Karis Collection 2010

COLLECTION_2010_COOKLOOK SHOW-ROOM 25, rue de Ponthieu 75008 Paris - France Tél. +33 1 42 66 55 11 Fax +33 1 42 66 55 13 commercial@karis.fr SERVICE COMMERCIAL ZI du Buxerioux - 37, av. Pierre de Coubertin 36000 Châteauroux - France Tél. +33 2 54 53 00 00 Fax +33 2 54 53 00 01 logicom@karis.fr

www.karis.fr

COLLECTION_2010 COOKLOOK

SHOW-ROOM 25, rue de Ponthieu 75008 Paris - France Tél. +33 1 42 66 55 11 Fax +33 1 42 66 55 13 commercial@karis.fr SERVICE COMMERCIAL ZI du Buxerioux - 37, av. Pierre de Coubertin 36000 Châteauroux - France Tél. +33 2 54 53 00 00 Fax +33 2 54 53 00 01 logicom@karis.fr

COLLECTION_2010 COOKLOOK

Direction artistique et conception : Babylone19 - 07/09 - www.babylone19.fr

www.karis.fr

Karis imprime son catalogue sur du papier issu de forêts gérées durablement.

KARIS !

CHANGEZ DE POINT DE VUE.

CUISINEZ À PRÉSENT....

3

AUBECQ, DEMAIN SE PRÉPARE AUJOURD’HUI...

"Chez Aubecq, nous avons pour vocation de développer des ustensiles pratiques, faciles d’utilisation, confortables et utilisant les matériaux les plus qualitatifs et récents. Nos recherches portent sur de nouveaux matériaux, de nouveaux alliages, de nouveaux revêtements et finitions divers afin d’améliorer les performances, la durée de vie, le confort et la sécurité. Cela, tout en générant des émotions et en respectant notre environement. " Amaury Bhagat

PAVILLON FRANCE - EXPOSITION UNIVERSELLE SHANGHAI 2010 Jacques & Laurent Pourcel - Au Pavillon France - Expo 2010 Shanghai.

Les frères Pourcel en partenariat avec Aubecq, sont fiers de représenter la gastronomie française pour l’exposition universelle 2010 de Shanghai.

4

AUBECQ

NEW ! PROFILES_PAR JACQUES ET LAURENT POURCEL

POIGNÉE LONGUE SURÉLEVÉE EN FONTE D’INOX ISOLANTE DE LA CHALEUR

INOX CAPSULÉ

STRUCTURE RIVETÉE

FOND ARTECH THERMO FRAPPÉ

EXCLUSIF UNE GAMME DÉCLINÉE EN VERSION REVÊTUE AVEC AUTOGRAPH 2 DE DUPONT®

REVÊTEMENT DE CLASSE SUPÉRIEURE : ULTRA RÉSISTANT, ULTRA PERFORMANT. 5

AUBECQ

La 1ère gamme de cuisson avec un revêtement anti-adhérent à base de céramique conçu pour limiter son impact sur l’environnement.

ZERO PTFE

Une partie du prix de vente de ce produit est reversée au WWF pour soutenir ses missions de protection de l'environnement. Pour en savoir plus rendez-vous sur WWF.fr.

ZERO PFOA

Revêtement sans PTFE* ni PFOA**

Ce revêtement est réalisé sans présence de matières toxiques, ne contientt pas de métaux lourds, de PTFE*, ni de PFOA**. Aucune émanation toxique n’est produite durant l’application du revêtement Evergreen sur les ustensiles de cuisson.

Le revêtement est résistant à une température allant jusqu’à 400°C, anti-abrasif, brasif, anti-adhérent (facile d’entretien), anticorrosif, résistant aux solvants, résistant aux acides et - sous conditions – aux alcalis. La dureté physique est haute (> 700 Nmm² à 30 microns environ) on) ainsi que la résistance aux chocs thermiques.

Réduction de l’émission de CO2

L’application à basse température (200°C) du revêtement permet une économie nomie sur l’énergie et réduit les émissions de CO2.

Entretien facile

Les poêles munies du revêtement Evergreen passent au lave-vaisselle.

Fond diffuseur Artech à répartition homogène de la chaleur.

Tous feux y compris induction.

Fond transmetteur de chaleur efficace pour une économie d’énergie.

* Ploytétrafluoréthylène - ** Les acides perfluoroctanoïques Les gammes Evergreen, Evergreen Absolute et Evergreen Steel conviennent pour tous feux y compris induction.

6

705124_SAUTEUSE EVERGREEN Ø 24CM

AUBECQ

AUBECQ_EVERGREEN AUBECQ

Journaliste culinaire, productrice et animatrice, aujourd’hui, Julie s’engage aux côtés d’evergreenby-aubecq et propose des conseils (recettes, liste des ingrédients de saison, astuces) pour une cuisine raisonnée sur le site dédié à Evergreen. ...

Retrouvez tout Evergreen sur

UN PARTENARIAT PRODUIT ET DÉVELOPPEMENT AVEC LE WWF > Une gamme sélectionnée par le WWF pour ses propriétés technologiques. > Le WWF s’associe à Aubecq dans sa démarche pédagogique à travers le contenu de son site Web dédié à evergreen-by-aubecq.com > Ensemble, une même volonté de tendre vers des actes responsables pour limiter notre impact sur notre environnement.

7

AUBECQ_EVERGREEN AUBECQ

Fond diffuseur Artech à répartition homogène de la chaleur.

Tous feux y compris induction.

Fond transmetteur de chaleur efficace pour une économie d’énergie.

705128_SAUTOIR EVERGREEN Ø 28CM

Une partie du prix de vente de ce produit est reversée au WWF pour soutenir ses missions de protection de l'environnement. Pour en savoir plus rendez-vous sur WWF.fr.

705030_WOK 705030 WOK EVERGREEN Ø 30CM

ZERO PTFE

POÊLE EVERGREEN 705020_Ø 20CM - 705024_Ø 24CM 705026_Ø 26CM - 705028_ Ø 28CM 705032_Ø 32CM

ZERO PFOA

705320_FAITOUT 7 EVERGREEN Ø 20CM AVEC COUVERCLE VERRE 705324_FAITOUT 7 EVERGREEN Ø 24CM AVEC COUVERCLE VERRE

705120_POÊLE À POISSON EVERGREEN Ø 36CM

Evergeen, c’est aussi Une crépière : 705228_ Ø 28CM

8

AUBECQ

AUBECQ_EVERGREEN AUBECQ ABSOLUTE

706130_WOK 706130 WOK Ø 30CM

706020_POÊLE ABSOLUTE Ø 20CM 706024_POÊLE ABSOLUTE Ø 24CM 706028_POÊLE ABSOLUTE Ø 28CM 706032_POÊLE ABSOLUTE Ø 32CM

Fond diffuseur Artech à répartition homogène de la chaleur.

Tous feux y compris induction.

Fond transmetteur de chaleur efficace pour une économie d’énergie.

Une partie du prix de vente de ce produit est reversée au WWF pour soutenir ses missions de protection de l'environnement. Pour en savoir plus rendez-vous sur WWF.fr.

706036_POÊLE À POISSON Ø 36CM

706125_CRÊPIÈRE ABSOLUTE Ø 25CM

ABSOLUTE : LA VERSION ALUMINIUM BRUT D’EVERGREEN. Evergeen Absolute, c’ c’est aussi une sauteuse : 706124_Ø 24CM

9

AUBECQ

Fond diffuseur Artech à répartition homogène de la chaleur.

Tous feux y compris induction.

Fond transmetteur de chaleur efficace pour une économie d’énergie.

Une partie du prix de vente de ce produit est reversée au WWF pour soutenir ses missions de protection de l'environnement. Pour en savoir plus rendez-vous sur WWF.fr.

ZERO PTFE

ZERO PFOA

Depuis plus de 10 ans, Julie Andrieu enjolive la cuisine du quotidien par son approche pratique et décomplexée, sa créativité et sa curiosité insatiable. Pionnière de la « cuisine du placard », elle est l’auteur d’une douzaine de livres de cuisine.

Journaliste culinaire, productrice et animatrice, aujourd’hui Julie s’engage aux côtés d’evergreen-by-aubecq et propose des conseils (recettes, liste des ingrédients de saison, astuces) pour une cuisine raisonnée ...

