Revista Banana Export Edición #55 / Octubre 2019 by Kleber Exkart

www.bananaexport.com

C O N T E N I D O

6 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE firman declaración regional para evitar presencia de Foc R4T

9 Colombia confirma infestación con Foc R4T 12 Declaración regional de Autoridades Agropecuarias sobre Foc R4T

14 Costa Rica y Colombia pierden cuota en el mercado de la banana de EE.UU.

15 Yilport Puerto Bolívar, el puerto bananero ecuatoriano

19 Congreso Internacional Expo USA 360, concluye con resultados positivos

21 Migración, el mayor riesgo para la contaminación de Foc R4T

24 Europa y Rusia nos compran menos banano en el primer semestre del 2019

26 Corteva hace su presentación oficial en el mercado de Ecuador

28 Banano sigue siendo un buen negocio 31 ICA amplía y refuerza las medidas para enfrentar la presencia de Fusarium R4T

33 Aplicación impulsada por IA está ayudando a los

productores de banano en los países en desarrollo

35 Extinción de la Musácea Cavendish ha sido anunciada varias veces

37 Congreso Internacional EXPO USA 360, concluye con resultados positivos

39 Bioplaguicidas hechos de microbios son el futuro de la agricultura

42 ¿Dónde queda la agricultura inocua y responsable de Brasil?

E D I T O R I A L

www.bananaexport.com

Directorio Presidente Ing. Agr. Alfredo Saltos Guale Gerente Producto Eco. Francisco Charcopa P. Gerente Regional Sr. Rubén Martinez B. Editor Responsable Lcdo. Kleber Exkart Rubio Consejo Editorial Emiliano Xibraku Ing. Julian Tanca C. Ing. Agr. Alfredo Saltos Guale Eco. Jorge Muñoz Contralm. (r) Andrés Arrata M. Concepto Gráfico Vicente Peralta Diseño Web Petronio Dueñas / Neosirys Secretaria Ejecutiva Lilibeth Exkart Campos BANANA EXPORT, es una publicación de CORPUAGRO. La información de estadística y artículos son proporcionados por fuentes confiables y plenamente contrastada. El nombre de Banana Export es una marca y logo registrados. Todos los derechos de la publicación son reservados, pudiendo hacer uso del contenido citando la fuente. Asesor Jurídico Ab. Carlos Campi Oficinas Guayaquil Lorenzo de Garaycoa 821 y 9 de Octubre 4to. piso Ofc. 407 Teléfonos: 593 (4) 5117687 Móvil: 098 105 9848 Email: info@bananaexport.com banaexport@gmail.com www.bananaexport.com P.V.P. $3,50

La Amenaza del Foc R4T en Ecuador

esde el momento en que se dieron a conocer las sospechas de la pre existencia del Fusarium oxysporum cubense sp Mal de Panamá Raza 4 Tropical, en el vecino país de Colombia, en el departamento de la Guajira, Ecuador prendió las alarmas y los protocolos de exclusión de esta letal enfermedad. El Fusarium R4T viene teniendo una expansión significativa desde el 2012. Actualmente esta confirmado su presencia en 15 países y cuatro continentes: Asía, África, Oceanía y América. Las sospechas de la infestación de las dos haciendas orgánicas de la Guajira relacionadas a la multinacional Dole, convirtieron a Colombia en el decimoquinto país en estar infectado y pasamos a ser el cuarto continente donde llega este flagelo, que amenaza a todas las familias de musáceas conocidas. Australia y Filipinas, este último país de gran importancia en las exportaciones mundiales de banano son los países que mayormente conocen el manejo del Foc R4T. Australia por ejemplo ha logrado confinar la enfermedad del hongo en una área relativamente pequeña con severas medidas cuarentenarias y un protocolo de bioseguridad que es de obligatorio cumplimiento de los productores de banano en el que incluso saltarse labores culturales que pongan en riesgo el plan de contención puede ser penalizado severamente. El tema del Foc R4T si bien es cierto se ha venido martillando desde hace mas de una década en los diferentes foros y congresos internacionales del banano que se han desarrollado por la industria. Sin embargo no ha sido el tema prioritario de la academia ni de los ministerios de agricultura de los diferentes países del área del dólar, una de las zonas que mayormente podría resultar afectada con la expansión de este hongo. En Ecuador AEBE el gremio de los exportadores de banano, en el desarrollo de sus foros internacionales ha incluido en los últimos eventos el tema del Foc R4T como parte de sus conferencias magistrales con invitados especiales como el científico e investigador de Embrapa, Miguel Ángel Dita Rodríguez, Vicente Pérez, de Cuba entre otros. En el caso de Agrocalidad esta organismo no ha estado dispuesto a realizar ninguna campaña de concientización a nivel de productores a través

de los medios de comunicación. Su argumento es que no cuenta con presupuesto para estas labores. Esta es una de las razones por la que una gran mayoría de pequeños y medianos productores desconocen la existencia de esta enfermedad. Hay que tener en cuenta que si bien es cierto el tema se ha tratado en foros y congresos a estos eventos ni los pequeños ni medianos productores tienen acceso por sus altos costos de participación. También la política de los organizadores de estos eventos ha sido no invitar a la prensa especializada restándole oportunidad para el desarrollo de sus actividades informativas. El Foc R4T es considerada una enfermedad letal que no tiene cura química. Es decir la industria de salud vegetal al momento no tiene ninguna molécula ni mejunje empírico con que salvar las plantas o el suelo infectado con Fusarium oxysporum cubense Raza 4. Existen algunas iniciativas a nivel de desarrollo de variedades resistentes, especialmente por parte de Australia, Taiwán, Filipinas, Estados Unidos, pero todavía no se puede decir que hayan encontrado alguna cuyo comportamiento sea totalmente satisfactorio para probarla en ensayos comerciales. Una de las variedades que mejor comportamiento ha tenido hasta el momento y se ha probado comercialmente, especialmente en Filipinas según ha revelado en una charla técnica, el Ing. Danilo Román, consultor de banano, es la GCTCV 218 (Formosana): Esta variedad ha sido seleccionada por el Taiwán Banana Research Institute. Este material es prácticamente el único con el que se realizan siembras para sustituciones y resiembras en áreas afectadas y/o erradicadas por Foc R4T. No ha sido hasta la confirmación de la presencia de raza tropical 4, en el vecino país, que recién en el país se nota un interés unánime por emprender con fortaleza las acciones que la teoría señala, afirma el ex ministro de agricultura Ing. Alfredo Saltos Guale, en un reciente artículo en medios de comunicación. Esto debió haberse emprendido desde hace mucho tiempo, pero todavía podemos excluir el hongo de nuestro territorio. Así que manos a la obra a impedir que el Fusarium Oxysporum cubense raza 4 Tropical, ingrese al Ecuador.

Banana Export 5

A C T U A L I D A D

www.bananaexport.com

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

firman declaración regional

para evitar presencia de Foc R4T

Autoridades de agricultura de Bolivia, Belice, Brasil, Costa Rica, Cuba, Colombia, Guatemala, Ecuador, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú y República Dominicana firmaron la “Declaración Regional de Autoridades Agropecuarias sobre Foc R4T”, donde se comprometen a realizar acciones para evitar el ingreso de esa plaga a los países de América Latina y el Caribe. 6

En el documento suscrito, los asistentes al Encuentro Regional de Autoridades Agropecuarias, efectuado en Quito, el pasado 5 de agosto, declararon que la importación de plantas de musáceas de países fuera de América Latina y el Caribe se haga solo en casos extremadamente necesarios, y provenientes preferentemente de países sin presencia de Foc R4T. Las plantas deben

venir en forma de cultivo in vitro, originarse de plantas madres indexadas y certificadas libres de Foc R4T. Se debe adjuntar la certificación original o copia fiel certificada de los análisis realizados indicando detalladamente los procedimientos utilizados. Los procedimientos de certificación deben basarse en los protocolos más adecuados

A C T U A L I D A D

www.bananaexport.com

y científicamente recomendados en el momento del análisis, que deben provenir de laboratorios acreditados por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de origen. También acordaron que se estudie y diagnostique casos de Fusarium oxysporum f.sp. cubense (Foc) que afectan variedades del subgrupo Cavendish u otras musáceas comúnmente no afectadas por este patógeno en países de América Latina y el Caribe para evitar falsas alarmas sobre una posible incursión de Foc R4T en el continente americano. Consideraron necesario realizar estudios genotípicos y fenotípicos de las poblaciones de Fusarium oxysporum

Nos comprometimos a unirnos, a tener una comunicación transparente para la defensa continental. Es una declaración de voluntades donde se propone diferentes aspectos Xavier Lazo Guerrero Ministro de Agricultura y Ganadería

f.sp. cubense, presentes en los países productores de musáceas de América Latina y el Caribe, para caracterizar las poblaciones existentes y certificar que Foc R4T no está enmascarado en variedades susceptibles a las poblaciones de las razas 1 y 2. Estos estudios deberán ser realizados de manera coordinada usando procedimientos estándares que posibiliten la comparación de resultados entre los diferentes países. Creen imperativo reexaminar y fortalecer las medidas de vigilancia fitosanitaria y cuarentena vigentes en los puntos de control (puertos marítimos, aeropuertos y pasos fronterizos) de los países de América Latina y el Caribe, así como realizar inspecciones y simulacros sobre las medidas de vigilancia, 7

A C T U A L I D A D

www.bananaexport.com

cuarentena y alertas en puntos de control para evitar o minimizar el riesgo de ingreso de Foc R4T al continente. Estiman conveniente revisar las agendas de investigación a nivel regional para crear un fondo regional de apoyo a la investigación de medidas preventivas ante amenazas fitosanitarias para los cultivos de musáceas. Las autoridades asistentes también consensuaron establecer relaciones de cooperación con los centros internacionales con reconocida actuación en el sector de las musáceas para que fortalezcan su actuación en los países de América Latina y el Caribe. Reconocieron la participación del sector privado, así como de la coopera-

