Û˜ ! ˜±ÀÚ ŒÓ¬±1 Ê√“Ê√± fl¡fl¡±À˚˛À1∑ ø¸ ‚Ú ‚ÚÕfl¡ ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘º Ó¬±1 Ú¢ü Œ√˝√±ÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› fl“¡ø¬Û ’±ÀÂ√º ŒÚ±˜À¬ı±1 ͬ1„√√± ø√ÀÂ√º Ê√±1Ó¬ ŒÚ ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º – ŒÓ¬±1 ·±Ó¬ Œ¸˝◊À¬ı±1 øfl¡˝√√1 √±·∑ – √±√±˝◊ ˜±ø1øÂ√˘º – Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ – ¸1n∏ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬º – øfl¡˚˛ ø‰¬·±À1Ȭ Œ‡±ª±1 fl¡±1À̺ – Ú˝√√˚˛º – ŒÓ¬ÀôL∑ ø¸ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘, ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ¸Ê√˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ͬ±G± ˘·± ˜±Ú≈˝√1 √À1 ø¸ ¬ı±U ≈√Ȭ± ¸±ªøȬ Òø1À˘º ø˙øfl¡˘Ó¬ ø˙fl¡ø˘ ˘±ø· ø‡øȬ— ø‡øȬ— ˙s Î◊¬øͬ˘º ø¸ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡í¬ıÕ˘ ˜≈‡ Œ˜ø˘øÂ√˘, Úífl¡À˘º

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ’˘¬Û ¬Û1 Ó¬±fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡ Ù¬±˝◊˘ÀȬ± Œ‡±˘±Ó¬ ˘±ø·˘º Ù¬±˝◊˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¤Ê√±˝√√±1, Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 È≈¬fl≈¡1± ˝◊Ó¬…±ø√º Ó¬±À1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û≈1øÌ È≈¬fl≈¡1± ¤È¬± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“ Œ˜ÊÓ¬ 1±ø‡À˘º fl¡±fl¡Ó¬1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ±Ó¬ ˘í1± ¤È¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√1 Ù¬ÀȬ±, ˜”1ÀȬ± ø¬Ûøͬ1Ù¬±À˘ ˜≈‡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ›¬Û1Ó¬ ø˙À1±Ú±˜, ë¬ıÊ√±˘œ fl¡À˘Ê√1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1íº ŒÓ¬›“ fl¡±·Ê√ø‡˘± Ó¬±1 ø¬ÛÀÚ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º – ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊Â√∑ ˆ¬±·«Àª øάø„√√ Œ˜ø˘ ‰¬±À˘º Ù¬ÀȬ±‡Ú Œ√ø‡ Œ˚Ú ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ø¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘º – øfl¡ ˝√√í˘, ’¬ı±fl¡ Δ˝√√Â√∑ – Ú±˝◊º – øfl¡ Ú±˝◊∑ – ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ñø¸ ŒÔÀ1± Œ·À1±Õfl¡ fl¡íÀ˘º – ¬ıÊ√±˘œ fl¡À˘Ê√1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1...˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬Û±È¬ø·ø1...¤Àfl¡± ¬˜ÚÓ¬ Û1± Ú±˝◊ ŒÚ∑ Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘± fl¡“¬Û±˝◊ Œ˚±ª± ¤È¬± ‚Ȭڱº ø¸ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º – øͬfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏, ˜À˚˛ ŒÓ¬±fl¡ ’fl¡Ì˜±Ú ˜ÚÓŒ¬Û˘±˝◊ ø√ÀÂ√±, Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’˘¬Û ’±·Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı, ˜±ÀÚ ’±øÊ√1 ¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘º ø¸ Î◊¬‰¬¬Û ‡±˝◊ Î◊¬øͬ˘º – øfl¡ ˝√√í˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√∑ ø¸ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1À˘º – ’±øÊ√1 ¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬˝√√“Ó¬1 flv¡±Â√Ó¤Àfl¡˘À· ¬ÛϬˇ± øÚ˙± Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœfl¡ Ó¬˝◊ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√ø˘º – øÂ√– øÂ√– ! ñø¸ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 Î◊¬øͬ˘,ñ – ¬ıg fl¡1fl¡ Â√±1......¤˚˛± ¬Û±¬Ûº Ó¬±1 ·±ÀȬ± Œ˚Ú ’¬Û1±ÒÀ¬ı±ÒÓ¬ Œ¬ıÊ√ Œ¬ıÊ√±˝◊ Î◊¬øͬ˘º – ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øfl¡ ¬Û±¬Û∑ – øÂ√ ! ’±¬Û≈øÚ Ú±Ê√±ÀÚ ¤Àfl¡±º Ó¬±˝◊ Œ˜±1 √±√±1 ·±˘«ÀÙˬGº Œ˜±1 Œ¬ıú – øfl¡ fl¡ª∑ øfl¡c ˜˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±˜ÀÓÓ¬˝◊À˝√√.....º – ˜˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ó¬±1 ˜Ú1 fl¡Ô± Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘± ’±1n∏ Ó¬±fl¡ fl¡›“ÀÓ¬...

40ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

– ø¸ ŒÓ¬±fl¡ &1n∏˘± &1n∏˘Õfl¡ ø¬ÛøȬÀ˘º ñÓ¬±1 Œ√˝√1 √±·À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º ø¸ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 1í˘º ’˘¬Û Δ1 fl¡íÀ˘ñ – Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±˝◊fl¡ ˜˝◊ ’“±1 ‰¬fl≈¡À1› Œ‰¬±ª± Ú±˝◊º Œ¬ıÃ1 √À1˝◊ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º – ’±1n∏ 1+∏¬Û˜fl¡∑ – ø¸ Œ˜±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘, Œ√ø‡À˘› Ú˜Ó¬± ˝√√í˘º Œ‰¬À˝√√1±Ó¬ Œfl¡ª˘ ͬ±G±, ø¬ı^+¬Û ’±1n∏ ‚‘̱1 ˆ¬±ªº ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ – øfl¡c ˜˝◊ ÊÚ± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1º ø¸ ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±À˘º – ¬ı±1n∏º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Ù¬±˝◊˘ÀȬ± Œ˜ø˘ ˘íÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓÙ¬±˝◊˘1 ¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ1 Ù¬ÀȬ± ¤‡Ú Î◊¬ø˘˚˛±À˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬ı˚˛¸ ¬ı±˝◊˙ ¬ıÂ√1˜±Ú ˝√√í¬ıº Ù¬ÀȬ±‡ÚÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ‰¬fl¡œ ¤‡Ú1 ›‰¬1Ó˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˜”1ÀȬ± ø¬Ûøͬ1Ù¬±À˘ ‚”ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬ÀȬ±‡Ú ŒÓ¬›“ Ó¬±1ø¬ÛÀÚ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ø√À˘º – ¤˝◊fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊Â√∑ Ù¬ÀȬ±‡Ú Œ√ø‡ ø¸ ’±Úø¬ÛÀÚ ˜≈‡ ‚”1±˝◊ ø√À˘º ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ŒÊ√±1Õfl¡ ˜≈ø√ ø√À˘º – øfl¡ ˝√√í˘∑ fl¡±øμø¬ı∑ ˆ¬±·«ª1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ‰¬˘‰¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘ñ – ¬Û1˜ ¬Û”Ê√Úœ˚˛ Œ¬ıÃÀª1±fl¡ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ø˘∑ – ˜˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ˝√√Ó¬…± Ú±˝◊ fl¡1± Â√±1º ˜˝◊ÀÓ¬± Ê√Ú± Ú±øÂÀ˘±...˜˝◊ÀÓ±...¬. ¤ÀÚÀÓ¬ Ô≈¬Û≈fl¡Õfl ø‡ø1fl¡œÓ¬ ’±“ø1 ŒÔ±ª± Œ‰¬±˘±ÀȬ± ¸ø1 ¬Ûø1˘º ø¸ ¸ˆ¬À˚˛ Œ¸˝◊ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ˜˝◊ ø¸ø√Ú± Ó¬±˝◊fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º Œ˜±1 ˆ≈¬˘ Δ˝√√ Δ·øÂ√˘ Â√±1º – ’±1n∏ ˆ≈¬˘ÀÓ¬ Ó¬±˝◊1 ˜±√«±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±ø˘∑ ŒÚ øfl¡∑ – Ú±˝◊ Â√±1, ˜˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ˜1± Ú±˝◊º – ŒÓ¬ÀôL Ó¬˝◊ ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ≈√ª±1 ø‡ø1fl¡œ ¬ıg fl¡ø1 ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊ øfl¡˚˛ ’±øÂ√ø˘∑ – .................

– Úfl¡ª Œfl¡Õ˘∑ ñŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ¸≈øÒÀ˘º – Œ˜±1 ˆ≈¬˘ Δ˝√√ Δ·øÂ√˘ Â√±1, ¸fl¡À˘± Œ‡ø˘ Œ˜ø˘ Δ˝√√ ·í˘º ˜˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ˘· fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ø¸ Œ˜±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜±Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¸ Œ˜±fl¡

¸≈√±˝◊ ŒÚø1¬ı Â√±1º – Œfl¡±Ú ø¸∑ – √±√±º ¤¬ı±1 ˝◊Ù¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ ø¸ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – Œ˜±fl¡ ¬ı‰¬±›fl¡ Â√±1º Œ˜±fl¡ ’±Ú fl¡í1¬ı±Õ˘ Δ˘ ¬ıí˘fl¡, øõ≠Ê√º ñΔfl¡ ø¸ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 1í˘º – ͬ±G± ˘±ø·ÀÂ√∑ ñˆ¬±·«ª1 Î◊¬√— Œ√˝√±ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¸≈øÒÀ˘º – Ú±˝◊ Â√±1.....Ú±˝◊ ˘·±º – ¬ı±1n∏....ñ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1À˘, ñ ’±ø˜ Ê√Ú±˜ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øÚ˙±1 ¬ı˚˛ÀÙˬG ’±øÂ√˘ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬Û±È¬ø·ø1, 1+∏¬Û˜fl¡ÀȬ± Ó¬±˝◊ ø‰¬øÚÀ˚˛ Ú±¬Û±˝◊øÂ√˘º – √±√±˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ˜Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊1 ’±·Ó¬ Œ√‡±˝◊ øÚø√øÂ√˘º ’±¬Û≈øÚ √±√±fl¡ Ú±Ê√±ÀÚ Â√±1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ – Ê√±ÀÚ±, ˆ¬±˘√À1˝◊º øfl¡c ŒÓ¬±1 ˜≈‡1 ¬Û1±˝◊ qÀÚ± Œ√À‰¬±Úº ’±2Â√± ¤˝◊ÀȬ± fl¡À‰¬±Ú, Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ øfl¡˚˛ ˜±ø1ø˘∑ ø¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘º ŒÓ¬›“ Ó¬œéÆ¡ ‘√ø©ÜÀ1 Ó¬±fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¸ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1À˘º – ˜˝◊....˜˝◊ Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ ˜1± Ú±˝◊ Â√±1º ñˆ¬±·«Àª ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡íÀ˘º – ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ ˜±ø1øÂÀ˘∑ ø¸ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º – ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ ˜±ø1øÂ√À˘ Ó¬±fl¡∑ ø¸ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬øͬ˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ‰¬±˝◊ 1í˘º ’˘¬Û ¬Û1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡ ‰¬fl≈¡ ¬Û±Úœ ˜ø‰¬ ø¸ ¸ˆ¬À˚˛ fl¡íÀ˘ñ – ˜˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ± Â√±1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›“ͬ1 Œfl¡±ÌÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ Î◊¬øͬ˘º – ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜À˚˛± Δfl¡ÀÂ√± qÚº fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ˙± ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¸•Ûfl¡« ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬øͬ˘, Ó¬˝◊ ’±1n∏ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√íø˘, fl¡±1Ì Ó¬˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√ø˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ ŒÓ¬±1 ¬ı±È¬1 fl¡“±˝◊Ȭ ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ ¬ıÊ√±˘œ fl¡À˘Ê√1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ˜±øÓ¬ øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ø˘, øͬfl¡ Œ˚ÀÚ√À1.....

– ©Ü¬Û...øõ≠Ê√...øõ≠Ê√ Â√±1º Ó¬±˝◊ Œ˜±1 Œ¬ıú

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 41

ø¸ ¬ı±Ò± ø√ ø‰¬¤ûø1 Î◊¬øͬ˘º – ¬ı±1n∏º 鬘± fl¡ø1ø¬ı, Œ¬ıà ˜±Ó‘¬ ¸˜º ˜˝◊ ¬Û±˝√√ø1 Δ·øÂ√À˘±º Ó¬˝◊ Œ¬ıÃÀ˚˛1±fl¡ ’±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√ø‡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ø˘ ’±1n∏ 1+¬Û˜1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ Δ˝√√ Ó¬±˝◊fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ø˘, ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› ŒÓ¬±fl¡ ¸Àμ˝√√ Úfl¡ø1À˘ fl¡±1Ì Ó¬˝◊ Œ¬ıÀ˘· ¤‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ÛøϬˇøÂ√ø˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ó¬±˝◊fl¡ ’“±1-‰¬fl≈¡À1› Ú±‰¬±˝◊øÂ√ø˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±À1± ¬ÛÀé¬ ¤˝◊ÀȬ± Ê√Ú±ÀȬ± ¸yª Ú±øÂ√˘ Œ˚ Ó¬˝◊, ˜±ÀÚ ŒÓ¬±1 fl¡fl¡±À˚˛À1 Ó¬±˝◊fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸À˚˛± Ó¬±˝◊fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ Œ√‡± øÚø√øÂ√˘º Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±º ˜˝◊ øͬfl¡ Δfl¡ÀÂ√± ŒÚ∑ ø¸ ¤Àfl¡± Úífl¡À˘º – Ó¬˝◊ ¬ı±1n∏ Œ¬ıÀ˘· fl¡À˘Ê√Ó¬ øfl¡˚˛ Ú±˜ ˘·±˝◊øÂ√ø˘∑ – ˜˝◊ Ó¬±˝◊1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ‡≈øÊ√øÂ√À˘±º ñø¸ ŒÔ±fl¡±-Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘º – ’±2Â√±, Ó¬˝◊ ¬ı±1n∏ øÚ˙± ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬1 ¸•Ûfl¡«1 fl¡Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚøÂ√ø˘∑ – qøÚøÂ√À˘± fl¡±À1±¬ı±1 ˜≈‡Ó¬ ’±1n∏ ¤ø√Ú √±√±› Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º – √±√± Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ – ‰¬±ø1¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ø¸ õ∂Ô˜¬ı±1 Œ˜±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º øÚÀÊ√˝◊ Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ø¸ø√Ú± ˜˝◊ ·± Ò≈˝◊ ’±ø˝√√ ’±˚˛Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜”1 ’±“‰≈¬ø1 ’±øÂ√À˘±, Ó¬±ø2Â√˘…1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 ø¸ Δfl¡øÂ√˘, ·± Ò≈À˘˝◊ ˜Ú ¬Ûø¬ıS Ú˝√√˚˛, õ∂±˚˛ø(M√√¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ŒÚ Ó¬˝◊º – ’±1n∏ ˜À˚˛± ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√À1 Œ¸˝◊ÀȬ± ¸≈À˚±·Õ˘Àfl¡ Δ1 ’±øÂ√À˘±, Œ¸À˚˛...º – Œ¸À˚˛ Ó¬˝◊ Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡fl¡±À˚˛11 õ∂øÓfl¡1± ˆ≈¬˘1 õ∂±˚˛ø(M√√¬ fl¡ø1ø˘º ’˘¬Û ¸˜˚˛ Úœ1Àª Ô±øfl¡ ø¸ fl¡íÀ˘ñ – ˜˝◊ Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±˝◊ Â√±1º ˜˝◊ ˜±Sº – Ó¬˝◊ ˜±S øfl¡∑ øάø„√√ÀȬ± ˜≈‰¬ø1 Œ¬Û˘±˝◊ ΔÔ ’±ø˝√√øÂ√ø˘∑ – Ú±˝◊ Â√±1, ˜˝◊ ˜±S Ó¬±fl¡ ˜±øÓ¬ øÚøÂ√À˘±º – ’±2Â√±, ˝√√Ó¬…± ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1À˘∑ – ˜˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ±, ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±º – Ó¬˝◊ Ú±Ê√±Ú ˜±ÀÚ∑ ŒÚ ’±fl¡±À1 ˝◊—ø·ÀÓ¬ 1+∏¬ÛÀ˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√Â√∑ ˆ¬±·«ª Î◊¬‰¬¬Û ‡±˝◊ Î◊¬øͬ˘º – Ú±˝◊ Â√±1, ø¸ øÚÀ√±¯∏œ« , Ó¬±fl¡ ¤˝◊À¬ı±1Ó¬ Ú±¸±„≈√ø1¬ıº ñø¸ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ fl¡íÀ˘º – ŒÓ¬ÀôL∑

42ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

– ˜˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ± Â√±1, Œ˜±1 ¸“‰¬±Õfl¡ ¤Àfl¡± ˜ÚÓ¬Û1± Ú±˝◊º – ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊ ˜±ÀÚ∑ ŒÓ¬±1 Œ˜˜ø11 ·GÀ·±˘ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ – ˜˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ± Â√±1, Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±˜±1 fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸Ã1ˆ¬, √±√± ’±1n∏ Œ˜±1º – øfl¡ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛∑ ø¸ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Ù¬±˝◊˘1 ¬Û1± Ù¬ÀȬ± ¤‡Ú ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1À˘, ˘í1± ¤Ê√ÀÚ ø˘Ùƒ¬È¬ÓŒ¸±˜±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ø‰¬ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±À1 Œ˘±ª±º Ù¬ÀȬ±‡ÚÓ¬ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛À1± Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º – ’±2Â√± ¤˝◊‡Ú fl¡±1 Ù¬ÀȬ± fl¡∑ ŒÓ¬±1 ŒÚ 1+¬Û˜1∑ ñ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˝√√“±ø˝√√ ¸≈øÒÀ˘º – Œ˜±1º – ͬ±˝◊Àά±‡1 øfl¡ Òø1¬ı ¬Û±ø1Â√∑ – øÚ˙±1 ¤¬Û±È¬«À˜∞Ȭº – ø¬ıÂ√ Ó¬±ø1À‡ 1±øÓ¬ ’±Í¬È¬± ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡˚˛ Δ·øÂ√ø˘ Ó¬±Õ˘Àfl¡º – Ó¬±˝◊fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º – øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘∑ – ø√¬ı…1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ Ú¬ıø˝√√¬ıÕ˘º – ›“˝√ ! ’±2Â√± ! Ó¬±˝◊1 ø¬ı˚˛±1 ‡¬ı1 ø¬ÛÀÂ√ fl¡íÓ¬Û±ø˘∑ – ¬Û±Í¬˙±˘± ¸1n∏ ‰¬˝√√1º – 1±˝◊Ȭº – fl¡Ô±ÀȬ± qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±√±˝◊ Œ˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 ˘· fl¡ø1øÂ√˘, ’±Àfl¡Ã õ∂±˚˛ø(M√√¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ø¸ Œ˜±fl¡ ø√¬ı…fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ˘±ø·øÂ√˘, Œ˚Ú ’±Àfl¡Ã øfl¡¬ı± ’‚È¬Ú ‚øȬ¬ıº Œ¸À˚˛ ˜˝◊ øÚ˙±fl¡ ¸fl¡À˘± ‡≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± øͬfl¡ fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜˝◊ ¤È¬± ¶ö±˚˛œ ‰¬ø˘Î◊¬Â√Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘±º ˜˝◊ √±√±Àfl¡± Δfl¡øÂ√À˘± ø√¬ı… ‰¬ø˘Î◊¬Â√Ú Ú˝√√˚˛º ø¸ Œ˜±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ó¬±˝◊fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊ øÚ˙±1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º Œ˜±1 ˆ≈¬˘ Δ˝√√ ·í˘º – Ó¬˝◊ øfl¡ ‰¬ø˘Î◊¬Â√Ú ø¬ı‰¬±ø1 Δ·øÂ√ø˘∑ ˜±√«±1∑ – Ú˝√√˚˛, ˜˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ¸fl¡À˘± ‡≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º Œfl¡ÀÚÕfl¡ flv¡±Â√ ¤˝◊Ȭ1 ¬Û1±˝◊ √±√±˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ Œ¬ıà ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡˚˛ ˜˝◊ Œ¬ıÀ˘· fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤Î¬ø˜Â√Ú Δ˘øÂ√À˘±, Œ¸Ã1ˆ¬1 fl¡Ô±, ø√¬ı…1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±º – Ó¬±˝◊ øfl¡ fl¡íÀ˘º – õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ Œ˜±fl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˆ¬±› Ê√≈ø1À˘, Œ˜±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ √±±› Δ· ›˘±˝◊øÂ√˘º

Ó¬±˝◊ ’±˜±fl¡ ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘ ˝√√“±ø˝√√À˘, Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘º Œ¸Ã1ˆ¬, ø√¬ı…1 fl¡Ô± ›˘±›“ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ ¬Û±·˘±ø˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √±√±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ˜±1-Ò1 fl¡ø1øÂ√˘, ‚11 ¬Û1± ·øÓ¬˚˛±˝◊ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√øÂ√˘, ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬...Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊º – ¤Àfl¡± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊∑ – ˜˝◊ Œ¬ıÃ1 ŒÎ¬Î¬¬ıøάÀȬ± Œ√ø‡øÂ√À˘±º Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ˝◊ √±√±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ¸À¬Û±Ú ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ Δ˝√√ ·í˘º ˜˝◊ Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ˜˝◊ Ê√±ÀÚ± ø¸ Œ˜±fl¡ ¸≈√±˝◊ ŒÚø1¬ıº ’±¬Û≈øÚ Ó¬±fl¡ Ú±Ê√±ÀÚ ñø¸ ˜≈‡Ú ≈√˝√±ÀÓ¬À1 Œ˝√√“ø‰¬ Òø1À˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 Ú¢ü Œ√˝√±ÀȬ± fl¡“ø¬Û fl¡“ø¬Û Î◊¬Í¬± Ú˜± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ √œ‚˘Õfl¡ Î◊¬˙±˝√√ ¤È¬± Δ˘ ‰¬fl¡œ‡Ú1 ¬Û1± Î◊¬øÍ’±ø˝√√˘º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ¬Û±˚˛‰¬±ø1 fl¡ø1 Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ø‡ø1fl¡œ‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ 1í˘º ’±˚˛Ú±Ó‰¬±˝◊ ŒÓ¬›“ Ȭ±˝◊ά±˘ øͬfl¡ fl¡ø1¬˘íÀ˘º ŒÓ¬›“ Œ√ø‡À˘ ˆ¬±·«Àª ‰¬±˝◊ ’±ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 ¸≈øÒÀ˘,ñ – Œ˜±fl¡ øfl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ Œ˚Ú Œ√ø‡ ŒÚøfl¡∑ ø¸ ˜≈À‡À1 ¤Àfl¡± Ú±˜±øÓ¬À˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘º – ŒÓ¬±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ˆ¬±À˘˝◊º øfl¡c ’±Ò1n∏ª±º ø¸ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1À˘º – ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 fl¡±ø˝√ÚœÀȬ± qÚ, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ’±·Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÕ˘º ø¸ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±À˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Ù¬±˝◊˘ÀȬ± ‡≈ø˘À˘, Ù¬±˝◊˘1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬Û≈1̱ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ù¬ÀȬ±À©Ü È ¬ fl¡ø¬Û ¤È¬± Î◊ ¬ ø˘˚˛ ± À˘º ø˙À1±Ú±˜± ëø¬ı¯∏J˘± Ê√±Ú1 ¬Û±1Ó¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1ºí fl¡±·Ê√ ø‡˘±1 ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ ¤‡Ú fl¡í˘± ¬ı·± Ù¬ÀȬ± Œ©Ü¬Û˘ ˘·±˝◊ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º Ù¬ÀȬ±‡ÚÓ¤Ê√Ú øfl¡À˙±11 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√, ˜≈‡‡Ú ’˘¬Û ø¬ıfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øάø„√√ÀȬ± Œ˜±‰¬1 ‡±˝◊ ˜”1ÀȬ± ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 ’±ÀÂ√º – ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Î◊¬À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ÀȬ± ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú±º ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ √˘„√√1 ¬Û1± ¬Ûø1 ˘í1±ÀȬ± ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘, ¬ÛÀ1±ÀÓ¬˝◊ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˘±ø· øάø„√√ÀȬ± Œ˜±‰¬1 ‡±˝◊ Δ·øÂ√˘º ˜˝◊ øfl¡c ≈‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘±º fl¡±1Ì Œ¸Ã1ˆ’±1n∏ øÚ˙±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊ ‚ȬڱÀȬ±1

¸±˜?¸… ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ê√±ÀÚ±º ˆ¬±·«Àª ŒÓ¬›“Õ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ‰¬±˝◊ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ù¬ÀȬ±‡Ú Ó¬±Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ø√À˘±º – ‰¬±À‰¬±Ú, ø‰¬øÚ ¬Û±ª ŒÚøfl¡∑ ø¸ Ù¬ÀȬ±‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊ ˜”1 ŒÊ√±fl¡±ø1À˘º – ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊∑ ŒÓ¬ÀôL ˜À˚˛ Δfl¡ÀÂ√±, qÚº 2006 ‰¬ÚÀ1 fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬˝√√“Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÊ√±˘œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 flv¡±Â√ ¤˝◊ȬӬÛøϬˇøÂ√ø˘º Ó¬˝√√“Ó¬ ˜±ÀÚ Ó¬˝◊, 1+¬Û˜ ’±1n∏ øÚ˙±º Ó¬˝◊ ’±1n∏ 1+¬Û˜ ’±·À1 ¬Û1±˝◊ Œ¸˝◊‡Ú ¶≥®˘Ó¬ÛøϬˇøÂ√ø˘, øÚ˙±˝◊ flv¡±Â√ ¤˝◊ȬӬ ’±ø˝√√ ¤Î¬ø˜Â√Ú ˘˚˛º ÚÓ≈¬Ú ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Œ√ø‡ ’±Ú ˘í1±À¬ı±11 √À1 Ó¬˝√√“Ó¬ ≈√Ȭ±À˚˛± Ó¬±˝◊1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√ø˘º Ó¬˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± 1+¬Û˜fl¡ Δfl¡øÂ√ø˘, 1+¬ÛÀ˜ Δfl¡øÂ√˘ ø¸› Ó¬±˝◊fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Ó¬±Àfl¡ Δ˘ Ó¬˝√√“Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À· ’±1n∏ Ó¬˝◊ 1+¬Û˜fl¡ ˜±ø1 ø¬ı¯∏J˘± Ê√±ÚÓ¬ Î◊¬È≈¬ª±˝◊ ø√øÂ√ø˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±À1˝◊ õ∂±˚˛ø(M√√º – ø˜Â√± fl¡Ô±º ñˆ¬±·«Àª ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 Î◊¬øͬ˘º – Œ˜±1 √±√± ˜1± Ú±˝◊º ø¸ ˜ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸yªº – ¤˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ˝◊ Ó¬±1 õ∂˜±Ì, ’±1n∏ ˜˝◊ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ó¬±1 ø‰¬È¬±Ó¬ Ó¬À˚˛ Ê√≈˝◊ ø√øÂ√ø˘º ŒÓ¬›“ øÚÎ◊¬Ê1 fl¡ø¬ÛÀȬ± Ó¬±1 ø¬ÛÀÚ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ø√À˘º – ø˜Â√± fl¡Ô±º ø¸ øÚÎ◊¬Ê√1 fl¡ø¬ÛÀȬ± √ø˘˜±ø1 ø√À˘, ¤Àfl¡ Ê√±À¬Û ¬ı˝√√±1 ¬Û1± Î◊¬øͬ˘, ˆ¬±·… ø˙fl¡ø˘Î¬±À˘ Ó¬±fl¡ Ȭ±øÚ Òø1À˘º – Œ¸˝◊ÀȬ± Ó¬±1 ŒÎ¬Î¬¬ıøά Ú±øÂ√˘º ø¸ ˜ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ø¸ ˜1± Ú±˝◊º ’¸yªº – ŒÓ¬ÀôL ø¸ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√º – fl¡íÓ¬.... ø¸ ’A˝√√±¸… fl¡ø1 Î◊¬øͬ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ’±˚˛Ú±‡Ú1 ø¬ÛÀÚ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ Œ√‡≈ª±À˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ‚”ø1 ‰¬±À˘, ˆ¬±·«ª1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ÀȬ±Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ Ȭ˝√√ Ȭ˝√√Õfl¡ ‰¬±˝◊ ’±ÀÂ√, ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ;ø˘ Î◊¬øͬÀÂ√º Œ¸˝◊ÀȬ± Œ˚Ú ˆ¬±·«ª Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√º 1+¬Û˜∑ õ∂øÓ¬ø¬ı•§ÀȬ±Àª ¤È¬± fl≈¡»ø¸» ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1À˘, ¤øÓ¬˚˛±˝◊ Œ˚Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√ø“ ¬Û˚˛±˝◊ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ øάø„√√ÀȬ± ˜≈‰¬ø1 Œ¬Û˘±¬ıº 

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 43

 ά±– fl≈¡˜±1 ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜1 ·ä

›‡ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¬Û±˝√√±1Àfl¡˝◊Ȭ±1 Ú±˜øÚÓ¬ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± ¸ø1˚˛˝√ ά1±˝◊ ˜Ú ˆ¬1±˝◊ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±À˘±Àfl¡À1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¤fl¡ ¶§·«œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˝√√±ø˘ Ê√±ø˘ Ôfl¡± ¸ø1˚˛˝√ ά1±1 fl¡±¯∏1 øÚ˜«˘ Œ¸Î◊¬Ê√ ‚“±˝√√øÚÓ¬ ø¬Ûøͬ Œ¬Û˘±˝◊ Úœ˘ ’±fl¡±˙Õ˘ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ˆ¬±¬ı≈fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ√ª ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡±º Δ√ÚøμÚ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¬Û1± ’˘¬Û ’±“Ó¬1Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ê√ÓŒ˚Ú Œ˝√√1±˝◊ Δ·øÂ√˘ ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Â≈√¬Û1Õ˘º ë’ÚÚ…º ’Ú≈¬Û˜º Ê√œªÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ΔÚ¸ø·«fl¡Ó¬± ˝◊˜±Ú ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ√ªº Ó≈¬ø˜ Œ˚ fl¡±¯∏1ÀÓ¬, Œ¸˚˛±› ˝◊˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺í øõ∂˚˛—fl¡± Î◊¬øͬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º Œ√ª ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ø‰¬ÀM√√ øfl¡¬ı± Ò…±ÚÓ¬ ˜¢üº Ó¬±1 ¬ı≈Ȭ±˜ Œ‡±˘± fl¡±ø˜Ê√ÀȬ±1 ˜±Ê√1 Î◊¬√— ¬ı≈fl≈¡‡ÚÓ¬ Ó¬±˝◊1 ˘±˝√√œ ’±„≈√ ø˘Àfl¡˝◊Ȭ±1 ˜‘≈√ ¬Û1À˙À1 Ó¬±˝◊ ¸≈øÒøÂ√˘ñ – øfl¡ ˆ¬±ø¬ı ’±Â√± Œ√ª∑ Œ√ª˝◊ ‰¬±˝◊øÂ√˘ Ó¬±˝◊Õ˘º Œ¸˝◊ ‰¬±ªøÚÓ¬ Œ˚Ú ’ôLøÚø˝√√«Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√·Ó¬1 ¸˜ô¶ Œõ∂˜º ¤fl¡±øȬ Δ˝√√ ¬ıø˝√√ Ó¬±˝◊1 ø˜ø˝√√ fl¡“fl¡±˘Ó¬ Ó¬±1 ¬ı±›“˝√ ±ÀÓ¬À1 ø¸ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ Òø1øÂ√˘º ˘±Ê√Ó¬

1„√ √ ± ¬Û1± ≈ √ · ±˘ ˘≈ fl ≈ ¡ ª±˝◊ ¸ij≈ ‡ 1 ¸ø1˚˛ ˝ √ Ù≈¬˘À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊ Δ1øÂ√˘ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊ ’¬Û˘Àfl¡º Ó¬±˝◊ 1 ‘ √ ø ©ÜÓ¬ ‘ √ ø ©Ü¬ ø˜˘±˝◊ ø¸ ¬Û1˜ ’±fl≈¡˘Ó¬±À1 Δfl¡øÂ√˘ñ – Ù≈¬ø˘ Î◊¬Í¬± ¸ø1˚˛˝√ ά1±1 Œ¸Ãμ˚« ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Î◊ ¬ ¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1± øõ∂˚˛ — fl¡±º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Úœ˚˛± Œ¸˝◊ Œ¸Ãμ˚«1 ’±“1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊ Ôfl¡± ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√Ú 1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜1 fl¡Ô± ’±ø˜ Œfl¡˝◊Ê√ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±∑ Œ√ª Œ˚Ú ¤Ê√Ú √±˙«øÚfl¡Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Δ˝√√øÂ√˘º øÚÊ√ ˜≈À‡À1 ›À˘±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ø¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÀÊ√› ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¸ Úˆ¬¬ı±Õfl¡À˚˛ fl¡Ô±ø‡øÚ Δfl¡ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊˜±Ú ¬ÛÀ1 ø¸ Œ¸˝◊ø‡øÚ fl¡Ô±˝◊ ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√À1 ¬ÛøϬˇ ¸±˜1± ¢∂LöÀ¬ı±11 ¸±øißÒ…˝◊ Œ¸˝◊ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ó¬±fl¡ ¤fl¡ fl¡±ø¬ı…fl¡ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡, Ó¬±1 fl¡Ô±ø‡øÚÓ¬ Î◊ ¬ ¢∂ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ ø Â√ ˘ ¸‘ ø ©Ü ˙ œ˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ fl‘ ¡ Ó¬:Ó¬±º øõ∂˚˛—fl¡±˝◊ Œ√ªÕ˘ ‰¬±˝◊øÂ√˘º Ó¬±˝◊1 fl¡“ø¬Û Î◊¬Í¬± ≈√˝◊ ›“ͬӬ øÚÊ√1 ≈√À˚˛± ›“ͬ ø˜˘±˝◊ Œ√ª Œ˚Ú ’±À¬Û±Ú ¬Û±˝√√1± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¸› øõ∂˚˛—fl¡±1 õ∂øÓ¬ ˝◊˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª

44ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±fl‘¡©Ü Δ˝√√øÂ√˘º – ¤˝◊ Œ¸Î◊¬Ê√ Ò1±1 ˜Ò…˜øÌÓ¬ ’±ø˜ ¤Ê√Ú1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’±ÚÊ√ Ú fl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√ › “ ’±˝√ √ ± øõ∂˚˛—fl¡±º øõ∂˚˛—fl¡±˝◊ ’˘À¬Û±Àª˝◊ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊ø√Ú± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸˝◊ øÚ˜«˘ Ò±1±1 ˜±Ê√Ó˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ÚªÓ¬˜ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ Œ‡±ø√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øõ∂˚˛—fl¡±1 ·ˆ¬«Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘øÂ√˘ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¤fl¡ Ê√œªôL ¬ıœÀÊ√º øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¬ıœÊ√∑ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘∑ ¤fl¡ ˜±Úª wn∏Ì∑ ŒÚ ¤øȬ ¸ø1˚˛˝√ 1 Ù≈¬˘∑ Œ¸˝◊ ø √Ú± ¸øg˚˛ ± Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ¤È¬± ˜øμ1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ√ª ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡±º ˜øμ11 Œ√ªÓ¬±fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 Œ√ª˜”øÓ¬«1 ‰¬1ÌÓ¬ ¬ÛøªS Œ¸μ≈À1À1 øõ∂˚˛—fl¡±1 fl¡¬Û±˘ 1±„√√˘œ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘ Œ√Àªº Ê√œªÚ1 ¸≈‡-≈√‡, ø¬ı¬Û√-¸•Û√, ˝√√“±ø˝√√ -fl¡±Àμ±Ú ’±1n∏ fl¡ø˘Ê√±1¬¬õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡“¬ÛøÚ1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬:±¬ıX Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø‰¬1 Ê√œªÚÕ˘º ¸˜˚˛À¬ı±1 ’øÓ¬ 鬜õ∂Ó¬±À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º Œfl¡˝◊ ˜ ±˝√ √ ˜ ±Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ øõ∂˚˛ — fl¡±1 Œfl¡±˘± qª±˝◊ ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘ ¤fl¡ Œ√ªø˙q1º fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊ ¸≈øÒøÂ√˘ñ – ¤˝◊fl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ı± Œ√ª∑ ’ôL11 Î◊¬˘±˝√√Ó¬ Ù≈¬ÀȬ± Ú≈Ù≈¬ÀȬ±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤øȬ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√1 ’±‰¬À˘À1 Œfl¡±˘±1 Œfl¡“‰≈¬ª±øȬ1 ˘·Ó¬ Œ√Àª Œ˚Ú ¤‡Ú ’ø‰¬Ú± ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡À˝√√ Ò1± ø√øÂ√˘ ¬ı±1n∏ Œ√ª1 Œ¸˝◊ ‘√ø©ÜÓ¬∑ ¸˜±·Ó¸˜˚˛1 ¤fl¡ ¸≈ø¬ı˜˘ õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı∑ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ’±√1n∏ª± Ù≈¬˘Àfl¡±˜˘ ˜≈‡‡øÚ∑ ŒÚ ¤Î¬1± ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘∑ – ¤˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ·ˆ¬«Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬±˜±1∑ Œõ∂˜±¶Û√fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ˘· Œ¬Û±ª±1 √À1˝◊ ˘±Ê√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ê√˚˛ ¬Ûø1 Δ·øÂ√˘ øõ∂˚˛—fl¡±º Ò”¸1 ‘√ø©ÜÀ1 ø¸ Œ˚Ú ¶§·ÀÓ¬±øMêÀ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º – ¸ø1˚˛˝√ ά1±1 ˜Ò…˜ø̺ ¤˝◊ ’±˜±1 ’±˝◊˜ø̺ ’±1n∏ , ˝◊ ˜ ±Ú ˜1˜˘·± Ú±˜ÀȬ± qøÚ ’±˝◊ ˜ øÌÀ˚˛ › Œ˚Ú ’Ê√ ± øÚÀÓ¬˝◊ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛ ± ˝◊

˝√“±ø˝√√øÂ√˘º ’±˝◊˜øÌ1 ’±·˜ÀÚ ˝◊˜±Úø√ÀÚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˙” Ú …À¬ı±Ò fl¡À1±ª± ‚1‡Ú ˜1À˜À1 ˆ¬1±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Ó¬±˝◊1 ëŒfl¡“±À˝√√í ëŒfl¡“±À˝√√í fl¡±Àμ±ÀÚ ·g¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ¶ß˝√ ±fl≈¡˘ ’øˆ¬˜±Úœ ˝√√+√˚˛À¬ı±1 Œ˚Ú ·˘±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º ≈√À˚˛±˝√√±˘ fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊Ó¬±fl¡1 ˜1˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊˜øÌ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά±„√√1 Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º – ’±ø˜ ’˘¬Û ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1˜ ø√˚˛± Œ√ªº – ¸ø1˚˛˝√ ∑ øfl¡˚˛∑ – ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬À˘ Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± ’±øÊ√› Œ√À‡±Ú Î◊¬;˘±˝◊ ŒÓ¬±À˘ ’íº ’±˝◊˜øÌ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘À¬ı±1 Œ˜±1 Œ˚ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ˘·± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¸1n∏-¸≈1± ‡≈Ȭ-‡±È¬À¬ı±À1± Œ¬ı±Ò fl¡À1± ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± ¶ú‘øÓ¬1 Œ¸“±ª1ÀÌ ¬Û±˝√√1±˝◊ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√Àª ‰¬±˝◊øÂ√˘ øõ∂˚˛—fl¡±Õ˘º Ó¬±˝◊1 Œfl¡±˘±ÓøÚ^±˜¢ü ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸˚˛± ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√œ˚˛1œ ˙±ôL ¸˜±ø˝√√Ó¬ ’±˝◊˜ø̺ ˜±Ó‘¬Q1 Œ·Ã1ªÓ¬ Î◊¬æ√±ø¸ÓŒ˝√√±ª± øõ∂˚˛—fl¡±1 ˜≈‡‡øÚfl¡ ˜±Ó‘¬1 ˜1˜1 õ∂À˘À¬Û ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± fl¡˜Úœ˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¸ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡›“ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±ÀÓ¬˝◊ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊ Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊ Δfl¡øÂ√˘ñ – Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ø1˚˛˝√1 ˜Ò…˜øÌ ’±˝◊˜øÌÀ˚˛ ¸ø1˚˛˝√Ù≈¬˘ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ ≈√À˚˛±È¬±˝◊ ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ˝√√“±ø˝√√Ó¬ Œ˚Ú Î◊¬Ù¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ¤¬Û±ø˝√√ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘º ’±˝◊˜øÌ1 ˜≈‡Ó¬Ûø1 Œ¸˝◊ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤‰¬fl¡˘ ˜1˜ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ˜1˜1 ˝√ √ ± ˘Òœ˚˛ ± ’±ˆ¬±˝◊ ¬ı±ø·Â√±‡Ú1 ‰≈¬fl¡ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛À¬ı±1 Ù¬1fl¡±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√À1˝◊ ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º ’±˝◊˜øÌ1 ø¬ı˚˛±1 ø√ÀÚ˝◊ ¬Û±À˘ø˝√√º ˘í1± ’±˝◊˜øÌ1 ¬ÛÂ√μ1º Œ√ª1 ’±√11º øõ∂˚˛—fl¡±1 ’±¬ÛøM√√1º – Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ’ôL11 ¬Û1±› ’±“Ó¬1±˝◊ Œ¬Û˘±˘± ŒÚøfl¡ ˜±∑ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊ ¸≈øÒøÂ√˘ ¤ø√Ú ˜±fl¡fl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˝◊˜øÌÀ˚˛› ¤ø√Ú±‡Ú Ó¬±˝◊fl¡ ¤Àfl¡È¬± õ∂ùü˝◊ fl¡ø1¬ıº ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ó¬±˝◊ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı∑ ¸¬ı«˙1œ1 øÊ√fl¡±1 ‡±˝◊ Î◊¬øͬøÂ√˘ øõ∂˚˛—fl¡±1º ’ôL1±R± fl¡“¬Û±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘ Œ¸˝◊ ’Ú≈ˆ¬Àªº Ó¬±˝◊1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± Œ˚ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ√ª∑