LIVRETS ENCARTÉS DANS LES PACKAGINGS EVERGREEN STEEL

LA GAMME STEEL POSSÈDE UN FOND EN INOX THERMO CAPSULÉ

© JM Périer

10

AUBECQ

AUBECQ_EVERGREEN Q_EVERGREEN STEEL

NEW ! 707124_SAUTEUSE STEEL Ø 24CM 707128_SAUTEUSE STEEL Ø 28CM

NEW ! 707125_CRÊPIÈRE STEEL Ø 25CM

Evergeen Steel, c’est aussi Une poêle à poisson : p p 707136_ Ø 36CM

NEW ! 707130_WOK STEEL Ø 25CM

NEW ! 707228_GRILL CARRÉ STEEL Ø 28CM NEW ! POÊLES STEEL 707020_ Ø 20CM - 707024_ Ø 24CM 707028_ Ø 28CM 707030_ Ø 30CM

11

AUBECQ

Fond diffuseur Artech à répartition homogène de la chaleur.

Tous feux y compris induction.

Fond transmetteur de chaleur efficace pour une économie d’énergie.

NEW ! 708036_EVERGREEN PLUG & PLAY POÊLE À POISSON 36CM

Une partie du prix de vente de ce produit est reversée au WWF pour soutenir ses missions de protection de l'environnement. Pour en savoir plus rendez-vous sur WWF.fr.

NEW ! 708228_EVERGREEN 708228 EVERGREEN PLUG & PLAY GRILL CARRÉ 28CM

NEW ! 708224_EVERGREEN PLUG & PLAY SAUTEUSE 24CM AVEC C/V

CUISINEZ EN TOUTE SÉCURITÉ AVEC LE SYSTÈME AMOVIBLE PLUG & PLAY™.

NEW ! 708120_EVERGREEN PLUG & PLAY POÊLE 20CM 708124_EVERGREEN PLUG & PLAY POÊLE 24CM 708128_EVERGREEN PLUG & PLAY POÊLE 28CM 708132_EVERGREEN PLUG & PLAY POÊLE 32CM

NEW ! 708016_EVERGREEN PLUG & PLAY CASSEROLE 16CM 708018_EVERGREEN PLUG & PLAY CASSEROLE 18CM 708020_EVERGREEN PLUG & PLAY CASSEROLE 20CM 12

NEW ! 506002_POIGNﾃ右 AMOVIBLE 506003_LOT DE DEUX ANSES

AUBECQ

AUBECQ_EVERGREEN AUBECQ PLUG & PLAY

13

AUBECQ

NEW ! 506002_POIGNﾃ右 AMOVIBLE 506003_LOT DE DEUX ANSES

14

AUBECQ

AUBECQ_PLUG AUBECQ& PLAY

NEW ! 506036_PLUG & PLAY POÊLE À POISSON 36CM

DESIGN & TECHNOLOGIES : Des années de recherche dans nos laboratoires, nous ont permis d’élaborer Plug & Play™.

L’ergonomie de la gamme a été étudiée dans ses moindres détails afin de vous faciliter l’usage, de réduire la fatigue du poignet et d’assurer un meilleur rangement.

NEW ! 506224_PLUG & PLAY SAUTEUSE 24CM AVEC C/V

NEW ! 506120_PLUG & PLAY POÊLE 20CM 506124_PLUG & PLAY POÊLE 24CM 506128_PLUG & PLAY POÊLE 28CM 506130_PLUG & PLAY POÊLE 30CM

aubecq b Innovation

NEW ! 506014_PLUG & PLAY CASSEROLE 14CM 506016_PLUG & PLAY CASSEROLE 16CM 506018_PLUG & PLAY CASSEROLE 18CM 506020_PLUG & PLAY CASSEROLE 20CM

NEW ! 506228_PLUG & PLAY GRILL CARRÉ 28CM

POÊLES, SAUTEUSE, GRILL CARRÉ ET POÊLE À POISSON SONT REVÊTUS AVEC LE REVÊTEMENT AUTOGRAPH2® DE DUPONT. C’ EST LA SIGNATURE DE LA MEILLEURE RÉSISTANCE EXISTANTE DE VOS USTENSILES DE CUISSON À L’ÉPREUVE DU MÉTAL POUR OFFRIR AINSI UNE DURABILITÉ ET UNE SÉCURITÉ ALIMENTAIRE PLUS IMPORTANTE. REVÊTEMENT DE CLASSE SUPÉRIEURE : ULTRA RÉSISTANT, ULTRA PERFORMANT. 15

Poignée inox amovible

Verrouillage sécurisé

AUBECQ

DESIGN & TECHNOLOGIES

La gamme Profiles, conçue et développée en France, marque une importante évolution dans la praticité, la sécurité et le design : Sa poignée longue surélevée en fonte d’inox ne chauffe pas. L’ergonomie de cette collection en inox de très haute qualité a été étudiée dans ses moindres détails pour un confort d’utilisation. Graduation intérieure (pour les casseroles) pour une facilité d’usage.

EXPOSITION UNIVERSELLE Au Pavillon France

Shanghai 2010 JACQUES & LAURENT POURCEL & AUBECQ® Les frères Pourcel, en partenariat avec Aubecq, sont fiers de représenter la gastronomie française pour l’exposition universelle 2010 de Shanghai.

© Marc Coudrais

16

NEW ! 106224_POÊLE NON REVÊTUE 24CM 106228_POÊLE NON REVÊTUE 28CM

NEW ! 106020_POÊLE REVÊTUE 20CM 106024_POÊLE REVÊTUE 24CM 106028_POÊLE REVÊTUE 28CM 106030_POÊLE REVÊTUE 30CM

NEW ! 106001_CASSEROLE 16CM 106002_CASSEROLE 18CM 106003_CASSEROLE 20CM

LE REVÊTEMENT AUTOGRAPH2® DE DUPONT, LA MEILLEURE RÉSISTANCE ET ANTI-ADHÉRENCE.

SA POIGNÉE LONGUE SURÉLEVÉE EN FONTE D’INOX NE CHAUFFE PAS

FOND DIFFUSEUR INOX CAPSULÉ THERMO FRAPPÉ ARTECH À RÉPARTITION HOMOGÈNE DE LA CHALEUR POUR UNE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

NEW ! 106124_SAUTEUSE 24CM

NEW ! 106136_POÊLE À POISSON 36CM

NEW ! 106128_GRILL CARRÉ 28CM

Retrouvez les recettes filmées par Aubecq «Dans la cuisine des Frères Pourcel» sur iTunes, You tube, Daily motion et sur aubecq.fr

17

AUBECQ

AUBECQ_PROFILES AUBECQ

AUBECQ_COLLECTION CYRIL LIGNAC

305002_SAUTEUSE Ø 24CM

305009_SAUTEUSE 305009 SAUTEUSE WOK Ø 26CM Procédé de fabrication unique avec forme asymétrique. Ainsi avec un seul produit, vous combinez les avantages du wok pour faire sauter les aliments et ceux de la sauteuse pour les faire rissoler ou griller.

305008_CRÊPIÈRE Ø 28CM

LA COLLECTION CYRIL LIGNAC, c’est aussi une serie de casseroles : ø14CM_305003 - ø16CM_305004 ø18CM_305005 - ø20CM_305006

30 22 S O Ø2 C / A305228_Ø 30 228 Ø 28C 305224_SAUTOIR 24CM 28CM La collection Cyril Lignac a été conçue pour qu’un(e) cuisinièr(e) utilise un outil professionnel.

305007_CUIT-PÂTES Ø 24CM

305020_POÊLE 305020 POÊLE Ø 20CM - 305024 305024_Ø Ø 24CM 305026_Ø 26CM - 305028_Ø 28CM 18

AUBECQ

AUBECQ_COLLECTION AUBECQ CYRIL LIGNAC

c o l l e c t i o n

e x c l u s i v e

305001_SÉLECTION DE 3 CASSEROLES Ø16/18/20CM

Une technologie & un design exclusifs Une gamme de produits qualitatifs, pratiques et accessibles...

Un design jeune et moderne... Des accessoires pour travailler les aliments et partager ensemble une passion : l’art de la cuisine...

