connect June 2018 Nยบ 172
FF
IC
IAL MAG
A Z
E
Barcelona Tourist
IN
O
Your Insider City Guide
THE BEST WAY TO GO TO
MONTSERRAT
Every day, every hour
TRANS MONTSERRAT 35,30 €
Discover Montserrat at your own pace
Includes:
METRO DE BARCELONA Return
i
TRAIN From Barcelona - Pl. Espanya to Monistrol de Montserrat. Return
RACK TRAIN Return
SANT JOAN FUNICULAR + NATURE CLASSROOM
FB@cremallerademontserrat
comercial@cremallerademontserrat.cat (+34) 93 252 14 80
AUDIOVISUAL SPACE Entrance
SANTA COVA FUNICULAR INCLUDED WHEN IN SERVICE
TWITTER@FGC_Montserrat IG@FGC_Montserrat
ME O C L E W NA
BARCELO
TO
W
hether this is your first time in the Catalan capital or whether you consider Barcelona to be your sunnier home from home, there is always plenty to see and do here. Over 7.5 million visitors enjoy their own unique Barcelona experience every year. These include business trips, family holidays, friends taking a break together, romantic weekends, and countless more good reasons for listening to the enticing call of destination Barcelona. The way you travel says a lot about you, and if you’re reading this magazine, chances are that you’re an independent traveller who has chosen to stay in a holiday apartment. Congratulations! Only 1,7% of Barcelona’s apartments are used for tourist apartment rentals, so you are one of the privileged few who have chosen to experience the city just like a local. Barcelona is a truly unique city, with spectacular architecture, Mediterranean beaches, worldclass sightseeing attractions and a strong cultural identity. We would like to accompany your Barcelona experience with a guide that
includes and also goes beyond the regular information offered to tourists. After all, you’re not just visiting Barcelona, you’re also living with us, in the apartment next door. You’ll find some useful insights into the structures that make the city tick, from local regulations to the colour of the recycling bins and the characteristics of different beaches. Holiday apartment rentals represent the most sustainable travel option for many visitors, and as a conscious traveller we want to help you feel as integrated as possible during your stay in Barcelona. Wishing you a comfortable stay,
Enrique Alcántara-García Chairman Apartur: Barcelona Tourist Apartments Association
3
Palau de la Música Catalana A must see sight!
A palace of unique architecture
A palace of breathtaking music
Guided Tours
Concerts
Daily Tours from 10.00 am to 3.30 pm
Philippe Jaroussky, Cor de Cambra del Palau & I Barocchisti 05/06/18 – 8.30 pm (Concert hall) – From 30 to 160€
The Palau offers Private Tours (Special, Premium or On top), Mini concert Tour and Choir Visit Tel. 902 475 485 visites@palaumusica.cat
Orfeó Català & Simon Rattle 08/06/18 – 7.45 pm (Concert hall) – 25€ Simfònica de Cobla i Corda de Catalunya 11/06/18 – 7.00 pm (Concert hall) – 20€ Khatia Buniatishvili, piano 25/06/18 – 8.30 pm (Concert hall) – From 15 to 35€ Tel. 93 295 72 07 / taquilles@palaumusica.cat www.palaumusica.cat Located in the center of Barcelona c/ Palau de la Musica, 4-6 <M> Urquinaona
INFO 3 6
8 10
Welcome from Apartur • Tourist information • WiFi • Transport • Tax free shopping Live like a local Shopping hotspots
SIGHTSEEING 14 16 17 18 20 21 22
Top sights Attractions Summer Nights Museums and art Top tips Secrets of Barcelona Activities for kids
CONTENTS
P17 SUMMER NIGHTS P28 BEACH GETAWAY
FEATURES 24 26 28
Vocab: Sightseeing Guided tours at Liceu Opera Barcelona Day trip: Vilanova i la Geltrú
WHAT'S ON 30 32
Sónar June events
RESTAURANTS & NIGHTLIFE 34 38 41
P30 SÓNAR FESTIVAL
Restaurants Nightlife Bars & pubs
MAPS 42 44 46 48 50
Editor: Francesca Hector • Editorial Contributors: Alicia Baines, Charlie Bush, Asha Jana, Lenny Khennouf, Poppy Mc Alister, Lauren Regan, Sara Siddeeq • Nightlife Desk: Mark J • Sales Director: Ana Sanchez • Marketing: Sandra Roig • Design: James Ramirez. While the publishers endeavour to ensure accurate content, we cannot accept responsibility for errors or omissions, or for writers or contributors opinions. All rights reserved. No part of this magazine may be translated, reproduced, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical or otherwise, without prior written permission from the publishers.
10 PAGES MAPS
Gothic Quarter Eixample Born Barceloneta & Port Olímpic Metro
Advertising: (+34) 646 682 522 Editorial: (+34) 670 363 805 info@barcelonaconnect.com /BarcelonaConnect @Bcn_connect www.barcelonaconnect.com 5
INFO BARCELONA
www.barcelonaconnect.com
TOURIST INFORMATION General Tourist Info
· Plaça de Catalunya, 17-S · Plaça de Sant Jaume, Ciutat 2
Cultural Tourism · Palau de la Virreina, La Rambla 99 · Palau Robert, Passeig de Gràcia 107 TAX FREE SHOPPING Non EU residents can claim VAT back for goods with a value greater than 90,16€. Ask for a tax free cheque. You can only claim for items you are taking out of Spain. Cash in your tax free cheques at:
TAX
FREE
Tourist Information Centre in Plaça de Catalunya 17-S
Airport
Get cheques stamped by customs, then cashed at any Bureau de Change in the currency you wish.
THEFT REPORT Barcelona is generally a safe city. However, in case of robbery you will need a crime number issued from a police station here to make any insurance claims abroad. Remember to immediately contact your bank to cancel all debit and credit cards.
The most central ones are: Plaça de Catalunya, 10 M Catalunya Open Mon-Fri 8:00-22:00 Sat-Sun 9:00-21:00 M
Espanya
GENERAL EMERGENCY
6
BARCELONA CONNECT
Getting to Barcelona Airport By Aerobús to Terminal 1 & 2 Buses depart every 5 minutes from Plaça de Catalunya, from 5:30 – 00:30. Single 5,90€, Return 10,20€ By Public Transport: Metro Line 9 Sud (4,60€ one way) Bus number 46 to Terminal 1 & 2, from Plaça d'Espanya, from 05:38 – 23:58, every 25 minutes. Night bus N16 (to Terminal 2), N17 (to Terminal 1.) Every 20 minutes, from Plaça de Catalunya, 23:00 – 05:00. Train to Terminal 2 (free bus from here to T1). Every 30 minutes, from Sants. From 05:13 – 23:14. Single 2,20€, or you can also use T10 or other TMB tickets.
Getting to Girona Airport Barcelona Bus from Barcelona Nord Bus Station next to M Arc de Triomf One way 16€, Return 25€ Check timetable online www.barcelonabus.com Buses are timed with flight departures.
Around Barcelona 2,20€ Single ticket for bus/metro 10,20€ T10 ticket, 10 trips on bus/metro (transferable, & valid any day) 15€ Hola Bcn 2 day travelcard (non-transferable)
Police Stations
Plaça d'Espanya, 1 Open 24 hours
TRANSPORT
Other travelcard options www.tmb.cat
FREE WIFI 500+ free WiFi spots are located throughout the city. www.bcn.cat/barcelonawifi POLICE, AMBULANCE, FIRE
Your Summer Story Starts Here!
International Summer School Barcelona
July 1â&#x20AC;&#x201C;21, 2018 Gain an insight into global business, connect with people from all over the world and make the most of your summer in Barcelona! Learn, experience and be inspired. Join EU Business Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s three-week summer school program.
For more information, contact summer@euruni.edu and visit our website at: www.euruni.edu/summer18
KNOW THE SCORE!
LIVE LIKE A LOCAL Cycling in the city
· · ·
Protective helmets are compulsory for cyclists under the age of 16. Cyclists must use the cycle lanes; if there isn’t one, stay in the lane closest to the pavement. Using the bus lane is not permitted. Bikes can only ride on pavements that are wider than 5 metres.
In the street
· · · 8
BARCELONA CONNECT
Be aware that drinking alcohol in the street is illegal, and you can be fined from 30€ – 1500€ according to the severity of the disturbance. Bikinis and shirts-off is just for the beach, cover up in town. The police can fine people for buying goods from unauthorised street traders as well as the sellers themselves.