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 45

øõ∂˚˛—fl¡±1 Œ¸˝◊ ø¸X±ôLÓ¬ Œ√Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ôL1 Œ‡±˘± ˝√√“±ø˝√√ ¤øȬ ˜±ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ˆ¬±À˘ fl≈¡˙À˘˝◊ ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±˝◊˜øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ‚1‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’˘¬Û ø‰¬øÊ√˘ ˘·±˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ø˝√√ øõ∂˚˛—fl¡±º ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸≈øÒøÂ√˘ñ – fl¡íÕ˘ ˚±¬ı ¬ı±˝◊À√Î◊¬∑ ¤fl¡˜≈˝√”Ó¬« Ó¬ˆ¬fl¡ ˜±ø1 Δ1øÂ√˘ øõ∂˚˛—fl¡±º fl¡íÕ˘ ˚±¬ı Ó¬±˝◊∑ ·ôL¬ı…¶ö˘ fl¡íÓ¬∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ›‰¬1Ó¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU”√1Ó¬º øfl¡˚˛ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝◊∑ Œ¬ı√Ú±1 Î◊¬¬Û˙˜∑ ŒÚ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¤ø‰¬fl≈ ¡ Ȭ ’√ ˜ … Œ˝√ √ “ ¬ Û±˝√ √ ∑ ’ôL11 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À¬ı±1 Ó¬±˝◊ ÚÊÚ±Õfl¡À˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡œ ¸±Ê√ӤȬ± ˙s1 1+¬ÛÓ¬ Ê√œªôL Δ˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘º fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ Ó¬±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ñ – ¸ø1˚˛˝√ ά1±Õ˘º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 wn∏ fl≈¡ø=Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ‰≈ ¬ ø˘ø‡øÚ Œ˜±˝√ √ ± ø1øÂ√ ˘ º ¤¬ı±1 Ú±fl¡ÀȬ± ‰≈ ¬ ˝◊ ‰¬±˝◊øÂ√˘º Ò…±Ú˜¢ü Ó¬¬Û¶§œ ¤·1±fl¡œ1 Ó¬¬Û¸…± ˆ¬—· fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ŒÓ¬›“1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ é¬Ì1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸ø•§Ó‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øȬ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√À1 Ó¬±˝◊ Î◊¬M√√1 ø√øÂ√˘ñ – Ó≈¬ø˜ ¤Àfl¡± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Δ· Ô±fl¡±º ˘é¬…¶ö˘ ¬Û±À˘˝◊ Ê√Ú±˜ ŒÓ¬±˜±fl¡º ¬ıUÀ˚±Ê√ Ú ¬ı±È¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’ôLÓ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Δfl¡øÂ√˘ñ – 1±‡± ˝◊˚˛±ÀÓ¬º ¬Û±À˘±ø˝√√º ’±‰¬ø•§Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ‰¬±ªøÚfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ’fl¡À˘˝◊ Ú±ø˜ Δ·øÂ√˘ øõ∂˚˛ — fl¡±º 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ ¬ ÛÔÀȬ±1 ¬Û1± ’˘¬Û ’±“Ó¬1ÀÓ¬ Œ¸˚˛± Œ˚ ¤Î¬1± Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± ¸ø1˚˛˝√ º Ù≈¬˘À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√ª1 ˘·Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ê√±ø·øÂ√˘ Ó¬±˝◊1º Ó¬±˝◊ ˜±Ó¬ ø√øÂ√˘ñ – Œ√ªº ‰¬=˘ Δ˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ ˘ ¸ø1˚˛ ˝ √ Ù≈ ¬ ˘À¬ı±1º ¬ıÓ¬±À˝√√› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·øÓ¬ ¸˘±˝◊øÂ√˘º ¬ıÓ¬±˝√√1 Œ¸“± Œ¸“±ªøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±ø‰¬ Î◊¬Í¬± Ù≈¬˘À¬ı±11 ˜±Ê√1 ¬Û1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√ª1 ø1øÌ ø1øÌ fl¡F ˆ¬“±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı±1n∏ ¤˝◊ ˙sÀ¬ı±1∑ ˝◊˜±Ú ›‰¬1, øfl¡c Œ˚Ú ˝◊˜±Ú ”√1º ˝◊˜±Ú ø‰¬Ú±øfl¡,

Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú ø¬ıù´±¸1 ˝◊˜±Ú Î◊¬Òı«Ó¬º øfl¡˝√√1 ’Ú≈1±À· Ó¬±˝◊fl¡ Ȭ±øÚ ’±øÚøÂ√˘ ˝◊˚˛±Õ˘∑ fl¡±Ì Î◊¬Ú±˝◊ qøÚ¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊º Œ¸˝◊ Œ√ª¸≈˘ˆ¬ fl¡F¶§1 Œ˚Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά±„√√1 Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º – ¬ı˝√√±À‰¬±Úº ˚La¬ı» fl¡±¯∏1 ¸1n∏ ’±ø˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øõ∂˚˛—fl¡±º ’±“Í≈¬Àfl¡˝◊‰¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬≈√‡Ú 1±ø‡ ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊Ȭ± Ê√¬Û±˝◊ Òø1øÂ√˘ Ó¬±˝◊º ≈√‰¬fl≈¡1 ’±g±1 Ù¬±ø˘ Î◊¬æ√±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Î◊¬8˘ Œ¬Û±˝√√11 ˜±Ê√ÓŒ˚Ú ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ Δ˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘ Œ√ª1 √œ5¬Û”Ì« ˜≈‡‡øÚº – Œfl¡ÀÚ ’±Â√± øõ∂˚˛—fl¡±∑ Œ1±˝√√ Ê√±ø·øÂ√˘ øõ∂˚˛—fl¡±1º ’øˆ¬˜±ÀÚ ˆ¬1±˝◊ Ó≈¬ø˘øÂ√˘  ˜1˜1 ± ˝√√+√˚˛º ‰¬μÚ’±fl¡˘≈ ˝√√±Ê√øª1fl¡± – Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ú±1±ø‡˘± Œ√ªº Œ˜±fl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &øÂ√ ·í˘± Ó≈¬ø˜º øõ∂˚˛—fl¡±1 ≈√‰¬fl≈¡1 ≈√Àfl¡±ÌÓ¬ ’|n∏1 ŒÙ¬“UÊ√±ø˘, ñ¸≈øÒÀ˘ Ó¬±˝◊,ñ ’±˜±1 Ê√œ˚˛1œ1 ø¬ı˚˛±1 ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊±√ÀÚ ¬ı±1n∏ Ó≈¬ø˜∑ – ¬Û±˝◊ÀÂ√±º ¸≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√±º – Œfl¡ÀÚ ’±Â√± Œ√ª∑ ’ôL11 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±ÌÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ≈ √ ø Ȭ ’ø¬ıø2Â√ i ß ˝√ √ + √ ˚ ˛ 1 ’±ôLø1fl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚº – ˜˝◊ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡À1± Œ√ª∑ Ó≈¬ø˜› Œ˚ fl¡±¯∏ÓÚ±˝◊∑ øõ∂˚˛—fl¡±1 ‰¬fl≈¡À˘± Œ˜±˝√√±ø1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬fl¡ ¤øȬ ˝√√“±ø˝√√À1 ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘ Œ√Àªñ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¤¬ı±1 ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ Œ‰¬±ª±À‰¬±Úº – ˚ø√ Ó≈¬ø˜ Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±∑ – ŒÓ¬±˜±1 ø˝√√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ¸√±À˚˛˝◊ ’±ÀÂ√± ˜˝◊º øõ∂˚˛ — fl¡±˝◊ ‰¬fl≈ ¡ Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊ ø Â√ ˘ º ¸˜≈ ‡ 1 ¸ø1˚˛˝√ά1±1 Œ¸Ãμ˚« Œ˚Ú ’øÒfl¡Ó¬1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øÚÊ√ « Ú ¬ÛÔ±1‡Ú1 ˜±Ê√ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± Ó¬±˝◊ ’fl¡˘˙1œ˚˛±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛º Ó¬±˝◊ ¤˝◊¬ı±1 ø1ø„√√˚˛±˝◊ ˜±øÓ¬øÂ√˘ñ – Œ√ªº fl¡±Ì1 ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1n∏ ¸1n∏ Õ fl¡ Œ√ À ª Œ˚Ú Ó¬±˝◊ fl ¡ ¬Û≈ Ú 1±˝◊ Δfl¡ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘ñ – ¤˝◊ ¸ø1˚˛˝√ 1 Ù≈¬˘ø‡øÚ1 Œ¸Ãμ˚«1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊ ˚±›“ ’±˝√√± øõ∂—˚˛fl¡±º 

46ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œ˜À‡˘±‡Ú Ó¬±˝◊ ¤¬ı±1 ˝◊Ù¬±À˘ Ȭ±øÚÀÂ√ ¤¬ı±1 ø¸Ù¬±À˘ Ȭ±øÚÀÂ√º øfl¡c Ù¬˘À˝√√ ¤Àfl¡± Ò1± Ú±˝◊º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘1‰¬À1± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, ¸ij≈ ‡ Ó¬ ¤Ê√ ± fl¡ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œº ’±øÊ√fl¡±ø˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø˚À˝√√ ‰¬fl≈¡, ˆ¬À˚˛˝◊ ‡±˝◊ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊º ¤¬ı±1 øfl¡¬ı±Õfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·À˘ Ó¬±˝◊1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ÀȬ± Ê√±ÀÚ Ó¬±˝◊º ≈√˙1 ›¬Û1ÓÂ√ ± S-Â√ ± Sœ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ 1n∏ ˜ ÀȬ±Ó¬ flv ¡ ±Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ‡≈¬ı ¸±ªÒ±ÀÚ ’±1n∏ ·˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· Ú˝√√íÀ˘ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀÓ¬± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚÀ˚˛ ’ˆ¬±1 fl¡ÚøÙ¬Àά= Œ√ ‡ ≈ › ª± Ó¬±ÀÓ¬ Î◊ ¬ 2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ‰¬È¬Ù¬È¬œ˚˛± ¤˝◊ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ¶≥®˘œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª Œ˚±ª±˝◊ Ú±˝◊º ¬ıUÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 Œ¬ı±Î¬«‡ÚÓ¬ ø˘‡± fl¡±˜ø‡øÚ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘ Ó¬±˝◊ ’±1n∏ ’±ø˝√√ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘º øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛ ! flv¡±Â√ÀȬ± ’±1n∏ ’±Ò± ‚∞Ȭ± ’±ÀÂ√˝◊º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÊ√±Àfl¡ ˚±ÀÓÓ¬±˝◊1 Ù¬±À˘ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±À1˝◊ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü1 Î◊¬M√√ 1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√˝◊ ¤È¬± õ∂ùü ¸≈øÒ› Ô±øfl¡˘º Î◊¬ÀV˙… ¤È¬±˝◊ñ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¬ı…ô¶ 1‡±º øÚÊ√1 ·±˘ÀÓ¬ ‰¬1 ˜±ø1 ø√¬ı1 ˜Ú Δ·øÂ√˘ Ó¬±˝◊1º ˝◊˜±Ú ’¸±ªÒ±Ú Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ Ó¬±˝◊º ¤ÀÚfl≈¡ª±› ø√Ú Δ·ÀÂ√ Œ˚ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ıd Δ˘ ø¬ı˘ ø√¬ıÕ˘ Δ·À˝√√ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±˝◊1 ª±À˘È¬ ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ¤¬ı±1ÀÓ¬± ’±1n∏ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ ¤È¬± ‚øȬ˘º ¸±øÊ√ fl¡±øÂ√ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ Δ· ø¬ı˚˛± ‚11 Œ·íȬӬ Ú±ø˜ Œ√À‡ ø√¬ıÕ˘ ’Ú± Œõ∂ÀÊ√∞ȬÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊º ‚11 ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¤ø1 ’±ø˝√√˘º ˘±Ê√ ˘±ø·À˘› Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘, Œ‡±ª± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı¬ı1 ¸˜˚˛Ó˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ √1±fl¡ Δfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ñ˜˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±1ÀÌ ¸√±À˚˛ ¤'À‰¬¬ÛÀÚ˘ ·øÓ¬Àfl¡

· ä  ŒÊ√±Ú±˘œ

√±¸

Œ˜±1 Œõ∂ÀÊ√∞ȬÀȬ±› ¤'À‰¬¬ÛÀÚ˘˝◊ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛±1 ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊ Œõ∂ÀÊ√∞ȬÀȬ±º Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±˝◊1 ¶§ˆ¬±ª ¸˘øÚ Ú˝√√í˘º ˝◊˜±Ú ’¸±ªÒ±Ú Ó¬±˝◊º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚȬ± flv¡±Â√ fl¡ø1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˝◊Ù¬±˘1 ¬Û1± ø¸Ù¬±˘Õ˘ ‚” ø 1 Ù≈ ¬ ø1À˘ øfl¡c ¤¬ı±1Õ˘› fl¡Ô±ÀȬ± ˜Ú fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ º ¤˝◊ À Ȭ± flv ¡ ±Â√ Ó ’±ø˝√√À˝√√ Ù¬±È¬ ø√˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬œ ¬Û±Ó¬±À˘ ˘≈fl¡±›“ Œ˚Ú ’ª¶ö± ˝√√í˘º Œ¬ı±Î¬«Ó¬ ø˘ø‡ Ô±Àfl¡±ÀÓ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± ‰¬fl¡ ά±˘ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ Ó¬˘1Ù¬±À˘ ˝√√±Î◊¬ø˘ ø√›“ÀÓ¬˝◊ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬øͬ˘ Ó¬±˝◊1º ¬ı“±› ˆ¬ø1Ófl¡í˘± Œ‰¬Àμ˘, Œ¸±ˆ¬ø1Ó¬ ˜≈·± ¬ı1Ìœ˚˛± Œ‰¬Àμ˘º Ó¬±˝◊1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·˘ Œ˚Ú Œ‰¬ÀG˘ ≈√¬Û±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Δfl¡ ’±ÀÂ√ ëŒfl¡ÀÚ ˜Ê√ ± ∑ fl¡í1¬ı±Õ˘ ø¬Ûøg Δ· ’±ø˝√√ ¬Û±À˚˛˝◊ ’±˜±fl¡ ˝◊ Ù ¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ √ ø ˘˚˛ ± ˝◊ ø√ ˚ ˛ Œ˚....’±øÊ√ Œfl¡ÀÚ ¬Û±˝◊Â√º ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ª ˝√ √ í ˘, fl¡í˘± ’±1n∏ ˜≈·± ¬ı1Ìœ˚˛± ≈√¬Û±Óø٬Ȭ± Ú˝√ √ ˚ ˛ Œ˚Ú Ó¬±˝◊1Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ øÚfl¡Ó¬±˝◊ ˝√ √ “ ± ø˝√ √ Ôfl¡± ≈ √ ¬ Û±ø1 √±Ó¬À˝√√º 

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 47

˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘º ‚1‡Ú1 õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú ’Ú≈1±Ò±º ’Ú≈1 Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Àfl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√øÂ√˘º ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±1n∏ ‚11 ˜±Ú≈˝√1 øÚÀ√«˙Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ’øÚ2Â√± ¸ÀQ› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1À˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’ôL11 ¬Û1± Œ˚ õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 ¶ú‘øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ’±“Ó¬ø1 Ú·í˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’Ú≈Àª ˆ¬±˘√À1˝◊ Ê√±ÀÚº ≈√À‡ Œfl¡±„√√± fl¡1± ˝√√+√˚˛‡ÀÚ Œ˙¯∏ ’±|˚˛ ˘íÀ˘Õ· ˜√ ’±1n∏ ˆ¬±„√√1 øÚ‰¬±Ó¬º – Œ˝√√ø1 Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊, ˜‰¬± Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÀfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˘ø¬Û ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ Œ˚ ˜˝◊ ’¸≈‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±ø˝√√ ¬ıÚ fl¡ø1 ˜ø1ÀÂ√±º 1±Ê√ 1±Ìœ1 ‡¬ıÀ1˝◊ Ú±˝◊º ˆ¬±˝◊ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ˜±Ó¬Ó¬ ’Ú≈Àª ¸ø•§§Ó‚”1±˝◊ ¬Û±À˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±À˚ ‚1 ˜‰¬± ≈√˝√±Ó¬ ˜±øȬÀÓ1‡±˝◊ Ó¬±˝◊ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡í¬ı˝◊ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˘1±-˘ø1Õfl¡ Ó¬±˝◊ fl≈¡“ª±1 ¬Û±1Õ˘ ·í˘ ’±1n∏ ·± Ò≈˝◊ Î◊¬øͬ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘º ’Ú≈1±Ò±1 fl¡±À1± õ∂øÓ¬ ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊º fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬À˚±À·± fl¡1± Ú±˝◊º ‚1‡Ú1 ά±„√√1 ¸ôL±Ú Δ˝√√› õ∂øÓ¬ ¬Û˘ÀÓ˜±ÀÔ“± ¬ı±μœ1 √À1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸1n∏ÀÓ¬ Ó¬±˝◊1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ¸ôL±ÀÚ ’±øÊ√ ¬Ûø‡˘± Œ‡ø√¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ¶≥ ® ˘1 Œ√ › Ú± ·‰¬øfl¡À˘º ’Ô‰¬ ’Ú≈1±Ò±...........! ø˚ 1í˘ 1íÀ˘˝◊º ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª

· ä

 Ÿ¬Ó≈¬ ’Ú≈1±· ˜±Ê√≈˘œ øÚÔ1 ≈√ˆ¬ø1À1 Ô≈¬Û≈fl¡-Ô±¬Û±fl¡ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ± Δfl¡øÂ√˘ñ – ¤˝◊ ’Ú≈1±Ò±, Œ¸Ã ¶§1·1 ’Ú≈1±Ò± Úé¬S1 √À1˝◊ ø‰¬1ø√Ú Î◊¬8ø˘ 1í¬ı Ó¬±˝◊º ¤˝◊1 Ú±˜ ’Ú≈1±Ò± Ôº fl¡Ô± &ø‰¬ ø˙˘1 Œ1‡± ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Ó¬±˝◊ ¤˝◊ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ’Ú≈, 1±Ò± ’Ô¬ı± ’Ú≈1±Ò±º Î◊¬8ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’ªÀ˙… Ó¬±˝◊ Ú±ˆ¬±À¬ı, øfl¡c ø‰¬Ú±øfl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ’Ú≈1±Ò± Ú±˜ÀȬ± ø‰¬1ø√Ú Œ˚ Î◊¬8ø˘ 1í¬ı˝◊ Ò≈1n∏¬Ûº Œ¬ı±fl¡±-˜±øȬÀ1 ÚÕfl¡ ø˘¬Û± Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ ΔÔÀ˚˛ ’Ú≈1±Ò± ‰¬˜øfl¡ Î◊¬øͬ˘º ¤˝◊˜±S ˜ø‰¬-fl¡±ø‰ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘À˝√√º Ó¬±˝◊ 1„√√± ‰¬fl≈¡ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1¬‚1 ˜‰¬± fl¡±À¬Û±1Àά±‡1

ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬÀ˘› Œ¸˝◊ Δ˙˙ª1 ’Ú≈Àª˝◊ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ·Ò≈ø˘Õ˘Àfl¡ Ȭ±fl≈¡ø1 ‚”1±ø√ Œfl¡ª˘ fl¡±˜ ’±1n∏ fl¡±˜º ’Ô‰Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ›‰¬1’±¬ÛøM√ √ , Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±·º ’ªÀ˙… Ó¬±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú±øÂ√˘º ¬ı1= 1+À¬Û&ÀÌ ¬Û±È¬-·±ˆ¬1n∏Ê√Úœ ¸˜Úœ˚˛±Ó¬Õfl¡

48ºº ŒÙ¬¬ıË ŒÙ¬¬ıËnn∏ª∏ª±1œºº ±1œºº 2017ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛±± ˜±˚˛ ˜±˚˛±±ºº ºº 48ºº

Ó¬±˝◊

¤À‡±¬Û ‰¬1±À˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚êÀÚ Œ√˝√± øÓ¬›ª± ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Ó¬±˝◊1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˘í1±˝◊ ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ˜≈Mꈬ±Àª ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º øfl¡c ’Ú≈.....º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ’Ú≈Àª ˜±ÀÔ“± ‰¬±˝◊ Δ1øÂ√˘ ˜±˝√√œ˜±fl¡1 fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬±1±À1 ø‰¬ø· ¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±Ó¬, ‡ø˝√√ ¬Û1± õ∂øÓ¬˚≈ø1 ‰¬fl≈¡º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±„√√1 Œ‡±˘±Ó¬ ˜¢üº ‚1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÀ√˙ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ‡¬ı1 Ú±˝◊ ’Ô¬ı± ¸±Óø√Ú ¸±Ó¬ 1±øÓ¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ¤Àfl¡± ¸±1-¸≈1 Ú±Ô±Àfl¡º ˆ¬1 Œ˚êÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬Ì ˜±˝√√œ˜±fl¡1 ¬ı±μœ Δ˝√√ fl¡ÀȬ±ª± ’Ú≈1±Ò±1 Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ¤ø√Ú ˜±øÈ¬Ó˝√√±Î¬ˇ Œ¬Û˘±À˘º ˆ¬±À˚˛fl¡1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˘±Ê√≈fl¡œ Œ‡±ÀÊ√À1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ·1±fl¡œ ’˝√√±1 ø√Ú± Ó¬±˝◊ ±√À¬Û±ÌÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±˝◊øÂ√˘º Ú±˝◊.........Ó¬±˝◊1 1+¬ÛŒ˚ÃªÚ ’±øÊ√ Ú±˝◊º ’Ú≈, ¬ı±1œ1 ¬Û±Â√Ù¬±À˘ Â√±·˘œÊ√Úœ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Ó¬˝◊ ˜Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡ø¬ıº ’Ú≈, fl¡±ø˘ ¬ı±øÚ ŒÔ±ª± Ò±Úø‡øÚ Ê√±ø1 Œ¬Û˘±ø¬ıº.........’Ú≈, ¬¬ı±‰¬Úø‡øÚ ŒÒ±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜±1 ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ¬Û±ø1 ø√ø¬ıÀ‰¬±Úº ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ ˜±˝√√œ˜±fl¡1 Œ¸˝◊ ¤Àfl¡˝◊ øÚÀ√«˙º ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ’ªÀ˙… ˜±ÀÊ√-˜±ÀÊ√ fl¡˚˛ñ – øfl¡˜±Ú fl¡±˜ fl¡1 ’±1n∏∑ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú, Œ√˝√±ÀȬ±Õ˘› ‰¬±ø¬ıÀ‰¬±Úº ’˘¬Û ¸˜˚˛ øÊ√1øÌ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1ÀÚ∑ øfl¡c ˜±fl¡ ’Ô¬ı± Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ’±·Ó¬ ø¸ ¤˝◊√À1 ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±1 Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ñ – ¬ı±À˚˛1±Àfl¡ ø√˚˛fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±À¬Û±1ø‡øÚ Ò≈˝◊ ø√¬ıÕ˘º ¬ıÂ√À1 ¬ı±·1 ¸˘±˚˛º ·“±›‡Ú1 ·Â√-ø¬ıø1‡ÓÚÓ≈¬Ú fl≈¡“ø˝√√ Œ˜À˘º ŒÏ¬±˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã ‰¬±¬Û1 ¬ÛÀ1º ˜±fl¡1 ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X Δ˝√√ ˚±˚˛º ’±1n∏ ’Ú≈, ’Ú≈1 ·±˘Ó¬ ≈√ά±˘ Œ1‡± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º fl¡±Ì ¬ı±øÊ√ 1˚˛, Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 Œ¸˝◊ fl¡È¬±é¬º õ∂øÓ¬ ¬Û˘ÀÓ¬ Œ‰¬Ã¬Û±À˙ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± Œfl¡˝◊Ȭ± ñ – ¸˜˚˛Ó¬ÀȬ± fl¡±À1±¬ı±fl¡ Ú·Ó¬±À˘˝◊º ¤øÓ¬˚˛± ·˘¢∂˝√ Δ˝√√ Œ˜±1 ŒÈ¬È≈¬Ó¬ ›˘ø˜ÀÂ√º ˚±›fl¡, ¤øÓ¬˚˛±› fl¡í1¬ı±1 fl¡Ì±-fl≈¡Ê√± ¤È¬± ‰¬±˝◊ ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı˚˛¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ Œ˘À√Ú± Î◊¬fl¡øȬ¬ı∑ qøÚ 1˚˛ ˜±ÀÔ“± Ó¬±˝◊º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Àfl¡ õ∂|˚˛ øÚø√ ≈√˝√±Ó¬ ‚”ø1 Ô±Àfl¡ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘º ˜±‚ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª±º Œ˜øÊ√1 ›‰¬11 ¬Û1±

‚”ø1 ’±ø˝√√ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ Œ√ø‡À˘ ’Ú≈ ‚1Ó¬ Ú±˝◊º 1̉¬Gœ Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ’fl¡À˘˝◊ ¬ı±ø˝-√√¬ıÚ ¸±˜ø1ÀÂ√º Î◊¬1n∏fl¡±1 øÚ˙± 1±˝◊Ê√1 ˘·Ó¬ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘› ’Ú≈ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º Δ·øÂ√˘ ˆ¬±À˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡º ’Ú≈Àª Œ·±ÀȬ˝◊ 1±øÓ¬ ’±‡˘‚1ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊øÂ√˘º ø¬Ûͬ± ˆ¬±øÊ√øÂ√˘, ø‰¬1± ‡≈øμøÂ√˘, øÓ¬˘ ’±1n∏ &À1À1 ˘±1n∏ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬ Œ˙¯∏ 1±øÓ¬ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬Û1± ’±‡˘‚1 ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Î◊¬8ø˘ ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊fl¡ ˜±Ó¬ ¤¯∏±À1± øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ q˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˜La˜* ≈ ¸±¬Û1 √À1 ’Ú≈1 ˆ¬±À˚˛fl¡º Œ¸˝◊ ’Ú≈ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬º Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 Œ¸˝◊ ¤Àfl¡˝◊ fl¡Ô±ñ – ·í˘ ¬Û≈ª±˝◊ ¬Û≈ª±˝◊ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Õ˘º ø¬Ûͬ±1 Ê√≈øÓ¬ Δ˘ fl¡Ô±1 ˜˝√√˘± ˜±ø1 ’±ÀÂ√ ‰¬±Õ·º ˜˝◊ ’¸≈‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ’fl¡À˘˝◊...........º ’Ú≈ Ú±˝◊º∏ 1±gÚœ Œ¬ıø˘À˚˛ ≈√¬Û11 ’±fl¡±˙ÓŒ˝√√˘±Ú ø√À˘ø˝√√º øfl¡c ’Ú≈1 Œ√‡±-Œ√ø‡ Ú±˝◊º ›‰¬11 ·“±›À¬ı±1ÀÓ¬± ‡¬ı1 fl¡1± ˝√√í˘º ≈√Ê√Ú˜±Ú ‰¬˝√√11 ø√À˙ ¬ı±È¬ Œ¬Û±Ú±À˘º øfl¡c ’Ú≈ Ú±˝◊º ¬Û˘ ’Ú≈¬Û˘ fl¡ø1 ≈√¬ÛÀ1 ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º ¬Û1±˝√√ÓŒ¬ıø˘À˚˛ ’±|˚˛ ˘íÀ˘ ά±ª11 ’±¬ı≈1Ó¬º Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ·í˘º Œ·±À˜±Í¬± ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¸±é¬œ ¶§1+À¬Û Õ˘ Œ¸˝◊ø√Ú± ’±À¬ıø˘Õ˘ ¬ı±1œ1 ¬Û±Â√Ù¬±˘1 ¬ı1Ê√±˜≈ÀÊ√±¬Û±1 ‰¬±¬Û1 ά±˘ ¤È¬±Ó›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øª¶¥®Ó¬ ˝√√í˘ ’Ú≈1±Ò±1 øÚÔ1 Œ√˝√±ÀȬ±º

Œfl¡¬Û ‰≈¬˘ * ¬’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ’—fl¡ ¬ı± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝√ √ í À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú ’—fl¡ ¬ı± ø˝√√‰¬±¬ÛÀȬ± øfl¡ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚÀÚñ ¬Û≈ª± ø¬ıÂ√Ú± ¤1±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˚±ª± ¬Û˚«ôL øÚÀÊ√ øfl¡˜±Ú¬ı±1 ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú¬ı±1 ‰¬fl≈¡ øȬø¬Û˚˛±˝◊√ÀÂ√º * ¬¬Û‘øÔªœ1 é≈¬^Ó¬˜ ‰¬1±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó˝√√±ø˜— ¬ı±ÀΫ¬ ’±·Õ˘ ø˚√À1 ά◊ø1¬ı ¬Û±À1 øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ø¬ÛÂ√Õ˘› ¤Àfl¡ ·øÓ¬ÀÓ¬ ά◊ø1¬ı ¬Û±À1º * ¬ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÀÚ, Œ˚ Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± Œfl¡—À·1n∏ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˝◊√ø= √œ‚˘ ˝√√˚˛º * ¬¬ı1¯∏≈Ì1 ŒÈ¬±¬Û±˘1 Œ¬ı· øfl¡˜±Ú Ê√±ÀÚÀÚ∑ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 22 øfl¡À˘±ø˜È¬±1º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 49

ø¸ Ó¬±˝◊1 ˜≈‡Ó¬ Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 ÒÀ1º Ó¬±˝◊ ø‰¬øÚ Û±˝◊ Ó¬±1 fl¡Fº – ˜˝◊ ŒÓ¬±fl¡ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1±ñΔfl¡ Δ·øÂ√˘ ø¸º

’±øÊ√ ˜±‚1 Î◊¬1n∏fl¡±º Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊ÀÊ√ ø˜ø˘ ˜±Â√ ˜±ø1¬ı Ú√œÓ¬º ˝◊˜”1-ø¸˜”1 Δfl¡ Ôfl¡± ·“ ± ›Àfl¡˝◊ ‡ Ú1 ˜±Ê√ Ó ¤˝◊‡ÀÚ˝◊ ¤fl¡˜±S Ú√œº ¸ˆ¬…Ó¬±1 fl¡±øÚ-˜≈øÚ Œ¬Û±˝√√1 ¬Û1± ¤˝◊ ·“±› Œfl¡˝◊‡Ú1 Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÚÓ¬… ΔÚø˜øM√√ fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 ˆ¬1¸±1 ¤˝◊ Ú√ œ ‡ÀÚ˝◊ , Ú±˜ ÒÚø˙ø1º ·±À1± ¬Û±˝√√±11 ’ôL·«ÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 60 øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1± ¬Û±˝√√±11 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± õ∂Ò±ÚÕfl¡ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ·±À1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬À1 Œ˘±fl¡±1Ì… ¤˝◊ Œfl¡˝◊‡Ú ·“±›º – ‹ ŒÊ√±Ú±fl¡œ, ˜±Â√Õ˘ Ú±˚±ª ŒÚøfl¡∑ ñŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ø1ø„√√˚˛±˝◊ ˜±ÀÓ¬º ˜”11 ‰≈¬ø˘À¬fl¡±‰¬±À1 ‡¬Ûƒ‡¬ÛƒÕfl¡ Œ‡±¬Û±ÀȬ± ¬ı±øg ˝√√±Ó¬ÓÊ√±Õfl¡‡Ú Δ˘ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 Ó¬±˝◊

· ä

˜±˝◊fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 Ê√±fl¡À¬ı±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬ÛÀ1 ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘º ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ - ˜ø˝√ √ ˘ ±À1 ø‰¬¤û1, ˝√ √ “ ± ø˝√ √ ø‡øfl¡μ±ø˘À1 Ú√œ1 ¬Û±1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ˝√√ͬ±» ë’±˝◊ ‹ ˜ø1À˘± ‹ ··Ú Ù¬˘±í ø‰¬¤ûÀ1À1 Ó¬±˝◊ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± U1˜≈1Õfl¡ ¬Û±1Õ˘ Î◊¬øÍ’±À˝√ √ , fl≈ ¡ ˜˘œ˚˛ ± ˆ¬ø1ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˝◊ 1 Œfl¡¬˝◊ı±È¬±› ŒÊ√±fl¡º – ˜1Ó¬œ ˝◊˜±Ú ˆ¬˚˛ ŒÚ ŒÓ¬±1∑ ˘·1 Œfl¡˝◊Ê√ÚœÀ˚˛ ø‡È¬ø‡È¬±˝◊ ˝√√“±À˝√√ Ó¬±˝◊fl¡ Œ√ø‡º ŒÊ√±Àfl¡ fl¡±À˜±1± ˆ¬ø1ÀȬ±1 ¬Û1± Ò±1±¸±1 ŒÓ¬Ê√ Δ¬ıøÂ√˘º ˚La̱ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º – ˘ ¤˝◊ø‡øÚ ˘·±˝◊ Œ√, ˆ¬±˘ Δ˝√√ ˚±¬ıº ‚”ø1 ‰¬±˝◊øÂ√˘ Ó¬±˝◊, ¬Û±À˘±ª±Ú ŒÎ¬fl¡± ¤È¬±˝◊ ¬ıÚ1œ˚˛± ¬Û±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˜±˝√√±ø1 Ó¬±˝◊Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ø√øÂ√˘º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˚La̱ Ú±˝◊fl¡œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜±Â√1 ¬Û1± ‚”ø1 ˚±›“ÀÓ¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ˜±Â√ Ó¬±˝◊ Ó¬±1 Œ˜±Ú±ÀȬ±Óˆ¬1±˝◊ Œ√Ãø1 ’±“Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º ø¸ ˜±ÀÔ“± ‰¬±˝◊ Δ1øÂ√˘º Œ‡±¬Û± ‡≈ø˘ Δ¬ı ¬Û1± √œ‚˘ ‰≈ ¬ ø˘ø‡øÚÀ1 Œ√ à ø1 Δ· Ôfl¡± Œ¸˝◊ ·±ˆ¬1n∏Ê√ÚœÕ˘, 1„√√±-fl¡í˘± Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±g±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ ¬ıUÓ¬¬ı±1 ‰¬±˝◊øÂ√˘ Ó¬±˝◊fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬ ¬ı≈ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã õ∂‡1 1í√ ‚±ø˜-Ê√±ø˜º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± fl¡±À˜— ’±1n∏ Δˆ¬˚˛±˜1 ·±ˆ¬1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 Œõ∂˜ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1˝◊º ¬Û±˝√√±1‡Ú ¬ı·±˝◊ ø¸ ŒÊ√±Ú±fl¡œfl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬º Œfl¡˝◊Ê√Úœ˜±Ú ˘·1 ·±ˆ¬1n∏1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıø˝√√  Ê√≈•Ûœ fl¡ø˘Ó¬±

50ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

1¬ı±¬ıÀȬ„√√± ‡±˝◊ Ôfl¡±1 ¬Û1± Ó¬±˝◊ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ Ó¬±1 ›‰¬1 ¬Û±˝◊¬øÂ√˘ø˝√√º ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± Õ˝√√øÂ√˘ ≈√À˚˛±º õ∂‡1 1í√Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√ Ù≈¬ÀȬ± Ù≈¬ÀȬ± Œ˝√√±ª± ·±˘ ≈√‡ÀÚÀ1 Ó¬±˝◊fl¡ Œ˚ ˝◊˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± Œ√ø‡øÂ√˘, fl¡Ô±ÀȬ± ø¸ Ó¬±˝◊1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Δfl¡øÂ√˘º ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‚±À˜À1 ‰¬¬Û‰¬¬Ûœ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ√˝√ ± ≈√Ȭ± ¤fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl≈¡fl≈¡1±˝◊ ά±fl¡ƒ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ ¸±1 ¬Û±˝◊øÂ√˘º ‚”ø1 ‰¬±˝◊øÂ√˘ fl¡±¯∏ÀÓ¬ q˝◊ Ôfl¡± Ó¬±˝◊1 ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ ’±À¬Û±Ú Δ˝√√ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ÀȬ±fl¡º ˜1˜ ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±Õ˘º fl¡¬Û±˘Ó¬ ‰≈¬˜± ¤È¬± ø√ Ó¬±˝◊ Î◊¬øͬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊ ø¸ Ó¬±˝◊fl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ ¸±ªøȬ ÒÀ1º ¤˝◊¬ı±1 Ó¬±˝◊ Î◊¬øͬ ’±À˝√√ ˜±ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬ı11 Ù≈¬È¬±˝◊ ø√ ¤À‰¬À1„√√± 1íÀ√ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º ’¸ôL≈ø©Ü ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ ø√Ú±À1 ¬Û1± ø˚ø√ Ú ± ø¸ ŒÊ√ ± Ú±fl¡œfl¡ ¬Û˘≈ ª ±˝◊ ’±øÚ ‚1 ¸≈˜≈ª±˝◊øÂ√˘ø˝√√º fl”¡È¬± ¤·ÀÂ√± ˘·Ó¬ ÚÚ±Õfl¡À˚˛ Ó¬±˝◊ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 &ø‰¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S1 ¤˝◊ fl¡±˚«˝◊ ˜±fl¡ ¬Û≈√˜œ ’±1n∏ ‚11 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¸√¸…fl¡ Ê√±„≈√ 1 ‡≈ª±˝◊ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ fl¡±À˜„√√Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ø¸˝√ √ “ Ó ¬1 fl¡¬Û±À˘˝◊ Ù≈ ¬ ø˘˘À˝√ √ “ À Ó¬Ú, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±À1± ˜Ú ’±øÂ√˘ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± fl¡˜«Í¬ ŒÎ¬fl¡± fl¡±À˜„√Õ˘ ø√˚˛±1º øfl¡c ¤˝◊ ˜1Ó¬œÊ√Úœ ’±ø˝√√ ‚1 ›˘È¬-¬Û±˘È¬ ˘·±˝◊ ø√À˘º ‡„√√ÀÓ¬ ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡¬Û±˘Àfl¡ ‰¬¬Ûø1˚˛±À˘º ¬Û≈ ª ±1 Œ¬ıø˘ ›À˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ Ó¬±˝◊ ˘1±˘ø1Õfl¡ Î◊¬øͬ ˚±˚˛ ·±ÀȬ± øÓ¬˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘º fl¡±À˜— Ú±˜øÚ1 ˝√√±È¬Õ˘ ˚±¬ı Œ¸À˚˛ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ±¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±˝◊º Œ˜ÔøÚ‡Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ˚Ú Ó¬±˝◊fl¡ ‰¬±˝◊ ’±ÀÂ√º ¸‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊, Ú±˝◊ ¤Àfl¡±ÀÓ¬± Ú±˝◊º øÓ¬Ó¬± ·±ÀȬ±À1˝◊ Ó¬±˝◊ ˘1±˘ø1Õfl¡ ’±ø˝√√ ‚1 ¬Û±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¸ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘º ˜ÚÀȬ±Ó¬ ‡≈ μ ± ˜±À1 Ó¬±˝◊ 1 ñ Œfl¡±Ú ’±øÂ√ ˘ ¬ı±1n∏ ∑ ˜±Ú≈ ˝ √ ŒÚ ˆ”¬Ó¬∑∑∑ ·±ÀȬ± øÊ√fl¡±1 ‡±˝◊ Î◊¬Àͬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ1º ·Ò”ø˘ ˝√√±È¬1 ¬Û1± fl¡±À˜— ‚”ø1 ’±À˝√√º ’±À˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡˝◊¬Û√˜±Ú ¬ıd ‚11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ó¬±˝◊1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚ ¤À˚±1 Ò≈Úœ˚˛± øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ‡±1n∏º øfl¡ ˝√√í˘ ’±øÊ√ ˝◊˜±Ú ’±g±1, ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬˘ Ú±˝◊ ŒÚøfl¡∑ ëŒÊ√±Ú±fl¡œíñ,

¬Û≈ø˘˜≈‡1 ¬Û1±˝◊ ø¸ ø‰¬¤ûÀ1º ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 ¸˘øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±øfl¡ÀȬ± Δ˘ ›˘±˝◊ ’±À˝√√ Ó¬±1 ˜±fl¡ ’±1n∏ ø¸ øfl¡¬ı± Œ¸±Ò±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ Δfl¡ ˚±˚˛ ø¸ ÚÔfl¡±Ó¬ ‚Ȭ± ‚ȬڱÀȬ±º ñëøfl¡ Δfl¡Â√ Ó¬˝◊∑í ¤˝◊ ¬ı≈ø˘ ø¸ Ó¬±1 Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ŒÍ¬ø˘ Œ¸±˜±˝◊ Œ√À‡ Ó¬±˝◊ ˜øÊ√˚˛±˝◊ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±fl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À·˝◊ Ó¬±˝◊ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬Àͬº – øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊À¬ı±1∑ ˜˝◊ ŒÓ¬±1 ¬Û1± qøÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1±, Úfl¡ª øfl¡˚˛∑ -Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ ø‰¬¤ûÀ1 ø¸º – ˜˝◊ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±,ñ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬‰≈¬ø¬Û Ó¬±˝◊ Δfl¡ ˚±˚˛, ñˆ¬±Ó¬ 1±øg ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝◊fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√›“º ‚11 Œ˜fl≈¡1œÊ√Úœ ’˝√√±Ó¬ ’±À˚˛ Ó¬±˝◊fl¡ ¬Û±Ó¬1 ¬Û1± Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ø√À˘, ’fl¡Ì˜±Ú Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜fl≈¡1œÊ√ÚœÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ ŒÏ¬˘± fl¡ø1 ˜≈À‡À1 ŒÙ¬Ú Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ˜ø1 Ô±øfl¡˘º ¸fl¡À˘±Àª Δfl¡ÀÂ√ ˜˝◊ Œ˝√√ÀÚ± ’±˝◊fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ª± ¬Û±Ó¬Ó¬ ø¬ı˝√√ ø√ÀÂ√±º Œ˜±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈qøÚÀ˘ ’±1n∏ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ‡≈¬ı ˜±ø1À˘º ‰¬±À‰¬±Ú Œ˜±1 ·±ÀȬ±º ¤˝◊¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊ Ufl¡Ufl¡±˝◊ fl¡±øμ Î◊¬øͬ˘º øfl¡ ˝√√í˘∑ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ø¸ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ø¸ ˜±ÀÔ“± Ê√±ÀÚ ŒÊ√±Ú±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ó¬±˝◊ Ó¬±1 ‚11 fl¡±À1± ’Ú…±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c∑∑ Œ‡±Àfl¡±Ê√± ˘·± ˜ÀÚÀ1 ø¸ Ó¬±˝◊fl¡ ¸±ªøȬ ÒÀ1 fl¡±1Ì ø¸ Œ˚ Ó¬±˝◊fl¡ ¬ı1 ˜1˜ fl¡À1º ¸Àμ˝√√, Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘ ’±1n∏ ‚‘̱À1 ¬Û±1 ˝√√í˘ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ø√Úº ‚11 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¤˝◊ ¬ı…ª˝√√±À1 ŒÊ√±Ú±fl¡œfl¡ ≈√‡ ø√À˚˛º ’À√‡±Ê√Úfl¡ ø˜ÚøÓ¬ fl¡À1 Ó¬±˝◊º ’±Àfl¡Ã Œ˚Ú ø√ÚÀ¬ı±1 ’±·1 √À1˝◊ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¤˝◊ Œ˝√√Ú ·1˜Ó¬ øÚ–¬Û±˘ ø√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1º Ó¬±˝◊ ø¬Û1±˘œÓ¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√ Δ˝√√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ1 fl¡Ô±º Œfl¡±ÀÚ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ Ó¬±˝◊ 1 Δ¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘∑ Ó¬±˝◊ fl ¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸ÀÊ√±ª±1 fl¡±1 ‰¬Sê±ôL∑ ”√Õ1Ó¬ fl¡±Î◊¬1œ ¤È¬±˝◊ fl¡fl¡«˙ ˜±ÀÓ¬À1 ·1˜Óø‰¬¤ûø1 ’±ÀÂ√º ’¸˝√√… ˘±À· Ó¬±˝◊1, ¤ÀÚÀÓø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± Ó¬±˝◊1 fl¡±gÓ¬ ÒÀ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊º Î◊¬‰¬¬Û ‡±˝◊ Ó¬±˝◊ ‚”ø1 ‰¬±˝◊ Œ√À‡ Ó¬±˝◊1 ¬ı1Ê√Ú±fl¡ ë˝√√±À¬ı—íº ¸‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Ó¬±˝◊ ·±1 fl¡±À¬Û±1‡Ú øͬfl¡ fl¡ø1 ˘˚˛º – øfl¡ ˝√√í˘∑ øfl¡ ˆ¬±ø¬ı ’±Â√∑ Ó¬±˝◊ øfl¡¬ı± Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ø¸ fl¡˚˛ñ – ˜˝◊ ¸fl¡À˘± ¬ı≈øÊ√ ’¸˜œ˚˛ ¬Û±˝◊ÀÂ√±º± ŒÓ¬±1 ¤øõ∂˘ºº 2017ºº ˜±˚˛±ºº·±Ó51

