Jvv 03 2014 lowres

tæt på: alle de nye lyddæmpere

jagtrejser i eu

ropa og afrika:

e k s p e r t e r ne s be d s t e f o r s l a g

Nr. 3 • 9. årgang • 2014 • 69,95 kr.

interview med frijsenborg-skytten:

hellere en bekkasin end en råbuk masser af kronvildt i blåbjerg:

stor succes på drivjagt hos det offentlige

BK 13.02.14 - 12.03.14

Pris 69,95

5 701837 007242

00003

BK returuge 11

grouse, høje fasaner, duer m.v.:

en dag på drømmejagt i skotland

gevær til lejligheden

idealet til sportsskydning

Cool on the outside – warm on the inside Med Volvo On Call er bilen altid varm og frostfri Brug smartphone eller tablet til at tænde for motorvarmeren, og gør din Volvo lun og frostfri, når du har brug for det.

Læs mere på volvocars.dk

Volvo On Call giver adgang til bl.a. følgende funktioner på din smartphone: Motorvarmer med timerfunktion

Automatisk nød- og vejhjælp

Fjernbetjent låsekontrol

Aflæs brændstofforbrug og distance

Fjernbetjening af varmeanlæg med Volvo on Call forudsætter fabriksmonteret motor/kabinevarmer.

Tyverialarm og tracking

Kørebog til privat og virksomhed

Indhold

16 Forsidefoto: Simon K. Barr, Tweed Media

Månedens foto

Jagt på kronhjort i det irske højland med lyddæmper, som det også snart kan lade sig gøre herhjemme.

side 8

nyheder

Seneste nyt om udstyr, våben og jagtoplevelser.

24

side 11

Jagt hos naturstyrelsen

31

Der var masser af kronvildt på paraden, da vi var på jagt hos Naturstyrelsen i Blåbjerg Klitplantage.

side 16

interview: skytten på friJsenborg Som mangeårig herregårdsskytte og jæger af den gamle skole har Niels Christian Nielsen meget at fortælle.

side 24

teMa:

Jagtrejse

De danske arrangører af jagtrejser øser af deres bedste bud på oplevelser i Europa og Afrika.

side 31 4

J A G T, V I L D T & V Å B E N

Indhold

geværet til sporting

I serien ”Et gevær til lejligheden” er vi nået til sportsskydningens fascinerende og udfordrende verden.

side 44

klassikeren

J.A. Hunter fortæller om en spændende jagt på en ondsindet ”bandit” af en hanelefant.

side 48

Jagtposten

Læsernes egne jagtoplevelser, spørgsmål og jagtfotos.

side 53

Masser af lyddæMpere

Oversigt med beskrivelser af stort set alle lyddæmpere på det danske marked. Plus indføring i deres opbygning og virkemåde.

56

side 56

Jagtquiz

Brug din jagtviden, og vind gode præmier.

side 62

geværtest: godt brugt sporting

Vi tester en 17 år gammel Browning B425 Sporter, og trods alderen og de mange skud klarer den sig stadig fint.

side 64

koMMentar

Ny forening af jægere gavner næppe jægernes sag, vurderer Steen Andersen i sin kommentar.

side 68

drøMMeJagt i skotland

Thorkild Ellerbæk var på en drømmejagt i Skotland, ”The Borders Game Bag Day” med 11 jagtbare arter og fantastiske fotos.

side 70

verden på Jagt

Bemærkelsesværdige jagtnyheder fra hele verden.

side 80

J A G T, V I L D T & V Å B E N

64

70 5

Leder

Jægernes svage stemme Abonnementsservice Telefon 7026 1565 Mandag til torsdag kl. 10.00-15.00 Fredag kl. 10.00-14.30 www.mitabonnement.dk Abonnementspriser 3 blade: 209,85 kr.

6 blade: 419,70 kr.

11 blade: 759,00 kr.

Udlandsabonnementer leveres med tillæg af porto.

