Jornal Brasil da Fundação Rotária Informativo da Coordenação das Zonas 22 A, 22 B e 23 A
Ano I - Nº 03 - Setembro de 2010
Queridos amigos, Recebi diversas cartas em resposta à minha comunicação dos governadores de distrito Shehzad e Sayed. Eu sou grato a eles por terem desprendido tempo para escrever para mim mesmo no meio de uma terrível calamidade que tomou conta não apenas os distritos respectivos, mas todo o país. Agora eu recebi uma atualização da situação do PDG Faiz Kidwai e sou grato a Faiz por compartilhar as informações comigo. Nossos corações vão para o povo do Paquistão que enfrentam uma catástrofe sem precedentes. O Paquistão vem enfrentando muitos problemas e esse desastre natural contribui mais ainda para a miséria. Os problemas não vêm sozinhos, mas quando o fazem, a grandeza torna-se insuportável. E, no entanto, é num momento como este que a força real da humanidade é testada. Em um momento como este a oportunidade é criada com as novas amizades construídas recebendo e sofrimentos são convertidos. Compreendo perfeitamente que os Rotarianos do Paquistão devem ser profundamente envolvidos e empenhados no trabalho de alívio imediato e reabilitação. Nesta fase, a ajuda e o apoio da ShelterBox Trust, uma organização do Reino Unido fez um trabalho notável ao se aproximarem das vítimas, e tem demonstrado sua capacidade de resposta rápida. Rotary tem orgulho de ter essa ligação com a organização ShelterBox. Tempo virá logo para a fase de reconstrução. Neste processo, o Rotary pode desempenhar um papel muito significativo. Já vi isso acontecer no terremoto ou tsunami Gujarat. Com a solidariedade, empenho, dedicação e sinceridade, se a liderança em Rotary no Paquistão construir a entidade, que terá a confiança da comunidade e da nação, e ele vai realmente ser capaz de proporcionar. E neste processo de liderança o Rotary do Paquistão e os membros irão encontrar-se sozinho, mas não totalmente se não houver suporte do mundo rotário. Caros amigos, o que eu estou falando é a filosofia simples, mas se você encontrar algum consolo nestas palavras, nós podemos torná-las reais por ação. Eu não sei o que posso fazer, mas se você tiver qualquer solicitação ou necessidade, deixe-me saber e eu vou fazer o melhor que posso. Por favor, não se sentem hesitantes em perguntar. Saudações e abraço, Rajendra Saboo Presidente R.I. 1991-92
Vistos para participantes do IGE O Rotary patrocina anualmente dezenas de grupos de profissionais para participação do Intercâmbio de Grupos de Estudos no Brasil. Não muito raro, temos tido problemas de concessão de vistos para os estrangeiros virem para o Brasil. Em recente reunião que tivemos com o Departamento de Imigração do Itamaraty, provocada por uma carta redigida pelo Diretor Antônio Hallage, foi-nos solicitado que tomássemos algumas precauções para evitar este desgaste, uma vez que em muitos consulados brasileiros no exterior trabalham funcionários locais que podem não conhecer o Rotary e aplicam a lei ao pé da letra sem dar chance de reversão no processo de aprovação do visto. Não há na legislação brasileira concernente a este tema um tipo de visto que se adeque ao Intercâmbio de Grupos de Estudos. Existe um tipo de visto, que é regulado pela Resolução Normativa número 49, do Ministério do Trabalho e Emprego, que trata do visto para estudantes de intercâmbio, e um dos pré requisitos é o jovem estar matriculado em uma escola brasileira. Quando nós damos entrada para visto como Intercâmbio de Grupos de Estudos, é comum os funcionários dos consulados entenderem que os profissionais não atendam aos pré requisitos do Intercâmbio e por isso os vistos são negados. Se for pedido visto para profissionais, o consulado pode entender que para os profissionais virem para o Brasil, deve-se haver a anuência das entidades de classe brasileiras para o exercício da profissão no Brasil, então também os vistos podem ser negados. Foi sugerido pela Divisão de Imigração do Itamaraty que devemos instruir os Distritos estrangeiros a fazerem o pedido de vistos de Turista, e deve ser encaminhada junto ao pedido de visto uma carta explicando como funciona o Programa. Deve ser enfatizado qeu, apesar do nome do nosso programa ser Intercâmbio de Grupos de Estudos, na realidade se trata de um intercâmbio de profissionais, e que não vêm para o Brasil para exercer suas profissões, mas para intercâmbio de conhecimento profissional e para atender aos objetivos de Rotary de promoção da paz e boa vontade entre os povos. Além disso, deve ser explicitado que as despesas de passagem são custeadas pela Fundação Rotária e que as despesas no Brasil são custeadas pelos rotarianos locais. Esta carta deve ser redigida em português e em inglês. Se mesmo assim, tiverem problemas na concessão do visto, não hesitem em nos procurar através do contato abaixo: Luiz Gustavo Kuster Prado EGD 2006-2007 – Distrito 4530 Brasília-DF gustavo@infinitaeng.com.br
EDITORIAL Este mês de setembro foi dedicado principalmente às orientações passadas por ocasião do Instituto Rotary e do Seminário da Fundação Rotária em Santos. Estamos dando uma ênfase especial a ABTRF com informações que julgamos importante para o sucesso contínuo do seu trabalho. Desejamos a todos uma boa leitura.