COUVERCLES EN VERRE AVEC BOUTON VAPEUR : 305120_Ø 20CM - 305124_Ø 24CM 305126_Ø 26CM - 305128_Ø 28CM

Fond diffuseur Artech à répartition homogène de la chaleur.

19

Tous feux y compris induction.

Revêtement usage Fond transmetteur intensif Teflon de chaleur Select. efficace pour une économie d’énergie.

© P. Vaures

AUBECQ_MULTICUISEUR AUBECQ LENÖTRE

SOUDAIN, TOUT DEVIENT POSSIBLE...

FONCTION N° 1 AUTOCUISEUR Manipulation sûre et emploi facile. Couvercle de montage à ajustage simplifié par simple enclenchement.

SOUPAPE DE PRESSION :

SÉCURITÉ GARANTIE : La soupape de sécurité rend impossible l’excès de pression à l’intérieur de l’autocuiseur. Le mécanisme de sécurité évite l’ouverture du couvercle tant qu’il y a de la pression à l’intérieur.

Pression réglable par le bouton sélecteur (0,5 bar, 0,75 bar, 1 bar).

L113000_MULTICUISEUR LENÔTRE

20

FONCTION N° 2 CUIT-PÂTES Panier intérieur profond qui permet la cuisson de pâtes longues.

Couvercle en verre avec position vapeur.

FONCTION N° 3 TRAITEUR Traiteur de grande capacité pour faire mijoter vos plats.

Fond spécial diffusion rapide et homogène de la chaleur pour un gain de temps et d’énergie.

Paroi graduée pour un meilleur repérage des volumes.

FONCTION N° 4 CUIT-VAPEUR Fond breveté Artech, le meilleur diffuseur de chaleur.

Tous feux y compris induction.

Une technologie qui assure une cuisson parfaite en un temps réduit.

Texture confort sur les poignées.

FABRICE PROCHASSON MEILLEUR OUVRIER DE FRANCE CUISINE 1996 Fond diffuseur Artech à répartition homogène de la chaleur.

Tous feux y compris induction.

Membre titulaire de l’Académie Culinaire de France en 2006 - Directeur des licences LENÔTRE.

Fond transmetteur de chaleur efficace pour une économie d’énergie.

21

AUBECQ

AUBECQ_MULTICUISEUR AUBECQ LENÖTRE

AUBECQ_GAMME AUBECQ PRO

POIGNÉE RIVETÉE EN FINITION ÉPOXY

905024_POÊLE ALU INDUCTION Ø 24CM 905028_POÊLE ALU INDUCTION Ø 28CM 905030_POÊLE ALU INDUCTION Ø 30CM 905032_POÊLE ALU INDUCTION Ø 32CM 905001_LOT DE 2 POÊLES Ø 28/30CM

GAMME PROFESSIONNELLE EN ALUMINIUM (extérieur finition aluminium mat).

FOND INDUCTION ANTI DÉFORMATION

ÉPAISSEUR CONSISTANTE

Tous les ustensiles de la gamme PRO d’Aubecq sont pourvus du fond breveté ITOTECH, le meilleur diffuseur de chaleur. Revêtement 3 couches renforcées NEW CONQUEST (pour un usage intensif). Tous feux y compris induction. Fond transmetteur de chaleur efficace pour une économie d’énergie.

904001_LOT DE 2 PLATS À RÔTIR 40 x 30CM 22

ZERO PTFE

ZERO PFOA

CO2

Une sélection de poêles en aluminium épais pour une cuisson parfaite et une résistance maximum.

A900020_POÊLE 00020_POÊLE 20CM CM M

Revêtement écologique à base de céramique ne contenant ni PTFE*, ni PFOA**.

Usage intensif.

A900024_POÊLE 24CM

Poignée en finition époxy rivetée pour une sécurité optimale. *Polytétrafluoréthylène ** Les acides perfluoroctanoïques A900028_POÊLE 28CM

A900032_POÊLE 32CM

NEW ! 900020_ECOPRO POÊLE 20CM

900024_ECOPRO POÊLE 24CM 900028_ECOPRO POÊLE 28CM 900032_ECOPRO POÊLE 32CM

23

AUBECQ

AUBECQ_ECO PRO

AUBECQ_MAESTRO

405001_SAUTEUSE Ø 24CM 405002_SAUTEUSE Ø 28CM

LA CUISINE HAUT DE GAMME D’AUBECQ Corps en aluminium forgé, épaisseur de 5mm, fond Artech bi-matière, poignée en fonte d’inox et silicone, tous feux y compris induction, finition extérieure silicone polyester, revêtement Téflon Platinum de Dupont à l’épreuve des ustensiles en métal.

COUVERCLES EN VERRE MAESTRO : 505314_Ø 14CM - 405216_Ø 16CM - 405218_Ø 18CM 5 4 405220_Ø 20CM - 405224_Ø 24CM - 405228_Ø 28CM

405003_FAITOUT Ø 24CM 405116_CASSEROLE Ø 16CM 405118_ Ø 18CM - 405120_ Ø 20CM

LA GAMME MAESTRO, C’EST AUSSI : 405006_Une serie de 3 casseroles 405005_Une crêpière ø 25CM

405020_POÊLE Ø 20CM 405024_Ø 24CM 405028_Ø 28CM

405004_TRAITEUR/INSERT CUIT-PÂTES Ø 24CM

24

AUBECQ

AUBECQ_PRESTO AUBECQ

LES BASIQUES DE LA CUISINE. GAMME INDUCTION EN ALUMINIUM PAR AUBECQ.

Gamme en aluminium, épaisseur 5 mm. Le revêtement en Teflon Radiance de Dupont® présent sur les poêles revêtues est à l’épreuve des ustensiles métalliques.

301011N_POÊLE Ø 20CM 301013N_Ø 24CM 301015N_Ø 28CM 301030N_Ø 30CM

301036N_SAUTEUSE Ø 26CM AVEC COUVERCLE

LA GAMME PRESTO, C’EST AUSSI : Des sauteuses : ø24CM_301004 ø 28CM_301027 Une crêpière ø25CM_301025 301032N_SERIE DE 3 CASSEROLES 301006_CASSEROLE Ø 16CM 301008_CASSEROLE Ø 18CM 301020_CASSEROLE Ø 20CM 25

AUBECQ_BERLINGO

LA CUISINE EN COULEURS

BERLINGO «PISTACHE» 805020_ POÊLE Ø 20CM - 805024_POÊLE Ø 24CM

Envie de changer de cuisine ? Aubecq vous propose une gamme accessible toute en couleurs : framboise, menthe glacée, pistache et cerise...

Avec son revêtement anti-adhérent, son fond de corps épais et sa poignée Soft Touch, Berlingo saura séduire les amoureux de la cuisine et de la déco...

805028_POÊLE Ø 28CM - 805030_POÊLE Ø 30CM

BERLINGO «MENTHE GLACÉE» 806020_POÊLE Ø 20CM - 806024_POÊLE Ø 24CM 806028_POÊLE Ø 28CM - 806030_POÊLE Ø 30CM

PASSOIRES 208001_BLEU - 208002_ROUGE 208005_ORANGE - 112006_VERTE 208007_NOIRE

BERLINGO «FRAMBOISE» 808020_POÊLE Ø 20CM - 808024_POÊLE Ø 24CM 808028_POÊLE Ø 28CM - 808030_POÊLE Ø 30CM

BERLINGO «CERISE» 807020_POÊLE Ø 20CM - 807024_POÊLE Ø 24CM 807028_POÊLE Ø 28CM - 807030_POÊLE Ø 30CM 26

AUBECQ_ACTIVA AUBECQ

600028_COUVERCLE VERRE Ø 24CM

Autocuiseur inox 18/10, fond capsulé Artech bi-matière, anses bakélite, manipulation sûre et emploi facile grâce à l’ouverture simplifiée à une seule main, couvercle de montage à ajustage simplifié par simple enclenchement. Trois réglages de la vitesse de cuisson, panier et support incorporés pour cuisiner à la vapeur.

Activa L’AUTOCUISEUR PAR AUBECQ

600006_AUTOCUISEUR 6 litres Ø 24CM + GUIDE 600008_AUTOCUISEUR 8 litres Ø 24CM + GUIDE 600010_AUTOCUISEUR 10 litres Ø 24CM + GUIDE

600000_GUIDE DE RECETTES Livre de recettes réalisées par Jacques et Laurent Pourcel du restaurant “Le Jardin des Sens”, deux étoiles au Guide Rouge.

