Dossier prensa 12-02-2013 by Bilboko Elizbarrutia

-----x

Urkullu aparca el recálculo de ingresos para facilitar acuerdos Ellehendakari busca acercar posturas en el Cons~jo Vasco de Finanzas Laku<l ha decidido aparcar el recál· culo de ingresos, que le supondría 210 !lllllones de euros. para f:acilitru:

la wlonirnidad mallalla en el Conse· Jo Vasco de Finanzas. ElmiBmoespí· rlm {\ecoTlS('flsollevará (Jrk\tllu hoy

a sus citas con Mintegi)' López. y es el Que ilTJllUloará el pleno sobre liElcalidad del viernes. PAG.S. 20-21

Iraiwz sitúa el debate rojiblanco bajo los palos Uriarte ¡ts(1,'1.ITa que lu.s R"COrtes no at(~:tarán a la calidad dr la ens.ri.nza P.I.GII'I.6.S 1].. , ..

Sus errores y la res· puesta de la afición ponen en eldispar.l.de· ro a Iraizol. quien

vuelve a escuchar las I;r iticas de principios

<te temporada)' a ver

El Gobierno pretende desbloquear el Cupo este mes

DEIA - clJ<h~la p""13oe b.ambo, ,:,b0

~ur05

c uesllolluda su ¡il ul a-

ridad, mientras entrenador y plantilla imtan de arroparlo. PÁGs.. ~·~o

28 MUNDUA

Martes, 12 de febrero

2013 Dela

RENUNCIA DEL PAPA'

"En octubre ya le noté un bajón físico muy grande" El obispo de Bilbao entiende la renuncia, que "está tomada en libertad" muchas cruces y cuesliones muy amargaB Que ha len ido Que abordal:

CONCHJ.UGO

El obispo d. 6.lI bao, l(et~, freme a la bas nrca d" El e gona. rc.T,:.o I , ', WJ"".ll

OILIlAO. Con la vitola de su fidelIdad al Vaticano y al actual Papa. el obispo de Bilbao se mostraba ayer apenado por la renuncia. No l1¡¡y Que olvirlar que fue Beoediclo XVI quien k nombró obispo auxiliaren 2()Q(1 y dos años lDá~ taroe. prelado. desa[jando las reticencias surf!idas en el seno de la Diócesis, Por eso. Mario lcela glosaba Sil Figura con nostalgia. "Recuerdo que poco a!Hes de lomar posesión. pude bablar un ralO con él en Caslel Gandolfo y me comunicó afeclO. como patHa, promesa de or:lcifi n y la bendición para esl.:l d.ióc,,~i-~. Me transm.il.ió mucha pa~". señaló. 1':1 obispo de Bilbao. monseñor M.ario Jcela. Iba camino deta casa de las Misioneras MerceUarlas de Berriz. al encuentro en el Que participan más d e 20 presbiteros ordenados en los úllimos a,io~ en la Ddiócesis de Bilbao. cuando recibióla noticia. "Me ha pillado por sorpresa. M.í primera impresión ba sido de estupor. f.s verd.arll]ue al Sanlo Padre se le notaba una disminución pl"o¡;resjva de sus fuer,..as. de su resistencia tísica. )'0 I uve la suerte de estar muy cerquita de él en el Encuentro Mundial de las Familias. qne se celebró a caballo entre mayo y junio en M ilán y se le veia una llresencia acepta t,le. Pero despu!ls. lambién 1" ¡Iltri" ver Uf! cerca en octubre cuanuo se celebró el Doclorado de San Jllan de AvUn_ y es verdad que en ese espacio de tiempo. -lo comente con algllnos obiSpo&-. se le ootaba un bajón fisico mny grande en sns d esplazamienios. e;>raba más cansado y il.2o· tado", describía [ceta la decrepitnd del Santo Paru:e. Monseflor Icela ,,,) ol: l.1 11aba que las dificultades de r ~ te papado le han pasado factu¡·a. db¡]l té~ (le un 2012 marcado por el escándalo de la riltración (le documentos reservados por parte su exmayordomo, Paolo Gabriele_ el conocido como Vatilcaks. "CI1~O que han sido siete largos a¡"¡os de pontificado lransido por mucho sufrimiento, por

Los escandalos de pederastia en la

La Iglesia vasca le agradece los servicios prestados La li les iJ v~s(~ coincidió ayer ~n su ¡¡&r~ 1 ecimiento " n~n¡me 3 I~ ln bOl leo lógi<~ de 8 e.., ed:':to XVI "E5ta renuncia ~s un ~ii: n" d~ su s e n~ibllidad en el ~jerc i d o de la responsabilidad con que vte ne eje'ci en do el ministerio des de 200 5 S-upone un saber adaptar las e.igeJK,a~ del g<Jbierno de 13 131e5i3 • Ia~ c;rcuns\;¡nclas de los tiempo~. E~ el mcmento d~ ~gr~decer :e todos los v~IKl50s 5er"ici05 prestJdo~ en e> lo ~ M,e s y de uni'n,), ~ 1' 1 ~n Id DlegM i ~ por I ~ 1 !lle~ l c ", dijo e l oblipo de VitOfi a , Miguel Asurmendi. Por 5U parte, el arLObispo de Iruñ~a y obispo d~ Tud e la, monsenor Fmr" ,~co Pere! , destaco que B~n ~di~lo XVI h~ d~mo~ tredo "una sinc~ rida d, !.!na noble!a V IJn~ hlJ m ll d~d ,m p r e ~ion~n

les': Pér~! sel'\~16 qu e si B",n€d,c(o XVI h~ decidido re" l.UI( i", hd sido po'que ".,,, con< \!f'I<: 1.l hd yisto que tenia que d~ r ese p..lso". "Me ha emocionado porque estuve hace pocos dias COI' ,,1 en Rom a , me reconocio, conoce Naluroa cu a ndo estuvo aqui como ~ard~n ~ 1 y siempre h~ sido muy cuiño<¡o", de~ac6, Tambié" ag,~d p c'ó su trab~jo y v~lor6 cut' "no " echo una gran labor en la vida dI.' a Iglesid"

Iglesia. este lema del Valaooks. evidentemente lOdo eso afecla a las person;B". subrayó. "'También es \'erd¡H! qm' cunndo uno acepra un minlsl.c-rio de este lipo, el de sucesor de Pedro. eSI.a dispueslo a asumir surrimientos, Pero Illego .. lene lo que viene". precisó. Tra3 recordar que 00 e3 el plimelPapa Que presenta la renuncia. describió su figura como la de "un hombre humilde, que ha vivido con austeridad y en la "erdarl" "La decí.~ión que ha lomado es el fruto de una IX'r~ona que vive con liberlad. de <:an.l a Dioo y al servic i" dI! la Igl,-,~i¡¡. Por ta nlO. y como éll>xplicu. cua nd o ha visto que le naqueaban las rue rza~. ha puesto 3U conciencia ante 0105. consciente de que este minislerio conlleva Sólcri!lcio·'. argumentaba el obispo a sabiendas de que la avanzada edad del pon I íllce ha sido el detonallle. "Yo, que tengo 40 años meJl\IS que él, Cllando a ,"('ces tengo celebra· ciones grandes. acabo agOl.:lrlo y me pre~unto cómo los papas, ya mayores. pueden atender tan tas C03as . viajes lan largos e inlervenciones ¡an cansadas que ponen a prueba el a~anle fi3ico. Por eco él dice que para hacer de Papa no ,;010 hace faJla In salud r.~pirilual ~ino tam h!én una re ~IW!ll<.: ia flsica. que menll:) con el tiempo". "Anle 105 retos de la sociedad actnal. de un modo de vida tan ~o· pan le, t~mbien en la Iglesia. que eXige mucho. él ba visto prudente presentar la renuncia y que sea otro el sucesor de Pedro. el qne con fuenas renovadas. con mellOS edad, con disponibilidad física mayor. pueda llevar adelanLe esta ¡area'·. jllsliricaba Iceta el abandono del Papa. 1':1 obispo de Bilbao rt'conocia. al mismo llempo. su pesar por la renuncia al resaHar sus cualidades en las distancias cortas. "Es UD Papa al que. de cer-ca, ;;e descubr-c su sencillez. sn nfeclo". "Te coge la

El valor de una renuncia

L anuncio realizado por

l3enetbclo :-''VIde no conti· nuaroon su ponUIicarlo ha provocado gran impaclo social. El Papa se convierte de esla manera en el cuarlo ponlillce que renunCia a su mandato en la hislOlia de la Iglesia calólica. Nadie se lo esperaba. Benedicto XVJ loma la decisión sin que en la sociedad mediara debate al.,"llJ1O. Lo hace des· p\lés de haber examinado "su concjenCiaanlc Dio;;" y baber llegado"a la certeza" de que ya no tiene fuer, zas paro seguir adelante ocho años despues de que resultara elegido. Benedicto XVI adopta esta medida h.istórica y que le perlenecia desde el plmlo de viSl..1 del Derecho Ql.nóalco_ Pone a pnK'-ba a la sociedad y a los medios de c,omunicación c,on un

acúnlocimienlo inibrma!ivo deseg-

J.NDONIOI:nIJ.NTIJ.

labilizador similar a un 11 -S Ycon él. hace más bueno a su predeceoor y evilaen]Ps próximos Uemposal Vatio cano qne se abr.m debates sobre su conlinuidad por so mal estado de salud l"umndo los ro rulOS, Edad muy similar con la que falleció Juan Pablo II. Al reconocer "su incapacidad para ejerrerbien". clPapa [Xll1een el rentro del debate una cuestión plimordial: el valor de la bone!lUdad. De la

leallad_ De la ética. Salvando las distancias responde a la cuesl.ión l-:anliana: "¿Qué debo hacer?"'. Y como atesliguaba esle no se reqlllere ninguna ciencia ni rdosofla para saber Jo que se clebe real.izar para ser honesto. Pero hay que serlo. Yesoes lo que ha hecho el Papa. Lo que para n(lS(llros es lan cotidiano como que el decir y el hacer vayan parejos. La ejemplaridad. La integridad. La coherencia de dejar silio para que 011'0 lo pueda ylo sepa barer mejo): ¡J'or qué si no. nos impacta lanto su decisión'? Primero porque hacia tiempo que nose pl"udncia una simllac Segunclo_ por el enorme debate generado al re&peclo en los últimoo añosdel¡xmtillcado deJua;n Pablo U y finalmenle. porque no estamos aco;;tllmbrados a asisl.ir en otros

ámbitos a ejercicio~ como este. Si

echamos la visla alrás. recordaremos ya en la lejanía la renuncia de Mannel Pimenlel a la carteru de Trabajo y Asuntos Sociales por oponer· se a la guerra de 1I<Ik con Azn<:u: Lo (¡izo ~por pt'incipios" y por ell05 se daba de baja en 2003 lambil~n del PP. DIariamente se nos pide a Jos ciudadanos ética en lodas las esferas y a nuestro alrededor percibimos lodo lo contrario, Que quienes alzan la voz en este sen tido. estan inmmUza, dos anle ella y consecuentemenle nos preocupa la loleruncia con la irresponsabilidad. En Wl1. ruvieron que pasar dos años y medio de lllStruccl6n judJcial para que Camps {\imihera. El Papa insisleen que no se siente capaz y se va en silellcio Con su decisión. Benediclo XVI propone la coherencia personal como creadorn de valores paro la

oocied.1d aclual. Reclama qlle la ética sea acción. Sea llrácl.i<::( pura. Que no se quede en la abs(¡-accióD_ en el deber ser. Que vivencias y bonesli· dad sean los ojos de un mismo rostro, y SI falta UIlO, el borizonlc no se pueda ver bIen y sea CU<1ndo se pierda la credibiüdad ante quienes te rodean. Porque esta no puede ser sólo una formalidad. deber sel' taro· blén una realidad. Debe ser la Que nos sirva para que desaparezca el vacíoen~ quien balda y quienescucba. Para defender que las convicciones hay que l1<lducidas en ac1os, que la Vld.1 y el quehacer diario alcanzan su sentido pleno cuando se desaJTullan en setvlcio a los demás y Que el trabajo debe estar presid ido por el sentido común. Si no. es ahj cuando enU'fJ en escena el verdadero valor de una renuncia.

MUNDUA2Q

Oela ASlearte a, L013ko olsailMen 12a

RENUNCIA DEL PAPA' marcado por la Jorllada Mundial de la Juventud (JMJ) de RIO d e Janeiro (Braslll en julio yeutieudo perfedameu!c su compOr![lI11ieuto". valoró. MienlJ'as, la Contú'p. ncla Episcopalse declaraba hu é rfana ante la próxima au "",ucia <le Rat1:inger. IceI.a resaHn qut! "las pe rsonas pasa· mos, los obispos pasan y el Pastor supremo de la Illtesia es Jesucristo NUe13tro Señor"

mano con las dos suyas. te mira a los O)OS, te pregunta cómoes!ás, Los que hemO<' len ido el gusto depoder, estar cerca de éL \lOS d[llllOS cuenta que eSlás ante Hna persona de una profunda huntan.idad, de una profunda re y disponible a lo que es la "oluntad de DIos. Y de una grau lIberlad y de una gr~n val~nlia como demuestra su decision cuau_ do uno se ve mermado y por tanto uo se apega a un Miuisrerio. sino que lo poue a disposicióu de que sea olro el que 10 lIe,'a adelante. Eso habla illucllO de lo que es querer viviren libertad". manifestó.

EL PRÓXIMO, EL QUE CONVIENE A jui·

cio del obispo bilbaillo. freute a la ;lIl1ill'g<¡ra de la n:1Iuncl'l. al'an..~~ la "'.' per... nza. "C unDamos la l ~ l ,- ~!a a quien es su 5.eii or, a quien e , su C\Jlro, a Jesucrislo, que no nos aban, dona uunca. Nos cabe la esperanza de que el próximo Papa elegido sera el que conviene a los tiempos actua· l!'c s. Dios no deja nunca de socorrer a su iglesia y eu cada momeulo asu· me las personas quc más convie· nen ". deslacó. "JUlm Pablo U [uvo una larga d apa. 27 años. Benedicto XVr. u na ela· pa de mas de siete años muy densa, y el próximo Papa abordará los rel05 que preocupan actualmenle a la ~ociedad, a!a [ilesia", estimó !cern. El prelado bilbaino aseguró ver lLl sucesión del Papa exclusi,'amente "desde la perspectiva de la fe" y uo qll.iso eutrar eu las cualidades que debe exhibir tJj en la procedencia de la persona 'In" le de el rele\'o. "Yo recuen:lo que e\lando tenia I J años y salió elegido Juan Pablo n. no se sabia ni prommeiar el nombre de !Carol Wojlyla. Además era un Papa que no salia en nin¡n¡na quiniela. Ahora puede pa5ar exac!ameute lo mismo. Todos Ins cardenales de menos de 80 aflos son electores y elegibles, Si es Un papa lati noamericano. si e~ uno ~fri<;ano. ,,1 <lu.~ venga bienve nido se<l y 5eJ'a acogl· do <:on los braws abiertos". Sobre su orl[;eu. aseguró <lue "la IilesiR no tiene fronteras porque es universal'-. "Es verdad que es mas antigua en Europa. donde lleva 2.000 ailos que en África 'lue lleva 200 que en America que Ueva 500. Pe ro \"I"ndo los ca rden al f's d¡, tod o el mundo, creo qlle hay ",,,eho don de poder elegil' en los dIs tintos COIllinentes. Sera Dios. quien en su providencia. mueva las cosas y salga aquel que el prefiera para esta epoca". concluyó

f'rente a la despedida del papado de Juan Pablo 11 y su larga agonia [renl.e al mundo en sus últimos dias, lceta respela ¡¡mbas posiclo· ues. "Son dos maneras distintas de afronlar ese periodo de enfermedad y de discapacidad Osica. Lo que EL MARTIRIO DE JUAN PABLO 11

"Estos siete años largos de pontificado han estado transidos por mucf10 sufrimientos y por mucf1as cruces" "El próximo Papa será el que convenga a los retos que preocupan a la sociedad ya la Iglesia" MARIO ICElA obis po de Bílbao

hizo Juau Pablo 11 fue signiiiear que también el s/ifrimie,,1O y lo dismirwci6n d~fucn:asfis¡CJ1s tiMe tirl oowr grandi.'y Un valVT le5timonlal. lo" por lanto quIso subr~yar esa dimensión. la de que uno cuando está enfermo y limitado, su vida Bigue sIendo valiosa y sigue siendo. a los ojos de Dio~, hermosa. Eso es lo que quiso transmitir Juan Pahlo ll. Este Papa. sin emhargo, ha qneri,¡<1 subrayar otra d in) en ~ iÓ n. Que ant ~ la diSmiul\ción lIt hm rz~ ~ . (lO uo servicio lan t\ m danl c ot.a1 cOlno es esle, prima el que una persona que no este en sus plenitudes, no Ueve adelanle ~s¡a labor", in(licó "Pienso en los viajes y en un año

La renuncia al pontificado: una decisión muy estudiada I el Papa llega a recouocer con claridad ql.le fistca. psi(jUlca y mentalmente no puede ya con el encargo de SIl oficio, lieue el derecho y, en cierI:J.S circun~tancias. también el deber de renuuciar", sou palabras de Benedicto X VI en cllU, ro-entre· \- \ ~ t a Lu! del mundo publica do el año 2010 Elll de rebrerode 2013 pasará a la historia de la [gl~sia colóllca cOmO el día en que. por segunda vez eo veinte siglos, despues de Celestino V, un Papa renunciaba a su cargo. En coincidencia COIl la festiv idad litúrgica del santuario de Lou rd(' ~, d b del e n fermo p:¡r3 toda la 19l ~~ i a . l¡\ jur nada h~ l,¡ ~ COmeu2ado con toda llO rmalida ,) en el Vaticano. A medi~ mañ~na h.abia empezado un consistorio o reunlnn e¡¡traordinaria d~ cardenaJe ~ para la aprobación de unos casos de canonización. Y tue en ese acto cuando sor:prelldiendo a todos Benedicto X Vl pronunció en :\aUn su decisióu de dimitir: "Mu y cons· ciente de la seriedad de este aClO. con plena libertad declaro 'lU,," renuncio a.1 minJslerio de obispo de Roma, sucesor de San Pedro". La sorpresa fue general Lnduso para los cardenales alli presentes. En la conferencia de prensa cele· brada poco después parece que el propio portavoz Federico Lombar· [Ji Be mostró algo tenso. anle uu acon tecimIento nO pre' ,Hto y ;;.ob ~ el cual tmlia <lue n' .~ poud(' r a l:Js preguntas d e p e r iodistas~;orres ponsales de lodo el mundo. 13enedlcto XVllue muy preciso al afirmar que el próximo 23 de febre· ro. a las 2U.OO boras de Roma, quedara vacante la sede del sucesor de Pedro. Posleriormente se ha aila· dido qne. una vez dejado el cargo. BenedIcto XVI 50"Urar~ jl r l m ~ ro a la vi ll ;;¡ veral)i ~ta Ik IOS l' apa ~ " n Castelgaodollo. a unos 20 k1l1 s. de Roma. Más adelante. una vel concluidos los trab<tjos que se realizan actualmeute se trasladara a vivir en un edificio qne ba sido conven·

Opinión

POR IGNACIO ARREGUI

lo de c.!¡¡UBlITa en la parte mas alta de la coli.na del Vaticano. Desde alli ~e domina lodo el lerritorlo del Vaticaoo y iran parle de Roma. No será racil €l acceso ya que todo el tcrritorio del estado del Vaticano esta rodeado por una lllw'aJla y las pocas enl r;¡ rl:¡s estan v ig Uada ~ por la g~ndar l11 er ia y la Gllanli a SIlI ~a. El ex SlIll lO Pontirice tend,';i por Jo tllnto una residencia dentro del Valicano. a pocos metros de la hasilIca de San Pedro. y en una lOna resJdenclal en la Que reIna la eal· ma 1'- el s ilencio. El portavoz Federico Lombardi recordó un importante anieulo del Derecho Cauónico que sc refiere p n; ci;;:llu ente a las circunstancias en <J ue 5e ha de realizar la posible renu nc ia al papado. Olee el canon ~~32: 'En el caso de qlle el romano ponlil1ce renuncJe a su oficio, se requiere para la validez, que la renuncia sea becha libremente y que sea debidamente maaifestnda. No se re'luiere. cn cambio, Que alguien la acepte". Ambas condi· ciones se ban CUmplido en este C<tSO. Benedicto XVI habia pensarlo. ciertamente, en esta posibilillad. El debate sobre la renunóa de un

El debate sobre la renuncia de un Papa a su cargo se agudizó en los últimos años de Juan Pablo II

Papa ¡¡ Sil cargo s€ agudizó sobre lodo los ól1ltn05 aoos de Juan Pablo rIcuaudo todo el mundo fu~ testigo del progresivo deterioro del estado de salud de aquel hombre que, en cambio. cousideró que debia manleuerse fiel al cal)(o lJas, la '''~ muerte. Pero en el li bro Luz: deJ mundo antes citado. a la pregu n ta del periodista Pet~r Seewald. sobre si las silu.aciones diricl!es podrian Inducjrle al Papa a la renuncia, Benedicto XVI responde: "Cuando el :peligroes graude uo se puede escapat·"; y por eso, y aquí el Papa se referia al escándalo de la pederastia en el clero católico, no eS Nl lt elm()O) l' ntopa ra dUu iti r. y pr~ iguió " \<:., prccisa mtm te "" t:I(I~ momenlo s e n qUt.,. ,*t~ a rlo resistir y superar la sItuación difIcil. Este es n11 pensam len lo. Se puede dimillr en un momeu.1O de serenidad, o cuaudo sencillamente no es posible continuar. pero no se puede escapar eu el momento del peligro y decir que 5e ocupe otro d!'c esto" En fin taUlbiéo se atlrmó qlle no es la ~alud más O menos pr/ilcaria pero nmdamentalmenle bu.ena en un anci;wo qlle va a cumplir en abril los U6 años de edad. lo 'lue explica la dimisión de Benediclo XVI. sino la ralla de un vi..:or que como el mismo ba dicho textualmente "es uecesario también el vigor tanto dd cuerpo como del espírilu.. \"(gor que en los últimos meses ba di;;minuido p' n mi de lal forma que he de reconocer mi incapacidad para ejercer bien el minJsl.erio que me fue encomendado". Comienza un periodo importan· te para la Iglesia ya que ahora habrá qlle proceder a !a elección de otro Papa. y habrá 'lue hacer freul ~ a algu n os aCOnt ecimientos programados, prev is tos par" '-' ti te <tno 201 3_ entre ellos I¡\ l' ~ l eu racióo del Ano de la re. la Jornada lIlllndial de lajuventud de Rio de Janeiro y otras grandes eelebraclones en el Vaticano.

Los mejores precios en la tienda de Deia Cubertería 6 cuchillos de mesa, 6 cucharas de mesa, 6 tenedores de mesa 6 cucharas de café y cestillo

lOE E.dredón nórdico individual

Hamaca de playa

19,.. €

Incluye bolsa de transporte Cojin cervical- Plegable Estructura de aluminio Tamaño 66,5 h x 53.5 w X 53,S I

Ünlco punto de venta: DEIA Indautxu,

1.80 x 2,20 m.

Para camas desde 0 ,80 hasta 0,90

hasta 2 m de largo

134,9B€ ,

el Urrutia n." 1 - Bilbao

.. .." Deia ~"

Dela Aste a n ea , 201'.oko otsail are" 12a

MUNDUA

._--

RENUNCIA DEL PAPA'

La fatiga puede con Benedicto XVI t El Papa renuncia por lo "avanzado" de su edad y por la falta de "fuerzas" para ejercer adecuadamente su ministerio t El Pontífice tomó la decisión dmante su viaje a México y Cnba, en marzo del aJio pasado JAVIER VELILLA IlILIlAO, El Papa Benedic!O XVI sor· prendió ayer a casi todos en el Vatl· cano anunciando su renund .. para acudir a un mouaslerio de clansu· ra. El ¡lorla\'<l2 vafica n o. I"ederico Lom bardi. (k{in ia como '·sorpresi va'·la ctecisión dti Papa. La sorpresa rue general. pei"O no unánime. liace meses que el cardenal colom· bJano Daría CastrillÓll Hoyos habia entre¡::ado al Pontífice una carta en la que le alertaba que su pontifica· do iba a dnrar doce meses. La misio va. en la que alertaba de movi· mientas cOllspiralivos en los que Incluso p(}dria correr peligro Sil vida. rue entregatUI en la secretaria vaticana ~ hecha pilbllezt por el diu rio 11 Pu,lto QI)Q/idloIlU, exadamen t~ el JI de rebrero ct e 2012. De ah¡ hasla ayer, ju~to d oce meses des pné;;. se han sucedido una serie de

circunstancias Que sacudieron los cimientos del Estado VaÍlcano. Acusaciones consp!raüvas en toro no a la figura de Benediclo XVI U<lS las cuales se colocaba al numero 2. el <: ~rdenal Tarcisio Berlonc. La (,orn.lp<:iún. las ('\lentas "aticana~ ~ \111 gru po amodcnomin3do 1.,0.1 Cl.len!os, empeiiados en prote~er al Papa de sus enemigos internos. ae;¡· baron con el mayordomo papal Poo· lo Gabriele en la cárceL perdonado posteriormenle poi· Benediclo XVI. El mayordomo 3seguraha qne el Sanlo Padre ·'era muy P.i.ctl de mani· pular'· y estaba en el ojo de un hura· cán que dilkultaba su labor. Una pelea que parece haber lleva· do a Benedlclo XVI al agot..~m!enl.o dejandole sin l\len.us "para ejercer adecuadameme el ministerio pe tri· no'·. qnien insis tió en su d"sjll'(\i da cn que "e~ IleceBario también el

'·igor tanto del cuerpo como del espíritu·· y "tal vigor". en los lilti· mas. meses. ·'ha disminuido~. En el Colegio Cardenalicio. del que Flaail1¡.;cr era decano a la mllert(, ,h' Juan Pahlo]J. d ~d;l n habers., <j u.:,ludo '·conslernados ·· y es qu e pese a que en Roma h:\cla meses qu~ se conlemplaba la p05i· bilidad. muy pocos creían qne se ruera a materializar. El por· lav02 valicano as.eguraba que ·'nin·

NI ENFERMO, NI DEPRIMIDO

Un cardenal entregó el año pasado una carta al Papa en la que le anunció que su pontificado iba a durar doce meses

guna enfermedad le ha llevado a lomar rn.J decisión'·. Lombardi I.o'un· poco ha visto ell el ponü[ice ·'sig· nos de deprei;ión ni de de5motiva· cion". No obsbnte. Lombar-di reco· noció que "en 109 lilllmos meses han disminuido eo él las rUetlas l"isicas'·. pHO negó que los e~cán· datos de pederastia hubieran hecho mena en Benedicto XVI y recordó las palab'ras del propio Papa cuando arreciaban las deuun· cias: "Un pastor mUlc a hnye ame los lobos y deja el rebaüo solo" Josp.ph r,allinger comen7Ó su ponliOcado teniendo que dar el<plj· cae iones por hah tr [l(,rtc necido a las Juvenlndes l:I il ler iaoas y dej a el timón de la Iglesia como un Papa duro en su lucha contra el aborto o lag prácticas antkoncepli\"as. pero amante del diálogo con los ¡liferentes y buscador del euteudi·

mie-nlO enl R' las dislintas confe· siones reue iosas e Ideologías aleas. Además f\.le el Pa pa que pidió pero dón a las viclimas de pede rastia y a sns fam tlias. Benedicto XVI dio un Impulso del')nitjvo a la (g le~i a cubana. que siluó como int erlocutor pri., l1e~ia· do ante el Gobierno de la isln. Pre· cisamente durante el viaje a Cuba. en el que compartió visita a Méxi· ca, el Palla meditó su renuncia y decidió esperar a ayer para bacerla pública. Cuando el día 23 se haga efeclh'a su salida. el que p(}dria pasa¡· a ser obispo clll,' ri to de Roma. S... retirara:.o. \'iv ir en ellllonaste.r;o de mo!,j as de ClaUSUfiI Maler Bcde-siae. que se encuentra en los Jardl· nes ,'aUcanos y fue construido por su antecesor, Juan Pablo JI. PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE

2b MUNDUA

Martes, 12 de

r~ bre,o

:wn Deia

RENUNCIA DEL PAPA' JOSEPH RATIINC;ER

VtENE DE LA PÁGIHA AHTERIOR

PAPA BEN EDICTO XVI

Autes, Benedicto XVI pasara por la resh]encía veraniega de Casie] GandoIfo w íernras se realízala elección desUSUCCi¡f,( El Pap:, hu !iC'8 ,lj do meliculO;;;'rr"·,, te la5di rf:'t1,. ~ que i'eflaIa el derecho canón I(:"[) p¡;tta preseot<lr Sil renuucla, De ::I"h i qu e haya lnsistJdo eo que ha lomado la decisíóu libremente ya que ese es un requis.ito impre~eJUdible para Que sea válida la reuuucía. Mient.ras, según desracan en la propia Ciudad del Vaticano. la joro nada lranscurría con total norma· lidad. Los visitantes al pcQ u e110 Esrado realizaban su r';<:\1rrldo. esperabau sus colas y pasaban por el museo. la Capilla Sixllna. visitó!ban la basilica de Sau Pedro ... Solo algunos se dieron cuenta de que eslaban viviendo un dia histórico. El mundo era recorrido por un seutinúento de comprensión a un acto· gellario Papa que ha visto cómo trascendian las disputas en su entorno y cómo su mayordomo personal era deten ido. ju~gado y condenado. 1.»5 que le conocen hablan de su espiritu dialogante y conei· liador. al tiempo que dcstacan la valentia de la declsióu. Abara lIeg:1 el momen tO de la especulació n. de sond{><l r a los papabld y a g n ,p;,rles t"! n corrienles. aunqUIl casi s iem pl"<: las e~pe· c\\lacione~ fallan y acaban ardien. do en la estufa situada en la puerta de la Capilla Sh::tina. Del Papa Que llega Be espera una mayor apertura de la Iglesia. que ha perdido parle de la influencia que llegó a tener hace décadas. que acabe con la fal· La (k vocaciones y que ~uelva a llena r l os templos ,lt1 fi e les. Dd qUé' 51: ~a se I·()co rdara su ren\\ncia. su vi;Jje a Cuba, su inio:ansl.!;encia con el aburl.o o la aMlcancepción. el encarcelam..ienlo de su mayordomo y su carader dialogante. pero sobre todo su histórica decisión_ Y que nos dijo que en Belén no babia ni buey. ni burro y que los Reyes M a8(.l ~ fnl n all(laluces. Lo qu e] a fislr:.ia agl",,-decerá ~ ~ <I n nUé'Vogiro (\Q limón mas ocord e ~()(l los tiempos. algo qne mllch05lCÓlogas y católicos de todo el mundo hace tiempo vienen reclamando. Y este es uno de los mejores momentos para ello y para engrandecer la decisión !le Bened.idoXVI. AunQue no lodo cl mnndo lo vea igual. El arzobispo de Cracovia_ Stanislal'." Dziwisz, homhre ligado a ,luan Pablo [! afeó al Papa su de d siÓn. ,"",':0 rdando Que. gracias a la le ..~u anl<lcesor llevó el Ponl irlcado hasL1. el final y f]ue "de In Cru~ no se desciende··. UNA REHUNClA COMPREHDJDA

Un teólogo ortodoxo que ron1pe n10ldes HICHOLAS RIGILLO CruDAD DEL VATlCANO

LalemánJosephAloisius Ratziuger. que llegó al Papado con fama de ··duro·· y como gllardian de 1:) ortodoxIa de la Iglesia. se \'a rompiendo molde!; y hadeudo a~o mn)' poco habitual eutre sus p~ decesores: renunciar al Ponl W,,:~ do. Benediclo XVI. el ponlífice número 265 de la Iglesia Católica, obispo de Roma y séptimo Jefe del Estado Vaticano. acauara ]lrevisi· blem~llle sus dias en un manaste· rio donde llevara Una \'ida de retiro y meditación. sin tumplir su expresado deseo de re¡;resar a su Baviera nalal. Nacido en la localidad bávara de Markll am [nn el 16 de abril de 1!JZ7. 7::': anos más larde....e] 1!J de abril de 2005-, Ralzinger se convirlió en Ben edicto XVI. 110mbre elegido eu honor de Sa n Benedi\~to. el fundador d el a ~ l'Ct i~mo elll""O!.'i:o. Es el octavo alenl!i u en converúrse en Papa en los 2.000años d~ )J i¡;loria de la Iglesja y e] segttndo POll til "ice 1]0 i¡allano en casi 500 anos. lClegido en el primer cónclave del gig\.o XXI, tras la muerte de Juan Pablo lI. durante 24 a11"s habia s ido la mano derecba del Papa polaco y había Ile· vado las riendas de la C'>llgrcgad{¡n para]a Doctrina do::]a Pe, el ex San· lo onclo. lCn el cónclave era vis\\) como el ~ran favorito. el únicO) capacilado para suceder a Karol WoJjyla, lo que no fue im pedimento para que el mismo pidiera a los carde· nales Que se fljar= en airo lllás fuerte pam guiar a la Iglesia en esie principio de tercer milenio. Benedicto XVI se considera a si mi $ll\o Un ··simple y humi] t!l' 1r:J· bajarlorde la vina e1el Seno"··. y asi fUe C01l10 se presentó ante lo~ rieles cuando fUe elegido Papa. Desde entonces no ha dudado en pedir que se rezara por él para ser un pastor '·dócil y nl·me ' ·. para Que "no huyera ante loa lobos y dejara solo el redil'·. Desde el inicio de,u Pontillca(\o. fkmxliCIO XVI ha sido \"i ~IO po ,. la rn aY <Jr pane de la opinió n ptibl k a simplemen te como uu ac0rrüno d~ re l1sor de la ortodoxia de la 1[;les ia. Pero eo realidad. el Ponlílke es una persona compleja. un incisivo

pensador cuyas resenaa por la cu..llura cOUlemporáuea y su pasióu por la música clásica. y ~special mente por el compositor vienés Wolfgang AmadellS Mozarl. no lo aparlaron de su principal preoeu· padO ll ~ u la \'ida: la perse(l..lciÓn de la verdad. Hombre humilde. teólogo consumado )' lider severO). Joseph Ratl:i n;:e r nFre<.:ló conlinuldad a !lna Iglesia h\\é rfana de uno de sus más cari~máIicos y longevos lideres. Juan Pablo !l. Joseph Aloisius Ratxinger era el lereero y más joven hijo de Joseph

PERF'IL Hauinger. un luncionario (le la pOli_ cia. y su mujer Maria. Pese a que su padre recuazaba el nazismo. Ratzinger fue obligado a unirse a las Juventudes HitIerianas CQnlO alum· 00 del seminario)l durante la guerra rue reclulado para prestar sus sen icio ~ en una batería anliaerea. 5<::,:ún su hermano mayor, Geo~. tamhi ~ n Sa\:l!rdote. Joseph len.i~ sólo 5 al'os cuando anunció por pri· mera ve~ su Inl.enciÓn de couveriirse en cardeual. Oespnés de \a guerra. eatudió Filoso· fiu )· Teolo¡¡íaen la Un iversidad de Múnich y fue ordenado sacer· dote el 29 de junio de 1951. lCn 1953. 8:! doCtoró en leologia con una te~is sobre San A[;llSlin y se convirlió en profesor de la Uni· versidad de Frei· sing en HI53 )lde ]a de BOlln un año d es· pu6s. Sólo teuía 30 añ o!; cuando formó parte comlJ asesor en el Con· clli.o Vaticano Segundo enh-e 1962 y 1965 Y a('1lbaba de cum pUr 50 Cllando fue consagrado arzobispo d e Mlinicb y Freising el 28 de mayo de 1~77. Menos de nn mes después fue procla.mado cardenal por el papa Pablo V!. En lSal. Jnan Pablo 11 lo nomo bró prefecto de la Congregaclc)n para la DOC Il"ina de la Fe. Un pues10 Que le COn\ ir tió en ellider protec/ur de la fe y que desempeÍló durante casI un cuarlo de sIglo_

El Papa, ayer durante el Conslslorio d e card enill es. r(fID In

"Va no tengo fuerzas para ejercer adecuadamente el ministerio petrino" El pfü pio Jo se ph R ~ t . irgN ~vo aver su renO)r; d ~ pn A'·" d\Jldnt " w· a misa en el Vatic~no, t n el mar co d€"I can~i s torio d ~ cMd" r:~I€"s qu e $ ~ ("¡ ~brd ~s tos d ,~ ~ y "' n e l q u ~ o ' ,giMlm ente s e í!"~n d J €"d di, <W J ,e ri~ de b ~ at iricaciones. La Ira ducci6n d~1 men"aJe re alizad a por Ra dio Vaticano dice lo 5igu , ~ n te · · Qu.. ri dls imos he, m,jno s: Os he ~" .~voc a do a esle (o m ;s torio. no s 610 pard las Ire s CW 535 de conon iz~ciÓn. sino t ~mbié l\ p ~r~ comun i(MO ~ u r ~ d= l~i 60 ¿It 8"n im:-> o'ta nr i ~ jlM_ la Vid 3 O~ I~ I B I~~ ,~ Despe es de habel f f 'lmlt".M_!o ~ nl€

Dios ,~i! e rdda m~nte mi con c i ~ nci a , he llegado a 1" certe za d~ C¡"P , por la ~dad avan za da, y3 n o ten ¡¡~ ; trerz~s pMJ ~j"r c ~ r ad ecuJdamente ~ i min is teno pe tnn o Soy muy co" ~ c, e n te de qu e e st ~ mini~l~rio, po r su n~tu ral Ha ~ s p i r i tu. l. debe se r II~vado a ca bo no un i<:a m ~ - ,! p con ob r" y pala bras . sino t¡¡mb i'; n. y er roo me nor g ra do, s ufriendo y re Ian " o. Sin em bar¡,;o, en el mund o rl~ hoy, sUj e to 3 rápidoS tl ~ n ,form~c'on e s y sMuc:do po r ( Ue5 I ion ~ de g r~ n re l i ev~ pa r.• ;~ vid a de I~ Fe . h" ~ ~nb e rna' Id b J.ca de S3n Pf dr o y anun cia r e l

E vang~ lio. es ne c~sa rio l. mbí;'; n el VJ.g<>r to nto de l CU N po como de; ,..~ ¡r i t u; vi"or que, e" 105 (¡ It':;los rT'r 5e ~ . ¡., ~ ,,.,,,, ir·uido en mi ,)" l3 ) I Cll m ~ qu " ht de recon ocer m; ir c,,~ lÍ c , d ~ d pJl d ei~ r{ e. bien el"-' ¡I, i ~ t e rio que me fue encom end ado Por e sto. 5 i~ndo muy cons ci ente de la s eri~d a d d~ esle ~cto, con p,e,,~ libert3:l . dec laro que renuncio a l mnl ~l .. rio d~ n~ isp o de Roma, ~':J ce~Q F d e S ~ n Pedw. que me fue ("''''¡ Fad o Dor med,o de ;()~ (d, d en~ lu el19 de abril de 2005, d~ ' ::"" 01 <1 """, d41¡(e e l 28 d€" febr No de )013, a IJS 2-0.00 hor as, I ~ s ed€ dI: !lo ",,),

la s~de de San Pe dro, que dad vacante y d~b~r!; ser conyocado, por med io d€" q'J' en ti€"n€" co mp ete ncias , el c6r'da ve r\ a r~ 1,\ ~ I e l c ión dlt l nu e vo SVf10 Pont ·fice Qu er idis i'T1 CS h~rm ~ "os, os ~ oy I ~ > gro c;as de cor3 ~6r. Por to rl o d amor y el trabajo con q u~ l1ab~ " ll evado jUnto a mi el Pp.so d ~ m, min i,..terlo. '1 pi do perdo n po, lodo5 mis defe ctD~ Ahora. confiamos]a Ig]es ,a a] c,,",dJ do de su Sumo P3~ t or, N u e ~ tr o S e~ or JesuCflsto. y s uplica mo s d M ~ lÍ3 . su San to M ~i ,~ . q u e ,,"~'H~ (Q ~ 'u m M€" ,n~ bo nd,...., ~ los p ~ il res l ~, ¿€"r. ~ l e s ,11El e'; ll el " ue vo Sumo

Pon lffic e. Por lo q u~ ~ mi ,espec ia, también ~n el foturo, c¡u, ~ i~r~ s ervir de lodo corazón a 13 Sar,ta Iglesia de Di,os co n U" J vi dd d ~ d icMI ~ Ti I~ plt g,Jr i,,"_ El p ~sado d<.)fl'"· filo/), en el qu e fig ura cDmo El últi mo mll n s~ je en su cu e nta d~ Twitt er. ~ \ Papa B.. ned iclo XV' ped,a con i. ~ n1.a e " el 'poder de la m,ce ri,ord i. de Dios" ·' ( o·l f i~ mos " .. m r)f~ en el p<J de, d.. t.. m' ~eric o r di ~ de 0 '0, . To dos 50mos pecadores , pe'o ~ '. gI 3 r. i~ lr~ n sfor m~ y fenueV~ nues rrJ vi d3 ", dice el ·tuil' e n la l"en la def P"p ~ eneasl~l] a no,

@pontifH_ es.

MUNDUA 27

Dela Asteanea, 201'.oko otsailare" 12a

RENUNCIA DEL PAPA'

Los casos de pederastia y el 'Vatileaks' oscurecen un pontificado llevado a Twitter Benedicto XVI también fue cuestionado por sus posiciones conservadoras y las críticas hacia el Islam 8. SOTILLO

Benedicto XVI hizo Ull gui· ño sUnp:'tl1co y se actl1ali2ó ante el mundo al convertirse en el primer ponUDw con presencia activa en las redes sociales (el 12 de diciembre de 2012. lanzó Sil primer luir). Sin embargo. !;ran parle de sus ocho años de papado estuvieron dedka· dos a lidiar COil el pasado y los escámlalos de In Iglesia. en especial lag acusacioues de abusos sexuales por pane de sacerdotes contra niflOs y jóvenes Estos escjnda[os causaron grao )mpre~ión en ;Rat~inger. que IlO ent,endía -Ial y como dijoque los 1101Tl bres de 'gl~sia. los que tienen que dar más eJemplo,lueran capa· ces de "delitos um atroces··. Pidió perdón a Ins victimag de esos abu· sos y a su~ fam.iliares. a la. ~·ez que puso en marcba ulla serie de medio das para que nunca más se produ· jer~n casos sim ilares, Siu embaq;o. no se libró d ~ s"'r acus "do de no baber atajado fl problel11a durante slllabor\:omo ¡¡1-lObispo de MQoick yen S11 etapa de prefedo de la Con· gre~ción p3filla Doctrula de In Fe. Sus tendencias consen·adoras también le conv u·üeron en objeüvo de la ira de 10B uo ca¡ólicos Que se sintieron ofendidos por S'I5 co mel1 tarios difnmatorios. como eu,II,'\(lo en 2006 se refirió al [~[am como una rel!!fíón "malvada e í,nhumana··. El Papa insistió en qlle los comenta· rios fueron sacados d!." contexto, pero eso no acalló las Dro/estas. Además. su conservadurismo en cuestiones eclesiásticas)' sexuales dh·idió con fl'ecuencia a d.iversos sectore, de la Iglesia y le g ranjea ron cri t icas de [a comunidad cien liflea munlHal En los últimos meses de su m~ndato salló el escándalo conocido COITlO Valilea.ks. en ~l que el exma· yordomo del Papa filtró informa· DlLBAo.

Pa pa recibe a[ patriarca

Con Fide[ Castro, durl'nte su visltl' a Cuba en 2012. FQTQ,A'P

Bened[cto XVI a bordo de uno de [os

cióu iuterna con fidencial a los me(l[ os lta ll:l nos. [nduyendo la im:l&1:1I d,: 1111 P.IIpa débil m:< nipulado por [as lnlrlgas vaUcallas. Su pri'11er viaje <Jficia[ fuera de lI.alla 10 realiw en agosto de 2005 a Alemania. su pais naial. donde visi· tó ta sinagoga de Colonia. En sus

Catecismo de

anos de pontilícado ha visitado una wintena de pn1s", ~ . entre· clloo Gspana. donde vi"jíJ en tres o~~~ion~,s. Zt)()6. 2010 y :tUI I.

Benedlxlo XVi ha publicado lres encicllcas Deus cantas esl (2006): Spe so/vi (2007) y Cad/as in ved/ale (2UU9) y el nuevo compendio del

Iglesia Católica eu

200.5. En 2110 7 elimln6 el limbo. suprimió la ele..,dÚn de Papa por

mayona simple. propició la cele· brnción de 111 m i8a en latin, según el,ílo tridentino y en 2008. modlfi· có. en el Missale RomarlUnI la pIe· garia por los Judios.

La renuncia papal, un derecho que cuenta con escasos precedentes LOS HISTORIADORES SOLO ENCUENTRAN CUATRO O CINCO CASOS DE PONTlflCES QUE RENUNCIARAN AL CARGO Aunque el Derecho CaDó· nico prevé la renuncia de un Papa, el ej~rcicio de esta posibilidad es un aecho e.xuaordinarin en In his· loria de la 19le~ia católica. Las cró· nic:;¡,s difieren [igerament ~ al c na n· tificarel número de ponlil1ces qW! ban renunciado al Papado - unos hllblan de cuatro y otros cUan cin co-. pero coinciden en que las cir· cUIlstancia~ de los casos an [eriores eraD radicalmente distinias a las de l3euedictoXVr.

D1UJ.Ao.

Los primeros papas que renuuciaron a su cargo fueroll Clemen· t", l. en d siglo 11. y Ponci :lno, <.'n d s iglo li t En ambos c:¡ ~o~.ni 1.1 figu ra del Pap:;¡, ni l;¡, esttllCllu'a de la Iglesia se asenle.laban a [o que conocemos. Sel!"ún WIJ.:ipedia. "Ponclauo es el primer ohispo de Roma en la historia de [a Iglesia que no permaneció eu la sill:¡¡ de San Pedro hasta Sil fallecimienlO, ya que abdicó el 23 de septiembre de 235. ¡·ec ha que aden Ias constÍlu· ye la prim era de iD. h ítitori:. papal tOla[mente confirmada pll r docu· mentas históricos··. Más recienlemen te. pero aúu asi m uy lejos en el riempo, se cila la remUIcia de B~nedicto IX. que fue elegido Papa en tl'ei>ocaBione~. Naci·

Gr egorkl XI1. raT O. IJI' ... do en Rom:;¡, y llamado Teofi[ano. l3enedlcto LX fue eL Papa numero 145, 147 Y 150. La primera vez que accedió al Papado tenia l4 años y In renuncia por la q11e ha pasado a ~ [·liBroria se produjo en 1045. duran· le su segunrlo Ponlincmlo.

Hasta ayer, el último Papa que presentó su renuncia fue Gregorio XII, que dimitió en 1415 por el Cisma de Occidente

'p ~ pamóvlles'.

' ''' ,; MP

revocó la excomunión a por ¡,tfl>hvre y abrió las puo: I"l"S (I~ la [gleSi:¡ de Roma a los tradicional islas an~)j. canos. En ;WIO promul~ó e[ docu· mento p¡¡ra luchar conl,a el blan· queo de dInero en las instituciones financiera~ vaticanag. 2009

lo~ obisp(J~ Ol"(l e na (I() ~

En 1291 Pil!Lro Ange[eri d~l Mo rroneo un anciano de 80 aílOS. ~r~ l1I ita benedictino que vh'ia c-xc[usiva· mente dedicado a la or.l clón y [J la pen[tencla. ['ue ele~[do Papa ~I nlimero 192 de la lista del papadocon el nombre de CelesüDo V Nac¡" do elllsernia (Sicilia), Celestino V renunció tan solo cinco meses de". pllés de ser uombrado Papa "'al declarnr~ e sin e,"¡J Hi~ nci:;¡, en e[ '11a.nejQ de losasuntos de la 19le ~ia·· y voh'ió a Sil vida de.ennilano. Pese a que su paso por la s]).la de San Pedro tue carla, CeleSlíno V. qu~ vi~ió en la época de Dante, fue co[ocado por e[ poeta en el infierno de su Diviua Comedia. Hasta ayer. el último PaDa que hahia reuunciado fue Gregario XII. e[ veneciano Ange[o Correr. quien se reliró en 11 15. dos anos :;¡,ntes de morir. Gregodo XO. que fli1' ,,1 Papa nú ",~ro 2OS. \' ivió el l",m ado Cisma de Occjdente. en el que colDclrlie ron tres Papas a[ nlismo tiempo. Con el concilio de Coustanza. el emperador Segismundo obligó a dimitir a los tres poutifices, pero sólo Gregorio XII obedeció. >nEIA

30 MUNDUA

Martes, 12 de

r~brefo

:wn Deia

RENUNCIA DEL PAPA'

• San Pedro del Vaticano

C~pJII~ Slxtln~

La elección del sucesor

de Benedicto XVI • Capilla Slxtlna De be su nombre ~I Pipa Slxlo IV dQII ~ RoverQ quien enc~rgó su construcción.

Re$idQncl ~ Santa Mu ta Ed ilicio n)r~ lru ; d o po r luan Pdblo II do 'de ~ ~ ~l uj M1 los pr"l ado s ~ Iectore 'i

¡:;um.u tras ... otar Plaza S ~ n Pedro de l Vaticano

iin ~ 1 de cado volación los bDle.tos en Una e ,tuia instalada para la ocasi6n. Si la fUm 3la es bl anca ya h ~ y PN>il. si ~ 5 n ~ g l~.

s ~ qu ~m" n

""----'1

( .. rd ~ nlles Escrul ador ..s

d. "''',

Endillu",trado. úlli rno C~ rd e nal Di;Ícono cierr a d ~ sd ~ d ~ n tro la (~p ill a S',x\Ína , Es I ~ G u~ r d i3 SUiza Pont, rici~ Con no hombl e~ quitne s s e ocupan de l Vaticano y de I ~ ' e gl"ida.ci d~ : ( ór elave

Cale,ia Card.nalic:la Pu ed ~ n e l~8ir al Ponlll ic~ los Cardena les me nO/es d ~ 80 allos y e l num ero d~ elenO/ es no supe ld 120. Lo~ n' ~ yO/ e s de 8 0 lienen u,\ ~ f'Jn (.lÓ n e ~pi,; tlJ al y p~rticipa n en I~a~ pr'!- ;: m i n~'es. Actudlmente pdCticipan 117, ónco de ellos españoles.

Las papables De-s de hace siglo, hun sido el e gidos Papas los (ard e ... ales, pero puede ser elegido Papa C1Jillq l,ier acJul to fiel ~ \' e <:;> té balJtiza do y no casa rle En el Gl SO de que el e legido no se a obispo, SN~ orden ado tras e l (Qn s en~o

Múltiples vatadanes El vo to es s ecreto des de 1621, In"t~ura do por Gr eB or", XV. La elt có ón del nuevo Pa D~ se da cua ndo SE alcanzan 2/3 de lo!> vol"" elec!(}res presenles A partir del 34° esuuli nio s ~ yota a lo s dos card~nale ~ mas yotad05.

Vestimenta papal Tril5 haber sido e legido. el nu~vo Papa va a la Sala dE las l;;grimo~ y se visle por p rim~ r. ~ el de Po n tlric~ El s "s !r~ deja confeccionados lre-s t,~j "s ~n tre s lalld5 P<l'a las difH~ '1 tes complexiont5

'Urbl e torbl' El C~rd~ n~1 Proto<i i~u)l1o sale .. 1b alcón de San Pedro del V", 'cano y p,on u nc.i~ e l ·¡.F.tJt,mu s Papam' y ~I nombre de~ Po n líl ic~, El nuevo Papa imp arte lo bendició n 'U, bi et Orbl'

El Papa se imaginaba a 1111 sucesor africano Entre los aspirantes los que mi') suenan son el cardenal de Ghana, Petcr Turkson, el canadiense Marc Oucllet o el todopoderoso Tareisio Bertonc URANTE el escándalo val.'.lenh del :lflO pa.sado sIIrglO ya la cu~ stión d e 'lUJen llene sul1c'ente wder en la curia "atlcana y cómo podria ser la elección del próximo jefe de la Iglesia católica, El mismo Benedicto XVI dijo en un:l ocagion Que podria imaginarse a un Papa ruricano. Asi. cuando se habla de la sucesión en la cáJed;'a de Pedro. S~ menciona siempre a ¡los africanos. El cardenal Pela Tu rk ~" 1l de Gha na es uno de los ca lldidatOS,junl.o al nigeriano ["raneis Ari n ze. Pero mas probable parece la pos ib ij idad de que el próximo Papa ven¡:a de América Latina. ante la creciente importancia del continente para la J.glesia. Emre los posibles papables lat.iuoamerican05 aparece entre olros el nombre del c~rdenal arw· bispo de Sao Panlo. Odüo Scherer. EnlN~ los norle<lmerlcan05 ha ido ganando en popularidad el cana· diense Marc Onellel. de Quebec. Entre 108 italianos. el arzobispo (le Milán. Angelo Scola. seria más bien un candidato "nacional". Otro nom· bre Que se eBcucba con fuerza es el cardenal secretario de Eslado. Tarcisio Bertone. Con todo, la elección de un Pap'l e8 lln Il'm a ~()h r.., el qn r resnlta di ti cil ha~c r apu e ~tas. E:n Roma se aseg\tra Que "quien enlra en el cónclave como Pava. sale como carnenal". Ahora. todas las miradas e.stan puest;u; en el Colegio Cardenalicio. el llamado "e\llb más selecto del

An¡¡:e lo Seo la (11 .. lía)

Tarcls lo Bertone (ltali .. )

mundo". al Que aclualmcute pe'rte· oe':';" 209 pu rpurados. de los que 113 lien e m ':llOS de 80 años. por lo Que pueden ele¡:ir Papa. se¡:lio IZl normaliva de la I,glesla. un oclogenarios ~¡- no podr,¡n enn<lren la Capilla Slxtina para ele. gir al ruturo wntifice, p ~ ro si pue· den ser elegidos. De ese "selecto club". Europa sigue teniendo el mayor número de representan les: 1113, de 100; que62 ~on olectore~ y 5'] octogenarios. Le sigufl América Latina, con 30. de ,,1105 1ge1vclorei; y LJ OClog"narios: Améric~, del Norte, con 22 canlenaLts. de silos 14 electores y 6 octogenarios: y Asia con:llJ. once menores de 00 aiios y 9 Que superan esa edad. Africa !lene 13 cardenales. II electores y 7 acto· geuarios. ~. Ocea:nia cuatro carde· na le ~, nno elector y tres oc!ogena r10 ~

Peh, Turk$on (Ghana)

F,~ncls Arinu [Nlgerial

Marc Ouellet

Odlla Seher~r (Brasil)

(Can~d~)

Por paises. Ilalia sigue eslando a la cabeza con 19 cardenales (28 electores y 21 octo~enarjos). seb'ulda de Estados Unidos con 19 (11 electores y 3 octoienuiog) y Espaila con die~ (cinco electores y cinco octogena, rios). Los cardenales. como siempre. rechazan con humildnd el Que sean las personas adec u adas par.. ocnpar el 8tllón de S:.u J Pedro y nln· guno hace "campa,i a elector.. l". ya Que ulla norma no escrllaaconseJa a lo~ purpnrad08 no expresar sus aspiraciones. Eso si el próximo sucesor de Benedicto XVI tendl'.3. qne ser elegklo con una mayoria de dos tercios de los volog. _ERO/OPA

MUNDUA 31

Dela Aste a n ea , 201'.oko otsaílare" 12a

RENUNCIA DEL PAPA

Sorpresa y comprensión en el mundo ante la decisión de Benedicto XVI Líderes políticos y religiosos destacan la labor realizada del Papa dimisionario El primer mirú~tro di n,iSívnario italiano. Mario MonO. aJ.ir mÓ a.v~r s~nUr,;e "nl\ty turbado" por el i\fluncio de Denedicio XV t qulen fue ele;:ld o el 19 de abril de 2oo511"as la m\lf.'rte deJUi\fl Pablo U. "Estoy muy turbado por esta noticia i(lespeI<lillC. señaló ame las preguntas de los periodisllis al margen de nn congre· S< J ~ " d le parUdpall;1~" te hln"~ eu M ilá n. do nde "dem:j~ ,, ~ e glJró l]ue nalla le hahia hecho pL"'I!'5Ii¡:iu (¡LI.e ~~ pudiera produclr la renuncia del sucesor de Jitan Pablo [l. El Jel"e de Estado il.aliano. Glor¡:1o Napolitano. de 37 anos. elogió la "extraordinaria valentia" y "'gene· rosruad" demostradas al anunciar que renWlcia:rá al fallarle las fuerzas para continuar en el cargo. Explicó Que durallte la última couvcrsación Qlle ambos mantuvieron. el pasado 4 de fehrero con motivo de las celebracJones por los Pactos Lateranense&. le dio la sensación de que llenedicto XVI era COnsciente de un 'can sa:ncio difícilmente sostellible '" BJJ.HAO-

,¡,

Para el presidente I'rancés. fra.ocois Aollande, la decL~ión del Papa de poner fin a su PonUlicado a Onales de febrero es ·'respe(able··. "No me corresponde a mi hacer comeníariossobre esta decisiÓll Que pertenece a la !Elesia. No (engo Que deci:r si está bien. Es nna decisión que reOeja mm voluntad Que tiene Quil M:r 1-e;lletada~. a n,-mÓ. La r;:mci lll;r nlemalla. Angela Merkel Que lit ¡)ro te'; can te. agradeció ayera! Papa DenedlctoXVI sus años de (rabaju al rrenle de la ~Iesla caló· lica ~ le deseó lo melor tro.SSII reTIlm cia. una "det:i"Jón dificil" Que dijo merece "el máxi mo respeto". L.:I.jefa del Gohiemoalemá:n,que recordó el "orgullo"l]ue sintió rua:ndo Joseph Ra1zinger fue elegido Papa hace ocho años. dio {!Il una inler\"ciTIción públi· ca urgellle I ;.I$"II~~·· a Benedicto XVl (XIrsu (XInUflo:adoy ledeseo "de todo corawn" lo mejor para )aelapa que se abre en su "Ida. En oplnión del primer ministro brl· timico. David C:::tmcron. ~erán

"millones de personas"Ia.~ 'tUC e<.~ha· rán de llIenosal Papa Ilencd iclOXVl como "Ii der espiritual"·. '"Tra bajó incansabLemente para rerorzar las relaciones del Reino Unido con la Santa Sede". indico e!jefe del Ejeru·

li\'o británico en un escueto r,omu· nicado. en ell]lle recordó que la vi$ita de) Pontífice al Reino Unido en 2010 "se reeUen:la cun gri\fl respelO y carmo". Para el arzobispo de West· minster y primario de la Iglesia Cató·

"Me sentí orgullosa cuando el cardenal Joseph Ratzinger fue elegido nuevo Papa"

"Ha demostrado una extraordinaria valentía y generosidad al anuncia r su renuncia"

:tC.Ei...4~t;EL (.w.lIp"1i1'-"'WlOl

GIOOGIO~LlTiI,/(ü ~~,*luI~

"He recibido con plena comprensión, pero con dolor en el corazón la noticia"

"Le estoy agradecido por haber contribuido a reducir en el mundo el antisemitismo"

~sm~'lYflel' ",~~c,........t,Qtv

yOWAMmc,rA ~1e1t,~"illl!"'IIt"" I!'I"UJ'~

lica en In g lal('ffl y Gales.

Vl n ~-enl

Nlchols, Ben~, \ ictl) XV f k .l lll", trado Un "gra n cür:.tj~ ·' con su dec l ~ión y pidIó rt ~ar por el pontifire El anobispode Can le-rbllry. Justln Welby. aseguró que habia recibido cou "plena comprensión" pero con "dolor en elcor.rn)n··la noliciade la dimisión, al tiempo que ha deslaca· do Que ha e;'fercido el cargo "con ~ran dignidad. 1J('r-;¡picacia y corllje". El rah in o jef,' a¡¡.)¡ c nm de l 'jr~t'l. Yona Mer-¿ger. deieold Papa S;l!tld y aseguró r..-loil)" por él. tras hacerse pública ",-ver 5U renllncla moti.-ada [Xlr su a.-anzada edad. "[<;stoy muy sorprendido con elanuncio del Papa.. Le deseo salud. prosperidad y una larga vida y rezo paraqne le regrese la fllerz..1 pronlo". dijo. El rabino jefe afirmó l]ne liene "gran gratitud" ha ci a B{; nooi (:tO XV! "IJ(Jl' su gran uctlv id wl paTa I' romO \'I'r b con e>.; ión illlé r f': lig,ioia. 'l ue ha conl ribuido mucho a reducir el :u-c tJseru illsIDO a lrededor del mundo". El l,,'esldenle de Israel. Shnon Peres. se mostró ayer "triste'" (XII' la renun c ia del Papa y le deseó una "larga y s.a.ludable vida". alliempo l]ue afirmó que el Vaticano hajo su liderazgo ha sido una "clara voz" contra el raeismoy elantisemilismo yen favor-de la paz. Desllitllqne Ralzln¡;er liene "Ia profundidad de un gran pensador. la slncerldad de un gran creyen tl! . la l'asiólI de lin crea· dorde paz )' la sabkluria de lmtender los cambios en la hi~loria" >EFE

Martes, 12 de

r~brefO

de 10l:) Deia

IRITZIA Behatokia

La decisión de Benedicto X1í7

UANDO me he enterado del anun·

cio de la renuncia de Benedicto XV!. me ¡le llevado una sorpresa.

En una Iglesia como la católica,

que huye de las iUlpru v isaciones y de sal. tarsel:> tradición de las normas(la otra Tradición. como

e~pondre,

es olra C%3.). vay"

si es tlOllcia la d.imi.'lión de un Papa. En rea·

La pena (').; ¡/L(' ,J ~/IIJI d, ~N,t 111 rUl 111. nll/r nlu '11111 frrrl d. H fYI..,tlllJl'" dd papndo romo purslo vitalit¡o l/IJr" II/U" ,}" 111m Ji .11111 (,,,, hulir 1/1 1/1 I tII}(J {] Bmcdicto )(1-'7 a tomar esta no'Ccdosa dccisi(in.1J' IlIlUI"flll ",ultmulI, ÚIlJ¡J l WII/ r

lidad, lo es la de cualquier d.irnalario, y des·

graCladamente el Papa es, junto a otras muc1,as dignidades. Jefe de Estado. Quizá también les baya sorprendido a

moc ho, lec lores el hecho m ¡smo de que un Papa rlímita ~No es vitalicio el encngü de ser el.';ll~"sor de Pedw? ¿El Papa no :lraha Sil IJOnl ill cado cuando se muer~'! Pues c lHlamenleque no. Y lo qne acabade anunciar Benedíclo XVI tampoco es nuevo. Ya se supo que Juan Pahlo 11 se planteó dimitir como Papa pocos anos antes de morj¡; pero al una] decidio con tínuar en el cargo. sin duda pre· siouado por la cUJ'ia aunque luego él lo con· v ir llese en \lna ofrenda de amor. lo contrario huhiese sign.inca(lo una Nilvol\\cióll dentro de la Iglc~ia. Pero no e~ menos cristiano el gesto de Benedicto XVI qne la opción que eligió Ju= Pablo n. Entre otras cosas. porque existe una base legal que posibilita renuncia .. al Papa. actualizada precisamente por el pro· pio Juan Pablo Ir. No hay necesidad de mirar lo que hicieroa los papa9 que Il" ¡Jre· cedieron porr¡uf' lli cha norma (!st:'i. en el Código de Derecho CanJjnico (198.:». ~. ¡!lce asi: "Si el Romano Pontífice Nilnunciase a ~u oficio. se requiere para la validez qne la renuncIa sea lIbre y se manIfieste ['ormalmente", sin que sea aceptada por nadie. (Capítulo Del Romano Pomifice y del Cole¡:io Episcopal. Parte Ir. Sección 1. canon ::::::2, parrafo 2: y canon W~. párrafo 1).

Un cmgu 'ud vitalitcm' Pues bien. para fruslración de lodos cuantos se habi.m centrado en esto como all:o eSl"llcial, el cargo del Papa no es ad vllam (de por vida. pase lo que pase). sinoad vi/aliIem, es decir, mienll"as dure la \'italidad. la vída acliva, como ocurre en cualquil"r otro orden de la vida_ En esto. sin duda que el todavía Papu ha sido original y Vu li" lll r . La pena es que el gran debate va a <:ir· cuns(:rihir~e a la quiehra de la costumbre del Papado como pueslo vHalicio y;; especular sobre otras rarones que le habrLan llevado a Benedicto XVI a tomar esta novedo-

de m! Pad,e" de tantos merca\k res d r'! Tem· plo. OlL'oslo imentaron ya. p<.1 l"O sin hito. No podemos mantener Jlor ul h ti t'mpo la inton¡:ruencla de <;tue el Papilla es "todo~ y nada se mueve siu su consentimiento. pero cuando est:'i. Imposibilitado o enfermo. la Iglesia funciona "divInamente" sin necesi· dad de la agistencia de su pontirice (en el sentido de ser el primcr-o o el m:'i.s impar· tallle).

POR GABRIEL Mi OTALORA 1*)

Una pU!:;'1:ble nucva cra

sa decisiton que rompe una cultura de cien. tos de añ05. Mayor es el hombre. y enrcrmo está: de hecho. ha comunicado su decisión "por lalta de I"uenas", precisamente en el Dia Mundial del Enrermo. dando a entender que la eo(ermedad. como me comenta uo buen cristiano. no es solo participar del dolor de Cristo sino también mantener una lucidez que nos hace. desde la debilidad en bumildm1. pasar el testigo en cargos de res· pousabilidad a quien lo pnerle hacer ml"jor '¡!le yo_ En su car ta de rennneia lo reconon,: "1'" r:1 anunciar eiSvangelio. es n ,'n' ~a , io t:U\I\;ió n eJ v igor tanto del cnerpo com u del espirltu, vigol' qne, en los úllirnos meses, ha dism Inuldo en m i de tal fOfroa que he de recoaocer m:i incapacIdad para ejercer bien el minisrerio que me fue encomendado" Pero, junto a eSlas razones objetivas. los vielllOs iusaluhres que corren por los pasi· 1105 del Vaticano han tenido mucho qne ver con (i ~a laflllnac l6n uel vigor del Papa. para '¡ llí en c~ ta ¡-enun c ia tamhién es una fo r ma 'k IJ ro pi ciar que corran nuevos aires m~s acordes con lo q\le dehería repr~sentar el Vallcano. Lo mejor de esta dimisión. a mi entender. e~ que nos desvela -quita el velo- a una mal entendIda tradición en la Iglesia. centrada en costumbres y atavismos formal e s que han llegado a lener una importancia ab50· lutamenle ¡]('sproporcionada t: incluso con· tn,!r ia al ",," pir itu l' a las prá~ U <: " s :Iu w icia{l:t s J,,)r e l Ma t: stro. La 1'ra o:!i dón de 105 Padrcs d" la 19l e ~la e~ otra C<:l5:l. <¡ ne arran· ca en los hechos (lus m~jores prácUca~J de los apóstoles a partir de todo cuanto habian recibido desde Pentecostés, sobre todo. entre

lo~ siglos JJl y Vil. Nada que ver con la tradiclón ecl ("~L:í~úca. centrada en la tr~n~m:i sión de uSO!!-. Uevociones ... ~nrgida de~J ", es de la era apostólica. Y mucho menos aua con las normas or~an Izativas en la adm i_ 0lsiracl6n de l:l Iglesia y del proplo Estado de la Ciudad del Vaticano. que en la aclualldad sigue siendo un cCTltro de poder que distorsiona, 'i de qné manera. el mensaje crisliano. Su este sl"ntido, la dimisiÓn del Papaee una buena uolicia como noJo será. sla d nda. para \) l\~)l" parte de la ctlria roma' na y sus circulos ue influencia. Una co~ ¡¡ e~ la comunidad del pueblo de Ojos (Iglesia) y olra la Iglesin InstilucJÓn. perl'ectamenle adaptable a los liem¡;>üs. aunque las diferentes curias romanas. y l.:::ts uJli· mas de manera lamentable. han hecho lo imposible jun to a otros estamentns interesados para que ambas realidadcs se solapen y para Ira lar de blindar algunas actuacio· n e ~ l1 ad:i rr isu:¡nas (lo de l.:::tS fi n anzas del Vatic a no da para nn libro). E:~ 1TI:ls. la curia va ticana aClual será uno de la¡, pro hlemas má~ graves con los que lentl ni que lidiar d nuevo Papa. quien d~berá lImp iar "la casa

Esta dimisión quita el velo a una mal entendida tradición en la Iglesia católica, centrada en costumbres y atavismos que han llegado a tener una importancia absolutamente desproporcionada

[;:n esl.as lineas apresuradas recien conocida la ('enuncia de Ilenedicto XVI, quieN destacar que me pD.fl'C-e Il ll ge sto valiente yajeno a la diplomacia palaciega de talllo prín· cipe dl" la iglesia con lantos intereses irre· conocibles desde el punto de vista cristiano Para algunos. eSle ge~to papa] nos abre la pU l)rl:o a lln \"ulUro qUl' au gura más de lo mismo: fiara otr08. ent,. ~ 10& que yo me encuentro, es una buena noticia tanlo social como edeslalmenl e que pone el contrapnn10 a la decisión de Sil antecesor como algo indubilableroente correcto. Una noticia esperanzadora por lo que quiebra COSlllm· hres rigidaB pero no sustanciales y porque ¡¡bre la puert::l a una posible nue\'a era en l.:::t Iglesia B~nedicto XVI % nn Papa culta y conoce· dor del daño '1 '1" ,¡tá haciendo 1'1 pecado estrnctnral Uf. eS le S l sh:(1\ ~ materialista basado en dar rlendil suella a la codicia. pero nos ha salido demasiado conservador y formallsta, lleno de boato e incapaz de hacerse oir en la denuncia profética. Y toda· "ia nos queda mucho que completar del legado que nos regaló Juan XXIII. tamhién mayor y enfermo. pero que revolucionÓ a la Igl cs_!:! A ~'~,- sl d ta rl" nun d:. n os ,1) fr~"ca a lodo, que la r~ ",adora no ~(t S\l ~ t ~ ll l.:ll, n el Papa. &ino en .r... sucristo y su ejemplo. Afirmacio, nes como "sentirse huerf'ano" en boca de Rouco Vare la. dimensionan equivocada· mente el papel del Papa y muestran el pe E· gro que tienen algunos Jerarcas cuando dan mayor importancia a la institución eclesial que al mensaje de Cris!n. No dejó de ser asi con d nacional·catolicismo y no parece que algunos hayan evoluci" nado hacia coordenadas más evangélicas. 1':1 únlco imprescindible es Dios. Larga vida para ,Jo~eph Rat~lnl:er.

NUESTRA SEÑORA DE BEGOÑA

BEILATOKIA

944453558 nUe5tra begon¡¡bllbao@¡¡lbia.es

De la Aste a r1 ~a , 20nko

ots;¡iI D~,,"oC'"2,,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-'''OI"T"ZCIA~'

Blng~n

Co<>,dln.d".~

Zuplrla

fffl oJ ... y s.,¡;nL Je<.

PI~"d""t":

IgorÚtmalia

Di "cto! Edito,,.1d el Grupo Noti(los_

A¡jjunto ~rD""'lo ,

Mesa de reda(ción

D'..,.," , To,: " "o, P • • lo e.t",."dl.

0 ;, ,,:\0 ' "' ''''''''' ;'' 0 ",lb,"'oO"''''.hdl 0. ' «:' 01d , M ~ _<tln " JO" Golkod.e. O ",l"=-~ ,, , Olotdp,.u

rlc h',b«toU n, .. u \r.:. lllka yE _ ,." ........ (¡:~~ , li , Jon V,,,,, IEo,,,,,,, I,

A~,'

""g<1 ,.'><Ilb l,t/l!l ~ l, ,, ! ,,",lJ ko ... (fO! ~ . ~"I, Jo""'V~'''''r 'tl><, II ", ..""t )

Enrique Sarrtarén

J. vI .. "'hdtb

Dil ~"oc C om' '' ; ' ' KlkcH~nnoolll.

U"" IJo(J "I.' __\

s..:clon~ " _(;O'<'!I.e \ ~<! I"' 1

Dile<:lol MI'lnto:

IHaldAIl.'Ig3 PabloMuño~

L·,' .... '~G.. ...'"

d. R~ ~ , \,uur., .... ,, ;,-, 0,;.-..10 . R«b,lo, .. J.r.., Jw o C, ,"" .... . , ¡e:,. ,I ..,

P,,~dol

EDITA Editorlol !parT3S"i,.., S.A. C'P''>:;h'"'' d. 8.'UIIO.6, 50.( Tfr.o;94.4S??lOO

0.""" ' 0 l~ 1 8 1 _ 1679_TI

.......... cI. I•.<o'"

Editorial

La renuncia como síntoma P OR

JUAN CARLOS IBA R RA

LI decisión de Benedidu XVI dedar su papado por conduiuu en vida supone la ruptura am una historia de 6 siglos y 60 lxmtífiees y, por ello, apunta un mmbio a no desdeñaren el entomo vaticano, hasta ahora renuente aalterar su tradición

Sanciones EBERI.ANeldslirsanclo nes paro ese llpode actos. que o!enden a sí In bolos que son de todoslosespa· ¡íoles. a símbolos del Es!arlo". La secrclaría general del pp, María Dolores de ('Álspedal, no hablaba de los sobresueldos en B, de Bárcena~. de la Curte\. de la ímagen quedesdc eJ Goblernoque dlfl~e su partklo se está dando de lo que deberían ser/o.<

s¡:mbQ/I)~

lodu~ IQ~

espafiu/f/.S, /l)s

5imoolos de !In Esta.do democriüíco: la transparencia. la coherencia. la hon¡-adez ... Losactosque quiere san cianar la sciíora Cospedal son los sil· bidos al rey Juan Carlos yal himno espmiol en la fJ.nal de 1~1 CO!'J d~ 1 rey de baloncesto. celebrad,. el dOlll ingo en Gas[eí~. No propon u sanciones para los choriw5 c uya5 andantas (presuntas,¿ch")acoban de salir ala luz. Si la mandatarIa popular me preguntara quién es milli censurable o merecedor de sanción, si un cjudadano de a píe que silba al himno español y al rey Borbón, o un dípu· lado. ;;.; na(\vr, 1I1Inlstl'O o presidente (]e ~ 'Jbi "r no qu u h a n ,cibido (presuntamente, ~e¡'·!) [lillel\l ll ~ gro para complementar su ya d~ por sí b"ene rosu ,ueldo. yo no tendria nin¡; una duda eu senalar con el dedo a estos uHirnos, y creo que la inmensa mayoría de L:I. ciudadanía, tampoco. La secrelalia gener~l del PP no lie ne autoridad moral para pedír san· cjone~ pata ,m(]le. mi(lfl l r;j .~ no I~s rec l"'lII ~ para su pr"lJia ~c ll te y siga conlribuyr ndo a tapar las verguen zas (pre~unlas, ¿eb?) de un parlido y un gobierno. Son estos los que ofen den y desacreditan los simbolos del Estado. Ellos y el re); olro pres/imo de tomo y lomo

L repenlino y 5.010 hasta cierto punto

~o~~::~~~~;~.~~n~~:t~~\~aerndee~~c~~

penando la maXlma responsabilidad denu·o de la Iglesia católica. a par!ir del último día de febrero. conrírma las bipótesis, que ól mísnlO se había encargado de avivar en los últimos mese~ con calculados interrogantes sobre su I'tlluro. de un deteríoro l1síco que. de facto. había dejado ya en buena medida las ríendas del Valicano en manos de su secrelario de Eslado y Camarlengo, Tarsicio [!erlon~. Algo que. por otra parle, responde a la 1Ó\;lca de la longevidad del Papa -con CIlsl m; años es el quinlo de más e[Lxl de la hístoria- y con la consciencia desde su elección, eo abril hará ocbo años, de que ~e trataría de Ull papado !le los denom inado~ de

t.ransición. Sin embargo. el hecho de que Joseph Ral.<.lnger hayasidoel primer Papa en selSslglos q lle lltilila la posibilidad de renuncia libre y manifestada fonnaJ::mente que permite el códj· go de Derecho Canónico en el Callon 332.2 del Canon del Romano POnlHice, después de que se,en!a papas consecutivos deooe Gregorío XU (t11 5 ) decídieran hacer coíncidir el linal de sus v Id as y el de sus papados. parece lambién sín· loma de cambio. Y no preclSamenl.e, o no solo, en c uanto tiene de personal la decisión del pontillce sino en cuanto al entorno que rodea al Papa y a las corrientes de Innuenc!a del Vaticano. hasta ahora nada proclives a una renun· cia de estas característicU8. Que dicho sin toma lo sea tmnbién de apertura tras ocho anos en los que la Igle,ia ca!6lica ha parecido más bien

opl.ar por lodo lo contrario -a pesar de la ~cep· laclóo pública de ¡;r:wes errores sllenctados dUJ"anl.e demasIado tiempo, como en el caso de losabu508 y la pederaslia- no parece, sin embar· go, corresponderse con el modo en que ,c ha desarrollado el proceso de renuncIa o con algu· nosde los nombres de quienes más suenan para suceder a Ratzinger, como el propio Bertone, el arzobispo de Milán, Angel0 Sco\a. el cardenal Marc Oue)}et, quizás s í eJ esladmmidense Dolan. Dependero.. sin embargo, de los U3 camenales eleclOresdeJ cóncl3\'e que se lnicíani elIde mar· ro y de su caplli:idud pill<l respunder tanto a esas nada ocultas tensiooes elllre las diferentes corriente~ vaticanas como al reto de renovar el espiritu del ('Álncílio Vaticano II ahora que ge cumple medio siglo de S\l celebración

LA TIRA DE ARGOTE

AQul HA DIMITIDO ALGUIEN

AQui NO DIMITE NI DIOS

HA SIDO UNA SORPRESA

SERiA UN MILAGRO

LOS ROSTROS DEL DIA

Heglan De este mundfJ POR lOSE URIARTE

Dan Auerbach lider de fhe 810«

fNDICE: S ECCtDNE5 1111". l-S .F"~ "~ ~ó..,:g G¡¡ar ¡~, U-lB ~2O-l4

Ekano mi,

3-4-10

8,~ =-

__"

~ """" '

J8-4b

....@I.

52-b3

~'/"...... 25-JJ HI" .,~...,!M ~~ lNFORMACIÓN UTll F,. r m ~ ¡ i ,; !~ (,w;,atJ:ftlLl SS lo , k" uIc

~,;t;.¡-".;,

¡ .... ~ k

T~ l el\. m

-SS

óQ-ól

Idoia Mendia Keys

The Black Keys se han confi rmado corno ~ ll'lr u po d,,1 momento y gran des vF'l~ ed(}re ~ de los Gr ammy con OI., :ro e,taturlkls· mejnr div o de rac k por '[1 Camino', mejor r.anciÓn de roá y mejOr ~c t lJación de rock por 'Lontly Soy' y mejor produdor p~'~ D~ n Auerb~ch, gUItarrista y cantante

Partavocd. '. be\lJli"a de; PSE

~slf~no

El de ldoia Men dia como portavoz de la ~j e c u tiva de Pa t" LOp~l l r,,!ó de InCidir en el apoyo lI bt" ni do por " ,t~, qu e s in em bietl'l h~ descendido desd " ,,1~ n lcriQ! congres o, y en el de'o~;~ d", tas ¡de 3s pM~ u,,~ renovJ ~ '-:i n qli~ Se a ntoj ~ 1""1Uy com p lll ~d ,. <.i no , e ~ ~O ·f' ~ ~d d~ Uf" J renovació ", de Ild,,' r ~ s

María Doloresde Cospedal

St'C [etaria E~n e ,,1 del ~P

El anuncio po r C.osp"dal d ~ 1 ce se de Je. us Sepú;veda ;,omo ~ ~es or a >u" ldo dpJ pp. 11 ~ 6~ far de, muy tarde, fo rud o po, 1" , cirWn5 t ~nC'a5 y ,"~·",mo 5 ,," s insuficie nle. PO lque , si ex isl~n mot ivo s indud ~ bl e 5 I"o1 r¡j ce s~ r , S e pú lved ~ , {como es p<.o5ibl ~ ~"e Ar, " Ma to s W~ ~I e n do rr,iembro del Gobíl!rnoJ

Joseph Ratzinger, Investido con la infalibilidad papal ba decidido que Benedicto XVI mrece de fuerzas sufl· cientes l, ~ r;3 arrash·a r l:.¡s ,;.andalia;; del p(' ~~ador. Y al s<,r infaHhle. es decir. Papa: ~ l! decisión debe ~n Ji' r =nente atinada. Pero siendo Papa. es dBcir. ¡nral ible: la carencIa de fuer· la.B tampoco deberla considerarse óbIce o cortapisa de la clarividencla y eJ acertado ejercJciodeJ ministetio petrjllO. Al menos, eso se ha asegu radode oo'Os Papas, !odosdesde Gre· gorio XII en 1115, que lo fuel'Ol! -Papas e ínfalible~ . (1I ¡:0- y oplaJ'On por permanocer en el trono [le Pedro hasta que este les abriera (o no) las puertas del c ~lo. ¿No sera la renuncia de Joseph a se¡,:uir siendo Gene dicto doml05lración evidente de que eBe su reino sí e..'l de este mundo?

2013/2/12 ASTEARTEA ~,

ur.," I '! 086

¿"'f"b!aol

1 50 r 'uo

www.gara.net

de Eguesibar

UPN El Juzgado investiga también la compra de preferentes por el alcalde

UNA RENUNCIA NUNCA VISTA ABRE EL RELEVO EN EL VATICANO L;;¡, 1~I(!<Jl ~ utóUu ,~ vio COllvultolOllada ayer por u,,¡ noticia que nildle Ir¡tuia, y mU .un culUldo de!ide J"J~ ningun p;¡pa habla dejado el (ugo por voluntad propl¡. ¡oseph Rlllljngtl' lnlllll:11;J IIUI' t"Bnc:ela su ponlifkaoo el .l8 de febrero por motlvoi de ulud y ello !lbri! el ro'lll plc-iI) pHX:t'SO de sucedou al fre nte del Vaticano. Alrb qul'dall ocho anos l1Ial'Ddas poi 1:1 __ luc ión de casos de pt.'dl'1:mla y el F."sci¡¡d¡U", _V:lllle'ilu. . ,z·,

>10

Londres avala que Escocia sea Estado si la independencia

gana en 2014 Un informe del Gobierno Cameron aclara que este será el único desenlace: «(Esto es demasiado importante para hacerlo mal», explica El Gobierno brit¿nico insiste en que no qniere dejar dudas de la claridad Jel referendum que tenJr;l lugar en Escoda en la segunda mitad de 2014- H~ presentado un infOlTIle juridico que conduye que si gana lu independencia Escocia pasar.i a ser nnevo E5tado, sin trabas añadidas. El miSmO estudio si consider¡¡ que tel1dri~ que pedir la entr<lda en la Unión Europeo, la ONU o la OTAN, un criterio que el SNP de Alex Saimond considera «cnaslcoJonlal>, por suponer una discriminación res¡>cno al «Estado con contilluid¡¡d~ británico. >6

El PP se queda solo en su rechazo a tramitar la ILP contra los desahucios La ILP contra los desahucios liega al Congreso espailol av~lad~ por casi UI] millón 'j med io de firmas. El veto del PP, sin embargo, podría evilar que pase el n¡Í· 1l1ilC parlamentario. Es el único grupo que no ~e ha mostrado

partidario de que la propuesta se debata y se escuda en el de" creta del Gobierno, hecho a medida de la banca 'j que los grupos de afectados han calificado como in~uficiente para frenar el drama.

RIVADENElRA. DEFENSOR DEL PUEBLO DE ECUADOR R,

«Es un problema social que tiene que resolver España»

Bateraguneko auzipetuen alde Logroñon egin zuten ekitaldia ikertuko dute [.] ANÁLISIS ):1 AG1S lrN COlk:OETXEA,

EDlTORIAlA >1

Un temblor, que no ter remoto

«Ha bemus» renuncia

1012ko urtarrll bukaeran Logroñoko espelxeare.n aurrean Ar\laldo Otegi eta gainerako alderdikideat b~beHeko egin wten ekitaldla Ikertuto du Anzllegl Nazionalak. B~re garalan, epaUeak bazlertu zuen eskaera. pollzia·txostenean delltu zantzurik el zuela ando' rioztattu, baina orain gOT<lgoko beste areto batek ikenzer<l behartu duo Larunbatean Logroñomko bigarren martxa aurkeztuko dute.>11

201~

12 last~artea

GARA

RELEVO AL FRENTE DE LA IGLESIA CATÓLICA

El Papa renuncia por sorpresa a un pontificado sacudido por escándalos Benedicto XVI anunció, por sorpresa, la renunda por su avanzada edad a su pontificado, que ha es-

tado salpicado por los escándalos de pederastia y de la filtración de sus documentos reservados, conocido como «Vatileaks». La renuncia, que será efectiva el 28 de febrero, fue acogida con respeto

por líderes mundiales y religiosos, mientras las víctimas de abusos le recordaban que tiene dos

semanas para actuar contra la pedofilia. G~RA

I CIUOAD DH VATI{IINO

La noticia de la rellllllcia de 10seph Ralzinger, la primera en la historla de la Iglesia católica mo' demD, 5altaba a media mañana y cogia por sorpresa al propio Vaticano. ~Después de haber exami-

nado ante Dios reiteradamente mi conciencia. he Uegado a la cerreza de que, por la edad avanzada, ya no tengo fuerzJ;; para ejercer adecuadamente el mlnislerlo peuino •. Seilaló el P~pa en Wl inellperado ¡¡nuncio. Agregó que ",:n el mundo de hoy. sujeto a tramformar.iones y sacudido por cuestiones de gran relieve para la vIda de la fe. para gobernar la barca de san Pedro. anundar el EvangeUo, es necesarlo también el vIgor tanto del cuerpo como del espíritu». Y 00-:;tuvo que lal vigor «en los wtimos meses ha dlsminuldoH de tal forma que reconoce su «incapacidad para ejercer bien el ministerio que me [ueencomendadotl. Benedicto XVI. que cumplirá 86 anos en dos mese5 y que comCluó su ponlificado el 19 de ahril de 2005 tras ~r elegido en la cuarta votación. estam al frenle de la IglesIa católica hasta I~~ 20.00 (19.00 GMT) de! 28 de febrero. según seilaló en su carta de renuncia A partir de !!Se mOnJeJlto se inicia el periodo conocido como ~scde vacante» que se prolongará durante veinte día¡. al termino del cual telldr¡i lugar un cónclave para elegIr a su sucesor. Tras hacer efectiva su renuncia. se trasladará a la residencIa papal eSlival de Castel Gandolfo y después a un monaslerio de monj~~ de clausura en el Vaticano. Su anuncio «nos ha plllado a todos por ~orpre;;a", aseguró el portavoz vaticano. Federico Lom-

bardi, qnien dest~có que Ratzinger tomó la libre decisión de renunciar en plena;; facultades ment~les y subrayó que en ella no han lnflnldo los escándalos de pedera;;tia en el seno de la IgJe;;ia católica por lodo el mundo y del robo y filtración de ~us documel'tos privados por parte de ~u mayordomo. dos asuntos que han marcado su pon! iRcado. I.ombardi tam bién afinnó que en sn decisión no ha pesado ninguna enfermedad en curso ni pre;;iones de ningÚJ1 tipo. El hermano mayor del Papa. Georg Ratzinger. admitió que conocía la decisIón anundada ayer y afirmó que «la edad oprime» y que el Sumo Pontifke liene cada vez m,¡i5 dmcultade5 para andar. lo que complica su vIda públíG!. Según el direCTor de "L'Osservatore Romano", el Papa tomó la decisión tIas su viale a México y ba en marzo de 2012. la renuncia de Benedicto XVI es una decls!ón comple!amenle inédita en la historia de la Iglesia católica moderna. En 1924. Celes· tino V. que había vIvido como er· mitailo hasta en ton ces. renunció cinco meses después de ser elegl· do Papa al no sentirse preparado para ejercer ese rol. Otros papas tamblen dejaron el cargo en vida. pero en otra~ circunstancias que les obligaron a adoptar esa de-cisión y sin que en nlngÚJl caso se comideraran inL.1paces para ejelCeT;;U labor.

en-

PederiLStla en la Iglesia los ocho afias de pomlRcado de Benedicto XVI han cs¡¡¡do salpicados por el grdVC escándalo de pederastl~. la aisl;; lmis profunda de la Iglcsl~ católica confemponi· llea. t:.11 el que est;).n ilnplicado~ sacerdotes católicos de todo el

Oc:nedlcto XVI ",luda deode.u pap¡unóTll dUT~nlC d

mundo que dwante décildas abusaron de menores a su cargo y que el Papa, según han denuncIado de forma reiterada las víctimas no h.a atajado e incluso ha encubierto. Tanto durante sus 24 ano5 al frente de la Congn:gación para la Doctrina de la Fe ~herede ra de la InquisIción y arote de la Teologia de la Uberarión~ como durante su pontificado.

t ....yect<>

hacia la Ca'<'d",l de l'Iclrc Oome dt""ri •. el" dt .eticmb,c do >008.

Quienes ayer alaballan iI Joseph Ratzinger. asegurab¡m que respondió con f1rml!la a los problemas de ~1.l Iglesia. El propio Va(icano denunció en su dia un~ campaila para atacar al Papa y subrayó que ha sido el Pontifi(e que mas ha hecho contra la pederastia en la Iglc;;la. Pero las vicllma~ de abuso:; no lo cotnparten y sostienen que. pese a todas sus pro-

GN I GARA

me~$. no ha hecho ~nada" para casrigar a los responsable;;. La asociación Irlandesa SUpeJ' vivienre~ de Abll~O Infantil celehró la renuncia del Papa y recordó que «le pedimos sanciones contra I¡:¡~ órdel1e~ y lide(e~ religiosos que cometieron abusos, pero no ha hecho nada». Tam' bién solicitaron reiteradamenle al Valícano que procese a los saceTdotes responsables, y la res pue.ta ha sido iguall11el1le nula «La IglesIa no puede avanzar. Las n.lIKlon-es de este Papa se vle· ron contaminadas por este escándalo y asi segulr~ síendo hasta que el Papa no ataque la raíz del problema". anadió. Desde EEUU. la SNAP. una asociación de vktimas de ~(erdotes pederasla;;. señaló que Benedicto XVI "ha seguido el mismo guión que los lideres de la Iglesia hall utlli¡ado durante ~ño;;. mencionando los abusos en térmmos abstractos y solo cuando no tenían oh<! altemativa. ignorando su encubrlmknto y utillzando l'l tiempo pil,!;ado» para hacer creer que eSi'lsiluación ya no se da. Por eso, mamuvo que a pesar de su cansando y dcbilidad. Ratzinger "tleTll" todavia dos semanas para utlllzar su Inmenso poder y proteger a los Illenores. Imaginense la conmoción y la es

CiARA 2013 2 12

EGl

ast~orlea

(o] ANÁLISIS Agustln GOIKOETXEA El anundo de la renunda dI! Benedicto XVI supone una ((sorpresa)) en el seno de la Iglesia de Roma, en la Que no se espera a ningún Papa renovador pero si ajeno a la Curia vaticana salpicada

por continuos escándalos. Joseph Rauingel, exhauslO y minado por múltiples dolencias, ha pn:parodo con mimo un relevo paro Que nada cambie, Conservador en lo doctrinal y moral, parece

dispueslO a arraslror con la responsabilidad del cargo como Juan Pablo 11.

Un temblor, que no terremoto

peranz .. ~i en sus últimos días da marcha atrás y castiga e incluso seculariza a Jos obispos que ocultaron los aClOS pedófilosl). Pero no ha sido este el lloica €Sdndalo que ba salpicado aJ Vatleano y al Pap~. El año p¡¡sado, Benedicto XVI tuvo que haeer frenle al roho y filtración de miles de documentos reservados enviado;; al Pontmce, asnnto que puso en la picota a la Curia romana, al desvelar intrigas en el pequeno Estado. Su mayordomo, Paolo Gabriele, rue delenido y condenado, y luego perdonado por Ratzinger, qnien se sinli6 especialmente afectado por esa ~traiciónl). «Respdo» El anuncio del Papa fue acogi(10 con «sorpresa» y «respeto" por lideres mundiales como la alemana Angela Merkel, el británico David Cameron, el francés Pran.;:ois Hollande. el israelí Shimon Peres, el estadounidense Barack Obama y los italianos Giorgio Napolitano y Mario Montl. que se mostraron especialmente afectados La comunidad católica, sobre todo su Jerarquía, dijo sentirse "huérfana" por la decisión de Benedicto XVI, que calificó de «valiente". OlTas confesiones religio· s.as, como la judia o la musuJmana, resallaron la lalxx del Papa

ras la sorpres~ que supone después de varIos si· glo, Qij a v.r.l Papa decir que renuncia a seguir sien· do la mlÍxima autoridad de la Iglesia católic~, un aoahsis mas reposado muestr .. que el su· puesto 1erremoto en los pilares del Vaticano es más bien un temblor cuya Intensidad habrá que calibrar en el futuro, como todo lo que acontece en ese en· lrarnado anacrónico en pleno el siglo XXI. El propio protagonista, en un libro-entrevista al periodista ~Iemán Peter Seewald. confesó en noviemhre de 20JO su dispü'Sición a «renuuciar por enfermedad, si físicamente, sicológicamente y espiritualmente no esluviera ya en ~ondicioncs de desempenar mi tarea". Esa cuestión. la de la renuucia, se repitió durante lo~ últi· mas allos de Juan Pablo 11 y, en opinión del teólogo Félix Pla· cer, ha podido ser determinante en la decisión de Ratzinger. m agravamiento de sus achaques ero un secreto a voces en Roma. "La penosa estampa de su antecesor. que iba arrastrando su respon;;abilidad, es clave para entender lo que ha sucedi· do.lo vio muy de cerra. con su· frimiento. Era la mano derecha de Karol Wojty!a, y, sin duda, ello ha pesado en una dedsión acogida con sDTPr= pero, una vez amtlizada un poco, con na, luraHdad. Hay que alabar su valentía". Del delil'ado estado de salud del últirno vicario de Disto di· cen mucho las palabras pronunciadas ayer por el prelado de Baiona. Man: AilJel, quien en una audiencia en setiemhre de 20i2.constató al igual que el resto de obispos que le acampanaban «su espíritu y su dulzura. pero lambién su gran fa' tiga~. Su homólogo en BUba, Mario [cela, consideró «valien· le» el paso dado, de un hombre al que «se le notaba un bajón físico muy grande, s~ le notaha más cansado y mncho más agotado". Para quienes abogan por una renovación a fondo de la Iglesía, Benedicto XVI h .. si-

Joseph Ratzinger parece no estar dispuesto a que el mundo vea cómo un anciano exhausto y minado por las enfermedades se mantiene al frente de una Iglesia cuestionada. Antes y durante su Papado impulso la involución, alUd se re1ira dando paso a 51.i'> t ;;mdidatos,

do continuador de la involución en 5U seno y azote de aquellos sectores que, como la$ muj~re$, d~man@n mayor protagonismo, sin obviar su intransigencia supina bacia la homosexuaJi@d. Conservador en lo doctrinal y moral. pieza clave en su involución ~omo mano derecha de su amecesor polaco, a juicio de Placer, no se ha visto con la fueT7:a suficiente para seguir asiendo el limón de la Iglesia. «Ha vivido momentos muy dificiles_ Ahi está el reciente «Vatileak5H o el escándalo de la pedelría. que s.e extíende corno una mancha de aceite, aunque lo cierto es que ha mantenido la dureza de su discurso, al igual que hizo desde la Congregación para la DoctrJllil de la re~, manifiest;;. e.~ta voz ~ríli ca que añora los frustrados aires aperturistas del Coucilio Vaticano 11. Desde que el 19 de abril de 2005 fuese proclamado ponlírice, el temido teólogo teutón ha ¡do tejiendo los mimbres que moldean a su predecesor ídeaL A la hora de barajar la identidad del 266~ sucesor de Pedro. hay que tener muy en cuenta que Ratzinger ha de~ig nado en su, casi ocho años de papado a 90 cardenales, muchos de los 120 que confomlan el Colegio Cardenalicio que a

partir de115 de marzo, ~ más tarde el dia 20, se reunirá en cónclave <,n la Capilla Sixtina par~ proceder ~ la elección... PiezD clave en ese engranaíe cuasi medieval durante la «sede vacanlC», a partir de las 20.00 del 28 de febrero, es el camarlengo. el poderoso secretario de Estado vaticano Tarcisio Bertone, a quien. por eJemplo, se le atrihuye mucha responsabilidad en las dcsignaciones de los últimos prelados neoconservadores vascos. Ha ;;ido la mano derecha de Benedicto XVI. Todo ~punl'a a que el futuro Papa no provendrá de la Curia vaticana, castigada por el 1',cándalo "ValiJea);slJ. pero si mantendrá el imperante pertil resLauraci{mista a ultranza. Como siempre, se aventura que será italiano, después de que un polaco y un alemán hayan portado la rnilra y el báculo pa· paL Se apunta la candidatura del arzobispo de Milán -Angelo Scola, de 71 ~ños-, ~unque lamo bién destacan en la nómina de favorltos el austríaco ChrJstoph Schoenborn. anliguo alumno de Ratzinger, con 67 anos: el ghanés Peter Turl<son, de 64 años: el fi.lipino Luis Tagle, de 55 años; o el esladounidense Timolhy Dolan. de 62 años. En esta partida enlrarán en íuego, sin duda. intereses de toda indole. pues a nadie se le es' capa que aún hay muchos trapos sucios en la Santa Sede y fuera de ella. lo que se da por hecho e~ que la fumata blanGl y la frase «Nuntio vobls gau· dilJm mág/llJln: Habemlll' Pa· paml .. se <,scuchará en la plaza de San Pedro antes de Semana Santa. A lo que no se le aventura mucha fortuna es al lIamamiento cada vez más Il!petido por disUntos miembros de la Iglesia a la renovación pendiente. «La Iglesia tiene que dejar de ser centropapis1a. El Papa -lamenta PJacer en conversación con GARA- tíene qne perder buena parle de su cxce' ~ivo protagonismo. Hay que confiar en un episcopado colegial}). Por el momento. les queda la posibilidad de hacerse oir aprovechando I~ ocasión.

CiARA

Irilzia

2013121121ast ~or tea

•

I ••

Mensaje de presión de (ameran a Salmond «la independencia no será un proceso tan tranquilo» on la publicaclon del Informe legal sobre. las imPlicacione.s que pf~s~ntaría la eventual ind~p~ndencia de Escocia, ~l pnmer mi.nislJo hnliÍnico David Camer{Jn Janza al primer minislTo ~scocé, un m~nsa je ~filado, cortant~, con varia5 hojas d~splega· bIes al ~slilo d~ lo~ tradicional~s cu~hillos suizos_ Prim~ram~nt~, con su Bclaración d~ qu~ no obstaculizara qu~ Escocia s~a un nnevo Estado, da a entender que se siente fuerle y seguro para jug<ir;;~lo todo a una carta V ~ns~gundo lugar, hata de poner f¡-~no a Salmond al asegurar que esa lTaruición no será un proce~o tan nan-

quilo como ha prometido. SegUn el citado Informe, E~cocia l~ndria que renegociar desde cero mill~res de tratados intemacionales firmados por Gran Bretana, y en especial. el de adhesión a la Unión Europea_ Con este inusual movimiento, la disputa entre unionislas e independenli5· las enlra en una nueva fase, más lrabad~, con un mensaje británico mas unidireccional, de mas piedras en el camino y mas amenazas. Con lodo, si en 20J4 ganara el «Sl ~ , nada Impide que el divorcio amistoso puede lIevar5e a cabo con un~ negociación madUJ<l, y civilizada entre ambos y de ambos con la Unjón Europea,

Arnaldo Otegiren aldeko letrak eta hitzak delitu? rtea igaro da Amaldo Otegi preso dau· \::alen Logroiioko kartzelaren aurrean enskal gizartearen ordezkaritza zahal batek -balta Estalulm besle nazloeta· leo ordezkariek- protesta ekitaldi xumea egin zuenetik. Tarte honetan dru:enaka ek¡taldi iz~n dh:·" han-hemen.ka Olegiren kart~elalzea salatu eta bakea sendotzeko bidean haren ekarria aitortu eta txalotzeko. Euskal herritar gehienentzat begi bistakoa dena baino ez rulen adierati; hots, Otegi hakearen aldeko eragile nabarmena dela, zitalkeria polilikoagatik preso atxikitzen dutela ela, oroz gain, gidari poJitiko errespetatua ela kuttuna de.la oso. Alzo, Espainiako Auzitegi Nazionalak, Digni-

dad y Justicia ta.lde luna ela amorratuarekin lerrokatuz, ekitaldi hura ela bertan parte harlu zutenak ikertzeko agindu zueIL Idazleen letrak. legebiltzark.ideen hitzak, elkarlasunezko presentzia bera delitutzat hHtuta, berriz, beste behin ere, zentzu onaren eta konponbidearen konlrako nora bidean zabarkeria ilxuragabea. Euskaldunen kontra gogor plantarenak eginda, beren estoldeTlelako ustelak hobe gordetzeko ke-gortinaren lank.era eta herri honek desira eta mere?i duen solu7.ioak 7.e etsai handi diluenaren omigarriaren antza badu besLalde. Otegiren aldeko Idrak eta hilZ¡¡).:- ~igortu nahi dituen E5[atuak indar gordina izan lezake, baina horrela Euskal Herrian ez da inondlk indartsu ageri.

EUSKAl HERRIKO EGUNKARIA ",Ido "'-"

GARA

2ule n llo rli! ItaIoI 'ilo. "' ~,Ik. bu,.Jem~lle. k: I"at ll, Rornon 5uta ~dlIJO a rdu,. du ... k: T"" o ~",", "de, (EuWa l 'Ie",. :, It., 8i, .. .,gLll'nl fli> (Irl~l l .), O.bl L'''tal >(>ll ur b, ," (MUl ldu' l, S"bod« (E, 0< )(,n11 0I,) """ CarM Elo< ". (K ;", I"'1 Ar1ml. fr e ~" ~ ' (~"l w" l ~u,,·., ",u.pen . n e l. e d¡II.I., ,,, lp . ~en . ,dur. du ... '" "11<. 1)""'"-21 ",. Al,....", ~ "",r",'

jo"""

A 'll I'a,<II>~lle":

Baigon l A r~i~"" ~ ' S.A Inp'¡",~e -';": .-'" l "", ir11l " .~o len!ro" , S.~_ Kam > ell~,l O,~e>k .. I~: GOfI o AI!un. l .. ¡¡e Gonlallu. , VI- Sl - l ~ ,~ , Coml"" lon Pa tl1.l, e: v Jll tl6It ~ '.o IlRABIl: Tel: 94S 29 06 Ol! ¡,oa ~4 5 <S B'5 90 11""""" b". , 17- l A 0 1001 G."e'. SI2MAIA: Tel: 94~ 61 ~O SS I t',;¡ , ,: g'4 N'" Z!J Gru. ~i ~ <_4.1. ~I"IIHI I BIIlro GIPUZI(O ~ : Tel: 94~ ~ I 59 ' 9 I f fI:qJ '5o'l1]1 W_I'\JlWO! ' ~. l ~ r. ~ CO I 6 0"""' 110 PK. ! rm UlPUROt Tet OS5 959 6111/ F.,.,¡, ~ ~ . ~ 611f1 h( ~" ('-'r1 tet"; B, lA ~ .r1ftll " ' ''~· "' , 64122 U!fuila NAFARROA: T.,I: 948 ZZ 58 06 I ,""", ' <01 9 2Z G ~ 06, ~ " , lU) l"I ~. , 1,-5 oole ~ Od, 31()IJ! ' luiIe •.

EDITORIALA «Habemus» renuncia enedicto XVI ha anunciado por 50rpresa 'u renuncia. la primeTa de nn Papa en casi 600 aiios.. La noticia ha causado un fuerte shock y reaccione, de todo Lipo, Hay quienes ven en esa decisión la irrupción de la modernidad en el Vaticano, quienes califican a Benedicto XVI como uu "Papa revolucionarlo», y la prensa glohal hace ya cabalas sobre las verdaderas razones de la renuncia, análisi~ sobre lo que ha supueslo su ponlificado y quiuielas :;obre quién puede ser su su,e~or. No resulta ~encillo aventuran;e en el mundo de los secretos y las intrigas de la única monarqnia electiva del mundo y del unico monarca absoluto de Europa. Pero cuando afirma que ya no tiene fuerzas par~ seguir e[erciendo como ellider de la Iglesia católi· ca, sus palabras adquieren un ánimo de reprensión hacla ~u autecesor, Juan Pablo Ir. Como numero dos de e.te, rue tesligo directo de como un Papa decrépito. víctima del Parklnson, se paseaba moribundo mientras la maquinaria del Vaticano 5edescomponia con él A pesar de sn onodoxia y sn conservadUTlsmo, de que haya rehusado hacer cualquier modificación a las postur;¡s rradicionales de la Igle;;ia en materia de aborto, celibato obligatorio en el S<lcerdocio, eutanasia, di· vorcio o homosexualidad, la sorpresa ha acompaiiado, en cierta medida, a Benedicto XVI. Atacó all;;lam canncandolo como la ¡elig¡ón de la espada, se reunió con victimas de CUr¡¡S pederestas, hizo los paces con los ultraconservadore5 de Lefebvre y, 5eis ~iglos despué;;, ha abdicado por voluntad propia. Deja una Iglesia divídida -tanto entre los tura~ como entre los laicos- enl re conservadore5 y progresistas, atrapada en los escándalos de abU50s a mcnores, con una falta de vOC""ciones y de adhesión evidente en Europa, perseguida y en dedi" ve en su territorio de origen, Oriente Medio, aunque su Influencia crezca en el hemisferio sur. Parece difícil. por tanto, observar signos de éxito en su geslión. DI especulación se ha apoder;¡do ya en tomo a quiéncs pueden ser sus sucesores. Los candidatos emergen ~in parar y lll~ intrigas no faltarán t:n las próximas fechas. Tome el relevo quien lo tome, el Vaticano seguirá de la mano del secreto y la ortodoxia la misma senda de reconquIsta y restitución.

TaS IO

1..f.(i r ~ e.5

1202!

El. CORREO 1

CULTURAS Y SOCIEDAD

43 1

Kiosko y Más - El Correo - 12 feb 2013 - Page #1

12/02/13

EDITORIAL

Re nuncia histórica pn

Benedicto XVI hace historia al anunciar por sorpresa su renuncia. tras admitir que «gobernar la Iglesia exige vigor del cuerpo y del espíritu ..

Lo eecidió hace casi un año, tras el viaje aMéxicO y Cuba de 2012

S.nedictoXVI, d~ ss años, anunci6aY'" po'oo'P ..... JU renuncio. . ... gui, gobem.n· do la I¡pe.ia. UIIl decisión histórica-suúltimopfKedente .... itíJ. en 141S- impul •• da po:< IUOllO'Sde .. h>d Yquen·

El Papa dejará su cargo el día 28 y su sucesor será elegido en marzo

pl¡cócon humildad, . Ya no lenS'lM .... s..lHUmi6 en la· !in. El c. ...... form.o.liut.i..1 di.o 1&. tu 8 de la ""de. In<>' mentoen el que .... brit.i. un ;"~t()p«><;e9<IóosustitueiOO. <XXI

un Popo n!tiIadopl'lO vivo..

qu .... COOml .. ron toda "'gIl' rid>d . nt .. deSeman. Santa. En es> c:on ..... y quin po, 10 in"pI'ndodel.,ronq"". <"SU """ aponash>.yqllim.bs, . un· que entrelosJijosencuolquieJ p,«Ikción (<gII",n e l itali.no

Seol. y e l<>n.di.ns. Marc Ouel\el. Ratzinge,oegui"la 1'00' de su suceso, dt-sd. un peq""ñoron~fode monjas ded.usu" encl.v.cIo en.1 mi>moV,,¡Cllno ¡,oIGO OOMIMOUU ...

ARTfcuLOS DE_ JOU WIS NftIVo,RRITA. IlUAt:L_ """""" KO VoUOUIIZ, JU .... W IS "" U!OM

.t.2c ........... JU ....

MU'"

.....-v ....v. ....zo

Se retirará a uncO'wentode monjas de clausura en el Vaticano

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=22002013021200000000001001&page=1&paper=A4&top=217&left=40&width=719&…

1/1

I CULTURAS Y SOCIEDAD

');;1 UNA RENUNCIA

M.rt= 12 0 2-1-'

HISTÓRICA

EL CO RREO

Ratzinger rompe el tabú del abandono En una de<isión histórica que actualiza los hábitos de la Iglesia. anuncia por sorpresa su «incapacidad)) y su renuncia. el 28 de febrero. para dejar paso al cóndave que elija a su sucesor ROMA. Benedk to XVl h a heLh o h lstoriDI de 1" (onna mas ine'Spern ~

.1", ,enunti.nda, SU catgo. H. sid6 lo mis rc\'olu c-ion ,lli o gue h'} )jecho ~n Su vida. Lod ej;:u~ el2 8 de fE' b¡~-

so, Ct:!.lcostloo v, eo12 94. que cngo dur.ilnttt siglos<"on la m :mdu de b

Infon,"" '.Imado por D.nte en.1 fnfi!: m o. Por eso el gestD d e lht~ ¡n ' u.TIv:lfm añ::l dído: s u po n~ un pase f'n orrn e h aciíl13 m oderni ,

gi"[ t i Hlf?

C],l'le.

Pero Benedicto XVI rompe un'

tlbu con um. decision c.on~13 COrDen'¡~ tlUC ta l Ve lo,. J"lo;!J1' ir d • :¡hora S~ (on~rjcrt d.lm n otma y .!.itUa.ll "JáS en e1 mun.do ;l ct-u~l a la Iglesi a cl ~o li·

s (torcs ,on ~.: rv:a dorQS:_ El Papa lo dijo a ·(lJ sin TOOt"OS: «'I"¡, no t ~ngo fuol."... Admiliócon hlJm id:ld su Kincap:ac-idad p..lf.'l ejercel

t (\ (\'n

bien el ml rll S't'er-lo que Tllt:' fu('cn co

EL ha aSllmido. nnllCJ ,31timo 5(: rvido.lJOlg2 de tlt?.lre.i preccdf!tnte y.3 ~U$ Sut;:esore$ les 5er.a m is fil·

ITumdadoit, Aún

t<.!mlinel'1las obr:a:s de un pequ-:ño n\onast cril.l d· e!:hl S'UfO dé-I Vatic:J nO do nd ~ S ~ in :5"ta l.1 cl.. H::Jcfl1 Gao C'f&?Jlda. c<l t o licJ , el r a p aes ~le sid.o :tllOO que no ocu rrl:l3 lgoasr. desde por E'1 Esph¡w S;lILl ,QJ q UI.: j(JS'pi("J Ol

(il ,mi,.. l. $I11~ I <>SO. Son otros tiempos y, 1«1"'<10' posibles con-

b ~Jr, 1 :u lt ipilfJ=\. Clm todo}no se puof'-

vid¡¡, ¡nap... de h.blar y movo"",', l1 ~ndOS<' ..b.ndon.,. relO B<nt'dino XVl e!\.' de otr.a opiJ!ion, gUE- pOI orrrt p:Ht~ €HL bien ({).ll ocida, y con

G(~rio X-ll L'fl

dc desc.l lt.1 f q\lC lit

dl?\,.-i..q ión disgw..-

lodl plobabili d 4d h3 pcs."ll10 to n ",11

lits 20.UO hor.l'," y luego se rl.'ti~ f3r.\a b. resíd~nch1 papat de Cast,e [ Gimdolfo. CE'rro de ROI(l3 , hma que

1(1

dad p.r, la IgI",¡ .. q"o h'S\2 . horo roru,~dernba.1 pap.ldo vitalKio y.1>solutomon", dopendient. &.-1. vaI"nud divina. Isu.1 que, ,eguo 1,

t·11S , I~ cl mis fh n'jlJ·

to,."i: cud(lrule-s

:eu nidos el1 el có!:'\ -

c;L

11 Íl":tL'S, no p3re< f' prob~lble q U.C-Sl'I·

~sinen

e D)¡] me-

mom las mugo"", agónkas dojuan ~ ¡¡¡b1o JI

en sus uhirno s meses dE.'

Tr", la renuncIa de Benedicto XVI, la ,¡II;) de San Pedro quedará v.d. h.<I' que un nuevo pontin,e eme,ja del próximo cónclave. :! ....

I ". ,~I;<t

;;;J,,'"'í','\?ijtt

,;iii",jíé·" Pi, •

CU LT URAS Y SOCI EDAD

Despedida en su honor. «con fieles y líderes mundiales» dffisi6n lo q;uc vivió rn primera fib ro l) W ojryla. ¡XI} 11luchoque ~mton

ces se ens:\; tZ:Ha ~l_~:;¡ cnfKio h¿o roi· ;;o del p .1.pr..1 poh~ c.o, oDt~ la cm;.: no re b~j;¡ MI . !.nsistliI aun o:t. 1'er su \'i~jose CTCtono, Esr;misl!Io Dziwin. ah LH 2I grzob¡spo de- Cr;¡¡covi-a, gu,nqu.¡; en pi intipio 110 querí. ~t polt mico y dli.'fenoo la. visión de cnd.a ntll_ PE!'JO se mh e- .::omo ~ milE", en e! h¡sró!"Íro ilJJUnclO ~ 3,'e:I h::ry una. fIJ..5\:' cJ~ \'e que pono . ; día l., IgI05"" ,En el IrnlOOO de ho)'. suj<tQ. nipidóls 1nI)lS. formadones y sooudIdo pot "-",,mon r¡?sd~~n T ~ l it:!I,.\(o'fAAt3 l:¡ \'~d:ldt

(e, Jl3l'l gobe nl :'lr 19 bl1CJ dI? S:l..1l ¡'("dro (",) es n~eSlldo el vigO t t!1 [llo de r C'll iJrpo como de t e-.spL 11tu ...

Benedicto XVl eSí.ogió {! I d i¡;;¡ de cn~,lll del"" ,. buo· na p;¡rtl?del colegie c:aId e ru lício, pn · m eI n (~(n.do par ro decis.rón y que ~$tsti.:a"::ll un .. ceremoni3 de caoon i~

,yo, porqu.

lit t:uMnal deCJllo.Angelo SOd:¡.

c-:¡:bj respondeo r en U_n diSC-UISO, 10

no, re-cibió la notkiJ. COD OIdes--

sa bia &(!$d ~ had: . ::d gun3.s hOt~~",

cooderto e incredulid.Jdll¡ pero Ie<ol>fó :lnimo 1""-' eL" un.' 01..-

m odonado y::nl mitió q lJE'

gTI.' )oseph

lUtz.ingot. Al poco

~e ñ.1¡ ó

l..om hl rd i, per o lui}]o co n· I~ h~ bf :t (1

~dooon 'lseIlSO.ción~ dero.m~

udón. En prind pio. qll~ coindJ:~ ron la iostivid.xl de b Vir¡;eo de louJ·

de conocer ro renu.Dci::J llwtidPO M san Pedro. co!DU"lli,-o ,\,úbli",,·

paro, c:ui d~ 1 codo lnn e-dul os ... El hE'rm¡mo de R.atzingeJ I df''Srle Me~

"""e<~",.liJad.l'."l)y> . yer '" lu· Cl1l.n cib;'tLls, Como sobre todD Jo di"m;"l~ , Se-g.u mm e-IHi' s.e ~u h2 n i m (, lll s;)s W tlJ :\ Il.l S dt" n,mo~ y f~a r l.).s ,

mente qk1C' eJ V'ltiClDO Ofg-J:a.iU r.i Un.l des:p~ctid.:l eD ru honor.

mania. u~vel:)b:a en c;¡mbioque Jo

~COD prBencia d~ fi~l~s dlt todo el mund.o y Ud.,", de muchos I!I Papa lodijoclll.1lSl y «o'unlOll' paú¡l:' 5~ _ Se c:e-tebMaDU's dü).za lO la C'O IlCu 5'i6n, pues lB mayoría no d~ (eblero, '''''ndo ,bandon. dese entcró J.t: lo que- ~~aba didando_ n.nitiv;¡men t~ el CJrgo, y ser:' tl El pomwz \·O\ ;cono. Federico 1..0"" ocJsión p~rfc C"t41'! I)Jr-a expre,,:"¡rb:¡ rdl , ad m it ió ;] y~r G Ui' ;l b. nu y<> le me.Jor Duestlos ~nlimientosiJ ¡ Wl t(flos- h:l ("a~¡do PO I ~orf1 w$..3)o, tJ 'pos<ÍUó 01 e>¡d.ool doe,no.

ordenal Atlgcto Sod.1 (lO , .=J qu1c.n UJ·

t(' nia d{'_cid ido d~@ b"cl" m(":;.el:. El diJ.l; O 'o'i1t !clJ no , ' L'Osser v ~lto· r': Rorna.uo'. dE:'SVt'!:Jba po r la tarde ~ \le lo decidió h3.ce CASi Wl año. rms d viaje a Mé-xico y Cuba de Ul.l[20 de 2012. yero 0 0 ,bsolutu ...·....,H). No ~ de (lxt"t~_ñ1J r. putoS es: e1\ los vi je'i. I!l J~s donde t? l poTltf fia- acusa-

b::J ~ ¡Je(" i:llnlente el cws.;¡nc-jo. Aunque los limítl:b;¡ y dJD:1 prioridad.:. los JE:'spla.z;¡¡mleO[OScortos, de fi n de st:'tn8na. se d:rba perfect,nn(>nlÍl C'uj,'ntQ de que. dli"Sde Junn P~blo 11 y en un mundo globalizBdo, SOL\ un

F"ederir:o l.oml:nrdl seernociond nad.l m.h conOCN l3' nOlicl.~,

v eh.kalo é~ C' llci !l l de Wll\SmiSlÓn

¡Jd r.ne nS"3jccatólico. QUizá s l~' I)r 13 q\tHhI IlO estab•• b . 1tur.l_De hec.ha n" se h,bl;¡ba

"El anuncio 1'105 ha

,,,,,,vi> de ningún cogido "'or sorpresa)), t'

viajee-sll(' 3no. :al&Q lealnlCOntl! DIO

a os13. ,Imras. p<'TO se antojaba un t.tO ltL>yü~u lo que fue ....1 úoi ro fí jl. do h3 Ci!' tiem po. la.s:] ofTI,'l d,15 MUli di.a.lE'S de h jm'C'ntud ~n Bríls ll, ~I prOximo mesrli! fuJ iú.

confesó lombardi,

el pomvoz vaticano d. p"lLutquo los b,l.n=qu ••lt1 -

SIn el ~\llgor>' necesario Lomb,u1.1t d e~," rl tC o ltyN qu ~ la len '.l lld:l :;;'-: deba:! probJemasde S3lud d"'CÜ.i.l¡]a::.":" liNo h~y ninguna cnfcrm ed jl<i {'\I cu~o,. .Ay e i e rAD msis- Ot(!':. tn lUI10l los !'Unto( _ ele qUt:

está e'oferrnQ_.Ec cualquier Ql:$O que e-l Pap:'l noesn'lba bien. !!iimplement I?' por su (-dad, 86 .lño$ el próximo m(!¡o dQ abril. erA e vidente. EstT<!· C'h<l m!o su TlDnocn ro brhltat&'..:l. (,ln: nov je'mbH.' e:!o1.C' cormspclllS.."ll. como otrOs colegas. podía COll!St:rta,r su fn¡¡;ilída _pero e-s d cu erpo el q uo; no re:''"Pol\de. Cornó J-drnittl :.ye.¡ (' l mismo, le fal-

pezar:ín.:l ha!e-rseo wora serio bene· volos. H, hec ho loq". h. podido

C01"l SU me-jor intellcion, fuCJ7~ jus· rius

· fue ~leg:id o y~l .co n

e~ r.a.s (\

t:tle nto

78 :.ños-

l'n e-dl!l.tlCO,

So n C;l !:> 1

och OOl'"" J .UIl ponrili<=ldo.lnevit:lblemeOlo de IJlIDsición. que el pn,. pio RliIl'Z.ioger il rrancó diílS anteS deo ('o n un blTl en co por La. ..suc;;'dadclc 1, Igk",¡,. _Ael ¡., h, te>-

se'f e l ~bido

rndo haa 'r lLm plez.ten m uch os n·m· (1.," $ . ~";:m tl.: ro.-.:to jpo d..:- diñ<.i.11 ~1(>s. t".¡nto extetl1 :iS C:011l0 incenu:;fSí' t n-

tiende 3ún Ol~jO.l qu ~ ccht.." de me-

l1osehvigo.1 Í1 Benedicto XV1 d.cjó p'ró nto :l(fn,: su lm.2gen m~J fMica ~ i [\i t'str:l . de ' ~nz(!'rb.ld,il:lll' que olloro

par('C() :,¡

900$ 'lu z , pólrn volC;'1a::e c-n el dhUo-

goton 1"" no <:rey~Jl t .s Y"U "'Joc·

nece'S4do P:;¡1J)$U .l! -

tnM didlkticn COn 10$ coltolico~. Hg

dUOUrf'3. A su mnner:-l , ~ n un:J. form.a q u~ comple", ti" hue lla do Bcn~k l o XVI plr.t 11 pú::Jte rieb d, ha _idoun

sido un Papa q llC' :l.d(>m.udQco,'k li~

tat\3. d «\'1S0Dt

Cl5 ..-tre'S~ tu escrito libIOS en los qu~

red'" qu .,~ le conlT'd.ijera si no ..

gmodeliooltOd Intele< nJ.l 1y b,,· nlild.dde un pontífice peculi>: ..-\I

b""tóÍlb:l d ea (" ue !d Q.. P t:' n~6en un le1'· rntede b p UI~Z:¡ migi.nlll de-I CTisthnlsmo, runlo IffClil.1 unos tiempos.

de<pedin;o ayer ]X·di, ' p"rdon po: todos mIoS ueft?ctos", ;¡unque- 1'!? p'..Lt:'-

palvua la mÍ5íl e a lDun y e l .....