INFO
In your apartment
· · ·
Please keep quiet between 22:00 and 8:00. Your neighbours will appreciate this, as they are not on holiday. Lower your voices as soon as you enter the building as sound carries up the stairs, and some people may also have the window open. Make sure doors and windows are locked when you leave the apartment to prevent theft. Don't leave money or valuables in your room. Use a safe deposit box.
Protect your property
· · ·
Keep your luggage in sight, or use a left luggage service. Make sure bags are always closed. Protect your personal belongings, especially in crowded areas such as the city centre, La Rambla, public transport and the beach. You may wish to leave your passport or identity card in your hotel or apartment's safe, and carry a certified photocopy instead.
9
1. PASSEIG DE GRÀCIA
SHOPPING HOT SPOTS
If you are drawn to classic and chic labels, then head straight to Passeig de Gràcia. Many of the most prestigious fashion shops and brands in Barcelona are located here, including Bulgari, Gucci, Hermès, Prada, Emporio Armani, Chanel, and Louis Vuitton.
2. BORN This beautiful cultural hub is an up-andcoming fashion district with plenty of independent boutiques that specialise in one-off items and contemporary fashion.
3. RAVAL The quirky neighbourhood of El Raval has inspired an abundance of vintage clothing shops, located mainly on C/ Tallers and C/ de la Riera Baixa. You'll find everything from faux fur, camouflage jackets, vintage shoes and bags, to all kinds of retro styles.
4. RAMBLA DE CATALUNYA
IF YOU ARE BRINGING GOODS OUT OF THE EU, ASK FOR A TAX FREE CHEQUE IN THE SHOP
10
BARCELONA CONNECT
This boulevard crosses the Modernist Eixample district and leads from Plaça Catalunya to Diagonal. One of the trendiest shopping streets in Barcelona, international brands and exquisite local designers present their latest offerings in its small boutiques and larger stores.
INFO
5. GRÀCIA Once an independent village, Gràcia still retains a strong sense of its own identity; alternative, slightly bohemian, and very Catalan. Gràcia has plenty of arty, funky and independent boutiques.
PEDRABLES SARRIÁ SANT GERVASI
GRÀCIA
LES CORTS
HORTA GUINARDÓ
5
6
6. EIXAMPLE This wide avenue has been recently renovated and its tree-lined pedestrian promenade is full of elegant shops. Its shopping area stretches from the top of Passeig de Gràcia to Plaça Francesc Macià and continues towards Maria Cristina and the L'illa Diagonal shopping centre.
L’EIXAMPLE IZQUIERDO
L’EIXAMPLE DERECHO
4 RAVAL POBLE SEC
MONTJÜIC
3
7
SANT PERE
BARRI GÒTIC
PORT VELL
SANT MARTÍ
1 2
POBLE NOU
CIUITADELLA VILLA OLÍMPICA
BARCELONETA
7. PORTAL DE L'ÀNGEL Just below Plaça Catalunya you'll find this pedestrian street which brims with top high street stores such as El Corte Inglés, Zara and Cortefiel. You'll also find several shoe shops and sparkles from Swarovski.
MAR MEDITERRÀNIA
24/7 MEDICAL ASSISTANCE CALL OUR FREE PHONE
900 84 44 84 FROM A MOBILE
+34 871 95 99 66 - Multilingual medical visits in your accomodation - First rate service at our designated international hospital - Communication between your insurance provider and the hospital Download our new app IMS Medical www.ims-medical.es/app
We take care of you during your stay in Barcelona
Our Designated Hospital:
Plaza Alfonso Comín 5-7, Bcn
11
SHOP & SAIL
WITH A MINIMUM PURCHASE OF
Shop at Desigual stores and fall in love with Barcelona from the sea. 89€, receive 1 PASS
BARCELONA COASTLINES
DAILY DEPARTURES Round trip to Forum 11h / 15:30h / 17:15h
149€, receive 2 PASSES
Round trip to Olympic Port 12:30h / 13:30h / 14:30h / 18:30h Departure point: Barcelona Naval Tours, Moll de Drassanes, next to the statue Colon and the Maremagnum access bridge. Promotion valid from 2Oth March to 31st October 2018 for purchases at Desigual Stores in Barcelona. Operated by We Barcelona. More Information: desigual.com/barcelona
219€, receive 3 PASSES
298€, receive 4 PASSES
扫描二维码即可 在微信上查看中文版本
Park Güell SARRIÀ
Discover SANT Gaudí’s garden GERVASI and works.
LES CORTS
Olot, 7 M Vallcarca / Lesseps
Camp Nou
Catch a game at FC Barcelona’s home turf, and tour their grounds and museum.
Av. D
Aristides Maillol Collblanc
iagon
al
EIXAMPLE ESQUERRA
Plaç Cata
Raval La Rambla
SANTS MONTJUÏC
Passeig de Gràcia
MM
montjuïc mountain
Experience the Botanical Gardens, Olympic Museum, Magic Fountains, and more. Plaça d'Espanya M Espanya
a Liceu Opera Barcelon pres-
One of Europe's most . Enjoy tigious opera venues r. a show and guided tou La Rambla, 51-59 M Liceu
TOP SIGHTS
Casa BatLló Marvel at its colourful ceramic tiles, impressive interior and chimneys. Passeig de Gràcia, 43 M Passeig de Gràcia
14
BARCELONA CONNECT
Barri Gòtic
SIGHTSEEING
sant pau art nouveau site This magnificent construction captures the essence of HORTA-GUINARDÓ Modernist architecture.
GRÀCIA
M
ça alunya
Sant Pau Dos de Maig
Sagrada Familia
EIXAMPLE DRETA
Gaudí’s magnum opus is a masterpiece of symbolism and sacred geometry. Plaça de la Sagrada Família M Sagrada Família
El Born CIUTAT VELLA
Barceloneta
PORT
Palau de la Música
A lavishly decorated OLÍMPIC Modernist concert hall with world-class acoustics. Palau de la Música Urquinaona
M
casa de les punxes
An emblematic Modernist building with high towers and intricate stonework. Avinguda Diagonal, 420 M Diagonal
LA PEDRERA Gaudí's unique asymmetric masterpiece is equally amazing inside. Passeig de Gràcia, 92 M Passeig de Gràcia
Santa María del Mar
One of the finest Gothic basilicas in the world, with . a majestic stone interior 1 ia, Mar ta Plaça de San M
Jaume I
15
R ECO M M EN D ED AT TR AC TI O N S
BARCELONETA BEACH
"Meet you by the cubes!" Yes, Barcelonetaâ&#x20AC;&#x2122;s unusual beach sculpture is a reference point for thousands of sun-worshippers every summer. Itâ&#x20AC;&#x2122;s usually the busiest stretch of beach, so arrive early to pick the best spot. Barceloneta
TAKE A TOUR! HORTA LABYRINTH GARDEN
POBLE ESPANYOL
On the outskirts of Barcelona, yet easily accessible, this magnificent romantic garden offers a challenge: Can you negotiate the labyrinth and reach the statue of Eros at the centre?
Constructed for the 1929 World Exhibition, this mini-village features replica architecture from all over Spain. Its 117 buildings reflect the different styles found throughout the peninsula.
Passeig dels Castanyers, 1
Av. Francesc Ferrer i Guardia, 13
Mundet
Espanya
VISIT THE TOP! COLOMBUS MONUMENT
MAREMAGNUM
Standing at the end of La Rambla, this statue was established in honour of the maritime explorer Christopher Columbus. The viewing gallery has stunning panoramic views of the city and port.
This extensive shopping centre juts out onto the water at the end of a wavy, wooden pier. Its mirrored walls and arched roof glimmer with the reflection of the water below.
Drassanes 16
BARCELONA CONNECT
Drassanes
SIGHTSEEING
SU M M ER N IG H TS
JAZZ EVENINGS AT LA PEDRERA
MAGIC NIGHTS AT CASA BATLLÓ
NIGHTS WITH RHYTHM AT CASA DE LES PUNXES
Summer nights on the roof terrace resonate with live jazz. Visitors can admire the views, enjoy the music and soak in the evocative ambience of Gaudí's breathtaking architecture.
Casa Batlló takes on a new life after dark. Evening visits are an intimate affair, with music and drinks to set the mood for an elegant night at this Modernist masterpiece.
The roof terrace comes to life with a special program of jazz, swing, bosanova and soul every Friday evening. The program includes a visit to the exhibition area and glass of cava.