Patricio Almeida, director Ejecutivo de Agrocalidad, afirmó que la declaración fortalece la implementación de planes y acciones que aumenten el control

ción técnica y financiera de los estados cooperantes y los organismos internacionales especializados como la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Comunidad Andina (CAN), Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), entre otros para fortalecer las estrategias de acción para prevenir y vigilar el Foc R4T. En esta declaración, las autoridades consideran que la amenaza potencial de la entrada a América Latina y el Caribe de la plaga Foc R4T es un tema de la más alta importancia y prioridad para los países del continente americano,

además de que reconocen la importancia socio económica de esta actividad productiva. “Nos comprometimos a unirnos, a tener una comunicación transparente para la defensa continental. Es una declaración de voluntades donde se propone diferentes aspectos”, dijo el ministro de Agricultura y Ganadería, Xavier Lazo Guerrero. Para Efraín Medina, directir Ejecutivo de OIRSA, la declaración conlleva la voluntad de compromisos de unir esfuerzos técnicos y económicos para mantener confinado y controlado el Foc R4T, en caso de presentarse. Patricio Almeida, director Ejecutivo de Agrocalidad, afirmó que la declaración fortalece la implementación de planes y acciones que aumenten el control y anunció que habrá una participación activa del sector privado con OIRSA y CAN. El ministro de Agricultura de Costa Rica, Renato Alvarado, destacó la iniciativa ecuatoriana para efectuar este encuentro para acordar acciones que permitan detener la propagación de este hongo y a un agro de América Latina y el Caribe totalmente protegido. Fuente: MAG

EMERGENCIA FITOSANITARIA

www.bananaexport.com

Colombia

confirma

INFESTACIÓN CON Foc R4T El vecino país a través de la gerente general del Ica, la Ing. Deyanira Barrero León, Ing. Cárdenas López, Subgerente de Protección Vegetal y el Presidente del SAC, confirmaron la presencia de Fusarium Raza 4 Tropical en la Guajira. Los primeros indicios de la presencia de este temible hongo que ya ha afectado a 14 países y los continentes de Asía, África y Oceanía, se conocieron a mediados de Junio, pero las alertas no se prendieron hasta una inspección ocular que se hizo al sitio donde el foco del Foc R4T se sospechaba había encontrado plantas hospederas. El área afectada es aproximadamente

175 hectáreas, de las que el ICA, decidió tan pronto las sospechas se volvían certezas erradicar 168,5 ha. Se desconoce al momento si hay mas áreas en la que se puedo diseminar el hongo y vayan a presentar sintomatologías que den positivo para Foc R4T.

se dio el pasado jueves 8 de agosto en la Gerente del ICA, Deyanira Barrero informó esta terrible noticia que pone en a toda la industria bananera mundial debido a la importancia económica que tiene el área del dólar para las exportaciones bananeras para la región.

La confirmación de la existencia de infestación por Fusarium oxysporum cubense Mal de Panamá Raza 4 Tropical,

Hay la esperanza de que los planes de contención sean eficientes y la enfermedad se la confine en el departamen9

EMERGENCIA FITOSANITARIA

to de la Guajira, por un largo tiempo gracias a los planes de bioseguridad que inmediatamente se adoptaron por parte de los países de la región. Ecuador fue uno de los primeros en activar su plan de exclusión con la participación de Agrocalidad, OIRSA y todas las autoridades de los ministerios involucrados en el manual y protocolo de defensa de la producción bananera nacional. Sin embargo de haberse confirmado la infestación hay que recalcar que esto de ninguna manera significa que la industria del banano vaya colapsar ni que se verán afectadas las exportaciones de banano de la región. De hecho el enclave bananero de la Magdalena este 2019 en el primer trimestre ha tenido un crecimiento de las exportaciones del 12% con relación al igual período del 2018. Por otro lado le tomará, tiempo al hongo de seguir su curso normal, llegar a las plantaciones bananeras de Ecuador y los otros países. Cabe destacar que la industria del banano de exportación ya convive con esta enfermedad desde hace mas de 15 años, es el caso de Filipinas considerado un competidor importante en las exportaciones mun-

diales de la fruta. Ecuador al momento se encuentra en la fase de adecuar sus infraestructuras de acuerdo a las recomendaciones dadas por Agrocalidad, especialmente en lo que concierne a las trampas de pediluvios, rodaluvios y arcos para la desinfección de vehículos. Colombia ha declarado la emergencia nacional con el fin de incrementar los controles y disponer las medidas adicionales para atender la situación en la zona y mitigar el riesgo de contagio a otras regiones. Adicionalmente, ante esta situación nueva para el país, se está modificando la Resolución 448 sobre registro de predios para exportaciones, para que los productores implementen de manera obligatoria, las medidas necesarias de Bioseguridad. Para lo anterior el Ministerio de Agricultura está analizando la viabilidad de líneas de financiamiento para los pequeños y medianos productores. De igual manera, en cumplimiento de la normatividad internacional, el ICA se encuentra en el proceso de notificar a los organismos competentes sobre la situación y está reforzando las medidas de control en puertos, aeropuertos y puestos de frontera.

ACUERDO REGIONAL

www.bananaexport.com

DECLARACIÓN REGIONAL DE

Autoridades Agropecuarias

sobre Foc R4T

Quito la capital del Ecuador, el mayor exportador de banano del mundo fue el anfitrión el pasado 5 de agosto del “Encuentro Regional de Autoridades Agropecuarias Capítulo Fitosanitario”, donde se elaboró la declaración regional sobre Foc R47,

Con la asistencia de los ministros de agricultura, representantes de los organismos internacionales y jefes de delegación de los países de América Latina y el Caribe, se llevó a cabo esta reunión 12

sobre el estatus fitosanitario de las musáceas en relación a la ya confirmada presencia en la región de la plaga Fusarium oxysporum cubense Raza 4 Tropical (Foc R4T). En un extenso documento de 16 puntos que abarca desde la importancia de la amenaza de la enfermedad hasta las acciones a seguir por la región para enfrentar el flagelo los participantes acordaron que la declaración sea considerada de buena fe conforme los pro-

cedimientos y marcos jurídicos internos de cada país y respectivos organismos. El acuerdo implica que las importaciones de plantas de musáceas de países fuera de América Latina y el Caribe se haga solo en casos extremadamente necesarios, y provenientes de países sin presencia de Foc R4T. Las plantas deben venir en forma de cultivo in vitro, originarse de plantas madres indexadas y certificadas libres Foc R4T. Se debe adjuntar la certificación original o copia fiel certificada de los análisis realizados indicando detalladamente los procedimientos utilizados (ejemplo si es PCR, secuencia de los primers, condiciones de amplificación entre otros).

ACUERDO REGIONAL

www.bananaexport.com Los procedimientos de certificación deben basarse en los protocolos más adecuados y científicamente recomendados en el momento del análisis. Los análisis deben provenir de laboratorios acreditados por la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) del país de origen. Que se debe estudiar y diagnosticar casos de Fusarium oxysporum F.sp. Cubense (Foc) que afectan variedades del subgrupo Cavendish u otras musáceas comúnmente no afectadas por este patógeno en países de América Latina y el Caribe para evitar falsas alarmas sobre una posible incursión de Foc R4T en el continente americano. Que es necesario realizar estudios genotípicos y fenotípicos de las poblaciones de Fusarium oxysporum F.sp. cubense, presentes en los países productores de musáceas de América Latina y el Caribe, para caracterizar las poblaciones existentes y certificar que Foc R4T no está enmascarado en variedades susceptibles a las poblaciones de las razas 1 y 2. Estos estudios deberán ser realizados de manera coordina-

El acuerdo implica que las importaciones de plantas de musáceas de países fuera de América Latina y el Caribe se haga solo en casos extremadamente necesarios

da usando procedimientos estándares que posibiliten la comparación de resultados entre los diferentes países. Que es imperativo reexaminar y fortalecer las medidas de vigilancia fitosanitaria y cuarentena vigentes en los puntos de control (puertos, aeropuertos y pasos fronterizos) de los países de América Latina y el Caribe, así como la realización de inspecciones y simula-

cros sobre las medidas de vigilancia, cuarentena y alertas en puntos de control para evitar o minimizar el riesgo de ingreso de Foc R4T al continente. El documento exhorta a la identificación de mecanismos para la creación de un fondo regional de apoyo a la investigación de medidas preventivas ante amenazas fitosanitarias para los cultivos de musáceas. También hacen énfasis en la cooperación técnica y financiera de los estados cooperantes y los organismos internacionales especializados como FAO, CAN, IICA, entre otros para fortalecer las estrategias de acción hacía la prevención y vigilancia del Foc R4T. El documento fue firmado por los representantes de Belice, Costa Rica, Cuba, Brasil, México, Guatemala, Nicaragua, Panamá, Perú, Paraguay, República Dominicana, Bolivia. Ecuador fue el país anfitrión y estuvo representado por el Ing. Javier Lazo Guerrero, ministro de agricultura, Ing. Patricio Almeida, Director de AGROCALIDAD y José Valencia, Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana.

M E R C A D O S

www.bananaexport.com

Costa Rica y Colombia

pierden cuota en el mercado de la banana de EE. UU.

Luc Hellebuyck [@Bananas4All], antiguo CEO de Eucofel Aisbl, ha publicado un tuit sobre la importación de banana en Estados Unidos de enero a junio de 2019, que ha caído un 2,96% con respecto a 2018. Costa Rica y Colombia están perdiendo cuota de mercado.

caso de Costa Rica”. Sostiene Salazar, que el panorama es diferente para Guatemala, Ecuador, Filipinas, al igual que al mismo Honduras que también ha crecido. Pero el caso de Costa Rica puntualmente si se han visto afectados. Colombia también ha tenido merma en

su producción. El análisis estadísticos de Hellebuyck no da indicios si estas bajas de Costa Rica y Colombia si se deben a preferencias del consumidor por determinadas características del producto.