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 51

’fl¡À̱ Œ√±¯∏ Ú±˝◊º ŒÓ¬±fl¡ ‚1‡Ú1 ˘·√Ó¬ Œ¬ı˚˛± fl¡1±1 ¬ı≈øX fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊º Ó¬˝◊ ˜Ú Œ¬ı˚˛± fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡ø¬ı, ˚± ’fl¡Ì˜±Ú øÊ√1Ìœ ˘íÕ·º ¤˝◊ ¬ı≈ ø ˘ ø¸ Ó¬±˝◊ 1 ø¬ÛøͬӬ ˜1À˜À1 ¬‰¬¬Ûø1˚˛±˝◊ ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º Ó¬±˝◊ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±ÓŒ¸±˜±˝◊ ≈√ª±1‡Ú Ê√¬Û±˝◊ ø√À˚˛º fl¡±Î◊¬1œÀȬ±Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˜±øÓ¬À˚˛˝◊ ’±øÂ√˘º ¤˝◊¬ı±1 øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ó¬ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˝◊1 ø¬ı1øMê ˘·± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊ ·˜ Ú±¬Û±À˘› ¤À˚±1 ‰¬fl≈¡Àª ø¸˝√√“Ó¬1 ’˘øé¬ÀÓøÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ø¸˝√√“Ó¬fl¡º Ê√≈˝◊ ;˘±¬ı Œ‡±Ê√± Œ¸˝◊ ‰¬fl≈¡À˚±À1 Œ˚Ú ¬Û≈ø1 ‰¬±1‡±1 fl¡ø1 ø√¬ı Ó¬±˝◊fl¡º Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√˚˛±¬ıÀ1˝◊ ˝√√í˘º ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊ ˝√√±È¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊ Œ˚±ª± fl¡±À˜„√√1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‡¬ıÀ1˝◊ Ú±˝◊ º ¬Û” ø ˘ ˜≈ ‡ Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±›“ À Ó¬ ‰¬±›“ À Ó·Ò”ø˘À˚˛˝◊ ˝√√í˘º ’±øÊ√ Ú±ø˝√√¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏ ø¸∑ Ó¬±˝◊fl¡ÀÓ¬± ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Δfl¡ Δ·øÂ√˘º ˜ÚÀȬ± Î◊¬1n∏„√± ˘±À· ŒÊ√±Ú±fl¡œ1º fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˜À¬ı±1 Œ˙¯∏ fl¡À1±ÀÓ¬ 1±øÓ¬À˚˛˝◊ ˝√√í˘º Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊ Œfl¡±Í¬±˘œÀȬ±1 ¬Û1± ›˘±˝◊ Ú„√√˘± ˜≈‡ ¬Û±˚˛º øÚ˜±›˜±› ’±g±1Ó¬ øȬ¬Ûƒ ‰¬±øfl¡ÀȬ± Δ˘ ¬ı±È‰¬±˚˛ øfl¡Â≈√¬Û1º Ú±˝◊ ø¸ ’˝√√± Ú±˝◊º ‚”ø1 ’±À˝√√ Ó¬±˝◊ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ±Õ˘º ‰¬±øfl¡ÀȬ± Ú≈˜≈ª±˝◊ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ı±·1 ø√À˚˛º fl¡±À˜— Œ˙±ª± ͬ±˝◊ø‡øÚ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬‡Ú Ù≈¬1±˚˛º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ó¬±˝◊ ’fl¡À˘ q˝◊ÀÂ√º ˜ÚÀȬ±1 Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ ‡±˘œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ˚˛ Ó¬±˝◊fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 fl¡±À1±¬ı±1 ¶Û˙«º Œ˚Ú Ó¬±˝◊1 Œ˚ÃªÚ ¬Û≈©Ü ˙1œ1ÀȬ±Ó¬ øfl¡¬ı± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º fl¡±À˜—∑∑ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ Ó¬±˝◊ ¸±1 ¬Û±˝◊ ˚±˚˛º ˝◊˜±Ú ’±g±1 ¤Àfl¡±Àfl¡ ˜ø̬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¤˚˛±ÀȬ± fl¡±À˜„√√1 ·±1 Œ·±g Ú˝√√˚˛º ‰¬flƒ¡ ‡±˝◊ Ó¬±˝◊º Œ‰¬¬Û± ˜±ÀÓ¬À1 ø‰¬¤ûø1 Î◊¬Àͬº –Œfl¡±Ú Ó¬˝◊∑ – ˜˝◊ !!! ø¸ Ó¬±˝◊1 ˜≈‡Ó¬ Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 ÒÀ1º Ó¬±˝◊ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊ Ó¬±1 fl¡Fº – ˜˝◊ ŒÓ¬±fl¡ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1±ñΔfl¡ Δ·øÂ√˘ ø¸º – Ó¬˝◊ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±º Ú√œÓ¬ Ó¬˝◊ ·± ŒÒ±ª± ˜˝◊ ¸√±À˚˛ ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¡±º ’±øÊ√ fl¡±À˜— Ú±˝◊, ŒÓ¬±fl¡

˜˝◊ Ó¬±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ˜1˜ ø√ ˜ ºñ·ˆ¬œ1 Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ ø¸ Ó¬±˝◊fl¡ ·¬ı± ˜±ø1 Òø1øÂ√˘º – ¤ø1 Œ√, ¤ø1 Œ√ Œ˜±fl¡ºñÓ¬±˝◊ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊øÂ√˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ø¸º ˝√√ͬ±» Ó¬±˝◊ ·±1n∏ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˜ø‰ ¬√±‡Ú √±ø„√√ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√±øÚ ø√øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ Ó¬±1º – ’±˝√√-˝√√ƒ... Ó¬±˝◊1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ø¸ Ó¬±˝◊fl¡ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊ Δ·øÂ√˘ Œ¸˝◊ ’±g±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Δ˘ Δ·øÂ√˘ õ∂øÓ¬À˙±Ò1 Ó¬¬ÛÓ¬ √±¬ı±Ú˘º ¬Ûø1 Δ1øÂ√˘ Ó¬±˝◊ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬º Œ¸˝◊√À1˝◊ Î◊¬ij≈Mê Œ√˝√ ±À1, ’Ò« Œ‰¬Ó¬Ú±À1º ‡ø1fl¡±À˝√√Ú Œ√˝√±ÀȬ±À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œfl¡±˘±ÓŒfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± Δ˘ ø¬Û1±˘œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ ø˜ø˘º fl¡±À˜„√√1 Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡º Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±Àª ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬±1º Ú±˝◊, Ó¬±˝◊1 Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬À¬Û˝◊ Ú±˝◊º øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˚Ú ’ø¶ö1Ó¬±Óˆ≈¬ø·ÀÂ√ Ó¬±˝◊º ¤1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±À˜„√√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˝√√±À1À„√√ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ’±øÚøÂ√˘ Ó¬±˝◊fl¡º ø√ÚÀ¬ı±1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ‰¬ø˘ Δ·øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± Ê√ij Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± Ó¬±˝◊ Œ¬ı˜±1œ ˝√√í˘º ·±ÓŒÓ¬Ê√ ˙fl¡øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Ó¬±1 ˘À· ˘À· Œ˚Ú Ó¬±˝◊1 ø·ø1À˚˛Àfl¡± Ó¬±˝◊1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ·í˘º qfl¡±Ú ŒÊ√— ‡ø11 √À1 ˙1œ1ÀȬ±À1 Ó¬±˝◊ Ó¬±fl¡ ¬ı˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ¤˘±·œ øÓ¬À1±Ó¬± Δ˝√√ Ó¬±˝◊ Œfl¡ª˘ Ó¬±1 Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ±1 ˜±fl¡ Δ˝√√ 1í˘º øfl¡c ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¤˝◊‡Ú ‚1Õ˘ ’˝√√±À1 ¬Û1± Ó¬±˝◊1 ˜ÚÀȬ±Õ˘ ’˙±øôL ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ‰¬=˘±, Ò≈ Ú œ˚˛ ± ·±ˆ¬1n∏ ŒÊ√ ± Ú±fl¡œfl¡ Œ√ ø ‡ Ó¬±˝◊ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜ÚÓ¬ ¸ÀμÀ˝√√ ø˙¬Û± Œ˜ø˘À˘ ’±1n∏ ¤ø√Ú ¤˝◊ ¸Àμ˝√ √ ¸“ ‰ ¬±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√ √ í ˘º ø·ø1À˚˛ À fl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡œÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ñõ∂‰¬G ø˝√√—¸±Ó¬ Ó¬±˝◊ ¬Û≈ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ú±˝◊, ¤˝◊ÀȬ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ Ó¬±˝◊ ¬ı≈Ê√øÚ ¬ı± ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊º øfl¡c ŒÊ√±Ú±fl¡œfl¡∑ ¤1± øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ˜”1Ó¬ Ó¬±˝◊1 Œ¬ı˚˛± ¬ı≈øXÀ˚˛ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±À˝◊› Ê√œÀ˚˛fl¡1 ≈√‡ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√ √ í ˘º Ê√ œ À˚˛ À fl¡ fl¡±À˜„√ √ Õ ˘ ˜Ú Œ˜ø˘øÂ√˘º Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¬Û‰¬μfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û‰¬μ fl¡ø1 Ó¬±1 øÚø‰¬Ú± ¸≈ͬ±˜, fl¡˜«Í¬ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ‚1 ŒÊ“√±ª±˝◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ÚÀÓ¬ ¬Û±ø„√√øÂ√˘º øfl¡c ¸¬ı ›˘È¬-

52ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬Û±˘È¬ Δ˝√√ ·í˘º ø¸ ¤ÀÚÕfl¡ Δˆ¬˚˛±˜1 ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ÀÓ¬± ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ˜Ú1 ≈√‡ÀÓ¬ ’±¬Û— ‡±À˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ‚11 ¬Û1± ŒÚ±À˘±ª± ˝√√í˘º q˝◊ ¬ıø˝√√ ¬Û±·˘œ1 √À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘ Ó¬±˝◊º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ø‰¬ôL±1 Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ˜≈‡Õ˘ ˝√√“±ø˝√√ ‚”1±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¬ı≈øX ø√À˘ñ ø¸Ê√Úœfl¡ ’±“Ó¬1±¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊ Ó¬±1 Ê√œÀ˚˛fl¡Õ˘ fl¡±À˜„√√fl¡ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û˘˜ øfl¡˝√√1∑ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊ fl¡Ô±À¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±Àª Œfl¡À˝√√›-Œfl¡À˝√√› Δfl¡ fl¡±øμÀÂ√, Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬±1º ˜≈‡Ó¬ ø¬Û˚˛±˝√√ &øÊ√¬ıÕ˘ Δ˘› Δ1 ·í˘ ˜±fl¡Ê√Úœº Ô±fl¡fl¡, Ó¬±fl¡ ’˘¬Û Œˆ¬±fl¡Ó¬ 1‡± ˚±›fl¡º ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±1 ˜≈‡Ó¬ Ó¬±˝◊ ¬ı±øfl¡ ø√øÂ√˘ ’˘¬Û˜±Ú ’±¬Û—º fl¡±øμ fl¡±øμ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ q˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±1˜±ÀÚ Ó¬±˝◊1 ¬ı≈øX fl¡±˜Ó’±ø˝√√ÀÂ√º S≈ê1 ˝√√“±ø˝√√À1 ˙œÌ«˜˚˛ ˙1œ1 ’±1n∏ ’±Î◊¬˘-¬ı±Î◊¬˘ ‰≈¬ø˘À1 ø˜ø˘ Œ˚Ú Î¬±˝◊ÚœÕ˘ 1+¬Û±ôL1 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ ø √ Ú ± ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ fl¡±À˜— ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬˘º Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ¶£”¬øÓ¬«º Œ¬ı¬Û±1Ó¬ ø¸ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡› ¬ıUÓ¬ ˘±ˆ¬ ˝√√í˘º Ó¬±1 ŒÊ√±Ú±fl¡œÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º Ó¬±˝◊ ’˝√√±1 ¬Û1± Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¬ıUÓ¬Û˝◊‰¬± ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊ Ó¬±1 ˘é¬œ Δ‚Ìœº Ó¬±˝◊ ‰¬±À· ø¸ ’˝√√±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ ’±ÀÂ√º ŒÊ√±Ú±fl¡œÕ˘ Ó¬±1 ˜1˜ ›¬ÛÀÊ√º ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±11 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡, ˚íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¸, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ’±1n∏ Œ˚Ú ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œº Œfl¡˝◊¬ı±¬ı±À1± ŒÊ√±Ú±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±À˜„√√fl¡ Δ˝√√ Œ˚±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘, øfl¡c Ó¬±˝◊ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º øfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı∑ ’˙±ôL ˜ÚÀȬ±Àª 1±øÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ’±øÊ√ Ó¬±˝◊ fl¡±À˜„√√1 ˜1˜Àfl¡± ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘º ¤1± ˜ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘À˝√√ Œ√À˝√√ ¸“˝√±ø1 ø√À˚˛º ŒÍ¬˝√√ ¬Û±øÓ˜≈‡ ‚”1±˝◊ Œ˙±ª± Ó¬±˝◊1 ˜±Ú≈˝√ ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ ’ø‰¬Ú±fl¡œ Œ˚Ú ˘±À· ŒÊ√±Ú±fl¡œ1º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ø˜ø˘1 Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ± qfl¡±˝◊-鬜̱˝◊ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±1 ’±·1 ¶£”¬øÓ¬« ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ø¸ q˝◊ Ô±Àfl¡º Ú±øÓ¬ÀȬ±1 ’ª¶ö±ÀȬ±Àª ’±˝◊Ó¬±fl¡fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊ ŒÓ¬±À˘º øfl¡¬ı± ˘±ø·˘ Ó¬±˝◊1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ÀȬ±1∑ ˜„√√˘ Œ‰¬±ª±¬ı

˘±ø·¬ıº ˜„√√˘± ¬ı≈Ϭˇ±˝◊ fl¡øάˇ ˜±ø1 ‰¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ¬ı˚˛±¬ıd ˘·±˝◊ÀÂ√º fl≈¡fl≈¡1± ¬ıø˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬À˝√√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº – Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ±∑ – ¤˝√√ øfl¡ÀÚ± fl¡˜ ø‰¬Ú±fl¡œ ˜±Ú≈À˝√√˝◊ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±º ˜„√√˘± ¬ı≈Ϭˇ±˝◊ ˜„√√˘ ¸±˜À1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê√±1 ¬Ûø1¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ıÂ√Ú±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚÀ¬ı±1 1í√Ó¬ ø√À˘À˝√√ 1±øÓ¬ q¬ıÕ˘ ’±1±˜ ˘±À·º ˝√√±À1„√√1 Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ø¬ıÂ√Ú±1 Ó≈¬ø˘-·±1n∏ 1í√Óø√¬ıÕ˘ Δ˘Àº Ó≈¬ø˘‡Ú ά±À„√√±ÀÓ¬˝◊ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ¸1n∏ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬±º øfl¡ ¬ı≈ø˘ ‡≈ø˘ ‰¬±›“ÀÓŒ√‡± ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸μ”1 ¸Ú± ’ø¶ö ¤Î¬±˘Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊ Î ¬±˘˜±Ú ‰≈ ¬ ø˘º Ó¬±˝◊ 1 ø‰¬¤û1Ó¬ ‚11 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ·±È¬ ‡±˚˛º – ˜La fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ñø‰¬¤ûø1 Î◊¬Àͬ ø˜ø˘À˚˛, Œ˜±1 Œ¬Û±Ú±ÀȬ±fl¡ ˜La fl¡ø1ÀÂ√, ˜±ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¤˝◊˚˛± ‰¬± ‰¬±º fl¡±À˜À„√√ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¬Û±fl¡ Œ‡±ª± √œ‚˘ ‰≈¬ø˘ Œfl¡˝◊ά±˘º ø¸ ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ ‰¬±˝◊øÂ√˘ Ó¬±˝◊Õ˘º ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡œ∑ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±‰¬ø1ÓΔ˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊, fl¡±1Ì Œ¸˝◊ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ¬ıg±

Œfl¡¬Û ‰≈¬˘ * 1685 ‰¬ÚÓ¬ øάά◊ fl ¡ ’¬ıƒ ˜Úƒ ˜ ±Î¬◊ Ô ŒÊ√˝◊√˜ƒÂ√1 ø˙1À26√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ı Ú±øÂ√˘º øfl¡ fl¡1± ˚±¬ı∑ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Õ˝√√ fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± øάø„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÊ√±1± ˘·±˝◊√ ˜‘Óøάά◊fl¡fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í˘ ø˙äœ1 ¸ij≈‡Ó¬º * 1856 ‰¬ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôL1 ˜±Úª ¬ı¸øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ¡Zœ¬Ûfl¡ ˜±øfl«¡Ú¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ‰¬Ó«¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√1 ø¬ıᬱ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº *¬’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø˚˜±Ú¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú Ú˝√√˚˛º * ¬¤Ê√ Ú œ 1±Ìœ Œ˜ÃÀª ø√ À Ú õ∂±˚˛ 1500 Ȭ± fl¡Ìœ ¬Û±À1º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 53

Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊À1˝◊ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˘±ª± ‰¬±√1‡Ú1 ¤È¬± È≈¬fl≈¡1±À1º ˝√√ͬ±» fl¡±À˜À„√√ Ó¬±˝◊ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ‰≈¬ø˘ Œfl¡±Â√±Ó¬ Òø1 Ȭ±øÚ ’±øÚøÂ√˘ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ’±1n∏ ›‰¬1ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı“±˝√√Úœ ά±À˘À1 Œfl¡±¬ı±˝◊øÂ√˘ Î◊¬Ò±˝◊-˜≈Ò±˝◊º Œ¸˝◊ø√Ú± Ó¬±˝◊fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º 1±øÓ¬ ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡±À˜„√√1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± Ú±˝◊º Δ˝√√ Œ˚±ª± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ Ó¬±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊À¬ı±1º ’±·ÀÓfl¡Ô±À¬ı±1 ø¸ ˝◊˜±Ú ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ±Àª Ó¬±fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÊ√±Ú±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±1 ‚11 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊ÀÓ¬±∑ Ó¬±˝◊fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊ ø¸ ˆ≈¬˘ fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡∑ Ó¬±˝◊ Ó¬±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÚøfl¡∑ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ó¬±1˜±ÀÚ ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛ Ó¬±˝◊ ∑ Œfl¡˝◊ ø √ Ú ˜±Ú1 ¬Û1± ˝√ √ ± À1À„√ √ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±À1 Ó¬±fl¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‡±˝◊ÀÂ√º fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ Ó¬±fl¡ ø˜Â√± Úfl¡˚˛º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡± Œ√À‡±Ú ˜±ø1¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊ ø¬ı‰¬±ø1¬ı, fl¡±¯∏Ó¬ q˝◊ Ôfl¡± Ó¬±˝◊Õ˘ ø¸ ˙—fl¡±À1 ‰¬±˚˛ º ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√±Ú±fl¡œfl¡ Ó¬±1 Œ¸˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ά±˝◊Úœ Œ˚Ú ˘±À·º ·“±›‡Ú Œ˚Ú ’˜±øÚ˙±˝◊ ø·ø˘ Òø1ÀÂ√º 1±øÓŒ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ fl¡±À1±¬ı±1 Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏Â√±·˘œ, ·1±˘1 ˝√√“±˝√√-¬Û±1À¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡¬ı± ’¬Û˙øMê Œ¸±˜±˝◊ÀÂ√ ·“±›‡ÚÓ¬º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¬ı≈¬ı≈-¬ı±¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊ø√Ú± Œ¬ı±À˘ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊ 1±øÓ¬ ¸1n∏¬Û±Úœ ‰≈¬¬ıÕ˘ Î◊¬Àͬ±ÀÓŒ·±˝√ √ ± ˘œ1 ¬Û1± fl¡±À1±¬ı±fl¡ ›˘±˝◊ Œ˚±ª± Œ√ø‡øÂ√˘º Â√˚˛±˜˚˛±Õfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± Œ√‡± ˜”øÓ¬«ÀȬ±fl¡ Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûÀ1±ÀÓ¬ Œ√Ãø1 ¬Û˘±˘º fl¡Ô± ¬ı≈ø˘À˘˝◊ ¬ıÓ¬±˝√√º Œ¸˝◊Ê√Úœ Œ˝√√ÀÚ± ¤Ê√Úœ øÓ¬À1±Ó¬±, ά±˝◊Úœ Œ˚Ú ˘·±º ‰≈¬ø˘ø‡øÚ Ó¬±˝◊1 ˆ¬ø1Õ˘Àfl¡ Δ¬ı ¬Û1±º ŒÊ√±Ú±fl¡œÀ˚˛ øfl¡¬ı± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ fl¡Ô±À¬ı±À1 Œ˚Ú Œ¬ıÀ˘· Ò1ÀÌ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˚˛±˜˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 Œ˚Ú fl¡±ø˘fl¡± ˘·± fl¡Ô±º ’±øÊ√ fl ¡±ø˘ ‚11 ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˘·ÀÓ¬ ·“ ± ª1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1› Ó¬±˝◊Õ˘ ¸Àμ˝√√ ’±1n∏ ‚‘̱1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ‚øȬ Ôfl¡± ‚ȬڱÀ¬ı±11 ˘·ÓÓ¬±˝◊1 øfl¡ ¸—À˚±·∑ Ó¬±˝◊ÀÓ¬± ¤˝◊À¬ı±1 fl¡1± Ú±˝◊ ˜±ÀÚ Ó¬±˝◊ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı› ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊ø√Ú± fl¡±À˜À„√√ Ó¬±˝◊fl¡ ˝◊˜±Ú ˜±ø1À˘º Ó¬±˝◊fl¡

¤Àfl¡± Œfl¡±ª±1 ¸≈À˚±· ¤¬ı±À1± øÚø√À˘º øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊À¬ı±1 Ó¬±˝◊1 Δ¸ÀÓ¬∑ Î◊¬ij±√ Δ˝√√ ˚±¬ı Œ˚Ú Ó¬±˝◊º ’±øÊ√ ≈√ø√Ú ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ¤È¬± ŒÓ¬Ê√ ¬ıø˜ fl¡ø1 ˜ø1˘º ˜„√√˘± ¬ı≈Ϭˇ±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – Ó¬±fl¡ ˜La fl¡ø1 fl¡ø1À øÓ¬À1±Ó¬± ¤Ê√ÚœÀ˚˛º 1±øÓ¬ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ˘í1±ÀȬ±1 ˜±Àfl¡ Œ√ø‡À˘ Œ¸˝◊Ê√Úœ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, √œ‚˘ ‰≈¬ø˘ Œfl¡±‰¬±À1 Œ¸˝◊Ê√Úœ fl¡±À˜„√√1 Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡ ά±˝◊Úœº ‰¬±›“ÀÓ‰¬±›“ÀÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±À1 ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘º ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Ê√ø“ fl¡ Î◊¬øͬÀÂ√º ·“±›‡ÚÓ¬ ά±˝◊Úœ Œ¸±˜±˘ Œ˚øÓ¬˚˛± 1鬱 Ú±˝◊ fl¡±À1±º ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ˜ø1 Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«Ú±˙ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ·“±›‡Ú, Ú±˝◊ ¤˝◊ ά±˝◊Úœfl¡ ’±“Ó¬1 fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊ ¸ø˜Ò±Ú ø√À˘º ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı‰¬±1 ˘±À·, ¤˝◊ Ú1˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ˘±À·º Œ¸À˚˛ ø˚ ¬Û±˚˛ √ ± -ŒÊ√ ± — Δ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ Œ¸˝◊ ά±˝◊ÚœÊ√Úœfl¡º ø˚À˚˛ ·“±›‡Ú1 ’˜—·˘ ¸±øÒ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› Ó¬±˝◊ ¸±1 ¬Û±˝◊øÂ√˘ Œ¸±Úfl¡±À˘º Î◊¬øͬ¬ı ‡≈øÊ√› Œ˚Ú ¬Û1± Ú±˝◊º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊ø√˜±Ú1 Ó¬±˝◊1 ·±ÀȬ± ˆ¬±˘ ˘·± Ú±˝◊º ”√Õ1ÓqÚ± ¬Û±˝◊øÂ√˘ ŒÏ¬“fl¡œ1 ˙sº ’í ø¬ıU Œ√À‡±Ú ¬Û±À˘ø˝√√À˚˛˝◊º ŒÊ√±1 fl¡ø1 Î◊¬øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊º ø¬ıU1 fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª±˝◊ Ú±˝◊º ‰¬±Î◊¬˘ ‡≈øμ¬ıÕ˘Àfl¡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊¬ı±1 Ó¬±˝◊1 õ∂Ô˜ ˜±‚ ø¬ıU ø·ø1À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬º ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ ’±ÀÂ√º ˘1±˘ø1Õfl¡ Ó¬±˝◊ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ˘·Ó¬ ¤À¸±¬Û±˜±Ú fl¡±À¬Û±1º Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ú√œ1 ‚±È¬Õ˘ ˚±˚˛ ˜±ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊‡Ú ά±Í¬ fl≈¡“ª˘œÀ1 ’±ªø1 ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊ ˝√√ͬ±»¬ ¬Û±1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º ˜”1ÀȬ± Œ˚Ú ‚”1±˝◊ÀÂ√º Ó¬±˝◊ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛ñ ˝√√˚˛, ’±øÊ √≈√˜±À˝√√˝◊ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘, Ó¬±1 ˜±ÀÚ Ó¬±˝◊ ˆ¬¬ı± fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬±º fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 Ó¬±˝◊1, fl¡±À˜„√√fl¡ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ’±øÊ√ ¸Ó¬…ÀȬ±º Ó¬±˝◊ ˜±fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√, fl¡±À˜„√√1 ¸ôL±Ú1 ˜±fl¡º Î◊¬S√√±ª˘ Δ˝√√ Ó¬±˝◊ ˘1 ˜±ø1øÂ√˘ øÓ¬Ó¬± ·±À1˝◊ fl¡±À˜„√√1 fl¡±¯∏Õ˘ ¬ı≈ø˘º ¸±¬Û1 √À1˝◊ √œ‚˘ ‰≈¬ø˘ø‡øÚ1 ¬Û1± Δ¬ı ¬Ûø1øÂ√ ˘ ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ŒÈ¬±¬Û±-ŒÈ¬±À¬Û Œ·±ÀȬ˝◊ 1±ô¶±ÀȬ±Ó¬º Ó¬±˝◊ Δ· ¬Û”√ø˘˜≈‡ ¬Û±˝◊ Œ√À‡ ¤Ê√±fl¡ ˜±Ú≈˝√ Ó¬±˝◊1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬º øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ÚÕ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ê√±1

54ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±·ÀÓ¬˝◊ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±˝◊ ø‰¬¤ûø1 Î◊¬Àͬ Ò1ƒ Ó¬±˝◊fl¡º ø¬ı¬Û√1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Î◊¬Í¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ˝√√±À1À„√√ Œ√Ãø1 Δ· Ó¬±˝◊1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±‰¬±Ó¬ Òø1 Œ‰¬±‰¬1±˝◊ ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ ’±1y fl¡ø1À˘ ’fl¡øÔÓ’Ó¬…±‰¬±1º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤1± ‡±˝◊ Œ√Ãø1 Δ· Ó¬±˝◊ fl¡±À˜„√√1 ˆ¬ø1 Œfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ Òø1 Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬Àͬñ – Œ˜±fl¡ ¬ı‰¬± ¬ı‰¬±º ‰¬± ˜˝◊ ˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√±...... øfl¡c Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ø‰¬¤û1Ó¬ Ó¬±˝◊1 ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊ Δ·øÂ√˘º – ˜±1, Ó¬±˝◊fl¡ ˜±1, Ó¬±˝◊ ¤Ê√Úœ ά±˝◊Úœº Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ√ Ó¬±˝◊fl¡º ˜±1, ˜±ø1 Œ¬Û˘± Ó¬±˝◊fl¡º ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ø˝√√—¶⁄ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±ø1øÂ√˘ Ó¬±˝◊fl¡, Œ¬ÛȬӬ ·‰¬øfl¡øÂ√˘, ŒÔøfl¡ø‰¬√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬±˝◊1 ‚11 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ’±1n∏ Ó¬±˝◊1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ˜±Ú≈˝√ÀȬ±› ’±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 ˜±11 Œfl¡±¬ıÓ¬ ’±Ò± ˜1± Δ˝√√ ¬Ûø1 Δ1øÂ√˘ Ó¬±˝◊ ›¬Û1 ˜≈ª±Õfl¡º ˜≈√ ‡±¬ı Œ‡±Ê√± ‰¬fl≈¡À˚±À1 Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√ø‡øÂ√˘ Ó¬±˝◊ ˜1˜1, õ∂±Ì1 Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª Ó≈¬ø˘ Δ˘øÂ√˘ ¤È¬± õ∂fl¡±G ø˙˘ ’±1n∏....’±1n∏ ’±‰¬±1 ˜±ø1 ø√øÂ√˘ Ó¬±˝◊1 ˜”1Ó¬º ø‰¬øȬøfl¡ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√À¬ı±1, ˜≈‡‡Ú ŒÔÀÓ¬˘± ‡±˝◊ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±º ˜≈‡1 ¬Û1± ›˘±˝◊øÂ√˘ ¤È¬± ’æ≥√Ó¬ Œ·„√√øÚ ’±1n∏ é¬ÀôLfl¡ Ò1ƒÙ¬1±˝◊ Ô±øfl¡ Δ1 Δ·øÂ√˘ Ó¬±˝◊ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤È¬± ¬ıœˆ¬»¸ 1+¬ÛÓ¬º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ó¬±˝◊fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¤Ê√Úœ ά±˝◊Úœ1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘º Î◊¬¬Û√¸—˝√√±1– ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ά±˝◊Úœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘º øfl¡c ¸“‰¬±˝◊ Ó¬±˝◊ Ê√±ÀÚ± ά±˝◊Úœ ’±øÂ√˘∑ Ó¬±˝◊1 ˘·Ó¬ ‚Ȭ± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈À¬ı±À1 øÚÊ√1 ’øˆ¬¸øg ¬Û≈1±¬ıÕ˘ fl¡1± fl¡±˜À¬ı±1º ‚Ȭڱ1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ Ó¬±˝◊ ¤ÀÚ√À1˝◊ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1˘ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ó¬±˝◊ ά±˝◊ÚœÕ˘ 1+¬Û±ôLø1ÓΔ˝√√ ¬Ûø1˘º ˙±UÀªfl¡, Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡, ˝√√±À1„√√ñø˚ fl≈¡fl¡˜«Ó¬ı…Ô« Δ˝√√ õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û1±˚˛Ì Δ˝√√øÂ√˘, ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬¸øg ¬Û≈1±¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊1 ¸1˘Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±∑ ŒÓ¬›“À1± ¬ı‘˝√» ¶§±Ô« ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡-’øˆ¬¸øg ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ŒÊ√±Ú±fl¡œº ¤Ê√Úœ øÚÀ√«±¯∏œ øÚ©Û±¬Û ·±ˆ¬1n∏1 ¸À¬Û±Ú ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊ ά±˝◊Úœ Ú±˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ’±“Ó¬1±¬ı ˘±ø·¬ı Ú˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± øÚÀ√«±¯∏œ ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 ά±˝◊Úœ ’¬Û¬ı±√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ¬ıº 

¤È¬± ˙sÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ñ  Œ¬ıøÂ√ Ê√ Ú ± Œ˘±fl¡ñ Ê√±ÀÚ±ª±1º  ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±À¬ı ’: ¬ı…øMêñ ø¬ıÀ˙¯∏:  fl¡±˜1 ¬Û1± ˜”1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˘±fl¡ñfl¡±˜±Ó≈¬1¡  fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ˘±fl¡ñfl¡±˜≈fl¡  ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ÛȬÀȬ± fl≈¡È¬fl≈¡È¬±˝◊ Ôfl¡±ñˆ¬±fl≈¡È¬fl≈¡Ó ‚”ø1 Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√ñ‚”1Ìœ˚˛±  ÛPœ1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ Ú‰¬± ¬ÛøÓ¬ñÚ±‰¬¬ÛøÓ ˜”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡ñ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±  ”√1Õ˘ Î◊¬ø1¬ı ¬Û1±ñ”√1Q  Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜≈‡‡Ú Œ˜ø˘ ø√˚˛± fl¡±˚«ñ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˇ ø‡˘ø‡˘±˝◊ ˝√√±“ ø˝√√ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ñ’ø‡˘  ‚άˇœ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√ñ‚“ø1˚˛±˘  ‚άˇœ øÚø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1ñ’‚άˇœ  1 ’±1n∏ ˚±ñ1Ê√±  ‰¬± Œ‰¬±Ú fl¡ø1ñ‰¬±fl¡ø1  ¬ÛÓ¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’?ø˘ ø√˚˛±ñ¬ÛÓ¬?ø˘  ˜≈‡… ¬ı…øMê ˘·ÀÓ¬ ˜Laœñ˜≈‡… ˜Laœ  ø˚ ˘—fl¡±1 Ú˝√√˚˛ñ’˘—fl¡±1  ·1n∏ ·1n∏ ŒÚ±À·±g±¬ıÕ˘ ø˚ ˘À·±ª± ˝√√˚˛ñ ’·1n∏  ø˚ ¸—¸±1Ó¬ ¬ÛøÓ¬1 √˜ Œ¬ıøÂ√ñ√•ÛøM√√º

Ù≈¬‰≈¬ø1

Ê√≈Ú≈– Œ¸±ÌÀȬ±, Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ˜±Ù¬ fl¡ø1¬ı±, ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡Ô± ¤È¬± fl¡í¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º ¬ı˚˛ÀÙˬG– ’±À1í, ˜±Ù¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± øfl¡ fl¡Ô± ’±ÀÂ√, Œfl¡±ª± øάÀ˚˛1º Ê√≈Ú≈– ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘±, Œ˜±1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ı˚˛±º ŒÓ¬±˜±1 ¬ıUÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1À˘± øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ıº ˜±Àfl¡«È¬, Œ1À©Ü±1“±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ‡1‰¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±1, øõ≠Ê√ ˜±Ù¬ fl¡ø1 ø√¬ı± Œ˜±fl¡º ¬ı˚˛ÀÙˬG– ’±À1í ¬Û±·˘œ, Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡μ≈ª±˝◊À˝√√ ¤ø1¬ı±º ¬ı±√ ø√˚˛± ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô±, ¬ıí˘± ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˜±1 ø˜ÀÂ√Â√¬ ’±1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˘1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±fl¡œ fl¡1±˝◊ ø√˜º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 55

 ’^œ

˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Î◊¬ ÛÚ…±¸1 Œ˙¯∏ ‡G ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊ ˆ”¬-ˆ¬±·ÓÊ√˘¬ı±˚˛≈1¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˜±˚˛±Ú·1œÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ø‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±¬Û1 Ó¬±1Ó¬˜… Ú˝√√˚˛º ¬ı±ø1¯∏±1 ø√Ú Œfl¡˝◊Ȭ±ÓøÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸±˜±Ú… Î◊¬¯∏ûÓ¬± fl¡À˜º øfl¡c Œ¸˚˛ ± ’¸˜1 ˙œÓ¬1 ˘·Ó¬ Ó≈ ¬ ˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±Ó¬ ˙œÓ¬Ó¬ ¸”˚«ÀȬ± ›˘±›“ ŒÚ±˘±›Õfl¡ ›˘±˚˛, ¸”˚«1 Ó¬±¬Û1 Î◊¬˜ ˘í¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊ ¸”˚« ’ô¶ ˚±¬ı1 Œ˚±-Ê√± fl¡À1˝◊º 1±øÓ¬¬Û≈ª± ¸˜˚˛Ó·Â√À¬ı±À1 ͬ±G±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√˚˛ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º øȬڱ˝◊˛ ø‡ø1fl¡œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚ˚˛1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ·Â√À¬ı±1 ‰¬±˝◊ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ¤˝◊¬ı±1 Œ¬ı±À•§Ó¬ ͬ±G± ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1ÀÂ√º ·Â√À¬ı±11 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Œ˚ÀÚ˝◊ ˘±À·º ’¸˜1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±1 ˘À· ˘À·

Ó¬±˝◊1 ˜ÚÀȬ± ¬ı…±fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±˝◊ ’¸˜1 ͬ±G± ø√Ú Œfl¡˝◊Ȭ± ¬ı1∏Õfl¡ ø˜Â√ fl¡À1º Ó¬±˝◊ ˘±À˝√√ ˘±À˝√ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± Ú±ø˜ ¬Û±À˘„√√1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ΔÔ ø√˚˛± fl¡±ù¨œ1œ ù´˘‡Ú ·±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ·í˘º ˝◊˜±Ú 1±øÓ¬¬Û≈ª± ˚ø√› ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 Î◊¬øÍøÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˜Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Òø1øÂ√À˘˝◊º Ó¬±˝◊1 ø¬ıøã„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˘Ú‡Ú1 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√øÚά1± øÚ˚˛1Ó¬ øˆ¬øÊ√ ’±øÂ√˘º ˘Ú‡Ú1 ‰¬±ø1Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏-ά±„√√1 ·ÀÂ√ ͬ±˝◊ À ά±‡1 ø¬ıøã—À¬ı±11 ¬Û1± ¬Û‘ Ô fl¡ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ˘Ú‡Úfl¡ Œ‚ø1 Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±ÀȬ±Ó˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˜øÌ«—ª±fl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬±À1 ≈√˝◊ ¤Ê√Úfl¡ Ó¬±˝◊ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ¤Ê√Ú ≈√Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊fl¡ ¸≈ õ ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı≈ ø ˘› fl¡íÀ˘º Ó¬±˝◊ 1 øfl¡c ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’fl¡À˘ ¬ıø˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡

56ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø¬ı˘±˝◊ ø√¬ı1À˝√√ ˜Ú ·í˘º ‰≈¬fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ Œ¬ı= ¤‡ÚÓ¬ Ó¬±˝◊ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º ͬ±G± ͬ±G± ˘·± ¤Ê√±fl¡ Œfl¡±˜˘ ¬ıÓ¬±À˝√√ Ó¬±˝◊1 fl¡¬Û±˘‡Ú ‰≈¬˝◊ ·í˘º fl¡í˘± Δ¬ı ¬Û1± ‰≈¬ø˘ø‡øÚ Ó¬±˝◊ ¸ij≈‡1 Ù¬±À˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈˘±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜ÚÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±Ó¬˘ ˘±ø·˘º ¸ij≈‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ‚1ø‰¬ø1fl¡±˝◊ øfl¡ø‰¬√1-ø˜ø‰¬√1 fl¡ø1 fl¡Ô±À˝√√ Œ˚Ú ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ‰¬±˝◊ ‰¬±˝◊ Ó¬±˝◊ ˜±Ú¸1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Ó¬±˝◊ ø˚˜±ÀÚ ˚P fl¡À1 Ó¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ Ú±øÚ¬ıÕ˘ ø¸˜±ÀÚ Œ˚Ú Ó¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ’Ô‰¬ ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√À1ÀÓ¬± Ó¬±1 fl¡Ô± Ó¬±˝◊ ø‰¬ôL±˝◊ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¸ø√Ú±‡Ú1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ’±1n∏ ‰¬Sê1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ı…ª˝√√±À1 øȬڱ1 ˜ÚÀȬ±fl¡ Œ˚Ú ¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ¬ıUÓ¬¬ı±1 õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±˝◊ñ Ó¬±˝◊ ¬ı±1n∏ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˜±Ú¸1∑ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±˝◊ ˜±Ú¸1 ¬Û1±º ’±‰¬˘ÀÓÓ¬±˝◊ ¤Àfl¡±Àª øÚø¬ı‰¬±À1 Ó¬±1 ¬Û1±º øfl¡c Ó¬±˝◊ Î◊¬À¬Ûøé¬Ó¬±› ˝√√í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øfl¡ ˘±À·.......º Ó¬±˝◊ øÚÀÊ√˝◊ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡À1 ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı±À1˝◊ Ó¬±˝◊ ˝√√±1 ˜±ÀÚº ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±1 ˝◊˜±Ú Ê√øȬ˘ øfl¡˚˛∑ øÚÀÊ√˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1º Ó¬±˝◊ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1 ø¸˝√√“Ó¬1 ¸—¸±1‡Ú ˆ¬±ø„√√ ˚±›fl¡º øfl¡c Ó¬±˝◊ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ¸≈‡œ› Ú˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã õ∂ùü1 ŒÊ√±ª±1 Î◊¬Àͬ Ó¬±˝◊1 ˜ÚÓ¬º øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊1 ’±1n∏ ‰¬Sê1 ¸—¸±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’˜±ª¸…± Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º Ó¬±˝◊ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ ‰¬Sê˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1±1 øÚ‰¬±Ó¬ Î◊¬È≈¬ª±˝◊ ø√ÀÂ√º ø¸ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±ÀÚ Œ¸˝◊ fl¡±˚«˝◊ øȬڱ1 ˘·Ó¬ ‚11 ’Ú… ˜±Ú≈À˝√√ ˜ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ’˙±øôL ¬Û±˝◊ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ø¸ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊À¬ı±11 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ú±À˝√√º ’Ô‰¬ ø¸ ’±“Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ¬Û1±º øȬڱ˝◊ fl¡Ô±À¬ı±1 ’Ú…Ò1ÀÌ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ˚P fl¡À1ñÓ¬±˝◊À1 ¬ı±1n∏ øfl¡¬ı± ˆ≈¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬Sêfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘, ‰¬Sêfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘º ¤˝◊À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ø‰¬øôL Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘ øȬڱ˝◊ ·À˜˝◊ Ú±¬Û±À˘º ˝√√ͬ±» Ó¬±˝◊1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√, Ó¬±˝◊1 Ú±˜ Òø1 ˜Ó¬±Ó¬À˝√√ Ó¬±˝◊ Œ˚Ú øÚ^±1 ¬Û1± ¸±1 ¬Û±À˘º ø¸˝√√“Ó¬À1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± øS¬Û±øͬº ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ø‰¬ø1À˚˛˘, ø‰¬ÀÚ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º øȬڱ1 õ∂±˚˛ ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛±˝◊