Passeig de Gràcia, 92 www.lapedrera.com
Passeig de Gràcia, 43 www.casabatllo.es
Av. Diagonal, 420 www.casadelespunxes.com
17
MUSEUMS
AND ART
MACBA
JOAN MIRÓ FOUNDATION
Barcelona’s contemporary art museum opened in 1995 with a mission to offer a diverse range of artistic visions. Its permanent collection includes works by Klee, Klimt and Tàpies. Temporary exhibitions constantly challenge our ideas of contemporary art and existence.
This is the largest collection of Miró’s graphic art, with over 500 drawings and notebooks, 225 paintings and 150 sculptures. Highlights include the sculpture gallery with the Mercury Fountain by Alexander Calder, and Espai 13 which features the work of young artists.
Plaça dels Àngels, 1
Parc de Montjuïc
Universitat
CATALONIA NATIONAL ART MUSEUM (MNAC) Located in the sumptuous Palau Nacional in Plaça Espanya, this museum holds an extensive range of sculptures, paintings, drawings and photography. Discover the history of Catalan art from the Romanesque period until the middle of the 20th century. Palau Nacional, Parc de Montjuïc Plaça Espanya
Plaça Espanya
ANTONI TÀPIES FOUNDATION This remarkable space was set up to facilitate the understanding of modern and contemporary art. The collection has examples of every aspect of Tàpies’ artistic output and of the different techniques he used, such as painting, sculpture, drawing and engraving. Aragó, 255
Passeig de Gràcia
COSMOCAIXA
BOOK TICKETS ONLINE AND AVOID THE QUEUES FOR THE MOST POPULAR MUSEUMS AND ATTRACTIONS
Barcelona’s science museum offers interactive insights into all the different disciplines and principles of science in a clear, dynamic and interactive way. Discover our fascinating planet and cosmos through displays such as the Submerged Forest and Foucault’s Pendulum. Carrer d’Isaac Newton, 26
PICASSO MUSEUM
18
FGC Tibidabo
MUSEUM OF WORLD CULTURES
Enjoy a fascinating glimpse into the controversial artist’s works, with a focus on pieces from Picasso’s earlier years which reveal the deep relationship he had with Barcelona. Much of the art you will find here was created while he was living in the Catalan capital.
This new museum opened in 2015 and presents global diversity through the wide range of pieces exhibited from Africa, Asia, America and Oceania. Discover how other heritages have developed alternative traditions and lifestyles.
Montcada, 15-19
Montcada, 12-14
Jaume I
BARCELONA CONNECT
Jaume I
SIGHTSEEING
MUSEUM OF HISTORY OF CATALONIA
MANY MUSEUMS AND GALLERIES OFFER FREE ENTRY ON THE 1ST SUNDAY OF EACH MONTH
Exhibitions present each major stage of the region’s development from prehistoric times to the present. Find out about the lifestyle of cave-dwellers in the Pyrenees, and the impact of the Spanish Civil War in more recent history. Plaça de Pau Vila, 3
Barceloneta
FC BARCELONA MUSEUM
CCCB
A world-class centre for contemporary culture, the CCCB emphasises the importance of creative research and strives for new knowledge in the 21st century. Digital and new technologies are integrated in its galleries, exhibitions and archives.
It's the most popular museum in Catalonia, and has historical archives of Barça football strips, sporting material, trophies, and an art gallery. The football memorabilia collection details the team’s history from its early days to the current season.
Montalegre, 5
Aristides Maillol
Universitat
Collblanc
19
TO
T
P
I P S
MERCAT GALVANY TIPPING ETIQUETTE MEETUP GROUPS Barcelona has a large international community. Many informal groups meet for everything from bar crawls to themed evenings and cultural visits. meetup.com/barcelona
A tip is always a good way of showing your appreciation for someone's services. Cover charges are included in all bills, but leaving anything from a couple of coins change in a bar to a larger tip after a good meal is always welcomed. Look out for the tip jar!
This neighbourhood market in the uptown district of Sant Gervasi is the city’s largest iron structure, with coloured glass windows. It is far less crowded than the Boqueria market off La Rambla and equally packed with delicious fresh products. One to visit to catch a more local glimpse of city life.
ARTICKET: 6 MUSEUMS & GALLERIES FOR LESS Gain complete access to the permanent and temporary collections of the CCCB, Museu Picasso, Fundació Miró, Fundació Tàpies, MACBA Museu d'Art Contemporani de Barcelona and Museu Nacional d'Art de Catalunya for just 30€, valid during 3 months. These discount cards are available directly from the museums or tourist offices around Barcelona. www.articketbcn.org
ADVANCE TICKETS FOR PARK GÜELL This unique park combines beautiful flowerbeds and natural spaces with Gaudí's "trencadis" style tilework on the ornamental esplanade, mandalas, and adorning the famous lizard. Tickets are limited and sell out every day, so book in advance at www.parkguell.cat and arrive at the allocated time. Tickets cost 7,50€ - but if you arrive before 8am (the park opens at 6am) you can get in for free.
HAVE YOU TRIED "ESCALIVADA" YET? Freshly made escalivada is a local specialty which melts in the mouth. It is made from smoke-grilled peppers, eggplant and onions which are mixed with olive oil and garlic and left to marinate and soak up the flavours. It is sometimes topped with anchovies and accompanied by crispy pa amb tomàquet, bread rubbed with fresh tomato and a drizzle of good quality olive oil. Delicious! 20
BARCELONA CONNECT
SIGHTSEEING
OF
BARCELO
NA
CEMETERY TOURS The monumental Cemetery of Poblenou is a fascinating tribute to Catalan history and is recognised for its outstanding funerary architecture which includes neoclassical art and Egyptian elements from the beginning of the 19th century. A guided evening tour is recommended! The tour guides dress in period costume and actors represent important historical characters from Barcelona. Musicians perform in different points along the tour and the path is illuminated by candlelight.
Poblenou Cemetery Av. Icaria with Bisbe Climent
Art Nouveau that remains to be discovered
Metro: L5 Sant Pau | Dos de Maig www.santpau.barcelona #SantPauBCN
21
15:30
Kids
Top Attractions 1. A DAY AT THE ZOO 09:00
Watch the penguins splashing in a pool, marvel at the magnificent giraffes and interact with the animals in the Children’s Zoo enclosure. Ciutadella Park · www.zoobarcelona.cat
2. PORTAVENTURA THEME PARK Maximum entertainment with water slides, epic rollercoasters and spectacular rides at the most visited theme park in Spain, located near Barcelona. Vila-seca, Tarragona · www.portaventuraworld.com
3. BOATING IN CIUTADELLA PARK
Fun to explore with the whole family. Come with a picnic and enjoy a laid-back boating experience on the lake as you glide amongst the ducks. Passeig de Picasso, 21
4. KING AND QUEEN OF THE CASTLE Enjoy the fresh air and wonderful views as you take your kids to see the fascinating castle at the top of Montjuïc, which has plenty of nooks and crannies to explore inside. Carretera de Montjuïc, 66
Older Kids 1. LOCK CLOCK Themed escape rooms challenge participants to solve riddles and find the coins before time runs out. Passatge del Patriarca, 4 · www.lock-clock.com
2. PLAY POINT
Paintball and Laser Tag indoor games offer an adrenaline fuelled experience which is sure to thrill and entertain. Comte Borrell, 88 · www.play-point.es
22
BARCELONA CONNECT
SIGHTSEEING
Fun Museums
1. COSMOCAIXA
2. CHOCOLATE MUSEUM
3. MARITIME MUSEUM
Science comes to life with a submerged forest, planetarium and interactive experiments.
The history of chocolate, chocolate sculptures, workshops and a delicious gift shop.
Visit this impressively large shipyard and discover Barcelona's rich nautical history and memorabilia.
Isaac Newton, 26
Comerç, 36 www.museuxocolata.cat
Av de les Drassanes www.mmb.cat
Passion for sport
Queralt Castellet
Museu Olímpic i de l’Esport Joan Antoni Samaranch MuseuOlimpicBCN fundacio_barcelona_olimpica
MO18 BCN-Apartahotels Summer 137x88.indd 1
5/4/18 19:12 23
SEEING THE SIGHTS Find your way around Barcelona and explore its major landmarks and hidden treasures off the beaten track. Here are a few words that might come in handy.