Jornal Brasil da Fundação Rotária
ABTRF - Associação Brasileira da The Rotary Fundation O que é ABTRF? “Associação Brasileira da The Rotary Foundation" - é uma entidade civil sem fins lucrativos, registrada no Ministério da Fazenda com o CNPJ 06.164.572/0001-92, que permite o recebimento de doações para a Fundação Rotária efetuadas por pessoas jurídicas brasileiras. Por que foi criada a ABTRF? Para oferecer um caminho e eventuais benefícios às pessoas jurídicas que desejam contribuir formalmente com a Fundação Rotária, pois sendo uma OSCIP (Organização da Sociedade Civil de Interesse Público), de acordo com a Lei 9790/99 possui toda a documentação fiscal e social pertinente, POSSIBILITANDO QUE OS DOADORES USUFRUAM DE BENEFÍCIOS FISCAIS.
Em quais contas correntes devem ser efetuados os depósitos de contribuições? Os depósitos de contribuições devem ser efetuados em nome da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF) junto ao - Banco Itaú (341) – Agencia 0383 – Conta Corrente 70.570-4 - Banco Bradesco (237) – Agencia 0136-8 – Conta Corrente 142553-6 Há benefício fiscal para doações à ABTRF? Sim. As empresas optantes pelo sistema de lucro real podem lançar (Lei 9249 e MP 211330) estas doações, em valor de até 2% de seu lucro operacional, como despesa operacional, obtendo assim redução na base de cálculo do imposto DE RENDA a pagar.
E empresas que não utilizem o SISTEMA DE LUCRO REAL, podem contribuir? Pessoas físicas podem contribuir para a Claro, estas empresas têm a oportunidade de, ABTRF? apesar de não receberem o benefício fiscal, Não, somente empresas podem contribuir. demonstrando seu comprometimento social, Pessoas Físicas efetuam doações diretamente contribuírem para possibilitar a realização de à Fundação Rotária. mais projetos através dos programas da Fundação Rotária, desempenhando assim Como são administrados os recursos das importante papel para atender necessidades de comunidades mais carentes. doações recebidas? As doações são aplicadas em fundos gerenciados pela Fundação Rotária, e são redirecionadas a criação e manutenção de projetos de SUBSIDIOS ELABORADOS PELOS ROTARY CLUBS e realizados no Brasil, que atendem às necessidades das comunidades carentes.
A doação de Empresa para a ABTRF terá reconhecimento rotário? Sim, para doações feitas ao Fundo Anual, Programa Pólio Plus ou apoiando projetos específicos de Subsídios Equivalentes ou Globais, a empresa doadora pode receber o “Certificado de Apreciação” da ABTRF quando suas contribuições atingirem US$ 1.000,00, ou como alternativa a Empresa pode agraciar pessoa física, rotariano ou não, devidamente identificado no formulário de doação, com o reconhecimento de Companheiro Paul Harris. Contribuições adicionais de US$ 1.000,00 darão direito a novos reconhecimentos de Companheiro Paul Harris ao beneficiário indicado, ou se este já possuir o título, o direito a receber safiras e rubis observadas às regras definidas para a outorga de reconhecimentos pela Fundação Rotária. ESTES RECONHECIMENTOS SERÃO SEMPRE ÚNICOS Uma pessoa física poderá receber o reconhecimento de Major Donor pela doação, que atinja o total de US$ 10.000,00, efetuada por pessoa jurídica desde que seja sócia ou acionista majoritária da mesma.