27

AUBECQ

600021_AUTOCUISEUR 6L - JOINT SILICONE

AUBECQ_LENÔT AUBECQ_LENÔTRE

Ce wok anti-adhérent en fonte répond parfaitement aux attentes des cuisiniers. Il est muni d’une grille astucieusement retenue grâce à un système en escalier (sans griffe) et d’un couvercle en verre hermétique qui évite la déperdition de chaleur.

L137000_WOK Ø 34CM

101000_SALIÈRE & POIVRIÈRE

102000_DUO DUO INOX

104000_TIRE-BOUCHON MURAL 103000_TIRE-BOUCHON

28

AUBECQ

AUBECQ_LENÔTRE

LA FONTE

UNE SÉLECTION LENÔTRE

«Lenôtre a sélectionné une collection d’ustensiles de cuisine alliant élégance, fonctionnalité et raffinement, pour que plaisir de manger rime avec plaisir de cuisiner.»

SYSTÈME DE PICOTS sous le couvercle qui permet à la condensation de retomber dans la cocotte sous forme de gouttelettes pendant la cuisson, et ainsi d’hydrater les aliments.

ANSES LARGES pour une meilleure prise en main.

ÉMAIL CUIT À 800°C, extra résistant.

POIGNÉES EN FONTE intégrées.

COCOTTE EN FONTE de qualité supérieure.

BI-MATIÈRE : mat et brillant.

106000_COCOTTE RONDE Ø 26CM

Fond épais de 5MM et lisse compatible avec tous les types de chauffe.

107000_COCOTTE OVALE Ø 26CM

105000_COCOTTE RONDE Ø 22CM

108000_COCOTTE OVALE Ø 30CM 29

AUBECQ CRÉATION_KITCHEN SHAKER

30

AUBECQ

AUBECQ CRÉATION_KITCHEN SHAKER

Shaker multi-usages Idéal pour les omelettes, les sauces, les vinaigrettes...

Avec son hélice en forme de graine d’érable, le Kichen Shaker mélange les différents liquides de manière homogène.

Les pales longues et aplaties avec une nervure sur les côtés optimisent l’émulsion des ingrédients.

Le corps hermétique est muni d’un verrou de sécurité pour faciliter le mouvement.

Récipient gradué d’une capacité de 200 ml.

NEW ! 500221_KITCHEN SHAKER

31

AUBECQ CRÉATION

B101002_MOULE EN SILICONE rouge, rose, jaune, bleu

500216_SET COUVERTS INOX ENFANTS

B101001_CUIT-ŒUF MICRO-ONDES rouge, rose, bleu

500215_EGGS

500201_MINUTEUR ROTATIF

500212_COUVERCLE SERENA ANTI-DÉBORDEMENT

Couvercle en verre trempé. Convient aux casseroles et au poêles de diamètre 16CM à 30CM. Système de soupape à vapeur automatique. Bouton sécurité qui permet l’échappement de la vapeur p en cas d’ébullition.

500214_PRESSE-LÉGUMES

32

AUBECQ

AUBECQ CRÉATION_CALIMERO AUBECQ

cuit-œuf micro-ondes

NEW ! 500220_OEUF CALIMERO

q

œuf œ uf dur dur

œuf coque

œuf mollet

IMPORTANT : Les temps de cuisson sont à adapter à la puissance de votre micro-ondes.

33

AUBECQ CRÉATION_GANTS AUBECQ

NEW ! GT001_GANTS ÉCAILLEURS

Doublure intérieure imperméable.

GT001_GANTS ÉPLUCHEURS Paire de gants grattoirs pratique, à usages multiples pour retirer les saletés et la peau des pommes de terre, carottes et autres légumes.

34

AUBECQ

AUBECQ CRÉATION_GANTS AUBECQ

35

Les produits Oxo sont conçus dans le souci de vous faciliter les tâches journalières. Précurseur de l’utilisation du santoprène et du silicone, Oxo a créé une gamme d’ustensiles de cuisine munis d’une poignée antiglisse et anti-fatigue qui réduit l’effort et apporte plus de sécurité. Chaque produit est innovant grâce à son design et a sa particularité technique. Leader en France, Oxo a remporté plus de prix design qu’aucune autre société d’ustensiles de cuisine et fait à présent partie de la collection permanente du Centre Pompidou à Paris.

36

NEW ! TOP BOX

PEUVENT ÊTRE MISES AU RÉFRIGÉRATEUR OU AU CONGÉLATEUR

OXO

EMPILABLES ET ESTHÉTIQUES

PASSENT AU MICRO-ONDES

S’OUVRENT ET SE REFERMENT EN UN SEUL GESTE 37

Les luminaires de la collection Candela® d’OXO, restent allumés pendant 8 heures, sont froids au toucher...

... et fournissent une apaisante lumière ambiante pour une large possibilité d’utilisation.

38

OXO_CANDELA

CANDELA, VOIR SOUS UN NOUVEAU JOUR.

OXO

Une collection de luminaires portables, rechargeables, réutilisables à volonté et sans fil (éclairage LED), au concept novateur.

4304202_LUAU

fontionnalité «dining» qui vous permet de contrôler la luminosité tant sur le chargeur qu’en solo. Luminosité équivalente à une ampoule de 50 Watt.

4303900_TOOLI_SET DE 2 VEILLEUSES ORANGE/FUSCHIA 4304000_EXISTE EN VERT/BLEU

4303700_FLARE_SET DE 4 LUMINAIRES 4303800_EXISTE EN SET DE 8 LUMINAIRES

4303200_GLOW_SET DE 4 LUMINAIRES 4303300_EXISTE EN SET DE 2 LUMINAIRES

39

OXO_I SERIES

1057966_ÉPLUCHEUR

Corps en zinc sablé. Lame en inox interchangeable.

1057968_LAMES ÉPLUCHEUR

Bloc plastique comprenant 2 lames inox pour éplucheurs «Y» ou éplucheurs.

1057947_CUILLÈRE 1057947 CUILLÈRE À GLACE

Corps en aluminium anti-adhérent.

Poignée santoprène absorbant l’effort.

Manette à presser pour relâcher la boule.

LA SÉRIE “I” CORRESPOND À LA GAMME LA PLUS ABOUTIE D’OXO GOOD GRIPS. INVENTEUR DU SANTOPRÈNE SUR SES MANCHES, OXO NOUS PROPOSE UN MARIAGE SUBTIL ENTRE LES POIGNÉES EN SANTOPRÈNE NOIR ET LES DIFFÉRENTS ALLIAGES SABLÉS DU CORPS.

1057967_EPLUCHEUR «Y»

Corps en zinc sablé. Lame en inox interchangeable.

1057945_RÂPE RÉSERVOIR

1057940_PRESSE AIL

Corps en zinc sablé. Lame en inox interchangeable.

Corps en zinc sablé.

40

OXO_GOOD GRIPS

OXO

1

740_FOUET 23cm

2

742_FOUET 28cm

1119700_VIDE/TRANCHE MANGUE

(plv de 16 pièces)

Dénoyauteur et tranche mangue. Les lames souples s’adaptent à toutes les tailles de mangue.

Manche sécurité en santoprène pour une parfaite préhension. Facile à utiliser.

1061154_FOUET 33cm

3

NEW !

1065872_DÉCOUPE TARTE/PIZZA

207_DÉCOUPE TARTE/PIZZA

326_VIDE/TRANCHE POMME

282_PRESSE AGRUME

356_COUTEAU À HUITRE

244_COUPE PAMPLEMOUSSE 41

OXO_GOOD GRIPS

1127200_ÉQUEUTEUR FRAISE 1127

1064468_COUVERCLE ANTI PROJECTION poignée pliable

39881_CASSE NOIX/CRUSTACÉS 1047091_2 ENTONNOIRS

1057959_HACHOIR/ 1060620_MINI HACHOIR

Une lamelle plastique suit le mouvement des lames afin de récupérer les aliments sur la paroi. Réceptacle avec couvercle pour conserver les aliments. Facile à démonter et à nettoyer, grâce au système de fermeture simplifié.