Una periodista Italiana da la primicia al saber latín

incienos.ydo 31¡1 Cj\ledese.m·

Ir-.

quedejódees<TIoh ydiolJ nooci:ll; 0-9 P:I'p'l Je-nu.n{i.1~.1..3 (nDod6n y los Dt'rvi03 b hicieron prorrumpir

en )bOlO/ u f qtll' ~1J. $ <"ol~;u: no CIJ· en dl\l"Sot' C\.l ~ l\tlde: que merN i4lapelJ.,li ~ve:ri:gua.r 10 ql.lC"-ac;¡.

dJ. OOD

Se Ibma GiO ....:u:lO~ ChlrJ'i, tf'i)oo J~]. p¡r'l.lo\ :lgt'nci~ j l~.l i:'l I\J A1:1.i.\ YlWc b tín :l b perfe<d ón. Poreso fU e: lit

primOr> en piU>r .1c>bdQMI ... ~b.bt2Sque empl!?ó llel!l B(,'nedkeo XVI. nad2 Q1~j.s (.e:rmíD<ilr L, le-IeID.DW de un pwl;.I_do d'':!c;:m Qnl· z:a.cio ncs ybí:':ltiÚ(':ld.on~.~_ No ~C' rspe.[" b~

ni'ldil lmporcmte pe.ro

Cb.i.rTi s:egu.i;t r Om2I\do QOt:U hastr

w. b ~ de decir 101zinge:r. Apcn.:u: tum¡j¡s útJ 1:1 rued.:t. de pr<'_Ma ~un mc.:ric:;¡.n ~ UD j <tponios y otl0 frIlD (t'.s- , ~ [Q.i:nm L'>d ¡ ~ t3.Il1 ('nle SI.: pus: i~w.n;,¡ b r:::tor(>-.21 dé la.uza.rt-l meDS"ilje-wbi N orbi'. Mi. (ó.nc.hJYó un:'! jouu.d., -fe.:,.'ti,, ~ en el V.1li tl.1~O porque se c.l! h:br.1bOln los p"ctos de- Lemn- qu~ d:~ enttild.;.

bÚ! u ~ peri.Od¡S1-;il

no;augur:a.b~ n:I401 i..nl,'f{~lC',

I "' ,~I;<t

_i,,'"'í'.'\?ij,1.:J¡,,".jíé·',P" •

I CULTURAS Y SOCIEDAD

gr....~ori..wo. Tombl n imen -

to cen!ll.::l ul tilno C"lSffl QPOI

lJ ck (echfl , (On. loslefeb... rian~, aunque ho sal¡d~ m.1 y ~Igu'n en .110: reh3bilító:l los ;I.:.-mitss}" m ~tió en \'eJe<I'a movlwientoo uI uA con~l \' ,1dOrN ronlO los rH,loc:.\t cumeo ..

"" , ' Ioslegionni",deCn ,,",edun. do ::t ~' U rU7l d ~Jo( COl ruptO)' (11111 1' na! sexu~ l, Mu d .oJ M ;¡C'Í ~ L Ha l enj ~ do t:llubien excepdoua!es mQTfWn · lOS" de autocritiru. negando. poreje.mpla,que l. cull'" dol escilld.loM L>

podenrn. fuer. de lo:; n",dios dein · iorIn.3ción, <lut" h;lstB. '....MOn CI: :); I]r<"! U t {'s ¡~ ofiúrlL En los vi ... je-$ <1~ !' '0 c.at'l sc.hrc LtX.lo su vislb ;l AWt:hwi:t7., pOI ser Otl~min.:t lsrnel y los [~rlj ~

'}¡;l

UNA RENUNCIA HISTÓRICA

$l CO nvu ts¡on ~rC;:¡O:St I!il ffi4.ldiode urr.8~ t?h::-cd ol1<.'s ge n!'(rl.l-!?'> ( !l.) dal~ S' lo o f'Ox lm o:;.· 2,1 ',·1 S . T I 1.':i di~'S ¡m -

\.,. d. que dimi,a el Pap". Luego '" ::tbrir:1: l."1 [X' riodo d~ '5('d~ V.H'3ntc ' . t>lt>1 ve7. muy pJ[rkulat porqoe €'s ¡n.'dico ro" la Plop" Sant>S"<l••d· rnití.:m ayer qu e aún debe-tl arnr:nseCOl"l b ~ge-ndL ~ tJem~~sdebe rmn ~bJ1:Vi,¡rse parcp..!E:, m,tllr.tlmlffi-

no h.abr:l run~r:li del pontifkedi. [unto y se¡¡ bJ¡rán l3~ l1amadasoo ngI<>g:!clones: gf"mllill~s. muy Impol te,

unt.es pM ~mreZ:H ~ bUS(,Ol f ~ 1

Un golDe de viento le jue-ga UO;)

próximo papa~ ScU1las fl"un:loneso e lodo-s 10$ cardc n:tl ~s , t;:l ll.tO lo~ C]ll~ p;Ht.l cip~ n en 11,' 1có nclave como los: llIayolt"s de &0 Olños, sin derecho ~

lelJ.lntiHle [,.1 e.5 dJ~' i nJ

¡orlos: ocup.ados. y ~~ p<2c.I;¡ l/'n em ~ :'i Cub•• 1'ño p'S3do.

til. En principio, doberlo habel nu ...

Pe_~n mucDo @n b ,,¡iion ge neral d~ estm \l.ño:s l ~ p¡Obkma.$. En

vo pap2ell uno-s ISól0~ 3 P:&l th de que!:l, !""lllln d,J se ofícia1\(~.

tinal ¡jo nos t:l lgíg po r la')' fm.>rt.:t.." que ~ le eS\:':l pn n se pue(Je lnt1J¡r en et PJ.pa 11 1'u.nC'a clt? losgTIl-

ConlOcalculó l..omb::udi l M(>Q.ra flf'1 t ~ <k Sm1W.2.S:mw, que-e:- ti. fi n;;; le.s: de m~rz.o. En cierto modv... Se ncdic-;:o ,1(';] ] (.QUsu !KlO re\'olucionmo d:l un IIn· PUlsCl ~ lil Iglci1 híJc1" nu~\'oshori zomeS")I y:l ('-S't.:I ,~ puntando.'I. :ru s;u· ({'SOL Por d{'CITlo d\.1 (orm ,a b il.?\i''? ; SI el Papadimité.:.&lgo im peIlSJbleo h~ ~ tuye ,. ,odo)odcmós .. "",lbl., Un -pontfJ1ce neglo, his p,'l.no , jo\'~ n o que ~ m p rend¡r gntndé":s: COImbiOS'. L1

SUC., {'\w

\'.,collllkros que l. h, !O<odo.fron· (¡\ T, .151

como el modo fflque.se b:ln

vtescnrnda, (en rifugadospor lJ :JefUl\ll1eolodd:ld del mundo d~ l;1. ln · (onnacJo n. Tambi c(l í -S" (Qlu;c i{' l1te de 103: qu e' no ha pod ido (cs{l lve ¡,

como una re[onn:l dI! 1:.. Curi~ y la (.r.chlJa (OC las sociedades- [akas. En cua lqll it'T 050 no e r~ ~I (odo

VOlO~ pa~

t11~ 1...1 p;) Sd d~

SI el Papa dimite, todo lo demás es pOSible: un papa negro. hispano. joven o que acometa grandes cambios

rezar, rcnll'x.ion:u y deba·

11 Benedlclo XVI,..:Il

en unJ ..au cllellcla.. :: ClCU1"IJI:1, nrnunm de Be.o~d¡cto X Vl roiOC!; a

losa rdc-nnles. que g p3.11.\r d~"ho' r;:J no domllrán nad.1 bien, ton el puno tode~dldondelL'S d("iólamll~ (

, de Ju.m Pablo 1.1 " " 2005: ¿¡ ',dón· ¡Je tieST". h,t el.,; d6 ndC' e- flcamin..,t r L3 Jgl esiaerl ~l sig lo x..X r? AnteelldJtigo colo~ d.e ~"1..I!;:tiruif a Wojtybl

(.'litieron ~ Ra(zingct ("Omó figura de -continuidad, que se ha limítado " ·. .,suiryeone¡;j«llepdod.tp.p,! polaco. pero todo el mundo sabia que-la diBciI ser1Jle5("o.ge r .lls i~uie-n te.. .Al tle .1hoTa... H.1.n tel1ido crnocho años p;:¡rn pensarlo, pero rein3 una tota ll ncertidumbre_De Duevo se sIent e el \'~rligo d!." J.:J historia,

iO!!SpOmdoquo Sene<litto XVllodc· j:1ra , l1~b ía hablado d.c <,110 I.I':lri:-e;. V(' ~ (t.' S. De fOTl1l9 t ! <I nS"DIH t'Jltf' en elli b",..,nrr.vi:Ita de Pc,~r S.'''\.... I~ '1.ll7. del Mundo', de 2(1)O: "si 01Para u,,· grI íII re<onocel"c,o[] claridad que flSiC'I. psiqui.c~ y mel~talme!'nt(l no pur-

de y.¡ ron C'1 ~ rlC3fgO di:! su ofteio, dI}ne e! de /€'{l1 o y , en cien..'l b ci(cuns(J nci-:t'l. tttnbien '1 debe! de- ronun · dD r,.¡, Aiiadírl que ...-se pUOOl' fenunC:lillr ea un mOmen(O se teno, o

cuando y!J. no 1\0

puede mjs'IJ.

p-e ¡ O

en Ut'l:1 :slru~dónde ... peJigroJlo ,

D\'»sde luego no le han f3 I t~do~n 10'$disc u[ s('! de; RQT, isbon ;.¡ qUL' ofc nmo .2.1Isb.m e n 2006: en 2009. b polcnria po1 1;¡ rea.dmisión de los: c~cismndcos ultracoru¡~t ,~dor., s.'glÚdores de Lofeb"", C\l:.ln · do uno de ellos. Richard Willi:ut)5on, (O $" :HJ~ (ti

El viejo dilema de Ratzinger Marcado por la larga agonía de su predecesor, Benedicto XVI dejó claro en todo momento Que lo dejaria si le fallaban las fuerzas :: l. DOMINGUEZ._ _ _ __

ROMA. l\at2mge tt.ru. olto,pl. -

nc<.1 final d. 'u vid• . Tr>' p,!sar rruís de v-einte .:1nos e.n lo~ des'p:l r

Jn(',r$t;Taba p<lSir:ione'::> :mthwn)it3.. . ;e! ('"dndalo <k l. poderas\;, en el ct,,·

oho, deta CUI;" un lliJad. eon,i· dill fl.s que no!e f-I IH U si3Sm:l.b...1 . s. u

tos ""servados: ae · Vatil{l~k.;;:' . con el ;;¡r:resto, tambien htstoriro, de su rnL<;;-

,sue ño e' Irl H.' linrrS"-e ¡; e-scrib iT_) ro AJen'l1fli.J MtJ1. De hecho SU :t.e<le Ulrio hiStórico , Insc(Clem('ns, led.jó,n 1003 P,,"ta >er obispo, previendo que SE- ibd: d(o Roma¡ e hizo que letO<a.ca.l3 (uterla aSU .5CCI?:iOT,

m be.red:i:do Je J~l ~lJ] Pablo U OJ elll lüm\), las fittr.lctoncsde-doc-unu!n -

mlslmo mayordomo.

.. r.u ~ r-::¡Imi\ntv un '.')J1 cl"k·, F-;:.""{JbJ

Re lafO cin co [\l1 0S m;1S t : H-d(' :

~ do . FU~rotTl a

liu (0 1} ,:, 1q ', l e' e-mpezo !iu ponti rí. tegmmol Sll Sll fn·

oonve nd doJe que hablaotTQ5 mas jóvenes y mejores qu~ yo, No c-ntendJl poI qué me hacu {'~lO el Se-ñoc oten;. que de-j;¡tlo en sus ma nOs. Yo intenre J'nJ.n tf' nt"r 1 :l~Ne nid.d, <o nr..nda 1,lo,,,mente c~ qll f: ("'1me iDa l. {on.duórll. l.... sise lo con,6 '31 p ~ l i odist.l , lem;in P<'lt"r S<>ew.ld eD.l Ubro-eo"""is", 'LU2 del MuoM, en 1010. En "'.. p;gi. oas:;¡bordó ron (moquen eJ ~ n tod. t;,rlimisi6t1: un 1'oP'l,dijo, li~ n~: ,.;e! derecho, y en c:iettas cüeu n$o I Dnc1~ tml.ulén ~ I deber~ renun-

da dt:'" cisió n. También PliIblo VJ 11..3.

Judiendas_ Por otro lado h:-. salpi·

J,J

segundo dh., H ll$ CLl.3 trO Vo t~ d Or !tcs. fue el.gido.

l' ,.1P'I" famoso por h.bor dimitido <n d si¡;lo X\', y l. d"nó el ra'

,"tlS f.¡mili"es period.,.d~ ,"",mbro-

, 18o~u.lé conv"t ¡ó.npi lotoM

la ttao..sic ión y concitó l:ls m¡('ad~ f!l1. cL ~-ra.b.l (b!o que E'ra un 'gran elt·ctor'. algu ii?";l q u(' por su pte ~ t 1 r

glo TrI L1evt? votos h¡)C'!a '1 11c;\ llcI ¡d., ..

Co. peIo r3pidament~s.e convirtió lJl mismo en :r.~piraJl t e.Su 3UtOri, mor~1

llocló,'U,ndorondenó.

na con disimulos Con cu~nto a su f.!S'-

[J t;i1:S

( '1\ d Via Crucis, la tI~uch:dJ.d.:, d~ h Igl",j. :' 1, l1<!t.sid,d <L> limpIe' ~;¡I El C Q n c.b ~f (' fue- r ~ pjJ o p..'"Ji gLll'no h"'Ibia mtKnU! máso{X Lo nes: aI

de :;lbri r uno C"ú CClU an 1\ . . !i ~ tter. que se supnnt QUl"AA0f3 cerrJ ni, yhabla tcforz.,doen 01 eI'!:o. SU

ello. dirigir las reuniones plevins,

inéd itO, pUB Cvi(:)T''.1 nsatse. Ful: 1:1 {Jrimen seiUJ deque-nO$E!"3mb-

Una pesada carga 1...1 dimisión (~ U, Ib, opción qUF' h n

weí:n, que de re~nte- tendci que lucer la.~ rn.'1letaS. ROllU y ('1 V"tk-ano, d~ osr:e. modo, inumr:n en la -:tlelKión med Lit k.a mUrld¡ill o Ito.li.S<' Jn<t313 en uno do

il.ce le¡a® lo:níempos.. Poi e-j~mp[o , ;¡(:;J tl;-¡

G<1 insw(' ln_E n tal cónC!;¡\'l" de 2005 Il:tt:rlnserer> el deono de l. colegio oldon:tlicio y l. to<ó , por

fa l1nr-

<141.111.

se-cre t ~rio pcrson.Q I, Gt..">(:I[g C::I('t\S-

desconocido h..<t;>ol OlOlUe;n\O baya

G¡;-O(~

1..;\:;; (Ut!'2=t em}X"z3ron ~

lea R:J.l1. l¡-¡ger ese verano,cun Unll de v a (~don. sen loS' Alpt,;·.s..$e rompió b muñec:\ de-redi .1 , I"i:S:l Na'V)d~d ildelll rH:6 dos hOtus Jb misa del Ga JJo. un ge-SlO (' :¡, iOa. \~ t'lS'Uc-as:l

{<tdo il s.ico_Del m ismo modo, sus "'~Gl.CiQll '~S ~ n má.s b t~~ qu'c lAs Je Wo!<yl, y ümitnb3 S\I.g,~nd, de

bm jado lTes J.e los ulumos cuatlO pap-J.$ -J ~ ¡¡D. [-,~. h lo ! !l l uñóbru ~ f:;a · mente;) lo s33dj;ls - y~1."2hor.J Pablo VI lep,,,,,,nt>lxl la Iij:urn "'01' ment::¡d,:¡ de \~.se dilem¡¡, Dc-j6 una. ru d. r"nuncin~Ktitll l' Wojty· Ji1 ta.mbien se lo planteó, pC-IDdrcidió seguú _ R!l:uinger. ruJ..$ C"e-1!..-:ll jO J Pablo VI tm SU nat l,l m!ela u~OC ~i V3. vi· viósw diatribas pelO ha sido m:ís pniorieo. Lo hízov~, dosd ••1prin· dplo, ron c<mtinuas m~ncion~s u b powln C3Ig:> de su misión y • rus limJtllcrufu.rz;¡s. En abrll,d.lOO9 tU\' () IJn g.esto rC \l e l:l{! I,) , ; a("udio .1 l.a turn lu de Celes5no Ve n L',\qu i-

La ·sede vacante' Se puede pell'sJ r que- Rat~rlgt ~ h A Asu,'I. O! ::ldo hasr=t que Pl.s:U·3 (.·1 ella · pan" n del úhjmo~sd.ndalo. ' VQti I"~ks', po ... ,"'odanar No obSl.n · lo surge t;, duda d. que .lgtln ¡Jetor

bJ3 .... isit,adoellug2t de su O1.i:l ltrte en 1966,

cado su m.an<btode ;¡)US'to n. ~cn un J glc~ia "Con donde: s~

mue'Tde y se t!eVO(3 l

con Jos su·

cesi'.'o s: ('$c~ J1 d:ltQ S: h:l Cfe-ddo b. sensac100de l.Ir :;olC'dad de su PUe1(o. ~I?)(o tf3idolUtl su IT'..ayordo-

mo fue ¡, puntillo . E'. nroubrodc 1010. •p:"..'("ió por prim er:¡. vez dl..'"splatindose en una peana mOI,' il. (OOlO lw c P;j: i>l o U. y surgie(on I o..~ rumoles de dimi, jon, que h.ldodcsmuuicndo. rOl r-jf'mplo. C"I.Undo Soe encontró con Fidel Castro on Cub~." m'rGo d. 1012 Ybrom•• ron roble l. 0'1\111%3· da ed.2d de ;ji¡ moos: __Soy anda no, }X' fOl od3\"ru puedocu.mplu C01l mi d<bu, . 1<spondio el P'p,!' ~<ro al volver ¡J f" ,:¡t ¡g,o;;o viaje e i'i1 pe-1.6:4 ~n$:n qU~'9u j ziN.. hOr2 dc ó>1j>rlo,

I "' ,~I;<t

;;;JU'"'í',"?ij,1 .:J¡,,".jíé·',P" •

[CULTURAS Y SOCIEDAD

[ 47

«Mi hermano desea una vejez más tranquila»

Georg Raulnger. de 89 años. conoela "desde hacía algunos meses» los planes del Papa. al Que los «médicos habían aconsejado no hacer más viajes transoceánicos)\ :: LAJA VIDAL

BEiíCI"-:-~·;;oi·)cI.o rp, .ndi , lodod pboeta. ~Ivo 11 un \rt'tefl 00 oJem~ll, de 89 ai, ~. Geo,g lt,ttiTjgel. h~[ffi3no moyo, dol\'oP.1. confesó nycot quee:«:lb:t:t1 conien· te deol histClllCO .muncio .. desde ba-

ria unos. 11'h.~s e S)l . Segun confesó ~ Jo ~ medio'i lo('a tc:s , Bc ned k~o XVI ¡J b~DdOl1.iJ lM

tarea al

rtcOh~

del Va-

nos '" .listasen obllg>do. enlas) u· Hjtlerianas.También re·

\'entUd~

<hazó eI.Jb",coi<ln,o fOil"'" de sus h ijos en el ejt!rcito. de donde pos· !('fionnenu.· loscph desertó.

Kabgosd" MerI!el A las pah.b.ra5'de su h-ermano c m· bi én Se ¡\ln1ilron I;¡s deun iuuigo

pC<SOlll1ld.1Pap>o<1 ,¿,logodeTu· ri"sU M;uc S<!<k.Io!. üLuufrldo muo ch o por a lgunas de I:u (osas qu ecomporta 01 <:ugo. E<djfidl im,gi· nar ton que intrigas hay que lidi.a r ~u RotD.3It, v:c,lo.t6. Las II?a,tClones ~ bsolp.tendentt"

w."Ci..:;lon lDmbicn llegaron h2St3lu TTlil."ó: .. (~a.5'e:lft:'J':ilS d.el GobIerno ;alem: n. Lo (-.1!lC'l1k l Ang..:ltl M('da"l

Clgl'adeci6 elr;,r:3b3)o de RJ tzi llger COIllO jefe d. 11\ Igl .... Y "'8",óque lI ~sy ~en\ unod~ (O!>pt'nsadOte5,it."-

l !cal1.o POI senth::;e I(,.,,,I.t1 fU.('tloUlt . Oc hoche. Georg d<>wclo que lo, m édicos y.:l h~b¡3n lconseja.do al

1.10

Pontiftc,(' no hac-=r m:il$ vi:1j('s tr.an-

prot~'t'4 t'H1?-

satl.'il lt k o$ d~bjdo;¡l ('l;1011Tlf' ~fUL"'T·

car la "modestia~ de R:.1.tzinger ydljo que es muy ,o n sde n t l'."deq ui.~ h;¡ Iglesi. ,610 ;.Idri .dol.", •• ",,"es

);.0 r¡~w 11 ue [~ex;gl;J.n y qu.t' i nf" lu-

iIItiene difil1l]tl:des p.1r.J crunin3D. tt OesC'J. una vejez más [tQnqull. .. , rcsumió t'I.lnci.n.no religioso.

Se)

E.~s l e~t(:.laclones-~v¡d("ndn n 1 ~ ('strecna l ~ladoll qUE' mautil?J1(' n

loS' rt:.1tzingel - I~

[('-!c cr{i

Uf;'rm;nu¡

Mllm . rilleooon I.99J -. CwtlOoiio:> moyor quo )oseph. Geo,. fu. duo ta.n te uC"S décadas el ditect OI de los co,os del. Ctl,ed,"1 de Rot[sbon, . IQC. lid.d al 'ur de Alemoni> doo d,' ,1U I1 tes idc . No ohstantt , víajacon asidl.lid:ld Q Ronta e inc luso db:po· nt!' de un .. pe-qlll· j)a h;abit.adón en

In.s estancias del S~nl o P-ad¡e en El Vaóano. t:Cr(>Q que la decis ión q U4.' h3 tom:ldo es JUSUlt, coment Ó td cur.1.

ThlY eomo<!eveló<" rl llbto 'M i h¡:ormano (,J Pap3.', puMicadu c'n 1011. L1{amHi;¡ Ratting,ci'r en¡ muy (at ó~ Ik. y $U p.d)\,. com,ndon,. d. Policia. se opuso ;; 'lU los dos b~tm:l·

lif¡'Í osos TTLIlS sisnifkatlvos de" nue-~ liempolto . M'erkel-de confesión

aprovechó p:¡nt cWs:ta·

de l dlll0ll" co".1 mundo.'Y 61110Vo 11000 esE' cli.ilogoCOl1 otras Jglf'si. y o" .., r.liglon .... E.n poi,,,", , de.! pre.s¡dente de b República Fede ral de i\l emonÍ:J .Joo[hirn G3uck J _que un :Jlr.-mtnl :succdíen ¡;¡ ' tmn Pabto n fue de un ;:; ignific<¡do hls· t ótico p31i1 nuestro pais». '( 'iriíad¡o qU4..t uSU re. t:U b:iibiduriA y su mod{~· rU hurrmn:¡ )I le ImpI(·sionaron. Pero ('ID tod.u las IC3cciones El' A)(!n¡aoiJ fueron h.:llngadoli1s. El 1[dc-r p l tbrn"n t ~ río dI! Los V er d ~ :s, Volke r Be.ck.:-e mo:;;-tró ayer muy " 'licócon e l \'opa y ,"corno Que ",jo 'u lD.nd,to s. ha suprimido l. ex· com unión de los.antiscmita.s. Pre--d samentt' po r re t.e.l.ua e l Eje-curi\lod~ Mcrkct St? enfremó('on R:lt~ ZiOgi'll'TI 2009 . CLll:I'lOO el VatlC"Jno

rehabillt6.1 obispo Rlch.rd \V i· Ili,mson. n.g.do, del Hol=us«).

I CULTURAS Y SOCIEDAD

'}¡;l

UNA RENUNCIA HISTÓRICA

JULlÁN

Máloez

El Papa es un varón hipertenso. con artrosis y tres episodios de accidentes vasculares Que han mermado su capacidad Intelectual Jam.-l~lohtl

ot:1llt.l do. Desdl!!'elmo·

ml"nto miírno en

qUE'

tul'" {'I eg¡do

p,roo<uporl. sin. de poor" .•119 de obril ddOO5.Jqseph /lloisi\l' R;¡tz.ingN~ pr~sen~ó;tl

homtllt~·

mU ll J o('orna

ans:nJo Todus tmll biQ..-

gl':lfo$lo r~"l rm:ilron !..'(\ ~ n( f>st:om o u Ilrl pe-noIU de s:l lu d de ltcld':l , U n Cdnóo¡m Tepresenunt.e de ~ Curill vuiuW!, nlás hc{hol:l rmnsjt~t jlOT ~l!osylil move:l!leenCWlari¡ h ~ y

condli.bu]<>s que. p""ear por lo, pr~d os. J'!' su

lj,wietn nIírnl. N3dn r¡uc

veI con (11 P~ pa W ojfyb , t"1 Ilcleta po--

h C'O l11q ue le tzx:ó SlIst ituiry qL1 ieu ,

por=.IidAd. dejé 'olvld,,J.o· ,obre Ia mt!Sa de 'h1J despacho de-Cl:JCQvi(\ ,

Historia de u.nhombre cansado

poco ;¡ntes de.'ier el.cgido. 'U rl (>10, -

lJoc:<IIrdiog¡anu digno J~ l ln Iron m.m gi! i!- diS'ÍJAt.l')a tOda.';: l.ts: rlUJ1S sobIt'" su rilJXtcldo d,

l.CI qu~ signe. sin Inb::ngo, ~$ '1 Illstonal médlCO d"] Papo ElenodicloXVI,eJ rel ~ tod~ úl) hombre CD r\~dD.

Tra.s h:3ber \1\>jdo !Le3 e n. sODrl'S:l! to,:;: y

juve-nfUd pIl'OCllp<l cio-

UJl4

nes ay:t d02 ~m¡I'\:l l ís{a ÑeenrclB do a b

fu~

en las Jmrcorudes: Hitle--

rOlruu y 00 fnJt3!oo d",! afios de ¡~ [ vicio en U03 b~len'~ antin.é-r(>3 e nc:alg d:l de ploleg;¡. , 1::1 f3eton.1d ~ BJ..1Wen Trnunste<;-, E'fl1991 , e len(o[\{("SOlrd"'H:l1 f'reofe.: w de 12 Con · &,[e.g'Jciónp:l~ b Dor-!'n fl'3 d ~ tg f oe , sufri6ull :¡c-.cide nlé v:tSculiJ r (Jue le JHov0(6 uD ;¡I l1{'rnomg[a c:t tebrllL F'l.U· insn-l$:Ido de- urgcncb en la. G3~ d í C UXOl Pio Xl, de llAvenid:tAuTt' ,

Jl' ro m,n"dond. . loqUlpo médJco 10;;:;6 Jt'ClI perarto_ Sin embaT'go) cl rutUro Iknedk(Q XVlp.1dE"dó eflronre-$ una st'VeI"ll pénJid:a ele visión i?n el ojo iz.quie-rdoqu{'. con los años. h. podido ir ¡r.¡li.ndo ¿I.l ,~"",? Hlp<'rt.n ·¡ón. Oesd.aquellos>.ños~D ~J

que toda :n e n.cl ó n est,1ba pu cst.:) en b Te ·

d.J,"cl on del Nu cvo Cfl~e ("i s mo qu e

lo h.bi>en,omendodo Ju.n P.blo 11. Ratz¡nser~¡gu¡ó U01' diet4 C'StTiclO (~ln CAsi $01 nJ ",."es rolas ni gr• . s;'J~abu[]d~~te.!l) qUL!' pt.'rscgUiil evi <,IJ UJj nuevo episodio. No Obs.t:l1Ht"! . lo.s ;)ccideo tes V:)S-

<u{o :í>S sC' han repetida {In dos oca· .i""o.• En m'l'ode200S,.p"· nos un Il1<S despu s de~1 elegido I.. po, el 'J3tkano I~c:oooci<l qu~.8<.~ netlicto XVI lubta sufrido un :lcd dente- ct"reb.rovascu41r hl! m trágic:o

m,".

le'.'e. Su hcrm¿¡no. G¡JOIS: !{?l:ZingcJ, C'OIII..XedOi del

fr.igiJ -estadQcl~ ~:¡jlhJ

de l tc>d.v!> Pontifk.., h.bla :\.<<'¡;U '

I'ldo poco nnte. <j1Je no ere" que fu~

1'3 (i'jegido porque su f,3h l e l

dc!i·

o da e Ínest"3blc.

Fractura de la muñeca El L7 d e' }Ulio de 2 00~) y ('"o ma nmde u n¡:¡ C3 ld:l se (-rortlu o L. muñOO1 derecha. F'u~ :lttmdido C'n el hospital Umberto ParinL d.¡\Q5· t3. /I fínales<lees<>.ño .• l Papo vol'lió. p:¡dcccr una no('oV~ m Sls \'3:;;ru ~I.l.a tercer a. Au nque esto::: cp $0010::; no b:1 brian 2tcc t~\d 0 ;1;ro (iO'(ú n ocid,\ C,IP;l:dd:ld intelect ual. Bent::odicto XV I tmpez6 .. , .. 10m l. po,ibilid.d d< ~u fdr s,z- ~'~c "~ Alteraciones r1si c.1S :5~cut:' n C"¡ll

IceO\o Ju., n Peblo n y su patl<loso<ll o de r~11eceren el ejercicio de su Gl r¡o. ¡\Igo que y. h.bJ. padecido su :antecesor en 12 Hnt"a de lo.s papaJ: n(' t'\.l.t d i ct o ~. En efe-' tQ. Benedicto XV , 1:;' 1gNl o~'b GL1OOnlo r Jol0 Bdtrls-

bien :uuos.is.. manit"estad..aen p3rri cu.1.ar en su C4dera de¡ech:l. Durant <1 V.OCrudsdelo>ultimo;of",. h2.n "idoe\'idcntesSU$ gI:StOS'~can ('al)';o , ca3Jldo =l>a el Wn~lo ",lU"

nedictt:'! XV J _ q U(>empt~a blStÓn. ~

rl. dd l:l Chics:l, nUJrioe-nel V.lr k.J ·

no el 12 de- t>n-etode-1922. VícUDlOl ~. la epidemi.o ~'1lpe qu., arol. b' llalin en Jquell.s (echas. Dt' c:.mict4!r ~n t rovenido. ~ 11e lJit lO XV] es un hombre d~ Jnteno-re$:. CLl m o :l ctJ v ¡ ~ia d dr,1-'Om\1'3 O rt"creatiwrolo ~~ e lc ronocc ¡-¡ r-.l m ¡ n:l ~ r;:¡ s y subir"s(aJqras. Y. en los Ú lli~ )TI (J$ :tñat ni e:so.. EJ ~~ pldc."<e ~TO -

pUntO de apoj1o al que SI? "(l'l!:)b:.¡ con ambas manos:_ Por , .... dolend •. que le i mpi d ~ camillOl:rgrandestret.:ho sin ret.: u· nir ~ t Ul doCSCll1.S0QO Wl ¡ POyo, IJe·

dI!' 20U U I 1 ~J p13t::tfor· roa -empuj..n por tres ,..db rios t""tificio, · para desploz-'1s. por lo 1>• • . lIkodeS.n POOIO. Esel mismo aro tilugio rod311te que utilizó Juan Pa· blo 11. Elt'ap' Wojryl. tdJJ)blé a ronll rJ ció~ l [·Il"Ip. icD de h'l SiHGGest3' toril l lID!) eslx~ie de trono con :mdn.s que el'> carg:¡do por "")tlO per.<OJUs.

d1t:rol! ()Club r"

Usa bastón para caminar y en las ceremonias se le ve aferrado con fuerza al báculo para no ú"ler

Jl nbinu ] m",diodc t1an S'P(m e~ru

I "' ,~I;<t

;;;J"'"';',"?ijt1 ,:J¡,,".jíé·',p,, •

CU LT URAS Y SOCI EDAD

«¿Va a vivir en nuestra casa? ¡Qué ilusión!» La hermana Pilar fue una de las últimas inquilinas de Maler Ecclesiae. el convento de clausura

donde residirá el Papa ':'~DA Ay ~ r UUl la n

VE}"' G"' A'--_ _ _ permiso parJ S.1I~l~

el\'()r.odt'~ilL'nrio. Yb.h~ p).

l.a..r (:s:C\rilh:n..'l, 15 anas, ldigio-;a desde t)J u" d o( ~) J't ie nde si n p(i~a. 3t t ~léfo 110 . _Mi h'-' rTü:1no me 1I.nn16 por ha mañdru PJra ron[arrn~ lod.e-t Pop>. M< h. J.<lo mucho pen. po'-

código do> Derecho ~n6nlc.<>

A"'<tlIoJlU

La ley de la Iglesia regula la dimisión desde el siglo XIII t::).!un hambre m[1¡ O nt~ () r..d kro XVJ S(' ~ espt"rar SlCl O que se ;¡¡jus.-

!lO

tIlm estrictamente ¡¡ L:t. Iq. Ba~ a m

1ee,.1 cmon 3322 de! Códigode OerechoCm6nioo, para romprob:u.quo RotúnS1<r h. obmdo ron \IttI tcg<lUdad oxqui<Íta El párroCo ft'. . en t;<. tos términoS"~ 4tSi el Roma.no Ponrí· ú O: r(· n 1.m ch~;¡¡ m otloo , 3-t.1 (t'\]ULe-

'" 1>'''' 1, v,JI"""qu~llI ",,,unti3 ""

PARTE MEOICO

.. crisis vasculores. ElPop' hap,dl!Cidorr", ¡<tu.«. el de 19 91 k propérdidl d~ vision on el ójo h.· quii!ld~ So> repitie.ron"" 100S Y 2009. 2; doooru. de órg,nó,

VO<Q

Ubre 'l se rnarnfies(e fonnalment(' . p<" o no que "'" ...pud.' pot ""di•• El úlrhno m:ltÍZ -«pelO no que,.,., ,o<pt do poT1ladi••~ tienesu lógiCll poIque elsuC"eSOrde> s..m Pedrnno tienesupeliol ni jefe un (.'3t\? mun· dQ, E '" 19le!lo cD,6Ik• • dubi que propiunente nopuedOl dirnlt ic, g¡ 10 rumo leaune",.1 El "",cclto doll\>n. tlftcea gb;mdona r rus fund.ón -, se (~bula desde ~ l siglo Xlll ! p reds ~ rnell'el'O'queCelosüno Vquiso (ti. ilIil15e 1....p;o1J>3. l'.<!<' p,P" n>eJi,,-

rl 'l. f.

Se IOll1oió b muiieC3 delech;').

por un. Clld.,.

(ID co nVQnto

de ( L~ ~~ :mr:J e ll t'l (ora ·

del V~ti C"3n od Q n de 1;1 tel igios.1 and3.1uz:.l v{ ~'i6 d~$t!c 2009 h3.n~i b, c:e oes me:es. A.llise rett.r:uá Be· nedictoXVJ un a V~2. St hayn e-1!!Sido ,1 nu<w[>.II".Hasb""" momen· to, el Santo PB.dr~ JX!rm:An()~r3 en Wstelg;uldC1lfo.::-'1 residencio de V(\~ "00,' orilJ,.. ~. l l;¡go ,..I!mlO. 1S kilóJ]! ca os alsu rested(' Rom~ . 'IÓl}

~ op.'\reC'eq ue"a)'il a~IUM

el .::ót <lno , ln b'wdDm \. I;¡ sallil de tl' ~b:)ío. Nosotr;¡;sro:\i:am'o:; om:!· men tos cll" :l.1 t¡U que \1) (' g() (' ll':tp:l rE'p.nti.a entre 105 obb.-pos pobres.. [.:o la plantn"'¡' [0<000", . 1 (orne:doJ y un blño y ~n los pi~ os superiores: hótYdia 'celdB:', las h.¡" bltado n ' pa r~~ las monlns. )' una biblioteca donde !>(' s:ua(cb la til tl· rn.a ~ttJn ll quev; 5t; oJuan Pab.loU . que ~"S la mayor re liquia :tIti. C\I:In-

."á

denes fcti,gios;lS estableció un siso

do.,.1 (l-difido se hjzQcon,\'l?n t o S~

tem:il: ¡otmoñoClda oncoaoos que

(OD S"tTuyó lln1 CRpilln .

rÑ ujo ca tles. .,porque L'l$'o:unu·

!1 Ld.a¡je~ n o p-ut:de 'presLu ' tamo tiem po a 1.;$ r'~lit i OS:3s" . e'Strewron b:s Clans.15 ~·Iut."" goviylcron 2lli la..~ Ca.rmclitasy las Seoedittln.~. Las últim~s inquili-

..Te hace sentir ,I mportante» Aill día m~ et l" de d tc-il' llllm~ ¿e2010 el Pap>. . )1XUl P.blo 11 nun .. cele bró un otlcio t!n M:lter Eccle· ::la!!. pt"fO Benedicto XVI qui50 te-

fI;)~fo/?rQn i eWreU&lOS3SdebOl ~

tH!1 s:~detl ll e pof qú~ (e l eb ra b.·

d"n do l, Visltnción J.,~"t> M.· rífl : lil s " ~I_r€'S as': u.na Jt.llhn,l, otT3 JeHgTQs::I de Gu ine.::¡ ecuatoria l. UI1!t tolombiana y cutlno es¡Wlow. (' 11 ' o ee UíIS (:¡ afortunada hetnm1;¡ Pi1.,. U~.,ron neloroñode2009y ac;:¡ba n de wgresanl ~(oflV{lntos.. <Aho", no h. v nadi.; """'" ""oh....

mO$ los 400 a nos de l:l fundación de nuC'_,-,n"',l orde-n. F'uf' maraviUoso,

lamled1des. .llIeg,JO de \'~nt;J~.» El mon~\sl L'ri o,d(' rT:ll.o st?ndllo y e ~1r¡ ("c ;une' l\t (' ii m( ion~I J. se lev:t.ntó ~n el ediftóo d onde .:¡ntigu,J. m(>n{E' vivi:¡n losi'mpk'3 dosde Ra·

diO Vatic:an<l . • F..sunn casawDol l!t do . kos y Con much., 11J2..En

,,,,,has

t'Su fl 110íJlbce que b'! ¡'J) ír a y parenque!' ('JO h ~ y nndie m'h cn el mu'n· do. Te h<lc~ sentir import.mle:lt. re-( UNd."l emooonadJ 1:1. re.1igws3., lIyo, se le quodó 001t. lo lloro y media diari.l que no pau e.nt.rega·

d!l;tl $j!.m cio~ rQ¡ qu~ LtI oración e$ ~ l~ 1>o, C H ; Q::-.::c li.,lS JV:l

d{'sde t HjC~

1.2 Jñ{J'5. i' 11 mismJ rutina que Jm:.Tlr tiene e n el mon~steTio de- SeviH:.;¡

tnsl.dó.l V"ic.no el tiempo quo estl"Q'W, ,Nos kvnn,i bomos. '" cincoydiez par.. l;\oraci6n y lOS8ac ~J'(lo;: e:s rl(ll V:J ricnnosc ttlm-.• b~! n pa.ra ve nL r 1 d:u lnl 5'~. El de ~ yu n o ,

Hay un huerto que abastece de verduras a Benedicto XVI dos dlas por semana

Glf~ y pan C.O Il .lC~t~ . s: t' lomaba.:! 1.. ClCho y <,",no y • l.comid,. ' 1

El d[a lo dedic3bam~ a onu y 1 trnb,;¡jab. En Sevilla andan hu -

lJIU-

ando ocup!lc-lón. Hacían mb3jos de .3dminfsr:ndón p-lHllIn b!'irl cO pt'[O SF. :1(';100: oIl&1"; l mes en ("1 1):1 ro...

mU-

0.'tc

rnand4t'Ull.l (".1ft:a de rp.nt.ltlcUaofi -

blol1=dooonslTu[ren 19941"'"

ci.r.1 Cole,sióC.tdmuJklo-6(g> -

d. n:ta. engono s:a: M:u:e- r Ecdesi'lf'

que legltltl\3b, ... d"dslón . A Sell e"dlcto XV! $010 le qllL~ d~

'01 se.peó de lo sUl. de SanJ>edro loo cinco mes•• deser.legido, poro

~' fl l\ :;¡ J fi.\ s~e ¡~ultJmglDentf.

rol otodel f Iill iempo p,,,,,docn. conve-nto que et P3paJ u ~n PJ.'

El F'¡)P.D 'llsita a las.

·s.)t~SJ ~·

~ que- ocupdban el conVE'-nfo en 2010 .

no e1ectol de la Igl'!Sia- p:lfCl CU(ll· pl u con todos 101' tníml tes.

P' p" lmpodwa.,. S""0.os o ",,,.,. des. El último en empl.,,13 fu. Juan I., blo 1en ,u b,el'Ísinlo po ntl fl<:ldo. Obsctv.ldo res \'Jtic':mos han Ilooudo en ]oS'\lltUno.')' m e..-:~,:, dive1.oq)s epLsodio.de ,li 'J"'rsió n ¡peot.l, I'j•'Un.. y dili", Ir.a.w 1"'''' complotO! e hilvOlnilTfrn.se1i por pilartc de at"n~ 1

dicto XVI. un. J"',,;otla de solldisi· m. formiKion tool.,...I,,cxlsturnb,odo ;t !:l intrinc:ada dialectiu wtka-

m ydegmnmómo ' y. "1unqur n (:l ~P."I.\\'.· tc) n ,onsign.onlngiln histo ri :lI

preparan b.'$" monjas d~ clausuro de Ml1ter E.c-dl"$l.ne.b, 'c:as::¡'~ l~ quese celiore la herm3.M PilM. lJn pequ~

tuVO 1:0: c:rutelJ de emitir un decreto

to- L"lgunas. Dmcult3dcspaf3 hit -

dDlil ~ Il

(e l. dos :s-ecret:lDOS y cuatro laicas (Onsagr;¡&l'U ~;'U sel\'ki ). llu.nquCm3.S l11.l ~ l os tómat t}~" la!' b.ereflJel'.o<lS y ln5 (o lif1o J'~s qUt> CJe("~n e. n ~rte fe.rtil terruño.:l 1 P a p~ I ~ ~LJSt:l el pastel de- ma nunaquc

e:s.toS a so to 10 minulos 2 rie dé su tlctUlIl 9p<1rtJ.mento - c] P.lp ~ pase;¡ pOI los ::Iln;'dcdo' t'-s de l conWnto cadll t::'uli",,-. Vcw. ~ rn n quién v l vi ~ tU t Nooro que. ( Otw i\o:\con mcnJ~. IcsuJ tarm (310, PJobOlbl(!m~_ntE' \'Rya con ¡:artc de $U ~uit O'V.!.ivtn' tur:a l:J hemunAl"il::n. Y retoro:. el

.AñrOsls. Le,;¡.;ct~n Iwd.;~ lUJ.ui~rd;t. U.. b'f>t<Ín pa,~ conll'

que yo Ieqllie.o muoho.¡E< vord.:ld qu.e v..;, ir vivir a nucstrn casa. que v~ donuh eO nuest1Jl.S habitado-nr s_..? ... Sí. y si qiJ.1.e' rt!' B.c.ned icco XV[ t.=I mt:rién ~ci rult.Í'V:irrel hut"Itoqu<' a _ e J. VeIduta> dos dí:i" po' se m' .n o, 13 f,miliol'on<iflci.

qu e 1.lS monj:u: d.e-cb llSUl"óLfe2,¡¡r.l1l por óL [>.Ir.! contentar' lodo. los ó,-

med ico. e:s

""I4 ~nLOqu. hay om $('ri. do . d,.Qu., con los que el p, p. se 113 visto

obligado,

"""8""

H3b13mos do lo,

disgus tos y de~"Ve tos, por ej enl~!o.

que 1_ h. <osudo l. rr,ición de su may ordomo, Paoto C:;b.ie l1c.' . )1 el qu.¡".n ,,1 propio P,:¡,p;l condenocon <!-H;¡ fó nn utIl OUltígU.l: .En nombr~ dI} Su S:u \r hb J Bcnc-dictü XV I. gla-riosamence t ~ in~n.ce, Invoca.d;-( b

Santisim, Tri nid,d, en oo:<e.losO! rlrulos 401 , ·101.1 Y 4040.1, d.cl, r:lIno ~ al Bcus.ado, ~olo G.ab ricle . cutpaN~ ». f.. y (l~.

dl Qde- Nu~WI S-e--

'!'l ora ¡j{. Lourde-:;.. eJ Papa R3f7. L!1g'(· r docicU mojar," tw.lJn"Como dirí,n

lo; c=izos. ,<1.;> saluddol Pap.'? Nó lo \,· ..·0 m·J.;' ..-~ tól ko. l a v.erd:ld... .

Los que renunciaron antes

d. &nL'dk ,o LX. quo fue POI'" UO<

:: J. :A;;.:...._ _ _ _--,----_ _

dQnte indudable en esw.s C3$OS ~$ elertlno V. Monje vtrtuoso e le· ¡:ido con lQ "P<'f4nz. de que pu· siera orden e-n un a l g l ~¡a convu lS-). 3gllan tó n. dw :u penas d e l 2 ~

que I!ntonC'('s (·t C1Ístur.üs.. mo ef2. todavu una rel igión pros· <tU l) ¿~j4 SU pueStO (O mO C-;¡beZ:I crlto y P<'rs.¡uido. En onos list,,de la 19lei 1a (atóllo:_ Sin t:mbar· dos figuI2 Po ndano comO t!l pr¡. go . no hay ti ti. :l cuc rd o e['lt re los 11lerobispo de ROIlll qu .~· ;'I b:mdohinó 6 :ufo~~ ~CI\)r(~ C"UJtH OS fIJe· oó b silla d. P"IIO. Cond< a .do31 ro n e \',1(' L1! llt « nt~ It~ ~"\l mo~ p.;:>n· ~xi l il,) , Se' (,~ t iró en 2 1:;' y muri 6 lIik~l]II.e t'Om:1ton estJ.de<'i.sión. nUrtir. y~ con el c-ri.s:ü ¡m-ismo f~ Ali,."\lnO$ au tor~ s ~ñalQn que el conocido corno .eligió" Miel.l del pnm", S1lce~or de Son Pe.lro que Im lX' ,io Rom,no, 01P'P~ Sil"~rlo t~ nunci o por propia volunr.ad fue fue forudo.; dC'jarlo'volunt.ari:t· CJomentel,cuyopontificododuIÓ mante' clJalldo r: pI?O;tS 11 e ~'lJ ba un de! í010 llS 3197. No se s-abc ~'{":l, o;') " ñO.l.l rx:cl\w dc la rSI ~ Sl.ll,Ol) ;p, cma del peIWn:lie. pero p;fhX~·qUt! !K" presio I":r:-Sde I~ I:m~ rJtrizTeo se ,010 oblig.do . 2b2 ndo n ~, p'" dor:;¡ . C1.lJ,~ puso ¡;OJl SU JUgM .Q! P;t¡n eV I':;o r~1 ex ílío. Hay que 'ene. en Virgilio. Mtli' pÍJ1tor('sCO i;'Sl!l aso 8<'ne..:{ino XVI no es el pñmer Polp<l

~ue.n l a

rconu ndó OUll'S tanta s. 1:1 úlu m~ en t04$ _ Pe-JO e-l p o "tific eque $t~ stj f.' l~ I«otWr Cl)mOrf('{('\ it>C('S , .

ele a go sto !~ 1 U de diciembre de

129.J_~bordx(lo pOl l:1 ¡tJ l C':I. tie-• ddió w t LmIse ¡a un3 vid~ de el('-o mita. El ultimo papa que •• nun · d ó ruo C,egerio XII . en 14 ' S. L IOCÓ Hd~r con dos pontíl1c4!s riva~ les. J!enedi to X111 Yel lltip,p, JUln XXI]'- E. lc-t! ~\< m od L· Con ~' l:ln Za cle-cidlócort:u pO I lo ~í -n C) y t'~hat ~ los t l'l.~.s. pero 0 10 él c.ccp· t Ó la drd'ti6 ll.

I "..~I;<t

;;;JU'"·í',"?ij,1 .:J¡.,".jíé-',P" •

so I CULTURAS Y SOC IEDAD

~j UNA RENUNCIA HISTÓRICA

Las lágrimas de un Papa que no quiso serlo Ramnger dijo que no había nacido para pontífice y su cara mostraba gran preocupadón cuando fue elegido Días antes de morir Juan Pablo 11 pronunció una homilía estremecedora y sombría. impropia de alguien Que aspirara

d.c Bonn. Tu bi n ' v Mnnst"t~ P.an}. dpó €'11 ('¡ Con( iUo V n tlClnO 11 y ~ ronvilti6, junto a H:uJ) 'K Ong., t.!n ('1 teótobo (:;¡¡vorl to de JU:ln. XIn . En ese memento el:!. un intelf'<:~l plO' 1:leSlst3 que aport'Qba <1ires nuevos , l. ISl.,I. y prNond, ¡>royccc:uI.

asentarse en la silla

rmdidon de ~\'i~ra ~"'ti(fne que

el pri11lt'f bautizado roIl el agua nUl"-

m:¡~nto ronsefVíl;rlor. Qu.n~..:! e

va de p;¡.scu~ de Resur [{"("don e Sta

a1d:tde-tcomullismou mpoco ahorrO ( n t lOS :.üc:¡pítnlí.rnlo. En t9n

d(,~st1n ;¡do

a luc er algo !"m porrance'.

Al !nenos po i un a \f@z, st"lu,(um · ptido. rt.'óen [}'JC'"idQqoe pasó por

l. pila b.uti,m,1do 1.lgle,i, de M(uk tl allllnn e l Domingo de Re

suITe",iOn 17 d.,bI Ud. 1927. Con .Jp<'nas un:t..~ homs de V1da. llegó JJ Pap:'ll . Y 110 m IO cu:\lq u!er:a: 3.detnas de ~u ~ n o rl11e cult LIl'3 y br illa.n te z lf1tc]{'('"tuJ I, 1,'I

,oc;,

crb"ti, "dad. ' ·0"" po~ UfilI fe de· bild. L1 qUC Ollpó. '·0 l"Hf.c., 1"" ... · Sin e-mbtrQ;ot en losse rent'l (,J In~j ó ('~ rd ot es'. Nadie que tt¡·.. ie ra aspiuel to no}' se t r.msformó ~n un~ de ciones a ser Papa lubmi pronun ci.1~ las voc~, nlás pode ,osa:¡ del P""<.- co una bomilí:t OI.Si. ~.segu~n los \"a'

ne progresista a conservador

:: ctsAA COCA ~

l 005, ron ¡u;m ¡>;¡blo 11 )'lI agoniLm· l . Ratzll1g(.'r proDUl1dó un~ horn illo ffiT""",,~ dot>. con un cliagT1ÓSo l Í('o muy so mlnlo del e stóldo de la

h.d. '" modemidJQ

de San Pedro

no Si." ::tiJQ'vió s p l ~nt~3 r ~"U lcnunci, il un P<1pa t:'nfenno qu('qUi'r1a ;i:i'guu de b l.glesb h:t st;:¡ ~ l fm . En i>vigilblM1Viorn .. Saotod.o

fl ll[ ~ nt

' niilo ~stQl) , de-sti -

l;\3do a se, -el pnme.t Su.mo Pontífi · t:e en más de 700 años qu~ ~ O m:1 [3 1 dt.'C'mól1 hlstór!C:ílldenomoJi r t.'n

(.. J puesto. AI,so teniA eol3gua que' dt-rrn ma ron sobre h. a k-ra de joseph

R::.tíu nge r.

Quien Iba a BdQCtrln ~lr c;umo Be-nrolcto XVI n.dó en e l seno <lo Ull. f.mili. d~ profunda fe en>"tÍ3na . El p:;¡dtl:. que también Se II:J.mJt't3 Jo· ~ph.(>r.t \In poJici3 lu rnl q u6cono-dÓ:i su espo'S3 medb nlE! un Qm)U ' cio ~-n tUl pe ñódlco c.... tólico. L1 O1 :l'

dr~. Mari:.¡ et'l una send ll.. ma de C~S3 que solo tUVO tles hijol'. muy

poco> paro un, r.mi li, del> 'PO<>' polque contrajo rruruimonio ::1 wU edad av:1n7.,da. El fu.turo Pap:l. [ue -un m;¡ gni1ico mdi.J.ote- 'lUi." no su dbb .. lf"('l!!os (1Orque comp.unl apuntC'S}'a.}'ud:lbJ. a losslumnos menos h;¡,bil~5_ Su adolescencb

¡;>

~nt1e SUS ctJm~ ñ elOS:

f..'!ltu,vtlo mar('3d.l por 1:.'J guem. y en '¡;Dsto de 194 3. cuand<> 1> d.,TQ\;) d, A!emJnuempeub:l2 s:tr un a hipó. -es-i:; rJzomble', le ll.am~roD lo fibs y

tuvo que pr&a( S{I plkio C'ClJl10 nyudnntee.n una r1bña de mo~ o r €'5de

:)vión de 13MW y ~n una b:Ut!nil ~n

,iaér... EllO d. abril de 1945 , he · Il~ d('sp u~delsu id d ¡o dli;' Hl t le! . deserta. Todavia b.abri.1 de pa..'u l U)J,S "m2";lS~ n unc3 mpo deprLri r1L.... los.3l.iado~ntes' M leg.:res<l~.l $;U C;ls:l

y ji $US estudios. Deo.k.se momento. m ~.j6 par" ~er un teófogO brlllQote y un horno b r~ de Ig l('!Siil: fue oldenldo Sa Cl doc e L~ a 19s r)' ~ dDl':T Oro dos ~. ñ os de~p u es co n un, tesis 50 ble Sa n Agustio_ Durnn [~ un C'uanodcrS\glj] Imp.nió el..""en bs unlversid.d..

oa b

nombr;¡doarzoolSfO de MunKh. Ese mismo año conoció:1I cl1 rden.11 K>rol Wojtyl. , quien, S<'ntado y~.n 1" .i¡!JI &e San Prom, 10<010<;0,1 ftenl e d. l. Cons,.g.don P"r.l1> 00<:. trio. de b Fc.elór¡¡ano de 1, ISI~s i1 enc ~r~d ode-\'isi[Q r 1:'1 ortcx1oxÍ3 d<.' l me-nsi\je. f lll:'

Dur

t.icauista$, Pue.de ~r cieno porqu ~ m,i sde Una vez. inclusot'npübiko.

el (.lrden.31 alemfi ll hlb~fI d!c.ho quet.o.st.3ba COJWe Oi ido de- n o h .. b~ r IH,'

ciJo pun e ll o. Un e lector que asisno.1cónd,vo do ,~ril d. ese año h, f'xplkado que, cuando los. vo to;:

.punt.!>.," y. con clllrid.,d que se"" cJ :CiUC'CSOT de Wojtyl:l. dos 12,zrim:t.s: resblb ron PO! Stti mcjtll.9s}' ruges!O N"J

d!.'- mX(lm~ p reocup.1C'ió [),

nle Q ii o~ , convtortido ert (! I

'mlmero ,jO$' del Vat1c:a, DoctrIna oo. ""!>1guió la dU<idend... dOC; \r1n,1 '\p"nas Ut1a hoto des ¡n., del, .(\1mn rigorgerminico. f'nmh:;¡ ~ irm· mata' b~nC':J '5'(' ;¡ son.~b:l:d b.11rón ge" del'all"'" d. Dios' que •• MTI· d~ San Pedro con ~eS'~o l1mido. Bajo :J,u~éntico

buíil ¡¡ u n Woj t}'l.l.iu·ln ruerte e h ip('r.'lcrivo. ~tS t:'t'lI.H:ni os lo b~lJtiZ.1 -

[On co moel'rottw~llerdL' Dios- pa r ..u CenSUla.:] los leólogOS bet 'lodoxos, Una pers:~uci60 tan inten):;J q U B much().1:dt-elloS' - con)o H3.n s:

Que lt;¡.S un Pontifice que COmUl\j· ob3: CClo, ~s pa.IOIbr.as, sus g(.l:nos y

Kl1ng.-.. bandonaron u docend :c en

Tt?cdogia. En ,oUlt, 101\ 3mOll tt"Stados Uegaron a I~O. En 1991 sufri6u n.a heomofT",¡gt;¡ c~rebl.. l que superó, pelO ~-u salud no volvió 2 ser lA misma. Años desput';oOIIt"" de seI .legidoSumo Pon· tin,,<,.(.onf... ti.> que ms ><.b", los t 1:J.hl j~ de-l Cale-cismo pensó va n lS v("(eS'en retil'iltse:;J escribir y.il (~T . 1pr..noobi"05de MOzoll,sucompo· .sitar favon to_ P42fO, ('xplkó IU(lgo.

Como 'número dos' de Juan Pablo 11 persiguió la disiden da doctrinal con rigor germánico Durante su pontificado ha estado mucho menos preocupado por la comunicadón y las formas que su predecesor

rr.~ mo

~"U~ t~ r

pJp::Jl llSOm3b<l u n RI'\J (,~

de l:Hl:) . Too o un

~lmbo l 0d~

SU im.flg~n .11~gabd otrO mucho m . t1 0S preorup:n:fa por b..<;, iocT'I1:L" y más poT la docnin íI, Dutante estos (X'n o :l¡ llOS (!SC:1S:OS de pomifiOldo, Benedicto XVI IUI

debido hacer f,c:mc c;¡sos d abu¡OS . rnénOIOS, <o[",¡><ion y espJ.,.

oaje... No h.3llcvado d r¡ano "rcnc~ rico de \'iajes que mantuVo ~iJ P{~

decesor mient''''!.> .. Iud se lo p"r· midó PO;-fOha panicípad o e n ¡as J~ des $C('i .. le$. Su ( uentn en 1\viner l enf<'l ól yer h1;\S de un millon y me· dio do "'1uidores qu. de<d,eHl de diciemble. el di:J qu~aITi)n· có co n I!lIa, .1pl! n 2~ hill €!$('dto UIl3

"''Se •

tle inlena d!' ' tuits'_ H:l po bHcado o bJ~" de glA n cab ('mb~tso h.;¡ visto , scguranW rH f' con decepcion o cómo to ma:t leído de todo ello ha ;¡Ido so :tpllnt~ sobrl: In pres('nd.a - TrUS bien . líl ílw.."e.ncia- dt' ;mima· les eJ,1 el poJt'!!.! de Belén.. Yh~ des· cubier to que-liJ 1)13'1u iI1 :::J[ia Vatk'3-

dodoct rl l\OII y in

M fll n d on;¡ Jl1fNlda por :rus plUp[OS

y no e1ii fid l de oonducí f h.ad3 un rumbo HUevO. ~En unA socif:dJd dondo no h ~y a1.~0 por lo qU" .... íllg~ 1:1 pen tE mori; , tampoco hay n~ d.l por lo qut' ~lt!d 1:1 f!e--O:l \'i"';f'Mo 1 h ad~jado~mto c n I?'Sl:C (¡(l ln po de rel:nlvismo mo rJL Qu.i z sen esas. irrtpu15m.¡

p-aJ.:t.br:u-este 1;1 d renun rii.

(.l

l W di' su

hístÓri·

En el Mont BLanc.

Ra Ui"ger no ha sido un Papa tan viajero como su predecesor, Juan Pablo 11.

·t .,.

y Melómano_ En un momento de su vida pensó en relfrnrsC' ,) escribrtyc:l t OGU obr.1!i

de- Mozart. :: O'EUflH

I CULTURAS Y

l-1.tlf!es l >' 0 2!

EL CORREO

En San Pedro. a.n.d lcto XVI Imllarl 0 13 bondlcj6n 'Urbl .r Orbl',

" Familia. El D<ldl't' de R, lZing.ret. un polldalulaly la madre ama de casa. Tuvj~(o.n lfE.'i hijos, muy pocos para, la époc.a . :-:; A$f'

• ••

... Vocación , RmlflgH sa ordenó ~rdo te

en 1951. En la fOIO, oficia un.

misa lit aire Ubre en Alem~l1i ;) en 1952... : ,uIJ

~ Infancia. Joseph R"lZinger n.ció en el seno d. una familia de pr ofund.' le cristiana. ~ J¡,"

"' Inte/ectua/.

El Pool lfke h., flrmodo obro< de gran Gllado doc.tr lna L

".<UTmI

SOCIEDAD I

I CULTURAS Y SOCIEDAD

'}¡;l

UNA RENUNCIA HISTÓRICA

Benedía o XVI , mbó p~rdon ,lndo il :;' U

mayordomo, Pao[o

G.3blie-te.

i! t:USilt10

de f1hr~r doculTIC'nto'>. H1t.eTn(,)s del Va ticano.

:W08¡ dur:mf esu vi sit:1~ S,·dney¡

II1U1'IH

cuando lbt'Zinger pidió perdon po t prirnti-l

\> ('1:. ..

Me gusc\ñe reoconocer

1:l., vergnen z:l ql ~tO" todos. n osotros t @:·

nemosque$t!nül como ~ l Uidode 1M abusos sexu a l~ d(!' menOI~s roIllf'rioo, lxn nlgu.nos sxerdotes y le-

IIgl""",.n..,. p>is., expresó. Lo (lisI:ul~

fu..!' u n poco mas lejQ!:. qL1 e I.n ofredd.a poco :1m!"). ~_ Us v k úmas~~ t ii:dourudenses . .alexígiren ;¡guel l:;¡ C)CtI..ÚODd~ (onu:. contu od(!nt~ qUf! los culpables fueran juzgodos_ L>5.ant:l Sede ""der.ndi/'eJ! desc~ndolo Jo

l. p!'<lofilio hacl 'ndo g:, 1o

de Lq politiCil. dE' comunicación (Jrra · líen que h:l m;Hc~ d o 01 JXH.lt'ifl cado J I! é'~1(! P3pX pub licand o un doc u· mento intemoen el que ohie.n~ b ;1

ó.{tnund :u ~ I ~ s: 21 utorid3des ivi!t:s , \Undo$~concx:l e,.. . 1¡;\ln <>"", 1.0 orden ndc 2003 •.21añosíguien te de

qu. -¡,"Il;¡¡. .1"""" n<hlo de L, pedo-ñlb en F.$ ~ Jdos Unid o~·, CO),nm"l ó. de tE'bote- , qu~ ::mtc, no E':t'.is riJ t:1.1 consign:1. AyE.'r , una ... ~ociaC"ió n de \!~titnas

¡tl:andesas de llbusos cetc·

hr.;¡ba su renuncia: . 1\)\'0 una..gnm

oportu nid.d d •• botd" década., d. [¡hu:: , pero r.otlizo nlltb_

Abucheos en San Pedro Un SCCtot de- L'I curia vafica.na, l. ~~ u de drptomat icos pontifi,ios, ron· ,i dernq ueel " tu.l P;¡p;¡ h. !dod.,. m:.a.siado lejos nosolo31 inu'ntar~tJ~ j3 1 J...i pemlisivid.)d con !os fJ busos ~ menore s ~ 5 1110 [¡lmbien ., 1exigir l:a rrlln;)"p:ut' nd . en los dll ll1 rD ' de 13

¡g lesia. El Angelus de losdomil\go. enSon podroel pa:;.tdo mesde 012)'0 U (~:aofrta' r Uru ~~lU nuno v is-

Se ní'dkto XVl :::t;budw.ado, lite· ral me nte pirado. Ce.n tcmJ il'S d.l! }-"I('·I-

t "lo.;

sanas pro t ('!:'l~lban por eJ$Ilendo di' hI Sflota.$(odeen C'IC'a,SOde- Em;rnue--¡, Or:bndi. un, ehj",&, LS.ñOl'. hi), de un " mpleado v:>tic:mo. IW3p;1'''' cida en J981 , Un mist(ltlo turbio (In €'J<Juese~hllma(>X(or.:sion;¡ 11 Sa ntll Sed ~(h~ 101 M:l.fi ..¡ y el mundo crTm;n,il por lln ~ J1 p r~st.i mo no devuelto / de-ntro de los(t$C:lnd;t]os del b.mco vaticano en 10$0C"henUl ~

FUí:"c-1 mome.ntodenl:udma ñ~ · gili,bddeJ P;¡p' , tr.1sdi» inre"",l..

gue :lrr:u1~ron ron ~I «s~ d~1 pmi· dL~

El lado oscuro de la Sallta Sede Los casos de pederastia, las intrigas financieras y el escándalo 'Vatileaks' agitaron las noches de sueño del Papa

OSKARL

BEJ..ATEGUI

ringe-, I!n dfumoso V i.:lCru('i1~J l t e S' d. 'u el""ción. En su manebto no h:I podido C\~min" .q~ lI :tS buc,,"s in· tenciones. l.osaca.l3cion""de~e rnS1:ia ~n tI ~no del clero. losescind:ll03 fioandeJO'$ y C'l llarn:lJ o c:h'O

I " ~,,tid,d, l' que ~ icr

h.b',

"""'to un deop.lla se-rc-uvi:ldo 31 potltllk{:' (I n

eno de que-Ie p;lS:lla algo. Dijo que ut"tmi:z pof ~'U vidalt.

Lo p<:S3>lllla rontin uó l>- miso" re· ño de-f:¡ c r.lI~d ¡ ct oXVt COlI10

';!l1l./1.a

ma l!J no ..·..,,1\!. de i.nt rig<lS p p¡Ie-s. tt l Vatjcanosc hQ r()\'clnl10 un nidod ~ cue-r'VOSen tomo 3 u rl:lllgura iropo-

tent(' qu\' (,Ar'1~b3 co n. un lnl.sum1· bleleg>do.

.,Hay ,!ue deplorJJ la rucJccl..ad dent ro de 1:llgr~1311 1 cb m6 jos-eph ItJt-

IH e Coe-[ b::mco vat icano. !iclu.do

JTI.!'.l)osot> tres años a.ntes p.U.l.JO;JIJc.lr

El V;J CLC'lnO h.3 ldmitido roi'J J el.OOO, '""de ¡X>cl."",ttdesdo) OQI. Un;¡, C".l":stión que .1 C..l bó pO I illl po--

Ollll. M::t [C"1:11 M~( ie l. fu na.1dor de los l.egim'tu:los: de Cr»1o. '(1 ll1 ¡'ll"O el

silcncio!.X>bll"su C2so. Raning(J1 reC'hazósu djr\\? ro )' re3Ctjvó su expe-

"",.ud.

" ¡cm.e ""Ji nao .1. IUlIA M.,· del fueela.-o:csolprincip:ll de \Vo.jty1::.. , [DrnLTne 3 toda co.ndena pese a ll. ol~ción de Rat:Zll~(, ~p..:.esolo PL1do po1)":1~cUJndolki:ó:.lrr onod~

1)1.:1.113. coo: e~ ~lnt:5'r;o del may ordomo del P3pJ, PllOlo C::l blit"!l". ·P:loll't' O', :U:U.S300 de se>f uno de: Jos 'tl::l"JX)S' que

pasaron a '<1 prensa papeles secreto..." del V.tiClIIV.SU detención, 31go I,is· tÓ r¡cD. fue un golpe muy dUl0 p~I.o Ratz.in gel, qu ~ se (.Q (l(i'SÓ .. dol od-

dóJI. Era 10. f!JTsoa.a que t v Q:~"t i~, l ~ rcn, id;¡ V JI! .i (,,¡)SI~oo. t":'\ d::.

S(l r 'na la

sonPodro. SicndoelqtÍe misbolte· d)oconm!:l pOOQmstia. le tOCÓ p~&

di>. . Enrr••n.roy lIuyodeZOll '" fLl·

¡;:Ir Ip>to, El Vaticano h&tarda.do:tños: en. detil explidt:t.tnen e qUt1 k)~ S()Sped1o-

t ern05, Ul1 h\'Chosill ptecedente:sf:t1 1" b"tori. de la l~lll>i' CDlólícr,q u

sc lvadosde la SnHtOl S edequ~ rulml-

le h. reand,doquHl1 SU etllpo romo .1rzobispo de Munich .arogió:1 un$}.' (Tdole .cusadode f"'doru;. POI tres (ornili.\ s. Qu iso Je l\llljdru :'Ilc:udll" lUldeY¡el.'la,lli.IU HI!!m,) on Groer,

tm n:¡, lc"s, Tras St1C e!ii\l~ ...• me nciof'l e$"

dt> l. Fue UD golpe treme i"ldoll!;¡ im:1~

,,6 cen ill detend.\n de $U m.yordo'110- h'" .gil.do 1,. ncx:h~d~SIl I)-

por ic1Ont ico motivo, p!'tO tuvoqu~ rtnJ !1sc' la tOJrlt.'ow ('OO t ((l.. rla de ~

genéric2S a I n e<~;d a dd(' justicia desde Ju.n P:Jblo 11 . fue ~n ¡ulio d,'

'en del Vaticano, ),.dem:iJ 1'''::lOO de;J:~ dentro. !"ostl.l.1iOl1\iniJdo..' ·c\lC!o

·V;tt~1c.l ks ·

-er g.'l (t10 d e p:.pcte ~! ~

l1e lse~l ¡l~p3.t'n.su

;¡gl:?nd.. y pe~~ '

guitl(l >ln.i donde fu~r~.• Siempre se

S"O~ d~t- í;tn

ser t k'\la ,jo~ :-nl r,: <,l lo .< t ri·

<T~ IOII

dl'ce"llSd.dO<'Un1enlQS in·

d ~ vt!llro n in rr¡g :t~

I ". ,~I;<t

y jl1('SÜ:S de po-

;;;J,,':'í','\?ij';: "J¡,,".jíé-',P" •

Mar\~S 12,02.13 EL CORREO

I CULTURAS Y SOC IEDA D I

JOSE LUIS ZUBIZARRETA

e-s.a EUloP;l que tan bi~[1 h..'lbb él descTÍro e11 su progr:um. El disr ursa

RENUNCIA Y DENUNCIA

este respecto. Pero, dejado esto de I.Jo, =n los p<oblemas que .quejaban po1 dentro. la Jglesia, y no

que pronu nció en R3tisbo na fue' todo W1 :-i lntoma de.sus Cílren d1s [l

tosqu . pbn tc'u b:L d t!Sdt.~ fuer:l el ·r ~ ·

rr Lrcno de misiún', lüs qu ~ h!1bri!'l: n de' oCllparla """me y , ngu:."1ia' el :1nimodc [ n uevopontific í' . l~ra

ljO Un1vc:-¡ r:l t OÓfl\r);) Pap.\ 3OC1ed k t() XVI que él no lla b ~, b - doelc.r· &0, sino que lo habla. más bien. ,¡sumido romoun3 carga ~ ", d:<. lo verdod .. gue nadie en ro posici6n se h.lbIilalrcvido a decir Otl',l CO ~I, Asi que- no pod r:i a ~: u.s5 r· $e m~ ele ponere n dudJ j ~ sin ce r¡· dad df' t'po n tilí cc~., si lomo su afirma· dón un poco;, beneficio de invenr;:uio. Y es qU E.' qll lcn se retro ~·T¡:¡ jga a aquella quincena que "" del 2 al 19

LAS CLAVES

Ped.,.,,;. Ratzlnger pidió perdón por primera VeJ. por los abusos sexuales a menores en su visita aSydneyen 2008 'Vallteaks'

Nadie se cree que 'Paoletto' actuara solo yno se ha encontrado al autor de otras fIItradones vos'. porque nUD{'.l se supo ctl :i n ~ O::i

oJO ". p.mboln IX'peles a 1, ¡¡rel1S3, ~x ptic;¡ron, indignados p'Hlo que ve;,n ~n ¡, Curi, y 1'"'" que se hiciera limp i ('~. L~iS G1 lt .1S: íncluye JCIn fa d,eljTante denul1cUI in terna dI} un:') ridí· rulo ronspi"'ci6n parn m:llalal Papa. . Vatileaks' culm inó con el libro 'Su S., m id,d ·. dQn d. lJ~bi3 medio ce nrertar de pil P'?te$ de todo t ipo. E n tJ~

ellos! incluso. un m~ n s...1je :¡ 1:\ nun·

c",tu",on Madrid sobre un. petici6n d. ETA p.ra que el Vsricano ~ n 2011 una de, i;).r:J rión de tregua. Ellib(o deL1tó d ~ in mediato a Gabrillle. pu es 31gunm: document.Qs :;010 podían lube r solidodosu mano. Fue detenido :J I el ia siguj~n{'ede Sil publ!",ción y procesado en un juicio .apido e n octu bre_ LJ~ p:ts :ldas N:l vidades-, Beoerljc·

"l'"''''

toXVI y 'Paoleno' se- vie ron la S: CJ l';\S tm 1:1 d rcel de II Gendarm t'?'ri. V3ti· cana . donde cumplí" su condena de a ño y medio. Trn hablar un""guj n,." mlnutoo. I Papa l. dio ro perdón. Na pod rá vivir en el V:l.tlca.no, pero le buscaron un hueco en alguna (."!=. truC!ur. eclesiástico y l. seguirón manteniendo. 'Paoletto' fue.1 ...be:¡.;¡ de t urco deun espionaje si$t~m:i tieo_N3dIe st' cree q Llt2 ,1Cnt3 r:t solo y no se 11.1encontrado 31nutor de tXr;tS Clltrnci,one:s a mediO!> ltnlian(7.t mlado curodO\'oró la in 1> g~n de 1> S,n IA Sede pese. l. operación de limpí.?il que emp¡end i6 Benedicto XV I. . Estarnos ",viviendo 13 mismaexperionciade B;¡beIJ, 13l1wntó.1 ¡Ja.'<:ldo",lo en la mis::;:¡ de Pe nt ~( ostés,

los m i o mb rosde.qu~lcolegiodc bieron de.ntenderen aque!JJ¡ bo-

mUla q~ (Jet territorio de misión,., In,ico )' descreído, en q\l\~. según el ofician", se h:Jblau convertido Eu,ropa y todoo l m un do occidem.1 ro lo podian S6'r I:?C01LqUÍSl,ldos para l. Igi.,ia por un Ji d.. ro " bien am u eblado ~ n ( d~tualmente como el qu e b pronunciaba. El probti'Tm. que su decano ¡es pl.n~ b a . pun· ",Ira el ",L",110. Iasoluci6u. No t ~nia polqué s~J s.~berbi3 !o

fe-

solve:r ktos, que no soo slno el des· rr';mien'o mudado en cinismo y corrupd6n que desde hace tiempo vive in,ulado e.n loscentrosd. poder de la Jglesia, no servi., el progrnnu que el ' eólogo alen\:i.n se mmpromeóó. ll ov>r3 caboenaquell. prim :t\'{!'JU w m3nn de-100 ;. Hada f,lta u nH om hinac ió n de ¡' , biJid\d

)' m;:¡ no dur.¡, que no SI? ¡¡¡dquiere t?n las [l ub s do:- b. ti'Ologfa clogm:\tica. Todo Uevaria o pensar. según esta

de ::l.briJ de 2005 ~n que Si> fIilguol:¡

que m ovia :z] rodavia C;'irdl?!1:ll

el¡:.cciónde quien :>eTla el sUcesor de Juan Pablo 11 no podrj ~.jOl de encant au indicios signific3tlvosde que el emon,escardenal Ratzlnger

zin gf;.'1 en aq uelra agitad¡¡,cLIClms· ta nda del fin:1l del pontifiC3do de juan Pablo 11.. PodiHer también. y

inle rpretacion, que lil r'e llunrb qu e Benedicto XVI . nunció 'ye< ('s olgo así como una rE'n dició n. Yoc"r@o. :s:l n en1ba.rgo, ~uel sin negar laque en ella hay. de =noo y h.rtazgo por las tmbasque desde e:l inte rior

guiz:i er.l .ob,. todo. b corMcción.

de la propia Iglesia se l. h., n pue:<!o

fllimen t:ld3 Jr10Tel conochni,e nro que de b diftcil relación eHt.J~ el mu ndo y hl lglesia I" hablo tnmsmi· ci do su larga ~xrrnanenci.1. eTl b eu· ri_~ fO mantt , dequeern el el mejor

p 3J~ lleVar :l cabo un sinceJo pu> :lffl,O de re-ge- ncTació n ~ la decisión que h. tomodo ron;¡:ituye' wm bi'n , yquiza ,ob!" ,oda. uoa llamada de

eMaba post uti ndose como c3 ndida· to. Dichosea lo ,ua l~; n ~ I m as rrU'

nilllo !mimo de ofe~ _ N:Ja.i mas noble que' aspir:u 3 un o ficio que'

u110cree poderdes<!mpeñOl mojor qu~ otros potc,nciales aspiranter,

Dec1no del Col..gio C."denati· cio, el carckn.'ll ",!enúh'l dio se-ñale-s d. asumir en aqueJlos días de 'sede \'3Ciulte' 1:1 t:lfel quEl' por~"UC3rgo le-

co17espondia con una intensidod d~ cen) p r'('JI"nf,So qu ~ denotaba algo J)'l.¡is: qu e ",,,r ido d. b responsobilid, d,

En uno. di; las funciones mis solemnc ~q l1.e le toco ejercer, la cel eb r<1 ' ción de 1> misa 'pro eli~endo ponti· fice' con que se abren loscónc:L'1ves, pron uncióllna homill:l que. si ron ~lgo p" do,lgu i~ncomp. rat13 ,

fue

con u n prograr naelecrorn l, Todos

~t·

dotado \', por lo mismo. ~lllamado a nsumir una ttl re3 que :ierfa deco.b,l rdes re(hazaT_ Muy pronto pudo comproba.! el nuevo pomifice que no e[¡;m precf· samente de inteloctuallos probl.·

Col) que I" u l.;t de !ajar:se en su

pon,dfiC\do, Inclusoen ese 'lene.no, el ~. l, intekcru , ji," d, d.jóenlr.... Ve 1 dC':;de ms primetO$ pronunci;)mümtos un dogm:ttismo - la de 'reólogo dogn1!itico' habia sido. no por=~dod.su profesión- que no era el mis 'plO pam ser esgrimidoanti? el reli't tlvismoconfesode

arención, ti n pu flemo en bl mesa , un reto, en suma, que habci de se. tenido muy en c u~nta por quiene$ e lij"n> ro suceso,. Yes que la ruprur.:,¡ de una tradidon que nadie e"Il S'U condkión se hnbí.., atrevido si· quie",. rue,tiO/lar a lo br¡¡od. c (I dcnd a que se agote en-:;i rnismo romo sl fuera un~ mera :¡fi rmanón de cohen:ncia p<-'lson:ll. Ha dI!' in ~rp T tarsc r más bien, ro mo

an acto deo de-nunon quequil!"If' :;(.... ilal,.! dónde est3 el veron de ro pro· blema ycu'l d.ber.iser 01 pelfi l de quien est~ Bam..a do :t tl?solvt!rlo.

S4 I

CULTURAS Y SOCIEDAD I

'}¡;l

UNA RENUNCIA HISTÓRICA I

I "' ,~I;<t

;;;J,,'"'í'."?ijt1 ,:J¡,,".jíé",P" •

I CULTURAS

Y SOCIEDAD

I "' ,~I;<t

I 55

;;;J,,'"'í'."?ijt1 ,:J¡,,".jíé",P" •

I CULTURAS Y SOCIEDAD

'}¡;l

UNA RENUNCIA HISTORICA I

Un luchador de las ideas

ces(on muy m:,cíLi.;n teS y muc.ho din ero. ronn olorndo dirnst.erios:. OO[l-

Hasta el terremoto de ayer. el pontificado de Ratzinger iba a ser recordado por sus preocupaciones ideológicas, su defensa de la razón y el combate al relativismo

sigui~ndo bt?3u ñCicio n~ y 1;'3110nJ& zadones. promov ie ndo{azilJ de truja.<. FJ e>ci.ndoio in:¡uditode M;>r-

cl;:d M3 0 cl , fundIdor d t? ios L€'glo ,

narlo5 de Cris tc, solo }lllE'ut? dan;e-

RAFAEL

prac-lkame nte sin p recedentes q ue

.H 1 vo-z

I.lll do '¡] retrocso' c:omo dicc n los: ita·

Cil t ~jdtl(o

dl!T..,¡"g"

S¡ hubi e:t(> t e n ido qu e refPonde T

hOl ee lJn os dias a l,Q arrlesgad.fi P' '' gum,h h: cómo c;aractenzad 101 hL¡;: m rb luru l 3 ,Il ~'\i )1l M r1 m d o d e& ne' dicto XV I hú bil' 3e d icho que Como

d Papad. '" boQJ", M l>s ¡deos. 1'1>'0 el t t"I"rernmO de2iyer (op uede cam -

biO! ,O<lo. H,)'h<x h o, pun, uales qU(! m:.rc;ln una yjd.o,~ Es plobabl lo' 'l IJ e do1:e Pap a S{~ con ocldD pmsu

~t l p. nde

mInisterio petnno~. I:¡ dr.b\I¡d,:¡L'~ de

"",,,,rprendió> todos. Aunqu me

AGUIAAE

El Papa

rc().tl od :a volunt ariD. un;). J eclsjón

y el Ciiln~ól. n C IO el) su ro ~ U o conoborobon ,. verdad d." ""'

1"""-

btas.

en ur~ es:t NctUTi.'I muy podrida. RJt nu pcl óOeY.is rent ~~n

la cu li¡¡, VAO· CllXL que él COTlOCJa m uy bien y prl?'tl./O dió ¡¡ t ~ j ir sin ppd~ r) o: el Vat ile-m ron b. filrrndón de l'úLTespo D-

lil nos. por c-l retrovi~oJ} una serie

Un..a de d ~l ón perso n.:l' i ..1(' estl' ej·

dell d :l !i:ect et:\, f:ls :H:' u $iJd o l1 l.!s de.

de indicios en roentnm 2 hOril cxpli-

til o . • t orna d :) ünté Dios ", m(a ec~~ todo t: l re.spt'to, }' suscita en mi Ull.3

ror n ¡pción JeaJiz'Jd3 :'o pCIT el Secrei';'i r ¡ 0 ·Gov~m3: (oJ@d@ La CiudaddcJ

doble .Wn$i;laOn. ME'" parece t"logia·

V.tt;Qno, 3 quien se quitó d~ e-n me-Jio enviándol .. dc nundo. F.slad", Un'idos. el e.spj on3j~ en [os n'lísmOS' 3 p6 ::'C"IH.03 ponciüd os, r l es nd a·

<"Ición~ l.l vi.s it~.a la rumba dt' Cc"· I ~no V. el P'ap:J ' 01onjeqlle dimIt iÓ en el Iglo XIII: 1~ dt'-clo I llC"Ío-n ~s ~ un pe ri odisll y 1.lS a l usion~s

en un p3 f d e- dk;cu1"S03'a la ~ibil[ . d,d que uOl Popo dimita; l. despedida. d" su tl1!'1 s<'C['t:'tn¡;o. haCe! poco mis ele t l n rne!~ RI nombnu te 2.I'2<:)bislXl. Cl¡~ndo3yer IrJL:l en L;¡ñn l/po!

l. edad nv>rn.d, ya no tengo fUj> ,:w.s p:¡ua ejer ,~r adec uadamen te ~.l

bl. IHcmd.nd. d. 1,. -poo pl•• Hrnltlciones, nocoru;id.er.u~ ¡mpI'IJS-cindib le ysab-e r d€p.r el a rgo.. Los'

puestos v ¡ (3 Lici~ StUt t~n uc:;¡b.l r COl] t!l pod' r ton m:¡ f"J (')S d.evaHdDs óJM ta· IB:ilrll1as e nfrentadas ycoruptrnC"io:Les palade.ps. POI on:¡ p:ntc no pu,m dej" d. JX'n... , qUl! en 01<.tIJ

s<lnc io del Papa ha. in ll uid Cl L ca·

lo ~s ¡xl n to ~ d I? J bus():s s e:xu ll l ~ 110 3tapdas. .\ ri ernpo, o: lces~ fulmintl n· t\.., o el prcside ot~ rl('t Banco dt? b ')

Obor:u. Pl:aS_. Le$ sectores más {O I1sol""dore, lIevobon .ños ~~ infiltI2ciófl progrcsi\·.J en \.IJ turia. :a ve·

z:inger Quiso 3C'2b3r con esto. pero tl;'m o qUf" b.s resistenCI.iilS que ha en-

cOnlrndo h.n .idod<cisi'... p;ua que aye'rdijeie o<l1k ' Llfta ya el vigor tan· to del cuc'rpo como del espí ritlli _

Lo fundamental de la fe E l r:;¡ p;¡ Rat z.inge r S-e{3 recol dado <o mbi. n po' su " " vid, d.1 frente de la ConSTeg:aciÓD de la Ooctno Q de: I;:¡ Fe... D~ m omento r ~ 3.compaiU l:1 eticlUtH-a dl:' lln ., (¡ f lTIflZ:¡ do-n tl()..1.1 ~Y2na en b inflexibilid:la y pO'r la p:lT cta li dad ton 11\ que' t r.ua b.., a "18 div\!'>3S id .olo~Jas. Pero.1 po,,'

ri tk ,do d. B<!nodino >''Vl se h. c,fll..:terl7.ado por uníls preocupacio-

ldSo e.>: pt C.(¡(lones del m",tr i MUSI,,)l Cagrid en ta MI?'ZQurri3' AIUI dE: 1::st ambu l durante ')u visita I?n novtembre de 7.006 ,

I "' ,~I;<t

;;;J1''"';','\?ij,1 .:J¡,, ''.jíé'',P'' •

I CULTURAS

nr?'S: ide-ológit'ati muy chu:a;s ,AtlrnUl [onsls.-

nlentO$Sé formub la v \da cr.istian;l dé' lIWler.l propo3iliva y ltt¡ert a. la

1a.lu1.IJ

elt'cdún de: tos temas ce? claroqu!?

prioridad de Dios-v. Conside.GJ. pro-b.1ble>meme con a.c-l~l1 Q, q ll ~t.' J clJm¡¡¡ cultuJ';\1 hn y c~rn u y dif1.:re nte '" do l '-11068 Y1.1 geneGlcion #uienU? , mAspragmát¡c':), t:unbitlon h~ en la con -

Benedicto XVI d~~.:J I{"proponel lo ru nd!tml;."nt 9[ de ¡:l fe ni.sct~na , JÍlmb[c ll 5.\? h a hecho p:Ht:'Ht e que 1:1 ~1 lU.ac i 6n lctl.lct l de EUIOp-J. preocup' d. foml> rnuy..spe<i, I.l Pap;t I\:Irzi.n&"f!r- El cl istianLC¡,J.nose- fngu o doctun:¡tme nteeu contiKto (00 el

dición C'fisti:ma Y. con l!UO, ti4rnbié l\

hel.nisll\oy.poréSo... ju<'j¡>su fu-

bol qU(! .. nue.stn gur: [('o

U I ~J

~n $3.C3t nuC'\'amí?: O[P:1

v¡;¡jeddo_ Hoydewmos ~h'.l("er nueV;un{,flte v[s¡ble et.cenuode

SI~l \ cíll e-z

de esa condidón c/

- ,

TlJ" , CO Ll sec ue-ncó: LO !) ffie phm su prim ~ ra

e ndc.J.íCOl l5e útul~ '1J€u.O¡;QI -

rilaSen' y \'úrs3sabr~Í'1 !lmOf que

caructenza a D¡os y .c(1nsecue[]t~ tnf;"nte·,~ 1.1 Vir,j.j(11stianll Lu~ · d~ cndclir.a , 'Spésal\' ¡', tr:HQ Sobre

h espera n..z.a CC n1 tJ e 1horizonte mreYO que ;t'H~~ b fe .("[IStiiln~ :l ll \Ij d ~ hUfn:-¡n¡),+Con un rango me-nóf • .r,.·1 ijU10 pas.:;¡do publiro un documento,

'POllD fidej ', qu(' suponi3 C'Ulmin~T (:1t[;:H tlmiemo dli' Il.s ITI;IS' gl;¡nd~s Ilct[tude-saísuana.s. En ~to:sdoc-u ·

tut..,) en ('1dü.Jogooon

La Uustr:tc-iOTI _

y 1'1S" rn¡ ~ ITI.:iS e.xperiencias tragic3s deol siglo XX . q"e 1= a%ot:ldo singularm," te 11 Su Alem30ia. mUill,le hace n ,froll'" 1.11doo10j!l' d,·lo modomi· dad con nOl:l;ble pesimismo y gfoi n sf!: nsib¡¡ ¡d;::¡_J a s uS" c-o ns('C'uen cÍ3 s rufiS neg<:l tTvas. Reiv¡ndica ta r~ :ló n y comMfe.:ol rebtivkmo. al que con· i:idera una ldeologi4l det:i1deDtE.' qu e 11c\'11 ~ l; mue rt e.. YO mis mo , e n Su

(Orrn..2J..::íÓ l~ ,1 :;m,1¡nw,:I

C'onvlvimosen El E$wrW como profesores en un CUT.'I"'O UI\OOdU\8 qu~

Me parece elogiable la concienda de las propias limitadones, no considerarse imprescindible y saber dejar el cargo de- ve: rano, (e oi !to¡f,,(!T;::¡T qu~ í> 1pro·

blern..; de' Enmpa e~ decoracter .[lle-

zan. p2Gl S€r (jel1il $Up ropIO din.ami.smo. tiene que' E'SQJ di.s:puest.~ !l 2brirse a 1:1 fe. No s(' ;;¡ nda (on nle· dii15 ti ntas y dke q ue asisúm ol il un:1. .dr.un.itk2Iucha cnl1e LJ g::cul:niZi\d n dfnl y la fe dffídida • . Her vIdero vaticano R ;l (zinger.ldlbl~ y d!' ap:ulc ocb f ragil, es un luchadOJ infatigablf'l de

l,ti.k", Po<odespués)to,n Poblo II

los id .... No .. h. ' 11ugado y 11.

pubficó ru e:micllca ' F~d ~s L't

Jllt~.o'

DUI nt.(: nido de.b,3l€'S publicos: soble

(1997):es:t.Jw dlflOquien era su lfts:·

lo:; lem.d);. O1iis: e I]de nt s Con I?l::'n~ dore5 de gr.:¡ n p ~"tigio y que sos-t1c!"nQO ~\Ur.1sdircll!ntQ5l) la,s SlJ y.1.S, con Habermas (sable ~ fundaHit:!nto dl,.\ ha dC'fI'lOCTldo) ~' con Flo· res D -Atnls (solne lAe.x.istencia de-

pír.tdorl Pan <,-1 um votId.ld enCell d¡da, como consen.so d~mo<:r~tíco no pueode fundamentar s6hdólute-n-

le lo vid. soci.l. slnoqu. neneque r.u,s(' ;¡rse un ocdl.!'lI nau.u~l previo. ¿Qll ién de{ iJ (· su ron te-oido oet pro-

Dios). La rnismaobJ!l sobre le.!;1,]"j en (l e s ~· (d um ~ ll e~.

OB 3 I¡o'~z :_11 ~ eó ¡o&() , Pe lO s.u \.'02 pU f'-

t"l oe:os cuesti6n de (.1(i t1':'lLJ. h o f':'l t:D t:L5discu:siones.:sin flIlllquedan pie sus poStU 1 3do:sc:u;]ndos~ pfNendé" msl.dor 3 l. vId> socio!. Abo· ra bien . tamb ie n afirma que la n ·

s_ie-ndoya P·.1P'l , pJelrf1dc:. en bue·

q ut?' ha Jl!3llzado

C'Urio~mem:e

foL'Z3do en eJclm podl! ü termin io

: : JAVIER MUNO"'Z-----:-_ _---,-_

da, pt:') r poOH OOas ejentplos, los qlJe m~ rC\rDl1 h !\ g~ nd.1 H~ tevi 5 hra del pontl r-\Cl.dc.

sit6 t.ould~t)n 1l'1150 ;\ tú\'cf:iOi C'i ó de l,lsap:mc}o.nt"S (l oaS} y be Jtifico aJ <3,dona! N,w",,,,, du,, " e lo ptlmoro Vl<Ílade F.s1;Idode un ¡>ootificeaJ

lo:$duto't'iDrismm)'1ac:o rru~jóTl , YI t"l1%O hs ]ltH~o1.'i 1110r:;¡_'es. frente a loas 1egi." lnciot1 fS lD.l$

de los politi

pemus¡v3S COn e.103battU, }!.eoc-dJct aX Vt:::~ J ~t:i.r.Jtns

b.lber

Reíno Unido desdo En,ique VIIl: y )>Of que no, desde la 'conspinción r.n 160S. un Sc,upo d~

La caocUJer"" SchJ&J"

como la tein'J l:"labclll. fu ero n H u.srre-~ lntJt rlo· nt"S'dt!'1 Píip3, Uo po n1lÜ-

CIlJ1ÚSiruel'-'<1\clquo",,· rismadco, (:Jpaz de con· veno:!r oon l'iOOl c.stro se:> ba' {>t oni\'~ni'o dUI Dre :tiU hi~6rico y crC'puscu· L1r vil1je n Cuba d-.:- t;1Utto de ~~ n 12. q u e e.s ru\I ~' p rl'cedido de tm. visilHMéxJco.orad6n incluida. l. Vi,..n de Gu.o..lu P<'.

2009. Y de t od:a:s eUas b:t y

qu l!'

tien ~

Ur: 3

un si nificado t :;,' pc'

di 'ie (.> l Cl ~ E'~ ( á tld :ll os y la IEeesi6n _Stt t r~ [ :l d~ 1\1 tC. ~ C~l ,'C:¡· rlt as jI' Verit ateO (l,.R cuidaLl ~· t, 1;) V'l'Idad}. que apela .1. «los: prin tiplOS tCldicioru4l~s de líI étka

complicados. COITl<l ,ord>· nlo e Im.l (2009) o lib.·

~r Mer\cd , lo::; man da.tari~

el po rt al de' Bt"leon _r('nJ JosC' ph R,llzingl-r deja I ,es l'T'lC1C l it ;:.s public.,d... e n 1006. 2007 )'

C'ili:o l kos in lento h ~ceI Soi ltnr pvr lO!i ru n..'-:.: 1.:[ ParJ;¡, m~moc~m ~ 1 1 ' '1 J ::u:o~

00 J. su fam ílí:l y l ~a.ristocra d>l prote:;tante den u o). Benedicto XVI re<.ibión Vlc ÜnUtS di2' <1 bllso$ d@ sacerdores: ~ n M31ta (lOJ O). Te.ndió pu@'ntcscon los P:lrr i 3 r M.S OI~odo:(o~, mu.~ultnQ.nes y jud.oseo_ visiwsal'ulqui1 fl0()6) y Chiplo (2010). y nWlC;l rohu¡'ó lo> dc:."tino:; polfli.cA e bb,ór.k.llmeDte 110. su

Ge<Jtge W. Busb. Lulo da Silva. Niccl. Sarko¡:y, O>"d Cameron. T.yip Eroo. gan y R."I C.SHO. os)

das navida~ (!'Q 1\v;n t? I :l t CUC!>d mu.r 1;\ p rcsc I\c b titt bc sti::.:s c'n

el.1.! en la E...qnña:uTibulAd;¡ que

nano deo su prlm..ern S-(llt· d4. y /;"5 qH l" ¡.v.l l~ e·stren.:;u· se nleJ1l d. In ll,.'oseph

M:agos..

:: J. Mufloz OhtU\'o ~'"o popttlu E"S[:1 S P:)Sll-

do la pólvo", '

ro ,\l@'IIllnirt DAtal. este'

,,:11 ruy:l L.! (edI3! repo~ :)11 lus IeHqub.s de-1O'i Re-ylo?s

cQnn.a todas I~s pfc' vís.ionesc;anónic3s, ~umenta l . ~I.l ' lJtorithd moraL

Encíclicas de fe, esperanza y caridad

":U¡ do A"",hwit%·l\ir~n3u (2006). celebrado el ¡\ño Jacobeo en S.antia· go y n'cor~do II 1~ pastNCWClS d~ f"ÍIlI. (2010.~n .n>basoso» . Vi·

África y Brasil SU S, ncid,d v;'jó . la ó.m ¿e promisión :1 fTict n:1 (Carncrun ':' bogo1, e r, 2009. y l'.onln en 2011).1',m· pocodlh< uidóC'l p-3 t:H:'It;óllc-o m OlS ¡>obl.do del mundQ.Ilra<i1. que vi.i· l Ó en 1007, AU¡ bautiz6 J Latlnoan~~riC3 como e J ' Concinen ~ e de b. espc-:r=rnza' al tiempo qUt';t Jei to con·

resu luT 2hOrl misl r,w:es.::ame-.

l.l dimhión pIffiigia su pelSOn::J. y,

€'S1udios modcll1o:>qu~ l~ p.ateNn p"oiudlci.les por. la (e <rim.n •• u dimisión tI!?l Papel crea una sí-

i"mb:l(g-<J , w lliO can~ p o n di?

sin

JI!

n:l. medida.rontrnnestolr un tl¡:o de

' l. o,. digi....l. fueron 1"".<lOS mul· titudio:ulos por la fam.ilia y la juven, tud en V.lenru yen Madrid.est. ultima()1'\ 200Loe.nAustr.lIla. yCW.2-

R3t :dng~I eligióCó!Ollla,

t l..l ;,¡clon i nedl'n Un Papo que va , d<· j.lrd@'sefloa (ech8 fij:1. Supcongo-tILLt' i' n !l'] h C'IVid(!:r'O v.lrlca.n o st? 11.' \uhi· plic.ariln les movimie-ntoo:. fu: f;idl Q u~abtJno:kn las presioucssobre BenedictoXVJ porqneuoguu;osuyo .. na df:cisivo.n 1>.I",ción del l\lJevo Papa. RiírzingeTse ¡1?tln p;::¡ .J.\ de· J ic_?: ~ e a 1" OT:".lciollV í1 1~; tt l d io_ Est3 , 1:Iro 'lu f~ 1Il4ntien·e sU IndJez. ro • .010 Iiter.lIio bello yc l.ro. y qu. la fa lta de fcenas flSicas no .:lJectJ l1og;>Dtes. de I

(t!d.irnümtopafrJ en C"onlfJ rk? Pero

Destinos tan complicados como Cuba. Jordania o Israel no se han caldo desu agenda

el que Su S::llltidt:id feaHzó ji Vah.>fV do elld. )\1110 de 2006. pm plesi¡¡ireJ En("\IL'ntm Mundial de las F:¡ · mllus; un ¡¡eto olgmizado d(\sde hl 'tr ~n~a Gúnel' ql.lc- Uae d~ C.lbe-1.;tóll PP. Tre$- VNCC vi~ c ó c1 $an to Padre 1;:1 E.o;paru deo Zapateto. iJ d~l nut'ti.-l1\ont.) l1 01n ~txu 1y i!1 penmtl{J-ote con !lleta entre el Cobiemo socL'l.Ihu y 1:0 Conf.l""ci. Rpi"",,,,[. Fu"ron tantas - VilreDdil, S3I1l1:lS0 , Ma.drid y B.ucelon3 - romo

I 57

• su disl""'Í<ión, h,eors<> preM:nte en <>ldeb.te,oológito y d.los id.,.. N o mo posibIN l" e. l PaP' deje p""

Los viajes de Ratzínger

No fue un rJ. ~ tao activo como Jllil n f,blo 11. pe", 1"" 24 v"'~ de¡x. ,,"dit'to XVI lun dejada hucl,,_ Algu· nos.de nl!lMClll1SOSjl<'<luth.como

Y SOCIEDAD

t.aS. rOrnl)Iobó b c:rno.sforlH3CiÓQ qu(Osufrcn la~ pa·

b bras de un ceólogo ele,"",o> l. dignidad P~P.lI. A EstambuJ se d'-'Splazó a jj. n4l1e~ dí' .2006, des.pu (;;; de hl~I rncendildo e l mundo musul mán con un:. conferencia en la Univer· SiÜ:ld ~J PJnIl na de- JUti.~bo

que rcco/do u.n

n(" lid.d y ,..¡xrnsabilithd •• b l· n. p;ar:;. 1:I.s ' r)'

S"is, 8.n un m\lndoq u ~ girít o;\ ¡ Il'dedal cll" los rIlE'[(od<» ún;md eros, Benedicto XVI rec-L1pe~ en ~5a encidlo 111 cuestjo nesso-

c-i.al-:· s de-' POpUlOlUnl progm'S·

üitimo viaje.

Pe (O fue e n TUl"q ul.:a. don de, lod{'odo d.e- \i!scol-

Jl1.. u rujnteJ"\'~ndó))

$Oc-i3I .. y:t. . LI mn:-."""V.lrenc1::t. ho· s~mo_-; H~did on"l

el] b

dj~ J og o

t.tud [lO sob ( ~' . :- I lslrundel

siglo XlV entee ~1 emPf'mdor de BiuDclO M.11lu-~1 U Paleólogo y un l"'1'S3{u l·

-,, ~ o ', de P;::¡bi o V I , R e d ~l m :li u n.

n mblQ de- rn ~.u \ 'l Jj d[J d i' aludE" . Ia lógica d l"i don lt en los intercambios c-conómiC'os.. a la tuidaJ i' ' l. solid2Jid,d, todo ('Ifo(on un fin : ponN la econl)1n Hl a.J servido J elhombre. LJ pri:l'\l'~r.iiI encicUca de l Paju, 'D{' usaHit3 '~ est ' (Dios ~¡¡;m D r J, fue t.ambién la primera que se publicó Uas la dechión de! Vn ¡¡",no do ponol'r;opyrí"h' '. lo, documentos p.iipate$, Abord2.el :t rll or: ctistiaoo en dos p:;¡ r t(' ~ :

sro-

HIU ",.>$cliea _POI R-'~ ("'z¡nte t '1' otu 1Z'1 3húrnd:J (0. 1\ t~tos :.'I ncenofe d. J"-"JI Pablo 11.

w. FUe una &.nuina discu· >ión bizantino so!>re IJ qu"

En su ~~ u nd•• nciclíc-.. ·S». ~ :"ll\.' l ' (S ~I\'~dDS (!n 111 (' s p el~ ¡\ ' ¡ :l: ) , ~nedicto XVllnvit::t ;a e n-

$e Pt'oyeCtari3n sU$ e ú-

freAtMSe<on (('I[ ~jea

rnénJeos c·n ~I'tm:Juia. "Uooa ~rR tl e mi corazón se queda \;'0 &<,4 ~¡n>bu l •.•segur';.

de) mUf_do c:orHt'fll pom n c o_

, UC nUi'lS CCl.l

losm;¡¡lc$

"Dios es iU ~: i.ki y CR ;! jus t i(" in Este es nue-~uoro })~ e l" '"1 J)U ~· n :\ ~"'Per~ot~:~,

I "' ,~I;<t

;;;J,,':'í'."?ijt1 ,:J¡,,".jíé-" P" •

1CULTURAS

Y SOCIEDAD

1>);;.1 UNA RENUNCIA HISTÓRICA

M.les. de jÓ \l~n es 4daman Jt PapJ e l1 el fe<.J" tO InJdrileño de (u(11.ro Vif'nto!" GOl1 ocasi ón de la JorOMJa Mundia l dt' ta Juve ntucJ, ef1 agos.to de 2.'Oll . :: u ·¡¡;

Tres peregrinajes a España Benedicto XVI. obsesionado con la recuperación de las raíces cristianas de Europa, creó un Ministerio especial para impulsar una nueva evangelización

t{¡]ko. El Pomifice vlaja ~ Barcelo· na ¡;=< consagnu el templo de '" Sao g-T'nd.1 Fonulh" UiU viíitll ~UP le imjX.\ .Nl díl 0)3QCr.I. mu)' person3 t d1dJ :m sf' I ~.jlbitid~ dt'~.,ell[a. ~ Ciud~ d CCII~d aJ

Se (o nvie.rte

ún>de l.upl,,,,,, fwme.para 1. nueV3 evangeli:l.ac1Ón que trata Jen'CUp<'JUl b fe. pero tambiéD el po>O y l. inOuencia M la Iglos",_!.> diócesis (" .1tu.l:n.nl.l ;:lJoorg3rÍe luego U"I':) de I::l s Jorn<ldus díf" 1AlIi o Je los. C."rll." . penso.da p'rt .coger , los nO('Tcye:nteS".}' seria una.de h.ssed.esclave-s pana la estrate813p;tStOl::lJ que monst.ñol S;¡I· vuole FisicheJla, bajo l.1..'o\ ordenes dlr-€"c' ~I~· df"1 P~pa, h1i dise--

0 [1

p.:ltt [cU.riodE'l gui1 ntt' d~sN8 ,

y.,

pidió mooemdon ('1 tos obispos e.p'3.r.ole:s. Hubo un t"stu-crzo por ~rtlo

pEDRO

d.>l Gobierno

sociaJL",

y 01 V.u c-;:.no p3la 3Ci."lcal posturas.

0llr050

00 .\ que ju~"on Un p'pe l

IiJnd.,,",,-n!>l lo vicopresi,wllOlL9AO. flE.s¡x¡ña ne('l.;"S i~~ un~

:I!!L'-

1/""n g~li;1.3c i ón ... B~n€'di{'t(1

xvr tl?'nJn c-L' ro qu~ un.:t h.!i r'OhtOJll!S (]a\'C de s u pont i!i~do p-l5aba po r recupero Jl1li1ices cristi:mas de Eutl""

pa, que ~ SU juiciose-encontrabOl[] en p<' 1 ¡gt<). I",,~que los p,¡,,,,, que h. o dado la. esp:lldJ it rn religi6n \'1.lel vi1ü r. JC'cupcr:H l.'l f('. En e:,;.o t:ltt'~ } Esp,)ñ~ ..'f:l una C l.bt:" 1.3 de pu('n te estra· l~Skllj sobre looD. por su lnflu~nC'Í2 C"ulru.rJl \!n. Latinoanltlrl('l~ doodeose cll.C'uenm h p.lI((, magra del Clltoli ·

d .... mo mundbl. De a.h¡ l!). (ontun J~l')¡ci :lde e~ r1~. promU\C"ladl.e l\ el ;.1 ~' ió n que le naslndab3 a S-;-¡ [1t lagO d ,_~ C(Hnp os ~elj) t> n nov[oem bredt' .2010: un peregtilUjedesti.l"l~do a f(J 1,.L.. ..nr.a1izaruD:i. fe que los esp:1ñoles I.t '. . . vJ. n ee iD: iIlngrell. T,~ ViAjes.a E...~3ñ¡ , .) ~In o d~ los 3.r..1.od¡;os pa.íse.s catóJíc.os qu e ha legab d/) a J;-¡ ! g!~~ia gt:lnac.s S:lMO!'lo"lr , e n t:1n meto PQlHi.rki\do ]1.(I <: $ 1Jt1 ~ s.ua lidld. ) 11.10 ?blo e lo hizo ~ n cinco oca::¡iones.. Ant esd'e :ieort'legicl~ P,~ •• R.ningor h,bf. "isjt.do nue!>tropai:s v;.1;a.s; Vt:CeS. Su primer ron t<l_CJO(OlnO l ~nsablt- de la 19Je ~la c;ltollc;J fiJe en ;1Jtiode 2006 p:U::l prl:loS:Ídú en V.alcmda el V En c.uc-nn o Mundialde bs F;¡mlÜ~ I...:L~ tetad M$ entro 1, Igl.,-;; .'1',ñol. y)ose Luis RodrIgue: Zap.t.'o no paso· banpo rm mejol momento par ¡ni p

cl.¡jv.~ legislJn(v .., cornO);l k g'Utaewn dt...J1l'l::lt n n1011 to hotnOSC'X.wl, t I divOJ( [o e:x p J'~';: , l. reproduC( lón a.<i:.'1.J& \. 1. k)' de Educ.dó,,_Ü1 su

,·i<ir; .\ h (':1p it2j <le11\,,;• . ,1 P'p' .

t .\ Maria T"-resa

Ve~p

fo.-n3n,w% d. y ·:>1(~rd{,I~-,ll T:ncis¡o

BcrtOM, S(.-cr~t.u-IO de Estndo

ñado jXlrl com b~IT Ij la se(U~ n'·

y 'núrn,¡: ro dos' de 1:1 S':U1\ :II

"ladÓ ¡l ~~ n Eolopil: b Misióf' Me-lt 6po Ji~

sede, El CáldénOll Antonio CQ-

iiizare:;.arJ1i¡;o ","""na! del pon-

Armlstldo con Já..-egul

",ti¡;e. yo lomb'j,dor .ntcel V. · tiano en ;lque lllo eta¡x¡, Fra n ci~ co V z qt! ~ t , re.mpla.ron bsm(con; na

El plDto klE'rte llega

n stlc;¡s obliga :t Ul] ~ esue(hrl ('O~-

PwqJm de 1.1,... Bene' dicto XVI ,e puso la cap • dé: pelegnno en su visita a S~ntl.go de Compostela.

Idillo.oto lB ldil[o Sé rompió ru:'¡QdQl~ obtSpo~ C01.'1\1ocaro n nueva,s: movi¡1z;-¡(ionest:'n la caU.f!: . En l3 madrneñ a

piJlu de Colón . mons<ñor C. ,do

<;;"'0. ""obispo d·, Val.ncia . J¡,b"

6 de noviembre d. 20 lO,

eon motivo del _AI-'o S.1Tlto Jacobeo.:: E'"

de u n ICC10 C f:sode'.Je~ e c:ho::; ~I aO e· ru ; que ella i\i.!,m o rndiC"'Jl llev3 g In

l¡:q~ o d(' Compo_H eb , con motivo de] /u't.O~ll \O )iKQOt..:oo, y narrdo~ll..

E.n (,:;~ 'o' i3je ::;~ luhb yit de l Min.]:;:terio p.1r.t 1.:1. Nlf <..'VJ E1J::Ing~Huc;o n9 peIlSado p::H~ recr:i.sti;¡ni:z..l'T Esp:tñ.l. donde . ..,¡;únel.n.lisisdel Papa ... ",~A ploJud.ndo un' bat.na dra· mOtio ~ntTe la! fu.=sde l. fey l>s del s«u l a.[ ~mo . t~ n t re lo~ QlÓUCOS ~.

7...a r n tc~ 1O .

le ffflle , da que

En.1 0 '.0 '-' 0 o. lOIO . Benedic to

wp:.tú", p:rm ~i~i ttr$;l.n·

Informado sobre la realidad de Euskadi Ben~di'lo

lo.~

de Iibortad ReJisiOSl.muIlCbld' por XV] \~ltL<lw ~

L, Jom:;1da

le.bT'"J.: en ~'ia d.r ¡d ~n ~IS0sto de 20 1l. Un a.co /Uoorniento de t"AAS car41C' te-

c!OSOi Q)mo el pro(~r.1do de R('ti ~ gión y la 2);~~d6n tributariA_

diooluc;ón de b d<:>m""",olL l..n ISI... sla .siente ni PSO E como ro adv<e t.. rio.nnopoI6gkoyel PartidoS<>CÍ3HS:(3 ve ~ la Iglesia cob mo:ru a.d'.'f" r:s.u !o polltiCCl. En el ¡u Ldo de b. SégUnda legLlI>tw._ Be""'" "0'" i6 :1 ~·ftJ drid . dond~ !? e r'l tlO'v, !-."l.6.:l so.las ron el Rey. y luego con Fe.rnim· d02 del, Vego. R,jo)' y Roucí>. El pooero;oc.rd,n' l ple' "ndl. SI! U" [::; p.u. c.on tI GobiernQ r. al mismo I i' '''po, p, ,,t la rdorm. d. J. Ley

l"On

Mundi31 de- 12 Juvenrud, q Ut $.e" (e·

d as ron h. d('nomhJ:](!J \ líp!omnóa dÍ! manceh.io$·, (omtd;¡sy CeJ101.S e-n e l p;>bzzo dl Sp;¡gn:¡ ¡:<l(' qe'H\U0''01 pU lm~(""1. Hubo :lC'Ucrdos en ronton·

Ios Ilid.)"'(.3:S , [)~1(lc t! !::jqcucivoSé: E:"'P~ ñ2

es tl 11 F.~· t.1·

do .(on(esion.1 y quel.as leye, las hoc" el ~ll.mento. no 1.lgk'$l. <:"-

XVl es COoscieO[6 de

esfuE'rzosde 1;:) Ig,lesia V:¡j(~

00"dOO entre el Gobierno y h Igl~ iiii:J , loque-imptlc:l.,llliU vez.. unciq.r· ti> "rmb~ido. Romón J;u'ogul. como ministro dt, h Prcsídcncl.l. pllo~l el nueVo tie mpo. Adem:.is.la crisis. eco-nómica ... >" !l\\ly potente y RodrlguQ'Z Zap.:lt1:JO no~.sti pa1"3. In3S Has_ El Ple<idente\'i:rj;m1 de5poeso Roma

P' ''' ~,,,, nt i.. r.1 Vati<.noquc re-ti.. I, Ley de Wbe""dRdig;.osa E..ll rv1..a:d rid. e l Pap-l d i::;:iru t..:.¡ con 1;15 &'"mlldes m...1...~S de jóveue;;, r:'i UlJ¡;¡

en r.wor de b paz y d~ b rorond, Liación. UJl:l 'lI~llÓD $:Obr e la que hM lIeg>do 'rl\!/OhO'f informo,.oJ V.nlc<Ulo, s.i ble.n eS, BertODe Qu..leQ ¡-íero p r~ ha dicho eD (!-i1.:e .. m, l.:I Illrinu pol.b ... El Popa. lIn. lnce-l ect"11lll dr- v1Stm: COlloQ... mJel1los. umbirn se- b~ lnti"rE'Si'Ido por b. ClÜtll.í-i Va,.sc2,.') I.a que se ret1cTe en 11!1Iibro-cnrr~vl~ 'Luz del mUlldo'. y por' el Cus.kCIíl, sobre el que ha lu b"_do COIl mo!)Se'

demostr.adón de fue1u prl"..icnc13 aislu n3~ e l Cltolicismo no es un rer siduo. ('$OIgo vivo, v,eM tI de Ir Be· n-edic to XVL El P3p2 se dñó .. hOl btu dE'sde u n a per.specn 'l ,l pasto-

Dor Uru.rtc_ leN,::' y Munilll bm <omprobodoJ. iofonn.ci6n del P:tp.1 en sus vi.sita.sa Rom:.:,

tr;¡ b3

t.'l: i,

con lln dj~ru r,::;Ct l'l\uy inc lusivo,

p..l m todos los c"'~sdJnos . )' {'vít..~ n· do c-ua! qute1· r~(neg3 que hubi t:'IQ 'Su PUt:sto :"I lg\101IeaC'C"Íon poHtic;:¡,

!" lStantc tiene con lo, problemas d.i! 1:. curia y con la cuestión de 10

pedo.r ut!.. ""tonces dijo qu~ no en(:71 su (:)b.!..'i~ l' <ümldf p-ot c:;t' li1í"el.ir,t.~ .~ sd TI cb l o:

tl No6l'" put'de

.""',Xl!en ~J momento del peligro¡.. ¡)rt'\m}('tH ,

I "' ,~I;<t

;;;;in'"';'I"?;;!« ,:J¡,,".jíé·" P', •

I UNA RENUNCIA HISTÓRICA &'};l l CU LT URAS

Y SOCIEDAD

I 59

La reunión más secreta Durante el cónclave. los cardenales están incomunicados con el mundo exterior pero eso no los pone a salvo de presiones más o menos sutiles GJrdeJtJ leselecto n.' s no PUedell comunicarse con e.1 t:!xh?nof. pero todavlJ falr.an sem.ma$ para e~e mOC~SAA

El día que se haga efectiva la renuncia de Benedicto XVI habrá 117 cardenales con derecho a voto en las deliberaciones de la Capilla Sixtina

LAS CLAVES

Más de la mitad

de los cardenales que elegirán al Papa proceden de Europa, en espedal de Italia

mucho ciernnombr~

1:i.ulosgrupos, un Wp!l.$O Oll:as fue¡ 7.. ~$ c.on 1.3$ que CUcnt3 Qtb uno c:l P ~l losen un deJicatloequllibrio en tI í- 1[1 plOcedench geogrlifjca y l!]$

d/?s<:.':cousplr.l oon tAnta "11nt!za,', JI.ll· di(' duda

d~qut" I I €'v~

po esp{\-cul"3odose con el

queilhora tod.ólS b:s conjeturas se mid~ n

e-n numews: Jo!;. de l05 ;tpo-

yóscon que podri;~co ll tJr cadao n~

dld,tD. E r~

las plóximJs term:nas.1 Igtt -

nos ¡ug:ate-s de RQma SC (':IJ1 el(~ n · lTo de los movimientos. e ntre JO$. l-.lrd~nillt"~. 1..m esp:u1oJe5. y latino-

FJ . :. ,o nci;'l"'(! il til'). n(J l'St'l"l m nvoc;\d o. pe ro l;¡ pe5 ;¡da maqu in.:¡Jl:L ,,":tt ic.,-

Sistern3. de vou,lón

nJ. se preJXlrn Plrn poner J! 11 n UJf h.,

SI el warto dla de reunión

IJn

p'''''''''' m"y paut.do, como (".

rr espon d~ a un:l.mstimeiól1 en la que [ossimbolos y los rit os iOn .t an

termina sin nUE'VO Pontfflce, ha brá un descanso de una Jornada. y de med la en los dlas séptimo y noveno

lmpcrnt ntt?:i. U¡,a vC':z ¡nirudo, Jos.