Como contribuir para a ABTRF? Diretamente, através de: - depósito identificado em conta-corrente ou através de programas específicos, como por exemplo: Empresa Cidadã ou Seguro Solidário. - boleto bancário através do site www.rotary.org.br. No caso de doação direta, a Empresa deve comunicar a doação para a ABTRF? Sim. Através do envio para o escritório de Rotary International em São Paulo do formulário de doação, devidamente preenchido, disponível no site www.rotary.org.br (seção ABTRF).
EXPEDIENTE
Coordenação: Altimar Augusto Fernandes - Zonas 22A e 23A Henrique Vasconcelos - Zona 22B Edição: Luiz Gustavo Kuster Prado - CRAFR - Zona 22B
Colaboração: EGD José Luiz Fonseca ABTRF- Comitê de Assessoramento EGD Neli Lúcia Coradini Abascal Coord. Zonal Desafio 200 milhões de doláres do RI Zonas 22 A e 23 A
Ilustração e revisão de texto: Aloísio Manzan - Distrito 4530 Editoração: Bráulio Souza - Distrito 4530
Jornal Brasil da Fundação Rotária Empresa Cidadã O que são os programas Empresa Cidadã? São programas de contribuição de pessoas jurídicas para a Associação Brasileira da The Rotary Foundation – “ABTRF”, com compromisso contratual firmado entre a Empresa Doadora – Club/Distrito, para contribuições mensais (período mínimo de 12 meses) de doações que serão encaminhadas para os distintos programas da Fundação Rotária através da ABTRF.
Programa Seguro Solidário O que é o Programa Seguro Solidário? É uma iniciativa da Seguradora Porto Seguro, através de convenio ajustado com a ABTRF/FR para doar 5% do valor dos prêmios líquidos das apólices de seguros de automóveis de rotarianos e familiares para a Fundação Rotária através da ABTRF. Estas doações são feitas a partir dos seguros de veículos de rotarianos, seus cônjuges, ascendentes e descendentes, feitos com as seguradoras Porto Seguro/ Itaú e Unibanco. O premio do seguro do rotariano ou de seu familiar tem algum tipo de acréscimo por esta doação? Não. Esta é uma doação da Seguradora Porto Seguro pelos seguros efetuados com rotarianos a preços de mercado, é válida e efetuada inclusive de maneira retroativa para seguros efetuados até 11 meses anteriores a data da solicitação do crédito efetuado pelo segurado. O que deve fazer a (o) Rotariana (o) para que a Porto Seguro efetue esta doação para a ABTRF? Basta ser enviado pelo interessado (Rotariano, seu Clube ou seu Distrito) email para rotary.convenio@portoseguro.com.br com as seguintes informações: - Seguradora: Porto Seguro, Itaú ou Unibanco; - Número da apólice (consta do cartão de seguro) - Nome do segurado: - Nome da (o) rotariana (o) quando não for o próprio segurado - Número de registro da (o) Rotariana (o) em Rotary International - Nome do Clube - Número do Clube em Rotary International - Distrito - Grau de parentesco (cônjuge, mãe, pai, sogra, sogro. filha, filho, nora, genro), quando o segurado não for rotariana (o) Esta contribuição efetuada pela Porto Seguro é considerada no resultado acumulado de contribuições do Clube ao qual o rotariano ou seu parente esta ligado? Sim. Seu valor é considerado como resultado de contribuição do Clube e do Distrito ao qual (a) o rotariana (o) esta ligado. Como acompanhar os créditos das doações da Porto Seguro? Mensalmente a Diretoria da ABTRF, encaminha ao Governador de cada Distrito a relação dos depósitos efetuados pelos Clubes de sua área e ele deve encaminhar esta informação aos interessados. É importante registrar que os créditos acontecem em média 45-60 dias após sua solicitação através do envio do e-mail para rotary.convenio@portoseguro.com.br Há reconhecimento para estas doações? Sim. Os Rotary Clubs e Distritos aos quais estão ligados os segurados ou familiares recebem os créditos destes valores doados pela Porto Seguro e eles são considerados em seus resultados na contribuição anual