23 de noviembre de 2015 - Ejemplar sin cargo - www.barcosmagazine.com
EL MUNDO DE LOS BARCOS MAGAZINE N°163 - NOVIEMBRE 2015
SuMArIO 46 22 DE NOVIEMBRE 2015 - N° 163
EN ESTA EDICIÓN
G4 Gunboat
10
TurISMO
48
THE HOrN
12
rEgATA El pAlMAr
50
buZIOS
14
COpA AMErICA
52
pINTOrES DEl MAr
16
NuEvOS bArCOS
54
20º SAlON NAuTICO
18
MuNDIAl DE STAr
58
NAvEgAr DISTINTO
20
NuEvOS bArCOS
60
QuIZ
22
FIrA bArCElONA
Cartagena, pueblo pesquero
23 de noviembre de 2015 - Ejemplar sin cargo - www.barcosmagazine.com
“Aguacil” Semana de Clásicos. Foto: Claudio Cambria
NuEvOS bArCOS
Yacht Club Entrerriano
Louis Vuitton Cup
Golden Odissey
CNSI
Revolution 29
Salón Náutico 2015
26
EQuIpAMIENTO
28
NuEvOS bArCOS
30
DESIErTO
32
SEMANA DE ClASICOS
34
vuElTA A gOrrITI
36
El grANIZO
38
lA lOMbrIZ
40
rOSArIO CON TODO
42
Cosas nuevas
Klase A K34
a 400 años del descubrimiento
el rincón elegante de Brasil
María Susana Uzal
Novedades
Lo nuevo
para aprender jugando
SECCIONES 62 68
71 78 79 86
NEwS AvISOS AgrupADOS COlOr
rESulTADOS DE rEgATAS CurSOS
brOkErS AvISOS AgrupADOS NEgrO
Delta del Paraná
de Colonia
en dobles
Meteorología - Parte 14
y la ortografía
Noticias
COlONIA
Entradas por el norte
www.barcosmagazine.com Una publicación mensual gratuita de M. T. Suares. Ediciones, de María Teresa Suares. Primera Junta 996 - 1º A. San Isidro Bs As, Argentina. Telefax: (5411) 4742-0164 y 4732-2554 y 4747-0295. barcos@barcosmagazine.com. Registro Propiedad Intelectual Nº 5206654. Directora: María Teresa Suares. Propietaria: María Teresa Suares. Impresa en F P Compañia Impresora Beruti 1560, Florida, Buenos Aires, Argentina. Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión de la editorial, y corren por cuenta exclusiva de los autores. Webmaster: Pedro Castaños Zemborain Representante en Rosario: Alvaro Casals. alvarocasals@hotmail.com (0341) 156 68 67 66 En Mar del Plata: Hernán Suares 15-568-3567 478-0436. Representante en Paraguay: Tomás Alberto Kesler. Cnel. Alfredo Du Gratti 4952 y San Roque Gonzalez; Bº Recoleta, Asunción, Paraguay.Teléfonos (021) 605976 / 609346 Si se quedó sin su Barcos Magazine de este mes, solicítelas en: Burlando-Skrbec & Asoc. Córdoba 966, Piso 3º F y G Capital 4322-9839 Próxima salida: 21 de diciembre de 2015 Instituto Verificador de Circulaciones
CARTAGENA un precioso pueblo pesquero
Cartagena de Indias es, gracias a sus atractivos naturales y su rica historia, de manifiesto en la variedad de estilos arquitectónicos, uno de los destinos turísticos más importantes de Colombia y América Latina. En esta ciudad se dan cita el barroco español, la arquitectura colonial española y el estilo neoclásico, entre otros. El hecho de ser considerada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco la fortaleció como una potencia turística de la región. La ciudad ha tomado reconocimiento a partir de diferentes visitantes ilustres, como presidentes, actores y diferentes celebridades del mundo, es la ciudad donde llega “El Naufrago”de Gabriel Garcia Marquez y debido a su arquitectura, Cartagena ha sido sede de rodajes de diferentes telenovelas y películas. A partir de su fundación en el siglo XVI y durante toda la época colonial española, Cartagena de Indias fue uno de los puertos más importantes de América. De esta época procede la mayor parte de su patrimonio artístico y cultural. El 11 de noviembre de 1811, Cartagena se declaró independiente de España. Este día es fiesta nacional en Colombia y en la ciudad se celebra durante cuatro días conocidos como las “Fiestas de Independencia”. Cartagena ha sido una ciudad principalmente asociada con la historia pirata, pues fue allí donde se presentaron numerosos ataques por parte de los piratas provenientes de Europa, que encontraron en la ciudad un lugar adecuado para saquear en la época colonial, lo que la hizo en su momento, convertirse en la ciudad más reforzada de América del Sur y el Caribe. En la actualidad se mantiene su
10 barcos magazine
arquitectura colonial. Es un precioso pueblo pesquero en la costa caribeña de Colombia que cuenta con excelentes playas, un histórico casco antiguo (que se puede recorrer todo a pie) y una hermosa arquitectura colonial. También es uno de los lugares más seguros
del país, por eso no es de extrañar que sea un enclave popular para muchos cruceros. ¿Cansado de explorar las calles de adoquines? Tomate un descanso en un café al aire libre para disfrutar de excelentes masas y ver la gente pasar.