Udgiver (Ansvarshavende) Jesper Sehested Lund jsl@jslpublications.dk redAktion redaktionen@jvv.dk Ole Høy Hansen (Chefredaktør) ole.hoy.hansen@jvv.dk grAfisk design Peter Rahbek (AD) peter.rahbek@jvv.dk AnnoncesAlg Lennart le Févre (Salgsdirektør) lennart.lefevre@jslpublications.dk Tlf. 2860 8087 Preben Henrichsen (Salgschef) preben.henrichsen@jvv.dk Tlf. 4111 6166 blAdsAlg Jeppe Falk (Bladsalgschef) jeppe.falk@jslpublications.dk Tlf. 2776 0760 presse & mArketing Karina Mia Johansen (Marketingkoordinator) karina@jslpublications.dk tryk Kolofon Group International Printing issn 1902-3650 Indholdet fra JAGT, Vildt & Våben må ikke bruges uden forudgående aftale med redaktionen. De i bladet nævnte priser og firmaangivelser er kun vejledende.

Udgives Af JSL PUBLICATIONS A/S Dortheavej 59 2400 København NV Telefon 3271 1200 publications

Nu skal man jo vare sine ord, men det er nok ikke for meget at sige, at populariteten for Danmarks Jægerforbund ikke er på sit højeste for tiden.

Kun godt halvdelen af landets jagttegnsindehavere er medlemmer af Jægerforbundet, og det er et fundamentalt problem, for andre kan med en vis ret påstå, at forbundet ikke i tilstrækkelig grad tegner – og forpligter – de danske jægere.

Det er således en ofte hørt anklage, at ikke-medlemmer kører på frihjul – de nyder uden at yde – og man kommer jo ikke uden om, at jo flere vi er, desto stærkere stemme taler vi med. På den måde er forbundet notorisk et vigtigt talerør for danske jægere samt, i alt fald indtil videre, også deres officielle repræsentant i diverse råd og udvalg.

På den anden side forstår man jo også de mange, der siger, nok er nok, og som ikke vil lægge navn og kontingent til hvad som helst. Som da afsløringen af regelmæssige uregelmæssigheder i Jægerforbundet for syv-otte år siden førte til massive udskiftninger af både formand og den daglige ledelse. Det resulterede i mange utilfredse jægere, der enten meldte sig ud eller undlod at melde sig ind.

Nu har forbundet så besluttet at flytte alle aktiviteter under samme nybyggede tag – i Jylland. Det har i sig selv skabt synlig utilfredshed hos medlemmer, der har svært ved at forstå, at deres kontingent skal bruges på at bygge et nyt, stort hovedkvarter i stedet for på at fremme jagtens vilkår.

Hvordan regnestykket ser ud, og om flytningen vil betyde færre midler til forbundets centrale arbejde, skal være usagt.

Men under alle omstændigheder kan der sættes et stort spørgsmålstegn ved, om jægernes fælles stemme ikke uundgåeligt bliver svagere ved at flytte organisationen så langt væk fra København. Det er jo her, alle de relevante myndigheder har til huse, og det bliver mere end svært at være tilpas aktiv og synlig i forhold til de offentlige råd og udvalg, der afstikker rammerne for jagt i Danmark. At være tilstedeværende i den frontlinje, hvor det hårde slag for jagtens vilkår i Danmark hver dag udkæmpes, og hvor modstanderne er mange og velbevæbnede.

Lad os håbe det bedste, men frygte det værste …

Med venlig hilsen Ole Høy Hansen

Ønsker dU At Abonnere på JAgt, vildt & våben?

Så klik ind på bestilabonnement.nu, hvor du altid kan finde gode tilbud på et abonnement.

Du kan også købe et gaveabonnement, hvis du vil forkæle en, du holder af, med et abonnement på magasinet.

6

J A G T, V I L D T & V Å B E N

MALPEPO

Safaris

Sp¾ndende jagtoplevelser og flotte trof¾er

Luksus ophold i Syd Afrika«s smukkeste omrŒde - Eastern Cape.

Vi modtager gerne j¾gere som ¿nsker jagtoplevelser i s¾rklasse. Der er ledige pladser i marts / april samt fra oktober i 2014. Vi rŒder selv over 3.000Ha med mere end 50 forskellige arter f.eks. zebra, gnu, kudu, oryx, nyala, waterbuck, hartebeest, springbok, duiker og steinbok, men har ogsŒ mulighed for at jage pŒ mange andre revirer.