para a Fundação Rotária O Rotariano recebe reconhecimento por esta doação efetuada pela Porto Seguro? O maior reconhecimento recebido pelo rotariano é que, com o simples ato da informação de seu seguro ou de parente próximo via e-mail, ajuda na arrecadação para a Fundação Rotária via ABTRF, aumentando desta maneira os recursos financeiros que serão utilizados nos vários programas Da FUNDAÇÃO ROTÁRIA. Seguros de veículos em nome de empresas de rotarianos podem ser considerados no convênio Seguro Solidário? Sim, desde que o veículo seja de uso pessoal do rotariano (ou familiares citados). Não podem ser considerados os seguros de veículos de uso profissional ou de frota
Quais os reconhecimentos para doações de Empresa Cidadã? Todas as Empresas Cidadãs ao integralizarem a doação de US$ 1.000,00 recebem um “Certificado de Reconhecimento Social”, emitido pela Diretoria da Associação Brasileira da The Rotary Foundation, com validade para o respectivo ano rotário. Os Clubes e consequentemente os Distritos têm os valores destas doações das empresas, com as quais tem Contrato de Adesão, computados em seus resultados de arrecadação anual. A empresa doadora tem o direito a indicar para cada contribuição de US$ 1.000,00 (integral ou acumulada) um beneficiário, rotariano ou não, que será reconhecido como Companheiro Paul Harris dentro dos critérios definidos pela Fundação Rotária. Contribuições adicionais de US$ 1.000,00 darão direito a novos reconhecimentos de Companheiro Paul Harris ao beneficiário indicado pela empresa Cidadã, ou se este já possuir o título, o direito a receber safiras e rubis observadas às regras definidas para a outorga de reconhecimentos pela Fundação Rotária. ESTES RECONHECIMENTOS SERÃO SEMPRE ÚNICOS
Uma pessoa física poderá receber o reconhecimento de Major Donor pela doação, que atinja o total de US$ 10.000,00, efetuada por pessoa jurídica desde que seja sócia ou acionista majoritária da mesma. Qual a divulgação que a Empresa Cidadã recebe por sua contribuição? Cada Clube e Distrito têm autonomia para divulgar o apoio que recebe de suas Empresas Cidadãs. Dentre estas destacamos as seguintes divulgações: - Através da exposição de banner (modelo padrão) fornecido pela empresa, nas reuniões ordinárias e eventos festivos do Clube com o qual tem contrato - Através exposição deste banner em eventos realizados pelo Distrito - Através mídias escritas, faladas, televisivas utilizadas pelo Clube/Distrito A cada R$ 200,00 doados a empresa tem direito a receber 200 selos confeccionados e disponibilizados pela Diretoria da ABTRF, com identificação de marca d'água, que podem ser utilizados em suas correspondências, para divulgação de sua participação em programas da FR como Empresa Cidadã. Quem fornece o banner a ser usado nas divulgações? A Empresa Cidadã fornecerá o banner, em medidas padrão recomendadas pela ABTRF. Como alternativa Clubes e Distritos poderão também confeccionar banner coletivo, divulgando as logomarcas de várias empresas participantes. - Como se adere ao programa? Através do Rotary Club da região e mediante a assinatura de contrato de adesão padrão, cujo modelo é disponibilizado pela Associação Brasileira da The Rotary Foundation. Aos Rotary Clubs é recomendado especial trabalho para adesão ao programa as empresas de participação ou propriedade de seus associados Quem gerencia a administração de recebimentos das mensalidades, depósitos para ABTRF, divulgação em boletins, banners e eventos dos Clubes-Distritos? É responsabilidade de cada Distrito. Clubes e Distritos podem criar programas de Empresa Cidadã fora deste conceito? Não. O Conceito de Empresa Cidadã somente pode ser utilizado em ações onde 100% do valor arrecadado se destinem para a Fundação Rotária, através da ABTRF, e seguindo as normas por ela prescritas.
