Viajeros por

Abuelita fue al mercado Un libro en rima para contar por el mundo (My Granny Went to Market: A Round-the-World Counting Rhyme)

E scrito por · W ritt E n by Stella Blackstone i lustrado por · i llustrat E d by Christopher Corr traducido por · translat E d by Yanitzia Canetti

Echa a volar con abuelita en su viaje en la alfombra mágica alrededor del mundo, ¡comprando recuerdos por el camino! Este cuento en rima no solo lleva a los jóvenes lectores a una aventura mundial, sino que también los motiva a contar.

Fly away with Granny as she takes a magic carpet ride around the world, collecting souvenirs along the way! This rhyming story not only takes young readers on a global adventure but also encouwrages counting.

EDADES · AGES 3–7 24 PÁGINAS · PAGES 10 X 9¾ PULGADAS · INCHES EDICIÓN EN RÚSTICA · PAPERBACK

9781846860904 $9.99 usd / $12.99 cad

¡Nos vamos a México! Una aventura bajo el sol (Off We Go to Mexico: An Adventure in the Sun)

E scrito por · W ritt E n by Laurie Krebs i lustrado por · i llustrat E d by Christopher Corr

Viaja a México y descubre sus numerosas maravillas, desde las asombrosas mariposas monarca en las montañas hasta el mariachi en la plaza del pueblo. Se incluyen notas educativas sobre la historia del país y sus fiestas nacionales.

Travel to Mexico and discover its many wonders, from the amazing monarch butterflies in the Highlands to a mariachi show in the village square. Features educational endnotes about the history of the country and national fiestas.

10

9¾

¡NUEVO! SEPTIEMBRE 2023

¡Alegría en el mundo! La Navidad en diferentes países (Joy to the World!: Christmas Around the Globe)

E scrito por · W ritt E n by Kate DePalma i lustrado por · i llustrat E d by Sophie Fatus traducido por · translat E d by María A. Pérez

¡Explora las tradiciones navideñas de 13 países diferentes! El texto rimado y las ilustraciones detalladas hacen que el libro esté al alcance de los jóvenes lectores, mientras que las notas educativas sobre las 13 celebraciones aportan interés para los niños de más edad.

Explore Christmas traditions from 13 different countries! Rhyming text and detailed illustrations make the book accessible to younger readers, while educational endnotes about the 13 celebrations add interest for older children.

EDADES · AGES 4–10 24 PÁGINAS · PAGES 10 X 9¾ PULGADAS · INCHES

EDICIÓN DE TAPA DURA · HARDCOVER 9798888590447 $17.99 usd / $22.99 cad

Nos fuimos todos de safari

Una aventura de números por Tanzania

(We All Went on Safari: A Counting Adventure in Tanzania)

E scrito por · W ritt E n by Laurie Krebs i lustrado por · i llustrat E d by Julia Cairns

Únete a un grupo de amigos masai en un viaje por la sabana de Tanzania. Los niños se encuentran con todo tipo de animales, ¡y cuentan del 1 al 10 en swahili!

Join a group of Maasai friends as they set out on a journey through the grasslands of Tanzania. The children encounter all sorts of animals and count from 1 to 10 in Swahili!

EDADES · AGES 4–10 32 PÁGINAS · PAGES 10 X 9¾ PULGADAS · INCHES

EDICIÓN EN RÚSTICA · PAPERBACK 9781905236084 $9.99 usd / $12.99 cad

Un recorrido por la selva Una aventura amaz Ó nica (We’re Roaming in the Rainforest: An Amazon Adventure) scrito por · W ritt E n by Laurie Krebs i lustrado por · i llustrat E d by Anne Wilson raducido por · translat E d by María A. Pérez

Tres niños participan en un recorrido de un día por el Amazonas, descubriendo todo tipo de criaturas en su hábitat natural. El cuento se complementa con notas educativas sobre los animales del relato y sobre los pobladores de la selva.

Three children embark on a day-long trek through the Amazon, discovering all sorts of rainforest creatures in their natural habitats. The story is complemented by educational endnotes about the creatures in the story, and the peoples of the rainforest.

EDADES · AGES 4–10 40 PÁGINAS · PAGES 10 X 9¾ PULGADAS · INCHES

EDICIÓN EN RÚSTICA · PAPERBACK 9781846865510 $9.99 usd / $12.99 cad

En Barefoot Books, valoramos...

Conciencia mundial

Desde nuestros inicios, hemos incentivado la imaginación de los niños con relatos de todo el mundo. Estos libros se han ideado para presentarles a los chicos personas que piensan y viven de manera distinta a ellos, y para abrirles la mente a nuevos puntos de vista y culturas.