Este análisis sacude las redes porque la percepción de los exportadores ecuatorianos era que solo ellos estabán perdiendo cuota del mercado estadounidenses y los países centroamericanos estaban abarcando su couta perdida. En opinión del Director Ejecutivo de ACORBANEC, Ing. Richard Salazar, hay cifras y cifras pero afirma que esto evidencia que ya la producción y la productividad en Costa Rica de banano llegó a su tope, a su techo. “Ya no van a crecer mas de lo que tienen; es mas viene la reversa debido al desgaste de los suelos y comienzan a bajar su producción por diferentes factores como el clima, etc., eso se evidencia en el 14

YILPORT PUERTO BOLÍVAR, el puerto bananero ecuatoriano vista allende de los barcos bananeros que acoderan en sus bamboleantes aguas tal caderas de sus mujeres, que encintan la mirada del marinero o el estibador de cajas de banano de sus ricas plantaciones. Desde el 2017 este puerto paso a formar parte del Grupo YILPORT, mediante la figura de concesión que le permitirá operarlo por 50 años. El grupo que opera en 21 terminales portuarias en 9 países y en Latinoamérica está presente en Perú, Ecuador y Guatemala, es dirigido por Robert Yüksel Yildirim. La concesión de Puerto Bolívar al operador YilportEcu contempla una inversión de 750 millones en 5 etapas hasta completar el tiempo de concesión. Su actual gerente Alfredo Jurado considePuerto Bolívar, que pertenece al cantón Machala en la provincia de El Oro, es un puerto centenario, próximo a cumplir 136 años de historia. Fue en la presidencia municipal del Cantón Machala, que el visionario don Catalino Serrano, el 18 de diciembre de 1883 fundó definitivamente el Puerto Bolívar. Su nombre lo lleva en honor de Simón Bolívar y en la guerra ecuatoriano-peruana de 1941, el puerto fue tomado en lo que se recuerda la primera acción bélica de esa naturaleza en el hemisferio occidental. La historia de Puerto Bolívar en los últimos cincuenta años ha estado ligada a los orenses como una guirnalda a su pujante actividad económica mayoritariamente anclada en la producción del banano. Asomarse a sus muelles es asomar la 15

P U B L I R R E P O R TA J E

www.bananaexport.com

por ejemplo, el dragado y ciertas obras de mantenimiento. Alfredo Jurado, Gerente General de YILPORTECU, Puerto Bolívar.

ra que la inversión de 230 millones de la primera etapa estaría por alcanzarse con las obras no visibles de infraestructura como es el dragado, que actualmente tiene una profundidad de 14.5 metros y que tendrá 16.5 metros a fines de 2020, así como el equipamiento portuario que consiste en la adquisición de dos grúas Gottwald HMK-8410, que ya arribaron al puerto y que estarán operativas a partir del mes de octubre. Estas grúas son de fabricación alemanas y fueron adquiridas a la empresa alemana Konecranes-Gottwald. A estas se suma el equipo adquirido a la japonesa Mitsui y que consiste en dos grúas pórtico tipo Post-Panamax, cuatro grúas pórtico tipo Super Post-Panamax y 18 grúas RTG de patio. Todo esto permitirá la operación eficiente de la terminal portuaria, lo que sin duda atraerá mas líneas navieras y generará mayor desarrollo a la provincia y a la región sur del país. Entrevista Gerente General YILPORTECU Puerto Bolívar Banana Export.- Puerto Bolívar es el segundo puerto bananero más importante que existe ¿A dos años de la 16

Sin el dragado no hay los barcos grandes, sin los barcos grandes no hay las rutas y sin las rutas no hay comercio de banano

concesión cuáles son las mejoras en inversiones que se han realizado para alcanzar su eficiencia? Alfredo Jurado. - Las inversiones se están cumpliendo. Es evidente que no es lo mismo manejar un puerto que ha sido creado desde cero, a un puerto que tuvo un manejo diferente, que tiene una infraestructura que ya tiene sus años, que hay que renovarla y adecuarla a las nuevas tecnologías. Entonces eso es lo que en cierta forma ha dilatado la inversión visible, pero hay mucha inversión realizada que no es visible,

Banana Export. - ¿Esto es estratégico, necesario para la competitividad? Alfredo Jurado. - Sin el dragado no hay los barcos grandes, sin los barcos grandes no hay las rutas y sin las rutas no hay comercio de banano. Tener dragado el canal de acceso y área de maniobras a una profundidad necesaria para los barcos, es primordial. Por otro lado, ya llegaron las primeras grúas. Es de notar que la aparente demora en las inversiones es porque se mandaron a fabricar estas grúas, de acuerdo con las características del puerto, ya que no están disponibles en un sitio donde pueda ir y traerlas. Empezamos con dos grúas usadas propiedad de Yilport, que estaban en un puerto de Turquía, porque teníamos que empezar mientras las grúas nuevas estaban en proceso de fabricación. Afortunadamente llegó este momento en que podemos decir que las grúas ya están en el puerto y con eso iniciamos la fase más importante para Puerto Bolívar, que es una forma visible de la expansión que se viene. Esto está dentro del trabajo que nos hemos planteado. Banana Export. - ¿Están dentro del cronograma de inversiones? Alfredo Jurado. - Absolutamente. Nosotros hemos cubierto ya más de la mitad de lo presupuestado y esto cerrará la primera fase hasta el 2022. La primera fase cubre 230 millones de dólares de lo cual tenemos invertido más de 190 millones. El total de la inversión es de 750 millones, pero a cincuenta años. Banana Export. - ¿Tienen que ir prorrateando esas inversiones? Alfredo Jurado. - No tanto así, sino más bien dependerá de ciertos disparadores en cuanto a volúmenes de carga, porque sería contraproducente para el mismo estado ecuatoriano que se haga una inversión, una infraestructura

P U B L I R R E P O R TA J E

www.bananaexport.com que no va a ser utilizada. En la medida que el puerto crece se realizarán las inversiones. La inversión garantizada es poner al puerto en condiciones operativas internacionales actuales y de futuro mediato. Banana Export. - ¿Al momento de los 350 millones de cajas que se exportan en el país el porcentaje de ustedes está en el 17% aproximadamente, considera en un futuro, que este porcentaje aumentará? Alfredo Jurado. - Definitivamente. De la producción de El Oro, que es la segunda más importante del país, el 75% se está moviendo actualmente por los puertos de Guayaquil y eso queremos recuperar. Banana Export. - ¿Cómo atraer esos clientes, esa carga? Alfredo Jurado. - Atraer esos clientes es sencillo. Simplemente tener la infraestructura necesaria para que vengan los barcos y existan los destinos a dónde están enviando la carga los exportadores. Si no tengo un puerto de destino donde está el cliente de los exportadores orenses no puedo exportar por acá y esa es la razón por la cual se han ido. Ya con carácter de inmediato vamos a tener la llegada de los barcos grandes. Las grúas que nos llegan, más las existentes podemos dar ya un siguiente paso en barcos de gran tamaño, podemos operar más rápidamente. Ya eso es un aliciente, un incentivo para los barcos llegar a Puerto Bolívar y por consiguiente se empieza a dinamizar un poco más las exportaciones de banano por este puerto. Banana Export. - ¿Considera que la carga al granel se ira dejando por la carga contenerizada? Alfredo Jurado. - En términos generales si, pienso que al final vamos a llegar a la total contenerización de las exportaciones bananeras y este fue el plan original para Yilport. Una vez que Yilport ya está en el Ecuador ha podido tener

una mejor percepción del mercado regional, nos hemos dado cuenta de que es muy importante la actividad de la exportación al granel por cuanto tiene su origen en pequeños agricultores que a su vez venden su producción a exportadores que consolidan esas pequeñas cargas y se embarcan en los buques graneleros. De tal suerte que nosotros hemos tenido que cambiar un poco el proyecto original para contemplar infraestructura específica para carga suelta como es una bodega refrigerada en la que esperamos poder almacenar en alrededor de 400 mil cajas. Esto mejoraría la cadena de frio, porque en este momento la cadena de frio del banano arranca en el momento en que conectamos un contenedor o cuando la nave esta con la carga y sus bodegas

En términos generales si, pienso que al final vamos a llegar a la total contenerización de las exportaciones bananeras y este fue el plan original para Yilport

cerradas. Nosotros recibiremos en las bodegas refrigeradas a los camiones con carga suelta. Dentro de esa bodega climatizada en una temperatura óptima para el banano podemos hacer allí todas las actividades portuarias que se tengan que hacer. Los beneficiarios serían los pequeños productores pues podríamos ahí consolidar sus cajas en contenedores. Con esta bodega se

podrá dar continuidad a un proceso tradicional en la provincia de El Oro y a su vez asumir un el nuevo reto de los buques porta contenedores post-panamax. Además de las consolidaciones de contenedores, la bodega nos permite hacer las inspecciones antinarcóticos en un área óptima, tanto para el banano como para los operadores logísticos. Otro aspecto importantísimo es que los barcos, sobre todo los de carga al granel no tendrán que esperar varios días mientras completan la carga. Nosotros completaremos la carga en una fase previa. El buque llega al puerto y nosotros en cuestión de horas le transferimos la cantidad de cajas que necesite para completar su embarque. Esto está programado para que empiece su operación en el 2020. Banana Export. - ¿La relación con los productores y con los gremios de los productores cómo va al momento? ¿Considera que hay buenos vasos comunicativos? Alfredo Jurado. – Si, la relación se ha mejorado muchísimo. Venimos conversando perennemente con todos los sectores exportadores, especialmente con el sector bananero por cuanto el banano continúa siendo el producto más importante en la operación de este puerto y por consiguiente parte de la familia portuaria. Al inicio hubo algunas discrepancias y fricciones que poco a poco se han ido limando en el devenir de los tiempos. Como dije, ha sido un puerto preexistente al que se tiene que mejorar su infraestructura, donde no hemos contado ni con planos siquiera para saber por dónde pasa una cañería o un ducto para energía. Entonces todas esas cosas retrasan, sobre todo el mantenimiento, pero va mejorando paulatinamente. En la medida que nosotros vamos optimizando la infraestructura se irán abaratando los costos, se irá mejorando el servicio. Es igual que cuando uno habita una casa usada y tiene goteras, problemas con el techo y hay que irla preparando para que sea 17

P U B L I R R E P O R TA J E

www.bananaexport.com realmente habitable. No es lo mismo que uno construya y la tenga lista para habitarla inmediatamente después de terminada. YilportEcu: Plan de bioseguridad para Foc R4T Alfredo Jurado, Gerente General de YilportEcu Puerto Bolívar, dice que le sorprendió algunas afirmaciones que se habían hecho referente a las medidas de bioseguridad para la estrategia de exclusión del Foc R4T, en el que el país está empeñado. Afirma, que desde el mismo momento en que se prendieron las alarmas de que el Fusarium estaba en el vecino país se extremaron las medidas. En realidad, señala estos elementos como el arco de fumigación, los pediluvios y todas las medidas protocolarias han sido implementadas de acuerdo con las sugerencias y exigen-

En Puerto Bolívar al momento el 100% de los camiones deben pasar por el arco de fumigación. A estos elementos se suma el uso de pediluvios y fumigación de vehículos medianos y pequeños que ingresan a los patios de bodegas de la carga de banano.

to de anclaje de la pluma más alto en la torre en la torre con una altura de la vista del operador de la grúa de 38 metros. Esto da a los operadores de grúas una excelente vista de la embarcación y del área de trabajo. Las máquinas están destinadas a cargar y descargar buques de hasta la clase super post-Panamax con 19 filas de contenedores de ancho.