24
SPANISH
CATALAN
ENGLISH
FRENCH
actividades
activitats
activities
activités
castillo
castell
castle
château
iglesia
església
church
église
costumbres
costums
customs
moeurs
exposición
exposició
exhibition
exposition
leyenda
llegenda
legend
légende
ubicación
ubicació
location
emplacement
monumento
monument
monument
monument
museo
museu
museum
musée
alrededores
voltants
surroundings
alentours
llegar
arribar
to arrive
arriver
partir
marxar
to depart
partir
permitir
permetre
to permit
permettre
recomendar
recomanar
to recommend
recommander
antiguo
antic
ancient
ancien
restaurada
restaurada
restored
restaurée
una vista
una vista
a view
une vue
una guía
una guia
a guide
un guide
una pregunta
una pregunta
a question
une question
una solicitud
una sol·licitud
a request
une requête
un vale
un val
a voucher
un bon
BARCELONA CONNECT
FEATURES
ITALIAN
GERMAN
RUSSIAN виды деятельности
attività
Aktivitäten
castello
Schloss
замок
chiesa
Kirche
церковь
usanze
Zoll
обычаи
esposizione
Ausstellung
выставка
leggenda
Legende
легенда
luogo
Lage
место нахождения
monumento
Monument
памятник
museo
Museum
музей
dintorni
Umgebung
окружение
arrivare
ankommen
прибывать
partire
abzuweichen
отправляться
permettere
erlauben
разрешить
raccomandare
zu empfehlen
рекомендовать
antico
alt
древний
restaurato
restauriert
восстановлен
una vista
eine Sicht
вид
una guida
ein Ratgeber
Руководство
una domanda
eine Frage
вопрос
una richiesta
eine Anfrage
запрос
un buono
ein Gutschein
ваучер 25
A TOUR OF THE OPERA AT
LICEU OPERA BARCELONA
.. Barcelona’s prestigious opera house was You’ll be forgiven if the magnificence of the founded in 1847 on La Rambla. It quickly beAuditorium takes your breath away. It is an excame one of the most important artistic and act replica of the impressive original horseshoesocial references for Barcelona and Spain. Its shaped concert hall that was designed by the generous capacity makes it the largest Italian architect Miquel Garriga i Roca in 1847, which style theatre in Europe and the world's second was rebuilt twice after suffering severe damage. largest. The walls of this iconic establishment With 2,300 seats, it is the venue for the permaare mute testimonies to the artistic, social and nent season which includes a carefully selected political developments that have come to deagenda of opera, concerts, recitals and dance. fine the identity of Barcelona: from passion for the works of Wagner, to the 1893 High ceilings and intricate statues anarchist bombing and the fire of characterize the Saló dels Miralls 1994 that mobilized the whole (Hall of Mirrors). Inspirational DISCOVER society and the political class. quotations eulogise the significance of art and music as THE ARTISTIC Its performances with the an expression of our highest HISTORY OF best contemporary classical consciousness. This was a BARCELONA'S singers and orchestras atmeeting place for the bourWORLD CLASS tract visitors and locals all year geoisie rather than the aristocOPERA HOUSE round. However, for an insight racy, so themes such as justice into its fascinating history and and temperance also prevail. cultural significance, you’re recommended to take an Express Tour. The foyer has a more modern touch, Visits take place every day and are available with wood panelling on the walls and avant in Catalan, Spanish, English, French, Gergarde lighting that illuminates artworks and man, Italian, Russian, Chinese and Japanese. features such as a centerpiece tree. The tour begins in the extraordinarily elegant Renaissance style Vestibule, where locals and visitors dressed up in their finest outfits arrive for a special evening's entertainment. 26
BARCELONA CONNECT
Tour tickets can be purchased online or directly from the venue for 9€. Liceu Opera Barcelona La Rambla 51-59 · www.liceubarcelona.cat
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
THE MOST FAMOUS FLAMENCO PRODUCTIONS IN BARCELONA
BESTSELLER SHOW IN BCN
MUSICAL DIRECTION CHICUELO
MORE THAN 3.000.000 SPECTATORS
...............................................................
PALAU DE LA MÃ&#x161;SICA CATALANA TEATRE POLIORAMA - LA RAMBLA www.barcelonayflamenco.com | +34 93 301 06 60
DAY TRIP
VILANOVA I LA GELTRÚ
This charming seaside town located just 40km south west of Barcelona used to be a small fishing port. It flourished in the 19th century and has many beautiful buildings from the Romantic period. Its lively ambience, beautiful beaches and easy access makes this an ideal day trip destination.
EXPLORING THE TOWN
MUSEUMS
The town square is a popular meeting spot, surrounded by bars and cafés and bustling with activity both by day and evening. Traditional festivities such as human castles and dance performances take place here and are attended by large crowds.
A firm favourite with kids of all ages, the Railway Museum has an extensive collection of historic railway locomotives. Its location in a former railway station offers an especially authentic and immersive experience. The 18th century home of the Papiol family is now a Museum of the Romantic Period, showcasing sumptuous furniture, ornaments and interior design.
A DAY AT THE BEACH The wide and welcoming Platja de Ribes Rojes has a more relaxed vibe than the nearby town of Sitges. There is plenty of space for groups of friends and families to spread out and enjoy an afternoon of beach games. Platja de Aiguadolç is one of the smaller nudist beaches. Bring your own drinks and picnic as there are no bars in this area. 28
BARCELONA CONNECT
SANT JOAN FESTIVITIES The evening of Sant Joan on the 23rd June is celebrated throughout Catalonia with fireworks on the beach, traditional coca cake and generous toasts with plenty of cava, and the party continues until sunrise. Vilanova beach is a great place to enjoy your Midsummer night.
FEATURES
v
VIDA FESTIVAL
VISIT VILANOVA FRANCE
CATALONIA
Barcelona
Vilanova i la Geltrú Four trains every hour from Barcelona Sants, approx. 40 mins. www.renfe.es
Vilanova i la Geltrú is in full-on party mode at the Vida Festival during the weekend of the 28th June1st July, and this year’s line-up looks spectacular. Headliners include Spanish pop from Los Planetas and US indie folk from Calexico, electro rockers Franz Ferdinand, and alternative rock from They Sailboat tours, romantic sunset experiences, Might Be Giants. There is a well-equipped camping motorboat with water toys and many more! area and a family friendly vibe. www.vidafestival.com
ENJOY OUR SEA EXPERIENCES We are at Port Olimpic - 15 minutes from city center
BOOK
5% DISCOUNT ONLINE Code:
APARTMENTBARCELONA
www.barcelonacharter.net/actividades
+34 639 631 149
29
25 YEARS OF FUTURE SOUND
AT SÓNAR 2018
Sónar and Sónar+D brings a constellation of stars to Barcelona from the 13th-16th June. This unique experience of contemporary music, creativity and technology has an epic line-up packed with pioneering performances and presentations. The latest offerings from the electronic audio-visual art community and the constantly evolving digital economy are represented in this cutting edge showcase also extends to other venues around town for the whole week.
The stages of Sónar Day welcome some of the most interesting artists of the moment. Rainforest Spiritual Enslavement (SonarDome, Thur 14th, 17:35), explore a dark and ritualistic techno distortion of nature sounds inspired by the landscape of Papua New Guinea. Laurent Garnier (SonarVillage, Thur 14th, 22:00 ) needs no introduction. A special oneoff day set provides a retrospective of his career behind the decks, from his very first songs to the most recent, remixes, solo and joint productions. Chino Amobi (Sonar XS, Fri 15th 18:45) presents "Paradiso", a strange 30
BARCELONA CONNECT
and abrasive album which Wire magazine considered the best release of 2017. This show is tipped to be one of Sónar by Day's most intense experiences. Get ready to dance with Jamz Supernova (SonarVillage, Fri 15th, 16:00). Her dynamic soundscape spans the entire party spectrum, from kuduro to future R&B, through to dancehall, bass house, hiphop and beyond. Cranking up the volume, exponentially multiplying the visual effects and creating an über rave ambience, Sónar Night introduces strong headliners and a quality line-up in its various spaces. Friday night will be dominated by lives sets from Bonobo (SonarClub, 01:20), Helena Hauff (Sonar Pub, 05:00) delivering a masterful fusion of electronic styles, and a climactic session by Miss Kittin & Kim Ann Foxman (SonarLab, 05:00), with DJ Harvey taking care of the SonarCar zone with a 6 hour live set. Saturday night’s superstars include Richie Hawtin (SonarClub, 04:25), LCD Soundsystem (SonarClub, 22:00), and a live mix set by Thom Yorke with Nigel Godrich and Tarik Barrit (SonarClub, Sat 16th, 01:40), to name just a few.