ForŒ

rs ti l 3.99 bud ku n 9 kr .*

*P og 6 ris pr. j¾ begr dages o ger ved 2 p ¾ns et an hold me j¾gere d t med a fo l plad (eks 5 da ser i rplejning kl. fl ges ybill m i jag s a ¾ r etter ts, a pril, rklasse. t 2:1 sam o t tro G¾l ktob f¾a d er o fgifte g no er et r for vem min. ber 2.00 0 €)

www.malpepo.com eller m¿d os pŒ Facebook

Yderligere information fŒs ved henvendelse til Poul Br¿ndum mail@malpepo.com eller

ring til vores kontaktperson i Danmark

Bent F¿rgaard pŒ tlf. 40179074

Jagt hos Naturstyrelsen

57 stykker vildt med ni små hjorte på forreste række. Der blev ikke skudt store hjorte denne dag.

Vild jagt i Blåbjerg Klitplantage

Ikke ofte får man lejlighed til at opleve en jagt med 57 stykker vildt på paraden. Og da slet ikke når det drejer sig om kronvildt. Ikke desto mindre skete det en af de sidste dage i november på Naturstyrelsens arealer i Blåvandshuk. Vi havde købt en plads på jagten og var med helt fremme ...

Tekst og fotos: Per Kauffmann

16

J A G T, V I L D T & V Å B E N

Jagt hos Naturstyrelsen

V

i mødes på en vindblæst parkeringsplads ved Nørre Nebel, helt ude i klitterne ved Vesterhavet. Selv om lyset er på vej fra øst, er det stadig næsten helt mørkt.

Kun få af de 30-40 mennesker kender hinanden, men snart samles vi helt automatisk i en uregelmæssig rundkreds. Alle skutter sig i vestenvinden, der er flittig her på stedet og er isnende kold.

Bag den afdæmpede stemning gemmer sig store forventninger, for alle håber i løbet af de næste tre-fire timer at kunne skyde et af de krondyr, som området er kendt for.

Der er jægere fra hele landet, ja, helt fra de yderste afkroge på Sjælland og langt mod nord i Jylland.

Præcis kl. 8.30 byder vildtkonsulent Ole Daugaard-Petersen velkommen til jagten og gennemgår parolen.

Folk trækker sammen for ikke at miste et ord af det, der bliver sagt, selv om parolen er udsendt til alle deltagere i forvejen.

Der tages kun én såt, og der drives fra kl. 10 til 13. Præcis på dette tidspunkt er jagten slut, og man kan forlade sin post. Da der må skydes, når

Blåbjerg Klitplantage

får jægerne bedre mulighed for at udvælge det rigtige dyr og afgive et sikkert skud.

Han gør samtidig klart, at hvis man skyder til et krondyr, der ikke ligger synligt forendt, må man herefter kun skyde i den modsatte retning.

Hver deltager må nedlægge en kronhjort, enten en lige 12-ender (eller større), eller en seksender eller mindre. Der må nedlægges tre hinder, hvorimod der er fri afskydning af kalve, råvildt, ræv og mårhund.

Ingen trofæafgift

man er på plads, vil nogle få lidt mere tid, end de angivne tre timer på posten, idet der går en del tid, inden de sidste skytter er fremme.

De fleste af jægerne bliver placeret i skydetårne, enkelte dog på jorden.

Otte hundeførere bevæger sig rundt i hver deres område af plantagen og får sat krondyrene i bevægelse med mindst mulig forstyrrelse, hvorfor man regner med, at dyrene vil komme for i et roligt tempo. Herved

Trofæer tilfalder skytten uden trofæafgift, såfremt de er nedlagt lovligt.

Der fremvises nogle hjortegevirer, der demonstrerer, hvordan tilsyneladende almindelige seksender hjorte kan ”forvandle” sig til en ulige otteender (eller større) på grund af små knopper på geviret. Er ”knoppen” mere end to cm lang, vil den nemlig tælle som en sprosse og geviret blive konfiskeret.