¡¡rnC-rlC';\nog ~~e reunicl n . C{Ym D~ U· (ed/~ de-sd@ murhos,())1jcLwes&tris, e-rl el Colegio Esp~ñ ol dt? Rom,-" e1 u c¡no.1mcritlnO l' c¡ SmsLle.ño. sitlUdO$ (OdOf f" UO~

mu)' poca d is-

la pb o de ~n Ped to, l os: Clrde.n.ale..s q lJ ~ Sé junten ~It! t al ás o mcnmd.iSCIC'lame nt L', 6 c.nen mu, cho q ul' df'l.: ir porque BriIosil-=:s ~ d l l Jl' hO'i el p:"l ls co n e l rn l s I!le!JlJ dó t.A nda \Se

nUll1e,odecatóbcosy ele.paiiol , ,' de las; le nsuJs m:.yores: de (a fe cristi:ma. Ot'r3s C1'JD,..e:rs.acion~s se J="oUu:ln en lug'''', ntis

Ullil

>"",.

t-:td os : los p i~:o5:e n. los ql.l ~ ,esid~ n 1 ()~C\rdC'nalcs de la ru rÜ , 1As n,un~

GI::$tión de ,lpoyos

So n frerue ntes

TOS-l$

los encuentros de cardenales antes delcóndave

iglesia.sd~

Rom.il. e irldUSQólJ.

glin. discreto feruuDnl

En tooO

caso, so::,."'tien~ UD bUéJl conoc;;:edOl

dé' 10$ ent'1~ i jos de ~S'tO$ protf!S()s. los encuentrOs inform3l~ Jllr:l bR,

bla, a. 'pap' blc" )' >poyos ,u<len

er.ec tD ;¡J~ e

iW?'Td de l Vat icano y :t[). te d e-t ctrn d a\"e ,

Lugar y censo Ro¡;tól :reri II M"glmda oc,ui a l."\ e_o que los L ;ltd<-Ila l ~s s~~ J() ;C U cJll aC::l.sa Santa Mart\ que fue aco ndi< iO L1 .ad" f"l ' orden de ju:w Poolo 1/ . H>;u l.ele<:ci6 n d. Be.n.Jicto ~V l, lo> t'fE'(to con pa.oe-

1",

humo negro,

(.!I ei Dn. Co n W ojtyla hubo quC'- ~S' pela r al teTC (, ~· dÍil, N o h:¡y l ím~ t e fLjado.e: n cun nto a la ~uf:l dón dt un t: ólJ.clavl" , perosl C'-xist(!o algu[1a~ pr"cr:iC3S quede-fmen los: ritmoS"~

ror e;emplo.si 11""Il .. do ,,1ruar· to dia d~ 1í'l111iooesningiln c.a.roc· nal ha obtel'lldo dos te rcios de los: VOt OS, .s~

jD mada

ha.n\ H/'J JC-SCU'ISO de un3 co m~ INa. Si en po::rterjo--

les YOCl C)On e.s Sigue ~in produchseesiiI roa}'mi.. , habr. otlosdescanSOS en l. to,dé dol Sllprimo y el no' Y~nodú. ql1e-se-aprO\reduIan pa~ ndAsexhorooones po' del

p""

carden .1.l d e.~41 no. Si l?l und_ imocol1unuanIOlS '{umata."'i ' nC!'gras, slmbolo de que aun C"!oU \'3c,antc el pucs'to de Sumo Pont lfice, los e-lectore.s ptledeD optt11 bi.en po' r('l>aj.qT el número de \totos: ex.igidos, bit:' n por r~ c1 lJci! In clt'c, ("Iónl losd .~ '-""'.l n d idatosc:o n mayor númetode 3poyOS ~n I:L ultinu \'0-

1JlO alguno. Ueg,a.r.a

as._por fUl , l.aes-

ue ('.$U"!ltegias p~ l:l} vo ~ ado

peta da 'tlJm ~ la ' b [~ ncJ , l..J doculn') oficil1 duque es preclt O:HClldc1 2 'a..llegada de 13 inspi rld 6n del E~pJfitu Santo, 1:3 1<? iII lil ,,hJ 1Í.e' J;)$co$as. rnishum;¡ UlJ , I L'\J~· [::1 qu t:" l osellK"tore$ es:t~ra n influidos por 'el di$CU TSO d:e: to::.; candida·

nes

toS en 10$ u ltl l1.lDS" ,iU)O~, l~ s. wmp~

El CI.:' /1,.SO th;·1 cóncl:l vi!" no es -a.tin d.nnidvo. El d i. en que t e h 'g>

ñ ~ r):ll o nH'1lO:; Ií mpl.3)' qlJC" ~ ~ organicen il m alrPdedor - hare 0010

b u:nuncia de

8en~dkto

XVI habnll17 .¡"<lor". Pero 015 dt: marzo, «:1 (arut"nal Walt\!f Kl$' P'" cumplira 80 ru10,)' perder.! ~u

papelct..J'!i de cad.a \,IOfac.lon son quemclc/;ts.

la ' Cumat"3' tala nc.ll. Con N..<JtZIDgf'f

fue.a l segundodi!t. en la tercem \'0 -

t9c1ón, paro llevar ¡j 13 si.lla de-S:r.n

Q f(>( t i\':t.

fin;.l de la misma, Si no habido Pap" se p;Jja hum~ d a para ptodud r un

l.a -t lr'C'd Dn .

Votaclonessuceslvas A conlin u.dól1 , co da ;orn.d. h. · bra dos votaciones hasta que Hegu e-

Ped ro íJ quien en ('"$3 vourión d€'C"1 ~ sivaobtenga nU\SyolO, ,sin mln i-

ño

m~z"l ,'r1 COI'

l O' que es quion h. nomb..,do.l. rruyoria del colegio cardonalicio.m. sin duda detenninante :11.. hOn1 de

Il e ~ , onstrusd~;¡f

tic! madera. Eran 1,1110S I."spad05 frias. pequeo<>s y oluy- pocodisCTeto L T i\fItQ QUe algu nos de [o¡ !)3!tj' ¡r':Ult~ b,:¡ n ("Qnt !Jd o ro rl l QSC<:I f.:m pcrr.:'cumente lasconv(' lsaC'iones qut' te ninn lugar21 DU O lado de la ID>mp"" y r.lmb.n hr3torias - J. gun.ns .$Orpu:ndf,!nte5- soble dise-

l ~lS.

d Lsti fl:~J.$: \'¡$ion ~ sobT\: como guía:T el. lumbo dI! la Igle-sb Est3 vez, el hecho de que h:1ya U1\ Papa ' sa!i~ n ,

L1'1 ('ct or~socup.lbJn unash3bit 3d~

! (C~

,l !

rf<conido desde.

do] proximo P~p;I. LA dif.","ci. ~.

th!; )' Ias coLlwfSddonege.n voz. b.lj.l..

En un lu ga r como et 'i,f.ltic.3no, do n-

Ce-nso de- elecro(li' S:

]U '-'_' o<ho años . .)lJ

1:1 residencia hastOlila Capi 11 " SixtLti., ""ni .Igo mol. l>rgo. Ouram" .1 n1i.smo, solO podrán 3cercnrM.r¡ los e lectOlt"S. unas pocas pe~n AS a LitoT¡Z3d~s... El df:') qlJ {,(.o r1J5 1! 11C~ h [l.O Uni6n lubri un..:r. prim{"r~ \/Ot"dclón, Se trata tie un ' lanteo' entre losdis~

mento y OS evid"nlcqui' dosd. m,diodb de ~ y('r se suceden !:as 112rru1 ~

COCA

guno de- :mte rlo rt!s po nr ific íj ,jü::i_ Po rpt"OC'(' denc¡ ;t, 61 son europc'os -d~ ~ lI o.::, 21 i t"1.1i al]os-, 1 91 ~ tifl<> am~riC"1Jn.os . \4 norti'a.mennno.$, o.JJce africíJlJos }' otros tantos ;tsianeos, además di!' u no dlt OC"e'ant8 . Mien tr<is dure el caneb.".e, losca!d(![);\}es l:le"tle- l\ PC¡m!1 llc·ct? r en el in, tE'J.1 Qr del Vatiru o, 8u Ve2 . rumo

r:k.'r & ( h r) .a l l1(l~o. $.e:s~nt,:), y si ccc (u~ di'l1~tl es ele('loR'"s han ~ido l1 ombr;¡, d01 por ~l P~I?.2 2ctual y ('"incuenn po' Ju,1n 1'>1>10 11. Noqu"d. ya nin·

.ño"

~divu lg'lon

infouna<Ío".,

qu<acusab:l n ojoseph R:nzin¡:~r d. h.berpeneoecídoa b.sJuvontud", l-l itleUlUl:C¡- y los Juegos d. f"ldot El cruce dr- wd o.... eso$ (QCTI)t("""S dí?:' t e tm in.:n ~ ('" 1 nOll1bre de l ie fe de I.a l~jelÚ'

p.r. Jo ' próxim"" 'tuciales

años:.

I "' ,~I;<t

;;;J,,'"'í'r"?ij,jt .:iii".jíé",P" •

I CULTURAS Y SO CIEDAD

');;1 UNA RENUNCIA

HISTÓRICA

El sistema de elección

l Q5 { ,) r d~~le\ podran salir por

El Papa Gregono X deodló Que los cardenales deberian r~L1n lrse dur.¡ntE' d l~zdra5 des~ de fall&lif ",1 Pontff1ce VI rmar.ewr ~Islados haQ.l que eligieran sucesor .

el reci nto de[ VdU c.:mO m i~ r) trjl'i duta

EL ESCENARIO pl irne'J vez deSant.l MJrtol pJJJ p.1Searymedil.1 r por lodo>

{'l(c. n (l.J~

EL COLEGIO CARDENALICIO

Los cardenales son nombrados por el Papa y son tambien los que eligen al PQntlfl~ en una votación en Lo que sólo participan lo! menores de 80 aijQ5 tUbltocor.lla de~onl

Los (,jlrdCI1.ó) lt~ ~()rl las f:(KtOJeS E"xcluslvo!. del Pa~a d",~.lO )9

"lOción de

Hasta Jm ll XXIII ~ r,HI 70

P,blo Vl lQo t i número d. el} 120 y la ~d~d trm llC' actual par,} paníclflilr et~ r lor~'i.

Se de-5:p'naT~n e-n mln'bu1

({I.1l

dt?~(l e HI II ;\ b ~ta ( i im

La proc<>denda actual

M.1rt.1

ha ~ la

er', S:\nlJ.

t" Cdplll J: Si:d lna

lOlurden,lle-sno podrán

'~E "' ( M

nef ió tl ko~ . , 11,l bl,' I' ! Q n ~ , .)dt(t~

ni .,óllt! lcfono

y1oJfI\¡l()(O !Jer l.l t ol"lI isión

POC.IDl.,(

TOTAL ll7

Af"," 11

EUl0l'<' 61

Noneamérlca

l,Jl ino,1111 eric:,a¡

LAVOTACION lO1: ca rdl!'llAlu U! d.irlgh.l.n

~::a~~::~/t:~~<~~~a:;lla ShtthlA ~ Cóndol.lJe ;; Conl1ave

tl)~

t"Jr drnah:,,.JllfJn; DI I lTl 1;/ 0 juntos. y lll~lq O linO (lO!' lino, (le ,na~o, .1 menOr

LAS PAPElETAS P,,¡')el\lorJu l',)t:!o ( ~ on 01i1fC.J:1j.

Y:~\~II~;~~~~~~~I¡;.e~% 5~~ en 11, infe.r Lor cu.) el e-sp~d() fesc.l uJdo 1' ~ 1 ,) d nO rt:'l.brE: del elegldo

t odo ~

(Y yo, c.ud e:nal prome-to, me obUgo ~ juro)

ét miJe'5.U'·o de CNemO[l j,H .("eh3 EXTRAOMNES! y 1M

r'l 0 e l ~ctor e s "bandon~" la

( .lpitla Sj¡(lina

Un ~1 ~wJo. pr~'Jiill11elIl(' ~Itgltlo, m€\llt> .ob,< '" 1mpOJ til ntia de l~ misión ~(> 1M clntores y luego .1'QJo dooill" s.a 1.1Junto a( l11 a.estro ~{er-emon l.H

o El decano,

SodJJ1Q, pregunla ~

alyull'fl llcne ,",una dlJda sobre- el tu' ()( cdlrn l l~ nto y si respol'ldc.n q UIlII O, d COln;len.1t diá cono Jl1 ~ '5. jovenc¡~r. IJ."tle ~f.<l ~'

com il'n<:a

t" yot.l,í6n

I "' ,~I;<i

;;;J"'"'í',"?ij,jt "J¡,,".jíé·',p,, •

I CULTURAS PRIMERDIA

Y SOCIEDAD

FUMATA Ll'50 PilpelC l \l~

HIJIY'IO bl,:¡n[o

Humo negro

quern"I't (:11 13 c:hlmeneJ de

Slhay""'"

No hay Papa

l.> Copill,

Si-.,l M

Ad c:mh !.On.v,lfL

'!i!3'que{l1...1

Soe I1UE'mJ.

conp.lj.1

CO !\ p..\j,)

I,).~

..c.

campanil_s d~

t!lÍm('d,i

l,¡bol\.1¡u p,:.n(jlJerrl,)

IUY,l au,d;)

Se ((" al¡,,'ldlr.i un Pródu[ ID i:'!u fmj.,::a qu~

rm~

seiJ m~ ~ Ot., n.:C!

CONSENTIMIENTO (uando .¡lqU}t;rt 'l lcJnce 1.1. mJyofíJ (U,Jlilir.1dll. el de<,aoo urd~n¡1l1(io. Ar'gelo Sod,¡oo, ~f .a:ptOXlmara (11¡¡ 1r~ 9i do y I,e h~.r(\ llrU pi eguuLt: "¿~.n' .p U~ t\I t! Ie-<:(j¿p uQ6nl(~ co!no Suprtomo P(lntmu?' l¡jg,II DO ~

IhJd¡J.lMO

Inc.JusosenCg iu on t l fM. ;lOr,f! l'J~ ,

Si iCepl,;¡. I ~ 1r .~ 1'. o!ra p r""!JLIl\(.1 ·.t(~lnO qolai"'u W'I H..;a,m', ldo1'

L"s c M'(fl>n,l(M

ofrt( ~·o

'VOCA90R' ('M e.tlam.lnl.,

obNflc ncr.!l ,,1

nlJl~ ... o P~I)J

ti ('lCg~do di.. pondd de unos mlnUlOS polla mlir~e con IC!:)

h;\bonoo;;

(J\;a y l f r ~

IJ1Lu dlfcu!ntfs

p,rDolnd~)

Et de-c iln.O te ~ne: ~I

Anmo

d~ P~(. . \do'

V I~ rinde

ptelt~¡,\

PRESENTACiÓN El J)totodijeono ~,lt.fr ~i .) L, IJIJr1t(tllol '1,'r\un(i~IJ l,~ l~ teccl6n(on 1.> fr,\s!.' : 'Apuunllo vob l '19,,~ct¡~m m"fjl'tUIT):

H.l~nUAS 9o\~1_11"

f,~ s(lh3nOj d~ho""

Se di, ifjfn por pJsillo5. lnte-l,,01j h3~ t;'t la

f,uma ta se ~\nu ní iMJ

holSílftl

JJ E'~poés

de- ~

{'11\llevo Plp..l

Mayol"bi necesa:rla 117 ~lf(lCl"t-S

® P,lra Iln"Uur, llfl

e;'ULU,v!or c.nI Vlur"

C011 ¡J!JIJ] ,l f:'

hilo lls

P.-J pe lt;lM : ( lIM\d~ ("Jtd lL tod,H, th1 t e. Ltll Iludo y l,H dej.l el\ el Jlt~,

D~ ~ crutJd() r~ Im ot MI~ n ombn_~

78 volo>nm ED CIJ~ndo le-rnlil\'!f"I ,-'

votación se dillgen" l it ~.!iluf¡) P"'~ qu emar los

l.u.u.mp-'nM

Vo!D:;. y tI,1r .\ cortOCer su

~~!:~:;~~o

de·ds ion, !11 cdlante t;¡

.o\fC!pic..u

----

ti nllevo P.lp..1 Solldrl ~ 1.1 v~ntJnJ v {'~Hdo (:0 11 ~\I <llu c~~d<J

El t.crcC'ro loslt e

~. SiJtUc1iH~ " lM

4.'11

([eles-

~' o l

,11" \

....,.:¡I,r.;m;;;;'.

"UI1t.lt.l'

Pl..{zat)e

S.:!ll PI'I1m

I ". ,~I;<t

;;;J,,'"'í'I"?ij,jttiJ¡.,".jíé"',P" •

I CULTURAS Y SO CIEDAD

'};.l

UNA RENUNCIA HISTÓRICA

Un cónclave sin quinielas la falta de favoritos

cJaros y la ausencia de rumores hasta ahora ocultan un total desconcierto y abren un mes frenético ~Hj~~y~CZ~~______~

ROMA.. Sobr~ el prox imo papa solo lieS3~q u ~

estaIáe ntIe-)os 117 c~ r

dJ..:.Jl,, ){'sque' enn:n . n n ~I cdncla · ve., pero pocD rnls:. Por primer;a. \ <e7 en HlLlC!10 l"Íe-Hl pO, d ~h¡J o :l: 'l UlO no se ha \' i\' jdo \JI) ,11mJ d E.' c!::H:Jdo t.i ~ (i Dal de pom j{ir-aJo J>O t enli!J mc· daddeJ vigE'nte t no tu haNdotienl-1'Ol"''''quiniob. dcsu"",¡ón, En los ultimosaóo. do Juan P.blo 11 habl' sjemprc Ul1A parriUade nombres que i\>:Jn camb~1.OO0 COn el t.le.rn¡'!O, pero con ~n.I.'<il, to XV1 nunca- h::t 1I C:?:lo do!), e.x-is ~ir. S~ l\'1ndo tu dill1.lJ nws, se pcl l..J e romp:u:n el m Omen l'O.1(-

r:wl 001"1 1:1 n100nc Icpcndna d~ Juan Pablo 1. • las 33 w>s de ",r e legido, En medio de lo .orp .... h ubo gue lnve nu rse- l.J,gO nuevo y !!fltlÓ WC?it ylo ,

N:rtumlm"",,,,ron !\;mm&""

igo

Se ib. f'D¡;u> ndo pero 3 njv~1 publi·

co m.y UU:l ausencia de nom bJC'$q u ~ resp(m d~;¡ una rot:iLl desorlentiJci&n

de losolldonola Nadietlo". ni idea. T,~lt'Ipo<n csr:;'It~ n

pres:L' lite::.<; est3 W¡ erj ~1 C6T1 ("I J...'e ;.lJ~ D os de IDS: Era n~ ~ " s ll d

res dc opinlón del p.""do , el voto con su

c l pa~esde o r j t~'H4(

<l utor id3d. (0.1110' el c:udenrd Matti~ ni, f2 1J ~ido e n 1012 y VOL pr0t!'fe· sista, o J el otr o I~ do . el propi() Rat '

zinol?l. qUL' obviame nte no pa rr'ic;. pru ;¡ ~n el c-onr:1:w t:> , y Ruin:. lid r h istó ri ro d ~ lr¡ tglesia lt,¡Jiann y yn lJUy01 de 80 oil"", tD rnC.'m() le 1""'1 • otlO peso pe<ado con lO Ang.lo Sochno, se-CWt.llr10 d~ Estado de Junn P;¡blo n. En rn:mto:. su ~..u,esor. 1':;¡ rct sio~t1on e . h::!

ido mu (1jtk ;¡¡"

do pot.$U sc~ t i óll . SóJo 'oyen. porcitu ~,gu.no, dos n.ombros. Uno respende. Otr.l de 1.>$ pocas certezas en ~SlOSmOm(m t os~ qut' los itali rno5. f:l ILlclOn.lUdad ",As num. I0S2 <011 JO p'''pur.ldos, un CillItO del rotal , v ol ~rer3:n a laca!' g-J p ro ll'lQm.¡t In t rodkió n de un ¡>ap<1 dl" ~r:a nadon2llid.. d. Su '<l nd ld., ro os Angolo Seol., >tzoblspo d. }.olJ iliJL tos deIJUS no quieten ni on

h. blar dc <110, pun menootrasel r.a:so 'Val 11,!aXs', un 3SUnlQ dC': c-e'ns· p ir,.tCI Ol1e:<; m u y i l llllia no. Un:;t d ~ !J.$

prime r¡l b:\t3llall del cónclave :;€f !1 contrarresta( ('su opción. Al isual queel ll>m,do 'partidode l. Curia', dQmuchos dC' los ~tde-n3 1 I!s colocJdm en Ro nu.. que suele de-fe nder el ·~ l.3 tu quo '~ Son J Q ~ bloqu('s na· dj dol) .. I~ qu ~ R.3rz.incer tu n);l l) ~1!'-

Los cardenales italianos intentaran de nuevo que sea un papa de esta nacionalidad

"' ,~I;<t

;;;J,,'"'í','\?ij,1 .:J¡,,".jíé",P" •

LOS MEJOR SITUADOS

y El C~lnLld ¡erlse Mi3rc OtteUet.

Jl ldO, 9: l.lnQlie" ::¡hof2

CULTURAS Y SOCIEDAD

en novie mbre. t odo~ no eu TOpt¡!O'lI" tras un.!) ultím3 L1ndJl en febrt>ro: ~biendD que se ibJ que,h "'IuIJíbr.\' I>s fue ...... El seguodo nombr !? que ~uen(\ ('s e] de-l c.m.:u~ieTl :ie f'....hrc Ou~ 11et, de- 68 años...

gran pcorron lil!i<bd. ron expe.riancla

!i..~~_~-.!I~RA!I!A!lY~_

r-lll l iJ P'Astal': l t roO)O(! O l...\ t ín O.lTT1 € -

C íneo~S'pailo ! <)

rica y en h

C ur i~ .

... A'íg€lo Seola , ¡Irzobispo

d~'

Mllan.

Todos los nombres

_ _

mi"", ... mO,Co .. J o ruptura que ha creado el p;¡¡ pa ron ~"l..l renuncia

puede' J ..UlJI.HH':¡ una c]e<d ón 11) l1o".'::¡ do r(L Púr ejemp lo . y es lo m.ásevidt?ntl.!' :m te un pontíJ¡ce que rE'nuntla por fitltade fUl1t~

d¡:d~ nh:'n ~ b.!Odlfectn ces q ue t'JTU· n an d e l:J S.H'; t a Sede, comu tgan en. todo con Jo$. postulados que' parten

del m>~.riopomifi io. T'I:ID<6n, que se ldC'ntitíc::Ibl poco con los (l1 ' t ~S que

imprimu.i e'l (lllUls tt"riO de

J "an P,blo 11, denunció,on

v.rbo

mo rdaz que Il'lSpTe kloa s- di: Espa n.:1 3dolecllLll de ~tortkori:S"" de r;¡ncomi· n.:ltRoma.

podJin paniC'ip;u Amigos de Ratzinger

e'n ~l (Ónebve de.) que S2Jdní el ~e SOl d~ Bened"'to XVI, S<: rr:o<> do los aude.~e:.t Antonio Mana Rouro Va Icb, Uu.ísMan lrll?:¿Sisom, Antl.llIio úiiil:l leS, C~l (!OSA1X1igo y Sil: nto.llb,IL Todo ellos, '¡ no hober. cumplido las 80 2nos. reúnen lit rondi c1óndeelt"'Ctot~yelegibl~# Pero su Lntllll,\nC'in ~n vi ct:ntro dt.'l po;.l ~t de l c.atolici.s.mo~dfflc:cien t e . El peso de t~E'S ¡ Ílole$. q u~don )j 'l a ~

po' l. p,,,,,jeJ.,ncia del Episcopado_ De .queJl, ofuput. qued31Qn .Iguno$

ron e l Con cíl! l) déTrcnc('l, cs :t bor:l

pelas en 11.f.,I t.C' ~:u n RmKo ('Ie-.; :do

UIl:lfue l2Jlques€ :1go

POTt eK.eT'.)Vel.ro.ll lOt~beZ-a vis1"ble <k losobisposespanoles,qu. noqul-

Perom.al'lu ler e le-cc.ión.5f' ~ u n::! :).Orpl<"Sa.. EJ) 2005. , ( 01\ Rnlzi ng er Se optó por r (CI nti n lúda d y 3pO ~U I sobJe segwo. peoro !lhor.\ Ileg.'l el nlo-. JI)(.'m:o ,1e Ifl.nzan:~ ~ la pisdn3_ LA

Los españoles han perdido posibilidades como sucesores cardenales como Antonio cañizares O Santos Abril conocen a la perfección los secretos de la curia, pero ninguno tiene opciones de ser Papa

~:xpli·

n ::o'U ins.611 ta dec i.:iió n de r.ombr:lJ wis C'..ulkn:al~ m,:b

t('.

No ob:.-un·

dcnn'O<ie selectognlpode PUT-

Q";én nolno complacídQ.1o c.plt~1 de laaistíancbdcsAn(onioec.niu... les. Elcurle l'lJ l t!.Stl OO Uamado.l OCU, pl: f J[tos-destinos enl~·S 'J nt.1 Sede. L"ti rn.a.ltl'·Ie: ltSU3 lulbu}'~ t.) a Rou· ( O S\l n.-aslado al V;,"tiClnO para din gi ~

un ' mil1ist~rio' de rolngo mt!nN _ Rouro l' Cu,i'Z,,,c'S pug.,.,on on 20 ti

~s. ~lguiC'n joven concn rgi::;¡s_ Desde ayer, eJl este s-entido, sc

put3<\os hay d",,<lI!ri>:o< qu~son 1"'"

00 formar oindetn COIl ~l oponem~.

fectos c:onocedOle's de tos sec ret os

\'lll:lve "3. h~bb.rde l p;¡pa -aftK-.1 Il i3 \, !\I? cita 91ci'lrd[>D:ll d ~ Gh ~ a~ , p",.

d. bc-uria: CanJz:u"" prer«,u p".

Caiijl.lJeS redbió del Pap:Ol 13 mi· si6 n de foxpufgar de les:abiQ$ p3ga1'\ 05 dl' los O[OS c.atóUC'.lN. Ambos h 3n

I!I Con.gret.'""l.;1<l]) del CLlI (l.) [) ivioo. y

tl' r'rmk-soll , de 64 aiilX'. En if S-'1. com,

S ,m tos: ;\br ~ l, \l IC í?'Cíl m .Hten~od('

bin':'l ción J e j ~¡ I/e:n ru d yp:1I

Cim.'11JI Aponólia.

re m o-

to tJmbién se piens.~ en el filipina Luis An tol~io T:t.gte, uno de- f"SO'J nueVos c:ardetul:le'5de h~cE' t"les meses,

de S4 añú$..

Antonio Tagl~_

'" Timolhy DoL,n, do E. lado l Unidos.

El Mllprno l u;s

MIilf1."'i C:l rlós Gordó , ELlllHdo M :\ I·O·

nezSom3l o)' Ju!i'ln He:-n ,tI1Z, 1 obis ' e.j.\,ñoh..: q UC' 4!fl ~

<temo candidotoeJ hondU1e¡)o 0;-COl llndtes Roddguez M:ld.111.1S.\ , dE' mismo le- h:ldC!'1 ·

70.lñ~. pero ~

MelTy del Val. el

ga,-'3do_ H. robr:>dofucru el .. -

candidaro Que ha estado más cerca

senti rlo leonD ldo S;m dri, pi

rectod. L1Cong¡eg,d n p" " 13ts: Iglesia:.: Orlental~ , y tambjel) cl bro."leilo OdlIo PodIO Scberor. Es util re<:c rd:n que

«tn ~I concb.vede 200S., ~ 11 las feronstrucclOnftl: mas re;¡;. potad .., el ",gundo Iosif".do fue e l :OIll.o\:lispo de B \H' ~ o.s I\ i· I íl"$, Jorge M;uio i311rgoglio, ,l UJ"J-

.. El br,3f1ileiio

que y. tí_oc 76 nilO>. Otroc:uden, l que surgió c-on (u¡:-rz."It en el ü\time> con~i:norio fue el eSfadoUllidi'n~ e

conmoc l6 n prodlWJ:l

po' cl.n unclod.l. dimi.,ón do acn<'<lkto XVI.,

Odll o Podro

Sdle,Qr.

... Peler TU",$on, Ilamado,'el popa ~ rri'-ano',

rwl j>Ontlrke habla indicado la n« esid:\ J. de q u ~ ~ c (on~em plaJ:a. !.':on nOl r.n;:¡ ri d3d

19, di mi.~ ¡6n 'lo-

Qui7.A 1:1 C3rrerd ~1E"Si:tl mis n .. • ru:llne entf~ los c~ol2i dc-me Alejandro VI, el potro Bol'gÍ"1> luv> e nc'-"'" do el <'lIdenol Jl>,f'>~l Merry del v:ú. P,incipe de la lr,J"';o, los 38 ,iíos pOI d<>d. ión de pío X y fustigador del> DIO' dernidad, ICS t' 1(}qt2D.ol q u~· miS" posibilirl¡1d~s dE' ser Pi\p:ll ha (enido, En 1914, BonediclO XV,I. de'igpó ""ponsable de \ Sulco Oj]-

cio, \lJ1<l c-ncomie-odJ qUE" desE'm' pell6 con sumo r'gor.

Sid o g r:¡nde. ve lnoo(e-s d e la pl1 r e~ de l dogmn y se rum pos~don.,d o en C('lnU2 de: SU moo('mi.z..anón. ROllCO

mantiene. como Cañiza[es.llll~ vi€'-

j:t amÍSüld ca n Benedicto XV I, can q Il.i.en habla en ~km..in. Su buen.a r¡;.· lJ cioo con 1:1 jc r:=.rqubl qUt> rigí.' t~1 Es· \3odo V-:Hkrmo e;; \i IH(!Tim .1J Ol ctu~ 1 ponüfict". S\l nombrf sen¿1IUlcr: ilos ]>J.'" suceder, JU3n rablo 11, f"'JO yl no iigur:. l'D 1015 quinielas, Martinez S;ruch de¡' pro¡'L'(don v"fk,n~ M susr;olc¡¡:lS Ro,,co ',' U.m~:~1( es . ~O(ltSl:i nM ,.9.J ¡igu.r.:l f.tnOenl~l os(On lo \'1s¡~ :\ d ~ ~ · nedic toXVJ a BaKdona)' l~ consa~ grad on de ~ Sap:1d3 famlJb (ontO haslli<., ClUndo Benedicto XVII. n ombJóc"d~rul.n 1007 todo> vie, ran en es::a decisión un reconod.m.ie:n. to 3tU ~~plrj :: u moderndo

a""..

S:\ r,t o:sAtl r1J es n l~O d~ los (Ürlo. rrciticos nlaJ Vet~D JlOS: G1Sft(I.' [tiod~

b. Sanu Sede. Se ha tE."COrndo medio

muooo<'f\ un.s:ínñn de dcstínos,dc-:;· de Boliv~'t ~ M3cedoni1. donde ejE' rC"iocomonu.n do. Comovlc

.,¡ mrJ(A

leo80¡, esd a. las ó ( uen(:s dC' T-ucl.sio Beno l)(',qulen se ocopa de In adrrlJlm"'frAd6n del V.ltiGlno lllientr.lS el dI." Pe-dTo est.i \ '.lIC,lnte-_

("fOrlO

FRANCISCO VAZQUEZ ~MBAJ¡\DOR DE ESP!\l~A

una sorpleS:1 re lltivn , )";jI¡

Que en dive~ s0('3$Io ¡\~t.!llJc ·

1.<>S(3fd.".I.. qu~no podr:in vo(:t,r por haber reba sa do JO$ 80 años :;'On Fr.mc:isco Al\Olrez Mgrtinet..Jo:;e tlil:¡ouel Escepl LIa.l1 TI!M. Ríc2f do

Ent (e los IIl.ti n o.a ml!ri.:;l n o~ atto. &Ju pa in tl uy€'n ~ e- por repli'S€lH:U "::I e ~i 11"i m¡lld dI!' los c;tollcos. c ~ 1J1\

'I'imoúly [)Oilln, Pero quod> un m.s por delame )1 lodos l Q~ nombl e-s qu e .R!dIpJ\ e:¡lC6 c.lJ.as"p\tedeJ1 e~t :;l r (\, nd~;¡,dos íI que-rn:nt:,.~cn (av r uf! u n pcrfeC'ro descono< ido_

que la dím i." jón .;¡ no .s.t)(O en tm de.rec.bosioo lnc:l usQ tJlt debeorll

pab. mucho I.l'o.íbrlidad d. u.no enfermedld en la 1] (' ${' proJongn'

br';iWlcmOS pod na paralLu.f el nOnTl..l 1rIJ.í.l("io na m 5~ ntode la ts le:<la. PoJ CW, ¡a. decisión que h:.'l too m2domt>u~<e' todo el re-$pt;lo, poi . que ~ ~I pcopio ¡"-,,,ph Rot7.lnger qu.len mejor S2be 10 que- es nt3s

r3 :1l1 ü!cltl.l mentt:· su vida con los

((JmrenJ ('. ~ Ce.

mediO$" té'cuicos (jue "ieoe hoy tu

pul:blo d~ DlO'i.

En mis a.ño, d~ est,;\t,rn en Roma supe que- 31actuill Papa le preocu..

NO ES UNA SORPRESA

IL\nt3rl:l de un pap:1 c '..l:lndo ~ Str

lnt-did n;;., sobre todo pof!! U~ ','n

conslder:u'a que In menn:a en sus (';!p.dd;¡d~ Ib;"s OiotelcctU!> 1.; porjudic.rnnel<j.. Idod.;tU obltgociones, BcnedktoXVLen un lib lo-entr ~VI:S {1 ton su lm;gD el pé dodisli1 ;.!erru n Pe~e( SI?e'WQtd t1turñdo 'l.lIZ .,.", eI Mu n~ o' , lIog6,doci,

sus2r;os de catdenal tuVóvano$ episodios do poqueños Icms te,.",ale:<. No hoy que olvid., qUl' '~ I figura d.1 Papa confluyon 10$ tt ~pod(,l ...~~el Lep$bü\'o,E'1 Si<"cut ivo y d Tlld kLJt Unl cnrel1n..:-... d:u:t proloTl gacb q~¡l'" i mpiw ('raQt P,p~ (orm.Hu , d re t~ D 110m-

si asnCJ. ~J de b cu rin qu e ~~ r et' i $ ~ H".ll ,,) :Jb.1.11dD lliH lo""US par re l 3Sd~

poo/U' y (ren:.n cunJquif2t íntcnto de te·novación. El Papa ha rna.rC3 ~

"ella :l 1'\.tldiri1 yo Un ) Tgtll llCU k

do ~I Nmiflo , ~'gulr C"on lou.l naturalidad, Lo" ul(inJQSdo< I"paJ hw . im boli2.Jda dos ~('tit"Udes que Se COl"np ti.' f1I ~nran . 1Utln ~ b Jo n dio el

ponlificodo, loO dimisi/>o del P'p' "un r>somiseoel p"x:= tlIo' demiu.dot de ':1. Iglesia y su ad.ec:ll~d6D :l un,:¡ sociedAd c::u.ubtnn·

tf>.sttmon iodeJ respeto que mett'" CQel 2ncano j' ,,1 enfClmo; di? $U , ap.cidad de servido y d. sacrifi , cio. Benedicto XVI no ensena Cómo inclu:so el f\J(eso.r. de $ :1..0 Pe-

p:3.m el gobi crlllJ del

00 en IineOl roo lo que h.4 s;do me

(l:: ; ,. u mb i.CJ\ un,'?jc; m plo quí!

d rob L' ~('?_ i: r.

constituye UHlllb llla.d.a d-= oliell' ción 3,geClores dt t:ljt:!t'.lrqula~d::-

cía n :men C"Ue nlro Dios lejos dcJoso:op 1", del po<!cr,

I "' ,~I;<t

el 'retiro Vi.'n b or:c ·

(on

;;;J1''"'í','\?ij,jt .:J¡,, ''.jíé·',P'' •

CULTURAS Y SOCIEDAD

I '~l

UNA RENUNCIA HISTÓRICA

arU?s.1202J.J

EL CO RREO

Adiós de la Iglesia vasca al Papa que «miraba a los ojOS)) Los obispos de BilbaD

y Vitoria muestran su «estupor" por la renuncia de Benedicto XVI y alaban 5U (/Valentía" y "sensibilidad»

ObL(pode ijilbaoiUeg\l ro que aDios prO'eéo.. "lUl!I 1"510: que ~uJ. con "añilo . e ntreg ,;; y (e eto al pue blo de

DIO

n O n\ b I~

dt: ]esucri5t.o ....

El nu e\'O Papa que lI ~ue" II.bíe n\'enid,o seta}' S(' 1í: real1 i '" colllas: br41'· lOS ;¡bimos .. _

Acbpbrse a los tiempos :: L. LÓPEZ ' -_ _ _ _ __

BILBAO. 'su.o.l q'o.l é \.'n ",1test o del pbnct::L, la ren uncia de BctteodlC'LO XVl pilló pOI sOlpresa.;¡ 10$ rn.axi, Inos I~spon..bl •• d. 1, Iglo<Si. v.s. ca. El ubispo d. Bilboo. mons.ñor Mario Icet3. :lIimitióayt'1 GUC' su pri. mt' rJ ilnpres;jon ~ conocer);¡ 0.0:1· ell iU I! de clIu:uporJII . l unque tlmbi~n señ2ló qul!' . ultima·

mente, se noub2 que l~ fa· (\llt.de' fj,iC1>sd.1 Pontlfi· (~.h.obi:m IIlffiTl:ldOoo. Coroo • modo d. J.'pt'did•. lcer.

Po r su p"n t I el obispo d~ Viwr1n . Mlgu~l AsuHne ndi valoro qu,e In h .... nll m:uJe-Su $;Intidnde-,: .. un ~ign() rnisoosu flJUsen:sibilidaden clt'je1 (iclo de I~ ,cspon.,",-bilid.d con que Viene cjerC"Í"ndo el ministCl'riopl.l:1 el que fue-elegidoen el año 2oo$:n , En W1 comu.nü:3do hecho publico e n ~ -p::if ln ~ \\o'(!b dc b DIÓL~si! \'itQn:tn ~ • .Mulmend1 d t"st'3~

que' esta decisión implica <!\ln sober od.'p",r "... exi¡:en· rUs d~1 gobierno del. lSI.· '~A bs cUrunsC1ncias de los C";l

f(>coJdó:JJ~ l!p h ftat'Zins,{,f como un hombre sencillo que tt l11 imba dire<t.3I1l@nte

tlempos»_[ n e l mo m(!nto

de su dt'5J.)t·chdll. f'S horn deugrad Kerle todo, 10:- ....i:I ~

liosos sCt r\'¡do~ pre-su.dos

.10$0)0$> .

Pero 10 que- más \'03.10[0 el obl,1'o bilb.lno f"e 1, . d. · cisión wlíenu'! .. lOffiDdl por el aun fl l'lp~ , qlle (C(lxpresa t'1 ~ t~ldo d~ ;¡bso lu nJ li bertnd

en estos añ os y de unirnos :;¡ él en 1, pleg"i, ¡X:1I 1, ISI~ stA ", MOf'l s-eño[ f~ncit ro P é ~ ¡Hzobispo di' Pam pl on:¡

Tel,

y obts¡>odeTudel:> .d toCÓ qU I? el s..''i!1 P-adrt a:::u vez que J3e·of'dicto XVl 1I.v~~del'nt.5U [1)10m<MIp181 ha demo)"1l:'ldocon su de< irío». lejos de;;a felJiUSe ,Hll Asurmendl sf01'toUn.l.sin¡;\:rid:.d, Un3. mi.<lón. 11<\'0. cabo u n ejorcido do "'es¡>Ons>bilid.>d> al ron· l'labJer, y una humildad impreslo, siderar ~l1eg3do e) mo~ n lD ('n qt1t' n::a.nt e-SIt, l.~ Ienunál papa.ll1 me h3 12 bau:':l de P dIo dffn QI1': ~I ptt."- f;'modofl3 do, t qu~ habl!l o~1~do sidi,J::J por otra persona que ten~ hilC~JXXusdí~ron 6J en RomlL Me rnQ}'Otei cua.l1dades fi:sic ~s y u na ~noc;1ó. conoce N:wa.tta de cuan do e-slLlVO aqul (00'10 cilIdena l. y ~d quiz. mis joven. Adentl~.l(e{-a qui~ :¡gm,dece t el slt:'mplí\ ha sido muy cariñoso Lon · scn'ido .. inmenso .. d~1 P.1p:t, que -a migo!., Sobre 5"\1 decisión, c:t.St in é-$U juí 10 es un ~je rr.pl o :;u~g:t.l it di,. en I ni orlo do l' Iglos;, Cot6p:u.l todot,." 411 ~ auguro I{) mejor P.1J::iI lka, sp,ña lóqu(" fe n co uoc- nci3. h3. visto qU('-len}3 que d:u eSe paso~. decisión dificil que h'lOm,d Quo s Ie.nUJ el r;>rii\o d. todos los fH'- En cuanto A su legado, d:~tacó tlSO les, nut2':Stlo f('conodmianro y (! ] bl\' todo l:> ludoo. ",enul <on la q\le nos hl ido llev3.ndo el mensaje co J\ ~ ~l~mto gr.lnde ql1 e t odos lequeremos C'xpl~'S :U~ .I\ p3nir de :ahol'3. (.] rnc.o del Ev~og.Jio •.

('on I

""'O

«Estamos como huérfanos». dice Rouco Varela ::L,..1.. BILBAO .• Esumos ~f.C'l.do;¡; como huérfanos parest.'a de-cisi6 n qUi? nos lleNl de pen~. pue-s nos seDt ¡:¡ mo~ seguros e ilumin:ldos por ~ \.l riq uh'imo m:\giStcdo >' por.su CC. rC'a lt i..1 ~ t etn.tr» . Asi de desoJado se 1e«ll10<1••1cald.nalllnlonio M.· o. Rauco Vorel,. p<csídeme de 1, ConfeTencia Episcopal. t.ras anu n huse ayer 1.J {t'ounci::t de l P~p.¡ . Y extendiJ. í: se rlt imie ru:o a otrodos lo~ (lbbpJ!lo'l españoles. Eso sf. 01.3 t:r gemas oon re",¡enda filial 1:> lu n· I>d del S.nto r.dN •. de quien de<-

t3COqll~ siempre hl

tenklo ... rnudlo con JD510venes •. En codo C"lmlnoe.tebido por fWn4.!diC'\.O XVJ eniuiciode l\PuooV..... ' f~eling'

CQSO, el

lAtlrol\c ten tc .._ En clJ.lntoal futu TO PJp:1, l"l pJ: ~ Sldenlc 00 la Conferencia Episcopal :a.ugUf'iJ un~ lio<?'a rontinuista. El suct!sorde ~{1Jngtl tl(Onll'<' l~rn C'on IMp<>ntificado$ anteriores porqu e no ha r S'allos en el vado en lah.Í.)· torLJ del po n[i1i CJdoft. ,Ql.Ji(oJ(: esto d oo rq~ h:ly pisDs ,obre ~t próximo O(Up:¡lIte de.l sl1I6n d.S.n Pedro! .Yo no ~ nad ••• respo ndió {:I;:U'IlC durant~ Iln-a rUí:-

tb de preJlS3 multitudinaria..LD que . imPlesdndible po " l. Iglesi. .. que h;¡,y.t P3.f"IIf. que d[loorj co nH.."'" le. ,das uctJ:U pendien("s ... (undJ~ ment:alment~ , lila gran tAr~ll dC!' 1:. t\':angcliz3cl6olfll.

mlnl~teflo

de [h'nechcl"

VIII h,1 '>lde •• ll"b.),jo px tJ d~ 1,] com,Hlld 1d Inlt>'IlJeICnJl gran m.lyQfl.1 }JO

CULTURAS Y SOCIEDAD

I "" ~I~

;;;J,,'"'í','\?ij,1 .:J¡,,".jíé",P" •

Kiosko y Más - El Correo - 12 feb 2013 - Page #26

12/02/13

MiI'\~

" IOPINIÓN I EDITOR IAL

Una decisión valiente y significativa

Renuncia histórica El anuncio de Benedicto XVI humaniza su figu ra y condiciona tanto su sucesión como

JUAN LUIS DE LEÓN AZCÁRATE PRa'ESO!I oc LAF.ocl1.1AO oc TrolOG/A oc LA UNf\!ERS(J.AJ)C( OCllSTO

el futuro inmediato de la Iglesia I.a ,."uncÍ>. ....,runta'ÍJ. <k a..noedi<:toXV¡. rontin"..,."", supon'ilj.

En estos tiempos de crisis económica y de valores, en los que algunos hombres y mujeres corruptos no renuncian a la poltrona, la decisión del Papa puede ser un ejemplo a seguir

<adc m".. "")'e una do< ioión con un pHa<ltnn' lan n'tnOlO-Gr.gono XII I\a< ..... quo .... p<m<Iuna ~ do gronal<afIC~ pota el futulodo l> 1¡lniaalÓlica.I_p/1 ~ingo, .. ,orill"do l> ricb

.;glos-

publin.1 proximolS do ~r=.n m6n doquo "" ...I>CUrI1tr.l.= '""rus PO" p"'''''Slm su "',... Un V"" que hU'II>"'" !.o figutod.l Po po. CUY<' pI",,1 i nscilu"¡o,,"1 .... , loo rublim>do.n 11 conciencia do los otóliroopo:r",,,,,:k'<1 vi .. litio. El'.nvildo<l< o;o..n b1ítm.' se conviel,. .n utIa lit.... n .... rgpon.. bi lid.6d y. lo prt"VisIo.n.1 'ódigodt !)oreo:ho o.nóni«>, f><ulwl> p.ota ",lo"" si .. f1Kl>ro'" en <orulicianttdo ..guir.lUJII;,.ndoulU. .. _ "'¡¡<",. y ''''''''''. mis .11> do .., ref... OOa ,,!tinu de b doctrilU.<fistL1n. y del tHlimonlo .. pnilualque onn' M. U decISión do Bonedicto XVI La ~"lula do l> 1p..;'<"Olk...¡ JD<l<k¡o" qu< .\~ hUnLI_ ""do<anoilatu ..pen.ncia vitlLl.t """""'"' a<Of\tinu>I ,imJohpo oup:>ntdtdi<>r <U$pro.II""""""O b mociónya b ...... Ión, do m«Io qutromporu t,nnbi.<n.1 m ..... i<'doqU< h.ayuna "ido <XInSIIgnd.>. OÍ<>< <ltspojada do,oda .,.,.. .. a<! «Ie.iblica. La feJl~ncia 1"1"1 11>mIIOSl '" 1:0 <CInpl<jidad del PO'" tnI."", Yde las conviccicm .. de Ro<. ri"i<"'" Un 'nne' tan difio:il. !..os octJo .~<)II de I""'tif><ado de 11< ..... dicto XVI no lwt ... odo"unto<cIe"""" ..... nia1. _1:0 ,n""".u.:i<In do.o ele«i6n almo frutodo un «IUem>po,,,,,,, 11"" I"S" .1 r.pado. h..", el ..nndalo do los ·popol.. dol VOIK'''''·. po .. ndo 1"" 1:0 foTUda "I.IIl';';" cIe q"" 1:0 18"'"" hobil <><tI1.ado -y :rmpamlo <"" .Ilo- abusos ..X\Ule. <lIntr. III<no,.. por po"e du..."\OI.... roro .."" pw.npocubción supo<lt, QII" la ",nollCÚ <Iolactuoll'apa obN.za~o ma)'O, o _no, It\<'!dida. ¡ r t _.. in""'... ibl. ...n 1>. • \tu ........ <lo l:o Iglosiantó&>.OoI m"".,m<>doqu ........!TÓnl-., tilumoe><pli=:ionn;di«<<a,ode la dim,,"'" <lo lI<r.rdictoXVI . El todavl. 1'01" .. ,:lel unicoPon<ir",equ.oostsrini.n yida y p!erti'ud im.1«nW .1 pit:io qu.o .... mondan:> .........,. • millooes <lo myen' ..... toda su pluralidad y • las <>pul;""" q.... ~ fu<.",<lo b 181oJil.p.Ion>"" """ .... ""101"';.",., Ioop",pot>tivoo ""león· cuve de fi",,1oo ""1 plÓl<imo mono.

P''''''''

"""do..

""u;>.

Dogma O apertura II<nrdKto XVI]u «nuodo loo .. r""<too dr lo 19J<.i1.n p'<w""" lo <.Obeoi6n _ . 1 Yla prH"';""nci.cIe u fecomodiAin,imcle la fi· clelidod atóIKa. Su """"",ion.>. en ,elac>ón . w demó> ¡glooW m.,i1 .... y, las ,,"' .. <t~.... 1u tr..odo",,,,Oitn en.1tIOXOde la fe ",,,,,, ...1,,, <cmp.ottido. Su tale. h.o completodo. ron tugCII intrOS· pecrivos. lo empma expotUiv:t de /Wn Po bIo n. Ambo:< mandatos lun .,rntou"" ... po do b. hinorio de\wolicim><>qt>tcurnt> nooul<lron .n'u.... lfUy der .....,..... rutn .. amltit1t <OI\conío.,.. re"""adQ.ras QII". en su tll<lderari6n.no";""p",onor.n pú~lin"...nte. l.a ,.D· rión .nI ... """..""" Ó<>:,ri ... l_n'olo ""Ikl.. do lo ¡gloo .. ylo ""'.. tidad do .b';""o la di •• nidad -y, lo libe""d do",,,,,ie,,,, ...1inter· p""lt el Ev.n~lio- .. pteoeo.. ro"", un dt.. fIo i""ludible pon 01 pnhimo hp.o. l.a itK<I¡nlt> inm..diau .. mu. "'''' u '<>Il,inuid.id

IOStti<to de Ioodas 1ll>fId.it". d'>daty un. mayo, .porro ... do l. Iglttiaatólico no oolD. l•• ¡nqoJietudn~"" .. viwn en loo _~_ oc<idont> les. oino t> mbitn .1 <..-cient. prot:tp>nWno quo los poise< ."",,~n' ... v.n desarrollo'"!" ... n.. n en rl mundo y po1> la Igles .. romo ....

EL CORREO m:~p¡,;

1<1 1" I:).ClJ)!!H"01.WA,'I; O\

/woI """'" ... , ....

12 02 \1

EL tO RREO

hl.l ~

1 RLCl\,A_{;(l

ye,.lPopo lI<r.rdic",);V1"'tnlIni«l.., r<'11WX;" al p<mIlfrido.. No .. el prutIrf

¡x>n\fuque lolt><r •• u"'l"" h:ln postdo caoo t'l<lO<tamtrltc";' ",loo ~ que \ohit:ío ... ti ~I' jm". Gf<1'Drio XU .n 14lS •• n u .... tircunstatK""ltistóric .. y«I ..;"I.. muy <OnW1.... probob .. mon ... ",",que lao "tu..... QuÍ1.I.pn JUld& pffl<U<j<>t"" .. el"""""". m m:bopottuno p.o" .blmlonu.l <imo;n de uru 1,1es... cal6lico que no ....¡ viviendo ..... mejo'" días ni """,,,) IDO""'"" o<<idenl<'. do""," buena

pron .. (diclto 01l0. ,ui en .. n,;&, liu ... n. El ''''-

mondo...,.",!>lo p,ovac.do 1"" 1",.oo."<1>",m· moo <aso< do pedtr.t. ... ia "",ados. 10 Iuz.n mWIdoy P'~Íl:od<>tI"'[~tdot .. que.OfgÚn .1 p<opio ItN8in'rlo <atóli"" debio... n ... lo:s tIÚ$ .. los<Joguardia ... de la intogrid>d ".,nI y 11<1 btr-

,odo'"

......,dei><pmttJtW.h:I_"""'ndirimodUlo a 1. ,,,,",~n de lo 19les;". S,n .mho'll"." mi opi· ni6n.lotlÚlfPV" "" ...1d:.tllo "'.....so. 1>. Iglf5i>.

..' ...no'niñosy. " infnn,tdo. tonsu.l.mi·

pli<.>,..,,,,,,,,,,,;" Esu ,.nulX;" "",m ... (por"" ~Il • .d!oa.) con la i~ndo su p<1"dec...... ¡wn P.!>lo 11. 'P' ",do • .., bkulo en un ñ< ..... de dolo, no muclto .n ' O$ de nt f.lI"';miento. El <On" ..'. "",...1 fi· oal de .mbos ponfifi<*l"" uno It",. ptkt;a. mon'.lo m"",... dell'<m,ir", " .. t.,ribln y vi';· bits podoo<imieft= y ... <nO \lItO tfl\W'l<io muy medinod». probablemente 1\00 india que II<nodi<. toXV!.ntondiasu mi.ión.l frenu de . la born de San Pedn>o do Ulll monon un talltodistin.... la do "'~."".,,= ..,tns<.rodot><ioyobjoI:i"""'.t"'" oncuan"'.1>. fomu do Itr.o.rl.I.a!x>. R.....Jto un tonto.-1ocurnte '1"", pot111ovn • abo .... m;'i.6n. Bonedi«o xVI.rumequr _ ~

,.1

"'ro

•

tlotambiln.1 vi"" tan"'delcuotpO totIIOdel ... piritu •. Est •• finn:oción pud .. fO $On ..""". POlO' gnillodI. polO lo .. "'"""" ... !ton de Wll'<mtiflno • ~","""".';"bo.~nunoCI.I)'O~en .. ndi6 .., mini.torio do uno ""n@fO Un in.nund,bl~ y

cwt" mistÍ<:L Todo ...

dit:hOde puo. ••t . .r.,.

.u.

ma<ión<>mbio'np~

lU$.l.a Iglesia. y.n p.o"

,;cul., miomb,oo que 1"'" otrion u omi:<ión /\tomn '..pon ..bIn do

voto.. , poo-i"",rnon,.

1> impon.nci>dol

..n-..¡.n,... ""00. dtbit--

n ·l!I.tnr",,,,,· doo .... porododeode lo vo,dad.1a j!m;c;. y la repo~i6n.

docotllOpcio""".nttnpoI6git.a< dual;.,.....n "",nidos"" b.l~."

".mpol quiu no ton ptt(ó-ritoo.R«<nx •• de

"""'''"'''"''... <O!\v ......

"",olvid:ulo..1 Popoqur

'Y!' tertunrió ...u po".

.... modo..... ,¡noporicbdo 1"" ';'1<t!.1min;".rio."",rnondado y _nrlldo po' medio

"rKm fu •• l qu. tlÚI 0l1ll"'ftopusCon_'"

10 IU"'_JOn", ..sáB-

ÓODanIe.w... (;QJi.

dUoy.,,;"ru>tMJlOII"I-

lo ,.modic.:aurq.tt_ di! ditcu' ¡..... . i to hi:tO ,.,de" de una man ... quo dr!tio,. .. , mojo".

••

,""'o

1"' situ>ndolo.lo altn· ,,11>] .. piri,u. ""iton·

:ti .lgo .... ocll..n f.tu aqu! u,,", .1u<i.6. al !:splriN Santo!)

Con OI'''p.o!>bra •• BerlodÍ<m XV! no 0610

_.1

QjliúalfUien pío""" quoll<nodicto XVI]u dicho .bI.... I""quo yo no 1"'«10 ron uno Iglni. butoctatmdo'l"". ccmimmdog,¡ ¡:cnurndo. pm.r.dió .... nc¡t.- fU<.

,. ,Imida_n,.. "fo""",. lI.... I¡;IeoÍi burn<l>l4:t· di! yq"". pon no JXl«".... oapoctm t~o<lt tialesyrnot> .... ptea anquileGda. ~<toO'I""_ .... b ou'o",i<.> rwItt' ''''''IUfOUPOngoquo w d~ (Kultode< que hoY' podidornron"". 1tflpe<m hayan h«ho """"'"' .n su ..Iud. <XImO .. ló¡=y romprenRb"._""'all.ide~JtW

o""""" ... ,,,nablo<. <toO""" rIl' ¡tfopWt polaI>f:u """ de po!.í ngnir"'.,i ..... y<"loc""n, ...

S" ded.Kln noh.o.i<J.o imptQV...da .• ino lo,,,,· mon,. medi,ada I.Deopu~ do hobo, e""minado '" te o;.,. ,..;",...umonte mi concionc:Íi. J y tom.>.

-"'~ P''' 110.", abosu m,n",",;" .• inotombj¡n qo. nodío. P"''' mismD, .. ,mpr.....:tndiblo m la Irillo de Ptd,o.CltToo habr.i que puodan min_ ,jo de nw>On digna y II<nodi<fO XVI .. pl.-n."..... te ronfelrn,.do ello. BonodicfO XVI rultni na .... doclan<1ÓT\ .nplica-

.je"''''''

,iv. pidíondo pordón

pot .... der""to:tylllOOtt.ndo su des«>do Iqui, :lÍfVÍ<'ndo . la 18]"''' <ron uno vid> dododo.la pIoprio •. El Pon,if... in'oIe<tuaI. 'tOioFquo bwOO . f,,,,,,",,,,,n'o 01 diiIo¡pen~ re , t1ZÓO!.quío", rusdiudesdt la con'.rn· pIo<ion y 1.> 0IaCi60 .1 Dios SIOb ...1q.. tonto ......-

,.""i"",,

dioy..mbo. En ....... ,;""potdo <tÚ;' _nómia )'do ",lo... •• 0 loo que >1(U"",lIomb' .. Y mll¡e, ...«,,,!,"

ti¡ ll1ly I'f(ltgblemente iUualplna!mYN'lome-

1(11 DO ",n~lKiln.1¡ poll¡1mI del pode¡

.... I..<IlOntr.uio ...d. impropio deUD hOmb .. de su. <o ......"risti<uy tambifn dol .. ,go qut"ocup.L El todavi, !'<>ntir... tNn,r...,,'I"" la "'tón u~¡"'"'

_nómico 1"'''1''' 10$ da f. tru. pT<"SlJgio y pinp"loo bo ... r",ioo. lo d«i;ión do IIot>odÍ<t<>XVI ¡ruodoOl'!

deou ,""uoc;" .. debo. q""'YO no .. ngo 1Uftu. 1"" ejefre" ode<uadamon\. el m;"istmo perrinoo. EI.~amíontc lisie<> y b. falto de talud po"",.n ..•

.1 ,.nuncia, do .... ""''''''", Bonedictn XVI h • .,... <ho.con ..:i.,,,.,,itlCOf"llcion..,,,,,,,". oigo mis: Iu

po1!fico y

un .¡'mpk>. """,l!. I'<"".n miop,nion. <",<>quo

d.. m~,rKOdo.l ponrirl<>do.

Pi 'i \r: . . ...........,..;::.::; ,....... ...... ", ..

•• ,<1 .. , .. ,

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=22002013021200000000001001&page=26&paper=A4

1/1

Martes 12.02.13 EL. CORREO

ZULET

Kiosko y Más - El Correo - 12 feb 2013 - Page #27

12/02/13

La sorpresa razonada JUAN MARiA LABOA CATEDRÁTICO DE HISTORIA DE LA IGLESIA

uflosdi3~saldr;i a las Ji. brerias un libro que he escrito con calma a lo largo del li.ltimoaño. Se

entro de

tirula 'Jesús en Roma' y nata de la visita de Jesús rodeado de algunos apóstoles y algunos santOS a la ciudad eterna. Es como

un examen de conci('ncia d€'1 Papa y los car· denales, del c!eroy de los cristianos movidos

por su encuentro personal y, cara acara, con el Señor. Es verdad que todo creyente sabe

que se encuentra directamente con Cristo en la Eucaristía yen la oración, pero el ser humano se impresiona doblemente cuan oye, siente y ve. Tiene la misma fe, pero sus sent idos ayudan a la inmediatez. ¿Q.le piensa el Papa y la curia romana, qué pienS3n los creyentes de lo que piensa y juzga Cristo? No voy a adelantarel contenido del libro, pero me resulta sugeren te decir que en un capitulo hablo de la decisión de Benedicto

XVI de dimitiry retirarse a un convento franciscano al que acostumbraba a retirarse san Francisco para rezary encontrarse con el Senor. ¿Por qué dimitía el Papa? Era consciente de queel momento era unico, de que la Iglesia necesitaba una conversión y renovación en profundidad volviendo a las enseñanzas de Cristo, cuando insiste en el «no así vosotros», no como actUa, gobierna, se enriquece, e l mundo. «Mandar es serviIll, «no utiliceis el nombre de Diesen vanoo. Ratzinger, que habia vivido recoletamente en el Vaticano durante años, se encontró en un :imbi" ro con el que no congeniaba, demasiado sometido a tradiciones y oropeles que ya no co+ rrespondian, prObablemente demasiado condicionado por su sicologia e historia para tomar resoluciones ambiciosas y, en su caso, radicales.

Hace unos años. en pleno cónclave, escribi en EL CORREO que no creía que los cardenales eligieran a Rarzinger. Una Iglesia tan menesterosa de valentia evangelica necesitaba un papa más joven, más libre de ataduras, más abierto a cambios que a los que tenemos cieru ed;¡d nos cue."U pensar. Me equivoqué entonces. pero hoy pienso que tal vez tenía razón en mis razones. Sin embargo, a pesar de cómo se le ha juzgado habitualmente, el Papa Benedicto ha demostrado ser más sensible y frágil de loque imaginábamos. El mundo es inhumano y la Iglesia anual tiene demasiados cuervos, pasotas e inhábiles. Ha hecho loque ha podido y ha mostrado su valentía al marcharse con elegancia ysin molestar, diciendo con dari· dad que el unico señor de la Iglesia es el Señor y abrielldo más caminos con su gesto de 10 que podemos ahora imaginar. Siento que no haya decidido - 3 no ser que 10 haga antes del día 28-10 que el Benedicto de mi libro hace: tomar las decisiones más di· ficiles sobre cambios yrransformaciones de la Iglesia, en un sentido puramente evangélico, con el fin de que su sucesor encuentre resueltos parte de los problemas más complicados. Esperemos que los cardenales comprendan que las decisiones aparentemente más fadles facilitan la vida de la Iglesia.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=22002013021200000000001001&page=27&paper=A4&top=656&left=15&width=542…

1/1

JAVIER ELZO

La Iglesia no necesitaba, y no necesita ahora en la sucesión, un teólogo

Escudo de armas. El Pontífice eligió lIna concha y dos símbolos propios de su Baviera natal, la cabeza de moro y el oso carga do.

Papa, sino un pastor

ene-dicto XVI renuncia al papado mn estas palabras: "Despues de baber examinado a nre Dios reirerarumente mi conciencia, he llegado a la certeza de que, por la edad avanzada, ya no tengo fuenas para ejercer adecuadamente el ministerio petrinm>. Creo que nadie, a poco que razone, sea CTeyente o no, estará en desacuerdo con esta decisión papaL Personalmente. adernas, creo que riene el mento de algo de 10 que, en España, se habla mucho: la ejem· plaridad. Ojala cunda, dentro y fuera de la Iglesia. No puedo hacer ahora una va 10ración suficientemente reflexionada sobre la labor de Benedicto XVI. Pero sí voy a apuntar unos pocos rasgos de urgencia que me parecen muy imporrantes aunque no diria que, necesariamence, los mas importantes. Esro requiere tiempo y relecilira de muchas cosas. Y más espac io. Benedicto XVI fue muy fínne ell el tell1J. de la pederastia de los sacerdote;: y algunos obispos. Fue muy firme en la condena del (apita lismo meramente financiero y sin escrúpulos que ha llevado a occidente a la siruación acrual. Su magistral ellcíclica 'Caritas in vericare', y mil y 1I na alocuciones dan prueba de ello. Centró 10 esencial de su mensaje en la quintaeseocia del cristÍ;¡nismo en su primera encíclica, 'Deus caritas esr'. Abrió una espita con el tema de los ~nticonceptivos tras el gigantesco desastre que para la 19lesia llE'va

suponiendo la encíclica de Pa biD VI 'Humanal' Vitae'. Y muchas más cosas. PE'rsonalmente soy critico con su obsesión por la verdad, que para el residía solamente en la verdad de 1 cristianismo, tal y como lo interpretaban desde el Vaticano. Nunca olvidare una larga conversación con Jacques Dupuis cuando invitado al Forum Deusro me comentó, en una larga espera en el aeropuerto de Loíu. loque sufrió, siendo Ratzinger responsable de la Congregación para la

Doctrina de la Fe, a propósito de~-u magistral libro 'Hacia una [eologia cristiana del pluralismo religioso' (Sal Teme, 2001). Tampoco pue-do n,j quiero olvidar el trato que está recibiendo José A mon io Pagola. Benedicto XVI dejó sin resolvE'r. entre otros, el te¡:na sa.ngrante de los divorciados cristianos que han vueltoa casarse. La ideología (él diría coherencia con la fe) pudo con la caridad y la misericordia. La respuesta que dio a unos panocos TOmanos cuando le plantearon esee cerna lo muestra paladína mente (En Zenic 04/09/07). Tampoco movió un dedo por el sacerdocio femenino. No quiero escribir mas ahora. Habrá miles de comentarios en un país tenido por secu lanzado. Pero quie. to añadir que, a medida que pasaban los alios de su pontificado, dos planteamientos emergían en mí.

ANTÓN

Por un lado aumentaba mi simpa. cía y cercanía, también intele,tual (sus textos son soberbios), con el Papa, pues se atemperó en su -run: run' del reLativismo, porque en su fragilidad humana veía la fortaleza.. del cristianismo, porque irradiaba. bondad. .. Pero al mismo tiempo, me, conficme en dos convicciones. La. primera, que la Iglesia no necesita-o ba (ni necesita ahora en su sucesión) un teólogo Papa. sino un pastor. La. segunda, algo que vengo escribiendo y diciendo hace a ños: que los. nombramientos papales y temporales deben ser temporales. Diez: años, como muello. Sin reenganche .. Pero no quiero tlOrminar sin manifestar mi afecto a un hombre. JosefRstzinger, que dio todo por 10que él creia basta reconocer que las· fuerzas le fallaban y retirarsE'. Gracias, mil gracias. ¡osef. BenedictoXVI.

Martes 12.02.13

EL CORREO

CARTAS A L D IRECTOR La dimisión del Papa La dimisión de Benedicto XVl es un auténtico gesto hacia la modem idad, se acabó el calvario que hemos visto en papas a nreriores. En la memoria de todos está Juan Pablo JI, que en sus Liltimos años sufrió una autentica agonia solo susrentacL. . por su fe. En un mundo cada vez más secular, no debemos olvidarnos de la uascendencia politica gue tiene el cargo de Santo Padre. Quiza el Vaticano y la Iglesia católica pueda n dar un paso más adelante, y sirvan de guía una vez más, iluminando a millones de almas. Creyentes o no, es indudable la tUerza y e I poder que tendra el que ocupe la silla de San Pedro. Dirigentes de medio mundo irán a Roma mientras permanezca la sede vacante y más de mil millones de católicos estarán pendientes de quien calzara la ~ndalias del pescador y será el nuevo obispo de Roma. Los obi spos italianos, segú n algunos medios, llevan meses a la espera de esra oportunidad para intentar que sea elegido un cardenal italiano, otras corrientes por el COIltrario optarán por opciones más progesistas. y es que, con las salvedades y excepciones opon:unas, el Vaticano no deja de ser un Estado, y el Papa, un jefe de Estado. En cualquier caso) Benedicto XVI merece su retiro y descanso. La tarea a la que se enfrentan los papas requiere la fortaleza de una persona más joven. :: JORGE IPINA PANDO. BILBAO

12/02/13

Kiosko y Más - El Correo (Costa) - 12 feb 2013 - Page #96

MANUEL ALCÁNTARA

EL VUELO DE LA PALO MA

i a nuestra ventana llega al· guna paloma hay que tratar· la con mucho cariño, no vaya a ser que sea la ultima y ade· más la que representa al llamado Espíritu Santo. Las palomas, a las que Góngora, que era además de un portentoso poeta un humilde clérigo, lla· mó llaves lascivas)!, andan desconcer· tadas con la dimisión del Papa. Su exSantidad Benedicto de alto numero ha dimitido. Es sin duda un hombre de preclara inteligencia, casi extraterrestre, pero no deja de ser un terrícola y está fatigado por conciliar la doctrina, tan verídica como improbable, de que Dios es uno y a la vez tres y de que la Santísima Virgen fue fecundada sin que le fuese imprescindible el concur· so de varón. Todo eso fatiga y el Papa está cansado. Tan exhausto, a su provecta edad, que delega la dirección comercial en su sucesor, con gran alarma de Nostradamus y de Malaquías. Que un gerente dimita siempre alarma a los socios de la empresa, pero en este caso es u na novedad y algunos estamos preocupados por cuál va a se r el destino de la infalible paloma que nunca equivocaba sus vuelos y se posaba sobre la cabeza elegida en el cónclave que a su vez estaba elegido no por los creyentes, el pueblo de Dios, sino por los cardenales, que nunca cuentan por los párrocos. Entre ellos hay buenísimos que companen las fatigas de sus feligreses y, a veces, tamo bién sus penurias y esperanzas. CA· nazco a algunos que para conservar su admirable fe no han tenido la necesidad de conocer a monseñor Rauco, que quizá fuera la única manera de con· mover sus inconmovibles convicciones. No sabemos si el Papa ha dimitido Ole han obligado a dimitir. El que se asome a la historia del papado corre el peligro de sufrir vértigo, pero como todos somos hijos de Dios estamos preocupados por la célebre paloma. Oja lá no acabe en el tiro de pichón, porque hay muchas escopetas apuntándola. Depende de la puntería que tengan.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=21792013021200000000001001&page=96&paper=A4&top=139&left=612&width=15…

1/1

berria

Asteartea Otsallaren 12a 1013. XI une<! 2.991. H:nb ~ kl"

1,30« www.berria.info

Hizkuntza palitika izanga da «jardueraren erdigunea», Uriartek diaenez Eusko ]aurlaritzako Hezlamtza, Hizkuntza eta Kultura sailburuak esan du murrizketak izango direla, baina ez du zehaztu non <:' 8

(r I

r.~ ' .

Otegiren alde egindako ekintza bat ikertuko du Injustiziaren Auzitegi giltzarrapoarekin Nazionalak •

' EGUNKAAJA" AEN

IT"IERAJe HAMARUATE(I)

'E.uskaldunon Egunkaria' itxi zutela hamar urte beteko diTa otsailaren 20an. l<ootuak ez dira kitatu eta zauriak ez dira itxi Auzitegi Nazionalak aginduta. hamar ¡agun atxi10tu eta inkomunikatu ziruzten, eta euskarazko egunkari bakarra iOO zuten ka , .. Aslar Azplllkueta

Ez bainaiz ni " 20-21

Politika, kazetaritza eta kultura arloko lagunek egin zuten, eta « terrorismoa goratzea» egotzita, ikertuko dituzte o. la

Palestinarrek adiskidetzeko beste urrats bat egin dute errolda eguneratuta Hamas eta Al Fatahen arteko

gat."'lzkengatik, ez da bozik egon Cazan azken urteetan. Erroldak horrl'tarako eguneratzen hasi dira o 17

Hamazazpi estreinaldi DFeriaren eskutik Donostiako antzokietara ,. • GAUR 40 ORRI A.LOE;

o:: HARIAN 2

IR,TZIA ¡¡

EU5KALHERRIA ti

Bened:ikto XVLak kargua uztea erabaki du, «adina dela-eta» segitzeko indarrik ez duela argudiatuta. 28an utziko du, eta martxoan aukeratuko dute berria 200Setik, agintea hartu zuenetik, Elizaren usteIkeria, sexu abusu eta pederastia kasuak izan ditu esku artean, eta haiek argitu gabe utzi du kargua oa. :Z·3 EKONOMIA 15

MUNDUA 17

o EROIZERDI 20

" KIROLA 2Z

I!!@f -

M.rtxtllo

Otam.ndl

Hil egiten dira edo lül egiten dituzte

AGENOA 27

'l PLAZA 3Z

'2 11 berrla 11 2013ko ol~~w.. r ~ " ll~.ast.,,,n.,~

Harian > Vatikanoa .. Benedikto Xl.aren dim isloa Anp."Scollll

O Altasantu bllakatzeko hautagaiak

_ltalia,71 une. t..A Han&o ertlep ezptll.ua. ltallcmen Itltl!.rope na.

Uonardo Sandrt

...... _....

- Ar¡Eentinll,69. Wojl ilaren garel"n kurlekohkugarrena IUlI1a.

_Italia, 68.KUllan 10 urte.

MIICOU".t - Kanadll. 68. Apetplkuenkon-

.......

8re 81!.Zloko arduloduna.

OdIoPedtOSCI'W'tt

Glanfl'lllnco~aVHl

- Brl!lsll, 63. Konlserbadorea Bra.sllen. moderatua Erroman.

-italia , 70. Kulturaren ministro Va tlkanoan .1007. unetlk.

.loAD Br.udll Avis

LulsT.lII

- AEB, 62. New Yorkekoapezplkua. berrltM Heegla aukelan.

- Brasil, 65. Askapenaren Teologlaren babesle moderotuiJ.

_ Fllipinak, 55.ltzal handikoa. etiJ Ratzlngerren hurbllekoa .

PwtwTvttuon

Ctllil1gph5chOl"bom

Donald~tiI

_ Ghana, 64. Alrlkarenaukera.

_ Austria, 67, Vlenan apez.plku.

• AEe, 72. lnlelektual ja nu/a.

acntdlklO XV La Snperako . ... t uan. V.lllkaooko San Pe tll basKlkan.loao deourta"IIa.." 2Sean. nJ<ICJI'.)"""' fft

Fedearen kemena galdu du Benedilcto XVI.ak d.imisioa eman ondaren, kargua otsailaren 280n utziko du; hilabetera aukeratuko dute aita santu berria Eliza katolikoaren ustelkeria eta pederastia auziei aurre egin behar izan die zo rtzi urtean A",.,oLa Mujtlal.

Joseph Ratzillgerre k amore eman du , adlnare n abnldadeak a kllnla . Azken h11abetcotan ICCXIntasuna» nabaril u duo galduz joan da Eliza kal.olikoaren aita san ma iulleko behar zuen keDle1.1 3. Horreg3tik. kurlaren aurrean . lalinczjd~lzHako kOl!lllrukatuan emllD znen al.20 «ElIzaren bizltzaren fUI erabaki garranl.zi· tsUa.»IUlf1!o:odeWlren ber!"!: «Kon'

u:ien lzia behin el¡¡ berriz Jainkoaren ourroan azterlu ondoren. nire adina dcla cta.czdullndarrik San Pctrircn m inislcr:ioa heMr hczala blderairekoo>. Gaurko mundua al· dakorra da , eta fedearen bwtla· ren lzal ¡:;vTanlzilsuak diren konluck aslindula da e-o, Ralline-e· rreo arabera. ela fedeak ho n/ aurle egiteko be har du ena el. d u une honelan; .. Kemeua". EHza ka tollkoa u z.ah arrta roa· ren ond o rlo Z dl misiorlk el da

eDlan oraln ane. ela bernlasu na <lez u ste koa» Iza n da. Fed erico Lombal'dl Valika noko bozera· IDa Ueak a ltortn dU ellel. Ha ren 8 ra beta, el da¡ro Ilaixo. Ul har ru· t oa r en berezkoa de n neke a du, bes [~rjk ez - 66 un eegln¡:oditu aplrll can - . haina inork ez du ahaztu. Lo lnhard.ik e reez, duela bi urtedimlsi()¿l ~ukenlh.a.ljol.ue· La Ratzingerrek. oruuau polelnika ugariren lUfrunbiloan sarluta zcgoela ...Oimisioa eUla n daiteke baretaSlln une balc~n ,edo geJ¡la¡;ro el/n bada~. Benedikto X VI.ak Peter See· walden Munduo l"'fn afilia Il bUl"U' rako eg'l ndako el karrizkela n a u· rrera!.u luen atw egi ndako Ul ra· tsarcn aukcra. duc la b i urt c: <IA Ha ~a ntll batck kon lzlcn lzia argia du onean fisikok..i ela cs pirl· 1ualkl e2 dola ¡¡al 8.\:lndu dlOl c n

p. g1 nb eha rra au rrara erama teko. orduau c-s kuhlo:l ea.dauka .l:ta egoera balzuen aurroean beu~beh."rTa ere bai. rumlsloa ematekoo>. Lom· bard!k e"indako <I¡:o¡:oela n.. on dorio honetarn beldu da: ka rd i nal askorcn aurrean eman dualhistea Rcncdikto XVl,ak, hcraz. ongl penlsatu duo h il ~hcleetau_ b~inH bel"e ondokoek ez reukalen horren berri -anaia Georg Ra tzingerrek bai. Berak alzQ esan Zllen mcdikuck hldaia luzca k c~ cgitcko ahoJkatu zlolcla-. Karguarl otsallaren ~8aD eJin· go dio nko. 20:00ctan. ota oll(loren marrxoareD.31 balno loben auke· ralu hl::ha rko lukllt e al ta santua, Lowba.rdlren atabe ra.l3e nedlk lo X Vl.a k ValJkanoan blzi[~onja· rral LUko duo ela prlnülplOI el du konk labean pa rt.e hanuko. Kon· kla bearen ondo ren Castol Gan·

do Lfo udako egoit.zarajoan~ o da: bandik. berriz.klausurako mojeu Vatikanoko komentu batera. Ajlntarltza potemlkoa

Etsipenaren atzean ia zortd urte· ko IIginlaritu polemikoak u~ten d uen IIZLarna dll¡¡:O, pasarle Hun askoren =a. azkena. dokumen· 11.1 sekrctllcn fi!tr¡¡zloaren lngu· ruk08. A Ita san ruaren d¡mlsloa· l:I~ n znrrumnrnl.ak han(utu egin zl r.,n Vatilca k, del tu zloten es· kandal ua ren barlra. Va tlka noa· n:: n hOle re borrokak age rian utzl zltu en dokume ntu prihatuak a Le· ra zi renean. Horrqat.l.lL. alta san· 'Mrell enlbakla k ekarnko dll uen konsJ)lrazlo leo ria ¡,rUzliak.a urrei· kus l d ll u Lom ba r(Uk. etadagoe· ncko uk atu (¡ u lIa Hasan tutzako zaUtasullcn ondork»> izan dcla. lazko u rte ha sieran hainhat !il-

2013koOlM ~~ren 12~."Sle "rl" O 1I bRrrl" 113

9»«

Haurreskoletan gaztelanla txertatzeak haurrel kalte» egingo diela salatu dute langileek

16»

Cementos Rezala lanteglak 2016 bltartean 381angite kanporatzeka asmoa azaldu du

Vatikanoa .. Benedikto XV. aren dlm ISloa Benedikto XVI.aran ordezkaa hautatzeka bilera, martxOBn Otsallaren 26an 20:00etan utzi!<o dkl

Joseph Ratzlngerrek Benedlkto XV!.a "ita santua ilateari. Si edo hiru astera. konklabera deituko dute. Har. 80 urtez azpiko 118 kardlnalek Ilango dUle botoa. Sixtoren Kaperan Itxlko dita, klderen batek botoen bl heren edo, 30. txandatlk

aurrera. gehlengo osoa lortu arte.

trazlo egon ziren. eta gero. gehia· go. bala bestearen alzelik.. Lom· bard! bozeramaileak aitortu be· har izaleraino Eliza VOlico.n/eaks partikularrajasaleu ari zela. ila liako bedabideek hainbat dokn mentn argltaratn zltuzten Vatl kanoaren ustelkeria agel"ian utziz, ela Ralzinger bera hill.zeko konplot hal zegoela ere bai. Doku· ment\) haiek argi ut?i zmen, ku· riaren hainhat sektoreen artean Rat.zinger ordezkatzeko zegoen borroka su tSlia. L "Ossfrrva IJJre Ro-manok llenediklo XVl.a85 une· ko gizon bakart.i eta gaixo gisara deskriba t u meno «otsoz ingu ra tutakoartzaim, baten gisa. Bcrezer-

'L'Osservatore Romano'-k «otsoz inguratutako artzain» glsara deskrlbatu zuen Benedikto XVI.ak Eliza katolikoaren doktrlna atzerakoienari eutsi dio amaieraarte hi tzari eta gcrtukoa men Paolo Gabrieleren atxiloketak Eliza i¡rorotzenarl zen une konple::maekarrizuenal1?üara. Ellzaren jerarka garranl7.i· tsuak nahasi dituzte azken ha· markadan izan d lren eskandaInck: kardinalak. gOlzainak. apai· zak, ordena erlijlosoen sortzai!eak_ ela gertaera horiek jarralt.zalle askoren fedea eta praktika 7.alanlzan jarri du. Eli7.a balioen krisla ere jasaten ari da, sinesmen zaharkitnei eURtekojoerarl heldnz. baina 6enedikto XVLak doktrlna atzerakoienari eutsi dioaDIaieraarle. Aborllla form.a gm:tietan gai· tzetsi du. pílula ela gainerako al)· tisorgailuak ere hai. Kargua har· t.n eta berehala, semluarloeran homoBexlIalak sartzea debekatu znen, ela azken Gabonel.ako me· "lUan pre<1ikatu zuen sexl1 bereko· en arleko eZkOn¡7..ak «famHiaren hcnelako egituraren koulrako era~oak» zirela. "anta, aita eta umeez osatntakoari» egindakoak.lazko apirilean erriela e¡dn zien Emaren barruan emakume· ak meza emateko ela apai7..ak el.· ko.nlzeko eskuhidea aldarrikatu zutenei. A~kapenaren leoríkoeu

Kargua utzi al dezake Eliza

katollkaaren aita 5antuak? Zuzenhlde Kanonlkoak ¡asola dauka eman edo karalt<!l santu ba Kanonean Jasogua urteko a tzendu: ((Errom tifizeak befe ofizloa utzlko ba lu formalkladiera garrla \uln dadl izan beharrik ez dauka»).

Zeru oskarbian tximista bat izan da kargu uztearen albistea, guztiak ezustean harrapatu gaitu» FEOERICOLOM'BAROI v.tl\:o_ob<>.! ... omd~

• Aurrekoak. Hlru <!lIta santuk utzl dute kargua beren borondatez. Benedikto XVI.ak baino lehen; Benedikto IX.ak (1032-1044.1045-1045 eta 1047-1046): Zelesrlno V.ak (1294-129-4): eta Gregorlo Xll.ak (1406-1415). Uztera behartu dltuztenak. hala ere. askoz gehlago Izan dlra.

BenedIkta XVI..a

kontrakojarreraere bere borroka fronte bat izan da.

...

.Ahots kontserbadorea llenedikto XVI.a ahOIS kontser badore lrmoarekin Iritsi zen 2()()!':>ean ElIza katolikoaren bnru zagjtzara, baina berak eman nahi zuen rnezua aldrebesl.u egin zi· tzaion, lehenik berak iraganean sexu erasoak zirela-eta hartu zi· tuen erahaklen ondoriOl. e[a on· doren. nmeei eta gazteelapaizek egindako sexu abusuak atera zl· renean izanzuenjarrera.\l"at..ik. Alta santnak Irlamlan, AEBe· tan. Austrian. 6clglkan. Herhe· herectan. N orvegian eta A lemanian apalzen pederastia kasuak ateratzen basi zirenean. pent samendu liberaJarenlotalil.arismo· areu ja7.arpcn a i kusi znen, egia moralen kontrako "borroka kul· lurala». ¡(asu balek ere nahastu lOen Municbeko artzapezplkn zela apaiz pederasra barzuk «ba· bestea» leporatu ziolenean. Fede· aren ela Doklrinaren Kongrega· zioko buru 7.cnean. A ita sanlllak haiubat gotzaln kargulik kendu behar izau zituen kau~a horrengatik, Kristoren Leglonarioena bezalaxe,jakinarazl ZUlenean ha· ren sorlzaile Marcial Macielek -2008an hil zen- hainbal semi· narlstari sexu aouRuak egin 7,iz· kiela.eta hainbaremakumerekln umeak Izan zltuela. Ezku taezina zena agerian ;::era· tu zenean heldu behar izan zion gaiari, «berandu, mantsoegi eta al7,erapen bandiZ>,. kritikocn arabera, Ellzaren barruan konpondu beharR'".koak zirela esan baltzuen Ol'dnra arte. Eskandalnak pllri· purian zeudenean, 2010eko apiri· lean dokum.enw bat zabaldu zuen Valikanoak.argituz. Rattingerrek 2003an te~lu halegin zuela esanez pederastiol. kasuak epalte· gi zibilen esku u tú behar zirela, baina kasurik ezua izan epaite· gietan, eta Ralzingerrek berak 1974an egindako le~tuan esa len 'lena kontra.iart7,en znen. «Kongregazioare.n Epaitegi Apostol!· koak aztennko dltu moralaren konll'ako deliluak, 18 urtetik be· herakoekin eglndakoak barne». Ratzingerrek lestlla 1991n aldatu znen. eta Vatikauoaren esku utzi lOen kasuak argltzeko ardura. Soka luzea duten auziak ur.z.:iuitu ail.asant.tIHk.

Erakutslezadazu zerekarrl ({ duen berririk [Mahomak]. eta gauza txarrak eta gizagabeak lopatuko dltuzu solllk). '000

Jatorrlan zer dago? Edo Arrazolkreatzailea.dena egin eta garapena sustatzen duen Esplrftua:edo Irrazlonalltatea, ba tere arrazolrlk gabe kosmos ordenatu bat,eta glzakla eta amuola. sonzen dituena

m~tematikoki)l.

'000 '~

Evmmzaren parekotZat hartzen badugu [elkartze homosexuala], famlllaren bereizgarrla eta oinarrlzkolzatea ezagut:ren ez duen gizarte bat daukagu, hau da. gizonaren etC! emakumearen Izatea bera. glzaterlarllarralpena em ateko helburua duena, ez solllk zentzu blologlkoan)). 1007

EbanJellzazloak Am erlkan ezzen kultura prekolonblnoen allenazlo bateragln, ez zen kultura arrotzbat ezarrl)).

'00' 11 Infernua.izan.bada,eta '" betlerekoa da)).

[Homosexualak) ezdlra bartenu behar, baina horrek homose)(uall ta tea ez du m olOllkl zUeg la eglten, balzlk ela Jalnkoak latorrlan nahllzan zuen horren ~arearen kontra dagoen zerbalt da ». 1010

11 Giza bl:rft¡;a ukatzen dUlen " molde guzrlen kontra dago Ellza. Abortoa bldegabekerlarlk larrlena da,Jaiotzear den bizia bera ukatzen baitul).

,,'" (e

Europako herrlalde batzuetan,pertsonaren era b lzlaren kontzepzlo ustez neutroak transmililzen ditune hezkuntzan, antropologia zinezfedearen kontrako bal erakuts~>}.

,on

• SosIala

Joseph Ratzinger «Suntsitutako mahastian» endebaldeko kristan bizi· tzari buroz gordin hilZ¡dn izan ohidu usu: ~Ardoaez baiz.ik ozpina da. basur<1eek sun tsitu ta· ko rnahól.stia», esan zuen Eliza katolikoko huruZagitz;;l hartu eta gutxira. 2006ko urrian, gotzainen slnodoan. Josepb Rarzingerren figw'a liZ1ertuduten halnbat adi· [Uren arahera, gertutik ezagutu ziluen Eliza kalOlikoaren barroko lohikeriak. Fcdearen ela Doktrinaren Kongregazioko buru egm zltuenllrteeTan (l98J·2005). etauoiJorkeria honen hkitsa gar· bitu ezinik egin ditu Benedikto XVI.aren gisaraegin dituen nrte· ak. ZOO5cko apirtlaren 19an hasl men aginl.aldia. Joan Paulo II.aren beriolzaren ostean. Ordu· rako 78 w·te ziluen, elaaskijakina zen fedearen irizpideesluene· tan gotortutako gizona zela. Aie manian 1927an .iaioa, hiograftalJ ere badilu erauziezin izau dituen pasarl.e Ilnnak: nerabetan. esa te· rako, Hillerren aldeko¡:azte lal <1eetako kide izan len, saBoi bartako beste milakagazteren gisan. ~Erlatlbismoaren diktadura» h uls larrtlzat jo dn Ra tziugerrck sarrio Gazt.etanjoera aurrerakoiekhl lotutaegon bazen ere. 6Oko hamarkadako erreholten su ha· rrarisusmo Ixarra hartuta. t.radi· zioaren erreleuera buellatu zela diote adltuek. lluruzagltza harru

¡menean egin :ru-en ir-.;garpenak bete egin dira haren dokt.r!nan: Vatikanoko II. Kontzilloan propo· sa t.utako bide herrilzaileel.an sa· koudu ord8z. inboluziorajo du. Sexuare kin et.a ram ilia ered uekin IOlOta moral hertsia iza n du. eta eragllerik a tzerakoienekjann eta jabejarraltu dute. hazlta. Joan Palllo 1I.arekin aJderatu· ta, hedabideentzalgizonuzku· rragoa izan da Ralzingcr.l\einue· tan urriagoa.haren ttitzeierreparaLn bchar izan dicte. Ellzako bainbat erakundetan izandako pederastia kasnen Ingurnan esanctakocl. esaterallO. aparte ko arreta jarri zaie. «Zenbat Joh ike· rla dagocn 8lizan, gureartean ... apaizen art.can»,aitortu znen 2005. ur~au, Benedikto XVI.na izan aurre~ik_ Balna gcMaerak an;ilzeko ela zigortzeko keinu eraginkorrik egin gabc dca. Azkenaldian berriel( Ralzinge· rren aJlultasnna iradold dute, baren bakardadea: laz bere geJ·tuko laguntzaIle batat.xlloru zuten hainbat HJ4r1 sekretu Iapnrtzea etaagemo egileaeJ,:"Otzita. Valj· kano barruko botere gosf"..arl buruzko alhls t.cak azaldn ziren. era· kunde barruko a rrakalak. «Sun· tsltutako mahastiav' akordatuko zen,akaso, orduan berrlz Ral.zin· ger.etxe banuko amildegiaren sakonaz .• ARANTXA IRAOLA

4 II berrla II Z012ko ol",,-il ~ re n lZ ~ , ~s l e ~r1e ~

Harlan ) Vatlkanoa .. Benedikto XVl.aren dimisoa

Batzuek urrun, besteek gertu

ez ote dHuen Hxi. A lzera egin da hainbatalorrelam>.

BORlA AGIRRE

(IKristauok izan beharkodugu Ellza aldatuko dugunak»

Euskal Herriko gotzainek eskertu egin dute Benedikto XVI.aren lana, eta esan dute ziur daudela hurrengoa ere <<ona» izango dela Gizartetik urrundu izana leporatu diote kritikoek, eta teologiari gehiegi lotzea AlnllrllArrlltlbelGlluon. HDrII Arbelblde, Altor Renterla

Balzuek urrlln sen litu dUle, besleekgerlu. Denakharriludilu Benedlkto XVI.ak alta ~nlu kargua nrteko hartn dnen erabakiak.

MARtAlLLET

B,'on ,'o . p.,pl'U. (IArgitasuna eta apaltasuna er.akutsl ditu alta salnduak» Benededikto XVl.aren erabakiak «marrosi>, duela en'an du Baionako apezpikuak.llere idazkariarengandik ukan zuen berria,atzo eguerdian. «KarguaM uko eginez, argitasuna eta apal t.a~una el<Ikutsi ditn aita saindnak». Haren es· kutik hartn znen kaI"gUa Ailletek, et.a. «umezw'lz» senlüu dela dio.

MIGUELASURMENDI

(lUrte hauetan egln duen lana eskertzea besterik ez dugul) Obarbidez eman du Benediklo

XVI. aHa ~antuak karguari uko izanari buruzko bere iritzia Mi· guel Asurmendik, Gasteizko go· tzainak. Asurmendik gogorarazi du adinean aurrera doala lle nediklo XVLa. «Berriro ere ardura eta sentiberatasun bandizjok.atu du erabakiahartzekogaraian. Uro te bauetan ikaragarri baliotsuak izan dira harenekarpenak,eia bal el;'iten dugu harekin Eilzaren aldekootoilzean».

FRANCISCOPEREZ

(IDuela bi aste ikusi nuen, eta ahulagosumatu nuen» Iruñeko artzapezpiku Franci~co Perez duela biaste iUIll zen Vatio kanoa n, k2tekesi batznetan parte har Izen. Benedik to XVl.enarekin egoleko aukera izan zuen. <iAurrekoelan baino nekamago eta abulago ikusl nuem>. Haren ,iardunaz galdetuta, oso pertsona «jakintsu et.a aI-gia» dela nabarmendu duo «Oso ondojakin du kontenplatzen zuena guzl.ioi

Eliz . d " mOkr"l1kc "gc b " l " sk.lzekC protes t. ," bcn. "'ON j(.\ Ofl VAll!l I.RP

belarazten. Hurrengoa ere halakoa izango da. Nik fede osoa dut espiritu santuarengan, eta hark aukerakela ona e¡.¡i.ngo dw>.

MARIOIZETA

(ISufrlmendu askoko urteak izan dira, baina ondo jakin du arazoak kudeatzenJ) <iPenalut.a». Halaxe agenu da Bilboko golzaln MaMo Izetak Benedikto XVl.a aita santuaren eraba· kia: «Azken batean, hark hantatn ninduem>. Zazpi m'lez izan da EUza ka lolikoaren buru Benedikl.o XVI.a. «S ufriInen du askoko umak». fzetaren arabera. «Pederastia kasuak, Vatlkanoaren paper sekre tnen filtmzioa ... Baina ondo jakin duamzoak bideml-zen».

MIXELORONOS

{IBeharko da elkarreklko kudeantza berrl bat pent5atu)j Enfin Don AiUel vinl (Azkenean

Don A iiJ€1 irHsi zen, Zortziko) liburua argitaratu berria du, Baionako Aillet apezpikuaI'en eginki· runak eta, horren bidez, Eliza em· kundearen el;'inmoldeak zehaztu ela salal.zeko. Nahiz ela kril.iko Izan aita ~n tuaM beglra, horrelako keinu batek handltzen duela deritzo. Bere boten~ gamiko egin· kiznn «ederrena» dela. Baina gaurko mendean horrelakoak «ez dira gehiago jJosible», Oronozen iritziz. «Beharko da e!galTekUako kudean(za berri bat pentsatu».

IÑAKIBERISTAIN

(IEz dagizartearen arazoetara askorlk gerturatu 1) Zapore«gazi·gozoa» u tzi dio Sene· dikto XVl.a aita sanluare n al;'intaldiak lñaki Beristain fran tziskotarrari. Baina oro har kril.iko da. «Ezda asko gerturatu berritarren, glzartearen al<Izoetal<I». Hala, hansnarketa egin d u: "Va tika· noko b4;arren konlzilioan zabald u ziren bideet.ako bal.zuk ez dakil

Alta santuaren erabakillk harago, kristau komnnitatearen jaro dnna aldarrikatu du Borja AgI' rrek, Eilza Gara laldeko kideak: <iKMstauok izan behar dngu Eliza al dat.uko d ugunak. hierarkiaren aldetlk ez baltago borretarako abaleglnik». Aita ~anlu berriari erronk2k ez zaizkiola faltako na· barmendndu: "Emakumearen egil.ekoa Elizan, homosexualei emandako Irama ... Horren guzUaren inguruan hausnarkela bat egin beharkolnke».

IDXEARREGI

(IEUzaren disidentzia krltlkoa baztertu egln du» KnMaI'ekin tim·bira dezente izan ditu Benedikl.o XVI.ak, Joxe Arre, gijesuit.aohiaren ustez: «Batzuen aldetik e llC¡.."O€ n on do ikusita». Bi arrazoi eman di tu borretarako: Elizako kideen pedera~lia ka~uen anrka egin duelako, eta Eliza ba· lTuko diru kontuak garbitzen salatu delaJm Dena den, ilzalak ere ikusi dizkio Benedikto XVLaren agin laldiaM. i(Handiak, gainera. Hanka sartze asko egin ditn.lknspegi te· ologiko kontserbadoree nei eutsi die. Gainem, Elizaren disiden Izia krHikoa bazt.erl.udn>!. Arregi krHiko azaldu da. halaber. mu~ulmanekiko eta jud uekiko Izan duen tratuarekin. «Hori guztia aldatn beharko luke ondo· I"€IIgoailasantuak)).

«Hil egiten dira edo hil egiten dituzte»

MartxeLo Otamendl

Mendeetakoaraua urratu du Benedikto XVI.ak. Tradizloak dlo Erromako go(zainak ohean hilI-zen diI"€la, edo hil egiten ditnrte· la: baina ez diatela sekula nko eg¡. tenkarl;'uari. Ezl.abaida bera piztu zen aurreko aita sanl uarekin. JoanPauloII.arekin, haren osasun t..''{arra zela medio. Poloniarra gaiz-

olosakolnantel'ietanba· da pertsonaia bal.ia urteroshow Ixiki bal.anlola, tzen dnena Eliza katolikoarekin eta botere¡u"€kln. A lzo. a~telehe na, megafonoa e~kuan eta kardinalak alboetan, saia tn zcnjakina· mzten Benedik to XVl.ak nko egin ziola kan;uan. Behinesanl;'o zuen egia, baina ina u te!"i€lan egonda inork ez zion slnesten. Ez dira garai txarra inauterlak aita ~ntu batek kargua nrteko.

baina kosta ahala kost.a entsi nahi zion karl;'uaI'i, hll zenarte.«Aita santuek ez diote uko egilen karguari. ez dira erre tira tzen, Jalnkoak erl"€t.ira tzen di tu», izan zen Wojty larcn kargn uztea eskatzen rutenei Vatikanoak eman zien emnl.zuna. Indarrik gabe dagO€la argudialu du EUza ka lOlikoaren buruak, kargu uzteaazaltzeko. Garai batean bai, Fedearen DoktMnarako KOIlgI"€l;'azioko bUl"Ua zenean

Anallsla

kizegoeno~sunez,osogaizki.

(1981-2005), nahikoaeta sobera zeuk2n indarra Ratzlngerrek. Eijza katolikoaren dok lrina kon L~erbadOl"€arekin kl'itiko ziI"€n ka· rronteak isilaI'azi, zigortn, kate· dragabel.uelaElizakal.olikotik bol.atzeko. Valikano II.aren hizlari aurrerazaleenelakoak sekulako aldaketa eman zion pentsamend uaM, Erromako inl7..en tsura hurbildu zen heinean:eta HegoAme· rikako eta Europako teologo. fraideeta moja konprometi!.uaskoren z1.gurtz,aile nagusi bihurtu zen. A.I· kapenaren le%gia izenal"€kln ezagunaiUlllzenmugunendua· I"€n I;'errikoa izan zen: Eliza kal.onkoaren pmk lika bol.ere ekonomiko era polilik01.ik urrun du nahi zulen guZl:iak atsooenik gabe astind u zituen. Herria,gerl/J. tasurw. kanpram isoa, ausl.erital.ea, pobre· en la.fJ/J. n,kriti/w bal.eretsuekin et.a.

jHekohHzen sortzaileelaerabil(zaUeei gerra deklara tu zien. santua bainagerra.lndarrik gabeiritsi zen ait.a santn postnl<I. Konklabea dator Ol<Iin, 80 urte· tik behemko kaI'dinaJek osalua. Ralzinger aukeratu ZUlenean bezala. 2oo5ean, E txegarai ezpeletarra kan poan geratuko da, adina gaindilzeagat.ik. Teorian.espiMtu santnal"€n argia izango da kardi· nale aukeratzaileen erag:iJe bakaITa, espresuki debekatuta baitaude kardinalen arteko itunak. intemS(m truk2ketak etaera horretako aun"€akordioak. Baina denek badakileinlril;'enerresuman. Vatikanoan aleg-ia, kanporaket.ak, finalaurrekoak era finala izaten direla konklabeetan. Lehendabizi, atera lHezkeenen artean nork ez d uen atera bebar ankera tzen dn· te: ondol"€n, geml.zen direnen ar-

tean etsai gu txien da ukanaren alde bozkalu. Valikanokomaizter berriak ez d u derrigorman kardinalea izan bebar, ert.a gotzaina el"€. Nahikoa da Eliza ka tolikoa· ren kide iza lea. Hori bai, kaloliko xume bal aukeramz gero, gOlzain izendat.u be harko lukete a ukera m et.a bereha la. Sexua aldatzea ez da aurMkusten Konklabea arautzen dul.en norlUelan, I;'izonezkoa izan behar du derMgorrean. A razo termln ologikoa daukagu eusk.arazko kazetari laikook aila .\Gnlu izena mkln. Pope.papa eta aldakiak embiHren ditnzte gul"€ i.ngw-uko hizkunlzet.an: guk, aldiz, aila sanlua.. Paloma Gomez Borrero kazetari espainiarraren Padre San10 dat.orkH burura a i/a .\Gnlua e.'laIl eta idarten dudan aldiro. G uk el"€ konklabea egin be· harkod~.

20l3ko ol"allar~ n l2a.a"l~afl~ .. 11berr1a 117

Irltzla ( Harlan

Dentsitatea

Hjzpldeak

Urrun, arrotz, boteretsu Gu-rvtzelugJ". gl zagirre @berria.info oseh Ratzingerrek aita santu karguari uko egltea lehen mallakoalbiste blhurtu da nazloarteko hedabH:le guztle ta n. Ellzkola k ez d lrenek ere han )arrl dute foku nagusla. Estatuburu naguslenek. e lizkolak ez lzanda ere. aita santuaren ka rgu uzteari bu ruzko ad ierazpenak egin dituzte.ltzalluzea du gero ElIzak Itxurazelizkolak ez dlren lekuetan ere. Nonbalt sorpresaz harrapatu dltu albisteak gert ukoak. Ikus teko dago mu -

gimendu horren atzean zerdagoen. EIIza balno erakunde Ilunagorlk gutxl lzango da eta.lluntasun horren barneano arglt u gabe utzi dltu. besteak bes te. apaizen aurkako pederastia salaketak. Haren sokakoe k. a legla.jarrera kontserbadore eta muturrenekoek. penaz hartu dute alblstea. Euskal Herrlko EIIzako eraglle ugari. ordea. hotz utzl dltu. urrun tasunagat ik. Arrotz egln zale. Eliza eta herria ulertzeko ikuskera desberdlnarengatlk. Eta urn.Jn etaarrotz. krlsla bazterguztletara zabaldu denean ere Ellzak boteretsuenen pare segltu duelako flnantzetan. Galnera.ltxura bateano ez da aldatzerlk espero.

gande arratsaldez. Errege-koparen sasklbaloiko finala Gastelzko Buesa Arena pabillolan. Erregeari oparitutako txlstualdlak tltularrakJan dlzkio Bartzelonaren garalpenarl: Estatuko hedabH:leetan ohlko tQPlkoen bldetlk loan da txlstualdiarl buruzko eztabalda. AI..-eak d entslta tea duo neur dalteke. eta ga Itzak saihestu nahi badira. on da etengabeko kontrola. Zergatik ez dute txistualdiaren dentsitatea ere neurtu nahi.airearena neurtzen den bezala? Partlkulakaztertu. banan bana. Ikusl txlstualdlaren ore trlnkoan zer proportzlo hartzen duen monarklak sistema bezala. eta ustelkerlak. eta euskal erreblnd ikazloek. eta klase pollt Ikoak. eta betekadak. eta halako jai-giroen inertziak. Neurtu txistuen dentsitateko ehuneko zenbat dagokion palkoko agintari bakoitza-

H ltzb este

Anjel Lertxundl

Txlstualdlak entzuteko eglten dlra. Balna Irakur daltezke. Eta ulert2en ahaleglndu. 19andeko txlstualdla ozenegia zen toplko batzuekln gainetlk kentzeko.

Zaldieroa

lo -~ul u t l:' รณl bat

bot~ 1'0 dut , ho!"; ~ 1

'Pope and church' ai,AltaSantuazarlnaiz:dlrudienez.dlmitltu egin behardu. Lehenengoaldlz. ados nago Aita Santuarekln; bal. zaharregla da. balna ez gorputzez. Ideologlaz balzlk. Askotan. Iendea gerturatu zait. eta Ellzaren kontra zer dudan gald etzen d it. Z iurrenik. e'l dudala lortu gaiarekiko dudan Iritzla ondo azaltzen. Krlstau tasuna bl mlla urte bainogehiagodituen erllllo bat da. ErllJo bat balno gehlago da. mila Irakurketa,korronte, eta praktika ezberdinak jasotzen dituen sare i'lugarri bat da. Nlkaskotan Ellza bezala Izendat2en dudan horrek. ez du aniztasun horl nabarmentzen. ez. Nlk EIIzaz hitz eglten dudanean bertako botere kontserbadoreez hitz egltendut. Badakit, kristau izateko era asko daudela. Badakit. ellza barruko eraglle asko krltlkoak d Ire la oso beralen botere hlerarklkoekln. Malte dltut, adlbldez, teologiak sortutako hainbateztabaida filosoflko, NIk uste krlstautasuna oso aberatsa dela. baina egun dituz-

Larrepetit Jasebe Iturriaz

Gure Kristo garaikidea ez da lesbofoboa, ez dago diru tza handien alde, eta ez daga estatu inperialisten alde

ten botere hlerarklkoak oso ustelak dira. Nahiz eta topikoa izan. galdera bat bota nahlko nuke, Non eta norekin egongo litzateke Krlsto, gauregun berrlro jaloko balltz? Nlk uste. munduan, hirletan eta herrietan. plazetan sortutako asanblea horietako batean egongo litzatekeela.Agian. kartzelan edo Inkomunlkatuta. etxeblzitza dulnen aldeko manifestazlo batean parte hartzeagatlk, Edota. ospltalean, pollziek borrarekln burua ireki diotelako, irakaskuntzan egiten ari diren murrizketen kontrako eklntza batean parte hartzeagatlk Argl dudana da gure Krlstogaralkldea ezzela inolz Rouco Varelaren laguna Izango, Ez lituzkeela lnoiz Rajoy eta bere us tezko lapur guztiak bedeinkatuko. Gure Kristo garallddea,ezda lesbofoboa. ez dago dlrutza handien alde. eta ez dago estatu Inperlallsten alele, Makroblotikoa da, ekologista. feminista eta. zlurrenik, lesbiana. edo marltxua. Erromatarrakgurutzean erall zuten horrek iraultza bat bH:leratu zuen. ezahaztu Inolz,

โ ข

Zuzendarlarl

SERRIAk irakurleen eskutltzak plazarat>en dllu, Ez dlluzte lAOO l<arakle~ balno gehlaso Izan behar, tarl~k barne. eta SE RRIAk moneko esl<ubid~ duo Helblde honetara bldall behar dlra. Izen-abl>enak eLa herrla adleraztta: Berrla, Mart., Ugalde kultu r peยกrkea. 20140 Andoaln. Eskutltzak Inlernet bide:z bldalt>eko' Irllzia!(j!berrla,lnfo.

Mali Oraln arte,askorentzat herrlalde zeharo ezezaguna zen Mall. baina ora In. zorltxarrez, gero eta jende gehiagok ezagut:ren du, gerTa dela eta, Arestlan, Frantziako presH:lente berrlak. Fram;ols Hollandek. haln zuzen, beste garal batean Frantzlak eglndako sarraskiengatlk alJeriarrei barkamena eskatu zien. Jarrera horrekin Frantziak kanpoko politlka aldatuko zuela zlrudlen. batez ere Afrll<:an: baina. zorltxarrez, ez da horrela Izan, Erakunde hum anitarioek (HWR)esaten duenez. Maliko armada zlbilen kontra jotzen arl da,Gertaera horren berrl emateko, erakunde horretako kldeek defentsa m Inlstroari deltu zloten, Leh enba Ilehen edozeln gertaera ikertuko'lela erantzun beharrean ministroak, honako hauesan zlen: mundukoarma-

da guztiek akatsak dauzkate. Bestalde, Am nes ty In ternatlonaleko kldeentzat. gerra honetako kezkarlk handlena arrazakeria da. Susmagarria i:wteko nahikoa denez larru zuria edukitzea,askok eta askok blzana mozten dute,jlhadlstaren antza ez edukltzeko, Nolz arte jarraituko dute polltlka zatarhonekln Frantzlak eta Europako zenba it herrialdek? Ezal da aldatzeko garaia? Zer zentzu du Aljerlan Fram;ols Hollandek barkamena eskat2ea, segltuan beste sarraskl bat antolatzen badu, Ad Ibide asko dira: Ruanda. Txad.Gabon ... Jihadistek munduan mehatxatzen dute, balna ezal da zatarra Mendebaldeko potentzlek herrl txlroekln duten portaera? Armen negozloa zeren esku dago? Zer-nolako mundua eraiki nahi dugu gure seme-alabentzat? Patxl Aznar Be llido,Andoaln,

12/02/13

Kiosko y Mรกs - ABC - 12 feb 2013 - Page #1 "'ADRIO 11,lO """"1 Aik>CX I Nolmtro 35.416

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=1&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #10

12/02/13

JO EN FOQUE

La renuncia del Papa

1I.....-ns.'''OC f uRlRo ... ''''', AK

«-

El apóscol de la <mueva evangelizacióm,

2009 Aunque la _nueva evangelitaclón. de Occidenlefueel proyecloque mejor defineelVapadode Benedicto XVI. los viajes y el ¡postulado universal s igulen>n

siendo parte de la agenda del Oblsp<l dI!

Ruma. A la itquierda. e l Santo Padre. en La ml'zquita de AI-AqSa. durante una visita en la que clamó POr la pUdeOrlenle Ml.'dio

2011 Los Reyes desplden a Benedicto XVllr3S la JM). argumento del

terceryultlmo viaje a Espal'la de un Papa que desde .. 1comienzo de su Pontifica do mO)S!ró a 10li fieles espaiioles una especial dedicación

2010 La c,""ación de un.

prelatura. pa .... acoger

a l05 angllcanos ha marcado las relociones de Roma con la Iglesia brit.inica. A la

derecha.el Papato" lsa belll . ~n

Edlmburgo

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=10&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #12

12/02/13

1I.....-ns.'''OC f uRlRo ... ''''', AK

12 ENFOQUE

La renuncia del papa .

«-

UIl retil'O pam la plega l'ia ~:-

2010 Acomp;¡fiado por Su nel secretario y arzoblspoGeoraGaensweln. Benedicto XVI pasea (sobre estas lineas) por los jardi nes de la residencia i><I pal de Casl('lgandolfo. de$dl'donde, lras ha~r('fKtiVll.5U renuncia ,se 1'I'tirari para vivir"n laclausura del monasterio que Juan pablo][ fundó"" la Ciudad del Vaticano. Maler Etd"5iae. pa", la ""n iterte ía y lacontemplaci 6n

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=12&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #14

12/02/13

.,....-m;."<>C fuRlRo".."" AK

J J ENFOQUE

«-

La renuncia del Papa

41: La silla de Pedro

Pedro

s.;u, 1 ,,,;,-61 I'escadory apóstol deJesUs. Si món "",Ibi .....¡ sobr<!nombre de P!'dro. la piedra o50bre la Queedll1caro mllglesia- ( MalOO 16. 13,20). Tras la muerte de Cr i510. viajó a laciudad de Roma. dedonde fue obispo. cargo porel qut! fue

León El Grande l'JO·-t61

El primer Papa apodado _El Crnnde_ mereció tal lilulo por 5U la rea doctrinal _ p rodamó la divinidad yla humanidad de Cristo- frente a la herej ia ysu fortaleza para defendera la Iglesia del alaque de los barbaros. induso negociando con Atila. Testigodela debilIdad del Imperio Romano. ;!5umió el [{tulode Pontifex Maxlmus que !lablan abandonado los emperadores en Su decli ve

conslderado.,1 primer Papa. Pedro murió m artirizado

dur.>nle las persecuciones de Nerón y dejó a sus sucesores. comoslmbolo, las lIaws del Cielo yde la Tierra.

Los Papas y SI/S pontificados

--_.

1 5. Pt<Iro G.hloo ,~. ~ 5. l foo_ J 5. Moclo' ooCk!<o ~

5.CI. ..... ' . S S. Eva"".

6 S.""~~",I 75. 5¡>lol

85. ToI ..'....,

9 'Q

s. " I&I nlo S. ""' 1

" s. M b,o

12 S.Sofo", " S. [, • • ,..,¡;; '4 S. Vk u.r ' lO S. c.r.,ino ,. S. CaLi.,o , 115. U"' •• • , " s. "" • .o.no

S. M' .'"

l O 5.fa!J" . 11 S. CGJ .... 'io 12 5. Lud o! :¡J s. I:" _ n , ~ s. s .. ,,, ,, " s.D~l.1O 26 S."" 'I ~ I

., s. [u d".I, no l o 5. C'0",

.. S. M'''''''i • • S. M.",,,,o , J' S.b....¡., II 5. MoI'Iui>.d ••

.)(1

s.s"..... ~,

'" S. M.",,,, '" 5. lu'''' , "" Llbtrlo

.1'1 5. nl ...", , 311 5.Si, iOiO J<) s.A •• " .. Io , • 0 5. '"""...... ,

., 5.Zok¡fIH> .. S. 80ni':.cl.> , .... 5.Co' ..".."

G_"

~:lttlro"

.•

"'10.7 ~."

~2·9\loIOl-7I>

....u,I ••

990"'"·'08 "lIIo,O'}."Oollq ,,70119·'26" 128 Ino 128-1370 IlS 1J8-l<lo 1.... "lO 1<\6-157" 161

'620, ..8-1100,17 171 o ".,.,8S Q,.3 18601119·,910:!<)' ' "",·2" Ql'" l'jj..lU

""",. er«o>

••

Caml"'nl. [I~'"

"m "_o

-,--"-

Grec ..

""_o ~oo ~ru

D.Jm"",.

"_o ,,"'. Mm

""_o "_o

"_o "_o "_o

••• Gree ..

r.mp ... ,.

_~..!'J'N"..v611

S.S I~l o lIl

!! ~ ~:k·'I.I·",o ., 5.Sl mpll<1o <s 5. Fél ix lll o ll

.,g S. G<1>."Io I so A. .., ..io 11 SI S.S/m""""" '1 S. HOttnl ..... .5J s. J ~ .n' '4 s.r" i>:W " ¡U

_. "_o

._. .,.,... TI""'I

"_o

M""

,,-

51 S. A• • pllo l ",S. 5" _ S9 V;¡¡ ,,,, 6<I ""'~ 1

.."' ....

=&, ,",w m=

--lU·lI'

ll<-<lS

='"

., Ju, .1lI

f>J

r.s

lIeM<llc.o '

Pt,.p, U

Sabl.'.""

.-..; 8onlforlG m . 7 5. IIMI'..,'" IV •• S. Ad.O<1,,,o' .~ 1I,," ":O<io V 70 Hooo, lo !

11 5< ... ,1. 0

12 ~an 'V

"a..

7) """'''' ' 7. S. ln'

75 5. F.u .... ;., , 7(;

S. VI' .... no

17 Ad«Hl:l 'o !!

,. Dono 10 5.A&>,ón

S. '.001.

~ )3-I.W¡

1'1').'0' <0'",,"

11 Ju . V 11.1 COOO. 1-1 S. 5<TJ" , ,." lu, n V,

.,,..,,"

.,..... U 012""11

171"% ¡ooy,.~,6

.'....8" 8"·&l.

~19-S90 ~

~"'

" 5.lIen«l1<' o !!

86 Ju,n V!!

""_o

_..... ..._. ,ru_ '""_o "

C.mpon ..

~r«1'

"",.

-~ 885-8'J'

... 9-1... ~'65' f.$7.b71

.'1·6'" ~,..w8

67$·f./I1 ~.~

_-6115

687·10' 70,·7<)1;

-8'JH''IIi

"""·.,s 6'5'." .'' "6Ol' 6lH,JII

~l-(,.<j

.'= m=

='"

J.........

S,,·¡,

."~

sS3·86?

S6'-~.

~~,

"_o S;C¡¡i. S"""' "_o S,,,,

827·.... "-4'_3<7 3<7·"'"

5$10·561

VaLm"" ..

'o, "_o

~,.

-_.

"_o

'"=

~.,

7(;A·77l

."". ,.

"_o

""_o

... 5.Gf<lOno , . IMo¡¡no Roma

-~ 2"-27~ m_ -~

""NS'

"o-w =,.

F""".one

2S,.n.\

15.l-1'4 1 ... ·157 257-2'"

1:',-1<1 ,...:",

•• ,....-.11

' 611_""'-1 '&:1·'91 <'1.1·_ ...".,'II!

~'-----------;~~~ ..-80 n lr.c¡¡¡-¡ ,~"",. i; "lO·m >ti ju, n ¡¡

== 2.'O-ll5 = ••

7011-7'" ""':\1

Oll""'" ,..,..,.,

116

M.rl no lt ...... pi.o " ju •• X!!

_. -,_._.__.. _.

l.<'Ón Vlll

~""'.

Jo •• ,X

111 lI<-fI«I "" o 'V 118

Loó.

1I.~olll

" 0 An ..... .. lll Ilt I.. r..t¿n

""o

,n l u,.X

,~.

'13 LPón VI IU """"' n V!! IV!! "

,n )... x,

,,,, t.o.\nV!!

,>7

'11 '29 1'10 m

["""'nVlll Illll

"_o

-~ ~

_·gll 9ll.g1l

9!l-9'. 91<-'>2'

••

929·9.1' 93!_

.---~

" ....... l

"'1-"'6 ~~

Benedicto XII

Pablo JJI

I33H J -tl

153·[ 154,}

Austero monje cisJerciense y res petado teólogo. se dedicó a elimi n ar los abusos introducidos por s us predecesores en el goblernode la Igles ia e impuso un ,*""ro examen a loo nuevos candidalos. Definió como dogma de fequeJa¡; almas santas O purificadas no debían esperar al Juicio Universal ya la Resurreción de 105 muertos para gozar de la visió n intuiti va y Ixoalifica de Dios

No se ordenó s""er<lote hasta la necesidad de reformarla Iglesia. aprobó nuevas órdenes reli~iosas. enl re ot ras la que le propuso unjo""n de familia noble. estudiante de Teología en París ysoldado heridoen ta defensa de Pamplona. llamado Ignacio de Loyola . Con la Regiminis Militantes Ecclesia .. nace la Compañiade Jesus.la vanguardia m;lscreatlva de la reformantóllca 1(15 45 ~ ños. Consciente de

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=14&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #15

ENFOQ UE IS

IIARl ... ' ''''' Ft • • t ROOU."

Gregorlo I El Magno

Urba no 11

~O.f".O, 1

10-u · m 99

Bisnlelo y nielO deobispos de Roma (Fofli" 11 1 Y Fofl ix IV). pad ... ydoctor de 13 Igll'Sia, Cregorlo ronunció asus privill'gio5 y. dedicado a la oración. trasladó ala Sedede Pedro el misllc lsmoates<>rado durant~ Su ~Iapa como monje de la orden de san Benllo, Además de eJClender la fe por los territorios de Inglaterra. recopiló y actualizó los cantos p ri m1tivos y desarroll ó la doct rina del purgatorio

Nacido en Francia y perteneciente a una poderosa familia mil llar. tuvo que hacer fronteal antipapa Clementey. entre otros. al emperador alem1n. aunque su mayurl)bra fue la Cruzada. Urbano II planificó una ambiciosa e In~ita alianza milllu para conqu istar Tierra Sa n ta. au nque murió POCI)S días anteS de que la Primera Cruzada se Impusiera a los musulmanes y lIegaraaJerusalén

•.---~ -~ 973·"'.

-~-

'ffl-IDIIJ ,~

100J.100'I 100'1-1012 '012-10.1. IOlHWl 11Ul-1"".

'"' '"'

'''''~. '1<'4M",,' 10<1·1""~ ,~

'0>-09_105-1

,,,,,.,OSI! 1~1O"

,OS'J.I 06' 1061 ·1= ,o1H(IM 1_·1087

,,,,,,,"' ''' 109"1-1". 1I1!1-11I~

-_. 1l0l00;'

," '" ,","

17.1

,-, w_

_In¡!"""'"

M,lin 110 ....... "'.

lIl'J."l. 112.."l<I IIJ').]'4)

1>41 n •• U.. ".~

1I.S-IISl IISJ-U!o<

"".""

II~O-"81

"&,",'3. 'M-J187

,,"

1187-,,~1

1191 ·1108 LI'IO-IlIG

lIon"rIo 111

1l16·'ill \221·1241

, " C~",rio IX

179 C<-I..,¡,..,IV nI) In<><:end,,'V ,., AI.;andro IV ,01. Urt>.>""IV '"' (Iom.nl.'V

'N'

124].125-1 12. .·1161 'lblll" Il"'-I268 '17H21I>

,.. 8.e.-.,."lo x I~S B. lo"".""lov

,m ,m

' 06 Mri.noV 187 ¡ .... n XXI 18S NiroIJ.1I1 '89 M'rl'n Iv lOO flonono IV NiroIb IV 192 5.C.>". VI :WJ Banil.do , X

1276-'271 ,271.u~

'UlH:¡as 1lJl5-I187 '2"" 1;¡o>1

'9'

,1'1. 1300

110.\·,_

'9'

;ro.o

IJ(I ~ 1)1'

Il'6--I.ll-O I.lJoIl142 IJUI1SJ

1ls:,¡· 1Jl..l ,)6.2-1)111

1l1.).¡m 1173-1J39

,......-,-

h.~ ndoVII

100>-0·1_

'0141?-1<" 06-1'"

"'" C...",rIoXII W6M."lnV 201 E.II"n_" - IV

m. Nimlh V S...."" 209,.lIx'olll ¡'''VlII E",) ~Ia PIoU S... n. l>! P~blo 11 v......, .. 1'2 s;~'" IV 2]3 In_no¡" VIII GIn<w> ... AI<)¡ondroVI - . J""" IEof» lU Plo lit ski" >16 J"11o 11 117 l«!n X 1'10"",,,," U're<h \H<'II, ) 21S A<lri,,,,,VI 2'9 'lomen'. VU ¡:¡omo<>I no P. t>Io 111 11<0 ... 22' Jollo 111 110"",

,411-1 .. ' 1•• ' ·lill

.. ss · ,~

s.......

14S&·1.... ,. ... ·101 101-"'''' ,.8H.9l 149H"'-l

-Sa".n.