1071477_DÉCOUPE ŒUF 42

OXO_GOOD GRIPS

1054751_ÉPLUCHEUR JULIENNE

1131200_DÉNOYAUTEUR À CERISES ET OLIVES

Système de capsule anti-éclaboussement.

Poignée en santoprène Soft Touch. Système de verrou pour le rangement. Article vendu dans un présentoir.

218_ÉMINCEUR À HERBES

1131400_ÉPLUCHEUR «Y»

(Plv 15 pièces)

1131300_ÉPLUCHEUR (Plv 15 pièces) 43

OXO

1068396_ÉPLUCHEUR DENTELÉ

Il permet d’éplucher les légumes et les fruits uits à peau fine (pêches, tomates, aubergines, s, poivrons...). Son manche ergonomique en santoprène anti-dérapant assure une bonne ne prise en main.

Article vendu dans un présentoir.

OXO_COUTEAUX

44

1064755_COUTEAU DENTELÉ PROFESSIONNEL POUR TOMATE

OXO

1064648_COUTEAU PROFESSIONNEL 20CM

OXO_COUTEAUX

1064756_COUTEAU PROFESSIONNEL 10CM

1064757_COUTEAU PROFESSIONNEL 9CM

1064754_COUTEAU MINI SANTOKU PROFESSIONNEL

1068558_COUTEAU À PAIN PROFESSIONNEL

1064650_COUTEAU PROFESSIONNEL SANTOKU

1064649_COUTEAU PROFESSIONNEL 15CM

1068557_BLOC DE 14 COUTEAUX PROFESSIONNELS

1064752_COUTEAU PROFESSIONNEL TRANCHANT 15CM

1064751_COUTEAU PROFESSIONNEL TRANCHANT 20CM 45

770_PELLE NYLON

775_PELLE À GRATIN

46

774_LOUCHE NYLON

731_CUILLÈRE EN SILICONE

65191_PELLE FLEXIBLE nylon noir

1061271_PELLE FLEXIBLE nylon bleu

1061275 _PELLE FLEXIBLE nylon fuchsia

1061273_PELLE FLEXIBLE nylon vert

1061274_PELLE FLEXIBLE nylon orange

1061276_PELLE FLEXIBLE nylon rouge

OXO_GOOD GRIPS

1071534_PELLE EN SILICONE INOX

OXO_GOOD GRIPS

1071504_PINCE SILICONE

777_CUILLÈRE SPAGHETTI

OXO

Pince à servir en silicone

1071062_PINCEAU EN SILICONE

772_CUILLÈRE À TROUS

47

1056880 bleu

1056866 framboise

1056870 vert

1056855 orange

730 louise

727 rouge

SPATULES SILICONE

OXO_SALADE

ESSOREUSE À SALADE INOX_1071497 - ESSOREUSE TRANSPARENTE_1060637 MINI ESSOREUSE_472 - ESSOREUSE BLANCHE (COUVERCLE SUPPLÉMENTAIRE_324)

NEW ! 1155901 ESSOREUSE TRANSPARENTE VERTE

BOUTON DE PRESSION CLIPSABLE POUR LE RANGEMENT SYSTÈME UNIQUE D’ESSORAGE À PISTON NEW !

1102100 ESSOREUSE MINI TRANSPARENTE

FREIN POUR CESSER LA ROTATION

48

1125000_PINCE À SALADE

OXO

OXO_SALADE

1128100_DÉCOUPE SALADE

1071827_BOL À MIXER (3L.) ET 1071823 (5L.)

454_SET SALADE QUATRE PIÈCES

1064541_PETITS BOLS AVEC COUVERCLES

Essoreuse, couvercle, couteau nylon pour salade, panier fruit délicat 49

OXO_GOOD GRIPS

1063788_PLANCHE À DÉCOUPER PLIANTE (grand modèle) 1063787_PLANCHE À DÉCOUPER PLIANTE (petit modèle)

Ces planches pliantes offrent un gain de place pour le rangement.

Elles sont munies de patins en santoprène anti-dérapant.

NEW ! 1058010_SET BAR COCKTAIL

397_MOULE À BOULES double tête

38681_POIRE À SAUCE

348_BAC À GLAÇONS

NEW ! 1345200_PLATEAU DOUBLE NIVEAU

LL BOUI 86_ 3 9 105

OIRE INOX UPLIFT

NEW ! 1071353_PLATEAU TABLE

1050588_GRAND PICHET À MESURER 1050586_PETIT PICHET À MESURER

Graduations sur les parois intérieures et extérieures pour visualiser le niveau de remplissage.

50

OXO_GOOD GRIPS

3100000_ANTIGOUTTE AVEC FONC FONCTION BOUCHON (Présentoir de 24 pièces)

OXO

Article vendu dans un présentoir.

Alliance de la praticité et de l’élégance Le cadeau parfait : 2 en 1 pour tous ceux qui aiment le vin, que l’on soit connaisseur ou consommateur occasionnel...

Double fonction : antigoutte et bouchon.

S’accommode à toutes les tailles de bouteilles de vin Durable : en acier inoxydable

1058015_DÉCAPSULEUR À BOUTEILLE 1060365_TIRE-BOUCHON VIS SANS FIN

NEW ! 1068006_RAFRAîCHISSEUR

395_BOUCHON MULTIFONCTIONS

51

OXO_GOOD GRIPS

PINCE À SERVIR 23cm_284 - 30cm_285

1052349_RÂPE 1052349 RÂPE À FROMAGE

1146000_PASSOIRE SILICONE BLEUE

38381_PASSOIRE INOX & SANTOPRÈNE

1067715_PASSOIRE EXTENSIBLE POUR ÉVIER

52

OXO_GOOD GRIPS

1057961_BOÎTE À RÂPE

OXO

L boîte à râpe 4 faces est munie d’un réceptacle gradué et La d’un couvercle pour permettre une meilleure conservation d des aliments râpés.

CAL BO 21

1_O

EUVR

300_OUVRE-BOÎTE COMPACT

1071478_PRESSE-LÉGUMES

267_ZESTEUR

281_PRESSE-AIL AUTO NETTOYANT

1049953_OUVRE-BOÎTE

53

OXO_MANDOLINES

1119100_MANDOLINE À MAIN

Plusieurs lames et fonction cubes Mandoline en «V» avec des lames en acier inoxydable.

Très polyvalente : aussi bien pour les légumes que pour les fruits Stockage compact grâce à ses pieds rétractables

NEW ! 1071480_MANDOLINE EN V

Régleur de hauteur (1,5mm, 3mm, 4,5mm et 6mm)

Pieds antidérapants

1054752_MANDOLINE

54

OXO

OXO_MANDOLINES

55

OXO_POP BOX

!"!#$ Vous avez aimé les boîtes

Conservez les saveurs dans des boîtes parfaitement hermétiques, versez directement vos aliments, facilitez-vous le rangement de vos placards, de votre réfrigérateur et de votre congélateur.

Sortez, ouvrez, passez au micro-ondes ...

1071395 BOÎTE POP TUBE 2L 1071399 1071397

BOÎTE POP CARRÉE 2,4L

BOÎTE POP RECTANGLE 2,5L

1071400 BOÎTE POP CAFÉ 1,4L

1071396 1071402 BOÎTE POP RECTANGLE 0,5L

BOÎTE POP RECTANGLE 4L

1071398 BOÎTE POP 1,5L

56

1071401 BOÎTE POP APÉRITIF 0,9L

OXO_TOP BOX

NEW !

TOP!

Les boites TOP passent au micro-ondes, peuvent être mises au réfrigérateur ou au congélateur. Elles s’ouvrent et se referment en un seul geste.

Elles sont empilables et esthétiques.

1172700_BOÎTE TOP RECTANGLE 2,2L

1172300 BOÎTE TOP CARRÉE 0,4L

1172900_BOîTE TOP CARRÉE 0.9L 1172400_BOÎTE TOP CARRÉE 0,6L 1172800_BOîTE TOP RECTANGLE 3L

1172500_BOÎTE TOP RECTANGLE 0,9L

1172600_BOÎTE TOP RECTANGLE 1.3L

57

OXO

Alors vous aimerez les boîtes

OXO_ENTRETIEN

1335601_PICS AIMANTS

1064374_CLIPS MULTIFONCTIONS

aimantés

58

OXO_ENTRETIEN

1063901_BROSSE RONDE ÉPONGE GRATTOIR

distributrice de savon

1068651_BROSSE GRATTOIR

distributrice de savon 1068560

LOT DE 2 ÉPONGES DE RECHANGE

364_BROSSE RONDE

distributrice de savon

37481_BROSSE MULTI USAGE

1067529_BROSSE VAISSELLE

distributrice de savon

1062326_LOT DE 2 RECHARGES 1062330 BROSSE ÉPONGE GRATTOIR

distributrice de savon

1056039_POMPE POUR VERRE GRATTOIR

distributrice de savon

1056127_ÉPONGE DE RECHANGE POMPE

pompe pour verre grattoir, lot de 2.