Tilsvarende advares vi om, at hvis hjorten har seks sprosser på den ene side, men kun fem på den anden, vil trofæet blive inddraget. Der skal være mindst seks på hver side eller mindst

Leif længst til højre fører an, da vi trækker hinden ud fra skoven, hvor den forendte.

J A G T, V I L D T & V Å B E N

17

Jagtrejser i Europa og Afrika

Klassisk tysk drivjagtparade, hvor der både er kronvildt og vildsvin repræsenteret.

Tyskland

Lige så travlt danske jægere i årtier har haft med at komme på jagt i Polen, lige så overset har vores andet naboland mod syd været. Og det er både synd og skam, for Tyskland er et stolt jagtland med store traditioner, og en hel del af det jagtsprog og de jagttraditioner, vi bekender os til her i Danmark, stammer netop fra Tyskland.

Både Aurora Jagtrejser, Malver Jagtrejser og ikke mindst Korsholm Jagtrejser har sat sig for at åbne dørene til de tyske jagter, og der er rigeligt at vælge imellem lige fra den traditionelle forårspürsch på de smukke råbukke til drivjagter på hjortevildt og vildsvin.

Bukkejagten kan eksempelvis foregå i de store, smukke skove i delstaten Hessen, som ligger fem-seks timers kørsel fra den dansk-tyske grænse i Kruså. Terrænerne er meget kuperede, og scenen er sat af en smuk blanding af løvtræer og nåleskov. For det meste foregår bukkejagten på egen hånd og fra anviste hochstande. Prisen for et sådant arrangement, inklusive fire jagtdage på anstand, en ældre buk og to årsbukke, er lige under 5.000 kr. ”Det her er god, ærlig jagt til en fair pris. Man skal ikke forvente medaljebukke. Det er skovbukke, der er på parolen, og jagten er en del af skovenes bestandsregulering,” forklarer Anders Wanstrup fra Korsholm Jagtrejser.

Bukkejagterne foregår i maj, juli og august. Senere på året i november og december er der mulighed for at nyde suset fra de klassiske drivjagter på et stort og forskelligartet udvalg af de tyske revirer.

FAKTA

Tyskland Den en tyske delstat Hessen ligger i den centrale del af Tyskland og er halvt så stor som Danmark med et befolkningstal, der er lidt større end det danske. Hovedstaden i Hessen er Wiesbaden, som er en glimrende trædesten for andre rekreative aktiviteter – eksempelvis sammen med resten af familien. I hele Tyskland er der cirka 350.000 jægere, og man skal som tilrejsende jæger være i besiddelse af såvel et tysk jagttegn og tysk jagtforsikring som forskellige andre dokumenterede færdigheder i forhold til vildthåndtering og skydning. Jagtrejsebureauerne ved alt om, hvad der kræves hvor.

klasse for sig, mænien er i en ergantiloper Ru i en gt ja se Gem ukke bj man jage de sm ekorden kommer. iske mod, kan sr om en rd on ve øk t fra de vir, hvor og har man på netop det re 32

Den rumæ store oplev nske bjørnejagt byd er elser og på meget store på både trofæer.

J A G T, V I L D T & V Å B E N

Jagtrejser i Europa og Afrika

Den engelske jagt er ofte udført sublimt og med det absolut formfuldendte og ultimative for øje. Tilrejsende jægere, som skal udfordres af den engelske fasanjagt, overraskes i alt fald jævnligt over beskeden om, at enhver fasan under 25 meters højde er for lav til, at man med nogen form for anstændighed kan skyde på den.

Mindst 13 af de danske jagtbureauer har Storbritannien i deres kataloger, og her spænder jagten fra duereguleringer til fantastiske fasaner og fra reguleringsjagt på muntjak og kronvildt til trofæjagt på rekordstore bukke.

I den sydlige del af England er den lille asiatiske muntjak så talrig og omsiggribende, at man faktisk kan tage på egentlig reguleringsjagt efter dette fine lille dyr.

Storbritannien

Det forenede britiske kongerige, som omfatter England, Skotland, Wales og Nordirland. Her bor omkring 62 mio. mennesker på et område, der er fem-seks gange større end Danmark.