Yacht club EntrErriano
XXXI REGATA INTERNACIONAL EL PALMAR
El pasado fin de semana del 10 y 11 de octubre se llevó a cabo una nueva edición de la tradicional regata del Río Uruguay que organiza el Yacht Club Entrerriano. El evento que convoca a nautas del litoral argentino y uruguayo, tiene su punto de partida en el Parque Nacional El Palmar y finaliza en la ciudad de Concepción del Uruguay luego de 41 millas de recorrido por las pintorescas aguas del “río de los pájaros”. La actividad comienza el viernes con la remontada hasta el Palmar, pero en esta edición, debido a la fuerte sudestada, varios entusiastas que habitualmente se suman a la contienda no alcanzaron a llegar al punto de encuentro en el Arroyo Malo donde por la noche se congrega el grueso de la flota en un fogón y choriceada. El sábado el viento fuerte del sur continuó soplando en forma y puntualmente, a partir del mediodía se fueron dando las partidas a las distintas series, que en una furiosa bordejeada fueron se-
rruchando el Uruguay con rumbo al Yacht Club de Paysandú, donde estaba establecida la línea de sentencia. En la serie “A” el “Teco” de Carlos Fraschini demostró sus cualidades con viento y se llevó el primer lugar. En la “B” el triunfo fue para el “Landero” de Aníbal Galeano. La serie “C” consagró vencedor al “Vayan Largando” de Andrés Durán, mientras que en la serie “D” el “Delfín” de Camilo Fervenza fue el ganador y en la serie “S” se impuso el “Don Tito” de Mauro Claa. Por la noche en las instalaciones del club oriental se realizó el clásico tercer tiempo habitual en las regatas de estas latitudes. El domingo, a partir del mediodía y con Eolo soplando algo más del este y con menor intensidad que la jornada anterior, se fueron dando las partidas a las diferentes series. Esta etapa hasta Concepción del Uruguay fue muy rápida y más corta que la del día anterior. En la serie “A” el ganador fue el “Lapacho” de Guillermo Navarro, mientras
Urbar Ingenieros S.A. Velez Sarsfield 5780, Munro. Bs.As. Mail: ventasar@regenbat.com.ar - Tel: Ventas: 4756-3345 - Administración: 4371-8650 12 barcos magazine
que en la “B” repitió el triunfo el “Landero”. La serie “C” fue para el “Ilegal” de Arturo Zubillaga y la “D” para el “Calipso” de Eduardo Demichelis. Entre los sin spi, el “Don Tito” repitió el buen desempeño de la primera etapa. Por la noche, en las cómodas instalaciones del club organizador se entregaron los premios a los más destacados y la Copa Río Uruguay Seguros al “Vayan Largando” ganador de la clasificación general. Clasificaciones finales: Serie A: 1º Teco, Pandora 31m, Carlos Fraschini, 2º Top Line, Match 30, Gustavo Ghelfa, 3º Bitacora 2, Match 30, Rodrigo Fontan, 4º Lapacho, Cobra 1000, Guillermo Navarro, 5º Matute, Pandora 31 I Hugo Guglielmino, 6º Yacy II, Corum340, Jaime Irigoytia, 7º Tizon, J30, Diego Haedo. Serie B: 1º Landero, Albatros 950, Anibal Galeano, 2º Manuco, Lef 30, Eduardo Manzor, 3º Summering, Plenamar 300, Daniel Castellanos, 4º Guarango, Mitiaro 258, Martin Irigaray, 5º Eskorpio, Del Plata
31, Marco Scolamieri, 6º Mendieta, Bora Bora 26, Luis Angelini, 7º Flying Machine, Lotz 270, Mario Enrique Cook, 8º Kiwi, Albatros 950, Enrique De Michele, 9º Panza Verde, Magic 24 Fam, Martin Martinolich, 10º Vendeta, Pandora 27, Mario Lacava. Serie C: 1º Vayan Largando (1º En La Clasificación General) Carabeli 23, Andres Duran, 2º Ilegal (2º En La Clasificación General) Eitin, Arturo Noni Zubillaga, 3º Amanecer, Colibri 24, Patricio Alvarez, 4º Orquitis, Colibri 24, Federico Esteva, 5º Bombon Asesino, Holland 23, Agustin Curi, 6º Cinco Soles, Alhoa 22, Alberto Fioroto, 7º Garufa, Dangelo 24, Federico Montauban, 8º Sol y Luna, Dangelo 24r, Sofia Barneix, 9º Velay, Ezcurra 24, Jose Santana, 10º Cannabis, Holland 23, Jorge Rosas. Serie D: 1º Delfin, Alba 19, Camilo Fervenza, 2º Calipso, H20, Eduardo Demichelis, 3º Eolo, Maxi 20, Martin Bertora. Serie S: 1º Don Tito, L21, Mauro Claa, 2º Panza Verde, Plenamar 24, Luis Tamburlini. Por Fernando Esquivo