1062329 ÉPONGE DE RECHANGE GRATTOIR

brosse éponge grattoir, lot de 2.

59

OXO

1063890_ÉPONGES DE RECHANGE

OXO_POUBELLE

60

OXO_POUBELLE

Grâce à leur forme rectangulaire qui facilite leur entreposage, et à leur système d’attache qui permet au sac de ne pas tomber dans le fond de la poubelle.

1310200_POUBELLE «TOUCHBIN» INOX MAT 40 LITRES

Touch bin : ouverture d’une simple pression, on, pas de traces de mains. Poubelle 40L. en inox brossé.

366_RAMASSE MIETTES

POUBELLE RECTANGULAIRE INOX 30L_1060574 - 38L_1060577

1048842_PELLE & BROSSE POUSSIÈRE GRISES

Inox brossé. Avec pédale et un système qui garantit une ouverture douce et silencieuse.

1334001_POUBELLE NOIRE 40L TOUCH’BIN

Touch bin : ouverture d’une simple pression, pas de traces de mains.

61

OXO

DES POUBELLES ASTUCIEUSES ET PRATIQUES

NEW ! 100630_ROULEAUX À PÂTISSERIE ENFANT ( lot de 6 couleurs assorties )

HEAD CHEF !

Quand la cuisine est une fête.

Une collection d’accessoires ludiques et astucieux pour initier les petits au plaisir de cuisiner. Grâce à des formes et des couleurs sympathiques les ustensiles Fiesta seront les meilleurs amis de la cuisine des apprentis chefs.

NEW ! 100646_CUILLÈRE HEAD CHEF VERTE NEW ! 100645_FOURCHETTE HEAD CHEF VERTE

NEW ! 100614_FOUET HEAD CHEF VERT 62

FIESTA

NEW ! 100613_SPATULE HEAD CHEF ORANGE

NEW ! 100612_PINCEAU À PÂTISSERIE HEAD CHEF BLEU

NEW ! 100615_CUILLÈRE À MESURER HEAD CHEF ROSE

NEW ! 100642_PASSOIRE HEAD CHEF JAUNE

NEW ! 100611_CUILLÈRE HEAD CHEF VIOLETTE

NEW ! 100643_SPATULE À TARTINER HEAD CHEF ROUGE 63

FIESTA_ROULEAU À PÂTISSERIE

64

FIESTA_ROULEAU À PÂTISSERIE

ROULEAUX... À VOUS DE JOUER !

NEW ! 100620_ROULEAU À PÂTISSERIE POIGNÉES EN COULEUR

(lots de 5 couleurs assorties )

FIESTA

Poignées profilées pour un meilleur confort.

Disponible en poignée chromée ou colorée.

Rouleau en silicone pour une non adhérence et une meilleure hygiène.

NEW ! 100621_ROULEAU À PÂTISSERIE POIGNÉES CHROMÉES

(lots de 5 couleurs assorties )

NEW ! 100623_ROULEAU À PÂTISSERIE PROFESSIONNEL ROUGE

NEW ! 100622_ROULEAU À PÂTISSERIE PROFESSIONNEL NOIR

65

ROULEAU LARGE POUR TOUTE LARGEUR DE PÂTE.

Chef’n symbolise depuis plusieurs années l’ingéniosité du goût.

Les produits innovants, fonctionnels et au design unique apportent de véritables solutions dans votre cuisine.

Avec une bonne dose de créativité et d’inspiration, la gamme Chef’n est devenue un des plus gros acteurs du marché du moulin grâce à ses Pepper Ball et Duo qui sont commercialisés dans toute la France.

66

NEW ! 009092 EMULSTIR

BEC VERSEUR

CHEF’N

TRÈS BONNE PRISE EN MAIN

MÉLANGEZ

... C’EST PRÊT !

67

CHEF’N_SIMPLE ET PERFORMANT

68

CHEF’N_MIXTURE / EMULSTIR

007944_MIXURE

CHEF’N

Mixure Huilier vinaigrier 2 en 1.

Permet de préparer et conserver ses sauces salade, de la cuisine à la table.

Emulstir Émulsionneur à sauce : - Utilisation facile - Très bonne prise en main - Très résistant - Passe au lave-vaisselle

009092_EMULSTiR 69

CHEF’N_G’RABBIT

008514_MOULIN À POIVRE

NEW ! 011958_COFFRET MINI G’RABBIT JUNIOR

70

CHEF’N_BELLO / OLLÉ

CHEF’N

008521_MOULIN À SEL

008330_MOULIN À POIVRE INOX

008361_MOULIN À SEL INOX

008002_SALT GRINDER CHROMÉ

007975_PEPPER GRINDER CHROMÉ 71

CHEF’N_PEPPERBALL & SALTBALL

000211_PEPPERBALL NOIR 000280_SALTBALL NOIR

Poignées antidérapantes

Moulin à poivre, Moulin à sel...

Mécanisme inox pour le poivre et céramique pour le sel. Réglage de la mouture indépendant pour les deux moulins.

000525_MINI 000525 MINI PEPPER BALL & SALIÈRE 72

000730_MINI PEPPER BALL AIMANTÉ 000747_MINI SALT BALL AIMANTÉ 001072_COFFRET MINI PEPPER ET SALT BALL AIMANTÉS

CHEF’N_DUO & BISTRO / NUTMEG

Moulin à poivre, Moulin à sel...

CHEF’N

Avec le Duo en pivotant les poignées d’un demi-tour, vous passez d’un moulin à l’autre. Avec les Bistro/Duo, Chef’n vous propose un mécanisme inox pour le poivre et céramique pour le sel. Réglage de la mouture indépendant pour les deux moulins.

003984_BISTRO GRIND SEL

003977_BISTRO GRIND POIVRE 005308 BISTRO DUO 005308_BISTRO

000426_DUO INOX

1

2

NEW ! 009429_NUTMEG

3

73

CHEF’N_GARLIC ZOOM

Garlic Zoom Le Garlic Zoom est un petit processeur qui permet en quelques secondes de hâcher de la gousse d’ail grâce à un mécanisme à roulette.

NEW ! 011910_GARLIC ZOOM XL

011873_GARLIC ZOOM

74

CHEF’N_SIMPLE ET PERFORMANT CHEF’N

000068_OUVRE-BOîE EAZY

CHEF’N

Système unique d’ouverture à une seule main. Aimant pour récupérer le couvercle en toute sécurité.

003403_CISEAUX À CRUSTACÉS

Glissez les ciseaux à l’intérieur de la pince du crustacé. la estt ouverte t é Pressez, P l pince i t sans éclaboussure. La poignée fine sert de curette à crustacés. Pour ouvrir les pinces les plus grosses, pincez entre les poignées.

Article vendu dans un présentoir.

002413_PINCEAU À PÂTISSERIE

Silicone S co e rouge. ouge

008644_CISEAUX À LAITUE

002956_DESSOUS 002956 DESSOUS DE PLAT MAGNET

Silicone rouge.

75

Silicone rouge.

003625_FOUET BALLON

Silicone rouge.

003526_FOUET

000396_PRESSE-AIL / RÉCIPIENT

CHEF’N_SIMPLE ET PERFORMANT

76

CHEF’N_PALM

NEW ! 009245_PALM ZESTER

(Article vendu dans un présentoir de 12 pièces)

NEW ! 010531 PALM PEELER SERRATED

CHEF’N

Couleurs assorties (Article vendu dans un présentoir de 12 pièces)

NEW ! 004295_PALM PEELER

Grâce à un ingénieux système, la lame de l’éplucheur est située sous la bague du Palm Peeler, et permet un épluchage moins fastidieux, plus rapide et de grande sécurité.