Jagten er under en vis kritik i det klassiske England, men dyrkes fortsat inderligt, lidenskabeligt og med stor diversitet over alle de britiske øer.

Lidt over en halv million briter dyrker jagten, og de gør det så intenst derovre, at en gennemsnitlig engelsk jæger anvender næsten otte gange så mange penge på sin passion, som en dansk jæger gør.

Rumænien

I vejkrydset mellem Centraleuropa, Balkan og Østeuropa ligger Rumænien, som har været medlem af EU siden 2007.

Det betyder, at det ikke er mere bøvlet eller vanskeligere at rejse til Rumænien for at gå på jagt, end det er at rejse på jagt i Polen eller Tyskland. Har man mod på turen, kan den endog gøres bil. Og der er så meget at komme efter, at dette store jagtland før eller senere må op at stå øverst på den rejselystne og kræsne danske jægers ønskeliste.

Fire af de ledende danske jagtrejsebureauer har Rumænien som en del af deres faste udbud, og når man spørger Kenneth Banke hos Gamekeeper, er der flere gode grunde til at vende blikket mod sydøst og den rumænske jagt: ”Man kan nok sige, at jagten er sværere i Rumænien. Der er meget mere vildnis end andre steder, men de jægere, vi har haft af sted, har meldt tilbage, at det er sindssyg god jagt.”

Gamekeepers rumænske bukkejagt foregår i brunsten, og her venter således helt tætte situationer – og når man ellers har heldet med sig også chancen for at fælde virkelig stærke bukke.

J A G T, V I L D T & V Å B E N

Fuglejagterne på de britiske øer kan opleves på mange måder og mange steder – som her på den lille skotske ø Islay, hvor ikke bare whiskyen, men også sneppejagten er legendarisk.

Priserne er lige så attraktive som den højt værdsatte rumænske gæstfrihed, og på disse breddegrader koster et guldtrofæ omkring 6-8.000 kr.

Rumænien har også en stor bestand af store brune bjørne, som under de rette omstændigheder kan jages med gode resultater til følge. Hos Gamekeeper er de ret sikre på bjørnenes imponerende størrelse, for i deres prisliste opgiver de kun priser på bjørnetrofæer, der opnår guldmedalje – og opefter.

Den rumænske gemsejagt er i ikke mindre end verdensklasse, for den nuværende verdensrekord stammer fra netop det revir, som Gamekeeper tilbyder. ”Gemsejagten er jo bjergjagt, så der er man også afhængig af vejret,” forklarer Kenneth Banke fra Gamekeeper.

FAKTA

Rumænien Rumænien umænien er godt fem gange større end Danmark, mens befolkningen udgøres af cirka 22 mio. mennesker.

33

Et gevær til lejligheden

Danmark har en lang tradition for at tage medaljer og mesterskaber i bl.a. skeet. Lige fra Keld Rasmussens guldmedalje ved OL i Moskva 1980 over Anders Goldings sølv i London i 2012. Senest var det 33-årige Jesper Hansen, som vandt VM i skeet i 2013. Jesper skyder med en Beretta DT11. Han har tidligere skudt med Browning. Jesper Hansen kommer fra Københavns Flugtskytte Klub, hvor mange af de andre storskytter også har haft deres gang på banerne på Amager.

Der er store forventninger til Jesper Hansen ved det kommende OL.

Når skydning er rigtig sport Der er rigtig mange danske jægere, som ved siden af at gå på jagt også dyrker sportsskydning – eller flugtskydning, som det også kaldes. Der findes mange lokale skydebaner, og der trænes og skydes konkurrencer i stor stil. For nogle er det træning til jagt, men for mange er det regulær konkurrencesport.

Og er man til det, har man også et rigtigt sportinggevær.

Af Thorkild Ellerbæk

D

er er intet i vejen for, at man kan bruge sit almindelige jagtgevær til sportsskydning. Med udskiftelige chokes kan man nemt omstille sin standard-over/under til de forskellige discipliner inden for sportsskydning. Eller man skyder bare med det, man har.