WHAT'S ON
Sónar+D opens on Wednesday with a packed agenda of interdisciplinary conferences and showcases that present a global snapshot of creativity and technology, and the digital transformation of the cultural industries involved. The AV Experiences section includes a strong presence of Virtual Reality projects. Richie Hawtin unleashes “Close”, a notable tech show, challenging the fine line between a conventional DJ set and a live performance using machines and software. One of the most futuristic proposals comes from the Zero Gravity Band who research and design materials to create arts and music in zero gravity. Also at Sónar+D, The MarketLab and Start-Up Garden offer networking opportunities for professionals, and conference talks and workshop open to everyone. Check out the full line-ups and snap up your tickets at www.sonar.es
31
May-Jun
30-3
PRIMAVERA SOUND Music festival
Opening the summer festival season in its inimitable style, Primavera Sound looks set to sprawl across gigs on the metro and venues around town, building up to a mega climax with a weekend of headliners including Björk, The National, Nick Cave and the Bad Seeds, Arctic Monkeys, Fever Ray, Lorde, and Mogwai. Aside from the big names, the line-up includes over 200 bands and artists that represent plenty of top talent for you to enjoy and discover. Parc del Fòrum · www.primaverasound.es June
1-10
SUMMER TERRACE WEEK Social
More than 60 of Barcelona’s most prestigious hotels open their terraces, with live music, DJ sets, open air film screenings, theme parties and cocktails amplifying this celebration of summer’s arrival. Yes, rooftop parties are where it’s at! Hotels include Hotel Casa Fuster (Gràcia), Hotel Pulitzer (Pl. Catalunya) and Barceló Raval
June
7-22
MANON LESCAUT Opera
Puccini's first major opera was inspired by the eponymous novel by the Abbé Prévost. The story of the rise and fall of the courtesan Manon was written with captivating music, true to the principles of verism and with heart-rendering emotion. The action takes place in the context of early 20th century immigration with the memory of Ellis Island as the background. Liceu Opera Barcelona. La Rambla, 51-59 www.liceubarcelona.cat
32
BARCELONA CONNECT
WHAT'S ON June
MOTO GP
15-17
Motor sports
World class riders take on the Grand Prix challenge at Montmeló. Join in the excitement as you watch hi-tech bikes race around the circuit, the electric ambience amplified by the smell of burning rubber. Circuit de Catalunya www.circuitcat.com June
16-17
EXTREME BARCELONA Extreme sports
An international action sports festival that delivers one adrenaline rush after the next. Skateboarders flip tricks and conquer impossible ramps, BMX bikers dazzle audiences with daring dexterity, and inline skaters perform an urban ballet which transforms obstacles into new possibilities. Parc del Fòrum www.imaginextremebarcelona.com June
21-22
ATOMIC 3001 Dance / Electronic music
A futuristic ritual in which a being is submitted to a perpetual pulse that physically alienates her. In this infernal dance machine, there is a communion but also an unrestrained rythm to follow. From Tribal to Techno, ATOMIC 3001 is a quest towards a primitive survival drive. Sala Hiroshima, Vila i Vilà, 67 www.hiroshima.cat
June
SANT JOAN
23
Traditional
The night of Sant Joan is celebrated throughout Catalonia with a lot of fun and noise. Its indisputably pagan origins go back to the celebrations of the summer solstice. The most popular place to enjoy the party is on the beach, and friends gather to drink cava and eat coca cake against a backdrop of incessant bangers and fireworks. All over Barcelona, especially the beach. 33
RESTAURANTS & NIGHTLIFE
RESTAURANTS Find more recommendations for eating and drinking in Barcelona, and exclusive interviews on
www.barcelonaconnect.com
Mediterranean MariscCo
GOTHIC / EIXAMPLE
Mediterranean cuisine with fresh top quality products in a modern and welcoming ambience. Choose from the extensive selection of fresh fish and seafood on display, and it will be grilled or prepared in front of you. Specialties include lobster paella, prawn paella and homemade desserts. Not to be missed!
“Don't miss MariscCo's outdoor terrace in Plaça Reial” p44
Còrsega, 272 93 292 2816
p42
Diagonal, FGC Provença www.mariscco.com
Pescadito de Balmes
Plaça Reial 8 93 412 4536 Liceu
SANT GERVASI
Traditional family-run restaurant that has been offering the best local dishes with all fresh seasonal market ingredients for 20 years. Lunchtime menu during the week and group menus available for all special events in 2 independent rooms for up to 90 diners.
“Delightful terrace and patio area”
p47
Balmes, 440 · 93 417 1659 Mon-Sat 11:30-00:00, Sun 11:30-17:00 · www.elpescadito.es FGC Tibidabo / El Putxet
35
Casa Nova
BORN
It’s a real treat to find a culinary gem like this. Authentic tapas dishes are made from fresh locally sourced ingredients, such as exquisite patatas bravas, Spanish omelet, and salt cod. Stop by for a vermut or sangria in the evening, or their delicious Barcelona style brunches with botifarra sausage and eggs Benedict.
“Come for an evening drink, dancing and live guitar” p47
Passeig del Born, 27 93 310 0786
p43
Jaume I www.casa-nova.cat
Vegetarian Govinda
CENTRE
Barcelona’s original Indian vegetarian restaurant offers a wide range of creative Indian dishes. Tickle those taste buds with one of their mild or spicy specialities. Set lunch 3 course menus available for 10,90€ and weekend and evening menus for 15,80€. Located just off La Rambla. restaurante hindú vegetariano
p43
Plaça Villa Madrid, 4 · 93 318 7729 · Tue-Sat 13:00-16:00, 20:00-23:00 Mon & Sun 13:00-16:00 Catalunya · www.amalteaygovinda.com
Amaltea
EIXAMPLE
Amaltea use the freshest and most natural ingredients, including many biological products, to make its delicious and creative vegetarian dishes. Generous midday menus 11,10€, weekends and evenings 15,80€. Midday combination dish with a drink just 9,10€. p45
C/ Diputació, 164 · 93 454 8613 · Mon-Sat 13:00-16:00, 20:00-23:00 www.amalteaygovinda.com Urgell
Petit Brot
Rasoterra Bistrot
Organic restaurant with vegan menus, raw vegan dishes and fresh juice bar.
Vegetarian bistro and tapas, with good vegan selection and take-away.
Doctor Dou, 10 RAVAL
Palau, 5,
36
BARCELONA CONNECT
GOTHIC QUARTER
RESTAURANTS & NIGHTLIFE Icons Key: Wifi
Live Music/DJ
Food
Outdoor terrrace
Live Sports
Take-away
Below 15€
15€ - 30€
+30€
Namaste
EIXAMPLE
This friendly and welcoming restaurant has served authentic Indian cuisine since 1985. Each recipe on the extensive menu is made with a careful selection of fresh ingredients that will delight your palate with one thousand and one different flavours, such as their delicious vegetarian dishes, halal lamb and chicken.
“Pioneering Indian cuisine and generous hospitality.” p45
Kibuku Sushi
Thai Barcelona
Excellent selection of freshly made sushi and Japanese specialities and pleasant ambience. Verdi, 91 & Goya, 9
Villarroel, 70 · 934 514 027 Tues-Sun 13:00-16:00, 20:00-23:30 Urgell · www.namastebcn.com
GRÀCIA
Stylish venue with exquisite cuisine and a great value midday menu. Diputació, 273
EIXAMPLE
Brunch Federal Café
Milk Bar & Bistro
Aussie style brunch with smoothies and juices, sandwiches and hot favourites. Parlament, 39
BORN
Gignas, 2
Picnic
GOTHIC QUARTER
Brunch & Cake
From fresh pancakes to huevos rancheros and Bloody Mary. Carrer del Comerç, 1
Welcoming atmosphere and diverse selection of recovery brunch classics.