Las series de la Copa Louis Vuitton que llevarán a la 35º edición de la Copa América llegaron por primera vez a Hamilton, Bermuda. El programa consistió en una ceremonia de iniciación y prácticas el 16 de octubre y regatas el 17 y 18. Las embarcaciones participantes son seis AC45. La paradisíaca isla del
Atlántico fue elegida por el defensor, Oracle Team USA, como el lugar en el Mundo donde se disputará la más antigua y trascendente regata match del calendario náutico. El defensor del título tiene derecho a elegir en que lugar se hará el desafío y en diciembre del año pasado realizó el anuncio en base a gestiones realizadas con las autoridades de Bermuda que brindaron los terrenos donde se asentarían las bases de los equipos participantes en la Copa y se levantaron las construcciones para albergarlos. Según los vientos reinantes tienen dos lugares preferenciales en donde instalar la cancha de regatas con escenarios naturales para permitir el seguimiento de las competencias por parte de público y medios de difusión. Allí están instalados los seis equipos participantes, el defensor y los cinco desafiantes, y además de ser un sitio exclusivo y escenario natural supremo para presenciar las regatas. Como evento preparatorio previo al gran desafío están las series por la Copa Louis Vuitton que pasean a la flota por diferentes escenarios del mundo como una forma de entusiasmar a nuevos desafiantes y divulgar la nueva forma de navegar sobre perfiles. Los encuentros precedentes tuvieron lugar en Portsmouth, Inglaterra; Gothenburg, Suecia y éste fue el tercero. El programa consistía en dos regatas 14 barcos magazine
el sábado con puntaje de diez para el primero y un punto menos para cada uno de los sucesivos arribos y el domingo otras dos regatas con doble puntaje, 20 para el primero y 18, 16, 14, 12 y 10. El sábado fue de calma total y no hubo competencia de modo que para el domingo acordaron correr tres regatas cortas, de 25 minutos, con puntaje doble como ya se dijo. En la primera el orden de llegada lo encabezó Oracle Team USA, seguido por Artemis Racing, Land Rover BAR, SoftBank Team Japan, Emirates Team New Zealand y Groupama Team France. En la segunda cruzaron la línea Artemis Racing en el primer lugar, seguido de Emirates Team New Zealand, Oracle Team USA, SoftBank Team Japan, Groupama Team France y Land Rover BAR cerró el sport. La tercera y última mostró ganador al Emirates Team New Zealand y detrás de él Land Rover BAR, SoftBank Team Japan, Artemis Racing, Oracle Team USA y Groupama Team France. De resultas de ello, tomados los cómputos de las tres regatas, resultó ganador de la prueba el Artemis Racing con 52 puntos, segundo Emirates Team New Zealand con 50 puntos, tercero Oracle Team USA con 48 puntos, cuarto Land Rover BAR con 44 puntos, quinto SoftBank Team Japan con igual puntaje pero definiendo en favor del equipo inglés por mejores puestos y sexto Groupama Team France con 32 puntos. Copa por la Serie Louis Vuitton para la 35º edición America’s Posiciones después de tres series: 1º) Emirates Team New Zealand – 122 pts. 2º) Oracle Team USA – 112 pts. 3º) Land Rover BAR – 109 pts. 4º) Artemis Racing – 105 pts. 5º) SoftBank Team Japan – 100 pts. 6º) Groupama Team France – 82 pts.