Bliver det derimod bare lidt mere alvorligt, og begynder man at få smag for sportsskydning, melder der sig hurtigt et ønske om at få et gevær til

44

netop denne form for skydning. De forskellige producenter har da også alle sammen et eller flere sportinggeværer i sortimentet.

Hvad er det så, der adskiller et sporting-gevær fra et almindeligt jagtgevær? Først og fremmest er der skæftet, som har større højde end det almindelige gevær. Med den større højde øges muligheden for den indøvede skuldring, som karakteriserer sportsskydning. Den er mere planlagt eller mere forberedt, om man

vil. Udgangspostionen er altid med geværet i klarstilling, mens vi ved almindelig jagt ofte skal hente geværet helt fra hvileposition.

På en række sportsgeværer kan man vælge et skæfte, der kan justeres.

Det er typisk den midterste del af overkanten på skæftet, som kan forskydes op eller ned og til begge sider.

På den måde kan man købe et standardgevær (med indstilleligt skæfte) og så selv skræddersy positionen til kropsbygning, armlængde og skyde-

J A G T, V I L D T & V Å B E N

Et gevær til lejligheden

Blandt specialgeværerne findes Brownings Ultra X – her vist i trapudgaven, men den findes også i almindelig sporting. Trapudgaven har forhøjet sigteskinne og justerbart skæfte. Det er bestemt ikke et begyndergevær.

Prisen for en af XSmodellerne starter ved ca. 25.000 kr.

J A G T, V I L D T & V Å B E N

Vores undersøgelse viser, at det er Browning, som har flest tilhængere i Danmark. Der skydes med mange forskellige modeller, men den ”nye” model 725 er populær. Her ligger standardudgaven også i en rimelig prisklasse for seriøse sportsskytter fra omkring 20.000 kr.

stil. Også vægtfordelingen kan justeres på disse geværer ved hjælp af vægtlodder inde i skæftet.

Endelig er der den mulighed, at man får bygget geværet efter mål hos producenten eller tilpasset hos en professionel bøsse-/skæftemager.

Det første er dyrt, men selvfølgelig det bedste, men en efterfølgende tilpasning er billigere og nok det, de fleste foretrækker.

Længere løb Dernæst vil langt de fleste foretrække længere løb. Standardlængden på et jagtgevær er 70-71 centimeter. Det har en god balance og et godt sving for de fleste uanset kropsbygning.

Nogle foretrækker endog kortere løb til jagt – helt ned til 63,5 centimeter eller omkring 66 centimeter.

Sportsgeværet har som udgangspunkt 76 centimeter lange løb. Nogle går helt op til 81 centimeter. Det sidste er nok mest for de rigtig gode skytter, da det ikke er umiddelbart nemmere at skyde med så lange løb.

Sigteskinnen på sportsgeværet er også bredere. Standardskinnen er 10 millimeter bred, men i specialgeværer helt op til 12 millimeter, hvor jagtgeværets skinne er seks millimeter. Så er der helt specielle udførelser – mest til disciplinen trap – hvor skinnen er forhøjet op til 50 procent mere end den normale skinne, som ligger på fem-seks millimeter oven på løbet.

Det, der sker med de længere løb, er også, at geværets balancepunkt typisk flyttes fra den klassiske position lige omkring hovedbolten til et stykke ud ad løbet. Sportsskytter foretrækker dette, da det giver dem et bedre og mere flydende sving.

Endelig er der også en væsentlig del af geværet, som har større betydning for sportsskytter end for jægere – nemlig boringen. Hvor langt de fleste jagtgeværer har enten faste chokes eller udskiftelige chokes med 1/4- og 1/2-boring, foretrækker sportsskytterne som hovedregel mere trangborede piber. Men det er også afhængigt af, hvilken for form sportsskydning der skal dyrkes.

Ved den populære jagtskydning – tillempet jagt, men med lerduer – vælger rigtig mange den gængse jagtboring.

Ved sporting eller compak-sporting, som er meget populært blandt danske sportsskytter, falder valget ofte på 1/2-choke i begge løb.