Adquisición de Grúas Gottwald y RTG Las grúas Gottwald HMK-8410 adquiridas a la empresa alemana Konecranes-Gottwald, ofrecen curvas de levantamiento de cargas con una capacidad máxima de elevación de 100 toneladas, un alcance de hasta 58 metros y alcanzan una velocidad de elevación de la carga de 90 metros por minuto. Las grúas son suministradas con torres particularmente altas, incluyendo un pun-

La adquisión de las dos grúas Gottwald, además de las 6 grúas pórtico y las 18 grúas RTG ponen a Puerto Bolívar en la senda de las inversiones de los grandes puertos de la región que han apostado por la renovación tecnológica de sus grúas portuarias con el fin de hacer frente al reto de las necesidades de los clientes mediante la adaptación de la infraestructura y los equipos que requiere una terminal moderna.

cias de AGROCALIDAD como organismo rector.

La adquisión de las dos grúas Gottwal y las 18 grúas RTG ponen a Puerto Bolívar en la senda de las inversiones de los grandes puertos de la región que han apostado por la renovación tecnológica de sus grúas portuarias con el fin de hacer frente al reto de las necesidades de los clientes mediante la adaptación de la infraestructura y los equipos que requiere una terminal moderna.

www.bananaexport.com

Congreso Internacional

EXPO USA 360,

concluye con

resultados positivos Los exportadores al mercado de los Estados Unidos han tenido que esperar un quinquenio para volver a tener un evento de carácter internacional que analice la temática de este importante mercado, que para el caso de Ecuador es uno de los principales que bien po-

dríamos llamarlo nuestro mejor socio estratégico para las exportaciones de nuestros productos agrícolas. Si bien es cierto han aparecido en el devenir de los años nuevos mercados como es el caso de Europa, Rusia, Asia,

Oriente Medio ninguno tiene el performance y si se quiere hasta el romanticismo del mercado norteamericano, en que nuestros exportadores han logrado una penetración importante que sostiene ligeramente con ventaja nuestra balanza comercial. EXPO USA 360 buscó ser eje empresarial del evento en el que renombrados conferencistas nacionales e internacionales analizaron tendencias, oportunidades y desafíos para los negocios bilaterales e inversiones entre Ecuador y los Estados Unidos. También fue la oportunidad de hacer negocios. La feria comercial permitió conocer una pequeña muestra de la oferta variable que al momento tienen nuestros empresarios, en los que se destacan los productos manufacturados de alimentos primarios que antes era impensables que llegaran a las perchas de los supermercados de los EE.UU. 19

www.bananaexport.com Manuel Echeverría, Director Ejecutivo de BASC y ex director de ProEcuador, considera que el evento ha sido un éxito debido al gran interés de los exportadores que están ansiosos por conocer detalles y cambios en este gran mercado. Echeverría asegura que este mercado siendo el principal destino de las exportaciones ecuatorianas. “El mercado de los Estados Unidos, sigue siendo nuestro principal destino de exportaciones para los productos ecuatorianos. Sin embargo yo siempre les menciono a las empresas que quieren exportar. Estados Unidos es un mercado que demanda todo tipo de productos. No podemos decir que haya un producto que no tenga interés en importar. La diferencia va hacer dónde están esos nichos.

No es lo mismo lo que se importa en los estados o en la ciudad del estado de la Florida, en el sudeste a lo que se importa en el estado de Texas o a lo que se importa en New York o en el estado de

El evento que duró los días 27 y 28 de agosto fue organizado por la Cámara Ecuatoriana Norteamericana y Corpei.

los Ángeles”. En opinión de este consultor es necesario la identificación de estos nichos y de las diferenciación de los gustos de los consumidores. El paladar así como la reglamentación, certificaciones varias de estado en estado y esto obviamente debe saberlo el exportador y el productor. En otras palabras la oferta debe ajustarse a las exigencias de cada nicho de mercado. El evento que duro los días 27 y 28 de agosto fue organizado por la Cámara Ecuatoriana Norteamericana y Corpei. Tuvo la acogida de mayoría de empresas que enfilan sus productos a este importante mercado. Ecuador al momento en su agenda de relaciones bilaterales maneja la consolidación de un TLC que se daría en el 2020.

PROTOCOLOS BIOSEGURIDAD

www.bananaexport.com

Migración, el mayor riesgo

para la contaminación de Foc R4T

En opinión del Ingeniero Juan José Aycart Mite, Gerente senior Ecuador /Perú, en Dole, Logban el mayor riesgo de contaminación del Foc R4T, estaría en la migración.

Asegura que han cambiado los flujos migratorios de personas desde el año 2015. Uno de estos mayores flujos, es la migración proveniente de Venezuela, que en el año 2018 estuvo en el orden del 25%. Asegura que hay un corredor humano por el problema que esta viviendo Venezuela. Esto, afirma sube el riesgo. “Ahora se hizo un riesgo continental o de bloque”. Las afirmaciones del Ing. Juan José Aycart, fueron echas en el 2018, durante el evento de la novena Cumbre Mundial del Banano. Lamentablemente a esta fecha los temores de riesgo continental

se han hecho realidad con la detección del hongo Fusarium oxysporum cubense Foc R4T, en la Guajira, Colombia. Por eso consideramos importante y de actualidad incluir en esta edición el diálogo que mantuvimos con Juan José Aycart. La situación que al momento vive el país con el Foc R4T a unos cuantos kilómetros de nuestras fronteras es de mucha responsabilidad para todos los actores de la cadena. Cabe destacar que desde hace aproximadamente una década el Foc R4T, ha sido uno de los platos fuertes en 21

PROTOCOLOS BIOSEGURIDAD

www.bananaexport.com las charlas técnicas de los simposios o foros internacionales que se han efectuado en el país. La Cumbre Mundial del Banano, realizada en el 2018 tuvo el acierto en su momento de presentar un coloquio técnico con varios participantes, entre ellos el Ing. Juan José Aycart. El enfoque del coloquio se baso en el avance hacía una cultura de prevención. Allí se dijo que esto sería lo mas importante para cualquier plan de exclusión de la enfermedad y hoy cobra una vigencia que ha sido ratificada en el reciente Foro Internacional de Aebe 2019. Banana Export.- ¿Ing. Juan José Aycart, el avance del Foc R4T, es un temor generalizado en la industria bananera nacional. En este contexto que tipo de recomendaciones se pueden realizar? Bueno, de lo que se vio en el coloquio de Fusarium Raza 4, lo importante es entender de que tenemos que avanzar hacia una cultura de prevención. Es lo más importante y hay acciones que deben ser tomadas por parte de cada una

”...de lo que se vio en el coloquio de Fusarium Raza 4, lo importante es entender de que tenemos que avanzar hacia una cultura de prevención” de las fincas cómo tener un protocolo de inocuidad, un protocolo de prevención, de limpieza de calzado, de limpieza de automóviles, de camiones; de control de quién entra, quién sale de la finca. Para las visitas por ejemplo contar con botas de goma para cada una de las visitas que tenga la finca. Controlar hasta dónde ingresa cada una de las visitas dentro de la finca; esas son cosas que deben hacerse a nivel del pequeño productor, mediano productor y gran-

de productor. Agrocalidad de lo que informó está poniendo de su parte, está por sacar un reglamento ya de prevención de fusarium el cual es vinculante para las exportadoras. Esto es importante porque las exportadoras podrán exigir estos protocolos a las fincias que quieren exportar. Banan Export.- ¿En el caso de Dole cuál ha sido la estrategia? Nosotros avanzamos ya un camino desde hace años. Hemos avanzado o hicimos un recuento de los aportes que se han hecho desde una tesis que tuvimos de un estudiante Víctor Hugo Zúñiga, que fue un estudiante que se graduó en la ESPOL, que hizo un análisis de riesgo país para Ecuador, que fue un estudio modelo que fue utilizado tanto por Ecuador como por otros países para ir viendo el riesgo existente relativo, La probabilidad relativa de riesgo que entre la enfermedad por movimiento humano. Después hicimos una tesis con Julio Gonzabay en el que analizamos diferentes tipos de metodología de evaluación por PSR del punto final del Fusarium Raza 4 y establecimos sensibilidades. Algunos parámetros que sirvieron para decidir con cuál metodología nos quedamos por el momento y ahora Agrocalidad trae otro insumo, que es ya el reglamento de cómo debe ser la cuarentena. ¿Cómo debe ser la prevención y cuáles son los puntos que se deben comenzar a revisar?. Según lo explico Carlos Muente en las próximas semanas debería ya ser oficial y cuando eso se haga oficial las fincas, los productores, los exportadores tendrían que tomar este insumo para revisar sus protocolos y adaptarse. Banana Export.- ¿En el tema del análisis de riesgo que hizo el sr. Pinto, que ahora está haciendo una maestría afuera, el porcentaje iba de un 4%. Algo así creo que se ha establecido en ese margen incluso para el año 2018?. Si, los números no cambian mucho. Lo