NUEVOS BARCOS
golden odyssey NUEVO MEGAYATE DE LURSSEN
El prestigioso astillero alemán Lurssen, uno de los más destacados de Europa, tiene en etapa de pruebas, después de haber sido exhibido en el Salón Internacional de Mónaco al último diseño de su exquisito tablero, el Golden Odyssey. El dibujo del superyate de 125 metros de eslora fue construido bajo el nombre de código Proyecto Tatiana y tendrá su base en Gibraltar. Fue diseñado por Martin Francis del Francis Design Studio. Este prestigioso profesional nació y se crió en Inglaterra y se graduó en el Colegio Central de Arte y Diseño Saint Martin de Londres. Viene diseñando lujosos megayates desde 1988 entre los que se encuentran Senses, Enigma / Katana / Eco y es un experto técnico participante de la construcción del Yacht A. En 2012 fue elegido para colaborar con el astillero Silver Arrow Marine bajo la dirección técnica de creativos de la Mercedez Benz Style. Ha trabajado con Lord Norman Foster por más de 20 años, después de los cuales, con la experiencia acumulada, fundó RFR con Peter Rice, 16 barcos magazine
como una forma innovativa de construcción e ingeniería transformándose en pionero en el uso de paredes de vidrio en arquitectura naval, una de cuyas aplicaciones es la notable cúpula de vidrio de la nueva pirámide del Museo Louvre, obra de I. M. Pei Este nuevo modelo de superyate es un desarrollo de un diseño de 80 metros de eslora de Blohm + Voss, otro prestigioso grupo de diseñadores. Construido en acero y aluminio, con un desplazamiento de 7.600 toneladas y un diseño interior de Alberto Pinto, otro destacado decorador con oficinas en el Hotel de la Victoria, en Paris, Francia. Cuenta con seis cubiertas y dos hermosas escaleras en caracol desde la cubierta de popa a la plataforma de baño, amplios salones vidriados, grandes espacios de guarda para los juguetes náuticos y embarcaciones SOLAS y una inmensa piscina en la parte trasera de la cubierta alta. Más fotos estarán disponibles después del período de prueba en Gibraltar.
NUEVOS BARCOS
rEVOluTIOn 29
Después del suceso del Revolution 22, el primer barco de proa redondeada construido por Afep Marine con la colaboración de David Raison, el creador del ganador de la última Mini Transat, el astillero de La Rochelle vuelve a las pistas nuevamente con Raison y el Revolution 29, que tiene el tamaño aumentado pero el mismo concepto. Se trata de un barco con la proa re20 barcos magazine
dondeada al estilo “scow” norteamericano que ofrece mejor estabilidad, espacio y confort. Posee un gran plano vélico apenas fraccionado, mayor fullbatten con amplio tope y un respetable asimétrico. Maniobra desviada al amplio cockpit, quillote rebatible y una cubierta de proa confortable y protegida por un generoso púlpito. Su interior es amplio con una cama doble muy
cómoda a proa, un camarote doble en popa a babor independizado con amplio espacio y ropero. El área de cocina es en U y cuenta con un completo baño. Desde el cockpit se accede al amplio pañol ubicado a estribor. Hacia proa la mesa central es amplia y circundado por dos cómodos sofas. El pie de amigo del mástil, no interrumpe el lugar apoyando en la “U”de la cocina.
Características técnicas: Eslora: 8.90 m – Manga: 3.50 m – Calado: 1.10m - Superficie vélica: 65 m2 - Asimétrico: 75 m2 - Calado: 1.10/2.60 m – Lastre: 1100 kg – Desplaz. 4 tons - Altura interior: 1.90 m – Altura mástil: 13.60 m – Motor: 18 hp – Agua: 90 lts – Combustible: 100 lts- Construcción: Aluminio. Fuente: www.afep-marine.com
La guardería náutica más moderna del país www.marinepark.com.ar
Chubut 2119. CP(1642) Rincón de Milberg, Tigre - Provincia de Buenos aires info@marinepark.com.ar Tel.: (011) 5245-4043 / (011) 5244-5664
NOVEDADES EN EQUIPAMIENTO Spinlock - Rig Tension Gauge Lanzamiento en simultáneo con Europa y USA! Medidor de tensión de jarcia de cable y fibra de 2 a 5 mm de diámetro. Muy simple y fácil de usar, con una sola mano, mide la tensión directamente en kilogramos. Una vez colocado se queda en su lugar, permitiendo tomar nota de la tensión y registrarla en la App gratis de Spinlock para llevar el log de la puesta a punto. Liviano y resistente, por su fleje de composite permite lecturas siempre precisas y reales en cada diámetro de cable. Viene con su propia bolsa para guardarlo. Véalo en Trimer.