I~l-L"l

18.11-1346 """1146-'8711

,'U_lva.,_ 19O1-1914 1914-1<).22 19 • ...,!IJ(I 1'Il9~1 "'"

'''l-''''

,S2HSZI 1Sll-ISl-I 15."-'549

, ...... ,'16.1

''I&l-I'ln

~:::¡;;~f" '

',..' _~21:"J ' _ ' 'ln.20ó5

1 ~ · 'SS5

Gregorlo XlII

PlolX

1'>72-1585

18 '16-18711

Ant~s doctoren Den!Cho que de la Iglesia. participó en el Concl1iodeTN!nto como jurisla.Seenf... ntóa la Inquisició n española en tiempos d~ Felipe 11 por la ¡(usaclón de herejia COnlra el anoblspo de Toledo_ Perose ganó paradójkamenleel apoyo yel re<.:onocimientl)del Rey español. el "nico monarca europeo fiable pa ra (ombatir las herojlasyel empuje de los infieles

Juan Maria MaSlai Fnrel i fueel Papa del dogma mariano de la Inmaculada Concepción. impulsado por Espai'la. Amable. dcvo!oycon fuertes alt ibajos emocionales. ~ufri6 loS avala""" de una época - la de la unifinción de Italia y la guerra contra AuSlria- que lo empuja ron ajuG~run papel polllico que nO deseó. Convocó el Concil io Valica no l. la mb universal asamblea eoclesial celebrada hasta entoncH

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=15&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #16

12/02/13

1I.....-ns.'''OC f uRlRo ... ''''',

16 ENFOQUE

La renuncia del Papa

ABe,

«-

no años testigo del Papado

Los Papados del siglo XX en ABe ~ón XIII falJedóa los P<>CO$ mese~ de la

fundación deABC. Un

siglo XX. convulso como pouIs. en el que la Iglesia se h. Il"3l1sform ad o y

nOWlros lo hemos contado. y los segu imos haciendo 111 ULjUI./O 1)1. 1\00.1

~11)t;"'.OI"'O

León XIII falleoceriel

Muere San PloX. pr imer Papa del slgln

2Odeju lio. Su enclcH ·

ca Rerum nooorum maroo la doctrina social de la Iglesia

.... 1943

1": 1\11'

XX. Su Papado buscó

conlinuar la obra de su predecesor

PioX IJ ""luda a un grupo de civitesy m ilitares durante una visita a

Roma el 15deoct ubrede 1943. PloXI1. Quevivló la m~s cruenta delas gu@rrasconocldas.tuvoladiflcilisi mamisióndeunird e nuevo la5 parcelas del mapa univeT"$3I.lucha ndo porla paz

l~ I>I: S ' : I 'l1I:M Il H~

1)1:

7 111: n ./lllt.HU m :

19101

El Papad ode Oenedic· 10 XV estuV<! marcado

I~U

PloXllUVO como consigna LI pIl%de

por la guerra yla paz.

Crisro en el Reino de Cmro. Condenó los

por la que tanto luchó

totalitarismos

Pablo VI durante una visita a TierraSanla.JuanXXII habia abierto las ventanas de la Iglesia COn la convocatoria de su Concilio. A Pablo Vl le 101:6 la la .... a de terminar la obra

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=16&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #17

IIARl ... ' ''''' Ft • • t RODU."

ENFOQU E 17

m : OCI1111I1I: ni: 19!o11

l!Itll: OCI'UI'III: III: I9!o11

Pio XII estarli marca· do por la 11 CueRa Mundial. La busquwa de la paz será constan · te en su Papado

Juan XXIII es procla· mado nueVO papa. Fue el gT:ln renovador de la Iglesia. impulsor del Concilio Vaticano []

Pablo VI se asoma a unO de los balcones del Valicano par.o Impartir su bendición urbi et orbi

m :JIJNIO IIr

1 ~1

l7 m: AG(Il>TOI>I: I~

J 1)1; "' "11 11. 111' lO<»

Juan pablo l. _el Papa de los Humildes_. Hlrprendió a los católicos por Su cono Papado

Juan Pablo 1I bllece Iras 'lf!inliséis a"osde PonliOcado.lnfaliga. ble vlajero ygr.on comunicador

1908 Su Santidad Pio X en el Vat icano. alT:l'lf! .... ndo las logias de Rafael para asistir a la recepcl6n de las socil.'dades gl mn ás Ucasenel patio del Belvl.'dere

lOO.

Uoón XIII se dirige a un carruaje en el Vaticano. Cruzará cOmO Ponliflceel Vl!nicetemporal de los dos siglos

196 0 El Papa juan XXI II Impart iendo su !>endld6n a u n ni~oenfermo.AJuan XXIII se le ha ll amadO Papa carismático y Papa de transicl6n . El Concilio Vat icano JI Que impulsará duran te su papadosuponeel mayor viraJe de la Iglesia desdeTrenlo.

Juan Pablo ¡, sentado porprimeT:l vez en la silla geslatoriaen la sala de aud iendas del Val icano. 51.' le conoció como _el Papa de la Hln risu. Su Pontificado ruede los más breves de la historia

Juan Pablo 11. dur.onle un. caminata en la reglón de las Dolomitas.el15dejuio de 1998. en un ret iro de dos semanas.juan Pablo 11 con1 ribuyó a la derrota del comun ismo. Su infatigable labor viajera llevó la Palab1'3 dI' Cristo por todoel mundo

...

_---

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=17&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #18

12/02/13

MAnTeo;. 12 0 E FE BR Eno DIO 2013

ABC

abc.es/opin ion

PUEBLA

~N~'t:!~~ s c j-Ió(l.lO O!' ~1l'1 n 11'-'lA SE 'O> uN

II L A~~Gl

'---

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=18&paper=A4&top=3&left=256&width=444&…

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #19

12/02/13 ~IC

-..,-"'"

NARTt5.U"Ht •• ERQou'JI.'

OPINiÓN 19

JJn{~ J \:-"\

TEJrJ'SCJ J

RATZI NGER PURO Ahora son muchos tam bién los que lampoco habrán comprendido al rrágil RaLzin ger cuando ha decidido Que habia llegado el momen to. Sin aviso A illComJJl"Cnsión de muchos no le preocu· pó nUlICa. Ni al j",..,n tKilogo JOSl!JJh Aloi· sius Ratzingercon sus ambici,,~osescri· tos tempr:.nos. ni al scverocardcnal Rat· ,.inger <uand". como P",fecto de la Congregad6n par:. la D<x:! rina de la roe. e~r<:r3 con m'n" de hie· rro y se gr:.nj<>aba las mismas fob,as de enemigos de la igles¡' que de c"lTientes _liberales. en el senO de la m,sma. Tampoco.;omo Papa ~nedictoXVI ha tenido miedo a la iocompl"l'llsión cuando "rum· pió con radicalidad en los lenl"s pr«eiWS deu· da"",im;"nt,,""1 esclindalode la ped~ras.tia. Yex· pUllO al dero de much"s paises al escrutinio inter' no y exlerno, Ni cuando habló del islamismo y le pidió que dejara airas su car.lcterviolcnto. Ni ruano do arremetió <,onU.. "'" ",Iativism" mendaz de la sociedad moderna en la que todo vale lo mismo. lo bueno y lo malo. el culpable y la viclima. lo efimero y lo eterno. 1" .ulént ico y lo falso. la "enhd y la menl,ra. Yeuando ha lIamadoal ... creyentes a hacer f",me al atropello permanente de un laicismo agll'sivo que se prelende lolernnle, pero sólo loes ron la ;ntolera¡¡¡:ia. Un laicismo mililante que manliene una obsesión de aCOSoCOntl"3 el eristia· nism". mientras pide comprensión para el isla· mismo polil icoy lodo lipode desviaciones ideo· lógicas I"3dicales. fJ 2 ~ de ~ bril dO!'! 2005. habia pe. did", «Rc,.ad por mi pa ra qu~ no huya en pavor

ante los lobos •. Iba a ellConl rn r muchos lobos en cuanto despl~g"ra Su lenacidad y lucide~ para lu· ehareontra loque n"sólocreyenlueonsidcran ya p!ag.os de la modemid.d . «Si sólo hubiel"3co5eCh.doaplauso hahría tcnido que p ll'guntarme seriamente si <!Sto)! proclamandO el Evangelio •. Benedicto XVI. con su serenidad inamovible. ha imlado hasl. el paro~ismo a las ideologjas del odioy al f",nle palilicoy mediálico de la lirania de UM correttión palillo. que sólo si ....,<,para pero petuaruna hegemonia izquierdista de la cult ura. Los ha puesto Iilel"31menle enfem,osc"m"se ha vuello a , .."en el alarde de simplezas. ba~zas y zafi<>dad sin limiles deque han hecho gala lanto poi ilicos y periodi,¡tas. Especialmente por supues· to en España. donde somos campeones en el al.r· de de peslilencias culturnr ...... odiosgratuitos y mala educación. Ahora son muchos también los Que lampoco habr.ln comprendido al fr.l¡¡ il Ralzingcreuando ha de.:idido que hahía lIegadoel mOmenlo. Sin avi· so. No se lrala sólo de que no quie ... agoniz.aren el eargocomosu .nt,-",esor Juan Pablo 11. Aunque 'amhién. Sabe que Su dehilidad fisica y falta de presencia de an,mo en asunlos de gobierno fomm· la disensos e inlri¡;asque irlan ne<:esariamenleen aumenlO. EsI.ba pensado. muy pensado. Lo habia sugcridode rorma máso menO$claraa \ .. rios in· terlocutores. Pal"3 impedir el vado de poderque inevit ablemenle causaba la ancianidad en la Silla deS.n Pedro. Hada falta mucho valor para lomar esla de.:isión. Nosólo porque nadie habla dado ese paso en seis siglos. que no es poco. Ante lodo, por' que a parti r de ahora lo tendrán que dar. obliga· damenle ya. todos los que losígan ene! Ponlifiea · do. RalZinger habia denlOslradosicmpre su in· mensa valenlía inteleclual. Ayer la llevó a su máx,ma expresión. al ,mponer.eon lim ,da y frágil V07_ un colosal camblo en la fonoa de asumir y enlenderel Ponlirocado. porla curia. por la Iglesia ypore! mundo. Pal"3qu('el Vaticano no quede en m.nos que no sean las del Pontifiee. B se reliraa ",zar y pensar hasla el final. Dl>spués de haJx>r me· diudo sin duda con exacla pulcrilud toooel proceSO que se abre con el anuncio hecho al filo del mediodia deesle JJ de febrcro p'l"3!a hist"ri •.

MA.\IMO

U/'h RAM DI n . AGUA

1(;'\ \l"JO C \M\CI JO

EL FI LÓSOFO DE LA FE Acaso Benedicto haya escogido su renunci a como catalizador de una nu eva etapa que rompa con el SLatll QUO postjll anpablista N una inslilución bimilenariacuyo honzOnl .. espirllual se proyecta nada me· n"s que sohre la elernidad . el liempo consl itu),<,un. dimensión aún más rela· tiva quee" cualquierolm ámbito humano. Tal vez por eso haya que enle"der los ocho añUi de pomlficadode ~ned,clo XVI como un periodo de lranskión en el que encajarla inlcnsa "rfandad senlimenlal que produjoclvadodeJUiln Pablo 11. Como albacea doclrinal de su venerado ano \eceiWr. el Papa Ralzingcr ba sido el piloto de Un proceso de alerrizaje de la 1~lesia en una elapa necesariamenle menoscarismálica que la que protagonizó el formidable liderazgo del $lJnlOSU· bito. Despuésdc Wojtyla era imJlOS ible continuar su eSlela de emocionalidad arrollado",: de ah! que BI6 ha)'a sido un Pontifice de impronta in telectual y teológica, más eenlrado en el apo.<lolado dOgm~tko y en el ~obierno de la compleja organizac,ón curial que en la impetuosa ap,,"" la de evangelización uni""rsal emprend ida por el h ipel"3clivo Paslor polaco. Note ha faltado larea ni haescatimadoesrucl'zo el Santo Padre bávaro. A flu condición de filósofo de l . feempenado en elaborar una nueva cris.tologla contemporánea ha tenido que Sumar sus innegables dote.de polil ico para gobernar una Iglesia asaltada por graves desafíos imernos. Ni siquie ... los más erit icos de su orlodoxia doc· Irinaria pueden negarel coraje yla honeslidad con quese haenr",nladoal dramál!coeSl:ánda. lo de la pederast ia y la sincera I,mp,eza que ha abordado en la espesa or¡.:aniución valicana. e$e magma depnderque borbotea desde hace sigl<.>S en lomoa la Silla de Pedro. Su dolorosa conde· na de los abusos sexuales fue un aClO de conlrici6n hisI6rica inédito en Roma,lae ~p"'$ión del sufrimiento penilencial de un ",ligioooart11pen· l ido de los pecados de su propia gente. Algunos \'3lieandloA-'05han ap"",iado desde entonces en el Papa un cieno halodesoledad. una....,nsadón ",,",o desgarrada de ll"Í$Ieza y padedm;"nto que ",Iaeionan con el abandono estratégico ante el cerco de una enfermedad incontrolable. Acaso Bened,cto haya escogido su renuncia como calatizadordcfinitivo de una nuevaelapaque romo pa del lodo con el s/"tu quopostjuanpabl ,Sla. En lodo caso l. retirada le otorga Ulla ;rrewr· sible gl"3ndeza histórica y cierra un mandato in· troverlidocon el inespel"3do impaclu de Una foro midable sacudida. El d i""reto estudioso dOCloral queSU«'dióa un Papa de lorrencial vocación aposlólica ha acabado dando un porlazocu)'Q es· In""nd" ",",,,,,na en la coociencia del mund". Acu· sado de ser un hOlnb", de poder I ras liderareon maestria polllica la sure.i6n de Un gigante mo...1. Ratzinger ha dado un vuelco a las etiquetas con un ~sto casi ",voludonariode desprendimiento que dCJa a la l¡¡lesia asomada a un sallo al v:tdo, abocada a resolver su transición en un fina! aUluinducido. Aquel denOSlado «carcelero de I);os > h. sollado de golpe lascadenas.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=19&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #20

12/02/13

20 OPINiÓN

El. ÁNGU LO oscuno

LA RENUNCIA DE BENEDICTO XVI PORJUAN MANueL DE PRADA «La renuncia de Benedicto XVI no podemos in terpretarla corno una Illuestra

de debi lidad. Si ha decidido renunciar es porque se ha visto incapaz de sobrellevar la m isión que le rue asignada» e il alaba GUSl ave Thibon que, cuando las ins-

tituciones son fuertes e inamovibles. están

por encima de las personas que las representan, a las que sostienen: en nuestra época. ca racterizada por el debilitamiento de [as inst ¡luciones. muchas veces son las personas las que sostienen las instituciones. Dante. por ejemp lo. pudo permitirse el lujo de incluir en el elenco de condenados al ..che rece per viltade ji gran rifiuto», refi riéndose lal vez a Celestino V. que renunció a la tiara pon tificia (y que, sin embargo.lue· go sería e levado a los altares). sin que porellose me noscaba· ra el prestigio del papado. Hoy. a diferencia de lo que ocurría en tiempos de Dante. tiende a encumbrarse a las personas que encarnan el papado. a veces con fervorín idolátrico: pero tales excesos ditirámbicos -tan va· cuos- ocurren mientras los e ne· migas de la Iglesia se emplean mucho más eficazmente en des· prest igiar la institución. La renuncia de un Papa es un hecho de extrema gravedad y un moti vo de profunda preo· cupación pa ra los cató licos co n scientes: y quien diga lo contrar io miente. El derec ho canónico contempla este su· puesto: y se sabe. por ejemplo. que algu nos Papas de los ulti· mos siglos contemplaron tal posibilidad: asi. por ejemplo. Pío XII. que llegó a redactar un documen· 10 Ológrafo con la o rde n de publicar su renuncia si Hitler llegaba a consumar su secuestro. para asegurar la libe rtad de la Iglesia: y algo semejan· te hizo Pío VII . cuando más apretaba Napoleón. Pero la renuncia de Benedicto XVI rev iste cir· cunsta nci as muydistintas: y también muy ll ama· tivas. después de que gran parte del pontificado de Juan Pablo JI transcurriera entre el g riterío fa· risaico del mundo, que reclamaba su renuncia, an te las muestras de deterioro risico causadas por los años y las dentelladas feroces de la e nfermedad. Resulta. s in embargo. in negable que aquel la resiso tencia he roica de Juan Pablo 11 en el timón de la barca de Pedro tuvo efectos negativos para el go· bierno de la Iglesia. confiado a personas que no sie mpre actuaron con la d il igenda debida. Proba· blemente. Benedicto XVI rlO queda que los ulti· mos afias de su pontificado. ante un previsible de·

sospechamos que las tribulaciones vividas con los escándalos causados por los casos de pederast ia o por el robo de papeles confidenciales en los mis· mis imos Pa lacios Apostólicos han si do determi· nantes en esta decisión excepcional. Escribo estas palabras consternado: si dijese lo contrario. estaría mintiendo a mis lectores. Creo en la natu raleza sobrenatural del ministerio pelri· no: creo que e l Papa goza de una asiste ncia de la gracia divina unica yespecialísima. c omo vicario de Cristo en la tierra: y creo que la voluntad pero sonal de un Papa declina ante la misión que le ha sido asignada. Así lo defendí durante muchos aftas, en decenas de articulos que escribí alabando la he· roicidad de Juan Pablo 11. cuando desde diversas instancias mundanas se reclamaba s u renuncia. Como el propio Benedicto XVI proclamaba en el Ángelus del 10 de febrero de 20 13. apenas un día

{I I

i l

antes de sorprendernos con este anuncio... la ex· periencia de Pedro. ciertamente singul ar. es tamo bién representativa de la llamada de todos los após· toles del Evangelio. que no debe nunca desalentar· se e n anunciar a Cristo a todos los hombres. hasta los confines del mundo. (. .. ) El hombre no es a u· tor de su propia vocació n. sino que da respues ta a la propuesta divina: y la debilidad humana no debe tener miedo si Dios llama». La renuncia de Benedicto XVI no podemos in· terpretarla. sin embargo. como un a muestra de miedo o debilidad. Si ha decidido renunciar no es porque asi lo quiera su volun tad. sino po rque se ha visto incapaz de sobrelleva r la misión que le fue asignada y considera que el bien de la Iglesia así lo exige. No olvidemos que las instituciones no las sostienen las personas: y tampoco que a la Igle· sia. ins titución de o rigen di vir.o. le ha sido aseg u· rada la asiste ncia del Espiritu Santo hasta el fir\ de los tiempos.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=20&paper=A4&top=0&left=4&width=522&he…

1/2

12/02/13

Kiosko y MĂĄs - ABC - 12 feb 2013 - Page #20

caimiento pa ul ati no de s u forta leza fisica, quedase n marca dos por el desgobie rno de la Iglesia:

JUM MANUEL DE PRADA

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=20&paper=A4&top=0&left=4&width=522&heâ&#x20AC;Ś

2/2

12/02/13

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #18

l8 0PINION #\0 LlIUTU M

\\UFI.

MA RTI N FE llllAN D

RESPONSABILIDAD La ren uncia de Bened icto XVI conlleva un montón de lecciones. mensaj es implici tos y acti tudes. todas ejemplares. trasladables al más r iguroso laicismo

URANTE siglos, fuera de Roma. Jos ciudadanos de cada momento histórico

tuvieron escasas noticias sobre la propia existencia del Papa. Los pont ífices se expresaban con sus endclkas y. solo en oca· siones muy especiales. se hadan ver y hablaban a su s fieles. Ya en nuestro tiempo. cuando Pío 11 , que inició e l rezo püblico del ánge lus todos

los miércoles. transcurrfan meses sin que tuviéramos noticias de su ex istencia y fueron freCuentes Jos rumores sobre sus enfermeda des y

la rgas indisposiciones. A partir del Vaticano [l. en el impulso deJuan XXIII. la imagen pública de los obispos de Roma se hizo frecuente yacostumbrada. Con Juan Pablo [1 esa presencia se convirtió en estelary constante y Benedicto XVI, sacando fuerzas de flaqueza. ha tratado de perpetuare[ dinamismo apostólico de su predecesor. Lo que no se producía. desde finales del XI[I , es que un Papa en ejercicio abd icara de su po· der. Benedicto XVI .Joseph Ratzinger.es un hombre singular y, como tal. se comporta singularmente. Desde su difícil niñez. en la que luvo que afil iarse a las Juventudes H itlerianas. hasta su prestigio internacional como teólogo de primera fila. siempre en defensa de la libertad. no tuvo fácil la sucesión del Papa Woityla ni e l Gobie rno de la Iglesia en años vi8Cosos para la fe y la moral cristianas: pero ha sabido, con la humildad como herramienta. superar dificultades y dejar testimonio - atención a su obra escrilade su prédica y su reflexión además de cumplir. con heroico esfue rzo. las titánicas giras que obli· gan a quien. además de ser unjefe de Estado, es la cabeza de una de la religiones fundamentales y con más seguidores en todo el mundo. Además de todo lo anterior. que es obvio. la ren uncia de Benedicto XVI conlleva un montón de lecciones. mensajes implícitos yactiludes. todas ejemplares. t rasladables al más riguroso laicismo y ell especial vál idas para quienes ejercen el poder y el mando en cualq uiera de sus niveles. En su comunicado oficial el Papa señala: "Ya no tengo fuerzas para ejercer adecuadamente el ministerio pet rino». Es cons· ciente de la gl·avedad y trasce ndencia de su decisión. pero renuncia al poder -~ porel bien de la 19lesia»-_ independ ientemente de cuáles pudieran ser sus gustos. querencias. sentimientos y vanidades. que también los pontifices son personas. Cuando miro al redactor. desde la deformación de la contemplación de la vida política. veo muchos nombres gra ndes y pequenos, suscept ibles de conjuga r en primera persona del indicativo el ve rbo dimitir - les ahorraré la ve rgue nza de la cita-; pero. entre ellos. ¿hay a lguno que pudie ra plantearse en razón de su incapacidad. física o intelectual. para el buen desarrollo de su tarea? Humildad v responsalector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=18&paper=A4&top=0&left=7&width=250&he…

1/2

12/02/13

Kiosko y MĂĄs - ABC - 12 feb 2013 - Page #18

biJid ad. d os grand es virtudes escasas e n nuest ra proximidad pollUca.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=18&paper=A4&top=0&left=7&width=250&heâ&#x20AC;Ś

2/2

Kiosko y M谩s - ABC - 12 feb 2013 - Page #22

12/02/13

PRIMER PLANO

_ ;,.,w

NARns."Dl:F'U.lOODU""

LA RENUNCIA DE

BenedictD XVI ley贸 su renuncia en latin durante un consist orio sob re htcanoni~d6n de nueVOS santos

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=22&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #23

12/02/13 ~IC

NARTt5. U OHt •• ERQou'JI.'

- ...,-'"'""

PRI MER PLANO 2.1

BENEDICTO XVI . EI Papa deja rá el Pontifi cado el 28 de febrero a un sucesor más j oven, al que podrá ayudar sin hacerle sombra . La decisión pudo haber la tomado hace un afi o tras el viaj e a Cuba y en los últimos meses fue preparando el relevo ) UAN V I C¡¡NTE " oo CORRESPONSAL EN EL VATICANO

n un geSlo sin prl'C('denles en los ullimos sicte si· glos. Benedicto XVI ptl50 ayer en m.!'Cha el ",levo de pOder "ni", Papas vi· vos. una p<.>sibilidad esla· hledda p<.>rjuan Pablo ti en el Código de Oere<:ho Canónico de 1%3. y a la que el Ponliriee se refirió explicitamenle eOIllO _derecho» y a veo:es _deber»en el libro _Luz del Mundo».la exlensa entrevisla realizada por Pe· ler Seewald el Verano del20lOen la 1r3n<¡uilidad deCaslel Candolfo. Segun el dire<:",r de.¡:OsservalO· re Romano».Gian Maria Vian .• Ia decisión dcl l>Ontifice fue lomada hace mochos meres, despuk del viaje a M<'· xico yCub;¡ »en llla17.o del 2012. Bene· dicloXVI ha e.peradoa complclJrel SinododeObispos"""""la n"""" ..... n· gclización el pasado mesdc octubre. la creación de seis nuevos cardenale. ese mismo mes. y la publicación del lereer volumen de '\lesus de Nazarel" en noviembre. El siele de diciembre nombraba a su seerelario. George Gaens"'ein. prefe<:lo de la Casa I>onlificia para ase~urar la t ransic,ón. y el seis de enero le ordenaha obisp<.>.

Aplausos tras el seís mo El inesperado anuncio de ayer ha sido un ¡¡esto muy"llIeroso. qlJe facilita una lram¡ición serena y regala a los Papas sucesivos la misma libertad de rIlnun· ciar cuando sientan que le fallan las fuel"1.'s", piensen quela Iglesia ne<:e· sita tener al frente a 01 ra persona más "Q;:orosa. En una in,mución dos "'-'Ces milenaria y amante de las 1 rad iciones. la novedad inlroducida ayer IUvocl efe<:todeun m""imienlosfsmiropen>, a las pocas horas. levantaba comentarios de aplauso y agrad\l'Cimienlo en lodo el mundo. dentro y fuera de la Iglesia calólica. El anuncio de ayer ha sido el úllimo capllulo eu el .a;,:gior· namenlO» miciado por el concilio Valicano 11, V lo ha realizado el ullimo de $US protagoo iSlas. joseph natzingerpasar.! en mano elt"sligo a un Papa más)o",,, en un momento en que disfruta Io,.lavla pie· namenle de sus facultades. Podrá ayu' dar 1 su sl.ICI!sorpero sin h~r1e somhra. pues vivir.!trahquilamenle reti· mdo en el convento _Mater Ecdesiaeo

en los jardines Vaticanos. Del mismo modo. su secrlltario personal y jefe de la Casa l>onl ificia. Ceorg Caenswein pod rá transmitir lodas las experien· cias a quien le .uctda, sin ellrauma de hacerlo después deun funeral. Pod ria. indultO. perlllane<:er en el cargo un cierto tiempo para asegurar la continuidad. Quienes leeonocen. esperaban que Benedicto XVI dejase instrucciones e""rilU sobresu renuncia en el caso de incapacidad ffska seria. un ri~sgo ",alen una persona que ha sufrido)l:l dos leIUS. Pero_ excepto poqulsimos colaboradores. nadi" sabia de anlema· no que el anuncio jb;¡ a producirse ayer. en UJla reunión con Ioscardenales para an u nc lar ceremonias de canonización. Era. ademb. el dI. de la Virgen de Lourdes. festivo en el Valicano. La gigan lesca sorprua llegó desput's de la lectura de docretos de Canoni?aclón y de u na bre"e plegaria. Un ayudanle pasó unOS foliosal P.[I.1. y Benedicto XVI comenZÓ a leer S<' ..... na y pausadamente un texto"n laIIn. Era al~o que noesiabacn el programa. lns cardenales son más bien "Deianos. y todavia buenns latinistas. Acada párr:.fo de Ilened icto XVI sobre su edad. SU po!r. did a de fuerl.as y la necesidad d~ un papa en pleno vigor decuerpoyespiri· tu. l. perspecliva era ",ás inquietau· te_Hasta quo.porfin. 1I<'gÓ la fraS<' definiti· vo: .Quapropter bene consciu. ronderi. hui, aclus plena libertate doclaro me ministe"o Episcop, Romae (_.) ",nunhare_.•. llenedicto XVI anuDeiab;¡ que _por eso. siendo muy consciente de la seriedad deest~ I<:to. con plena libertad dl'Claro que renuncioal ministeriodeObispodeRollla ..•. el próximo 28 de febrllro a las ocho de la t.rde Un minuto después. la Iglesia quedará au(omálkamenteen manosdel Colegio de Cardenales , sobre lodo de los II·t purpurados de menos de HO años de edad que deberán reunirse en Cónclave" "'edi3dosde Illarzo para el"girun n."".., Papa los caMf,nales de la Curia v:.tkana preseml'S en el acto habian ido pasan· do rápidamcme de la 5Orprosa a la in-

quielud . Se les iba haciendo un nudo en la gar¡¡;onta y. al llegar al pasaje cril ico.las lágrimas silenciosas anoraron a los ojos de varios de ellos. los que másqui....-ro" \lencdictoXVI ylosm1s satisfochos con un [>ontir",.do del que esperab;¡n l<>davia mucho en eSla fase de madurez. Nadie deseab;¡ a &ncd",to XVI un final tan dolo roso como el dejuan Pablo llopero tam¡1QCoseve(a una .iluadón degrav" invalidez" la vuelta dela esquina.

Libertad y pub licidad Eltextodesu renuncia cumple al detalle lo. requisitos de libertad y publ icidad exigidos por el O<'recho Canó· niroycxplka claramente los mOl.ivos de una renuncia no se producia desde lade Celestino Ven 129-1. El mensaje del Papa y la resptlc.ta del decano del ColeKio de cardenales. Ángelo Soda no. revelan el cuadro de la decisión y la hoja d~ rula en un relevo muy sere· no y muy positivo para la Iglesia cató· lica. B~nedictoXVI ha hecho u~a excelente limpieza de proble· mas antiguos. Ahora. la renovación está en marcha . La Jornada Mundial delaju\'",,lud en Rlo dejaneiroen julio tendrá como prot agonista un Papa JO'",n y en pleno vigor. queoomenzará a sorprenderal mundoenlasceremonias de "Ola Semana Santa. La ItOl'presa y la emoción fueron muy fuertes. pero enseguida resullóclaro que la renuncia era válida yqueel programadeh tr:msició<> estaba muy bien pensado. Be"edielo XVI sigue siendo Papa a todos los efectos y mantendrá todesu programa de actividades publicas haSla el28de febrero. A partir dell de marzose retirará a la residero::la ......... de Caslel Can· del!o y. posteriormente. a los loc ales de un con"'ntoen losjardines Vaticanos. Del ! de mal"1.cen ad~13nte. el protagon iSlllo cnrresponde al Colegio de Cardenales yal Cónclave. Al no haber fune rales, el periodo de «Sede ,... c~n leo será mb bre"edc 10 habilual. De hl'Cho. desd~ ~ ¡ p.asado mes de octubre. varios cardenales han hecho via-

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=23&paper=A4

n""""

•••

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #24

12/02/13

_ _ ;,..w 1L....-n:s. ' H OC fuAtR o " . ."" AIIC

21 PRI MER PLANO Benedicto XVI renuncia La crónica

••• ;es a América para prepararel rel",·o. aunque. con toda probabilidad.s;n saberque ib.J. a ser lan pronto. El Papa mantuVo la Voz serena al

informara loscardenales que les ha.

bla reunido 'para comunicaros un. decisión de gran importanda».}' la "". plk6con loda Sl.'ndllez: .D<,>spues de haber examinado ante Dios reiterada-

mente mi condencia. he llegado a la cerle7.a de 4u". por la edad ~""nUlda. ya no lengofUl'l'"Zas para e;crcerade-

cuadament" el ministerio de J\>dro ~, En realidad. Bl!ne<liclo XVI ..slá en muy buena forma f"lr. una persona de 85 años. y de hecho no ha fahado ni un soIodl. allrabajocncasi ocho años. pe,o "m el mundo de hoy. sujo!h' a mpidas 1ransformadones y sacu·

dido purcueslÍones de gran reliev.:: . es n"""sario .el vigor [antode1 cuerpo como del e.pl';l". para gobernar la Iglesia. y, a Su JUICIO. cseviwor _cn los ullimos meses. ha disminuido en mi de tal forma que he de r<'Conocer mi Incapacidad para ejen:o:'r bien el min"terioque me fueeOCOnlendado_. Es~ndal .. e;'rcerbitln _ el mini.· t..noy, por !'Se motivo.continUÓ,,1 San· to Padll'. <con plena libertad. declaro que renuncio al ministcriode Obispo de Roma. Sucesor de San Pedro. que me fue confiado por rmdio de los Caro denales el 19de abril de 2005. de foro ma que. desde ,,128 de febrero de2(\l3. alas 20.00 horas. la s<>de de Roma,la s<>dedeSan Pedro, quedar;[ ""eamey deberá ser convocado, por medio de quien tienecoml'etenclas. el Cóncla· ve para la elección del nuevo Sumo Pontlficeo.

Sededicaraa la plegar ia El Papa agradeció de toooco,,,,;ó".:el amnryel tnoojo~de todos los que le han ayudado en su tarca y, en ",ro ¡es· tode gronde7.3. pidi6.perdón por 10· dos mis def<'Ctos •. Sus últimas pala· bras fueron para confiar la Iglesia _al cuidado de su Sumo P~slor. Nuestro ~ñor Jesucristo _ ysuplicar _a Maria. su Santa Madre. que uista COn :;u ma· terna bondad a los Padres Cardenales al "I<'girel nuevoSumo PontiflC<' •. A partIT de! uno de mar.tO.eonduyó. <qui· siera ... rvir de lOOO coraZón a la san· ta 1¡:lesia de Dios ""n una vida dedi· cada a la plegaria •. En sus palabras de respuesta. el de· uno del Colegio cardenalicio agrade· ció L<eSlosocho años luminososde Pon· t meado. en conlinuidad con _los 265 pred""""",,,sen la cal...:lra de Pedro. Ángdo Sodano aseguro que .de aqui al 28 de lebrero lend remos oportunidad de I.'llpresarle m~r nuestros sen· timientos. 'gual que lo har~n l antos pastores. fieles yautoridad .... .. El cardenal deo:ano dejó claro que _seguiremos escuchando Sil voz el miércoles en lajornada de la Ceni7.a. el jueves en el eneucnt ro con el clero de Roma. en el Ángelus de los domingos.las audiencias de los nllérc.,..,. ..... Soda"" ... despidió afirmando,!"" _las ~stT... llu dcl cil!lo eontinuan si~mp!'l! brillando. y asibrillari entre no:sotros la eSl ""lIa de su Pon! ¡fieado•.

Claves del discurso

••

" ,, .............. .

.--.. ~ ,... . '-'''''~I''''''''''' / ,,, ~ ~

......... ...

FALTA DE FUERZA S

" Después de /w!Jer examillae/o onle Dios reileradamenfe mi conciencia , he Ik-godo a la cerwza e/e que. por la edad avanzm/(t, ya no /engofuerUlS para ejercet' adccuad(tmenle el ministerio de Pedro» PLANETA CAMUl ANTE

«En el mune/o de /loy. suje/Oa rápidas f ramiforll1llcionc.~ }' S(lcuclido por cuesfioncs dc gmn l'ehclIC, es necesario el vigor lanlo del cuerpo como del espíritu» EJERCEn BI EN

«En los ti/limos Ill&SCS /w dismin uido (el vigor) ell /al forma que /ze de rccomx:er mi illcuJXlcidad JXH '(t ejercer bicn c.'lmillislerio que me fue encomendado» PLEN A LIB ERTAD

p /cnll liber tad, dedaroque r e/ltmcio 01 mi/l is/crio de Obispo de !lomo, Os e/oy las gracias de corazón (, .. )}' pido perdón por lodos mis deA>c/os» "CO/l

Aunque recortará las audiencias privadas,lIenedicto XVI mantendrá su ag.. nda publica. baSlante limitada este mcsya que~1 Papaylo$cardenales realizaran <'jercicios espiritual.... del 17 al2<1 de febrero. Ser.! un mOmenlOt')lt:e1.emepara que todos pue<lan reflexionar sobre el futuro. El programa de Be· nedkloXVl para m:HZOeSlaba eXlrañamenl~ va· do hasta el Donlingo de Ramos 21 de marzo. Ahora seenliende el porqué. Las ecremonias de la Se· manaSanlaestarán }'a a cargo del próxi· mo Papa. En un entuenLTO con los periodiSIas. con· vocados a la carrera en el Vaticano. el padre Federico Lombardi subrayó que l. renuncia d~l Papa habla sido hecha con todos los requisitos d(' libo.>nad y de publici· dad del canon 332 del Código de 0"",.

choC~nónko.

promulgado por J uan PlIblo 11 . por lo que no requiere la aprobación de nadie, S<'gun se ind ka en su párrafo segundo. B portavoz del Valic."" COII' firmó que no se ha produci· do ninguna enfermedad ni empeoramientoen la salud del Papa, apane de la progres,,,. ~rdida de vi· gor, propia del en",,· jccimiemo.llen .... dictoXVI no €"SI;! cansado ni depri· mido. simple· mente constata las lintiladone$ de lener 85 a~o$ de edad en un. época en que la Iglesia necesita ~s· puestas rápidas a cada problem,," Es una realidad a la v,st. de todos. CuandoV1J~!va" Sj'r simpl~ carM· tendr;lloda la libertad de moví· miento y deexp""sión desde su resi·

".1.

denda en el Vaticano. pero no har;l ninguna sombra a so sucesor, No ha· brá dos Papas. UIIO en el car¡:o y OlTO .em~rilo., sino sólo uno. En ese sen· Iido,la I Tantlui!idad ... absolula.

Una sorp resa Lomoordi subrayó que el momenlodcl anuncio ha sido una sorpresa. peTO no en cambio la intención de llegar a b renunda, pues Ilenedklo XVllo adelamódaramcmeen el libro _Luz del Mundo., la largaenl""",tacon Peler S ... wald realizada en Caslcl Gandolfoen el wranodel2010. El Santo 1'3d"" dijo que un Papa nO debe dimitir en liempOS de dificultad. como eran aquellos debido al problema de los abusos sexuales. Pero, en camhio. _se puede ",nundaren Un m"n .... nto serenl) ocuandoya no se pueda lOás • . Su ,'isión cm. muy clara y lo d'jo de mooo explicito: si e! Papa oonstat3 que no puede cumplir con todas sus obli¡:xio",,!!. _tl~n~ ~I dnl'.::hoy,~nci~r las circunstanda, !ambién el deber de renunciar_o

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=24&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

...

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #25

---

IIARl ... """Ft •• tROOU. "

PRI M ER PLAN O 2"

La crónica Benedicto XVI renuncia

Se ñales de una decisió n BencdictoXVI fueclegido contra SU voluntad, pero aceptó por sen tido del deber. Asumió una ca~a que consideraba superior a sus fuerzas ycorrió el rlesg<l de perder la vida o quedar ,,\Capadtado por un nllC\"(} ict us. que seria el tercero. enel ..... "'no de2ooS, Afortu nadamente,logro mOO .. rarsu ritmo de trabajo y ase¡¡u",r. en pril>C ipio.la has.: pa", una ciena du ración de su PontifICado. de moduque nOs.: repities.: el caSO de Juan Pablo 1. Ene ... contcxlO. la posibilidad dc «,nunciarestuvocn s u cabeuo desdcclprine;p;o, y la fue dejando tras! ucirde mooo cada ""./. m~sdaro. El S dejulio de 2010. en un viaje a la zona destruida pOrelterremoto de I.;o.quil •. lJenedicto visitó las .... Iiqui.s deCele~t,no V. el ultimo Papa que renunció. en ~Ilejan¡simo !2<J4. I ne.perada· mente, Benedicto XV I dejÓ!iU palio _ la estola con las crtJ<:es. simbolodc la dignidad de arzobispo. que incorporo al cscudo pa['l<'!- sobre 1. urna de cri.tal que guanl a las .... Iiqu ias de Pietroda Morronc_ Poco dcsp!.M!s. en un encuent m co n jó..... nes. explicaha que _Ce lesti_ no V supo actuar segun su conCiencia y ~n obcdi~"da a Dios. inclusoen los momentos difldles. sin temora penler s u dignidad •. Era una re habi lit ación en toda regla. Durnn!eel ycrano d.. 20IO.el Papa lo confirmaba a ~t.r s.,.,wald : lJ .... nuncia es un . derech,,». y puede ser un _deber •.

tigable misionero de la

Buen~

Noti-

\ \ IU\!O \1 \111.\ !{(lUCO \. \lH::L\ ciaen todos l osconfin~s del mundo.

GRACIAS. SANTO PA DRE La his toria pondr.i. en s u

ta fl'SllWlad de ta Virgen de Loonles. en

lugur la enorme figura de !3jomada en In que la I¡¡["sia celebra el

este hum ilde trabajado r de la Vilia del Señor

sorprendidos. ycon un fuerte sentimiento de orfandad. por a decisión del $anto Padre(\(, renunciaral ministerio pelrioo. brotan de nuestro.~ labios unas pri~ ras y apresuradas paJabrasde agradedm.,nto por el impa¡;:tble sclVÍCÍll preslado a b Sa nta tglesia en l'SIos intensos ai'ios de pontilicado. Con la misma libertad q ue haexhibido dur:tnte "5tl' liempo.lJel\l'{jktn XVI ha a nundado a los canlenales SU decisión de renunciar y lo ha hechoen

.A;

Dia det Enfermo, Iodo un geslo .i m bóIiro, nodedebitidad sinodegmn y..;empI .. fortalcu. En un mundoeomo et nucstro,sujctoa rápid astrnnsronnaciooesysacudido porruestiones de gran relieYC par. ta vida de la fe. para gobernartabarcadesan Pedroyanundarel evangelio. el Popa ha sidoconsdente de qu. es necesario también el vigordel cuerpo y del espirllu para esta inmensa yapasionanteto«,a. Papa. teólogo y mae.tro. será la historia la que nos permitirá. con ma)'Ur pcrsfl"Cliva. poner en su debido lugarla ~nnnn~ figura d~"Sle Papa. un humilde trabajador de la viña del $('ñor,coo!>"rndor de la Verdad e inra-

En estos años. hemos tenido en Españo e l privilellio de disfrutar Su rj<¡ulsimo magisterio y s u cercania paternal: _abuelo del mundo •. cOIllOéJ mismo .... definióen el Encuentro Mundial de las Fam,lias. celebrado en Valencia. e n 2006: peregrinodc la fe en Compostela ant e la tumba de Sant iaGO Apóstol. a ll r nos recordó una ""7m15 que."ntre\'Crdad ylibcr1ad hay una relación estrecha y necesari ••: Pastor as<>mb,.,.doen la Sagrada Famili~ de Barcelona. os illno visibl. del Dios invisible.yespejo del maridaje existente cnt re la fe ~ la cultura. en su expresión más bella: y pOr últ imo jo"<ln cutre 10$ jóvenes. Vicario de Cristo en laJornada Mundial de laJu"<lntud Madrid 2011. Nunca olvidare mos su ahento ,·igoroso. invita nd o a 10sjO,,,nesa responder a l Señorcon generosidad yvalen! fa. arrodil1"do "nle el Sagrario. en m.. dio de un elocuen te siIcnciooexhor1ando a la multitud .....

guro de que la fuerza del quearra'ga yediroca su vida ~n Criseoes más fuerte que cualqu ier tormenta. Son muchos los momentos que Gua ... damosen la memoria y que.junto a <'l. hemos pasadoporel C<1r.lZÓn Benedic\oXVI ha sidou n regalo de Dio. para la Iglesia Su est retla brillará. siempre en mcd,,, dc nuestros fat 'Sas y debil idade. y nos señalará un camino "'¡¡Um para darlestimonio valiente de la fe en un mundop<'J"Jl/ejo y .edicnto dee.""", nUl. que busca a Diosaunquecn muchas ocasiones no lo sep.1. Por todo ello. es ocasión de agrndeccr al Santo PadO'!iU servicioy de rezar para que el proceso de elección del Sumo Pont(fíc...quc ... abrirá a partirdc1 próximo dia 28. s.:a guiado e Hum;nado por la Fuer!," del Espirit u Santo. Todo.e n la con fi anza cierta de que el Señor está .¡cmp",""n su Iglesia, ANTON IO MARfA ROlJeO VARilLA ARZOIlISPO p~ MADRID Y PRESIOENTE DE LACONFERENCtA EPtSCOPAL

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=25&paper=A4

1/1

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=26&paper=A4

1/1

'\<!>J'''' "'lloOJ3I' "" .'pe:>

~ofaw UU"~IS3Ia~ SOl "nb c'!I!~eJ A '\!ded lap pep!Jn~el ~IUJWn~ :S;>lnu ~:l!P~ li~r~IUi.\\ Sop 0Il!Uitl e4 /i lrol.l;)¡JJ osa la E' ''llc 11 0lqEd ucn[1UEd ~JP"' ya npl1\.I1$uox> lJh9w ~uuoJel.¡d "., ," _uo~ u",qlUo, oll1s~d PI' sopol soq,"e ~ salalJ SOl" .!:>apu;w;¡ ~ '.p"les 'a",ed UJIO'Od 'ouWM lap SO pll~J sasaw SOl UJ OPOI "-''los 'o'<1ul!~ O IH'~ "u<>dns OUC\U el ua z<u" -él ~ e'laq."~1 ua l!.Il!\U "1 '5(lIU3IUeo.o '''1 u"",eo Iwn;) ' selu -o'"3Ja"snl ap leu~ l. ~o~u,,!\uo) le OJp"d ues al' ",,!usll<¡ el al' ICJl

-U""oll1~.doltr· l la'''.lJOJ

· "'· lnl><1

ou.u'"¡'p ou .. dn,lo"w

JO""f'I! ¡>P ... g

"n;lP"',. un 'flJn. .•

o.>\,~op

'~ I

OU "I""""""W J>wf'I!l' 9'd'u"" OS p""',~ n'" ,'''_ mpp....I 600t

~ ~~ 0Ii<W

-aJ eJOa 1Jh9\U nuuoJ"1 -eld el '1r.Zllpn o ¡noo -,"" Il(Ir lap 0~010 13"3 ·.SO!O u se!" -1'.t.l"O¡!"""""O(OIl OlualUOW la,od -'¡~\U"Pl' l( Ol'a.wtl ",.d od,"all oS _U'" 0N" :UJ !I,I~a CI3pI"!q ...qezH -1In anb 1'1"-"""5 Jala.! UO" rls!/la, IUa ellJeleun ua eqesaJu"" mor lap OU"-',,\ la u3 ·s'" -Osua"., SOl Jezll!l" ap -n i ua ",d e Ii"-'J",JoSiIsel J!<Ins alu"w_II!Ju;,soP!S et¡ «,,¡,oo -al" nS 'e u"wo, cdol" .,:<I,el n. u3 -ouc",,",, "P so~e s.,. ua ,,"Isal0'" S'!''" ~¡au"op"l!!lqo. ~I " p cun '~uOO~p I~E'S~IoJP ',,!qwc~ "3 '""ud UIS,~ .. ~d OPE1"':! &4 al aJdwó)<s JJ~U!ZI~!:l V 'pnl""U -ano:¡ lIO.lI..SitU""'i'fo""OSJoo ... ea""np -u1 'plo~. ",,! I U~I1'O un 'p~ p~uuaJ -ua "-'lO '3Jnbl.n~o oo~ EUn B op\q.:>p s~¡uomalJ~o n!Jua!pnEJel;),luE~ Jnb ""'''' e",nu ""b """d o"'.u~ la rz!nb ",a IAX OP' p3U"ll - ~I01'." ¡Jp I!Jq~ ua ope" -!l!IUOd ~p so~e ala!S '''1 :JiJ!ldwn" le '011""4 ap '1.. ""I~~ al' e,"eJSood ns ,au _JIUCm 9!p!d\U, al ou ijIU"P!~J. 13 ·. , .... cZl:N"P st)sa{. ooq!lI~P auoo el' _unSas El OUI'.."" I""be .reUlUUJI "p pcp -W'I!sodlUl "atlJ e3Jcwc S'!'w el:>uanJ _<>suo~ ~I '''J,,-,II)1'''I o e;)tJl'-'lJolllsa u,,~ OUt," O,x¡U"",eaEd pO'"OJ'solnulw 01'." ul95 U81 ap U91auM.t31UI cun Ua 1"3 -01 e!SaIS~UE u""e,,,,,,, al' I"llds"4 la "a npeJOOo '''4=Jpe~~n\U el apEJ ·npeJj ua 911"<'" 1.. ""IIUO:> S7J al' c~ _BIUOW al' 131"4" IJ uaJ..:Inl O1\nl O"Jl ·s¡¡t.Uop "IUJp!:oe opunSas 3W:!'saU"!" 'e:"'"""1 alu"-'npoy~ apouen"", ua nplE~ l!.IlO ,uJns e 9!II[O/l anb u" 600~ 1"1' O<ll!.l3llla CISE4 al UJwn 1 ~jJatl anJ oflO,L -.dUd J<>S ap ElIJU epUamaJlel e '!A!""-'<J(>S Bl'anb !S eJ pepE" JIU"'" -J "¡"~aI J .. "e~pA P"p!"I1"n ns J!, _np.:>J uOJeuaplo al anbs,,-,!p~," SOl" """~ ~P!,,:bsua O~!4 lAX "l"!p;lll;)!l ·OI:L.I ua !lxaluawalJ al' 13 apsap 0p""'J11U"<.l un "1' Mil,,!'" le ~ptAa[a s,m ul'p~pa al' SO~C IIL UOJSOO, al' [tJqe ua rocd OWOJ u9P -""1a ns"P s¡>nds"P oJO<! OOns as u~8as ·soo, "'~ tooZ ¡a"'IUa",u","ow ,,~a -le ua aMI1"'q",a,snl'l opunaitS un 9"J1I$ anb el$c4 pnlES a p S"WJlqoJd

0111> OPjJ>~ .nl ...~u, ·,,11:t

\Id>SO/ 1",,,,,nl'! WO":) 11 " ",.",na C'l""'3[l"" ew 'e l''!' ~ 11

uq¡'!A'pOn",i 01'.~!nb Z I

'PII!>'''' --- ~.

'-'fu

,.8

-O,

S;UM~Ul

u!s 9nu!!UOJ epI" ns ·l!.In)ns

~P !1Olund z3Jp 91!s""",u ~ '''pc!peJ un VllUQ~ n;¡oqncl JIUitm~uanJ 0ild1"1.I

a< anb alJan. EleOl UOl UOJ ·0!.leq ap "",en, ¡a ua eple" eun 9!JJns -el_lIsn" uo~ CJalUO'j El ap e:ua, eUClI"ll pEp -ni' cun .. U311!-,U uasauo!"~"tA al' ~q -el~a"p"enJ 'Z661Iap oU"-'3IIla U3 'U91SUJI_""I~ ~l_"'

-!.IJnJed sO\UeJ3!I!W 001 nU!J!d .. ~ l -ualU(I'T1llqe4 .eWOI ~ o¡>Zadwa ••nUOl -1I ~ JPJ 'I,ed 'ti 'O'ISO' ns 113 S~I<11S ' " SMai SC I.maas nunalC 9f~p 0!Pt>s -¡d.> la ""btm~'~lua'"0!J0,,'el -S!I" 9JOO""....:Ji A.~!P Z"!POP"'l!I~I!dsoq9!""" -euu"d '''''!I0 i'9 ti eq -~I Uo"OpU~nJ ' 1661

1"1' oyolO ua [eJqilJ _"" ~ml'..lJap un "nJ o¡Jas "",al'l""ld JJu. -!Jd P"4'lo"pel "" _,,,",UO) ."'01"'1al,b e¡ 3p·cJ.Jan8~1 alUeJ _np O""W oun ua op 'IJ~4 eun " p a ped" ' ~d~d "p!l!;>la atlJ anb "1>0:4 'olf!SUOJ 013fJO) "1 'OIl -a IlC!!OS ~ ·SOUr.1tr9 ap alueu -"1' "PIS ~ H ' pnl"S ap suwa¡q -<>.Id sapueJ1l "!S "1'!Il "" nP"I )Sl'J op8sod u4 .31!U!ZIUIl 4d"so[~nb S" p.p''''' "l'oV'u e'a opu~n" ¡"Uo," !se" .U"IJ!P tun Up!_J"S J"'I~4 Jud ~Z -lnb '1:,,,",,cl"l ns apsap 1!'4IJ ':>IUalUe"'.s -U opI'u,", E4 itS .mbun'tl 'OJ ,dsns o'", 1

'OZJ3nJsa,uqos un ell"aanb " 1'OOP3d u esap ""lUse s ~ I ap I~JI"aJ o ms"d OllJEl ¡a "'.O:>a' tila u,,:> '11 O¡q' d uen{eJed ~PIn,¡I SUO~ 11119 '" .WJol"l eld " III OZ ap 011010 apsa pulllln

pep!l!AOW e) e epn,<v 'SOIl" ss ap eU O$.J ild "un ap S"ldOJd ",,)80loled 'u9lSu alJildl4 a l.. .... a pn 01ua S)SOJUe a;);Jp.d 'aIUamJl!nP'tl

pepa el ap sanhel'¡:>V "'I;);JJap e"'\lnm ~ l 9JnpU J as '~ punSas "1U3 'cJ n lnS 3p sOlund

talP 9 1!Sa",U 1.. ,oP~I P"-' un "-'1Uf).) eZiKI.J ' 1a luaw.:>l.anJ ~¡ 01l 35 eJaw)Jd ' 1 U3

oyeq la ua sep!e;) '!:OO1'." ~ fOOZ allua "1ua w ow u pi [" ua JOSn [ Olln l opunSas 13 'OJ1SOJ la "a 53IQ!s !" sr[an",,"SEun!![. uOJeI'3nb a l a nbune ' alua\U e !olO I:>1lj S !l ~S 9.00.n= itS 1..5c Ip za!pop -..a,Su1 9 1;);Juew,iKI '1661 u3

snP! SOa

CJ !U1 P CP 01S! 1-I

-1'-' 1",el"4"" elSe4 Ol,)'"!) lE OiInlucm as u<"l!nb '11 O¡qUd u.n[·JQS"a",p;ud n$ e IlJOpil/\OmUOOÁn!:l\¡dlul e!JUi!.I~JilJ eu" ..~nl:>U! """nu,,", ap ...:""U"'" ns 'CJp lap 1U0'l Jamb",n:> o sa¡p!J'p SOlunso Hh[OSaJ ap~ nf '"!llar p.p!:><:<l"J S~ W Uoo ·u." ,,,e s~w cdud un ~.."" I~ Uil!qwCl'"tJOS"J"" '" _ U~I ""b ttn~1 'J ~';><lnu", ~ lAX oP'P ·;)U"U' OP''''''II"l¡ anb " l'o"lsU 3IIÚ' -"1' la<>nbS'!'w·s.pu;)3lxaapoluawne p S3 '1"'" udw"!1 uaJ)uJmonU!IUO) upUefl:<[!Ul e,,!u9JI;);JI~ "91'!pa ns ua SOUE'P SOl u~.qIUI!l ASOlp"-' ~. I's ~ ums - !h~PI '~ 1 uo" 'u,,!I~U""'J 0IlJ"" e4;>S .. u .... d elapo,"l!, 13 'Opldl'-' opo," ap o~lu9' P"I~ O,,",JO:> JOO o olloNlal ,ud SOlllns_ al"oqe0!J~'3 "Opunw lap S~Je1!nl s04~mu u~ s31uafun sal! -o,~~nl,s,(. 1l ·. u~uu,-,dns. al' .. :>adsa ~,;n 'eJp ual..",! s~w ~ 'aJalnbaj cded ar of1!<j"-'1 la ~nb" ..:¡ap as "':>Ilnui!.l "1

sepualj!Xa ap 01l'aWnv -pop!,nl!<>S ~p

O!"! ..... ;,s laJod O(hu~ 1~ np.anbolq J;,s opndou '\wP"tJ u'"'Sap eJ!us1!<jEj ua", -au I:<[ ~I 911" ""b el!n~ _OIEI! ~4"~4J ·nw ~un JOO 0plX¡!JJ<Ip " nJ 'lUO(U3J3:I eon ua9~o~ i>S .... b 2M e~lu'.' E' _e '''"E SOl Ua ~)U",,:)3JJ eso" 'so"!lq\ld SOl:": u30¡ans leop¡~".~;>So 'saUO!S _ njuo~opuJns c4 'O~'lq~d ua ..... OOJ:. OP!lawO""4 E)unu OJ"d 'sosJn~~ !p sollJe l eqe4""",a S!U IU~!," alua<nE 0:>Od un .a~.. e 1.. 'ope~u~" e)=ed. tId"d ¡anIPsouna,eanbou'l!H3 'B!~ _aIS¡ el,eU''''lull al' peplllq.,.uOOsaJ ~,"'OUa "1 uahof s~'" ~uoSJ.>d '" 10 e ,.,.ed a p U910!:>i>[I os ~p pn",aque¡ "'q ·os s~pnp J.;:U~ i>S3Jpnd ;)!lb 01111 -o," laJOO u9pll"¿'1"11<ls04 cunosn,"! un 'e!J"" ad!J~ oun ""b ap .alue ·.~z ''''''J ap pt')!U~¡d ~p OJnl)OluaUlO\U un ua,epunUilJ 0PIPpap C4 o.a JOd -z;Jf", el OSISUO" ,,'" 1al,b 'e~ -!lclnwn,,~ t. e"ls"ÚrOJd o,ild '"Jp ua ~!P al' JI<11)(1a:u00'"1 'JOS'h <>P "Pll ... ¡¡d "1'0195 UUI -3JJns '1B!:>adsa 0lJUI$UE) IU U9!s",dap 1" ·P"p"'UJaju.:> uanu eun~u!u aI)n. OU l¡\xol"!P"uilfl ""b .MU 9lsaJ!unw 1l"1!<jWO'l 0:llJapa,j "011 "",,!l"A lap z"""uud 13 ' aluala;»l3 pnl ."" ap opnlsa un sa 'saf~l/l lU •• :>UOJal .;)JO!. "'3JnhaJ ou anb ofe<¡t!Jl"ll OO!1 un ",ed ''':><>1' sa ~op.su;X! un 0'01"'"'3 un "OS"<>JOOd un l!.IEd ' pepa nsap ¡"'aq -IIICUOIOajood J"lnb",n).ud alqel PI/l -ua ofoq"'l un EZtI"aJ ~"'l"",a'oJP le 'C'IJll\U "[e<1l!.11 'cu!we, edcd 13 'IAX op'p.:>uJl] ap 1"'1'" el uo, S<)~e SR SO l e ' ell"lI "p ","¡SIIUa)UoJ ue!J '" ISa scuoSJoo se l ap aped 'O~"\U.,

',"u

·.as

.o'nq

ONV~I.LY"

13 N3 ' IYSNOdS3~~O J

oou·.. ·f

aA!p ap o.!apep.laA Un U;) .Ie.! llIa a p Sa¡Ue ilJllpO.Jd as ep lllllla.l el ..

«OJJa!l( ap pnl'BS» 'BUn oJad n~~JJ 'B;:)!SU

u9p n msuOJ 'BUO

p nl ES ns cpunuaJ IAX OP!P;)U"9

ONV"ld U3W md 9< 12/02/13

~-~ ","y """"""n'''n'''''S';WjYM

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #26

12/02/13 Ale

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #27

---

IIARl ... """Ft •• tROOU."

PRIMER PLANO 27 Su salud Benedicto XV I renuncia

.,_ _ _ _ _ _ _ _; •• 199 1. 2OO.J. 200,1 ICI"H" ...... r~1 - - - _O

1- ,\I~',,"omb.s l1 .o

·' .,..~ "malis m" C ra'lC< )f~cial

En l'l9l du .... nle u nas ~ .nB ri.en

S< d_ . 1•• nf'rm<d.d d.1o :mm.. pri",,¡palmenle .'''"''''1.'''.... QU' de"" 1. luzd.l......,yV""""'" l. rurnw:l<ln d_ un l"""bo.lo. r""l"""" d< ri"80 mi. freeu..,,' .. "'" hipe11 en 'IÓn a ner¡ol. d ¡.bele•. coI .... ro1 Trombo Placa <1< a " roma

(11)11a) .. ~I poóe n la cabo ... ~ I .... r .. on ~ I milo.

..« ••!te) di.. pun,o. d. . ulu ....

2- Car<ll ~lI, hó lico

FJ trumb<> .. formo en .... o:avi~.~ .. dol .orazóJo y Cu'.oJo .. 'uoll'" r""", un ~mbolo oro1Rulo que v~j. por 1, .. n~re h.>!. 1I0II"r 01 00"""",, Y_Iru", uno anori .......

cau,.mt.. f_IWnl ... l. fibril.ción

~.-.#'..

~mbolo Q ' " vion. dol OOl'UÓn

Col",,, ..., l"OO UCf' IJ Io' u ... un I .... "orno 0;1'0\11'10""

oo""' .. l d. ""mio owo ,ubito. que

"" •• ion, un" , 11.raclón I .... M;' O,.;. O definiri... del ru ncionami< n!"de un. part e dol ""retoro, Se¡lln ... l...na afO<.1ada. JM .Jn'omu pu«l." variar. o.«Ie una 1..'. partli,¡ .... la ca ..... ""mo l. oourri6 o B.nedlcto XVI, ~ phd ida de ,ü ióny m""ilid>.d

A- A.le .ia cer fob ra l "nl ~ rlor

Di,m,nu<iÓfl do" "". j,;d.d ¡><Ieo"",I"....,

Ih \ . le rla Cf'''''''ra l

"""lIa 1-

Ptrdid a~ ....W<)n enlomiladdel .. mpO vi,u.1 y dlficol!ad on.1 1<!\jIuoj_

.. n, ibU ;dat! y movil idad

c-,\rl ... la Cf' r~hr..1 po s t~rl

.. r

t - _ido d. ,;,1<1. en la mll.d del .. m""vi,u. 1

J>~ t rizio

\1, 1" "1

1'Olisca

111 11'

Un cardiólogo sereno Perfil La p",senda se",na de Patrizio Polisca. un cardiólogo e$peciaJizado tambi ~n en aneSle$ia y reanimación. infunde In med ialamen · I~ l ... nquiJidad. Es un mokllcoclblco~n el mejor de los senlidos. pues saber ver enfermos en luga r deen fermedadesy cuid a COn esmeroellr310 personal contada padenle. Aunque Su responsabilidad pri ncipal.desde junio del 2009. es la de ser mklico personal de Bened ictoXVt. el doctor Poli'lCa ha continuado 1rabajando en el depa rr amento de Card iocirugla del Pol idinico de la Universidad deTor Vergal. pr«isamente par3 mantenerseaJ d ia a base de lidia r con casos a ".,."es muy complicadOS. Nacido en 195J en u n puebled· locercano a Urbino.la ciudad de Ra fael. Palrizio 1><l1l'lCa ganó una beca que le permhió eSlud ía. medici na en Roma e incluso vivi r e n la Residenza Universila ria Inlerna¡ionale RUJ. amplia ndo muchosu horizon te decullura. Term inad a lau rrera, ( uandOera moklicojoven en un hospll a l calóllco de Roma. la superiora espal'l013. mad re Ca ridad. le dijo: _Usled tiene que ir a lrabajar al Va licanoporque llegará a ser mMico del Papa • . i><J U'lC3 no lo lomóen serio. peroe n 1986 fue inviladoa hacer algunas guardias de ve~ en cuan doen CaSlel Gan dolfo y asi conoció aJuan Pablo lt en el ve ... no de 1987. Su primer Irabajo .... rio fue acompailarle conU} _numero do$> del equipo mMicoen el viaje a Cuba en 199&. A parrlr del200J Sf' incorporo de modo e$l able COmO cardiólogo y moklico ayudanleen tOdOS los viajes del Papa hasla Susliluir finalmenle al t itula r.el a nciano doctor Renato Bn zzonetl l. enjun iodel 2009. Su primera _prueba de fuego> I U VO lugar. inesperadamente. lan sólo un mes m's la rde cuando BenedkloXV I sufrió una caida duranle la noche en el c halel de monlaña de Les Combesy .... fracturó la mui\e<;:a derecha. El Papa volvió a la cama y. por la mañana. insi$lióen celebrar misa anles de que se llamase al mMko.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=27&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #28

12/02/13

_ ;,.,w

1I.....-ns.'''OCfuAtRo ''..''', AK

2H PR IMER PLANO Benedicto XVI renuncia Un año convulso

Los escándalos que llenaron de espinas el final de su Pontificado .. El Papa sa lió airoso de las polém ieas de las fillraeiones y las finanzas vatica nas MANU [ L TM IL to MADRID

Unanodepesadilla. BenedictoXVI ha len ido que sufrir. al final de Su I'onl;fi~ado. uno de los periodo. más ~on· vulsosque !óe recuerdan enlre las bbn· cas parodcsde l. basllica de San i'(!. dro. El Papa- p rofesor ha tenido que bajar de las alluras inlelectuales y le<)lógicas e" lasql>\'eslabaacO:itumbrado a mOW<!I"$(' para lidia r con astlntos de lo más pe<lcstro •• La lraición. la 00dieiae inelu"" la lujuria. e,,'I'I' Olras bajas !",.iones. han alfombrado ellortuosocamino por el que un cada vez más faligadojo""pb Ratzinger luvo que Irnnsil"ra lo largo de 2012. Por prime.. vez. un Papa luvoque e"frenlal"$(' a un escánd.lo por la fil· lración mas",a ded""umenlosconfi· dellCiale. que adqUl rió los ingl'l'dienle$ mas genuinos de una (>(>I'ela de Agatha Chrislie. Al final.e! culpable era el mayordomo. Paolo Gabriele •• Paolello". era el simpático y scTVÍCial asiscenleque oos, tenia el paraguas a Benediclo XVI. le ponia el abrigoy revisaba porla oo· che que tuv"rn SI' pij;tma y Su ropa <lel dla siguienle bien dispucstOli en el dO<'· mitorio. Eralamhién qu,en (\Cupaba e l asienlu del eopilolO en el papam6vil. Siempl'l' a la sombra de Su Sa nti dad. i'(!ro. además. se habla dedicado desde el ano 2006 a fotugrafiar se.:re· lam~nle in"um~rabl~s canas confi dencialesdirigidas al PaP<'o

Sentencia benévola Cuando fue detenido a finales de mayo del año pasado. tras las i",",,'ligado· nes de la Gendarmeria Vaticano bajo la coordin.ción del cardenal esp. nol Juli:ln Berranz, nadie daba crédito. En e!juicio poslerior. celebrado el paSa· do oloño. Gabriel .. seconfeS<l culpable de haber lraicionado la confi.n ... de &nediclo XVI. aunquesedcclaró inocente del . robo con a~ravantes. del que se le acusaha. Pese al monumenlal esdndalocu·

ÁlIllIIshorribi/is El escá ndalo de «Vatileaks)) La filtración de documentos co nfidenciales puso contra las cuerdas a la Sa nla Sede. FiMI mente. se descubrió que el culpable era el mayordomo. que fuejutgado ycondenado por «robo con agravantes". si blen e l Papa l"olorllÓ despu4s el perdó n.

Las cuentas vaticanas El Tesponsabledel bancodel Vallcano. EUoreG otliTades· c hi. fue destiluido por no desempeflar .funclones de prlma r la Impoorlanc la •. l.a tran spal'l'ncia y normaliL> ' clón de loscuenta. dela Santa Sedeson au n una asignatura p<.>ndlente.

Abusos sexuales

a menores Tras pedir perdón por los mllesde ea$Os de pederaslia por !",rtede I'I'llgiosos. el Papa ha pueslO medidas para acabar con el mal de los abusos sexuales en e l se no de la Igles ia. acabando con los cul!",bles y buscando que este lipoode hechos vergOnlO' sos no se vuelva n a producir jamás

nocido como «V,lileaks", el mayordomo sahó relativamente bien parado. La benévula sentencia le condcn6 a lan sólo ~no y mediode cárcel. pero. además. Su Santid~d tovo a bien con· cederlesemanasdcspu<'s el perdón y pcnnilir que siguiera con w vida , Eso si. I..jos d.. cualquier tipo <le informa· ción oompromcmdon..

Visita a "PaoleUo» Con la medida degrac,a d<! Benedicto XVI y 5<, v,s,ta en pro sión a paolo Ga· brielc. que recordaba de alguna Ola· nera a la que I'I'alizóen I983Juan Pa· blu II al tu"'o I\li Agca. se ponía fin a este IriSle episodio que ha traldo por la c~lIe de la amargura al Papa en el ultimo año.

Pero no ha S ,d o~Sla la un(ea p reocupadón \jue le viene anig,cndo. ~I menOli en lo que a cuesliones monda· nas"" ... ro" ...,El espinoso asur'to de taseuenlas del Vaticano ha sido Olro de sus quebraderos de cabeL>. ElloI'I' GOlli TedeschLel namante hombre de las fillanusal que Bene· diclO XVI habia puesto al fl'l'nte del In stitulo p;!fa las Obras de Religión (lOR). máscooocidocomoel lIaneodcl Vaticano. acabós;"ndode'liluido de forma fulminantc pore! consejo de ad · minis.tradónen mayo del año pasado 'por no haber desempeñado varias run<:ioncs de primaria importan<:i. en Su cargo". El órgano de gobie rnode la entidad consideraba que la .gobcrnahilidad

El a.io del "Valileaks" ;¡.,

n t : I ~~ut O

Un prog ra ma delelevisión de baja a udiencia levanla un a polva ... d a aloRcara la luz una ca rta ~onfid e ncl a l en la quee1 vicegober nador del E.stado Valicanodenunciaba al Papa por corrupción en 105co nlra l05 de suministros de la Sa nla Sede.

,olll: r UIWI;wn Un diario itali.noalertadeun complol para asesinara B<>nediclo XVI y senalaque un documenlo había s idoenlregadoen e l Valleano por el ca rdenal italiano Dano (astnllón. Cuat ro dias despu<!s.el porlavozdel Vaticanode nunda una esp«le de . Wlkileaks . conlra la Sanl a Sede.

u U F, r Ullu;wu Un misterioso "IOpO. del Vatica no sal13 3 las pantallas de lelevisió n en unaent ... visla con el rOSlro e ubie n o y la voz d iSlorslonada. Se presenl a como la «fuente Maria •. E.ntonces aún no se s abia que su verdadera idenl idad era paoloGabriele. el mayordomo del Papa.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=28&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #29

---

IIARl ... """Ft •• tROOU. "

PRIMER PLANO 29 Un año convu lso Benedicto XVI

El Papa que hizo frente a los abusos sexuales en la Iglesia N . T. ~AI)R1P

• Habéis .ufrido alrozmente. y yo lo siento de verdad •. BenedictoXVI pid ió personalment e perdón en 2010 a los mij... de victin,,,,, de abusos SExuales por parte de religiosos en Irlanda. El cáncer de l. pedern.!;a que venia contaminando la labor de la Iglesia ha sído tal cl mayor de los desafio. inter' nos a los Que ha tenido que ha""r el Papa y también en d Que ha mOSlra· do una mayor ....soluc'ón. Adcm:is de l. carta a las victimas en Irlanda. BenedicloXVI haexp ...sa· dosu condena a estas prácticas y ha pedido perdón en otras ocasiones. Tam· bién SE ha ",unido con v¡dimas de los abusos. Pero. sobre todo. SU mayor h:-

del Instituto» habia generado '1'1"081\'siva preocupación» y que.a pesar de • repelidos avisos" a Goui Tedeschila .iluadón habla ido. peor. La medida. aSEguraba la explicación oficial.era .imperante para mantener la vitali· dad del [ru;tltuto •. Trasel ",,,,,,,lo levantado por lalu· multuosa salida del responsabll'del bancodcl Vaticano .• '¡n queda pendienle completar l. lare. de normalí'.a. las finanzas y mejorar la t",nspa' reocia en las cUCntas de la Sanla Sede. en la QUC &>ncdicto XVI :;a habia dado pasos important ... , pero en la q .... de· berá pe~verarsu sucesor. En su taborde limpieza. el Valica· no COnl"'lócomojefe de l~ llamada Autoridad de Información Financie·

ra a un abogado sui~o, Reno! Rríllhart. COn importante experiencia en la lucha cont'" el hlanqu(XI dedmeroy la fin.ndadÓn dcl terrorisml>. Adem~s. SE ha puestoen práctica ya un nuevo "-')!Iamentodela Prefec' lur" de AsunlOS econÓmicos pa'" 1'13niflCarycontrolarl""cuentas del at<r mizo apamto buroorático ,·alicano. Asimismo. eSláen marcha la creación de un nucvotipo de balance con· solidado para mejornr la lrnnspa ... n· tia económica de cste pequeño estado. de diminuto tamaño pero mfluencia planetoria. A los escindalM de _Val ileaks" yde la contabilidad, la cTÓnica negra de la etapa final de llenedictoXVI secompleta CUn el sórdido asunto de los abu·

Z..\JI:Alllt ll El Pa pa e ... a una comisión para invest igar las filtradones del Vaticano bajo la direcció n del ca rde nal espaftolJuli:l n Herra nz. Sin embargo. el esdn dalo no cesa ye n mayo se publiu el libro .S ua Sa nlita >. de Gianluigl NuzzLeon un cente nar de d ocum enl os remitidos a l papa,

gado en eSle ter ... no son las medidas que ha puesto en marcha par.> eXlir. p.resle mal yllevar ante laJuslicia a los .... ponsabl .... ll'ljoel Pontificado de Benedicto XVI se han ... ali •.adoexhaustivos in· formes que han puesto de manifoesto la aberración de miles decasos de abusos. Además.el pasado rebrero. orga· nozó una gran conferencia mundial para la prevención en Roma. baJO el ti· lulo de _fl acia l. Curnción y la Renovación», ent ... Ot rns iniciativas. .Vuestra confian~.a ha sido lraidonada y VU<'Slra dignidad ha sido vi". lada. Muchos habeis descubierto que cuando os at ",via;. a denunciar lo su· cedido, nadie os escuchaba ". dijo en· tre otr.tS mensajes en los qlX' expresa· ba su .""rgiienza •.

sos ~exu3l es por parte de reliJ¡Ío_ws de d'SI;ntOS pa!ses.&>· roed;"to )(VI afrontó el proble· lOa de f... nle . R\'<:ollocióestas despreciables conductas. pidió pero dón por ellasa las victimas y puso en marcha distintas medidas para erradicare'le mal del ... node la ¡gles,a. Enloslre5casos -fillrnooncs, finan· zas ypedern.!ia-. el Papa halagrndoencarrilar de manera notable unos gra'\>S desaflOS que han a",enazadocon desestabili1.ara

la 19les,a. sob ... !odoen la parte final de su Pontifi~ado. Sin embargo. sus logro! han sido Dcosta de un gran desgaste personal. A lo I..godel ultimo año, la fal'gayel <leteri". ro f;sico se han he· chovisibles a ojos de lodos. a pe.ar delocual el Papa hamanlcnitlouna imcnsaactiv,dad en todo momenlo. El próxim028 de febrero. cuando se haga efect,va la ... nun· da anunciada ayer. por fin podrá deseansar.

1.1111! 1I4 .\\'U

6 l>1: 0CTU ~ I< I :

El mayordomo de B€'nedicto XVI . PaoloGa brie· le. ""detenido Ir"" balla rSEen s u domicilio cie nt os de m,les de documenlosconfidenclale. de l Valicano.entr!'ellos algunos d e a lta releo vancia. La nolida ca usa profundo e~lIpor .. n la Sa nt a Sede.

Tras el Juicio e n el qu .. se confiesa c ulpable de traiciona r la confianza del Papa . Paolo Gabriele esconde nado a un alloy moo,odeprisión porel . robo con agravantes. de docum!'ntosconfi · denciales del Vat ica no. No obstante. más tarde. B€'ned iclo XVII" conced!'ri. e l P!'rdón.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=29&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #3

12/02/13

ABe

LA TE RCE RA J FUNDADO EN 1 903 POH DON TO llCU,\ T O L UCA DE TEN ,\

ABe

NO OS AVERGONCEIS DEL SENOR ~ ...... cA"", Con mol ¡VD de la renuncia de Su Santidad 1.'1 Papa. reproducimos a continuación el discurso IHollunciado durante la ceremonia de bicl1"cllid:¡ de la Jornada Mundial de laJu\'clltlld de Madrid y I>ublicadocnla Tercera de ABCe l1 9 de agosl ode2011

MI\j ESTADES.señor

cardenal arzobispo de Madrid. señores carden:des. venerodos M,manosen el episcopad oyel sacerdo. cio. dls( ingu,du a,,, orid.de. naci"na1"" autonómicas y locales. querido p"'" blo de Madrid y de Espa;;. entera: Grncias. ~ad. por ... presencia aqui, jUnio con la J«>ina. y PQ' las palabras tan deferentes y afables que me ha diri8ido al darme la bienvenida. [>aJabrns que me hacen revivir las inolvidable$ n",..slras de simpalia !1!Cibidas en mis anleriores visitas apostólicas a España. y muy panicularmenteen mi reciente viaje aSantiago de Compmlela y Barcelona. Saludo muy cor dialmenle a los que estáis aqui ",unidosen Barajas, y a cuantos siguen eSle ~to a lrnws de la radio y la t~levisión , Y también una mención muy agradecida a losquccon lantacntregaydedicad6n. desde instanciaseclesi3l ... yciviles. han con· tribuido COn su esfuerro y trabajo para que esta jornada Mundial de laju\'<!ntud en Madrid se do!sarrulle felizmente yobtenga frutos abundantes. Deseo tamhién a¡;:radC<:erde todOCoralÓn la hospilalidad de tantaS famili,,"," parroquias.cole~ios y otras instituciones que han 3Cn¡:ido a los ÍÓ"Cnes III.'gadosde tO<loel mundo. primeroen dife"!,,tes regiones y CIudades de España, y ahora en esta gr,m Villa de Madrid.cosmopolita y siempre con las puertas abiertas. Vengo ~qul a encomrarnl(' con milla,.". de jóvenes de todoel mundo.c:o.tólicos. interesados por Cristo Den busca de la .... rdad qut! dé S<'n!ido genUIno a SU existencia. Llegocomo Su<:e ...r de ""dm para confirmar a todos en la fe, viviendo U/IOlI dias de intensa actividad pastora! pa'" anundar queJes""ristoesel Camino.la Verdad y la Vida. I'ara impulsarel compromiso deconstrulr el Reinode Diosen el mundo,entre nosotros. Para exhortar a los jóvencs a encontrarse personal mcntecon Cnsto Amigo y asi, radicados en su "".. ona, con ..... ni .... en sus f ...1es seguidon>sy valerosos testigos. .:l'orquéy pala qué ha wnido~sta multitud de jóvenes a Madrid? Aunque la ,."spuesca debenan d~rla ellos mismos. bien se puede pensar que desean escuchar In Palabra de Dios. tt1mo se 1.... ha propuesloencllcma pa", cstajomada Mundial de lajuventud. de manera que. arraigados yediftcados en Cristo. manir.... sten la firm<'7JI de su fe. M""hos de ellos han oido la voz de Dios. tal ,~ so!ocomo un 1<>\... susurro. que los ha impulsado a bus<:atlo mas diligenten",nte y acompaniroon otros la expcnenda de la f""r¿a q"" t .... nc en sus vidas. Este d~scubrimiento de! Dios vivo alienla

Póster regalado por ABC e l¡9 -01!-20 11

a losj&.-enesy abre sus Qjos a losdesafJOS del mundoen 4ue viven, con sU¡; posibilidades y limitacÍQncs. v" n la superflClalidad.eI consumismo ye! hedonismo impelante .. tanta banalidad a la hora de vivir la sexualidad . tanla ¡nsolidaridad. t~nta Corrupción. Y saben que sin Dios..,ría ardunafrontaresos retos)" ser .... rdade"'meme fdices. volcando par:! ello su entusiasmo en la consecución de una vida aut~ntica. r>.1rocon B . SU lado tendrán luz pa"'~ camin.r)" razones para espe",r, no detem~ndose ya a nte sus más altos ide.les. que motivarán su gel... rosottlmpromiso porconstrulr una socie<.lad dondese respelen la dil!;nidad humana yla frotemidad rc.I.Aqulcn esta jornada. tienen Ulla "'-"IIsión privilegiada p"ra JXlII"ren COmún sus aspiraciones. intcreambiar reciprocamente la rique,.. de sus cultu"." y ex(X'riencias, animarse mutuamente en un cnnuno de fe y de vid a. e n el cual algu nos se c re<! n solos o ignOr.ldos "" sus ambientes cotidianos.l\>ro no, noesUn:jOlos. M""hos coetáneos sU)'QScompart<'n sus mismos propósitos y. fiándose por enlero dc Cristo, saben que tieo ... n realmente un futuro pordelante y no lemen loscompromi"'$ de<:lSivos que llenan toda la vida. Por eso me causa inmensa alegria """"charlos. rezar juntos ycelebrar la Eucaristía con ellos. lajomada Mundial de laj<mmtud nos trae un mensaje dcespcr.inza. como una brisa de aire puroy ju~nil.con ~romas renovadores que nOS llenan deconf",~za anle el mañana de la Iglesia y del mundo. icrtamCnt~. no faltan dirocultades. Subsisten tensiones ychoqucsabiertosen tantos Itq;ares del mundo. incluso con derramamiento de sangre. lajustida ycl nJtisimo valor de la persona humana se dolJlel(an ficilr"''''te a Intere",s ogoÍSlas. materoalese ideológicos. No sH>mp~ So'! ~SDl'\an como es debido

el medioambic nteyla naturale,.... que Dios ha c .... adocon tanto amor. Muchos ÍÓ'\"nes, a""m15, miran con prt'llCupación el futuro ante la d irocul· t3d "" Cnconl r.lr un empleo dÍgno, o bien por haberlo perdido o tenerlo muy p recario e inseguro. Hay OIros que precisan de p ......... nción para no caeren la red "" la droga. ode ayuda eflC.,.. si por desgracia ya ca)"'"", en !!IJa. No pooos. porcausa de su fe en CriSto. 5uhn en si mismos la discriminación. que lleva al despredo y a la pe~udón abierta o larvada que padecen en determinadas r>::¡¡iones y paÍses. Se k!s acosa queric ndo apart arios de ~. prMIndolos de los si~nos dc su presencia en la vida póbl ica. y silenciando hasta su santo Nomb,.". ""ro yo vuelw a de<:ir a los ;6wnes.con tndas las ft.",7..1IS de mi corazón: que nada ni nadie os qlÚle la paz; no osawr¡,:oné'!!is del Señor. ti no ha tenido reparoen h:w:erse uno tt1mo nosotros y experinwntar nuestra$ .ngus! ia ~ para llevarlas a Pios. y así nos ha salvado. En eSte tt1nlCXlo. es "'l/cnte ayudar a los jóvenes discipulos de )eslis a p<'rmanecer firmes en la fe)"a asumorlabella avenl u", dc anunciarla y lest imoniarla abiertamente con su propia vida. Un testimoniovalieme y lleno de amor al hombre rn,rm"no. decidido y prudente a la vez. sin ",ultar su propia identidad cristiana. en un clima de reSp<'tllOSa cn"'i.... ncia tt1n otras legitimas opciones y cxi~iendo al mismo t",m po el debido ,."spetO a las propias. <ti<'stad. al reiterar mi a¡;:radedmiento por la deferente bienwnKla q.., me 11;0béis dispensado. de5COexpresarlam· btén miapreci<>yCO.'rcani. atodos los pueblos de España. asi como mi admiraCIón por un P.is tan rico de hIstoria y cultura. por la vitalidad d~ su fe. que ha fruct irlCado en t.nlUS sanloS y sanl.S de lodas lasépocas. en numerosos homim's y mujeres 4ue dejando su tierra han llevado el Evan~elio por todos los rincunes del orbe. y en personas rectas. solidarias y bondadosasen todo su territ orio. Es un gr~n tesoro que dertamente ,aJe la p,ma cuidaroon acti lud construcliva. para d bien con,ún de hoy Yl"'ra orreccrun horizonte luminO$O al porvenir de las nuevas ¡:<!"... raciones. Aunque haya actualmenle molivos de preocupación. mayor ~s el afáo de superacIón de los españoIes.con ese di""mlSmo ql .... losCa"'ct~nl..a. y al que tanto cont ribuyen sUS hondas raicc5cristianas. muy recund as. 10 largo de los siglos. Sal udo desde aqu¡ muy cordialmente a todos los queridOS amigos ~spaiioles y madrileños. y a los que han \'l'nido de 1""lasOlras tiemtS. Duran· teesl.osdias estaréju ntoa WSOIros..lenicndo tam· bio!n muy p .... sentes a todos los jóvenes del mun· do. en particular a los que pas.ln por pruebas de di"" ... IndoJc. Al conr.ar esteencuenlm a la Santisima Vir;:cn Maria. y a la intercesión de los santos prole<loreS de esu Jornada. pido a Dios que bendiga y prote}:! slemp,." a los hijos de E.paña. M""has gracIas.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=3&paper=A4

B~H~IIICTOXVI

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #30

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OC f uAtRo''. .''', AK

30 PR IMER PLANO Benedicto XVI renuncia Antecedentes

Curiosamente. Benedicto XVI visitó las

T~liquias

deCele. tino V. afectadas po r e! terremuloen t:Aquil •. dondeel $.nlo vivía retir.ado

Solo una renuncia equi pa ra ble. En 1294, el monje Pier/"O Angeler i, de 85

Otros casos menos c/a ros

años, tampoco se encontró con fuerzas

Con plena Cerleza.la historia de los papas sólo refiere la renurocia de Celest ino v, Ot ros casos est ~ n poco claros. bien sea por la anligQedad o por las clreunslancias. Se habla de San Cle",ente I (9 t-101).de quieo apeoas seConoorvan nOlicias fiables. y de San Ponciano (230·235). del Que tampoco exisle cerleza absolula de que ...munciara. aunQue mu chos Jo s uponen ya que fu e desterrado a Cerdena y condenadoa lrabajOS fo",a _ dos.. los Ol ros c~sos son 5u51andalmenle disl intos: San Silverio (536-537) fue depuesto porel general Betisarlo. obligándole bajo fuenaa di"';tir: ySa n Martin I (649· 653) porel emperadorCo ..... tante 11 : Benedkto IX. cuyo ponl ¡(¡cado fue s umame nl e uaroso.dimitroen 1054 de ma""", pocoela",. siendo luego depuesto en el St nodo de Sul r;. ac usadnde s; mnnia. Por ultimo. Cregorio XII (1406· 141 51. cuya elección se efecluó de mane",condicionada a la propia abdicación con e l fin de acabarcoo el Cisma de Ocridente. renunció al an tar el ConclUo de Consunza y quoo ó como decano del colegio cardel13licio.

El precedente de Celestino V f ERloIiN IJlIlARG A

PROFESoR HISTORIA DE

!JI teLESIA. UNI VERSIDAD

PE NAVARRII

••

T,rn un consislorioprl'Vis· toen principio. par:l .probar la canonización de algunos nlos.el rapa fl<, nedkt"XVI anunciaba su propósito de ",nu nc iar al ministerio pe! Tino el próximo 28 de feb .... ro. Oi',nnledi.to. l. notici. im-

paclaba pors" cal'áclc r verd.dera· mcmeexcepcion ..LEI Papa renunc ia, dimite. Mocho ... habla hablado sobre esta pOsibilidad durante los ullimos años del pontificado del bealoJu." Pablo Ir. debido a su deleriorodo eS/a· do de salud. Pero. fi""lmeme Mda ocu· rrió. Porel conl ... rio. eje"'iendo una libcrlad de la que ha dado abundanles muestra s a lo largo de sus ocho años de pontificado. BeoedicloXVI comunicaba ayer <u decisióo de renunciar al minist e rio de obispo de Roma y. por laoto. de Sumo Po"tiroce de la l¡;Jesia Calólica. Nosl'nconlramos anle un hecho hislórkoque sólocuemacon un pre· cedente"'luipa ... bl..... el de San Celes·

tino V que fue papa tan sólo cinco me· ses.desdul7dejulioalt3 de diciembre de 1294.cuando renuncIÓ. En aquella oc~sión. ~dem~s de I".ochenta y cinC<l años del ponlifice (una edad casi desmesurada pa ... la <'poca) pesó muc ho eo Su decisión la falta de preparac ión pa ... el ejercicio del )lobierno. lo quecie"amente no ocurre en el caso presente.

Ve nerable religioso Hasla el mismo momento de Su elcc· dón.CelestinoV e ... un ' ... "" ... ble ... · ligiosoque vivía retirodo en una cel· dajunlo al mont e Morrone.c .... ",. de l ' Aquila (Il ali a). Tras la mue"e de Ni· colás IV se desencadenó un larguisi· mo c6l1daw que duró más dedos años debido a las posiciones encont",du de dos familias.. los Colonna y los Oro si,,;. Como no habia forma de llegar a un acuerdo. el decaoo del culegiocar· dcoalicio propuso una solución de C<lO· senso:elcgir al anciano Pielro Angeleri. monje bcnedicl ino de \"ida ereml. tka y con fa", " de sanlidad. la propueSla prosperó de for",a in me diala y fue e lectoc l oondilo ", onje. ~n ajenoa 1000 10Qoo oolewnlaen· cima y<I ~ue noero ni lan s iquierd ob,spo. Nn rue fácil con\'Imcerle para que

""e[>laro la tlaro ponlirlCia. pero al fin """pt ó. Vsu decisión fue recibida COII alborozo ya qlM' pTl'sagiaba un nuevo modo d~ )lobcrnar la Iglesia. menos ¡nAuido por la polit ica del momentO

y m4 preocupado por la santidad de clérigos y fieles.. lo c¡""o. s in embargo. es '1"" al ano dano monjeconverlidoen Papa , las labores propias del ministerio y. sobre tOllo, la actividad diplomálica ycurial le superaron coo creces. No donHnaba ellalin. nada sabia de int nllas coro lesanas ni de negocios seculares: y sin quererlocayúeo maoosdcl reyde Ná· poles.. queeje"'lÓ.wb .... él ",na indisimulada inAlIencia. haS/a el punto de que nunca se lraslad6 a Roma. sino que se hospedó en un palacio habili tado por éste. Viendo que el gobierno de la l¡;Je.ia le supe"'ba. soIiciló al cole~i() carde· nalicio la posibilidad de .... tirar!;(! duo "' oleel Advienlo pa'" meditar y ha<:er penitcocia. pero se le desac"osejó hu"" rlo. Final mente. y 1"'s C<losullar coo los ~aoon;stas si era l""'i1>le abdicar. el 10 de d iciembre de I~'¡ publicaba uoa bula pormediodelacual introducia la posihilid a<J de C<m\lOC3rel c6ncla''11ras la .... "uncia del Papa. y nosól.olrassu falleci",ienlO. Tres dias m4 larde. reunidos los cardenales en consislorio. ... daba lectura al acta de .... nuncia. Diez dias después se reunia el cónclave y. C<ln inusilada rapidez -UII soIodia- se elegía a su sucesor: 1I0"ifado VI tI. El !lue,"O Papa no queria que su ano tecesor pudiera ser utilizado en con· 1'" de la unidad de la Iglesia. por lo que 00 le pennilió retirarse al It'nno, comO t",e l deseo de quie n habia rccob",do de nuevo el nombre de PielroAngeleri. sino que 10conr.nóenCastel FUmooe , eo el Lacio. donde murióel19 de ma}"O de t296, Fue caouoizado en 1313. A C~ lesl inoV se uoirácsl e mes Benedicto XVt en la exigua nómina de papas que hao renuociado a '" minis_ lerio de sucesor de Pedro. Dos perso· nal,dades y dos ponlificados muy disl inlosentre si. la hlSloriajuzgará la lraocendenda dela dKisi6n del Papa Ratzinb'er.lln hombre santo. sabio. humilde y libre.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=30&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

---

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #31

II ... Rl ... """Ft •• tROOU."

PRI MER PLA NO .11

Su nueva vida Benedicto XVI renuncia

El primer «Obispo emérito de Roma» no interferirá en la labor de su sucesor • Bcncdiclo XVI crea un preccdeme de ((jubilación» en los Jardines Vatica nos J. V. 800 CO~~ESPONSAl

EN El VATICANO

Durame sielc siglos, la diócesis de Roma ha sido la unica que nunn ha len ido un obispo e.mrilo. La larea de SUCeSor de Pedro habia pasadoa ser, de hech",una misión ,ilalicia, una re,· ponsabilidad pesada en la "e;,n po::TO a la que nadie pensaba poder Tlmun· ciar sin ~aus.or escandalo enlre los r..... les )'poner a la Iglesia en peligrode división. EllenlOr" problemu de le¡¡ilimi· dad "al meno,de _co nvi""ncia pacl· fica_enlre dO$ Papas ....... 1titularysu predecesor emérilo- aÍSle en la men· le de muchas personas, yel pona"oz del Vaticano..,edenco LombardL puso a)'crespecial én fasis en disipar eSas preocupaciones. El propio Benedicto XVI adelanló ya. en el texlO de Su re· nunda,quesu descoparael fui uro es _se""irde lodororazón alaSilnta Igle· sia de Dios con una vida dedicada a la plegaria ~.

En varias ocasiones. cll'apa ooll1<:n· tóq .... su s.... ño hahíasido poderreli· rarse 31M'" dia a t robajar en la Bibli". t"". Valicana. y que eSlaha seguro de poder h"""Tio """p..... del fall""im;"n· lo de Juan Pablo 11. Quería rezar. eSI,,· diar y publicar libros.

V ida de silencio

$,,, embar¡¡o. el anunCI() de ayer apun' la a una vida de .. Icndo. El P~pa "o va a serun prisioncrocn el con'.... n!o _Maler E<:clesiu de los janJilII'5 Vat;nnO$. pero evilará cualquier i nlerfe· rencia con l. actividad d~su """e50r. Federico LQmbardi explicó q .... las leyes de la [¡;.Iesia <nopre,-.ln ningun papel!,..a el Pomífice pTl'Cedenle •. Por ot ra parle. _la ¡olea decualquier inlerferencia. de Benedicto XVI en el lrabajo de su sucesor es inimaginable. .absolutamenle ajena a Su personali· dad y su esIH" •. El [lOna'lO>7, del Vaticann señaló que el hecho de ir a vivira unedirlCi"que ha sido duranle varias décadas res idencia de las mon,iu de dausu,... den· Iro del Vaticano no s ignifica que Be· nedictoXVI vaya a haeeren ~bso!UIO Una vida de reclusión voluntaria. Ser.l unO más de I"sca rdenales que viven denlr"de) Estado Valieano. una 01" ción que conlleva muchas venlajas de seguridad y delogistica. Lombardi afiadióque.en ",alidad. el edir",io ocupado por las monjas _h.· bra sido antes residencia del pao:r", Tuc· d.I"'''s estaba all"dode lu"fodna5 de diTI!CCión de la Radio Vatican .... Es

una construcción moderna .• con una ción de l. Escritura ocupan lo~ mo· hermosa capilla, }' frente a los jordi· menlosprincipales. nes Valkanos".». En definitiva. un luSe~uir.! rezando el ro.sariojunto a gar bonito)' lranquilo para los años la ¡;tUla de (,ourdes. en lo allo de la rodorados de la vejel.. lina del Vadcano. como liUele haci'ren Al ritmo de lrabajo de un Papa y. los días de buen tiempo. Ayer era la sobre lodo, al rilmo de los disgustos fiesla de la Virgen de Lourde. y lajor· que se recíbOln,la vida de Benedicto nada de los en fermos. a quienes se ha XVI podría acabarpre"131Uramen· sentido cada vez más cercano le. En cambio, libre ya de la ten· en eslos meSl'S y ~ q"ien"s ha d iri¡¡,do mensajes cada ""z sión de cada día. plH!de comi· nuar nosótorezandosmo lamo más frocuemes. bién ~Tlbiendo. aunque quIZá A p.rlir dcl I de marLo. no publique hasla despu~s jOS<'ph Ratzin¡:er IlOdr.! de.u faltecimiento. Pero, I~er sin p risa en 101 ' gar de devorar d,,· sobro lodo. p""decon· curnentos a la ca· tinuaraconsejandoa rre ... para no resu sueesorc.da "ez que éste pida consetrasarlalomade .""\ /, ,/'. ",,,," decisio nes. Po· ~. ;, ' <;'::""'1' Benedicto XVI dr.! alargar las

-IF

.¡;v,5:. o ~,

f'uturo

1:'.' :,i' .,,., , m.nlendr<i en los ralOS en que se ':' 'n·"',·,;,,,;', ':.'; sienl •• 1piano y j.rdiTll'SValicanosun est,lode vida simil a r ",,1""1":"/ : " losra'osenq .... e ... al de los meses de ""ra_ cucha musicadási· noen CasldGandolfo. Un ca. Podr~ charlar sin hor:trio tln poco mlis _Mn~· prisa con su herm ano volo> del habitual y unajomada Georg. cuyas visil3$limltaba en que la misa,el Rosario )' l. medita- hasta ahora. los períodos de Navidad

)' alguno oIro momenlO duranle el aoo, En definitiv., podr~ lIevaruna vida más _humana'.como se me""'e por tanlOS motivos ,

Sin intrigas de poder Es posible que imcrrumpa una linea Io-ene",! de silenei" para oonar en seco cualquier maniobra el) que inlenlen enfrent arle con Su sucewr. A lo largo de nl~s de , ,,,s décadas en la Curia vat icana.joseph Ralzinger no ha hecho nunca intrillude poder, ni ha coloc.· do a _peones_en "Iros depanamentos. ni ha panicipado en maquinaciones de ninGun lipo. E... el ejemplo de persona honrada. cumplidora de su misión. Habia dichoe" v:uios ocasiones q .... no , .... ,,!a ~ _hacer Carrera» sino a ayud.r a Juan Pablo 11 y asi lo hizo durante más de ""i"le añO$. Cuando I'ensa· ha eSlar ya liberado de su tarea, el Cónclave del 2005 le obligó a asumir. .MmU. la conlinuidad de Juan Pablo .el Grandco. Su misión esla cond"i· da, y ahora es ~ ¡ momen to de d~jar paso a un PapajoVl.'n , quizá al ~slllo de un _Ju3n Pablo 111_.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=31&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #32

12/02/13

_ _ ;,..w 1I....-n:s.'H OC f u AtRo " . ."" AIlC

32 PRI MER PLANO

Benedicto XVI renuncia El gobiern o de la Iglesia

Una transición y un cónclave regulados al mínimo detalle . Solo dos ca rgos de la Curia Va ti can a. adem ás de los nuncios, no cesan autom áticamente en sus funciones con la renuncia del Santo Padre J. v,

Los asunluslOg;stiros los ge5liuna· r.in el camarlengo, cardenal Tareisiu Ilenon .. , ayudado porel vicl'Camar· lengo, PIer Lui&i Celata. El 'camaricn· go~..s la ,,,,,,Ión valican. dcl.kamer· lin¡¡~. ayudan le de cámara de los re· yes francos. que cuslodi. los bienu duranle la transición. La maquinaria del Vaticano. en servicios mln,mo., estará en manos del vi""sccrNario de Estado. Ángelo Ileedu. un .... rdo muy discreto cOn gran experiencia dipl .... m:ltica. El vicesl'Cre· tario - ..oslilU10_ en italiano-o es "no de los do' .1 loseargosque no cesan automát icamente con la ",nuncia ""1 San· to Padre. De IIJ$ 3!;untQl;e:<te· doresseguirt oc u· pándose el jefe de la d i· plomada val icana. [)(Imi· niq, .. Mambl'rti. Es el segundo de los altos cargos que siguen en su puesto tras la dimisión del Santo Padre, pre<:i53menle para mantenerlos

A par!ird~J próx;mo28 de febrero a

la. ocho de la larde. no habr.l un Papa. pero la Igle.ia nGestarásin gobierno. Cada uno de los obispos. suceso ..... de

los AI><I.,oles. ~obiema Su diócesis. A su ""::7. el Vaticano """dece a un C<ju;· po minimo bien definido Y.• ob ....

todo.• un.s normaS muydaras sobre,,! modQ de gestion .. la u"ru;ición y de elegir a Un nuevo rap. La Constitución Apostólica .Uni .... r.;; 00mi!lid Gregis •. promul· gada porJu.n Pablo 1I en 1996es I.ley fund.mcnial en Jos mOmentos de .Sede vocanleo, CUn re¡¡1as muy predsulluc todo. deben acalar.

Igual que cada di6cuisestá en ma· noS de su obispo. la Iglesia universal eSlar~ en manOS del CoIe¡¡iodeCardenalu,presidido por 'u d""a' no, Án~eloSodano. A su vez. el Vati· canoeslará gol>cmado f"ndamental · mente porlresJlCrsonas.

Así se gobierna la Iglesia duralll e la ((sede vacan te» ColeiP o d e ca rd e nales: LOS ca rd enales manUene n un a reunión diaria (congregac ión ge neral) de caracter decisorio, La sesl16n prác tica la ll eva la _Consregación particul ar. formada po r el cama rlcnso y tres u rdenales eleclores elegidos porsorteo para tumos delres dlas. Cur ia Ro m a na : Solase mantienen en el cargo el vicesecrelario o .sus t itut o. de la $IlC .... taria de Estado,el respo nsable d e Asuntos Exteriores. los nuncio. y los .';<1cretarios de los distintos di SC:l5ter io${paT3l os as untos de t ri mite). Curia dl oce.ana: cad a obis po gobierna sU diócesis.

enlact'scon los Estados. Pnrese mOlI· V<). tamtlOCO ""'53n los nuncios en cada país, mientras que si cesaran todos 1... cargos mb imponantes: los }efes de los departamentos -~dicaslcrios. de la Curia "'lIicana. Quedaran "",,,"dos tantoel _",ta· riode Estadocomo todos 105 prefl'C' tos de las Cong"'gaciones y los pro.i·

dente. de los Pont ificios Consejo. y Tribunales. Su autoridad será nula. Se manlendrá n en el cargO. t~n sólo para uunlOS inlernos de trámite. los ....., ..... larios de cada dicastcrio. De puenas afuera, el Valicano en cuanto a gobierno habr;l dejadQ de ...."uar. Durante el periodo de 'scde vacan· le_ nadie e}eree el po<\<'rc5pirilual del Papa ni sus podere$ admin iSlrativos. Todo d<!bc !!Spernr a la .. Iocdón del .u· cesor.Ultima etapa de un caminoque la Constit,oción Apostólica .Uniwrsi 1)0. miniei G"'IIiso marta con lodo detalle. Aunque al~u"". de.w¡ normas que' daron anticuadas y nO se respetaron ni s iquiera a la n""'TlC deJuan Pahlo 11 -de cuyo f~lIec,"ljentose mfonoó directamente al mllndodesde la P13' za<k>San Pedroy noa travésdcl05ca· nates diplom~tieo.-. el reSl0 del re· glamento se aplica a rajatabla pues, de no hacerlo, la el"""i6n del próximo Papa seria il"glllma.

No hay nombra mientos La Constitud6n Apost61,en ordena eon,'OCarel inicio del condave entre los ISyIO$20dr"'i desp!J~s del falleci· miento o ",nuncia del Papa. &oria ile· gal empezarantes romo también re· trasarlo. El Cole¡¡in de Cardenales se ",unira cada dia en una sesiún plena· ria llamada .Con¡:"'IIación ge""ral ~. decar;\clcr deci.orio, mientras la ges· ti6n pr;\ctica la neva la .CongN¡:.1ción partic"l.", formada por el camarlengo y t "'. carde nale. el""to",. elegÍ do. por son eo para turnO$ de treS dlas. Trasl. dimi.;6n del Santo Padre. el Colegio de Cardenalu no tiene el poderdc "'IIir ni el de ens.::ñar -exdusi· vos""l Papa-. ni tamporoel de hacer nomhramientos. Su tarea se limita a ¡:CSlionar la transición. y dentro de re· ¡,:las muy es! ricias, En la Iglesia no pul'de haberun. _cardenalocracia., ni si· quiera mientras faha el Papa.

Cualro personajes e/ave al.frenle del Valleano Tarcisio Berlone Camarlengo

Ángelo 8ecciu Vicesecretario de Est<ldo

Un salesiano práctico y optimista

El a rzobispo de la «eficiencia»

En muchas no .... lassobre in· r'" trigas vaticanas. el eamarlen · ~o es como el mayordomo, e. decir. el pnncipal sospechoso decomploue incluso de as.:: · • inatosen la ficción más po' pulachera. El cardenal Tarei · si<> ~rtone. en cambio. es una persona afable y sonriente. Esel tlpi· ca sales ... no pr.ktico y opt im iSla. que presta mis alención a las personas que a los ",~nmcntos. Y el fÚl bolle apasiona mocho más q .... Jas inlri«<lS, [).,rantc muchos años. ~rt""e fue ,,1 _nú"",rodos. del canlcnal Rat1;in· ~~r en la Congrell"cum t);lra la Doctrina de la Fe. Comoera leal y eficaz, Ile· nedicto XVI nombro. lleno"".....,,,,· tadode Estadoen el 2006. y al año siguienl~ tambiffi camartengo,poniPn· do en sus manos tarns decisivasen el periodo de lrnnsieión .

Si a los cardenales se les da el tÍlulode _Eminencia •. yalos obispos el de .Excelencia., al ar.wb,spo Ángelo """ciu, vi· cesecretario de Estado.lecor",sponde el de _Eflcienda •. El sl'Cretariode Estado cesa con la muerte del Pontffice, pero su _numera dos_ se mantiene en el cargo precisamente para ase· ~urarquela maquinaria interna del Valicano siga funcionando con efi· c~da y sin sobresaltos. Esa importantisima tareac.U en manos de un an;ubispo corso de 64 años. cerca n" a los Focolares. e~per· toen Oe",cho Can6nico y con una larga experiencia como diplomatico del Vaticano en lu¡:arcs o muy diflC" les o muy i mportantes: n~pllbllca eerotroafrieana. Nueva Zelanda.. Rei· no Unido. Francia. Estados Unidos,

!'lenone.q.... "'" el quimo deocho henn.n<r<el' un plPblecilode la provincia de Tu· rio, descubrió SIl vocación ya en l~ bachilleratoy ha ",vida todasuvida felil. en laorden deSanj""" Bosro. Doctoren ~recbocanónicoyprofesor

de Teologia Moral, fue s""",,s¡"'amente decano. vicerrectory rector"" la Unl· \<ersidad Salesiana en Rom:.. Después de unaeta¡>a rnmoobispo de Vertclll Juan Pablo 1110 nombró _número dos» de la Congregación de la Doctrinade la Fe en 1995. AsI en'lll'7.3ron sil'te años de es! rech a colaboración CM el carde-nal Ralzinger hasta '1 .... Juan Pablo 11 losacó allem'no dejuego italiano"","o obispodeGénovaen 2002,ycn20031e nombró cardenal. IlI-nedk'loXVIIe.".. pe$CÓ~ para el Vaticano. de nueVll como su _númerodoso.

An~013 y Cuba. IWnedicto XVI led"""ubrióen SU vi.i· ta d~2009a Angola , donde Ángelo lI""ciu era el nun· cio.SedioellcOladc q ...... en muy valioso)\ porn después, lo nombraba nuncio en Cuba.. En 2(lt11e llamó al Vat icano cOmo . número dos. de la secretaria de Estadocon la responsabilidad de los .sunlos imernos de la t ~lesi. ; la coordinación delltllbajo de 1'>5 d ieutenos vatieanOS.la supervisión del personal. de las nunciaturas. de 10$ medios de comutllcación del Vaticanu. de losarehivos ,etc. El ,suSlilU10," descmpeña tareas simi· la",. a un ministro del IlIteriory un ministro de la Presidencia. Es la per· sonaque másdespochacon el Papa: su . corre. dc transmisión . en a01· oo. semidos.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=32&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

---

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #33

IIARl ... """Ft •• tROOU."

PR IMER PLANO 00

El gobierno de la Igl esia Benedicto XVI renuncia CALENDA RI O

IUlw •.1<O

A la. ocho~. la .. <d*. 1I<n.edle.oXVI renunelo eumu P ap"- Comlonza lo q"o~donomln.eomo

. !lede ,.."n".

15-20 M \1<1.0

El eo mi"n,,,, del eónd.", .. prodoclri OOII,.'orl.· men'. " nlre.' d<'Cimq. quln,,,y el vlgHimu di. l. ronunci •

'r.I>

.'MQI.O

lIunque nu hay (<'Ch . IImlle, elporlovo< de'

V. ,k.no .fir mó.}'<'r.

.p.,.. Po...o !J1 d.

ma....,) hobri. PO¡>ll.

A ¡>anir delt de mal7.o. el c.m. rtomará el control del a¡>artamento del P3pa,el control de laCas..a Sant3 Mana , donde se a lojarín 10$ cardenales eleclores. y de la Capill a Sixlina. Se asegurará de que el cón· Icn~o

d."" ....... cum da ..... . bajo lIavl'---- se des. rrclleen absolutoaislamicnlo del mundo exterior. Loscardenales 1'1",,I<>resno tendroin teléfonos fijos ni m6~ il es. ni radios ni periódicos. ni podr.!n ,-erla televisión. Se ¡>"'lende a.;

osalvagu.rdar a lo. electores de la in· discre<:ión a~na yde los intenLos de afectar a su indept>ndcncia dejuicio y Hbertad de decisión, as; como ga· mnl itar el recogimiento que exige un aclo lan vit al para la l¡¡lesi. entera ».

Los cardenales permanecerán encerrados _bajo Ilaveo el tiempO que haga faha hasta que elijan, pOr ma yoría de dos tercÍ<!.'i, al .ocesor de BenedietoXVI. El mundocsp<:r.I la . ru· m~ta blanca..

Allgclo Sodano Decano del colegio Cl.lrdenalicio

Uominiquc Mambcrll Secrclariode E.\lcriorcs

Demasiado «anciano» para el cónclave

Un especialista en e/Islam

El I ~nnino_decano.~ el sen· tidode.elmásanciano. describe bien el perm del carde· nal Ánge lu Sodano que. a d,· ferencia de predecesores de gran vaHa romo el cardenal Bern.rdin Ganun, nodim¡tió de SU ca,,"o al cumplir. en 2007. 105 oc henta Jño. deed.d yquedar. por lanlo. excluido dc la pa .. icipa· ciónen el Cóndave. El ca,-d(,naJ pi.monlés (A.<;tl, 1927) nacióen una familia rur~1. pero su padre llegó adipul ado del Parlamen· to itali.ooen 19·1S.euando el joven Ángelo Sodano era lodal'la semi na· rlsta. Los estudios de Teologia y De· recho C~J\ónko en Roma fueron el pról"110 de su incorporación .Ia ma· quinaria del Vatkanoen 1959. Pasar m.bdc mediosif,loen la Curia vatio cana deja una marea. lo mismo que

Un al7.obispoeorso nacido en Marrakech (Marrue<:ns) y especialista en el Islam es, desde septÍ<'mbrede 2006,el j<ofede la diplomacia va¡ie.na con el tftulo or",ial de secrclario para las R<.laciones con los Estados. Dominlquc M.mbe .. i. di· plom.do e n Ciencias Poi iticas y en Derecho Público anles de ser orde· nado5.accrdo,e en Ajaceio,es un ex· ]",noen _dipl omacia sllendosa~ya veces en .d iplomacia ,"vlsible_. por lo quccl público apenas le COnoce. Su discn>Ción y su sonrisa han resuello connietns espinosos y ahorrado vIc· tima s inocen tesen zonas donde la vida eo"... peligro con dCnlasoada fre-c""ocia. Mamberli habla con sol lura C1.L'Itro idiomas -fr:tncé!;, italial\O, ingl~s y eaSlellano- d es~5 de haber prestado servicio corno diplom~, ico

haber dedicado a la diplo' "",cia la mayor pa rte de una vida. Sodano hizo.us primeras annas en las nuncia· luras de Ecuador. Uruguay yChile, para rcgresar a la ofi· cina deA.untos Exteriores del Vaticano e n ¡96A.. Volverla a llméric~ con", nundoen Chile duranle diez años. a los q"e seguiria el regreso~ Romacn 19S8. En 1990.Ju.n p.blo ti pusoen su, manosl3 se<:re1aria de Estado. que ejer· cena hasta septiembre del 2006. cuan· do BenedictoXVllaentregó a Tarel· <io Ilertone. Su ascenso" de<:ann del colegio cardenalicio Ik!gó in"'per.>da· nlente en abril dcl 2005cuando SU pro-decesor.Joscph Ratzinger, r""elegido Papa. Tenfa ya 77 anosymuchos peno .. ban que dlmltlria al llegar a loS 80. En cambio, ha preferido seg"ir.

de la Sama Sede en Arg<'1 i~ , Cbile. Lfu.lno. NaciOOf"S Unidas, Sud;!n, Erilrea y Som.· lia. Es un diplomático muy ~re nO que sabe annarse de pa<:icncia para lidiarcon pai. ses oc<>m'osos» corno I.rael yChina. C()n pai.. s inesta· blc5ycon .... gimcnes despótico •. El jefe de la d,plomacia "alicana C()noce muy bien Cuba y ha contribuido durante anos. lu op<:'r~dones des' linadas a favorecer la apertura del gimen de los Cast m. El Vruicanoes. después de Estados Unidos. el palsque cuen la con más embajadores acreditados. Los 180 di· plom:llicos que representan pcioucamente al mundoenle ..... convicnen el entomodelaSantaSede en una caja de "",onand. y un manantial de in · ronn~ión de primera magnitud.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=33&paper=A4

re.

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #34

12/02/13

_ ;,.,w

1I.....-ns.'''OCfuAtRo''..''', AK

3'1 PRI MER PLANO

Benedicto XVI renuncia Cónclave Votación del nuevo Pa pa I

Ant~sd~1

""crutinio" eli~en por sorteo,~ntr. todos los card.nal~. el""to ..... t .... ¡¡ruJ>01i d~ tres cardenale.

2 1.osCe... nlonieros prep.",n yentreean por lo m~nosdosOI...s papeletas a c.da cardenal ~I~ctor

t..:> papeleta tI~va Impresa la frase . !'Jigo inSummum ?omlficem •. Debajo. los cardenales <'SCríbir:ln el nomb ... del candidato. Deben lI~v3r la p3pel~t 3 al altar levanlada y visible

4 Cada cardenal depOSita su votO en la urna utilizando un platocolocadosob ... bl a. se indina ante el altaryvuelwa su silio

5 L.a papelet a debe doblarse d0:5 vec""

III prlmernde los <'SCrutado .... toma un. papeleta. la 1... y la pasa 01 .... gu ndo, quien la comprueba. El tercero l~~en voZ alta el nombr~ylo anota ~n una hoja

Un cónclave con nuevas reglas de juego .. En 2007. Benedi c to XVI endureció la norma para que el próx im o Papa fu era elegido co n dos tercios de los vo tos t.AU ~ A DA/itEtE M ADRtD

T13sla ... nunciade lJ<> .... dkloXV1.los liS cardenales electores viajarán a Roma 1).113 ccll.'brnrel cincla"", dcl que sald rá el nuevo Pom{fioo. L.a elección no senl .... ncitla. teniendo en cuenta la modificación introducida por !kne· dicto XVI en lUla brevisima carta A¡JOS. tólica fe<:hada elll dejunio de 2007. En etla.el Santo Padrcc1imina la po' sibilidad de que su Sucesor sea elellido pormayoria absoluta(l. mitad más uno de los apo)'Os) a p~lttir de lall' Vi:>lación en caso M queen ¡as anteriores no o~u"o de los c~ndidatos hubie· se lagradodos lerciosde los votos. Y en ~ambio. fija como requisilo absoluto que el ele&ido cuente con un' ma' yoría cualifICad •. e5 decir. con la aprobación de dos tercios de 105 caruena· les. Con esta modincación. llene<licto XVI quiso garantizar que los ' papa· bies. fueran candidatos de muyam· plioron""nso, Ademáseslabledócomo obligatorio. después dc13J" escrutm¡" -equivalente a doce dias de cóndave-.I"l'dud r el voto a losdoseandida· tOS fa'·OIitos. que a su o,oez deber:ln abs· tenerse. pa", evitar la tentación de YO¡arpnr ulIO mismo,

colo estricto en el que incluso losear· denalesjnran guardar reserva abso· luta de todo lo que ocurre dU13nte esos dias. bajo pena de excomunión. Anles de dar inicio a la votación. ~ elegirá por SOl1"O. e"t", todos Jos caro dcnaI..s l'Iect OA!S, t res e-.o::ráadores. t res revisores y otros tr~s elegidos que sen1n losencargadusde 1't.'C0gCT los ''Ot05 de los electores que se encuenlren enfermos (llamad ... Infirmari~ Si de"llUk de tres dias de volaciones no se akanz:¡ la .fumat. b1.nc .... se suspender;l el escrutiniodumn te al menos unajorna· da. Sin emOOl1lo. a lal'l1Io del siglo XX

nunca fueron """"... ríos m1sJecnalro dias pa13e1e¡:ir a un Papa. y las ti!!imas ..lecdones -Iodas con m.YOlr!. de dos tl'l""CÍOJl- ~ rápidas: un dia para Juan Pablo l.dos paraJuan Pablo 11. y también dos días p'''' 1le. ncdicloXVI -. Una wz que en b votación alllunode los cardenales ateanza dos tercios de los volOS. el caruenal d"".nosenproxima. ni al elegido y le preguntar:! en latin .¿Aceptas lu elec· ción callÓnacomo Sumo Pontifice ?. Obtenida una res· pu~s\a afinnaliva.le pregunlará entones~oo qué nombre desea ejer·

c..,r su POn! ificado. Posteríonncnte, el nuevo Papa ¡¡er.l.llevado o la llamad a Sala de la. L.á~rimas. en dOlnde ~ le ayudar;l a poM ..... lasvestimen · las pap:tl~s. Tras ~ 1I 0. Iodos los cardenales se arrodillarán an te el nuevo PontiflCe , quien .... d,ngir:l a la ~ntanncentral de la ba.nlC a de San p,¡dro pa'" bendecir a los fieles. Minutos a nt~s el cardenal proto· diácono anunciar;l al mundo la elec· ción COn la s i· guiente frase: . An· nunliOlvobisgau· dium mal:num : Ilabemu. Pap.m>. yel nombre del ele~i· do.

Reserva absol uta El cónclave. que ~ llama asr porque los cardenales se~ncicrran para im · pedir cualquier conlacto cOn el ext e· rior, 5(' lleva 3 caooen la Capill a Si~ti· na bajoel famoso fl"l'seo del _juicio Fi· nal _ de Miguel Ángel.Juan Pablo 11 pensaba que e.ta pintura ofrecia un am bienle adecuado para pens.ar en Dios yen l. Il'Sponsabilidad de la elt.-cción. Un proceso que sigue un proto·

l.oscardena les,d urant e el cónclaw que el igió a Benedicto XV I en abril de 2005

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=34&paper=A4

1/1

12/02/13

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #35

---

PRIMER PLAN0 1S

Ale "ARl"'''''''Ft • • t ROOU."

l'II

Cónclave Benedicto XVI renuncia 8

Laspa~l eus~

van perfora ndo oon.¡:41aehiloa travkdel . palabra .• EI ;~O •. Al ter mln or la I""turadelos nombres. se atan los extre mos del hilo

Tras l. mod ificación del. nurma del cónclave. int roduci da porBenl!-dicto XVI en ju nio de 2007. el proxi mo Papa deberá ser el l'W-ido por una mayoria cu al irl""d. de dos terojos delos carden. les y no por mayorl. absolula (m iUd más uno) oomo .... eslab l""i. en l. normativo anterior a panirdel.lJ' escruti nio. Con esle cam bio .... busca un co ndidato de a mplio oon~nso

9 Trasuda N)nd . de 10

I'.ra que l. ehx:clón ~a válida. ~ r<'<juiere n dos tercios de los VOIOS.S i el nu mero de ",""tares na puede divid irse en tres pano. ;¡:uales. ~ "'q uiere un voto más

Cc=J

VOI.dones. las papeleta. se queman. Con paja ~ca. poru nade la. chime neas sale hu mo nelUD. Esla . rum. ta ne~ .....: nD hay Po""

El.le~ido. a pr",u" tasdel cardenal decano .• cepla Su el""ción y seña la el nombre co n el qu eserá1la m. do. El primeN) de lo. carden.les di:!cDnos an un da.1 pU,""lo el .¡ I1 .bemu s

"~~

Si l.. pa~let" s.., queman C<)n p;ljo huml!-da.el humo quesale d<! la chi menea es blanoo: hoy Papa

2/312/3+ 1)

CA RDENALES ESPAÑOLES ELECfORES y ELEG IBLES

El peso de la púrpura española elec/ol"E"S (me no~ d~ 80 a ños). uno es <m:obisp<I em.'ri/o; AmigoVollejo.

CinC<) cu/"denoles eSp<l ñoJes fom" rán p<lrI~ e n la elección del nue"" Panlllice Iros lu m ....rte de Aguslón C" rri,,·Casco en mayo de 20U y el nombm mien/o de Sun/"" Abril e n fe b,...m d~ 2012. Enl re los ",roen"les ,u"onkJ ca ~l""'"

SOntO' Abril yC ..,ot!<l V"O<:a"""I.., ..,

Cd>.d:77.1Ioo

rr./

!J',",.'.•9»l

t ....". ~ ..." " llambro\T.","1

....

:.-=~t':::::~:::.:......MIo ... lO ... ltb..... d. ...,¡;.'~ xVI.1

El arzobispo angonés Sa nl osAbril eS unO de los diplomáticos más veleranos al servIcio de la Sanla Sede. ya qu~ trabaj<'i CO mo nuncio duranle 25 años en varios paises de lberoamerica . África. ASia y los Balcanes. En enero de 2011. Benl!-dlctoXVlle nombró vlcecamarlengo • las órdenes del caroen al TlIrclsio Bertone. secrela riode Es tado y eamarlen · go. Ent re s " s recuerdos favorilos figuTa ~I haber sido J>rofesor deespafiol deJuan Pablo 11 al comien zodesu ponlificado. euandoSantos Abr il trabaja ba en la sección española de l. Secretari. de EliUdo y el Papa le pi dIó que le ayudase. pracricar nueSlro idioma .

U,d.u'"M'

l:Ud: 'o? ollMII. 0< • • ,,..51 l ..., ... U' ''tlVoIt''''o¡ ....-To6\orO "" .. b.-.Ion,", Proon<Mdo,.,. """,,;"loX\·t . , 1.< ....... "":1006

,..<.:

Su nomb .... miento como pr<'fecto de lilurgia ~n diciembre de2008 por Be nedlcloXVI dejó atrás la anGmalia deque España lue.... el linkoenlre IDS grandes paIses católicos que nOl'Slaba represenla doenlre los presidenles de losdeparlamenlosde la Curia romana_Benedicto XVI conocia bien a Cafiiza res desde que en 1995se inCOrPOfÓ COmO miembro a la Congregación J>ara la OGd ri na de la Fe.de la que Conlinu a formando parte. Cafi izares cola boró en la gran empre$ade re-daclar el _Catecismo de la laJesia Católica •. Adem:!s fue vicepresidente de la Conrerencla Ep iscoJ>al cnlN 2005 y 2008.