PROTOCOLOS BIOSEGURIDAD

www.bananaexport.com que si ha cambiado es el movimiento de personas. En el año 2015, 2016 los tres principales orígenes de gente que entraba a Ecuador eran de Estados Unidos un 20%, 25% y de ahí Perú y Colombia. Ahora tenemos que en el 2018, el 25% de la gente que entró y salió del país eran de Venezuela. Ósea ahora hay un corredor humano por el problema que está viendo Venezuela, vuelven los venezolanos a pie, porque no se mueven en avión ni en carro, se mueven a pie hasta Perú y suben. Hay un movimiento, es decir que el riesgo ahora se hizo un riesgo continental o de bloque. De encontrarse la enfermedad en cualquiera de estos países es por el movimiento humano acelerado qué hay en este momento por el problema social en Venezuela. El riesgo se hace mucho mayor como bloque. De ahí las visitas de gente de China que es un país que tiene fusarium han aumentado en el 2019. Hasta la fecha teníamos ya más de 1070 personas visitándonos de un total de 4000 personas cada año. Este ess un número importante, pero creo que por la dinámica y la importacia en el negocio bananero vamos a tener muho movimiento. Hay clientes que vienen a ver las fincas. Hay proveedores que vienen a ver; hay técnicos que se mueven. Mientras no tengamos un protocolo de seguridad en la fincas estamos siempre expuestos y ese es el mensaje del coloquio del Fusarium raza 4. Banana Export.- Una anécdota riegosa le ocurrió en algú momento aL conocido técnico costarricense, Moises Soto. Nos reveló en una entrevista que visito un país asiático con Foc R4T y había traído las mismas botas que uso para visitar la plantación infectada. Por un olvido involuntario luego se había puesto esas mismas botas para visitar la plantación de un cliente. Felizmente no había pasado nada. ¿Son estos los riesgos a los que se enfrenta la industria bananera?. El mayor problema es cuando uno minimiza el riesgo. Uno dice si somos téc-

Banana Export.- ¿Aparte de el Fusarium Raza 4 qué otras amenazas existen para la musácea del banano y que técnicamente no le hemos parado bola a nivel de prevención? Tenemos el problema del Moko en Santo Domingo, en la zona de plátano. Es un problema que no se le ha dado mucha atención relevante y que debería tenerlo. La última vez que hice números, la finca más cercana reportada con moko estaba a 20 km de una bananera.

Ahora tenemos que en el 2018, el 25% de la gente que entró y salió del país eran de Venezuela nicos sabemos lo qué hay que hacer. No nos va a pasar, yo se lo que tengo que hacer. Cuando hay una cultura de seguridad si tú te olvidas alguien te va a hacer acuerdo, porque con una cultura de seguridad nadie te permite entrar con tus botas a las fincas sino que te dan unas botas de caucho, porque en una cultura de seguridad si vas a visitar otro país sabes que no puedes llevar las botas con las que trabajas en tu finca. Tienes que comprar unas botas allá para hacer el trabajo que tengas que hacer y que tienes que tener una ropa para trabajar allá y que no la puedes traer a Ecuador, entonces cuando se genera esa cultura de seguridad y más gente esta metida en el tema entonces esos descuidos se pueden cerrar rápidamente.

Banana Export.- ¿Qué tan grave podría ser esto? El moco una vez que entra a una finca comienza a infectar las plantas de manera general porque las herramientas lo comienzan a transmitir. Para cuando se lo detecte tendrías que tener un sistema de desinfección de herramientas de planta a planta, eso hace que las labores de campo tengan menos rendimiento. Esto se agrava por el mismo hecho que vas perdiendo plantas al mismo tiempo. Ósea tiene dos complicaciones de enorme complejidad que deberíamos evitarla. No la tenemos y es mejor quedarnos así. Lo bueno sería evitar que el moko entre a la zona bananera. De ahí internacionalmente en el centro de origen de la musáceas tanto en Africa como en el Sureste Asiático hay enfermedades más agresivas que la Sigatoka negra, que también deberíamos evitar que lleguen al continente americano. De nuevo la cultura de evitar que nos entren enfermedades es la que debe comenzarse a crear para no sólo cuidarnos del moko o de pudriciones por Santa mona o de virosis como el vonchitop o de problemas como el Fusarium Raza 4, o problema como el de la peca del banano que también afecta el Sureste Asiático o de otros insectos que también están haciendo mucho daño. Cuando uno tiene una cultura de prevención hay una barrera sostenida por la industria que no permite que estas nuevas enfermedades entren a Ecuador o Latinoamerica en general. 23

M E R C A D O S

www.bananaexport.com

Europa y Rusia nos compran menos banano

en el primer semestre del 2019 Según datos estadísticos de la Asociación de Comercialización y Exportación de Banano, (Acorbanec), la Unión Europa, Rusia y el Cono Sur, redujeron sus compras de banano a Ecuador en el período de Enero a Junio del 2019. El total de las exportaciones del primer semestre ascendieron a 187,38 millones de cajas, un 3,44% mayor con relación a lo exportado en el 2018 (6.88%). 24

Este crecimiento inferior se debe la reducción de compra de mercados importantes como la Unión Europea, Cono Sur, Rusia, y también por la reducción en parte de la producción de banano afectada por inundaciones. Hay que destacar que desde el 2016 se notan ligeras reducciones: 2017 (2,68%); 2016 (0,70%). De las 187,38 millones de cajas ex-

portadas de Enero a Junio del 2019, el 29,49% se destinaron a la Unión Europea, aproximadamente 55.258.362 cajas exportadas en el primer semestre. Estas cifras ratifican la tendencia de menos compra a Ecuador y se evidencia. una reducción del 12,30% con relación al mismo periodo del 2018. En opinión del Ing. Richard Salazar, Director Ejecutivo de Acorbanec, lo anterior se debe a que en países como Italia, Alemania,

M E R C A D O S

www.bananaexport.com Bélgica, Polonia sobre todo han reducido sus compras, debido a que países centroamericanos (sobre todo Guatemala) reaccionaron ante la recuperación de mercado que tuvo el Ecuador por el Acuerdo Comercial sobre todo en el 2017 y 2018, y redujeron los precios en promedio US$ 0,50 centavos por caja más barato que el Ecuador. Asegura el funcionario que a Junio la demanda también se ha reducido por entrar al verano, con altas temperaturas sobre todo en Alemania, Italia, Polonia, España y las vacaciones escolares y la mayor demanda de cítricos y frutas de temporadas que hacen disminuir la demanda del banano.

la caja de banano al productor en 0,10 cvs para este 2019, y los resultados están a la vista, pérdida de mercado. También destaca como uno de los factores a tenerse en cuenta la recurrente tendencia de las altas temperaturas en Europa en el 2017, 2018 y este 2019 parece que no va a ser la excepción, y se reportaron menores compras de banano en los últimos 2 veranos, afectando los precios en el Ecuador. Rusia la gran apuesta de los exportadores emergentes Este mercado que ha sido la apuesta de los exportadores de banano emergen-

te tambén sufre una caída, ligera pero importante en terminos del mercado. Hasta junio del 2019, la reducción era de 1,75% en relación al 2018. Según el boletín estadístico de Acorbanec, esta reducción se debe sobre todo a la pérdida del poder adquisitivo del rublo mejoro, ocasionada por las sanciones económica de Estados Unidos y la Unión Europea, generando un encarecimiento de la fruta, y la presencia de fruta de temporada como manzanas y cítricos. Pero por otro lado por parte de los importadores el cuidar el mercado, comprando menos para evitar que el precio caiga.

De las 187,38 millones de cajas exportadas de enero a junio del 2019, el 29,49% se destinaron a la Unión Europea

Sin embargo Salazar, se muestra optimista de que la brecha no se ensanche al termino del 2019 y la brecha se cierre en una cifra menor de reducción del 12,30%, que acusa el actual período semestral. Asegura que La Unión Europea dejo de ser el mercado más remunerador para el banano, y ya los consumidores cada vez demandan banano más baratos, a pesar de que hay desgravación arancelaria por el Acuerdo Comercial se ha presionado a los proveedores a ofrecer banano más barato, y este 2019 Guatemala lo ofreció alrededor de US$ 0,50 cvs más barato, y por el contario el Ecuador subió el precio de 25

AGROQUÍMICOS

www.bananaexport.com

hace su presentación oficial en el mercado de Ecuador

Corteva Agriscience la empresa de agroquímicos recientemente fusionada de Dow AgroSciences y Dupont, hizo su presentación oficial la noche del 28 de agosto en una velada especial en el Salón Isabela del Hotel Hilton Colón donde se dio cita la plana mayor de la industria de salud vegetal. Fabio Proaño, Ing. Agr. Gerente Comercial de Corteva Ecuador, destacó la larga trayectoria de las empresas fusionadas que tienen una relación de mas de 30 años en el país: Dow AgroSciences, DuPont Protección de Cultivos, que incluye a Pioneer. 26

La presentación de Corteva Agriscience estuvo a cargo del Ing. Héctor Rincón, Gerente de mercadeo de insecticidas y nematicidas para la región norte de Latinoamérica, para quien los desafíos de alimentar a una población creciente presiona a los agricultores al-

canzar umbrales de producción y productividad, que no puede hacerlo solo sino, es con la asistencia guiada de la academia y la empresa privada de empresas como Corteva, que pueden ayudar en la seguridad alimentaria proveyendo las herramientas de producción y productividad a los diferentes cultivos que los agricultores apuestan su inversión. Cabe destacar que Corteva, hizo una presentación diferenciada de lo que se ha visto en el medio invitando a un panel a reconocidos productores y dirigentes agrícolas del sector entre los que destacaron Ethiel Zambrano del sector arrocero y Eco. Byron Paredes del sector banano. El panel se abrió con

www.bananaexport.com

AGROQUÍMICOS

preguntas del moderador Ing. Andrés Santos Restrepo, gerente de mercadeo para el portafolio de fungicidas, herbicidas de cultivo y arroz para la región norte de Latinoamérica. El enfoque del diálogo se centró en las soluciones que Corteva puede dar al reto de la producción y productividad agrícola en el país desde la visión del productor. En este sentido el moderador destacó los valores que rigen en la empresa de insumos agropecuarios Corteva, cuyos pilares se asientan en la innovación, la investigación y desarrollo legado de sus creadores. La empresa considera que se abren nuevos retos a partir de su presentación oficial y que con el equipo técnico liderado por el Ing. Fabio Proaño como Gerente Comercial en el Ecuador, el posicionamiento tanto del abanico de productos que tienen como las nuevas moléculas que presentarán en el futuro harán de esta empresa la número UNO en el país.