Nueva SUP inflable Coral Sea HiFei, la reconocida marca de botes HiFei, lanza su nueva linea de SUP inflable, que se destacan por su rigidez, su detalles de terminación y su facilidad para transportar, en diferentes tamaños y modelos. Consígalas en www.costanerauno.com.ar
NUEVOS MOLINETES AIR® DE HARKEN PARA LOS CATAMARANOS DE LA COPA AMERICA. Harken anuncia una nueva generación de molinetes de dos velocidades diseñados especialmente para el trimming de las velas de alas rígidas de los barcos AC48. Con un tambor recubierto de cerámica blanca y un medio casi vacío para reducir el peso, será inmediatamente reconocible en la nueva generación de los catamaranes alados de la Copa América. Tendrán siete opciones de primera velocidad intercambiables y seis opciones de segunda velocidad. Un tambor de 200 mm permite un menor número de vueltas, cazado rápido y filado más rápido. Harken produce versiones estándar y contra-rotación de ángulos de avance correctos a cada lado del catamarán. La nueva antena omnidirecional Glomex Avior, es el nuevo modelo compacto de Glomex, ideal para ver Televisión Digital (tda), televisión analógica y escuchar radio fm, con ganancia potenciada y 2 salidas independientes para tv y radio en simultáneo. Consígalas: www.costanerauno.com.ar
Whirlpool - Cava de vinos Nueva cava de vinos súper compacta con capacidad para almacenar hasta 12 botellas. Con panel touch y control de temperatura electrónico para indicar la temperatura deseada. Iluminación Led interior para máxima visibilidad y ahorro de energía. Además, su puerta de doble vidrio le permite un mejor aislamiento térmico y preservación de los vinos. Trimer lo tiene. Medidas (cm.): 51 x 28 x 63 (Largo x Ancho x Alto)
NUEVA FLIR AX8™ - Sistema de supervisión térmica marítima. Consiga una visión completamente novedosa del sistema mecánico de su embarcación gracias a la nueva cámara de supervisión térmica FLIR AX8. Con la combinación de las cámaras térmicas y visibles en un paquete pequeño y asequible, la AX8 se integra con las pantallas multifunción (MFD) de Raymarine y envía alertas visuales y audibles cuando la temperatura de las piezas del equipo supera los umbrales preestablecidos. BARON S.A. www.baron.com.ar 26 barcos magazine
Mediterranean 440
Mediterranean 340
New model Mediterranean 380 Serie FB
Reinventing the perfect life
Desierto
Hace cien siglos el Delta Del Paraná era un Desierto la universiDaD nacional Del litoral lo Determinó con certeza El delta del Paraná no siempre fue lo que es hoy. Aunque parezca difícil de imaginar, hace 10.000 años era un desierto. Así lo determinó un estudio realizado por investigadores de la Universidad Nacional del Litoral (UNL), que además fue publicado en agosto pasado en la revista Nature. “En el período denominado Último Máximo Glacial fue una zona inhóspita, con dunas y vientos similares a los del desierto. Posteriormente sufrió cambios vinculados a las oscilaciones climáticas, que pueden ser analizados en el registro geológico”, explicó Daniela Kröhling, investigadora del Conicet y de la UNL. La geóloga es coautora de un trabajo científico junto a Juan Pablo Milana, también investigador del Conicet y de la Universidad Nacional de San Juan. “El delta del Paraná, en el noreste de la Pampa Norte, es un sistema muy susceptible a los cambios 30 barcos magazine
ambientales y constituye un archivo de los últimos miles de años de la historia de la región, de gran importancia para América del Sur”, agregó la experta en un informe divulgado por la UNL. “Como los pronósticos de cambio climático indican que marchamos hacia una condición cálida, con fusión de glaciares y el consiguiente aumento del nivel del mar, es importante estudiar la respuesta de las diferentes regiones frente a determinados períodos climáticos extremos para elaborar mapas de riesgo natural y de un pronóstico más completo”, dijo Kröhling. “¿Hasta dónde afectaría el calentamiento global a la región pampeana? El escenario de clima cálido y húmedo favorece la actividad humana en la región, mientras que un enfriamiento nos llevaría a un escenario de aridez, que debido a la falta de sistemas de irrigación artificial
de los suelos complicaría la actividad agropecuaria”, indicó Kröhling. El delta del Paraná, con sus 17.400 km2, es una fuente privilegiada de información sobre el pasado. Al estar protegido de la acción marina directa debido a que se localiza en el estuario del Río de la Plata, conserva un área de cordones costeros, elementos del paisaje que permiten recrear las fluctuaciones de este ambiente de transición. Según la mayor parte de los investigadores, el delta actual comenzó a desarrollarse luego de la última expansión marina, ocurrida hace 6000 años aproximadamente, cuando el mar alcanzó una altura de cinco metros por encima del nivel actual y llegó hasta muy cerca de la ciudad de Diamante, en Entre Ríos Los principales resultados del trabajo indican que, en respuesta a los cambios climáticos ocurridos en los últimos
miles de años, el Delta tuvo una fase de retrabajo dominantemente fluvial, que luego pasó a estar caracterizada por el oleaje, para pasar a la situación actual, representada por un delta. “El período dominado por el oleaje coincide con un evento de aridez que se registró en la llanura pampeana, a partir de la reactivación de dunas, la deflación de los materiales superficiales y la erosión de suelos, entre otros. Este período de aridez se habría extendido entre 5300 y 1700 años antes de hoy, en coincidencia con la escasez de restos aborígenes prehistóricos. El mejoramiento climático ocurrido hace alrededor de 1700 años habría favorecido el repoblamiento humano de la región. De ello se desprende que un ligero enfriamiento convertiría a una región altamente productiva como la pampa en un desierto improductivo”, indicó la investigadora.