AntonIO lo!'

Es/os SDn lus semblunws <h! ,... purpurados esp<lñoles que pueden e'e~i r y

ser ~Ieg¡d os Pop<l. Ro"""Vu~¡.

o'I,""""~~.Md,,d

:::;:; :'ii:"}~t~';"~l

n''''

Ro._C. .. HonIb....u...I.: ""'..-id ......

}wI n .'.1010 ll . l" d. ltb ........

Raueo no solo es el urdenal l'Spat\ol CUn mástra)'I'Ctoria en ~ eolegiocardenalicio. sino ~ J>rindpal de los " papables. de nul':5tro pal.. Realizóestudios de o..recho yToologlacn la Universidad de Munich.dolKlese doctoroenDerechG Canónico. tl a sIdo preslden te de la ConferencIa EJ>iscopal desde 1999. salvo en~ Irlenio2005-2008.. Además de relator general de la 11 Asamblea Especial para Europa del Sinodo de losObislJOl5es miembrode dnco importantes dicasteriosen~ Valicano.entre ellos,1aCOngJeg3Ción para los ObislJOl5. sobr<' la que recae laresponsabilidad de seleccionar a los nuevos obispos anlesde la aprobadónpapal.

Uui. M. "tn<zS¡<to<h An' b "" Ud,.r ...l..,"

I:<Wl:n.,....I.>9.b, '9J7I

..-

lqo.r"' ~ ><.: Bo rnlofl •

M_" e.""", ... ,..,.. btam ...l1o : _ .... IItntd .." . xV,.I 1.< d. _ _ Ion

~pertoen Derecho Canónico. Martlnez Sistach lambio!nestudió Magi slerio. ll a s idoentre otras muchas cosas. preSidenle dela i\$Ociacón Eli""nola de CanonIstas y consultor del Pontificio Consejo J>aTa los Lalcos. Juan Pablo li le nombró arzobispo de Barcelona en 2005 Iras ocuparel ca rgo de obispo auxilIar desde tgB? yde un largo paso por la diócesis de TlIrragona. Ademb ha Sido miembro de varias congregadones vaticanas. entre ell as. la de Textos Legislalivos y el Tribunal SUJ>remode la Si~natura ApostóliCa. En la Conferencia Episcopal fue miembro del Comll é EjKutivoenlre 2005y 2008.

cartos 0'1''''&0 Vatl<'jo M' ..m.ru~d. ~"II.

r.dod: ' . . _ID . .... ,...,,)

t op.'" No<" .. "'1 ... d. M_

rVattwotid)

R.o_F....noco . . yHM ... Homb.... ioft' .. """'-'d ......

./U'O~. blo t'" l' • • 00Iub ....

2OO.J

Elite r.... ile rranciscano iba J>ara m<'dico pero d""ldió dejar sus eSlud ios para entraren el seminario. En t973. con 'penas]9 aftoso Pablo VI le mnvirtióen el arzobispo más joven de l. laJesia. siendo enviado a "Nnger.diócesis en la que se ocupó Con preferencia por el diálogo interrel i~ioso y el «umenismo. En ma}'O de 1982es nombrado arzoblspode Sevilla. La sede hisJ>alense, que duranle 200años habia $idosede caroenalic la. vlocómos" arzobIspo era elevado a la J>urpuTa en 2003. Tras 27 a ños al fremede l. iglesia sevillana. el Papa aceptó su renuncia ala archidiócesis en noviembre de2009 tres meses despu 6s de eumJ>lir IOS7Saños.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=35&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #36

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OC f uAtRo''. .''', AK

36 PRI MER PLANO

Benedicto XVI renuncia El cónclave en im ágenes

Todos los escenari

en la elección o

Pr.¡nra' i"", ,,,raIHle<dón

Loscarden.'...... lin ... en . 1~IfClno pa ... VOlar ¡>or un nu"'" PalIO on un pr~'" elOC<io<Iu,o qU" romlenza

I.,,,""

d. '5. lOd" ..

~ Ciudad del Vaticano

do l. ,..,nunci. d~1 Popo.

• Coliseo

ru p~.''''c¡..".rio Los canl .... ,•• ha"'" un ""'0 _,..'0 _""";'0'" ,. Capill. S"<I\n • . Desp"~~ d .....:o"todos 105 vo,o>, 1.. papole,a , .. q.,.man con qulmicDS que bacon l. f.mo .. -Ium.,. n<&nO o fumalO bW1",,-

Rio Tibl'r •

Lo. <u.hados La "",.",ón conllnolo hasta que un=dld>to_'" rn.I.IMdO'

la casa Sa n ta Ma rt a

,.mos d. "" VOI<><-DtsP""

LaC ... s..nlO"'ut... l. , ..idonci ••",,.',,,id. po< Ju, n 1'.1>10 ti para olberg¡or

JO =d........ canto ....I•• puod ... "'';' por ma)'Olio simple. El humo blonroqu" saJo del V" 'ClIM iR<lica qU<' .. 011¡6ó

• 'u.

un n"<YO) POI"

115 carde .... ,.. q"" h.tJrl.nd.p,lrtlcip., ....

El nu.vor" f'" El p'uno", do ~ .. dlW>n""

., CÓ<ld".. pa .... 'egi, • ,u , ,,"".',, a, ¡",nI< d. l. I~ ...I., O>n<la d.

""uncia de><lt oll>lkón dol \'a,lrano: . H<lbrmUSPa¡l<lm!.

'06 sul'''' y 112 h,bIlKlon~.

Ha bi tación «s ulte.

(.¡"""""""unPaf"".)

InOl.lO",

j " Algunas d e las cifras d e la elección d e Bened icto XV I

•milloo.,dopo,"rin"" O 11'1I0<los d.,OI.lool mundo ZOO dol ..""""'.. d. Iodos O los po,," d.1 mundo laI pifdolu.nl,nal>¡

n 7pun,oodoprimoro. U

"",ilIos on 'omo • l. 1Io,lIk. d. San P<-dro

0 200 .mbulancl• • on los

.I,rdldot"ú!;.an P.,dro

7O.000t>o<.II •• <loogu.

O di"ribuidu a IUl'l""S'J'la. 4UO hOCffi

rola

~....-vi",o. po"'UiI •• "" D ,omo . l. VIo C",,,iIlOllonl

,so. P<-dro 600 m#dicos on .. rudo pan

D .tond.,. lo.

¡><~no'

5.000 1.430 1.000 U.Ooo

a¡¡~n' .. d.

pOlicí'

ag~n' .. d.

movilidad

bombero.

f<>lI.,,,.

5.000 voIun'arloo 43 1'..... 4.000 l uIOOU.' 8.500 ""'M~

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=36&paper=A4

Ca>,lItud. S.nA" 1It1o

1/1

•

z« ""

-8

"- ",

. . l ...ª

UJ _

:;¡: ;;.

-x

"' o "- ~ ,~

"• ••

••

•• •

-" ~ ~. ~ ~~.a

i,.-

.!LS ;¡ ~

e f

1t. " •

~~ ~

.;~

>¡¡ ",... :¡; .. q

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #37

''"'"c:"'

§i,

'ro

"'" ~

.. ~

<: "

¡~

], ;

"'"

••

•• • • j;¡~ 0_

• "

, . ] <:

§ ·H , ;;:" ~ ~

ft~ l!! ~'"

g ~

~d :~]~§¡

'0 _,

.!i: g ;:';;~ !.~l!! ·~H

aE.!<g ~ E

-,~ ,I;! !; l< it:¡

¡ l!o ., .!<-¡¡ --

""1--' E;;¡'l! '"

-,o,,oE,g

", o, ela~h

eH:§~o: <: - <: =1:.j! . ' ,¡¡2!.l'!¡ 2:;:; v..:

a l!i; l! g=,So

. ~ 'C

OC .. !!

itE f

,,~ g -- " ~'¡¡

~" .. ;; t'

t 'as¡

'o u ¡¡j

§ ~ O

\1:

eeE~ ~c;gc .. s! c ~~ ·¡¡~.:!""

'" E

, J . . . . . o :;:¡¡ .sg.!!g-¡; .=t:,c~ -~~=P<:¡¡"~il

:S : "~'¡c'}j~E o:

]~r~~~l~-¡¡:'¡ ~'2t!i, _'" ..O""., "E "._ e '...." ..,"w.. r:~ .1:. ~ "'"

l!! ;; ~ ¡¡ Ü,~ _g

~-¡¡~

¡¡;!! ~C¡;

~;~~~~ ~ ~~tl~

~Hs~ H

::!5~';¡ ·a .!!·c. '='=.!!

i~H'li '" ehH-e ~~

i:,u:,l!':;~ J !&:sd: - ..... ..; ..;.0" ..

0;:; :::

;=j ~

11I1

-...

'\j

." '" ,,'" .. !!.

< td:3~ ' " ''Ji ~

.%!!

'~dSa ~ E

Hl!

' ....\\\\

\::'\

",e!!':!.i "'~ ¡¡;';.~

.- :: ~L.!I

~ ! ~ : ~i

:::;