BORN
Sweet treats include homemade nutty banana bread and coconut bread. Enric Granados, 19
EIXAMPLE 37
NIGHTLIFE
& BARS
Benvingut! A visit to some of Barcelona’s vibrant music venues and bars during your visit is a must. Check out what’s hot from our pick of the best parties and top tickets in town this month
Mark J
Full listings www.barcelonaconnect.com
EWAN
PEARSON
TOP ELECTRONIC PICKS
01 Hex with Shlomi Aber, Freddy K, Poli & Lorenzo at the Loft, Input 08 Ewan Pearson at La Terrrazza
JEFF BECK
IN CONCERT
09 Technohumos presents Spartaque at Up & Down 15 Monumental Arena with Creaductions, presents Sasha & Digweed 16 Mobilee Rooftop with DoP, Timo Mass & Tim Green at Gates Hotel Diagonal 23 TLO presents San Juan Night at The Beach Garden at Plaça del Mar
LIVE BANDS 01 Benefit gig in aid of “Empower Nepali Girls” at Harlem Jazz Club 08 The Psychedelic Furs at Razzmatazz 17 Kiefer Sutherland & Band at Sala Bikini 20 Bruno Mars at the Olympic Stadium 26 Ringo Star and his All-star Band at Sant Jordi Club 28 Jeff Beck at Jardins Pedralbes
FLAMENCO Experience the passionate music and dance, and vibrant costumes that define flamenco. Barcelona y Flamenco Palau de la Música Catalana Palau de la Música, 4-6 M Urquinaona & Teatre Poliorama, La Rambla, 115 M Catalunya
38
BARCELONA CONNECT
RESTAURANTS & NIGHTLIFE
DJ LYONEL'S TOP PICKS
OFF WEEK 11-18 JUNE
Belgian-born, Barcelona-based DJ Lyonel is a veteran on the city’s underground electronic music scene. He runs a cool vinyl store on Carrer Milans, 3, called Nut Records – next to the Manchester Bar. Here are his top recommendations for Barcelona’s infamous Off Week fringe events. #1 Riccardo Villalobos does FRRC at Parc del Forum, June 16th #2 Cartulis with Andrew James Gustav at Atipico, June 17th #3 Cartulis with Alexandra Maayan, Nidam & Special Guest at Noio, June 17th #4 Melcure with Omar, Jan Krueger, Dani Casarano at RED58, June 17
DJ Lyonel: https://soundcloud.com/lyonel-oo Nut Records: www.facebook.com/NUTrecords
#5 Art of Dark with Loud-Contact at Hotel Spa Villa Olimpica Suites, June 15
39
NIGHTLIFE & BARS
OPEN AIR Open-air action at Festival Jardins Pedralbes
EVENTS
Festival Jardins Pedralbes
Monumental Club d'Estiu
The Pedralbes Palace opens its doors and grounds on the 6th June for a series of performances over the summer months. Enjoy some of your favourite artists performing in an intimate fairy tale setting, secluded from the city’s hustle and bustle. June’s programme includes Simple Minds (11th) and Elvis Costello (20th) performing live, among a whole host of big names.
The former bullring welcomes a special summer session on the 9th June, with a packed 14-hour agenda of music and entertainment until 2am. Live acts include Los Toreros Muertos, legendary band of the 80s led by the great Pablo Carbonell, and Guille Milkyway’s Blue House DJ set. There are plenty of activties for kids and delicious multicultural dishes in the food truck area.
Parc de Pedralbes, Av. Diagonal, 686 www.festivalpedralbes.com
La Monumental, Gran Via, 749 www.soundeatbcn.com
Mobilee Rooftop Sessions “One of Berlin’s finest record labels, Mobilee is still at the bleeding edge of house and techno music. The label has been running one of the most talked about monthly summer rooftop events in Barcelona for many years. There is a special 3 day Off-Week program. 14th: Rodriguez Jr. & Friends Rooftop with Steve Bug & Gheist (3pm-10pm). 15th: Radio Slave presents Rekids Rooftop (2pm-10pm). 16th: DOP Live featuring Tim Green & Timo Maas (2pm-10pm). The Gates Diagonal Hotel, Av. Diagonal, 205 www.mobilee-records.de
Pool time with Mobilee
If you have any event info, tips or pics to share with us for July, let the Nightlife team know at night@barcelonaconnect.com · facebook.com/barcelonaconnect
40
BARCELONA CONNECT
BARS
RESTAURANTS & NIGHTLIFE
Cat Bar
BORN
Cat-themed craft beer bar with 9 taps and 30+ bottles of mainly local Catalan & BrewDog Beers. Serves a selection of vegan food and wheat-free options. Limited table service. A piano is available for anyone who can play, and random passing guitarists and violinists also perform impromptu sets. Free WiFi.
Craft beers, vegan burgers and indie vibe
p47
Boria, 17 · 18:00-1:00 or 2:30 · www.catbar.es Kitchen open daily except Sun from 18:00-23:30 Jaume I
Flaherty's Irish Bar
GOTHIC
Very centrally located family owned Irish Pub, just off La Rambla. Great food served, from traditional Irish breakfast and steak & kidney pie to burgers and fantastic Sunday Roast. Special food and drink deals. 400+ sports channels. Large outdoor terrace. Pool and darts. p47
Joaquim Xirau · 93 412 6263 · Open everyday from 9:00 Kitchen open till late Drassanes · www.flahertysbcn.com
Ziryab Shisha Lounge
BORN
If you are looking for a shisha bar in Barcelona, this is the place for you. Choose from flavoured tobacco - apple, grape… even watermelon, lemon and mint, and capuccino. You can also enjoy a glass of wine, fresh teas and infusions in this unique spot in the trendy Born area. p47
Grunyi, 4 · 93 667 3786 · www.ziryab.es Every day 19:00-1:00
Ale&Hop
Penny Banger
A great selection of European and craft beers on tap and bottled. Vegetarian snacks. Passeig del Born, 17
BORN
Berimbau
Ccafe/bar/lounge vibes with a stunning selection of cocktails and a delicious deli-style menu. Ample, 35 GOTHIC QUARTER
Manchester Bar
Spain’s oldest Brazilian bar serves one of the best mojitos in town. Passeig del Born, 17
Jaume I
BORN
Latin American cocktails, cheap beer and an excellent indie music soundtrack. Milans, 5
GOTHIC 41
GOTHIC QUARTER Barcelona's Old Town The heart of Barcelona's historic centre is a labyrinth of small streets. This was once the Roman town of Barcino, and you'll find parts of the old Roman wall, tombs, and even columns from the Temple of Augustus. Imposing churches back onto the historic Jewish quarter and lively cafés and tapas bars fill the many squares, from the busy Plaça Reial just off the Ramblas to the more secluded Plaça Sant Felip Neri.
Don't miss..... Plaça Sant Jaume
A
D
Barcelona's administrative centre, once the Roman Forum. Plaça Sant Jaume Esglesia del Pi
B
Prestigious opera house with an international repertoire. La Rambla, 51-59 E
A 14th Century Gothic church with a magnificent stained glass rose. Plaça del Pi, 7 La Seu Cathedral
C
Liceu Opera Barcelona
City History Museum See fascinating artefacts in this unique museum. Plaça del Rei
F
Impressive Gothic cathedral, with geese living in the cloister. Plaça de la Seu
Plaça Reial Historic square with many restaurants, bars and clubs. Plaça Reial
Recommended! RESTAURANTS
BARS & CULTURE
1
MariscCo. Seafood & Mediterranean Restaurant Plaça Reial, 8...........................p35
4
Flaherty's Irish Bar Plaça Joaquim Xirau....................................p41
2
Govinda. Indian vegetarian restaurant Plaça de la Vila de Madrid, 4......................p36
5 6 7
Barcelona y Flamenco at Teatre Poliorama Rambla dels Estudis, 115.............................p27
SERVICES
3
Locker Barcelona. Luggage storage Estruc, 36 .................................................p31
42
BARCELONA CONNECT
Sala Bagdad Avinguda Paral•lel, 58……..........................p51 Shenanigans Irish Bar Marqués de Barberà, 11
DrassanesMuseu de Cera
Monument a Colom “Golondrinas” “Catamarà Orsom”
Pau
E
A
Casa de La Ciutat
Jaum
Via Laietana
Correus
le Basílica de C. Amp Pl. la Mercè c r e è Antonio C. M
Pl. de la Mercè
López Pg
lom e Co
eig d
Pass
a Alsin sch I sta) o B u de Moll ll de La F (Mo
Mo ya
ona Madr
C.
C
pa n
4
C.
Avda. de la Catedral
ll d ’Es
C. Arc e atr del Te
dellers
C. Escu
tal Pl. Ll. Millet
Jo C. D aq uin r. P Via Laietana ou
La Teatre Principal
F 1
de Ma
A
Sta.