20
54 barcos magazine
salon
nauTICo arGEnTIno
SU HELICE ESTA EN NUESTRO STOCK!
Desde 1979 nuestro objetivo fue – y lo es hoy – optimizar la propulsión de las embarcaciones de nuestros clientes. Con servicio, conocimiento y seriedad, hoy somos líderes en la fabricación e importación de hélices. Nos apoyamos en nuestra experiencia pero no descansamos en ella, siempre estaremos pensando como optimizar la propulsión. Esta permanencia y participación nos permite asesorarlo eficientemente, sea para la compra o para la reparación de su hélice. Nuestro
personal es experto, usamos tecnología y herramental apropiado. Sobre la marca que representamos: importamos, desde 1999 y distribuimos para Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay los productos de SOLAS SCIENCE & ENGINEERING de Taiwán. Esta Compañía es hoy líder en la propulsión de embarcaciones menores y medianas y se ha convertido en proveedor de las principales terminales de motores por su eficiencia, tecnología y calidad. Nos sentimos orgullosos de representarlos.
Av. Presidente Perón 1840 - San Fernando - Provincia de Buenos Aires - Argentina Tel.: (011) 4745.1320 / 4745.1202 - nauticaunionc@fibertel.com.ar - www.helicesunion.com.ar barcos magazine 55
56 barcos magazine
tanques la rosa presentó en el salón su línea de tanques metálicos PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS Y DE GRAN PORTE
Tanques La Rosa, fabricante de tanques de agua y combustible, es una empresa dedicada desde 1978 y en forma contínua, a brindar en sus productos la máxima seguridad sin dejar de lado la calidad y la confiabilidad de sus trabajos. Este ha sido y será su más arduo desafío donde priman el perfeccionamiento y el servicio. La construcción de los tanques los realiza con diferentes materiales y para diferentes usos: chapas de aluminio, galvanizado, hierro e inoxidable. Dependiendo del líquido, si es agua, nafta, gasoil, diesel, aguas ne-
gras o aguas grises, es el material que se va a utilizar. Su linea de producción está integrada por modelos de primer nivel, realizados por mano de obra de excelencia, con diseños de vanguardia adecuados a cada proyecto y que actualmente equipan embarcaciones a motor de astilleros de primera línea. Tanques La Rosa recorre hace años un camino de mejoras permanente tratando de realizar una conjunción de necesidades entre astillero, navegante y fabricante, para lograr productos de muy buena calidad y seguridad.
Guillermo La Rosa, titular de la empresa está convencido de que la unión hace la confianza, el esfuerzo y los logros. El consejo es que los navegantes pregunten a los fabricantes, que los visiten, que se interesen, que se preocupen por la calidad de los productos que van a equipar su embarcación. Es fundamental que eliminen las dudas, que elijan lo mejor y, sobre todo, tengan en cuenta que el ahorro no es al principio... El ahorro es al final, cuando volvió a casa luego de un día de buen disfrute. Eso no tiene precio.