.. -

~~~i~'s! Stes '·.,11 ,, '" P,,:o; E& lII lI."~ ¡ -lO

• ;'" e!! "

¡ -¡¡ .!<

:!.

.',"¡ .' .5!1;

~ ~l

,,>.

¡E '~i l 1{t1i ' _"": -;cit'

12/02/13

51:

~ .!!_~ "," g 1::::: .!! ¡¡¡it~~~~§!!]

~" " ",v

'6. f ·;.g .; ..(!

a ~~i ~ f 5 s~~ .H

o ~

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=37&paper=A4

"'"

o ·~

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #38

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OCfuAtRo ''. .''',

3H PRI MER PLANO

Benedicto XVI renuncia La Iglesia en España

• • Reacciones ""M>!.I"" (,"')S~.Á l j:t. "'U1'llni OIIlWOOI" '[.'IlHI,

M,\M IO.CI:I'.\ ()B I ~ I 'O

111" 11 11)1\0

«Es una dedsión valiente

<¡ue cxprcSl' el grado c/c absoluta /illCrlc,d con la (jIU! el SCII!IO /'ac/m ilclXl acle/all/I! su ministerio»

U .u IS M,\ IIT1."D'. swr.\CI'

e \1I1I¡-\, 11,

...._ ••• En un comul1ic(I{/oe/ ObislXldo olmcric/lSc se

~ ~ mas/ro "hondamente ,

conmovido» por u/w renuncia "dil;wdc, por su cOIll.:icnticl»

'H7.o I H~I~)Il J; II\II(:U))~

(cEsw decisión polle de rcliel'C su profu ,ulo eS/liritualidad, la lucidez l'Oll (/ue hu

tomado esta

determinución)t su gmn amor a la Iglcsicl»

El cardenal Rouco Varela afirma que «Benedicto XVI ha cumplido con su deber» .. El presidente del Episcopado admite que «no habia indicio de ulla noticia así,) lJo.U MA DANIELE,lE.ARMOMA MADRID

El anunci"de BenediclO XVI de que dejariel r.:.ntirocadoel pTÓXimo28 de febrero tomó ayer por «.Sorpresa. al Epi.scopad"l'Spañol. Su presidenle. el cardenal arzobispo de Madrid. AnlOnio MarIa R"uco Varela . aseguro en rueda de prensa que ono habla indio d" ninRUn" de que se pudiera produtirUl'" nOlida,,"! •. El cardenal habia estado la sem.na pasad. en el VaLka·

no ¡>.lra participa r en la rcu nión plenaria de la Congrega<:ión para los ObispOs. de la que él es miembro. y seg.,in explicó ~Y"r. nada hacia pensar '1 .... el Papa podrla "nuociar su dimisión. . Ib sido una ",Ilieia sorprendente_o sena·

obispo de Roma. EI presidente de la Conferencia Episcopal consideró .cohereme.la pOstura del Papll.• Le merma la fucna ye.conscieme dela ta rea que tiene realizar •. apunló.

oo.

.. Una carga de trabajo eoon lle»

El c.rden~1 e~plkó queen I~ dedo sión del Sanlo Padre .no hay ning,'m aspectu que pue.Ja J>enerar duda~. ya que está contemplado en el Códigu de Derecho Can6nico.• Nadie tiene ad~· másqU<' ac:ept:ll"$l.'la. basta que lade· cisión sea una deo:isión librey quoe haya sidoe~pU<'sla de un mooo,,,,riflcable yel Papa lo ha heo:ho anle un consis· lorio ordinario •. indicó Rouco Varela. al tiempo qtu! añadIÓ Que 'pi!se a dimnir.llenedktoXVI nuperderiel sacramento del ordeno. seguiri siendo

La carga de lrahajo que c"nlleva serel Iidere5piritual de millones o.Ie cat611· cosen un mund"cada ",,>;masgloba· li1.ado se ha id" incremellland" con el paso de los siglOS .• IIasta P,O XII. ....xplicó- el Papa apenas salia de su despacho" de su capilla privada. A panirdeJuan Pablo 11 n"5010gob",rna la Iglesia s¡no que se hace testigo direct" del anundo del Evang~lio en t<">ll"el mund"y adem:ls pN'side las ~randes celebradones y las aud ien· cias públicas. El cúmulo de trabaJo que

pesa sobre el Samo Padre eS enOrme_o Un cargu 4ue además Bene.Jicto XVI asumi6con nada menos que 1Saños. .Enlenderiamos looa su dimensión si se locompariramoscon el ejerddo de algl°," cargo púbhco. El Papa con su ll<lad ha trabaj.docon gran empeño. El Papa ha cumplido con ."debe,.,.. El cardenallambién aprovechó,u encuent ro con I"s I",riodist.s para subr.¡yar .Ia riquez.> y la singolaridad_ de Ins ocho años que ha durad" el PontirlCado de Benedict" XVI.'Se con«>n· lróenel ej<!rcki" del magiSlerio muy cercano a los problemas del h"mbre yde la sodedad de su tiempo. Un Ola· glSterio intelectualmente muy vahoS() y espiritual mente muy fin!) que ha enriquecid" ~ la l¡,:lesia •. Junt" a su valla lOtelcetual el Caro

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=38&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #39

---

II ... Rl ... """Ft •• tROOU. "

PRIMER PLANO .19

La Iglesia en Espaiia Benedicto XVI renuncia

J!o\'Ir:N M "' N1'I.~ 1 ~/. INZOIIIW(' IJCGN,I\ \11.\

J UAN jOSt AS IJ\IO IR7.úIll~J~IIlf.SI

«Una acción de grucias inmcnsa por su "idu. gus/ada. COII IIrlfl

SOIU:r',\II SUÁNI:Z (>RI;l;UlIXfl 111.: M \~<JS lJ 'lIll.~

gcnerosidud Iw/Uiell. (/1 servicio del Se/lor )' de su

Iknrolew XVI 1'011 profulldo respelo )' ugradedmiclllo"

19/csicI»

los ponliroead<.>sdesdeJuan XXIII-. Desde Barcel<.>na.elcardenal Lluís Manilll'zSistach. ddendióa)'l'l"la 'pmrunda espirilualidad. y lucidez cun la Que Benediclo XVI ha lomado SU decisión de renu nciar a su carwo. q'" ha dichoque es cuherenlecon alguna ma· nifestación .que ya h.bia hechoen eSle senlido •. SiSlach. el únicu obispo calalán que Icnd rá podcrde.:,SQrio en la elección del nucvo Ptlnlifice y que ala ver. puede ser elegido Papa. leyó un comunicadu anle los medios para expresarla <situación eXlr:lordinaría. de una cO)lUnlurn papal que no espe· raban yque <aún estamOS digiriendoo. _ConsiMro Q"" .,Ia decisión pone de reHe\'(' la profunda e.piritu.¡, lid ad del SanloPad",.la lucidezeun la que ha IOmadoesla determinación y su IIran amora b IgJcsiJ a laque ha queridose,.virsiemprecon la máxima enI",ga~. dijo Si.tach. El cardena!. a! que la decisión le ha surprendidocn un curso de ejercidos espiritua les. aludió con suma salisfacción .10ree""r· do inolvidable- de la visila paSlor~1 del Papa a Ba=lonacon molivodela dedicación dela Sagrada Familia y la visilaa la Obra del Niño Diuscncl dis· Iritode !lona. R«lamó larnbi4!n a 1<>dus los fieles expresar con -s u afeelU y SU oración la comunión eclesial COn el Papa_.qoo.5egÚII recordó. ha lomadoesra de<:osión debjd" a su edad avaro· zada yconsiderando que no dispone de las fuerzas adecuadas parn e¡creer elminislerioencomendado. den'" Lambiél,,-..ror<\ su pel"$Ona. ..en.o que 11>$ alemanes liene!! rama de que son fríos o muyroadrados pe ro no lo son. Conozco nlUeho a los del ~ury 1;"'· nen un IIran corazón yel Papa eS hijo de I'SI' pooblo. A la hora de manifesrar semim....., los noer.. un nllórico. Siemp .... ha sido muysencilloycordial_. La renuncia del Papa obliga a la 19lesiaa mi · rar hacia el fUluro. En eSle senlido. Rouco Va",'a recordó que la hisloru. de 105 pa. pas< ha s ido sicm· p", recrillnea nunca se han dado salIos lIamalivos~. _La IlIle.ia neeesila el Papa que el Selior en· vie>. insi.uó a!1;"'mpo que recurdó que entre las preu· cupacione. acluale. y de anrañu del. Iglesia sil'mpn! h3~adu~¡de la _evangeliz.ación_ .• E:¡a ha sido la gran c " eslión que ha con«ladocasi lodos

Dejar paso a los jóvenes El Abad de MunI Serrnl .]"sep Maria Soler. se unió ayera las voces que se pronunciaron .robre la gran nOlid •. _La primera reacción que he I ~nidues la d~ valorarl a grande?.a huonanayespiritl.l.1[que e l ge5(0)' las mismas palabras con que lu ha dicho rebdan desupCl"$Ona •. El abad el olli6Iamb,~n .el sentido de respOnsabilid.d. yel . ¡¡ran amor a la Iglesia y a 'a Humaníd3d ~ del PonlíflCe ~por de· jar paso a una persona que COn m:l$ vigor y juven_ lud pueda pre Slar e.te servicio •. El arzo· bispo de Zaragoza. ono',",,· ñor Manuel U .... ña. ¡mr 5U par· le. recalcó qu ~ se lrala de .un aCIO heroico a! q"" el onundo nu est~ "'-"<)Slumb rado ~ .

«Hemos acogido /a/lO'¡óa t"Oll I,·islcz(,. AL"O¡:emos la {lccrsi6n del Papa

I"Il \ "\USCO \ \ZQUEZ

N O ES UNA SORPRESA «Su dim isión es un paso 111 (IS

en el proceso modernizador de la Iglesia y su ad ec uación a una socied ¡ld C<.\mbianl e» a conmoción producida por el anuncio del. din,isión de Be· ned;';to XVI es una sorpresa .... lativa}"3 'lOO en dilo.,.,,",,s ocasiolll's d actual PUnl;r1Ce habia indicado la ne· cesidad de que se eonrem pl ara cun oom,alidad la dimisión volunlaria de un Papa cuando "steronsiderara que la m"/Tllaen s,,"capacidades fisica. O inlel<l<:luales p"rjudicaran el e;er· cido de SlIS obligadunes. Benediclo XVI.en llIIlibro-enlrevist. con su ami· ¡,'Oel periodisla aJ.emAn Pete< S....wald lilOladu . !.uzpara el mundo_.llegó a decirq ..... la dimisión "n<'Isolucrn un den'e h"s;n" induS<! un de""r •. En onisaños deest3<>CÍa en Roma supe que al aclual Papa le preocupaba mll· cho la posibilidad de una enferme· dad en la qoo se prolungara art ifoeial· ITII'nl~ su vida cun los medios lecni· (OS quelíene hO)lla medoeina. sobre lodo. porqueen sus años de Cardenal

tuvo vanos episodios de pequeños Í<'tusc",""bralC:'l. No bayque oIvidarqoo en l. figura del]'.p. connuyen los tn's¡lOd .. res.el Legi.lali"" ...1 Ejecut;"'O yelJudicial. Un.enfermed.d pro10ngadaQue impidiera al Papa .im· plememe fO/Tllalizar decnolos o nombr.m;"'mos podrla paralizarel oonnal fuocionamiento de la 19k!sia uni\'('r· ..,1. Ptlr eso, la d«isión que h. loma· domcrecelodoel respelo.porquee. ell'ropiu ]useph Rarzinger quien nH.'jor sabe lo que es más c<>nvenienle para cllIobiemo del pueblo de Dios. A ~no .¡¡adiría yu un .rgulllenlU eo Unea con lo que ha . idoe"e Ptln· tmcadu. !.a dimisión del Papa es un paso Ill:lsen el proce$O modernIZa· durde la IlIle.ia y.u adecuación a una StlCiedad cambian le: ~s IJImbi~n. sio duda alguna. un e;en1plu q ... consliluye una Uamada de alención 3 sectores de lajernrqu[a «lesiá'lica y de la curia val;e~n3 que 5t resisten a abandonar sus parcelas de podu y f",nan cualqUier intento de renQVllción . EI Papa ha marcado el camino • seguir con 10131 naluralidad. W5 idl,mos dos ['apas han s imlx>¡izadu dQS aclitudes que se complemenlan.]u.¡,n Pablo n dioellc$lim<>oiu del respelu que merece el andano y el cnfe/Tllo; de su capacidad de servicio y de 5acriflcio. Benediclo XVI nos enseña cÓono incluS<.> el suceSllr de San Pedm bus.ca en el "'Iiro yen la oración SU encuentro eun Dios 1.... jo. de los uropele. d~l poder.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=39&paper=A4

fMA NCISCO VÁZQUE~ ~~ 8AJ AOO R IlE E.SPA~A

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #4

12/02/13

EDITORIALES

1I.....-ns.'''OC f u AlRo ... ' ... , ,10:_"",

ABe

EL ULTIMO MAGISTERIO DEL PAPA

.. ,:owt"'utltr...

------__-. .... _.--E -_. --_.-_._ .... --,.-. --_C . ._._" . . -.,._, -----, -_._--., ...... . ..... ....-.. ---,-, --, ,...... _,..-.. _--"'-, ...-_............CATAUNAUICAl>ET'F-"A

0;.;, • • _ - - . . . . . .

L_'_

~_ 1. . . _

__ __

_00-.,..-0,

___ "'_L ......

""-

......,

,,,-,,,,,'

,-,,-,-,,",-

..... _"""-,«<-, ..... , _ _ _ 0<_'

-- " ~,,,._, .....,~"'-,

... _ _....... ..--,.-..--... _

An."''''''''''-~ D.I ... oC." .

...... .. ..-... ........."' ,.

-~ "'~

--''''''''' ~""" " ..... ~

....

................ ..

" C.. . _

..............

_ _--

_~,

_ _ o

.... ............., ............ ~L

--__-"'......... ....... ..,.

..... _

....

uo_

En e~ l osmios de Po ntifi cado. Bened iclo XVI desarboló los tópicos con los que Fue recibido.

su magistral inlcrwnción en El Escorial ron mOl:ivo Ile laJ~U.con

incluso por algu nos sectores del c¡¡lolicismo. L-omo el rep rese nta nte del in tegrismo calólioo

mica de Ralisbona. sobre la imposición formsa de la fe. puso a

un texto insuperable sobre la misión <le la Uni''''r5idad . La palé-

prueba la capacidad de la opinión pilhlica mundi~l para en!en· der que al f",nte de la IGlesia estaba un Papa di>ptJ<'Slo a no esquivar ninguna <01l1"".... 1"$;a. No lo hizo en sus ,....Iacion .... con el L l'ontincadode ll<'netlicIO)(V[ Iinali1.arácl dia28. LI"il.'i isla m . COInO '" demOSllÚen su viaje a Turquia: ni Con la Iglesia haber comunicado su .... nunc'a a la sede pontirlCia. El an;:]lCana. cuando viaJÓ a Inglaterra; ni con los wtimos ""stlgios anuncio ha sido un ejemplo de trnnsparenci;> y O'speto del cornunísmo.cuando visitó Cuba, U continua .... nCXiÓrl sobre a la instilllCÍÓII que eocarna el Santo Padre. Sin rdt ",dola Il'lación ~nlre"" yraz6n ser:} consiOOrndacomouna <lelas gran' "" •. sin ime!1lIDJiarios ni frioscomullicados de l' .... nsa.ll<'nedic· <lesaponacion<>s<le llI.>m!dicto X"V1 no s6Ioal nl.'li:ÍSI<'f'io <le la IgleLo XVI perwnalmcme hizoa}er pUblica Su dl:'CÍsión OOn la sere· sia.sinotambién a la filosofia. Este no ~ra cl !>ap" q ue iba a actuar C<lmoel "I"'rro guardián nidad con la 11'''' acq>Iócl [>apado.1'I19 de abril de 2005. Enton· ces se definió a si mismocomo 'un s imple y humilde tr~b.l.j~dor de la ortodoxia. y lo demoslrocon su predisposiCIón al debale y de la viña del Seño"'. Su ooad yla fragilidad de su salud han sido laconl"""'lSia. qucsostuvO.ol .... -Con Habermas.porejemplodCle""inant<':S en un l.-esto que no.\Jl! prodocia desde hace .\JI!i. si· ydespu<'s-coo I(un¡¡.ent'" oIros-.d~_cntroniz3doen la sede glos. Su renunci;>.sintcti7..a mejor que cualquier documento esa de Roma.u firme defensa de lasenseñanus de la Iglesia se vis· humildad que lanLO le negaron al principiosus detractores. Tras tió Con unoS raZOna mientos de excelencia lÓj¡.ica y de retórica este úlLimo n"'giSLerio del Papa. llega el momeoLo del balance com prensible romo pocas vece' se h. vislo en la Iglesia Católica. En estos años de Ponlificado. Ileni'(heto XVI. SuceSOr del ¡nten· Se prestó al di;llogoabICrto.expuesto de forma inmc;orablc en la so mandato de}uan Pablo 11 Ma¡¡,no.de"",boIó!ost<'iplCoscon los ob".. lu2. del mundo~. que l'<"COgC la entrev,slacon Seewald. Beque fue """bido. incluso por algunos $('Ctores del catolicismo. nedicto XVI ""nció los prejuicios sobre Su persona y acabar:} su comoel representante del integrismo católico, Prontose reveló I'ontirlCadocon un balance que los católico. saben reconocer ante el mundo suenom ... preparncióll inteWclual y t<'Ológica. que C{)moel de un buen p;lstor que. a<lemá.s. tUVl>que hacer frente a décadas anLt'S lo habia hecho prota~onista del Con~ilio Valo::nno la mayor crisis de la Igles;, en su historia reciente. por los abusos [1 Yque. ya en Roma. con\iviria a""ónicamenLc coo la actitud de Sl'xuales a meno .... C<lmetidos por sacerdotes y~ncubiertos en un homb .... de OiosenLl'l'gado a la en",fianza, la caLequesis y la ocasiolll'$ por:;us obiopos. B<'netliclo XV I nunca .... bajóla "-'JlUl>. nancin deestoscrimenes. condenó. SUS allto ...... pidió a las vic· formación de IOIS focles. A partirde la idea de una n"""" yrewhx:ionalÍa evangeliza· Limas perdón e impusoa las dH'icesis C<lOC<!midas la máxima coción de Oa:idente. dedifundlf la Palabra en un mundo tan desa· labor.lciÓll con las aULoridades civiles. rroIladocomoviciado porel .... Iativismn. B<'nediclo XV! ha como EspaiIa ocupará un lupr especial en el Papado de Benedicto ~o una obra. deliran bondura y recorrido. que ""r:} patrimoXV!. con I.} M} 201l . CO'lcbrada en Madrid.como un hiLO históri· 010 de la IlIlcs,a durantc dkadas. Su primcra enddica . "IX!II$ eude b l~sia en nuestro pars y en Europa. Cientos de mUes de caritasest _. "''1' .... ndió tanto en la fOl1lla. porque e5tabaescrita jó",nesdc todo el mundorespondicron alllamam",ntode un con una prosa sencilla y transpa,....nLe:como en el fondo. porque l'ap;l ya anciano. alacado por ..1pl'Oll ..... ismo. mal defendido por exhib[a un profu!>doconocimlentode la nal"raleza humana. a la sectoresdaudiranlesdel catolicismo. pero lleno del carisma su· queproPOll!a una O''''''''''ión de vida es¡¡,riLUa) en un mundocada rlCiente p;lrn h:w..... r de aqucll~ convocaLoria uni",rs;aJ un anLe. y dia m~s impermeabll! a lo transcendente. 1.uego siguicroo otras un de~en la imagen yel mcnsaje de la l¡¡Iesi. Católica. enciclicu. romo .Spe Salvi» y.CariLas in ",rilaL;s_. as! como di ... Ahorn se ab .... un periodo de incertidumbO' p.rn la comun;· cursos.e~hol'lac;ones y homilias. en dad calólica. oonmocionada por la losq"" milloo<" decatólicos han en· decisión de B<'nediclo XVI de AHi · contrndo ar¡:umenLOS sólidos. Tam· ra!'Sea rezar. Elcóncla"eque ... ce· b;én sus textos impactaron en la opi· lebrnrá en malWcle¡¡irá J la mÍlS im..1..:.\ continu a renexió n nión deq,,;"ncs no pcrten",,~n a la portanle magistrntura espiritual del sobre la re lación e ntre fe mu!>do y la Iglesi~ conLinu,rá y pero Iglesia. como los que pronunció en y razón sera considerada manecerá en la misión pastoral para Westminstcr. en 2010. "en el Parla· como una de las ¡.:ritndes mentoalem'n.en 2011. L.acomuni· la que fue fundada ha«' más de dos aporlaciones de Bened icto XVI» dad universitaria española re<:uerda mil aoos.

ProLagonistas

La frase del día

1l,1I';le~ Ob.~nla l'!l.><;Ld~nH.·d"

,\ngela ~h:rkel (;1IKLII"r

J. M.C.ard¡.·Mar¡,alkl

[,I.ulo-. Lnid",

aa'Ol,tna

dl' E\terror\.'"

\'Lm~ln>

«El Papa nos ha ofrecido

vocemo

_-_._._.. ---IMlI C¡:

""- .,

--_.---_. -~.

,. .--...

Fl'<.lcrico I.ombardi 1'<.>rt,,,,lL de 1.1 Sam.l Sl:tlc

""'"

El pr eside nte no r teamerica no o freció s us o ratlo· nes por el Papa y. consciente del peso del Obis po de Roma en la escena ínternadonal. mOSlró SU apo yoa quie nes a partirdemano tendrán que ele gi ra su s ucesor

Aunque pr ot esta n · le, y poco al ;n ad a al en ..... darseen Una ..... flexió n s.obrel a longevidad. la canciller",rmana reconoció la talla d e s"nedkIO){V1. uno de 105 pen sa d o rt'S ..... li glosos. dij o, « m as import a ntes de nuestro lIempo.

•

El titular de EKte· r;ores val o ró ayer. en no mbre del Gobiern o. la renuncia de s"ne· diclo){V1. cuyos numeTOSOS viajes a Elipaña,lan lOS com o aAleman la. r!!Cord ó para deslacar su apego a nuestropais

un gran leslimonio de libertad espi ri tual>, Tan so!prendidocomncl resto de la Iglesia. Lombard l eomp;lreció ay;:r para (ratarde explicarel trascendental paso dado por s"nedkto XVI hacia Sil retiro de oración. El ponav07.dd Vaticano destacó 13 !ilx>nad dcesl'iritudel Papa y . Ia gr-~n conc'encla de la responsabilidad porsu miOlsLerio •. apul1landoC<lmo posible yullima causa de esta conmO\'l'dor:!o .... nunda a . Ia sabiduria de los problemas del gobierno <le la Iglesia en el mllndo de hoy.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=4&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #40

12/02/13

_ _ ;,..w 1I.....-ns.'''OCfuAtRo ''. .'''' AI>C

10 PRIM ER PLAN O

Benedicto XVI renuncia Reacciones en Espai1a

Gobierno y oposición JOSI':MASUt:l.';"IlC.... -M.lk':A IJ.u '"~lsrllO 1>1; r"TI; ~ IOk r,s

r.t.\klol 11I'!.Ok l:S u.:t;OWl:llA l. S(CIII;T \KI \ " ' -\l:W,II. un. 1'1'

«/?espcIQabsoluto por su decisión. Este PUIXl realizÓ lus mismos visitas (/ Es/xllla {/ue (l

[1.1:1< ... \:\I.I:Nc IASO

\ KI;:'I:lkHlk' \ ',I:-"I:II"~ ¡¡U, I'SO!;

"Ucs[lCwmos

"DcS/(I/.:Of lo(/ocl fCS/X'/I)

dd PP ¡Jor su Swllidud}'

profundumc/lIc /"

lodo ell'l'Spclo por 1(1 decisión (/ue umbl, dc

decisión {leI f'(1/X1 IlcncdiclOXVI pero /10 es la dimisión (lUcios

COlllunicar a loscmólicas

Alcmunial>. su jXlis na/al

socialistas p('(/i /JlQs»

de rodad mundo»

El Rey destaca la «especial relación» del Papa con España .. Don Juan Carlos reconoció su enlrega y labor durante cas i

ocho años LU I SAVLlÓN/ .... M .•F. MADRID

SU M.jeSI.dcl Reyc~l'rtSÓa~T su reconocimiemo a la ~n¡1'<"glI de Ilene<lk·

WXVI ya _la labor lIe"ad~ a cabo du· rantesus casi ocho anos al frente d~1 magiSleriode lalj¡!esia Católica». En un comunicado hecho plÍblico pOr la Casa de! Reydespués de que $e e"nocie", la dKisión del Papa. Don Juan Carlosdc5tacó tambiru .Ia I'SJll'Cial r<'Iación man· tenida porSu Santidad con España. re· n~jada en laot",' mcmol'3bk>svisit3S de Ben<><licto XVI a nuestro pais». Unas lisit.s en las que el Santo Pa· tre mantuvo encoomros COn l. Familia Re:>I. _presidid<>5 pOre! nfKtO y la ~r· cania •. El Monare. transmitió a llene· do:;to XVI_s ... mejores la noevaetapa personal ydeapOSl<>I"d"que comienza a partirdel mes de mal'Z.<l •. Ademols del Rry. el Gubiemuespa· iiol t:ut1hién agradKió a Benedicto XVI las t .... visita:: que dunm!e ou Ponti· fíe.do ha realizadu. España. El en· cargado de expresarcse all.radcdmim· to fueel ministrodeAsuntos Exterio· res. José Manuel Garcia·Margalh•. durante una rueda de prensaconjun· laeon su colega marroquí. Saad Dine Olmani.

""iIt'O$""

Mis mas visitas que a Alemania Respondiendo a una pregunl a sobre la nmuncia de IlN.e<licto XVI. Gorda· Margallo comen1,ó por manifestar el • respeto absoluto> del Ejecutivo a su d""isión y•• conl i"uadón, agrad""ió las tres vi.ilas queel Pa"" hi7.o. Es· paña. 'el mismo númerO - dcstacóque. Alemania». su pais natal. Ben<><lkt" XVI viajó p<>r primera vez a Españaenjuho<le 2006. para pani· d""ren el V tn<: ..... "lro Mun<lial de las FamIlias celebrado en Valenci~ . El 6 Y 7 de n"viembro de 2010 visitó Santia· ¡;o de C<>mpos1~la y tl3"-"'"na re~pec· tivamente. En laciud.<I galleg."rkió

una Sant. MIsa c"n ocasIÓn del Año Sa",,, Cornpostel.n"en la Plaza del Obradoiro. mientras queen la ciudad mndal tuVt> lugar una Sant a Misa de dedicación dela i~e"i3 dela Sal:rada Familia de Ilarcelona y consa¡¡rnc:ión del altar. El últi",,, <le sus desplau· mientos a Esp.1ña tuv" lugaren '¡:<IS' lo de 20lt para participaren la XX VI J"rnada Mundial de laJuventud. que SI! ~lebróen Madrid. Por su parte. la """"'tari. general del Partid" Popular y presidenta de C~stilla · La Mancha. María Dolore. de C,,"pedal. expresó igualmente su . respeto. por la <lecisión de Benedic· to XVI de dimitirpor falta de dcbi<l" a su avan7.a<l. e<lad y recalcó que sus ra7.Olles d icen too" .cer·

r""rzas

.1"

¡,.;;;;;;;¡ ""'"" ;¡¡:V;j,m,' ..'",,"." I'Juventud .en 20l ]

m : N[DlCl'O XVI' LLGOIJI[lI1IoO LSl>\I\OL

Años de desen cuentros por la ingeniería social de Zapatero L ...nlóN

,. ... DRID

En abril de 2005. cuan<lo Bene<lic· cmnen7.ó su Pontirocado. el Palacio de la Mnncl"", se encontra· baya ocup.<lo<leS<le hada un añn, pnr Jnsé Lu;s Rodrigu ...~ Zapate"" que nO había perdido un sulo mi nuto para poneren marcha sU> polit k as de ing<>nlcría social: asigna· tura de Educación ""ra laCiudadanía. divoreioclIJIn' •. ampliación de la ley del abono. matrimonio homosexual. etcétera . Era evidcnleque esas pollticas suponian un enfrentamiento cia· rocon la l¡¡Iesi. Católica, a la que pertenecen la maynna delosespa· noles_ Sin embarg". Zap.tero si· Ruió adelante y aunque recibIÓ al Papae" su primera vis,ta a Espa· ña. en el año 2006. liara ~I Congre· SO de la l'amilia. en Valencia.lo hizo

!<> XVI

de una manera bastante fria. que induy(> noa.istir. la Misa nfícia· da por Benedicto XVI. SIn embarR". con el paso del tiempo, 1"" .socialistas en el Gobier· no aprendieron que el Valicano no era simplemente un pequeño E,· tado al que se po<lía ningunear y que una politica de choque fromal noera la m:isronvenieme. Por~so. Zapatero decidió rectírlcar.al me· noS las fonnas de eSil poIitica. 1Is1. envió de emb;jja<lor a nleel Vaticano a Francisco Vrl7.4ueZ y encargó a la vicepresidenta María Teresa Fem~ndez <le la Ve¡:a qUl.' intenta'

La vis ila d(' Rajoy Rajoy pl'CIXlmlx] 1111

clcsfJlm:amic/l/o (jI \'ClliwIIO ¡Jora los primeros mescs (le: es/e mio

ra n!cond ucir las relacione • . Se abrió entonces un periodo en el que. a pesardcque los frecueme. desencuent ros del GobIerno CM la Conf~rencla Episcopal Españ,,· la ""alcanzó un . moousvivendi" que permit ió. por e}eropl!). ca",· biar el sistema de financiación de l. Iglesia con lasaportacion~ de 1... conlribu)o"nles.lX'5ando el por· centaje de asignación en ellRPF <lel 0.52 al 0.70 por cient o. En cual· qlller~aso. el Papa no dejó nunca <le dar mu<!StraS de afecto a Espana porque re¡(resóen dos ocasio· n~'S

a nUl.'Slro ",,¡o.

Por su parte Manano Rajoy. Que pud"salooar también varias """'"" a IJ.enedicto XVI como liderde la oposición. la úllima durante laJor· nada Mundial de laJUI'l'nlud. nO ha tenidoocasión en el año que lleva en el Gobierno de hablar con el Papa. Según supo ABCd. fuentes gubernament aleS.cl jefe del Eje. cutivo prepamoo un desplaza"'ie n· t031 Vaticano para los primeros nlesesde este .no. pero la renun· cia de Benedicto XVI. obliganl a retrasarnos plan c'. qoo ... cumpli· r:ln con un noovo Ponlirra.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=40&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #41

12/02/13 AIlC

liARlES. .. DE FE8ROIO OIl>oU

PR IMER PLANO ,11

oto<.eo,f""""".d

Reacciones en Espafia Benedicto XVI renuncia ca de la talla humana de 5u Sanlidad_. •d)eslacar loooel respctodel PP por su Santidad ytoooel reSpeto parla de· cisión que acaba de com unÍ<:ar a Jos católicos y tielesdc toooel mundo, seiialando como ha dÍ<:hoque teniendo en cuenta su avanza da edad no seen· cuentra con las mejores facultades parad ejercicio de su ministerio_. En una rUf'da de prensa en la sede nacional del PP. tras la reunión dd co' mite de dirección del partido, Maria Dolores Cospeda l manifestó un «res· peto absolut o~ ala figura del Papa. a «SU persona_ y «a too o lo que pueda afectar a los católicos» que hay en Es· paña que «son muchos».

«Sabrá por qué lo hace» LaSI'C~tariageneral de los popula~s dijo que si el Papa entiende que tanto «fisicamente como espiritual mente» el ejercido de su magisterio le requie· re «una fortaleza de lo que hoy no es capaz» dada su «avanzadaedadn. f'l PP no p,>(>de hacer ot r.l cosa que "es' petarlo». «Él sabd por qué lo hace y creo que de la intf'ligencia de su San· tidad tenemos pruebas más que de· mostradas». Por su parte. la viceSl'Cretaria gene· ral del PSOE. Elena Valenciano. seiia· ló que su partido respeta .profundamente» la de.:isión del Papa Senedic· toXVI de renunciar al flontificado. ¡:o;ro ha recalcado q'le _no es la dimisión» que los socia listas habian pedido.

OBED IENC IA A LA VE RDAD «Tiene la renuncia del Papa

un 1}ll J)tode agonia ina barcable. porque esconde un dilema que es

fruto de la heroica lucha del hombre conlra el hombre» n la pared frontal de la capilla

Redemptoris Mater. en el cora· zón del Vaticano.junlo a los joo. nos del artista Marco Rupnik. destaca una imagen de la ciudad santa. rodeada de una enorme muralla con doce puertas. Cada año. a mediados de fe· brero. sacerdotes. obispos y cardena lesde la Curia vaticana se unlan all'apa para rezar en la hermosa capilla del Palacio ApoStólico. una dependencia rehabilitada no hat-c mucho tiempo y cuya belleza va más all á de lo estétiC<)o romosi la hennosura alcanzara su pieniuld espiritual enesa representación de San Juan en la isla de Palmos que adorna igualmente sus muros. ImJ;gino a Benedido XVI conjugan' du en el interior de la capilla los cuatro verbos -respirar. ~nsar.luchat amarque. segun el cardenal Gianfranro Ravasi. dan sentidoa la oración. Le ima-

gino. recogido en silencio. haciendole a Dios participe deesa duda descarnada qUí' se rue gestando en su interior. Tiene la renuncia del Papa un puntode agonia inabarcable, porque esconde un dilema que es frulodela heroica lucha del hombrerontrael hombre.An· tes deque scdecidiera a hacer pública su dl'Cisión. habrá habladocon Dios yconjugado mil veces los cualro verbosrespirar. pensar. luchar. amar- quedan senti· do yfundamcn toasu renuncia. piedras angulares del más arduoejercidoes· pir1tual realiz<ldo

porReoedictoXVI. la meditación más traSJC(!ndentedeun Papa. La imagen de la ciudad sanla que luce en la pared frontal dela capilla Redemptoris Mater y esa enorme muralla co n doce pu ertas simboliza n la encrucijada vita l del Santo Padre. ese choque dedudas y certezas que le habrán asa ltado en

los últimos meses ha sta encontra r la sali da . ¿Cuántas veces habrá buscado Benedicto XVI el rostro de Dios en su propio dilema interior? ¿Cuántas ve· ces habr;! esc rutado las doce puertas de la enonne muralla e imaginado loque haydetrhde ellas? ¿Cuantas veces hahrá buscado la luz que ilumina la imagen de la ciudad san· ta t ratando de disi pa r sus rlud3$? Sospecho que noes la libertad de un Papa la que le ha llevado a renunciar al trono de Pedro. sino la libe rtad de un hombre que ha gua rdado obediencia a la verdad . «Cuando la lucha de un hombre comienza dentro de 5;. ese hombre vale mu' cho», decia el poeta y dramaturgo inglés Robert Browning. Su mnuncia de muestra lo mucho que vale BenedictoXV1. .Solo la libertad que se somete a la verdad cond uce al autentico bien». se· ñalóJuan Pablo 11. Y Benedicto XVI se ha apli · cado el consejo con el mi smo rigor in t elf'ctual que ha guiado su Pontificado. Se marcha para seguir rezando: respirar. pensar. luchar. amar.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=41&paper=A4&top=9&left=31&width=671&h…

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #42

12/02/13

_ ;,.,w

1I.....-ns.'''OCf uAtRo''..'n'

12 PR IMER PLANO

Benedicto XVI renuncia Reacciones internacionales

Hablalllos líderes AN.a:u,MLWI( U . .; \ .\CIU.t:l1 \l.o l '~'

La de Hencdiclo XV/l1a sido urJa "dedsióll difici/» lOmada por «uno de/os mds sigllijicílliuos pensadores relig iosos de /lUcslm épocw>

II.\I!AC"UII.\MA ('"' ~"Uf'.-rr Uf U;'JJ IJ,

«El1l1o mbre de lodos los -~\"1, esrodounidenscs MidlClle y ro cx!Cndcmos /11"-'Slro Clgrodccimiento y nueslros oraciones a Su SallliC/(u/ el /Jf//X I»

11 t:WM ... "'" \ ;\N IIO.' II 'IJ" 1'"r~~ I I)l."n : I lI : I . ';O :-'~'J()

,-lJ lI()l'U!

Ik ,J('dicIOXVI/w (¡[roll tuda jf 1111

polltificado muy /.;o rIO)' muy dificil". Su decisión es dca/a/Xlr sobre 1000 porque rom¡X!co n "/1.1 IrodidólI»

El mundo recibe con sorpresa y respeto el anuncio de renuncia del Pontífice " La mayoria de los lideres le desea n salud tras haber tomado un a .~ dificit» decisión

MADRID

Casial instanle)"con el impulso de las n""vas l,-",nlogias.las re<1essociales )" los g.binctes ~ prensa de 1. era elecIrónica_ la noUela de la ,..,nuncia papal S\.Iscitóreaccionescn lodo el mundo. En lincas generales esas reaccioneS naw¡taron em,.., la so",resa -muy [lOOO:5 <'5Iaban a1lantodel anuncio que iba a reali?,ar- yel respeto a la d'-'Cisión lomada. Oirosdesl3caron su impulso al diálogo intcrreligioso. la. difuchades por la. que pasa e n estos mOmentos la igk>sia calólica o el hecho ~ que Jo... ph Ralzingcr haya sido capa •. di! romper una 1radición de siglos y retirar>(!en"ida_ La canciller alemana. An~ela Merkel. fue de las primeras en hacer pú bl ;cas sus palab .... s. Enliende quc ... IroIa di! una «decisión diflC11 ~ peroque al mi smolicmpo le mer<."Ce el «máximo respew •. Lajefa del gobierno germanO recordó ei.orgullo. quc supuso para su parsel nombramiento del un SanlO PonlíflCe alemán ycalifióa BenedictoXVl como .unode los más signifleat ivos pensadores ,..,ligi<lSOs de nueslra época~. Merkel deseó al Papa lo nwjor para la n""'<lctapaque ... abre en su vida sin hac~r referen cia al cansancio que secncucnlra en el origen de s u renuncIa. «En nombre de lodos los esladou"idensese n lod .. P.~rlc5. Mic helle y )'O d(>SC.mo. eXlender nueSlro agradecimiento y nuestras onodones a Su Santidadcl papa ~nedicloXVr •. dijo el presidenlede Estados Unidos. HarackObama. a lnové. de un comu ni · cado Ilo.-coo públiC<l d.:sde la Casa llIanca. «Miche!le y yo record.moscon afecto nucstno ,..,unión CO n el San", Padre en 2009_ )")'0 he ,,,,Iorado nucs1'" labor conjunla en los úh""o. CU3troaiioM, agregó el mandatario norteame ricano, El presidenle del COnsejo Europeo. el belga I1cnnan Van Rompuy, de'la-

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=42&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #43

12/02/13

"ac

.""..."_;.0,,,

N"RTES. ' 2 P ErU MF.ROIJ[ lOU

PRIM ER PLANO 11

Reacciones internacionales Benedicto XVI renuncia

IM\' m C"'''41 : II O~

(.Millones de personos le

....., ..... '.1.0 !?epúblico S(!/lIda la decisión de/ Papa I)C I'O

edw/'d n de menos. Ha

¡r(¡bajado

no /wce ning ¡in

de 1111 asunto illtemo de lo Iglesia. Es U/la decisión hlllllll/lll y re5p(!/(lble"

inconsa/)Iemenle POI' mejora /' las relaciones de la Sallla Sede con el Re i no Unido» có que

~ ha lratadode un . ponlilicado co rt o y muy dificil» al tiempo que respetó . profundameme~ la decisión oespecialmenle porque no se corres pandecon la Iradición». Porsu parte. el presidente de la Comisión Europ('a. jos" Manuel Durao Barroso. recibió .con emoción~ la nOlicia de la renuncia del Papa Benedicto XVI. de quien destacó su .incansable defensa. de la paz y los Derechos Ilumanos a lo largo de su pontilicado.

Hasta a travesde TwiUer El Parlamento Europeo también expresó Su . respeto~ por la dedsión anunciada especialmente en un momento de «dificultades» para la igle· siacatólic3. según hizo público al presidente de esta institución. Martín Schulz. a tra\"ésde Su cuenta en la red soxial Twitter. El principal partidode la Eurocámapa.el Partido Popular Europeo (PPE) destacó a t r.wés de su presidcnte.joseph Daul. quién destacó el compromiso de Bened icto XVI con . Ios valores comunes de la paz. la libertad yla tolerancia en el mundo»_ El l(der del PPE dio las gracias al Papa «por su fe yel concepto de solidaridad. no ~oloentre naciones.tambKln dentrodee!!auyle de.seó • un feliz retiro ybuenasalida-. Las reacciones llegaron tambi"n porpartede!secre-tariogeneral de las Naciones Unidas. Ban ki Moon. _EI se· crelario Il"neml sio'mpre ha tenido un gran respelo

HAN I( IMOON SI:CIIETAI! IO GD~ [ IIAI,. VI: LA o ,"u

r Il M~(: OI S IIOLL\NIJI: l'IIESIIl!:....-n : IJI: I'IIA.'KIA

1'111\ 1ER MIN ISTIIO UIIITi.,\.ICO

(.'omelll ario

por el Papa ypor su trabajoen favor del diálogo inlerreligioso y otroS reIOsglobaJeso. afirmó el portavoz de I~ ONU. Martin Nesirky. «Estoy muy turbado por esta noti cia inesperada~.ali",,6el primer ministro dimisionario de Italia. Mario Momi. Aseguró. además. que nada le había hecho presagiar que se pudiera producir la renuncia del Pontmce. «Me he enterado de la noticia hace algunos minutos». «Estoy convencido de que (la decisión ) ha sido inspirada por la voluntad de servir a la Iglesia hasta ellinal ydeobrarde lal modo que en el futuro pueda tener un guía sólido". añadió_

Laicismo frances El primer minist ro britanico. David Carne ron. deseó suerte en la nueva cta· pa de la vida deJoseph Ratl.inger. Dijo que _millones de personas le echarán de menos" y que ~ ha trahajado incansa blemenle para mejorarlas relaciones de la Santa Sede con el Reino Unido ~.

De «eminentcmente respe-

table» calificó el paso dado e l Papa el p residen te francés. Fram; ois Hollande. Francia nO desaprovec hó la ocasión para manifestar su la icismo . • La República saluda la decisión del Papa pero no hace nin g(mcomentanode UI1 asunto interno de la Iglesia. Es una decisión humana y una decisión relacionada con una voluntad quc

JAI \l l; Ulln :C1\ ARZOIIIl>PO n I" L\ 11 ,\ 11 V~A

"El Pa,xl rompe lino vez más los pCllrones )' no teme anunciar al mUlldo que es/á débil y canS(ulo 1)(lra cominuar con su gran rcspollsa /Jilidad"

debe ser respetada». El Santo Padre ha dado una «lección de humildad~ impulsada por su amorajesucristo ya su Iglesia.entiende el arzobispo de La Habana.Jaime Orlega. uno de los cardenales elect ores en el proceso que dilucidad el nombre del nuevo sucesor de Pedro. ~EI

El secretario general de la ONU exprcsó «1111 gran respeto por el PO,x1y por Sll /ra/x¡jo en [aoor del d iálogo inlerreligioso y olros re/os globales» papa rompe una VC"I- más los patrones y 110 teme al1undar al mundoqueest:l débil y cansado para continuar la ¡;ran responsabilidad de gobernar la Iglesia católica.. .5010 un gran amor ajesucristo. a su Iglesia. y una gran humildad pueden impulsar un paso semejante_o afirmó Ortega en una declaración divulgada en La Habana. donde BenedictoXVl estuvo en mal7»del año pasadoen viaje olicial en una visila considerada de histórica y que. 3de· n'ás. suposo Un ni.ICVo impulso al acercamiento de la Iglesia al n'gimen. En otros paises de América repre· sentanl('S de la Iglesia católica de Perú. Paraguay; Panamá. Venezuela manifestaron también su sorpresa por la decisión al t iem po que elogiaro n su figura y valoraron su gesto de renun ciar. ~ Rezamospor la salud del Papu. afirmó desde Brasil. el país católico más grande del mundo. el arzobispo de Río dejaneiro. Oriani Tempesta_

(( Larga vida» El presidenle de Israel. Simón Pe res. se mostr6 o lrisle~ porla renunda yle deseó a BencdictoXVJ una _Iargay saludable vida». al tiempo que alirmó que el Valicano bajo su liderazgo ha s ido una ociara ~'Oucontra el racismo y el anlisemilismo yen favor de la paz.. En un comunicado. Peres destacó que Ratzinger tiene «la profundidad de un grJIl pensador. la sinceridad de un gran cTt"j<'nte.la pasión deun creador de pa zyla sabidu r ía de enle nd er l~ca mbiosen la historia sin cambiar susvalores~. ~ Bajo su liderazgo.el Valicano ha si do una clara voz contra el racismo yel anlisemit ismo y una ciara vozen favor de la paz~. alinnó.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=43&paper=A4&top=0&left=25&width=681&h…

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #44

12/02/13

_ ;,..w

1I....-ns.'''ICf uAtRo''..'n' AK

11 PR IMER PLANO

Benedicto XVI renuncia Otras confesiones

Juoíos

MUSULMANES

Luclw PO" reconocer el

Si n grandes reacciones en el Isla m

dolor del Holoca usto Benedicto XVI ha hecho grandesesfuerLOs en ahondarel diálogo interreligiosoy. adem:l5. dio u na gran im portancia al dolor que supuso el Holocau5to. destacaron diferentes autoridades ludias nada más anunciar $U renu ncia. . Coml'h'ndi6 q ue la negaci6n del Hol oca ustopor ¡lartede la Iglesia nodebia quedar s in h'suestas •• afirm 6ell'!'I!s idente del Congh'SO Mundial ludio. Ronald S. Laude •.• C. eo quese merece u n gran crédito por los avances en 135 relaciones interreUgiosas enth' el ludaismo.l~ Cristiandad ye llsl~m •. dijo pOI'lóU parteel &mn rabino asquenaz i de Israel. Yona Metzger. en un comunicado. . Ha contribuido mucllo a h'duclrel antisemit ismo alrededor del mundo •. Siguiendo los pasos de ot ... visita histórica deJuan Pablo JI. el aclual Papa visitó también ts rael y Palestina. Pero no fue la im ica ocasl6n en la que trat6de tender p uentes con los judios. PU" a lo largo de s u pontificado ha visitado varias sinagogas. _Deseo y rezo que su legado sea apreciado y queel caminoqueél ha comenzado contlnue porque ha sidoduranlesu mandato cuandola ",Iaciónem",el Rabinatolefede [s ... eI y la Iglesia han estado en s u mejor momenlode la

JOltc,1 l'Elm-\NDEZ

Di \z

LECCi ÓN DE UN MAESTRO Cinco días anles d e s u renuncia e l P ¡t pa recibü¡ e n audiencia a una del egación de la Gu,¡rdia Civil

ORTODOXOS Y ANG LI CANOS

Prudencia ante pos ibles camb ios radicales La iglesia Ortodoxa rusa apunta ya al ruturo pidiendo que la dI!Cisi6n del Santo Padre nO lleve a . ca mbios radicales en la polUlta del vatieanoo s u actitud haeis lu igles ias ortodoxas •. Su homológa. serbia prefirió destacar las capacidaddes teológl · easde Denedlcto XVI. El porta\'l)Z de la Iglesia Copt a de Egipto. Que representa aproximadamente el diez por dento de la poblaci6n en ese pais. dest uó que se trata de «un aClode gran honestidad " porpartedel Papa el h1.'<:ho de Que haya renundado. El arzobls· poAngelos dest acó el papel jugado por el santo Padreen sus casi ocho años de Pontificado para lograr la paz y el fin de la violenc ia . El tider de los angticanos. Jus!in Welby. expresó s u prnfundo pesar al conocer la noticia al t iempo Que exp",saba sus ",spetos por la deeisló n adopt ada. Des! atÓ además la _dIgnidad. clarividencia y corajeo del Santo Pad re. «Ped irnos a d ios por s u salud •• aíladiÓ.

ciacolI el [>, paencabeundo un a de· legación de laGuardia Civil con mo·

tivo dd

c~me n ario

del patro nazgo

de l. Virge n del!'ila. sobr""llle nem~rito InstitUID. En ese ac to. ¡m. ladé a l Santo Pad re el respe lo de S. M. el Rey "td el President e del Gobierno

asl como el agradecimiento por . us especia les deferencias CO n España. que S<' han pla.snladoen sus reit"radas visitas du rante "Stnli a ños de Su Pnntificado: Va lencia e n 2006. San· tiago y Barcelona en 2010 y Madrid en 20 11 _co n mOlivo de 13 ¡nolvida. bleJornada Mundia l de laJu,.,. nlud · . Benedicto XVI pidió públicamente que su ¡'alrona do! a la Guardia Civil

. la fuerza espiritu al nKt'saria para l pasado6 de rebreru. tuve e l ho· norde paniciparen una audien·

s u imporunte ...,,,,,kmala .ocie<lad e.pa ilola •.

L;ts reacciones a la ",nuncia del Papa BenedictoXVI desde el Islam. Que nO cuenta ton una cabe ... visibtey reconocida como el Papa. fue ron escasas. En todotaso. la noticia pronto se hizo algo de hUl!Co en los medioS de comunicaci6n en lengua trabe de todo e l mundn. llegand oa robara wces espacio. aunque nu nea el protagonis · mo absoluto co mo e n Occidente. a euestio· nes qu eeenlran a diarIo el Interés de esa población ComO la guerra de Siria y otros conOictosregionales.AI Yasira informó másen $U canal Internacional queen e l árabe. con mayor audiencia musulmana. Ahmad al Tayyed.el gran imán deAI Azhar. la princlpallnst itudón sunl del mundo mus ulmán. Ciln sedeen El Cairo.seenter6 a traves de las llamadas de los medios de comunicación .•Su eminencia se ba sorp",ndido por las noticias que indican Quealgulen ha renunciado asu pues to por motivos de salud. lo que nunCa eS una buena noticia para "I tslam • . d""la un eomunclado hecho piibllco posterirmente.

Como es IÓKIco. ni~unodc 105'1"" formábamos al Delegación "paño la en esa audIencia sospechábamos que cinco dias después el Sa nto Padre anunciarlasu intención de ",nuociar al ministerio de Obispo de Roma y Su· C(:SOrdc P<:dro. Que el Papa haya Querido escoger la fecha delll de Febre ro para anu n· ciar su renuncia noes e.. ual:es un s igno en el que muy probableme nte Benedicto XVI ha querido llamarnos la atend6nwbre un hechocrudal c n la Hisloria recie nte de la Iglesia CMÓ· lica:el aniversario de la firma de los Amenlos Latera'lenses. el 11 de Febn,o . ro dc 1929. porlos que Italia reco no· ció la inde¡x.ndeocia y sobI'r:lIlfa de la Santa Sede y pl:u¡m6las rel:><iones Es· tado· lglesiaen la frase _Iglesia libre

en Estado libre •. Sin duda_ podemos afirmarque el pont,ficadode Bencdi<;to Xvr ha sido una ll amada a la Cil¡"'rencia. personal ycolectiva. "" un mundo queen su historia reciente nO se carac\eri~a preciso menteporello. Se relira un hombre de Dios y Un • humilde trabajador de la viña del Se· nor_. corno dijo en sus primeflUi pal a· brasal serelegido. Y se va un maestro excepCional que ha sabido testimoniar ~On su propia vida que el mundo ne· cesito decoherenda para serese lu · gar de Justicia y de paz que loda la hu· manidad anhela en lo más profundo de su coraZÓn.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=44&paper=A4

IOR C~ P~RNAND~Z Di ... l, ES ¡'UNlSTRO OEL tNTERIOR

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #46

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OCfuAtRo ''. .''', AK

16 PRIMER PLANO Benedicto XVI renuncia Papab les

Card enales en p,'illlera linea

MAlle OUEU.n

T IMOTl IY OOLAN

E~;rAOOl.~ IDCNSE:. f>2 A~OS.

c .\S,\OIc..,Sr. 68 M~OS. PR t:rr:c-ro oc LA

AIIZOHlSI'O OI: ,..UEV\ , o 11"

CU~(;REG¡\CIÚ'" M II ,\ l.os 01l151'OS Ca nadiense francófono, habl a i ngl és. il aliano y espal'lol.Cran teólogo,es uno de los prlncl p<tlescolaborado rl.'S del Papa

Esa misloso. gran intelectual . bu en ges lor y apaslonad n del tM!l sbol. Un l alent a natural

para la nu ... "" eva ngeHzadón

I>ONAl.DWUERL u,.,AOOU .... IO¡;¡,:SE, 72 ,\ ';¡Os, ,\RZOIIISI'O nI: \\ \S III "GTON

Si no hubieraescogid o eJ sao:erdoc lose ria probablement e senad ar d e los EE.U U. Buen

teólogo, int electua l ycomunkador

Dos cardenales norteamericanos, en la primera línea de la sucesión 1>

El escándalo del ,Na li leaks abre el camino a un futuro Papa amer ica no

J.V.800 CIII!)AODEL VATt CASO

El cónclave constituidocl pasado 24 de novi<,>mbrede2012 ma",óunnmbioclerumboy abrió una elapa fa:s<:;· nante en la vida de I~ Iglesia. La incorporación de selS nuevos m .... mbrosal coIe¡;jo de 120 ""rdcoales cl<'ClOres era poc<I en t~rminos num~ncO$. po'ro era In primera '"Ii'~q .... una nueva . hornada. no incluía" nin~ún italiano ni a

ninguneuropeo.Esoabria todavio más las puertas de Am~ rica. el com;ncnte donde más de la milad de los ca· tólicos del mundo. En abril de 200S.1. posibilidad de un Papó! latinoamericano era ya re~l . yel.sc¡(undo cardenal más votado fue el ar¿obispo;esuita de Buenos Aires. J0q:¡> Mario Bergo¡(lio. quien llegó a 40 \lOtos en el tercer escrutinio. La extra· ña serie de acontecimientos ",,¡¡at;"'OS Ypositivos a lo largo del 2012 ha ab.,rto másel .banico. Yyo no sce.:clu).oe la posibilidad de un Papa norteame· rkano.

v,,,,,,

Profund idad evangpl ica El cardenal de Nueva York. Timolhy Dolan. d~slunlbró al colegio cardeoa-

lidoeI17defeb",rode2<Jl2. un di:! ano t~sdc recib,rla birrela roja. El Papa I~ habia encargado hablar sobre la . n ....· va evangelización_ a lOOOS los eard .... n.lesdcl mundoycJ presidente de los obispoS americanos les fa:s<:ioó por SU profund idad evangél;"a y su oplimis·

OoIan volvió a brillaren octubre de 2012. en el Sínodo mundial de ObispoS sobre la nucvac"an¡,,,,lización. un lema que obligaba a la l¡:lesia a planear su pmpio futum en un clima cullural ad· ,..,rso. El Papa encargó el informe in,· cial al cardenal de Washin¡¡ton. 00nald WU<'rl. E.le se revelócomolidcr con un prognmacle gran en\oergadu· ra. Hizo una ex.::elenleslnlesisde 1<)5 debates. El informe fueemregado al

Papa y le sirvió de base de su exhor· tación apostólica sobre la nueva cvan· I/Clización que. junto con el Anode la I'e.centróde nuevo a la l¡¡lesia en su actividad e!encial.ltérminn del.no 2012. el mb duro de! pontificado de Bened;"to XVI . E125 de enero de 20t2. la primera filtrac;,)n de documentOS de!iCubria trapos sudos en 10Hontl"3tos de suminisl ro del Estado Vatica· no. El ritmo de filtraciones aumentó hasta con~rtirse ~n una cascada. «Va· tileah . fue continuo y demoledor.

Ambiente e imagen El amb;"ntc de trabaJo en la Curia ... volvió un infiemo:todos.'lOspe<:haban de lodo$. El arresto del mayordomo en mayo .penas alivió. pues la lentí-

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=46&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #47

---

IIARl ... " "" Ft • • t RO OU."

PRIMER PLANO 17 Papab les Benedicto XVI renuncia

ANGELOSCODA I'r,\LI,\"'(~ 71

M.os.

\RZOEllSI'O DI: M1L,iN Hljode camione ro. la dlÓ<': esis d e Milan no le acepló a l sacerdocio por demasiado liberal. Gnnteólogo

tud d~ los fiscalesyj"""csdcl Valicano retrasa la clarificación de los hechos hasta después del ,..,rano. En ese cuadro de.wlador.el Valicano empeoró Su imagen echanducon cajas destempladas al presidenle de su propio banco. Una y otra ve~ son intrigude ilalianos. y mudos obisposdcl mundocondu)"'n queel Valicano no puede SCr ¡:obcmado <a la Italianao. El nombramiento de 22 nuevos cardenales en febrero habia pr<lVocado quejasen privado a! Papa. pucslaabrumadora ma}'I;>ña er.!n italianos. funcionarios de l. Curia y perSOnaS próKimasal sccr~~ariode Estado. Tar"sio BErtone.

Pas illos y t er tu lias Con ese tel6n de rondo. el Sinodo de Obispos ~octubre seeonvirtjó en aI¡¡O más que un elKuelllro sobre la llueva evan¡¡eliUICión. En pasillos y tenuhas se abordó el problema de! desgobierno. y se descubrÍl'ron penonajesvaliosos entre los padres sinodales mú jÓ\'I!nes y más alejados de Europa_

Cl IIW"'O I' 11 SCI I ÓNnO I~N

LU IS AN"ON I O"AGU~

'\UiOrR1ACÜ. 67 ANos. .\RZOI1ISI'O 0[.1'11:;-',\

FIUI·I .... O'55 ,\>:OS' .\IY.oIllSI'O m: M,\"'ll ..\

Filóso fo. psicólogo. teólogo y predicad or. Oestacadod lscipul0 de Ra tzlnger_Pres idente de los obis pos austriacos

Ac Uvo prola gonis la e n redes sociales. Mie mbro de la Comis ión Teal 6¡;:ica Int erna don aL Sabio y s impálieo

En esedhna , l1e .... dicto XVI tomó una dcchión eslralégica: nombror.seis lIuevos cardenales no ~uropeos par.! <completar los nombr.!mi.elll().S de febrero con un gcslo do! universalidad de la Iglesia • . De;deel pollliflcadode Pío XI ([922-1939). nunca hubo dos _hornada • • decardc· nalesen un mlsmoa';o. pero Benediclo XVI considera urgente el cambio de nImbo. Los italianos son el 5 porcienlo de 105 calólic05 del mund o. pero suman el 25 por tiento de los cardenales electores. La <reitalianizaci6no de la Curia valicana a 13 5Ombr.! del cardenal BErta· ne debe dejar paso a la imemacionalizadón. Decaraal futuro. el discreto apoyo de algunos cardenales a la <opción noneamericana. de Dolan o Wuerl

favorece la alternativa . intennNlia . ~I cardenal Ma!'COucllel. prefeclodc la Congregación para 10sObispos. cuyos panidariosevitan UII quen ... antes ~ tiempo. &nedlcla XVI gobernaba la 1¡:lesia en pIenilud de facullades. Perolos cardenales eloclores hablananemrecllosen privado, El arzobispo de Milán. Angelo Scola. es lagrane,peranza de los i¡aJi.nos y de muchos 0lr05 que aprecian Su allura leoló~ica y su linea ral~in&eriana. El cardenal de Viena. Chrisloph Seh""nborn. nu es .papable . .1II0 <&",n el<'Clor>o. En el 2005 convenció a sus pan idarios para que votasen a su maeslro. ja.epl> Ratzinger. Su acti t ud sigue siendo la misma:onell larvOlOS h""ia el mejor.

Esemismo papel jugará el arzobis_ po de Manila. Luis Antonio TlIgle. Con solo 55 anos. else¡:undocardenal m:l.s jOVl'n de la Iglesia e.ya un auténtico liderporel peso de 5U palabra. Entre los cardenales americanos hay que contar t.nlbi"n a Sean O·M.lley. arzobispo de Boslon. y Odilo Scherer. arzobispo de Sao Paulo. Enlre los "". ropeoscon futuro. a Peler Erdó.arzobispode Iludapesl y presidente del Consejo de Conferencias EpIscopales de Europa. sin olvidara Philippc llarbarin. arzobiSpo de Lyon y primado de lu G.liu. y a Reinhard Marx. arzobispode Milnich.

Robert Sarah El nueva rostro de África eS el carde 1131 ¡:lIlncano Robert S'r.!h , presidentedel Pontir>cioConsejo <Cor Unum •. encargado de ayuda humanitaria . El lider.!zgo práctico en la l¡:lesia católica es ahora plenamente internaclo' nal. V Jasbuenas opcione$l'Uelvl'n a abundaren un abanico cada ...... ~ mú amplio.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=47&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #48

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OCfuAtRo''. .''',

18 PR IMER PLANO Benedicto XVI renuncia Papables

Nuevas birretas sin italianos en la última hornada de cardenales .. Por primer a vez en 84

atlos. el Papa no incluyó a itali anos en

el cónclave de nov iembre de 2012 .. Benedicto XV I Queria más univer salidad en la Iglesia católica J. V.BOO CIUDAD DEL VATICANO

Evocando la vigorosa imagen de! di~ de Pentecostés. cuando lo.ApóSto-

les salieron'3 dirigirse. hombres p~n~ntes de (<>dod muodo.YClIda uno les entendí. en ~u propio idioma_.lknediclo XVI recordó en el cón·

musulmana ~ la minoría cTlstiana conviven en .rnlOnía. La ardu. tarea de calmar las explosIOnes de violenCIa em ... etnIas musulmanas ycrislianas de Ni¡:eria oonsume buena parte del esfuel7.o de Juhn Olorunferni Onaiyekan. de 6S años. ar?obi.po de Abuja. la capital ¡ede·

o,.

Ademá.dcl patriarca maronita. el grupo de nueVOS purpur4dos !Ocluyó lambién al patriarca de la Iglesia SiroMalankaren el estado indio de Kerala. RaseliDS Cle-emis ThOllunkat quicn se convirtióen el cardenal másjoven de la Iglesia católica CM $<110 53 .ños. También recIbió la b,rreta el arlO, blspo de BogoU. Rubén S.lazar GÓ",ez. de 70 a~os. presidente de la conferencia episcopal colombiana. quien debe ocuparse de 105

TOla l Ca "h:n a les cI«to re.

lad dcllOlal. El golpe de tImÓn es también una consecuencia del penoslsimoesp<'Ct:lculo de los casos de co· rrupción en los suministros del Estado Vaticano. la fuga de documentos de ,V31ileaks •. la$ int rigas en el banco del Vaticano. etc .. episodios protagonizados una y otra vez por lIalianOs. Pero responde. sobre lOdo. a la conveniencia de «Iuilíbrar ..1COlegiO de cardenales electores. que .hora pasa a eSlar f"nnado por 62 europeos. tod3ví. más de l. mitad del total. 21 latinoamericanos. Jo! norteamericanOS inclu}"endoC_nadá. 11 africanos. It asiáticos ~ un cardenal de Occanl •. Por paises. salla a la VISta la desmesurad. presencia de 28 italiano •. casi un cuarto del total de electore s. En segundo lugar figura Estados Uni-

clave de noviemb .... de 2012 que el colegio cardenBlkio debe renejar .1.

unidad y 13 universalidad de la Igle.ía •. la impO:§ición de l. birreta a scis """VOS cardenales. en1 .... los que por primera vez desde hace 84 .ños no había ningún italiano. marcó un. cs· pecle devuelta .10$ orlgenes. Laceremoni. del 24 de nO\'icmbre de 2012 mitigó ..1desequilibrio del • • hornada. del mesde febrero del mismo año. en que los 11 italianos eran la mitad de lo. 22 nuevoscardenales. Ent ... los seis que en noviemb ... se aii.dÍi!ron nO fIguraba ningún 11.liano ni ningún euro[lCo. Hacia más de ocho dkada. que no se celebraban dos ceremonias de imposición de birrela.en un mismo año. yque no habla una ceremonia ~in ilalianos. ~ro Benedlclo XVI dio la sorpresa y explicólos mOlivos: .Oeseo poner de relieve que la Iglesiaes l. Iglesia de lodos los pueblos •.

El arzobis po de Manila Em re los seis nuevos cardenales destacaba el arzobispo de Manila. Lu is Anlonio Tagle. quien se deshizo en lágrima. al "",ibir la birrNa ~ darel abra"" a Benedicto XVI. igualmente emocionado. Ta¡¡le tiene solo 55 años. pero es ~a una "erdadera _en,i_ neneia. porel nI .......1de Sus interwnclo"".en el Sinodo de Obispos sobre la nueva evangelizaci6n. sus publicaciones 1.. <>Iógicas y Su dominio de In redes sociales. Otro per$Onaje de gr~n envergaduraesclpatri.rca maronita ~ aro zobispo de Beirut. lI<'Chara Ral. de n años. quien lleva a sus espaldas el peso de mantener unido ~ en p32; al (lIIicopaisen que la mayoria

problemas de un paíS herido por dkadas de vil)!end. y que ahora busc ~ la paz. El Papa saludó mn cs· pedal afecto al nUeVOcardenal norteamericano James Michael Har,,"e)'. de 63 años. quicn ha sido jefe de la Ca._ Pont irlCia dura nle lo. úllimos t4 años ~ ahora pasa a Ser arcipreste de la lJa.;lica deSan Pablo

dos.con lO. se&uidodc Alemania.eun 6.exact.mente los mismos que Brasil. el paiscon ma~or n(,merode católicos en el pl.neta. Ocspués ,iencn España ~I. India. m n ~ Todoslos demb países. incluido Mhico. tienen IIIenos. Aunqueel colegio de 120carden.le. el<'Cto ..... no pretcndeser una represcmaclÓn propon::lOnal de los L200 mIllones de católicos del planeta. el hecbo de que Italia casi triplIque a Estados Unidos y supere ampliamente a loda Latinoamérica Desequi librios reneja una luga anomalía que hllnde sus ralees en la Lae";c)usión de italianos en la ceremonia historia. de ayer corrige el La conferencia episcopal ilaliana Suma IIn total de:J.88<obispos de5Cquilihriode lo.. nombramientos -el triple que la española_o 3 los que del pasado mes de se suman ,."riasdocena,de prelados febrero. maMO por que trabajan en la Curia vaticana. Es la influencia del <;aruna anomaUa qtl(' Su Santidad Juan XXlll empez6en su dia a codenal TarciSlo El numero máx,mo d. t20 Iij.do por PabkJ "1 Bcl10ne se elevó no hlI sido<llmb"do. aunque alguna '"P7. SI! h. sUl"'l":Ido. rregir_Benedicto XVI ha que· Los .l.. ' ....~.. ...,¡vian rilpidam.nl" a Hlu pordol>o¡o el numero de sus rido avan,.ar por el mismo cad~ los !.lo. medid> que cun,plian &O .~os Om.... !an. Comp3l riotas a la mimino.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=48&paper=A4

1/1

12/02/13

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #49

---

Ale IIARl ... """Ft •• tROOU."

PRIMER PLANO 19

Su so mbra fie l Benedicto XVI renuncia

II.H\\\UO G,\IKL\ DI' COIIT\7_\ ll

LA BARCA SE MUEVE " El geslo del Papa expresa que ni e l poderespirilua l

se puede salit' del guión humano» yer por l. mañana. de "'pen· te . los debat u sobre la salud del Papa. sobre su dimi· sión voluntaria o forzada _sobre el relevo. mh o menos pró ~ i",o. se acallaban. Benedictn XVI. el hombre de la permanente bus · queda del dialo~ode la razón y la fe. ala vista de l. debilidad de sus r",,!"Zas para conducirla barca de Pedro.dimiti. de ""sponsabi· lidades. Desde linalesdel si&lo XIII nillgún 01 ro Papa habia seguido el ejemplo de Celesllno V. quien , des· pués de cinco meses de ejercicio del Pontificado. lib...,mente habia renunciado a la tiara 'J Se ha · bia vUl'ho. sucelda de ermitaño. Hoyu un dia grande para la Igle · sia. el momento históneo en que el gesto del Papa expresa que ni el poderespiritual se puede salir del !tu .ón humano. del e~pediell te de la quiebra de la salud. del su· mario de la wje7. .Otrm Pal"'" h.n pOdido CTt'er que se abra~.aban con m1s ardor a Ja Crul de Cristo no .bandonandn el solio hasta que In muerle los reliraba. La propia I&lesia ha s ido v!clima de tal pre · tllllsión. de semejante renuncia a seguirel camino humano de otras instituciones. dnnde la jubilación Se contemplaba c"mo Ul! tranef nnnnal.como un caUCe de los lit>\!vn5 brlos que debían impedir el estancamiento de la suciedad . Nosabemosquo! presiones.en una dir<.'Ccioin u otro. habrá reci· bido Benedicto XVI de su Curia. auténtica maquinaria poIltiro·ad · ministrat.va encarGada de velar porel funcionamiento material de un destino espiritual. Lo que si sabemos es que Be · nedicto XVI ennfia en que su suc~snr. menos acha· coso que él. tendrá fuer · zas para de"olver la capacidad deespe· ranla, de caridad ydefeaun mundo c uya salvación tam o bién depende de un liderazgo imaginadvo y de una energia suficiente para N!mowr las VH!jas rutinasy los anaC1"\)nismos de la Iglesia.

' ''5

;;;;;;;;;;;:0;;;;;"-;;;;;;," ,,;::;;:;;,';;:::;:~ a Bened iclo XVI en un a Image n de 2010

Vuelta a Alemania o carrera en la Curia .. Georg Gan swein.el secretario del Papa. arzobispo. empi eza ot ra etapa viLal Jost CRAU -'lAn~lll

Gl>org Can,",,,in, .Itodavia atlético y biNt parecido _ .... tanodel Papa.es jefe de la Casa Ponlir.cia y ar¿obispo desde el pa ..do 6 d~ enero, Habria jugadoun papel d""isivoen caso de ine" disposición de 1l<:nediclo XVI_ eventualidad ha quedado desactivada con la abdicacIÓn. Gionswein se que· da ahora pendICnlede d.slino. Aunqoo es pronto y el propio Georg nO h. dicho nada al reSpeC!o. se le presenlan t .... s pOSiblcsescenanos. El primero. improbable. eS seguir con IkmedicwXV! h.sta que el Papatcólo¡:o m",,{':l. Pero en lal caso quid joseph llatzin¡¡o1r no le hubiero eleva· do al arzobisp:!do hace escasamente un mes. Esevidentc la s¡ntonia MI roe! sec .... tarioG.nswein cnnjoseph Rat · zinger.1><>ro 10 más seGuru es queel Papa quiera que su r....1discipuloSl!!" su propia tray«loria ,·.Ial. aunque le gu~t3ra tenerlo Ce~a. G~IIsv.... in definió su misión hare unas semnnaSen estos términos: • PIlrsonalmeme VI!<>

1"''''

mi papel y mi servicio al Papa como un erislal. CUanto más limpioest:1. me· jor cumple su fundón. mientras que si seen.ucia o se rompe no f"nciona comO de~ri ... Su prc-ocupación.en e.t(>S ultimo. años. ha SIdo . dejar que entrcc! $ul. ycuantu menos se'... ~ el cristal. t.nlo mejor. Signiroa que Cum· pie b¡"n $" papel •. Pa", <!l. lo wrdaderamente impor1onte ero t",bajar para el Papa en privado, ofrecwndolecada dia un servido leal yeficaz.colltodo el cor.lZón. el cerebro. 0-1 alma y todas las fuerzas que tcngo». Noera una ta· rea f:!ciLcnmo se puso de maniroesto cuando el robo de documentos perso· naJes por pane del mayordomo papal , el famoso .Vatileaks•. S<:gundo esamario. Como dalO seguro partimos de q, .... Can."",,in abandonará la jef.lu ra de la Casa Ponlifi· cial'! próximo 2800 febrero. Pero también es un hecho Inamovible que seguirá sie ndo un 3rt.obispo de la Cu· ria. Y aqui es donde se ab .... la segunda v13. Gins"... in estará a disposición del próximo Sumo PontiflCe, Noserla dee~trnñar4ueel queseco"vienaen Santo Padre e""nte con él para que le ayude en la direccIÓn de la l&les;a "niversal. Cánswein podria llegar a ser Jefe de alGun dicasterh ... quid más ade!antecardenal. Terc"re.cen.rio; vuelta 8 Alemania. Recordemos 0-1 .rulTÍCuJum vitae.

de Stani.law Dzi,,~sz. cl_retario de Juan Pablo 11. El discrelo Dziwisz es ahum ar~ubiSllO de Cracovia.la diócesis m;is import.lllede PoIonia. la qoo OCUI/Ó en su dia también I<arol Wojty' la. Dzi"is1.es cardenal. nombrndo por Benediclo XVI. porlo tanlO '1110 de los prelados selectos que ·iml>Tobable· puede Ser Papa o que. en cualquier caso. conlribuir1 en la elección del pró~imo Papa. Sin embargn. quid GangS,,\::in no sea tan qucrido para un ahocargo <.'Cles,.1 en Alemania cnmo lo era D7.IW;SZ en Polonia. El ern:aje de un peso pesado, como seria GángSwein. delicado en el dirlCil es<jucma de la Co"fercnci~ Episcopal Alemana,

Testimonio de la verdad El escudo 3rzubispal deCeorgG1ns·

wein lleva por lema .Tes tin,,,nium perhib('l"l' ""ritati. (Dar testimonIO de la verdad). Enlaza direclamente con el utIlizado pnr Jnseph Ratzinger como arzobispo y cardenal; .Co· operatoris writatis. (Coope ra · do .... s de I"verdad), la ley1'nda deG1n5wein está lomada de la respueSta de jesUs 3 Pilatos: . P~ra eSlO he venido al mllndu. para dar tesli· monio de l. verdad • . G~ngSw"innosolo

da lestimonio de la verdad. Lu da lam bién de elidnda. No dejaba porcontestar Ull correo cI<.'Clrónlcn del nds insÍgnificante "'ponero. ruandn~sta· b:! en la Congregacion para la Doclrina de la Fe.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=49&paper=A4

1/1

12/02/13 AIIC

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #5

LA QUI NTA S

NARIU UOH[""E.ODIIJ<Jl.'

BlEITO RUBIDO

UN ACTO , DE EXTREMA VALENTIA y HUMILDAD Benediclo XV I fue la voz de la razón. de la iluslración yasumió esa rac ionalidad en su mensaje frelll e a una época posmoderna. de sociedad líquida. de relati vismo rampanle l humilde labrador de la viña del SeñoreSlá muy agOlado, Probablemente. exhausto. Tendemos a pensar a ''«eS que determinad"s pueslos de IideraZg" .on un ha· nor. un pnvilegio que envidiar. Rara VH reparamos en la carga que tal lugar puede llegar a ..... pre· ~ntar. La sonrisa de Albino Lu· ciani nO pudo tributar mb all~ de'lO di"" bajo el nO)mbre de Juan Pablo LJoseph Ral~¡nger ha decidido confesarse ante la eris! ian· dad como el bomb .... débil que to· dos SomoS, Conmueve su e;Cm· plo. E.la im.gen de Moisés anle Yahé ~n el munte Horeb. No ha recurrido a grandiloc...,ndas para comunicar su decisión. Lo ha he· choen un OCio dr valor que loma por sI mismo. meditado delante de Dios. en conciencia . Ello le OIorga una dinlensión in1eli'Clual y una honduraespirilual yhuma· na que convierten su PontirlCado en uno de los de más profunda huella. Eltiempoasllo escribirá en la Hisloria. Como e n aquella ocasión en que el Santo Padre pi. dló perdón pur los delitos de la Iglesia. El cansandoemociona! tambIén erosiona. P"r eso en eSl~ hora es de rigor hacerle justicia por las profun das heridasq"" un teólo¡¡o de SI! tall. sufrió cuando docidió bajara las bode¡¡&soscu- ponsabilidad de un imel«tual ;tusras. donde reconoció ''l'rse rodea- tradO) que ha sabido vivir s u alta do de lohos . misión con seneille7. coraje y se· Con BenedictoXVI deja la .ilIa ..... nid.d.Esa misma ....... nid.d que de San Pedroel último Papa que le permite darun paso másen la panicipó directanwnte en el COII' puesta a pu ntodc una Iglesia nedhoV.ticano 11. Desdeentonces, cesitada aun de un debate profun· la IgleSIa Católica ha ab"rdado, do si quiere segUir SIendo la sal del con luces y tambi~n inevitables mundo. sombras. un valiente proceso de l cardenal Rat1.inger e Slllvo ren""ación. de puesta al dla. que con un prol3gonismode pri. obliga a quien quiere profesar el eredocat6lico. Estarcomprome· mera Une. en la eSCena de tidocon el mensaje deCr;slo en Juan Pablo 11. Probablemente des· un (u"texto que alardea de nlO- de aquena san~rante agonla. ton· deroidad resulta h.nodificil. y duyóque nopadi. vol ...... r a maoi· ese ha sido unode los empei\05 del festarse aquel d~'Cliv e fisico en el aetua) Papa: fe y ra~6n:compro depositario del mandato de Oios. miso sin complejos; firmeza f..... n. Pores<> ha insistido de fonna rei· te al m.tivi.mo; am()f"en todo. Por terada en que la .... nuncia de un eso noeaheot ra mOl1v;u:ión a su Papa podriallegar a seru n deber. renunda que la lucidez y la res· Toda"ia hoy recordamos la ima·

los pasos de Dios . El eompl~jo mundo modernQ está más atenlo que nunca a la posible germinación de un mens~e de esperanza. al que nopuede ni debe renunciar la Iglesia de nueslros dias.

a renuncia de un Papa es un hecho c~ si sin precedentes. Por eso. puede ser .naliu· do desde tantas ópticascomo uno quie fa. Sill e mbar¡,:o y p.a radójica· menle. para entender la t rascen· dente determinación de Bene<lic· to XVl convienedejarS<l llevar un poco más por los sentimientos. No fahan ya la5 voces queasegu· ran que estamos 3nte una mala notida para la Iglesia Católic • . Como otra. que~ ... guran qu~ es un paso En el rmpeilo de RalZin· ¡:erpormodernlzarla Iglesia. Por encima de todo.creoq""consti· lul-" un acto humanoyespiritua!. Una dec isión valiente. En la "l<, lrema debilidad n.ica en l. que se ~ nruentra.el Papa ticne el va· lor de lom~r IIna decisión que hace m>is ¡;.rande todaoia su l<>gado. Una .....afirmación m~s de su en'peiio de racionalizarla fe y. por lanlo. h.""rla más autén tica. más inHuyente. más hermosa. más creíble. Solderra IIn perlodo. La fuert.a de la Historia s i¡:ue. y traer:! res· puutas. En ocasIones no somos capias de intuir cómo ","oludo· nar:!n en el fu turo dcternunados hechos o ideas del prusente. llene· dicto XVI fU<' la voz de la razón. de la ilustración y asumióesa racionalidad en su mensaje frenle a una ~poca posmoderna, de sociedad liquida. de relatiVIsmo rampante. Este Papa ser:! """ordado yvalo' rado por un PontifICado bre .... lll'ro intenso, que ha penni!ido a la JgIc. sia abordar on a nueVa apertura s in ..... nunciara suesenc; •. No me cahc duda. en conl ra de loque muo ehos pienson , que la libre. valiente. honesta y humi lde decisión de Joscph Ral1.;ngcr tiene IIn enorme va lor pald la Iglesia y parasu futuro.

gen doliente del """"rado Juan Pa·

blo!1. Su ejemplo sirvió además para revindicarel elogio de la ano cianidad en un mundoq"" ha sao nalizado la juV<.'ntud . Pero no es "",no.eÍt'rto que la l¡¡Iesia n<.'Ce· sita .ergobernada con mano vi· ~orosa Noes f;leil dirigirla según

Hombre valiente En la extrema

debilicfadjl'sica en/a que se ellctlelllra. el Papa Iiene el valo/' de loma/' tilia decisión que hace más grande foc/a v;a su legado

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=5&paper=A4

atElTo RUBIOO ES DIRECTOR DEAse

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #50

12/02/13

50 PRIMER PLANO Benedicto XVI renuncia Ex pectación en la Pl aza de San Pedro

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OC f uAtRo ''. .''',

;;;

.9 -,2

Ventadefjemplaresde la edición deayer de L'Osservatore Romano. el periódkodel Vaticano. enn la renunciadel Papa en la ponada

Periodistas, romanos y m uchos tur istas, entre ellos españoles, llenaron ayer la Plaza de San Pedro

- Juan Pablo 11 sen I't'COrdado. ent re

01ras cosas. por sus Gestos. ¿Qué destacarla de BenedictoXV I? -l/a sido un Papa lea l a la [~Iesi • . ACeptó llevar la cn, z del

«Esta renuncia prueba que la Iglesia cambia y se adapta» ÁNG~L GÓMEZ FUENTES EN ROMA

CO~RESPONSAL

on un. mezcla de snrpres •. ""nmoclÓn y extrañeza ha sido recogIda en las calles de Rom. la ",nuncia de Ilcnedkto>''VI. Emre la. persona. próximas.1Papa yentre los periodistas qlle siguen la informacióndcl Vaticano, la sorp",sa ha sido ",lativa, A tan solo onos me· t ruS de las estancias del Pontífice. en la 1'1""-,,, de San Pedro. mantenemos eSla conversación con el asesor de co· municación de la Secretaria de ESI a· do del Vatiuno. el ¡",riodista norte· americanQ Greg Burke. -¿So rprendido por l. nOlicia? - Me ha sorpre nd ido. pern no me ha prodUCIdo un .shock~ . Es una sorpre· sa I"I'laliva NnoW produce sin una causa. Todo:s hemos vistocórnoel Papaen los últimos .i'ios h. idoem"l!jeciendo.

-SI, pero Benedicto XVI. cuando era card(>flal, considero un ejemplo aJuan Pablo ll.ySll3oClitud de no ... nundar. -Si. Son dos visiones. dos. interpretaciones ICKitimas. Ladecisi6n de Ben.,..

d ,ctO XVI es una señal de que la Iglesia puede cambiar y adaptarse a los tiempos. Un Papa puede decidir no ejcrcerell'onlificado hast~ el r.nal de Sil vida. - ¿Qul'es lo que m ás le hall3mado la at ención en las palabras de Bene · dicto XVI para comunicar.u renun · cia? -pa .... mi algo muy im¡>Orlantc que ha dicho es que él está muy tranquilo con SU concienc:ia No ha sufrido p..... adopt"re •• deci.ión. Ha .... "ado mucho y ha reflcxionado mucho antes. y está muy tranquilo. - ¿Existía I~ sensación en el Va tica· node que se ¡>Odia producir ... ta nolid a?

- lo que más me ha lIamadnla aten· ción es que la nOl ida ha permanecido en secrNo durante algún tiempo. I"orqooel Papa desde haceS<lmanasy.¡lo tenia decidido. Pero"l ha est ad o Slcmpre muy tranq uilo. Desde llK"go.la gente no loespe .... ba. -¿Quéseftales ha percibido en concreto como p ara de· clrqu e BenedlcloXVlya habia decidido hace a l_ gtin tiempo renun ciar? -Nada en concreto. Perocierl.ment" he visto que física· mente estaba mh cansado. Aunque mentalmente sie m· pre ha eslado en foro ma. Hace pocos dlas hiw Un discurso impro· visadodurnnte media horno

Ponlirocado

mientras pudo. No ha tenido miedo para arrontnr e'm gran coraje gra~s problemas C<lmoel de la pNomia Sen ~ordado porsu gran humIldad y su

Gran inleligeocia.

Epicent ro del mu ndo La plal-'" de Sóln I'e<lrnera ayer un her· videro de periodistas y dmara. de televisión. con n"lCho~ turiotas y romanOs que se acercaron basta allí siguiendo con curiosidad yexpectación l. noticia. Gabri~le. romano. d~ 62 año •. lI~v.ba ya más de cuatro horas. desde que seenter6de l. noucia por lelevlsión, y nOS expresa su profunda tri5tH.: . S,cn· to una ~ra l\ pena. porque uno piensaqll~ un Papa nO envejece nunca. lo ves siempre cnmo Un ser superior. luego te das cu~nta de 4u~ tamhiénes huma· no. Yo S(1y católi co practicante y hubiera preferido que Benedicto )(VI hubiera hecho como]uan Pablo 11: mnrircomo pontlfiCe. He eunncid o a seis p.pas yuno viene. esl a

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=50&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

---

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #51

IIARl ... " "" Ft • • t RO OU."

PRIMER PLANO 51

Expectación en la Plaza de San Pedro Benedicto XVI renuncia

\ 1 .~

Ie;\ \I.:U I HU IZ·QUI\T\1\O

EL PAPA «Elosooonvc rtidocn l)esli¡¡ de c,lrga conlra su voluntad. ¿no es U1KI imagen de [o que debo ser ~' de[o(luesoy? .. enediCluXVl lo dejo el28de rebrero. dia de la pa lria an o daluza de Bias Infanle. que era musulmán . El ot ro musulmán andaluz Con cierta _pe",ha periooistica. es Rodrigo de Triana. que se pasó a M.homaal ",rque Colón nunca [epaga · rfa la recompensaprnmetida por grilar . iTielTll a la visla~. Pobre Papa. en manos del periodi smo. - En nueSlra redacción .. rasufi · ciente C<.H1onertrcs de los Diez M.n· damienlOS para estar considerado comO un expertoen Toologia -d ice Peter Se<.>wald ....1periOOista que mejorhaconocidoaJoseph Ralzinger. Eso ... xplica la eclosión de tama· yos yvidalesen los papeles. nHen· lrasel mundo permanece en viloa la espera del dict.men delos todólugos de Jordi Conzálcl_ SeEwald habla de Alemani a.en cuyos ml'<lios se .... Iidiftcó una Ic· lania posmod ... rna que pon;. bajo ....SpCCha 1000 10que tenia que oer con la re_.cristi.na. - Especialmente .se""roera el jui· cio sobre la Iglesiaeal6lica: estaba prohibido. so pena de extremO) des· preciOl. ver algOl buen" .. n ell •. ""ro Se<> ...,ld enl ro en la cueva de la an tigua InquisiCión para too marleel pulso al Gran Inquisidor mismo.el cardenal Ralzingcr. \mi · coecl<'siásticodesde~1 cardenal lIi. chelieu -s u fundadnr- en ser miembro .....d.do de la Ac.den';a Frnncesa. Me lascina la escritura de Ralztin· ~cr. su inlclill"ncia para _invilar a otros" entraren el sentido~ . Todos Sus escritos destilan una inquietanle belleza inlelectual. Desde luego. pa~ osado .uP<'" ner que nueslros antepasados se dejaron en¡:añar porque. a dif... ren· cia de lo. que di sponemos de TV. e ... n demasiado lonlos para I"C"O· nocer el engaño. ¿Por qué lo deja Bcnl'<liclo XVI? En su consagración episcopal.J ... seph Rall.ingcr esco¡:¡ió dos símbolos: la concha. signo de los peregri · nos. y el OSO que . .segun la le}·enda. despedazó ni caballo del SJnloCor· blniano. y(ue C3.~adoconcl fardo del caballo. - El osoconvcrtidoen bestia de

plaza a los fune ... les. Venir a despeo diraunPapa ques~vapOr$upro· pio pie me produce un eXI ... ñocfoc· lo y mel.neolla. De lodas formas. he venido. la Plaza deSan Pedro en se· jial d.. a~ ... de<;;mienlo". En las tiendas de .souv.mirs" próximas al Vaticano. hoy han OOlado ma· yores ",ntas de recuerdos corno eSlampas.calendarios u ru· sarius de BcnedicloXVI. Lucia. propietaria de la tiendaSawlli.en Viade· lIaCor.cilia7jooe47. n", comenla: .Uasta aho· ra.la ~ran mayoria de las ""ntaseran de Juan Pablo 11. en la prupon;ión dedicza u"o'porejemplo. una estampa de Benedicto XVI por nue~ deJuan Pablo 11. Hoy la lendenda h. comenzado acambiar; hevendidoal menos unJOpor lOOdcl Papa Bcnediclo~. Numero50Slambi<!n 10!l españoles. Juan Molina. arcipresle de L. Roda (Albacelc ). recibió la noticia por SruS enviado por la S<>crel.ria del Qbispo de Su diócesis: oLa ¡mpaeeante nOl i· cia me ha coom<l\'ido ycxlrañado. Uno liene asumido que el Papa es mayor y puede renunciar. pero siempre le ex· traña y teconmue",. Mi primer peno samienlo ha sido de a¡:radecimiento a Dios porque nos regaló un buen pon. tlfic~y al mismnliempn he lenidoun senlimiento esperanzado porque se· guro que tendremos Olro buen Papa.

••

Me ha ocu rrido una an~edo ta: .1 pa • garen una licnda.la dependicnlaes· labale}"O!ndo la noticia de la renuncia del Papa con cara Irisle y nos ha di· cllo: me enlrislec ... la despedida del Papa~ .

Pl aza de Sa n Pedro GN O :

1lU 1I ~ "

.~I.SOR

111-:

("O~ I U~IC.\(I()~

UU.

\ ITIC.\\O

,,/l{, sido un [l{lpal/!ul a la

Iglesia. no ha /Cnido miedoa afrontar gltwc~ [Jwblenws como la pcdojília. Será f"CL'On:lado por su IWlllildCld e inteligencia;, JlM S MOU.'<I,\ IIICII 'I<I:sn: VI 1. \ 1/1)1),\

«La noticia me ha imfX1C/{ldo )'con mouido. Mi primer pensamiel1to Ila sido de agltldl.'(:imien/o (/ Dias por habernos dado un /)uen Pupa. Ye;-toy seguro tumbiell dequ/!el próximo /wnbién losen:í ..

Froncisco fur.:o. de64 añ<>S, acom· pañado por olras I res personas de Alica nle. permaneció en la Plaza de San Pedro varias horas; _Al princi· pio nO me loere/a. Pensé que seria el dia de los inoc~ntes . Me pa l"C"e bien que dimila. purque supone un cl m· bioen la 1 ~I ... si • . me resulta ex· traño. Algo ha pasado •. Puntual iu A... ntx. Roma)"! _Yo nO me Cre4 que haya sido una simple renuncia. Ti... · oe que hab<.>r intereses de Olro tipo. Esperoque nosenteremosdcntrod .. algún tiempo. La renuncia puede ser posil;~a SI Sirve para que la Iglesia se abr. m~s •. La misma sensación deextrañe7.a la pen:ibc Olro grupo de turislas de Bad.joz: _ruede haber otros molivos que descon07..,amos. Ahora como hay segundas inlenciones cn lodo ...•• nOS confiesa Un ""ñordel grupo. Entre los valicanisla s no se ve como al~o cK· lraño. El t?:perto "lIlicaniSla de la RAI. Luciu Brunelli. recuerda que el Papa escribió hace un .nn un art!culoeun este slgnificalivo lilulo: _¿La renun· cia del Papa~. Y" esenta •. Brunelli ex· plica ela ... n",nle por qué la hipótesis de renunciar alp6ntificado era fl/! r· rectamente coherente con el per fil humano deeSle I'onlili c...

""ro

carga conlra SU voIunlad. ¿noes una im.gen de!o que debo ser y de lo que soy?

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=51&paper=A4

1/1

12/02/13

Kiosko y M谩s - ABC - 12 feb 2013 - Page #52

52 PRI MER PLANO Benedicto XV I renuncia Biografia

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OC f uAtRo''. .''', AK

Bene<l lcloXVI saluda a los pe regrinos congregados en la Pina de Sa n Ped ro lras Su elecci贸n como Papa el19 de abril de200S

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=52&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

---

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #53

IIARl ... """Ft •• tROOU. "

PRIMER PLA NO S3 Biogra fia Benedicto XVI renuncia

Un pensador excepcional . Ratzinger forjó su ca rácter bajo el tota li tari smo de Hitler, se convirtió en la columna del Pontificado de Juan Pablo 1I y, durante ocho 3I10S y hasta su renuncia. tomó su relevo en el trabajo más difíci l del mundo JUM< VICtil< Tti 800

CONNf.SPONSAL EN EL VATICANO a biografia de un ¡,:ran in· tde.:tual alcanza mucho más al!ádela fechaen<t"" nareoloolugal\'s pordon· de pasa PIteS la parteesen· dal de su p<'rwna -la m<m' 1..... ~ m"""'l'en el mundodelas ideas. y .vi",.en mo"",nto. hislóricos muy alejado. del pre ... nle. La vida dejoseph Ral:tin~er. u"ode los mayores pensadore s europeos del siglo XX. lranscurrióe" un universo de ideas entre las que se mo";' con soHura. igual que u n ciudadano de a pie con.,. ce bien Su barno o su cuma"' • . Se podria decir que .lleva "Ivicn' do> 2.400 años. pues se educó en la <!pocadorada de l. filosofia Rriegaen ,\tenas.lnaduró SU fe de la mano de un rabino itinerante.m Pa· le'lina. forjó.u caráclerbajo eltotalilarismo violenlo de Adolf Hil"'r. emPf<'ndióel vue· loeomo l<'Ólogoen el Con· cilio Vaticano 11. fue profesor uniycrsita' ,io en la elapa con· fusa de la po.tmo· dernidad. se con· virtió en la columna del pont i· ficado de Juan Pa· blo Il.tom6.u releo vo en ellrabajo m~S dificil del mundo. como SueUor de Pedro de Betsaida. el pescadorde GaJilu escogido por jesús para velar por la feyla unidad de loscris· tianos. y, cuando todo el mundopen· saba que su blQ~rafia termlnaría asi. en un ~eslo casi sin precedentes. anuncia ahora <¡tle .... reti ra.

Pasió n por la mus ica joseph Ral1.Í!l#r. nacidoen Markll am lnn. un pueble-ciro de Baviera . el 16 de abril de 1927,ern bijndcun gendanne del Estado Lihre de Ba"íera y de una acredil ad. cocinera cuya familia pm· venía del Sud Tiro!. Los (latzinger -la madre. Maria: el padre.joseph: la hija mayor. Maria: y los dos muchachos. Georg y Joseph-era n una familia m.,. desta pe"' .... casa era muy alegre pues desoordaba el cariño cntl'l"! los cinco y la pasión por la música. Nad iepodia imaginar que en aquel ambiente sen·

cilio eslaba creciendo un personaje cuyo alcance intelcclual iria mucho más~1I3 de Baviera.de Europa y del alribulado sigloXX. lo ....ph Rall'"~erdcscuhri6su vu· c""i6n de modo natu",l si~uiendo lo. pasos de su hermano C<:org. Eran tod""Ja noñoscuando se fueron al .... mi· nario, pero hahian "islo ya el fue"e rechnode su padre al nazismo. ~ue le hahia costadoclt",slado romo !!<ln· d arme a pueblos cad. """ menores . Después. la guerra les iría forjando. Al principio era una eamic<!ria lejana en l'aiS<'5 invadidos. pero poco a poco la maquinaria de muerte .... replegaria cada '"'' m~S5obre Alemania.

ve".

,r.do'brihlo'917 NACE I:N MARIlTI. ¡HAV U:RA) J<»<"ph R.,zin¡o<r"",ióri Sibodo $an'" do 19:7. _Sin'boI ... Ioq .. .,. _ mi I•• puOI't>t>do 1> GIorU.. ojn habot" .... nodo.od.vú ...

>i.d""" ....

011.". <lijo 011':11"''' ju!;",," 20.0.

Campo de conce ntración Cuando la gUNTa estaba ya perdida el jo\'enjoseph Ralzinger fU(' arranudo del ... min.rio. como todos sus compañeros, yobligado a OOr· "ir.consólo 16años. en laar· tillerJa anlia~rn. ASist;ócn prime", fila a la sistemática destrucción de Múnich en homhardeos diurnos de losamericanos y nOCturnos de los británicos. Quien ha\;stocacrbombas a toneladas ya nO se aSUSla de nada el reSlO de su

193').I'.lo45

m. NAZ ISMO y lA CUI:RRA "lO""

l.>....".. dojII utu ~rofood ... 01 C()<"U.Ón de~h R.. zinllfr. En I~I 'u""quoobaodoft .. ri .. mlO ..¡"

_ _ .. rormobo. <ou .. do!! rotInI<lo

Whco.Uoo.""'~y. """ 16.1\000.. tue r«lurool". U t,...... _01 Ejb<i.o olom.l .. l<opuclo""¡wtal ...,¡.,.,..,

1\0... 19-«0.

19doJuniodf I!/SI OR I)ENAC IÓN SAC I: ROOTAI. Eo'róonri ....ln.rio_ do

TrIou",,"""""' " yo .....,..., 1lmn>oo.ml.J>.."... dfl93'l. Ytu<

_""'OOOe ... I.C.,«Ir.ro!de P..... I..... 19.1.

vida.Aunqlle~ex·

ponía aser fusilado. jo.... ph de .... rtó y vol· vió a su pueblo. Cuand.:. por fin llegaron los solda· dos amerkanus. fue arrestado e internadocn un nmpode cunren· tración al aire libre con nliles de sol· dados alemanes. Su mochil. indui. un cuaderno y un lá p,z. MientrasOlros prisioneros .... desesperaban sin saber qué hacer. el p."n joseph cscribl. poe. maS en hedmctros griegos. el verso de Homero. Desde suju\"ntud habia leido los ori¡,:inalesen griego de la~ cartas de Pablo -los primeros esenios del cris· r ianismo-. los cuatro Evan!!<lhos y los lIe.:hos de los Apóstoles. AlU maduró sU cercania ajesús de Nazarel y su amor al Hijode D,os. verdadero puno lo focal dc toda su vida. Para conocerle meJor, esrudió hebreo. lamil,arizán' doSo:>con el universo menlal de la Bi· bliajudia. en cuyas d."," espirituales y 1inguisticas "" e xpresaba les"'s de

Na7.a'~1. Si la hiograffa de un depor· t ista gira en lorno 3 e1ll",naonienIOS. cOlnpeticiones y medallas. la hiogra. fía de un imcle.:tual se cenlra en las ideas. Y la de un sacerdote en su cercania e int ,midad con la persona a la que sigue ya la que repre .... nta:]""u· cristo. Parnjoseph Rat1.ingcr. el di. más impona ntede su vid. f\lllel desu oro dcnaci6n sacerdolal. Todo lo dem;)s. las sucesivas ",spons.abilidades. han sido meras co nsecuencias. A Su considera la misa -que celebra lem· prano- cOmo el momento más impor· ' ante del db. Es su contaClo más in· tensocon jesús. cenlro del cosmos. de la histOria yde su yida p<'rsDnal. Mu · chas vec<:'s afirma que el cristianismo no es el encucnr ro con unas creencias y unos mandamientos sino con una I'I.'rsOn3. q""viví" hace dos milenios pero '1"" sig"" "iva y habla al roraron de qUl"n sabe escucharle.

1952-1'.117 2.~ AÑOS COMO I'ROI' ESOR

s. ... "'OO<l'MOpro_"" ,95,l .. 1. lli<tH!lI Superior do FiIooofi. Y

T~ . do Fr.I>l~ ""'0 """ Pablo VI

lo """'brO--<on' ..... ""¡ulUod_ a.-.ob<spo de M;¡,,,<~ ... 1977: 1977·:!()()S

I'RiNC ll' l' 0 1, I.A ICUOS I,\ Un mf<de<¡>ub de>uonI""""oón OIIi<ro¡>Ol.

ru. nombra<lo coro..oI. En

I!IIII.I ... P.bO> IIlopldi6q ...

.. I.

_io.I~l.~"" ()Q(l ...... do loa ".. Tras oloodlc ..... al

_.,oloIoS ..... S«I<. ... .,.." ......., ......... ,mso . ..',.¡ .. ry..mb" Wlhb<o>oobnJe»lJ<IoI< ..........

l'Ido-obri1 d. 200S--23de tobrono 2013 SOIJO l'Ol'n'll' IClO Lod .. iooóno!o!_ .",~o<\ mucho, R.'zing<!;qu .... a«pM l.

""¡u",td<loDiMyrilgióri """"""<lo Ilen«lic1Q XVt.ri Papo <Io1.~... Su ftnunril orho~ Ilnp.lb IXlIIdri tin

a.., 1'<>0,,_01 p!'ÓI<u""di.o lJ.

Seguir las huellas deJesús Por eso .... de.:id íÓ a ir al .... minario de Tra""stcin. para sClluirdc cerca las huellas de Jesús. y por ... o, en el 010' ño de su ,·ida. ni cabo de dos dé<:adas agotadoras al servicio de la Santa Sede romop .... fe.:1O de la Doctrina de la Fe. su gran sueñoera retirarse a e5too iar. a re~areo" m~s Irnnquilidad, ya eS' cribir un libro sob", ]esus de Nazare!. L.a ine"",radJ elección conlO Papa en 2005 no hizo descarrilar su p~"OClode escribir un lI"'n libro sobrejesÚs de Na· l.aMI, el personajr. ccnlraJ de la historia. pero pareeia que iha a echarpor l;e· rra sus planes dedeSC"anso. Sin cmhar· ~n. ahora sabemos que sólo los aplaz6: ocho años despuéS Ratúngc r podrá cumplir finalmenl(' SU sueño del retin¡. Ellrabajo de Papa. como el de ma· dre de familia numUOSll. nO deja on minulO lib ..... Ann 3si Benedicto XVI ha logrado pt.tblicar el primer volumen en 2006. el $e¡:undoen 2011. y term;· nar.por fin. la pane inlroductoriacn el 2012. _jesús de N31.arcto ",neja su propia biog",lia inlele.:ma1. p""s es fnn"de u na yida de meditación y de 18 año. como profesor de teolollia en algunas de las nlejores universidades publicas de Alem. nia: Il<lnn. MI,"slcr. Tubin!!<ln yRegensburg. En aquella época fue I3nlbi<!n a$e' sor del Concilio Varicano 11 (t%2·I965). lo cual le permit i6 t",bajar en Roma y conocer personahnenle a lo. grandes 'e610~os del momentO. Su prinler!i· brn.la exl raordinaria .lnlroducci6n al Cri.l íanismo~cn la que elle.:lores llevado de ambas manoS por la fe y la raz6n. se convínióen un .best.sellero. el primero de una larga list~ que le ha· bria hecho millonario si no hllhie$e re¡,:;lIado las ganancias. Lo. años Mices de profusordc tro!OS:!a!crminaron bruocamcnieen 1m

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=53&paper=A4

...

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #54

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OC f uAtRo''. .''', AK

51 PRI MER PLANO Benedicto XVI renuncia Bi ografia

La vida de un inleleclUal

•

UII "¡ft,, mon06"lllo

" "",m psII ¡rifo",,,,,,, ,, ) QSc¡m Ilul : irl~ er l r

'!:""'"humucho du, , )O.'iHJ$ ro"

su ¡)Odre

""rom>"m tl,/i<'i"n"do ul d~porr~.

O/m'do c' "

.iOli~"dlQ. "'1I"id IOS

po.l'lSde su ""r"",m.. ~

¡ '''' '''''''''lIu;//o

EI ¡ ....

"m" d~ 1"6u~"""

E " II¡¡ostod~

/9.U. C'Il,,"<k¡ len¡u

J6 u'¡os. / uc ...·c! uludQo ¡u¡u" r .... fIOf'd 1J<'r<:¡lo,,' ~ md n

Un<>¡QmU¡a

,"001"",,, )' "....I~r .. fJ ' ~'I)(t ""cld"n """

¡ .. ,,,III,, ""'''''' '' '' de 11<1IIÚ"o. S u ,..rd .....}OS<'IJII. ero

en CUillro 1I" ",(lps ""iv;,rsidade:s

gr ndurme ysu mudro', ,I 'urfa. ullla derosu./;/ ~ru el m(','or de 111'5 h....m""o5

dr Alrmonlu

Buenos aml.ilos Rar :illg<>r )' IIb1/)'/o Si' ronocl"run NI 1'177.

Clwlldo el m,d c"" I¡JOIorofue 1'I<'IIid" I'''po. en 198 / le pidió Que presidkro lu Co"lIr<'/1ución 1.. de 1" n :

""ro /)oc";",,

VIcario de Cristo ¡;I>I rc sus plu .."s "U/><~, '",b,'o <'Il'"¡,, fit!' el 1M", de lo ¡Jlles;" ctrld/iro. s i" embo'J¡o, rl19 de " b,il de ZOQ5 IQs cflrde.. "Ir:s I~ e/i~ i~ro" "01'" IIOr mU)'I>r /u Clloli{iroda

•

cuando Pablo VI le nombróal7.obispO "" Múnirh. Unos llll'SeS ""SpUés le imponlala birreta de cardenal. yeon ella la responsabil,dad de a~'Udar al Papa en tI gobierno de toda la l¡,:1e.ia. Su vkladioOlrow~n ,'Uelcoen 1981. "uando J uan Pablo lile trajna R"ma conlO prefe.:to "" la Congregación paro. la Doctrina "" l. r-e y le convirtió p<:Co a p<:Co en su prine'pal colaba",dor, El valiente fi1ósofopolacoyel metódico teólogo .Iem;n form.ban el equipo pl'rf~()! un Papa misioneroyun 1MIngo que supervisaha lasolid\'7. de 13$ endel icas y las &randes inicial ¡vas

ComO la absoluci6n deGalile<l.la peI ición "" perd6n por las culpaS "'" pa-

•• do.los encuenl ro.lnlerreli~iosos de ASiso la publicación del lue~r sec"'tode Fáuma. Con el paS<! de los años. Ral~.in&er not aba el cansanei" físicn y ll egó a agnlar sus fuel7.as ejerciendo como decano del Colegi" Cardenalido duro.n!e ,. enfermedad ""Juan Pabln 11, las e"",qui3s y la prep3mción "'" Conelave de abril de l 200s.. ""taba seguro de Que 3111 l",minuIa su servicio al V3ticano. pero en la Capilla Sixtina le esperaha ,. mayor sorpresa de Su

vida. A medida que avanl.aoo el escrutinio de votOs su oración era .Senor. ¡no me I,,,edes haceresto~ •. y s u impresión era de que _me cala encima un3guillotina.. La elección fue un <shock. que estum a punto de rematarle C<Jm" le lubla sucedido 26 años antes aJuan Pablo 1. cu)"J pontirICadu duró apen3$ u n mes. Por fortuna. los mMicos logro.ton f",narsu ritmode trabajob3jola amenaza"" que '0 descansa haciendo pausas amplias en cada tomada o. sendll ..""nte. morirá . , En muy poco tiempo. Benediclo

XV I aprendió a desc~nsar y con el tiempO. se convenció de que debla retirarse, Dijoque no seria un Papa viajern, perOl lo fue casi tudo s u P1lnlifi cado. Llevó a tobo una limpie>,a inlerna de In s abusos sexuales de me nnreS. No IUVO interés en Ser un Pap3 go""rnante. Fue un Papa catequista. un Papa prufesor.

ABe -,

(; a l .rl. d .I ", ~n ..

dol

"""l ltic. da d~ Ilrn«lkto XVI

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=54&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #55

---

IIARl ... """Ft •• tROOU. "

PRI MER PLANO S5

Biografia Benedicto XVI renuncia Ca<o nalal NndÓ NI Mo rlo:lI, jo"'oul río

In ... ,'" l l<",it-m IAI~nto"lu ). d 1/; d~

nbrll d e 1?17. 5<1ood o

Su"'"

Trabqfo ~n ~I Va'kano /)"m, " ~ ~ ,," uñ",,' ul fr.",l~ d~ lu COllgNsudón 1'''' 0 lo I}oclrl" " d e lo re salia

,,,,,,<11.

u la.' N"" ¡"""",,,,,,, e/vrlmo" PI! I"~,, r lk 11>< U1" "~ ca nJerl" ' iclo$

Su nombr, son""" romo pop<lbl~ l'III I :l n~er d ,m ll!le '" COIIsisforio

'~""""""'ol_J"{JII I", 1Ih¡ 11

~" "''')'0 d e 2001

Cl dio m.u

Imporl"nlede.f" ulda ,s.:,unJen6 sm:~nlOle e" lo CUlcdrol df' FNi$lrllI ron 2·¡ niws

"" e hizoel m:l)'Oresfuerzo. desde los Padresde la 1¡¡Ies/•. para oonciliarCreda y (j \BltlU -\LBL\C Ev:o'lgl'l io. para dar suelo ri¡;u roso al d/&Iogoenln:: fe y filosofia.Su cla>'C esU for,oo.I:>d.:I. muy pronlo. h<\io la ref\ex\ór¡ ~ cal ianaque artiaola SU lección maugural ele 1959: latOOIra pOSición e ni re _Dios de fe y Di,.. de fil6s0foso lÍ<-'necomo IUlI"r e."'ergadura. Yf'iefecloqueesararacon· de en<:uenlro la can6nica lradm:c1ón al jurrióndecarisma ymO'lOr.... produjo. fue Mode la . Bibliade losSelcnta •. Don· grandioso. Eso:u<:har a un papa habla( aun decllaulol6¡;:ico "yo ooy el que ooy> been sus minimas compal'l.'C<lndas. como bl'\'Ocs lrocad oen cl neoplalónico EA,'Ó un sabio. Cr:I un g!):I!G: espiritual Jl3rn los ~m¡ 000. ~$O\' el qu~ es •. roodianl~el ~... ,lla ",re....,...., ia impo.'l'$()nal a _lo divicll'}"nll1$. "'tl'locli",, para Ios OIros. R3Izingerqnedar:i c omo ~ l pensador no' propia ala fi1osofiagr~.se hace

LA BIBLIA EN GRIEGO

o e)(l:epci"nal def,nee! ponlif....,ado

de lIroedictoX\~ . Nosólop;>rla..,... presa Qlk' una ","urocía papal supone. Mis ,-"""pelona! ruc",. a un leólogo d~ la~ntida.d de Joseph Ratzinger5l'lllar· Sl'en la silla de Mro. Noes se""iU" busca. a eso plllCcd/.>nu'5. Al menos.de ""a

nomin ación per.sonal. En el paso de un nculro a un nlll5CUlinosingular SI' j1K-'ga la herencia pl~16nico-ariS(O(élic" de 10 crisliano. Y coa . garanliza la unidad de E.s<rituray fílosofia. yes U"" de susabn.7.11deras mas importanles •. Los calólicos picnlcn ahora a SI' Papa más brillante en siglos. Los no crcyc 1l1es. al único cuy<' inle.locuci6n eslU\'{) a la altura del cn"ile: el maeslro esporitual que SI' alrevió. escribir que _la til,..otia sij,'I><! siendo más bocn comolal 10Olro y lo propio. a loqlk' se 1'I'fiM> la fI' Jl3fa8':prcsarseen "'la oomoen 100lro y h:lCer. se oo""",nsiblc-o . Yo aOOr.<ré esa lengua.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=55&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #56

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OCfuAtRo ''. .''',

56 PR IMER PLANO Benedicto XVI renuncia Su legado

Cinco momentos inolvidables de su Pontificado 20 11

Bajou ntemporal de vientoy lIuyia.el Papa celebra.]unl Oa un m illón y medlo d e jóvenes de laJMJ . un a Vigilia en Cu atro VientO$

La lección del

Papa profesor • Llegó a la cá tedra de Pedro sin un programa de gobiern o. pero con una grand iosa lecc ión para impartir al mundo:Jesús de Nazaret J. V_800 CO RHESP<)NSAI. EN

VATlC~NO

Haymucho. modos de ser Papa. y nadieesrá obligado a imilaral anlerior, porbrillanle 4"" haya sido. Juan Pa· blo 11 h"bla sido. por encima de lodo. un .Papa misionero •. deseoso de predicaren lodO;S los rinconcsdel plane_ la. sicmpre dispuesto a eSI rcchar una mano. hacer una~aric,a.a manifeslar su afeclo porcada persona que se encontraba. Ilcnedicto XVI dijoque noMpiraba. i&u;olarle. Era el paso del .Papa de los gesIOS_ al . Papa de la palabr.... No"", fácil soccderaJuan Pablo . eI Grande •. prolagoniSla del tercer ""nt ifioado más lalllo dI! la hisloria y p rimer Papa con .... rtido en ref...... nle moral del mundoentero.Juan Pablo lI~rn inlertoc:ulor habitual de los gobernantes y.co~ frecuencia. huésped de honor en sus correrias por el mundo entero. Era. además, un gran comunicador. Hablaba doce idiomas y leía discursos en ot roscu.renta. Enlendla ",uyhienellen~u3je periadí.t ico. sobre todo el televisiV{>. Por eso prodigaba gestOS visibles. como besarel sucIo a la lleGada" un pals_ CU)'3

fuerza "S5tlpi'"

r;or a las palabrns. Benedicto XVI es muy distinto, yCOOII'n?,ó su mandato como un .Papa teólogo., pues es una

eMf<;'Ila de I~ teología católica de$de tos t iemposdel Concilio Vaticano I! y. desde 1'168. uno de ¡os aulores más ",ndi-

••

CAKUt:N.\1. M"'ICOUUJ .n 1'1<1: 1'1' t 'TU 'O"t, un¡At IÓ\' I',IIIA LOSOS!SPOS

((Un doctor (le la /g/esi(/)I . //cllt'll;"1<l \"1'1<os más 'lile ""u cm¡",... d" ~ 'i wología:cs ,," doctor </(, 1" I~lesi,, "

dos. Su olnl roducción al cristianismo»

GI:ORr; (:.\ll'S\IU N

fue el primer o!xilo~n una larga liSI~ de .l!es¡·... lIcr!j ». Son volúmenes de 1<,<>lOgia pero, a la \ot'Z. de penS3miento.COI1 rdk"iooos cad. >m más profundas sohre la cultura nccid"nta), sus "rigene!'.

'1:<:1I1:'J'.\KlOIlU_1>11'1

su grandeza y su crisis. Sus libros.. ho· ",Uia$ ydiscursos I'M pedagogia de alto

n;vel par.. d rnundocontcmponlnw, El rasgo ""1 ,,~rdadero pensador e S saber ir a IOes<'""ial. A lo 13'1;" de toda Su vida.Joseph RalZin¡;er ha sido un le6lo¡:o apasionado por conocer aJesucristo y purdarlo. C<lnOCercn un lenguaje imeligible. Su carácter se formó d uran¡e veinle aÍlos como profesor en las uni",n;idades públicas de Bonn. Mim~er. Tubin¡a y Ik>¡¡ensburg. dondcaprcndióa sermaeslru Su, dases estaban abarrotadas. pues acudian alumnos de or",. asi~naru",sydcOl"'s facultades. Desde las aulas Pllsó.en 1977. a la dtl'dra episcopal de Munich haslaque . .,n 1981. Juan Pablo 1I1ellamol a Roma para dirillirlaCongre Bación para In Docrrin3delaFe_ En poco riempo. Rar~ingeroon vimó la Congr~Ka ción ~n una .dledr:1>O. a la <tU" pre;taban arención rcólo~o" e inte-

((La!u erza (le la palabra ); .esd H'I'a <kk, PI.h,bm. ,Ji' lo ¡"'TUI(/e lllrKII"hm, Cs,m rc~ ",ds "'''' ''''I"-'NVI.'¡'de gt"''''ks jl(9o.<. es "" ,""", .....',,"'. /I«(oI"<I,,D$ CAKtII)(AI.J UU.\N IIUULua.

I'TI. '"'U' ¡IIHll'O\'T Ctl~SI:,¡o Uf: lL\TUS LEGISU1WOS

(¡Tiene [Q//a históri ca y teológica" . &~,,>dicto \'\ 1¡¡e,", 1" 1/IIIu ";Sl6rk" J' /('(jjÓjlim <lO' mI ,"""¡",I"ro P,,,I,,, III' 1" 1~ '''S iu"

(:"'1'1 10"-111" \1 " 1'1

· t: I>1i.\l.ltl .\lOHt. 1«)\1.\,,().

~¡ Ell e6Iogo

más Importan/e,;

0(01110 01>(51/0 ,le IIomd,jos<'ph RM:;nl/l'r '"" sido,~ r('ÓI,,~o mils íml)OrlmU~ rll'Slk' ,,," rÚ'ml/Q'l deL«l" ,\I"~,,o.

!ectuales del mundo~ntero. Anle5 de aceplar el cargo de pref«to. el c~rde n.1alemán [lidió aJuan Pablo 11 perm;so lI,ra .seguir publicando libros a 111Ulo personal. . Iliempoque se proponía continuar su in,... st igación teológica participando acl ivamente en el trabajO de dos olllanism", de la propía Congregación: ta Pont ificia Comisión Bíblica y la Com¡"ión Twlóg;"a lnlemaciona!. y asilo hizo desde 1981 hasta 2005. Durante casi un cuanO de .,¡;lo. cll'rerecIo fue, a la .... 7.. invesl,gador, tOOlo¡;:o yt'SCrotor. Aparte de sus propios Yolúmenes.Joseph Ralzóngerse C<Jnvirtióen maeStro de un géneroqueleib. cumo anillo al dedo: ellibro-enlrevisla que le permilía res¡>ondcren prt>rundidad a ¡as preguntas de loserisl ianos de nueslro tiempo. Igual que Pedro de Belsaida manluvo s icmpre su carácter de pescador de Galite:!..Joseph Ratzingerhacr>nlinuado sicndo un maestro. Ha sido el . Papa profe SOl"» quc a lo largo de siete año;s ha impartido al mundo una ~randiosa 1...,· ción sobn> lo ~senciaJ de Dios -amor. ,.,.".;,nciliación- y sobre la un ica 1'''1'$<>na ·hum.na y a la wz divina- que per-

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=56&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #57

---

IIARl ... """Ft •• tROOU."

PRIMER PLA NO S7

Su legado Benedicto XVI renuncia

tiral mundo. La_fuma1a b,aoca.1e pilló con un gran libro pendiente de ncribir. sobre el le,na mAs ,mporlanle. Sólo podla dedicarle los pocos ratos lo brt'S de I~ agenda de un Papa. Y)K)r eSO tardó siele años en completarlo. 1.0 f"" publicando por ~nl"'~as. Icmeroso de no poder terminar su _Jesús de Nauret •. un libro sobre la figura hiMórica de Cri.ro.

Saber ensenar Su magiswrio como Papa abur<lóen .... guida ellcmmoc;rcundanle en sucesivas SCr .CS de catc'Quesis sobre lO-' primeros Apóstoles. los amigos de jes,is. 105 primeros escritores trist ianos.las mujeres mislicas que han ",,-,ibido ",vclac;Of\CS prn'lldas}( finalmenle.~1 modo de orar deJesú~.la relacióllcoll el Padre. LaHncic\icas. han s.idotambién """ chasdirigidasa la diana de

Joeseoci;d; _Dioses""""" (2005). "Salvados por la esperall1.'~ (2001) y

mile co"~rlo:Jes",,ñsto_ El rasgudel verdaderopen· sadures daren el centrude la diana: identifICar lo esendal y Ilc~ar a entenderlo ~ (ondo. Ratzinger. ademols. sabeexpli· cario Cun palabras sencillas. sin tecnicisnlU' ni complicado""s inn<'Cesarias. Juan Pablo JI salía al en("llentrode loserislianos de lodo el mundo. Benediclo XVI. en cambio. conOCe al dedillo lodas las ,deasquccirculan por el planeta. Domina la hiSluria de las grandes relÍgiulK'S y el p roceso de (onnación de la cullu", occidental. un ma",villosoeneu .. nlro del pensamienlogriego. el derecho romanoy la religión cristiana que $i'convinió. por su propio dina mismo inlemo. en el (aro del ",undo a medida que la na\li.'WIción pennil ia IIc~ar cada .... z a ¡;"rras más lejanas. Cuando (""elegido Papa en la pri. ma .... '" dcl200s.jOS<'ph RaIZin¡/l'rhabia elaborado ya. su gran sinlesis personal. y soñaba con jubilarse para podeTeocribiT.lJego a la cltedra de Pedro sin un programa de ~obiernt) pero. en cambio. tenía una lección para impar-

.caridad en b ,,,rdad» (2009). En conjuJ\lo. revelan el rast;o pnnc~ de Dios, el amor. invilan a vivir de su esperanz ~ yespoIo>anla~

,. 2009 Durant e su vis ita a Jeru salén. en m~yode 2009. Benedicto XVI rezó ante e! MuroOcdden!al o de las lament aciones

por los demás. Re· cucrdanel núd""dcl mensaje de jesús: _Am:Irása Dios sobre !odas las cosas y 31 pnljimocomoa limis· mo~ . Cun un amOr como el de Dios. en la medida que puede imitar'le el Corazón humano. A d ifereocía de algunas épocas mediocres. 105 l>OnlifJC3d<.>S <le los ullimoscien años han sidotodose~,elemes Yen buena medida. complementarios. Durantecasi lres décadas.Juan Pahlo IltUYQ t;"mpo para hablar de todo. Benedicl<' XVI. elegido con 18 años era conscIente de que su mandalo seria mucho másbre'l'.p<.>ro no le i"'Jl<lnó aconarloun poco más con la ren",,cia. POTeso d~idió hablarde lo más in,ponante. Y hacersobretodoloq"" mejor sabe: en5e~ar_

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=57&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #58

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OCfuAtRo ''. .''',

5H PRI MER PLANO Benedicto XVI renuncia Las enseiia nzas

Tres encíclicas diáfanas para . EI amor, la espera nza y la caridad han cent rado estos escri tos, El Santo Padre ha pre ferido hablar a la Iglesia más que al mundo J.V.B. CORRESI>()tlSAl EN El VATICANO

SiJuan Pablo 11 era un Papa que lIC1!a· ba alcoraz6n. /l(lnedicloXVI ha sido

maesi ro en lle~ar a la cabe7..:1. Lo. escritos de Jose!>h Ratzinger supcr:ln los sei",i<'ntos volúmene~. publicados en

25 paises. una _Opera Omnia. a la que han Ile~ado mu~ poc<lS autores e" el campo del pensamiento,Sin "mbargo. como Papa, Ber.edi<:lo XVI ha all¡"limitado voluntariamente su produc.:ión . Yaen "",ubre del 2005. seis mese. después de screlegido. anuncióque oo<':'lCribiriaal rilmode~ predecesorpucs .sus 14 encíclicas y sus abundames cartas pasloralessuponen un patrimonio riqulsimo que lodavl. no ha sido SUrICOCnlernCnle asimi-

lado por la. lglesiao. En conSl'Cucncla,o)... considero una misión mia e,¡encia! no pUblicar mu.;hos documen. 'os nuevos smoencarRarme de que sean asimilad05los de Ju.n Pablo ti, qU<' 5011 un 'esoro riquisimn.Son la in,erpretación 3llt~tica del concilioVatkano n•. Eroctivameme. Benc-dieto XVI ha escrito mue"nmen"" pero h~ eserito sobre los elemen,os centrales de la kensu linea de ira lo e5l.'ocial manteniendo siempre una ac· titud humihJe. casi minimnlista. Su maGis,erio se articula en t .... encíclicas -oo;os es amo,.. (2006).•Salvadosen la espennza. (2007) y . Caridad en la ""rdad~ (2009)-. ycu.:!!ro exhortaciones apostólicas post-sinlldales sobre la Eucaristia en 2007.1. PalJoo de Dios en lOtO. Áfricaen 201t y MedioOrienen 2012. Entre las cartas apos,ólicu destacan la lIuec .... ~I pontirlClO Consejo para la Nueva Evangeli7.adón en 2010 y la que proclama el20t2romo el Año de la Fe. ACSto.., añaden el eOnjun,o de me~ anuales sobre la P"l'_ las comunicaciones sociales. los emi~rames.la cuaresma. ete~'era. y t(>do el riquísimo materi31 presentado en las cahxtuesis de las audiencias ~ene rales de los miéreol .... las homilías de las grandes tiestas y los dis<:urso~_ es pecialmeme en los viajes. Muchos _expertos. pronosticaboln que su primera enciclica ..,ría una \cedón ~\'\'r:t $Ob!'\! la lituJ'11.ia o sob!'\! la dOC'rina. Benedicto XVI sorprendió al mundo en en<:rO del 2006 ron .Dios es

31T101'"A-.UlltextoquepreS<'ntaba la.,...n· cia divina CIJIIIO amor . en un mundo en que a ,'t'a'S $<' relaciona el nomb,.., de Dios enn la \'engan1.a o iocluso son la obI igación del lidio y la violencia •. Como prólogo al estud io t..otógico. el!'ap. aborda el amor Como antropólogo e hi"oriador. señabndo que _el arquetipo po<"""e-tencÍ3 ""el amor entre el hombre y la mujer. en el cual intervienen inseparablemente el cuero poy e13Ima •. Benedic,o XVI explora los conceplns de .eros. como la 'a1r.IC· ción __el deseo de autocompletarse. y la ¡rnea ucendiente hada la .dona_ ción •. el deseo de la felicidad del otro: en p1lmerlu~ar la familia y después el prójimo. extendiendo el conceplodedgapeo a t(>do mÍ<'mbrodc la única familia huma· na. El Papa "",,,,,rda que en el juicIO final. el único d<'Cislvo.13 maleria de examen ..,r.iel amor. tan10 en e-t aspe<:to .ree,ivo como en el pr.ktico: allmen,ar a los hambrientos. dar de beber Dios se-dientos. con so· laraltriste. ayudar al inmigran,e •.

Si la primera enciclica presentaba la natura lez.a fundamen,a1 de Dios.laS<'gun· da explorabol una car~cleristlCa esencial del cristianismo.• Salvadosen la esperan?.a. (2007) ~usci,a un ansia de eternidad. que _noe5 un COn, inuo sucederse de d ¡as del calendario sino el momen,o gratis;mo de sumergirse en el oco!a no del amor in finito. cuando el alma vuelve finalmente a su Creador. ES(' encuentro con Dios. plenitud de la bondad, será . sumcrgi1S<! en la inmensidad del ser. a la vez que estamOS desbordados simplemente pOr la alegria •.

Divulgador de l Evangelio Aunque s us tex tos d('sborda n id('as, B('nedicto XVI n oes un id<.'Ólogo sino un ca le(IUis la 8 r ('\,(')' di rL'C to Sus frases son inLe ligi hles para IJCI"SOllilS (IUe nunca han ('sludiado t('olo!!ia I)('ro (IUe tie ne n inte rés por Jesüs

Esta segunda cana oenddica. -un nombre que signifICa ocirclllar. pues S<'dll"Í¡/<' a ,(>das las cornunidades cristianas_ sorprende porl3 variedad de amoresdtados. desde Frands tlacon a Mart;n Lu'ero. Karl Marx_Lenin o Dos'oievski. El Papa pone cumoejem· plos a una esclava sud anesa del siglo XtX,Josetina Bakhi'a. ca"onizada por Jllan Pablo 11. y a un héroedel siglo el cardenal Fran~ois Xavier Nguycn Van Thuan. quien aceptó el nombra· miento de obiSpO de Saigón cuando l. ciudad estaba. pun,odecaercn manos del Victeong. y que pandaen la dreellos si~uientes ,rece anos. nllC~ de e-tlosen régimen de aislamiento. La ,ereera encíclica de Iknedielo XVI ""r"óun retraso debido a la necesidad de vaJorar la crisis e.:-ono'"nica dentada en el 2008 porel eslallido de la burbuj.;llllmobiliaria ylas .hipoll!cubaslu-• • en Estadns Unidos .• e:tri· dad en la .....-dad.(20091indica al mUIIdo que _la fuerza más poderm;a al 5I.'rviciode-t desarrollues un huma"ismo criSl iano • . As; como la _Populorum pro¡:ressio. (t9(7) de Pablo VI "" oc,,p;lba del . desarrollo de los p""blos •. laendclica de Benedic,oXVI aborda el_desarrollo de la persona» tamo en lo. pa;"". pobre. como en los rico,,"

xx.

CriLicas a l capiLa lismo Cumo era de ""perar.lucriticas al en· riqU<'Cimiento a través de la especulación en IOSllli'reados y la prop ....... de una _autoridad politica mund ial . que ayude a gestionar la globalización desataron el fue¡:ograneado de losconservadores americanos. adoradores del capitali.mo fInanciero especula,i''Oronlo una e-s¡:oociede divinidad. Para colmo. BenedIcto XVI invi.. a practicar _la eco""",ía del don. deca", a fa· ' .....e<:erel desarrollo de las personu y de lo. pueblos, yeso resulta intolerable para .. hi"k lank$. que predica" el libre mercado y el benefidncomo si f""ran las Tablas de l . Ley. O que si~uen dando culto a los mercados financieros incluso cuando causan daño evidente a laeconomia real ya mil!olIes de personas. Como tantos ot ros textos de Joseph natzing~r. la encíclica ineluyt' un poderoso llamamiento a revalorizar la r""r¿a de la raZÓn frente a los dogmatIsmos e<:OIlÓmicos q"" -aut(>de:¡,nlldoel cornunis,a-, se redlleen hoy a lo~capi'alis'as. Aunq .... su~ ttxtos desbordan ideas. l~nedictoXVI noes un ideólogosino un CalCquÍsla. un divulgador del EVlIIISelio. Su personalidad es la de prof~· sor. y SIl pontirlCado ha sido un magis· ,crin. Un magis,crincentradncnjesucristo. concretamente. en su divinidad y SU relación unieacou Dios .,... dre. la< tresendelicas son ,extos fundamentalRlente 'eológlcos. i¡:ual qoe las exhor,.cionesapos,óllCas que recogen losdebatu M los sfnooos 50b!'\! la Eucari~tfa. la PaI.b", de Dio,," Arri· ca)' MedioOriente.

Ikne dicto XV1. du rante el verano de 2010en s u res id encia de Ca5,el Gandolro l)esde q"" era profesor uni"'rsi,ario.Jo,.-,ph Ratzinger .prendió a presentar mensajes muy profundos con un lengu""" muy sencillo. Evi'3 los tecnicismos y los rawllamiclI'os complicados. Sus frases son breves. difl'C'as. inequívocas. in,el igibles para personas que nunca han estudiado ,,,,,logia pero que tienen interés por el $<'r huRlannyel mcns.}C deJes",," ,\ diferencia de su p ... decesor. Be· nc-dicto XVI ""dirige en primer lugar a la l¡¡les;. católica.)' s6l0 secllndariam.. nteal mundo_Poreso hasido muy parco en lu interwndones poIit itu e inel uso en los gestos. al precio de ser mucho IllenOS eocochado queJuan p~ blo n . Su prioridad ha lSdo restablocer ¡adaridad de ideasyla primada de la fe dentro de la tglesia. Ylo ha h""ho como lo que era. comO un maeSI ro.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=58&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #59

---

IIARl ... """Ft •• tROOU. "

PRIMER PLANO 59

Las enseñanzas Benedicto XVI renuncia

recuperar lo esencial

sus ENCíCLICAS DEUS CARITAS EST [lI[MoDlt_

::~;e:d~!O XVI

primera cnclclica de su I'onlificado a desarrollar el • eonC<'p.odel .moren 'odas s us dimensio· nes. EnSO páginas. el Papa también ex plica cómo la caridades _la expreSión n"""sariadel aclO más profun · do del amor personal con el que Dios nOS ha creado. susei.an doen nuesrroco",~ón la inclinación a amar>, En Olras palabras. el amor hace a la persona ,nás huma"a y. al mis mo tiempo. mb divina. Col..

SPESALVf ~OV l r"'HI!lWf1OO7

Tras pasar

Con cuenta en Twitter En ~u e nlpc,io pOr difulldi r el nll'lls:lje ck> la I l,\lc~ia. Ilenediclo XV lu o dudóen utlli7;lr la s lluevaslecnologfasyel p as.1do 12 de diciembre a nuudó(IU ~ se había abierto una C U~nla en Twi l ter. Que ~st ionurlan sus colabora · dores b.1josu SUlll'r\'isión . En los d os mese~ Que hall IrJllSCU r ridodesdeenl ollces.lll'nedicloXVI ha <,nvi:"lo 34 IIl<'l1 saj..s a tr:,,·ósdef'!;la red en la qUI! ya suma m ás dI! m lllón y med io d e Sl.'¡;uidores

JJ I \S n f\ ES

UNA REFLEX iÓN OR IGINA L DEL CR ISTIAN ISMO e'ledÍ<"l.OX\" ha reali,.ado un f~ c undo mag;s 'erio e n el que ha ofr«idocon frecuencia una re· n~xión profunda yoriginal del m~n saje cris'ianncon una so rprendent ~ claridad. SO' adv"rte en sus escri.os l. huella de su infaligableycualirlcada tarea como leólogo y al mISmo t ... mpo en diálogo permanente. respetuoso e Humin3dor.con los pensadore$ m~s repre ...nl~liV05 de la cultura europea.

Uno de lus elemenIOSCOmU"e5 a las 1reS encielicas escrita. porell'apa es el amord e Dios Padre queSf' ",wla y Sf' hace presen.e ~njesucrisro muer· 10y resucitado a quien nos urumos con la fe. la esperanza )l la caridad. bajo la oo::ión del Espiritu Samo. De esta rucn· te brota nuest ra vida cri.ti ana. Pero el cri stia nismo noes solo una comu· nicac i6n de Cosas que se pue<l en 5a· Ix-r. s ino una comunicación que rom· porta heo:hosyca mbia l~ vida. Una de nuestms responsabilidades má$ destacadas es colahQ"Jr ael ¡,·amenle al desarrollo Integral de las per· So naS y de los puchlos que vivcn sorne' idos a la pob",,... Esre fue el gran problema que ~hordó co n lucid ez pa· bIo VI con su EnLidiea .Populorum progressio . (967).juall pahlo 11 ~n . Soll;dtudo rei soc,alis. (1987) y pos· teriormenl e Il.-nedicIO XVI con .Ca· ridad e n la Verd ad •. Se lmta de una s ím esis ,k: la doclrina social de la ISlc·

sia Que polle de manifieSlo 1(\ '11«' s ignirlCa el_humanismo. erist iano como luz m;e nladora a favor de la humani· dad esdav;?ada por las pobrezas mM diV<lrsas. Mueslra que un . human;.· mosin Dios.es un humanismo ¡nhu· mano '. El fundamento de l. dign,dad humana esel Dios personaL Cuando es'o se niega es fáci l conven" .1 Sf'r humano en m.. !>:anda de bajo precio. . Carita. in veritalco u un a de fens a in'eligente y profunda de la dicn,dad de la persona humana. E5 una llama· da a la corre s ponsa bilidad : 50"' 0$ miembros de la humanidad entendi · da cOmO _familia >. en la que todos deMmus ser solidarios. l a .kniea )l las ins. ¡luciones. por sI sola. no genemn fm. ~rn ,dad . El desarrollo """,-",ila cru;· .;anos con I(\s brao;os levan.ados hae oa Dios. con""ientes de Qucel amor lleno dewrdad. nol'S el N!sulradode nueS! ro e~ fu er~o. ~ ino ame todo un don de Dios.

revista al fraeaso hiSlóri · code las ideologiasque pusieron esperanzas desmedidas en e l progreso científico (\I.3oon ). la economía (Marx ). o la política (lenin). el !'al><' conduye que la .verdadera gran esperanza del hombre solo puede ser Di os.el Diosque nossigue amando hasta el extremo>. E" cada capítulo incluye un ejemplode esperanza cristiana. desde San Agusrfn hasla Santajosefina Bakhi la.

CARITAS I N VERlTATE jUUODE 2009 la primera em,l· ellea soci al de Benedicto XVI Icvantógranex · pee.aci6n an te unacrisis finan· clera mundial que $aCó a la !u~ la Iremenda f.l· .adefut>damen· tos é ticos en el siSlema econ6mi· co. En es!cescrito. el Papa reto· 013 los lemas .oeia lu de la .I'opulorum progressio. de Pa · blo VI en 1967 e ;nlenta profun · dizar en algunos aspeclOS del desa rrollo a la luzde la caridad en

I~wrdad.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=59&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #6

12/02/13

ENFOQUE La renuncia del Papa La IHI'IKlr.ldú n lIl' unl'ollliílce

NARns."D.: F'U. lOODU""

«-

El teólogo alemán A los dleza ños de w ad.

El la rgo camin o a Roma

eljoVl.'n Rat;¡;inger se

muda co n su familia a Nacido ~n In Alemania de ent"'guerras y criado a la sombra de¡ na~;smo.Joseph Ral2;ingertuvo dara Su vocación a la lempr:lnaedad dedoco años.cuandoasisttó a una recepción del caruenal

una casa de Hufschlag. en lasafueras de Traue nsteln. una vivienda qu e siempre 113 rec<) rdado cQmo;> .su w rdadero hogah

de Múnkh. Ordenadusacerd<lleJuntosu herma. no Geor¡¡. cual ro años mayor que "1. Joseph Ralzintter no lardó en destacar como llIósof" y teólog<) )' en desarrollar una actividad que llevó al

al'UlbispO de Colonia a t ",sladarlo a Roma durante las !lesiones del Concilio Vaticanu tI. Pese a Su juventud. Ralzingcr deslumbró a la Iglesia

con sus enseñall7.as y. de regnlSO a ,\Ieman;;!. empnlndió un carrera que en poco menos de una década losi(uó al f.... nle del arzob;sJ>;ldode Munid. y Fris;ng:>. [P RINEIt PLANOI

A loso<: hoa ños. Joseph RalZingerceJe bra su PrimeraComu n;ó n JunIO ~ un grupo de niños de la l oc~lIda d de Asc hau a m Inn

F O lo~r~fi a escol a r de Rat>;inger j unIO a s us compa ñeros de Ja escuela de A.$cha u am (nn. du d ad ellla que estud ió prima ria

Jo ... ph Ral>;inGer (a ja derecha de la Im agenl ysu he rma no GI'Or¡ so n orde nados :;a cerd ole$ell Fris illga

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=6&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #60

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OCfuAtRo ''. .''',

60 PRIMER PLANO Benedicto XVI renuncia Viajes a España

España, el país más visitado

MADR ID 2011 El Sa nt o Pad recong .... ga ell Madrid yen plello me~ de agQ$lo a dos millones dej6venes de Ig4 paises paTa celebrar la Jornada Mundial de laJuventud . bajo "ll"m• • Arraigadus y <'dil1cados en Cristo. firmes en la fe ~

"Jun to a A lemania. España es la nación a la que mas veces ha viaj ado el Papa. Qu izás por ser una tierra de «grandes contra stes» entre fe y la ici sm o LAuRA DA,. ' ElE M AoRIII

La predil~cci6n de ncnediclo XVI por lIu~stra tierra marcó Su pOntificado desde el inicio. El propio portavw. ~I Vat icano, Federico Lombardi. aseguro alguna \'e~queel Papa.se voI";a mlls es¡»ñol cuanlO más ti<!mpo paso.""- en nuc~lro pais ~. Y han sido nada mCnQS qoo t "'5 los viajes que el Samo Padre ha reali7.ado a España. El primero tu\'O

lugar apenas un año ymed lodespués d~ haber sido elegido PorItirlCf'.ron motivo <1<:1 V Encuentro Mund ial de la Fa· milia, en Val~ncla ~n julio de 2006. Si bien n,,~rn la primera vt'l'. 4ue pisal>,;, ticm espaiiola. ya '100 sus responsabi·

lidadescomo p ... fecto de la Congrega· ción para la Doctrina de la Fe lo habian t",ido hasta nuestropaiseo seisoca· siones. SU primer vi'lje como Papa cobróespecial relevancia porlasscrias dificultades que atnl\"esaban eotonces las relaciones entre el Gobiernu socia· listayl. 19lesiaespa""la. La promul· gadón de le)"'s tan polémicas como la del mat rimonio homose~ual. divnrdo exprés o de Rl'flroducclÓO AsIstida I'ueron la pied'" de toqoo de 8"' ..... s desenellOotros. Un hocho tnlgico, sin embargo. dio UII vuelco ",dical" lu que iba a ser la It",n r.esta mundi.1 <1<: l. fam il ia cris·

tiana . Cinco dl.s an tes de la lIe¡:ada del $.1110 Padre. uneonVO)l del metro de Valencia descarriló segando la vida d"'13 personas. el accidente mb ):"'. ""de la hi$loria de 8paftaen esle mediode t",nspone público. En un principio se temió por la celeb",c ión de! eneUl'nl"" pero el Papa ordenó que se modificara Su a¡:cnda par:. poderpresidir 105 funerales y saludar person.l· mente aeada unode 105 familia ... s de I.s vletimas durante Su estancia en la capital del Turia. La est:.ción de metro _Jesús.. don· dese protlujo el accidente . lueel pri· mer Sitio que qU Iso visitar fl.ened i~to XVI después de aterri1.aren el aero· pnerto de Manises aquel 8 de j uliO de! 2OOG. fl dolor y el sufrimiento no sólo tr:.spas6 como un. lanza el CQr:.l.6" del Papa en aquella primera vlslla a E.<!;paña. sino el <1<: todos los que se C(Jn~ron en Valcocó. por .q,.,nos dios. Durante aquel viajl' yeolltra todo pronllslico poIitico.las palabras del San tQ Padre no S~ centraron en ni ngón

momento en c"tic~r al Gobierno de Zapatero. sino en en.';alzar las bonda·

des y la bel!el,a del matrimonio y la fa· miliacri .. i.n~.

Peregrino de la fe Cllatro aii05 después y para ""!presa incluso de sus colaborado",s m:!s eer· canos. BenedIcto XVI se puso camino a Santiago como _peregrioo de la fe., con mOlivo del Año SantoJacobeo. Cumplí. asl un viejoslleiio:eI de "'. zar ame la tumba del ApóSlol. Su via· je fue porenlero una invitación al d itl· l"!loentre fe y razón. entre fe y modero nidad. entre fe yJalddad. ¿Cómo podia ser posible que el palS que tantO habla contribuid". la renovación delcal0· lidsmQ con figuras como 19nado de LO~'Qb. Teresa de ';'vila o Juan de la Cruz se hubie", convertido con los años en el escenario <1<: un brote de laicismo? AcSlc dilema el Papa intentó dar l'f!Spuesta dur:lnte aquel via,Í(' .... I:lmp.):" que duró apenas 36 horas. _La Europa de la ciencia y de las le<:·

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=60&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

---

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #61

IIARl ... """Ft •• tROOU."

PRIMER PLANO 61 Viajes a Espaj'¡a Benedicto XVI renuncia

por Benedicto XVI

Un mill ón de pe rso nas acomJl'lñaron a l Papa du .. nt ~~1 V Encue ntro Mundia l de las Familias enjulio en Va lend a JoeraJa prueba deqlll' la fe no

e,U reñida con la modernidad.

nolOglas,la Europa de la civilización yde la cultura. ti~nequ~sera la W'Z la Europa abiena a l. trascendencia y a la fr.l1ernidad Con <>Iros cuntincntes_. dijo el Papa en la Pla1.a del Obradoiro. La imponcnte !>asnica de la Sagrada Familia. el úll imo tem(JIo del cont iMnte. O1yaceremonia de dedicación presidió Ilenedicto XVI un d '" después. el doming07 de novicmbre de21J[(), en Barcelona, flle el corolario;> de "'lucllO$ do. dia.juntoal Santu Padre. Aquel templo QlII' SI' mOStraN por primera ve:¡:al mundosin 100andamioHon 10$ que nas hab;'m"" aco.¡umbrndu. "",...

Bajo sus eSJl"'<tacula ... s columnas.. como gigantescos trbolcs que se le"antan hada el delo. ell'apa diJO: .Caud i colaboró genialmente a la edir.:aci6n de la con<:iencia humana ano dada en el mundo, abiena a Dios, iluminada y s.>ntif,,::ada 1101" Cristo, E hiw algo q<K: es una de las tareas mis imponant ... hoy. superar l. escisión entre conciencia humana yconciencia cristiana. <:nt re existencia en eS! e mu ndo tenlporal y apertura a una vida eter_ o ... Con lacelebrnción de laJornada Mun· dIal de la Juventud , en agosto de 201 l. Espaiia >e con\'Crtia.junto a Alemania, en o'! pat-s más \;sitado poro'! Papoa YMa· drid, en la ul'ital mundi:tl de 10$ jó""ReS. IAorant~ I""cuatro dias queduróla

MA DRI D 2011 El Papa saluda a las tn fa ntas Loooor y Sofia ~n pT">enda de lu~ Reyesy los Prind pesen e l Palacio dI' la Za~uela nesta. el Santo Padre h.abló directament~ al <OTazón de los j(M>nes invilándolosa ooa",r8MzaTsc de Su fe, Nunca en Madrid habíamos visto una celebración como

aquella 'igil",cncl :leródromodeCuatro Vientos. Do/; millones de jó".,nu acompañaron al S3ntoPadrebajocl v;"ntoylallll'lia.Y el Papa les devo"'ió el r,.'CS!OCOII el mismn valory fidelidad. Solo aquel millón desUellCios frente aJesus sacramentado "" la imponenteCUStOOta deArfe "",,,n<Nía el cora?Ón de cualquiera. sobre todoel del l':lpa_

AQuell"" días. Ilenedicto ),"\'1 tuvo una palabra para cadajoven. Para los profesores uni\'Crsllanos.las religiosas, los ..,m inadstas. los cnfcrnlos. pero t"mbit'n paTa toda la socie-dad . Antesde partir.•",¡¡uT6 que España es ."na gran nación_ y su k' .• un ¡¡mil tesoroque ciertameo· te vale In ¡>enacuidareon octitudronstructiva.. ya que en ella se h." fraguad o_. lo largo de 108 siglos> el afán de superación y dina mismo M los españoles Imest. a prueba en estos ti"mpos de gra\'\' erisiseconómica.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=61&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #62

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OC f uAtRo''. .''', AK

62 PRIMER PLANO Benedicto XVI renuncia Viaj es a España

BARCEWNA 20 10 BenedictoXV I consagra el templDde la

Sagrada Familia durante su estancia en Ba rcelona

••

Testigos directos J ULlÁN HARIUO ·\RZOBISPO IR SAN'JI \GO

«El Santo Padre mostró un cari.ño inmenso con mi madre enferma» A. C<>CO s..I.NTIAGO D¡;COMPOSTEI.,A

Era6 de noviembre delol0y.con mOl ivodel A~oSa nt o.el Papa visitó Santiago de Compostela. Fueron pocas lloras. pero el arzobispo de la capit al ¡¡allesa.Juli:in Barrio. tiene

grabada una eso.:enaqu" refleja ~su

cercanla. su cal idez humana ysu hondu .... .,spirituah. m;is allide su _profu ndid ad espiritual o, En cnn .... rsaci6n Con ABC. Barrio ",131a el encu .. n¡rode Il<>nediclu XVI con Su madreen el PalacioAnublspaL

Lrovigilda. Que fall!'Cló el pasado didemb ..... eslaba ya enferma por entonces. Con _mu chos nervios

- explica Barrio- COnVerSÓ sentada con el Santo "3d ..... que mostro un cariñnlnmensoconella ycnn el restnde mi faml1la al sal"darlos~. B<'nedicto XVlhabia 3terri>:adn poco antes en el aeropueno sa ntia· guk: «Habia orvallo y me preguntó: •¿Unve r¡i?". I.R Il'5pondl que saldria el sol. Mlen! ras cnmia. entraron rayos porla ventanayse acercÓ a decirme: '"Tenia usted razón"•. Al margen deestasanécdntas. Barrio quiso ayer aprowchar la renurn:la del Papa. que lOS creyentes deben «acoger como u na acept adón confiada de l05designios dela Providencia de I)los •• ¡Nlra _igrade·

Cer ... visi ta como pe .... grinode la fe y testlgo de Cristn resuciUdo. Aquel gozo que supuso para todns nOSOtroSes hoy un homenajea su testlmonlnlleno de esperanza y a su aliento pastoral que nnS dejó Cnmn peregrino al sepulCro del Apóstol ., El arzoblspncompostelann reconoció que habla "",ibido cnn .snrp .... sa. este anundo y destacó qu ee! de BenediCloXVt ha sido un pont ificado en el que «se han puesto de .... I;eve su magisterio clarivlden· te, su ent "1la incond icional y su generO!iidad pastoral al S<'rvido de la IgleSia yde la sociedad •. _Es una persona con laqueen la cercania uno sesiente muy a gusto ... apuntóel arzobispo Barrio, al tiem po que pidi6 . al Señnrdel tiempo ydela histnria. que proteja amorosamente a 5U Iglesia. vete por Benl.'dictoXVI y por Su suresnre .. la Sede de l'1!d ro •.

Visita en el Año Sa nto "El gOZO(/W! slI¡JlIsoes hO)1U/l Ilome/Uljca su lestimonio IIcnodc CSIX'nIllZO yol "liel1to Que nos tlejócomo peregrino"

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=62&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #63

---

IIARl ... """Ft •• tROOU."

PRI MER PLANO 63 Viajes a Espaj'¡a Benedicto XVI renuncia

VA lENCIA 2006 Benedicto XVI se reunió con fa m iliares de

víctimas del acciden te de metro quese cobró más de 40 victimas

VALENCIA 2006 En el SANTIAGO 2010 EnvueUoen una ca padeperegrinn.

pnmerO deSU5 viajes a España.el Papa cerró el Enc ucntrodel as Famillasen Valencia con una m;sa multitudinaria

"'l'

Benedicto XVI saluda a unos fieles ansiosos por est rechar Su mano durnnte la visi ta a la capital compostelana

Testigos directos JOlml BONET ·\RQ·[ DI: LA SAGIlAD·\ I AMILI \

JUAN COTINO I'-'L DL LAS COIrn:s VAI.Lr'IICI ·\NAS

" Cuando abrió la puerta principal " Se mostró muy impresionado del templo también se abrió el cielo» por el "rio de gente" de Valencia» A.¡¡.!J. C. IIA~CElONA

j ordi Bone!. ar~ullectojefe de la Sagrada Fam11ia enlre 1987y 2012. recuerda la cansag ... · ción del templo por Benedicto XVI durante s u visita a Barcelona en noviembre de 2010: _Se le vio emocionado y hubo un momento de gran intensidad. c uando abrió por primera '""~ la puerta principal. El dlaestaba nublado. y en ese momenlo se abrió el cielo». Si ese dla Bonet pudoc harlarhrevementecon el Papa, un a~o más tarde.

cOn mOlivo de la eXpOsición sobre Caudl en el Vaticano. Benedicto XVIII' t ¡ admirac ión

,, , ,

Rey yel presidenle Zapatero. Antes. vlsit61a la Ob ra ben~fica del Nen Oéu de Barcelona. que atiende a niños y adul tos con dificultades pslquicas y risitas . • Craclas aSu vislU muc ha ge nte ronociónuestra labor., se~aJa Rafael Cal""do. vlcepl'I'$idente del patronat o de la e ntidad .