Palau Güell
Rbla.
rner
ep Ca
2
Pl. Vila de Madrid
om
Mo
C. C
C. Estruc C. Les Moles
bla
Ram
ra arre
os Pg. J
C. Po
C. Ferran
C. Unió
mbla
Rbla. del Raval
er
rigu
Xo ig I
u
. da s Av sane as Dr
udà
C. P
bla
rtal
ries
a
Om
Parc de les Tres Xemeneies Pal
7
Barberà C.Marquès de
e la Ram
C.
C.
ïc tju
Pl. rmada
.d eM on
Vilà
Pg
I Vila
ba
Ca
D
au
C. Nou d
6
Paral·lel
C.
C.
3
C. C
Liceu C.B B Palau de La oq uer Generalitat ia
La Ra
d
nes
lla taneUrquin
C. ó Aviny
Pl. Raquel Meller
t
C. Muntaner
C. Casanova C. Villarroel
C. Comte d’Urgell
C. Comte Borrell
Ronda Sant Pau
C. Riereta
màlia
C. Carretes
C. Reina A
l ·le al ona
Urq C. Fon
Antic Hospital C. P orta de la ferri ssa Santa Creu C. Ho Mercat de spi tal la Boqueria
C. Sant P
Casa Pons I Pascual
Pl. de Catalunya
Centre de Cultura Contemporània Font de de Barcelona Canaletes
C. del Carme
Sant Pau del Camp
fon
C.
lai
Pl. Pedró
s
La C.
t
5
St. Antoni
ambla
Cases Rocamora
Pe
Museu d’Art Contemporani de Barcelona
Gran Via D
sita
Catalunya
s
Mercat de St. Antoni
iver
er
R
. Un
Palau Marcet (Cine Comedia)
C.
a
d on
ni
o
nt
Sa
Rda
Universitat Pl. Pl. Goya Castella
A nt
Cine Coliseum
Pl. de La Universitat
ll Ta C.
a
Universitat Central de Barcelona
Avda. Portal de l'Àngel
C. Aribau
C.
C. Diputació
Urgell
Museu Geològic del Seminari Fundació DIRECTORY & MAPS Godia
Marina V
Port 43
EIXAMPLE Home of Modernism The first thing you'll notice is this district's distinctive grid structure with roads that cross in diamond-shaped blocks. The Eixample was built between 1850-1910 and is renowned for its many Modernist buildings created by different architects. It is a busy commercial area, with elegant shops, trendy restaurants and comfortable hotels. You'll find an area nicknamed the “Gayxample,” for its gay community and nightlife.
Don't miss..... A
Casa de les Punxes
Casa Batlló
D
Modernist building designed by Puig i Cadafalch. Avinguda Diagonal, 420 B
La Pedrera/Casa Milà
Gaudí's imagination inspires visitors and passersby every day. Passeig de Gràcia, 43 Casa Lleó i Morera
E
Unique building by Gaudí with an asymmetrical façade. Passeig de Gràcia, 92 C
Palau Robert
Modernist building by Domènech i Montaner. Passeig de Gràcia, 35 Casa Amatller
F
Free exhibitions, and a tourist information office. Passeig de Gràcia, 107
Another distinctive Modernist construction in this block. Passeig de Gràcia, 41
Recommended! RESTAURANTS
1
Amaltea. Vegetarian restaurant Diputació, 164............................................p36
2
MariscCo. Seafood & Mediterranean restaurant Còrsega, 272..............................................p35
3
Namaste. Indian restaurant Villarroel, 70..............................................p37
44
BARCELONA CONNECT
RELAX
4
Masajes Shiva Passeig de Gràcia 67, 3º.........................p39
C. Alfon
Giner
C. Bruc Bruc
Girona C.
C. Ausiàs
Rda
. St.
C. Trafalgar
tal Pl. Pere Ll. MilletPalau de C. Sant Alt la Música més
Catedral
C. Sant Mitjà C. Sant Pere més Baix
C. Jaume Giralt
Avda. de la Catedral
Via Laietana
Jo C. D aq uin r. Po
u
Catalana
Pere C. Méndez Nuñez
Jon
om
qu ere C. s Amadeu
C. C
Urquinaona
C.
Avda. Portal de l'Àngel
bla
Fontanal s
C.
C.
Casa Calvet
tanella C. Fon
Ram
C. Girona
Llúria de C.
Pau
Claris
C. Roger de Llúria
C. Balmes
La
C. Dipu
Pl. Urquinaona
Sant P les Pu
Pl. Pe
C
Avda. Mercat de Francesc Cambó Santa
Caterina
Palau de La
ia Generalitat
C. Ferran
C. Torren t de l’Olla
Roger
Passeig de Gràcia
Rambla de Catalunya
C. Enric Granados C. Unió
C. Francisco
C. St. Pe
re Màrtir
C. Gran de Gràcia
Via Au g
usta
C. Balmes
C. Tuset
C. Villarroel
C. Comte d’Urgell
Ronda Sant Pau
C. Comte Borrell
C. Muntaner
C. Marquès rberà
Girona
C. d’en Nonec
u
C. Sant Pa
uer
o
Mercat d la Conce
Pl. St. Jaume
Casa de
C. Montcad
C.
Sant Pau del Camp
oq
Casp
Casa Pons I Pascual
Pl. de Catalunya
iag
Gran Via De Les Corts Catalanes
C.
Pl. Vila de Madrid
.D
Conservatori Municipal de Música de Barcelona
Cases Rocamora
Antic Hospital C. P orta de la ferris Santa Creu sa C. Ho Mercat de spi tal la Boqueria
Gran Teatre del Liceu
Avd a
Museu Casa Egipci Elizalde
Pg. de Gràcia
t
Santa Maria Pi Liceu Cdel .B
A
Palau Montaner
4
Palau Marcet (Cine Comedia)
Casa Terrades (Casa de les Punxes)
Palau Casades
D E F
Centre de Cultura Contemporània Font de Museu d’Art de Barcelona Canaletes Contemporani de Barcelona
C. del Carme
C. Còrsega Palau Quadras
B
sita
Catalunya
C. M
Ptge. Sert
C. Viladomat
iver
i
ni
s er
C. Calàbria
. Un
la Pe
l
·le
Cab
C. Riereta
al
o
oeta
C. P
es any
C. Carretes àlia
ar
lP
de
rg
Ma
Pl. Pedró
C. Reina Am
a.
t ari
Rda
ll Ta
St. Antoni
d Av y
ara
S
Cine Coliseum
Pl. de La Universitat
to
An
Pl.
Joan CRei Carles I
C.
Mercat de St. Antoni
C. Parlament
a
nd
Ro
t an
Universitat Central de Barcelona
C.
C. Floridablanca
l
Museu Geològic del Seminari Fundació Godia
Universitat Pl. Pl. Goya Castella
Rbla. del Raval
C. Viladomat
C. Calàbria
C. Sepúlveda
C. Casanova
3
C. Aribau
1
Urgell
eG
C. Aribau
C. Consell de Cent
Pl. Raspall
ta
Diagonal
C. Mallorca
Pl. Rius I Taulet
C. Bonavis
ona
Provença
eny
de Olano Pl. Del Sol
Casa Fuster
iag
2
Pl. Dr. Letamendi
C. Aragó
C. Diputació
.D
C. València
C. Comte Borrell
a
C. Ros
C. Estruc C. Les Moles
C. Santaló
C. Villarroel
Rom
Manso
C. Casanova
C. Villarroel
C. Provença
Mallorca
Avd a
C. Rosselló
Ferrer I Cajigal
Hospital Clínic
C. Monts
Gràcia Pl. Gal·la Pl. Placídia Llibertat
C. París
Hospital Clínic Pl. Dr.
C. Ja
én DIRECTORY & MAPS
C. Londres
C. Còrsega
C. Viladomat
Escola Industrial
Pl. Pl.San del Virreina Diamant
s
C. St. Marc
Trav. de Gràcia
C. Comte d’urgell
C. Calàbria
C. París
C. Astúrie
Rbla. del Prat
C. Avenir
C. Buenos Aires
C. Comte Borrell
rrià
C. Londres
C.
ubí
Sa
L
od
C. Marià C
Francesc Macià Macià
. da Av
to ore
C. Sagués
au Avda. Pls Casa
Pl. Francesc
Pl. Dr. Ignasi Barraquer
C. Muntaner
C.
e Nicolau C. Mestr
ta rriga
C. Laforja
45Princesa C. Museu Picasso
BORN Charm and tradition This district is arguably one of the most beautiful in the city. The atmosphere of El Born is both historical and trendy; be sure to explore all the way through to Cituadella Park which acts as its leafy green backdrop. Take a wander down Carrer Princesa and into the narrow side roads. You may feel like you are getting lost, but rest assured you are guaranteed to find all the best little bars and restaurants favoured by locals.