Couleurs assorties (Article vendu dans un présentoir de 12 pièces)

005629_BROSSE 005629 BROSSE PAUME DE MAIN

Article vendu dans un présentoir 77

CHEF’N_SIMPLE ET PERFORMANT

007845_PASSOIRE RÉTRACTABLE

78

CHEF’N_SIMPLE ET PERFORMANT

Utiliser le kiwi T permet de découper, écouper, vider et déguster simplement son kiwi.

Manche ergonomique revêtu tu de caoutchouc. Bord tranchant dentelé.

003410_FLEXICADO TRANCHE AVOCAT

CHEF’N

Cet ustensile de cuisine permet de trancher facilement des lamelles d’avocat de façon régulière. Article vendu dans un présentoir.

008651_KIWI T

004226_CUILLÈRES À MESURER SILICONE ROUGE 006923_PICHET RÉTRACTABLE

Pichet à mesurer rétractable pour un gain de place.

00

62 06 _

ER NI PA I GG VE EUR VAP

79

007913_PINCE À CORNICHONS

QUALITÉ, DESIGN ET FONCTIONNALITÉ Grâce à l’emploi des technologies les plus avancées, au travers d’une qualité sans compromis alliant esthétique et fonctionnalité, SiliconeZone® crée des produits qui améliorent la qualité de vie dans la cuisine et la maison.

La marque SiliconeZone® est synonyme d’innovation, de qualité et de valeurs ajoutées. Notre but est de continuer à être créatifs, de progresser dans la conception esthétique et fonctionnelle de nos produits, pour un meilleur confort dans la maison d’aujourd’hui.

80

SILICONE ZONE

LAME EN CÉRAMIQUE

MANCHE EN SILICONE

81

SILICONE ZONE

NEW ! DESSOUS DE PLAT / MANIQUE 140241_TRANSPARENT 140071_BLEU / VERT 140072_ROUGE / JAUNE

NEW ! 140395_CHOP BOARD

NEW ! 140091_LACETS À FARCIR

NEW ! 140130_PLANCHE À DÉCOUPER (lot de 4)

NEW ! 140171_CUIT-OEUF SILICONE

82

SILICONE ZONE

NEW ! 140032_COUVERCLE SILICONE 15cm TRANSPARENT

_COUV ERCL

E SILICONE 32c

EU m BL

SILICONE ZONE

1 40 04 8

NEW ! 140037_COUVERCLE SILICONE 22cm TRANSPARENT 140042_28cm TRANSPARENT

NEW ! 140033_COUVERCLE SILICONE 15cm BLEU 140043_28cm BLEU

NEW ! 140047_COUVERCLE SILICONE 32cm TRANSPARENT

NEW ! 140038_COUVERCLE SILICONE 22cm BLEU

NEW ! 140093_PRESSE CITRON JAUNE

NEW ! 140090_ÉPLUCHEUR NEW ! PLANCHE À DÉCOUPER AVEC DIAMÈTRE

À AIL ORANGE

140266_ROUGE / 140265_AUBERGINE 83

84

NEW ! 140232_COUTEAU DU CHEF 15cm

SILICONE ZONE_COUTEAUX

NEW ! 140233_COUTEAU TRANCHANT

SILICONE ZONE

NEW ! 140235_COUTEAU SANTOKU 13cm

NEW ! 140234_COUTEAU UTILE

LES COUTEAUX DE DEMAIN ...

UNE GAMME CONÇUE EN SILICONE ET CÉRAMIQUE. • Lame en céramique teintée dans la masse.

• Poignée en silicone pour une excellente préhension.

• Produit dont les matériaux de base sont issus de la terre : la céramique et le silicone sont des matériaux naturels recyclés pour un respect de l’environnement.

NEW ! 140393_BLOC COUTEAUX (sans couteaux)

85

Le système Metodo Iperespresso illy est une nouvelle méthode révolutionnaire pour préparer un véritable espresso de qualité à la maison, grâce à la nouvelle technologie en deux phases et à la capsule brevetée, on obtient un café velouté, intensément aromatique, avec du corps et une crème persistante.

Cette machine très facile à utiliser permet de préparer en toute simplicité un espresso parfait.

UNE EXTRACTION EN DEUX PHASES Dans un premier temps, l’iperinfusion, de l’eau chaude traverse l’iperchambre grâce à une très haute pression et créée les conditions optimales pour augmenter l’extraction des saveurs et arômes du café et augmente sa richesse et complexité.

Dans un second temps, l’émulsion, grâce à

NEW ! ILLY X7_MACHINE

la e-valve brevetée le café passe dans le fond

ESPRESSO ROUGE

de la capsule et en se mélangeant avec l’air produit une rondeur, un velouté et une crème persistante.

86

DESIGN ITALIEN La machine Francis Francis X7 Iperespresso dessinée par Luca Trazzi

TABLEAU DE BORD

INDICATEUR INTERVENTION DE DÉTARTRAGE

RÉSERVOIR À EAU 1,2L CHAUDIÈRE INTERNE LAITON

ILLY

BUSE-VAPEUR

NEW ! ILLY X7_MACHINE ESPRESSO NOIRE

Il n’y a aucun contact entre le café et la machine, la pureté à la tasse est garantie ainsi que l’entretien de la machine réduit au minimum.

CAPSULES MEDIA Goût plein, arome parfumé, corps velouté 8003753919775

CAPSULES SCURA Corps, intensité, richesse 8003753919782

CAPSULES LUNGO pour un espresso long à la mouture étudiée

CAPSULES DECAFFEINATO arome parfumé, corps, velouté quelle que soit l’heure

8003753921280

8003753920054

87

LA PLUS PETITE MACHINE À EXPRESSO AU MONDE !

Découvrez nos produits conçus pour vous offrir un café expresso exceptionnel, où que vous alliez, partout où vous le souhaitez. Handpresso vous invite aussi à créer autour du café de nouveaux instants de partage et de convivialité : un nouveau cérémonial. Désormais, la préparation de vos expressos est une expérience à vivre entre amis et en famille, à l’intérieur comme à l’extérieur.

48200_HANDPRESSO WILD

NEW ! 48300_SET OUTDOOR

Handpresso utilise des dosettes E.S.E. (Easy Serving Espresso).

C’est un standard ouvert qui garantit un niveau de qualité remarquable. Ces dosettes sont vendues au rayon café dans la plupart des grandes surfaces.

88

HANPRESSO_MACHINE EXPRESSO

DOSETTES E.S.E.

48200_HANDPRESSO

POIDS PLUME 476G

TRÈS COMPACT 22 X 10 X 7CM

RÉSERVOIR D’EAU DE 50ML

HANDPRESSO

PRESSION 16BARS

89

Bisbell est fabricant et fournisseur de produits magnétiques et de matériaux magnétiques depuis 1971. A l’avant-garde de la fabrication de matériaux magnétiques Bisbell a toujours voulu développer de nouvelles applications qui lui ont permis d’acquérir la réputation de leader dans son domaine.

Les étuis à couteaux Bisbell sont la protection idéale pour les lames métalliques et céramiques et le complément naturel de l’achat de couteaux de valeur.

NEW NE W ! MMBG01 MMBG01-35_PROTECTEUR 35 PROTECTEUR AIM AIMANT AIMANTÉ ANTÉ É DE DE LAME L LAMES AMES 35mm rose et bleu Les couteaux suivant s’adaptent parfaitement avec ce produit 1064751_OXO COUTEAU TRANCHANT 20cm 1064752_OXO COUTEAU TRANCHANT 15cm

NEW ! MMBG01-55_PROTECTEUR AIMANTÉ É DE LAMES 55mm orange et vert Les couteaux suivant s’adaptent parfaitement avec ce produit 1064648_OXO COUTEAU PROFESSIONNEL 20cm 1064649_OXO COUTEAU PROFESSIONNEL 15cm 1064650_OXO COUTEAU SANTOKU 1064754_OXO COUTEAU MINI SANTOKU 90

BISBELL NEW ! MMBG01-25_PROTECTEUR AIMANTÉ DE LAMES 25mm violet et gris Les couteaux suivant s’adaptent parfaitement avec ce produit 1064755_OXO COUTEAU DENTELÉ À TOMATE 1064756_OXO COUTEAU 10cm PROFESSIONNEL

91

FUSION BRAND

111_OEUFS À POCHER

UNE PETITE SOCIÉTÉ AVEC DE GRANDES IDÉES. Chaque action peut être plus facile, plus rapide et avec plus de plaisir.