˝√√í¬ıº ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œ¬ıÂ√ Œ˝√√˘ƒÔ fl¡Úø‰¬˚˛±‰º¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈μ1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º – øȬڱÊ√œ, Œfl¡˝◊À‰¬ Œ˝√√… , ’±¬Û ˝◊Ó¬Ú± Ê√˘ø√ Î◊¬Í·À˚˛ ’±Ê√, ‰¬¬ı øͬfl¡ÀÓ¬± Œ˝√√… Ú±∑ – øÊ√, øS¬Û±øͬʜ√, ‰¬¬ı øͬfl¡ Œ˝√√…º ¤˝◊ÀÂ√ ø˝√√ øÚμ Ú˝√√œ ’± 1˝√√œ øÔ ’1 ’±Ê√ Œ˜Ã‰¬˜ ˆ¬œ ¬ıUÓ’±2Â√± Œ˝√√…, ¤fl¡√˜ ·“±›Àfl¡ ŒÊ√˝◊‰¬±º øȬڱ˝◊ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Ó¬±˝◊1 ˜Ú1 ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 fl¡Ô±¯∏±1 fl¡íÀ˘º – ˝√√±, ˝√√±, ¤fl¡√˜ ·“±›Àfl¡ ŒÊ√˝◊‰¬±º ˚“˛˝√± Œ¬ı±À•§ Œ˜… ŒÓ¬± ͬ±G Œ˝√√±Ó¬± ø˝√√ Ú˝√√œº ¬ıUÓ¬ ø√Ú Uª± ˆ¬±˝◊ ‰¬±˝√√±¬ı Œfl¡± Œ√‡± ŒÚ˝√√œ, ˚˛±˝√√± ¬Û1 Ú˝√√œ Œ˝√√… fl¡…±, fl¡˝√√œ ·À˚˛ Œ˝√√…∑ – ŒÚ˝√√œ ŒÚ˝√√œ, ˚˛˝√œ ¬Û1 Œ˝√√…º ’±Ê√fl¡˘ ŒÔ±1± fl¡±˜ Ê√…±√± Œ˝√√… ˝◊‰¬ø˘À˚˛ ‚1 ’±ÀÚfl¡± Ê√±ÀÚfl¡± fl¡˝◊ Ȭ±˝◊˜ ø˝√√ ŒÚ˝√√œ Œ˝√√…º ’±2Â√± øͬfl¡ Œ˝√√…, ’¬ı Œ˜… Ê√±Ó¬œ U“º ¬ıUÓ¬ Œ√1 Œ¬ıͬœ ˚˛±˝√√±º øȬڱ1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊2Â√±˝◊ Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊ ø¬ı‰¬±À1 ’fl¡Ì˜±Ú øÚÊ√«ÚÓ¬±, ’fl¡Ì˜±Ú øÚÊ√ À fl¡ õ∂ùü fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙º Î◊¬M√√ 1À¬ı±1 ’ªÀ˙… Ó¬±˝◊ ¸˜˚˛Õ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú1 Î◊¬M√√1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˝◊ Ê√±ÀÚ ¬ı± Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ¬ı± qX’qX ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊ Œ¸˚˛± qX ˝√√í¬ı, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ ’qX› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± øfl¡Â≈√ø√Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±˚˛º øȬڱ ˘1±˘ø1Õfl¡ ‚1 Œ¸±˜±˘ø˝√√º 1±øÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸˜˚˛ Ó ¬ ‰¬Sê ’±ø˝√ √ ‚1 Œ¸±˜±˝◊ÀÂ√ø˝√√º ø¸ ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬º Ó¬±1 ˚±ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ÚÊ√Àij, øȬڱ˝◊˛ ‚11 fl¡±˜À¬ı±1 ‡≈¬ı ¸±ªÒ±ÀÚ fl¡ø1À˘º øÚÊ√1 fl¡±1ÀÌ 1„√√± ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û fl¡ø1◊ ¬ı±ø˝√√11 1n∏˜ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√˘Õ·º Ó¬±˝◊1 ¤øÓ¬˚˛± ¸—· ˆ¬±˘ ˘·± Ú±˝◊º ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈ ¬ ø1ÀÂ√ ’fl¡Ì˜±Ú øÚ1À˘ Ôfl¡±1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√Àfl¡ Ó¬±˝◊1 ’¬Û1±Òœ Œ˚Ú ˘±À·º ˜±Ú¸ ˚ø√ ø¸ø√Ú±‡Ú Ú±ø˝√√À˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˝◊ ˜±Ú¸1 fl¡Ô± ˝◊˜±ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡ ¬ı± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø¸ ¤øÓ¬˚˛±∑ ŒÙ¬±Ú ¤È¬±Àfl¡ fl¡À1± ŒÚøfl¡∑ Ú±˝◊, Œ˜ÀÂ√Ê√ ¤È¬±Àfl¡ ø√›“º Ó¬±˝◊

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 57

Œ˜±¬ı±˝◊˘ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ’±Àfl¡Ã ΔÔ ø√À˘º ‰¬±˝√√1 fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˙¯∏ Î◊¬˙±˝√√ÀȬ± ˜±ø1 Ó¬±˝◊ ’±Àfl¡Ã Œ˜±¬ı±˝◊˘ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘º øÚÊ√Àfl¡ øÚÊ√fl¡ fl¡íÀ˘ñ – øfl¡ ¬Û±·˘±˜œ fl¡ø1Â√∑ Ú±˝◊, Ú±˝◊º ˜˝◊ ˜±S ø¸ Œfl¡ÀÚ ’±ÀÂ√, fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡À˝√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Ó¬±Ó¬ÀȬ± ¤Àfl¡± ˆ≈¬˘ Ú±˝◊º ñÓ¬±˝◊ øÚÊ√Àfl¡ Î◊¬M√√1 ø√À˚˛º Œ˜ÀÂ√Ê√ÀȬ± Ó¬±1±Ó¬±ø1 Ȭ±˝◊¬Û fl¡ø1 Ó¬±˝◊ ˜±Ú¸1 Ú•§1ÀȬ±Õ˘ Œ‰¬μ fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡ø1¬ı ’±Àfl¡Ã ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘º U“˝√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊ Œ˜±¬ı±˝◊˘ÀȬ± ’˘¬Û ’±“Ó¬1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊ ø√À˘º øȬڱ1 øÚÊ√Àfl¡ ¬ıø˘˚˛± Œ˚Ú ˘±ø·˘º Î◊¬Ù¬, øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛, ¤fl¡˜±S Î◊¬¬Û±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1‡±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˝◊1 ˜·Ê√≈1 ¬Û1± ’±ÀÊ√-¬ı±ÀÊ√ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±“Ó¬1 ˝√√í¬ıº øfl¡c Ó¬±˝◊ÀÓ¬± ˜±Ú¸1 ¬Û1± ¤Àfl¡± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊º Ó¬±˝◊ ‚¬ÛÕfl¡ Î◊¬øͬ Œ˜ÀÂ√ά1 Œ‰¬μ ¬ı≈Ȭ±˜ÀȬ± øȬø¬Û ø√À˘º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊ Œ˜±¬ı±˝◊˘1 ¶aêœÌ‡Ú ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡˘º Œ˜ÀÂ√Ê√ Œ‰¬μ ¬ı≈ø˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¤È¬± ’±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú Ò¬ÛÒ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊1 ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’¬Û1±ÒÀ¬ı±Ò1 fl¡±1ÀÌ ŒÚ Œõ∂˜1 ’±fl¡¯∏«Ì1 fl¡±1À̺ Ó¬±˝◊1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊ ˆ¬¬ı±˝◊ Ú±øÂ√˘, Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±Àfl¡Ã fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√í¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛± Œõ∂˜ Ú˝√√˚˛, ˜±S ’±¸øMêº ˜±ÚÀ¸ ¬ı± øfl¡ ˆ¬±À¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı› ¬Û±À1º fl¡±1Ì Ó¬±˝◊ À Ȭ± ¤Àfl¡± øÚø˘‡¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± ø˘‡± Ú±˝◊º ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ Œ˜ÀÂ√Ê√ ’˝√√±1 ˙sÓ¬ Ó¬±˝◊ ‰¬˜øfl¡ Î◊¬øͬ˘º Œ˜±¬ı±˝◊˘ÀȬ±Õ˘ ‰¬±›“ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘ ˜±Ú¸1 Î◊¬M√√1º ˜ÚÀȬ± Ó¬±˝◊1 Ú±ø‰¬ Î◊¬øͬ˘º ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬˜≈ Î◊¬M√√1ñ – ˜˝◊ øͬÀfl¡ ’±ÀÂ√±, ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¬ı±À•§Ó¬º ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±˘∑ øȬڱ˝◊ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Ó¬±Õ˘ ø1õ≠±˝◊ ø√À˘ñ – Œ˜±1 ˆ¬±À˘˝◊, ˝◊˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Î◊¬øͬ˘± Œ˚∑ ø1õ≠±˝◊ À Ȭ± fl¡ø1 Ó¬±˝◊ Œ˜±¬ı±˝◊ ˘ ÀȬ±1 ¶aêœÌ1Ù¬±À˘ ’±¢∂À˝√√À1 ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡˘º ¶aêœÌ‡Ú fl¡í˘± Δ˝√√ ·íÀ˘ Ó¬±˝◊ ‰≈¬˝◊ ø√À˚˛, ˚±ÀÓ¬ Ó¬±1 Î◊¬M√√1ÀȬ± ’±ø˝√√À˘, Ó¬±˝◊ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1º

¤ÀÚ√À1 ¬ıU¸˜˚˛ ¬Û±1 ˝√√í˘º øfl¡c ˜±Ú¸1 ¬Û1± ¤Àfl¡± Î◊¬M√√1 Ú±ø˝√√˘º øȬڱ1 ˜±Ú¸1 ›¬Û1Ó¬ ‡— Î◊¬øͬ˘º Ó¬±˝◊ Ó¬±1 Î◊¬M√√11 fl¡±1ÀÌ Δ1 ’±ÀÂ√º ø¸ ¸±˜±Ú… Î◊¬M√√1 ¤È¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ‡—ÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø‰¬ôL±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í˘º ø¸ øfl¡Ê√±øÚ √œ‚˘œ˚˛± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı Œ‡±Ê√±˝◊ Ú±˝◊º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 Ó¬±˝◊1 ¬õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈fl¡•Û± Œ˝√√±ª±˝◊ Ú±˝◊º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡ø1 Ó¬±˝◊ ˜”1ÀȬ± Ê√≈1n∏˘± ˝√√í˘º 1n∏˜ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈¬ı±1˜±Ú ¬Û±˚˛‰¬±ø1 fl¡ø1 Ó¬±˝◊ øÊ√ÚÂ√ÀȬ± ø¬Ûøg ›¬Û1Ó¬ Ȭ¬Û ¤È¬± ¸≈˜≈ª±˝◊ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±‰¬« ’±1n∏ Œ˜±¬ı±˝◊˘ÀȬ± Δ˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ ·í˘º Ó¬±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1n∏˜ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ Ô±øfl¡À˘ ¬Û·˘± Δ˝√√ ˚±¬ıº ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊ ’ÀȬ± ¤‡Ú Δ˘ ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1˜±Ú ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1Õ˘ ·í˘º ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞Ȭ±˜±Ú ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√›“ÀÓ¬ ’˘¬Û ˜ÚÀȬ± ¬Û±Ó¬˘ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Ó¬±˝◊ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º Ó¬±˝◊ ’±ø˝√√ ¬Û±›“ÀÓ¬ ‰¬Sê Î◊¬øÍŒÙˬÂ√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±fl¡‚11 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·˘º ‰¬Sê˝◊ ¬ı±Ô1n∏˜1 ¬Û1± ›˘±˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ fl¡íÀ˘ñ – fl¡íÕ˘ Δ·øÂ√ ˘ ±∑ Ê√ ± ¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ’±ø˝√√øÂ√˘, Ó≈¬ø˜ ’±øÊ√ ά±©Üø¬ıÚÀȬ± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ŒÔ±ª± Ú±øÂ√˘±º øȬڱ˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ˜ÚÓ¬ õ∂À¬ı±Ò ø√À˘ñ ˝√√˚˛ÀÓ¬±, ¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ ‚11 fl¡±˜À¬ı±À1± øͬfl¡˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1À˘º – ¬ıÊ√±1Õ˘ Δ·øÂ√À˘±, Ó≈¬ø˜ ‰¬±˝√√ ‡±¬ı± ŒÚ∑ ˜±Â√ ’±øÚÀÂ√±, ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊ ˚±¬ı±º ñøȬڱ˝◊˛ fl¡íÀ˘º – ‰¬±˝√√ Ú±‡±›“, ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±Ó¬Àfl¡ ø√˚˛±º ©Ü≈øά’íÓ¬ fl¡±˜ ’±ÀÂ√º øȬڱ˝◊ Ó¬±1±Ó¬±ø1Õfl¡√√ ˜±Â√1 ’±?±‡Ú ¤È¬± Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ¬ı˝√√±˝◊ ˝◊ÀȬ± Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ¬ı˝√√±˝◊ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ Œ1øά fl¡ø1 Ó¬±˝◊ ‰¬Sêfl¡ ˆ¬±Ó¬ ø√À˘º ‰¬Sê˝◊› ‰≈¬¬Û ‰¬±¬Û ’±ø˝√√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ¤Àfl¡± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊º ¤fl¡ ·Ò≈1 øÚô¶tÓ¬±˝◊ 1n∏˜ÀȬ± ’±ªø1 Òø1À˘º ¤˝◊ øÚô¶tÓ¬± ˝◊˜±Ú ’¸˝√√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ ‰¬Sê˝◊ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·˘ Œ˝√√fl¡±ø1 ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ – ¬ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Â√1 ŒÊ√±˘‡Úº Ó≈¬ø˜ ŒÚ±À‡±ª±∑

58ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

øȬڱ1 ˜ÚÀȬ± ’fl¡Ì˜±Ú Ù¬1fl¡±˘ ˘±ø·˘º øõ∂˚˛Ê√ÀÚ ‡±√…1 õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ Ó¬±˝◊1 ˆ¬±˘ ˘±À·º – ’“ ‡±˜, ’˘¬Û Œ√1œÕfl¡º Œˆ¬±fl¡ ˘·± Ú±˝◊º ’±øÊ√ ’˘¬Û Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±ø˝√√¬ı±º – ‰¬±›“À‰¬±Ú, øfl¡¬ı± fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ – Ú±˝◊, ¤ÀÚÀ˚˛º ñøȬڱ˝◊ ‰¬˜≈Õfl¡ Î◊¬M√√1¬ø√À˘º Ó¬±˝◊ Ê√±ÀÚ Œ√1œÕfl¡ ’˝√√±˜±ÀÚ˝◊ ‰¬Sê˝◊ ˜√ ‡±˝◊ ’±ø˝√√¬ıº Ó¬±˝◊1ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú… ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊º ¤fl¡˜±S ˜√1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó˝◊˜±Ú ’˙±øôLº ’ôLÓ¬– øȬڱ˝◊ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±À¬ıº ¬Ó¬±˝◊1 ¬Û1± ‰¬Sê˝◊› ’±Ú øfl¡¬ı± ’˙±øôL Û±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ø·ø1À˚˛ fl ¡ ‚1ÓŒ¸±À˜±ª±1 ˘À· ˘À· Δ‚ÌœÀ˚˛ À fl¡ ø‰¬¤ûø1 Î◊¬øͬ˘ñ – fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘± ˝◊˜±Ú ¬Û1∑ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±ÀÓ¬± Ú±˝◊ ! ‚Ȭڱ øfl¡ ˝√√“±, øfl¡ ˝√√í˘∑ ø·ø1À˚˛fl¡– Œ˝√√ø1 ˜˝◊ ˜±ÀÚ,,,, Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡– øfl¡ ˜˝◊ ˜±ÀÚ, ¬Û±˝√√ø1˘±∑ ŒÚ ¬ıÚ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ fl¡Ô±∑ ’±1n∏ ¤˝◊ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡ ˝◊˜±Ú Œ˘ÀÓ¬1± ¬ı±fl¡‰¬∑ fl¡±À¬Û±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± fl¡±1 ¤˚˛±∑ ø·ø1À˚˛fl¡– Œ˝√√ø1 ˜±ÀÚ, ˜±fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ·“±ªÕ˘ Δ·øÂ√À˘± ! Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡ – øfl¡ ˜±fl¡ ’±øÚÂ√±∑ øfl¡˚˛, ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±À˚˛1±1 ‚1Ó¬ øfl¡ ŒÊ√·± fl¡ø˜˘ ŒÚøfl¡∑ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤‡Ú ٬Ȭ± ‰¬±√À1À1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰Ôfl¡± ˜±fl¡Õ˘ Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ¤¬ı±À1± Ú±‰¬±À˘ ! ø·ø1À˚˛fl¡– ˜˝◊ ˜±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜±1 ˆ¬±˝◊øȬ1 ˘·Ó¬ Ôí˜∑ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡– øfl¡˚˛ Œ˜±1 ‚1Ó¬ fl≈¡À¬ı11 ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬±˜±1 fl¡˜ √1˜˝√√±À1 ¤˝◊‡Ú ‚1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬À˘ ˜˝◊ Ê√±ÀÚ±º ˝◊Ù¬±À˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ‡1‰¬º Î◊¬Ùƒ¬ Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜±fl¡fl¡ ’±øÚÀÂ√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ! Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±Àfl¡Ã

Ù≈¬‰≈¬ø1

‰¬Sê ›˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ‚1‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙”Ú… Δ˝√√ ¬Ûø1˘º øȬڱ˝◊ ˆ¬±À˘˝◊ ¬Û±À˘º Ó¬±˝◊fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˙”Ú…Ó¬± ˘±À·º ˙”Ú…Ó¬± ˜±ÀÚ˝◊◊ Œ˚Ú Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±º Ó¬±˝◊ ¤˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û Œ¬ıøÂ√ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ˝√√íÀ˘› ¤˝◊ÀȬ± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬±˝◊ ’±Úμ ˘øˆ¬ÀÂ√º ¤˝◊ Œ√±À˜±Ê√±˝◊, Ó¬±˝◊1 ¤fl¡À‚ø˜˚˛± Ê√œªÚÀȬ±ÓŒ˚Ú ˜‘≈√ fl¡•ÛÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˝◊ Î◊¬M√√ 1 øÚø¬ı‰¬±À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ¤¬ı±1 Ó¬±˝◊1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ë댇±√± fl¡À1 ˜≈ÀÁ¬ Œ‡±√± Ú± ø˜À˘ ŒÊ√± ˜Ê√± Ó¬˘±‰¬ Œ˜ Œ˝√√…, ø√√±1 Œ˜… fl¡“±˝√√±ñííº  [¸˜±5] fl¡íÀ˘ñ – Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛±˝◊ ˜±1±fl¡ ΔÔ¬ ’±˝√√±Õ·, Ú˝√√íÀ˘ ˜˝◊ ¤˝◊‡Ú ‚1Ó¬ ¤fl¡ø˜øÚȬ ¸˜À˚˛± Ú±Ô±Àfl¡± ! ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ, ’±À¬Û±Ú±1¬˘±Ê√ ˘·± Ú±˝◊ ¤›“1 ˘·Ó¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘º ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı‘X± ·1±fl¡œÕ˘ ‰¬±›“ÀÓΔ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ‰¬fl≈¡ ά±„√√1 Δ˝√√ 1í˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓŒ¸¬Û∏ Ï≈¬øfl¡ fl¡íÀ˘ñ – ˜± Ó≈¬ø˜∑ – ’“ ˜˝◊ ! ŒÓ¬±1 fl¡fl¡±À˚˛1 ’±1n∏ Œ¬ıÃÀ˚˛À1 Œ˜±fl¡ ‚11 ¬Û1± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√À˘, ŒÊ√“±ª±˝◊fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘±, ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ Δ˘ ’±ø˝√√˘Õ· ! Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ø·ø1À˚˛fl¡1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ – ’±¬Û≈øÚ› Œ˚ ’±1n∏ Œ√˝◊, fl¡í¬ıÀÓ¬± ¬Û±À1 Œ˜±1 ˜±fl¡ ’±øÚÀÂ√± ¬ı≈ø˘ !  ø¬ıÊ√≈– Œ˜±1 ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˜˝◊ ’±øÊ√ Ò±ø˜«fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º 1±Ê√≈– Œ¸˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø¬ıÊ√≈– ø¬ı˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¶§·« ’±1n∏ Ú1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± Ú±øÂ√˘ Œ˜±1 !  ‡±ôL± õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Î◊¬1±Ê√±˝√√Ê√Ó¬ Î◊¬øͬÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± Î◊¬1±Ê√±˝√±√Ê√1 ’±·1 ‰¬fl¡±Àfl¡˝◊Ȭ± ›¬Û1Õ˘ Î◊¬øͬ˘ ‡±ôL±˝◊ ¬Û±˝◊˘È¬fl¡ ¤È¬± õ∂‰¬G ‰¬1 ø√ fl¡íÀ˘ñ – Œ˜±1 ¤ÀÚ˝◊ ˆ¬˚˛Ó¬ Ó¬Ó¬ Ú±˝◊, Ó¬˝◊ ’±Àfl¡Ã ©Ü±∞Ȭ¬ı±Ê√œ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Â√º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 59

¤˝◊¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú

¬Û≈1øÌ È¬±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¬ÛÓ¬Ú1 1˝√√¸… 

õ∂˙±ôL ¬ı1±

˝√√ø˘Î◊¬Î¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√˜‰Œfl¡À˜1íÀÌ øÚ˜« ± Ì fl¡1± ëȬ±˝◊ È ¬±øÚfl¡í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú ŒÚ±À‰¬±ª± ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡À˜˝◊ ’±ÀÂ√º ŒÊ√fl¡-1íÊ√1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√±˝√√±Ê√1 ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±1 ø˙˝√ √ 1 Ìfl¡±1œ ‘ √ ˙ …˝◊ ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ Œ˚±ª± ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± ˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂±Ì1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂À‰¬©Ü±˝◊ √˙«fl¡1 ˜ÚÓÎ◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ˘˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øÔÓ¬› fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÊ√ fl ¡√ - 1íÊ√ 1 fl¡±ø˝√ √ Ú œ Â√ ø ¬ı1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ , øfl¡c Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¬ÛÓ¬Ú ’±øÂ√˘ ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¤È¬± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ¸Ó¬… ‚Ȭڱº fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’¸˜1 w±˜…˜±Ú øÔÀ˚˛È¬±11 √˙«Àfl¡› Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ ˜˜«±øôLfl¡ ˜≈˝√”Ó¬«À¬ı±1º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ Ú±˜1 ø¬ı˙±˘ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘œÚ Œ˚±ª±1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√í˘ , ’Ô‰¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓøÚ˜«±Ìfl¡±1œ1 √¬Û« ‰”¬Ì« fl¡ø1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¬ÛÓ¬Ú1

õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ’±øÊ√› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ¬«ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ˆ¬±·1 ‚Ȭڱº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ‰¬‰¬«± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊¸˜˚˛1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ’±1n∏ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¶§˚˛— ÷ù´À1› Î≈¬¬ı±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ ’øÓ¬˙˚˛ ‰¬ø‰¬« Ó ¬ Δ˝√ √ ¬Û1± Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ˝◊ ’±øÂ√˘ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 Ò±1̱ ˆ≈¬˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 1912 ‰¬Ú1 14 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± 11-45 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬M√√1 ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡ ¸˜≈^1 ¤È¬± ›¬Û„√√± ’±˝◊‰¬¬ı±·« [¬ı1Ù¬1 ø¬ı˙±˘ ‡G]Ó¬ ‡≈ μ ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±·11 Úœ˘ Ê√˘1±ø˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊ ·í˘ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡º õ∂Ô˜ ˚±S±ÀÓ¬˝◊ ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬøÂ√˘ ¤‰¬±˜ øÚ˜«±Ó¬±1 √¬Û«1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1º Œ¸˝◊ ˜˜«±øôLfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ 1,513 ·1±fl¡œ ˚±SœÀ˚˛º ˆ¬±·…ª±Ú 687 ·1±fl¡œ ˚±Sœ1 õ∂±Ì1鬱 ¬Ûø1À˘› ¬Û1ªÓ¬«œ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ·˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ √¬≈–¶§¬Ûƺ

60ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 øάÊ√±˝◊Ú±1 ’±øÂ√˘ Ô˜±Â√ ¤G≈º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Ú±˚±˚˛º ¤G≈Àª ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√1 ·±1 ¬ıÀ˘À1 Œ¸˝◊ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√ ˘ º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 øάÊ√±˝◊Ú ¤ÀÚ√À1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Ò≈˜≈˝√±, Î◊¬M√√±˘ Ó¬1—·1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸œ˜ √¬Û«À1 ¸˜≈^Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±1 ø√Ú± Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ˜±S ‰¬±ø1ø√Úº ø˚‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ Ê√ œ ªÚÀÓ¬± Î≈ ¬ À¬ı±ª± ¸yª Ú˝√ √ ˚ ˛ , Œ¸˝◊ Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ˝◊ ¬õ∂Ô˜ ˚±S±1 ˜±S ‰¬±ø1ø√ÚÀÓ¸±·11 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˘º ’±¬Û±Ó¬√‘√ø©ÜÓ’±˝◊‰¬¬ı±·«Ó¬ ‡≈μ± ˜1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ˚≈øMê Œfl¡±ÀÚ± ·Àª¯∏Àfl¡˝◊ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ øˆ¬iß fl¡±1Ì Î◊¬ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±fl¡ ’øÒfl¡ 1˝√ √ ¸ …˜˚˛ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º Œ¸˝◊ 1˝√√¸…1 ʱ˘‡Ú√√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ› Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º

Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 Ú±˜fl¡1Ì ’±1n∏ øÚ˜«±Ìfl¡±ø˘Ú Ó¬Ô…

˝◊—˘G1 Â√±Î◊¬√±•ÛȬÚ1 ¬Û1± øÚÎ◊¬˚˛fl¡« ’øˆ¬˜≈À‡ ¸±·1œ˚˛ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊fl¡±˘1 ’±Ò≈ ø Úfl¡Ó¬˜ Ó¬Ô± ’øˆ¬Ê√ ± Ó¬ Ê√ ± ˝√ √ ± Ê√ ‡ Ú1 ’øˆ¬Úª ˚±S±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ÓÎ◊¬øͬøÂ√˘ ˜≈ͬ 2200 ˚±SœÀ˚˛º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡í¬ı±˙ ˚±Sœº Œ¸˝◊¸˜˚˛Óø¬ıË À Ȭ˝◊ Ú 1 ¬Û1± ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡ ˜˝√ √ ± ¸±·À1ø√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’±øÂ√˘º ¸1n∏-¸≈1± Ê√±˝√√±Ê√1 Œé¬SÓ¬ Ê√œªÚ1 ¬ÛÌ 1±ø‡ ˚±S± fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛±º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊ ¬ÛÔÓ¬ ˝√√ͬ±» ¸±·1œ˚˛ Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± õ∂øÓ¬é¬ÌÀÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±1¬Û±Â√ÀÓ¬± Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 √À1 Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ Î◊¬øͬ Œ1±˜±=fl¡1 w˜Ì Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ˚±Sœ Δ˝√√øÂ√˘º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ˆ¬±Î¬ˇ± ’±øÂ√˘ 3100 ά˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˚±Sœ1 ˆ¬±Î¬ˇ± ’±øÂ√˘ 32 ά˘±1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Δ˝√√-Δ‰¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ Œfl¡ÃÓ≈ ¬ ˝√ √ ˘ 1º Œ¸˝◊ ¬ ı±À¬ı˝◊ ¸fl¡À˘±Àª Œ¸˝◊ ‹øÓ¬˝±ø¸fl¡ ˚±S±1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚÀfl¡ ˚±S±1y õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıμ1Ó¤ÀÚ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú ¸˜±·˜¬ ‚øȬøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜±·˜¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√Úøõ∂˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸˜±À¬ı˙ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊ ˜±À˝√√f é¬Ì ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º Â√±˝◊À1Ì ¬ıÊ√±˝◊ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚÀfl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±·¬ı±øϬˇ ·í˘ ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡1 Ù¬±À˘º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ø‰¬ôL± ¬Û±˝√√ø1 ¬Û±øÔ«ª Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸Ó¬ ˜M√√ Δ˝√√ Ê√±˝√√±Ê√1 ˚±Sœ¸fl¡À˘± ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’øÚø(Ó¬ ·ôL¬ı…¶ö±ÚÕ˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ Â√ø√Ú1 ˚±S±fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ¸fl¡À˘± Δ· ’±øÂ√˘ ’±Úμ ˜≈‡ø1Ó¬Ûø1Àª˙À1º õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ø√Ú ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’øÓˆ¬±˘ˆ¬±Àª Ó¬Ô± Œ1±˜±ø=Ó¬ ˆ¬±Àª˝◊ ¬Û±1 fl¡ø1À˘º

ëȬ±˝◊ È ¬±Úí ’±øÂ√ ˘ ¢∂œfl¡ ¬Û≈ 1 ±Ì1 ¸‘ ø ©Ü 1 ˙øMê˙±˘œ Œ√ªÓ¬±º ø˝√√μ≈ Ò˜«1 Œ√ªÓ¬± ¬ıËp¡±1 √À1˝◊ Ȭ±˝◊Ȭ±Ú1 fl¡±˜ ˝√√í˘ Œfl¡ª˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±º Œ¸˝◊Ê√Ú Œ√ªÓ¬±1 Ú±˜±Ú≈¸±À1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Ú±˜ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ ëȬ±˝◊Ȭ±øÚfl¡íº Œ¸˚˛± ’±‰¬˘ÀÓÊ√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¸—øé¬5 Ú±˜À˝√√º Ê√±˝√√±Ê√1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ ’±øÂ√˘ ë’±1 ¤˜ ¤Â√ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡í , ’Ô«±» 1À˚˛˘ Œ˜˝◊˘ ø©Ü˜±1 Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ 1907 ‰¬ÚÓ¬º ¬Û“±‰¬ıÂ√11 ’Ú·«˘ ¬Ûø1|˜1 ¬Û±Â√Ó¬ 1912 ‰¬ÚÓøÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ˝√√À˘G1 Œ˝√√±ª±˝◊Ȭ ©Ü±1 ˘±˝◊Ú Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Ê√±˝√√±Ê√‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º 60 Œ˝√√Ê√±1 È¬Ú ›Ê√Ú ’±1n∏ 275 ø˜È¬±1 Δ√‚«ø¬ıø˙©Ü Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ı…˚˛ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ Î≈¬¬ı±1 1˝√√¸… ! Δ˝√ √ ø Â√ ˘ 75 ˘±‡ ˜±øfl¡« Ú Î¬˘±1º ˝◊ ˜ ±Ú 14 ¤øõ∂˘1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ‚Ȭڱ ø¬ı˙±˘fl¡±˚˛ Ê√±˝√√±Ê√ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø‰¬ôL±ÀÓ¬± 14 ¤øõ∂˘1 ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± 1 ¸˜˚˛ 1 fl¡Ô±º ¬ı±À√˝◊, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ë¤À˜ø1fl¡±í [Amerika] Ú±˜1 ¤‡Ú Ê√±˝√√±ÀÊ Œ¸˝◊¸˜˚˛1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸À¬Û±ÀÚ± Œ√ø‡¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡Õ˘ Œ1øά’í ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±S±¬ÛÔ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ’±˝◊‰¬¬ı±·« ¬ı± ¬ı1Ù¬‡G ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊ ˚±S±1y 1912 ‰¬Ú1 10 ¤øõ∂˘Ó¬ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚÀfl¡ Ú˝√√˚˛, øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√Ó¬ 댘Â√±¬ı±í [Mesaba]

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 61

Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú Ê√±˝√√±ÀÊ√› Œ1øά’í ¬ı±Ó¬«±1 ¡Z±1± ’Ú≈ 1 +¬Û ¸Ó¬fl¡« ¬ ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬fl¡ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 Œ1øά’í Œ˚±·±À˚±·1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÊ√fl¡ ø¬Ù¬ø˘¬ÛƒÂ√ ’±1n∏ Œ˝√√1ã ¬ıËœÊ√º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊ øfl¡c Œ¸˝◊ ¸Ó¬fl¡« ¬ı±Ó¬«± ≈√Ȭ±fl¡ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¬ı≈ ø ˘ ·Ì… Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î◊¬Mê ¸Ó¬fl¡« ¬ı±Ó¬«± ≈√Ȭ± Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ˜”˘ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘º ≈√‚«È¬Ú±1 ˜±S 40 ø˜øÚȬ1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛±Ú øù´¬Û [Californian Ship]1 Œ1øά’í ’¬Û±À1ȬÀ1 Ȭ±˝◊øÚfl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±˝◊‰¬¬ı±·«1 ¸•ÛÀfl¡« ¸Ó¬fl¡« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Õ˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’¬Û±À1Ȭ1 flv¡±ôL Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ë˜˝◊ ¤øÓ¬˚˛± Œ1‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±À±√íñ ¤˝◊ ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ Œ1øά’í ’¬Û±À1Ȭ1 ŒÊ√ fl ¡ øÙ¬ø˘¬ÛƒÀÂ√ ˘±˝◊Ú fl¡±øȬ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛±Ú øù´¬Û1 Œ1øά’í ’¬Û±À1ȬÀ1› øÚÊ√1 ª±˚˛±1À˘Â√ ¬ıg fl¡ø1 q¬ıÕ˘ ˚±˚˛º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÊ√fl¡ øÙ¬ø˘¬ÛÂ√ ’±1n∏ Œ˝√√1ã ¬ıËœÊ√1 ’ªÀ˝√√˘±1 fl¡±1ÀÌ˝◊ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬøÂ√˘º

≈√‚«È¬Ú±1 ˜≈˝√”Ó¬« øÚ1ª-øÚÓ¬±˘ Î◊¬M√√1 ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡ ¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Óøfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚÀfl¡º ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡1 Ó¬±¬Û˜±S± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙”Ú… øά¢∂œ1 ›‰¬1Õ˘ Ú±ø˜ Δ·øÂ√˘º ’±fl¡±˙‡Ú ¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ ’±ø¢, øfl¡c ’±fl¡±˙Ó¬ Ú±øÂ√ ˘ ŒÊ√ ± Ú¬ı±˝◊ º ≈ √ ‚ « È ¬Ú±¶ö ˘ œ1 õ∂±˚˛ fl¡±¯∏ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ À ÓȬ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 Œfl¡ÀõI◊˝◊ÀÚ ø¬ı˙±˘ ’±˝◊‰¬¬ı±·«1 ¸—Àfl¡Ó¬Û±À˘º ¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ Ù≈¬1± ø¬ı˙±˘ ø¬ı˙±˘ ¬ı1Ù¬1 ‡GÀ¬ı±11 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ¤˝◊À¬ı±11 ’±Í¬ ˆ¬±·1 ˜±S ¤ˆ¬±·À˝√√ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ¬ı1Ù¬1 ‡GÀ¬ı±11 ά±„√√1 ’—˙À¬ı±1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 Œfl¡ÀõI◊˝◊ÀÚ ¬ı1Ù¬1 ‡G Ôfl¡±1 Î◊¬˜±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√±˝√√±Ê√1 ·øÓ¬ ¸±˜±Ú… √øé¬Ì ø√˙Õ˘ ‚”1±˝◊ ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¬ÛÔ ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√±˝√√±Ê√1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ¬Û±À˘ Œ¸˝◊ ø¬ı˚˛±À·±˜ ’±˝◊‰¬¬ı±·«º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ’ÀÚfl¡ ¬Û˘˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 Ù¬±©Ü« ’øÙ¬‰¬±1 ˜≈ά«Àfl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“±›Ù¬±˘Õ˘ ‚”ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Õ˘ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º

Ó¬»¸ÀN› Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡fl¡ 1鬱 fl¡1± ¸yª Ú˝√√í˘º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú Œ¸“±Ù¬±À˘ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1Ù¬‡GÓ‚“˝√øÚ ‡±˝◊ ’±·¬ı±øϬˇ ·í˘º Ù¬˘Ó¬ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ·±Ó¬ õ∂±˚˛ 90 ø˜È¬±1 √œ‚˘ ¤È¬± Ù¬±È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ Î≈¬ø¬ıøÂ√˘, Œ¸˝◊ ͬ±˝◊1 Ú±˜ ˝√√í˘ ëŒ¢∂Ȭ Œ¬ı—flƒ¡Â√ ’ª øÚÎ◊¬Ù¬±Î◊¬GÀ˘Gíº ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û±ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡•Û±È¬«À˜∞Ȭ Δ˘› ¬Û±ÚœÓˆ¬“±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ’±øÂ√˘ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1º øfl¡c Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ Ù¬“±È¬ Œ˜˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± fl¡•Û±È¬«À˜∞Ȭ ¬Û±ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì Ê√±˝√√±Ê√1 Ó¬˘1 ’—˙Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡±Í¬± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ˆ¬±·Àfl¡ fl¡•Û±È¬«À˜∞Ȭ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±·1 ¤È¬± ˆ¬±· ˚ø√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊ Ù¬±À˘À1 Ê√±˝√√±Ê√Ó¬Û±Úœ Œ¸±˜±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸˝◊ ’—˙fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘ Œfl¡ª˘ ¤È¬± fl¡•Û±È¬«À˜∞È¬Õ˝√√ ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ıº ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚȬ± fl¡•Û±È¬«À˜À∞Ȭ ’é¬Ó’ª¶ö±À1 Ê√±˝√√±Ê√ÔÚ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Û„√√±˝◊ 1±ø‡¬ıº ø¬ı˙±˘ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬Û“±‰¬È¬± fl¡•Û±È¬«À˜∞Ȭ , øfl¡c ¬Û“±À‰¬±È¬± fl¡•Û±È¬«À˜∞ȬÀÓ¬ Ó¬øάˇ»·øÓ¬À1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 12 ‡Ú Œ·íȬ ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 øÚ˜«˜ ¬Ûø1˝√√±¸ ! Ê√±˝√√±Ê√1 ¤ÀÚ ¶ö±ÚÓ‡≈μ± ˘±À· Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ·íȬ1 ¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ˆ¬1ÓȬ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú ø¶úÔ¸˝√√ Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡fl¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú ø¶úÀÔ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜”˘ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡fÕ˘ ’±ø˝√√ Ê√±˝√√±Ê√1 ˝◊ø?Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º øÚ˙± 12 ¬ıÊ√ ± 1 ¬Û±Â√ À 1 ¬Û1± ˘±˝◊Ù¬À¬ı±È¬À¬ı±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ÚÀ˜±ª± ’±1y ˝√√˚˛º ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ ˆ¬±Àª˝◊ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈ À ˝√ √ ˝ ◊ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ˚±Sœ¸fl¡À˘› õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±˝◊Ù¬À¬ı±È¬Ó¬ Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘·±À˘º øfl¡c ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘, Ê√±˝√√±Ê√Ó˜±S 16 ‡Ú ˘±˝◊Ù¬À¬ı±È¬À˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú ø¶úÀÔ øÚÀ«˙ ø√À˘, ’±·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√›fl¡º øÚø(Ó˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ¤ø1 Ú±ªÓÎ◊¬Í¬±1 Œ¸˝◊ ‘√˙… ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ó¬Ô± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡º

62ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ˆ¬±·…1 øÚ˜«˜ ¬Ûø1˝√√±¸ ˆ¬±·… Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˝√√±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛, ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± 1鬱 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˚˛±˝◊ ˝√√í˘º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ¬Û1± ”√Õ11 Ê√±˝√√±Ê√ ¤‡Ú1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…À1 ’±ª1±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ fl¡˚˛, Œ¸˝◊‡Ú ’±øÂ√˘ Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛±Ú øù´¬Û , ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÀÓŒ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÂ√•ÛÂ√Ú Ú±˜1 ¤‡√Ú Ê√±˝√√±Ê√1 Œ¬Û±˝√√1º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¬Û1± ª±˚˛±1À˘Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ¸˝◊ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊ ˜Â√« Œ˘•Û ’±1n∏ Œ˙¯∏ Ó ¬ Ê√ 1 n∏ 1 œ 1Àfl¡È¬1 ˜±Ò…À˜À1› Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÕ˘ ¸—Àfl¡Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊ Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ¤¬ı±À1± ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¬Û1± ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ø˚ ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸“˝√±ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ë√… fl¡±1¬Û±øÔ˚˛±í Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Úº øfl¡c ≈√À˚˛±‡Ú Ê√±˝√√±Ê√1 ˜±Ê√1 ”√1QÓ¬ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ Œ˚ ø¸‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ’±ø˝√√ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 fl¡±¯∏ ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıº

¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

’˚≈øMêfl¡1 fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬˝◊ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬˙±¬Û ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ Ò±1̱1 ¬ı˙ªÓ¬«œ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˚≈øMê õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Ú•§1º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 Ú•§1 ’±øÂ√˘ 39094 [39094]º ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¸˝◊ Ú•§ 1 1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§1 Sêø˜fl¡ Ú•§1 ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ ëno pope íº ˝◊ ˚ ˛ ± À1±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡1 ˜Ó¬ ’Ú≈¸±À1 ’±˝◊‰¬¬ı±·«Ó¬ ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Î◊¬Mê ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¬ÛÓ¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±À˘±ø‰¬Ófl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± 1998 ‰¬Ú1 19 ’À"√±¬ı1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ȭ±˝◊˜ƒÂ√ fl¡±fl¡ÀÓ¬º Œ¸˝◊ fl¡±ø˝√√Úœ ’Ú≈˚±˚˛œ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ Œ¬ı±À˘ ¤·1±fl¡œ ø˜Â√1œ˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ1 ’øˆ¬˙5 ˜±ø˜ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ˜±ø˜1 ’øˆ¬˙±¬Û1 fl¡±1ÀÌ˝◊ Œ¬ı±À˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬±¸˜±Ú ¬ı1Ù¬¡ Zœ¬Û1 ¸íÀÓ¬ ¸—‚¯∏« Δ˝√√øÂ√˘ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1º

Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ Î≈¬¬ı±1 1˝√√¸… ! Òı—¸±ªÀ˙¯∏ Î◊¬X±1 ¬Û‘øÔªœ fl¡“À¬Û±ª± Œ¸˝◊ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸≈√œ‚« 73 ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¤√˘ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ1 13 Œ˝√√Ê√±1 ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬ ¸g±Ú ¬Û±À˘ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 Òı—¸±ªÀ˙¯∏1º Î◊¬Mê ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ 1¬ı±È¬« ¬ı±˘±Î¬« Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ù¬1±‰¬œ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ¬ı±˘±Àά« Δ˙˙ª1 ¬Û1±˝◊ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘›ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ά±„√√1 Δ˝√√ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ fl¡±˜ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ˝√ √ í ˘º ’ªÀ˙… Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘› 1˝√√¸… Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú fl¡1± ¸yª Ú˝√ √ í ˘º Ȭ±˝◊ È ¬±øÚfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı‡…±Ó¬ ˝◊—1±Ê√ fl¡ø¬ı Œ˙…˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ë’øÊ√À˜Úøά˚˛±Â√í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√À1ñ 븘≈^1 Ó¬ø˘Ó¬ ¬ı±ø˘, ¬Ûø˘ ’±1n∏ õ∂¬ı±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√ ø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœ1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’˝√√ø˜fl¡±1 ’øôL˜ ø‰¬˝√êíº

øÚ˙± ≈√˝◊1 ¬Û1± 2-20 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1ÓȬ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ Ê√±˝√√±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡1 ø¬ı˙±˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘, ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚∞Ȭ±1 ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—À˚±· ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊ ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ˜˜« ± øôLfl¡ Δ˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±È¬˘±ø∞ȬÀfl¡ ¢∂±¸ fl¡1±1 ¤‚∞Ȭ± 40 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬, ’Ô«±» ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4-10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸˝◊ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ë√… fl¡±1¬Û±øÔ˚˛±í Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Úº Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¤fl¡±—˙ ˚±SœÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± › ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡1 ¬ı1Ù¬˙œÓ¬˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ , øͬfl¡ ëȬ±˝◊Ȭ±øÚfl¡í Â√ø¬ı1 Ú±ø˚˛fl¡± 1íÊ√1 √À1º ë√… fl¡±1¬Û±øÔ˚˛±í Ê√±˝√√±Ê√1 fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸˝◊¸fl¡˘ Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı±Ú ˚±Sœfl¡ ¸±·11 ø¬ıÓ¬fl¡« ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ¬Û≈ª± 8-30 ¬ıÊ√±Ó¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ê√±ÀÚ± Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ øÚÎ◊¬˚˛fl¡«Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º¡ ‚øȬøÂ√˘∑ ø˚‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√ Î≈¬ø¬ıøÂ√˘,

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 63

Œ¸˝◊‡Ú1 Ú±˜ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ ŒÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±øÂ√˘∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ ≈√‡Ú Ê√±˝√√±Ê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√› ø¬ıÓ¬fl¡« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’'ÀÙ¬±Î¬«Ó64 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± 1ø¬ıÚ ·±øά«Ú±À1 ŒÓ¬›“1 ëȬ±˝◊Ȭ±øÚfl¡– √… øù´¬Û Œ√Ȭ ŒÚˆ¬±1 Â√±—fl¡í Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ Œ˚ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘º fl¡øÔÓ¬ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û1± õ∂±Ì1鬱 ¬Û1± ¬ıU ˚±Sœ1 ¸±é¬…› ·±øά«Ú11 √±¬ıœ1 ¸íÀÓ¬ ¬ıUø‡øÚ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Î≈¬¬ıôL Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ˘í·í [logo] ’±øÂ√˘ Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1, Œ¸˝◊ ˘í·í Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¸íÀÓ¬ 1øÊ√Ó¬± Ú±‡±˚˛º 1ø¬ıÚ ·±øά«Ú±11 ˜ÀÓ¬, 1912 ‰¬Ú1 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˚‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ¸±·1Ó¬ Î≈ ¬ ¬ı Δ·øÂ√ ˘ , Œ¸˝◊ ‡ Ú ’±‰¬˘ÀÓë’ø˘ø•Ûfl¡í Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√À˝√√º ·±øά«Ú±11 fl¡Ô±˝◊ ˚ø√ ¸Ó¬…, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤È¬± õ∂ùü Ô±øfl¡ ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 Œ¸˝◊ 2200 ˚±Sœ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬∑ ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl¡« ’±ÀÂ√º ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬¬, ’±˘±ªÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¬ı1= Ú±ø¬ıfl¡1 ˆ≈¬˘1 fl¡±1ÀÌ È¬±˝◊Ȭ±øÚfl¡ Î≈¬ø¬ıøÂ√˘º Œ·±¬ÛÚ Δ¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸±À1 Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¤Ê√Ú ŒÂ√Àfl¡G ’øÙ¬‰¬±À1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ŒÂ√Àfl¡G ’øÙ¬‰¬±1Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛˝◊ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤‡ ¢∂LöÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊˜±Úø√ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± ëŒÙ¬ø˜˘œ øÂ√ÀSêȬí ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Ȭ±˝◊ È ¬±øÚfl¡1 ŒÂ√ À fl¡G ’øÙ¬‰¬±1 ‰¬±˘Â√ « ˘±˝◊È¬í˘±11 Ú±øÓ¬Úœ Ó¬Ô± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ˘≈˝Â◊ √ Œ¬ÛȬ±ÀÌ« ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ¬ı1Ù¬‡G1 ¬Û1± ”√1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˘øÚ ¬ı1Ù¬‡G1 Ù¬±˘Õ˘À˝√√ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ‚”1±˝◊ ø√øÂ√˘º

¬Û≈Ú1 ‰¬‰¬«±1y Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ’±fl¡¯∏«Ì ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√À1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û±Â√1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ Ê√±˝√√±Ê‡Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂˝√1 Œfl¡fø¬ıμ≈ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ Î≈¬¬ı±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ≈√‡Ú˜±Ú ‰¬˘ø2‰¬S› Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 øˆ¬øM√√ÓøÚ˜«±Ì Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 øÊ√:±¸± ”√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√ø˘Î◊¬Î¬1

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√˜Â√ Œfl¡À˜1íÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ëȬ±˝◊Ȭ±øÚfl¡í Â√ø¬ı‡Úº Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ 200 øÚ˚≈Ó¬À1± ’øÒfl¡º ˝◊˜±Ú Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± Œfl¡À˜1íÌfl¡ ˜≈‡« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º fl¡±1Ì ˝◊˜±Ú Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ √ fl¡1± ’¸yªº øfl¡c ˚íÓ¬ fl¡±˘Ê√ ˚ ˛ œ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡, Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚfl¡ ¸±˜±Ú… ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 Œ¸˝◊ ˆ¬øª¯∏…¬ı±Ìœfl¡ ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÊ√˜Â√ Œfl¡À˜1íÌ1 Â√ø¬ı‡ÀÚ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±˚˛ 1,835 øÚ˚≈Óά˘±1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 Â√ø¬ı‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 11 Ȭ± ’¶®±1¸˝√√ ˜≈ͬ 76 Ȭ± ¬Û≈1©®±1º

ÚÓ≈¬Ú Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ’±·˜Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ Ú È¬±˝◊ È ¬±øÚÀfl¡› 2016 ‰¬ÚÓÂ√±Î◊¬√±•ÛȬÚ1 ¬Û1± øÚÎ◊¬˚˛fl¡«Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1 2018 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ˚±S±fl¡±˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ȭ±˝◊ È ¬±øÚfl¡1 ˚±S±¬ÛÀÔ± ¸˘øÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ˚±S±¬ÛÔ ˝√√í¬ı ‰¬œÚ1 øÊ√˚˛±—Â≈√ ¬ıμ11 ¬Û1± Î≈¬¬ı±˝◊º õ∂Ô˜ Ȭ±˝◊ È ¬±øÚÀfl¡ ˚±S±1y fl¡1±1 ˜±S ‰¬±ø1ø√ÚÀÓ¬ ŒÎ¬1 Œ˝√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˚±Sœ ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√ fl¡˜«œfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±ªøȬ ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡1 ·ˆ¬œ1Ó¬ ¶ö±Ú Δ˘øÂ√˘º Ó¬»¸ÀQ› øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 Î◊¬»¸±˝√√1 ’ôL Ú±˝◊º ˚≈Mê1±©Ü™, ø¬ıËÀȬ˝◊Ú, ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊ ÚÓ≈ ¬ Ú õ∂À˜±√Ó¬1œ1 õ∂Ô˜ ˚±S±1 ’—˙ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±·Ó¬œ˚˛± Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊ ’±Úøfl¡ 10 ˘±‡ ά˘±1À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú1 √À1˝◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ÚȬ± ˜˝√√˘± ’±1n∏ 840 Ȭ± Œfl¡±Í¬±º øάÀÊ√˘ ‰¬±ø˘Ó˝◊ø?Ú1 ŒÒ“±ª± øÚ·«˜1 fl¡±1ÀÌ õ∂Ô˜‡Ú1 √À1˝◊ ‰¬±ø1Ȭ± ø‰¬˜øÚ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊˚˛±1 ˝◊ø?Ú ˝√√í¬ı ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡º Ê√±˝√√±Ê√1 Ó¬˘1 ’—˙ÀÓ¬± øfl¡Â≈ √ ¬Ûø1ªÓ¬« Ú ‚øȬÀÂ√ º w˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂√˙«Úœ fl¡é¬À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚÀfl¡± ˚±ÀÓ¬ ≈‚«È¬Ú±1 ø‰¬fl¡±1 Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˝√√±Ê√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ‰¬œÚ± ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± ¬ı˝√√1º ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ȭ±˝◊Ȭ±øÚfl¡1 ˚±S±1yÕ˘ ’À¬Û鬱º

64ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¯∏ á ¬À|Ìœ1 ŒÂ√ ± ª±˘œ ¤Ê√ Ú œ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ø√Ú˜±Ú Òø1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬º ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ’±¢∂˝√œ ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬±˝◊º ¶≥®˘ ‡øÓ¬ Úfl¡À1˝◊º øfl¡ ¬ı± ˝√√í˘ !∑ ø˙é¬fl¡ ’±ø˜º Ó¬±˝◊1 ˘·1ø‡øÚfl¡ ¸≈øÒÀ˘±ñ– 1œÓ¬±1 øfl¡ ˝√√í˘ ’í∑ ¶≥®˘Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊ Œ˚∑ √‡«±ô¶› ø√˚˛± Ú±˝◊º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±ÀÚ øfl¡¬ı±∑ ˘À·-·À˘ ˘·± ¬ı±gªœ øÚøfl¡Ó¬± Œ¬ı±˘±Ê√Úœ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ȭ¬ÛƒÕfl¡ Î◊¬M√√1 ø√À˘ñ – ¬ı±˝◊À√Î◊¬, ›ª±1 Œfl¡“‰≈¬ª± Δ˝√√ÀÂ√ºº ¬ıUÓ¬ Œ¬ÛÈ√1√ƒ ’±øÂ√˘º ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘Ó¬ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±fl¡ √‡«±ô¶ Δ˘ ’±ø˝√√¬ı Δfl¡øÂ√˘, øfl¡c ά±Mê1¬ı±¬ı≈1 ‰¬˝√√œÈ¬± Ú±˝◊ ø˜ø˘˘, fl¡±˝◊À˘ ’±øÚ˜º qøÚ ÔÓ¬˜Óƒ¬ ‡±À˘±º Œ˝√√í 1±˜ ! Œfl¡ÀÚ fl¡Ô± ¤˚˛± ∑ Œfl¡˝◊√Ú˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¶≥®˘Ó¬ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊ Ù≈¬1± Œ¸˝◊ Œ¬Ûμ≈fl¡Ú±Ê√Úœ ˜±fl¡ ˝√√í˘∑∑ øfl¡ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊1∑ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜”1ÀȬ± ‚”1±˝◊ ’±ø˝√√˘º Œ|ÌœÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊ Œ√ø‡À˘± Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ≈√À˚±1 Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘œ ’±1n∏ ø‰¬øôLÓ¬ ‰¬fl≈¡º ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ëøfl¡ÀÚ± ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘í Œ˚Ú ˆ¬±ªº –¬¬ı±˝◊À√Î◊¬, Œ√›¬ı±À1 ¤ø1¬ı ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘1 ¬Û1±º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±ø˝√√¬ı ¶≥®˘º ñøÚøfl¡Ó¬±˝◊ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘º øÓ¬øÚÀ˚±1 ’¬ı±fl¡ ‰¬fl≈¡1 Œ‰¬˘±Î◊¬ø1 Ô≈¬Û ‡±À˘ ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡˘À·º ’±1n∏ Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ± !

– ά±Mê1¬ı±¬ı≈À˚˛ √1ª ø√ Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ± ˜1±˝◊ ø√À˘ ’íº ’±ø˜ ¸fl¡À˘± Δ·øÂ√À˘± ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘Ó¬º ά±Mê1¬ı±¬ı≈À˚˛ ’±˜±fl¡ ˆ¬œ ‡±¬ı ø√À˘ Œfl¡“‰≈¬ª± ˜1± √±ª±˝◊º – Ó¬±1˜±ÀÚ ∑∑ ’±ø˜ øÓ¬øڛȬ±˝◊ ø‰¬¤ûø1À˘±º õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ ø˜ø‰¬fl¡ ø˜ø‰¬fl¡ ˝√√“±ø˝√√ Ôfl¡± ’˘¬Û ¬ı≈Ê√Ú ˘í1±ÀȬ±Àª ˘±À˝√√Õfl¡ ŒÔÀ1±-Œ·“À1±Õfl¡ øÔ˚˛ Δ˝√√ ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡íÀ˘ñ – ¬ı±˝◊À√Î◊¬, 1œÓ¬±1 Œ¬Û˘≈ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬Û˘≈fl¡ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œfl¡“‰≈¬ª± ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ˜≈˝√”Ó¬«1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘ ’±1n∏ ø‰¬ôL±ÓÔ≈¬Û ‡±˝◊ Ôfl¡± ’±˜±1 øÓ¬øÚÀ˚±1 ‰¬fl≈¡ ˝√√“±ø˝√√Ó¬ Ȭ˘ƒ ˜˘ƒ ! ’±1n∏ Œ|ÌœÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ’¬ı±fl¡ ‰¬±ªøÚº – ¤Ó¬Ú± ¬ı≈fl¡«fl¡ ˘±À· ¤ ¬ı±˝◊À√Î◊¬ ! ¤˝◊ÀȬ± ˆ¬œ Ú±˝◊ Ê√±ÀÚ˘±º Œù´˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√- 1+¬Û±?˘œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊º

˜±˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Ú

ë¬ÛϬˇ≈Õª1 øÚ¬ı±«‰¬Úí ‰¬íø‰¬À˚˛˘ Œ˜øά˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˆ¬±˘˘·± Œ˘‡øÚ, Ó¬Ô…, ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‡¬ı1, ’±À˘±fl¡ø‰¬S ’±ø√ 똱˚˛±íÕ˘ ’±¬Û≈øÚ› ¬Ûͬ±¬ı ¬ı± Œù´˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˘‡øÚ ’±ø˜ ˜±˚˛±Óë¬ÛϬˇ≈Õª1 øÚ¬ı«±‰¬Úí ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œõ∂1fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸•Û”Ì« Ú±˜, øͬfl¡Ú± Î◊¬À~‡ fl¡1±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂fl¡±ø˙ÓŒ˘‡øÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ Œõ∂1Ì fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú1 Ú±˜ Œù´˚˛±1 fl¡À1“±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º ’±˜±1 ˝◊-À˜˝◊˘ øͬfl¡Ú± Δ˝√√ÀÂ√ magazinemaya2015@gmail.comº

Œ˝√√±ª±È¬Â√ ¤¬Û Ú•§1-9864025485

’¸˜œ˚˛ ± ¸˜±Ê√ 1 Ê√ Ú Ê√ œ ªÚ1 Œfl¡±Î¬1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ øfl¡˜±Ú Œfl¡ÃÓ≈ ¬ fl¡¬Û” Ì « ’±øÂ√ ˘ Ó¬±˝√ √ ± øÚ1 ’¸˜œ˚˛± ëŒfl¡±Î¬Ó¬í Œfl¡±ª± Î◊¬øMêÀ¬ı±1º qøÚÀ˘˝◊ ˆ¬±˘ ˘±ø· Δ·øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±Î¬ ˆ¬±ø„√√ ’Ô« Î◊¬ø˘›ª±ÀÓ¬±Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˚ Î◊¬Ê√≈øȬ, ˝√√±˜‡≈ø1 ‡±¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ !! Ó¬±À1 ≈√Ȭ±˜±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√±º 1˚ ¤·1±fl¡œ ·“±ª1 øÓ¬À1±Ó¬±˝◊ ·“±ªÀ1 ’±Ú ¤·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±Î¬Ó¬ fl¡í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¸·1±fl¡œ1 ø·1œÀ˚˛Àfl¡ qøÚÀ˘› ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º – ŒÓ¬±˜±1 ø˚ÀȬ± ¬ıd ’±ÀÂ√ Œ˜±1 Œ¸˚˛± Ú±˝◊º Œ˜±1 ’±Àfl¡Ã ø˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬±˜±1 Ú±˝◊ ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬±˜±1 Ôfl¡± ¬ıdÀȬ± ŒÓ¬±˜±1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± Ú±˝◊ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ¬ıdÀȬ± Œ˜±fl¡ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˜˝◊ Œ˜±1¬Ôfl¡±ÀȬ±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊ Δ˘ ø¬ı˚˛± ¤‡Ú ‡±˝◊ ’±À˝√√±Õ·º – ˝√√í¬ı ¬ı±1n∏ øÚ¬ı±º ñŒ¸˝◊ ·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬M√√1 ø√À˘º Ê√±ÀÚÀÚ ¬ıdÀȬ± øfl¡∑ 2˚ ’±·1 ø√Ú1 ˜ø˝√√˘±˝◊ ¶§±˜œ1 Ú±˜ ˜≈À‡À1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 65

Úfl¡˚˛º Œ¸À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¶§±˜œ1 Ú±˜1 ˘·Ó¬ ø˜˘ Ôfl¡± ˙s ¬ı± ¬ıd1 Ú±˜ fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ Œfl¡±Î¬ÀÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˚ÀÚñ – ˆ¬±Ó¬ øfl¡À˝√√À1 ‡±ø˘∑ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘º – ¤ ’±˜±1 ŒÓ¬À‡Ó¬ ø¸ø√Ú± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Õ˘ Δ·ø¢º Ó¬±1 ¬Û1± ŒÓ¬À‡Ó¬ ’˘¬Û ’±øÚøÂ√ ˘ º Ó¬±Àfl¡ fl¡±ø˘› ’±øÊ√ › ŒÓ¬À‡Ó¬Àfl¡ ˆ¬±øÊ√ ˆ¬±øÊ√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊ÀÂ√±º ŒÓ¬À‡Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ˝◊ ˜ ±Ú ŒÓ¬À‡Ó¬ ’í ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈‡‡Ú ŒÓ¬À‡Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√º fl¡›fl¡À‰¬±Ú øfl¡ ¬Û±‰¬ø˘∑ 3˚ ‚±È¬Ó¬ Ú±› ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ¶§±˜œ Ô±øfl¡˘ ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬º Ú±˝◊ ˝√√±Ó¬Ó¬Û˝◊‰¬±º øÓ¬À1±Ó¬± ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚±ÕȬfl¡ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¶§±˜œ ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û˝◊‰¬± ŒÓ¬›“ ø√ ¬ ıº Ú±ª1œ˚˛ ± ˝◊ ¶§ ± ˜œ1 Ú±˜ ¸≈øÒÀ˘º øÓ¬À1±∏Ó¬± ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±Î¬ÀÓfl¡íÀ˘ñ – øÓ¬øÚÓ¬ ŒÓ¬1 &ÀÌ ˜ÀÒ… ¬ı±1 Ú ø√˚˛± Œ˚±· fl¡ø1 Î◊¬M√√ 11 ¬Û±Â√Ó¬ ˘·±¬ı± 1±˜ Œ¸˚˛±˝◊ Œ˜±1 ¶§±˜œ1 Ú±˜º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚˛± ‚1Õ˘ ˚±˜º Ú±˜ÀȬ± fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ 4˚ ø¬ı˚˛ ± 1 ¬ı±À¬ı fl¡˝◊ Ú ± ‰¬±¬ıÕ˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ‚1Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±º ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¸≈øÒÀÂ√, ˘í1±1 ‚1n∏ª± ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±º ˘í1±˝◊ Œfl¡±Î¬Ó¬ fl¡íÀ˘ñ – ˝√√±Ó¬œ √“±Ó¬1 1n∏ª±, 1í√ øÊ√ø˘øfl¡ ¬Û≈ª±, ≈√˝√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ øÓ¬øÚȬ± ˘±À· Ó¬±Àfl¡ ‰¬±˝◊ ŒÂ√±ª±˘œ ø√¬ı± ŒÚ øÚø√˚˛± Œfl¡±ª±∑ ¤ÀÚ ¬ıUÓ¬ Œfl¡±Î¬Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ’¸˜Ó¬ ’À˘‡º ¬ıUÀÓ¬ Ê√±ÀÚ øfl¡c ‰¬‰¬«± Ú±˝◊º ¤˚˛±› ’¸˜œ˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√…º ¸˚Ó¬ÀÚ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˆ¬±˘º ¬Û˝◊Ó¬± ˆ¬±Ó’±1n∏ Œ¬Û±1± ˜±Â√1 √À1˝◊ 1n∏ø‰¬fl¡1º [Î◊¬M√√1–- 1˚ fl¡±ÌÓ¬ ø¬Ûg± Ô≈1œ˚˛±, 2˚ øÓ¬Ó¬± [Œfl¡À1˘±, Ù≈ ¬ ˘]º 3˚ ¯∏±Í¬œ1±˜º 4˚ ˜1±Í¬±1œÀ1 ¬ıÀÚ±ª± ‚11 ‰¬±˘ ’±1n∏ ¬ı˘Ò ·1n∏ ¤È¬±À˝√√ ’±ÀÂ√º]

’±À˜±√Ê√Úfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±›“º ˜ÀÚ±1?Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±º 1í¬ı, 1í¬ı, ˝◊˚˛±Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛϬˇ±-ø˘‡±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊, ø‰¬ÀÚ˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±À˝√√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤˚˛± ˜±ÀÔ“± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±À1 Ú˝√√˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊ ø¬ıù´À1 ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ‰¬±›“ Œfl¡±Ú Œ√˙1 ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ øfl¡, øfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1˚ ‰¬œÚ, Œfl¡±ø1˚˛± ’±ø√ Œ√˙1 ø‰¬ÀÚ˜±Ófl¡±1±ÀȬ-fl≈¡—Ù≈¬ fl¡1± ’±1n∏ ø˙Àfl¡±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˚Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡±Àª˝◊ Ú±˝◊ !

2˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡ ¤Ù¬ø¬ı˚ø‰¬ ’±˝◊ ¤ ¤ÀÊ√∞Ȭ ’Ô¬ı± &¬Û≈Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º 3˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ ’±1n∏ Œ¬ıÂ√¬ı˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘À˝√√ Œ˚Ú ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬øͬÀÂ√º 4˚ Œ¬ıÀ˘· ¢∂˝√ √ 1 õ∂±ÌœÀ¬ı±11 ’±À˜ø1fl¡± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1n∏ø‰¬ ’±ÀÂ√º 5˚ Œ˚Ú ’±À˜ø1fl¡±˝◊ ¬Û‘øÔªœ1 ¤fl¡˜±S ͬ±˝◊ ˚íÓ¬ 1+¬Û ¬Ûø1ªÓ¬« Ú fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ c ’±1n∏ Œˆ¬•Û±˚˛±11 √À1 ’æ≥√Ó¬ õ∂±Ìœ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 ›¬Û1Ó¬ñ 1˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 ˚˜Ê√ ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ¤È¬± ‰¬ø1S øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı√˜±Â√˚&G± ˝√√í¬ı˝◊ !¬!2˚ Œ¬ı±˜± øά-¤ø"√Àˆ¬È¬ fl¡1±¬¸˜˚˛Ó¬ ø˚ά±˘ Ó¬“±À1˝◊ Ú±Ô±fl¡fl¡ Œ¸˝◊ά±À˘˝◊ Œ˚ ¸øͬfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1+¬Ûº 3˚ ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ &G±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜±Ò˜±1 Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø˝√√1í˝◊ÀÚ ˜±ø˘‰fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡“fl¡øÚ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı˝◊ ¬Û±¬ı !¬!4˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û≈ø˘‰¬ ’øÙ¬‰¬±1 ¬ı± øάÀȬø"√Àˆ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± Œ‡√± ŒÚ±À‡±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ’¬Û1±Ò õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 !

5˚ Ê√Ú¸˜±·˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚ø√ ø˝√√1í-ø˝1í˝◊ÀÚ Î¬±k fl¡À1, Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡±Ê√Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊ øÚˆ≈¬«˘Õfl¡ ά±k fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

66ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œù´˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√- ˆ¬ÀªÚ ˘ø˚˛—-¤√√º

õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ÛPœÀ1 ¤Ê√Ú ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√º ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‰¬Ó≈¬Ô«·1±fl¡œ ¬ÛPœfl¡ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˚P› Δ˘øÂ√˘º øÚÊ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœÀfl¡± ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ıi§≈+¬ı·«1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‡≈À¬ı˝◊ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¬ÛPœÀfl¡± ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ˝◊˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ó¬±1 ¸ø˜Ò±Ú ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±˝√√±˚… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ ’fl¡À̱ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ˚P› Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊ · 1±fl¡œ ¬ÛPœÀ˚˛ øfl¡c ŒÓ¬›“ fl ¡ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü ˚P Δ˘øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ’˘À¬Û± ¬Û‰¬μ Úfl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’¸≈¶ö Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚, Œ¬ıøÂ√ø√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœ1 ’øÓ¬øÔ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸fl¡˘1 ’±·Ó¤È¬± ˝◊2Â√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úœ ¬ÛPœÀfl¡± ˘·Ó¬ Δ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ˚±ÀÓ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Δ˝√√ Ú¬ÛÀ1 !! ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±Ú ·1±fl¡œ ¸ijÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡ø1À˘º – ¤˚˛± Œ˜±1 ¡Z±1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛ñ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«·1±fl¡œ ¬ÛPœ Ó¬±1 ¬Û1± &ø‰¬ ·í˘º – Ê√œªÚÀȬ± ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ ˚ÀÔ©Ü ¸≈μ1º ŒÓ¬±˜±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ˜˝◊ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛ ± ˝√ √ ˜ ºñ¤˝◊ ¬ ı≈ ø ˘ Δfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ¬ÛPœ› Ó¬±1 ¬Û1± &ø‰¬ ·í˘º

ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ – Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ õ∂ùü ¸≈øÒÂ√±º øfl¡c ˜˝◊ ≈√–ø‡Ó¬ Œ˚, ¤˝◊ ¬õ∂ùü1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬M√√1 Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊ !! ŒÓ¬±˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸—· ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ’ªÀ˙… ˜‘Ó≈¬… ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ˘·ÀÓ¬˝◊ Ô±øfl¡˜º ¬ÛPœ Œfl¡˝◊·1±fl¡œ1 Î◊¬M√√1 qøÚ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’øÓ≈√–ø‡Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı˜ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º – ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ˚±˜º Ó≈¬ø˜ ø˚Ù¬±À˘˝◊ ŒÚ±À˚±ª± øfl¡˚˛, ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1˜º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡F˝◊ ø‰¬¤ûø1 Î◊¬øͬ˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ‘√ø©Ü ‚”1±˝◊ Œ√ø‡À˘, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœº ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ˚P1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ’ø¶ö‰¬˜«¸±1 Ê√œªÀ˝√√ ˜±ÀÔ±Úº ˜ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ – ˝√√±˚˛À1í, ˚±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√À˘± ŒÓ¬›“À˝√√ ’±øÊ√ ˘·Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√ !! ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı Ê√œªÚÓ¬ øfl¡ Œ˚ ά±„√√1 ˆ≈¬˘ fl¡ø1À˘± !! ’±øÊ√ ¤˝◊ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘±ºº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ÛPœ ’±ÀÂ√º 1] ‰¬Ó≈¬Ô«·1±fl¡œ ¬ÛPœ ˝√√í˘ ’±˜±1 ˙1œ1º Ê√œªÚÓ¬ ¸1˝√√ˆ¬±· ¬ı…˚˛ ’±ø˜ ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬˝◊ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊˚˛±fl¡ ’±ø˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 2] Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ · 1±fl¡œ ¬ÛPœ Δ˝√ √ À Â√ ’±˜±1 ÒÚ ¸•ÛøM√√, Ȭfl¡± ¬Û˝◊‰¬± ’±ø√º Ê√œªÚÓ¬ ˚±fl¡ Δ˘ ’±ø˜ ’±Ú1 ’±·Ó¬ ·¬ı« fl¡À1±º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±Ú1 Δ˝√√ ˚±˚˛º 3] ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¬ÛPœ ˝√√í˘ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ øfl¡•§± ’±˜±1 ¬ıi§≈+¬ı·«º ø˚ ˜‘Ó≈¬…Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¸—· ø√À˚˛º ’±1n∏ 4] õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ˝√√í˘ ’±˜±1 ’±R±º ˚±fl¡ ’±ø˜ ¸≈‡ ˙±øôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±›“º ˚±fl¡ ’±ÚøμÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚P Ú˘›“ ’±1n∏ ˚±fl¡ ’±ø˜ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1±º øfl¡c ’±R±˝◊ ˝√ √ í ˘ ¤fl¡ ø¶ö ø Ó¬, ø˚ ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± fl¡±˜Àfl¡˝◊ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º ˚íÕ˘Àfl¡ ˚±›“ ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬˝◊ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1À˘Ãøfl¡fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±˜±1 ¸—· ø√À˚˛ !!!

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 67

 Œ√ªÚ±ˆ¬ ˜˝√√ôL

’±øÊ√1 ¤˝◊ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê1 ˚≈·Ó˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ1 ¬ı…ª˝√√±1 ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡À˘› ˝◊˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú≈qÚ± ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øÓ¬ Ú·Ì… ¸—‡…fl¡À˝√√ ›˘±¬ıº Ó¬Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚ‰¬ªøfl¡«— ‰¬±˝◊ÈëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡í1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú≈qÚ± ˜±Ú≈À˝√√± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸—‡…Àfl¡˝◊ ›˘±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úªõ∂Ê√ij1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1˝◊ ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊ ˜±Ò…˜øȬº øfl¡c Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ’ÀÚÀfl¡˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊˚˛±1 ’±˚˛1 Î◊¬»¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ’±ø˜ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ ά±È¬± Œ¬Ûfl¡ ø1‰¬±Ê√« fl¡À1±, Ó¬±1 ¬Û1±˝◊ ¤È¬± ’—˙ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ’±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ê√«Ú fl¡À1º øfl¡c ¤ÀÚ Ò±1̱ qX Ú˝√√˚˛º &·À˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø‰¬Ó’±øÂ√˘ ˚˛±U [yahoo]º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√» ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ fl¡À•ÛÚœø¬ı˘±Àfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ˚˛±U1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó&·À˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏

Ê√ Ú øõ∂˚˛ Ó ¬±1 ø√ ˙ Ó¬ &·À˘ ˚˛ ± UÀfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√À1˝◊ ¬Û±Â√Õ˘ ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª &·˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Àfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í ˘ ’±øÊ√ 1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˚±·±À˚±· ˜±Ò…˜ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡º ’±˚˛1 ø√˙ÀÓ¬± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±&ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ’±˚˛1 ˜”˘ Î◊¬»¸ ˝√√í˘ ø¬ı:±¬ÛÚº ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’Ú˘±˝◊Ú ¬ı…ª¶ö± Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À·˝◊ ¬ıUÀÓ¬± ø√˙ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ&·˘ ¬ı…˚˛¬ıU˘º øfl¡c &·˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ fl¡˜ ‡1Â√œº ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸1n∏-ά±„√√1 fl¡À•ÛÚœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¸ø¬ı˘±fl¡1 Œ¬Û˝◊Ê√ ’±ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬º ¬ıUÀÓ¬± Ó¬±1fl¡±› ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘À1± øÚÊ√± øÚÊ√± ŒÙ¬Ú Œ¬Û˝◊Ê√ ’±ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈ fl ¡1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬º ¤˝◊ Œ¬Û˝◊ Ê √ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Û1± ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±¬ı√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ’Ô« Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡À1º ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±À¬ı ¤ÀÚ ’±˚˛1 ø¬ıª1Ìœ

68ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’À˘Ãøfl¡fl¡ ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ¡Zœ¬Û ˙sÀȬ± qøÚÀ˘˝◊ ¬ı±1n∏ ˜ÚÀȬ± Œ1±˜ø=ÓŒ˝√√±ª± ˚±˚˛, Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ Î◊¬ÀÍÚœ˘±ˆ¬-Œ¸Î◊¬Ê√ 1„√√1 ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙º ø¬ıô¶œÌ« Úœ˘±fl¡±˙º ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‡G ˆ¬±¸˜±Ú ¶ö˘º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ·ˆ¬œ1-‚Ú Ê√—‚˘º ø¬ıø‰¬S õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√œª-Ê√c, ¬Û鬜1 fl¡ª˘1º ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ·1±fl¡œ ˜±fl¡« Ê√≈fl¡±1¬ı±·« ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ı± ¬ı±¬ı√ ˜±ø˝√√˘œ 18 ˘é¬ Ȭfl¡± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡fl¡ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡±Ú‡Ú Œ√˙1 ¬Û1± øfl¡˜±Ú ’Ô« fl¡Ô± Ê√ Ú ± ˚±˚˛ º øfl¡c ŒÙ¬‰¬¬ı≈ fl ¡1 ˘·ÓÎ◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ¬Û±È¬¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ Œ˘±fl¡Ê√ À Ú õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º ’±¬Û≈øÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Êø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 fl¡À•ÛÚœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛, Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊ Ȭfl¡± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ ¬ÛÌ…1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ√À1˝◊ Œfl¡ª˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1±˝◊ ¤È¬± ‡1Â√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ… ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 125 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ Œ¬Û±ª±1 Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô± Ê√Ú± ˚±˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œfl¡ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, &·˘, ˚˛≈øȬÎ◊¬¬ı1 Î◊¬¬Ûø1› ¬ı‘˝√ » ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ·±á¬œ ¬ı± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± fl¡À•ÛÚœÀ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±¬ı√ Ȭfl¡± ¸—‡…fl¡ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±ŒÙ¬‰¬¬ı≈ fl ¡fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’±·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸•Ûfl¡π˚˛ Œª¬ı‰¬±˝◊Èfl¡À•ÛÚœ¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±·˙±1œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡¸˜”À˝√√ øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±À1 ’±1n∏ ¤˝◊ ¸≈À˚±· ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô« Î◊¬¬Û±Ê√«Ú ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÌ… Î◊ ¬ »¬Û±√ Ú fl¡±1œ ¬ıUÀÓ¬± fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¶§±Ô«Ó¬º Œ√˙¸˜”˝√ 1 fl¡±fl¡Ó¬À1˝◊ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø˜ ·Ì˜±Ò…˜¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Δ·ÀÂ√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ø˚ ˝√√±1Ó¬ Ê√±˘ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1 ¬Ûø1À˙±√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˘±ø·ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±ø1Ó˚ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡1 ’±√ ± ˚˛ ø√ ˚ ˛ ± 1 õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıUÀÓ¬± ˜Ò…˜˙±1œ1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙ÀÓ¬ Ú±˝◊º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊ fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œ1 ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ fl¡ø˜ ¸≈À˚±· fl¡À•ÛÚœ¸˜”À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø¬1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬¬ı≈ À fl¡› ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±¬ı√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√À˘±Àfl¡ ¸—˙˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√ ˙ 1 Ϭ±fl¡±1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡À•ÛÚœ¸˜” ˝ √ 1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÂ√ ø 1 õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘Àfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Δ˝√√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˙Ó¬Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 69

’À˘Ãøfl¡fl¡ ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ¡Zœ¬Û ˙sÀȬ± qøÚÀ˘˝◊ ¬ı±1n∏ ˜ÚÀȬ± Œ1±˜ø=ÓŒ˝√√±ª± ˚±˚˛, Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ Î◊¬ÀÍÚœ˘±ˆ¬-Œ¸Î◊¬Ê√ 1„√√1 ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙º ø¬ıô¶œÌ« Úœ˘±fl¡±˙º ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‡G ˆ¬±¸˜±Ú ¶ö˘º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ·ˆ¬œ1-‚Ú Ê√—‚˘º ø¬ıø‰¬S õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√œª-Ê√c, ¬Û鬜1 fl¡ª˘1º ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛

¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Ú±˜ ‡±˘1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˙Sn∏¬Ûé¬1 Â√±¬ıÀ˜ø1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¬Û”¬ı±«—˙Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˝√√íά«¬ ¤Â√ ¤˚˛±1 Ù¬íȬ«1 Ùˬ±økÂ√ ª±Ì« ± 1fl¡º ŒÓ¬“ À ª˝◊ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Óª±Ì«±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛøSfl¡±Ó¬ Œ¸˝◊ Î◊¬¬Û˘øtÀ¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ª±Ì«±11 Œ˘‡Úœ1 ¬Û1±˝◊ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ŒÈ¬±¬Û±˘ ¤È¬±› Ú¬ÛÀ1º ’Ô‰Œ·˘±¬Û±·íÂ√ ˝√√í˘ ¤È¬± ¢∂œÉ˜G˘œ˚˛ ¡Zœ¬Û¬Û≈?, ˚íÓ¬

’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±À¬ı±1fl¡ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±ºí ª±Ì«±11 ˜ÀÓ¬, ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ Œ˚ Ú±ø¬ıfl¡1 fl¡•Û±Â√1 fl¡“±È¬±˝◊ ø¶ö1 Δ˝√√ Ó¬±Àfl¡ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚,˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˜˚˛Ó¬ ¶§˚—˛ øSê˚˛ˆ¬±Àª ‚”ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¬ı±åC± ¡Zœ¬Û Ó¬…±· fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊ fl¡•Û±ÀÂ√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º õ∂±Ìœ, Ê√œª-Ê√c1¬Û ›¬Û1ÀÓ¬± ¤˝◊ 1˝√√¸…˜˚˛ ¡Zœ¬ÛÀȬ±Àª ’æ≥√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ ¡Zœ¬ÛÀȬ±Óˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú ͬ±˝◊Ó¬ øÚÀ‡“±Ê√



’¬Û1+¬Û± ¬ı1n∏ª±

Œõ∂˜ ¬ı± ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛, ˚±fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ¬ı…±fl≈¡˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡˜±Ú fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ˚ Œfl¡ª˘ Œõ∂˜fl¡ Î◊¬¬ÛÊ√œ¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ¬Û‘ᬱ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡-ŒÊ√±‡ Ú±˝◊º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œõ∂˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˚˛1±Ì Δ˝√√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Î◊¬ij±√ õ∂±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¸fl¡À˘± ¬¬Û±˝√√ø1 Œ¸˚˛±˝◊ Ê√œªÚ ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘ÀÂ√º Œõ∂˜ÀÓ¬ øÚø˝√√ÓΔ˝√√ Ô±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈‡º Œõ∂˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡˜±Ú ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬±, Î◊¬¬ÛÚ…±¸, ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı± ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊À¬ı±1 1‰¬Ú±Ó¬ Œõ∂˜fl¡ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√± ˆ¬±¬ı ’Ú≈¸ø1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂˜ ˝√√í˘ ≈√Ȭ± ˝√√+√˚˛1

area]Ó¬

άí¬Û±ø˜Ú Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ øÚÎ◊¬1íÀCijø˜È¬±1 ø1ø˘Ê√ ˝√√˚˛º ˝◊ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ ˘·±1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ[pleasure] õ∂√±Ú fl¡À1º άí¬Û±ø˜Ú1 ˜±S± ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘˝◊ øÚÎ◊¬1í˘±˘fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤øάflƒ¡‰¬Ú ¬ı± ’±¸øMê1 1+¬Û ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ˜1øÙ¬Ú ¬ı± Œ¬ÛÀÔøάÚ1 √À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 ¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı1˝√√ Œ¬ı√Ú±Ó¬ Œˆ¬±À·, øͬfl¡ ˜1øÙ¬Ú ¬ı± Œ¬ÛÀÔøάÚ1 Î◊¬˝◊ÔƒEíÀª˘ øÂ√Hí˜1 √À1º

Œõ∂À˜ ’±2Â√iß fl¡ø1 1±À‡ ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±À1±¬ı±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’±À¬ıÀ· ˜øô¶©®1 ŒÂ√ À 1ȬíøÚÚ1 ˜±S± ˝} √ ± ¸ fl¡À1º ŒÂ√ À 1ȬíøÚÚ1 fl¡±˜ ˝√ √ í ˘ ˜Ú1 ’øÚ(˚˛ Ó ¬± ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬±Ê√øÚÓ¬

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬

Œõ∂˜1 ¸—:± ø˜˘Ú, ˚íÓ¬ ’±À¬ı·1 &1n∏Q Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ¤˝◊ Œõ∂˜1 Ê√±ÀÚ± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ö±Ú ’±ÀÂ√∑ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ˜±Úªœ˚˛ ˝√√+√˚˛1 øÚˆ¬‘Ó¬1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’˝√√± 눬±˘À¬Û±ª±í Ú±˜1 ˙sÀȬ±› ø¬ı:±Ú1 Ú±Ú± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˜±Úªœ˚˛ ’±À¬ı· ˝√√í˘ ’±˜±1 ˜øô¶©®1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 Ù¬˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊ Ò±1̱ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊ ˜Ò≈1 ’±À¬ıø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ flv¡±˝◊À˜'1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚø√¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û Œõ∂˜ ¬ı± ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸•ÛÀfl¡« ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÊ√± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√ø(ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈Ê√ fl¡1±º Œ¸À˚˛ ŒÂ√ À 1ȬíøÚÚ1 ˜±S± ˝}√±¸ ¬Û±À˘, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 øÚ˚˛LaÌ é¬˜Ó¬± fl¡ø˜ ’±À˝√ √ º Ù¬˘Ó¬ı…øMêÊ√Ú ¤È¬± øÚø√«©Ü ·GœÓ¬ ¬ıμœ Δ˝√ √ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ ·Gœ1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±Àfl¡ ˜ÚÓ¬Û±fl¡‚”1øÌ ‡±˝◊ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤fl¡õ∂fl¡±11 øÚ‰¬± ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜±¶Û√º Œ¸˝◊ Œõ∂˜±¶ÛÀ√˝◊ Œõ∂˜±¶Û√ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±¯∏Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±2Â√iß fl¡ø1 1±À‡º ø¬ı¯∏ À ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˜øô¶©®1 Œˆ¬∞C±˘ Œõ∂À˜ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± fl¡À1 ŒÈ¬·À˜À∞Ȭ˘ ¤ø1˚˛± [Ventral tegmental ’±˜±1 ˜øô¶©®1 øõ∂-ÙˬíÀ∞Ȭ˘ fl¡íÀȬ«' ’—˙1

70ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

fl¡±˜ ˝√√í˘ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±, ¬ı≈øX˜M√√± ’±ø√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±º ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ øõ∂-ÙˬíÀ∞Ȭ˘ fl¡íÀȬ«Ê√1 fl¡±˜ Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ ŒÓ¬›“ ¸øͬfl¡ ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 鬘Ӭ± S꘱» Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˚˛º Œõ∂˜±¶Û√1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ¸íÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸—Àfl¡±‰Úfl¡À1º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 Î◊ ¬ ¬Ûø1 Œ¸˝◊ ¸ ˜˚˛ Ó ¬ ˜ø¶®©®1 ¤ø˜·Î¬±˘± ’—˙1 fl¡±À˜± Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º ˝◊ ŒÔËÈŒ1Â√¬Ûík ¬ı± ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬ Î◊¬¬Û˘øt fl¡1±1 fl¡±˜ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡Ô± ˆ¬¬ı±1 ¸≈À˚±À·˝◊ Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú Œõ∂À˜˝◊ ¸fl¡À˘±º

¤fl¡±ôLÕfl¡ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±¸Ú± Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ˚ÃÚÓ¬± øˆ¬iß ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊ ˜ø¶®©®1 ˝◊ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬Û1± Œõ∂˜±¶Û√fl¡ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª Œ¬Û±ª±1 ¬ı±¸Ú± Ê√±ø·¬ı ¬Û±À1 , ’±Àfl¡Ã ¤fl¡±ôL ˜≈˝√ ”Ó¬«1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± fl¡±À1±¬ı±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ·øϬˇ Î◊¬øͬ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ≈√˝◊ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡˘À· ˜øô¶©®1 ¤Àfl¡È¬± ’—˙Àfl¡ Î◊¬Vœ5 fl¡À1º Œ˚ÀÚ, Œ˚ÃÚø˜˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜øô¶©®1 Œˆ¬KC±˘ Œ¬Ûø˘Î¬±˜ Ú±˜1 ’—˙Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ø'ȬíøÂ√Ú ˝√√1˜íÚ øÚ–¸1Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊ ˝√√1í˜ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ √œ‚«¶ö±˚˛œ ¬ıgÚ ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’Ú≈1øMê ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛, ¬Û1¶Û1 ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝√√±˘ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¤fl¡±ôL ˜≈˝√ ”Ó¬«1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸øMê1 Ê√ij ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì õ∂Ô˜ Œõ∂˜1 ¸˜˚˛Óõ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ø'ȬíøÂ√Ú øÚ–¸‘Ó¬ ˝√√˚˛, ø˚ ˜øô¶©®1 ¶ö±˚˛œ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚Ȭ±˚˛º Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ õ∂Ô˜ Œõ∂˜±¶Û√ Œ˝√√1±˝◊ ·íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª Δ˝√√ Œ1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º

Ú±1œ1 ˜ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ô±Àfl¡ Ú±1œÀ˚˛ Œõ∂˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˚øÓ¬˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ŒÓ¬›“ 1 ˜øô¶©®1 ø˝√√Àm±Àfl¡•Û±Â√ Ú±˜1 ’—˙ÀȬ± ’Ó¬…±øÒfl¡ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø˝√√Àm±Àfl¡•Û±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¶ú‘øÓ¬

·Í¬Ú1 fl¡±˜ fl¡À1º Ú±1œ1 ˜ø¶®©®1 ø˝√√Àm±Àfl¡•Û±Â√ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά±„√√1º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±À1±¬ı±1¬Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œõ∂˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ Ú±1œÀ˚˛ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ’Ô‰¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± fl¡øͬں ¬Û≈1n∏À¯∏ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±˝◊ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛ º ˚ø√ › Œ¸˝◊ ¬Û±˝√ √ ø 1 Œ˚±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˝◊ 2 Â√ ± fl‘ ¡ Ó¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ˜øô¶©®1 ø˝√√Àm±Àfl¡•Û±ÀÂ√ ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û≈1n∏À¯∏ fl¡Ô± ¬Û±˝√√À1º

‰¬fl≈¡1 ‰¬±ªøÚÀ˚˛˝◊ Œõ∂ø˜fl¡1 ˚±≈√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ’±1n∏ Œõ∂ø˜fl¡1 Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡1 ‰¬±ªøÚÀ˚˛˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊˜í‰¬ÀÚ˘ fl¡±ÀÚflƒ¡‰¬Ú ¬ı± ’±À¬ıø·fl¡ ¬ıgÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔº ¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ıÀ˚˛˝◊ ˆ¬±˘ ˘±ø· ˚±˚˛º Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡À1 ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± Ó¬Ô± Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ˝√√“±ø˝√√À˚˛º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ˘í1±À¬ı±1 ¸‰¬1±‰¬1 õ∂Ô˜ Œ√‡±ÀÓ¬˝◊ Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1 , øfl¡c ŒÂ√±ª±˘œ1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± fl¡˜ Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬˚˛‰˝◊∞Ȭ±À1fl¡‰¬Ú ¬ı± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÀÚ› ’±À¬ıø·fl¡ ¸•Ûfl¡« ·Ï¬ˇ±1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¶ö±Ú ‰¬fl≈¡1 ‰¬±ªøÚ1 ¬Û±ÂÓ¬À˝√√º

¤fl¡·±ø˜Ó¬± ’±1n∏ ¬ıU·±ø˜Ó¬± ˜ÀÚ±À·˜œ ¬ı± ¤fl¡·±ø˜Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø˘À·˜œ ¬ı± ¬ıU·±ø˜Ó¬± ¸yªÓ¬ ¬ı±˚˛ í ˘íøÊ√ À fl¡˘œ øάȬ±1˜±˝◊G , ’Ô«±» ΔÊ√øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊ øÚÒ«±ø1Ó¬º ’±ø˜ ≈√˝◊ Ò1ÌÀ1 ˜±Ú≈˝√ Œ√‡± ¬Û±›“º ¤È¬± ¬Ûé¬1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊ Œ¸˝◊ ¸—·œ1 ¸íÀÓ¬˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊ ø√¬ı ¬Û±À1º ’±ÚÀȬ± ¬Û鬽◊ ¬ıU ¸•Ûfl¡«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛ ¬ı± ’ÀÚfl¡1 ¸íÀÓ¬ ¬ıi§≈+Qfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ıi§≈+Q ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±‰¬±˚˛º ˘í1±˝◊ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ À Ó¬ ¬ıi§ ≈ + Q1 Î◊ ¬ ¬Ûø1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Û1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ı‰¬±À1º ’Ô«±» ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸íÀÓ¬ ¬ıi§≈+Q Ô±øfl¡À˘› ˘í1±Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ ¬ı±gªœ1 õ∂øÓ¬ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ øfl¡Â≈√ Œõ∂˜ ˆ¬±¬ı Ô±Àfl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘í1±˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1 , ’±Àfl¡Ã fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÚÓ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± Œ¸˝◊ ˆ¬±¬ı Œ·±¬ÛÀÚ˝◊ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ŒÂ√ ± ª±˘œ1 ˜øô¶©®˝◊ Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬ıi§ ≈ + Qfl¡ ’±“ Ó ¬1±˝◊ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘ÓŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬ıi§≈+Q ¸√±˚˛ øˆ¬iߺ

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 71

Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÀ˙¯∏: ˜±˘± ˜˝√√ôL ˆ”¬¤û±1 fl¡˘˜Ó¬..

˙œÓ¬1 ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ‰≈ ¬ ø˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ˝√√í˘ Î◊¬øÙ¬º Î◊¬øÙ¬1 ¸˜¸…±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¬õ∂±À˚˛˝◊ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¡Z±1± õ∂À1±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ Ú±Ú± Ò1Ì1 Œ‰¬•Û≈ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ù´« õ∂øSê˚˛±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¸Ãμ˚«1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬Û≈Ú1 Œˆ¬¯∏Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±ôLÊ√ « ± øÓ¬fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 1+¬Û ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘› Œˆ¬¯∏Ê√ ¸±˜¢∂œÀ1 1+¬Û ‰¬‰¬«± fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬øÙ¬1 ¸˜¸…±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸ø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊ø¬ıÒ˜±Ú ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œˆ¬¯∏Ê√ Î◊¬¬Û±˚˛ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ñ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬í ¸˜‘X ’±˜˘ø‡1 &Ì ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘1 ¤˝◊ ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ ≈√ø√Ú 1í√Ó¬ ø√ ’±„≈√ ø˘À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¤‚∞Ȭ±1 Œfl“¡‰¬± ’±˜˘ø‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı±À¬ı ‰≈¬ø˘1 &ø1Ó¬ ˘·±˝◊ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤ø√Ú ·± ŒÒ±ª±1 õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞Ȭ± ¬Û”À¬ı« 1±ø‡¬ıº ¬Û±Â√ Ó ¬ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ Ò≈ ˝ ◊ ¬ˆ¬±˘√ À 1 ‰¬±ø1 ‰¬±˜≈‰¬ ’±˜˘ø‡1 1¸, ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ qÀfl¡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ¬ı±øg¬ıº ¤ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ˜≈1 1¸ ’±1n∏ ≈√˝◊ ‰¬±˜≈‰¬ ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊ fl¡ø1À˘ Î◊¬øÙ¬ Ú±˝◊øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘1 ‰≈¬ø˘1 &ø11 ¬Û1± ˘·±À˘ Î◊¬øÙ¬ Ú±˝◊øfl¡˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛º ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬ø˘ ·Ê√±1 ¬ı±À¬ı ˝◊ ¤fl¡ ˝√√˚˛º fl¡±Í¬ ¬ı±√±˜ ŒÓ¬˘ 50 ¢∂±˜, Ê√˘Ù¬±˝◊ Î◊¬M√√ ˜ ëŒ˝√√˚˛±1 ȬøÚfl¡í1+À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º Î◊¬øÙ¬ ˝√√íÀ˘ ˙fl¡«1± ¬ı± Œ‰¬øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…, ŒÓ¬˘ 50 ¢∂±˜, Œ˜Ã 25 ¢∂±˜, ≈√Ȭ± ŒÚ˜≈1 1¸, Œ¸±˝√√±· ‰”¬Ì« 50 ¢∂±˜, fi ‰¬ø¬ı«˚≈Mê ˜±Â√ ’±1n∏ ˜±—¸ Œ‡±ª± fl¡˜±˝◊ ø√¬ı ŒÈ¬„√√±1 1¸ 10 ¢∂±˜ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±˝◊ ˘±À·º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ‰¬ø¬ı« ÚÔfl¡± ˜±Â√-˜±—¸, 72ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¸ÀÓ¬Ê√ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘ ’±1n∏ Ù¬˘1 1¸ ‡±¬ı ˘±À·º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Œfl¡“ ‰ ¬± ’±˜˘ø‡ ø¸Ê√±˝◊ øÚ˜‡ ¬ı± Ê√±˘≈fl¡1 &øάˇ ø√ ‡±À˘ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í Œ˚ÀÚñ·±Ê√1, ø¬ı˘±˝√√œ, ¬Û±À˘— ˙±fl¡, ¬ıg± fl¡ø¬ı, fl¡íά ’±1n∏ ˝√√±„√√1 ˜±Â√1 ˚fl‘¡» øÚ–¸‘ӌӬ˘, ¸±˜≈ø^fl¡ ˜±Â√ ’±ø√ ‡±À˘ Î◊¬øÙÚ±˝◊øfl¡˚˛± Δ˝√√ ‰≈¬ø˘1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ Œ¸Ãμ˚« ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Î◊¬øÙ¬ ˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ‰¬•Û≈ fl¡˜±˝◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±˝◊ ˆ¬±˘º fl¡±1Ì ¤ÀÚ Œ‰¬•Û≈Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ŒÙ¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î◊¬¬Ûfl¡1̸˜”˝√ ‰≈¬ø˘1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º √œ‚«ø√Ú ¬ı…ª˝√√±À1 ˝◊ ‰≈¬ø˘1 ¶§±¶ö… ˝√√±øÚ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 20 ¢∂±˜ ø‰¬fl¡±fl¡±˝◊, 40 ¢∂±˜ ø˜Í¬±, 20 ¢∂±˜ ’±˜˘ø‡, 1 ø˘È¬±1 Î◊¬Ó¬˘± ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ¤1±øÓ¬ øÓ¬˚˛±˝◊ 1±ø‡ ¬Û±Â√ø√Ú± 1±øÓ¬¬Û≈ª± 10 ø˜øÚȬ ˆ¬±˘√À1 Î◊¬Ó¬˘±˝◊ ͬ±G± Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ‰¬øfl¡ Δ˘ ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊ ‰≈¬ø˘ Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ˝◊ Œ‰¬•Û≈1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ˜”1 Ò≈¬ı ˘±À·º øfl¡c ø˚¸fl¡À˘ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡ ¬ı± Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ‚11 ¬ı±ø˝√ √ 1 ÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘, ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ŒÒ“±ª±, 1±ô¶±1 Ò”ø˘-¬ı±ø˘ ˘±ø· ‰≈¬ø˘ Œ˘ÀÓ¬1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√ø√Ú ˜”1 Ò≈¬ıº ¸±Ò±1Ì Î◊ ¬ øÙ¬1 ¬Û1± ‰≈ ¬ ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î◊¬øÙ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ô±øfl¡À˘ ‰≈¬ø˘ ¸1±, ‰≈¬ø˘1 ’±·Ù¬È¬±, ¤˘íø¬Ûø‰¬˚˛±, ’fl¡±˘ ¬Û!¡Ó¬± ’±1n∏ ¬ıU¸˜˚˛Ó˜”11 Â√±˘Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ‚“±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Â√Õ˘ ˜≈‡ ’±1n∏ ·±1 Â√±˘Ó¬ ¬ıËÌ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±˝◊ Œ√‡± ø√À˚˛º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı Î◊¬øÙ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ˝◊˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ˙œÓ¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÚ˜≈1 1¸, ·±‡œ11 ¸1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±˝◊ ˆ¬±˘√À1 ŒÙ¬øȬ Δ˘ ‰≈¬ø˘1 &ø11 ¬Û1± ˘·±˝◊ ¬Û±Â√ø√Ú± ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊ ˙œÓ¬1 1n∏é¬Ó¬±1 ¬Û1±

˜≈Mê ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ‰¬≈ø˘Àfl¡±Â√±1 Î◊¬8˘Ó¬±› ¬ı‘øX ¬fl¡À1º ¬ıUÓ¬À1 Ò±1̱ Œ˚ Î◊¬øÙ¬ ˝√√íÀ˘ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı± fl¡øG‰¬øÚ— fl¡1± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ˝◊˚˛±1 ˘·Ó¬ Î◊¬øÙ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·¸”S Ú±˝◊º øfl¡c Œ˝√√Ú± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±Â√Ó¬ ‰≈¬ø˘ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ŒÒ±ª± √1fl¡±1º Œ˝√√Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 qfl¡±Ú &ø11 ˘·Ó¬ ≈√Ȭ± fl¡Ìœ, ‰¬±ø1 ‰¬±˜≈‰¬ Œfl¡“‰¬± ·±‡œ1, 1 ‰¬±˜≈ ‰ ¬ ŒÚ˜≈ 1 1¸ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ’Ú≈¸ø1 fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±ÚœÀ1 ø˜˝√√˘±˝◊ ˘·±¬ıº ‰≈ ¬ ø˘Àfl¡±Â√ ± fl¡øG‰¬øÚ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÈ¬¬ı≈ ˘ ‰¬±˜≈À‰¬À1 4 ‰¬±˜≈‰¬ ’±˜˘ø‡1 1¸, 1 ‰¬±˜≈‰ŒÚ˜≈1 1¸, 1 ‰¬±˜≈‰¬ 1Mê Ê√¬ı±1 ¬Û±Ó¬1 1¸, 1 ‰¬±˜≈‰¬ ˆ¬‘—·1±Ê√ ¬Û±Ó¬1 1¸, 1 ‰¬±˜≈‰ŒÈ¬À„√√‰¬œ ˙±fl¡1 1¸ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±˝◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ¸5±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1 ’Ô¬ı± Œ¬Û±g1 ø√ÚÓ¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ‰≈¬ø˘1 ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Î◊¬øÙ¬ Ú±˝◊fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¬Û1± ˜≈Mê Δ˝√√ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± ‚Ú ’±1n∏ Î◊¬8˘ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº 

˝√√˘œÎ◊¬√1 ¬ıÓ¬1±

[˜±˘± ˜˝√√ôL, ˝◊√˜±øÊ√fl¡ ø¬ıά◊øȬ øflv¡øÚfl¡ ¤G Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1, 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ]

Œfl¡¬Û ‰≈¬˘ ø¬ıËøȬÂ√ 1Ê√± õ∂Ô˜ ‰¬±˘«Â√fl¡ 1649 ‰¬ÚÓø˙1À26√√ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± Œ·±¬ÛÀÚ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›‰¬1Õ˘º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ 1Ê√±Õ˘ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜”1ÀȬ± Œ√˝√1 Δ¸ÀÓ¬˝◊√ fl¡¬ı1 ø√À˘º øfl¡c 1Ê√±1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√1 øάø„√√1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1À˘ ¤Î¬±˘ ˝√√±Î¬ˇº Œ¸˝◊√ ˝√√±Î¬ˇÎ¬±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± øÚ˜‡√±øÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º  Œ˜‚1 ·Ê«√Ú qÚ±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ø¬ıÊ≈√ø˘1 ‰¬˜fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“˝√fl¡º øfl¡c øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚÀÚñ Œ¬Û±˝√√11 ·øÓ¬À¬ı· Œ‰¬Àfl¡GÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 82 ˝√√±Ê√±1 ˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙s1 ·øÓ¬À¬ı· ˜±ÀÔ“± 1,120 Ù≈¬È¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˙sÓ¬Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±›“º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 73

ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ

Œfl¡ ø1 ˚˛± Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı∑ 1

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊◊ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ø˙鬱ԫœÊ√Ú1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ÀȬ± ˝√√í¬ı ¸øͬfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ Â√±SÂ√±Sœ ’±À˜ø1fl¡± [United State of America], ¬ı‘ÀȬ˝◊Ú [United Kingdom], ’À©Ü™ø˘˚˛± [Australia], øÚÎ◊¬øÊ√À˘G [New Zealand], fl¡±Ú±Î¬± [Canada], Ê√±˜«±Úœ [Germany], ‰¬œÚ [China], ø‰¬—·±¬Û≈1 [Singapore], ’±˚˛±1 Œ˘G [Ireland], ’±ø√ ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—, ø¬ı:±Ú, Ê√œª ø¬ı:±Ú, ’±˝◊Ú, ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Ú˘íÊ√œ, Ó¬Ô… õ∂˚≈øMêø¬ı√…±, Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ, ¬ı±øÌÊ√… ’±ø√1 ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Ó¬Ô± ø¬Û.¤˝◊‰¬.øά. ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¬Û±Í¬…Sê˜1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ñ TOFEL (https://www.ets.org/tofel), GRE (https://www.ets.org/gre),

ELTS (https://www.britishcouncil.org/), SAT (www.collegerediness.collegeboard.org.sat), GMAT (https://gmac.com/)

’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Î◊¬¬Û˚≈Mê Ú•§1¸˝√√ Î◊¬M√√ œÌ« Δ˝√√ Œª¬ı‰¬±˝◊ȬӬ Î◊¬À~ø‡Ó¬ øÚÀ√˙«Ú± ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœÊ√ÀÚ ¬Û±Â√¬ÛȬ«1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ student visa 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊˚˛±À1±¬Ûø1, ø¬ıÀ√˙ ˚±S±1 ’±·ÀÓ¬ ŒCÀˆ¬˘ ˝◊=≈À1= ’±1n∏ ˘·ÀÓÊ√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ó¬…±ª˙fl¡œ˚˛ Œ¸ª±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˘±·Ó¬œ˚˛±˘ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıÀ√˙1 øfl¡Â≈ √ ¸ —‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ≈√˝ ˚øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Recommendation Letter 1

74ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬« õ∂øSê˚˛± ø˚À˝√√Ó≈¬ øˆ¬iß ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙鬱ԫœÊ√ÀÚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ¬Û1±˝◊ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ˘±À·º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 1±©Ü™”√Ó¬±¬ı±¸1 øͬfl¡Ú± Œª¬ı‰¬±˝◊Ȭ [http:// meaprotocol.nic.in] 1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1› Œ¸˝◊ Œ√ ˙ 1 ¬ÛÂ√ μ 1 ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú‡Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬« 1 õ∂øSê˚˛±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Î◊¬2‰¬ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ø˙鬱ԫœÊ√ÀÚ ¶®˘±1øù´¬Û øfl¡√À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¶®˘±1øù´¬Û1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ Employment News Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ 1 ¬Û1±› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º  ø˙鬱ԫœÊ√ÀÚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ˘í¬ı ˘±À·º  ’Ò…˚˛ Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ¸˝◊ Œ√ ˙ 1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ԫœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø˙鬱ԫœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º  Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√˘¬Û±øÚ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º  ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√± Â√±SÂ√ ± Sœ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√ ˘ ¬Û±øÚ ¬ı…ª¶ö ± 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º  ˝◊ ˚ ˛ ± À1±¬Ûø1, ˝◊ ∞ Ȭ±1ÀÚȬ ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¶ö±ñ ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙Ó’Ò…˚˛Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ê√˘¬Û±øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì ¬fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Ê√˘¬Û±øÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘ñ  Chinese Government Scholarship,  Commonwealth Scholarship and Fel

-lowship,  Dr Manmohan Sing Scholarships,  Hornby Scholarship to study in the

UK,  Huawei Maitree Scholarship for study

in China,  India 4EU II Scholarship to study in

Europe,  Inlaks Scholarship,

 International PG Research Scholar

ship by Australia,  Melbourne-India PG Scholarship,  Oxford and Cambridge Society of In

dia Scholarship,  Oxford University's Rhodes Scholar ship  Raman-Charpak Fellowship for In dian and French ph.D students,  Tata Scholarship for Cornell Univer sity,  University of Sessex Scholarship,  University of Sheffield's Scholarship,  US UCD UG Scholarship  USIEF Fulbright Nehru Fellowships

’±ø √¤˝◊ Ê√˘¬Û±øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ 뉬±‰¬« ˝◊ø?Úí Google Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√˘¬Û±øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ official website Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±À1±¬Ûø1, ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘¬Û±øÚ Ó¬Ô± Δ˙øé¬fl¡ Œ˘±Ú ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ministry of Human Resource Development 1 Œª¬ı‰¬±˝◊È[http:/mhrd.gov.in/] Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊˚˛±À1±¬Ûø1, ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ √ œ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ ’±·Ó¬œ˚˛ ± Õfl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú Ôfl¡± ’=˘1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊ ’=˘1 ‡±√…±ˆ¬±¯∏, ¸—¶¥®øÓ¬, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, ‰¬˘ø2‰¬S ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ√˙Ó¬ Δ· Œ¸˝◊ ’=˘1 ˆ¬±¯∏± ’±˚˛Q fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1, ‚1À·±Ú± ¶§ˆ¬±ª ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ w˜Ì Ó¬Ô± Œ¸˝◊ ’=˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸Ó¬fl¡«Ó¬±À1 ¬ıi§≈+Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıi§≈+Q1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±À1± ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÀ√˙Ó¬¡ Δ· ’Ú… ¤fl¡ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚ÀȬº ø¬ıÀ√˙Ó¬ fl¡˜« ¬ÛXøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ˚íÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMêÀ˚˛˝◊ øÚÊ√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Δ√ÚøμÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±Ú1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øÚÀÊ√˝◊ fl¡ø1 ˘˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ±S-Â√±Sœ ¸fl¡À˘± ¶§±ÒœÚˆ¬±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü Δ˝√√ Î◊¬Àͬº 

2015ºº’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ±˜±˚˛ ˜±˚˛±ºº±ºº7575 ŒÙ¬¬ıËn¤øõ∂˘ºº ∏ª±1œºº 2017ºº

Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ¬Û±˝◊ÀÂ√ÀÚ∑ ’±øÊ√ Œ¸˝◊ Œõ∂˜1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œfl¡ÀÚ ˘±À·∑ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ¸±˝√√¸œ Δ˝√√ ¬Û±˝◊ÀÂ√∑∑ ’±À¬Û±Ú±1 øõ∂˚˛ ø˙äœ1 Î◊¬M√1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸,

’øˆ¬ÀÚÓ¬± – Œõ∂˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı…Ô«˝◊ Δ˝√√ ’±ÀÂ√±º Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ¸˜˚˛, ’±À¬ı·, ˙øMê ¸fl¡À˘± ’ÔÀ˘ Œ˚±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¸±˝√√¸œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬Ûfl¡1 ¬Û1± ˜±1 ‡±˝◊ ¬Û±˝◊ÀÂ√±, ’ªÀ˙… Œ¸˝◊À¬ı±1 ˘í1±ø˘ fl¡±˘1 ’Ú≈ˆ¬ªº ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ëŒõ∂˜í ˙sÀȬ±1 ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ’±“Ó¬ø1 Ô±Àfl¡± øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬·± ˝√√+√˚˛‡Úfl¡ ’±1n∏ fl¡©Ü ø√¬ıÕ˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜Ú Ú±˝◊º

¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ’øˆ¬ÀÚSœ – Œõ∂˜ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 Î◊¬»¸º ’±øÊ√› ˜˝◊ Œõ∂˜ fl¡À1±º Œõ∂1̱ Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı1 fl¡©Ü ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı ˜˝◊ øÚø¬ı‰¬±À1±, øfl¡c ¬ı…Ô«Ó¬± Œfl¡ª˘ Œõ∂˜ÀÓ¬˝◊ Œ√ø‡ÀÂ√±, Œ¸À˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ Œõ∂˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√±º ¬ı…Ô« Œõ∂˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±À· Œ˚Ú Œõ∂˜1 ˜”˘… ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±Ê√Úfl¡ Œõ∂˜ fl¡1±˝◊ ˆ≈¬˘º Œõ∂˜ ¤fl¡ ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬, ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª ¸√±˚˛ øÚÊ√1À˝√√º ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1 ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ’±¬ıXº Œõ∂˜ ¤fl¡ ¬Û≈˘fl¡ˆ¬1± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬, ˜ø˝√√˚˛±Úº ”√1Ó¬ øÓ¬1ø¬ı1±˝◊ Ôfl¡± Œõ∂˜1 ¸—·œ ˝√√í¬ıÀ˘ øÚ˙Às Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊ Δ· ’±“Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘øÂ√À˘± ¬ıU ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬, Œ¸˚˛± Œ˜±1 ’√˜… ¸±˝√√¸º ’¬Û±SÓ¬ Œõ∂˜ Ê√œ˚˛±˝◊ Ú±Ô±Àfl¡º Œõ∂˜fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±˙ Ôfl¡±ÀȬ± √1fl¡±1º ˜˝√√± ’±ÚÀμÀ1 øÚ˙Às Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊ Δ· ’±“Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Œ¸˝◊ Œõ∂˜1 ˆ≈¬˘ ¬ı±‡…± Œ√ø‡-¬ı≈øÊ√ ¸˙Às Ê√“±¬Û ˜±ø1 ø√À˘± Ó¬˘Õ˘º ˆ¬±ø¬ı ¬Û±À˘±, Œõ∂˜ ¤È¬± ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ¬ªÀ˝√√ ˜±ÀÔ“±º Œ¸˚˛±˝◊ Œ˜±1 ¬ı…Ô«Ó¬±º

ø¡Z¬ÛÚ ŒÊ√ … ±øÓ¬ ˆ¬1±˘œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±– Œõ∂˜Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ fl¡±1Ì ˜˝◊ ¸“‰¬± Œõ∂˜1 õ∂øÓ¬√±Ú ¤Àfl¡± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊º ¸√±˚˛ Œõ∂À˜ Œ˜±fl¡ fl¡˜«

76ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Û±¬Û1œ ¬Û±È¬ø·ø1 ’øˆ¬ÀÚSœ

’˜‘Ó¬± ·Õ·, ’øˆ¬ÀÚSœ – ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛ÓŒõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ¬Û±˝◊ÀÂ√± ŒÚ ¸≈øÒÀ˘ ˜˝◊ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡˜º fl¡±1Ì ˜˝◊ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ Œ¸˚˛± Œõ∂˜ ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓø˘—·1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏ « Ì Ê√ ± À·, ŒÓ¬ÀÚ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±À1± ’±fl¡¯∏«Ì Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¤˝◊ ’±fl¡¯∏«ÌÀfl¡ Œõ∂˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ˜À˚˛± Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜˝◊ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ˚ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂˜ Ú±øÂ√˘, ˜±ÀÔ“± ¤fl¡Ò1Ì1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊ ’±fl¡¯∏«ÌÀȬ± ø¬ıfl¡¯∏«Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ Ú±˝◊º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±À¬ı± ø˚ ˝√√í˘, ˆ¬±À˘˝◊ ˝√√í˘º fl¡±1Ì Œ¸˝◊ÀȬ±Àfl¡ ˚ø√ ˜˝◊ Œõ∂˜ ¬ı≈ø˘ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı Ô±øfl¡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ¬ıÓ¬«˜±Ú Ê√œªÚÓ¬ Œ˜±1 ø˚ Œõ∂˜ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ Œõ∂˜1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝◊ ˝◊ ˜ ±Ú ¸≈ ‡ œ Ú˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ÿ¬Ì±Rfl¡ˆ¬±À¬ı Δ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊, ¬ı1= ¬ı…Ô«Ó¬± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±&ª±˝◊ Œ˚±ª±1 Œõ∂1̱À˝√√º Œ˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı ˘±À·, ¬ı…Ô«Ê√ÀÚÀ˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º fl¡ø1 Œ˚±ª±Ó¬ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëŒõ∂˜í ˙sÀȬ±Àª˝◊ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√ Œ˜±1 ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ˜˝◊ Œõ∂˜fl¡ Δ˘ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ Ô±Àfl¡±º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 ’±·Ó¬ Œõ∂˜1 ˙øMêÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ˘À‚±ÀÚ Ô±øfl¡› ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ˙øMê ø√øÂ√˘º

Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ¬Û±˝◊ÀÂ√± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ¬ı˚˛± ˘±À· ŒÓ¬›“fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1À̺ øfl¡c Œ¸˝◊¬ı≈ø˘ ¤˚˛± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œõ∂˜ ˜±ÀÚ˝◊ ø¬ı¬ı±˝√√º ¸fl¡À˘±À1 Œõ∂˜ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1±¬ıg± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊º ˜À˚˛ ± Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√ √ À Â√ ± º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊ Ô˜øfl¡ Δ1 Œ˚±ª± Ú±˝◊ ’Ô¬ı± Ê√œªÚ ˚“≈Ê√Ó¬ ˝√√±1 ˜Ú± Ú±˝◊, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±&ª±˝◊ Δ· ’±ÀÂ√± ’±1n∏ Δ· Ô±øfl¡˜º

˜ÀÚ±Ê√ ·Õ·, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±– Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ¬Û±˝◊ÀÂ√±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÓ¬ ≈√‡˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ≈√‡, Œ¬ı√Ú±, ’±À¬ı· ’±1n∏ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À¬ı±À1˝◊ Ê√œªÚÓ¬ ’±&ª±˝◊ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıUÓ¬ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¸˝◊ Œõ∂˜1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚø√›“º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˜±1 fl¡˜«fl¡ Œõ∂˜ fl¡À1±, ’Ô«±» ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ Œõ∂˜ fl¡À1±º

õ∂Ò±Ú Œ√Î◊¬1œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± – Œõ∂˜Ó¬ ˜˝◊ fl¡±˝√ √ ± øÚ› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ˆ¬±˘¬Û±¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊ Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ¸Ù¬˘Ó¬±º ’ ± ˜ ± 1 ˜±Ú≈ ˝ √ ø ¬ı˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ ’±Ú1 ¬Û1± Œõ∂˜ ø¬ı‰¬±À1, øfl¡c øÚÀÊ√ øfl¡˜±Ú ¸Ó¬Ó¬±À1 Œõ∂˜ ø¬ı˘±¬ı

ŒÙ¬¬ıËnn∏ª∏ª±1œºº ±1œºº 2017ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛±± ˜±˚˛ ˜±˚˛±±ºº ºº 77 77 ŒÙ¬¬ıË

¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ÀȬ± ’fl¡À̱ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛º ¸“‰¬± Œõ∂˜ ø√¬ıÀ˝√√ ¬Û±ø1, ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ øÚÊ√ øÚÊ√ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ¸Ó¬Ó¬±À1, øÚᬱÀ1, ¸“‰¬± ’Ô«Óˆ¬±˘À¬Û±ª± ø√À˘˝◊ ˝√√í˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ ˜˝◊ ¸Ù¬˘º ¸“‰¬± Œõ∂˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸œ ˝√√í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ı, Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ øÚfl¡± ’ôL11 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±1 ’ôL1Ó¬ ¬ÛøªSÓ¬± Ú±˝◊, ¸Ó¬Ó¬± Ú±˝◊, ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸“‰¬± Œõ∂˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

·±˚˛Sœ ¬ı1±,

’øˆ¬ÀÚSœ

Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ øͬfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜, øfl¡c ˝√ √ ˚ ˛ , Œõ∂˜1 õ∂Ô˜ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘±º øfl¡c Œõ∂À˜ Œ˜±fl¡ ’Ó¬…ôL ŒÊ√√œ ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ fl¡ø1 Œ˜±1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º Œõ∂˜ Œ˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤fl¡ ø˜Í¬± ’±1n∏ Î◊ ¬ »¸±˝√ √ ¬ Û” Ì « ’Ú≈ ˆ ¬ªº ’Ó¬œÓ¬1 Œõ∂˜1 ’Ú≈ˆ¬ª ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊, ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œõ∂˜1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝◊˜±Ú ø˜Í¬± Œ˚ ˜˝◊ کܱ˘øÊ√1 ¬Û±Ó¬Ó¬ øÚÊ√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÀ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±›“º

Î◊ ¬ √ ˚ ˛ Ú

≈ √ ª 1±,

’øˆ¬ÀÚÓ¬± – Œõ∂˜Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬·ª±Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ øfl¡c ¸±˝√√¸œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ¸±˝√¸ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¸±˝√√¸1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Δ· ŒÂ√ ± ª±˘œ1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬, ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸“‰¬± ’±1n∏ øÚ–¶§±Ô« ˝√√íÀ˘ ¸±˝√√¸œ ˝√√í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ı, ¤˝◊ Œé¬SӤȬ± Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—˘±¬Û ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛, ë¬Û…±1 fl¡1ÀÚ ª±À˘ fl¡øˆ¬ √1ÀÓ¬ ŒÚ˝√√œ, ŒÊ√± √1ÀÓ¬ Œ˝√√… ªí˝√√ ¬Û…±1 fl¡1ÀÓ¬ ŒÚ˝√√œíº

ŒÙË ¬ —fl¡œ ¬ı1n∏ ª ±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± – Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√ √ ¬Û±˝◊ À Â√ ± º ’±øÊ√ › Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± Œ¸˝◊ Œõ∂˜1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√ √ À ˘ ˆ¬±À˘˝◊ ˘±À·º Œõ∂˜Ó¬ı…Ô« Ó ¬± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˝√ √ ± øÚfl¡±1fl¡ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ , ¬ı1= Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú øÚÊ√Àfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊Ê√1 ˜1˜ ’±1n∏ ’±˙«œ¬ı±√ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√±º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜±˘± ˜˝√ √ ô L ,

Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÀ˙¯∏ : –

fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡±˘À‰¬±ª±Ó¬ ¬ıUÓ¬À1˝◊ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊ Œõ∂˜ fl¡ø1 Ú±¬Û±À˘±º Œ˜±1 Ê√œªÚÕ˘ Œõ∂˜ ’±À˝√√ Œ˜±1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU ¬ı±Ò±¡-

¬ı±Òfl¡Ó¬± ŒÚ›ø‰¬ ’±˜±1 Œõ∂˜ ¸Ù¬˘ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˜˝◊ fl¡›“ ˜˝◊ Œõ∂˜Óø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ Ú±¬Û±À˘±º ’ªÀ˙… Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ı±gªœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜-’±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡øÂ√˘ ¬ı± ŒÎ¬øȬ„√√Õ˘Δ·øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c øÚÊ√Àfl¡ ’˘¬Û ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ˚ÀÔ©Ü ¸±˝√√¸œ Δ˝√√ ¬Û±˝◊ÀÂ√±º ‚1‡Ú1 ˜˝◊ ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀQ› Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’¸ijøÓ¬ ¸ÀQ› ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ˜±1 ¸—¸±1‡Úfl¡ Δ˘ ˜˝◊ ¸≈‡œº

78ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±˙± ¬ı1√Õ˘–

’øˆ¬ÀÚSœ

 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œõ∂˜Ó¬ ¸Ù¬À˘˝◊ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º  ’¸Ù¬˘ Œõ∂˜1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ≈√‡

˘±À·˝◊º  ’±øÊÕ˘Àfl¡ ¸±˝√√¸œ Δ˝√√ Ú±¬Û±À˘±, Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸Ù¬˘º øfl¡c ¤˝◊¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸±˝√√¸œ ˝√√˜º

ø¸X±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1± [댬ı˝√√1¬ı±1œ ’±Î◊¬È¬¬À¬Û±©Üí1 ˜øÌ Œ¬ıÃ]  Û±˝◊ÀÂ√±º  ˜˝◊ |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê fl¡À1±

’±øÊ√› øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±Ófl‘ ¡ øS˜Ó¬± Ú±øÂ√ ˘ , ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘À¬Û±ª±ÀȬ±Àª ø¬ı‰¬±À1±º  ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ,√ ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡±À1±¬ı±1 fl¡Ô± ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±1 ’±·Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ fl¡í¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√±º

’øˆ¬ÀÚÓ¬±

˝√√˚˛, ˜˝◊ Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√±º Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ıUÀÓ¬± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬À1± ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¬ı…Ô« Œõ∂À˜˝◊ Œ˜±fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¸˝◊ Œõ∂˜1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˜±1 ˝√√“±ø˝√√ Î◊¬Àͬº fl¡±1Ì Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¬ıUÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ Œ¸˝◊ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√±º ’Ó¬œÓ¬1 ˆ≈ ¬ ˘1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ’±øÊ√ Ú±fl¡±Àμ±º øfl¡˚˛ À Ú± ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œ˜±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œ¸Ãμ˚« Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜1 Œé¬SÓ¬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˜ ¬ıU fl¡ø1ÀÂ√±º 똱˚˛±í1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¬ı˝√√˘±˝◊ fl¡í˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±º

¬¬Œõ∂˜Ó¬ ı…Ô« Õ˝√√ Û±˝◊ÀÂ√±, øfl¡c ¬ı…Ô«Ó¬±ÀÓ¬± ¤È¬± ’±À˜Ê√ ’±ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ’±À˜Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ˆ¬±˘º Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡˚˛, Œõ∂˜Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±º Œ¸À˚˛ ˜˝◊ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ˜˝◊ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU fl¡Ô± ø˙øfl¡ÀÂ√±º Ê√œªÚÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√±º Œõ∂˜ ’±1n∏ ¸±˝√√¸ ¤È¬± ˜≈^±À1 ≈√Ȭ± ø¬Ûøͬ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1 øfl¡˚˛ÀÚ± Œõ∂˜ ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¸±˝√√¸ ’±ø˝√√ ˚±˚˛º Œ˜±1 ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√, Œ˚ÀÚ Ó¬±˝◊fl¡ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ¤ø√Ú ¤Àfl¡± Ú±ˆ¬±ø¬ı Ó¬±˝◊1 ‚11 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Õfl¡ ø√øÂ√À˘±º øfl¡c øfl¡ ˝√√í¬ı, øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ó¬œÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ˆ¬±˘º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ Õ˘ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±ÀÓ¬± fl¡©Üfl¡1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤È¬± ˆ¬±˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˙±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Úfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º

ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1±,

 ¸±é¬±»¢∂˝√√Ì–- fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√

’øˆ¬ÀÚÓ¬±

Úœ˘± Â√ø¬ı1

Úœ˘± ¬ı±1n∏ Î◊¬M√√±˘ Œ˚ÃÚÓ¬±1 1— ŒÚøfl¡∑ Œ¸˚˛±ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛ ! fl¡±1Ì Úœ˘±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 1—, ’±À¬ı·1 1— ¬ı≈ø˘À˝√√ Ò±1̱ fl¡1± ˝√˚˛º

Ì 1 ¡ fl Ú±˜



fl≈¡˘õ∂√œ¬Û ‡±1‚1œ˚˛±

Úœ˘± Â√ø¬ı ¬ı± ¬ıv≈ øÙ¬{√jº ¬ÛÌ« Â√ø¬ıfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¸‰¬1±‰¬1 Úœ˘± Â√ø¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ fl¡˚˛º ’±˜±1 Œ√˙ÓÚœ˘± Â√ø¬ıÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ú…Ó¬± ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊º ’Ô‰¬ ’±˜±1 Œ˙ÀÓ¬± Úœ˘± Â√ø¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±Ú Œ√˙1 √À1˝◊ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜í¬ı±˝◊˘ Œ¸ª± ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Œ√Ã˘Ó¬Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Úœ˘± Â√ø¬ı1 Ê√˚˛Ê√˚˛fl¡±1 ’ª¶ö±º øfl¡c ¤˝◊ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬‡Ú1 ¸íÀÓ¬ Úœ˘± 1—ÀȬ±1 Œ˚±·¸”S ¬ı±1n∏ øfl¡∑ Úœ˘± ¬ı±1n∏ Î◊¬M√√±˘ Œ˚ÃÚÓ¬±1 1— ŒÚøfl¡∑ Œ¸˚˛±ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛ ! fl¡±1Ì Úœ˘±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 1—, ’±À¬ı·1 1— ¬ı≈ø˘À˝√√ Ò±1̱ fl¡1± ˝√˚˛º ¸fl¡À˘± 1„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úœ˘±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Ò1± ˝√√˚˛º ’±fl¡±˙ Úœ˘±, ¸±·1 Úœ˘± , ˜≈ͬÀÓÚœ˘±˝◊ ’±˜±1 ˜Ú-õ∂±Ì ˙±ôL fl¡À1º ’Ô‰¬ ¬ÛÌ« Â√ø¬ıÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬±À˘º Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˚˛ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Úº Œ¸˝◊√À1 ¤ÀÚ Â√ø¬ı ¸¬ı«¢∂˝√ÌÀ˚±·…› Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œ˚ÃÚÓ¬±1 ¸íÀÓ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± 1„√√1 ø˜˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í˘ 1„√√± ¬ı± &˘¬Ûœ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ 1—º øfl¡˚˛ÀÚ± 1„√√±˝◊ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ &˘¬Ûœ˚˛± Œõ∂˜1 1— ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c 1„√√± ¬ı± &˘¬Ûœ˚˛±fl¡ ¤ø1 ¬ÛÌ« Â√ø¬ı1 Ú±˜ Úœ˘± Â√ø¬ı ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Úœ˘± Â√ø¬ı ¬ı± ¬ıv≈ øÙ¬{√j Ú±˜ÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıv≈ ˘í (Blue Law) ¬ı± Úœ˘± ’±˝◊Ú1 ¬Û1±º¬ ¬ıv≈ ˘í ˝√√í˘ ˜íÀ1˘ Œfl¡±Î¬ ¬ı± ÚœøÓ¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± øÚ˚˛˜ ¬ı± ’±˝◊Úº ’Ô«±» ¬ıv≈ ˘í ¬ı± Úœ˘± ’±˝◊Ú

’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡±˚«fl¡ ¶§œfl‘¡øÓõ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü±1 ’±˝◊Úº ’±·ÀÓ¬ ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÓ¬ ¬ÛÌ« Â√ø¬ıfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊Î◊¬À1±¬Û1 ¬ıU ͬ±˝◊Ó¬ ¤˝◊ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±¢∂˝√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬ ¬ÛÌ«1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMêfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À1 Ò1±-¤1±1 Œ‡˘±Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Úœ˘± ’±˝◊Ú ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±1±√G1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ’±1y ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ¬ÛÌ« Â√ø¬ı1 Ú±˜fl¡ ë¬ıv≈ øÙ¬{√jí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’±1y ˝√√˚˛º ’Ô«±» ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ Â√ø¬ıº ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ÛÌ« Œ¬ıªÂ√±˝◊Ȭ ë¬ÛÌ« ˝√√±¬ıíÓ¬ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± Δ˝√√ÀÂ√, 'The term blue film or ''blue movie'' refers to a cinematic production that is contrary to the standard moral code.'

¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛, ’©Ü±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’øôL˜ ˆ¬±·Ó¬ Œ1ˆ¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ ø¬ÛȬ±À1 ¤È¬± ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ÀȬ± ˝√√í˘ ë¬ıv≈ ÚíÀÊ√Ê√í (Bluenoses)º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Úœ˘± ¬Û±Ó¬Ó¬ Úœ˘± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±ÓÔfl¡± ¤‡Ú ¢∂Lö , ˚íÓ¬ Ó¬»fl¡±ø˘Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡ Ú±Ú± ˚≈øMêÀ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ¢∂Lö1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ÛÌ« Â√ø¬ı ˜±Ú≈˝√1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜Ê√±1 ¬ıd ø˚ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊ ë¬ıv≈ ¬ı≈fl¡í ¬ı± Úœ˘± ¢∂Lö1 ¬Û1±˝◊ Œ¬ı±À˘ ¬¬ıv≈ øÙ¬{√j Ú±˜ÀȬ± ¬Û±À˘ ¬ÛÌ« Â√ø¬ıÀ˚˛º ’±Ú ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬, ’±·ÀÓ¬ ¬ÛÌ« ¬ı± Œ¸˝◊ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬õ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬ıv≈ õ∂ÀÊ√"√11 ˜±Ò…À˜À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ , Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıv≈ øÙ¬{√j Ú±˜ ˝√√í˘º øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˚≈øMê ’±Àfl¡Ã øˆ¬iß , ˝◊—1±Ê√œÓ¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√, 몱k ˝◊Ú ¤ ¬ıv≈ ˜≈Úíº ’Ô«±», ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ ¬ı1 fl¡˜±˝◊ ‚ÀȬº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±·1 ø√ÚÓ¬ ¬ÛÌ« Â√ø¬ıÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸—‡…±Ó¬ ˜≈øMê˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ë¬ıv≈ ˜≈Úí ˙s1 ¬Û1± ë¬ıv≈ øÙ¬{√jí ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

80ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˜±√œ ¬ı±1n∏ øÚÊ√ 1 ¸—¢∂±˜‡ÚÓøfl¡˜±Ú ”√1Õ˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ &ª±˝√ √ ± ȬœÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓø˝√√‰¬±¬Û ¬ıø˝√√«ˆ”¬Ó¬ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Ê√s Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ’±Ú ¤È¬± ø√À˙± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√ √ í ˘, ’¸±Ò≈ ¸ fl¡À˘ øÚÊ√1 fl≈¡-fl¡˜«1 ¸≈1n∏„√ ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ˘˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜La œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √≈ÚπøÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊ õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘ fl¡í˘±ÒÚ Œ1±Òº Œ¸˝◊ Î◊¬ÀV˙… Δ˘À˚˛˝◊ õ∂Ò±Ú˜LaœÀ˚˛ ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û≈1øÌ ¬Û“±‰¬˙¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘Úº ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡Â≈√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·À˘› ’øÒfl¡±—˙˝◊ øfl¡c Œ˜±√œ1 ¤˝◊ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º fl¡±1Ì ’¸—‡… fl¡í˘±ÒÚ1 ·1±fl¡œ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¸‚Ú±˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊ Ôfl¡± ˘±‡ ˘±‡ ’‰¬˘ ŒÚ±È¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 ¬ı± ¬ı±fl¡‰¬ˆ¬øÓ¬« ÚÓ≈¬Ú ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Ê√s ’±ø√À¬ı±1 õ∂Ò±Ú˜Laœ1 Î◊¬Mê ¬Û√À鬬ÛÀ1 ¬¬Ûø1ÌøÓ¬º õ∂Ò±Ú˜LaœÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı Â≈√˝◊‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Ê˜± 1±ø‡ ’±˚˛fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√˚˛±¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1Ê√±-õ∂Ê√± Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊ ˚±ÀÓ¬ ¤È¬± Ȭfl¡±À1± fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ëøάøÊ√ÀȬ˘±˝◊ÀÊ√‰¬Úí1 ¬ı…ª¶ö±√º øfl¡c õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˜±√œ ¬ı±1n∏ øÚÊ√1 ¸—¢∂±˜‡ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û ¬ıø˝√√«ˆ”¬Ó¬ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Ê√s Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ’±Ú ¤È¬± ø√À˙± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘, ’¸±Ò≈¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl≈¡-fl¡˜«1 ¸≈1n∏„√± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ˘˚˛º ˝◊˚˛±1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı·Ó¬

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1

¶§·«



Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1±

¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ë¬Û±Ú±˜± Œ¬Û¬Û±Â√«í Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛º ’±˜±1 ¤˝◊ ø¬ıù´Ó¬ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú Œ√˙ ’±ÀÂ√∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ õ∂ùüÀȬ±1 ¸øͬfl¡ Î◊¬M√√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ! øfl¡˜±Ú Œ√˙1 Ú±˜ ¬ı±1n∏ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±∑ ø¬ıù´1 ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ Œ√˙ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 Ú±˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ø˜ qÚ±˝◊ Ú±˝◊º ’±Àfl¡Ã qøÚÀ˘› ˆ¬±˘√À1 øͬ1±— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± Œ˚ Œ√√˙‡Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø¶öøÓ¬ øfl¡ ¬ı± Œfl¡±Ú ˜˝√√±À√˙1 ’ôL·«Ó¬ ! ø¬ıù´1 ¬ıU ’±1¬ı¬ÛøÓ¬-Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸‰¬1±‰¬1 ˜ÚÕ˘ Ú˝√√± Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸≈μ1 ’±1n∏ ’¶Û©Ü Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú1 Œ√˙ ¬ı±ø‰¬ Δ˘ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ’±ÀÊ√«ø∞Ȭڱ1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø˘˚˛ÀÚ˘ Œ˜øÂ√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊ Œ¶Û˝◊Ú1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 81

¬ı±ø‰¬«À˘±Ú± flv¡±¬ı1 Δ˝√√ Œ‡˘±1 ¬ı±¬ı√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ≈√‡Ú˜±Ú ¸1n∏ Œ√˙1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 fl¡1Ù¬±øfl¡1 Œ·±‰¬1Ó’øˆ¬˚≈ M ê Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ’±Úøfl¡ ’Ú…Ó¬˜ Œ|áÙ≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú fl¡±1±√GÀ1± ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1 1鬱 ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Û±Ú±˜ Œ¬Û¬Û«±Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙À1± ¬ıU ŒÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊øÂ√˘º ¬Û±Ú±˜ Ú±˜1 é≈¬^ Œ√˙‡Ú1 ø˙øÔ˘ ’±˝◊ Ú œ ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˜±Â√ ± fl¡ Ù¬ÚÀÂ√fl¡±1 ø¬ı˙±˘ ¸—‡…fl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ù¬±ø√˘ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ÚøÔÀ˚˛˝◊ ¬Û±Ú±˜ Œ¬Û¬Û«±Â√ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±ÓΔ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ¬Û1±˝◊ ø¬ıù´1 ÒڱϬ… ¬ı…øMê¸fl¡˘1 fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛Óø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´1 øÚ•ß fl¡1 ˝√√±1 Ôfl¡± Œ√˙À¬ı±11 Ú±˜ ‰¬‰¬«±1 Œfl¡fø¬ıμ≈Õ˘ Î◊¬øÍ ’±À˝√√º Œ˜±Â√±fl¡ Ù¬ÚÀÂ√fl¡± Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ıËøȬÂ√ ˆ¬±øÊ√«Ú ’±˝◊À˘G, ¬Û±Ú±˜ ’±1n∏ ¬ı±˝√√±˜±1 √À1 é≈¬^ 1±©Ü™À¬ı±1fl¡ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Δ˘øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊À¬ı±1 Œ√˙Õ˘ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡ª˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚« Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ˚±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊À¬ı±1 Œ√˙1 fl¡1 ˝√√±1 ¬ıU fl¡˜º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Œ√˙À¬ı±11 ‘√ø©Ü ¸‰¬1±‰¬1 ¤˝◊À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ Ú¬ÛÀ1º Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊ Œ˜±Â√±fl¡ Ù¬ÚÀÂ√fl¡±˝◊ Œ¸˝◊À¬ı±1 Œ√˙ÓŒfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±Àfl¡Ã Œ˜±Â√±fl¡ Ù¬ÚÀÂ√fl¡±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ ’øÒfl¡ fl¡1√é¬ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘º Œ˜±Â√±fl¡ Ù¬ÚÀÂ√fl¡±˝◊ øÚø√«©Ü Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√À1 Œfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1fl¡ ø¬ıù´1 ÒڱϬ… ¬ı…øMê¸fl¡À˘ fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊À¬ı±1 Œ√˙À1± øÚ•ß fl¡1 ˝√√±11 Î◊¬¬Ûø1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú ’¶Û©Ü, ˜±Úª Œfl¡±˘±˝√√˘1 ¬Û1± ”√1Ó¬ Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1º ø˚À¬ı±1 Œ√˙ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¶§·« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, Œ¸˝◊À¬ı±1 Œ√˙Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡1 Ù¬±øfl¡1 √À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ÒÚfl≈¡À¬ıÀ1º øfl¡c Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Œ√˙ ¬ı±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¶§·«∑ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¸±·11 ø¬ıËøȬÂ√ ’øÒfl‘¡Ó¬ ¤fl¡

ˆ”¬-‡G ë… Œfl¡˝◊À˜Ú ’±˝◊À˘GÂ√íº ¤˝◊ ¡Zœ¬Û¬Û≈?ÓÔfl¡± ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 18 Œ˝√√Ê√±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚ¬ıøgÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛º 2008 ‰¬Úӌά˜íÀSêȬ √˘1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸√ … õ∂±MêÚ 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊ ë√ … Œfl¡˝◊À˜Ú ’±˝◊À˘GÂ√í1 Œ¸˝◊ ˆ¬ªÚÀȬ±fl¡ ëø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » ˆ¬ªÚí ’Ô¬ı± ë¶ú1Ìfl¡±˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬í ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±Ê√«œ ¤‡Ú Î◊¬¬ÛøÚÀ¬ı˙º Ê√±Ê√«œ ˝√√í˘ ˝◊—ø˘Â√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 ¤‡Ú 1±Ê√fl¡œ˚˛ Î◊ ¬ ¬ÛøÚÀª˙º ˝◊ ˚ ˛ ± Ó¬ ÒÚ ¸=˚˛ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √±˚˛ fl¡1, ˜”˘ÒÚœ fl¡1 ¬ı± fl¡íÀ¬Û«±À1Èfl¡1 ’±ø√ ø√¬ı Ú±˘±À·º ë√… ¬Û±Ú±˜± Œ¬Û¬Û±Â√«1 ¬Û1± Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú Δ˝√√ÀÂ√, Ê√±Â√«œ1 ¤È¬± Œ¬ı—Àfl¡ øÚÊ√1 ¢∂±˝√ √ fl ¡1 ¬ı±À¬ı 900 Œ1± ’øÒfl¡ ø¬ıÀ√ ˙ œ Œfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Ú±˜ ˝√√í˘ ˜Ò… ’±À˜ø1fl¡±1 Œ√˙º Œ¸˝◊ Œ√˙ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˜±Â√±fl¡ Ù¬ÚÀÂ√fl¡±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛º ¤˝◊ ë˘í Ù¬±˜«í‡ÀÚ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ Â√˚˛ ˘±‡ 14 Œ˝√√Ê√±1 Œfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±¬ı≈˚˛±Ú ˝√√í˘ ¤È¬± ¡Zœ¬Û, ø˚ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ¤fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˘ ŒÈ¬ø1Ȭ1œ ¬ı± ˚≈Mê1±©Ü™œ˚˛ ˆ”¬-‡Gº ˘±¬ı≈˚˛±Ú1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ˜±S øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ø√À˘˝◊ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡11 ˝√√±1 ˝√√í˘ 20 ˝√√±Ê√±1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ø1—ø·Ó¬ , ø˚ ˜±S 3,631 ¬Û±Î◊¬G1 ¸˜±Úº ¬ı±˜” « Î ¬±› ˝√ √ í ˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ√ ˙ œ ø¬ıË ø ȬÂ√ Î◊¬¬ÛøÚÀ¬ı˙º ¬ı±˜”«Î¬± øSˆ”¬Ê√1 1˝√√¸…˜˚˛Ó¬±1 ˘·ÀÓ¤˝◊ é≈¬^ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú ¬ı±ø˘˜˚˛ ¬ıœ2‰¬ ’±1n∏ fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¶§·« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‡…±Ó¬º ¬ı±˜”«Î¬±ÓŒfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø√¬ı Ú±˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘ÒÚœ fl¡1, Œˆ¬È¬ ¬ı± ø¬ıSêœ fl¡1 Ú±˝◊º ¬ı±˜”Ϋ ¬±1 Û1± õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’Ú±¬ı±ø¸fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 fl¡±˚« õ∂̱˘œ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√fl¡œ˚˛ Î◊¬¬ÛøÚÀª˙ ˝√√í˘ Œ·“øÊ√ ¡Zœ¬Ûº ˝◊—ø˘Â√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ’ªø¶öÓŒ·“øÊ√ ¡Zœ¬Û ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ¡Zœ¬Û Ê√±Â√πÓ¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… ¸1n∏º ¤˝◊ ·“±øÊ ¡Zœ¬ÛÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡11 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊º ˜ø1Â√±Â√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı1 ¬ÛÂ√μ fl¡À1º ¸1n∏ 1±©Ü™À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø1Â√±Â√ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊ ’æ≥√Ó¬ Ò1Ì1

82ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ˝◊˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ’¸±˜±Ú… Œ¸Ãμ˚« ’±1n∏ øÚ•ß ˝√√±11 fl¡1º ˜ø1Â√±Â√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ø√À˚˛˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¸±·11 ¤È¬± ¡Zœ¬Û √… ø¬ıËøȬÂ√ ˆ¬±øÊ√«Ú ’±˝◊À˘Gº ¤˝◊ é≈¬^ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÀÚ± fl¡1 Ù¬±øfl¡ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’±√˙« ͬ±˝◊º ¬Û±Ú±˜ Œ¬Û¬Û±Â√« fl¡±GÓ¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓÙ¬±ø√˘ Δ˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 ’øÒfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √… ˜±ù´«±˘ ’±˝◊À˘GÂ√ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¡Zœ¬Û¬Û≈?º ˜±ù´«±˘ ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡1 ø√ ¬ ı Ú±˘±À·º fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¶§·« 1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¤˝◊ ¡Zœ¬Û1±©Ü™ÀÓ¬± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸±˜±Ê√… ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ˜±ù´«±˘ ¡Zœ¬Û¬Û≈? fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 fl¡í˘± Ó¬±ø˘fl¡±1 ’ôLˆ«”¬Mêº Œfl¡ø1ø¬ı˚˛ ± Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ¡Zœ¬Û1±©Ü™ ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√Àfl¡± fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¶§·«ˆ”¬ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¡Zœ¬ÛÀȬ± ø¬ı˘±˙¬ıU˘ ø1Ê√íȬ ’±1n∏ ’ø¬ıù´±¸… ¶≥®¬ı± ά±˝◊øˆ¬„√√1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±1 øSêÀfl¡È¬ õ∂œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬º Œª©Ü˝◊øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ √˘ ø˚Àfl¡˝◊‡Ú Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ√˙1 ¸˜ø©ÜÀ1 ·Í¬Ú ˝√√˚˛, ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√ Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜º ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√Ó¬ fl¡í¬À¬Û«±À1Ȭ ’±˚˛fl¡11 ˝√√±1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙À1± fl¡˜º ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√ √ ± ¸±·1Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¬ Œ√ ˙ √ … øÂ√ÀÂ√ø˘Â√ ˝√√í˘ 115 Ȭ± ¡Zœ¬Û1 ¸˜ø©Üº ¬Û±Ú±˜ ÚøÔ1 ¬Û1± Ê√Ú± Δ·ÀÂ√ Œ˚ øÂ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¤˝◊ ¡Zœ¬Û1±©Ü™Ó¬ Â√“± Œfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊À¬ı±1 ’Ú≈1+¬Û Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± ¤1±˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √øé¬Ì õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ˆ¬±Ú≈ª±È≈¡Zœ¬ÛÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡1 ø√¬ı Ú±˘±À·º ø˚ ¬Û“±‰¬‡Ú ’øÒÀé¬S˝◊ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ fl¡1 ¶§2Â√Ó¬± ÚœøÓ¬Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ˆ¬±Ú≈ª±È≈¬ Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜º √… ’±˝◊˘ ’ª Œ˜Ú ˝√√í˘ ø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê√fl¡œ˚˛ Î◊¬¬ÛøÚÀª˙º ¤˝◊ ¡Zœ¬Û ˝◊—À˘G ’±1n∏ ’±˚˛±1À˘G1 ˜Ò…ªÓ¬«œ ¸±·1Ó’ªø¶öÓ¬º ¤˝◊ ¡Zœ¬ÛÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡1 ø√¬ı Ú±˘±À·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±Ú±Î¬±1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· √… ’±˝◊˘

’ª Œ˜ÚÓ¬ ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ ‡≈ø˘ ÒÚ Ê√˜± 1‡± fl¡±˚«fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’ôL«ˆ≈¬Mê ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √… ¬ı±˝√√±˜±Â√ ˝√√í˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¸±·11 ¡Zœ¬Ûº ¤˝◊ ¡Zœ¬Û1±©Ü ™ À Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡1 ø√ ¬ ı Ú±˘±À·º ˝◊—À˘G1 õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1íÚ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±˚˛±Ú Œfl¡À˜1íÚ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸—¶ö± Œ¬ıv˚˛±1À˜±1 ˝√√íøã—Â√ √… ¬ı±˝√√±˜±Â√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º √øé¬Ì õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·111 Ê√±øÓ¬1±©Ü™ fl≈¡fl¡ ’±˝◊À˘GÂ√º ¬Û±Ú±˜± ÚøÔ1 ¬Û1± ·˜ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ‰¬œÚ± fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±øȬ«1 ¬Ûíø˘È¬¬ı≈…1í1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜øȬ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 øÚ¬ıøgÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ ¤˝◊ ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ’±ÀÂ√º øÚÎ◊¬˝◊ ˝√√í˘ √øé¬Ì õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ¡Zœ¬ÛÓ¬ı±¸ fl¡1± ¤È¬± é≈¬^ Ê√±øÓ¬º ¤˝◊ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Ú±À˜À1˝◊ ¡Zœ¬Û1±©Ü™1 Ú±˜fl¡1Ì Δ˝√√ÀÂ√º øÚÎ◊¬˝◊Ó¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±˝◊º øfl¡c 1996 ¬Û1± 2004 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˜±Â√±fl¡ Ù¬íÚÀÂ√fl¡±˝◊ ˝◊˚˛±Ó¬ Â√À˝√√Ê√±1 Œfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ ¡Zœ¬Û1±©Ü™1 Ê√Ú¸—‡…± ˜±S 1,600 Ê√Úº 

Œfl¡¬Û ‰≈¬˘  ¢∂œfl¡ ¸•⁄±È¬ ø˜È¬ø1ά±øȬÂ√ [132-63 ‡Ëœ–¬Û”¬ı«]1 ˆ¬˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı˝√√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸±˜±Ú… ¸±˜±Ú… ø¬ı˝√ √¬Û±Ú fl¡ø1 ¸•⁄±ÀȬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˝√√ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı˝√√ ¬Û±Ú fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸•⁄±ÀȬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı˝√√ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1À˘º  õ∂±Mê√Ú ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√Ú ¤ÙŒfl¡ÀÚøά1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˘œ ˝√√±øˆ«¬ ’íÂ√ª±ã1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ø‰¬ø˝êÓ¬fl¡1Ì1 √±ø˚˛Q øÚ˘±˜Ó3600 ¬Û±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√øÂ√˘º  õ∂±‰¬œÚ ø˜Â√1Ó¬ Ó¬1n∏Ìœ¸fl¡À˘ ø√Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜”1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq1 ‰¬ø¬ı« Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸”˚«1 Ó¬±¬ÛÓŒ¸˝◊√ ‰¬ø¬ı« ·ø˘ Δ· ‰≈¬ø˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰≈¬ø˘1 fl¡øG˙…Ú±1º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 83



˚˛≈&Ó¬±À˘ √¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ”¬¤û±˝◊

1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÓ¬

1ø¬ı ˙˜«±

’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ’±1n∏ w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬1 ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1ø¬ı ˙˜«±º ø˝√√˚˛± ø√˚˛± øÚ˚˛±, Ú±˚˛fl¡, fl¡fl¡±À√Î◊¬Ó¬±1¬‚1 ŒÊ√ “ ± ª±˝◊ , ¬ı±1n∏  √ , 1̱—·ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± Ê√ Ú øõ∂˚˛ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˙˜«±˝◊ ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ øˆ¬ ø‰¬ øά Â√ø¬ıÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡1±À˝√√ ÚȬ± ¬ıÂ√À1 w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ˙˜«±˝◊ ‰¬ø˘Ó¬ 2016-2017 ¬ı¯∏Ó« w±˜…˜±Ì ڱȬ…√ ˘ ˆ¬±·…À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±1Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ º 1ø¬ı ˙˜«±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊øÂ√À˘± Ú·“±ª1 ‰¬±˜&ø1Ó¬º ŒÓ¬›“ 1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‰¬˜≈ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û±Í¬fl¡Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±À˘±º

õ∂ùü– ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú w±˜…˜±Ú ڱȬfl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¸c©ÜÀÚ∑ 1ø¬ı ˙˜« ± – ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ’¸˜1 w±˜…˜±Ú1 ڱȬfl¡¸˜” ˝ √ 1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝◊ ‡≈ À ¬ı˝◊ ’¸c©Ü º ¬Û” ¬ ı« 1 Ó≈ ¬ ˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú w±˜…˜±Ú1 ڱȬ¸˜”˝1√√ ˜˚«±√± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º √ ˙ « fl ¡fl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú 1n∏ ø ‰¬À¬ı±Ò ø√ ¬ ıÕ˘ ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú1 w±˜…˜±Ú ڱȬ…√˘¸˜”˝√ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú 1+¬Û¸7¡¡¡± ’±1n∏ ¸±Ê√¸7¡¡¡±À1 ڱȬfl¡¸˜”˝√ ÓÊ√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’øˆ¬Ú˚˛ ’Ô¬ı± ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º õ∂ùü– ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¬ıÓ¬«˜±Ú

84ºº Œ

’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡í¬ı∑ 1ø¬ı– ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏ … Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ õ∂Ó¬…±˝√ √ ı ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Â√ø¬ı ¤‡ÀÚ √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº øÔÀ˚˛È¬±1 ’Ô¬ı± ‰¬˘ø2‰¬S ¤‡ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±À1 √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± Ò1ÀÌÀ1 ‰¬ø1S¸˜” ˝ √ 1‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Ú-Ú Ó¬Ô…1 √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œõ∂˜1 fl¡±ø˝√√Úœ ’¸˜1 √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º õ∂ùü– ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Û≈øÚ ¸≈‡œÀÚ∑ 1ø¬ı– ’±˜±fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’¸˜1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˆ¬±˘ ˘±À· Œ˜±Ó¬Õfl¡ ŒÊ√…á Ê√ÀÚ› Œ˚øÓ¬˚˛± ë1ø¬ı√±í ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Ú±˜±ÀÓ¬ Œ˜±1 ø˙äœ ¸M√√±ÀȬ±fl¡ ˜±ÀÓ¬º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ √±ø˚˛Q ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√혺 õ∂ùü– ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜œ˚˛± Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ıÀ˚˛ ≈˜≈øMê ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¤˚˛± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ øfl¡ fl¡í¬ı∑ 1ø¬ı– ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ¬ıÂ√1Ó¬ 18˚20 ‡ÚÕfl¡ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ˆ¬±˘ fl¡Ô±º Â√ø¬ı ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤‡Ú Â√ ø ¬ı ø‰¬S·‘ ˝ √ Ó ¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˜±À˝√ √ ± Ú±¬Û±˚˛ , Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ¬Û˝◊‰¬± ‚”1±˝◊ ¬Û±¬ıº õ∂ùü– ¬ıÓ¬«˜±Ú w±˜…˜±ÌÓ¬ ڱȬfl¡ ¸•Ûfl¡«Óøfl¡ fl¡í¬ı∑ 1ø¬ı– ¬ıÓ¬«˜±Ú w±˜…˜±ÌÓ¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡1 ’ˆ¬±ªº 1±˜±˚˛Ì ’±1n∏ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡ ¤Àfl¡± Ú±˝◊º w±˜…˜±Ì1 ڱȬ…fl¡±11 √±ø˚˛Q Ô±Àfl¡ ¤‡Ú ¸≈μ1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ø√˚˛±1º ¤˝◊ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±ø˜ 1±˝◊Ê√fl¡ ¤È¬± Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º õ∂ùü– ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÚÀȬ± w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı∑

1ø¬ı– ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ڱȬ…√˘1 Δ¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê fl¡1± Ú±˝◊º ¤˝◊ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì Ó¬…±· fl¡ø1˜º ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ıU ¬ıÂ√1 w±˜…˜±ÌÓfl¡È¬±À˘±º ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛À˝√√ w±˜…˜±ÌÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡±º ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜˚˛ ø√ ˜ º õ∂ùü– ’¸˜1 ø˙䜸˜±Ê√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± Œ¬Û=Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ , ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬±˜Ó¬∑ 1ø¬ı– ø˙䜸˜±Êfl¡√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± Œ¬Û=Ú øfl¡√À1 ø√¬ı∑ ¤‡Ú ڱȬfl¡ fl¡ø1 ¬ıÂ√1-¬ıÂ√1 Òø1 ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ¬ı‘X ¬ı˚˛¸ÓŒ¬Û=Ú ø√¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛ ¸ œ˜± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 Œ¬Û=Ú ¬ı…ª¶ö ± 1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ¬Û˚« ô L ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√ √ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º õ∂ùü– w±˜…˜±Ì ’±1n∏ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬ Œfl¡±ÚÀȬ±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¸˝√√Ê√∑ 1ø¬ı– ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬Õfl¡ w±˜…˜±ÌÓ¬ ڱȬfl¡ fl¡1± ¸˝√√Ê√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ ˆ¬±À¬ı±º õ∂ùü– ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈øMê ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Â√ø¬ı øfl¡ ’±ÀÂ√∑ 1ø¬ı– Œ˜±1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú ˝√√í˘ñ Œõ∂1̱ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Â√ø¬ı ëÓ≈¬ø˜ ’±ø˝√√¬ı±ÀÚí, ˚íÓ¬ Œ˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1¯∏± 1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 85

õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜ÚÓø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±˝◊ ‡≈øμ˚˛±˝◊ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ Œ¸˝◊À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡À1, ’Ô¬ı± Œ¸˝◊À¬ı±1 ¸—À·±¬ÛÀÚ ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ªX Δ˝√√ Δ1 ˚±˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¸˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ √ œ ‚˘œ˚˛ ± ¸˜˚˛ Ê√ ≈ ø 1 ›Ó¬–Œõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ˜ÚÀÓ¬± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl¡«Óø¬ıøˆ¬i߬fl¡Ô±˝◊ øSê˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˜±˚˛±1 ëø˙äœ1 ’±D±Ó¬í ŒÓ¬ÀÚ ≈ √ · 1±fl¡œ ¬ı…øMêÀ˚˛˝◊ øÚÊ√1 ˜ÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛ ± ‰¬˘ø2‰¬SÊ√ · Ó¬1 ¸≈  √ é ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±º

ø˙äœ1

’±D±Ó

fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±

˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¤fl¡ ^n∏Ó¬·øÓ¬Ó¬Ûø1ªÓ¬« Ú ’±ø˝√ √ À Â√ º Ó¬±»é¬øÌfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈ ø Mêø¬ı√ … ±1 ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ ˜í¬ı±˝◊˘, ˝◊∞Ȭ±1ÀÚÈ˝◊Ó¬…±ø√1 ÒÚ±Rfl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬Õfl¡ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂Àfl¡±¬Û ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˜˝◊ ڱȬfl¡, ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ˜±Ú≈˝√º ¤˝◊ ˜±Ò…˜ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡ ˜˝◊ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊ÀÂ√± ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊ Œé¬S‡ÚÓfl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±˚˛ˆ¬±·À1˝◊ ΔÒ˚« ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬± fl¡˜º ¬Û±ø1À˘ ¤1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±fl¡±˙ ‰≈¬¬ı Œ‡±ÀÊ√ º ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±, ≈ √ ˝ ◊ - ¤‡Ú øˆ¬ø‰¬øάӬ ›˘±À˘ ¤›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ©Ü±1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ˜˝◊ ’±·ÀÓ¬›

ڱȬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√±º ø‰¬ÀÚ˜±› ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±øÊ√› fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ø˚ÀȬ± ‰¬ø1SÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1± Œ¸˝◊ÀȬ±fl¡ ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±ø¬ı ’Ò…˚˛ Ú fl¡À1±, ‰¬‰¬« ± fl¡À1±º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˜˝◊ fl¡í¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡À1± Œ˚ Î◊¬M√√1Ì1 ‰¬˜≈ ¬ÛÔ1 ¶ö±ø˚˛Q øÚ–¸ÀμÀ˝√√ fl¡˜º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙˝◊ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛À1 ˜±Ò…˜ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¤fl¡±R Δ˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¤˝◊ ¸ fl¡˘fl¡ Δ˘ ˜˝◊ ’±˙±¬ı±√ œ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1+¬Û˜ ˙˜«±˝◊ 뛪±Ú ø˘øȬ˘ ø‰¬—·±1í Ú±˜1 ¤‡Ú Â√ø¬ı fl¡ø1ÀÂ√º ‡≈¬ı ¸≈μ1 ¬Û√Àé¬¬Û Δ˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·Ó¬– Î◊¬À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı± Œ˚, ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ıU 뷜Ӭí1 fl¡Ô± ’øÓ¬ ¬Û±Ó¬˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ·œÓ¬1 ¸≈1 ’Ú… ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬Ê√·Ó¬‡Ú1 ¤fl¡ ø¬ıô¶±1 é¬øÓ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙䜸˜±Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¤˝◊ fl¡±˚«1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡ø1À˘ ˝◊ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıU fl¡Ô±˝◊ ˜ÚÓ¬ øSê˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ¡ Òı—¸˘œ˘± Œ√ø‡ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÚÓ¬ ’Ó¬…ôL ≈√‡ ˘±À·, fl¡©Ü› ¬Û±›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±˝◊ øÚÊ√1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±À¬ı ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛, ’±ø˜ ‰¬˘ø2‰¬S, ڱȬfl¡1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√º ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ø¬ÛÀÚ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡ ˝√√˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ±, ˜≈ͬÀÓ¬ ’±1yøÌ ¬Û√Àé¬¬Û ’±˙±Ú≈1+¬Û Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˚ ˚≈“Ê√ ø√ ’±øÂ√À˘±, ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ÚœøÓ¬‡Ú1 ¤È¬± ’Ú≈À2Â√√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1À˘ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ≈√¬Û˝◊‰¬± ’˝√√±1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸•Û”Ì« ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬‡Ú ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ı±fl¡œº ˜˝◊ ˆ¬±À¬ı± ÚœøÓ¬Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜À˝√√ õ∂ªÓ¬«Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ fl¡Ô±› Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Δ·ÀÂ√ Œ˚ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Òø1 ˜˝◊ Î◊¬À¡ZÀ·À1 ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ¤fl¡±—˙ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ ’±1n∏ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬÀfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜≈fl¡ø˘ |±X ˆ¬±˘√À1˝◊ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ¤˝◊À¬ı±1 Œ√ø‡À˘, qøÚÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√‡ ˘±À·, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜À˚˛± ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ¸—¶¥®øÓ¬fl¡ ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê√≈Àª ˆ¬±˘¬Û±›“, |X± fl¡À1±º Œ¸À˚˛ Œ˜±1 ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò, ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú fl¡1fl¡ Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊, ¬ı1= Œ¸˚˛± ˆ¬±˘ fl¡Ô±º øfl¡c ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶¥®øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√ ±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›fl¡º |X±˙œ˘ ˝√√›fl¡, ˘·ÀÓ¬ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º 

86ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¤fl¡ ø˜øÚȬ1 ·ä ¶≈®˘1 ¬Û1± ‚1Õ˘ øfl¡Â≈√ ”√1 ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œø¬ı˘±fl¡ ¬ı±Â√ Ó ¬ ¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º Ê√˚˛ôL øfl¡c ¸√±˚˛ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º fl¡±1Ì ‚1Ó¤¬ı±1 Œ¸±˜±À˘ ≈√Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ˜±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡ ›˘±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¶≈®˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Û1± ‚”ø1 Δ· Œ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ø¸ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬ıg≈¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¶≈®˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ’±Úμ˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ê√˚˛ôL ’ªÀ˙… ’fl¡À˘ ’fl¡À˘À˝√√ ¶≈®˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ·1˜ÀȬ±› ’±øÂ√˘ Œ¬ıøÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ø¬ÛøͬӬ ·Ò≈1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı·º ‚±ø˜-Ê√±ø˜ Ê≈√1n∏ø˘-Ê≈√¬Û≈ø1 Δ˝√√øÂ√˘ ø¸º ¤ÀÚÀÓ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√1º ŒÓ¬›“ ë눬±˝◊√øȬ ’˘¬Û qÚ±À‰¬±Úî ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ø¸ ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ó¬˘¬ı ¬ı≈Ê√± Ȭ±Úº øfl¡¬ı± ’¬Û˝√√1̉¬¬Û˝√√1Ì1 Ò±G± fl¡1± Ú±˝◊√ÀÓ¬±∑ ø¸ Δ1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ù¬±À˘ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘º Œ¬ıÂ√ ˙fl¡Ó¬’±ªÓ¬ Â≈√Ȭ-Ȭ±˝◊√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜±Ú≈˝√º ˜≈‡Ó¬ ¤È¬± ø‰¬·±À1Ȭ ;ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√˚˛ôL1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬Ûø1˘ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ¬ÛϬˇ± ¤¯∏±1 fl¡Ô±º ˆ¬˘ƒÀȬ˚˛±1 ŒÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú Î¬±„√√1 ˜±Ú≈À˝√√ Δfl¡øÂ√˘ñ ;˘ôL ø‰¬·±À1Ȭ1 ¤È¬± ˜”À1 ¤fl≈¡1± Ê≈√˝◊√ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˜”À1 ¤Ê√Ú ˜”‡« Ô±Àfl¡º fl¡Ô±¯∏±1 ˜ÚÓ¬Û1±Ó¬ Ó¬±1 ˜≈À‡ø√ ¤È¬± ˝“√±ø˝√√ ›˘±˝◊√ ·í˘º ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ’ªÀ˙… Œ√‡±Ó¬ ˜”‡« Œ˚Ú Ú±˘±À·º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ¯∏±~ ’Ú±˝◊√ ˆ¬^ Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“ Ê√˚˛ôL1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ – ˆ¬±˝◊√øȬ, ˚Ó¬œÚ ˙˜«±1 ‚1ÀȬ± ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ŒÚøfl¡∑ – Ú±˝◊√, Ú±¬Û±›“º ñÊ√˚˛ôL1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊M√1º – Ú˝√√˚˛, ¬Û±¬ıÀÓ¬± ˘±À·º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ø‡øÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Í¬±˝◊√Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬Û άø¬ıvά◊ øά1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1º ñ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘º

ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±  1+¬Ûfl¡

øÊ√ ≈√ª1±

Ê√˚˛ôL˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ù¬±À˘ ˆ¬±˘√À1 ‰¬±À˘º ˝√√˚˛, ¤À‡Ó¬ ˆ¬˘ƒÀȬ˚˛±À1 Œfl¡±ª±1 √À1 ˜”‡«˝◊√ ˝√√í¬ıº ¤¬ı±1 ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀÓ¬± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ≈√Ú±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸≈øÒÀÂ√À˝√√º – √±√±, Œ˝√√ø1 fl¡ø1¬ı∑ ¤˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Δ· Ô±øfl¡¬ıºñÊ√˚˛ôL˝◊√ ¬ÛÔ-øÚÀ«√˙Ú± ø√À˘ñΔ· Δ· ¤È¬± øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬Û±¬ı, ≈√‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±Ú1 Δ¸ÀÓ¬º – ’“, Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬∑ ñ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’±¢∂À˝√√À1 ¸≈øÒÀ˘º – Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ø˚ÀȬ± 1±ô¶± Œ¸“±Ù¬±À˘ Œ¸±˜±˝◊√ Δ·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ø√ ’±¬Û≈øÚ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±¬ıº ’˘¬Û ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó≈√ÀÊ√±¬Û± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ Ôfl¡± ¤È¬± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıøã— ¬Û±¬ıº – ’í Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Ó¬±1˜±ÀÚ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±1 ‚1∑ ñ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¸≈øÒÀ˘º – Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø¬ıøã—ÀȬ±1 ¬Û1± øÓ¬øÚ‚1 ˜±Ú≈˝√ ¬Û±1 Δ˝√√ ø˚ÀȬ± ’±Â√±˜ Ȭ±˝◊√¬Û1 ‚1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±Õ˘ Œ·íȬ ‡≈ø˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·íÀ˘...

