Un d í e n l a v i d a Nuevo! Serie Sentimientos y primicias

A young child helps his Mum and Mama cook a green vegetable soup, but then emphatically refuses to eat it.

verde! / Too Green!

¡NUEVO! AGOSTO 2023 ¡Yo sola! / By Myself! E scrito por ritt n by Sumana Seeboruth i lustrado por · i llustrat E d by Maribel Castells traducido por · translat E d by María A. Pérez

Una niña reivindica su autonomía para vestirse sola por las mañana, y acaba enfrentándose a una serie de frustraciones.

A toddler humorously asserts her independence while getting ready in the morning, only to be met with one frustration after another.

EDADES · AGES 1–4 26 PÁGINAS · PAGES 6½ X 6½ PULGADAS · INCHES LIBRO BILINGÜE DE CARTÓN · BILINGUAL BOARD BOOK 9781646869961 $8.99 usd / $10.99 cad

¡Eso es mío! / That’s Mine!

Cuando una niña de la guardería acapara los animales de juguete, se da cuenta de que monopolizar los juguetes la aísla de los demás.

When one toddler in a childcare setting takes all the toy animals for herself, she discovers that monopolizing all the toys can be a bit lonely.

EDADES · AGES 1–4 26 PÁGINAS · PAGES 6½ X 6½ PULGADAS · INCHES LIBRO BILINGÜE DE CARTÓN · BILINGUAL BOARD BOOK 9781646865161 $8.99 usd / $10.99 cad

Enseña a jugar con los demás

¡Chones, por favor! / Undies, Please!

Sumana Seeboruth i lustrado por · i llustrat E d by Maribel Castells traducido por · translat E d by María A. Pérez ayuda de su papá, un niño entrañable lidia con el entusiasmo y los desafíos de aprender a ir al baño.

Motivated by new undies and Daddy’s support, a relatable toddler adorably navigates the excitement and challenges of learning to use the potty.

EDADES · AGES 1–4 26 PÁGINAS · PAGES 6½ X 6½ PULGADAS · INCHES LIBRO BILINGÜE DE CARTÓN · BILINGUAL BOARD BOOK 9781646865178 $8.99 usd / $10.99 cad

En Barefoot Books, valoramos . . .

Aprendizaje temprano

¡Formar a un lector comienza al nacer! Nuestros libros de cartón han sido diseñados para despertar el gusto por la lectura en los bebés y los niños, y para sentar las bases del aprendizaje temprano. Seleccionamos ilustraciones llamativas y de alto contraste, y elaboramos tramas sencillas e interactivas para mantener sus ojitos clavados en las páginas, ¡y buscando más libros para leer durante toda su vida!

¡Superventas!

Bear about Town / Oso en la ciudad

· W ritt E n by Stella Blackstone i lustrado por · i llustrat E d by Debbie Harter

· translat E d by Vicky Cerruti

De lunes a domingo, Oso está ocupado en la ciudad: comprando pan, yendo al gimnasio y mucho más. Esta edición bilingüe es perfecta para ampliar el vocabulario en inglés y en español.

From Monday to Sunday, Bear is busy around town: buying bread, going to the gym and more. This bilingual edition is perfect for building Spanish and English vocabulary.

EDADES · AGES 2–6 24 PÁGINAS · PAGES 8⅝ X 9⅞ PULGADAS · INCHES

EDICIÓN BILINGÜE EN RÚSTICA · BILINGUAL PAPERBACK

9781846863776 $8.99 usd / $10.99 cad

Bear in a Square / Oso en un cuadrado

· W ritt E n by Stella Blackstone i lustrado por · i llustrat E d by Debbie Harter traducido por · translat E d by Leticia Meza-Riedewald

¡Descubre figuras y colores con Oso! La rima, la repetición y el conteo mantienen el interés de los niños y refuerzan el aprendizaje en español y en inglés.

Discover shapes and colors with Bear! Rhyme, repetition and counting hold children’s interest and reinforce learning in Spanish and English.

EDADES · AGES 2–6 24 PÁGINAS · PAGES 8⅝ X 9⅞ PULGADAS · INCHES

EDICIÓN BILINGÜE EN RÚSTICA · BILINGUAL PAPERBACK

9781846863875 $8.99 usd / $10.99 cad

Bear on a Bike / Oso en bicicleta

E scrito por · W ritt E n by Stella Blackstone i lustrado por · i llustrat E d by Debbie Harter traducido por · translat E d by María A. Pérez

Sigue a Oso al mercado, al bosque, a la playa y más allá en este colorido libro bilingüe. Presenta a los niños 6 medios de transporte.

Follow Bear to the market, forest, beach and beyond in this bright bilingual book. Introduces little ones to 6 modes of transportation.

EDADES · AGES 2–6 32 PÁGINAS · PAGES 8⅝ X 9⅞ PULGADAS · INCHES

EDICIÓN BILINGÜE EN RÚSTICA · BILINGUAL PAPERBACK

9781782850793 $8.99 usd / $10.99 cad

Bear in Sunshine / Oso bajo el sol

E scrito por · W ritt E n by Stella Blackstone i lustrado por · i llustrat E d by Debbie Harter traducido por · translat E d by Leticia Meza-Riedewald

Este encantador libro bilingüe enseña las primeras palabras del tiempo y de las estaciones en inglés y en español. El cuento se complementa con una lista de vocabulario fácil al final.

This charming bilingual book teaches first words for weather and the seasons in English and Spanish. The story is supplemented by an easy vocabulary list at the end.

EDADES · AGES 2–6 24 PÁGINAS · PAGES 8⅝ X 9⅞ PULGADAS · INCHES

EDICIÓN BILINGÜE EN RÚSTICA · BILINGUAL PAPERBACK

9781846863899 $8.99 usd / $10.99 cad

Bear’s Busy Family / La familia ocupada de Oso ritt E n by Stella Blackstone

· i llustrat E d by Debbie Harter

· translat E d by María A. Pérez

¡Conoce a la familia de Oso! Un texto bilingüe sencillo que invita a los niños a usar su sentido del olfato, tacto, gusto, vista y oído para conocer las actividades familiares.

Meet Bear’s family! Simple, bilingual text invites children to use their senses of smell, touch, taste, sight and hearing to learn about the family’s activities.

EDADES · AGES 2–6 24 PÁGINAS · PAGES 8⅝ X 9⅞ PULGADAS · INCHES

EDICIÓN BILINGÜE EN RÚSTICA · BILINGUAL PAPERBACK

$8.99 usd / $10.99 cad

Ilustración de la serie Oso