La presentación de Corteva Agriscience estuvo a cargo del Ing. Héctor Rincón, Gerente de mercadeo de insecticidas y nematicidas para la región norte de Latinoamérica

I N V E R S I O N E S

www.bananaexport.com

BANANO SIGUE SIENDO

un buen negocio Con un ¡Hasta siempre!, se despedía Eduardo Ledesma, de sus lectores en la edición de mayojunio, de la revista institucional de AEBE, Bananotas. Con un ¡Hasta siempre!, se despedía Eduardo Ledesma, de sus lectores en la edición de mayo – junio, de la revista institucional de AEBE, Bananotas. Esta despedida también lo era de la Asociación de Exportadores de Banano del Ecuador (AEBE), gremio al que sirvió por 16 años denodadamente en sus funciones como Director Ejecutivo. Su larga trayectoria en este gremio, que inicialmente lo conformaban un puñado de entusiastas exportadores quienes avizoraron el duro remar que tendría el timonel para llegar a buen puerto; por lo que, dejaron todo este tiempo en sus manos la dirección, cuyo desahucio lo hizo voluntariamente dejando un balance bastante positivo de logros y acciones concretas a favor del sector. Al conocer su renuncia, solicitamos entrevistarlo a manera de despedida para obtener sus impresiones del negocio bananero, respecto al crecimiento y el momento coyuntural que se vive. Ledesma afirma que, cuando ingreso 28

a la AEBE, había antecedentes de que el negocio bananero era bueno. Su opinión es que sigue siendo un buen negocio y tan fuerte que si no fuera así, se pregunta, porqué hay 30 mil ha., sembradas recientes sin registrar. Esto significa que todos los años, los productores siembran más banano, sostiene. Desde su punto de vista, el banano sigue siendo un buen negocio en Ecuador y aunque paradójicamente tenemos una tasa alta de participación, aproximadamente el 30% de la producción total, no alcanza para que definamos precios. La pregunta dice Ledesma es: ¿Qué debemos hacer para definir precios? Está visto que solo no lograremos. Sostiene que solamente la unión que objetivamente han venido gestionando desde hace mucho tiempo, con países amigos de la región:

Colombia, Costa Rica, México, Panamá, país que aunque tiene una participación marginal cobraría importancia si la empresa Del Monte, concreta la siembra entre 5 y 10 mil hectáreas. Estos cuatro países representarían aproximadamente el 90% de la producción mundial de exportación, con los que si bien no se aspiraría a negociar un precio fijo para cada uno de ellos, sí se obtendrían beneficios para el productor y el trabajador. Ledesma destaca, el acercamiento que ha existido con las instituciones bananeras de cada uno de estos países: Augura, de Colombia; Corbana, de Costa Rica, las más importantes. Con quienes se ha pensado en lograr una certificación algo parecido a lo que es Fair Trade, que ahora no solo es para el banano orgánico sino también para el conven-

I N V E R S I O N E S

www.bananaexport.com cional. Los beneficios de un buen precio a lo mejor no se les trasladaría en efectivo al productor, sino a través de planes de educación, vivienda y otros logros sociales, que en algunos casos la iniciativa privada ya los ha ensayado. Planes de inversión en el sector y otros rubros El exdirector de AEBE, se siente optimista de su gestión. La Asociación ahora es un gremio consolidado, tiene el respeto de las entidades gubernamentales y de muchas instituciones de afuera. Eso se fue construyendo poco a poco, con mucho tesón y robándole tiempo a la familia. Pero lo importante, es que el negocio del banano está en un momento coyuntural de expansión. Hay muchas inversiones que se están concretando y otras que están por venir. Menciona a

Frutier, que llegó recientemente con deseos de sembrar, comprar y exportar. Al momento, ha exportado una media de 30 mil cajas. “Esta empresa tiene menos de un semestre y quiere tener una fuerte vinculación con el desarrollo del cultivo en nuestro medio”, indicó Ledesma. Expresa que la visión del gobierno debe ser, dar apertura a estos inversionistas. Espera que desde el MAG, Xavier Lazo, gestione el apoyo crediticio y de asistencia técnica para los pequeños y medianos productores y logren el incremento de su productividad. Ecuador puede pasar fácilmente a producir 30 millones de cajas adicionales año. Sostiene que este año se llegará cómodamente a pasar una media de 360 millones de cajas exportadas.

Internacional del Banano, evento que dejó bien adelantado para el capítulo actual. A lo mejor la mayor frustración, sea no haber podido detener la presentación en la Asamblea Nacional la actual Ley del Banano, que ha sido analizada en un primer debate y que contiene aspectos que considera van en retroceso del negocio bananero, por la conceptualización del mercado como tal, que no es entendido en algunas ocasiones por los mismos actores del negocio. Señala que, en contra corriente con el pensamiento liberal de algunos en el sector del banano, que están a favor de que se libere un porcentaje mínimo de la producción del productor, se ponga por ley. El controvertido 70/30, en su

El exdirector de AEBE, se siente optimista de su gestión. La Asociación ahora es un gremio consolidado

inversionistas mexicanos, que quieren hacer negocios de joint venture para sembrar al menos 1000 ha., de aguacate. Mencionó que, no solo hablaron de siembras sino también de procesarlas, están auspiciosos por instalar una planta de extracción de aceites de la pepa del aguacate. Todo esto se convertiría en divisas, porque el proyecto es exportar. Así mismo, están viniendo otras empresas importantes como: Soni Frut, Five.

Procurar el beneficio del sector Eduardo Ledesma, dice tener pocas frustraciones derivadas de su cargo de Director Ejecutivo de AEBE, que lo llevó hacer amigos de algunos funcionarios del anterior gobierno, lo que le permitió gestionar leyes en beneficio del gremio. Otras veces, le tocó tramitar la revisión de leyes que significaban cargas financieras al sector. También, logró posicionar al gremio en el exterior y especialmente convertirla en la vitrina del banano ecuatoriano a través del Foro

opinión es que, el spot sea de libre albedrio del productor y que el precio lo regule el mercado externo, como ha sido hasta el momento. En este año, asegura se venderá 50/50. En todo caso, la Ley del banano no ha tenido auspicio de AEBE. Sus proyectos líderes, han sido el evento del Foro de AEBE, la revista Bananotas, la dotación de una infraestructura de oficinas para el gremio, la consolidación de las relaciones con las instituciones del estado, gremios del sector empresarial y gremios bananeros de los países de la región. 29

www.bananaexport.com

ICA amplía y

refuerza las medidas

para enfrentar la presencia

de Fusarium R4T

AMPLÍAN MEDIDAS En un extenso comunicado de prensa el Instituto Colombiano Agropecuario, ha decidido ampliar y reforzar las medidas, que ya venía implementando para atender la presencia de Fusarium R4T en cultivos de bananos en la Guajira. La confirmación de la infestación del área en sospecha de 175 ha., las cuales a la fecha han sido ya erradicadas 168,5 ha., no les ha tomado de sorpresa pues las pruebas de laboratorio del ICA ya evidenciaban la presencia del temible hongo. Las contra muestras fueron enviadas a Holanda al laboratorio de la universidad de Wageningen, donde fueron seguidas por el Dr. Gent Kema y Fernando García, un Fito patólogo que trabaja en ese centro de estudios. Las autoridades sanitarias del vecino país conforme a las normas de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF/FAO – NIMF 17), se considera a que Fusarium oxysporum f. sp. cubense Raza 4 Tropical - FOC R4T, es una plaga cuarentenaria presente en Colombia y sujeta a control oficial. En consecuencia, el ICA notificara de los procedimientos establecidos por la CIPF el cambio del estatus fitosanitario del país. Cabe destacar que a partir del 7 de junio fecha en la cual el ICA recibió las muestras para los análisis de laboratorio, se dio curso al protocolo de análisis y diagnóstico establecido, el día 11 de junio ya se contaba con los resultados preliminares que indicaban la sospecha del Fusarium R4T, y se procedió a la alerta temprana y activación del Plan de Contingencia, mismo que estaba elaborado con el concurso de otros servicios fitosanitarios y expertos internacionales. Así mismo, en reunión efectuada el 15 de junio se informó al sector productor de banano y plátano representado en AUGURA, ASBAMA Y ASOHOFRUCHOL, también a la SAC, AGROSAVIA, CENIBANANO y Ministerio de Agricultura y a los representantes de 31

AMPLÍAN MEDIDAS

www.bananaexport.com

El comunicado de prensa concluye informando a los consumidores de la fruta, que esta no sufre daños y se puede consumir sin ningún riesgo las compañías productoras de La Guajira. Acciones que se tomaron y que se expanderan a todo el sector de musáceas 1. Vigilancia y rastreo de las plantaciones, identificación de nexos epidemiológicos. 2. La vigilancia incluyo sobrevuelos en la guajira, para identificar muy rápido el grado de extensión. 3. Instalación de puestos de control para vigilar la movilización de productos de riesgo y desinfección vehículos. 4. Revisión de la bioseguridad en las plantaciones del resto del territorio de la Guajira y del Magdalena. 5. Reunión con sociedad portuaria para ajustar medidas de extracción,

lavado y desinfección de contenedores y vehículos. 6. Por parte del sector productivo el manejo segregado de los contendedores y vehículos con operación en la Guajira. 7. Capacitación e información a lo largo de toda la cadena, que incluyo una línea para recibir información, actividad implementada desde el 15 de junio de 2019. 8. Capacitación en medidas de bioseguridad a los trabajadores y responsables del manejo de las plantaciones, algunas de ellas realizadas por el ICA y otras por las asociaciones productoras de banano en Urabá, Magdalena y Guajira. Para lo cual se actualizaron los materiales divulgativos de las medidas de Bioseguridad.