– ¬ı≈øÊ√À˘“± ¬ı≈øÊ√À˘“±º ñ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã Δfl¡ ά◊øͬ˘º – 1í¬ı 1í¬ı √±√±, ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ Ú±˝◊√º ñÊ√˚˛ôL˝◊√ fl¡íÀ˘ñ Œ¸˝◊√ ‚1ÀȬ±Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ Eø˚˛— 1n∏˜Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› øfl¡Ó¬±¬Û1 ’±˘˜±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº – ¤˝◊√ ˜˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ¸±Ò± Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±˝◊√ øȬº – Ó¬±Àfl¡˝◊√ÀÓ¬± fl¡í¬ıÕ˘ Δ·ÀÂ√“± √±√±º Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ΔÔ ø¬ı√…± ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√ Δfl¡À“√±, ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˚Ó¬œÚ ˙˜«± Ó¬Ó¬œÚ ˙˜«±fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı √±√± ’±À˝√√“±º 

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 87



’øˆ¬1?Ú ŒÎ¬fl¡±

¬ıø˘Î◊¬Î¬‡Ú ’øÓ¬ ø¬ıø‰¬S ͬ±˝◊º ¤˝◊ ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√ , Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ’±Àfl¡Ã ‰¬˜fl¡ ˘·±˝◊ ˝√√ͬ±» øô¶ø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¤ÀÚ ¬ıU Ó¬±1fl¡± ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’ÀÚfl¡ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛˝◊ √˙«fl¡fl¡ Â≈√¬Û±1 ø˝√√Ȭ Â√ø¬ı Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ≈√˝◊-¤Àfl¡ ˜±ÀÊ√-˜ÀÒ… ˜≈‡ Œ√ ‡ ≈ ª ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í À˘› ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘ ¸”“øÓ¬1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˝√√1±˝◊ ·í˘, Œfl¡±ÀÚ› ·˜ Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡º ‹ù´˚« 1±˝◊ ¬ı2‰¬Ú1 ¸íÀÓ¬ ø˜˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’ÀÚfl¡ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¶ß˝√± Î◊¬~±À˘º 2005 ‰¬ÚÓ¬ 뢱fl¡œ– Úí Ȭ±˝◊ ˜ Ù¬1 ˘±ˆ¬í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 Œ¶ß˝√±˝◊ ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˚˛º Ú±˚˛fl¡ ‰¬√˘˜±Ú ‡±Úº Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˘˜±Ú ’±1n∏ ‹ù´˚« 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±Àª¡ ‰¬‰¬« ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ‹ù´˚«1 ¸íÀÓ¬ ø˜˘ Ôfl¡± Œ¶ß˝√±fl¡ Δ˘ √˙«fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Î◊¬»¸±˝√√1 ’ôL Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ‰¬‰¬«±› Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ‹ù´˚«À1 ø˜˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ‰¬˘˜±ÀÚ Œ¶ß˝√ ±fl¡ Ú±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú

fl¡ø1øÂ√˘º Â√ø¬ı‡ÀÚ› ¬ı' ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œ¶ß˝√±˝◊ ‰¬˘˜±Ú1 ˆ¬±Ó‘ŒÂ√±À˝√√˝◊˘ ‡±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë’±ø1˚˛±Úí1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Â√ø¬ı‡ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± Ú±¬Û±À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ Œ¶ß˝√±fl¡ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ˜”˘ ¸”“øÓ¬Óõ∂±˚˛ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1˝◊ Δ˝√√ÀÂ√º ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 √ À 1 ˜˝√ √ ± Ú Ú±˚˛ fl ¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øȬøÂ√˘ øÊ√˚˛± ‡±Ú1º 2007 ‰¬ÚÓ¬ 1±˜À·±¬Û±˘ ¬ı±˜«±1 Â√ø¬ı ëøÚ–˙síÓ¬ ’¸˜ Œõ∂˜1 fl¡±ø˝√√ڜӬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 Œõ∂ø˜fl¡± Δ˝√√ øÊ√˚˛±˝◊ √˙«fl¡1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘º ’øÓ¬ ¸±˝√√¸œ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± øÊ√˚˛±fl¡ ¬ıUÀÓˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 Â≈ √ ¬ Û±1©Ü ± 1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û› ’øˆ¬ø˝√ √ Ó fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˚˛±fl¡ 1+¬Û±˘œ ¬Û√«±Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√‡± Ú·í˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1±˝◊ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º ¸1n∏ ¬Û√«±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√·Ó¬‡ÚÓˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘ Œ¢∂‰¬œ ø¸À„√√º ë’±˜±ÚÓ¬í Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¢∂‰¬œ øȬøˆ¬1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ë˝√√˜ ’±¬ÛÀfl¡ ø√˘ Œ˜… 1˝√√ÀÓ¬ Œ˝√√…í ’±1n∏ ëU Ó≈¬ Uí Â√ø¬ıÓ¬ ≈√Ȭ± ¸1n∏ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıø˘Î◊¬Î¬ÓŒ‡±Ê√ ø√À˚˛º Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ¢∂‰¬œÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ’±ø˜1 ‡±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 뢷±Úí Â√ø¬ıÓ¬º Â≈√¬Û±1-Î≈¬¬Û±1 ø˝√√Ȭ Œ˝√√±ª± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸1˘ ˜≈‡1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ø˜11 ¸˜±ÀÚ˝◊ √˙«fl¡1 ¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ë˜≈ i ß ± ˆ¬±˝◊ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ í ’±1n∏ ë·—·±Ê√˘í1 √À1 ≈√‡Ú ¸Ù¬˘ Â√ø¬ıÓ¬ Œ¢∂‰¬œÀ˚˛

’gfl¡±11 ·˝√√ı1Ó¬ ¬ıø˘Î◊¬Î¬ Ó¬±1fl¡±

88ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊ ·í˘, Œ¸˚˛ ± Œfl¡±ÀÚ› Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ¬Û1± Δ· ‰¬˘˜±Ú ‡±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ±ø˚˛ fl ¡± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ˆ¬±·…¿º 댘˝◊ÀÚ ¬Û…±1 øfl¡˚˛±í Â√ø¬ı‡ÀÚ ‰¬±=˘… ¸‘ ø ©Ü fl ¡±1œ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡1±Ó¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓÓ¬±1fl¡±Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ø Â√˘ ŒÓ¬›“º øfl¡c Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¶§±˜œ ø˝√√˜±˘˚˛ √±Â√±øÚ1 ¸íÀÓ¬À˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ¤fl¡±øÒfl¡ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘› ˝◊øoÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Ú±¬Û±À˘º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±·…|œfl¡ ’±1n∏ Ú±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ ø˙ä± ¤·1±fl¡œ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœº øfl¡c ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¸ø˜Ó¬± ŒÂ√AœÀ˚˛ 댘±˝√√¬ııÀÓ¬í1 √À1 ¸Ù¬˘ Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Úøfl¡ øÚÀ·øȬˆ¬ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1› ŒÓ¬›“ √˙«fl¡1 ¬Û1± ¸“˝√ ±ø1 Ú±¬Û±À˘º ¤fl¡±øÒfl¡ Â√ø¬ıÓ¬ ë’±˝◊ÀȬ˜ Â√—íÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ùv¬¬Û Ú±ø˚˛fl¡±1 ’±‡…± Δ˘ ¸ø˜Ó¬±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıø˘Î◊¬Î¬ Ó¬…±· fl¡1±1 √À1˝◊ Δ˝√√ÀÂ√º ’ԉ댘±˝√√±¬ııÀÓ¬í Â√ø¬ıÓ¬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú, ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú, ‹ù´˚« 1±˝◊ ¬ı2‰¬Ú, øÊ√˜œ Œù´1ø·˘ ’±ø√1 √À1 Ó¬±1fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸ø˜Ó¬±˝◊ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ù´±˝√ √ 1 n∏ ‡ ‡±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±qÀÓ¬±¯∏ Œ·±ª±Àάˇfl¡±11 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ Â√ø¬ı 붧À√˙íÓÚ±ø˚˛fl¡± Δ˝√√øÂ√˘ ·±˚˛Sœ Œ˚±˙œº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ≈√√«±ôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ·±˚˛SœÀ˚˛ ¸y±ªÚ±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º 붧À√˙í1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡1 ¸˜±ÀÚ˝◊ ’ø1˝√√̱ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º ’Ô‰¬ Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ·±˚˛Sœfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ıÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º Œfl¡ª˘ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˜±Ê√ À Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√ √ Ô±øfl¡˘ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œº 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊øÂ√˘ ‰¬˘˜±Ú ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëŒÓ¬À1 Ú±˜í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚº Œ¸˝◊‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øȬøÂ√˘ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ıÓ¬

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˆ” ¬ ø˜fl¡± ‰¬±›˘±1º Â≈ √ ¬ Û±1 ø˝√ √ È Â√ ø ¬ı‡ÚÓ¬ fl¡1n∏ Ì ˜≈ ‡ 1 ¸≈ μ 1œ ˆ” ¬ ø˜fl¡±fl¡ √ ˙ « À fl¡ ’ÀÚfl¡ ¬ÛÂ√ μ fl¡ø1À˘º Œfl¡í¬ı±È¬±› ¬Û≈1¶®±À1± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ŒÓ¬›“ º ¬Û1ªÓ¬« œ ¬ıÂ√ 1 Óˆ”¬ø˜fl¡±˝◊ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı2‰¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë1±Ìí Â√ ø ¬ıÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±ø˚˛fl¡± ’±øù´Úº ’±ø˜1 ‡±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU ‰¬ø‰¬«Ó¬ Â√ø¬ı ë·øÊ√Úœí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıø˘Î◊¬Î¬ÓŒ‡±Ê√ ø√À˚˛º ’øˆ¬À¯∏fl¡ÀÓ¬˝◊ ¸Ù¬˘Ó¬±º ¬ıÂ√11 Œ|ᬠڪ±·Ó¬±1 ¸ij±ÀÚ± ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“º Ó¬»¸ÀQ› ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±øù´√ÀÚº ˜±ÀÊ√-˜ÀÒ… ≈√˝◊-¤‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘› ¸•xøÓ¬ ’±øù´Ú ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ¬Û1± ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± ’Ú≈©®± ˙˜«± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏« Ú±ø˚˛fl¡±º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˜À˝√√˙ ˆ¬±È¬1 Â√ø¬ı ë’±ø˙fl¡œí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ 1±U˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈ ’±·1ª±˘1º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÀÓ¬˝◊ ¬ıÊ√±1 ·1˜ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º Â√ø¬ı‡ÀÚ± Δ˝√√øÂ√˘ Â≈ √ ¬ Û±1ø˝√ √ È ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ 1±U˘-’Ú≈ fl ¡ ’øÓ¸y±ªÚ±˜˚˛ ˚≈øȬ1 ’±‡…± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√ÀÚ› ¤‡ÀÚ± ¸Ù¬˘ Â√ø¬ı Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬, ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘› Œ¸˝◊ fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚº qÚ±˜ÀÓ¬, ’Ú≈ ’±·1ª±˘± ≈‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√ ˙˚…±·Ó¬º√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡± ’Ê√˚˛ Œ√ª·Ìº ŒÓ¬›“1 ¸íÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ëÙ≈¬˘ fi1 fl¡“±ÀȬí Â√ø¬ı1 Œ˚±À·√œ ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øȬøÂ√˘ ˜Ò≈1º Â√ø¬ı‡Ú Â≈√¬Û±1ø˝√√Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó’Ê√˚˛1 √À1 ˜Ò≈Àª› Ó¬±1fl¡±1 ’±‡…± ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ëŒ1±Ê√±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¸Ù¬˘ Â√ø¬ı Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ 1í˘ ˜Ò≈º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 89

’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú˚˛Ú øÚ¬ı«±Ì1 Î◊¬˝√√ƒ ! ’±øÊ√√ ˜ÚÀȬ± øfl¡¬ı± Û±Ó¬˘ ¬Û±Ó¬˘ ˘±ø·ÀÂ√º

’ÀÚø©Ü ˝◊Ê√ √± Œ¬ı©Ü ¬Ûø˘ø‰¬ºí ¤˝◊ ø˙鬱 ’±øÊ√› ˜±øÚ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ÀÂ√±º Œ˜±1 ’±√˙« ¬ı…øMê Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±º

’±øÊ√ ˜˝◊ ˘í1±ø˘ÀÓ¬ fl¡1± ¤È¬± ≈√©Ü±ø˜1 ‚Ȭڱ fl¡í˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ Â√±Õ· flv¡±Â√ 6˚7 Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√À˘±º ¸1n∏ÀÓ¬ ’±˜±1 ¤È¬± ˆ¬±˘˘·± ¶ú‘øÓ¬ ˝√√í˘, ˆ¬±Ó¬À‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸√±˚˛ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ıUª±˝◊ 1±øÓ¬ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¸±Ò≈ fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±äøÚfl¡, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, Δ¬ı:±øÚfl¡ ’±øª©®±1 ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˜±ÀÚ ˜˝◊, √±± ’±1n∏√ ˆ¬±˝◊øȬ, ¤˝◊ øÓ¬øڛȬ±˝◊ ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ√Î◊¬Ó¬± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡º ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ¸√±˚˛ ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ, ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ø˙鬱 ø√øÂ√˘º ø˜Â√± fl¡Ô± ‡≈¬ı Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º ¤ø√Ú 1±øÓ¬ ˆ¬±Ó¬À‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¸±Ò≈fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¤ø1 ¤È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± ’±1y fl¡ø1À˘º Œ√Î◊¬Ó¬±1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1±

√˝√ Ȭfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¶≥®˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ‡≈ø˘ ŒÔ±ª± ‰¬±È¬«1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± √˝√ Ȭfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ± Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 ‚1Õ˘ Œ¸˝◊ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√1± ˜±Ú≈˝√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ ’±·ÀÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√Î◊¬Ó¬±1 fl¡Ô± ˝√√í˘, ’±˜±1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜±Ê√1 ø˚À˚˛ ¤˝◊ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1ÀÂ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1¬ı±À¬ı øfl¡c ¤Àfl¡± ˙±øô¶ Ú±˝◊, ›À˘±È¬±˝◊ ’±1n∏ √˝√ Ȭfl¡± ¬Û≈1©®±1 ø√¬ı ¸“‰¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ıº ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±˝◊ ’±ø˜ ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊ fl¡í¬ı Òø1À˘± Œ˚ ’±ø˜ fl¡1± Ú±˝◊º øfl¡c Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ Œ˚ ’±˜±1 ˜±Ê√À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊ø√Ú± ˝√√˚˛ÀÓ¬± √±± ’±1n∏ ˆ¬±˝◊øȬӬÕfl¡ ˜˝◊ ’øÓ¬ ¸≈μ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1

90ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊øÂ√À˘± Œ˚ ˜˝◊ Œ¸˝◊ fl¡±˜ÀÙ¬1± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1˘º fl¡Ô±ÀȬ± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘º ¶≥®˘ ¤ø1, fl¡À˘Ê√ ¤ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ·íÀ˘±º øfl¡c Œ¸˝◊ ‚ȬڱÀȬ± ˜˝◊ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ¸˝◊ ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’¬Û1±ÒÀ¬ı±ÀÒ Œ˜±fl¡ ‡≈ø‰¬øÂ√˘º Œ¸˝◊ø√Ú± Œ¸˝◊ fl¡±˜ÀȬ± ˜À˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Œ√Î◊¬Ó¬±1 õ∂øÓÔfl¡± ˆ¬˚˛ , ˆ¬øMê, Œ√ Î ◊ ¬ Ó¬±˝◊ ø˙Àfl¡±ª± ¸Ó¬…¬ı±øÓ¬±√1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ Œ¸˝◊ø√Ú± ø˜Â√± fl¡Ô± Δfl¡øÂ√À˘±º ¸“‰¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı˝◊ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¤È¬± ¸1n∏ fl¡Ô±, ¸1n∏ ‚Ȭڱ øfl¡c ¤˝◊ fl¡Ô±ÀȬ± ˜˝◊ ’±øÊ√› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º 똱˚˛±í˝◊ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡1± ¤˝◊ Ò≈Úœ˚˛± ø˙Ó¬±ÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝◊ fl¡1± ¸1n∏fl¡±˘1 Œ¸˝◊ ˆ≈¬˘ÀȬ±1 ¶§œfl¡±À1±øMê øÀ˘±º Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡± 鬘± ‡≈øÊ√ ’±øÊ√ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡íÀ˘±º Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¤È¬± Œ‡±˘± ˝√ √ “ ± ø˝√ √ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ Œ˚, ˜˝◊ Ê√±øÚøÂ√À˘± Œ˚ fl¡±˜ÀȬ± Ó≈¬ø˜À˚˛ fl¡ø1øÂ√˘±, øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬±˜±1 ˜≈À‡À1 qøÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ¤ø√Ú Œ˚ Ó≈¬ø˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı± ˜˝◊ Ê√±øÚøÂ√À˘±º Î◊¬˝√√ƒ ! ’±øÊ√√ ˜ÚÀȬ± øfl¡¬ı± ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±Ó¬˘ ˘±ø·ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ˜≈fl¡ø˘º Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊ ø˙Àfl¡±ª±ñë’ÀÚø©Ü ˝◊Ê√ √± Œ¬ı©Ü ¬Ûø˘ø‰¬í ¤˝◊ ø˙鬱 ’±øÊ√› ˜±øÚ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ı±È¬ı≈ø˘ÀÂ√±º Œ˜±1 ’±√˙« ¬ı…øMê Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±º ’±1n∏ ¤È¬± ‚Ȭڱ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√ Œ˜±1º ˜˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’©Ü˜ ˜±Ú Œ|̜Ӭº ’±˜±1 ‚11 ¬Û±Â√Ù¬±À˘ ’˘¬Û ’±“Ó¬1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ø˘‰≈·Â√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√À1 ¤˝◊ ·Â√1 ø˘‰≈¬ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±›“º fl¡ø˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ ·“±ª1 ˘í1±À¬ı±À1 ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˚˛, Ú˝√√íÀ˘ ’˘¬Û ά±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı±≈√˘œÀ˚˛ ‡±˝◊ Œ˙¯∏ fl¡À1º ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ¬ıʱ11 ¬Û1± øfl¡øÚ ’Ú± ø˘‰≈¬ ‡±˝◊ ¸cø©Ü ˘Àˆ¬±º øfl¡c Œ¸˝◊¬ı±1 ’±ø˜ øͬfl¡ fl¡ø1À˘± Œ˚ ˘·1 Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˘· Δ˝√√ ’±ø˜ ø˘‰≈¬ ŒÊ√±¬Û±Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡˜º ·øÓ¬Àfl¡ ¶≥®˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√À˚˛˝◊ øfl¡¬ı± ’˘¬Û ‡±˝◊ ’±ø˜ ‰¬±ø1Ȭ±˜±Ú ø˘‰≈¬ ·Â√1 Ó¬˘ ¬Û±›“Õ·º ’ªÀ˙… ’±˜±1 ¤˝◊

õ∂À‰¬©Ü± fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˜±fl¡ Œ√ø‡ ø˘‰≈¬Û±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˘í1±À¬ı±1 ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 ˝√√˚˛º ¤ø√Ú ¶≥®˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ø˘‰≈¬ ·Â√1 Ó¬˘ Œ¬Û±ª± ’˘¬Û Œ√ø1 ˝√√í˘º ˘·1 ¤Ê√Ú ’±ø˝√√ ‡¬ı1 ø√À˘ Œ˚ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˘í1±˝◊ ·Â√Ó¬ Î◊¬øͬ ø˘‰≈¬Û±ø1 ’±ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤‰¬±ø1 ¤Î¬±˘ Δ˘ ¤Àfl¡À√ÃÀ1 ·Â√1 Ó¬˘ ¬Û±À˘±Õ·º Δ· Œ√ø‡À˘± ·Â√1 ¬Û1± Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ˘í1± Œ√Ãø1 ¬Û˘±˘º ¤È¬± ˘í1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√ ˘ º Ó¬±fl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ’±ø˜ ¬ÛÔ±1 ¬Û±À˘±Õ· ’±1n∏ ’±ø˜ ‰¬±ø1›È¬±À˚˛ Ó¬±fl¡ ’±&ø1 Òø1À˘±º ˆ¬±˝◊øȬ1 ˘·Ó¬ ¬ÛϬˇ± ˘í1±º ≈√‰¬±Èø√À˘± ˘±À˝√√Õfl¡, Œ¬ı˚˛±› ˘±ø·ÀÂ√º ˘·1 ¤È¬±˝◊ ’±ø˜ Δ1 Ôfl¡± ¬ÛÔ±11 Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ‡øÓ¬1 ¬Û1± Ê√˘fl¡œ˚˛± ¤È¬± ø‰¬ø„√√ Œ¬ı±À˘ ’±øÊ√ ˝◊˚˛±fl¡ Ê√˘fl¡œ˚˛± ˘·±˜º ˜˝◊ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜±Ú± fl¡ø1À˘± øfl¡c ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ú±˜±øÚÀ˘º ø¬Ûøͬ, Œ¬ÛȬӬ, ·±˘˜≈‡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˘·±À˘º ’ªÀ˙… Ê√˘fl¡œ˚˛± Œfl¡˝◊Ȭ±1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˆ¬±¬ı Δ˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡± ;√˘±˝◊ Ú±˝◊º ·í˘ fl¡Ô± &ø‰¬˘º ’±ø˜ ‚À1 ‚À1 ’±ø˝√√À˘±º ·Ò”ø˘ ‚≈Úfl≈ ¡-‚±Ú±fl¡Õfl¡ qøÚÀ˘± Œ¬ı±À˘ ˘í1±Ê√Ú1 ’ª¶ö± Ú±˝◊º Œ·±ÀȬ˝◊ ·±Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ;˘±˝◊ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ·±‡œ1-¬Û±Úœ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò ˘·±˝◊› ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º fl¡Ô±À¬ı±1 ·˜ ¬Û±˝◊ ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±1 Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¬¬ıUÓ¬ ‡— Î◊¬øͬ˘º ˜˝◊ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˙¬ÛÓ¬ ‡±À˘± Œ˚ ˜˝◊ Ê√˘fl¡œ˚˛± ˘À·±ª± Ú±øÂ√À˘±º Œ√Î◊¬Ó¬±˝√√“Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ˜±øôL ˝√√í˘ øfl¡c ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ 1±øÓ¬¬Û≈ª± øfl¡ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊ ˜˝◊ ŒÊ√ͬ±˝◊ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 Œõ≠Ú ’±øÂ√˘ ’±·À1º Œ¸À˚˛ &ø‰¬ ·íÀ˘±º ¬Û±Â√Ó¬ ·˜ ¬Û±˝◊øÂ√À˘± Œ˚ ˘í1±ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±˜±1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ˘í1±Ê√Ú1 Œ√ά◊ Ó¬±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1 ø√ÀÂ√ø˝√√º Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ Œ˚øÚ¬ı± ¬ı≈Ê√±˝◊-¬ıϬˇ±˝◊ ¬Ûͬ±À˘, øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊ ˆ¬±˝◊øȬÊ√Úfl¡ ˜˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¤Àfl¡± Œ¸±Ò± Ú±˝◊º Œ˜±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ¬ı˚˛± ˘±À· Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ 똱˚˛±í1 Œ˚±À·ø√ Œ˜±1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂øÓ¬˜ ¬ı≈¬ı≈˘fl¡ ˘í1±ø˘ÀÓfl¡1± Œ¸˝◊ ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı 鬘± ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˚ø√› Œ˜±1 ˝◊2Â√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊ fl¡±˜ÀȬ± Δ˝√√øÂ√˘, √˘¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊ ‚ȬڱÀȬ±1 √±ø˚˛Q ˜˝◊ ˜”1 ¬Û±øÓ˘íÀ˘±º 

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 91

Œ‰¬ø˘ø¬ıËøȬ1 Œõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√, ø¬ıÀ26√√ ’±1n∏... ¬ıø˘Î¬◊άӬ é¬Ìˆ¬—&1 Œõ∂˜, ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√, ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıø˘Î¬◊άӬ õ∂±˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ ‚øÈÔfl¡± ‚Ȭڱº ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ ¸√±À˚˛˝◊√ ˜ÀÚ±1?fl¡1, Œ1±˜±=fl¡1, ˜±˚˛±¸Ú±º øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ Œ‰¬ø˘ø¬ıËøȬ ¸fl¡˘ ˝◊√˜±Ú Œõ∂˜-ø¬Û¬Û±¸≈∑ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√˜±Ú ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ‚øȬ Ô±Àfl¡∑∑ ¬Û≈Sœ1 ¬ı˚˛¸1 1±‡œ1 ˘·Ó¬ ‰¬˘± √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ’ôLÓ¬ ·œøÓ¬fl¡±1 &˘Ê√±À1 ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ Œõ∂˚˛¸œfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Œ˜‚Ú± [’±øÊ√1 Â√ ø ¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˜‚Ú± &˘Ê√ ± 1]1 Ê√ i j1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ 1±‡œÀ˚˛ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª øάˆ¬í‰«¬ ø√À˚˛ &˘Ê√±1fl¡º øfl¡c øfl¡˚˛∑ 1±‡œ1 ’øˆ¬À˚±· ñ &˘Ê√ ± 11 ’±Ê« √ À ÚÀ1 ŒÓ¬›“ 1 fl¡Âƒ √ À ˜øȬflƒ ¡ Â√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ ≈√Ȭ± ¬ı±‚ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ÛPœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œõ∂˚˛¸œ∑ ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ù´±¬ı±Ú± ’±Ê√˜œÀ1 Œ1±˜±= ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±Àˆ¬√ ’±‡Ó¬±1fl¡ øάˆ¬í‰«ø√øÂ√˘ ˝√√Úœ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛, 1990 ‰¬ÚÓ¬º õ∂fl¡±˙ Œ˚, ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û1Ó¬ Ê√±Àˆ¬√1 ¬ı˚˛¸ 36-1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛPœ1 ’±øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± 18-¬ıÂ√1º ¬ı‘X¸… Ó¬1n∏Ìœ ˆ¬±˚«±Ø ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˘±ˆ¬ Œ˜ø1Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ 1±ÀÊ√˙ ‡±iß±À˚˛±, øÚÊ√Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√À1 ¸1n∏ øά•Û˘ fl¡±¬Û±øά˚˛±fl¡º øfl¡c 1±ÀÊ√À˙ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œõ∂˜Ó¬Û1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ø˝√√˚˛±Ó¬ Œõ∂˜Ó‘¬¯û± Δ1 Œ˚±ª± ø¬ıÒ1 ˜±Ú≈˝√º Ú±1œ1 ˜Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√1 ¶§±√ ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 Ó¬œ¬ıË ’ˆ¬œo±º ˚≈¢¨ Ê√œªÚÕ˘ ≈√˝◊√ Ó¬Ú˚˛± È≈¬˝◊√—fl¡˘ ’±1n∏ ø1—øfl¡ ’˝√√±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± 1±ÀÊ√˙ ˜¢ü ’±øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚSœ øȬڱ ˜≈øÚ˜1

Œõ∂˜Ó¬º [øȬڱ ¸•xøÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈øÚ˜1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øȬڱ ’±•§±øÚ ø˝√√‰¬±À¬ı] øά•ÛÀ˘ ˝√√ͬ±ÀÓ1±ÀÊ√˙fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 øȬڱÀ1 ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬º Œfl¡±Ú Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ÛøÓ¬fl¡ ’Ú… Ú±1œÀ1 fl¡±˜Ú±ÓÎ≈¬ø¬ı Ôfl¡± ‘√˙… ¶§‰¬Àé¬ Œ√ø‡ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı, Ó¬±Àfl¡± øÚÊ√1 Œ¬ıíά1n∏˜Ó¬∑ øȬڱ1 ¸˝√√… Ú˝√√í˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ Δ˘ ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√ ¬ÛøÓ¬1 Ê√œªÚ1 ¬Û1±º &1n∏ √M√ ’±1n∏ ª±ø˝√√√± 1˝√√˜±ÚÀ1± ’±øÂ√˘ ’Õ¬ıÒ õ∂œøÓ¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Úøfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Δ˘øÂ√˘ ¬ÛPœ ·œÓ¬± √M√˝◊√º ’ø˜Ó¬±ˆ¬ı2‰¬Ú1 ˘·Ó¬ ˘±ˆ¬ ¤ÀÙ¬˚˛±1 ‰¬˘± Œ1‡± ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ˚ø√› ˚≈¢¨Ê√œªÚ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘º Œõ∂˜Ú±Ôfl¡ ¤ø1 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±À1À1 ˜Ò≈¬ı±˘± ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 1±U˘ Œ√ª ¬ı˜«ÚÀ1 ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±˙± Œˆ¬“±‰¬À˘˝◊√º õ∂À˚±Ê√ fl ¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˘·Ó¬ Ú±ø˚˛ fl ¡±1 Œõ∂˜∑ ¤˚˛±ÀÓ¬± ¬ıø˘Î¬◊ά1 ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡-õ∂À˚±Ê√fl¡-ø‰¬S ڱȬ…fl¡±1 1±Ê√ fl¡±¬Û≈1 ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ˜˜Ó¬± ˙œ˘, Ú±ø·«Â√À1 ŒÓ¬›“1 ˘±ˆ¬©Üíø1 Ú±Ê√±ÀÚÀÚ± Œfl¡±ÀÚ∑ ø‰¬ø˜ ·±1ª±À˘ÀÓ¬± Δfl¡À˚˛˝◊√ ø√√øÂ√˘, ì1±Ê√1 √À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û±À˘ ø˚ ·±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ‡≈ø˘ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√œ ’±ÀÂ√“±ºî ¤Àfl¡Ê√Ú 1±Ê√ fl¡±¬Û≈1À1˝◊√ ¤fl¡±ôL ’Ú≈À1±Ò ŒÚ›‰¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 1975 ‰¬ÚÓ¬ ëø¸X±Ô«í ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Ú±„√√ͬ Δ˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬ø˜À˚˛º ¤ÀÚ ¬ıU é¬Ìˆ¬—&1 Œõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√, øάˆ¬í‰«¬1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ¬ıø˘Î¬◊ά Œ‰¬ø˘ø¬ıËøȬ1 Ê√œªÚ ¬ı≈1?œº ˝√√ø˘Î¬◊άÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ¤Ï¬±¬Û ‰¬1±º

92ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø‰¬SڱȬ… ˝◊√Ó¬…±ø ά◊»¬Û˘ Œ˜Ú±√

ë©Ü≈øά’í øÂ√À©Ü˜í1 ¬Û1± 1930 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1y Δ˝√ √ ø Â√ ˘ 뉬˘ø2‰¬S ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±íº ˜±øfl«¡Ú ‰¬˘ø2‰¬S›º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ë©Ü≈øά’í øÂ√À©Ü˜í ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ë©Ü≈øά’í øÂÀ√©Ü˜í1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±øÂ√˘ 뉬˘ø2‰¬S ά◊ » ¬Û±√ Ú íº ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜« ± Ì Δ˝√ √ ø Â√ ˘ Œfl¡ª˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±øÔ«fl¡ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ıº ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Óø‰¬ÀÚ˜±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˜±Ò…˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡˚˛ , øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ [1930-1948 ‰¬Ú] ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œº ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜« ± Ì1 ¤È¬± ά◊ ¬ Û±√ ± Ú1À˝√ √ øÚ˚˛ L a fl ¡ ’±øÂ√ ˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 ά◊¬Û±√±Ú ’±øÂ√˘ ≈√Ȭ±ñ ø‰¬ôL±·Ó¬ [fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ…, ¸—˘±¬Û, ’øˆ¬Ú˚˛, ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬, ·±Ú 1‰¬Ú±, Ú‘Ó¬…, fl¡ø©Üά◊˜, ‘√˙…¬ÛȬ 1‰¬Ú±º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ¤È¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±], ¬ıd·Ó¬ [’±À˘±fl¡ø‰¬S, ˙s, Œ¬Û±˝√√1, ¸•Û±√Ú± ’±ø√]º ø‰¬ÀÚ˜± ¸•Û±√Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ëø‰¬ôL±í1 &1n∏Q Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ¸•Û±√fl¡1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ 븘¸…±íº ø¬ıqX ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±Ò±º ¤˝◊√ 븘¸…±í ’±√±˘Ó¬Õ˘ Ú·íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ëø‰¬ÀÚ˜±í1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 1948 ‰¬ÚÓ˜±øfl«¡Ú Â≈√øõ∂˜ Œfl¡±ÀÈ«¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛ñ ë©Ü≈øά’í øÂ√À©Ü˜í1 ¬Û1± ëø‰¬ÀÚ˜±ífl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 1±˚˛º ëø‰¬ÀÚ˜±í ˜≈Mê√ ˝√√í˘º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˝√√í˘º ¸•Û”Ì«1+À¬Û øfl¡c ë¬ıÊ√±1 ˜≈Mê√í Ú˝√√í˘º Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ëø‰¬ôL±íÓø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘À˚˛ Ô±øfl¡˘º ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ñ˜Ê√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ë©Ü≈øά’í˝◊√ í38 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±fl¡ 뉬˘ø2‰¬S ά◊»¬Û±√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ëøÙ¬{j ˝◊√˜Ù¬1À˜‰¬Úí1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ í35-í38 ‰¬ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ‰¬˘ø2‰¬S ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√1 ø‰¬ÀÚ˜±fl¡ ¶Û˙« fl¡À1º ë1±Ê√ fl¡±¬Û≈1 ˚≈·íÓ¬ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√›

ë’ø˜Ó¬±ˆ¬ ˚≈·íÓ¬ ¤˝◊√ ë¶Û˙«í ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ı±À¬ı 븘¸…±í Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ìñ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ë¬ı' ’øÙ¬‰¬íÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ Î ¬ÓÓ¬±1fl¡±Àfl¡øffl¡ 댬ı¬Û±1í ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ëõ∂¸—·í ‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ ’¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº 1896 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1912 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ıÊ√±1‡Ú ‰¬ø˘øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙œ Â√ø¬ıÀ1º ¬ıÊ√±1‡Ú ’ªÀ˙… ¶ö±˚˛œ Ú±øÂ√˘º √˙«fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ √˙«fl¡ Ê√˜±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º √˙«fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ŒSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÙ¬1œª±˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒÙ¬1œª±˘±¸fl¡˘1 ŒSêÓ¬± [√˙«fl¡] ’±øÂ√˘ ˜Ò…ø¬ıM√ √ , ˜Ò… ά◊ 2 ‰¬ø¬ıM√ √ 1 Œ˘±fl¡º ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ’ªÀ˙… ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú 1898 ‰¬Ú˜±Ú1 ¬Û1± ·øϬˇ ά◊ͬ±1 fl¡Ô± Ê√Ú± ˚±˚˛º ¢∂±˜±=˘1 √˙«Àfl¡ ¬ÛÂ√μ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡≈√˝◊√ 1œ˘1 ˘‚≈ ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√º ‰¬±ø˝√√√± ’±øÂ√˘ ˚ø√ › Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ŒSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±˜√±øÚ fl¡1± Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú È¬fl¡±1º ¤˝◊√ ŒSêÓ¬±¸fl¡À˘ Ȭfl¡±1 ¸˘øÚ ’±˘≈, fl¡‰≈¬, ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√À˝√√ ø√øÂ√˘º 201 √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸1n∏-¬ı1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¶ö±˚˛œ

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 93

¬ıÊ√±1 ¤‡Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÙ¬1œª±˘±¸fl¡À˘ fl¡r± fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ’±˘≈-fl¡‰≈¬ ’±ø√ Δ˘À˚˛ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Â√ø¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛ ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ‰¬Ó«¬ ¤È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ñ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º 1920 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜1 Â√ø¬ı ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¬∏CÎëø¬Ûfl¡‰¬±1 Œ¬ÛÀ˘‰¬í1 ’±ø˝√√«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸1n∏-¬ı1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ õ∂±˚˛ 150Ȭ± Â√ø¬ı‚1º Â√ø¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬1 ˜≈•§±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±ø√Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ¤˝◊√ Â√ø¬ı‚1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ¶ö±˚˛œ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º 1938 ¬ıÊ√±1‡Úº ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ŒÙ¬1œª±˘±fl¡ &1n∏Q ‰¬Ú1 ’±·1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√ø¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛ Δ˝√√øÂ√˘, ø√˚˛± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ ø√ ˙ Ó¬ ¸Ù¬˘ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ Œ√˙œ Â√ø¬ı‚11 ˜±ø˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ Â√ø¬ı Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Úfl¡ø1øÂ√ ˘ ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ·øϬˇ ά◊ Í ¬±1 ˘À· ˘À· ˘À· ˘À· Œ√˙œ Â√ø¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Ú 301 √ ˙ fl¡ÓŒ√ ˙ œ Â√ ø ¬ı1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡ø1À˘ Â√ ø ¬ı‚11 ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸≈’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Â√ø¬ı‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘º 1922-23 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·øͬӬ ¸—¶ö±1 Ê√ij ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘º 1922- Œ√˙œ˚˛ Â√ø¬ı1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸—¶ö±À¬ı±À1 23 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙œ˚˛ Â√ø¬ı1 ˚ø√› ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Â√ø¬ı1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ø√ À ˚˛ fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛º ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ø¬ıÀ√ ˙ œ Â√ ø ¬ı1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙œ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ’Ô«±» ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓΔ¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± fl¡ø1øÂ√˘ ©Ü≈øά’í1 Ú±˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˆ¬±· fl¡ø1 댉¬˝◊ √ Ú Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÀÚº øÂ√À©Ü˜íÓ¬ Â√ø¬ı ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ√˙œ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ø√À˚˛º ©Ü≈øά’í1 Ú±˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÀÚº Â√ø¬ı1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ Â√ø¬ı‚11 ˜±ø˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ıU Œ‰¬©Ü±1 ˜”1Ó¬ 1927-28 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±À¬ı±1º ¸—¶ö±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙œ Â√ø¬ıÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ©Ü≈øά’í1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙œ Â√ø¬ı ‰¬ø˘øÂ√˘ ˙Ó¬fl¡1± ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√, ¬Û≈ÀÚ √˝√ ˆ¬±·º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √øé¬Ì1 Â√ø¬ı1 1913 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1934 ‰¬ÚÕ˘ øÚ˜«±Ì Δ˝√√øÂ√˘ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ©Ü≈øά’í õ∂±˚˛ 1,300‡Ú øÚ¬ı«±fl¡ Â√ø¬ıº øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Â√ø¬ı1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√˙œ Â√ø¬ı1 ŒÏ¬Ã 301 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ©Ü≈øά’í¸˜”À˝√√ ’±À˝√√ ¸¬ı±fl¡ ˚≈· ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±À˝√√º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂Ô˜‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸¬ı±fl¡ Â√ø¬ı ë’±˘˜ ’±1±í øÚø√˚˛± ˝√√í˘º Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú±1 ¸•Û”Ì« fl¡±˜ [1931] ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Â√ø¬ı1 ©Ü≈øά’í1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ÀÚº &1n∏Q fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º Â√ø¬ı ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú±1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¸—·œÓ¬õ∂Ò±Ú Œ√˙œ˚˛ Â√ø¬ıÀ˚˛ •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ñ fl¡] ø‰¬SڱȬ… ¤‡Ú Œ˚±·±1 ø¬ıÀ√˙œ Â√ø¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ fl¡ø1 ’Ô« ¸—¢∂˝√ ¬ı± ˜˝√√±Ê√Ú1 ¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˘±ª±, ·œÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√øÂ√˘ 60Ȭ±¬Û˚«ôLº Œ√˙œ Â√ø¬ı1 ‡] ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ·] Â√ø¬ı ø¬ıSêœ1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ ÚÓ≈¬Ú ŒÏ¬Ã ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Â√ø¬ı‚11 ¸—‡…±› ΔÓ¬˚˛±1º √˙fl¡ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒSêÓ¬±1 ¸˜¸…±˝◊√ ¬ı±øϬˇ˘º 1928 ‰¬ÚÓ¬ Â√ø¬ı‚11 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √±˘±˘ Œ|Ìœ ¤È¬±1 275Ȭ± ’±1n∏ 1938 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í˘Õ· 1,657Ȭ±º Ê√ i j Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ õ∂À˚±Ê√ fl ¡¸fl¡˘1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ¤˝◊ √ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±ÀÓ¬± Â√ ø ¬ı1 fl¡Ì« Ò ±1 ’±øÂ√ ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ √±˘±˘ Œ|ÌœÀȬ± ©Ü≈øά’í1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘º Ȭfl¡± Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˝√√í˘ ’±øÊ√1 ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ Œ¬∏ C ά ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ˜≈ • § ± ˝◊ √ fl ¡

94ºº ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 ˜≈‡… ¬ıÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1À˘º 38-48 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ 1 ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±ÓÂ√ø¬ı‚11 ¸—‡…± ≈√&Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜« ± Ì ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Ó¬ Â√ ø ¬ı‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º í48 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ 3,003Ȭ± Â√ø¬ı‚11 õ∂±˚˛ 1,000Ȭ± Â√ø¬ı‚1 ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 ’ˆ¬±ªÓ¬º ø‰¬ÀÚ˜±1 ¤˝◊ √ ’ˆ¬±ª ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊ÀV˙… ø¬ÛÀÂ√ Â√ ø ¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ú±øÂ√ ˘ º ά◊ À V˙… ’±øÂ√ ˘ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡í˘± Ȭfl¡± ¬ı·± fl¡1±À˝√√º Â√ ø ¬ı ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ √ ‚ȬڱÀȬ± ’±øÂ√˘ ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’±‚±Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈ X 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ıÊ√ ± 1‡Ú ¸•Û” Ì « ¸˘øÚ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ıÊ√±1‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı1 √‡˘Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ê√ij ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı ˜±ÀÚ Œfl¡ª˘ ¬ı˘œÎ¬◊ Î ¬1 Â√ø¬ıº fl¡˘±fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û˘øt fl¡À1 Œ˚ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ıÓ¬ fl¡1± fl¡±˜fl¡ Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’±1n∏ ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ©Ü≈øά’í¸˜”˝√ øÚø«√©Ü ˆ¬±1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±Úfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±ÀȬ±º ¶§±ÒœÚ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Â√ø¬ı1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±À˘, ©Ü≈øά’í1 ·1±fl¡œ1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡ø1À˘ øͬÀfl¡˝◊√ , øfl¡c ¸≈¶ö ά◊À√…±·ÀȬ± Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√ø¬ı1 ¬ı±ÀÊ√Ȭı±øϬˇ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√Ú1 ø√˙ÀȬ±fl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ øÂ√˘ ˜”˘Ó¬– fl¡í˘± Ȭfl¡± ¬ı·± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬º ¶§±ÒœÚ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘∑ Ȭfl¡±1 ¬ıÚ…±Ó¬ ά◊øȬ ·í˘ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ©Ü≈øά’í1 Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì Œ·±È¬º ¬ıÀ•§ Ȭfl¡œÊ√1 ëÓ¬±˜±‰¬±í [í52], 1ø?Ó©Ü≈øά’í1 ëÒ≈¬ıœ ά±Mê√1í [í54], øÚά◊ øÔÀ˚˛È¬±11 ë¬ıfl≈¡˘í [í55], õ∂ˆ¬±Ó¬ ©Ü≈øά’í1 ë·Ê√ Œ·Ã1œí [í58] ’±ø√ ’±øÂ√˘ Â√ø¬ıº ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¤˝◊√ ˜Â√˘± Â√ø¬ı ’ªÀ˙… ë¬ÛÀÔ1 ¬Û“±‰¬±˘œí1 [í55] √À1 Â√ø¬ı øÚ˜«±ÌÀ1± ¸˝√√±˚˛fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 

Ù≈¬‰≈¬ø1

ŒÙ¬±ÚÓ¬ñ ˜ø˝√√˘±– Œ˝√√~í... ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ – ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı˚˛ÀÙˬG ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˜ø˝√ √ ˘ ± – ’±ÀÂ√ , ø¬ÛÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±Ú∑ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ – ˜˝◊ ŒÓ¬±1

fl¡fl¡±À˚˛1º ’±Àfl¡Ã øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊ ’±1n∏ ¤È¬± ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√˘º ˜ø˝√√˘±– Œ˝√√~ í– ¬Û≈1n∏¯∏– ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı˚˛ÀÙˬG ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˜ø˝√√˘±– Ú±˝◊, ø¬ÛÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±Ú∑ ¬Û≈1n∏¯–∏ ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı˚˛ÀÙˬGº ˜ø˝√√˘±– ’˝√√ƒ ! ‰¬ø1 ‰¬ø1, ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊ Œ˜±1 √±±√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º ¬Û≈1n∏¯∏– ŒÓ¬±fl¡ ‚1Ó¬ Δ· ø√ ’±ÀÂ√± 1º ˜˝◊ ŒÓ¬±1 ø·ø1À˚˛1º 

¤¬ı±1 ’¸˜1 ¬Û1± Ê√ · Ó¬ ø¸„√ √ ˘GÚÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ¸±·11 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ¸±·11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙… Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 øÊ√1øÌ Δ˘ ’±ÀÂ√º Ê√·Ó¬ ø¸À„√√± ¤Í¬±˝◊Ó¬ Δ· ¬ıø˝√√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ¸≈øÒÀ˘ñ – ’±1 ˝◊Î◊¬ ø1À˘fl¡ ø¸„√√ [relaxing]∑ Ê√·Ó¬ ø¸„√ – Úí Úí, ’±˝◊ ¤˜ Ê√·Ó¬ ø¸„º√√ øfl¡Â≈ √ ¸ √ ˜ ˚˛ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˝◊ Ê √ Ú 1 ø¬ÛÂ√ Ó ø¸Ê√ÀÚ ¤Àfl¡È¬± õ∂ùüÀfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸≈øÒ Ôfl¡±Ó¬ Ê√·Ó¬1 ¤Àfl¡È¬± Î◊¬M√√ 1Àfl¡ ø√ ø√ ’±˜øÚ ˘±ø·˘º Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ ø¸ Œ¬ıÀ˘· ¤Í¬±˝◊ Ó ¬ ¬ıø˝√ √ ¬ ıÕ˘ Î◊ ¬ øͬ ·í˘º Ó¬±Ó’±1±˜Õfl¡ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ Ê√·Ó¬ ø¸À„√√ ¸≈øÒÀ˘ñ – ’±1 ˝◊Î◊¬ ø1À˘fl¡ ø¸„√√∑ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· Î◊¬M√√ 1 ø√À˘ñ – ˝◊À˚˛Â√ ’±˝◊ ¤˜ ø1À˘fl¡ø¸„√√[relaxing]º Ê√·Ó¬ ø¸À„√√ ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ õ∂‰¬G ‰¬1 ¤È¬± Œ¸±Ò±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ‰¬±˘± fl≈ ¡ fl≈ ¡ 1, ŒÓ¬±fl¡ ’ÔøÚÀ1 ¬Û1± ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬˝◊ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±ø˝√√ ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±Â√∑

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 95

Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√√¬ı± ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ¸œ˜±˝√√œÚ õ∂døÓ˝√√+√˚˛1 ¤Àfl¡±ÌÓ¸“±ø‰¬ 1±À‡± ’Ù≈¬1ôL ˆ¬±˘À¬Û±ª±º Œ˜±1 ˜Ú1 ¬Û”√ø˘ÓÍ¬Ú Òø1 Î◊¬À͸1n∏ ¸1n∏ Œõ∂˜1 Ù≈¬˘º

¬Û—øMê – õ∂døÓ¬ √±¸