Martín Guemes 2246 - CP 1648 -Tigre - Rincón de Milberg - Tel. Fax.: (5411) 4749.3577 Cel. 15 5247.3124 / ID 54*567*4791 mail: tanques lr@yahoo.com.ar - www.tanqueslarosa.comar barcos magazine 57
QUIZ
EL ENTRETENIMIENTO MENSUAL PARA APRENDER JUGANDO
1º) En un barco de 3 palos, el palo de popa recibe el nombre de: a) Trinquete; b) Mesana; c) Cangreja; d) Bauprés. 2º) El viento que se experimenta a bordo será... a) Real cuando estamos varados y aparente cuando estamos en marcha; b) Aparente cuando estamos parados y real cuando estamos en marcha; c) Siempre será un viento aparente, detenidos o en marcha; d) El viento real sólo puede apreciarse en tierra. 3º) Si se amarra a unos cáncamos, normalmente se hará... a) Un amarre por seno; b) Un nudo margarita; c) Un as de guía; d) Un ballestrinque. 4º) Si con viento fresco hemos de abarloarnos a una embarcación que está fondeada, la maniobra será: a) Acercarnos con el viento por la proa; b)
que a) Está parado; b) Va atrás; c) Sigue avante y termina parando; d) Depende de las revoluciones. 13º) En caso de que se quiera evitar que la embarcación se desplazara hacia popa se debería: a) Dar un largo por la proa de la embarcación; b) Dar un spring a popa de la embarcación; c) Dar un través a proa y otro a popa; d) Las respuestas a) y b) son igualmente válidas. 14º) Cuando se trate de unir chicotes de dos cabos se practica un nudo llamado: a) Medio nudo; b) Nudo llano; c) Nudo margarita; d) Vuelta de escota. 15º) Entre un barco que no está navegando, de poco calado, como un multicasco, y otro barco con una quilla larga y profunda: indique las características de deriva por efecto de la corriente: a) El 1º tenderá a derivar más rápidamente que el 2º; b) El 2º tenderá a derivar más rápidamente que el 1º; c) Los dos derivarán por igual; d) No hay regla precisa. Respuestas correctas:1º) b); 2º) a), la única manera de independizarse de la corriente es estar varado o fondeado; 3º) a); 4º) c); 5º) b); 6º) b); 7º) d); 8º) a); 9º) b); 10º) b); 11º) a); 12º) c); 13º) d); 14º) d); 15º) c).
PILOT’S
Acercarnos por la banda de barlovento de la embarcación fondeada; c) Acercarnos por la banda de sotavento de la embarcación fondeada; d) Acercarnos con el viento por la popa. 5º) El costado más favorable para atracar al muelle, con hélice dextrógira, a efectos evolutivos, es el de: a) Babor; b) Estribor; c) Cualquier costado; d) No influye el sentido de paso de la hélice. 6º) El efecto de la corriente se denomina: a) Abatimiento; b) Deriva; c) a) o b) indistintamente; d) Desvío. 7º) Generalmente, ¿cuál es el nudo más fácil de deshacer? a) Llano; b) As de guía; c) Ballestrinque; d) Cote. 8º) Dar una vuelta a un cabo es... a) Darle una vuelta sin soltarlo; b) intercambiar los extremos que trabajan; c) Doblarlo para que quede ordenado; d) Darle una vuelta alrededor de una bita. 9º) Si queremos que un barco atracado se desplace hacia proa, usaremos...? a) El largo de popa y el spring de proa; b) El largo de proa y el spring de popa; c) Los travesines flojos; d) El spring de proa y un largo de popa. 10º) Atracados de costado al muelle con un viento y corriente perpendicular a éste por la banda de fuera... a) Reforzaremos los travesines; b) Largaremos coderas; c) Fondearemos el ancla; d) Nos separaremos del muelle con un bichero. 11º) En términos náuticos se entiende por “seno”: a) La curvatura del cabo entre los extremos; b) El nudo que se hace con el chicote; c) La parte más larga del cabo; d) El extremo libre del cabo. 12º) Con arrancada avante y máquina atrás el bu-
YCA - 60º REGATA OCEANICA A MAR DEL PLATA
En tres meses se dará partida a la Regata Buenos Aires – Mar del Plata, una de las pruebas oceánicas más atractivas de Sudamérica, organizada por el Yacht Club Argentino. Una nueva categoría se suma en esta 60° edición: la Fórmula ORC Club Mar del Plata, que con varios rasgos distintivos busca ampliar la convocatoria de la tradicional competencia. La Comisión Organizadora del certamen ha decidido implementar varias innovaciones con el fin de celebrar una de las mejores regatas del año. En60 barcos magazine