t. o, VALENCtA 8ened ktoXVI conserva un recuerdo mu yespecta l desu visita 3 VaJendacon motivo de l V Encuentro Mundial de las Familias. enjulio de 2006. Fue Sil primer viaje a España como Papa.juanCotino. al frente del comité organizador de la visit •. eVl,>Ca la . impresiÓn que ca usó enSu Santidad lo que definió como Hun rinde gente". Se refena .claro esd. a 13$ mil e$ de personas que siguieron su misa desdeel viejo

callce del Turia • . COli no. quien dur.nte laJornada Mund ial de ta juventud de Madrid en 20I t ObsequiÓ a 8enediCloXVI co n seis litros de horchata wlcndana -a la qu eel PonUr",ee$ muyar",iolla · do-o estuvo por ultima vel.con el Papa en los jard ines Vaticanos hace un año.• Me impresionó verlorezarl'l rosariojllntoa su secretario y luego orar ante una im¡¡¡¡en dela Virgen de Lourdes.l.a casualidad. o no. ha hl'Cho que su anu""iose ha)'ll prodllcidoel dia de Nllest ra Seflora de I.ollrdes •.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=63&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #64

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OCfuAtRo''. .''',

6 1 PRIMER PLANO Benedicto XVI renuncia Viajes

Un Papa con «espíritu de peregrino» que superó las limitaciones de la edad . En 24 viaj es por el mundo salió al

encuentro de creyentes y ag nósticos J. V.8. CORE;SI'(lNs...~(N E~

VATICANO

R"nedicto XVI fue ele¡,:ido Papa con

7hños. y dijoenwguida que l\:Iñ~ mudIOs menos viajes Que su predecesor.

Sin embargo. ha mantenido la m.. d ia

de I res viajes al año. que er:Ila de Ju.n Pablo I! cuando tenia una edad simio lar. En OI<lñode1201!. poco anles de cmp",ndcrl'l vuclo a Sanliagode C<.>m°

poslela.confesdquevi,·ia ~u Ponlifi-

eadocon .esplritu depe~rinu •. Y h. sido. dentro de sus limites, un Papa viajero. Su _bautismo de fuego> 11,,'0 lugar en ¡¡¡¡osIO del 2005coo ¡aJomada Mun-

dial de la Juventud de Colonia. donde • intonlzó asombrosamente bien """ un millón d"jóvenes que le vitoreaban Con el mismo entusiasmo que a Juan Pablo 11. Fue la pr,m" ...."rpre.3 un I'.pa anciano.qUl! media sus paso. pero ctlSl'Chaba a cada viaje é~itos de publico y de critica. Suscgundoviaje.con destino a 1'", lonia. incluyó una plegaria silene.;osa sobre Jo. restos dejos hornoscn:matorios de Au""hwitz·Birllcnau. E... un di. ~<:keo. COnlO si la ceni,... de "quelIos millollesde inocentes estuviese t", daviaen el al ..... El papa ....'..aba ba;ola lIuvi •. ante cada una de las veinte lápidas que recuerdan el crimen en los idiomas de las v!Climas_ Alterminary darse la vuelta. se quedó boqui.hicrto. Había dejado de lIover y un ma ... villoso arco iris ,e .Izaba 50bre el inmenso campo w rdc de Birkenau donde las hile ... , de chimeneas di' ladrillo marcan ,,1 antiguo m.rde ba!Tllrns de madera

P''''

cómO hablar claro y de cómo pedir perdón en los vuelos del 2008 hacia Estados Uni. dosyde120tOhada Portugal . Su habitualencuen t ro con los perlOdistasen f'I avión e'" un momento de lioortad. El i>".ipa hablabasin las limitadonn de un 11'!X10/!SCrilo.un actoli· tur¡icoenSan ¡>"drooun acto ofICial ~n el Vaticano. H.bl.ha comocristianode a PI('. rumo persona honrada ycomo »ceroote piadoso. Nunca n:hu)'Ólos temas desagradables. plles amaba la verdad yq""lÍa una Iglesia másevangélicll y más ejemplar. En esas primeras hor.l.S de cad~ vi.;!je -yeste cronisl' tuvo la sucnede acompañarle .. n unawintcna-. Benedicto XVI apareda c~nsado y a veces preocupado. como sucedió camino de Turquía en e12006. del Reino Unido en el :rotOo de Berllncn ellOt!. Estaban convocadas grandes manifestadones en Sil ellnt",_ Perouna yot,.,. veZ. las protestas sequedabanen nada mien· tras que le aplaudían multitudes. En

los viajes. el mmaclocon las personas le daba nuevas fuerzas. de modoque susonrisa .. ra más ampliaysu as· pectoer~ mcjorcada día. dife· re""i. de los periodistas q~ le "'-'Kuíamos en ;ornadas a~ota' doras hasta terminar muchos vi.jescomplctamentee~haustM.

Algunos lugares y momemos 50n inolvidables. como el VI. Crucis en la RaMa de Sid""Y durante I.JOI' nada Mundial de la Juventud del 2008 y. naturalmente, la visita a Tiern. Sant3 en el 2009_ La plegaria ante el Muro Occidental deJerusaMn yel encuenlrocon los palestinos al pie dd muro de cememo q"" divide Ilcl~n. te· nlan un. fuerza única IIIduso en los momentos de silenCIO. InolvIdable • f~ r on también las a<:o~;das~n Mh.i· coyCuba~n el 2012 . En los viajes a paíSl.'$degran t ... diciÓll CullllraJ. Benedicto XVI iocluí3 un ~nruenlrorun los intelectual..". q~.se convertía siempre en un momentoestdar. Los di.5cursmen ~I Colegio de los Ilernardinosde Paris.d CaslilIode Vra· ¡¡a. el parlamento de Wcstminsterocl Bundestug. desataban vigorosos aplauSOS de muchos O)·entes que noemn ca· t6licos. Aplaudían a un defensor de la dignidad hum.n .. a "n pensador.

SUS viaj es pore l mundo

•

A1emanta Colonia.JMJ 1812t.a~to-200S

Polonia 25/28'm3)'O-2006

España Valenda. V Encuentro Mundial de las Familias 8J'I.jutlo·lOO6

Alemmnlm

..-\ ~

•

M unich.AIt611in~y

Regensbur¡: 'I114-..,ptiembre·2006

Turquía 2Il·noviembrel t-d;ciembr~ - 2006

Brull V Conferencia gen .... 1del EpiscopadO latinoamericano ydelCari~

9/14·mayo·2oo7

AU5trlm 850 aniVf'l'$3.rio de la fundacióndcl Santuario de Mariazett 7!"'sepl iembre·2007

EE.UUyONU ISl2t·abril-lOO8

Una igles ia más ejemplar Lo,vlajes han ind",do momentoS de G... n calor humano. como la acogida en Alemaniaen el 2005. yde g ... n inten~idad espiritual como l. plegari. en la MeZquita AZul de Es13mbul en el 2006. codo a codo con el gran m"ftí. un gesto que d;,jó definitivamente atrás elmal...,;tardelos musulmane$ porel discurSll de Rcgenshur¡. El viaje del 20ma Brasil indu)'<'iun e""~n",, conmovedor con los drogaen una ¡¡ran. d..:tos que n:hadan su ja rural, la .HacWnda de la Espera ......... La emoción y las lágrimas abundaron también en losencuelllros privados

,id.

coo victimas d~ abuso~,-k, m~1\O .... sen los paises ,msafectados poresos delitos. Benedicto XVI diocjemplo de

SenedicloXVr sa lud a a unas mad re s con , us niñ os tras la vis ila a un hospital en la dudad de Be lé n en 2009

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=64&paper=A4

1/1

12/02/13 Ale

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #65

---

IIARl ... """ Ft • • t ROOU. "

PRIMER PLANO 65 Viajes Benedicto XVI renuncia

, 16 Chipre

4/ 6·jun io-20l0

Au,tralla Sidn~y_ XX IIIJOJmada Mundial de l. Juventud l2/2l -julio-2003 I"randa ISOaniversariOJdela. ~pariclonesde l.ourdes 12/ IS_septiembre·2008 Came"';n y Anllola l7/23'marzo-2oo9

I.rael JOJtd.nia. Israel y Palestina 8/IS-mayo-2009

RepúbllcaCh,..,,, 26/ 28-sepliembre'2009

M"lla 17/ 1S-abril -2010

ReinoUnldo

España SantiagO de CompO.lela y Barcelona 6/7-novi.mbr. ·20tO

20 15

1'or1upl 11/ 14 -maYO·2010

16/l9· se pti~lI1 b~-20 1 0

Croacla 4/ S-junlo-2011 España Mad rid. XXVI jornada Mundia l de laJuvenlud IS/21 -agoslo-20l1

Alemania 22/2S-sel>liemb"'-2011

Benln 18/20-m>vientbre-201 1

MéxkoyCub<l Z3!lS·m.rzo-2012

Ub<lno 14/160$01'1 ¡ombre-20l2

8~nediclo l. Zona Cero. en Nueva York. dond~ se produjeron los alentados del ll oS

EE.UU_2008

XVl l"f'"u~n

El Papa. en su hlSl 6rko encuentro con Fidel

Castro en su visita de marzo de

2012 a La H.ban a. dOJnde pN!Sidi6 LONDR ES 2010 SUdl=lrso...,<~ Weslminster AF. u na mult itudln aria misa lbll ante las aulrnidadcsdc R<inoUnido luvoalcaoce mundial

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=65&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #66

12/02/13

_ _ ;,.,w 1I.....-ns.'''OC f uAtRo''. .''', AK

66 PRIMER PLANO Benedicto XVI renuncia Opinión T IUIIUNAAB.I:RTA

RESPONSABILIDAD, HUMILDAD, GRANDEZA POR OLEGARIO GLEZ. DE CARDEDAL

.¿ Q"' ,.

«¿Puede ..1 máximo I't'sponsabtede la Iglesiasopon"re""" t .... s golpe. monale, q.... han sMlo la pederastia.la ruptura de la ,,,munión por los Lefebnanos y la traición d~ ulla persona lan cercana a su ,'ida personal?_

,'k,

ma)Ur fortale-

~.adc",piriu ~

agllanlarenla

misión asumi·

da hasta be· berlaswlimM ~ delaagonlaopor el contrario renunciar al cargo una ~z. IlegadoA momentoenque.,,,,omprue--

bol que no nos es posible ,,,mpl ir ob¡e· tivamcnlccon ,''s exigencias? Hayel herorsmo de la n:'siSlenda, q .... lI""" al sujete> hasta el extremo de sus f""rus. manteniendo w,idos vida yca~ miel,-

tras que existe también el herolslllO de la sumisión a las leyes de la natural ..?-,,< Bla.s condiciones de salud. a lo q.... IO$

hechos humanos }'loo5ignos divinos invitan. "",Iamando una ",nuncia. La de ¡¡"nedicto XVI a su cargo de obispo de !«Ima es una dcci:sión hislónca.enrualllo rompo con una Lradición milenaM en la que losp~pas nodimi· Lían yabre <>traen la queesoser.l una posibilidad normal . Y lo ha h<ocho con unas palabras l ransparenles. comunica ndoen lillenad una convicción ma· durada en lillenad: no Liene 13S fuerzas físicas con la consi~uicmc capacidad intclcctu:U y mor.>! necesarias (lQJ"a guiar y regir la barca de la ígJcsia. ;Sin aspa' vienLosy sin pl"l'lensiones.con la ..,n· cillcz.con qu"en200S anun<:ió su aceplación desde la '"nl.na deS"n Pedro: _Soy un pobre obrero en la viña del Se· ño,.,..Asívinoyasi.., ''a. Lamcmoria h,stórica n()$ l\('va a "'. cordar dos personalidades que le han precedidoen este orden. y porcOlllras· te.juan Pablo ll.que con la conc,"ncia de qu,e un pastor 1>0 p.¡edeabaodon;u-a su rebaño, ydc que w, cristiano 1>0 pue' de bajar.¡(' de la crm queel Señor \(' ell· comendóllevar. permalK'Cióen el mini:sTerio hasta su mucrle. CelesLino V. que sólo permanedóen el ponTificado dur.mle brevísimo tiempo: desde cl5de julioall3 de diciembre de 1294.¿Se .... · f.ere a ~ Dante ruandudioo:.Vi la somo bra de aq .... l que porcobardia hizo la gmn renuncia"O"f... motrl.5'1-W). la re"uncia que huyv"imos noe-. pre.:isamente signo de noluntad ocobordl,. En taoC<lrto pontiftcadollucomeI ido lres grandes 1arcas.. dentro de lo que~ defmiócumo su Ilnica mi:sión: ser ..,rvidordel Evangelio, EsleEvangelio lo ha traducidos la hiSloria en l res ¡¡mn· des órdenes: d,rir.carión inl<'lectual de la ",rd.d "ri~tiana. pam garantizar que la igIes,a 00 pn"""",opiniones de hum· bres sino pa¡ab", de Dios: ",form" momi especialm"m" ~n aquell"" órdenes qlJe son mis ~Ies yvullll'radores de. la di~nidad humana: lmnsparenda ro-

naneie"" de fonn.que los dineros de la l¡:Iesjae n Su usoy sus fines COrres· pondan aexigenciaso!ticasycontribu· yan también a realÍ7.ar los ideales pmpios de la iglesia. Al eneoolrarsecon 0'1 limite unop"'" de crocerse en el heroísmo u perderse pam siempre. Aceptar los límiteses sij¡· node humildad por "n ladoyde I>"'nde~ por otro. llenedicto XVI los aceptóe"el momentodellegara!pontificadu.Sabla que .suedad ya no podia lIegaral inmensoabonicodelareas prol"as de quien gula a una comunidad de 1.500 millon .... de miembros. Se propu· so lasde mayorconni\lcocia con su tmyectoria como teólogo y prefectu de la Congregaci6n pan> la ductrina de la fe. Su larea se siTlIÓ M el orden de la ¡nte· l;g.nciacon lasantidad y""~nciasque ella comporta como guía de la vida hu · mana. Se cenlróen las cualro gmndl.>s palahms de la modernidad. La p"mcm es la ",rdad. Esta.abso· \utizada en vado, Sol' con,,",neen un IdolOC<lmo escribió Pascal. La Verdad rns· tiana es idénlica al Amor. Tal es su pri· mera encicliea: _Dios es amur_ (25.12.2005). en diálot:0con Nietzsche ysu acusación de que el cristianismo había "",,,nenado ,,1 amor y el placer. En continuidad con ella es1án los tres grandes disellrsos en las u"¡"crsidade-. de Ratisbona. de la Sapienza en Roma yde los IlemardinoseTI PaTÍS.la ~n· da gmn palabra es libenad. y refiri~n' d_ a SU relacIÓn coo la naluraJe7.a yel orden divinu. mostrósusC1>nSol'cuen-

cías "'-leas en los discurso. dirigidos

al Parlamento alemán en Ilunn. al Parlamente inl:lo!.s en l.ondres y a la Curia en Roma. U lcreem IImn pa· bhra es justicia. y a 0'113 dctlic<l SU ter· «mi encidica: .la caridad en la "",... dad" (29.6.2009). Anle la situación de lIuerra. pobrez.a y m3'1:inaeión "",st""l'" om el mundo. <'1 di:llogoex· plleito O ,mplleito eun M~rx nO podi. estar ausente. La cII.rta palabra es ""JlI'mnza. Su segunda enclclica _Salvados por la es!""ranzao (30.11.007) responde 8 la Pl"!:unta de Kant. iQn,) nos calle<'Spcrnr? ¿Es posible la esperanza pamlos seres fini· tos. mortaluyadem:ls pecadores? y si no bay justicia yesperan •.a en el futuro.¿ nop .... val.,.,.,nemunces los verdugos sobre las \tlcl imas. la violencia frente a l. in~nd.? ¿No queda v.ciado de dignidad y suSlan· cia nOCSl ro presente? El Fmuro abo soIuto. ¿es una 50mbm QlIC amena· 7.a O podemos encaminamos hada

él "OmO hacia el umbral deuna 1'Ienitud prornl'tida? Su librosobre .J.... .... de N>l'.a""-,,e¡ el quiciude su peno samiento: 00 pudu dejar de escribir· 10. Con él deja la pluma para enlregarse • la plegaria. ¿Cómo y porqu.' se le habrá hecho nocesariaesta docisión?Yo hab/éC<ln él enjuliode 2011: estaba enhiestoY e""flado. Al wricen octubre de2()12 ya eSlaba indinado y s ilencioso. ¿Pueden el e .... rpo y la norma! pSi· colot:la humana de quien es maximo responsabledela iglesia soportaresos tn.'S golpes mortales que han sido la perversión del Evan~l\o por la pederastia. la ruptura di.> lacomunión por los Lefcbrianos. la! "",ión de laconroan7.a ¡lor una persona tan cercana a su vida personal? Hacia aquellos ha ido ha;¡a el ""tn.'ffiO. ofre. cio!ndoles lo posible en el orden litur_ ¡¡Í<:n. si aceptaban el Concilio Valica· no 11. y 1>0 halenidu respuesta. Como alenuln nopodl. dejar de pensarque otra actitud de 1", papas hubiera evi· tado la ruplura de !.J.Jlero. Porél no han raltadoni la mano lomdida: ni la rerorma doclrinal . rnomi financiera: ni la fidelidad a esas cuatro palabras """,,ras; n i 0'1 encuen· trocon la rdosofia.la cu!turn ylas n.~ ¡igionesdel mundo. Ha ejercitado el di:!Jot:0. fe y "",ón. Ha estado en los lug.",sdundc l. pazeslaba en peligro. Sobre 1000 no ha cejado de reeordarnos a los hum.nos que Dios es la primem palabm. nuesLm Suma posibilidad y n"""lm m:l.xim, neceo sidad:queen la ",spuesta aél en la r" ycl amor llega mos a nuestra plenitud: que él sepam el bien del m,l y que cuandu anulamos esta diferencia nos a.....,.;,ndamos en <'1 tcrritooo d~ la muene.

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=66&paper=A4

1/1

12/02/13 ~IC

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #7

NARTts.UIl1!Ft •• ERQou'JI.'

ENFOQUE 7

1965 Junio al c a rden~l de Coloni~. monse1'ior Joseph Frl ngo¡. quien lo 1ll"V6a Roma comO a5<'$OT teolóiico durante las sesiones del Condlio Vaticano n

1.77 JO$eph Rat1;Íng<>r H o rdenado arzobispo de Municb y Frlsinia

1'77

Como nuevo an.obispode Múnic h y Frlsinga. Ra lzlnger recibeel calor d e los rieles de su ao: hidlócesis

1981

° Sabadell

El cardenal Raninger reudu ... nle un acto organiudoen Munich para exigir la liber3ción de los presos politicos de Poloni a

Patrocina el enfoque del dla

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=7&paper=A4

1/1

Kiosko y Más - ABC - 12 feb 2013 - Page #8

12/02/13

1I.....-ns.'''OC f uRlRo ... ''''', AK

H ENFOQUE

La renuncia del papa .

«-

Un Pontificado a la sombra dejuan Pablo 11 COlmo prefecto de la Cong .... gación para la

Doctrina de la Fe. el cardenal Ratzinger fueel encargado de mantener la ortodoxia

du rante,,1 papado de Juan Pablo 11. de quien (a la itquierda) redb<> la bendid6n durante la Navidad de200J

Favorito en un cónclave que se proLongó durante solOl dos dias y cual ro sesiones. el cardenal Ratzlnger f .."elegido pese a su dt'SI'Odeevll arel Papado. _Hasta cierto punlo.led lje a Dios :"P<Jr ravor. no me hagas esto"', Evidentemente. no meeSCllch6 •. conft'S6 mbtarde (!¡>n"dicIO XVI (a rriba, tras $U elección)

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013021200000000001001&page=8&paper=A4

1/1

MU~IDO .

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013

El Pontífice anuncia por sorpresa que se siente incapaz para seguir al frente el e la Iglesia, clecisión que tomó en marzo de 2012, tras su viaje a fvléxico y Cuba La renuncia de Benedicto XVI se hará efectiva el próxirDo 28 de febrero a las 20 horas y antes de Sernana Santa el Colegio Cardenalicio se reunirá para elegir a su sucesor

Viene de piimera página Tras la sOtvresa inicial y las numerosas alabanzas a Benedicto XVI po r la s ince ridad y valentia de su deci s ión, también empezaron a surgir ayer las primeras controversias, espo leada:; por las inevitables comparaciones entre 'vVojtyla JI I~ atzinger a la hora de afro n tar el decl ive fisico. ¡'I'lientras Be ned icto X'v1, en pleno uso de sus facultades mioi1lales, ha tomado la decisión de d imi tir al sentir que le fal tnl1 las I'uerzas para seguir adelante con su TTlisión apostólic,1. .Juan Pabio i! opl') ton sus últimos Jños por lo conti ario: por hacer de la enfermedaci un símbolo de su vulnerabíliC;lQ} de su proxim idad a Dios y a los ma s desafort unadqs . Dos Pnpas. dos esti19s. Y una polémica. "Benedicto XVI ha queri do evit ~lrnos el espectaculo desp iadado · y deshu mano al que asistimos con el calvario de Juan Pablo 11» , sos[¡ene iVIarcello Pera. ex presid r:nte dio l Senado it a liano y ami go personal de Benedicto XVI hJst<1 e l punto de que ambos escribier')n en 2004 un libro juntos y de que en 2008 Ratzinger le redactó lol prólogo ele ll1l ensayo. "Soy muy consciente de que este ministeIio, por su nahlraleza espiritual, debe ser lIevJdo a cabo no unic J mente con obras y palabras , sino también y en no meno r grado sufriendo y rezando», aseguraba el propio Benedicto XVI al revelar ayer su intención de dimitir al Colegio Cardenalicio, reunido para exa minar la canonización de VJrios mártires. "Sin embargo, en el mundo de hoy, s ujeto a rápidas 11 ansformaciones y sacudido por cues tiones de gran relieve para la vida de la fe, para gobernar la barca de S,111 Pedro y anunciar el Evangelio es necesario también el 'ligar tanto del cuel1)O como del espiritu, vigor que en los últimos meses ha disminuido en mi de tal iorma que debo reconocer mi incapacidad pa ra ejercer bien el ministeIio que me fue el}comendado», justificaba "Por esto, siendo muy consciente de la seriedad de este acto, co n plena libertad, declaro que renuncio al ministerio de Obispo de Roma, Sucesor de San Pedro, que me ¡'ue confiado por medio de los CJrclenales el 19 de abril de 2005, de forma que, desde el28 de febrero de 2013 , a las 20 110rJs, b sede de Roma , la sede de San Pedro. quedará vacante y deberá ser convocado. por medio de quien tiene competen c ias , el cónclave para

elección ·del nuevo Sumo Pontífice», co ncluí<l El canon 332 del Código de Derecho Canónico contempla desde U 15 la posibilídnd de que un Papa pueela re nunciar a su cargo y establece que para hacerlo sólo es necesario que s u decisión de dimitir sea voluntaria y la manifieste públicamente. dos requ isitos con los que Bencdicto XVI ha cumplido Según

informó ayer Fedelico Lombardi, el jefe de prensa del Vaticano, hasta el momento en que se haga efectiva su renuncia Benedicto XVI seguirá ejerciendo sus tareas nOtmales como ocupante del trono de San Pedro. MañanJ mismo está previsto que celebre la tradicional audiencia pública de todos los miércoles y el domingo todo apunta a que se asomará a la ventann de su apaIta-

mento privado para pronunciar el mensaje del Ángelus. Pero el 28 de febrero a las 20.00 h oras, nada más hac erse efectiva su renuncia , Ratzinger dejará de desempeñar cualquie r cargo en la jerarquía de la Iglesia y se encerrará en Castel Gandolfa , la residencia de vacaciones de los Papas situada a 23 kilometros del Vaticano . Allí pennal~ e cerá

II ROSALiA SÁNCHEZ I Berlín Especial para EL fvlUl~DO

Ya avanznc!a la 11 Guena Mundial, cUJndo ./oseph l~ntzinger tenia 16 años y fue JlTancado de la capilla del seminario para alistarse obligJtoriamente en el Ejército alemán, el comandante ele la compJI'lÍa preguntó a los recién llegados. uno a uno al pasar revista, qué querían ser en ell'uturo Dio un paso al fwnte y respondió, sin levantar mucho la voz: «Sacerdote católico» . El oficial nazi le contestó: «Tendrá us ted que buscarse otra cosa, En la nueva Alemani a ya no habrá neces idad de curas» . Aquella frase, macerada con el miedo inherente a la SillJación y fiitrada después por los acontecimientos históricos, se le quedó grabada como la prueba palpable del infierno en el que el hombte convierte el mundo cuando prescinde de Dios y sus sacerdotes Benedicto XVI repite esa.anécdota frente a cualquiera que le ponga al sacerdocio el cartelito de ,'profesión del pasado» y ha empeñado su vida en la demostración racional, casi científica, de lo que para él es una evidencia de Fe. Su hermano Georg, el único que ha reconocido que algo sabía de antemano sobre la decisión de renuncia. recordaba hoy desde Ratisbona que Joseph, nacido en el Sábado de Gloria del 16 de abril de 1927, fue "u n niño inquieto y sensible, un adulto entregado JI estudio y ahora es un anciano en constante oración» . En ocasiones, Georg ha reconocido también b coquetería que caracteriza a su hermano Con cinco años , participó en una entrega infantil de flores al cardenal arzobispo de Mlll1ich y, prendado de su vestimenta, volvió a casa diciendo que él de mayor quería ser eso Mucho después, ya en el Vaticano, ha resucitado del baul de los recuerdos s ignos papales como el camauro, la capa roja, tronos y reclinatolios ban·oCOS, enOlmes capas pluviales, e incluso ha cambiado las sandalins del pescador por unos mocasines rojos del zapatero italíano Adriano Stefanelli. Estos complementos y los ratos que haya dedicado a ver su serie favorita , Don Camilo y Peppone, son las únicas frivolidades fugaces que pueden achacársele al apreciJble pianista, y demuestran la tendencia a romper y el sentido del humor de este Papa , contrariam ente al estereotipo de conservadol; serio e infle¡;ible impuesto desde fuera Cuando llegó a la silla de San Pedro, era un intelectual reconocido, un filósofo reputado y un teólogo impresci ndible, pero ya llevaba colgado el sambenito de hierático continuista . Por haber arremetido contrJ b Teología de la Liberación como prefecto de la Congregación para la Fe y haber afir-

mado en 198-1, mucho antes de la c<lida del Muro de Berlín, que " los regímenes comunistas» erJn "una vergüenza» Pero visto con perspectiva resulta claro que desde el inicio de su vida académica rompió esquemas tradicionales y se silvió de fuentes cuestionadas, como Karl Ralmer, al que admiraba en su juventud El profesor Michael Schmaus le devolvíó la Plimera versión de su tesis con una severa clítica en este sentido. Como profesor de Teología en Alemania, introducía en los estudios autores no autorizados como Yves Cangar o Henrí Lubac, además de autores protestJntes como Karl BJth, Oscar Cullmann o Dietrich Boru16ffer, lo que le valió más de un disgusto. Planteó una novedosa metodología durante el Concilio Vaticano 11 , al que acudió como asesOl del cardenal Flings, impulsando ideas reformistas y procesos creativos de toma de decisiones. Sus debates encal11izados con Hans l{üng, con el brasileño Leonardo Bofi', o con el propio Rahnel; aportaron a la teología alemana del s iglo pasado una extraordinaria vitalidad. Y si JUJn Pablo 11 fue el Papa de la libertad, Benedicto XVI ha sido el Papa del diálogo. Nunca antes se hicieron semejantes esfuerzos de ecumenismo, como los puentes que Joseph Ratzinger tendió a la Iglesia Evangélica en su > Razón y fe. Tras sinatal Alemania, a Kiril en Moscú, al glos de encontronazos, estos dos conceptos islam en Tierra Santa y al judaísmo encontraron un punto de reconciliación en esen sus escritos, te Papa filósofo . donde ha devuelto la tradiciónjudJica > familia. «No sabría a su lugar en la Igleseñalar una prueba de la s ia Católica, al oriverdad de la fe más congen, lo que no fue óbice para que ante vincente que la sincera humanidad de mis paSimon Peres recordres y hermanos » . dase, tirando de la imagen de San Pablo del olivo como árbol común, que ,da paz viene de lajusticia» Como último apunte rompedor en su CUITículum ' se anota su renuncia, con la que abre a la 191esía una puelta de renovación inesperada, a pesar de que él lo avisó en 2010, cuando en la enh'evista con Peter Seewald declaró: "Cuando un Papa alcanza la clara conciencia de que ya no es física, mental y espÍlitualmente capaz de llevar a cabo su encargo, entonces tiene en algunas circunstancias el derecho y hasta el deber de dimiti!'» .

hasta que se celebre el cónclave que elija a su sucesor, y en el que no participará , El Cónclave se convocará inmediatamente después del día 28 y, si se cumplen los plazos previstos por el Vaticano, ya en marzo, antes de que él fina les de mes comience la Semnn a Santa, la Iglesia católica tendría un nuevo Pontifice, Tras la elección de su sucesor. Ratzinger se trasladaro. a vivir al Mater Ecclesiae, el monasterio de monj as de clausura que existe en el intelior del Vaticano. según indicó Feclerico LombardL " Pero es o no significa que el Papa vaya a estar recluido», puntualizó . "Pod rá viaja¡: ver a gente, esclibir libros Hará lo que le apetezc3» , «E n el futuro quisiera servir de toda corazón a la Sama Iglesi a de Díos con una vida dedicada a la plegaria», aseguró por su palte Benedicto XVI durante su intervención ante los cardenales, a los que pedió «perdón» por todos sus defectos. Lombardi destacó que el Pontífice padece ninguna dolencia especial que le haya empujado a renunciar a su cargo . "No hay ninguna enfelmedad que haya influido en la decisión del Papa», enfatizó. "Pero en los últimos meses ha disminuido su vigor, Todos sabemos la edad que tiene y es nOlmal que para una persona de edad avanzada expelimentar un decliv e de las propias fuerzas, y el Papa ha sentido eso en los últimos meses y lo ha reconocido con lucidez» . Ratzinger, que a sus 85 años sigue haciendo gala de una inteligencia aguda, tiene desde hace tiempo una retahíla de pequeños achaques: complicaciones cardiovasculares, hipeltensión, problemas de visión en el ojo derecho, artrosis en una cadera ... La decisión de renunciar la tomó hace varios meses, durante su viaje a México y Cuba el año pasado, aunque sólo la compaltió con algunos asistentes muy cercanos. El jefe de la oficina de prensa de la Santa Sede rechazó de manera taj ante que la renuncia de Ratzinger pueda desencadenar «algún riesgo de confusión o de división dentro de la Iglesia» al convivir contemporánea mente un Papa y un ex Papa . Pero, a pesar de los esfuerzos del Vaticano por tratar de transmitir un mensaje tranquilizador, lo cierto es que la decisión de Benedicto XVI de dimitir aboca a la Iglesia a un periodo de gran inceltidumbre. Una situación que se hace especialmente delicada a la luz de los numerosos escándalos

...l

DE DE 20 13 --_EL. ._._--_._.MAlnES _-------_ ._---_ ._------------ ------ --_._----_._-_. _-- -_. ._---- - _. _------_._--- --= === MU~IDO

F EB I~ ErW

PAPA _. __ _ __ . • .. • . . __._._.. _......

que han sacudido a esa illstitución e n los casi ocho ailOS de pontifica· do de Benedicto XVI: los casos de pederastia , la reciente publicación ele documentos reservados robados por el mayordomo del Papa, la oleada de ira que en el JIlundo lllUsulmán des ataron las palabras de Benedicto XVI relacionando el is· lam con la violencia, las protes tas d e los judíos por alguna s de sus decisiones. El padre Federico Lombardi Ilie· ga, sin embargo, categóricamente que la decisisón de Benedicto XVI pueda estar motiva da por las IlUIllerosas controversias que han s alpicado su Papado «Ha sido una decisión personol, no relacionada con dificultades específicas de su Pontificado», declaró. «El Papa no esta en absoluto deprimido , est{¡ sereno No ha dado signos de depresión, a pesar de que le hayan tocado asuntos muy díficiles, pero no es es o lo q\l e le ha inducido a dimilin), destacó el.iefe de prens a de la Santa Sede. «Nadie le ha su· gerido que dimitiera ni le ha empujado a ello. Es una decisión libre, hacia Dios y la iglesia . Una decisión que merece respeto» . Benedicto XVI ya dejó claro en 2010, en una larga entrevista al periodista alemán PeteJ" Seewald publicada en forma de libro bajo el título Lu Luz del IvIwlClo , que su elección COIllO Papa el16 de abril de 2005 s upuso un duro revés pa· ra él all I1I1lCar su sueño dorado de

. _.. _. _ _ _ _ _ _ _.______...•._ ._.__ . .___•___ ._ __ _ _ _ _ _

_ _ _ __ _ _ _ _

_ _ _ ._____ _

._ __ _ _ _..t....L_ ...._ _-'-"_

fATIGA, El Papa, con cara cansada, se seca el sudor durante un oficio en su visita de 2011 a Madrid.!

-: " ._-.----------- .

IILOERTO DI LOLU

··--~d lit- «Debo ahora reconocer mi incapacidad para ejercer bien el ministerio»

«En el futuro quisiera servir a la Iglesia con una vida dedicada a la plegaria»

jubilarse . «Pensé en una guillotina: ¡hala. ahola vielle y te golpea! Es· laba seg u rísilllo que es te encargo no ha bría estado destinado a mí y que Dios , d espués de tnntos aiios fa tigosos, me habría concedido un poco de paz y de tranquiJidach) _ En la misma entrevista, Ratzin· gel' dejó abierta la puerta a la posi· bilidad de que un día pudiera renunciar al cargo de Pontífice Y Be· nedicto XVI considera que ese día ha llegado.

>Vea hoy en EL MUNDO en Orbyt el videoanálisis de Pedro G. Cuartango

_ _ ___ _ _ . .

EL MUNDO MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013

Un anuncio de um «e!xtr;;nordin;;nrio-wraje» Que ta mbién da un;] <<lección de humildad» > Ulila 'difícil decisión' La canciller alemana, Angela Merl<el. expresó ayer su «más profundo respeto» por la «dificil decisión» de renunciar al pontificado del papa Benedicto XVI La jefa del Gobierno alemán, protestante, calificó al Papa de «uno de los más importantes pensadores religiosos de nuestro tiempos», «Benedicto XVI

tomó su decisión en bien de su Iglesia y de las personas que la integran», dijo Merkel, Quien le deseó lo mejor en su nueva vida,

> Italia, 'conmovida' «Conmovido» se mostró ayer el primer ministro italiano, Mario Monti , al conocer la noticia, mi tt'ltras que el preside':1te,

Giorgio Napolitano, elogió el gesto de «extraordinario coraje» del Pontffice y manifestó su «respeto» por el «gran sentido pe la responsabilidad» que ha demostrado, El jefe del Estado italiano comentó además que durante la última conversación Que ambos mantuvieron, el 4 de febrero, le dio la sensación de que Benedicto XVI era conscien-

te de «un cansancio difícilmente sostenible». El presidente francés, Fran~ois Hollande. no quiso valorar la decisión papal.

«Michelle y yo recordamos con afecto nuestra reunión . con el Santo Padre en 2009", dijo Obama. La Iglesia católica «juega un papel destacado en EEUU y en el mun~o", añadió.

>EI afecto de Obama El presidente de EELJU, Barack Obama, valoró ayer la «labor conjunta» de su Gobierno con el Papa y elevó plegarias en su nombre,

> Agradecimiento español En nombre del Gobierno español. el ministro de Exteriores, José

cardenales favOlitos a la sucesión, pero la gestión del escándalo de los cuervos del Vaticano y la sobreactruación de su poder le han Inocurado la resistencia de la propia Conferencia Episcopal italiana. Podda recomendarlo H.atzinger desde su retiro, aunque las quinielas al uso conceden protagonismo a otras opciones más cmismáticas que ya bullían en el cónclave de 2005_Son tmlto monseñor Scola, arzobispo de Milán, como Dionigi Tettamanzi, cuya condición de superfavOlito en la criba de hace siete años I1lvo más peso en la prensa que en la lista de votos Los cardenales italianos son la primera fuerza del cónclave (25%) . Benedicto XVI ha nombrado a 21 ele los 68 nuevos electores. Un peso descomunal que puede devolver el trono de Pedro a un purpurado [ric%re después de pel1llaneCer 35 mios en manos extranjeras_ i> EL PAPA LATINOAMERICANO.

los

El histórico paso de Benedicto XVI, motivado por su edad, marca el perfil de su sucesor que por primera vez puede ser americano RUBÉN AMÓN

La anomalía de un Pontífice dimisionario se <lliade a la anomalía de un cónclave influido por el Papa saliente, Ha prometido retirarse Belleclicl.o XVI a U1l convento de clausura, pero no se puede discutir su ámbito de influencia ni , por tanto, descartar la eventualid ad de un sucesor ortodoxo. De hecho, las emillenCÍas del colegio cardenalicio que se reunirá a lllediados de marzo han sido nombradas casi en sutotaIidad por .Juan Pablo 11 y Benedicto XVI. Es ulla manera de garantizaJ tina cierta continuidad ideológica, aunque se antojan inevitables las quinielas y las reflexiones coyunturales: ¿un papa africano'? ¿un pontí-

fice latinoamericano'? ¿una sorpresa asiática en clave geopolílica? Conviene tener en cuenta que un cónclave no es un CClsUng_Y que la elección del Papa se circunscribe no a los humores de la opinión pública ni él los anuncios pedagógicos de Benetton, sino él la decisión específica de los cardenales. Que son generalmente ancianos. fundamentalmente conselvadores. Mayoritariamente europeos . Particularmente italianos. Y vocacionalmente predispuestos a la iluminación del Espírilll Santo. En este contexto de peculiaridades físicas y metafísicas, Benedic(o XVI ha hecho pesar un critelio selectivo con su propia dimisión Nos eslá diciendo cnlatín que a la Iglesia

no le conviene un Papa anciano ni achacoso . Tenía sentido en su caso porque ellarguísimo e intensísimo pontificado de Juan Pablo 1I había escarmentado la hipótesis de un sucesor con muchos años e ideas por delante, así es que Joseph Hatzinger apunta a una nueva época de la Iglesia o, como mínimo, destaca un relevo generacíonal. Es aquí donde prolifera el baile de candidaturas. ~> EL PAPA ITALIANO. Existe una singular línea sucesoria ideológica entre Juan Pablo Il y Benedicto XVI. La inisma línea que relacíona a Joseph H.atzinger con el cardenal Tarcisio Bertone. Es el actual secretario de Estado y era uno de los

Una de las inquietudes del Vaticano contemporá neo concierne al fenómeno pujante de la SUCESiÓN. Iglesia Evangélica Benedicto XVI en Lationamerica, saludado por El díscurso de los el cardenal Marc Ouellet./ predicadores y teleREUTERS predicadores conecta con la socienombres que más suenan dad más de cuanto sucede con el in¡¡,,' O. R. Maradiaga cienso de HOl11a, HONDURAS Pmticulrnmente en Cuenta con gran prestigio el enfoque de la sey ya sonó como papable. xualidad y de la toSiempre ha defendido a lerancia. Así se enlos más pobres y ha batatiende que los cardenales del Nuevo llado contra los atropellos de los poderosos. Continente adquirieran un papel estelar en el cónclave ~ O. Tettamanzi de 2005 Y que reaITALIA parezcan ahora Moderado, centrista, bien con mayor fuerza, formado, con experiencia precisamente porpastoral. Sería un mediador que la jubilación de con cintura y capaz de H.atzinger sobrenponer en marcha algún tiende un nuevo cambio, según los expertos. enfoque en la emergencia de recuperar a los cris~ R. Sal'ah tianos «descarriaGUINEA dos» . Suena el Crftico con la laxitud nombre del bonaemoral y el relativismo relirense y jesuita Jorge Mario Bergoglio porque ya lo hizo hace siete años. Sumó 40 sufragios en la terce-

EL MUNDO MARTE S 1 2 DE FEBRERO DE 2013

Manuel Garda-Margallo, expresó ayer su «respeto absoluto» por la decisión del Papa Benedicto XVI y le agradeció las tres visi · tas que ha realizado a este país durante Su pontificado, La secretaria general del pp, Maria Dolores de Cospedal. destacó la «talla humana» de Su Santidad, mientras que la vicesecretaria general del PSOE, Elena Valenciano, expresó el «respeto» de su partido hacia la deci-

sión de renuncia. «Afectado» se mostró el presidente de la Conferencia Episcopal Española y cardenal arzobispo de Madrid, Antonio María Rouco Varela . Declaró sentirse «como huérfano» y expresó su «profunda gratitud» por el servicio prestado.

> 'Dolor en el corazón' «Millones de personas echarán de menos » al Papa Benedicto XVI

como <<líder espiritual», en palabras del primer ministro británico, David Cameron. «Trabajó incansablemente para reforzar las relaciones del Reino Unido con la Santa Sede», afirmó el jefe del Ejecutivo británico en un comunicado oficial. Cameron recordó Que «se recuerda con gran respeto y cariño» la visita del Pontífice al Reino Unido en 2010. Por su parte, el arzobispo de Canterbuty, Justin Welby, aseguró ayer que ha

recibido con «plena comprensión» pero con «dolor en el corazón»la noticia de la dimisión de Benedicto XVI. Destacó que ejerció su cargo con «gran dignidad, perspicacia y coraje».

>'Sorpresa' para Cuba El líder de la Iglesia católica cubana, el cardenal Jaime Ortega, vivió ayer como una «gran sorpresa» y una «lección de humil-

dad» la inesperada renuncia de Benedicto XVI. «El Papa rompe una vez más los patrones y no teme anunciar al mundo que está débil y cansado para continuar la gran responsabilidad de gobernar la Iglesia católica», afirmó Ortega, quien también es arzobispo de La Hapana, en un comunicado. Ortega, de 76 años, fue anfitrión de Ratzinger en su penultimo viaje al extranjero, hace casi un año.

la romla , aunque en la lista de pa· pales también revisten importancia las opciones de Claudio I-Iulllllles (Brasil)y Osear Andrés [{odríguez Maradiaga (Honduras) . El primero ha sidu más explicito que el segundu en ell1lensaje de refurmfl

,'> El PAPA EUROPEO. La lulela de la

re en EUlopa Iuvu mucho que ver en

la elección de Hatzinger Aqui el problema no es la "intoxicación» de las iglesias evangélicas, sinu el escepticismo y la proliferación de descreidus. Sell1~i,U1le contextu y ellllantra ele la "fUI upa de los valures crislianus» urgida no tanto un Pontifice italiano, en plan iglesia dOlllesticcl . coIIlO una conlundenle referencia conI inenla!' Más aún cuando existen candidéllos de perril idóneo que elan demasiado jóvenes hace siele ailos y que ahom juegan sus opciones en un cónclave de mayoría eUI opea . Nos referimos al plllVurado 1'1 ancés, Philipe Barbarin, arzobispo de Lyón, y la máxima autoridad eclesiástica de Austria, mOllseiior Schonburn , un cardenal mistocrático que prefiere manejm' la votación en lugar de buscar su propia proclamación. 1'" AMÉRICA Del NORTE. Entre las

figuras que han descollado en la etapa de Ratzinger ha adquirido peso en las apuestas la figura de Marc Ouellet. Un canadiense de 68 alÍos que se maneja en todos los idiomas necesarios -inglés, francés, ilaliallo, espru-lOl, porlugués-- y que desempeIia relaciones pIivilegiadas con Amélica Latina De hecho, se ClUtiÓ como sacerdote en Colombia y adquirió "conciencia callejera», como sostenía a propósito de sus experiencias en Cali y Manizales. Tiene un perfil transversal , cosmopolita. preferible a los otros favorilos de Norteamerica. Ahí está el arzobispo de Nueva York, Timolhy Dolan, pero el esc{Uldalo de la pederastia en EEUU conciiciona la alternativa de lUl plllpurado con pasaporte estadounidense !l> EXOTISMO_ No parecen maduros

los tiempos para las opciones asiáticas o africanas . Las quinielas de 2005 pusieron en órbita las opciones de Gantin (Benin) y Arinze (Nigeria), pero el primero murió y el segundo supera los 80 aiios, motivos por los cuales la opción del Papa negro parecen encomendarse a la eminencia guinea na I\obert Sarah en cabeza de un «bloque exótico» donde suena el arzobispo de Manila, Luis Antonio Tagle.

El Papa Benedicto XVI, ayer, durante el Consistorio en el que anunció su renuncia a finales de febrero. I o. ~

I ~EUTERS

Consecuencias inesperadas La ley electoral canónica prevé el proceso de elección del nuevo Pontífice en un caso así ANÁLISIS ANTONIO VIANA

La noticia de la renuncia del Papa

nos ha pillado a todos desprevenidos, pues no cabía deducir de gestos o palabras del Pontífice ta.! propósito. Sin embargo, es una decisión no sólo largamente meditada . sino también presentada por Benedicto XVl «después de haber examinado ante Dios reiteradamente mi conciencia», según sus palabras de ayer. La ha tomado con libertad y la ha expresado formalmente, como prevé la ley canónica de 1983 para el caso de la renuncia papal. Se presenta como un acto de humildad, a la vista de que sus condiciones físicas no le permiten ya ejercer bien su importante tarea, El cargo pontificio quedará vacante a partir del próximo 28 de febrero. Como prevé la ley elecloral canónica de 1997, el Colegio de Cardenales se encargará a partir de entonces de gestionar la situación interina y de elegir al su-

cesor de Benedicto XVI. Lo establecido es que la elección tenga lugar entre 15 y 20 días después del comienzo de la sede vacante (Universi Dominic:i Gregis, n. 37). De este modo, entre el 15 y el 20 de marzo comenzaría el cónclave electoral. Podrán votar en él hasta 120 cardenales, siempre que no hayan cumplido 80 ailOs anles del 28 de febrero. La mayoría para elegir al Papa es de dos tercios de los votos. El elegido (no necesariamente uno de los cardenales) deberá aceptar libremente el cargo y, desde ese momento, será obispo de Roma y pastor de la Iglesia universal. La situación de un Papa que renuncia no tiene apenas precedentes en la historia de la Iglesia. Apalte de algunos casos en el primer milenio, el supuesto más conocido es el del Papa Celestino V, que renunció a la sede romana en 1294, apenas unos meses después de haber sido elegido. Al mismo tiempo, la noticia de la renuncia pontificia plantea a la Iglesia la situación de saber convivir con el

nuevo Papa emérito, pero eso no parece que sea un problema, a la vista de la sencillez y discreción que siempre han inspirado el comportamiento del Pontífice, hoy dimisionario. Quizá sea esa una de [as enselÍanzas más visibles de su breve pontificado: la imagen de un hombre que tuvo que asumir con sencillez, con plena confianza en la ayuda de Dios, la dura carga del servicio p·etrino en unas cir-

Un total de 120 cardenales, menores de 80 años, pueden votar al futuro Papa ~ Hace falta una mayoría de dos tercios para que haya 'fumata blanca'

cunstancias de la Iglesia nada fá ciles al comienzo del tercer milenio. Él no lo había previsto ni lo deseaba, pero ha cumplido la tarea hasta que no ha podido más y ha sabido retirarse a tiempo. Precisamente, cabe una reflexión sobre la 0poltunidad delmo· mento de la renuncia de Benedicto XVI. Me refiero a que con esta decisión el Papa ha sabido reconocer humildemente sus limitaciones físicas y se ha adelantado a una posible situación de incapacidad que habría hecho muy difícil, por no decir imposible, el ejercicio de su ministerio. En este sentido, la valiente decisión de Joseph Ratzinger puede estimular la publicación de una ley canónica sobre la situación de la sede romana cuando el Papa queda totalmente impedido por enfermedad o vejez, legislación prevista por el derecho de la Iglesia pero no promulgada hasta ahora. Antonio Viarm es decano de la Facultad de Derecho Cllnónico de la Universidad de NflValTfI.

EL MUNDO MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 > -

- .- .- - -- - - - - - . - - .- ---.•.•- ••••..- .•- - - - - -- - -.. -

., ,e: t\ t

t' . , '1.

t ,..

.:.J.~ t '~ \..

Una decisión así no se improvisa. Quizá deberíamos haber prestado más atención a sucesos' que podrían haber encendido la luz roja. Como su respuesta en una entrevista de 20 10 diciendo que podría llegar a ser un deber de conciencia dimitÍ!; si no se es capaz de llevar a cabo la misión. Después, la paulatina pero constante cancelación de tareas que son centrales en el ministerio papaL Benedicto XVI se ha ido encen ando en su mundo cada vez más, el mundo de un profesor interesado sobre todo en el desafío intelectual de explicar la fe cristiana a los que ya creian, y presentar un Dios razonable a tantos que le desconocen. y, progresivamente, la Secretaría de Estado ha ido asumiendo el gobiemo de la Iglesia . En elliltimo periodo, incluso los temas cenbales en su PontifiGado (la liturgia, la vuelta a la Iglesia de los tradicionalistas, las fronteras de la Oltodoxia católica) han ido adquiriendo forma sin su intetvención directa. Pero renunciar es harina de otro costal. Porque por mucho que otros cinco papas lo hubieran hecho antes, no se pueden comparar. Por mencionar sólo la t'tltima: no tiene nada que ver la dimisión de Ce lestino V, un monj e prácticamente secuestrado para ser Papa y qu e duró poco más de un día en el trono de Pedro, con la trayectoria

I:ule~:

¿un papa africano!

(,LlIIIHHllI'

sólo gracias a un régimen de vida muy estricto; y todos los achaques de casi 86 atlos. Sin embargo, habría sido muy ~orpl'endente que la causa principal fuera una enfermedad, sobre todo después de haber presenciado la agonía de a líos y en directo de Juan Pablo 11 Joseph Ratzinger ha sido testigo en primera fila de que la decadencia física no es obstáculo para ser Papa. En plena agonía de Wojtyla, afirmó que elmagisterío del Papa, cuando no podía ni hablar, de Ratzinget; uno de los colaboraera más elocuente que la mejor de las encíclicas . dores de Juan Pablo 11 en Roma durante 26 atíos, y que ha dirigido En realidad, Benedicto XVI ha hablado de falta de vigor de cuerpo la Iglesia por casi dos lustros. Ni el y de espíritu. Si hubiera que poner mundo ni la Iglesia de hoy tienen puntos en comlincon la de hace el acento en uno de los dos, elegisiete siglos. No: la decisión de Bería el segundo. El único modo en nedicto XVI no tiene precedentes. que se consigue entrever qué pueDescartemos una enfermedad de pasar por la mente y el corazón del Papa es una crisis espiritual. so brevenida, por un motivo muy Crisis espiritual, porque si hay sencillo: lo habría dicho explícita mente. Descartemos también que algo que este Papa ama es la traditenga algo que ver con la crisis de ción. Se ha esforzado con denuedo los abusos sexuales, porque él mispara que las reformas del Concilio mo había dicho que en ningún mo- Va ti ca no II no se interpreten en mento dimitiría por ese motivo : clave l'uptmista sino en comunión «No se puede huir en el momento CO Il la tradición; se ha volcado para que la liturgia actual no rompa del peliglO», afirmó tajante. Tampoco la fuga de documentos s us lazos con la de siglos anteriopontificios , que pu so co ntra las res. Y ahora rompe con esa tradicuerdas la seguridad del Vaticano ción de manera neta, completa, ray 1<1 fid elidad de los colaboradores cJieal Ha tomado una decisión que mas cercanos al Papa. A direrencia . cambia el futuro del Papado para siempre: a partir de ahora, sus sude su antecesot; Benedicto XV I hablaba con muy pocas personas . cesores se verán presionados como Descubrir que gente ele su más esnunca hasta ahora. Ha roto con su predecesO!; .luan trecha confianza había abusado de ella ha debido de ser un golpe ten'i- Pablo 11, que siguió a pesar de los ble. Pero no parece suficiente. pesares. y si ese «seguir hasta el fi¿Será entonces la falta de fuet-za nalo, fue una de las manifestaciofísica pata dirigir la Iglesia católines más elocuentes de la santidad ca? Muchos han interpretado que de Carol Wojtyla, ahora muchos han impulsado al Papa motivos de fieles no comprenderán por qué su salud: camina con dificultad, arras- sucesO!; en mucho mejor estado de trando los pies; no ve por el ojo desa lud que Juan Pablo 11 , entiende recho; y los problemas cardiov<ls- qu e su deber es renunciat: cu lares que le aquejan desde los Ruptura también con el pensaa ll0S 90 los ha mantenido a raya dor al que Benedicto XVI más de-

El único modo en que se consigue entrever qué puede pasar por la mente y el corazón del Papa es una crisis espiritual YAGO DE LA CIERVA

... - -

EspíRITU. El Papa Benedicto XVI, con cara sonriente, da la bienvenida a un cardenal y un obispo en el Vaticano. IIIFP

be: San Agustín. Uno de las principales apOliaciones del santo de Hipona al cristianismo es la doctrina sobre la gracia . En polémica con Pelagio, que subrayaba la importancia de las fuerzas del hombre para hacer el bien, San Agustín destaca que lo más impOltante es la gracia, lo que hace Dios y no lo que hace el hombre. Y Benedicto, al renunciar por Falta de fuerzas, da más peso a lo que pueda hacer un Papa que a lo que pueda hacer Dios a través de él. Sabemos ahora que Benedicto XVI ha mrniado durante un aÍlo esta decisión. Ha debido de ser un pedo do honible para él, de contradicción intema, de debate entre la tradición que había recibido de sus predecesores, y lo que él veía como mejor para la Iglesia. Los problemas de dentro y de

me ante la fuerza de la Historia, y ni siquiera su fe en la providencia le ha convencido para continuar «hasta que Dios quiera». Su conocimiento de la histori a pasada y de la situación actual de la Iglesia le impiden ignorar que la elección del siguiente Papa será mucho más «política» y menos espiritual. Para algunos, ha tenido el coraje de romper con los precedentes : un tradicionalista contra la tradición. Para otros le ha faltado la coherencia hasta ESTADO DE SALUD el final, y deja la ttisteza que se aprecia cuando se escucha la noticia de un hombre de 85 a¡lOS que se di vorcia, porque ya no puede aportar nada a El hermano de Benedicto XVI sostuvo su matrimonio ayer que la quebrantada salud del Pero en cualquiel Pontífice es el motivo de su renuncia. caso, deja una Igl es ia «La edad pes m>, reconoció a la agencia sorprendida, entristedpa el sacerdote Georg Ratzinger. No cida y doloros a 1'01 la obstante, al menos que se sepa, el Papa punzante noticia. qu e no padece nillguna enfermedad no se atTeve siquiera a reseÍlable, aunque sí acumula una serie pensar si el Papa ha de problemas de salud que podrían estar hecho bien o ha hecho detrás de su fatiga: dos accidentes mal, sino que co nfía cerebrovasculares, hipertensión y en que el Espíritu Sanartrosis en el 50% de su cadera. Además, to sepa guiar a la Igletiene dificultades de visión en su ojo sia para escribir una derecho y, según seÍlalan algunas página completamenfuentes, problemas de movilidad. te nueva de su bimilenaria historia .

Los achaques de la vejez

fuera le han convencido de que hace Falta un Papa vigoroso. Pero la crisis ha de ser profundísima: se ha debido sentir completamente iner-

de la Cierva es pi ores!>. ele Ce >. de la Igl esi a de la Sanla Cmz de Roma.\' fue di, eelo!' ejeclIli"o de la JMJ de Mmlrid cn2011

Yago

1Il1llliem:iulI

EL I"IU!IJ[II) 1'li\RTES J2 DE

¡:E 8 1~ERO

DE 2013

'=-=,=, :~-·c.'cC:= :===--=--=----==:.==:=::==.~="'--=_=======.===:~-. ---.--.-.----.----------.--=-------- ----

RE I\lU.'CL--\ DE.L P;: FA

iempre

Ha sido un Papa brillante, con una nítida actuación en el 'caso Maciel' y en los procesos de los sacerdotes pederastas pero, en otros casos, habría que estudiar sus fracasos JUAN MAXdA LABOA Todo~

sabell10s que varios papas han abandonado, cesado o renuncia· do a su puesto, más o menos volun· tariamente. Celestino V se retiró pa· ra vivir como un ermÍ\nilo, tnl como los había hecho toda su vida, conve ncido de que el pontificado no ayudaba a su espiritllalidad y de que s us cualidades no eran las más convenientes pnra el puesto. La Igles ia ganó un sn nto y le sucedió un Papa más político y más ambicioso La idea elel para siempre es pi opia del poder absoluto, emperadores y reyes. No podían admili"que en un momento dado quedaran desnudos élllte los hombres, COIllO ellos. Entre los monjes, el abad representaba a Cristo y dieron el salto mortal de que si le represe ntnbnn era de por vida. Los obispos realizaron otra pirueta: ~e desposaban con sus diócesis y ya se sabe que el matrimonio dura toda la vidn, aunque, sorprendentemente ellos cambiaban de diócesis sin romper el vínculo. Naturalmente, el obis· po de Roma gozaba del mismo Plivi· Icgio con la ve ntaja de que nunca cambiaba de diócesis. Ul espiritualidad medieval aúadió una improuta que cubría ese matiz, los abades y los obispos representa· ban al Seilor; sufrían y gozaban con el en sus puestos. Era una impronta nupcial, de gozo y de sacrificio per· maneAte, hasta la muerte. Es verdad que las llUevas órdenes religiosas desde los rranciscanos y dominicos tenían superiores temporales, pero ellos no clescendían ele los apóstoles El Concilio Vaticano 11 rompió el e ncanto y decidió que a los 75 cUlos lodos los ob is pos debían prese ntar su dimisión y asi se impuso como re· gla general , aunque algunos siguen I cl11oloneando con la excusa de que el bien ele las almas exige su sacrifi· cada pel1l1~lIIencia . Todos pensaroll en un primer mo· mento que la no rma abarcaba tam· bién al Papa, pelO Pablo VI anunció con meridiana claridad que la palel' nidad universal del Papa exi gia su permane ncia. I~.s verdad que en los últimos angus tiosos allOS de .Juan Pab lo lImuchos pensaJOn en la con· veniencia de su dimisión, pero el Pa· pa pensó que su sentido ~Ie l deber le obligaba a permanecer en su puesto. Este recorrid o de nuestra Histo· ria explica la est upefacción y e l asombro existente ante el anunci o nada dra mático realizado ayer por Benedicto XVI. ¿Ha cumplido co n s u deher'?, i.unmomento de debilidad ':' i.Q ue va él hacer la Igl es ia con un ex Papa? He oído en algún med io qu e se t rata d e la prim era vez que encir· cUllstancias Ilonnalc:s un Papa dill1i· te Estc es el quid de la cuestlÜll DI.'sde este mo me nto la rcnllnci¡l a la sede de Pf:'dro dcja de sel extTélO)" <.finm i¿I, aUlIlJue 110 se establezcélu n

límite o unas condicio nes. Entra en el ámbito de la normalidad. Pero la pregunta de fondo sería otra. ¿Son circunstancias normales las aclllales'? ¿Ha n sido circunstan· cias nOl1lwles las que han acampa· liado los últimos mios del pontificado ') Con toeJo cariilo por un Papa al que admiro debo selialar a lgunas co nsideraciones, fue elegido a una cdad excesiva para quien iba a ser el gobernante y el guía de una ca· ..

__ ._... _--_._._...... -----

munidad de 1.000 millones de per· sa nas en una trarlsición difícil, deli· cada, llena de trampas y conflictos. De hecho, esta Iglesia lleva más de 15 años regida por dos Papas coar· tados por graves limitaciones. Su ejemplo habrá sido ejemplaJ; pero por desgracin los humanos no sólo vivimos de ejemplos. Hay que reconocer que ha resulta· do desconcel1ante que este Papa haya tenido tiempo para escribir tres

- - -_ ._._..- _..._-_...---

densos libros mientras la comunidad hacia aguas por muchos flancos . Es verdad que un Papa cuenta con una red inmensa de ayudantes, colabora· dores, representantes y sucesores de los apóstoles, pero no podemos olvidar que el pecado existe incluso en la Iglesia y que una estlUctura t¡m compleja exige timón, colaboradores aptos y leales, ejecutivos creativos y con auto·

- -_._- - _.

__.._- -- -----_._---,

O L ' tF.::====

IvIUND O

no mía. Todo este engranaje exige buena salud, conocimiento del medio y decisiones. Todavia desconocemos qué ha sucedido con el tema de los materiales robados y de la veraci· dad de las graves acusaciones inter· cambiadas por miembros del Vatica· no. Constituye un insulto a nues tra inteligencia el intento de hacernos creer que el piadoso camarero era el único culpable. ¿Ha fracasado en sus proyectos? Un Papa no es elegido por o con un programa, pero qué duda cabe que Ratzinger llegó al cónclave con unas ideas determinadas. fue sumi· so a Juan Pablo !J, pero tenía perso· nalidad propia .Y algunas de s us ideas no con· cardaban con cuanto sucedió en aquel pontiJUVENTUD. Jóvenes fic ado. Su níti· voluntarios d a actuación revantan una cruz en la misa

de clausura de la Jornada Mundial.

en el caso M(lcíel y en los

procesos de los sacerdotes pe· derastas lo de· muestrllil, pero en otros casos sus fracasos deben ser estudiados . ¿Qué pasó con el discurso de Ratisbona? ¿Quién ha engañado al Papa en el tema de los lefebvrianos o por qué insistió en un acercanliento sin con· trapartidas? ¿Có mo se explica s u actitud aparentemente equívoca en relación con el Vaticano JI? No, no ha n sido circunstancias normales, Ha sido un Papa brillllilte, pero ha resultado un Pontificado gris, El era un hombre libre y lo ha demostrado con su vida, pero durante estos arlos le hemos visto a menu· do encogido. En ocasiones hemos disfl1ltado de su ternura, pero no creo equivocarme si aventmo que su círculo de hierro le ha mantenido atrapado más de lo necesar·io. En un libro que saldrá dentro eJ e unos días con el título de Jeslis en Romo dedico dos capítulos a la di· mis ió n de Benedicto XVI, escrito, naturalmente, meses antes de cuan· to ha sucedido e n estos días, En esas páginas, el Pa pa se encuentra con Jesucristo, sueña con.Jel1lsalén, habla con sus cardenales y decide retirarse al convento franciscano de La Vema donde San fruncis co reci· bió sus estig mas. ¿Quién podrá conocer el alma de es te Papa y las causas reales de Sil renuncia? En cualquier caso, con su deci~ión ha ofrecido un bnlón de oxí· geno al Pontificado y hn ofrecido un ejemplo de generosidad y libeltad en un mundo en el que tollas pennane· cen agarTados a su sillas y a sus oro· peles, Es el ejemplo de las personas fuertes: han hecho cuanto ha consi· derado oportuno y dejado el campo libre a quienes consideran que pue· den dedicar nuevas energías al pro· yecto permanente del Evangelio,

I JAVIER OAR8ANC HO

,llIan María L alloa es pi 01eso r emeril o

de Hisl oria de la 1¡!;lcsin de la

Llniver~ i ·

dad POlllifit:ia d e Com illas y aulO! dl.' 'Hisloria de los Papas' (Ul

Eslel a de I"s

LibiOS ). En p lJCOS días se pulJlic;lI:i SU ul·

limu Jilm.>; '.JeslIs en HOIll:l' (FlL 1';lhO

EL MUNDO . MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013

•

escribir una encíclica sobre la fe, con la convocatoria del Alio de la Fe (2012-2013) h,] subrayado la centralidad de la relación personill con Dios , como algo 'valioso por sí mismo, más allá de sus repercusiones positivas sobre In vida práctica. Benedicto XVI ha estado convencido en su Pontificado de la necesidad de mostnll que la causa de Dios es la de la verdad, la bondad .Y la ra· zón . Por eso, fue capaz de afrontar sin tapujos el espinoso tema de los abusos sexuales por palte de sacerdotes en la Iglesia . Ha sido un caso absolutamente claro y vali e nte ele preeminencia ele la verdad y la bondad sobre supuestos intereses eclesiales . Como defensor de la razón, en su famoso discurso de Ratisbona (2006), quiso poner de relieve cómo en nuestro mundo moderno la religión no está reñida con la inteligencia ni con el estudio, Nuestro Dios no puede ser ir racional ni fuente de irracionalidad ni de violencia, Una creencia en Dios que aliente la irracionalidad y la violencia traiciona la propia esencia de Dios, independientemente de la reli gión que se esté profesando. Así, Benedicto XVI se ha opuesto de frente a toda s uerte de fundamentalismo reli gios o. La fe cristiana, para Ratzinger, es la fe en la Palabra de Dios, en Jes ucristo, que es el lagos de Dios . Logas , en griego, significa simultáneamente palabra y discurso racional. Podemos, pues, calificar a Benedicto XVI como un Papa del lagos, s iendo Jesucristo ese Logos . No puedo dejar de record"r las dos ocasiones en que pude asistir a una audiencia con Benedicto XVI La primera, durante la 35 Congrega ción General de los jesuitas. Nos envió a estar en las fronteras de la fe, siendo a la vez fieles a la Iglesia. Benedicto XVI ha sido un Papa amable con la vida religiosa. Nos ha anima do a ser fieles a nuestra vocación, siendo ante todo gentes de Dios, Su modo de exhortar ha sido presentar la belleza y la exigencia de esta forma de vida, no la reprimenda . La segunda fue con ocasión de un congreso sobre un teólogo alemán apreciado por él: Erik Peterson. Tuvo la gentileza de compartir cómo había conocido a este teólogo y qué le fascinó de él: la combinación del estudio histórico y el contenido teológico. Un Papa amable, inleligente y, ante to¡Jo, creyente.

en e (JABINO URÍBAREl ~ellediclo XVI sé ha empellado en Oloslra r la verdad y la bondad del Dios cristial~o a I raves ele la propuesta inteligente ele In fe , Aquel al que los medios tildaban de inquisidOJ' y guardiún (le la urtodoxia, ha producido un género literario inusitado: ha publicado como Papa tres libros sobre Jesús de Nazaret, bajo el doble nombre de J . Ralzinger-Benediclo XVI Ha insistido con claridad en que en lales libros proponía lIna opinión personal, que podía ser eliscutida (Jesús 1, 20) . A la vez ha ofrecido a un ptihlico muy amplio, y a los teólogos profesionales, su imagen de Jesús ele Nazaret. Parte del presupuesto de que la figura del Jesús de los evangelios no es una creación interesaela ele la primitiva comunidad. A lravés ele la convivencia con Jesús, los discípulos ele la primera hora descubrieron que Jesús es el Hijo de Dios. Jesús mismo les dio a conocer que vive su misión ell unión íntima con el Padre corno Hijo a través de la oración. Siendo Jesús radicalmente el Hijo, es aquel que puede mostrar el rostro elel Padre , Además , en su muerte por nosotros y en lugar nuestro, nos alcanza el perdón y la salvación Para la fe cristianH Dios es amo·r. A este tema dedicó de modo magistral su primera encíclica (Deus cnrilcls est, 2005), con unH fucrle inspiración bíblica. El Dios cristiano no puede invocarse para justificar el odio, la venganza o la violencia, Tampoco es un aguafiestas de lo mejor que hay en el hombre, como el amor. Al contrario, el amor es entrega y generosidad gratuita . Sólo ahí encuentra la persona hUll1ana su realización en un doble sentido: recibiendo este amor y dando este amOL El amor no es una realidad meramente humana. Su fuente tillima es divina: Dios es amol (l.Jn J ,8) Estc Dios amor nos lo comu;1ica d{uHlose a sí mismo al entregarnos a su Hijo, .Jesucristo, que nos muestra el camino del amor, Desde esta concepción enlra en diólogo incluso con autores pagallos (Niellsche, Vi¡¡~il j o , DesulItt'S), una novedad e n la s eneic1il:as , Y también con algullil s cOlleepciones equí v l)cada ~ del alllor: 111 e 1'0 <, /HS . La propuesta ni s lianil 110 lli.~ spl e eía nillgull

elemento constitutivo del amOl; s ino que los incluye y los supera , El contacto con Dios nos conduce a la cumbre de la humanidad: al verdadero amOl: Su s egunda encíclica (Spe ser/vi , 20(7) conlinüa el debate

con la modernidad (Kant, Marx, Engels, Adorno) y su propuesta utópica, esbozando los rasgos propios de la esperanza cristiana . La hlente última de la esperanz a no reside en las fuerzas de este mundo, que no nos pueden llevar más allá de él, síno en el amor de Dios que desciende en Jesucristo a nosotros Esta esperanza no abandona la tierra, no se desentiende del mundo (relevancia de la actuación moral y el juicio final) ni de sus sufrimientos . Capacita para vivir el sufrimiento y el dolor con optimismo. Además, pertenece a su esencia la esperanza en la vida eterna, como una vida feliz y bienaventllrada . En la tercera encíclica (Caritas ill IJeritate, 2009) muestra las consecuencias prácticas de la vida cristiana en el ámbito social y económico, Retoma la pregunta de Pablo VI sobre el auténtico progreso. En diálogo

--~,-.. ~_-:."

-~~, _

:-- -" ~~" ." ---

~ Dios es amor; a este asunto dedicó de forma magistral su primera encíclica ~ La verdad y la razón han tenido preeminencia sobre cualquier interés eclesial

con los últimos acontecimientos, incluida la crisis económica, insiste ell que no puede haber progreso , htlmanización venia riera, de espaldas al amor ya la verdad. La actividad social y la convive llcia humanas se malogran si pres c inden de la verdad y d e l alllo!. Aunque no llegó a

(;abino UJ'ib;llri es d PGlll(l d e hl Fa cultad de r eol"gí ;¡ d " la UnivC lsidad I'olllili ci .. c'''lI1illa,,ICi\I-I U \UE

H, I'IUI\lDO l"lAIHES 1. Z DE F¡:BREHO DE 2013 ' =_=:c.c-======-...:===::===--===---:::=:::c====-=---c-===-===---=.==---====--------~.:,

'EN UNCIA DEL

--- O

PL~ J,

~~====

UI\ IDO

"\.~

AH'

RATISBONA Publicamos a continuación un extracto de su célebre discurso en la Universidad de Ratisbona (12/09/2006)

Se presenta un dilema en la comprensión de Dios y, por tanto, en la realización concreta ele la religión, que hoy nos plantea un desafío muy directo. La convicción de que ¡¡el uar contra la razón está en conIradicción con la naturaleza de Dios, ¿,es solamente un pensamienlo griego o vale siémpre y por sí mismo'! Pienso que en este punto se manifiesta la profunda consonancia entre lo griego en su me.ior sentido y lo que es fe en Dios, según la Biblía. Modificando el primer versículo tlellibro del Génesis, el primer versículo de toda la sagrada Escritura, San .Juan comienza el prólogo de su Evangelio con las palabras: «En ,d principio ya existía el Logos» [~sta es exactamente la palabra que lisa el ell1perador: Dios actúa con fogoso Logos significa tanto razón como palabra, una razón que es creadO! a y capaz de comunicarse, pero precisamente como razón. De esle 1l1Odo, San .Juan nos ha brindado la palabra condusiva sobre el concepto bíblico de Dios, la palabra con la que todos los caminos de la fe biblica, a menudo arduos y tortuosos, alcanzan su meta, encuentn1l1 su síntesis. En el principio existía el togos, y el Logos es Dios, nos dice el evang'elista . El ellcuentlo entre elmensaje bíblico y el pensamiento griego no era una simple casualidad , La vísión de San Pablo, ante quíen se habían eeHado los caminos de Asia y que en sueilos vio a un macedonio que le suplicaba: «Ven a iYlacedolli'l y ayúdanos)) , puede inlerplelalse C0l110 una expresión cllllllr' llsada de la Ilecesidad inhíllscca de UIl acercalllielllo entre la re Ilíbli' ,~a y ('1rilowfar griegu r~ 1I1 I:',¡)id'ltl. est.' accrcmlli"IlIIJ II:IIJ1;\ (OI110.l llado d,'s(k' Iwc¡¡¡ InU-

cho tiempo. Ya el nombre misterioso ele Dios pronunciado en la zarza ardiente, que distingue a este Dios del conjunto de las divinidades con múltiples nombres, y que afirma de Él simplemente <.yo soy», su sel; es una contraposición al mito, que tiene una estrecha allalogía con el intento de Sócrates ele batir y superar el mito mismo El proceso iniciado en la zarza llega a un nuevo desarrollo, dentro e1el Antiguo Testamento, durante el destierro, donde el Díos de Israel, entonces privado de la tierra y del culto, se proclama como el Dios del cielo y de la tierra, presentándose con una simple fórmu la que prolonga aquellas palabras oidas desde la Zalza; "Yo soy» Juntamente con este nuevo conocimiento de Dios se da una espede de Ilustración, que se expresa drásticamente con la burla de las divinidades que no son sino obra de las manos del hombre_De este modo, a pesar de toda la dureza del desacuerdo con los soberanos helenísticos, que querían obtener con la fuerza la adecuación al eslilo de vida griego y a su culto idolMrico, la fe híblica, durante la época "ele-

«Dios actúa con logos; no actuar con logos es contrario a la naturaleza divina» ~ «En el encuentro entre filosofía griega V fe bíblica está el ()rit~en de EI.IJ'o¡)a» '-,

nística, salía desde sí misma al encuentro de lo mejor·del pensamiento griego, hasta llegar a un contacto recíproco que después tuvo lu-

gar especialmente en la literatura sapiencial tardía, Hoy sabemos que la traducción griega del Antiguo Testamento -la de Los 70-, que se hizo en Alejandría, es algo más que una simple traducción del texto hebreo (la cual tal vez podría juzgarse poco positivamente); en efecto, es en sí mismo un testimonio textual y un impol1ante paso ~spedfi co de la historia de la Revelación, en el cual se realizó este encuentro de un modo que tuvo un significado decisivo para el nacimiento y dihlsión del cristianismo_ En el fondo, se trata del encuentro entre fe y razón, entre autén!íca Ilustración y religión, Partiendo verdaderamente de la íntima natllraleza de la fe cristiana y, al mismo tiempo, de la naturaleza del pensamiento griego ya fusionado con la fe, Manuel JI podía decir: No actlIar I<con ellogos» es contra!io a la naturaleza de Dios. Por honradez, sobre este punto es preciso selÍalar que, en la Baja Edad Media, hubo en la Teología tendencias que rompen esta síntesis entre espíritu griego y espíril u cristiano. En contraste con ellJamado inlelectualismo agustiniano y tomista, Juan DUllS Escoto introdujo un planteamiento voluntarista que, tras sucesivos desarrollos, llevó finalmente a afirmar que sólo conocemos de Dios la volun/.us onlillolCl . Más allá de ésta existida la libertad de Dios, en virtud de la cual habría podido 'crear y hacer incluso lo contrario de todo lo que efectivamente ha hecho, Aquí se perfilan posiciones que pueden acercarse a las de lbn Hazm y podrían llevar incluso a una imagen de Dios-Arbitrio, que no está vinculado ni siquiera con la verdacly el bien . La trascendencia y la diversidad de Dios se acentlÍan ele ulla manera tan exagerada, que incluso nuestra razón. nllestro senlido de la verdad y del bien, dejan ele ser un auténtico espejo de Dios, cuyas posibilidades abisnwles pennallccen IHHa 1l0S0t10S elelllilllle\lte in ,lCtesible~ y escondidas Iras sus decisiones er~ cl ivas,»

!Promotor de la fe en las redes sociales > Desde que el pasado 12 de diciembre publicó su primer mensaje de 140 caracteres, el Pontífice se convirtió en el primer Papa tuitero de la Historia. «Queridos amigos, me uno a vosotros con alegría por medio de Twitter. Gracias por vuestra generosa respuesta . Os bendigo a todos de corazón», escribió Benedicto XVI en su estreno.

) Su cuenta @Pontifex, gestionada por una empresa española 101, fue creada inspirándose en la del Dalai Lama, según ex-

plica el consejero delegado de la agencia, Gustavo Entrala, >Un total de ocho cuentas difundían los mensajes del Papa. La cuenta en español tiene más de 647,000 seguidores. En total, Benedicto XVI atrajo a 2,7 millones de 'followers', ) Ratzinger escribió su primer tuit desde una tableta de última generación y enseguida se convirtió en 'trending topie' al ser retuiteado más de 80.000 veces, ) Desde aquel día, Benedicto XVI ha publicado 34 tuits. Destaca el Que publicó el 25 de enero, reclamando a los políticos a promover la «cultura de la vida», en contra del aborto , ) Amante del latín, el Papa publicó tuits en este idioma, sumándolo al inglés, el español. el polaco, el árabe, el alemán y el portugués, «Quien cree nunca está solo», tuiteó. > En su último tuit, este domingo, @Pontifex invitó a «confiar siempre en el poder de la misel icordia de Dios» , Ya se había decidido a renunciar. «Todos somos pecadores, pero su gracia transforma y renueva nuestra vida», escribió,

En contraste con esto, la fe de la Iglesia se ha"atenido siempre a la convicción de que entre Dios y nosotros, entre su eterno Espíritu creador.Y nuestra razón creada, existe una verdadera analogía, en la que ciertamente -como dice el IV concilio de Letrán en 1215-1as diferencias son infinitamente más grandes que las semejanzas, pero sin llegar por ello a abolir la analogía y su lenguaje, Dios no se hace l11{IS divino por el hecho de que lo alejemos de nosotros con un voluntarismo puro e impenetrable, sino que, más bien, el Dios verdaderamellte divino es el Dios que se ha manifestado como Logas y ha actuado y actlla como Logas lleno ele amor por nosotros Cierlamenle, el amor, C01110 dice San Pablo, «rebasan el conocimienlo y por eso es capaz de percibir 11 1;:'1 S que el simple pensamicnto; Sill embargo. sigue siendo el amol del Dios-Logos, por lo cual el culto

cristiano, como dice también San Pablo, es "adoración lóg-ica)), \1n culto que cOTlcuerela con el Verbo eterno y con nuestra razón. Este acercamiento interior reciproco que se ha dado entre la fe bíblica y el planteamiento filosófico del pensamiento griego es un elato de importancia decisiva, no sólo desde el punto de vista de la historia de las religiones, sino también del de la historia universal, que también hoy hemos de considera!: Teniendo ell cuenta este encuentro, no sorprende que el cristianismo, no obstante de haber tenido su origen y un importante desarrollo en Oriente, haya ellconlre "nalmente su ímpronta deci JOpa _Y podemos cleci' la inversa: este enese une sucesival1' nio de H.oma, Cl Illanet'c COIll ' que, con r,' Europa

:;H)J

EL fvlUNDO . MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013

dirigir la política exterior vaticana Sólo un Papa relativamente joven, con energía y años por delante, puede hac e l frente a una batalla interna . El Papa es AfP considerado infalible en lo que ataile al dogma y asume la representación personal de Cristo, pero en los demás ámbitos es sólo obispo de Roma, el primero entre los obispos, y su poder resulta bastante limitado. Para acometel reforma s en la organización, necesita forjar ali anzas y trabajar con paciencia. Eso no estaba al alcance de un hombre anciano y enfermo. En los primeros años de pontificado, Benedicto XVI reabsorbió el tra dicionalismo cismático de Marcel Lefebvre y cerró por la vía del diálogo una seria crisis en el flanco derecho del catolicismo. Su tacto contrastó con la dureza empleada pOI Juan Pablo 11 para cercenar la crisi s que la Teología de la Liberación había abierto en el flanco izquierdo. En cambio, no convación, limpieza o reforma. El sideró necesario ni oportuno aborpropio Papa, alarmado por las dar la espinosa cuestión de la sexualidad católica, que Pablo VI cefricciones entre cardenales y altos cargos eclesiásticos, dirigió una rró de forma bastante imperfecta frase durísima a la Curia romana: en 1968 con la enciclica HWJlo/l(1€ «No os devoréis entre vosotros» . Vitae. La prohibíción del preselvaEstos conflictos han consumido tivo y de la reproducción asistida gran parte de las energías de Besuscita continuos debates entre nedicto XVI. Y las de su Illilllero los creyentes (el propio Ratzinger dos, el cardenal Beltone, secretaconsideraba aceptable el preservativo cuando acudió al Concilio Vaticano Il MAYORDOMO INFIEL como joven teólogo , pero cambió de idea años después) . El temor de I3 e ne dicto XVI , y de los teólogos de la Congregación para la El denominado 'easo Vatileaks' ha sido Doctrina de la Fe , es uno de los mayores quebraderos de que una discusión cabeza para el Papa. Estalló a principios formal sobre el tema , de 2012, cuando varios medid!> publicaron como la realizada cadocumentos secretos del Vaticano, en los si medio siglo atnis, que se desvelaban tramas de corrupción y avive las tendencias tocla clase de turbias intrigas palaciegas. renovaclums (con reivindicaciones como el El mayordomo del Santo Padre, Paolo Gabriele, fue detenido y posteriormente I fin del celibato sacerjuzgado y condenado como autor confeso dotal, la ordenación femenina y el reforzadel robo de los documentos. El perdón que recientemente concedió el Pontífice a miento de las estTucsu ex asistente 1\0 ha terrado, sin tmas laicas) y genere embargo, una de las grandes heridas una desorientación abiertas en el Vati<:ano. doctrinal entre los creyentes como la causada por el último rio de Estado, un salesiano criticaConcilio. 0, aún peor d es de su do desde su nombramiento por punto de vista, la «rel ativización» los diplo/lláticos, los altos runciode una Iglesia basada en la fe, la narios ec1esi<isticos encargados de tradición y el misterio. l~nRIGAS.

El 'Cuervo', el ex mayordomo 'infiel', junto al Papa durante una audiencia en la Plaza de San Pedro,!

Escándalos ele pedofilia o el 'Vatileaks' han consUlnido las energías del Papa teólogo ENRIC GONZÁlEZ

,1oseph R<üzingel no era todavía Papa cuando pronunció las palabras que definieron su Pontificado Cu ando habló de la «pequelia barca» del cristianismo sometida ti continuas zozobras , en la homilía ante lo~ cal denales que iban a ele¡;,ir al sucesor de .luan Pablo 11 , se ofreció como candidato y definió sUlllodelo de Iglesia: rigurosa, ajena a las modas, atenta a los peligros . Rat zinger era consciente de la pujanza de otras confesiones (la lI1usulmana y la plOtestante) y, sobre todo, de la amenaza I epresentada por el relativismo, es decir, ue la supeditación de los criterios morales a las cOlldiciones históricas, económicas y sociales COI1 78 <1 IJO S , Ratzinger sabía que, de ser elegido, le COII e.,<¡pondería ser un Papa breve V con graves

problemas. La realidad superó las peores expectativas. Paradójicamente, uno de los teólogos más solventes de la religión católica tuvo que acabar concentr:íntlose en problemas estrictamente terrenales El primero, los delitos de pedofilia cometidos por sacerdotes., El asunto había adquirido proporciones terroríficas durante los alias de Juan Pablo 11, un Papa que ofreció carisma y ejemplo personal pero se desentendió de la gestión cotidiana. Tras décadas de abusos sexuales conocidos y ocultados, I3enedicto XVI actuó con severidad. Se le criticn por haber hecho poco, pero hizo mucho. La condena a Mm'cial Maciel, fundador de una congTegación tan pujante como la Legión de Cristo y muy Jlróximo a Juan Pablo 11, demostró que habia termiJ1ado la tolerancia.

El segundo gran problema mundano radicaba en el Instituto para las Obras de la Religión (lOR) , principal instrumento financiero del Vaticano, continua mente envuelto en escándalos. La crisis del Banco Ambrosiano (controlado por el 101\), el descubrimiento de sus vínculos con la Mafia y la Logia P2 y la misteriosa muerle del banquero Roberto Calvi, en 1982, abrieron una crisis todavia no cerrada . La dimisión en mayo de 2012 de su presidente, Ettore Gotti Tedeschi, a quien Joseph Ratzinger había encomenda_do una tarea de limpieza, demostró que la entidad seguía siendo un campo minado. El (ercer problema, vinculado a los dos anteriores y auténtico nudo gorrliano, era el Vaticano en sí mismo. Conviene recordar que el Vaticano es un Estado, no una institución religiosa . La filtración de documentos internos, la detención y condena del mayordomo papal por espionaje, las maniobras conspiratorias de personajes anónimos conocidos como clIervos, han hecho en suma irrespirable el ambiente. Cuando LOsservlll.ore 1~0l1j(J110, el diario oficial del Vaticano, definió a I3enedicto XVI C0l110 «un pastor rodeado por lobos», no se referia él enemigos externos. La maquinaria vaticana se ha convertid o en un obstáculo capaz de sabolear cualquier intentu de reno-

lie ida ab ·erta en el Vaticano

EL MUNDO MAIHES 12 DE FEBRERO DE 2013 ==============================================~=o-

RENUNCIA DEL PAPA¡) ,

------- - ~

lVIUND()

• r

Pablo VI o el propio Juan Pablo II se plantearon la renuncia cuanclo sintieron que les fallaban las fuerzas físicas IRENE HOEZ. VE LASCO I Roma

Corresponsal Benedicto XVI goza de una discrela salud, a sólo un par d e meses de cumplir 8G [)IlOS, Aunque arraslr~ considerablemente la pierna derecha al caminar a causa de lil artriti s que padec e e n la cadera, a nda él solu con la n.vuda de un bastón . A unque apenas ve pOI el ojo derec ho. sigue leye ndo

Von:1Z -

ment e.v escribiendo libros (el 1m imo, Lo ill/llllcin de Jes ús, salió a la vellla en diciembre pasndo) . Comparado con el enorme deteriolO fís ico que .Juan Pablo 11 mostrnba en los últimos meses de su pontiIkado, Ratzinger se encuentra en realidiltl bastnnte bien, Pero mll1 asi hn decidido renunciar. ni considerar que le "falta el vigor del cuerpo y del espíritu» necesarios para ejercer adecuadnmente su ministerio. Numerosos expertos consideran que Benedicto XVI está convencido de qu e le hace un mejor servicio a la Iglesia si se va con la cabeza alta, antes de verse abocado a uila agonía pública como la que sufrió su antecesor en el trono de San Pedro Joaquín Navarro-Valls, jefe de prensa del Vaticano durante el pontificado de Juan Pablo 11, recordaba ayer que también Pablo VI y .Juan Pablo II se plantearon dimitir .Y que ambos llegaron a escribir una carla a los miembros del colegio cardenalicio delegando en ellos la decisión final en caso de que considerasen que les faltaban las ruerzas físicas para continuar adelante con su misióno Sin embargo 13eneuicto XVI, en U11 acto absolut¡llIJente coherente con sus principios 'y que desborda humanidad, IHl tomado la decisión él sólo «Es un hecho sin precedentes», asegura el Osservo!ore ROlllllllO, el periódico oficial de la Santa Sede, ante la dimisión anunciada de Benedicto XVI. Según el rotativo, el Pontífice tom6 la decisión de renunciar hace casi un aúo. «Lo decidió después uel viaje a México'y Cuba, con una reserva que nadie ha podido franquear'y habiendo examinado repetidamente su propia conciencia ante Dios», destacabo el diario. Benedicto XVI visitó México'y Cuba en marzo del ailo pasado, en un periplo agotador que le hizo convertirse en el Pontífice Imis anciano que osaba emprender un viaje. y qu é vi'\ie: visitó dos países en seis dias , sin contar con que el vue-

lo de Roma a México fue una paliza de 14 horas y qu e otro tanto supuso el de La Habana a Roma . Naela más llegar a México, se tomó un dia ente ro libre para recuperars e ele sem ejante maratón Ratzinger no era ningún chaval cuando flle elegido Papa: tenía 78 luíos. «Es bie n sabido que enl11odo a lguno buscó ser elegid o Pontífice, y que lo aceptó con la simplicidad

de quien realmente confía su propia vida a Dios» , destacaba ayer el Osserl'Cllol e ROlllllllO, Para entonces ya arrastraba algunos problemas de salud. En 19!)I suf1"ió un ictus, según reveló su hermano Georg, subrayando que ya con anterioridad había paIWM tLDA D. tiene lnobleEl Papa, con los brazos mas de hidecido complicaciones abiertos, pide disculpas cardiovasculares. «Espero pertensión, al islam por unas que su salud aguante .. ,», sufrió un desafortunadas soltó Georg Ratzinger podesmayo palabras durante una mientras veco después de que 19 de oración del Angelus en el año 2006./ AP raneaba en abril de 2005 su hermano fuera elegido Papao las 1110ntaúas del Valle Desde entonces, la salud de Benedicto XVI no ha hecho de Aosta . Perdió la conciencia más que decaer. Lentamente, sin mientras se encontraba en el cuargrandes derl1lmbamientos, pero de to de baúo, cayó al suelo y se rompió la muñeca derecha, A paltir de manera imparable. Cada vez daba signos de estar más y más cansado. ese momento los médicos le impuCuando ayer anunció a los miemsieron tina dieta rigurosa y le prohibíeron poner el pie por encibros del colegio cardenalicio su decisión de renunciar al cargo de Suma de los 2.000 metros de altitud. mo Pontífice llevaba pintada en el Es por eso por lo que los tres últiroslro una fatiga inmensa, mos aúos ha renunciado a pasar Lo, primera alarma llegó en el ve- los veranos en la montaúa para rano de 2009. Benedicto XVI, que quedarse en Castel Gandolfo. Y es

por eso por lo que en su reciente viaje a México no visitó la capital del país, México DF. Después, en las Navidades de 2009, decidió adelantar la misa del Gallo de las 00 .00 tradicionales a las 22.00 horas para no fatigarse tanto. Y en noviembre de 2011 hubo un nuevo síntoma del deterioro de su salud: empezó a utilizar una plataforma con ruedas empujada por empleados del Vaticano para desplazarse por la Basílica de San Pedro y evitar así tener que caminal; la misma a la que Juan Pablo II recunió cuando ya no era capaz de darun paso. Además, el Papa empezó a reducir sus compromisos públicos, sus audiencias privadas y, sobre todo, sus viajes. Pero su edad cada vez

más avanzada, así como los numerosos escándalos que han salpicado su Pontificado, no le daban tregua. A paltir del día 28, cuando se haga efectiva su dimisión, por fin podrá descanSa!:

,O RBYT.es > Videoanálisis de Yago de la Cierva. Vea las imág'enes del Pontificado de Benedicto XVI.

SU PREDECESOR_

El Papa Juan Pablo 11, gran viajero, se arrodilla y besa el suelo a su llega da al aeropuerto de Tirana, la capital de Albania, en 1993./ REUTERS

3 2 - _ ._ - -- ._

MUNDO

------ -_.__

r, - 0 -'

._-

_-_..... _-. ._-_ ..•.- -- -- - -----

EL MUNDO MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013

REN UNCU DEL PAP!\ -- - - - --_. _ -- _.

Casi todos los soberanos se aferran al poder; las excepciones confirman la regla FELIPE SAHAGlJN

Con el tiempo la abdicación, abdiC(!o lio enlatin, fue perdiendo algunos de sus significados Oliginales en el derecho romano (como 'el de acto de desheredar a un hijo) y reselvándose para la renuncia o dimisión de los jefes de Estado, especialmente de los momu'casy presidentes vitalicios. Enla Iglesia católica, que llevaba siglos sin Ijractícarla, hay varios precedentes en la Edad Media y en los primeros siglos de su Historia, y cartas firmadas de abdicación papal mucho más recientes -Pío VII en 1804 y Pío XlI en la Segunda GuelTa Mundial, previendo la posibilidad de ser detenidos por Napoleón o por los nazis, respectivamente-. Tan citado en las tiJtimas homs por su personalidad tan diferente de la de Benedicto XVI, el propio Juan Pablo II dejó escrita una carta de dimisión para el caso de una enfennedad in1.1.lrable 1.1 otra eventualidad «que le

impidiera cumplir con sus obligaciones». Una lectlu'a atenta de sus palabras y escritos l11uestra que Juan Pablo II hubiera sido fiel a su palabra y abdicado de no haber sido por las fortisimas presiones de su entorno. Celestino V. el Papa que inII odujo la posibilidad de abdicaren el delecho canónico en 129,1, a los cinco meses de ser elegido, dimitió y vivió los dos últimos aúos como un ermitaúo. Con él tenninaron las dudas y las discusiones numantinas en la Iglesia sobre este punto, normalidad a la que se acogió por última vez Gregorio VII en 1'115 para acabar con el cisma de Occidente. El estudio de casos confirma que abdicar, sin más, tiene poco mérito. Las circunstancias, las ca lisas y las consecuencias hacen de casi todas las abdicaciones hechos hágicos y de algunas de ellas ejemplos del mejor ~jercicio del podel; tanto en la Iglesia C0l110 fuera de ella. Los imperios y

_ _.- - - - -

las monarquías antiguas y modernas ofrecen numerosos ejemplos de abdicaciones o dimisiones, pero muy pocas voluntarias. La de Carlos 1de España y V de Alemania es una excepción, pues, tras abdicar por motivos religiosos, siguió ejerciendo una fuelte influencia sobre su sucesor. El primer Borbón español, Felipe V. es otro ejemplo de abdicación voluntaria. Nieto del rey francés Luis XlV, tras 23 aúos en el trono abdicó en su hijo, Luis 1, pero, al mOlir éste a los siete meses de su entTonización, volvió a reinar durante otros 22 aúos Sin salir de España , en el siglo XIX destacan la abdicación forzada de Isabel 11 en su hijo Alfonso XlI tras la revolución de 1868 y su exilio en Francia, y la de Amadeo 1, el unico rey espaúol de la Casa de Saboya, segundo h\jo de Víctor Malluelll de Italia, elegido por las COlies revolucionarias de 1870 y obligado a dimitir tres aúos después por el caos en los partidos, los levantamientos en el País Vasco y Catalulia, y las huelgas en el Ejército. «Los espaúoles son ingobemables)), proclamó en su último disclU'sO como rey, antes de regresar a Italia. La 1República espilll0la, que le sucedió, no llegó a un año. En el histórico manifiesto de Alfonso XIlI del 13 de abril de 1931, el abuelo del aclllal Rey de España renunció a la Jefatura del Estado, pero no abdicó fOlmalmente, Con su decisión se suspendió «el ejercicio del podel; sin renunciar por ello él ninguno de sus derechos» hasta 1941, fecha en que cede esos derechos a su hijo,

el príncipe don .Juan, igual que éste haría el14 de mayo ele 1977 a favor de .JUilll CaJ'los L La mayor parte ue los jefes de Estado -emperadores, monarcas y presidentes- se ha aferrado al poder hasta el ultimo suspiro, por quebrada que fuera su salud y por frágil que fuera ese podel: En esa decisión ha influido decisivamente el miedo de la familia .Y de las camarillas que viven del enfelmo a represalias en caso de

ma decisión en la Espillía o el Reino Unido actuales significaría una 1Uj)tura histórica de gran calado. Más, seguramente, en Espalia por la juventud del régimen y la ausencia de precedentes románticos como el de Eduardo VIII de Inglaterra, que por su amante Wallis Simpson abdicó en 1936 en su he Imano Alberto. En el Japón medieval la abdicación era práctica coniente. Son más los emperadores que abdicill'on que los fallecidos en el trono Apenas incidía en el RECONOCIMIENTO ejercicio diario del poder, en manos de regentes mientras los emperadores ejercían actividades represental'Ívas .Y religiosas. Aunque seilll una goEl Rey Don Juan Carlos expresó ayer su ta en el océano de dirireconocimiento a Beuedicto XVI por su gentes que han hecho estragos en África al lahor de casi ochos años al frente de la Iglesia católica. En un comunicado, Don afeITarse al cargo, me.Juan Carlos valoró «especialmente la recenmencíón Manderelación mantenidll por Su Santidad con la, Nyerere , Kaunda, Leopold Senghol; Arap España, reflejada en sus tres memorables visitas», en las que mantuvo «encuentros Moi.Y Diouf. Todos decon la Familia Real, presididos por el jaron pacíficamente el podel; abriendo una afecto y la cercanía». Asimismo, quiso transmitirle sus mejores deseos para su ventillla de esperanza a nueva etapa personal y de apostolado, la democratización de sus países. Menos mérito tienen, abdicación Los últimos años de Le- por la izquierda, Fidel Castro, cuya nin en el poder o del dictador Fran- abdicación en su hermano Raúl le cisco FnUlco son casos de manual. permite comandar en la sombra, y, La reciente abdicación de la reina por la derecha, Augusto Pinochet, Beatriz de Holanda representa la que cedió el poder a PatIicío Aylwin continuidad, mientras que esa mis- tras perder un referéndum en 1990.

Don Juan Carlos valora su labor

El valiente abandono de] trono de Pedro definirá el futuro de la Iglesia católica JOSÉ MANUEL VIDAL

Un gesto de este tipo sólo puede hacerlo tin Papa muy seguro de sí mismo y plenamente convencido de que lo renuncio al trono de Pedro es lo l11~jor que puede hocer por la Iglesia católico. Y ese Papa es Benedicto XIII. Un Pontífice humilde y de Inmsición, sabio y prudente, pero con agallos para tomar una decisión revolucionaria que va '1 mnrcar In histolÍn de In Iglesia moderna. El papado deja de ser vil alicio y la salud física así como la edad serán dos variables fundamentales a la hora de la elección del Sucesor. Es verdad que la renuncia papal como posibilidad se venía mascando desde hace unos mios. Estaba en el aire. Dicen que Pablo VI la tenía eserila, al ig'ual que .Juan Pablo 1I, pem ni uno ni otro la activaron. Es cierto también que, hace unos mlos, el cargo de Pap(lnegro , es decir de GenemI de In Compañía de Jesús, c1~jó de ser vitalicio. Yeso mm'caba un precedente impOltante en la Iglesia, dada la potencia y la influencia de losje-

suitas. Pero nadie se imaginaba que del Papo negro se pasaría al Papn blnllco y en tan poco tiempo Estos son, pues, los precedentes inmedintos y reales. Los demás, precedentes que hunden sus raíces en la noche de los tiempos, también los hay (en la viúa del Sel'iol hay de todo), pero apenas son significativos. Por el tiempo transcuITido .Y porque algunas renwlCÍas no están comprobadas históricamente. Por ejemplo, GregOlio XlI renunció al papado el4 de julio de I4lfi, dos ailos antes de morit; pero estamos en pleno Cisma de Occidente, con varios papas disputlÍndose el trono de Pedro. La única renuncia realmente contrastada como [al fue la de Celestino V, el llamado PUpct Angélico . Pietro del Monone era un monje que vivío en su monasterio, con fmna de santidad, dedicado a la oración y a In penitencia. Allí hIeran a buscarlo los cardenales, pm·a elegirlo Papa el5 de julio de 129,1. Pero el cargo le venía tan grande y tenía tan pocas apetencias ele poder v d~ lirl; ~ , · ~_ .. '

gas vaticanas que, cinco meses después, el13 de diciembre, presentó su renuncia in'evocable al puesto. Se fue con la misma humildad con la que había llegado, proclamando que no tenía experiencia ni fuelzas para el manejo de los asunt05d(' ,,, 1" ln.·':- •.

de la Iglesia, pero sin estm' fehacientemente docwnentados. Se dice que Benedicto IX, elegido en el mio 1032 renunció y murió en una abadía el 17 de julio de 1048. Se suele decir también que Clemente 1, Papa del ailO 88 al 97, renunció a favor de Evaristo, tras sel arrestado y condenado al exilio, y para que Roma no se quedase sin Papa. Lo mismo habría hecho el Papa Ponciano (230 al 235), también por haber sido HISTORIA. exiliado, mientTas Cuadro de la que el Papa Silvecoronación de Celestino V, rio (536 al 537) pintado por fue obligado a re!Wlherde nunciar a favor \Danlzig en el elel Papa Virgilio. ~iglo XVII. I Por último, la '~ L MUNDO historia ele renuncia más complicada fue la ele de Benedicto IX (del 10 marzo al I de mayo ele 1045) . Enun primer momento renunció a favor de Silvestre 1lI, pero, después, retomó el cargo, para pasárselo a Gregorio VI, quien fue acusado de haberlo adquirido ilegalmente y también renunció. En la bimilenaria historia ele la Iglesia católica, Benedicto XVI se convierte en el Papa Celestino de los tiempos modei"nos. Y con su nitencia. Un precedente que tiene gesto abre un periodo inédito en los muchas similil1lCles con el del Papa anales del Reino de Dios en la tieRatzinger. Quizá la única diferencia rra, que es el Vaticano. Aunque la es que este ultimo agllantó mucho Curia lo tiene todo previsto, no falmás tiempo en el solio pontificio y tarlÍn todo l"Ínn , 1- , tenía mucha experiel1f'i~ ,." ..:-'

EL MUNDO MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013

,._ ----..__.._._----_ .._------_...._---_.. __._-- - - -_.----_._.-.... _ --------------_._--

ereni

.luan Anlonio Marlille/. Cmníno es Sen el~liu Gcnel ni de 1" Clllllcl"ellCi" ~vi s copal Esp'lI)ol" .

7 palabras PABLO BLANCO

/\ . M ARTÍNEZ CAMINO Cualldo ayer se confirmó que el Papa habia anulIciado formalmente su renuncia al ministerio pelri110, me cosIó trabajo hacerme a la idea de que pronto nos quednríamos sin Benedicto XVI. Es verdad que hace tres <lIl0S respondió n una pregunta del ()eriodista Peler Seewald que él no se iría nUllca por huir de ningulln tempestad, pero que sí eslaba dispuesto a renuncinr, es más, que consideraba su deber hacerlfJ, si, con plenn lucidez y serenidnd, algún dia se hubiera de ver incapaz de responder a las exigencias de su misión. Ese día ha llegado. Es la hora de la serenidncl en que el Papa ha creído, en concienci o. que renuncinr es el mejor selvicio que en este momento puede prestnr a In Sanla Iglesia. Pero me cuesla hacerme n la iden, porque no estarnos aeoslumbrados n la renuncia de un Papa. Pero, ante Iodo, porque me da mucha pena que sen precisamenle el Papa Benedicto XVI el que se nos va. Es mucho lo que le debo personnlmente. Pero eso tiene menos importancia Creo que es mucho lo que la Iglesia y In HUllInnidml entera le debe a este «humilde trabajador de In viñn del SeilOn>, como él se definió a sí mismo nI presentarse nI mundo recién elegido Papa. Le debemos muchas cosas, que habní que recordar y agradecer como es debido en los próximos ailos. Ahora, escribiendo bajo In urgencia del momento, deseo fijarme en una sola. Benedicto XVI pasará a la historia como el Papa teólogo. Pocos se han sent¡¡do en la cátedra de Pedro después de haber escrito una obra teológica t<til monumental. tanto por su cantidad como por su calidad. Es fácil de ver para cualquiera que se asome ¡¡ sus Ohms cOlllprelflS, de las que se acaba de publicar el primer volumen ell espailOl. Pero Benedicto XV I es un Papa teólogo no sólo porque ha sido y es lInmaeslro de In Teología, sino, nnte todo, porque su Icologín es una teología cien por cien teológica, es decir, toda ella centrada en Dios, en su poder de CI endol; en su amor de RedentOJ; en Sil viltlld de Divinizador del hombre. Parece obvio qlle la Teología ha de hablar de Dios, como Dios habla de sí en Sil revelación. Sin embargo, la crisis no sólo de In teología, sino de la vida cristiana y tnmbién de civilización que padece1110S, hunde sus raíces en el olvido teórico y/o Imíclico del Dios vivo. Muchos se preguntan -dice Benedido XV I en el primervollllnen de su tlilogía sobre Jesús de Nazaret- : Después de dos mil mios de la venid¡¡ de Jesllcl'isto al mundo, éste sigue atormentado po,r el hambre, pOI la gllelra, por las pobrezas, ,;.qué es, pues, lo que Jesucristo nos ha traído realmente":' El Papa responde COIl sencillez, desmon[ando la cortedad de miras del racion¡¡lisllIO inmanenI'ista: .J ~sllcriHlo nos ha traído a Dios. El pro]¡lell1~ es que nos parece poco Nos parecen In11s import¡¡ntes cosas supuestamente mús realistas y prácticas Ahí ha detectado Benedicto XVI el desafío que In hora 11I esenle plantea a In Iglesia y al Papa: es necesario abrir la razóu,y el corazón de los hombl es a lo Imís intimo y, al mismo tiempo, a lo nuís grande y exterior a ellos mismos: al poder infinito del amor del CreadO!: Nada se dehe anteponer a la urgcllcia de anunciar a Jesucristo. Todo lo delmis es pequeña política, incluso en el interior de la Iglesia. En esta hora de serenidad el Papa, con un illlnenso gesto de libertad espiritual y de amor a la Iglesia y In Ilumanidad, renuncia a lo que algunos consideranl1n poder mundano mlÍs. Benedicto XVI pone asi aute los ojos del mundo su talla humana y cristiana de gigante : la de un gnll1 Papa que deja a la Iglesia en manos de su único SeilOl: Él sabe bien que Jesucristo no abandona lIunca a su Iglesia: que los Papas pasan, que la PI ovidencia gobiema siempre.

Después de siete años, estamos en condiciones de ver los ejes centrales en t01110 a los que ha girado el pontificado de Benedicto XVI, un pontificado de ideas. He aquí en siete puntos las ideas clave de su ministerio como obispo de Roma: l . Amor. La primera encíclica se tituló Dios es amor y nos explicó cómo en un mundo en el que se nbusa de este sagrado término, el eros ha de ser purificado para convertirse en verdadero amor humano y cristiano, es decir, en ágape. La caridad también ha de incluir el afecto, el ca liño, el amor humano 2. Razón. El Papa-profesor hn hablado en innumernbles ocasiones sobre este tema (era éste el tema de Ratisbona, no el islam) . Ya un año antes de su eleccíón como Papa habia acordado con Jürgen Habermns que razón y religión podían curarse recíprocamente de sus respectivas patologías. 3. (Ad)oración. Sabe que es el verdadero motor de la Iglesia y de la vida clisliana. Frente al activismo cortoplacista, el Papa alemán sabe espefar; rezar y pensar. Pero sobre todo reza[. La Iitllrgia es uno de los puntos cen[rales de su teologia, y por ella ha profesado lUl especial interés desde su infancia. 4. Creación. Muchos han hablado de las «raices verdes» de la Iiltima encíclica social de Benedicto XVl . Allí ha conseguido conjugar la crisis económica y la ética de los lIegocios con la vidn y la ética sexual, la bioética y el respeto nI medio ambiente. Por eso es una enCÍclica global. Sus alusiones a la ecología'y el medio ambiente resultan continuas. Para Ratzinger la creación constituye un dogmn olvidado 5 Jesuscrito al centro. A pesar de sus múltiples ocupaciones, no ha renunciado a s u proyecto personal a escribir su .Teslís de N(lwreL. Tal vez porque lo considera como una lialte importnnte de sus obligaciones: hablar sobre todo de Jesucristo. Y hablar de él como Dios y hombre , como Cristo de la fe.Y Jesus de la historia. No es un avatar más de la divinidad, sino el Hijo de Dios hecho hombre. Solo él salva , G. Iglesia. Frente al conocido lenw "Cristo sí, Iglesia no», el Papa quiere recordar que la Iglesia es el cuerpo y la esposa de Cristo. Es también el pueblo, la familia de Dios. Eslú co nvencido de que la misión de la Iglesia consiste en anunciar ¡j Cristo y en crecer en comunión y cohesión en la Iglesia. 7. Belleza. Ratzinger ha sido siempre un enamorado de la belleza. Ha afilmado que un teólogo que no tenga esta sensibilidad resulta peligroso. La belleza del al1e cristiano y de la vida de los santos es el principal agente de evangelización en la ac· t\lalidad. Pablo Blanco Sarlo es prolesol" de 1; Universid~d de Navm ni .

2!1!J)

EL MUNDO, MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013

TRI Bur,IAI IGLESIA CATÓLICA / RAFAEL NAVARRO-VALLS

La renuncia de un Pontíñce LA RENUNCIA de Benedicto XVI es, desde luego, una novedad mediática de primera magnitud , Debo confesar, no obstante, que a mí no me ha sorprendido en exceso, En primer lugar, el propio papa Ratzinger había declarado no hace mucho a un periodista alemán que entendía como derecho - y a veces deb~r- que el Papa dimitiera cuando piense que no se encuentra capaz física, mental o espiritualmente para desarrollar sus obligaciones. Es ciel10 que , en buena medida, condicionaba esa posible renuncia a que no hubiera una situación tan excepcional que fuera interpretada como una «huida» ante una «situación difícil». Tal vez eso hubiera pasado si la renuncia se hubiera dado en pleno vaLileahs o cuando explotaron los casos de paidofilia. No es el caso, Benedicto XVI ha elegido un momento tranquilo de su pontificado, Siempre, claro está , que existan momentos de sosiego en un cargo que es el mayor centro de poder espiritual de la tierra . La segunda razón es que Benedicto XVI es el quinto Papa de mayor edad en el cargo en toda la historia de la Iglesia. De ahí que haya ponderado - según sus palabras, «en la presencia de Dios»- que era el momento de dejar paso a alguien más joven y con mayores reselvas físicas para asumir el enorme peso del pontificado. Para los juristas la renwlcia de Benedicto XVI es una novedad de (acto pero no de iure . Quiero decir que históricamente los casos de renuncia al pontificado han sido escasos. En realidad, desde mi punto de vista, probablemente solo uno: Celestino V. Los otros supuestos que suelen aducirse -estoy de acuerdo con Piotr Majer- son de carácter legendruio, de renuncias forzadas, o bien de personas con dudosa condición papal (atltipapas). El caso de Celestino V es distinto y creador de un precedente legal que ha seguido vigente hasta ahora. Tal vez por eso convenga detenerse en él, pues aclara el carácter perfectamente ajustado a derecho de la renuncia de Benedicto XVI. Sintetizando mucho, Pedro Angelrui de Monone fue elegido Papa enjulio de 1294. Estaba tatl ajeno a esta elección de los cardenales, que estos tuvieron que trepar hasta una c1,llnbre de los montes Abruzzos para transmitirle la noticia, Conviene advertir que Pedro era monje y vivia en soledad en una emuta desde hacia cincuenta años . El susto y la sorpresa de MOITone debieron ser mayúsculos: de ahí que solo con mucha dificultad pudo ser convencido, Celestino V -que este nombre eligió- era piadoso, dócil, lleno de buena voluntad ...»pero no tontO». Pronto se dio cuenta de que el cru'go superaba a sus cualidades. En diciembre de 1294 leyó una bula de renuncia y murió dos años más tarde, fue canonizado en 1313. Su renuncia fue acompañada de polémica acerca de la facultad de un Papa para dimitÍ!: El debate fue zanjado por su sucesor Bonifacio VlII que, en una famosa decretal - una disposición legal eclesiástica-, justificó la renuncia de su predecesor siempre que lo hubiera hecho libremente. Esta decisión históricrunente fue aceptada como precedente legal, de modo que el canon 332 & 2 del vigente Código de Derecho Canónico dispone : «Si aconteciere

que el Romano Pontífice renunciase a su oficio, se requiere para la validez que la renuncia sea libre y se manifieste formalmente, pero no que sea aceptada por nadie». Repárese que la norma no expresa causa alguna que el Papa deba aducir para renunciar. En teoría, por tatlto, sería válida una renuncia sin expresión de motivos, Ya se entiende que eso no sería bien comprendido. Por ello Benedicto XVI ha manifestado que «he llegado a la certeza de que, por la edad avanzada, ya no tengo fuerzas para ejercer adecuadamente el ministelio pehino», añadiendo que «mi vigor ha disminuido de tal forma que he de reconocer mi incapacidad para ejercer bien el n1inisterio que me fue encomendado». Por lo demás, en su decisión clarrunente han concunido las dos circw1stancias que el Derecho Catlónico exige para la validez de la renuncia: tibel1ad y matlÍfestación fOlmal de la decisión, Lo plimero, pues la libertad de renuncia no aparece limitada por circunstancia alguna que disminuya el pleno juicio del Pontífice ni viciada por miedo grave, dolo o violencia fisica. La segunda, ya que la manifestación de su voluntad ha sido clara e inequívoca. Así, pues, el 28 de febrero Benedicto XVI pasará a ser un Papa emérito (por la novedad suena raro, pero así es), con algunas peculiruidades que, en este foro no esllictrunente técnico, hagogI'acia al suflido leeto!:

«¿Qué pasará con la convivencia de dos Papas, el elegido y el elnérito? Nada, como con los ex presidentes de EEUU»

Probablemente de mayor interés son algunas situaciones que han atraído enseguida la atención de los medios. Por ejemplo, ¿qué pasará con la convivencia de dos Papas, el que sea elegido y el emérito? Mi impresión es que no pasará nada, Si comparamos la situación del depositario del mayor espiritual de la tierra (Vaticano) con el depositario del máximo poder político (Casa Blanca), la convivencia entre dos presidentes USA (el emérito y el efectivo) raramente ha producido especiales problemas, En el caso de Benedicto XVI es proverbial su prudencia que, unida a su excepcional inteligencia, evitará cualquier interferencia en el gobierno de la Iglesia. Piénsese que, con su renuncia, cuando sea efectiva, el Papa perderá todo su poder primacia!. Además, como observa la doctrina jurídica, una vez que sea fÍlme la renuncia, el Papa no puede ya revocarla ni recuperar la potestad que antes tenia. Esto es, no puede ser un potencial competidO!; más o menos difícil.

LA SEGUNDA cuestión es qué pasará a partir de las 20.00 horas del 28 de febrero. La contestación está contenida en la norma que regula el proceso de elección de un nuevo Papa. En ella (Constitución Universi Dominici gregis) se prevé que la situación de Sede vacante se produce no solamente con la muel1e del Papa sino también con su re nuncia, es decir, cuando «por cualquier causa o razón quede vacante la Sede Romana». A partÍl; pues, del día 28 se dispara el mecanismo de sucesión y ele~ción de un nuevo Papa. Durante este periodo y hasta la nueva elección, la dirección de la Iglesia está confiada al Colegio de cardenales, pero sin los poderes que tendrá el futuro Papa elegido. Es decir, y por ejemplo, los cardenales no pueden modificar ninguna de las leyes dictadas por el Papa emérito. Cesan en el ejercicio de sus cargos todos los Jefes de los Dicasterios de la Iglesia (algo asi como los ministerios en sede civil) y todos sus miembros. Existen algunas excepciones: el cardenal Camarlengo, el Penitenciario Mayor (alguien tiene que poder levantar fas sanciones graves reservadas a la Santa Sede) , el cardenal Vicario General de la diócesis de Roma, el sustituto de la Secretaria de Estado y los nunJIIVIER OLlVIIRES cías. Hasta entonces, conviene cautelarse ante los calculadores que entran en el juego de la lotería papal o comienzan a intentar tejer la tela de araña que entienden rodea al cónclave. Lo cual-ya lo dije en otra ocasión- no significa prescindir de la experiencia de anteriores elecciones y de las lecciones de la Historia pues la intervención del Espíritu Santo en la elección del obispo de Roma se opera a través de complejos mecanismos en los que se enll'ecruzan las vÍl1udes y las pasiones humanas. En todo caso, la decisión de Benedicto XVI es digna de respeto y honra a uno de los Papas de mayor peso intelectual que ha tenido la Iglesia católica. Rafael Navarro-VatIs es catedrático de Derecho Canónico y autor de 'Entre el Vaticano y la Casa Blancn'

'~l uCQG ¡ ~A.f

,·12 ' 2 ..

LQf

LA VIDA 111

El obispo de Bilbao, Mario Iceta, reconoce que Benedicto XVI había visto «mermada» La 'resistencia física «necesaria» '

. .'

El obispo de Bilbao, Mario Iceta, reconoció que la sensación de «cierta pena y amargura» por la renuncia de Benedicto XVI se ve amort~gu~<i;a por la «esperanz;a» <i,rjlue el próximo . Papaqu~~ res~te ~legido se.rá. «el que .cqnviEníe a los tiempos y :;retos actuales». En su últjmoenéuentro con el Pontífice, en octubre, Iceta y~ advirtió un «bajón fisico muy grande, se le notabamuchó más agotado». A

El obispo Mario Iceta.

su edad, hay que sumar que sus «siete largos años de pontificado han estado sidos de mucho sufrimiento». «Para ser Papa no sólo hace falta tener .s alud espiritual, sino también una resistenci~ fisica», apuntó ~

tran-

el dato Ci co purpurados

españole en el c6nclav Antonio María Rauco Varela, Lluís Martínez Sistach( Antonio Cañizares, Carlos Amigo y Santos Abril y

Castelló serán los cinco españoles que formarán parte del cónclave de los 118 cardenales que elegirán al nuevo Papay que podrán ser también elegidos.

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 12 feb 2013 - Page #1

12/02/13

LAS LUCHAS INTERNAS EN EL VATICANO DURANTE SU MANDATO AISLARON A RATZINGER, DE 85 AÑOS

Benedicto XVI, solo y sin fuerzas, renuncia por sorpresa a su pontificado "He de reconocer m i incapac id ad para ejercer bien el ministerio que me fue encomendado" • El 28 de feb rero a las ocho de la tarde abandonará el cargo El G-7 intenta evitar una guerra entre las grandes divisas So\NDRO POZ2 !. N........

v.....

Los lambores de guerra de divi ·

sas \'uch'Cn n so'ar. El goI¡x mns

n:dente lo dio ti Gobiemo japonés, que pidió oblenomeme a Su Innco cenlral un3 ~Iille~ monelaria agresi\-a. con lo que el }"n ha caido al minltno en tres ai\os. Ahora. el grupo de las m~ eronomias IndllslrinlizoollS, ti G-7, ¡mema evitar Que se ~nra' dene la guelTll. El grupo ... marca· rJ <lile 5011 los men:adOl5 los Que !kr.ncll el prttlo de las monedas y se eompromelenl a evilar ¡nle" vencioncs aniflCl;¡ks. Miemras. ti &lndcsbank a1crló a\'tI" del riesSO innacionis.ta de una polilica de euro débil. " G'U' l8 • 29

~ABl..O

ORDA<. Roma

El 28 d<: fcbr<:TO, 8 las ocho do: la lardc,llencdlclo XVI volveráuscr Joseph I! alzingcr. En ungeslOsin apenas pr«e<lcm", hist6ríro~ el

110mb,.., que hace sietc años fue elegido sucesor de san Pc<.!ro anunció 3)'<:,.. en lalin y durante

un uctoqucnodcbin Icncrmu¡.vr trascendencia. que renunciaba al popado. A sus 85 años alegó "falla

<k fuerls' e "incapacidad para Q:r«r el min¡~crio·. PcroJunlO a la e<lad y la $llud. Ratdngcr hu sido \'alcklo por el \'alíamo: Su

pommcodo 110 lI1In5; looo emre lus luchas Imcmn pa", rontra·

rreSlar sus imemos d~ limpiar l. l&ksia de los (aS<» de pc<kraslia ycorrupdÓn . Unabatallaque ltat-

llnger deju ulnIs tal como la vilió. en soledad. "o,.... J. l Enol"*,,,< I~ lA ~"" N. l4

El PP despide al exmarido de Mato para proteger a la ministra P ÁG, ... . 18. 19

La retirada del Papa reabre la lucha por el poder en el Vaticano Los ca ndidatos mejor situados para el có ncl ave proceden de

Amé rica. Áfri ca e Ital ia . Ratzinger se retirará a un conve nto l OlA GALÁN 1JUAN ARIAS

bord~ban ay.:r los medios ~ las mi.,. sociales: ¿.., Impondrá la

1.11 Inespcrnda n:null cln de J". seph Ra. zingcr al ponllficadu obn: una nuCVa lucha de poder en el COraZón del VOllcl1no. Las quinicla$ !Ob", SU SUCe!O, des-

facción más conserwdora o apro-

,,«hará la ocasión

In curia pam abrirse mlÍsalmundo? ¿Senl elegido un americano, un "frkano, o \'l;Il""nlun Italiano o $er pap8?

Las apueslos solo han COnlcnl.ll-

do y se inln calentando hasta d

28 <k febn:ro. El (,nieo Que sal>c su futuro es ti propio fultzlngcr. que se rC'lirará a vivir o un unli guo convento de clausura denlro del Valican o. P_6' .... 6.7

A. EslrulLl. ¿Qult'1I .."d el su(:c5()r? por Juan ArIu. fJogio de u"a renunclu. por Manuel Fraij6.¿Dimilircomo Dios manda ? por Juan Ml1siB. Dt guionlsld dT JUlIn Publo 11 u prolllgOnlslU. por Juun J. Tamayn. Un rus.!:o ,Ir libmaol ,,'ml.(:éll('(l. poi" redro M. Lamel. Pá." ....s ... 16

Arliculo ~ : ¿"ljinol de 1/0'" Cl~",, '. poi" J uan

Interflora

.::.

,~.~_ :~.:::~~002~ .=_ !25

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=23162013021200000000001001&page=1&paper=A4&top=256&left=7&width=737&h…

1/1

EL P/, ls, martes 12 d. lebr..-o de 2013

El fin de un papado La posición española

NTERNACIONAL

v ~s ¡tJ

se prolon gó ron un vJ nj e Bil ft t l0 l!tl para can!lng rar la C'alcdl'1lJ de lo SagrndJt Fomilio,

¡)

lJ,t.'Hcdiclú XVI vo¡vl ó ül íJl-IO

si ~

guie nte. cs,t,1 \' c..z.~. M;:¡Jrid. p.1rtl tlml5u rar In Jorn adn Mu nd ial de la Juventud. Anles de .cr cJet; idc) Papa en 2005. el COI Orl CCS c:nrdcl1:l1 Ufl tl .it\ger hubí<l visitn· do ESP;lÚ..'} en se'i.:;' ocasiones, 1<1

primera

VC~l

en 1~8l). ¡nvil:ldo

r Ol" 1, Ull lversidad (.omp] ulén~Ia d rid,

y lo ill,lm" en 200 2, P;U<.I nshllr II un COllgt'C· so.dt Cfistolog,¡lll'lIl~ Uni\"~ni d.d de Murcln_

$e tle

Ninguno Jt:" C'SOS vl"Jes (rn n s·

curl'i ó s in polémjttt ,

JJUCS Rnlzíngerolo:s í1provc,ehó pllil rrl Rpo~ y~r :J sus prelados (' n (l istintos

cnnOlc ws Con el pode polilico_ POl" ejt:m p[o. de CI.Hl1; 1l0 11 ComPQSl cJrL (') P.i lpll SO t Uvo fl HL"

(.'(1

España se procliCflba e nt onc es , e n rderencla al Gobierno !l,. Znpatero.. ·'\In !g,icismo

tlgrcsivo ~ .

que c:d;stWU lln dc rofobin [an rmliml r omo l. que se desató c' " 111 Segunda Hcpílbilcñ_cn lr<' 1931 y 19:;6, y ell tos primeros

ITlc $e 5 de :lflgunri! 1nd \'il prtWo--

A~lll"ildi! dI:

codo por un golpe mll ha , 'lpoya· do por lo jCI"llI'qll io calótk a. Lo dicho por Bened iclo XVI t: ausó gran rcvlH:!O :" lue c Oll.'il-

un létnto del Papa t~ la ("omparl!'C:e'nda dll!l C21r4enlll Anlohlo Matm Rauco Vareola.. a~r Gn MItodt id . / ~,,, 'lt-Q.t.. (.wnOs.)

d (,nldo u níl I mperti nenci a 1111 " propio de un hornbrc s;:tbio.

España, entre sus obsesiones

También rue dlplorn ac la ll o~ti l rrCOlea un Estado 'Iue sigm-tnla ndo a c uerpu de re)' " 1" 19JC':s la romnna, pese n proclntlMrse

Las tres visitas de Ratzinger denocan la inquietud del Vaticano por frenar el "laicismo fundamemalisra" y evitar el comagio al resto de Europa .1 G,&OOYA M.drid

d episcopadG "SPlIñol

Los obispo, espaflOles se dccl~ faeon ayer "O(CC lildo5 y como il uél'f'lno, por 1" "Im i ~ ió " del ~JI)'l I\ulzlngcr. Lo d ijo el ",,,'tIe-

fl(lt"zinger vino

na] RQucu, que l lene \l1l;) es p ~' dnl rehl.:iún ron ti pontificc sa· ~;C'ntc..

nouco csmd i6 TC'otogi.\

en MUTlich

v hnbl n con !iU ,:WPt:"-

rio r e n u n 'alc l1l Íl Ll l1uld o. Qu iÜ, 1"0 1-

k" h3

ho nrnt!O ('On mú vi ¡1M que ti uing,wl 01 ro pUlSo En concreto.

e o, IICJ,cd k,o ,Wl 1,)

leuido cS l rcch as rcl:.u:ioncs COIJ

4,.' H

[reS ocaslo-

no s: a Mad rid en 'SOSI O de 2011 ;'~ S" " ti ago ,k Comp<>Sl cln y Barcelonn cm 20l0, l' u Volend a ~n W06, Si las !Ht'nc\ont s pnS1ot'1\k.s del Pnpo denoton preocupaci ón POI- un ¡mis dC::ltnnl n ado. t '.ilc cltlllulo ele' \Iisltns confirmo Que ,,1 VUlkauo lo angusli" cOlno simbolo de relativismo

Esp"".

O1orol )' de laici smo fund"mentnJisln .. Son los dos -j;luillk's. que es tán dc\'asluudo ia vi ñn- dd ca tolicismo euro peo, S0l;Úl1 el p ~ po, Los obl~-po$ e$pnñQles b,, ~ , c,.;1ban loreer eSe proce-so eDIl el

o poyo dc full7J ngc r. )' Roma, que no se CO ~ltilgj (lse nt rc - to de

Europo. L...l primera 1J(."l que Bc ned ic· lO XVI visitó Esp~H-1-'1 fue en .1 u[(o de 2006, Era el ¡crcCr v¡'ljc del Pon llncc ruem de 1t"lIa " '0$ Sil c:1f'c<".ión, R:llzJ.nger visi tó

Valen~

ti a para JH'l"s.idJr c.1 V EncueuIro MLJlldi,, 1 de r"" Pu milius_1)0

eso visil" Q'lcd" lodn"lo el a n1argo J'C"ctl(:rdo dd cscúnd¡lto de 1.'1 generosn fin anciación de c.:- _ L' vbjc ('011 dinero públlco,ln\Icsr"ig..tdil por la .Ju s\fein dCllJro

de 1;'\ t rama de corrupción ("ono· cid. como Giincl. Cuat ro nf10 - d(.~pués" RU I't i ngcr p l$6 por sc&und~1

\ ¡l"Z slldo

español comO perc¡U-ino " Sanllago d" CompoSlelo. con mo' i1'0 de l I>ño SOnlO Jacobeo, Ln

Una diplomacia centrada en Occidente Jorge Manmxlnga Siendo cardenal .1Qseph "a17Jngcr hablo Ilcp do fl !;-, conc lu ~ ión de que h\ Ig,ksb católica se

Juega

su futuro C'1l ('] mundo

Esp'lón. entre olros.ligttnm en la lis In de 1"" viajes papnlcs. LI'lO en donde ¡,redo mina " los paises europeos - algunos ele d ios en fcpetidsJs o<'asioncs como t'S d ca:;o de Espali:J- frente u los de otros con' linentes. VIsitas en las QUl' In cordJlllldod pcrsonal de Rarzlnge-r ell sus cnC'lCcnl ros

desílpl)lIado. de mn m:r;¡ quc. y¡t LOmo 1)(;."lledicto XVI, su mirada --1' con ella In de \', diplomodn \/Mic,IIM- h, lcnído como fofO dí' "eluación Piil«.,. (lende lo Iglesia 110

prlVíldos con los gobt'm<Ulll's no le¡ ev113do rll enes CI1ConlrOMWS con 1<>.< Cabier'

\rj S[O en la s ull l m~ls d ¿: (,~ld i)s eÓOJO se 110

crt ';.' igoY". es

n_:dw::ido '.iU P!lfJCI CH I:J IOmi..l de dc.-clshr nes de Clllndo socln!. Para cIJo el \'Ilpa ~ hl1 dOlado de Ire< tnS/ n l1ncn!Os: lIn Cons("Jo rünHncio C'n::{I-

do CII 2010 Que bajo lo ,k llo!TI lnáción l'aro la Nueva I!rltmgc.:}jwdón s.c ho centrado Súbl'~ todo en el proCl'SQ dt' c"l'Ciento lul' c[sn1o en EUl'Optt unas confe rcncl~ls epis.-

s i'S'[C' ft1l1

de m llltUl$ de tmbiljO de r:ltill lar

S05. pl\clelll t méwdos, an.Li collcl.;.:plivO'S o oboni"os_ El nrzoblspo de Nue"" York, ti carden.1 Tlmo l h~' Dohm - proto&oni> 1a en nlguDlI quinielas del próximo copales nLtdonulcs c.spc-clil inH.:fHc :1t1Í\1'¡\5 cónclav("-. hu dirJgldo cs.t.1 ofLJ1s-ivrt tn frente' " los GobiCrHOS lo bor dipl()- c.."'SlrcdlO contnc lo c.on hl nun GiJlul"fI e n llH' l ka J jJ"jgi ·d~l p'Üt" IlUO dc sus Itornhn.:-s Washln.~IM acom pañado de (rCCll C1\l"" de confianza; el sccrN,"i o de F.srado, Ta viajes ti Romo, ciudad donde se enconlr,,sicío Gcrtol1c_ESI. cornblnl1clón ha hecho ba ayer_A veces lo Iglesia loeal se ho ,'islo que en muchos I",ist:'< 1:\ flgura del nU llcio ;obrcpnsmlll porel cnr... nlllmlcnI O, como (e mbajador) hlya perdidO ¡)t'SO t:Spt elllco 0Il el caso ,le ¡rh mlo, qtlcccn'ó $ U embaja('11 fovor de lo' rc prc¡;cnta nres locales de do anle la Satlla Sede, Du bli n acusó en lil J gll"S¡~l m tólica o din.: u:.lnlcnr e dd jefe Ju lio de 2012 ni VOIIClll10 de sabotear ln5 de b diplolllaclo vlltlcll"U ('n Roma. In\'C' l lgudol1cS sobre obusos ~xu31~s_ Frun ciD, EE ULJ, AW lrnlliL AIt'lIlrlllio O Tras emJr ir uno dura not(1 de rcchnlo d,-'

y,,,,,,

24 P.\gHlllS. Urflollc puso tod:'l la carne en el ttSo dor paro que el pnm( r ntlTl Lsl fO h-~ lit IIdé;. Elld .. "enll)', ~ rcunicnl Con Benedic to Xv" tllellOS d e dos meses dcspué;;. La reun ión b-.\jÓ n01ablemenle cllliwl de enfrCnLdOllc lllO. Dc hrcho. Kenn~' ayer rindió homcn(ljc ul pontlficc, El segundo gro n foco de nCli,.¡<t;.,d dlplolll<ilica ha eslado cemrodo ell el m"n·

1105 nlu hor~ de ddenlkr sus poS¡ciOf1e5. U n buen exponente, y que tod avio e.q li

d L~Jl(rcJ1l:rmi(;nlo CIlIrc la Iglesia católicn eH EE UU )' )UAdrllinimll ' ción dc Ob;lmu sobre In obligoción que liene.n I<IS dinlcas c:1I611Cl1S adscri tas al ;l

í1(',o nfc. ¡Ollal V laico ('1'1 ;la

COI1 ~

IIluclón de 1978, La realidad cm <u,once,; clamorosumt'nlc dislin ll1 ~I fuc el p rc:' ideufe Hodrig ue;c.. Z3p ~tl CrO el elJcMgudo de expllcórsc]o en uno visi'" onclol 0 1 Valieano_Pocos Gob1"rnos han frlltado meJor C1U~ el ,,11 illl o del P OE o la Iglesia ,-.,mona, dCjide la m"..-rl e de f'nl1lL.:o ~' t;l (:nncc)ución dd D3cionulcolollc)smo que sirvió de

~ o'S l ¡'; n

dUrílnr¡,.' décadas

al b rtlt,ul dlt",d or, Lu Esp",a del siglo XXI n o ha concrlndo ni uno solo de los privilegios cc!es hl

I"leO§:. (.'1L(n,:' OlrbS

una

ilHil-

menes Islnmlslás_ ,1,1 (ontrurl o d~ lo ocurrido rn Otddcnl c. OCl" ¡ el popel dc la., 1lt!llclmums y de Jos superiores delas ór dCflc.) tCJlgiO Sl\~ ha sido fund a n1cmHL En w

~src.:- CQnf¡,.·X1 0 , d "';t~ t:" ..l Li b3JH,l CJl sc ptit:m ~ brc dd afro ]J ..1SMO -COn ['í] gucn"i.t ci\'il

5iria )'ll dCSallldo y combalCs e ponldlcos e n olglln :L~ c.ludl1dcs IIbone.as- fue un mcnS:lje claro dc.l pontífice u los líder es rdlgiosos !s!a 11 listos de que Ro mn tlO plen'" lirar lo loallo en uno presencio en la '7-Or\11

que se rcrllOnt!.1 U las primcrn.:s COnllt-

nldades CriStlORns, El Valle.no ha fnll:ldo Je hl1SGI!' la alianza tiC' St.'C!órC::'s modC'.fll'

dos dcl l,l,,01 conlro cI"vonc e IQícl;fo rol'

Desde el comienzo de su papado. puso a EuroP,l y EE UU en

la mira de su diplomacia

Las cont'crenci8s episcopales y el secretario de Estado han restado imporrancia a los nuncios

m Nlfdils tümo op()1It: r~ c 11 In prúll1lJichkl dd velo en 11\5 escuelas fr;tncesns. Ln ,!iplom ada vat i e~11lI ha lralado ,,,mblt'n de proteger los Irllcreses cri lianas eo In g tt e· rrn CÍ\~I $..I n.' n u.m t ~nkn (\o nbiCl10$ CU ll¡'¡'les d,~ cOllw uirncióo con el régimen d(' D,,,,,o,,,o. Los cables ni Irodos en ei eschnd:llo cid I/ml/eak. mueSlran quc el dicll\dDr sino. Lb['hn r el A,s.üd. $4,; dhigio.. ;]'1 P:)1M con mOlivo (l e su \\ni"Cf:Sl.l rl cJ. ,aunque" no cOn5r ,} una H."SpU e5W desde l~o rl.1 <l, LIl misl11Cl e strrtl("~ia se eTfrp l i~) "o respe.ClO I\ Cuba. Ln vislt u a 1" isla el 1"'-'''do [l 1-1O~' In reunión del Papa con los: hu-

n;)

m ~lnl)S

(¡ls t ro --durnmC'nlc cri~irn d r ( pür cn lll J rc~ n

do mU!'i! ilmt\n cOn 1:1 nI[¡-ü [H.!l"Shl t; n la

la dis{dcncf:l- se

protccción de las minorias crislitmGs.. El

d iplomállca inlel" da por Juon Pablo 1I de erigir D la Iglesia como irtlí.'rloc Ul{)r del Gobkmo comunista )' en ttU actor clave po,,-a el proceso de i;Tfl 11.lidÓn l'" la isl.,

Vat k uno hu {'xprtsJdo en pú bllco ~' en privado $U (ll'cocupnciún sobre la .\'010' d OI) de: las primrwcrQS fÍ ml)C$ hucia

rcgj~

en 1" visión

ITlilr",,, 1200 !eD'ero dé 2013 El fin de un papado El mundo musulmán

EL PNS.

: Ión de 1'0",isO n,c.1 .'bsol w o. ,on In exc cl>c ión dtllVA. El Go· lerno Zn p; rh:ro ct:dió

Íll c l u ~!l

u n.] dCflH1IHia c.pis<: opa l deso ['

oh, por 1"" pres iden",. que le preccdicl'ClO, (ue sc u dc dcrt· :hn.(. ele {,:{:n[ ro o de b i:;o;quk r ·

:In. Después de " '-10S de fracaso jt'l ma l Ill,modo Impuesto rcli"loso (la Idea de q" e cad a t·oll· ;Ión $(" Ilnanclc Co n dmHlt'(')llC.s 1c los nclcs). el Ejecutivo 'od,· lisIo elevó en l007 a dcfinilÍ\'O ,1 generoso slslcma de: nn.nel.· : ión pública :t l. Iglesi.o cot ól i· ::L~ , t:'

inclu so

IntTC'frlCHI6 e n Ul1

37% In w olt, del IHI'F QUC Ha · : icIl da t:r1trcgll ~l tos I)bisp'o$

INTERNACIONAL

Controversias con el islam Un rexto del siglo XIV marcó la percepción del Papa en el mundo musulmán RIC,,~D GON7J;LEZ EJ CaJ,o

de Uballo d e 200<> c"",k "ó sin atllbag.;s los bombardeos ¡,¡ .... ". Iks COnt rrt objetivos civiles. No obstante. el Smllo Podre no se li mitó a 'tllizar lI" mllOOS a la paz. " In concordi" enl fe rel!· giont"'S y oondt.: n;lr los Ut'tOS de violencia. ." IIll'Illldo él hll Queri· do lr tl1i1.s :1115 di.'1 0 DO[i!i<.' !lImm tc corrcrto, No se COllro l'lll aba C('Jn

Dur-.ln lc todo su pJP:ldt'L Bt ncdlclo XV I mtlntu\'o un:!!; relaciones

delicadas con las mttoeidades rel l· giosas ruusull\wnas. unas relado.. es no c,cnu15dc c.on Irovers.las y molcnl cndil1os... No c-n vanO. 0511n'l íó ~u cargo !ll CJUO

(' JI

2005. eH un nlo-

CJlOlme

renslón

p::Jrl klpar t:)l ;,lelos d(' (Jlú logo ;11!(,.::rrcllgiOSú. dondt- huy un In!lTcambio de buenAS ""llIbros. 1'1 "