¿Qué sucederá con las exportaciones de banano colombianas? El comunicado de prensa hace incapie los antecedentes en países en los cuales e ha registrado el Fusarium R4T y han continuado sus exportaciones sin restricciones, lo anterior dado que la fruta no tiene riesgo para la trasmisión del Fusarium. Frente a la posibilidad de transmisión mecánica por contenedores sucios, se han tomado las medidas de extracción, limpieza y desinfección de los contenedores en el puerto de Santa Marta y se han instalado arcos para este fin. Por otra parte, mencionar que los destinos de nuestras exportaciones de banano son principalmente Estados Unidos y Unión Europea países que no son productores de banano. El comunicado de prensa concluye informando a los consumidores de la fruta, que esta no sufre daños y se puede consumir sin ningún riesgo. También asegura que se dará paso a procesos de investigación con variedades tolerantes y/o resistentes para investigar alternativas.

DETECCIÓN DE ENFERMEDADES

www.bananaexport.com

Aplicación impulsada por IA está ayudando a los productores de banano en los países en desarrollo

La aplicación Tumaini usa IA para detectar plagas y enfermedades en los plátanos ¿Puede la inteligencia artificial ayudar a que los plátanos crezcan mejor? Una nueva aplicación de teléfono inteligente impulsada por la inteligencia artificial espera hacer precisamente esto. Con la capacidad de detectar cinco enfermedades principales del banano, así como una variedad de plagas sin necesidad de la ayuda de un especialista la aplicación ha causado revuelo entre los productores. 34

La aplicación Tumaini, llamada así por la palabra swahili para esperanza, fue desarrollada por investigadores de la Alianza de Bioversidad Internacional y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT). Para los agricultores de los países en desarrollo, Tumaini promete cambiar la suerte de un cultivo que es la fruta más popular del mundo (además del tomate, que se considera una fruta botánica).

Probada en Colombia, la República Democrática del Congo, India, Benin, China y Uganda, la aplicación tiene una tasa de éxito promedio del 90 por ciento. Podría ayudar a evitar millones de dólares en pérdidas para los productores de banano debido a enfermedades como el marchitamiento por Xanthomanas, marchitamiento por Fusarium y la Sigatoka negra, entre otros. Para la perspectiva, un estudio de 2013 encon-

DETECCIÓN DE ENFERMEDADES

www.bananaexport.com tró que las pérdidas financieras incurridas por la enfermedad fúngica del hongo Fusarium que afectó a la variedad de plátanos Cavendish en Asia-Pacífico fueron de $121 millones en Indonesia, $ 253.3 millones en Taiwán y $ 14.1 millones en Malasia. “Esta no es solo una aplicación, sino una herramienta que contribuye a un sistema de alerta temprana que apoya directamente a los agricultores, permitiendo una mejor protección de los cultivos y el desarrollo y la toma de decisiones para abordar la seguridad alimentaria”, dijo Michael Selvaraj, autor principal del estudio. El estudio involucra a coautores del Instituto de Agricultura y Tecnología Imayam de India (IIAT) y la Universidad de Texas A&M. Creada con 20.000 imágenes que capturaron una variedad de enfermedades visibles del banano y síntomas de plagas, la aplicación ayuda a escanear fotos de la rama, las frutas o la planta en sí para detectar la enfermedad o la plaga y luego recomienda los pasos necesarios para detener la enfermedad. La aplicación ayuda a registrar otros datos

Tumaini tiene varias características novedosas. La aplicación es capaz de detectar síntomas en cualquier parte de la planta y puede procesar imágenes de una calidad inferior incluso con otras plantas u hojas en el fondo. como la ubicación geográfica y la integra en una base de datos más grande que podría tener una utilidad global, según el comunicado de prensa del CIAT. Un estudio publicado en la revista Plant Methods destaca el potencial de la apli-

cación para crear un sistema accesible a nivel mundial para monitorear tales enfermedades y acelerar las respuestas para contrarrestar un brote. Dado que el 85% de los agricultores de todo el mundo son pequeños propietarios, este sistema complementado con acceso inmediato a los trabajadores de extensión agrícola, que median entre los agricultores y las instituciones de investigación agrícola, puede ayudar a los agricultores a tomar decisiones más informadas. “Tiene un gran potencial para la integración eventual en una aplicación móvil totalmente automatizada que integra imágenes de drones y satélites para ayudar a millones de productores de bananos en países de bajos ingresos a tener acceso justo a tiempo a información sobre enfermedades de los cultivos”, dijo Guy Blomme, de Bioversity International. Con las últimas mejoras en la tecnología de reconocimiento de imágenes como Deep Transfer Learning (DTL) que han hecho posible la aplicación, la sofisticación tecnológica de la aplicación ayuda a que el uso de la aplicación sea más flexible. En comparación con los modelos anteriores de detección de enfermedades que observaron los síntomas visibles de la enfermedad solo en las hojas que tuvieron que ser arrancadas y colocadas en un fondo plano para mayor precisión, Tumaini tiene varias características novedosas. La aplicación es capaz de detectar síntomas en cualquier parte de la planta y puede procesar imágenes de una calidad inferior incluso con otras plantas u hojas en el fondo. Ampliamente cultivada en Asia, África y América Latina, con la India como el principal productor en general, los bananos y plátanos garantizan la subsistencia y la seguridad alimentaria para millones, especialmente en los países en desarrollo. 35

¿FIN DE UNA VARIEDAD?

www.bananaexport.com

EXTINCIÓN DE LA MUSÁCEA CAVENDISH

ha sido anunciada varias veces A lo largo de su ya milinearia historia la musácea del banano y plátano ha pasado por varias crisis patógenas que han puesto en riesgo su existencia y ha llevado a que varios científicos incluso vaticinen su extinción. La gran crisis de los años 50 y 60 del siglo XX, en que la musácea de la variedad Gross Michael fue arrasada por el hongo Fusarium oxysporum cubense Raza 1, erróneamente llamado “Mal de Panamá”, hizo temer la desaparición del Triploide acuminata AAA. En Ecuador fueron mas de 160 mil ha., que se vieron afectadas. De no haber aparecido la variedad Cavendish, la industria

bananera jamás se hubiera recuperado. En este contesto el Ing. Alvaro Segura, de la Universidad de Costa Rica, docente de la Facultad de Ciencias Agroalimentarias, profesor de Nutricion mineral de plantas con un Postgrado en ciencias agrícolas y recursos naturales, se ha referido a un reciente articulo que apareció en el National Geographic en referencia a la cuyuntura de Foc vaticinando el fin del banano. Al respecto el Ing. Álvaro Seguro, hace unos cuantos comentarios para tranquilidad de la industria bananera. 1. Los cultivares del subgrupo Caven-

Ing. Álvaro Segura.

dish son parte de los cientos o más de individuos del género Musa. 2. Son triploides acuminata AAA, generados por una mutación somática hace miles de años en la parte sur y continental del Sudeste asiá-

¿FIN DE UNA VARIEDAD?

www.bananaexport.com tico, pero cuyos ancestros fueron diploides no comestibles AA que provenían de Indonesia y Nueva Guinea. 3. Fueron seleccionados por su valor comestible y a través de propagación clónal evolucionaron en una mutación somática especial, sin semillas y con una base genética estrecha. 4. En esta área de origen y domesticación también se originó Foc, Pseudocercospora , Radopholus similis, Banana Bunchy top virus entre otros. 4. Interesantemente por qué estás plagas no acabaron con el banano?. 5. Porque muchos individuos Musa son resistentes a ellos, pero ninguno con el valor comercial del Cavendish. 6. Los individuos seleccionados y que originaron Cavendish fueron susceptibles, pero fueron seleccionados por su potencial como alimento sin importar su susceptibilidad a plagas, que en su momento hace miles de años esto era irrelevante. 7. Desafortunadamente este gran valor de los Cavendish, por su estrecha variabilidad genética, nos tiene en jaque por la alta susceptibilidad a estas plagas, donde sobresale Foc y BBTV. 8. Bien el banano no desaparecerá como lo he indicado. 9. El nuevo paradigma es que los consumidores de países importadores, paguen más por el Cavendish ante una merma en su oferta y el mayor costo nuestro para producirlo o bien que acepten que con el avance de la tecnología podemos producir Cavendish cisgenicos u otros, conservando sus grandes propiedades organolepticas pero resistentes a Foc, Sigatoka, picudo, nematodos etc. 10. Queda desde luego la oportunidad a más largo plazo de producir excelentes materiales usando como

referencia el FHIA 25 u otros, con excelente base genética de resistencia a algunas de estas devastadoras plagas. De todo lo leído en el artículo, sobresale la inopia sobre la verdadera realidad del banano, que para el autor y muchos más el banano es sinónimo dé Cavendish.

Otras Opiniones En opinión de First Popma, un conocido importador de bananos europeo. “Hay muchas variedades. Solo en la India ya hay una gran cantidad. Pero esas variedades no son adecuadas para el transporte, o son difíciles de madurar, o no saben bien. Estas variedades no se cultivan a nivel comercial; todas tienen trabas en el transporte, la maduración, la vida útil o el sabor, Lo que se puede hacer es desarrollar una resistencia a nivel genético para la Cavendish, pero entonces entramos en el debate de los OMG y, con la investigación actual, harán falta al menos 25 años más para encontrar un remedio. Otra solución es adentrarse en la jungla para qué crece allí y si se pueden utilizar esas, pero eso lleva tiempo” Popma destaca que no es solamente el banano Cavendish, la variedad que

esta amenazada sino toda la familia de musáceas que incluye los plátanos. Asegura que este alimento sirve para alimentar a mas de 400 millones de personas, que de extinguirse o mermar su producción no tienen un sustituto. First Popma, quien lleva trabajando casi tres décadas en banano dice que le irrita que no haya suficientes fondos para llevar a cabo una investigación exhaustiva. Dentro de 10 años no habrá bananos predice lacónico. Asegura que en los países Bajos no lo consideran un problema holandés. En Europa tampoco lo consideran un problema europeo. Todos están diciendo que ese es un problema de los países productores, pero estos sostiene, no suelen tener recursos suficientes para financiar la investigación.