tre ellas se encuentra el establecimiento de una “ventana de tiempo” que hará posible la postergación de la largada a partir de la evaluación de las condiciones meteorológicas, con lo que se tratará de evitar el excesivo desgaste de las tripulaciones desde la partida. También se prevé el uso de algún dispositivo de posicionamiento satelital obligatorio con el objetivo de reforzar la seguridad. La principal novedad de esta edición es la introducción de la Fórmula ORC Club Mar del Plata, una nueva categoría que se agrega a las Fórmulas
habituales para tratar de sumar participantes que anteriormente no corrían por diversas razones. La Fórmula busca beneficiar a los barcos con configuraciones de crucero, simplificando la emisión de sus certificados de medición y valorando ítems como la antigüedad de la embarcación y el uso de enrolladores de genoa o mayor, velas de Dacron, cabrestante, bowthruster, cubierta de teca, superestructuras, radar, hélices de palas fijas o múltiples, tripulación reducida, ancla y cadena de proa. Además, los barcos que compitan en esta categoría podrán contar con molinetes hidráulicos o eléctricos y piloto automático. Acción y entretenimiento son algunos de los ingredientes que desde 1932 han convertido a la Regata Buenos Aires – Mar del Plata en una de las pruebas oceánicas más atractivas de la región. Para los que navegan asiduamente, esta es una excelente oportunidad para poner a prueba todas sus habilidades, mientras que a aquellos que no corren regatas en forma habitual esta prueba les otorga la posibilidad de completar un recorrido oceánico de 255 millas que incluye navegaciones diurnas y nocturnas, acompañados por el fantástico paisaje de la costa argentina, ¡vale la pena experimentarlo! La partida de la regata está prevista para el viernes 12 de febrero de 2016. Toda la información sobre la competencia está disponible en www.yca.org.ar
www.genesisyachts.com.ar Arist贸bulo del Valle 3580, B1621DXH, Benavidez, Buenos Aires tel.: (5411) 4978-5887 / 15-3171-7206 | genesisyachts.arg@gmail.com Paulo Parodi cel.: 15-6397-6797 // 15-5601-0295
CURSOS DE NAVEGACIÓN
Para quienes inician en la náutica o quieran perfeccionar sus conocimientos en navegaciones a motor, a vela, en regatas o en deportes acuáticos. Conozca mensualmente, durante el año, los diferentes cursos que se dictan en nuestro país.
Clases de perfeccionamiento a bordo de su embarcación Traslado y asesoramiento, adquiera experiencia y seguridad maniobrando su embarcación, con confianza y seguridad disfrutará más del arte de navegar Merlino Leonardo 011 15 3130 5295
leonardo.merlino@gmail.com
Cursos Náuticos de: INICIACIÓN A LA NÁUTICA a cargo del instructor Francisco Martin. CONDUCTOR NAUTICO - TIMONEL YATE VELA Y MOTOR - PATRON YATE VELA Y MOTOR a cargo del Prof. Carlos M. Saguier Fonrouge G. Gutierrez 805 - San Isidro Mail. ayclub@hotmail.com 4743-1068 | 15-5158-1591
GUARDERIA Y CLASES DE WINDSURF Y SUP - GUARDERIA Y CLASES DE KAYAK
ENERO
DO AN
G VE NA Travesía Oceánica: ANGRA DOS REIS – ILHA GRANDE – ILHA ANCHIETA ILHABELA - VUELTA A ILHA GRANDE – ANGRA DOS REIS Embarque: 4 de enero 13hs. Desembarque: 10 de enero a las 11hs.
“NIVEL BÁSICO”
SIL RA RB PO
En todas las travesías dependemos de la meteorología.
Te entrenamos para lo mejor y lo más duro!
Consulte además por semanas de turismo “Formando Gente de Mar” 78 barcos magazine
newlife98@hotmail.com - Tel.: 011 62134423
www.travesiasoceanicas.com
155.824.2389 - 4747.2377
COMO TODOS LOS AÑOS LA GUIA BARCOS SIEMPRE ESTÁ
DE PRODUC
TOS Y SER VICIOS Ejemplar sin cargo
Nuevo Segue 90 Sport Fly
2012
2011
2013
2014
TAPA GUIA
Final.indd
1
2015
EN FEBRERO APARECE LA EDICIÓN ANUAL
DE LA GUÍA NÁUTICA 2016 DE PRODUCTOS Y SERVICIOS.
octavo de página
una página
media página
cuarto de página
cuarto de página
ANTICÍPESE Y RESERVE YA SU MEJOR UBICACIÓN
Y PUBLIQUE DOBLE: EN LA VERSIÓN PAPEL Y EN LA WEB Para comprobarlo visite www.barcosmagazine.com, haga click sobre la Guía 2015, recorra todas sus páginas y verá como quedará su aviso durante un año.
4742-0164 / 4732-2554 / 4747-0295 o por mail a: barcos@barcosmagazine.com M. T. Suares Ediciones - Primera Junta 996 - 1º “A” - 1642 San Isidro
11/02/15
11:24