
2 minute read
El pan mascota: una historia de masa madre (The Bread Pet: A Sourdough Story)

Kate DePalma i lustrado por · i llustrat E d by Nelleke Verhoeff traducido por · translat E d by María A. Pérez
Cora le promete a su tío JB que mantendrá vivo a su pan mascota, ¡pero no contaba con su crecimiento exponencial! Tiene que encontrar una solución, ¡y rápido!
Este peculiar relato STEM de familia, creatividad y comunidad motivará a los jóvenes creadores a experimentar y a compartir sus talentos con los demás.
Cora promises to keep Uncle JB’s Bread Pet alive but didn’t anticipate its exponential growth! She needs to come up with a solution — and fast! This whimsical STEM story of family, creativity and community will inspire young makers to experiment and share their gifts with others.
El cuidador de abejas (The Beeman)

Aclamado por la crí tica
E scrito por · W ritt E n by Laurie Krebs i lustrado por · i llustrat E d by Valeria Cis traducido por · translat E d by María A. Pérez Únete al abuelo cuando se ocupa de sus colmenas y recolecta la miel de las abejas. Incluye 6 páginas de notas sobre las abejas y la apicultura, ¡además de una receta de panquecitos de manzana y miel!

Join Grandpa as he tends to his beehives and collects the honey the bees make. Includes 6 pages of notes on bees and the science of beekeeping, plus an apple honey muffin recipe!
EDADES · AGES 4–10 40 PÁGINAS · PAGES 10 X 9¾ PULGADAS · INCHES
EDICIÓN EN RÚSTICA · PAPERBACK 9781646864348 $9.99 usd / $12.99 cad
El huerto del abuelo (Grandpa’s Garden)
E scrito por · W ritt E n by Stella Fry i lustrado por · i llustrat E d by Sheila Moxley traducido por · translat E d by María A. Pérez
Billy quiere ayudar a su abuelo en el huerto, ¡pero se pregunta por qué todo tarda tanto en crecer! Las notas educativas al final del cuento enseñan a los lectores a planificar y cuidar de un huerto durante el año.
Billy wants to help Grandpa in his garden, but he wonders why everything takes so long! Educational notes after the story teach readers how to plan and care for a vegetable patch throughout the year.
EDADES · AGES 3–7 40 PÁGINAS · PAGES 10 X 9¾ PULGADAS · INCHES
EDICIÓN EN RÚSTICA · PAPERBACK 9781646860333 $9.99 usd / $12.99 cad
¡Superventas! ¡Superventas!
Un recorrido por las estaciones (Skip through the Seasons)

E scrito por · W ritt E n by Stella Blackstone i lustrado por · i llustrat E d by Maria Carluccio traducido por · translat E d by María A. Pérez Retoza, brinca y salta para aprender sobre las estaciones, los meses y los días de la semana con este dinámico libro de busca y encuentra.

Hop, skip and jump your way into learning about seasons, months and days of the week in this action-packed seek-andfind book.

EDADES · AGES 1–7 32 PÁGINAS · PAGES 10 X 9¾ PULGADAS · INCHES
EDICIÓN EN RÚSTICA · PAPERBACK 9781846862915 $9.99 usd / $12.99 cad

El cisne de chatarra: La limpieza de un río (Scrap Metal Swan: A River Clean-Up Story)
E scrito por · W ritt E n by Mary Finch i lustrado por · i llustrat E d by Kate Slater traducido por · translat E d by María A. Pérez
Cuando los miembros de una comunidad se unen para limpiar el río con la ayuda de camiones y barcos, una artista y su hija martillean, cincelan y sueldan los materiales que encontraron para crear algo hermoso.
When community members work together with trucks and ships to clean up the town’s riverfront, an artist and her child hammer, chisel, weld and zap the found materials into something beautiful.
EDADES · AGES 3–7 32 PÁGINAS · PAGES
8½ X 10¾ PULGADAS · INCHES
EDICIÓN EN RÚSTICA · PAPERBACK
9781646868773 $9.99 usd / $12.99 cad