Popma destaca que no es solamente el banano Cavendish, la variedad que esta amenazada sino toda la familia de musáceas que incluye los plátanos. Popma, asegura que Europa importa aproximadamente entre 6 y 7 millones de cajas a la semana. Si se destinara de 2 a 3 céntimos para investigación habría suficientes recursos para obtener resultados. Pero la disyuntiva esta entre los minoristas y las multinacionales. Los primeros no estarían dispuestos a financiar un negocio que lo ven como un of shore y los segundos han perdido cuota del mercado entre el 50 y 80%, de modo que están teniendo problemas para su sobrevivencia. 37

BIOPLAGUICIDAS VERSUS MICROBIOS

www.bananaexport.com

Por Leonardo Gottems, reportero de AgroPages

Bioplaguicidas son el futuro de hechos de la agricultura microbios

Entrevista con Félix Gonçalves Siqueira, Embrapa 38

AgroPages conversó en exclusiva con Félix Gonçalves Siqueira, Coordinador de Proyectos de Embrapa, durante la 5ta Conferencia Internacional de Santa Clara Agrociência. En la entrevista, habló sobre el futuro de la defensa de las plantas, el uso de las nuevas tecnologías y los últimos expertos y profesionales que trabajan en los agronegocios. ¿Por qué dice que el futuro de la agricultura requiere una compren-

BIOPLAGUICIDAS VERSUS MICROBIOS

www.bananaexport.com sión de las interacciones microbianas? La rotación de cultivos que ya ocurre es solo que, cuando coloca un grupo de plantas intercaladas, favorece ciertos grupos de microorganismos diferentes, por lo que los procesos biológicos se volverán cada vez más intensos. ¿Existirán los agroquímicos en el futuro? ¡Por supuesto! Nuestra relación con los microorganismos, y entre los seres humanos y las plantas, se trata de la relación de los químicos. Ellos son los que nos nutren, son los que nos protegen. Ahora el mundo microbiano se está descubriendo a través de los muchos procesos que ya están en progreso, y progresará mucho más. Creo que en los próximos 10, 20 o 30 años, hablaremos mucho más sobre qué tipos de materiales y materias primas se agregarán al suelo, para favorecer a ciertos grupos de microorganismos. Las principales empresas, como Santa Clara y otras, preguntarán: “¿Necesito nutrir los microorganismos que viven en el suelo, que es donde voy a plantar el cultivo?” A través de la técnica ómica, que es un tipo de genómica. , puede aprender sobre los grupos y familias de bacterias y hongos que existen, y puede comenzar a compararlos. Big data, la cantidad de datos generados sobre las interacciones entre microorganismos y plantas, se utilizará cada vez más. ¿Esto conducirá a que personas y tecnologías de otros sectores ingresen al sector de agronegocios? Esta es una pregunta muy interesante, porque muchas disciplinas y áreas de conocimiento se están fusionando literalmente. Las personas que trabajan con programas y software que nunca han visto el suelo o las plantas son necesarias hoy para analizar los datos y determinar qué microorganismos fa-

Nuestra relación con los microorganismos, y entre los seres humanos y las plantas, se trata de la relación de los químicos

vorecen el suelo donde se plantan la soja, el algodón y el maíz. A través de esa interacción, los microorganismos responden al sistema inmune, necesitando menos defensas químicas, esta es la lógica de la interacción. Entonces, con respecto a la pregunta sobre la interacción entre plantas y microorganismos, cuanto más sepamos sobre este universo, que realmente es un universo, una galaxia que se comu-

nica consigo misma, más nos aliamos con nosotros mismos. Por lo tanto, descifrar estos códigos de comunicación química entre microorganismos en la rizosfera de las plantas es un desafío considerable, ya sea aquí, en China o en los Estados Unidos, porque cuando la planta y los microorganismos son uno, uno está vivo. Necesitamos entender esta dinámica más. Las herramientas disponibles son buenas y están mejorando, como la bioinformática, que extrae ADN, ARN y proteínas. ¿Cómo podemos utilizar esto y en qué momento? Big data, computadoras y sistemas de software, se volverán cada vez más sofisticados, para que podamos crear algoritmos. Mire, si uso ciertos carbohidratos, proteínas o minerales, favorezco ciertos grupos de microorganismos y, automáticamente, favorezco la producción de nuevos compuestos químicos y la respuesta de ciertas plantas a esto. Si tengo el favor de cierto grupo de microorganismos y cierto grupo de compuestos químicos, pongo en desventaja a la planta. Esta será la dinámica de la comprensión de las esferas de población de la rizosfera de las plantas. 39

INOCUIDAD AMBIENTAL

www.bananaexport.com

¿DÓNDE QUEDA LA AGRICULTURA INOCUA Y RESPONSABLE DE BRASIL? Un amplio reportaje de New York Times, uno de los diarios estadounidenses mas prestigiosos, prende las alertas sobre el paraíso para los pesticidas, en que Brasil se ha convertido desde la llegada del presidente Bolsonaro. A través de un amplio reportaje realizado por Natalia Viana, se denuncia que desde enero del 2019, 290 agroquímicos han sido aprobados para entrar en el mercado brasileño. Además se añade, que se estarían por parte de las autoridades unos 530 productos más, lo que convierte a este país en un oasis para la industria de agroquímicos. El riesgo obviamente no esta en el número de aprobaciones sino que el artículo señala que muchos de estos productos están prohibidos en Europa y Estados Unidos. Para todos es sabido que Bolsonaro, es un escéptico del tema ambiental a tal punto de que se ha querido desmarcar

de la responsabilidad de la Amazonía en llamas. Pero antes de que ocurriera esta tragedia se ha venido cociendo el aflojamiento de las normas y exigencias para el ingreso de los pesticidas. En los primeros siete meses, relata Natalia Viana, en el Diario Oficial de la Federación se publicaron los registros de 290 productos nuevos, una cantidad

Entre las nuevas aprobaciones, 87 productos son extremadamente tóxicos y 34 son altamente tóxicos según el propio gobierno

que supera y hasta triplica la cantidad de pesticidas aprobados en el mismo período los años anteriores. La aprobación es una buena noticia para las empresas de agroquímicos, ya que el más del 65% de los nuevos productos registrados son fabricados por compañías extranjeras. Y además, la apertura del mercado brasileño llega en un momento en que varios de estos químicos están siendo prohibidos o ya han sido vetados en otros países por su toxicidad o malas consecuencias en el medio ambiente. Pero, ¿por qué Brasil se ha convertido en el paraíso de los Pesticidas? Víctor Pelaez, Profesor de la universidad Federal de Paraná, desvela el entuerto. Asegura que Brasil es el mayor importador de plaguicidas del mundo. En el último estudio global de la FAO en 2013, aparece como el mayor consumidor mundial de pesticidas en términos absolutos y el séptimo en comparación 41

INOCUIDAD AMBIENTAL

www.bananaexport.com con la superficie cultivada. Las empresas alemanas BASF y Bayer, la estadounidense DowDuPont -que en junio se disolvió en tres compañías independientes- y Syngenta -de origen suizo pero adquirida en años recientes por capitales chinos-, lideran el mercado brasileño en la oferta de pesticidas. Poco a poco, las compañías chinas también ganan espacio: Adama logró aprobar 24 nuevos registros de productos este año y Rainbow consiguió 17. El mercado brasileño no solo es muy prometedor por su potencial -después de todo, Brasil es el tercer mayor exportador mundial de productos agrícolas-, sino porque es barato obtener permiso para vender pesticidas. Según Pelaez, en 2015 el costo de registro fue de unos mil dólares por producto. En los Estados Unidos, la misma compañía tendría que desembolsar unos 630.000 dólares para colocar su plaguicida en las tiendas. Entre las nuevas aprobaciones, 87 productos son extremadamente tóxicos y 34 son altamente tóxicos según el propio gobierno. El sulfoxaflor, por ejemplo, un producto patentado por Dow Agrosciences que se estrena en el mercado brasileño, fue suspendido en 2015 en Estados Unidos tras una demanda de organizaciones de apicultores que alegaron que no se conocía lo suficiente acerca de lo que les hacía a las abejas, y ha sido señaladopor su efecto negativo en la reproducción de los insectos polinizadores. (El mes pasado, la agencia ambiental del gobierno de Trump anunció que volvería a autorizar su uso a pesar de las demandas por daños al ambiente o a las personas). En Brasil se lanzaron seis productos a base de sulfoxaflor para fumigar cultivos de algodón, cítricos, frijoles, melón, sandía, soja, tomate y trigo, con algunas restricciones. Otros productos aprobados para entrar al mercado bra42

sileño tienen como base el fipronil, un insecticida que actúa sobre las células nerviosas de los insectos y, además de usarse contra las plagas en los cultivos de manzana y girasol, se usa incluso en collares antipulgas. El fipronil ha sido prohibido en países europeos como Francia desde 2004, acusado de diezmar las poblaciones de abejas. Según el registro publicado en el Boletín Oficial, está clasificado como moderadamente tóxico y muy peligroso para el medio ambiente. Fue legalizado y

está indicado para cultivos de algodón, arroz, cebada, frijoles, maíz, pastos, soja y trigo. También fueron aprobados nuevos productos que tienen como componente base el diquat, un herbicida cuyo registro fue revocado en la Unión Europea a finales de 2018 debido al alto riesgo para los trabajadores y los residentes de áreas cercanas a la aplicación del producto. En Europa tendrá que ser retirado del mercado para febrero próximo.

THE SPOTLIGHT IS ON YOU

Lo más destacado en 2020 Nuevo: Pabellón 27 con líderes de la industria internacional Sostenibilidad como tema principal en todos los foros Contacto en su país:

u.stieler@ahkecuador.org.ec

fruitlogistica.es

#fruitlog2020

5|6|7 FEBRERO BERLÍN

BananaExport_Ecuador_FL2020_270x130,5_span.indd 1

14.10.2019 10:

:36:06