Jornal Brasil da Fundação Rotária
50 Distritos com maior contribuição per capta ao Fundo Anual 2º Distrito 4420: U$ 473,07 5º Distrito 4610: U$ 247,09 35º Distrito 4430: U$ 153,14 48º Distrito 4480: U$ 136,65 Contribuição Total no Mundo: O Distrito 4420 foi o quarto maior em Contribuições com:
U$ 1.534.355,00 Caros Companheiros Governadores Membros do Comitê de Assessoramento da ABTRF, Nesta oportunidade queremos agradecer a presença de todos que puderam participar da reunião anual da ABTRF, no último dia 10 de setembro, por ocasião da realização do XXXIII Instituto Rotary do Brasil, em Santos, em grande número, o que foi para nós uma grande satisfação, entedendo perfeitamente a ausência do que não puderam atender ao nosso convite. Estamos certos de que, com as informações alí prestadas e o material inicial distribuído, poderemos contar com o seu total apoio, estando o Coordenador e Assistentes do Comite de Assesoramento, prontos a atendê-los no que for possível. Esperamos neste ano rotário, um grande desenvolvimento das atividades da ABTRF, atingindo plenamente seus objetivos, qual seja, ampliar as doações de pessoas juridicadas para os projetos da Fundação Rotária, a serem executados pelos Rotary Clus Brasileiros, sendo VOCE peça muito importante para atingirmos tal meta. Caros amigos, estaios certos de que poderemos contar com seu apoio e efetiva atuação. Meu forte abraço, desejando muito sucesso. EDRI Themístocles A. C.Pinho Presidente ABTRF
Jornal Brasil da Fundação Rotária
RELATÓRIO DOS RECURSOS DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA EM 2009-2010 2009-10 - Fundo Anual para Programas - Meta
U$ 95 milhões de dólares
Contribuições: 2009-10 TOTAL Fundo Anual para Programas - Contribuições 2009-10 TOTAL Pólio Plus Contribuições (Gates não incluídas) 2009-10 TOTAL Fundo Permanente - Contribuições 2009-10 TOTAL Contribuições restritas 2009-10 TOTAL Outras Contribuições 2009-10 TOTAL de Contribuições
100,4 milhões de dólares 41,6 milhões de dólares 10,5 milhões de dólares 19,0 milhões de dólares 3,6 milhões de dólares 175,1 milhões de dólares
Fundo Permanente - Balanço (a partir de 30 de junho de 2010) Expectativas Fundo Permanente Fundo Permanente TOTAL Saldo e Expectativas TOTAL de Contribuições Acumulado
187,2 milhões de dólares 436,2 milhões de dólares 623,4 milhões de dólares 2,585 bilhões de dólares
Arch C. Klumph Society (250.000 dólares ou mais) 2009-10 Acumulado TOTAL
32 membros 270 membros
Major Donnors (U$ 10.000 ou mais) 2009-10 Acumulado TOTAL
1.431 membros 12.847 membros
Bequest Society 2009-10 Acumulado TOTAL
497 membros 7.120 membros
Benfeitores 2009-10 Acumulado TOTAL
2.701 membros 83.374 membros
Companheiros Paul Harris 2009-10 Acumulado TOTAL
54.300 membros 1.243.082 membros
Crescimento nos últimos trinta anos no Fundo Anual para Programas Doação: 1979-80 - U$ 16,2 milhões de dólares 2009-10 = U$ 100,4 milhões Pólio Plus Total dos recursos comprometidos até 15 de dezembro de 2009 Total de ganhos de rendimento desde 1985 (até 30 de junho de 2009) Número de países que beneficiaram pelo Programa da Pólio Plus Países livres da pólio, terrritories e áreas a data. Países endêmicos para o vírus selvagem da poliomielite em 2009, Afeganistão, India, Nigéria e Paquistão. Programas Humanitários 2009-10 Saúde, Fome e Humanidade "(3-H) 2009-2010 Número de Subsídios Equivalentes: Valor total: 2009-10 Número de Subsídios Simplificados Programas Educacionais 2009-10 Bolsas Pró Paz: Certificados de Desenvolvimento Profissional Concedido 2009-10 Número de Bolsas Educacionais:
Mais de $ 900 milhões. U$ 162,5 milhões. 122 210 4
Quantidade: 7 Valor total: U$ 1,4 milhões 2220 U$ 34,9 milhões 404 Valor Total: U$ 8 milhões Valor total: U$ 3,9 milhões Número 41 Valor 0,4 milhões de dólares 710 Valor Total: U$ 14,7 milhões
2009-10 IGE
Quantidade: 570 equipes Valor 4,5 milhões dólares
2009-10 Subsídios para Professores Universitários
Quantidade: 27 Valor: 0,4 milhões de dólares.