45

Walk up i Skotland Skotland Edinburgh Lammermuir

England

På drømmejagt i Skotland For de fleste er Skotland et sted, man skyder hjorte i højlandet. Eller bukke om sommeren. Men Skotland byder på meget mere. JAGT, Vildt & Våben var med, da seks jægere gik efter 11 forskellige jagtbare arter i ”The Borders Game Bag Day”.

Af Thorkild Ellerbæk Foto: Simon K. Barr, TweedMedia

Der er masser af plads i The Borders syd for Edinburgh, og en tur med gode folk og erfarne hundefolk sikrer, at vi finder de steder, hvor der er fugle og muligheder for, at alle kommer til at skyde.

70

J A G T, V I L D T & V Å B E N

Walk up i Skotland

J A G T, V I L D T & V Ă… B E N

71

Næste nummer

Bukkejagtens første overvejelser

Godt nok er det stadig vinter, men maj er alligevel ikke længere væk, end at tiden er inde til at overveje, om man er godt nok rustet til bukkejagten. Vi bringer konkrete forslag og gode råd til valg af riffel, kaliber, ammunition, optik etc.

Næste nummer af

Jagt Vildt

&

Våben

udkommer 13. marts 2014 90

Interview:

Mikkel Vendelin

Den succesrige erhvervsmand Mikkel Vendelin har jagt i blodet fra sin tidligste ungdom i Himmerland. Han fortæller veloplagt og fængende om sine mange jagtoplevelser herhjemme og i udlandet, sine våben, sine holdninger til jagten m.v.

SÅ SKRUER VI NED FOR HØRESKADERNE

Stort program i lyddæmpere Danish Guntech – vort prisrigtige produkt Model Hunting – aluminium elementer Vægt ca. 449 g Diameter 38 mm Længde 171,5 mm Model Hunting – stål elementer Vægt ca. 592 g Diameter 38 mm Længde 171,5 mm · For begge modeller gælder det at der gives 5 års garanti på produktions- og materialefejl · Lyddæmperne leveres incl. gevindbeskytter, og i praktisk emballage · Danish Guntech er kendt for sin høje kvalitet, og er i dag leverandør til militæret i flere lande

V-MAC fra svenske Vallrud Vision – bedst i test Model V-MAC Havanna 175 – den letteste lyddæmper på markedet med en vægt på kun 197 g. Kåret i svenske Vapen Tidningen som Best i Test Vægt ca. 197 g Diameter 38 mm Længde 175 mm

Priser fra

Model V-MAC Havanna 255 Vægt ca. 260 g Diameter 38 mm Længde 252 mm

kr. 1.295,ekskl. montering

Model V-MAC V8 Vægt ca. 500 g Diameter 50 mm Længde 270 mm · Alle modeller fra Vallrud er fremstillet i aluminium, forstærket med rustfrit stål og gevindstykke i bronze · Det yderste rør er pulverlakeret og varmebehandlet · Design der passer perfekt til Blaser og andre rifler i ”high-end” linien

Se programmet og find nærmeste forhandler på vores nye hjemmeside www.guntex.dk

Volvo On Call giver adgang til bl.a. følgende funktioner på din smartphone: Motorvarmer med timerfunktion

www.guntex.dk

Automatisk nød- og vejhjælp

Fjernbetjent låsekontrol

Aflæs brændstofforbrug og distance

Fjernbetjening af varmeanlæg med Volvo on Call forudsætter fabriksmonteret motor/kabinevarmer.

Føres i alle velassorterede jagtbutikker. Se forhandlerliste på www.guntex.dk

Se hele kataloget på guntex.dk

Tyverialarm og tracking

Kørebog til privat og virksomhed

DU KAN FINDE VORES PRODUKTER HOS EKSKLUSIVE SPECIALISTFORHANDLERE OG ONLINE PÅ WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

Jagt i tusmørke skaber særlige udfordringer for jægere og teknologi. Kikkerter fra SLC 56-serien er det helt rigtige valg til observation til ud på natten. Den perfekte, langtrækkende optik kombinerer enestående skarphed fra kant til kant og et stort synsfelt med exceptionel lystransmission.

SWAROVSKI OPTIK – så kan du bestemme det rette øjeblik.

SEE THE UNSEEN WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

SLC 56

DER SKAL VÆRE LYS