Fusion Brands fait cela pour vous en créant des produits ingénieux qui travaillent pour vous. Faites-le différemment et faites-le souvent !

103_FICELLE À CROCHET

115_PINCE À SERVIR 101_FOOD LOOP

92

FUSION BRAND

FUSION BRAND

93

Cloer est un fabricant international de petit électroménager fondé en 1898 à Arnsberg en Allemagne. Le développement produit est basé sur des idées novatrices : la fonctionnalité, l’ergonomie et un standard de qualité très élevé.

Profitez de ces beaux produits pour bien commencer la journée.

94

ALU BROSSÉ

FILTRE CALCAIRE

1,7L, INDICATEUR DE NIVEAU D’EAU

VERRE DÉPOLI

CLOER

TÉMOIN INDICATEUR

4019_BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE LUMINEUSE / 1000W 95

CLOER_BOUILLOIRES CLOER

96

CLOER_BOUILLOIRES

NEW ! 4710_BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE NOIRE

CAPACITÉ 1,5L, ARRÊT AUTOMATIQUE OUVERTURE ET NETTOYAGE FACILES RÉSISTANCE CACHÉE JAMAIS EN CONTACT AVEC L’EAU

DOUBLE PAROI INOX

INDICATEUR LUMINEUX DE CHAUFFE

Ces bouilloires sont coordonnées avec les grille-pains 3210 et 3211 pour un ensemble homogène.

RÉSISTANCE CACHÉE JAMAIS EN CONTACT AVEC L’EAU

NEW ! 4711_BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE BLANCHE

CAPACITÉ 1,5L INDICATEUR LUMINEUX DE CHAUFFE OUVERTURE ET NETTOYAGE FACILES DOUBLE PAROI INOX 97

CLOER

ARRÊT AUTOMATIQUE

CLOER

98

CLOER_TOASTER

3710_TOASTER INOX 4 TRANCHES

Pour 4 tranches. Chauffe les petits pains. Plateau à miettes.

Bouton Stop avertisseur. Intensité variable de dorage.

3211_TOASTER INOX 2 TRANCHES

Toaster 2 tranches. Bouton stop avertisseur.

Plateau à miettes. Intensité variable de dorage.

3210_TOASTER

CLOER

T Toaster 2 tranches. Bouton stop avertisseur. Plateau à miettes.

Intensité variable de dorage.

3519_TOASTER INOX 2 TRANCHES Toaster 2 tranches aluminium mat. Bouton stop avertisseur.

Plateau à miettes. Intensité variable de dorage. Position petits pains.

99

CLOER_PETIT ÉLECTROMÉNAGER ER

6650_PLAQUE INDUCTION AMOVIBLE

6868_BALANCE ÉLECTRONIQUE

Dimensions : 28 x 28 cm. Surface cuisson en glace céramique. Contour en acier brossé.

Indication digitale de la température.

Température de 60 °C à 240 °C. 2000 Watt.

Capacité 5KG. Précision 1gr.

Affichage électronique.

Cette balance effectue la tare

Revêtement anti-adhérent Poignées anti-chauffe

Thermostat de température Capacité 7,5 L

Pieds anti-glisse

6695_WOK ÉLECTRIQUE Grille de cuisson vapeur amovible.

6099_CUIT-ŒUFS Capacité 6 œufs. Signal sonore de fin de cuisson. Livré avec 2 pocheurs à œufs.

Revêtement anti-adhérent.

Très facile d’entretien.

261_CORNET À GLACE CROUSTILLANT

1629_GAUFRIER

Plaque 15 cm Ø, réglage de température, bouton thermostat. Revêtement anti-adhérent.

Témoin lumineux. Rangement facile.

Poids 1,7 kg. Puissance 800 Watt.

Plaque 16,5 cm Ø. Fine gaufre. Réglage température avec bouton thermostat. Revêtement anti-adhérent.Témoin lumineux. Rangement facile. Poids : 1,6 Kg. Puissance 800 Watt.

100

CLOER

CLOER

101

SALTER

Depuis la fabrication de sa première balance en 1760, Salter a toujours été synonyme d’innovation, de qualité et de design. Encore aujourd’hui, nous investissons pour vous offrir des produits innovants, au design tendance, disposant des technologies les plus avancées tout en conservant une simplicité d’utilisation.

099_BALANCE PICHET 2,2 kg

Pichet mesureur inox 1L. Le pichet s’adapte sur le socle pour un gain de place. Nettoyage facile.

Garantie 10ans 102

SALTER

135_BALANCE MÉCANIQUE

Capacité maxi 5 kg. Précision 25g.

Ecran : diamètre 130mm. la balance se range dans le bol pour un gain de place

1036_BALANCE ÉLECTRONIQUE

Capacité maxi 5 kg. Précision 1g. Taille écran : 20mm Tare avec indicateur de niveau de charge.

Plateforme en acier inoxydable

1051_BALANCE CUBE ÉLECTRONIQUE

Capacité maxi 4 kg. Précision 1g.

Conversion des liquides.

Tare. Avec bol.

1041_BALANCE ÉLECTRONIQUE AVEC ÉCRAN TACTILE

1066_BALANCE ÉLECTRONIQUE

Capacité maxi 3 kg. Précision 1g.

Tare avec indicateur de niveau de charge.

Plateau en verre, nettoyage facile.

Capacité maxi 3 kg. Précision 1g.

Tare avec indicateur de niveau de charge. Plateforme en ABS. 103

SALTER

Capacité maxi 5 kg. Précision 1g.

Tare avec indicateur de niveau de charge.

Plateau mince et écran digital bleu.

800_BALANCE MÉCANIQUE AQUANOMIQUE

KEN HOM_WOK

320411_WOK TAO 4 PIÈCES

Acier extra épais 1,4mm. Revêtement PTFE et silicone Whitford®.

Fond plat. Va au lave-vaisselle.

320011_WOK TAO 32cm

324012_WO WOK OK INOX TRIPLE FOND

Wok en inox avec triple fond diffuseur. Poignée isolante.

Couvercle en verre trempé. Revêtement ultra résistant.

326012_WOK POIGNÉE RÉTRACTABLE

Wok muni d’une poignée pliante pour un gain de place évident dans les placards et tiroirs de la cuisine.

104

KEN KEN HOM_WOK HOM

KH680_WOK AUTENTIQUE 19 PIÈCES

Acier extra épais 1,4mm. Revêtement usage intensif. Fond plat. Poignée en bois.

Set de 19 pièces comprenant : 1 wok anti-adhérent, 1 couvercle en acier, 1 grille tempura, 4 paires de baguettes, 4 sets de table, 1 spatule en bambou, 1 dessous de plat, 1 paire de baguettes de cuisson, 1 guide de recettes.

105

Karis achète 100% d’éléctricité produite à partir de sources d’énergies renouvelables, garantie par Observ’ER, et s’engage ainsi en faveur de l’environnement.

SHOW-ROOM 25, rue de Ponthieu 75008 Paris - France Tél. +33 1 42 66 55 11 Fax +33 1 42 66 55 13 commercial@karis.fr SERVICE COMMERCIAL ZI du Buxerioux - 37, av. Pierre de Coubertin 36000 Châteauroux - France Tél. +33 2 54 53 00 00 Fax +33 2 54 53 00 01 logicom@karis.fr

COLLECTION_2010 COOKLOOK

Direction artistique et conception : Babylone19 - 07/09 - www.babylone19.fr

www.karis.fr

Karis imprime son catalogue sur du papier issu de forêts gérées durablement.

COLLECTION_2010_COOKLOOK SHOW-ROOM 25, rue de Ponthieu 75008 Paris - France Tél. +33 1 42 66 55 11 Fax +33 1 42 66 55 13 commercial@karis.fr SERVICE COMMERCIAL ZI du Buxerioux - 37, av. Pierre de Coubertin 36000 Châteauroux - France Tél. +33 2 54 53 00 00 Fax +33 2 54 53 00 01 logicom@karis.fr

www.karis.fr

COLLECTION_2010 COOKLOOK