Don't miss..... A
Santa María Del Mar
D
A beautiful Gothic church built between 1329 and 1383. Plaça de Santa María, 1 B
MEAM
Important collection with many of Picasso's earliest works. Montcada, 15-23 E
Contemporary figurative modern European art. Barra de Ferro, 5 C
Born Cultural Centre
Picasso Museum
Cituadella Park Well-kept gardens with a boating pond and fountains. Pg. Picasso, 21
F
Medieval Barcelona and exhibitions. Plaça Comercial, 12
Barcelona Zoo Family fun with different animals and habitats. Ciutadella Park, Pg. Picasso 21
Recommended! RESTAURANTS
BARS & CULTURE
1
Ziryab Fusion Tapas & Wine Ases, 16.........................................................p37
4
2
Cat Bar. Vegan restaurant and draft beers Boria, 17........................................................p41
5
3
Casa Nova. Tapas restaurant and bar Passeig del Born, 27....................................p36
46
BARCELONA CONNECT
Ziryab Shisha Lounge Grunyí, 4....................................................p41 Barcelona y Flamenco at Palau de la Música Catalana Palau de la Música, 4-6..........................p27
C. Sant Pere més Alt
C. Jaume Giralt
1
A
Pg
rç
me
Estació de França
Palau de Mar
e eta
it
C. C.
C.
M
C.
C. Roger d
C. Buenaventura Muño
Ba
lbo
Gin
Pg. Pujades
E
Parc de la Ciutadella
F
W
Parlame de Catalu
Parc Zoològic
ac ió
Barceloneta
eb
a
ra
C Vil
R on d a Litor 47
eit
Palau
n
Dipòs
Marina del Port Vell
Palau de Justicia
Pl. Armes
zó
l
nya
Umbracle
Pin
Moll de
pa
Museu de Geologia
L al· mv cu Cir Pg.
l Ii Pla del
be López Pg. Isa
’Es
C
C.
mple Pl. rcè Antonio
C. Almogàver
Museu de Zoologia Hivernacle
uès Marq era . a d Av Argent de l'
Correus
ll d
3
orn
lB . de
C. Comerç
4
Parc de
C. C. Princesa
D
Jaume I
Via Laietana
C. Montcada
B
Arc de Triomf
Co
Caterina
2
Mo
tal om C ec es C. R rtin o C u C. No l a rt Po . C
Pl. St. Pere
Avda. Mercat de Francesc Cambó Santa
de la dral
E d’A Barc
Pl. André Malraux
Avda. Vilanova
Sant Pere de les Puel·Les
C. d’en Nonec
C. Sant Mitjà C. Sant Pere més Baix
C. Alí Bei
Arc de Triomf
Passeig Picasso
Jon
C. Trafalgar
Pere C. Méndez Nuñez
qu ere C. s Amadeu
. St.
C.
5
Jo C. D aq uin r. P Via Laietana ou
mta l Pl. Ll. Millet
Rda
Ptge. Sert
C. Estruc C. Les Moles
ella Fontan Urquinaona
Co
DIRECTORY & MAPS
C. Ausiàs Marc
Pg. Lluís Companys
Pl. Urquinaona
Pg. San
C.
C.
Casa Pons I Pascual
Pa
BARCELONETA & PORT OLÍMPIC Along the seafront This seafront area was rebuilt for the 1992 Olympic Games and has since become one of Barcelona's top visitor destinations. Take a walk along the seafront promenade and see the sailing boats in the port below. There are many seafood restaurants and lounge bars with terraces overlooking the Mediterranean, and there's a busy nightlife scene.
Don't miss..... A
Barceloneta Seafront
D
Conveniently located near the centre. Great for winter walks. Passeig Marítim de la Barceloneta B
l' Estel Ferit
Discover a magical underwater world from sharks to penguins. Moll d'Espanya E
Modern art sculpture “The Wounded Star” by Rebecca Horn. Passeig Marítim de la Barceloneta C
Catalonia History Museum
Aquarium
Golden Fish An imposing 56 metre goldfish statue by Frank Gehry. Passeig Marítim de la Barceloneta
F
A journey through time, from the prehistoric to the present. Plaça de Pau Vila, 3
Port Olympic Marina This picturesque port is home to hundreds of yachts. Port Olímpic
Recommended! RESTAURANTS
ENTERTAINMENT & CULTURE
1
Salamanca. Mediterranean and market cuisine. Almirall Cervera, 34.....................................p36
5
Poblenou Cemetery Av. Icaria
2
La Fonda del Port Olímpic. Mediterranean cuisine. Moll de Gregal, 7-10.......................p36
6
Barcelona Charter. Sailing boat tours Moll de Gregal, Mooring 1230............p25
3
La Barca del Salamanca. Seafood and fresh fish specialties Moll de Gregal, 13-17................p36
7
Casino Barcelona. Games & gastronomy Marina, 19-21
4
Boo. Mediterranean specialties. Platja de la Nova Mar Bella, s/n .................p17
48
BARCELONA CONNECT
Hotel Arts
7
E
Port F Olímpic
C. Àla
n zó pa
sse
it
Llacuna Torre
at
Pa
del Gas
alv
P. S
aD
Parc de la Barceloneta
òri
a
ig sse
Pa
C. Ciutat de Granada
da
1era
dre
C. Badajoz
i
erv
C. Llull
C. Àvila
dic
C. Àlaba
C.
ixa
ll C
ítim
Mar
BARCELONETA
Platja de la Barceloneta
Pg. Marítim
6
Pin
M Ba oll d rce e Pg lon .J eta o Pamplona an de Bo rbó ll A
ira
An
Pl. Tirant lo Blanc
Pl. dels Campions
Torre Mapfre
C.
nya
pa
’Es
C. Salvador Espriu
otel W
Ju
ira
Alm
B Bog at el l
Avda. Icària
a
Nov a
Icària
C. Jaume Vicens i Vives
aica
C.
A
lbo
C. Joan Oliver
C. Marina
Parc TorreDe de I St. Carles Sebastià
Pl. Palmeres
C.
C.
C. Frederic Mompou
rt
C Ca . St. rle s
lm
C. Doctor Trueta
Ba
eb ra Pujades MC. aq uin ista Pl.
C. Arquitecte Sert
Po
a.
re Iv
Gin
C.
ac ió
C. Pe
Barceloneta
el ll dtge o M llo C. Re A
Av d
C. C.
Bogatell
C. Rosa Sensat
C. Ramon Trias Fargas
oll rs M alea B de
Moll Turró Pescadels dors
Palau de Mar
Marina del Port Vell
L’Aquàrium
C. Joan Miró
C. Ramon
l
La
C. Llull
Imax
C. Almogàvers
Barceloneta
Moll de
C. Pallars
Mo ll d
D
Maremàgnum
n
C. Joan D'àustria
C. Sardenya
nt
C. S
DIRECTORY & MAPS Estació de França
C
it Dipòs
sina h I Al ) c s Marina o usta de B Moll ll de La F o (M
Pla del Palau
b López Pg. Isa
C. Zamora
Av da .
Pass
de l'
L al· mv cu Cir Pg.
.M
Arxiu de Pl. de la C Mercè la Corona Museu olom e Cera d’Aragó eig de C
Pl. Sancho de Ávila Antonio el Ii
C. Pamplona
M
e
Basílica de C. Am la Mercè è ercC.
5
C.
C. Ta
Ceme de l'E
C. Carmen Am
C. Salvador Esp ítim Mar Pg.
d
4
2 3
Platja de la Nova Icària
Centre
de
PORT OLÍMPIC
49
Buy your tourist transports tickets at the best price. barcelonasmartmoving.com
Ferrocarril MetropolitĂ de Barcelona, S.A. Tots els drets reservats.
Manon Lescaut
22
PUCCINI
JUN
LIVE AN UNFORGETTABLE EVENING AT THE LICEU
07
DESIRE
2 01 7 | 2 0 18 Conductor Emmanuele Villaume Stage Director Davide Livermore Symphony Orchestra and Chorus of the Liceu English and Spanish subtitles available
FROM
11â&#x201A;¬ liceubarcelona.cat | 902 787 397