los

rdu::ioJ1es C'nlre (kcidc:nt c- y C'l

Benedicco XVI acusó a Zapatero de alentar una "clerofobia radical"

La Iglesia romana sigue lTarada a cuerpo de rey en un Estado aconfesionnl por los dcclnnlcionc de lo. no' !c,s que lo d eseCfL . :sIn Que eSl O!li pO llgo n un curo de s u ho lsillo, Si 1, fue rza de las Iglesia' lo· .::nks se mi de por ~\1 presencin

",undo ,¡rabo. en l. fase ml)s In' grlC'n tn de la ~UC'f1ll d e Jr;Jk y cuando In Iesis del chOQue d<

pte tendldo enlmr o debilli r lo> asuntOS espinosos. QUC D OS divl· den' , c><pIlCó el padre Doug MeW \I n cura C'Slodounfdcnsc que h,l ,,,"do 18 afio., "Il Egipto.

ci,'·

UzndOl lCS d(' SStl1u el Huntingfon domlnJlba el dcbll(e .1c 3 d ~mic-oy

mt'<fullico. A CSle dificil relO. se añadió un ,"tU Inicio. 1'11 la mayo,;o de ])l,i·

A veces, esto volun tad un 1.i1n·

to tnUlS¡m-SOro le h. tmj(lo algu· nos quebraderos de c.n l><..'Zl. POI" cjt'JIlp tn, H /,I l1ilfl sido bien n.:dbi· d.il5 sUS intcnren cioJ)L'S en las que <c quejAba de las condiciones en la$ que \'iVen illgunas m Olu¡¡ldn·

Si."5 musulm:mcs aú n $t- rcrlH.'t"da

la C'oufcn.:ncin

q Ut'

¡mp::'1 !liQ

el1

st'plk mtnL' dd 2006 en 1<1 Un l\lt'T-

.ídad de Hmishon;~ en Alemania, donde hnbia ejercido de profesor de !eologia. L¡1 pl¡jtll"l\. (j ,~li e."dll u 1" slruociór, del m"n do, lIlCluy6 un!] cita muycont rovC'nión sobre d isl,,," que desató lu 1m de mu· ( h"" diligentes polilic05 )' d et·l· go< del 111 u lIdo Islám Ico. Jos'."ph Ilat~ i ,,~cr utilil.ó, en

des cnstia.uns t n Oriellre Pr{l xl mo. .Bu muchos paiscs, como en EgIpto. ",te tipo de dcc]('rncioJlcs se han ínt ~rpfi'mdo COnK) lIflj nl tlt'Slrn de p:;ucrouliSnto >l IJI Ul ln[(:rú:n 'nt h, extranjera. EJlo no hll rilcilhado ~I ~ f c1(leü.)H('s <:on

~_It1 L:rt1[H.:rJd or

10.$ Jgk':$i n.s ,o nodo.\;fIs. marori'a-

: n d colegIo c nrd('n (t ll do. dOBo ~c hoh itoo los lIamlldos 1''';1''';' De$ (le In Iglesia quc V" " a de· ir 31 suce soJ" de Rutzingc,", E-s.·

bizolll illo Manuellf en la que se oOrnulbn Que él profeto Maboma snlo hobin tmldo -ro5:\> Malva·

191csi05 rrlsUa ll:l5 ,tO ei\\6I1c,>s

puñn no LS, si n tm borgo. II lla [ucrzll en olzo. En ac tivo (¡>e ro ya jllbilobles por h~bcr supera· :lo con c!"C"ces L:l cd.:nll'eglameo·

\'" de la fe a tnwés de. 1" "' nado-. Ante el ,,-vuelo. el Pllpu :S<: d i "" u~ p6cnscguldll, .se¡:umndoqut' no susoibin nquelJJll; P<llobrns pro· n undud3.\ e.u cl siglo 1I1V. SID cm· bargo. el daño)" C:i!>,ba ¡'c'{· ]¡o. '"TOdo Sil papado ha '''t:ldo

Ili ria ,lC::- ¡os 75 años)~' COH c~u""gO

: n orchidióc.csis CS~H1f\OJ:lS hl\Y ' 010 do ~ prclndo,. ROlleo Varcln (lIoc.ldo en 1936). carde no 1des· ~c 1998.)' el prcJ~d<J de 13nrcdo· na. Llu is Martille, Slst"elr [( 937), ca rde nu l desd e hace Ci,, · ' o OllaS. Cnrlos Amigo (1 9:>4 1, : rnérito de Sevilla. tiene hlO\' ¡én \'010 C1I lIn t('~ lld:,\'t.: dJ nO h;\bcr cmn plido SO [lIlo . HJ1~: oLroS (':¡rrkll Jks rC:if ·

jcnt e.s c.n Es p..1fHl, pero 'Son y sin dere cho á \!tHQ por tener más de 80 uños. 5011 FrllTlcisc o f\lvur("~ MllrllllCZ. , mérilo de Toledo desde 2002 (M eTÓ en 1925) : José Mn nuel Es· "po (1 92 6). ~ ~icn rlo gt ncru l : astn;n se \' cardeno l desde h,,· : c ¡j o;; nñM, y IUcard Maria COI' les Go rdo (1926). emérito de 13.1I',dona des de 2004, ~l1lé rh os

En Ro ru n vi wn, -Sin n.:I .H.' i(111 .'ón 1., Iglcs b cill ol iCi1 csp liil O·

lu . el riojano Ed un rdo Mllfl í¡¡(' Z SOflloJO (l9l7 ). [ " , den ," l ~k s d c i98 B y c am :lrlcn g o 1.:1]](:;· r ifo del Colegio C.'1rdeTlJlklo y prdec to cmérh o de In Congrc·

;>'lIción para los Instit utos de VI· d. Consagrod" y Ins Sociedades :k Vid.) ;l po>t6Iie.a: Julia" He' ' ''J lll. (1 9.\0), p res idenrc em ~ d ·

C'olll'n.:lu, Hll:.l (.'it¡\

dilSe [nllllJT1:"tm ,comosu t.lirC'Cll·

ll\ iJJ'C:ldo pOrC$:l p o tón ic:~.. en las 1i ('tTU$ dcllslum, Realizó num,'rt):'-00 CS(UCíI..OS parn n "stnblcC'rT

puentes cnJl I!I.\ sociedades mu· . ullllnna.s y sus autoridades reli· &iOS:1S. pero !lunal cOltsl¡;uló te· p'1rar ,kl lodo su Inlngto-. cxpll·

rins en Orienle Próximo. " I..JS CO J1vcr ( ornd i'S: HulS"mnn. (IInd ;).·

dor 'del Amb IVest ftepotl . UI\"

m uroqUt' divide Cisjordwlla y e)!;:'

I'ablo Ugozó de l lIl., Imagen mu· cho mejor en d mundo islúmk'o. En t1"e estos 1n(cntos de f'ffon' ('il Úld ón. , e c n ctJCl)lm lu \~.',"i! J de IImzlnger 3 Turq"l" (2006), donde se dejÓ wr te/lindo en ~., Mezquita l\zu L El Papo tun,bien ,'¡qjó ~ 'l'icrra $"'I!a, CJl 200<>, don' de el prt', idc nt c palCS!lno. Muh· mltd ¡I bbas , le cmrq;ó un pOStl'

en p:rz j un lo alsracl. El P;.1Jl3 se h l1 J Ll ilnt lc-~'t ado rej· tcrndurncmc so]) ..!!: los nU l'irleroso-" co nni ctos qut' ha sufrid o Oriel". Próximo desde que asu· nll6d trono\'utictnlO. En Inmnyol'Í:l dé úCtLsiol'l(,s. como ("n 1n guc· rrn de Imk. Ra l7jngt'r inst'ó o l ~ dos T~ ' p"rtes a que ceS,lmn en d

Dimitir de tI ll C'argo l an irn pon::mtr: como el de PilPil y jllS 'i ncorlo alegando n u on<"i de

., Iud y IlOt'q l1cyn no ha)'col>'lcidad para Olen· O 1,,, 11ccesid ildes de In Iglesia ,",I\I(','s"l.

del'

C:i 1111 :] dccis:ctl1 t:J ~' lllpl lB'_ 5C' ptv11tllld a (' 0 11 uml o rk n!~d(i n diferente a la de la t'lC'Cdó n r.Jp~1 a los 7S mio>, <ll<lO do cxlgin ~ 1",

,el

obiSpoS pn>seJlllrr la dl tnlsíóll " los 75, La Iglesia CI, tóUe-;¡ esl'; regid" I~~ r a.ncianos ~' IUly que de) ,tr poso pilJl1 qu ~ s,,, ,, IlIS necesi· dades del curgo la, que Se ímpongan :J los t: arrcras pc.rsOllrlt~, ¡Ojoló que: e:st o lUmb iCJl inJ1uY-J .1 elloglrle sucesor! ¿Y qut ha ocl1rrirlo desdc 2005 hasla .hoto'! Es{jjfici l cntontnl r acon[('c imll>;nloo rele· v:l1HCS (: 11 Un pO 11 ti fi cfldO que Se

puede

CÍl.:"IIO-

minar de Irnns¡c! ón, como

(ucrn d d [: JUDIl XXIII. hít"'!i ra que Li tü n \loc :lro~

ro. oÍ Ill lÍsjovrn dt lodos (nac ió hfIC e 6;< oliosJ. c'p ri"," do rle role.do y actual prclee.to de lo Congregm:i ón PiHJ el Culto Di,,;no~' lo Dlsclpllna de los Sacra· Il1cnlo . .

un r:stndo paleS1ino que l'( )J tvh'~1

u:;o dc la v¡olenci:,. En In g\lcrrn

,,¡,.

Ji \\ ,\ ISI I;I I) I

ro [k ! C{) l1 scj o Pu ru ifici(.l par!)

Anlonlo Cm-, 17.nres U o vc-

Pl'e$Ó U .1pOyO :l In rrcnción de

dos de llcncdicto XVI. plles paen muthos nlUSUhn¡lllcst el Pupa deRomu es el líder de loda l. crls· U;m d¡1r1", t'xp lka d padre M ¡~y_ Ell Clmbio. fue unánlmemen· te t 1og.lflda su WlIdefl l:l de las con' ¡rovfn ldas vI"e'iI, sob", Mallo· mJl p"ill jJO),IU por lIn l>cd Ó(JicO

dll nés en 2005. Tnmbión condenó el víd,'O ofensivo sobre el pro· rotn del lsl.m difulldidod "",,!do scplicJllbre. Scg¡:m el P.]);.), " 0 ' dos los s[mbolos religiosos deben <er l'CSjl<'lndos',

¿El final de una etapa?

11\ Inlerp retación d. los 're,t'" Lé'gish\li vos dl' fa L~lt$ l<l ~r corj Ntn l desde 200'>: Sa ntos ,\ll r)] 0 9301. " .. CirreS!C de la b,lS illeo je S.n lU Merio lo Mayo r de Ro' nH1, \.'

p ~ks !ln(l t ,'¡>Cdido " , 13". lén. U_n.dicto XVi condenó all ; el

p<lnC'

publicación cglr< ia dc'tliClUla " 1,,'Omowr ti dlá.logo Intcrre1lg[o· $O. Se¡,'lin e-ste illVésligodor. JUIlJI

han tc njdo q l1e pllgar u mc,'l) udo por las dt:'Clnr,lcioltcs conh'overti·

'Se

prctC11día. Que

nodd Vallcnno 1110 hil.l} de~ls lv!J. Duruflt e el de Benedic to XVI ;e bu mamen ido las 'I)¡ . nlllS 11n<'lls que nlarGu'on el de su olltccesor. ron In diferencio de ocu ¡mr d curgo uno per· sona con 1I1"nos lideJ1lZgO personal y vi tal l· d",1que Wojt)'lo. peroeon ", uc.ho más ba¡:njc ill icleclUal y mayor conoclmK:J\lo de lo cUli~ romana, n di~ Ul /tS d t~ t1 llIntr el p:.1pado desde UIIO c.,pericrld~ rrllW di fere nte. Pero la I~k·

sin qu e deja es biÍsicam en te In que heredó. 1:lg11 ctí/ltda l)ó(qll C: ia crki.s: h.1 tl lllll c:n wdll (k~·

de 2005 Ylos gnlllde~ ptoblc''''' ' $ que ya riu n se- han agr-,\vndo; UII:.l curia r OnlJna d !\l j· dfdo, pero con aUl01l0rniJ r<.'S¡X ClQ (lel Il'1 isn, o Papu; Pt'del'lISuo del clero; CSOlSC7. de v()o cl1C;ones:cst!lflc.urn icn tocn lo re[crentcnl po' pelfl e 1ll.IIHJj e¡· cllln 19k sia: (rrnosal t::cu me· ilislHO \' 1I 11 t: rcdcnre ÜIIÜlllOdc rJ1 L'illlO, b;I ::\ 3:· do t'n l ;n~ l'~inlcrprtl~{~ [ón rt< hll:l ;va del V::J [fC>lno 11. que rC lr otn~ n la Igla lo • In luch" con lro la sociedad rn úd"I11l~ seculllri7.ada y d,'mocnílico, .lunn XXIII y el mismo Pnblo \~ qucch" lejos y ron ellos III primo\'cm C"nc~ fi n1", 1)

h1 Que hu

tel<'S de

seguido r:l rt'lir;1dn 3 jos ClI(lr-

irí\~cn\O.

como annruba Karl Rah·

ner, d"mnl e los dos últimos pontificado,,i\'1il s que lit! balallct' lo que rnlcrcs.u e~'" t I futuro, ])c;de hace años ~ hubln dcen rrcntll' n1 i(~ II' é)S c.u rla ks (ltl f:' llevaron ~ l !. 'o.~.~:n'fltcrc Rom.lto en fchrero de lO!? a hil bl,,, de 'Un pastor rodt'tldo por lobos-, que nh,)rn se pJ't' pam" pU)~1 él !I10men lo dedsivo de la elec· clón. Lo. probl"lllllS se :tlllorn.ooun porque el

probl,' mn moyor no c:s l. persono del Popa, eOIl todo 10Quc implica eSle. sino lu . str\ltt,,· ~J monarqulca que oon$Crvn el pnpodo desde Tn.:mo. rcfr(.'nd~tdn por cJ VnllcnJtQ 1, en 0011Ira do los [n lemos frus lrados de sinodll¡¡,bld y coleglnlldod, que dieron IKlSO n otril III 'JI1,' ~J de' or~tni= la autoridad. Se ncee "itn " " P., C ~ltt n~,ronne: c:s !mcrt,lnl5 t..'(.lesitl h.~ qUt' t i<,."rlen su rnícf's (:11 d medie vo , t'n cOlltrnposi-

P;l

d ón al pr!rnr-r IIIHCrl(o. y que tme:cn dd pLlpa ..

Jo UllO de 10$ mayOl'<..~ rcpres<'miJ,IHC'$ en (:1 mondo de uno JTl OIIUrqUÍll ub:;olutu. 'In "011 ' n"OPt'SOS. 1\ esto $(' uóade Id Illle\'ll SllUuciólI de un '"lindo globnll71ldo. de un. socicdud occldentnl püSunodernJl. loica y no solo setu· l~lr L~ <1l141 . y t.l í; nlo-c r:tt ic Lt (111 " cUL' Sllot.hl I :l~ &nllld., ¡nst imcioncs, como lo cd e.siáslica. y rrehaz¡¡ " 11 "'00<" 10 impositivo de , utorldud, En bueno pane, el C.oncllio VOllCJl no 11 ha s,do IUlII opot1 ullldad h¡'¡u'>,;c:, fa.tJ¡do y rcsul· ut <llIlell la perSJX'<'!IV3 de 111\ VallLnno JI!. Ql.H': pidC'1l al&\lll o~, do do que Sl1S llrorngoni.sserian obL''POS que, en :;tI cns l IOlalidod. hun sido degidos por los dos pupos últimos. Port.·so. la shuftción ct:lcsint se h.n. ;lgravado ~r dos ponl,r,cndos eonscn'lldorcs C II lo d oc,t'; ·

\.ti, nil]

y l." t1 lo [n':Ii!ltucjo nol fI n 1m!'t VO('f1¡jl) rC$ü 1-

ver 1~ cnsLs ya de¡c'i"tadCl en 105 años 5eS(,Ill:.l. Ahora viene UT1L\ d ccclón qut' pu.ede O1 i\r{'ar los pr6:\in"os decen ios y In í.'Spcrn07Jl no eSlá en ROI1Ul. ni siquicnl. ell Europ;,l. Sino ('11 lus igJesi"'llDlerica '1:ls. aflieanos y asi~Ucas que son J.1S que hrm 11:\oslrndo lIna mayor \flla.lJ ~ dod. crculhi dad y openur;; en los últ Imos ""inla MO'. Ellos SOn los qu<" decid¡'~ al nllevo ]Xlptl y ron el el furum próxi mo tlel O.H otlcíSllH.'>_

Juan JI.. (s<r.da '" caxednluco de " fosol!' UrrIvC(~<da<l d. Gr2I1Old•.

EL P/,ls. marte:s 12 de 'ebr e<o ele 2013

El fin de un papado los antecedentes

NTERNACIONAL

Un adiós con remotos precedentes Solo cuatro papas. entre ellos Celestino Ven 1294. han dejado la tiara en vida. una posibilidad que contempla la Constitución de la Iglesia católica no n prcsj Ol)L'~ y asuL,,¡do c.:oo ""so",'" li bel'laJ. ~ do~ prlmc'

LGAl.AN M.drld

ro:\.{IL;' rrjgllcs COnl OnloS hbtór1-

Bcncdlt' o XVI no h"bni padld<> COSo se remontan ¡II primer milerduglars(' en la Hisloria P ~) I'll nio. Se tn\l. de Clemcnlc ¡ j ' de ju srilicnr su decisión de dimitir Poncilloo. qu t' \' ivic~ I"On én el siromo IIdcr "spiri rtral y moter;al g lo II y IIL r<'spccl[vamcnte. dI:' b IgJc:sl ::J Cltó rtCI. Su n:nun- Un. e' "p" e n la q ue l. Iglesia dll.1>OCO nnlc. de """"Jir los 86 cfllóllcn Crtl poco mils que una .lño.s:. n dt:Jll \l$ de Ser 1.lllft :)Ul é nt¡- sec.ta min úsculn "('on \111 pUñ~l do ea bOnll,., 1nrormrJ( ¡va. repre sen- de fleles . " icli mas d e ~cll,io I;l un cmnbto dccl.s.ivo \' sor-prenn("-s y fltrnpel!os. En t:SilS drcul\y d"IlIC eH la IlncLI politic.1 de ",In Itmelos. In~ cstn rclur as intcmns in srlnu:iÓII I1l Hc nurla~ A [o la rgo de 1" Inst[IOció n er.n r.-Jglks. y <k toda su historhl, :roe cuen t lHl los P"p.s dlsloban dc lonel' el eall los dcdos de uon "" UlO los pOder y la Importanci a shllbóll· cje,nvlos simllar'cs, Ir ho )' QUt re- C.í.l de un POll1iflc:t nc: tmti. Prácrimoat:lrsc mJs. bicI]" 1;1protohis- ,'jllTlell1é. (w s ta d lknncimlcntoria tito 1" Iglesia paro 1"\11,,, lo, el lidc r de In Igk,¡" ealólkl\ pn:cc.:dcn[es similnres:. Aun a.si, la. decis.ión de llene "

le I y de l'onl::huJO ~tarhl Grcgo-r io XlI. que \J¡vló a L'om ienzos del iglo XV, I'orque este Pomifi· te: lIegó .,1 trOrlO de Pedro C",lIel10 en los lili~ ios !nlinirasdd 11:)mlldo <,'isllla~ de Occidente, 4.~n d

menorj>.,rJI<.:'l ismocot11a. dcloc·

Que ni m ellos lres 1111 tilJfl]JIlS

tHld Pn fl,tift<:'t".

permitir un acuerdo entre file:,I on\? eclesiásticas que se d i~pItL tah"n el poder. Ptro n i Cteme", le

nr PoncjrUlO r t'lHm du ron C'Qn

la IIbtrl"d que ro ""ce hoy el Joscph H:H7.ingcr. qH'· 11 Q lleg.rá a cUIll ~ H, 10< oetlO

nlc::nli~n

:1110::; dr:' pOllriHcJldo, En tri m i srn~\, IIgn de CIc(,lilf n-

(.~b;a"'M.add4...

l01 ===-_,-_____-'-'''-_

Cte'm t.!fÚeX ( lbj'Q)

79 arlos.l9Od.fn

l.!a~'!p~~ 78 J.ft-os.nodi;u

.,Si)nO\.JOO4l.'t1

Se m;mjj1csrc form alnu:n IC, pt."--

Inounc.io IX ()591)

E1~"~.Jto

(d;:u~alnl1 ..1d ..

Motl.... a Ag:t.t6 nJ()j2.) ~ n.xIlc.; ' (L'It)1l =l'___

lOO _ 'O_' _ lB

10$. nut."'-

102.Mof. t91.JiM

Olra cosü. di st illto. es que la decisión sta excepcional De los l 6S papas que bu le nldo 111 !gle· si., tatolíea . solo ha habido ClIA11'0 dl lTli$lonnrlos nn l ~s dc llene ' dicl OXIII . Aunque solo la ren u,,· cin ti" UI1 0 dc ellos. Celcslino V. corollfldo en 11<J4 , eS COHsidc.Hl<b como U D gesto p c r'5on~j l. 3jc-

.so

11110$

en ios,huci onc&y

MU.{Inc

__" .,, 3oJ1o, = ,' 4~d~S_ _ _ Muettt: _ 8¡:lJ\os~dt;ti

84 t1~J19 .oL"

2ó

)~ _ _ B!~,9,dJas _ _ _ 11_ _ 76

Muerte

MuerteMucr\t'

•

E.l _~~

Los ultracatólicos ganan la partida

1110.50

-'-:'''"''~-:-r,:,7.'c--~S6,)jl~lilS MutTt c 78 'S.flo$.3.8~· Renuncia 54 a5,¡¡¡os.~7'>dJitl 11 Muerte 76 "iSJI~cn.lOJ=dás=,,--_ _,9 _ _..:M :;;":,:<::: "::.<_

vos lIempos,

"t'

-n

• PAPAS DE MA,Y OR EDAD Al.:. F'lNAl DE: su PAPADO

en CJ"f'Sh. qut:' no qujrrt'_ no s~bc

El papodo de Jo""ph RQl ~i rt))tr la hhlOrb pOr SLl S: ~¡1l H:-nlos -lartli üs perú si'n cctoslim piar la Inll\gen dc 1" cun" y d~ la Iglesia. IlHlntiU ado por lo. n1 11es de cosos de ~b"$oS " l11t:floft"5' oc urridos en los (1111 -

a\ ss

J6!.~Wd~ ~'='~~4~di"M 7S¡tkJJ,"}1c1,;a, 7l .1i\bl, 104 dbs

8c-n!dio:.t0XII1(1714

ro !"lO que St;'.\ ;lccplndCl por un· die Dlcl1 0 ell OlrOS palabra s. el papo p\ltdc 100\(, r lo decisión so· bcnm" de I\brm dOllur. cansado de lIe\'" .. obre los 11Om bros 1,\ IlC'StldtL (,' nrgo de una In.s ~jru dón

p:L !lnj LI

7 ' -,3 dl»

MIguel Mora

una CUt""V'J.... /\ priori. sus cre(jcl¡clrues. ,. SIl t dad - 79 año nI) te hudan í." -pc"(:üIlfllenl c a piO J"'ro Iideror a l. IgleSia. pero fue el clL>gido y él ncep ló la tlnnl, pu' m saeill· n la ins lHuclón del blo111h.,() cn (l ILe St: llHlI.i:.1ba tT i'lS 27 1(o\t::.st' S de un cóndave l ntc,'1l11nablc. Sus intenciones enm bu enas, pero dUI'Ó [X\CO én Ull puC'sto qut r('sulcubil yil nO lublcm(' n1t.'" c.strcM lllc. J\ ICls clnc~ nu:scs dé p~pl)d o I iró In 10"11 0 , pero no I' Udo regl'cssr a $U \-1 u.'l de an~c o ('C ' too 'Sll consejero St' hizo e-ll"'~ ir su·

Af.:J!,oJ'l (Ó:c""' c2c--,--_ _ _ _ IOO~Ojl

Ir¡;¡x;codo }(II (¡6;) l)

lu·

M nrronc, t'J"il u n m onje bc nt'LUelino q ue \'Ívia como un ermitaño. (~n

• PAPAs: DE", MAVOR EDAD EH [L MOMIiNTO DE.sU ELICC!ÓN

:m ondo. ~e n:-qu[ere pil n1 In \.'JIi~ d., que la ,'CrlIIIIC ;" sen libre y

o no pLJl:dc Il.d.aptarst."

XVI.

"<¡oel IXI¡>' . que falleció "rI el .1I0 235, se hizo " LJJ' ~"do jXtr-J

I Un p'apa anciano

<llclO XVI no Cíln:c:c de base jurí-

,Iicn, El Código de Dc, cc lro CUnónleo (ulla especie de Co.mil,,ció n interna M l. Iglesia). 1'1'0' IlJulgodo por su (Uu<.'c("SOr•• hli.1n Pablo 1L en 1983, t OUlcnrplo lo posibilidad dc que II n papa di mi· La. en el capí tulo primero de la sección prlmern de ltl segunda pilflC de la Con$lItuclón Jer"'(luk ~l de la Iglesia , conOL' 323. uJ""udo d os. se « 'ñnln: -Si el romnno Pontincc felluncinse

B~ncdlct()

no .odqu [ere verdadera Impo rtanci n, poli tica, Jurldica. espiri· lIlJI y n,meria! (d poder ' em pomi de la Iglcslu se m"nllene hos , tn bien emrado e l siglo XIX'), Se s311. móS bitn poco de 1M orculI -tanelas en las que.; di mi t ió Ckm e", e 1. del que ni slqult, ro se tono,'en con cxactl lUd Ins (echas de ~II entrono..aCtón .\' fIIu erle. en el sl¡¡lo Il. Al ~3r"tCr. tll aquellos rlcmpos dI! l.-o'ohr~\, <:1 /'''IJa decidió """ruclo"O' el ea r' go al !("J1el' ,10tich) de q ue lbil a ser deslerrado. lo Que equl"'tli:t a prlv<\r 3 10< fieles de su pastor, 1" mpoco l. d im i,ión, un 'igll) m ;'lS" IW·t1~" de PUlIl.:huH) Ii<.'nc el

<hoban en'", i por Icglthrutrcn. da uno su ¡><>der.TraS el Condllo de Consl~ rrl.n ( 1~14'141S). Grcgorio XI! "b.' lIdonÓ su,; ~"'tcnslo ' "cs. Celestino V es el ,mico de los. PontiOccsq uC" renun d ó tran" ullamente 3 .-u posieíóJI de Ií, J Cl {le los C<i!ólicos, por dé d sióll Ill'Op1.1 , y razon es puramente es' p r'l!m\les,. Cclcsllno. lI.mldo Plelro di

lo, Mardol ~h1CJCt. eltVrldo 3101· I~r Jc usesor rlÍJl ~i p;11 de IVOjIYhl e inmune 11 l oda con chma pc...... .se a la limill;l oposiCtón de Bt nedielo XVI. q ue solo pililo porter ordell clL<lmlo negó ~d n-ÜllQ de SJ n PC'dro" (IU .... n n(~lm('_ntc: pu· :;.0 bajo tutcLl AllJl()\'imkol o!YnI['rú,

El ()rlodl) ;': o c11rd{'nnl ;Jlcrn:ín de áin1;1 U"idcnti n" 11:\ sido d urumc

Sil

m ondo(o un pnpn ';:01 0.

colegios tOlólkos de medio Itmndo. y por lo sislcmátlC3 la·

inlclect,,;,L débil por loe< pecado"

J'l'll dé OC:Ull-LlCJ (IJ} qlic tfnp r c fl(li ó rlljCLIIi)u í il rl 11 r,1Jllcel rcln;:a-

taSI Qt:llt05 -él t:1I1 plc:6 c5h1S d os pul abras por primCT~l vc"'z- dt.: 1~

do de ~ u .'HIh.:"n.:SOr, JU~l1l rll!Jlo 11. Es verdad Qll t narz lngcr rue ti brazo teológico de Wojtyl o Cn lo Congregación panl I~ l> oc t rl , lI Ude In Fe. pero mielll m s. ti P.'pa estuvo vivo In consignl\ l.Ie tapar y prott'gn n las o\'ejt~'S d("st"''riadas. j' sollre todos d ios " 1 liú"r de los ].,:giOlifl rloS de Crls'

rg1c sl.n. y rodenc.1o eh:- !o!\uS ;1\'1dos de r/q\le'l.1, poder . innnmi' dn,d. Lil eli da forjado e ll itcmpos de' \Voj lytl ero lm ¡l rX': lIn ión ntrobill" d n de lo peOr de "",Ll diócesis, dc.5dc ('vaso res fiscales ll ilSt,n a bog~ldo~ de los pl:'tlt _rasl.l$, pasando por c o nl.r:.H,' ('VÜ !lI~ cionurio l;Jl inO::Jn1e rlcn nos y

l.'

nrrcvcml do suciedad ~'

por

In t~gt'istas d~ l. peor espié' c~rJ¡l dign~ de 5/ padr l, iJl siempre vio co n malos

t ic. Esa nQ

ci6 n. los Imperios donde mti!; pe>der C' imcrc.<i-es I;c.J1Cn d Opus. L>cf ~' Comunion y Liberación. los. l11ovlm tenros- ll](n..H.'fHOHcóS

ojos Jos InrcnlO.s dt IhHLi(1geJi de ha"'r \lilO IImpie".\ a fondo,

que..: m :is Jlledro ro(), Junto n los.

micmru [os' movtmicll!O'J. mds

1_-<=g!(H)i\do ', lI LlrUlllt,}('j I-nl"go P,)-

pujMlles y rcotablcs. como los l.cglonnrios, el Opus Dei y Comunión " l,ihtraclón. torpedea · b:1tl n conc.ic ll cia C;U illtl llk r üt isbe> de rcgcntraclÓlL Ln Votic:i1l j~l 1,'lcnUl. cw C'Spe-., gcl ~lll1n form ad. j)(lf cnrdc · rt.w('s 'JI tivHc qut.: COlírum:kn J ó~ int f' l'cscS d í' llall a y los dei VHLtcnnO y h ac~n negocios enl' z.1dos .n los Jos Es lados mle n· tras deciden las t.:OS.~l S importan· tes. se h3 empleado n lo udo en e tos sic rc etilOS pum rmtment"r >U. I'ri \·II<'gJos impedir 01 mismo tiempo la ",novación de la ("u ria y 111 n\odcn, i:tatión de Itu-

pndo do Wojt)·J¡c .'.51. los 3S\lOlOS turbios y 10< C5C oí1d:! los hun ~Ido monedu co-

li<l. cs-pccialrnC'ntc c.'n dos secto¡·CS. ltl.$ IlIl UJl7....fl$ )' 1:1 iofü n l1u-

Rarzinger es un pascor derrorado y coherente que. harto de luchar. se rerira Lo~

asumas rurbios los escándalos. moneda corriente durante su pclpado y

rrtcn~ c . y v vuelo phrrnu se pued en ci tur vltrlos que demuesl ran cóm o el poder IlQtiwllano ('o la sombr3 , a l rado de hfcrr() d e <:se grnn pecador lla mado ~ il \~o Btr/\lseo ni y dirigido y prtlti" g ldo por su mano dbln1, el

on LÍn.' oui CH'tO Giilmi l lcllLl, Il ~l

d< S\l[1U JO de fo r ma !'elrc rada la ;lUlorl<hH1 >' Iri S il1\!ocudo(\t,s. ;1 \:, 1I0nrudez del 'Pa pa, El fui o 1l'.l pcl qu~ acusó de homoscxua, líd" d " Dlno Borro, dlreclor de. r\ rJllt:11 rrc. par:" [or7.:u - SH diml5ión: los man C'jos que o(,i.\baron con el cese fulm iuante dd preslden lt' del lI.nto vm ica no, ell ns · litut" poro Ill s Obras de Religión 110ft): ti ascenso de Ange' lo Seol<l, ún ico e"rdcOll\ dc C<l' n1u nlón V Liberación , al 'lfxobls' p"do dc'M/h\n poro sustltlli l' a l progresi:Sl. TeUamnn7Jy prepa, rur el rel evo di: Hnl7.illger. deo' sa nunca aclarado del mayordomo, cabeza de JUrco de un más que prohabli' espionaje slslcm~' !leo ni P"pn: ~' el escándlllo de lo rro tt'<:ción Civil que ,,,l pitÓ "

EL PI\IS. mar! ... 12 o. leOrero ~e 20\3

El in de un papado El escándalo de la pederastia

INTERNACIONAL

cesor (on el !\r:>mbre de llolllrncio VIII. lfIIS lo que ordenó l. deItndón de l'lerro dI Morrone. quc morlria en prisión. Al cumplirse In primero l<gisIUlOm de Jose ph Rntlinger ,,1 ¡reme de In Iglesio. e11'" !",, , i.~I tÓ la twnbn de Celestino. en I.'r\ qtllln. ZOO3 lelldid" por el terremolo de 2010. Pero es diO· di eSlahlceer ninguna conexión entre aquell a visita. Y el "nundo del Ponlificc .

. L'üsservarore Romano' rechazó en 2000 que el Papa pudiera dimitir Cuando la Iglesia era una secta minúscula ya hubo otros anrecedenres Be IIlIa curioso que el papa 'IUC Ann6. e n 1983. 01 H,,';sndo Códig.o de Del'ccho Canónico que recoge l. posibllidud de dclar d cargo. el pol~co Kuro\ Woj' 1)'ln. fuero el que 5<' m,mlllvo más "/crru do n él. Pese n ItlJi l', ,,e1 os de l ."enlndo de 1982. qll e d~i,6 s C"rl il rn ClllC Sll s~l llJcI. y a 13 lerrlble "1'05ióo del p,lrkin'on. Juan I'~b l " 11 se mll ntll vo ,,1 pie dd cañón . indiferenle " los ru· mor"" que "nu llclaban UII dlu$l. y olrO tam bién. su in minenle di · l ni sj6n.

Los ru mores se hIcieron Inn Ins;stell tes Cn 2000. que el órga· no "neloso de lo Iglesia eatólicn. l. ·~ e n) (J! o r4.' R()mem o. que yu habio abordado ollcmo en 1977. cuund o dcdlnubula , "I ud de Pa· biD VI. volvió!l rech.zo r po r cs· crilo Itl pOSlbilidud de que un P,)· pa abnndo nam SU puesto. La tesis. co n distintos \,Qrian· les. ha sido siempre la mIsma. el ondo de P~I)¡\ nada litlle que ver COI\ ('1 de nnixlmo ejeculivo d e un a em prcsa. Un J>l) P~l no puede dilIl ilÍ r POrtIllO so mIsión espirilll.1 es totaJntelll< ajc'1t1 " Ins uCSllones de edad. Dcnedicto XV!. cvidcnlc nlCn' ft, no companc este c!'lteno..

UII ge ntil ho mbre y o me-d io Ad· m inistración berl usconlono s on solo "Igun o< ejemplos de eS3 comun ión dt ¡nterese~ en· I rt:: la polí rica Hullan.} y la C lll'~ il v;)t icana. El papado de Halzinger. <n ese ,e"tldo. II:¡ sido un rotundo fraca;;o: ¡,"'Se O los criticas. su honeslidad inl electuol es ¡mlls· eutibk. pero tll fino' hu e.ludo muy por encimo de los resulta· dos ohlf' nidos. l.os lobosI1 !}n gunodo la ,,",·tlda. pero su renu n· ci a. Ull:dHnd:.l pan) c\.'itnr UI~ c.. ' UIH.!O calv¡)río e n di recto como el vivido con la inlcrminabli: agonia de WoJl yln . sl lúa a .10, eph Ral7.inger comO Un pllSlor derrOl ado y digno Que. hano de luchar. se retiro G In clausuro antes de se r devorado por 105

buitres.

Qu t' Sc:l c.:l pri mer t.' aso c:n m,;. de 700 uños dice mueilo sobre cl nlvd de lo IlIlqulllod con <:'1 que hil couVividO. Que no se 1m va t1tulJd o lo nOI'Cin

tojo sobre

soledad.

d h:(~

Benedicto XVI ha luchado para poner fin a la impunidad de los pederastas Ha sido el primer papa en romper el silencio sobre abusos sexuales en la Iglesia MA~ il< R. Y.HUCUJU

Modrld

Los <-scandtllo$ por los abusos $e,u"les de snccrdotcs n menores han marcado 111 etapa dc Be-nedicto XVI frente de In Iglcsln cat6lica Hn Ido el primer obl.po de Roma que se hn enfrentado al problema. UlIlllnl arrol.<trado " ,,rJJtlo dCC3das )' silenciado por SU$ prcclecl'sor<'S. especialmente .IU:l 1I l'ublolL ) ()$e ph Rat4ingcr llegó O dCS:I.odM el CUJllbto de u antecesor. Que aupó n los Legio· lindo de Cristo. <11 investigar a su fundador. Mal'Cial Macicl. por deccnas de dcnuncins de abuso .

a menores.. cntl't otras cosas. En los oc ho "nos que 1m dura' do Sil p'lpado. los denuncias por l>tclerosllo nO tu", dejado de !Salir n la IU't y hnn asediado :1 U" 11a· tzingcrquc se ha vlslo obllgndo a l'1l10nar ti /Ilm ~ulfXJ. pedir pero dón 8 klS víctimtls por los años de sll~ncloy emprender una polillcll 1IliÍ5 activa nI dejar de mirn r hll' dn otro ludo. Los abuso.' no cllm un lema d"",onocido paro el caro denol aleman. AI1ICS de ser elegido. Uut7.inger dfrlgió du mlllo 20 anos (:) Congn19Jción PlJI'll lo noc· trina de la Fe. illslÍRlci ón hered.. ro de la " "I igll" Inquisición. En cse puesto conoció los dCUC'il grul¡jora. los deli los mas gra",~ paro l. Iglesia. )' 1<15 denuncias contra los clérigos. "jCuúllIa sucledud en I~ IglesIa y COl ~ los que. por $1I snc.' cnJoc.io . lh:he rinn CSl;\r Cl1ln" gado$ 01 ne<lemor. 1I ~ o anr· mnren 2005. Un ll1esdcspués. el 19 de abril. fue elegido P ~ jla. AI" 'lode InfunlO," hlanca eOIl 1..\ que .se (ofmlllic6 su t.'l C!'t:d6n.

Bcncd le lo l\VI dio un destacado chlS. Lns investigaciones cncargnpaso " delan te: castlgó ¡¡J fund.· dllS por la IglesIa rccoglan tsC dor de los I.t.-gionnrios de Cristo. rulo más de 10.600 t\t'usocione:.s a el podel'OSo Marcial M••clel. al O>- ca 14.000 >;\c""dote5 por lIbusos tmdsmo. El sacerdote mexlC>lno. ¡¡ nlenores entre 1950 y 2002. 1) inwsligado por pedemslln. no lIunei .. Que. parn evíl1lr JulclOS_ f"csometidos un proccsocnnóni' se snldaron COi'! rndC'lTUli2ItciOlll"S" Co - por :sU edad. S6 nl1o$, > ' sU millonarias que dejaron o:n h,n" frugíl ..,Iud . dijo Homa-. pero cnn"OlCl 8 vurias dióc~i5. /ue obUgado a renUJlcinr "ti 1000 A1".. dlsculp'JS no ,iguló el desminislerio pú blico" y • llevar C:11l5O. En 2009. dos Infonnes de "uno \~dll discreta de penítencla"_ la Comisión de rnvt"strgaclón ~() El pontínec abrió una nllevo bJ'C el fl buso inrnmil. creod. por \l1a. Bcncditlo XVI rcconod6 el el Gobierno Irlandés, uvlvaron el dolor de 1115 \1Cl lmllS. pidió per- problerlHe los ablJIDS l' los nIol"" d6n v se refirió il .1I11S en lIIuchas lrutOS llegaron aS'" "endém icos" de s'us intl"r\"cíH~joncs. Acab:.lba en l. Iglesia de <,,<: Dais. Y m,is así unu largo CUlI''' de silencio de la Iglesia p..<e a IlIS crecientes denuncios en los medios. Los casos Rarzinger enronó no han cs:ldo de prollfel'ttr desde l..' IHOIH:t:S y htlO pm\'ocad ú ILl

des.1(coción de muchos fielc;s Que hon rcclarnl1do LlI Vallenno qllo t\ctü,c con n1 LtnO frrn'l(' contra los abu..<adorcs y los lleve "nlO el JIlOl. Pero solo en 2012 In IglesIa dio un giro al dejar duro que el l\UUSO " menores no es solo un delito callónico)' un pecado, Ino IlItuui,' " un ~elilo perscgul~o por el D<:r ~c ho renal: ' Las víalmas son nueslra príoJidod. LoS<'llms. ante el juez". dijo ('11':\1'''' Los prhtlcrDS pasos fue ron (j. mid()$. En 2008. dllm ntc UII vi!\lo u EE VU. el Popo se ,euuió por primera vez con los vlcl'imilS. pi· dló perdón )' a nunció propósi lo de enmiendo. · Cam así no ocu· rrirlln lItús". aseguró. El pomifoce dijo estl1 r · pro/undamente aver· gon7A1do· por los cscánd nlo . un duro¡;ollJ<: n 1.1 !gJl'siaeOlóllcoen c$C pt\ís. JOll(!c Sl' )mn :Jl'llmulu· do un g.r.m " Ú11lCTO de dClllln·

el 'mea culpa', pidió disculpas e invesfigó los casos En 2008. en EE UU. se reunió por primera vez con víctimas de abusos

.Iit\: fm'ron I:ncublcrws por InJtrnrquln de lo IgI"slit y en OClIslonCS por lo autOridades irl:Uldt~ sa• . La IJUblicndón de los Infor·

mes dcscnC":ldenó. camo unn ri-

de dominó. In dlmlsl6n d ' obispos -unO de dios .101m Magec. ""secretario de los pap:tS Pablo VI. JOAn Pablo 1 VJuo" Pi>blo n. aeus.,do de encubrir rn· ~:i-- y ~llnlStrb a Qlr(IS de EF. UU Irl'$

~I ,\l e nHlfli~l.

Sin duda. ~OIO ruc

Si l

a üo

I\1 L S

negro. Se l'onockroncasos de pe. derastia Inmblén en HolwHla. Alemunia y Bélgica. Un inlormc en· cnrgado por los ohi 'pos de ese p.isa una comisión indcpendlcn· I~ 1'<""ló <i U~ nUllns .¡¡reslon", n menores. también fueron SisICIll ::í· tlm... Medio miflflr de niños SIIrriffOn "bll~ por ptU1e de rel igiosos ~I sa ct:n1()l cs de la Jgr''SÍ:l de BCtgira cnll'C los uños. dnCllcn·

suicidaron. . Ese 0110. su discurso Sé h i1.o más contundente: "Pedimos Insis' lementent,' perdón a Dios y n los " fcelndos. y queremos promelcr· los que harentOS Iodo lo vosiblc tíl v ocht'nI 3, Trece

paro Que un nbuso como ese no

sucl'íla lIunm más". dijo Hntzl n· ger .A nte 15.000 saccrdolcs l.'ll hl plaza de: &H1 Pt::dro duroure el neJO flnal del M o S.ccrdolOl. I\lgo nt-\s Inrdc:, asedí;;ldo por 1"" escandalos ). 1M dcnunc llls. cambió de .:strnt<'gÍJI hitcJ¡¡ lUlO poUticn mas :lcth... Sustituyó a algunos de los cargos dc lu jemr, quío. ronnó comisiones de fnve's· ligación. "'I'dó Infonncs sobre casos y denunclas )' envió " las dlóct,'si-s /11'1.1 cirClIlllrCOn i l\SlnlC'~ clOIl'" pura firalnr el problema. H:u.:1:' Utl nlio, tt1lStmló (;"'='it meosaje con tro lil "' c rng{"dí,t~ de los ObllSOS " los superiores de u nas 30 órdenes religiosas y re· p""",ntnntes de 110 conferencias episcopales congregados en Ro· n1• . En ól. los religiosos escuchoron t.:n \'ívo te5lÍrnoniO$ de aJgu' nas vícti/mlS_Como el de In irfan· desa Murle CollhlS. que rclmó ca. n'lo cUflndo tenia 13 niios. en lo cllma ~. cnfcnna (,' 1 ('un¡ que debi. ul'tldarlu abusó d. cllt!.

EL P/,ls. marte:s 12 de rebr e<o ele 2013

El fin de un papado Consecuencias políticas

NTERNACIONAL

La dimisión del Pontífice irrumpe en la campaña electoral italiana

les afcel o " lodos los ",," ielos de larma Ig' ''IL De todo~ mooos. In.. re l"cioD e-"lre Rat7Jnger y I'krh I5t.on i.. cunndo :lda UnO se scnr300 e u una orilla del TIbcr. jnmás fucro n eordinlcs. Desde el " rr"Jnqut (le u itllimo G obi~mo . on 2008. el ~'mpr c'sllf io no pudo <.:lmqutstnr el f:.lvor t.lt.:.l cl(:r o. Io.s o l> i.~'Pos ,nI el VIl! ic ~lIto. El P';IIIt'nuInis1.rQ 1C't:IlÓ(·r.ltu.. M::uio MOIlIí, siempre tu\'o más "'ilO b'\JO lo <::úpul3 de S:m Ped ro. El 'ccnócrnlil con",nido e n Iir!t-r de t11l nueVO Ce ntrn , qtLC ret'ült .u ca¡óllcos l' l"Jiros al rededor de unll i13.~nt.l¡] de reformas.. l onrCSÓ

Políticos y expertos coinciden en que la decisión no aFectará al resultado '.lJGA MAGI Rom ..

Hasw Jycr, el remor de los polítiCOS Itolinnos era que el fesll"" l de l. conción de San Remo, 'lile se cclcbm a p3r1lr de hoy en la

SCJ.\UI"$C "muy IUI"bndo". Pi trlttdi~ mU1l1 0 ~i nl. lídt."r dd piH"tido Unión de Cc nlro. de inspi radón

dmbd hOn\ó ll[m u c.uP!llfiU·il III n(cn t i.(m de los: d ucJ.ntlanos ~I les

e"túlic~ )' ,,[j udo ti,· III'rufc, wrc. lenín ( oro emoc;omldo: -Es el 010-

"Iejet'" del C!c!l;Hc politi,o cn viSta. de h s: clff c'!Om-s gtncfuks de

los dias 24 ~ 2.5, .Por supuesto. lo ¡-ellurld¡ de 1k11,'dk lo XVI a ,;eguir e n ¡'I silla de san Pedro s/) un crC.'clo muctlo muyor. Lo:'\. medios orrinconnron el rUl."g.o cr-u,,,,lo Je las dcclurodol1t< ('lt'cll1rall3 p31":1 dejar c:;pndó a la lnfonT1Jl;ción des.de 1:"1 Va (ic.:lno , Lo.~ candidatos no pudieron L"Vil;l:r da,' sus opir,i()l1e'S sobre 1... d""i5i6n. Sin embargD. 105 l\nal is·

"",le

Los comicios ser¡-ln cuarro dias ames de que R<ltzinger deje de ser papa

El favoriro Bersani

define la decisión papal de "novedad

lUS t,-,;.t.:"l u)'en qUl': ICJlf!.¡\ efcCt O SI.) -

ure

el voto. NI.ü decisión drJ Pnpn es Hfi geSto dt.' cxll'n.onJi.nLlño C'ornj C' y n -Ilon"lhil id" d", dl'doro el presldenle de In Republlca, GloQ:lo Nnpolitnno. "Por mi p'lr1e , dlft que ti' tengo un respelo mu~' grande", slguió cl Jefe de Estado, <tUL' licflC' dos al-l OS m~i ~ que Ra-

para el fUluro" Ilntencl6n de voto POJC«l taj(ldo" O-rG~<¡U '.' poddlguñoil r c,., Ó¡¡ p;vt~Ó::J ~ ~ cl~o(JfI1..·

hOy.bas.a<lo ~n l~ úh i rTUJ.et'C:IJl!'stasJ)IJt:-IK "

IzJng ~ r y CttllQ mo.ndnlo termino C'n

Casi UI'Ll respu esti\ a quienes ..."nlr c jJolhlcos y oOser· vadurcs- cs~clll ol1 soJ¡re la posibilidod de ql1C ,en reclC¡¡ido,

p""u,1gl

JIIl\YO.

BC'~"'nl

Co.r'lJoVilI'lÚl

2008 nnciú de 111 nllo07.l1 en u-" e ~.co lrnJII ls[as ~' L'x(kmocrlstbnos. dij o; "Se \n)!,l de una notki :.l hl:ttórh:a porque: es ra rísim a y porqul' IJI'OCé't!c de un profu ndo <onrlCcur)r de la tl'Ologin y de In lrudlciól I edesiisUca. Es uno novcd~d ptl nl el (l1turO· . El en"d idnto n pl"Ír:l1f.'r mlnlstro r:.worito el"l

Be1'h.ls.coJlI

Bepp4!!!Grllla MovimIento

CctIrro

C«\lrCt-dtftdu.

CInc.o Estrtotlu

Silvia

27;13

l it.8

[)corr.m&Pl

28,~

16,0

29,-

14;1

18.3

15.9

Tt'ene

29"

16.3

ELJr om«ia

11.1

14.6

19.0

16.!)

¡j¡PO

12'

4J!

Ip""

lOS CIlcuestas.. 11ñodi6: "Sin embargo. 11 0 hay que l\Ie~.c l"r eSla notida {'(In lilS elr:ccione No t"-'-

nc nada que V(,l''' ,

".no MOl'tI

S'N G

.f\( Uf'Sr~

Ph.'r[uigi lJe-rsani. Jidcr dd muyor PQrli do ele izquierdas. aq uel Pun Ido [ h.'11lOt.rátlco Que

Cf'tItt-oI.""fo:!-l

::.cc\!lc.br.vol1'l

ú;o~;"

\l,'

14,1

GJ O ~

Er,:>,).($.

WJ~r~lit!rtGl"

"Sentimos ~n[ C' rilm os d&la reIUIIH,::i n de Ikllt"dií:IO XV), que supo ver (.úmo de rrlis. de la c6sú, (.'COI1Ólll lc fi crece u n d'c-srúll cicrlO anlropológico· , , seguró ,\ng"1100 AIf" no. enndidolo Je lo (0111· ci ón de ccn' rodcrcdla. Mlcnh"llS. el fundudor de su p"rtido. cll'ueblo d e l. Lib,>r(ad. Sil.\;o Bcrlusco ul, L"S'¡\ n In e'pcr:' de lo que dlgnfl las vróxlmtls ell' t uesltts, - L~ s c~1.ílm~ haciendo-o dlj o aycr ¡\lcssandm Gtli sl<"i , del InHilUI O Eurnmí' dia. "Mi ¡mprc,jon ,; QU é " Idn fiel lo vlvir:i en 1:3 inrlm l([;ld :!i ln cambl:lr de ¡ d('~l COl> rcspc"IO a la cruz que ponM ¡) en In papc)eta. No e:Osl e Uf'" ro rresponde.nci" cstmUsllca en· !I- ~ ninguna for madór} político "Cll",l l' el elcc torado c atólico· . [.';;1 cnC:: l.l es tlldorn de c()nli an~ de 11 Caval kl't: soslicnc t¡IH! "cste ~n nnclo Vl1 a sOlaparse cern la tllrnprtñ:.l. q~lc Se aco l't:\!t"lÍ. Esto

¿Dimitir como Dios manda? 11 \"1. \1

\,r \

Cons.picl1o:s.

vntlcnnistn.s señall1n

que

hoy mucho verdad cn'rc liuc.o S' ,:0 la

Sr rspcruba y nece,i ta ba que .I""fl Pa' blo H tH mlt Jerrl, pero 110 lo !tiw, Se temíll que no 10 hicie ra Hí'o cdicto. pero dio d pa~o. Ni P€iblo VI n! .h.U11l f'nblo 11 permili.ron dim itir nl l'a pu rlegro, Pe ro Benedic to d io luz Vt rde, lrr dimisió n del gCJlern l Jesuita Ilnos Kol venbuch .

c·, Ttnin prev n i.l ];1 SU)'jl ton!]":1 1.1 I.riH.Hdón sc( ulu r? No es IOl> ¡" e sperado In nOlicia t omo aCént úa hl cJU~O t'l pcrlod i,mo religioso "Hlcunlsw . SI Ull cnrde· lIal hillt on COmO SO dfJno. :.m l ('s tt."iplnH1-

le " <ucesor del Papa poloco, ve h, no tl· cin ue dinl Lió " tkl Pupa okmán " CO OlO II n rairO" y " n políllco finon c1tro llahunO (:01110 Monrl se " s.icol e lUr h:~Ht o" po r

rr a se J el ponovoz Lom bnrdi: · No es di· m ls.Ión !)or t:flft.:tnttdad, S1[1 0 por ruZÓII pcrsonll l-, PCl"O no i rc fl1 0S tu n lejos con nwrbo no\'d istn cO mo p nr:a \'4,.:r I.nml ~\ :;

florg in cu on do fallece llB pap ll Hl mcs de elegido o dlmlIe ot ro" lo' MiJo

11 lo

O,i 05 en el C!lego_

rclcb "'fllO l'i SO" ~nl\'cr,"rlo del Concilio V" lItallO 11. MIO do IQ Fe , sim bolo m nbivllk nte de n\'il rlce ~' rc:.stnur..tcló 11: irlce!t.:rucf6n. Ir(:no O matchu ttlrás'! (: 00.11(1 0 ('1 <.:.u n lC'nll l RaCrJng(T I)ron unci ó antes. del cÓncJ:.lvc su discurso C Olllr~') el n:: !tl:tivi smo.lluguratH\ IILl pon tifkudo in' qrdslloria l, Lu '~fiffi C r" IlOmilio paSloral y las prim cr'OS cnd diC'<l$ d l:'l Papa BClH: '

lo impre visto. seró m"s bien señn l de

dicto sobre. ::J ffior y ('.sp~I·UIlZ3 mostraron

' Ille flO ~s nn a desgrn el ~. si no una re\'cla-

clón o uno jll'Qfecla. Pero si se a \e¡:rru,

otrJ Imugc n: ,,1 cent ro. al Evungdln, a !t) csenci:1l. No t'fJ\ In mi$mn illQ ldsiri6 n

ococ onse rv Jdo ~

d el papado anl c"-¡or; lD UlP0<.:O el joven

ob m'S n.: ~,

'j'

movimierllos

Ll1\lCbo rnás n h\ derecha ult rucal6Jl·

en que él ccmrodcrccho ral2lngerion o, c n tonces seró st';;al de prco<: upac!ón.

I1ll be a pe.s.."lfde los vicntosd d l'o ,lIcuks, En el Unllllclo de su dimisión . BenedictO e d,'S i~t\ " "obispo de Romo y sucesor de S:l\n Pedro". en VeZ de " vi cario de CrJs ~

ID". c,pr("sí61l US" lLt desde e l sl¡¡lo XII. Al fin h~o caso n $U co lega y fra tc rAnlmch' ' e crlrko If"n Kilng, que indicub;¡ lu Inc~" c[ l lUd leológica de dicho , íflll o. E-n 1965 P"blo VI. con eOll ccsionc', CQTlcll.wó("] COllcUio d e J unn XX111.1~n I:l. d(.~ :)d; siguienrC', avances C"n 10 ~od9J ~I frC ilú s e h mn.idmt) (\IO v fa·(\'l ili nt. L05 Z5 aiios de JUflifl r);,bl o It. con HH{"l.l 11gcr se· ~u ndo dl:' 11 bordo, fuC.ron íh: $.ulil mur·

cha tl lrlis. c i",mlO ni ConciJlo vara de" ir o Imcer rOcorunl iío: rWm b nHll' ft'nlO$ dcobi sPoS nco(onscnlQdo ft'"'!OT re'p res.ión a teólogM . cen ' Un1-5 a puhHc;.lt:io lU.:!; y ~ t.....

leólogo reformlsl ll de los años sesenla. Pesó sohr~ su Cro lu som bra del sccrcti .

minrtrios , documc ntos negati\'os ~ obrc bloé llca y . cxlIalido d. rechazo dé' 1" prolnoclón de lo lII uJer al min!s.trlo e k · sinl. mbricismo lit (n-gieo.... en 1984 se p uhllcó el Informe :sobre Ja Fe del c"nk~ nol RUl2ing(·r. flll1nificstumcnte re-IOtl1,,"

me< " Hit lo pedc msllo, No despeJ6 l.

c¡L)n¡~ lrl.

Im' nlodc reO,'x lonllr y ...,-.ror. Sent i mos . feclo hQdll el SaJlto Padre. \1n hOll1h.ll.: Olr.'Jordillftrío que

nO;) d¡o una 1i.'C('tón n todos". SiJ1 clllllilrgo. tos polj l íc.o-s P"' I'" t~ rlC'ckntcs 01 unl\'C'l"So cntóll co (:,"(cJ uY('1l un;~' cajeta en <tl 11010: " No cn"O que el 1"C5ulta.do se Vetl

I1I.r",do: pri llll'ro ponlU c ser:i I\a renuncia lendr, efecl o] eU " I ro ,Uos después do 1,,, elecciones. Segundo.l)()rque lo.cm¡'Heo, ilUlianos ~'i) uo ticllC'n Ul I único pn r n~

do ih.· r('[érc ll dtl , sino que cnd~) lino vota scgün su con~d(:ncin " . rCf:lk6 el mínisl ro 1C'~n ócratu Andrcn ltiecu rdi , de 1" co mu" idi, ~ de Son Egldlo_ Andren OlJviero, presidente de In Asoci ación de Tr.ha]_'dorcs ( 3!ollcos (de 'Is lista ,hico de Mon. í) nO pro noslf~3 grnndcs ,",1l1lblos , ,.,10 confía en que "el l ono de h ('nmpnñn se vuelvnn íl'hora más: c(Jmedido ~J snhio~.

Como papa. se esfucmlllcned lcto por ""otrar la burca de ¡'ed ro. Le nlQcan los E:" >:lrcmos. micn lms n:voJOfC11111os C'U I;:rvos de l en r)"c rismo ('clcsh\sllco en lo C,,ria Vntleunn. (¿Fue tmldón o Odolldnd lo dd mayordomo? ¡.Lo dest apará GiorgJo algú n díl?). Su eliscurso u I(Y< car iknn il'S .sobre la Inu:rprct.¡\clo11 dd Conclf io fut:' p rog: n\lrllil(~ lh.:o; 01 ruplUnl dl.-'!tl f rud iCiÓfl. nI I"c'mlnc.i'·l 3 I fl ( C'ttO\H\cfón, ;,Q,,<' pen. ". del cónclo vc'l ¡JO-, pOSible UI1 m'lagro {(lulO en 19S5 con .Iu nn, ~ I Pa,," bueno ? O in vohrri ón endogóml' l a por 1.'()I;mtc.s nr.mlbL1.dOS por Bt.ntclk 10 y su prcdcc= (~ Es la cora hu mana de l. Institución: luch ns de pode r l' cnlTCriS IllO ceksl;ístico. d enu nci ado poI' e l m l 1110 lkIltdicto . Crc).rc.nIt.'S de b uc.nn volull(,ad , (on oplimismo crJs li:lno. lnvi l.."f1 .a CÜllfiil r t'n el Es pirilO Santo. Pe ro yo ' l1bco el (hlsle. Pam p ro teger ile ,,~ e rcnle nt o~ la Cilpuht de SIUl »('<11'0 brm instaludo red"" eléctricas que eSl'Onlnn p nlom"~, No POOl'\ el Espírlt ll ,·n· l mr vol"l1do h~stú el cónclavé_ n

'''''lO

Jb~1i Niad~

Clavel

c:i ¡esu~

prof~or

dé

Sloé:IO> .., I.l un'....nidad cat611ca Soph, • • d ~ f Oy.\O

EL PAi s.. ma nes 12 d. feOrero de 201l

El fin de un papado El análisis

INTERNACIONAL

Un rasgo de libertad evangélica

~'cj'Tció dc lidcr élico mu ndial. DC llcdic-lO XVJ loe ha CClIlrndo en pastorear su grey en un. lium de continuidad trndlcionnl si n grandes cl\mbio, en la Igles ia. Eso sí. se ha caructcrilJ\do JXlr ¡Ifronlur con Yo Im ljJ In lac nl de lu pcdcmsli(1 jlel \'idrioso coso de su mnyordorllo: "n eScli lJlr lio ct<Iros coc ielicas leólógiCJIs. clarlficnr la identidad de In Iglesia y distingu iL' nilidumeo· le su rniniSlerio papal y su labor como esc ritor eO brilla"l '" libros, En todo caso conslgu i6 disolver su jlJl tcrior y ti "", gen de gua rdló" de la ortodoxia CO rno ",,-rdc nnl. con el cslilo paternal. -Tnclllo)' bondadoso dc p" p' tcólogo_ Su dcci ~ión nb re un rUlum IncieMo. pol"qUC' el actual ('o!cg,io cardenalicio 1\0 se tlisl'nJgue por su :Jperlu rls rno, pero d c.rlamcm,- dj5(;11I0, COII pOSibilidades panl la l(',lesi" lollnoa mcl'icana e ih\Jifrno. que

1_1 nonda d(' l., renull cia del Papa mC parece un p. o PO;Sllivo y de grn n imponnn ' cb para la 1 9l e si~ y el nmndo_ Primero por lo que supone de realismo y s.cntido corll ún, Quien haya ' L-gu ido de ccrca el c. \ndo de sa lud de & nediclo X\~ y <us

""'1'

ulti mas a cilaQUC!'S. ~lpt\rlC cit.· Su a\l (]Jl "l"'l d n «lad. [ 5l 3 ni de acuerdo en que es u n rns-

go de inleligen cia d Cj,u- el cargo (1 una persona m ás jO\'en, ProbleOlos ca rd iov"-s(:UltUl ..'S. cm la \~ ~'1;1 . pum c ;llll{n ilr y tlbl r a los a lt uros hml ido Jquejúndole en los ultlmos mes,, ,. de forma que los méd icos le hobia" pl'Ohi bido los viaje; lmnsMlánliCOS. Por o lro pane no s<. podia "spcmr otro cosa d e un inl~lec luo l corno Joseph Rat7.lngcr, vivo y despierto. que g USta del trob<lJo silencioso d~ su gabi nete y 01 que le hOIl co'W\do fl lllc ho las re laciones medj'¡tlcas \' el eOl1l1lct o eOIl lil5 masa s. Un grnl1 cJ,,~j)lo n seguir por In soc!ed.,d el1111. donde 105 políticos su elen "pegorse a sus poltronas, Su póshlrcl rümpé J.dc:rnil9. con 11fl J rrodk ión de sig los con escosos pr(occdenle, Como el "gmn rccham" d ~ Cek,l iM v. /1 I'ovcro rrislio ll/), un cnnll<liio qu e no ptldo SO[>l)Mor el peso de la ,lo",. ? pocos casos más. Es curioso qllC en su c: on lUnl~ codo el Papa haya h~ bh\d o p reej ~a l1lenlf de "peso". l.as e irc lln_<I~n C ÚlS ,k Lc nsi ón y c SCllndalo que le han locado , 'Ivlr Solí 1);1'" agolar 3 cu\\lqulera , y élmlsrno experimentó lo que supuso paro su predecesor. Juan P,blo n. ll egar h.slO el JI".,J, Supone ademAs la desm ltif1c.c iól\ del rorgo de papa ¡'< enllu.m do el SCIVíd o sobre la sacralizad6n. La mismQ manera de co-

Por primera vez en 700 años. habrá dos papas vivos, aunque Rarzinger desaparecerá del mapa Benedicto XVI logró disolver su anrerior y C\U ra imagen de guardián de la ortodoxia m unlm rlo.cn "'Iin Ypor sorpre-sa ----d porp¡ld", wlIIlJJrdí se 1," erllorado por la tdc - indka quocs un aClolib,."y que ha querido . vilar las presiones de b curia 1\ 1· go pnollÍSlD pOL' el Código de Drl'rcho Cunónieo. <lue $010 C.\jgc 'l UC Sc IliW' en plena IIbcn od )' <:11 un 1II01JL('nlO de 11llfl<] uiHdad 13\ 'OZ

"n 1.1 1 9l es l ~_ Habni pu c'S. por pri me ro \'C? despllés de 700 "IIOS. dos pil pllS vivos. Qunque conociendo

Ralz¡nger.

d4..."Sfip~rcc.eni

del mapa en algúll rellro o mo nüSterio, Su trayectori' se conflrm. JXlr Itaber sido un p'pa hnci a dcnl l'o. A direrencla de su prcdc.:csor. que gllslnbn de lIlu hhudc,

reclama \'olver " lo SJ.nlO S"de hace muellOS :lIi os. I' or lJntO, en rni O¡)j¡lióll, se Im la de UOll bucn" nOli d a ,k fue rl e s¡¡ bor evangélico y que honra al nctulll pontiJlce, Pedro Miguel umot '" lesuiLJ. esemor Yperlodrst.:l.

EL P/,ls, marte:s 12 de reb' e<o ele 2013

El fin de un papado Impacto de una decisión

NTERNACIONAL

América Latina esgrime su peso en la Iglesia a la hora del cónclave Más de! 42% de los católicos de todo el mundo viven al sur del río Grande rR>\NC1SCO PEREGrL

QUR_O____________________ G'\Si 1" mlU\d ¡el 42%) de los 1.200 mlUollcs de cntóllcos QlIe hay en el mundo YÍV<'n en Am~rlc" Lati-

na, <lrr. nmy superior ni 25% que SUllllllllos europCO ' de 1" misma rcllglón. PíTO l. iglesia nlJIl Ca ILJ designado (] UIl latinoumcric:alJo

ñalaba al'er la " rellsa de Sáo Pou' 1", En BrnsU se It considem un poslbl. papa de cOnscnso, COp:lZ de dlalOlJúr cOn los $Cc!orN m lís 1:radkion;Jlist'1S. como d Opus Del , y \llntblén con otro5 m~s rc noV'';dores, En una enlrc'vist;} con· cedid o. J.1 l~rorJo d~ .%0 PaJl]O el

"UO pasado, dedaró que 00 se lm ugi l'lO.ba CO lIJ O p¡1P lL

"¡~is(t'Ji

tanto. que. pueden ~e r esw gldos! l...) No mc p"-,,,' por l. catx za Olm Cos.1 QI 'C ser arzobispo de Sao Pau' lo", En su contrn juego ti ht'tho de que proViene de familia alema·

na. iguoJ

QU4'

,t(& I'1I fulr-.ci:ngtr,

Olro de los !uülloo nll.,'"rtl''Oltos con opciones es el hondu reño Osear Andrés RodríguC7.. at7-<r I>i . po de Tegucigal pa.. " quie n muc hos 1.loman el Juan Pablo !I

dl:' L<\\lnoa mérlcrl. l>ot sUS dotes d.:: com uniCAción, Tiene 70 oños ~, C::; t¡l rOIl:Üd'c.: r:ldo (01\10 uri a

pcr<oou nrocternd., au nque ,1[Jo' d golpe Co ntrn el ¡lrrsiderrtt' M'lJ1Uc I Zcl"Yll en J"nio de 2009.

~'ó

En el

p~lIlom ma

llc.'l U¡"l1 de

Arnérlca l nllna, la igles ia, evungélicas han experl me ntndo UII

enorme augl"'. cspecialmc'rJlc

eo Ccnt roa mérlca y B,"sll. A 1" Igleslü cutóli, ,, preocupa csrecitdJ1ltntc el cnso de Br,lsiL yfI que se ho con vertido en uno de los pníscs con mayor número d~ IlI'Qtcslal1l<"S, detrás dc EE UlJ l' IIclno Un ido y ni mismo nivel ql1< Alemania o SlldáfrlC<! , La

el ección de un popa I. ti noameri · c:lno podrill SUl..KHlt.T tHl freno" esa (XIl3osión (."V:lngC:lü:l\ en ti 4.:(.mlj.flel'!I C.

com o Pilpil. Dcs(Yués de 1:1 muene del poln,,<> JWln Publo 11, el urro-

blspojcsuilO de Buellos Aires, .Jorge llef1logli,-" fue el segundo ",'ndirlolo mAs vor ado por !'l OS pille !". U<.~-goglio ho cumplido )" lo; 76 .:uios y no pl:lfccC' conl:1r con mu-

chUS opcion~ en es ta oC'.l.siún. Sin em bargo. el nombre d(' olro ar-

gentino 1m vuc1ro n SOllnr

l ras

101

"" .,unclo de IknedlCloXVI_ Se tnlt" de) conknal L(x>oordo Safl dri , d lLonlblt' que cjerc;o de portllVOZ de .Iuon Pablo U dumntc los Incscs e.n 'lUl: su con \'D lcc-ellr;lil re

imp;dió hablar_]k hecho, Snndt¡ :SáIt6 ti liJ fuual i n!l'rnnck>II-01 CU¡lli-

do clldcabrll ddOOS ol11.1ndó 1, rml<'rte de Juan I'>tblo lI , "Nucs1\'0 ;Y1l\J1d~imo I'ild,'c h" vuel to " la Ca . :J del P;ld rc". dtj{) ilquel di.t_

El cardenal Leonardo Sandri es uno de los favoritos entre los expertos El arzobispo de Sao Paulo es calificado como un aspirante de consenso Sandri tkne 69 "ño~ y Ikv, seiS-.o1 rr ~ lIu.:· d~ I¡\ Congrcgadól1 paro las Iglesias OJicnI<1ICi. Hijo de emigrantes lt,,11 U!l(lS, se rr;6 ('n fitlc:no:s Ail'cs. fu!.:' ordenado sacerdote il los 24 anos y ejerc ió durctl1'c el pnpadQ de Juan Pa blo n como oyudnntc 5ust;' wtodcl po. <lcro>o sccn:tnrio de Es'odo dd V:Uicmo,el cardenal ilngeloSodllno. Aqudl:l clJlpa fue dave l)jIm coooccr los C1l1"\.'VeSodos pilSilIos de la <Uplomacitl polaclrgtl. An tes )'lt h" bíll ejercido como represen· 1~lI te papa1cn Mad /lg'lSC.Or. en V<:n<".lucla y en Mó:ico. De su IXl"" poS' CU I'i.\casgl1unln l ll l ¡l bueno reladón con ¡.¡ ugo Cluívw" EslÚ 11\,. dk"do on 1\oma, pero 'iviÓ rllero de Arge nll¡Ul desde 1970. El perlodi !\(;) CSlodouni dcfI.<:c Júhn AlIt'n del Nrltlonal Ctlrirolic Reponer, ya nnlidpó el nombre de undri el pasad~ "''')'0 entre los poSibles (m\did<:l!.ú!i, ¡\\lLT lo IIltlnciOl1ubll l ~"lblén el v"i lCllll b w ,Id diario l,a Sl{mrpo. Andrc(1 T orn¡CIll ,

Otro p,pnble IClli noamcrlca no que sonó con {uenu fuo 000 PedroSehcrer, orl.oblspode Sao l'u,,lo. In mayor ¡Hóeesls l'n el pai> Cl\n m,\s ClI611cos del mundo. A sus 6J años. Sc-hcfcr no es1j consi· derado Un rttvorito aunque..' ~1J elección tampoc.o podria consldc· nlJ'$C wm gral1 sorpn.:s.'1. com O S(~

"Dios ya sabe quién será el próximo papa" Los peregrinos de! Santo Sepulcro reciben con sorpresa la renuncia papal DAVID ALANDETE J<l'rusalén

Aunql1c la ilhima vez que- dimitió

un pap., en 14JS, en JerusaléJ1 w)ht!rnalt.U1 los m :1J,nl·lucos. hilbia Yll entonces tradiciones que hoy so sigllm res pelando. F.l pl~ rcgrh"¡Je -U SulHO Sepulcro cm 111t1'l modn ,,'11 El1ropn. J..o ~ fraJJds~ C'1 no~ , cu stodio ~ ele' IfI TJeml San[1 di"rio un comino ornclón, de¡eniéndo$e en PlintOS <:Jt lo,; 'i"t JeslIcristo \~ vió desde SU iln'C-,¡, O h\lsIn su resurrección. F.n el Vía Cm' els de ayer, cnlo mente)' la.-; or,,· clones de los rml ic:s)' los erey.n· [eS que I:e-s siguieron, t~sl3ba el .1nulll..:.jO ¡n c~l)(:: r (r(Jo de In rtlHIH(:1rt del p:1pa I3t.'Jl~d¡ctO XVI, 'Me siento ahorn oigo lraldo111 (le Jllan Pablo n", admi, i. Ro-S[l M,~ rin Villa. llegado de Rom" l:rl- rx.: rt-griIl3jc u la Ticrr.l SunUl. El mot;"" de CM culpat.m cotóli· ca OS qu<' en·e que .Ios<''Jlh Ilal7.Ín' ger h. (";Iado n la alwra Oinelu· '"' ha sup•.- rodo ó su predecesor,

tu ,

recoman

:Jq1l~llos

-Ha tendido puentes" Olros credos: ho tmbajado o ravor de la conciliación con otras religiones, )' le ha dodo " k, c3\cqucsis el valor QUt rlenc", CXlllicoba_ S()I WT I~ll\e llt'sl"JI,riOccs lu\n r~l'Jldo unte el Santo Sepulcro, el

y si el pastor eslá enrcnno, y 110 puede cjcl'cer. CS350veJns $e ple.rd".". SU decisión le boom" L1 d;misión de un I"\P' l'S . 1go Inédito poro <:'Sto, " eles, ~ rt ocelón de llIuchos dr; ellos CN 1" de ex"lIar SlIS "1rtlrdc "Este

2009.1~.:lledk'·

Pnpa no es. !¡1I1 t.h\do a la c.51ll' CLac:ul.1 r,dad del nlltcliGL Es UII irIte-

últinlo tJe ("( los, t'll

to XVI . ¡\lItc~ lo hicieron PflhTo

VI, ('n 1%4 . )' .lu an P,hlo 11, en 2000. Lo vlsllo de Rotz.l ngc.r fue csPCCitllmcnte tenso, Dio un diScurso en el Memorial del Hoto· c. " ~ ló~ ue el dlurio HouJ"CU erili, c6 por su "banalidad", El p r~l dl'ntt' del P.,rlomcmo. Ilcuyen "Idln , diJo que dej6 ptIS'll' uno ocmión de ,"<'<Iin. ;rsc, ' como ale-

'·¿Crisis. qué crisis? El Espíritu Sanro nos guía~, dice el custodio dellemplo

El padre Art:~m lo Vitort:.s, IJ11 1,) de lo "icorios de Jo Ctl>1odiú de Tiura Santa y supcrlr, r del CM\'l,;."11tO ele' Sun Sal\'ndor. LtCOm pil-

Lro tic In Igtc: ~ i n. - l3C'ncdlclo XVI

se...! rcrMdado como u¡¡ gmn pastor y uu t'.'\ l'dt' IHC leól(lgo"_ El Sonto Sepul cro es un lugar en el que lo pcn'grlno. c,,'ólicos se llll'7,clan con IllrlsUlS y fiel es ol1odm,ó~

pr()!('s!ful tCS , jll d iü~ ~'

If H.l 5L1 fl fHlHt'S, "No

11 lLl,11 \'í fH:lllaJO en Su ju\"t.:ntud al l' ~l zj.smo ~.

del Santo Sepulcro, guío ti los peregrinos y dice uno misa matutina. Es "">tumbre dedicársela 01 Popa. Hoy rezan! por su srrlll rt No ve motl\'os de ulttrmo tl la críSÍ$ que se nhre ;l)-rorn en el Vi' t¡cano, '¿Crisis? ¿Qué clisls? Hay un ú$ prcl(:L:-aimitntos. c'S10blcci& dos_r qu ien ¡¡osgt ri" es el Esp;ri, Lu SaHlO_Dk)!i ~I n snhc '<ju il; n $.C m el pró,imo P:lI);l", düo ";<er. den-

k :tlUil1. un I (.·ólogo, ~lgl, lj4.· 1'1 queel\ tie¡¡.kmuy bien la r&I(",I , ", rI ...

cía o lllS puen os del s,"'<o Sepulcro Diego :lJlnda. un j()wn sacerelote 1I,1110no, "F..s reformista..

'lI'

ü6 n ltm'l.ingt'r a r("'l.ar ame el Si:-

H n (''':ll11bindo much a~ osns dcn-

pnlero de Jesucristo. "Lo vi mll~' c::onc"'ntrado- ( uando puso su mil" 0 sobre Jo losa". ",cucrd... "Un

l rodl'i clcro que, do puelTas"fu....

p¡)SU>r dt.:'bc cuidar dI; Ins ovej:JS..

Fergll.

r-..l..

n ()~ vt"JI" .

genero l .I111lnc Bond, eSlodo"'lidcl\.'\C ~. pr cteslnntc. "'Y. ¿n.'Jlurt.. ciar a un puesto nSl? No dimi (c_

han dimitido", Por C'51)t.'CU 1,,(IUcdanl A t r,n y ¡li en" bo. no todos los dÚls '''''lt nelo U'l 1.0

dones 110

Cqd3 dio. el pudre i'rnnciseollo Clurk(~

(6 vún :l oon~ tn r .Iodu b historia. ;.lJn Jlupa re· l1ondrrndo? No rnrz ü l nd ra'", dc~ cía en voz. üJta u los c.atólícos en

ro todio titular

JY.lpa

EL P/,ls. marte:s 12 de 'eb'e<o ele 2013

El fin de un papado El abandono de Ratzinger

INTERNACIONAL

Un papa d(l 85 años l'P....o

,O""'"

\ 940

•

...""

t6 dC llbrf11v)] 8il ... kfil . AI~¡}f\ I ~

'''''•

Sl=oroclla

n1bndOi\~obispo

;.-:,) l'crOOte

(fc MiJn'c"¡ Cllrden;a:1 por P.. blo VI (1'971')

""'"

1980

r ~r~gl'(>g,)C'id n pt\f':¡ 1;11

EkK: .. l6n 9_p.1 ' 9-.. -.:00:.

D OCtr-ln Jld~ t;. ~ C (\ 9S \)

,.s.;,!\m.

Norrtbr;ado pre1'e-ctQ(lt: IJI

Atnuncu. }S-:-.. Ol)

S,>IIo;

• GTRAS RENUNCIAS PAPALES CIOO\("'f1101

Siglo 11

l=''Ctnc:bna unIO'tVlI~ ,I\ Ii."'(Ij

('T1 l1.urhpold .,,; fí\.lt n'\.' ,\I;Io) (19$l')

l3S1294

LII'J ....l Ji.J af\ ~ J I ('... qu1«óa)

14 15

'-(.otlCllc:3J~~I\~lnt«(tkJI.a.)

t'9"')

El Papa renllncia acosado por la enfermedad y las intrigas Benedicto XVl anuncia por sorpresa y en latín que abandona el pontificado . El 28 de febrero a las ocho de la tarde volverá a ser Joseph Ratzinger Argumenta cansancio y edad mi Cl.1,c- n rcnlidnd un Il o mhr ~ fl.ndano y ""rmno, "Un p~IOt' rQdC1ldo por lobos·, en e'-presión de L 'Ds&'fUtuor" Romallo, La salil de prensa del Va1icano teSt,\ o rebosnr, El po,'la\'07. el j .sulUt Federico Lombard i. <omC-" la con paciencia. de but'J1 grndo, lodas In. I1 rcgl1n~ de los corres-

PABLO ORD/U ROJlla

Vencido por b t'<I:lLI Y In $.OlllcL pero sohro lodo por ti Vo ,icnllo. Iknc'dicl\l :-.'V] ,,,,Iv, r,) a ,., ,loseph Rruzinger En IIllU ded,ión I1 lst6rlc<l, cuyos preccdc nlCS hoy que busca rlos slcle siglos atnb, el r~l P..1 :11('01;\ 11 ¡1IIU11dó :n~cr $U renuncia al pOnlilk "do. QlfO quedani VllcanlCJ panl r dcl2S ddc brc-

pÜllsiJles.. ~' admIte :iill n lboc "Nos ho pil l:lLlo" todos po, ",rpeeS:.1'· , 1M Pillobr8.$ dI..:' Pttpa bLln sido rotundas' "Dcspu6 de halx' "

"Pam gobernar I~ ba,-rn de «ln Pódro )' AmUldw- el E\'ungcllo", dijo en lo,III, llO( sorpt't.'S(l. dunm· le unu reunión en tu S"nlU S,'de en la que Iba o nmrncln r \.. rln~ ('nDOni:z.oc.iolles, "e5 n"cesuMo rl \1gor IOnlO del ,uerpo como del cspili lU, vigor que en los flltimos ''O,

e..xaminíldo 3n [t: Dios J'l.'Íh;,rad() ~ meme mi conci" ru:ia. ht' ¡I~do u In cene?.;) de Que, por la ednd avanzada. yo no rengo fuerzas PJ k m <.'jcrcér adCCt lllda.nll:n[c cE

doliendo csl~do de ¡allld -., ,, 1991 ~ urri6 tm ic fUS , (Ít'lll: proble-

mt. :ses h\\ dJSnliuu ¡do en mi de u'IIl

fOlmn que he de f("ConocC1'

Ill i

1\1i-

níslerio". Pero " nadie se le cscapn quc" ,dcmils de ];l cdorJ y de SI'

in-

t npncidud pa rn l'Jc ru.T b1el' el nl tnlstt..'1io CJUC me ruc CnComclldu-

mas de 11 1 l.-\("nt.:"n!i ¡ (~lr, 1 ~i artrosis t' n

do", cxplkó. Uno de los presenles. J\ngeJo Sodano, decano del cole-Slo cardenullcio, resumió en un" frase la con.~ol. que se ubatió sobre !1.omn.: "$:tm ícJ¡¡d. omado y vcnC'\1do SllCcsor de Pedro, w men· :k1.Íc "" cl1ldocnlrc fLosotros eomó

trnscendcnl;ll tlene que .SIM Innulda por ())rodlciQnantes mas pollcrosos, Su Incapacidad, por

un f'nj'Ot.:rt tlclo sef'('no",1...A t',\;·pl-esf6u. q Ut.:1i l,:lJdo sc-r Í"ltTillOStl, no se iIlustn ti lu renliclnrl, El papatlo de BencdktoXVI h, e ' ~1doCllmc telÍZá¡lo por los h.ehos Imernrls p ~l nl ton lmrrC:Sln r SUs ¡mentos - [tOpor l1l ,d ios menos U\lnmesde lim piar 1" Iglcsm de c1~rigos pcdcmsms y IJanqucrm cornJp tos. L:! f11truclón masiva de SIlS docurnCnlOs. prlV'. . dos es t lLl t:'j cmp!o. y Otro. fl1U ~' ¡"{'velado r, In 100m.:ril {te d Csp<'d ir :)C"~ RIHJ.Íllge r. tiC' SS años, se murdlll como vIvió, rolo, Decidió proteger su secreto hasl>1 el ¡.lllmo día. temiendo 'Wi.z.ú , )(1(: se 10 robnrn n. "Ioce 1m ru-'o. n ,olldo 1.. mlmdones de los docum l'n tos privndos de lIr"cdictO)(VI $3~aban II lo hIt. un dl" Si Y Otro tQmbl~n liJS

nn fl rQdilla-, una decisión tlm

c.icmp[o. ~rn Il1 0culllrcn e) seno

8ePedicto X'VI.1fYf:' en 01 V~cia.I"IO

miScrllls de los hOl11bres de Dio s. alguien rtl'11Ú6 que, en 2()JO, eOll 111001vo de uno loJ'6'l entrevísl,; concedida al perlad!.I" ,~I <,r11 5n ¡'elcr Sccwald P"lf:l el libro La /1eL de! ml/ndo, Joscph II n!7:ingcr 3d· \;nió: ' Cuo,ndo un P,1PU nlcarv.a la ('I<lm m ncienclu de Que 1'lI no ~ lisien, nH.:" mnl y c$pirltual nkLI· le C.O p~lZ dl.' ltcVllr" cubo su cm.'ar~ú. entonces tiene en oJguntl$ e irOJIl810l\cios el dcredlo, y IlllSIll el deber, OCdimitir", En <1 "erano de 2012. con la delención de Pnolo G abrld~, su mnyordomo, ncuS;¡do de ser 01 olHor mmerial de 1, :)"UslrncdóJ1 de 1<1 i: Orrt'S [)O fli1l'n · tia papal. Ik JicdlclO XVI !1ufrió otro duro rL"\'és,. (Iue Si' lHlia ('JI (.'1

;..r ."\I"u,md;u 5':'

docis.i6n.) €TC

I nte ,~'a l o de omlls honos, ni despi· do fulminnntc de EllOrc Goul Te-dC$ChJ. el presldentc del Inslituto

paro lits Ohm,< de R('ligiórl ([ORl.

Sf Gnbrietc..' 1 hasta t.:.ulOfl CCS. ftcll'oolcllo-- cm quien desde had o seis oilos lo 3)'Udoba a v~,lr:IC )'" d';'\V(';;1.ir se, lc sCf\~a ti dcsnyullO ~' lo Ilcompofiuba en sus t.ksplazamicmo " el t:n1mfUCI'lJ lcdeschi

-----fulmlnodo sin dC f'('Cbo ;1 rt' pllCn ni honor por altos m¡(',nbros dc l. curiu- cm la persono degidll p<'rsollolmcnt. por Rn'7.1ngcr ¡XU';1 m, ICl1tar limpiar In harten <Id Vaticano. Aquel vc.r:mo. Il m7.1nger se fue u c,%trl (;a,,<lollo mils solo dl' lo que jarnils (' stuvo ningolf papo. ti !-cpr~nl¡) nr c dl.: OioS c.n tu ti -

ck I~ Iglesia 1" luclla sín cuand emum 1., pederaSIJa desp116 de ,!t'cnda> prtl legkndo a 10< cul pobi es l' Ctll pnbllizJ.l1 do s i", "iclim as.. Si bíClI d'urufttt' ('1 pontificado ~e Jua" Pnblo U, el .u rdenal n ,lIzingcr -por entonces prde<.· 10 de lo Congrcg¡¡dón pam la DoclriU" de 1., f<" el OntíguO $;1",0 Oo,i I'ue tr nodesusmilsccre¡lnoS colnbon¡dores_Iras ser rlegi,1 0 l'npu Imprimió UI\ giró cope nJc(llill t:1I lo mnncra de obord¡' r d problcm.l. Qu itó 1, protC<'d ón 01 mexicano Murd nl Mf1(." icl. el ru ndador de 10$ Legionarios d e Cri"il·u), :lquel mO nsrnlO que roh,aba a mlln()S lIen<l5)' obU«lba Inclu· so de IL< propio hijos. Hace 1111 n.iio, lIat2.1ngcr orgnni1.ó en Roma " " simpoó io pura qnc 11 0 confc'

do por cll['sIJmonlo de Marle (o. IlIns. una mujer ¡dandes.. qut' pnlo y cnren l1" en deció de nÜ13 un l"" pil:ti-- 1", obusos deun sllcerdüt(:. ¡,Ha mi nado L'1 ronüle-:L41 del P\1P;l raoposicl6JI rr 0 111 :1! de algunos prelados all1elo de pública contrición de In Iglcs!n? El pud re Lomb:u-dl dkc que nO. Qut' :lUnquL' lkncdklo )(VI

rL'uclas cpiS(opnlcs de todo el m undo m lrarnn " la cilmn l(lsvicri ma'>. E.I ~ m;ucl'1lro ru(' irulllgur3~

aCt.: ptó .mle ('1 pt'r!cxlh::.a alemán la "iabili d,,¡] de U11 1\ renuncln, ltllno!&n deJ6 claro f'nlDnr05 (]li é

~POt...;lo

1;1 ttquie-rd;¡,

"'~Q" en el lJ~tJca:no düf'i\l\te LI na

d.t

rounlon

COf\

Olf'~ U1 il.té-S..

un grupo

I ",,,

ITlilr",,, 1200 !eD'ero dé 2013 El fin de un papado

EL PNS.

INTERNACIONAL

El abandono de Ratzinger Ocho anos de mandato marcados por la polémica '96eabríl

96a moIyo

..II»ept-

Et16r:;,ll,cJP';,pOl .1I'tlCntt.1l,on

~.)r::z l t'l&<r$.('

.oOcmill'JO El Vouianolruroduc4!~ letcnucvMp«"dOi mo.r1'~~fcbclon:w:t0'5

.. d~ k!brofO Ben«lIC1.oXVI '~oal.a~Il'It.lo,Ónd~ dos ;¡rtOO'\,5po$ tt"ldldomJI$lili5-. Unode

COflvJertecll

~cQmutg:ilr~los

~rtoe'd"k,o XVI

pol(t leos qUe! d L.f~nd NI c i abo rtoy. co un,] mis.,¡¡

( 01'11('1'l>edio .~mbkt1tt'.

h,)t>f3fl~g;uJQdHo~~'tOC ll l1 f'l,)

lanq uc.lOI, liI g~ nCtk.J,:t

CI\tr cvkta t cl.:= vh,,11fil-

I.V)C'IClSO ·ooofi~c:'i, dcdar:. qLl~ lA Ig~ta

Ll.~ drog~L

pMil'lluccd(ff

i1I

JuaT1~blolt f.s.

c::!ptltnl:' P"p..'I ", ~rTtd.ndMde el

c.;t1átnnoselmpuw.., f in O qu,"pu r,(l'::ó J.lo¡ I ndlg.~n"" y "punt6 que- t i

s.J¡;!-o,'o(1

' Sd~;;lt.bdl V~t!laEE

uU 'S6pdrno ... IJ¡Cld O

l C"tornO iJ'lIU'li rcng¡on('~

'5lI polllif¡c;¡ da.

,crijl.unp4"W;Ur~

2005

'19 de- novíltmbt-c El ~p:lptohlb,c; ~ I :flgrl"'lo('1'I~ ~min;uÍ(lsa.1m horn0 1.(-~\foJC1

j 2007 ~ IL

eftos, cltJl1rj,nkQ¡¡~rdwllr.;umon.

Ickl'l'liB.)'O

8d~lul~ FQoln~ c. Wn~cOt1tr~I,~""'dc l "<Qplt<lR5.mos.aIv*" yu Clob.Jr~1611

y pldl!. una 3ulorld.ad poLítln nlunlfb l.

1l OOa-

201()

I1UTn-::-ruv~ ca$Osd~pcdcra~d'!Sl .'piLdM

durMt<: el m.;:.tI(hto d-c 1(.1101 WO)tyl .\.

)2i>11

.?On

2011

_ _ _ _ _ _ _~

'2 OC" 1C'" tfo mb~ DUCill"l_ tC' u n d r;:;cu['5Q t?n 13 Unrvcrs5dad de R ,\~ f'too ll.ll ,AJ cm.Ati'~), &nC!!dIc-coXVI c.it I IJ!"o tt'J'to de \_111

lO de- t.epdembtC' íras. pco;I¡rdtsC'lllpa\" t'; t P:-tp,-,vlsiu. la Mezqu ita .Azul de Erumoo,. <O fl"'l rtr~ndOS<:l ~ ('1 s<!gUj'¡tlo

emperooor btUIltino qu~ r~tta inct!ndwrlo..-n.~ n\JJndo " ,vu.rlmáll: el pro fe1O\ MOIhom.3 wlo 1 f;¡ fo

p o mificc-t!flvl!;¡tar U'M nl4!lqurtn.. Ploro(')1) ung~to ~e e~ ",C"UI:Kt6n hlstO/ .eo IN r :t

~m 1\1

e.cr.,cdk rc X'.'1bc!.J.tif'ic,a asu .l.nt'c(~ or. hJiU'I ;::¡,:¡!,)Io 1I ~ ,, ~ir.u.~rto~

e In hIJT1'I;lT1i-d.i)d~ 1 !.(tnll"'T'l o:.U.

~n<on trM lunló:i ·un C1fT'1.II"I Qhad.. lu ~.

Ular.;c. baj o la rUftü'Ha bkl.ll C'a. 1m p ílp:'1 i([I HilI10. No son Pl\(:os los Que at,.¡bu~'Cn parle dd motivo de

1;, rugndc docmnm'<>.,

·lll.o",o'

do C<-ISO V3IiI-.,·aks- fl luch a!' nwv

HnUnnll_o;; de podLT mn el , o bjctk'~ de gflll :lf terreno ante ,el pl'ó .~i mo

rondal'c. La silla ~lontillci. llcv:l siendo Ol1lI'"da por u n cxlm'1lcro desde 1978. i\ un l'oi>:l poluco (J urm Pablo 11. desde 1978 a 2005) lo .suc,roió ti l','p" alemán y, ;J Cfl· d.\ ;·H-I(l (J tJl.'" Pasa. la ml l ~' t (H~tC:1 llalla pIerde poder. mmqut lod 8' via m,iJJ1l icnc el prt d o nllll ío ('O pUl1ll1rndos) r"'Dlo l\ eslndouní' d"",;es (11) Y"lomo ,,". (6).

RMzinger se recluira en un convento de

clausura situado dentro del Va[iCclnO "De la cruz no se baja". dijo quien fuera secrelario de Juan Pablo n -D~I Q

c.ruz no se

baja". dijo

ayer ti cnrdcna l Sr:mI.':'tiHI/ DZh,'sz. acturll (If'.(Obispo de Cm, a,,1Jla ':f .mllgHo sccn'l!Hio dt: !C.l· rol \Voi 1)'1.. Es In! vez - y 1'''1' el momenfO- b C'fÍlicn m~ s dJFLl {l: In faluflcia de Beuedkto XV'l. D« h L'(·ho. ell d V;", [i c; ~II'HJJ H) T tk:S<:;~lr

t a (Jlll' 1.1 decisiÓn de R (,rl:l n~cl· Il.:.!

yu estado inlllJ id 'l [l''>J' l \ nlL'ffiurb delos ;,lIi,no, MIo, do Juan Pablo 11. -El ]la ])'l . q llC. se siente ,meiano VclIfCrnro, 11:1 (¡l lCd do evitor n lo-

da rosl~ lu rctmnsrnlsión en direC' 1m p¡lSlor ouncu huye de los lo· bos Y deja el rebaño solo-. Que si hn rcnuf1clodo oho'" es porque hsnguas de 1« l¡¡Iesiu esuin losun· ciemementc tm nílulhs 1".101 pcr~ miNI' unn tro.ns.!ci6n en ¡Hl_ Sl'4 g {1Il

L1lJll bardi.

(;!

Pnpn h1zo

:' lI

d,,,,

nllrll de l OOS. de (om" qu c', de el 28 de febrero dé 201 3 . J I!\.S 20.00 llar"". la Sede de Roma. tu

sede de Pedro. quedaní ,,,cnn· 'e )'debení scr cor!\'OCodo. por'medio de qu.icn tlelU." C01í1pclC"Jlfi.ts. el c6,,(- ~l\'" 11ll11l lo elección del p()l l l mce ~ .

sirua lil d-edsión ITl'l'i el v¡lIje que giró él pasado mes de

lIl arlO. C111C:

n¡ll171> " Cuba y Mtxico. Tms su l\'nu ndll. Ilntzi ngcr se (rasladan\ a 1" residencia de Co,· Id G,xl1dolro . 13 kiiómcl ro, al SUJ1.~rt.' de norml- hnst;l q ut.: ~ Cl

mos dé nlL1í1.0. y SOn 117!()5. cnrtk'", núles eDil po'ibllid:lil s< r d "~i d'OI, - tI f(~ l(). lt·I ~t:.1. 2fN. Ilencn lnú.s de SO n ,jos ~' por ,amo no puedeJl ;l:.pim r r .U1 la IIb de ?('d ro-. Y. AUn l'U meti io de 1;,\ ~o rpr(:s.:i , ~'1l d n,:IJuH \as p-rtmcrns quiflfd a3.-,

anun cio anl<:' 105 conJenalrs: "COf,

nuevo sumo

Lm.-go. d

cÍL::gld l) 511 '!ill CCSOr y Si:' terminen

de..slilladas pClSlblemcnlc " no

precisión )' clarldad-, imprimi en' donl mom ento In solemn idad que requ e,in. pem Que no lo DOlÓ"lJis. ,~ ni deprimido-. En su breve alo( uclón..loseph lIal7.ingcrdejóclnrnmente rÚndo d momento de su odió "Con plenn libertad. declo·

'0,1<1\I;n llcnedic,o XVI pidiÓ perdón, "QueridL.lolOs ht'llna noS, OS doy hlS grru: lns de corozón por 10· du el omor y el ll'tlbaJO con 'Tue it.béi llevndo Jll otO Il mi d p= de mi miniSterio. y pido perdón por todos mis ddcclOs-.

cumplirse. Los qtlC" IlHl.s SUCtUl'n son cllInll"noAn.~clo SColn . c l ca·

ro q ue I-CIHII1Cío :11 m inisH."rio de

hennano Georg. tJ'Hblt~r! t'l édgó.

obi po dr Hum o. .sutl?Sor

naLZ.ingt·( Ii.'ni:} dL ~ d('

pl"t vb.1 0 di milir mL.:'~I..:S. versión qlU.~

Ins obms de rchnbllihlc.ión de un c on,,~nlo de monjas en e.llnlerlor M In Cluda" del Vmic'uJ o, !\hí es dOl1ck . segun Lombard i. rC:$idin\ el hasta nhoJll J'apa ded ic"do ni eslUdio. la oración y, mi vez, In = Jtum. El pon,woz dd VcHi cana descor,ó la posibilidad d< ~uc n ~tlzil1gtr puetla ¡!ll enenr' en la 1abor dCi nuevO IX}r1 (ilk t,. El e n·

L'OssC'n.'(uorc Ro·

el",," se fel<br'U'Jí " lo 10'1:0 del

Pt,'tl.m .

(ltU,:

d i:.~

san

me ruc ('QLlfil1do

[lor

modio de los cordwales <1 1'.1 de

s.,g,,,, ,,,

hace

lombiéu

, Vfl b

n3,dienSt' Mi.ln: OLldlc\ }! d llLl:!i!lineo dl ";'lOph ScMnbor" Una c\~ 1>lS ,UCS(iO llc S q"c m lÍ.s an imará el debnté dum llle lo< próxlmosd.ias -después dc la lógi · t.:¡} sorp]'['..'u . Ralll.1 \"01v16 a· ser d 1l1cntit1ero ideal de iUlri&as ye ons-p¡r;H: it)llt.~- es si uJ bakón de In. plozo d. San Ped ro ,,,,I,,,,r:í il ,lS<>-

'o de su ngonín. lal como sucedió 000 WQ!wla-, confin ,m di plomático vaúc'Jr'o. El ]lo\p" pol.co y d nlem~ n no se parc~n en nnda. ·l:lmpococn. \1 flJ)l.\lt\q\l clmuriÓ eHloor de mullílU d ydc santida,1. r.st(· se H'.lira.

p \.) ["

la pltl.:I1Ol d . . .

afrÓ s. dc~ptt(s de ])CJ'tlon",. al lIIO' ~·()rct (}ln o(.lnc ~(l lrnjdonó y de ele'·,l r J In di;~"idad de obiS po al '-",i· 00 ltom lm, q l\c duranle los últi-

mas " ,'IOS pe nllllncció nd n su ladu, lIm tl. el10r G(-'(Jrg Gatl$l\.'r ln, El famoso po",", Georg fue par.

Benedicto;.:vl el p~(llrrnyos de 10d~ las lmlcioncs. Él. que prolegló a l Papu d,' lo; Ind \os de poder le h, Cwi;:¡. puede dil e fe de '1"< ,l¡,. ni_nI " los u llimos años ~t V:l!i C ~100 nO flte un c:k lo stre.no, Nl slqu ícril un (:j(·lo.

El. PMs, man"" 12 de 'abrero de 2013

LA CUARTA PÁGINA

OPINiÓN

Elogio de una renuncia Con su gesto. Benedicto XVI ha quedado investido de la autoridad del "testimonio", la que Jesús de Nazaret mas elogió, Antes. en sus libros, Ratzinger nos dejó la autoridad de la "argumentación". Ahora se rerira a rezar Por MANUEL FI~A I.J Ó

c-J"islinnismo ("'.nt(~ndi d o c::omo verdad o b~ soIUl", superior eo lodo n las reS((l nle' religiones.. J)e pronto se encontTaron. u

ejó diclJO el llIósoro al.m';n "Iegel que los grnndCl< hOlrrbres no son -'0 10 Jos grandes ¡n"c 'lIares. si no aq uellos Que- c obra ro t~ tOHt~ i C'ntiLt de lo qut" cra flcc:csnrio efl un dclt rrninado momento de lo historio., Ik'ncdlcl o XVI ha eon-

mí7.dcl concilio VQrlcuno 11. con 11M especie de ONU religiosa en 1" Que los grandes y peque1I OS J'Olentlus de In fe I'cclonlabnn

sidem do neces3lio . com o hace d ncn $i ~ glo.< lo coo,idél-ó el ."Sle ro y pi,l(loso mOn-

l'1 mismo ckrecho de voto. Karl R¡\ hn~r habl6 dd ~ ·sc,á: ll d~ll o· (llle CS1¡1 n.:voludó (1

ser, cI~ ro

SUPOl1hl lHlru c:l c..ristjonisnto. Pe ro se ira· IÓ - hoy qu e constgn.orlo con ngradedmienl de un a rc\'oludón prc ltmdidn y orquéS t:lu" por lo< gr:tllde< Icólo~os del Vntlcl1no 11. corre lo, q"e, jll nlo al joven

uvenlunl rdnU\.' stn. A no

I-fnns Kil ng. e."SUb.:1 d L'lI[ O í1C:t'~ uunbién

cir. supo la vt.:rdad"'_Pero. m {cntras tnnto, miemrns no lIeglle el finol. hnbrÍl que pr"tSt3 f :1It" nci6n f.l l~ing, que pr('rcrí~ 1'., "búsq ued. de la verdnd' " Jo. "posesió n ddi niti ,,f. dt' ("·su, Nín.,gllfl.: 1 ¡·ellSión t1ebc-

JO\'en fu!1"Zlngcr. f.s v(, rdad 'Iue dl";p,,'" hn hJlbido reu'Occ.:'S o " y tl rlOr:HtZJ$ de \:ie ~

Je ü :JcSlino V, reHuoclar li bre y responsa· bkrncntc nI ponri(h'ado, No t:s. por cie no. su prlmtrugmnr< nunclll.l-lace rn ás de 40 año. remmcjó o '" cill'<lru de TeoJogia en lo Universidad de Tubinga. una de los m:i., PI""-'llgiosru; de Akmllnin)' del mundo, En ')'1"ell" ocasión IOm blén .It'gó -r~l l a de

estú,

que de nuevo se declaren p()."Scedoras de '" \"Crelod "bsolu w. En Inl ..'\So hohri. qut.: J"(.~ ', ()["d t\rh:$ I<JS pa labras de' nllC.SH·O pocl3 .Iosé Angel Valcme: "Murió. c& de-

rfn ahorrar a ,us seguldores In ,Irnm:i llm cxprrlc nda de 1.1llÚStlucdu de la "," r!leld, La verdad no se puede servir en bun dej.l. Solo u búsqueda dhlria nos ,,'a co n\, j ( ~ tiendo en ciudad,lO()S de un mundo pe ro pIejo r CUlllll i;:mI C- En n_'ulidud. Sil l un cieno relalivismo 00 es posible 1" [0,101vent,"fa. La e>'llCricnC'in enseño (¡ IJe.' lodo el ql\f.' c. nmin o. por la !'listo'·':J exhlb'icndo

rUCrL8S", No se SC1ll1" C:.l paz dI: compren· der los ",'ígcnclas de In revolución ullí\'er.ltan .. de Mnyo de l (>8: confesó, "demás. que los nl r.,; u:ológico- OIosófico$ quc so· pl lloan en In her mosa GIud.'.d dd Ncd", r. tn lo que el camo Ite,crodo,o d<l filósofo fI] "~, ,, E. Dloch " lo espcrnn7ll recibía 11 pl!lll~ y par:lbi ene.l>$ de la \t"ulog.ia cmóH· ca y prolesumlc, no respondían n su pro· pi.. 0[1lell13dón de la l'SjJcmnu crlsllon •. El wólogo RnlZingcrsIntió quc Tubin&a no era ~u '''. n y b cambIó, C,ll un. gnm gCSU) de ¡;e neros" fl'Il undn , por !UlIk oo uo, e ti)... ", ode ~ l n Fneul lml dr Tcología no podio compeMr COII l. de 1ilblnga, No ""c uel'do nin~ú n preccdcnlc similar. El resto es bien

ilb s:o luI O$ dejo un [(1<:11 l"ccuL:n lo. Lo hu~ m "H1,O r:s el ámbito h Uil\Hde dt' lo n: laln.'O.

t.;€l mbión en la csfcrn de roS. l"eii~·l on e-.s . El mundo af Que se asoma el crt..'yenlc re ligioso es tnn misterioso. to n t remendo y

fascfnanle. Iftll abkrlo e !nseguro que dI"' jo poco espado 1"1/11 10$ convicciones fU \I' dilmcncaHslDS, c.s~1 .s. q Ul",. ;;cgún N ic l"~ che. se convien e e n " prisiones-. No convlc ne olvidO!" el "n<11'" es olerro" de PascaL J)or SU pU C":;IO: nadie deberle. exigir a lkncdié[Q XVI. ni

I:t ~l ingill1

p:.lpll. que se

conocido: de R!lIi s b(} H:~ h1(· Ililfllm,jD por JI10l1 1\)bl0 11 OloS' ho nores ~' rc sp on subi1l ~ dndc $ que lodos conoc:cmos y .1 los ~Ul: renu nciar,1 ell'róxitllo dio l8 de febrero. IklleJk'w )(\I ! ha alq¡3do "rru lu de fU I:f7.os- pum re,1-Hznr C'on\lc n¡t:'nl~ c nll:7 su miSión, Si n Llnbnrg,o , P"J)J.S CO l] mu-

convienn en un p",,1 kador del relalivls· mo: pctQ se 11il echado de m~n O'S t"n sU ponllficado, dicho con lo suavi dad que ""Jgc In hora de los elogios. 1)11" <'icrln comprensión " indulgencia buc ;. d ' elall·

(, o ll( e m pt ~l ·

diclo XVJ, (]UL:' J\lOr'il li:ndn.\ q ueSO' Imito. da pOl- los es calones i nfcl'iorc.s de lJJjclll r~ quin cMól'icn. llene mu chas ('(Ú!:cs. pero me ¡lCrmilodestüc:..H' In pam til más. [rupo

chus menos fUl' l ~lfl.S qu e et 110

vi:smo. l.. gcnl.lidod d,· In n; nu ncia de Ben '"

ron la posfbllldJd ,]e rClI lInti 'l1'. Sin dud,o, lanlbléu dl o~ lo hicieron desde su se nIl· d_o de l¡l rCSPQ!1 $.;lbiHilo.d. pt'1I5:Jndo qu t: cm lo que Jo tradición de lo Igl esIa les C'xigfn: pero. sin .á n imo de cchnr o pclt:ur

(..'mtc: Rarztngc f es 1In gro n creyente cri s,. Dentro de! c:rls linnlsmo. ln oradón dcse mp cú~1 un fJi,lpcl decisivo. Y Hn \7J nger, l¡()mlm' p''Qfu nda lllemc esplrinwJ. r~' llarHJ,

a unos pOp(lS conlr~ 0 1ros. ,,,,loro eXlmordlnllrlOJllelJl e ,~ geSIO de Ikucd l",o XVI. Cuando fue t.'kgldo Papa. algunos de los que hubíamos 10n Ido 111 suene de cseuchor. por poco Il empo, sus cl ases comen' l¡jb~rnos' "ES demaslodo ín,cllg<' me pr1t"O II ml"'rsc o ser l!J) ¡JO))l! conser·:ador". He-

zósiempre, en la dted ra )' en el ponlllkü' do. HQudlUnenlC convenci do d e h\ \'cTtbct nondad drl cr íSl innismo, 101 <"'ó slc ,n-

I>re predicarlo como rlIeJor ''"c. Su rCIlW"lcia, IU D sorprendcnte, Jleg.il ["JI llJl b Ut:'fl rn o mellto, Su rc:colH'Jcimlt:llto

C'ono:zco que. d \lr~nI C su pO'Hificado, ilO POCClS VCC t:5 nos IU vi 1\IOS qUt "' h -ag r,lr"" nues( ro opt im¡s[<) pron óstico, Cabizbaj os cOllct'd ialIl0 $ qU t~ SU tltllmclún no IL'\pOO-

dt' Que Ic "falt,,,, 1¡1S fucr-ms" ]Jlltdc tllI r pe.:us.u r .a 1111 l1H11ldo d e ~podt:r () :-;o'!j "'. OJsl de orn nillOlenlcs, en d <IUC casi nn· díe dimite. aunque lengu sobrados monllOS vara eIJ<). Nos puede recordar que 1.(.~ I1t· mo s unn clU in('l udll)lc C:on In n ni ~ lud , con los :1Cau;U'nk nlús. definIt ivos. N:: -

(l UL:

dí" o lo que h.llinmos C5JX nldo. hll vez so~"d o,

Pe ro, rui corno hay

l111

ti empo paro

1:\ hu :s\J frido C.Ofl creces. unns veces con rn z6n, olras sin ... 111,- . llega IIUJII¡ién lo ho,." de los elogiOS. Es. hOfll ncnhu de soCJcrC(;f" III critica - llcncdiclO XVI

rVA VA.,lQt.If:::

\lasa.

m\r. Su I'l: HUI;C/;l !\J pOflt ificndo ptl r.a r el1·

mrsC. dt:' nuc\'o como Cc!e.' stlno V.

Benedicto K\~ ha Quedlldo In\'cslido de la aU l orld ad del " Iesllmonio" , la que Je_Q lI _ de N.--oa n: l mAs do~i6 . y (,' 11 S l1~ (tbros. Ilal1Jngcr nos dejÓ 1.. nlllorid od de la "orgllmt·nlacfón". Am bos oUlori dndes su ,nadas orrecen un buen balance, Los .alu mnos. de i)VCr C$IUwOS !lo", l'Ollt t'otos: t"1 m ~)('.Slro es·tú rcsu lla l1do s-cr :lIgo rn ós

qu e un p(ll)Jl

~ c on S C (,ll\(lor~ 0,

ni m CHOS.

cons<:fv:Jdor con un lil nlfdlto rnsgo de geniall dacl: Su renunci". PermltascllIe un matiz mtl$ sobre u ",mCler conscrvlldor: no se deberla 01,,1d iU

Jo; privHegíos secu lores: pero a, i es la

COII\'cflt o a reZO r, pt:n-s ~lr y eScribir rtnuG lrn en In rgl(."Sia un ontes ~'WI dcspu¿s..

que n;)l'l.in~c r pt.·l'tcIlCC'C .. unt\ gcnc-

roci ón de gnlndcs Icologos ~Icmancs "t: llc urlñ""dos·· con t.l cllnkltT absoluto dd c rlslinntslllo. ¡\ ello, les ~lobll res"rvado ~1 nod.:, f>lcll lnrea (le H'llune i,¡r" un

die se quedo pan1 Sie mpre. Lo ded il Ikrgamin; .. ¿Qu¿ m i~'$ tt." lh1 no saber n qU(: ca ntl quedilrlC:- Si ll C'S.put $" dc !Odil no le

Fue uno de esos teólogos alemanes "encariñados· con el carácter absoluro del cristianismo Ninguna religión debería

ahorrar a sus seguidores la dramática experiencia de buscar la verdad

vi d fl ~; ~L.::: i disnllTL"

h hf() rill...l~$ COll1prtn~

sib k, = 1 Inevitable, que lus [il mil b s rl· CftS \'t n ldilS;} menos illlorcn de cUIlndo en

( Ii nJ 'do los privilegios de " nlofil). La prohi hil'!ÚII l l(' minlf hac ia ntn15 i l'npJiC'ur ía. pienso. un ngor cxcc- ¡\lo. Ha}' Qllc, pcn ni .. lir qu~ 105 \icjos recuerdos confoncn 11 uu eSlros mayores. No puede CXlrañ.l r ' 1"1" 1M mi mos leólogos ']IJe "IJolieron el cS-lfItu s privilegiado lid cristianismo lú rt~ cuc rdc n con cierta md anc.:olin. HJ1 sido. crCO . el de llrn cdlt'10 XVI. Dcsput de eslu c$pl:tíe de l!lcgUlQ en fnvo r (le 1;1 comprensión dolos qu" , como Ut~ n cd lct O XVI, vi vieron ~j llñonlll o'ro-¡;

,"st)

'os

llempos_ h~)' qll< a.iiadír Quon l re¡¡¡:Iones ni us I"cprCSt: nl::m\CS de ben obvia r un d('11 0

g,ll (' ct a r1 ~_

Rfl "ltrH.T il1S151in [· 0 que la

dct'inidoa o "j s'linnu dI;: b mucn '· tSi "'h:..l· cel' ¡¡¡' n·. lle ncdJc lo ),,'\1 ha d ecididO ha· err ;;Ii " ,1nl'" de que le lIogue In 1I0r" Ona!. Aigunos hUll mllnlfcs rodo ya su ICmor de que ""n papa \1\'0" pneda eondlcl on:1r ni (uliJrO cónclave. Cunlquiem que COllozca un poco al dimisionario S,)be qHC' eso no ocurrh-a. Rn12ingcr no (.!I.. creo. de los que "' lluncilUl al poder paro segui d o cjcrclt udo L"Tl la sol11bra. Además: no r ~ poco poder el qu e ",',ü)a de cjt rCCr: romper ( "Q"II ('] ml.n' d~ l'fll(' el Im»a de be mor ir pa pa. OC'fieJlclo XVI, tan CO n$('l'Vlldor. <1Cllb:1de.· ]i Jc(· ru n respcr" blcguiño u In modernidad de la Iglesia. No hay que e,'c1ulrqllc ·u geslo ponga en mnrdw otras rcfonnnsncees...'\rill$ r desenbks,

'{"e ia lh';~m() . Su compromiso

con clpcnslIII1Í<"UQ )' con la búsqueda d. tu verrlo.d lilS iul n~Juc..:c tlt."

lleno

CJI IIJ

Manuel Fr;¡,Il6 es .caledrát1Co de Fltosofá de la

Ilellglón "" lo UN¡;O

EL P/,ls, marte:s 12 de 'ebre<o ele 2013

I fin de un papado Perfil del Pontífice

INTERNACIONAL

me dio m,,,,do. ,Iu n" Poblo " cs· condló el más sue lo de los c ri·

Un papa viejo y solo

men"" de lo Iglesia , "qm' l qu e

Para muchos era un advenedizo sin el mundo suficiente para desempeñar el cargo Ratzinger deseaba poner orden en la moral y las cuemas vaticanas ruOll lll vicsc en Roma p ,JCil scg>tlr ¡rr"csllgando, pe· ro el ""rdcnnl Bcl'tonc deci dió e"vlarlo ni olro lodo dcl Qeélloo. Dicen q\l e el P" pa llegó :1 llo-

P. ORDAZ

liorna

Uurnnle me- Cs. en plcn it \'on\gj ne- dd caso Vmilcaks. nlg.un os Sl"Clcu'r: (Je la CUrll\ - los diplormir ic o$ '\!ilt lcanos- píd ¡ ~ron L1 Ut'ncdlrl O )¡VI que dcsll mye ,. 11 s u viejo a urlgo y leOri.o hom · b ro de conOonzo, el cnrde n:l!

peto 110 se ¡\ lrcvió a con· Ir"dcdr " Berlorrt'.

T:ArSí tlo lk rto ru.:. K(I'c t <1 r io de

UOl(,3, fue el del úllirno baH-

ra r con :lqucll:l dec¡!oi ón ,

El últim o

Es tado tleI V,.1 1 C~1I) O , ,~l gu no ~ l o consideraban Ur1 a.dvrncd lzo, s.i n 1:'1 mundo suric[ent c pan\ d,,", Se tnpéüil un cargo d(' '''nf ,1 prcs tlwda. y otros un ob -l úc ulo p" "" lo.' d~cos de Jos ep il n a· \Lingor de po ne r ord on e n la m Ofnl J" los CUen tnS Vill ít'Hl IlS. A u noS" ~r otros. d pZ1p ... :llc m án

de$p,,, hab,, con In mis' ma f" ,se: "Yo ya soy un

pall<l IrleJo .. ,-, .Ioscph Alols lus lIal· 7j ngcr. n ru..' ído el 16 de abri l de 1927 en 8ovl .. m. llegó a la si· 11 " de Pedro cOn roma de du ro, de inqu isidor. de gHa r di fm dt' 1::1 ortodox ia. s.in dud3

fl ~¡S ttntc d e C'lhnllr:l . el ya fn moso Pa ol o G" br i,'I •. El dh.. q lH: ia Gcnda rm t:'rril del Vnlican o Se IIc\'ó <l~IC !l ¡d o" l'<lo lcuo -el (I "e sabia eUÚllIos

h 'Ü ~'

4..lUC

quehacer es comprender

"'Ir-

.I ranad l)~

documeillos

po r ,'1 JrH'Yorclomo I"m' bi~n ol1o""l'On las S05'

"U"l: vi Ó a Il\nzn.r ca 2005 -~UHt"s

p<;c 11 ..1 $ . ¿F..ru P:.1O lc..:llo c[ (¡n~en

dc..:1 ultimo c.:ó nC'la-

\/,,- I.u voz: (le aJurmn unte 1" silUnc ión de la Igksin. "un3 barco Que hace

Ira tdo r '? ¡,Tal

vez el pudre Georg? m onjil. .. ?

¿ToJ vez lo

Los papeles ,cere· pu sicrou adcmús

oguas". Una a dvene n-

en , vl<lcncla que, ,ni ve1, po r (all," <k "",.,\c-

tcnll'n do elllo s irll lmo! años. P t:l'Q cu ,lh)uit,,'T

do qu e h.<l venIdo nI:ln-

(e ro j}Ofc\'i wr unugul""

geSto dI: \"0 lc.n t 1:) que-

rra ni icrt Ll oon d CII'lI("-

da ahora s\\>p ('n tlidO

",,1 IJcroOflC. Ilal zlnger

~ c IUlbi ~l

por :s u llllim ,1 deci sión" la de bajarse de I ~ cru~ y pasar n olro el a m" .. • go cáliz dc t, $1",,,·

I raicio n;ld(,1 n

So l mismo a 111 110m <!C ¡impl"r ti aire del Va ,i· cano, El primer e3 SO ru ús: CI;1ro es el Qtl C tl ln -

Mar i. Visa n . DUfnnlc el ycnlllo dI' 200. uu programa de lt::l cvísión hallano desveló un d O~.:·untCIl!O

AHrecl Xutrcb--.las cü~\

..1uloridt1des, tenernos

Inn ,grande '1l1C CUTu inl.l fn {"S rc::ram~3. C')(1 sU \,.'01. dél,(J ~' Su ugun, eolu,", el e nr onees dc nu l JosqJh Rat1.iugcr sc

1I0(1; nger se I" m baleó. CoII l ~; e'lj,,. IICM' de

II n del Popa. compu esta por sus

r11illté:s

Lt;:;.cgllr i\r 1. .1 mejor p rorecd úu ti los nlc norCS" Lo p r~ m e ro QUc

I glc$l. dUf¡1n1e 20 slglO$. y cm· piez.1 lJ serlo ahora, cuando e l peso del dolor y de In Inramlo '"

i!úusión tcuT'l Que- despedir el dio-, el mun do de

ñc ,,1 arzo bispo Cario

tro lJicns cOlls;J,gradas - ( a nHl."Lorcdooo. Cr lsllna y Ros,,· 11 0:- , lino mo njLl que le ayud() en los Irnbajos de eSludio )' cs· erl'''r.... sor Illrglt Waoslug. y su

I CI~

mc dl¡il,ico beso en el S1I el o de h)s ~t c !'up llC'no5 de

10 . que parece.... UlU \·lTd a d dI.:' Pcrognollo, nO lo hn sido puro In

(,' 1 S ¡111l0 Puú re)' COll qLl(:

mad" familia pon linciu. ln faml ·

I~,

de 5\.1 son rl s:.l ~ d e su

btc n el problc.mo. el Iri'le fe nómeno de f$O nb uso sexuales con! r:;¡ los hit}..;; pCqUC1-' OS. P:)h''1. trc lufJr 4.:on rlc..'\enni IHH::i6o ", EspOSlíll. s habí" Je 10 ""<r

dos secre"" '¡o; - el pnd re Georg Gillí swdn y d , accrdol('

ctwinr UJI m ensaje:: par:.1 nnve·

banquero vaticano del acoso de la curia

"Yo .o{', d('cítl c- l Pap:l y 11;\die le erein porque l. humildad

pie)' hu milde Il'a b;ljndo r en !l, "loa d el Sellor". Sin ,·mburgo. A ml'<lid~ que pnsld,Mrt I~ o.úos-, lk ncdk'o XVI se rue cn c~rrllnclo en el " p0rlnmento pupal. cnclnustm' do en el silencio, In es<:rlrurn )' 1" nraclón, r:~tll l wl o por la Iln·

~nn tc'S " Hace un año. con lUotivo del slmpo,io orgonl1,a do por tz inger Il J lenldo qUe:" vi vir COII 1>1 Ponolflciu Universidn d Grego' I() lu~ i ll{):in son,b r n d e su an lcri on. de Roma. el "",nblspo ces.or, el cnrlsmá ti co papa Woj P " ", llés Ul0rl" , Seieluna . prom o' I~.. l.f\, Lun l f nos~\. pOl"qllC los luris-lor dé JHs;tk ill di" la Cong r t g.n t::a s siguen cn comfLl.ndo como <l 6n poro In DOC lrl no de la fe. p",ro d<>- ' u fotOgrMía t ro lodos (]('('l.uró Ú.1UC lo supC'liotc ~ (11.: lo s I'U CSIOS de recuerdo do 110' unll Irclnlenn de órdenes rell· IIln. <lO los "IeJo ul"umnqucs ~ ¡o"$ y reprcsen,nntc s Je 11 0 que cOlll inÍla" colgndos en c on r('r ~ tl ('ios c piS('op:.1 k s ~ " Los I;..r) Iit' ndas de uJtramarino$., abu'!i- Qs a mcnO l't'S no solo SOl! \' , ombro porque delrós un pecado, sino lombién u n deli· de Su csplrhu viajero, 'o. y ade.m\s de colobor. r con

Dura nte. tos casI ocho :lños de sU poru lOcndr>, él Plll'" Ra·

Tampoco fue capaz

Pero "qucll~ r"mn. de . er rund,,·

no <:01 1:¡.:a. in(n)murO$. "11n sim-

t..:H r ¡~'-

quc''O de Dios. ROLZinger ' a mpo-

de librar al ú![imo

d,,, ";1lliragó enseguIda en Ins J'evucll ;l sogIHI.S de le, 0 11'" orlll" del l1bcr.

Ha tenido que vivir bajo la sombra de su carismático anrecesor Wojlyla

co fIle ""paz de libror ,l ba nque· ro EUoo'. GoUl Tede5e h i de 1\1 persecución " Ifi que rue 50me,l· do por al g \1ll(j~ !\cctorc - eh: b

Ind fen5o. Es verdad q ue .Rarlingl·r pero m aneció d ULUl fl" 2:\ ~!ñ o - 23jll nto 11 W OJ I~'til y ;1'1 frellu: Ile la CcmgrcgiJl:iÓll p;-¡rn 1(1 DOClri J\;l de lo fe, pe ro lamblen es verd'l d que. )'a veslldo M bln"co. ¡'Mió perdón . 1.0 pidió )' m""dó" Jos , uyos

Una vez vestido de blanco, pidió perdón por los casos de pederastia

porque dura nte 2..> ~ ño s, t oinci dk'fldo con el pOHllflrado de Juan Pablo 11. dirigió la Con· grcgncj6n pnrú In Doctrl"" de lu Pe, el "nli~" o So nlo Ofi c io.

Los papeles robados pusieron de relieve una traición a sí mismo

(.0.\0, QU ~ ~t' lJ')-

l OnletC un -:J duI IO, p r(')((:gido por una 50{;,ma, sobre un m enor

{'¡tin l1cl1 tol de 10..-; í.'fl IÓ-

¡¡eo,s. Hay qulc n dice Que Il alzi"gc r h izo ~ nn1pllñu p;]n~ ser e.legldo sucesor de Woj l yla, y qu ien po r el con lrario , SCg.Ur.'1 QII C i fl l('n ~

~cr(:[ o (.' n el que- d .1C" Illal nuncio en Eslodo'5 Unidos l\lIVerlia ,,¡ Po· pa de uno serie <le IfTe~ulorl d;lclcs en el Go' I'cmnlOrn lO. el dcpn n a '

mento que :se

~ n C'n rg. a

16 dl~uaJ lr " Sl1$ VO t~lI I1C di ci{"JIdo le s Qm" 1.. Iglesi a n(·cc> i· t~ ba 1J~

clludonc. )' ob'lS'lccimJcm os, Vignnb lX'dí"

Ro[zingt l' í] uC' lo

un hom -

bre t 'OIl m (,s j uvcllIud y earóel"', Ahon> 10do eso no llene dem"gl ndn im· ~on a,n (ja.

EL PlUS. m.Jrte-s 12 d. lenterO de 2013

El in de un papado El sistema sucesorio

INTERNACIONAL

Proceso de elección del nuevo papa OESMROLLo o a CONCLAVó

- -

DIA<

Sede ... ",.:mtEl

(míxfmo2odl;u)

Be: nC"dJd;o XVt f (.t'IlI n chcorn op~p.3

Co m lC'll,2o d ~ tó n,~C'

DiA. .

PCtS TEFtlORlS

M :'IlM.l h/ dt"

M.. lI...na i atdt

Mlu 'VCl ti",,,

delO1i C;;'IrdC'1'l.1Ú:]!;

f'.,ra C'!c¡)r

Urr..

\¡o~~1 don

D01

\¡o tl, \cj Cln~

005 VQ t,""u: ionC!

(~kx"tot('$cnll

.¡lnu o.!\,I'O ~ p ¡¡;

~:- ft' p Ir ~ n b li .... a ~ ~doMJ h M t ol ques ccti¡ol .:\J nuC"JO

¡)i3pó'l .

~1I(.1.dC'"~nP('<! r o

tfayJorrt ~ilS (!n liuque no sC' vot ,] '/ ~~ h¡)C(lf1 ~L.H.ia

Tod.u l;d papt-.lot."d y HaR.c>s Jo,n (rl1 (, 2I d " \f01 ,,, 1O~1 ton u n21

q ~M1Ad&c

d1imtf!C'J 00 I.;l (3plllA..

p.H .'l I:lOI.Jdcn, C'I

WlJMO NtGRO

colo<¡uloy I.) cxhOru.:.i6rl

( ru-mJot~ne lU il..

Saq,uOf'T1..)(o n {l!ja húmt'da)

o S[G\)~10"0tN EL CÓNCLAVE

No myp3p:ll

~-lolJUl

cll(\it!odc 1., cI«d6tl dos t«nko ..

,'"

1'C't.'1\::)nIJC;¡pm.:. S ix t .n.¡ p<I! J ~ tr AJ

(:. m ,)f1}s"

mk rófonos,ct porenurgo<l4/ ( ~d«l"r c-:Jm;'1r1cngo

o El

C I\f ¡j ~J\2I1 dC1."dno ¡:MdF;! el con ~o: n th n i (mlO d ct ~· k'~ l do y le

o ' 17CAIlOEH.. USElECJORlS

p regW'lta C Ol'l"loqu~~$.C'1' ll~m~.Q

.,g.

Flnatlucl c6nd."y<o.

PaJxlo

Apc&f61(co

Europ3l ~rMtk", N ort~ u trJ'l.l

.bY.

41, kA

iKT1trk-a

o..pendoOO.u

H ..tbrmül Papam

P-APAiQJ _ - / lO" 1'1c ardC(l11~ :s.c a{ofaran

en la C.as.ad·2Sa.nUiM..")r1.il..

OUr;¡"t(,flc6ncIaYe~i01..MIJ~todo<ont;)C(o'QO c.1

Urbil'r Orbede-s..rJc c l b01k:01\. Cu.vle l(1 de 1"

rocornr (ln prOC{'1;6n 1Qt. 350 metro" qu~ ~pi:lr-.n 'Su . loíam'iC',..l9 {C,lH de s,';ln r., Mart.l) d" 1, C:iplTl., Sl:4til"lJl ( lugar d o lasYot.,\Clo1"l~)o11 mE!'n~dO ,

Gu,l, db.Sur.:"

1>:0,.., J4!"5.ullur dq;;do

~ {I')~:a'drOl

p~pJo , ~ fl ~~,l.do

Pue-d"t'n atro'It':'S :lr 101 biU Il it.ll dE:

ohl..f'rter dGl

S-,,' ~cd( o 1) I odc¡'],1;').

d~losVCIt.oL

tlI!",,~Jj

Sin fecha para el cónclave Los plazos se acorran respecto a otras ocasiones porque no hay funeral ni LUCIA M/í.G1

·Vn m os

U.'11tr un nU eVo IIDpn

unles de I'~s cu ,,·. El PCH,O\'1>Z de lA SOnIa SC·de, Fe,!L- ";co tomh' I-di. intentó lrJf.1qu ilizar " 105 calÓIIcos, sobrecogidos por lo decisión de lkn cdlel0 XVI de ob:lndcr n ur su min l:sH:rlo como Sl.H: dor

de San Pedro. L. Iglesia se queda· ni el menor liempo posible sin su ' uf., El Pomifice Nema n conser· plenos podens Im.m l. ocho de la larde (lto ra vallClum) del M de lebre ro, Enseguida V1l ~ pon.,..-

Lomb:trdi. con rcS1J ndo que no po· di;} tOI1Cl'ctnr rn ris: ('] c"lcud.1J·¡O, Si lo Sede VlICll11tCsu elodum r ccr( ti de un m~, Irns ln n..'nundn de Rill7jnger los pinzos deberían ser 111"-' rúpldos . por-quc <c obvi un los nu.c\:It.' diElS de lUlO que Lo: I ~ e sí:t $(" rese rva pil.rn r t 'L'lf por el "1m" de l fallecido y ",,"bkn 105 Ires: dUrtlnh.: los tLUl lC$ St" e.xpone . 1 cadáver e l1 la bosilic:, de San Pedro ""ra qu< los fcHgr= pue' dan darle el ultin\o saludo. Esw \'1:7., de run u,1 C' xccpclo-

J. ~

re del Gohicmo provisio nal. pas.ró tt i rc ("HUl lemt tl rijtu· el A.'I'an·

que del cóndavc. "Por eso <alell' Inmos que cn u nos 15 o ,!o d i., po dl''' n1 o~ lIegur 01 1111C\'a '/t ulx:111 us Popum", l\SPC-C ul6 Lorn blU'd L

·'Nos enfrenramos a una <;iruación nuev,l", dice el portavoz varicano

nul. el camarlengo, especie dI! je-

c;¡n1cl1 t\hts ~

IU(Q

reunen (.' 0

ú lpillo SixtillO. enecrmdo< "WH dtwt' (cn la IUl. con 1I:1\'e) p J' rn 110 1t ncr conl ar lo alguno eon el nl undo c.~t c"or, Tienen den~.. ello de voto lOdos lo purpu1't\(h>s que no hu)',w cumplido 105 SO MlOS; los ~quc Sean nl a;lOrtS, solo liene n una f11 nción de or oya espl, r lm1l.l y pun lclp"H e)1 ll))! ruses de coovc'"S>ldón prevías a la votacl6n. Los cll.. lOrcs nO puetlcl1 ser más de 120. l\lIo1'O:IOn 11 7. En la

JíJ tg l c~ 1.a . se SCI\l6 un c,'ndennl en

el dL:rt eho dd ll l'(t Ücll(') Es(;\do .

r eguh\ l:ls

r~Sé5 d ~

h\ Sede V<.lC::l fl-

nul:'\'o pUp:l,

A ""ni r del l de mnJ7.1l y h.., 1O

tu próxim"'l

fll1 m,ll1J bllUlC'3"

d go-

bie1l1o de la Igl""l. qu ~danl n enrgo M 11 11 colegIo de ClIrdcJlalcs, que "']J1t la aU lorid"d papal. 1\1 ~ahjnt:lt..'

Iguill q ue UlI

p.-ovisio-

031. e los purpu rad05. elegidos" SUt' I-It's cntre todos los cot'der1i.1-

les. ~ ocupan de la5 larca,¡ de lu:Jn\in.isLn \Ci611 cQUd Llmas. Su prinwr cometido suele ser orgnni· 7.M 105 fu nerales del pomifiee fuIIccldo y poncr reeh" Bl lnlclodel ("ó nrwve, ~ú n la <,". 011 tilUción

apostóllc. Univrnal DQn111l1d (jrr gis, U(lJJ. nOrl llD prOIll\llgadll por .luCln l'<,blo 11 en 1.9%. ~ Es la \/c :¿

nos t:.u (n,: u larn os a

11 11i1 sI!U;:.H: ¡Ón

nlH.:"\I~l "

rt.:c ' llcó

la silla de &t u Ped ro. r;n leoli a, sin (·ml)argo.. puede SCr escogido cualquier hombre b-Ju1iMdo y J10 casado. Si el nuevo P" P, 110 es o biSpo, se le orden" Iras ~ 3cep· lación del C'U¡;o. Pum scr(·kgJdo, un pon tífice nccesitn mm muyo· riadcdos tcrdos d dos 11(mgio.. Ls \'OlnctÓf1 es seCl"C1n desde 1621. por volu lll3d de Gn:goria }'"V~ d c esta forma c.ub elector C' x~ preso ~i..l opinión sin influencias ni con<1icio l\ami("lllos externos,

smo escucha ndo :solo 3 su con· <.i cllcía. AntL~ de cmpC"'.(ilr, los

('ordr:nrucs reci[on \111 jllm m c Olo ~I

Se cO lnproo lt:I.Cfl tl vOlar $eC lJI l -

Dw m (Inspimdos por Dios). Trns ruda cscrullnlo las P"PCk ltlS se uUm con un 10.=11..0 y se CJ ue--

J lIOIl

rnUC)lllrlll hisl oría dI;:'

n lUn eJI unn t"St Uftl, I;OIa<.·ud¡lUPOS-

s h,~ fI\prc

, ~ en d Interior de l. c.pilla. Sf no se ha Ok nllL1do lo m'YOl·ia ner-rs.a ria p3rn 1.1 proc lamación . ({,

.:se en m nrchll el pro[()C'Ql0 que, en

1< (el llllc /VIl lo entre 1'1 Pas). En marzo .se celebrará un cónda"c, donde los , ordenoles ''at.rán nI

vl$ lc las rO~l1

lmpi1rte lAb1:!ndldón

o lQ$CCln:lc:n;d~~or otldt?:bc n

Rc"""

p~p "

de $LImo pondflce_

l~ OC.'.

Arzobispo emérito de Roma

dtl me ll t'.3 esc llpe 13 1nit'i." hu mo n("gro. 1\ pil rtir de Id .3-1" ronda de

\'010, solo quedo ll com o c n [ld¡d n~ los dos máHOhl dos y se éll",l· """ el resto de los nOlllhn:-s. Por su pu eslO ambos quedilll " eluldos de fu consll lw. Se VOl¡l tlOnJ que lino de los dos salga elcg;do. Cuund o eso OC WTof'. el cank~ nal d« ullo le I)rcgumn sI ilCt: p ta el cnC'f1lO.SI I. respuest. es posl· (OS

1\ la.< ""hodr

h, ,nrdedcl últImo tila de lebre ro. Ilcnc<ll<lo XVI d cj ~lr:i dI: 'SL"r Pap3, Volvrni il ser d c-oloh.':na.1 Jost." ph .Ra.1Y..ingc r. l\ p arl lr dc r-.se momento. no OCu p¡l r::í papel alguno én 1:1 geSlión dc In Sede uacunt t QUC _t?J: ob re tr~,!) Su r e nuncia.. COTDO ,ub,·. yó el portavoz de 111 S.m. Sed .." d pl.1 drc Federico lon\b:l rtll el ~lem3 n · no p:l.rtlcll'~r.I m d cónd!l.\'c.·" que..' clcgi nl ::.t;,¡",l" que pcnSllOO dedica,· su vek z a lo omelón. ni cs!ud io. n In

r('nexión y. cvt' nll l:llmentc , .1 la cscritU1".d. Son COS~l.s que. pUL·{ft: hacc r IIbrementc y Loon las que puede ,·umplir. pues ·solo dL~ JlCI1dc dr el", En un ,')}im('r mom(',¡lo el l-'o ' ]nI alemon S<: InslUl,rj en la m;1· dcnci;) l"Sl h'ilI de lof. ponlífrc('$. l. lin<:l de Caslr! G.ndolfo. Que pt rtt.'necc ¡,I V:llrcono pero C:St:1 Sil11!1d•• tillOS l O kilón,ell'OS 111 )'l .l r de Roma. Ahí pCCTTtlnl"Ccnl Irasto quccol1clQy.U\ wobms de ",h abilitadón. en (IIrso "code noviemllre d(' 2012. del <onVClllO M.t.c:'r I' t elesl.e, que "" <lIza en lUl' :mua ál).n .d~ do los jarol"es \.,ti(:~H'OS v SCI'.] su rcsidco· ein ddlnirt\'3. · El convenID luo ronslruido en 1992 por dc.'Sco dt·

Juan r oblo 11 Y !lo sido ocupado por dlfe,,·nll", 6nknC$ d~ mond. ol. usura El W licllno 110 h. Indicado Si las ",Ilgio~ ,<>1\,,,,,ín .1 c<liJicio ruwl do Rnt·lin· gcr se h'l!'" in sl.nhldo rn H ~ l3. Sil\l:1c1óll (,"S 1oWlnwolc

j~s

eX{'f,:pí'ional". adm ilió Lomui\rdi

liv:.l., el nuevo pomifitc- tic:nc que

lu rueda d,' prm sa de o\','r, confr.:sJndo que loduvia no está

'''111 11ciar que nom b,.e [lontlnc"l el ige". Y\'J orfm . cl1 t I d dodcl Vnli(litO, se Ve 11) hmmhl l>hlIl CO . Mientras se C3lO\lI.lllS vtstinlcn · lllS pú rp uras por las blilllcas de papa, el decano se !lS()mn ni 00.1 · eón cent ral de la Iglesia d,' Slt n Pedro: .. Arumdo oob(s gUllll{WIr

L'1l

d¡t ro Que- tüulo o Cunrlorlc.'. S pod rú n1J1nt('nt."T JOSoL1,h RI.\ ojnge.<II3ndo deje de .cr lJcoed ic!o

""'l. . !.Qué Sen; eX,1<!nmcnIL' dd l'\.paT. k preguntó nn periadl" tu. "¿Scr.i :lJ"whlspo L"111 ('.-II0 de Rom.. ?". cU('Slionó. "Pucd~ ser un.. defin ició n OU'.Dllilbk. pero llO le (oca . CI decidirlo y lod;¡\'iu no ~ bcll)~". sci1.ató Lom bordi.

mngn um. Habcmus Pnpam (Os u n,", gnl:11 alegria... Tene. .

lmunclo

poolifi« s.a. h: e illlp'á rlc SU printt:nt bcncli· ción m'bi d orbr. 1)10S Ilnpa)". El nu",",

EL P/,ls. marte:s 12 de 'ebre<o ele 2013

El fin de un papado Los papables

NTERNACIONAL Los papables con más posibilidades El wfprendeme

aO uB(IO d~

Be~edr(;1.O

XVI de que renuno:bnl a h(lales de este mes ')" despertado el <!ebate sobre" I.i Iglesia Glt.ólrc.a e:st;lll-'lil para. cl~r l!

su primer

p(lp~

eurc pe-o y, concreta rnc.n¡ e, am.rlPno. En este con ""nto habít;;¡ ~I 47Sif, de los cat6lk:os. 01 mayor bloque denl ro de la Ig"'sia católica (que wma 1.200 •plnones de fi e("s en toOO el mundo) y ciJf15lde",b"'m~nte más q"" el 2$'l6 de católicos

europeos. Estos son los '0 P.ipabJes con más pos 'bllidades de >l!!r elegidos, s:egÚl1 in(orn¡ó (tj c:r i..l agendil Rcuters.

De: itqule,ila a

d~,ec. ha.

JOM Br1lZ dt':

• Joao Br.u de Avis (Brasil, 65' años). R'eloclonodo cO 1" Teologfa de la Ubef1\CIón, 1" , rnantentdo un pe rfil rebIN~ (Í1(:' (\l e f:x,l jO "ét'

d p;:'l r~ con m.t< católicos del mu ndo.

Am~

T1mothy OObn, Mate Oue.llo,,, Glanfranco RaV2$l y

L~atdo

S"nd,.l.

d.8 NIJ«?V3 York es. la voz del cilte! !dsmo en EE UU, dCllde los

.. M3rc Ouellct (Cam.d;;, 6& años). uno de los lid res dCfli 11) d el '/a k:aoo Es el €1lcargado de la ccngregad6n de obtspos.

escándalos de po<I,ril" ,a ''''''

Tlmothy Oolan (Eslad05

Unidos. 63 años). EI.n:obispo

¡;k~tado

{¡1

llnagr n de i.a ¡~<:j;:¡,.

IJ I'la vez hll

o apa' sena.

d~do

p(1rQ

que: ser

él "un;) pes:adl llw".

Una decena de cardenales encabezan la lisra de candidaros a nuevo papa Madrld

r..u renuncio de ¡¡enedicto XV I da p ilSO A un nue\'o cónclave'. en d que 11 7 cnrM"alc< se enfrcmo.· ni" o lo papc!cw ¡nunen mejor di cho), J e clt'glr 01 lluevo po"". Por

S llpu ~S l O.

l'n es te centcno r

largo <le purpllI''''1oo; ho\r personalidades Que rcprcscnlllll fuer>"" impOfttUll CS c n el !mel'jo!" d(' 12 Iglc:sifl , y ha~p ~lmpJ~ peone-s, bien hoado,. pero peones <\J fin . cuya única misión es cntrcgnr su "010 oJ Jefe de filos. po,. decirl o asi. !.Qulén s'."n1 el clCllido pum :-tlICc.'dcr n JOSl'ph RUtUJlg,C I'? ¿5cni unlll tiuoamcrlcnoo, como tan' las vetes se sciloJó en el anterior rondnve'! /- Un arrlca na? iD valven i. el podL:"r \':tllc:mu n m<m O ~ de..:

un itaHllno, como pk n:s.:a11 mu· chos? Hmrc los c.n<lld"ros iberoLlIJH:riconos con nu\s J>Osibilid;.ttl es estu" los braslklios Jo.io 1.1 .. ,,> de Avis. de 65 liños. y, sobre roda. Odito Pedro Schc ~r, de 63 nú"" l' ilrl-Úhi.<¡pO d~ SUo Paulo. Un hombre cOllSC'rv'.ldor 1)('1'0 4.·on un notable conoc l mlenlo d"

lo< "roh le ni a5 loc" lc$. 13\'Usil es 1;\ gran n'servo. dr calólko~ Qr-I T111.l-ndo, jumo il Mt::<ko. TalllbKn d ui-gentinO Lconardo Son -

dri, d e 69 a;lOs. es U"~ o pción. Sondrl es conocido cu IJl curia. jx )rqu (' rue SUS lhllto del secreta rjo de Bs ltldo " "t lcano entrt

2000 y 2007. es

dL(,'j r,

HtJm~To

tr,'s de In curia. Prim ero Gon A,,·

Comlll~ló}l y Uhel";1C rOIl_ uno de 10$ movimic lltos consrl I.'ld ol,'!,::s IIl '~ ' ;1(:! ¡VOS del cntoliclsmo ~H:. tunl. Seolu es 1r.llano )' tiene 71

,111 05_ d os dCltiLlcs hu portnll ll.'S, El primero. pO" Que los lI ollooos, qUf.~ h¡)n domi ll!ldo lu Iglc.si ll du· r~\1l t e: lu Ill a ~' or porte de su bis!O" rl'1, 11 1?\l'a n 11lll S de 30 oños sI n un ,-"prc>enl,,,le cu I ~ sll lo d. Pe-

dro.

5{"g[J1!do, po rt')uc es lo,

cd:','1 l1 perteclfI. Bl:ntrlíclo XVI, ele.. gido on Obli l dO' 2005. o 105 7S

Enrre los claros favoritos hay dos brasileños y un argentino

El esradounidcnsc Dolan, de 62 años. tiene un pero: es demasiado joven ruios de edad. hn ,IJo Un

pe'". ,

Je Inm s.idón. lo QUe. en lérminos V:llicIlnos. signifi ca un PllIH\ brc-

No L]1l b r(-' \1(,' como JHiln Pablo 1, que duró poe" m&s de Un mes. pero. desde luCllo. en IlIS unIIJ>Odu$ de Jvan Pob lo 11. Que rei ·

\'C'~

nó más de d nco Iuslros para destSpCnlclón de 105 pap'J bles. algu' nos de los cua les se muri eron esp,"andQ Su opoJ"lu11 id,.\d . Después de 'lU ponli nc.<\do que hfl du rado Ilpenas ocho a1-' t)S.

gcJo Sot1l~no y dcspué:s. b,'C\«,. . mellt{". con su SUcesor . T,lrSic io

seria lógico p('ns."1i' en Ufl SUC4..""Sot

BtrlOJ\t'A

jQ\I l:B

Pero i,y ,i ¡'ul}ie ra llegado el InOII\L'n!O de dar 11n SL\1 10 revol uciol1arlo en la Iglc.;la Incllno,,dóse por un ofri c,ln{Y? EH eS!C' ca so, el ght~n~s PC lC( 'TU I'ks.oll , de 64 años , serio el elegido. 1)I-rl· gc la OD cI,," Vfil1can. paro '" Justicia y P:lZ. y es porUVOl de la IglC's:l il en US lHlt OS: sOfin[('S_Se--I"in un impor lJ.lnlc r ea rtl'le.: del c,lIolldsmo en ,\[rlcil. don<1e progr,';u e l 1.1"",. No es dcscarlu ble <luO el có,,· clnve ~ indine por un llmQnr:[ dt' pcrm bajo. ('01\ !\luello.";. uJ>Q~I05 en lre los movilniemos religiosos. y C'h esc (liSO In perwnn pe rfcel,' scrin el ocmnJ ol7.obispo de Mltún. Ilngdo Scol!L miembro de

pos exigen energía y 1ut(tVaS

pAro

R lll':J:Jn~ er.

I...<>s: Ilcm-

Idea.<, .Io\'en. paro la Iglesia. signiroCII no $1JiX!fllr (o su perar muy poco) lo, ¡ Oaño,:. Srolo CS ' (I erl el lim ite. Como lo e51.í Marc Oue· Ilel. canadiense de 68 oños. prc¡ceto <le In Congregación para los Obispos y Dresi~" n' c de la Po", fié íJ CorH lsión para. AmC:ric.a La ij~ m. Oudkt de QuclJCc, la LOlla [ atolle:) dr:l país noncamerj· cano, Que ejerce lIll J>Oder discre104..'-\ ('1 mll ndo. Y ill mlsrua Henl-

vi,'""

ImageJl d'-el

1>1 Copilla SI.,I .... In lelo dr:

Llfl

c.ó"elaw: (!n i1.brU dr

200,S.. / ..'os.s.uv /o TORí ¡'¡OI,' ,'I,NO_

po ("b:í aCO'S lurnbl'odo n Jil rr:l0y porenda y nI .. 'ilo directo. Si l. edJId fl1el'.1 el n"lUi.Síto =nci.l. el 31-LOblspo de I'lcn3. Crlsloph Schocl1born . d e 67 MOS. pod r;" sumarse " este lis'. · do. Pero Sd,oellborn ,""o,lJ momen lo d~ glori. en el cÓI,,:lm'c de 2005. y es llOCO probable que lo repil >l en c..__src:.. Adem,ís StTí,l ex cesl \'o 0 11'0 pl1p;~ de ~ltu ncl6n .se

cuhum g('m1,¡]nn, No kW Iht~ de l'n""ble,

011

de! V"'Jcano <fusde 2D07, representa a la Igles;a, E!f\ asuntos dí! ~rte. Cli~CJa y colcura e Inclu.so también" en i oros rueas..

of m !.1do. :' Dol,1n !lO le b"'l...m;cl: ha"" r nacido CH E.slCldo5 Unido s. HII p.ú~ que ;Jcumuh.J d4.'H1ltsi,'1do poder cll d mundoy ~ n el que los católicos son minoría.. llls HS l l\S que se nlill')cJiln son :solo or.i cnt:lth'fiS. Y. los mecanis'

Italiano, africano o americano :'CoLM GALA,.,

.. Gia.nfranco Ralr¡¡S; (Italia, 70 años). MlnlWo de Cultur.J

cs-

nlOS. d('l cónclave son lo bL\SI:'IHt

t::lcl oL1l\iclcnsc, un Pllís njcno l lo cl""pIcJid~cl y rc;[ordmk11l0 h'lbill",1 en 1" curia ro,,·.. n:l. Entre Jos más ,li ados ( lú el nrtoblspo dé NU<,'¡i\ York_ T1 nlolhy Dollln. de 62 "úO:<. Dolo" l'S U" homb,.,· de sU' tiempo, con tUenL.1 en ·I\vn· ler~' un ('5,jlo di réC 'o. Pero. con 62 años. Puede , esull:lr un poco de"' o.'lh'do i"'''''' (!(arol WOjt)'I" fue elegido a los 5S anos y:su pon· tifi<:ado resullÓ [orgllisinHJ). Por

complcjosc,ofl10 p¡U"'J que tos pronóStlto$ nose cump]¡lII (a...~ ( n un ~ m. En el de 2005. y pese al .bierlO prorogonisf11o ",u mido por el

que no figure ¡1IgUl\

t::fIn1l'II~\' 1

c'ntonees dCCDUO del colegio caro lI~m:llido. Jo~t:ph HavÍllgJ.:r. pocos vOlio.lOislns lX'flSOrOn en él (omo 5UCt."$Or de \Vojr~~ a._ Lklfl¡\Si'1do c:ünocldo" dCHrt}$lado lfnpli" C;lr!O eu ti ponl inccldo l'(~ l p:tp" pohlCO, demash:Hlos MIOS en t1 Va ~

Ilcnno. \.<l..<i nodie acen ó.

EL PNS.

ITlilr",,, 12 00 !eDrero dé 2013

El fi n de un papado Los papables

INTERNACIONAL .. Angelo Sco la (llalla, 71

años). Ar,¡obispo de MMn :da e;pernma de muchos 'lahan05 p."" n:cUpP. rat el trono de Sa'l r". este o.¡>en.o en bfoétial

p,,"

es. uno de Jos referent.es en el entendImiento ern.re y tTistÍilnos.

L01i

(:ard~naIH

.. Luis Tagfe (Filipinas, SS allos). Su CL,, ~ma hn ¡¡..,,,,do ,, que lo coro""",n con Juan Pablo 11. Ef n1")' Cercano a BenedJao XVi y su ¡U"enrud le ha gortado muchos seguído<es. AunQIJe.

Odlfo Ped ro Sc:h(ue:r, PeUr Tu.rJt-son, Chrtstoph Schoonborn l Anplo Seo la, y Lub: Antonto Tagle-.

.. Leonardo Sandri (Mgentina, 6g años). De patlres 'ta llanos, ocupó el ti!, ,,,,r puestO m.is importante en 1" c:urla. SUstltuto de ]¡¡ retaria de Es¡¡¡do enrr 1000 y ;¡oc 7,

s."

~ Odilo Pedro 5<:herer (Brasil, 63 años). El c"nd,dJt<>

> Pele' Tu,hon (Ghan:a, 64

más luerte de Amé.MOI Lntlna. De

años). El CLll1dtdato illnctJoo co', nm posibifldilde; Es ellKlcr de

perfil conservado<. e$ arzobfspo de S'!o PaLdo, I.l ¡nayor dl6c.esis del país <¡ve oene ",;\$ Ci1lóncos

lo OA:lnJ Vaticana para la Juslfcl<1 y l'a2. Y[amhlen porr:a.oz de la Igles... en asun' o> soci¡¡jes.

mu.sulman·~

• Cristoph Sch"",nbom (Austria, 67 anos). E>a!ulnno

precisamente. este es uno de

de Bentdic.to XVI, es el arrobispo de Viena. FIgura como papable

desde que editó el catedsmr;l de los n Oll..,);).

~u-:;;

pr ,"c'pol.,; 1000"S de car.l a Ikg'" a "Ser p.'pa Se convirtió ('f\ carden31 en 2012 y los cónclave son ca utos fre nte a 105-

i;) d~ da

Cindldotos

jóvenes.

blando rlÍpiliaménlc. De "",lo le sct"rIÍ " In Iglesia continunr le· \~Ullal]JO li.111 TOS ('a nt ro los gritos de cambio desd(,: bU C"t'1tl pan,- de ln mIs ma c.ris fiuHdud_ De pore erv¡ni Que el papa' linO )'eu31ro. st'gun diferentes rus· l~'is.t~L", 11 los periodistos. Ahoru , [ O[i~dores- en nnn "c.intc-nn de en el cónchlVc que tendd lugn r brasilell0 O flrgentlno o mc.xls,g1os que ha renunciudo ,I ;U caro en marzo próximo y que h. 1'1110' cnno si el c1e¡tido <... al¡;uno de los go, yo QUé' III rcmmda de:" Ccle,.¡[j· .Jo 1")r soq>IT'<n n lo Iglésia ya los cumen'llcs de éSOS p:tíscsque mucanJclldlcs Que dctlcnin elegir ,,1 chas. VffCS son más rclrógrndos e 110 V, en I2Q4. rue dtl todo eSI"" , f.ol ~' ~l Q1I e CI",l un m onje al que sucesor de Rnt7.íngcr. ln dlficullad Inlr ~lns:rg.C l\lcs. que cuulquít"r CUA p rú('ti.c.:lm~n h.:· le..: obllg:.:1ron rl scr-j aun mayor. Lu elección. "de- I'OJlCO. O qI1L' sL'a elcgldo un cnnk~ :lc.cptnr el popado cont ra su I'olun· mlts, se produdm en un I'llon l.<.:n- 11''¡ (lfri'aJ]Osi ,"S ell rCJudud más [ad y t'cc.OHocló enseguida que uo lO t'H cl q l1<.' e.: I Vatll'¡1f10 V t'O.s.~ IO!l,l· europeo que los mjsmos eu ro1:>1"IK1 preparado parn el ofirio. brcs' mas cc.rt1lnOSal pJ~a se him ¡x.'Os. Hc reJlocidoCllrde llal<'$ nJli· .D<:-sdc <:1I[ <JI1(o.. Bcucdkro visto ü tUmil.IT'l('ntc CfNlld[O$ en CIiI~OS qne casi se ave.rgorl'l..aoon de Slu orjgen . l.o impOr1·:)l"1[c no tOS XVII",sido el único ]J<1pO nonn"' tsoindolos "orlos. 'Iue ha dcddl,lo "Mudan,lr sus L3 Iglesia se eneucnll'll "dI.' ni él color de la piel. ni lo nnciona· fWlcloncs. o pesa!" de que ha.~t3 mlÍS en un momento (;"n ,,1 que el Iidod. ni lo exótico del nuC\'o paislnrrtfsmo avn nza en Asia ~1 Afri· pa. Lo que debena eonlar es Que tcológicnmcntc se ha disCl.ltJdo si Sen un p-.lp:l c:~ pUl de comprenlJtl p~lpa puede rC'nu nciar .15u cm · dt::f c.:t mundo en q ue vi\~J1los.. Se go. El derecho canónico pn:v" qUe un papa u<;je JUS rUlIdon.s pl" IIt"'''1 en !'".;te cmido dos posl· De poco servi rá un h.~ lllP(·t: que CSl ~ en pJeJtO uso fk bllldtl.dL's, l." primcra es qu e pueca ndidam "lt'rica no da rcafuro ,.,c la lCorio del libro El ' us fucult¡uk s mcntaJe, y Jo haga poda dcll,d/) jw, de dlnrks D11 ' dc' fonn" 1,(¡I>Ii= Solo cuondo el o americano si es p l'l)gre.i ~tu .luan X.\TII "lIunciñ hig¡;. ¡m hesl "'/kr en EE UU. b u Itraconselvador pOr sorpresa In co nvocutorlo de decir. tlUt.' pUt'(t"t ·lIcc'.ltr ro que ocurre cu,,"d o hoy un tilmblo de ConcUJo Ecum~nko hace SO UJl hábiro .ar¡-alg.adocn UUC)lnl vi"ño,. ¡úgunos c:.m:tcnales conser· renuncia del '~JLl OI·C5 . Cflt l'(, elfos el de Genovtl. d' 'lile dC$Cneadennndo \1" giro rad icaL rnmbiéH.1J n.:nun<:.iu Giuseppe Sili , iOlenl.llrOn dopo- Papa es un gesto ner ul lXJpa llonc:ttlJl nlcgnndo que del l\ tiJ. pucde 11""",. u la Iglesia de desapego al poder o """1 revisión o fondó ,le. su eomhobio I,,'mido clj uic io, (ualldo en b Iglesia «: do un port..'1mjc't1lo. PoJI'Í<l. CS1 r g(:'s~o indigno de imirar no . . . a(lClr, prúdlJ C,Ír un HlO\"lm (e (18(';5.1.0 de ruprur~ Illstóric:l como

¿Quién será el sucesor? 11 \\ \ 1]1 \',

Conocido la lIoliei" hl<lórim de lo !"Cmlllc!" del ~,lpU Benedicl o XVI. ln P,"egUrllÚqm: n ,'iCC espontánea c;:;, qllién podr-,l s\H.'.cdcrlc en estos. m O"'<:1110S IlIS1 espetlules paro. la Iglesia y para el mUJldo, que \1\'e u tlU crisis cconórll ¡en eh: JI .ol t:-dora... En primer hlgar, qu/." un JlUp:! re . nunck a!l."'U Cllr!;O. (] t.:..!!I"pII~S de 719 aflO5 sin Que 'J1l ponl mcc lo hicienl. no solo es un geStO sorJ)I'cll'

ucnte sino QIIC puedc ncal'fear conSL.' cucndns. Im pensables par.l

1" Igle<l" \. d V;lIlcano. A pt"Sll r de que el moti\'o pOr el que IJcnc<1i<:to XVI renuncia a,u Cil r'gO IIM ldo el dr . u salud prec.ria. 11 0 cabe duJo de que dct nls de ello existen lTI o t ¡ vo~ (IHe nún d~con()(' i'~ rnús.l'((¡J:lS tlllH: ha mils cnfe-mlO$ qu e él h:m r"lI c.'Ci do sin renuncl", :l Jo que JU fill p:lbro U eonsid.l'ril · ha qu~ <'Fe' un ck bcr lncl udiblc de

ol.l:ns

,In $\.1t:L'SO)" (le $¡Ul P4.x1 ro; cuntl·

nuar hnstu la muene, En 1,1 IIi$<orio de 1ft iglesia. :$C Ilodrln ,Ie"ir qUé el papa llot,JnSer lu .sidó el primero --élltf'C

'"1

ti,,,,,"

qUL: ~)Glbj)

lo -5ÍS-mico que. condu..lc) a U11il

de i\1111nch1r lk11cdle-

lo XVI, no rubc dudcJ de que dio plledc: (kSC1I CDd (,'I1~u' u nu $('rit.· de

iIllD" 'vistGS empe7.ando por el pr'Oblcnu de su sucesión. J-':"fa 1)()dra ~Cl' totaJmentt· dlferc::me lh::~

eo. como los C:Vl1ogéllcQ<; 0 1 AIl' érir, L:lll n,,- rons,d<rodo lo .'CSt'r· \ ':1 espírlt u:>1 del C>1tollcismo,

ctare 1'11 O aslstirsegw-runel\te por

t..$l\Jilcrion.:,., d:¡do qu~ u ese "6,,·

rl'l lenrrJS lu cl'tstinnn EUI'OI>a Sé scculcu-an. A cllo hoy que añadir (llIt:" d nu(,.'vo ¡y.lp-J Icndrn que Ií,liar COfl un mundo tn profundo

primer.! I'f::l en lo historia el prop lod~nislonnrJo. Y no e, irnpensa-

crisis <-<onómlcn )r politlL'll. con I~Wt htropa desorien hldn y fn ts~

hle (IIJC [k:l1c(fkrü }"'VI. aunqIJt; ya flO sen papa. lrlYAu int1 uC'ncia en r

el nombrn mk nfo de su suC'("S()r, ])IdtOCslo.la I"~UIII O q Ué l O, dos St' haccn bóyes quién poJrli ser el succror de & 'J1l'd]ctO XV L P('ro ,i cad u cónclave de lo Igleslo paro succd~r o un papa es u n enig· ma. esto VC7. Iras lo renuncia volumuria tic Ilcnedlcto XVI . lo í:S dobl(.'II\ClllC'. fJ, CírCLJ IlSln n <::Ías n Onlli1lL'"$, !trIS.tü Ilh m :ll/ort s ¡¡(1il ·

lIsrI\.s de C'u C-..:. Uoncs romnn as..

<::0-

notidm¡ cómo ...n / iC:l11· ¡:$ \ as. ~ hfln cqtÜ\'OC'':'Hlo en )US pronóStic:os:,

e pc.;nsÓ en hacer w, uubajo de inl'cstlg:lción histórica sobre 1" di ficultad de

HusIO (-1 pUlI lO q1ft:

vcrdodem CQtSf"Js dc lo 1]>1es", C ~l el ,lfóx1lno cór¡d :.'lVl'.. L3 Olra posibilidad, "','110S hulag{j("J1Ct r qu izá.s m..b ]"("";:11. (:;s que.: esle gtsto m:.noc ('onwnctcll clo II

(;1

los car-dcilales de que 10 l¡:Jt~IJ debe cerror sus mas fr,'nte a lo que considera una Cru7Jlda de ag' nosticismo y ntcismo en t'l nUHldo~' /J.cl'Ibc bus.t.'.ílndo, romo Clt.i.ln' do rtlc elegid" Ilcnc<llclO XVI. UII C:~( li dldalo quesc rnfft"nlC at nlU fl· di) moderno y "'\'time lo bnncl'TU de la r'CtOllQUi.stO de la re: MJcntms inDIO ya se cmpiC1,1 " hoblM de la fu cr7ll sintM ¡¡m '1ue el &""to tl'oll1cionnrio ¡le 1('1·

(.'lq;.i (" JI 5ucC'Sor de Pedro ('fi mo·

I'zi.nge:r I c n dr:l e.:n t'l nrundo nO, 10 I't'llgi oso si ll" t" "lbien 1'0111100. l.. deci, ión (lc l 1" ·'pU <1e dejar el cargo llnpiC'"w n ser VlsUt como

I t~Hh 001"'1

ciJn A ~la t'n L'lJlJ[1¡ciór\ y

dcsnf'ios. enormes Que la' ri('n~

Cla y In l('"CnologÍ;1 ¡ 1I11~()fl~n a rJ

cl\1liz:Jclón ocddC1ll:l1. El mundo csl:Í en prorUJJ(1J:¡

Irun,iormocJón. ca plr.l,IO melji» Iisn,ó.l11icntrils Que r,¡ Iglesia hns'

",ver. has!!! el gL"Slo de nrptum de.:- & 11('tliL'ro XVI. conli nuitlxl un eLIdo en el pas.do. A todo esto, la Igll'sin debe d (>L' n,,'I<" In hOn! de re

un "ge$.ro cvrlllgéHto'" (k dt,.~lIpc

P'',l nO lnbrllr posibles p,wublcs.

i>" ni poder que yn "-'IIÍ í,,"ielldo rrp(T('IISió n en ,'1 mu ndo 10Jeo.

(114.:111 0$ lIln

como

efl.Jt htk's

p1111l

r""" 1.1 tnlddnd. F.s pronlo

Como ,':1 he escrito en

~" rics

Jos rónclnvr.s llllteriore" ln (r<C tJ' :sióil sobre si seria mejor U11 Ilap::l

En lAS re<les sociales se opuntll que t I

~ t' :;'l()

de Eknedicu) X'V1. no

Un <tofon de úl1 pOndm¡bles on· Imn eo jUl'gO en li no d. las elec· clones m¡lsllnacrónicas y Op¡lr:ns. El mismo &nedl<to XVI impidió

bt lno<lmcricanoo uflicano o 3Sió' lico o de llUl"VQ CUI"O(lL'O y m.l.h concrelruncntc. Iwllano. llene poco st.:Jl[iclo.. filo. porqut' lo lr1l po r~ ta,nte C"S (llIe el sucesor dí'" lkn~

solo de.:: rL'"nu ncior sIno de dcsaparecer en el silencio de Itl oro<:iÓTI. podrill ser Imitttdo por jefes poUU· o monarcas nfen1ldo. ni podcrrun rldú es. evl dell\t' que les fal~ t,l ll rucrz.as o• .Hlll peor. <.:uundo

t']l el có ndrlVe dl-J flut ~"1:ldri¡1 elegJdo (lllL' los: t ;cmJl-ü,l Ít:S (Ht.'SL:11 tM-

dIc to XVI S<.:fl e.:~]p 'I:¡. dc Cl-\lClldlT~'

],;111

.ofronm r (j l h! el mundo ~t~l

pim dos por ol¡;ím '''''¡¡lIdolo,

~ cCl1iU' en

la elección dt un papa

Ca tl,l-

00,

pCr(1i Lto

lluloridí"ld

rnoro t ~d

EL pf,ls, martes J2 d. '''''''-0 de 2013

El fin de un papado Hitos de un pontificado

NTERNACIONAL

El papa que quería limpiar la Iglesia tira la toalla Bencdicro XVI no logró cambiar el rumbo de una institución dañada por los escándalos de los abusos bmsl, su ges1100 de dccepelo[(cs.

JUAN G 6EOOYA Madrid

e;;

Un 1'OS"rlo

Por cmpt"".tilr por el

"'-~tmto

dcroSQ que el Pontifiee r O I1 J¡UU) ..

ce np" nos UOI..l 'S('m(lIl;J, In :1l'chí-

y quc' poro aptnltnlor ti, In Iglesia

dJ óce$¡$ de Los Ángeles ha desIOJado ~ I cardenal Roger Molony dc tOd'l su aCliI'Idad pública despué. de que 1;1 Jglesla se viera obligado rt hncc,' publicas los docume nlos que p nteb(lJl que el cardellol encubrió 3 1""

('S

ptnSllr que

(I~di(' h i.\~'

más

""tólJcn Imy ql\e glorjJjC'~ rlo sin pausa. 11omo lo"u,a cOIJSiJflllf· /0 es/. se dedo en 1" Edad MedIa, ( unndo todos los eclesiásticos . binn lalin )' dn b:1O por scOlndo ( IUC lo que $<.' habia decidido en Rom o cm un asumo concluido. Elobi po de Roma yn era d sucesor del elllpcr:ldor ümslamlno. y 0(1 del ,>oiJrcy Gunl fabc /o IlCSCfIdor p,·(jro. Hoy lodo 11>1 combln· do. sobr~ todo en la Curi" (Gobierno) de Roma. donde ""ida n todos los pod~rcs de esa poderosa confesión. Lo htl sufrido llentdielo XVI, qlle oye!' se dedOró vencido. Su dimisión la lIt'Vaba rurn iando de $de hace Ires a,ios. si s~ tomon 01 pie M 1" IrI~O sus

es,.

El Papa. partidario

del condón en algún caso. topó con los conservadores

La izquierda

mI n

lIel\(! • rcconOCl'r con claridad que no puede yll con el cnCllrgo de su onclo. tie ne el derl'Clto y. en (,'i(:rlElS c1l'c unsl ~ tlC' hlS. lomo \lié" el deber de reJ, uuclur". El toduvlo pu po 11cI17jnger nevo ni",s cn(cmlo y débi l. pero no t\ill111C' por nillgun:l dI.: cs.'lS dos

i..:um s qlle abusaron de. menores trasladándDlos de p.rroqul~ ell punoqui" )'cvilUndo Que acudieron a tcnlpio p"m que los psl'¡lIln/m , no ¡¡udl e,,"o "Ifrlar o 13s "uloridaJes. Fu e en 2007 CUl.l udn ~e ;tcord6 que' In Iglcslil

PClc r s.cc \ViJld CI1 n\l) I"lO de 201 0. DijQ ,'nIOIlCC~: "SI • .1 Popa

cl:ll'O ~Ut

(" so~

,,1 carden"!.

L"\

rcs istenci~

n cu mpli r sus

órdenes h, debido dokr de fornHI espec ial al i1m:hmo Ralzjn~ g(' r, porq ue Ikgó al t."1rgo coa la IH'Omeso de oclUar con ~n crg.ia.

En 2005. tos C;.lrd c ll ~ l es lomaron pro nlo la deciSión sobre el slIsti· lUlO de ,lul1J1 Pablo 11_ La Iglesia. ."raba sumid. en UM grave ori. i de prestigio. y 1" salu dón ex;...in conocimienlo dd probiema l' mUllO tinnc_ fin tz.inbcr ero d hombre. R.hía .Ido h.sla enloncCs preside'me de In CongregociÓ11pnl'O la Doctrina de la Pe (c.x S<\mo Oficio dr la InQujsición) \. hilbifl PJ"cstJl(¡ldo su candid.31UnI en un vio. crucis con rt""7.oS 'lue PUrél"Üln un progr.unaJcgobü:rno. En la nO\'c.nll ecolación. Ra*

lzingc:r clamó: "¡CuÜJJI:..t sul'lc:dad e n lo Iglesia l' t,Hre los que_

eclesial lo veía In movilism: para la derecha era débil

dccliJr;téiOl1 c. ul pt.'Jiodis ln ~1lc:

QlIcd~

protegió ¡1 los l\bus<ldo res junto

más grove. rI de la I,cdcmslio, Benediclo XV I Ucgó con I~ ordcn d. aparlur de sus cargos a lo, cllcubridort'S. pero hu" pnsúdo los MIOS sin haberlo logrado. Ha-

En I~ p~J1OIt1\ ria :11 uso. suele creerse <lile el "opa c ~ mus P'~ quefio que Dios pero mós ~rondc que ti ho mb re. La canse ""lIcla

los e~)kdlelu (' .

por su ttcerdocio, deheria" C'Slor eutregados 01 Redentor! ,Cu nla ",I",rhlal Kyric. d dSDu. Señor, s..:il va uo5~. 0"'10 3 lio$ m ás hu-dt,. el clamm" por in SUcied ~l d con ri núa,

"fu. gmn crisis "fecln 01 MCel" docio. que npólreció como un lugar de vcrgilc,v-O.. Cada S.CndOle se \'10 de pronlo bajo so~pe ellO ". "ol\' ió ;1 decir CI1 2010, Se une "ho .l el csclÍndolo del espionaje {Valllcoks}: lo. enfrentan\i('1llos ('n I n:.- c.:Arl.k ,.1fl.(cs con 110dl.'T Yla resistcncla a tnu:cr cum-

ril7.C,)IICS, Lo h ,H;:l' porque (.lS ci r-

eje Rúm u Ihn .iJ CHfrt'g¡1r

do-

pHI" StlS ol"dcnes, htclu.w {" lor"

cllost.:.nc[os le hn(' en se ntirse in-

cumenlos. donde conSl.n 500 v;tlÍmHS" (le .\hll:$O'S e iudcmnlzu· clones po)' 660 mlllolles de d61a· )'eS (494 ", lI lolle5 de Cllro.), W 1Il0no derecha de Mo hony. ThemllS CUn1', l ~lHtbicn Iw tenido (rILL' rCnllflc.iar.(l. ~ll cargo al rren "

no" la dcpumción de los LcgioIr:' d~L'ad .lS

te dC' tLl Iglt'$in en SllnUl BárbOlra

co dur ~\nt e aüos..

(California)

nm:ill el a!cmli n Ihll zJnger. L~l~

t:aptn: de ,ull\pllr

1:01' sU

olic-io.

Se I'a derrotado por el C3rgo . "'\I)acible pllSlor rodeudo de lobos". según expresión del porló' dico de la 500111 SoM. /. 'O~s"rva ' lon~ Romano. y al rrenlc de unn o rga.oi~.a C'iÓn "dév"-'túdu por ji! bali('S" (en sus proplrlS pill¡l'

t nlS

saberse qu. en

mIrlos de Cris to, ClIvo ru nclud Dr,

Mor,,;,,1 M"dcl. se ";'0\16 durancomo PI.-l. Cn el tlgUQ por Iloma. UIS denu ncios eonl ... Moclcl II<gamn " lo mi'so do! FOpil polaT¡UJ lhi ~1l

la (.; 0 -

Mka

muh.kudl,,~,Ja

c-"

l:l t1~b;uI:a, dUr.!."le I~ vlJoiu dtt Benedicto XVI a Cuba,. en mano de 20'.2.

Macicllknubu c S" tndios de r(lIbol ell los vi"les del lider cnlólíco. A~ udln prOl"cclón ensombrece l. bc:lllficu ción de .Iutln Poblo l! y Ion uml~ nazado Io.crcd lhillund d" Bat71n · gel', elegido P.p,' en 2005 y que no lomó mcdi d~ nl¡:uno conlrn lo. Lcglon:lrlo$ IWSÚl mil~!O (h: dC S'jJ I'Ccinl"on,

20U6.

De guionista de Juan Pablo 11 a protagonista 11 \\J I\~I I \\I\\ t l

Cunndo el lrólogo .toseph

R al~ in&er

file

l1omh rado ,1 r7.obiSpo d~ Mun ic h en 1977 tu vo que nbnndolHu' el ejerciC:io dI." In (co"

I,,&i,~ Él ml"",o lo conlJes,l: -M e c ,ah" enfrcn"",do d dos ~ n",<ies proyeclo< Itt:ológkos]. ni uguno df" los cHules. $c:no. dcsputs l"Cí:lll zado " C3 U.sn. de mi nombra -

miento episcopal (... l- No cSlnbn lIamodo tennfnnr esta obr.-, En efecto. apen"ló

es.abn

tmpti'-<'Í mJohL

ru\

lJul11ado :l otra.

misión- _ A comkn7.o, de In décoda d. 105 80 se hacia mrgo de la Congregación para la Doctrino de la f e y, durante =1 un CIJ.lI'lo de síglo , rUl' el gul oni~lil \k Ju Ol.)fil t('aun l qtlc I'C ~lI"c:scntó

.hH\ n Pablo U tl UrlUl(c 'Su largo

pOJ1\ií'icEldo l:C)1l no(oblc '::.\:1(0 en lod~ 105

escenariOS: nnciollale e l n lel1l 1.1cj onil lt~ político<y religiosos. socio] ;' cuhurales. El g\llóli está escrilo en el I,¡{am,r robre /u fe:. (JU t' recoge la cn t rcviSlI.l del period is ta

Vino r;o Mcssori al cnrdcunl cuando ero pn'siden le dcl c.x S."m lo Ollc.io, que sf' ab re COIl dos citas periodi,lic-as ,le pcl'f¡Jes C"IlltilPHcstos dd llliSln O pc:fSQl1 oJe; "UII lÍpí-

00 b,ívaro, de Il5peclo cordial. QU" \'I\'e 010di Wl1k'nlC en un ptslIoj UrHOnI Vat icano"" Orr.~ · Un Ponzcr·lúu-dl na) qHe no ha deJ" dOjWl'ú-' lo. ,,'ue!loas (ustuo. Os ni d IX-"'Ioro l de oro del'rincipede lo &1nla 1 ~ lcs;a de Ro,n,,". ¿Cuil de Ins do 1m I'N:v"let'ido durante , u ponli fic ado? Creo que 10 scgltndi\. E.n el li bro-enlrevista l1IoStruba !:ill dt'· S{'fIcanto unle " 'us exageraciones lposcon· dlill"''') de una apenum ind/scrirni"nt111 01 mundo" y "las InterprelnclonC$ dcmosilldo pOSl l [V:'\..~ dr un mu ndo agnósljco y meo" y proponia como a (u:-nll1thlli Un pn-.,gramn de ""I""ración que rc<:lIpero ru el equili· brlo de los valore:! en ellnt<:riol' del cMoll" cismo y ""c1uye,':l 1.1 reform.1C "1_1 Iglesia tk h oy - :¡].nrillab ..l ci tarllJo 11 J UtUl Pi3.· bl0 II-no (ic lle- ncccSidnd dl' nu(..'vOS refar· madores. l" I;;]e -in tiene necesidad de santos"_Y entre tules colocó" Sil prL'Cieccsorel I de mayo de 2001 c1cV'.Indolo ft I()S altares como beato. era un mensaje ront ntno ni r","dlJo. que halli" defendido la reformu de l. Iglesin. RmzingcJ- <"Presab" su conn :dttlll ("TI Jos nUeVOS movimientos ttlcsíal· de Icndcnci" con,.,,,,,,dorn. y algunos intcg~ Mcwimiento C3rlsrnótlc.o, C~

munidades Neoc41 ~omllnn.l c;. Cursillos. MOl/i micnl~ dI: los Foculllns, CQmlln íó n y

Llbcrod ón. S. oll'idob. de las comuníc!<,· <l t:5 ecleslnles de bast·. lo mOI~OlIt'n t os nposlólico. de In Acrión Calólico. It", Con· go'tg¡Jcloncs religiosas ncks ,,1 V,lltc<lno 11 y compl'Olnctld3S con los cfnpo~rocid(), . c/c. TrJ.!'!:::t muerte..' de Juml Pahlo 11 . 1005 (';1[-

Su memorable discurso conrrn la dictadura del relarivismo hizo perder las esperanzas de cambio denales, In\e'PI'Clando lo \'olltl1lad de .1 U"" ":1blo 11 , dlgieron p~ pn ni c lrdeouJ 1101/.io· ger, quien pasó "c gulonlsla n .clor e n,érprete de propio lC.xto, F..n 1¡1 mis." de uPC,1ura del Cónclave rcesc,ibi6s11 progn'· 010 en un nwmorablc dlscurso contra 1:0 dlctadum del rcl'lll"smo_ que hl7.o penJcr )as C$penJ.n~ d,' cambio y up.:t1um eil el nu<.'\'O JlQflljilnl(lO.

Suele decirse que ni Juun Poblo n ni Rot2lnger .III,I.,·ron de las corn,lius de Model. No es verdml, Lu prjmtm de mando conIn, d fllndodorlt-gloouriO 1" pee~(,lHaron en nom a sic'te dC' sus ' ';C1imus en 1<)98. pcro lo, "bu· sos snu~lcs del fundador Ic~io narío ~'U hablan sido inv.csfiga· do. entre 1956 y 1959 y,lurnntc lodo

(.'$1;.'

tiempo \'¡\lió c.xpulsado

oCRoma. Benediclo XVI se h. enfrenla" do" ndc'mas, a sus scguidoJ"cs más "c.: mmos. los consen'nde>res. No es que se 11ayu convc (1i· do de pronlo u 111 modcnoidnd.

Duntntc 10· C3.1\j 8 OrlOS de gobkrno, lknedlcto XVI 11. sido Ocl.1 glli6n que c>crihicm ""OS otros. sin d~...1m~ ul1lÍplcr. )' si lo ho hecho 11>1 sido ""ro vi,.",. luid. ollntegrismo. E(cnillllJllCnle. Iodo lo que DO se lUcn ;;i {l su prog.rnn\:l rc:strulrndol' era oon~ 5oÍdemdo n::huivismoy conden(ldo: lo lcolo¡ti" dé 1$ liberación. lo tt'Ologío dd plumlismo religioso. la leologia remlnlsta. la tcole>gi~ mon1l renú" 'lIla. Incluso 1.1 teologia del (OIIclllo \/.1Ii«\I'lO 11. numer0Sfl5 congregadC)ftt's ("("JjgtM!,lS, sobre

todo fC ll\~ll ill~\..s, de-

fensora s del sIlceruod o de lo m l~or. etc. li» seguido cxdul','ndo " hls mujeres de los ámbitos de rt'Spon.o;.~lJllI c1od. Ha roto los pucntl.'S de diúJogo ron I"s rcligio" es, con el islom en el dlscllrw de Rati,bon>1 y con 1M comunidodcs Indigt'll en SUS "/oles o América wtlM y Áfrien_Cuando le estolln· ro n en 13$ m.nOs lus gnlJldes escándalos, c..: omo la pet! c:r-d$ti ll. lus i!ll r~1S vmJcnnas. \u cnm1pdón inSlal oc1o. efll:t l'llpUlt\ de S-;lll Petlro, 'lO fu e cnpaz de da )'les lo respuesla udemoda. I..c.io< de e.wrnbicno a 10.<dCS!)· 10 de nuestro tiempo, dio rc~pucslaS dd j)llS<ldo n preguntas del presenle. Lcjo.< de camlllar por In scndu dcl dl';l,,&o, OPIÓ POi' nnatcnU\.. Se {'qn ivoc ó de Siglo" JU.4\11

JoR T.<IIJnayo

pfO!I!'Y.I( ~ la Un~f5.l

dod CJrlos lli de Modtld .

El fin de un papado Hitos de un pontificado

INTERNACIONA pero su idl.'ll de que "la Iglesia no debe ('scondcrsc" le pcmlhi6 ubo rtl nr asunlOS Que otros prelados eo ns ide run ve dados.. Un ~je nlplo fu e el de los pr"-5Crvoll· vos. Dcnedich') XVI es parlldllrio tic Stl u~o "cn algunos ca.sos". Sor· p",ndido5. la idea rue maliz..d" h(1SI;l po( 105 obi$pos españoles. El P~pa . seguro de l mismo. 7.an· jó In polémica con la allnnación de Que lo dicho por él "no nCee i la ocia melones".

Considerado uno de los grandes reólogos, deja un legado docrrinal mediocre

pasado como gran El úlllmo Incldenl(' c', de 1"

cl/ando cJ

vador"" pero lamporo In dere· I~ nil roro pre ndid o. acu:1.1n-

cha

dcle ¡le se r MmAsi¡Jdo Moil. fienedlclo XVI deja el ponl ir,·

e""considerado por

inquisidor romano pn .s~ t.'in .

':ti comoun freno a medid::ls inno-

cado (OJl u n lcg.1do doclrinaJ nli'dioe('c si se !iene en cuenla que

Nunca pudo librarse de su

s:crnm\3.

la doc , fina {.alól ica. "El Icgislo(Ior ddX' responder a exigencia; (lile a nlCS nO,"",¡St l.n", hubía proclamado el mismo dlu el carde· nal rtino Fisiehcll o. res pon'''ble del minlslerlo \Xl!,,11 de nuc' vu <"ació n con el nombre de Nu~ va Evangelización. Nunca pudo libr. "e lIaoin· ger M su p..1smlo como gran in· quisldor rom a no. Desde lo ¡l.' quicrda eclcsial -sobre 10clo CnIrt los !C6logos y , ,,ccrdoles de Jas ig lcs ias popuk1rcs- . se le ha len ido $icmpn: como Ul\ Con$(Tv;\dol. InOcxJhle en la orlodox ia.

ilrtO-

bispo Vinc efl ¡<O Pngli <l. prc;slde nle dcll'onlilklo Conseja de la Fa· milia. de fendió )0 familia "':1di' clono!. recoll ockn do. In crnb3 r-

go. dc rcdlOs par.! llls parejas de fnclo. 11011l0,,,,,,,,)(,s o no. Al dio siguienle fue obligado a recl lfi· ca r, pese Ol creel'se que lo dlcJ10 a[tt(·s COJll,!)a con b Idea l"p~1 de dejor que el pode r Civil t1I'n" glo 101 problcnms de derechos hunmnos que no pul'<le l'Csol,er

SIIS

admira·

<lor"$ roll\O uno de los gral)de, Icó logo5 cont cmpornncos. Ha es· crllo endellcos. de las que " 'oSl,' e:! 1" úllinw. de 2009 . que nlUló Corilas in Fcnlolr. , obrrel dtSlllTollo de 10$ pueblos y l., dC5igu"' dadcs sociales. lodo ello ,, \ principio de lo aClual crisis

Ir",

~conómlc,l.

Su segunda endelica. de 2007. Sp.: Salvi. recuerda a los cMstinnos. que "solo puede ser Dios" el quc fu ndc lu esperal1za en In vida Clé'nH\. t'apaz tic n:s.islir -n pesa r d<' lodas 11\5 desilusione, " Aiiade qUé "h\ cienei:). PUloc.h:- contri b uir m ucho a 1:\ hUIfl¡¡n l;i..<ltítln

del numdo"

J)(' J'l) Hlfn-

bi"n tiene la C!lpacidod d~ -deslrul r al hombre y ni m u ndo -o

.,.L DIARIO INDEPENDIENTE DE INfOR MACI6N GENERAl

EDITORIAL

"El Papa de cornzóu fllerte,) ARiíCULOS DE: GlOVANNI MARIA VIAN

,<El flllllro de Dios» MARIANO RAJOY

"Úl wlla 1II1i1!ersal de lJelletlicto XI'/" 'y de: r~r\clSco Ma;IItJQ'ndii. Albl]lto ~u¡I~Gall;H'(iÓn. Jo/ge fernándet Di'a1. Alfredo VNdo~', C.:Hlo:::, :"!J.eIlJ. J os~ M ~i(fa ~b r co,

Crhltf\:1l6oel S.~h1icht¡ i1g.Ju.,n l Ul$ Lord.;. Ric rd

Morl" C.rI "" lIuls Marllr.;¡z S1slach. J05. 8ono, J~p A IJ\¡ron l leid" AA,' Botell a.lgn¡¡clo Goolalez., f rondsco CnrllJ>S, KlkoArg ello. '(agodc 1.> Cierva. R.t.el Ryblo. M-ill1c taJ.1UJeB ufl<11. Jas(¡ M,ll ia Gil r~mayo. JDS¡} Ange l Sajl MeMSE';$, J ~lJ I,,(l Pl1lol. Juan J05t Olue lla. Caflo~ Lópel. Ju.," d. 1Rlo Marlln, J os~Culos MJ,tin d l. Hoz , l ytJl3 J ill1~"', Raúl Mayoral, Jesc.'S de las ~I.ras. José

Pt'-dro Mangl,1t1o, Luis Sujmz. Céw Vl(I(!I~ Jei ú S rOIls,ec.J. QÜefub COlO y Manuel Cool.J

Isa'"

aniversario MARTES

12tfe ~ etnn¡ de 2013 • /Il10)(\'\ -5172 PRECIO IEUIIO lDIClÓN _,D

Martes. 12 de feb rero d. 2013 • U RAZON

~ EL

lA', f :' [ ) ~ L A D t:.

PAPA HACE HISTORIA

La esencia del ca to licisln o o otlll\l,l de [Je" ",UcioXVlI('nJ, nll-t0 dp universal. Er::llil fldilud s.;.lh b:. Prlld 'I íl)' bt,'llCvole'llc prupi[J

d"IO\'bcned IClll\osvl'U-;t<.~cri~ic"

lIe IOSl!Sp(ril U.~, IIIUyt1SCC)gÚil~. ql Ci! $ll lel l

r.t"" lliard sabcr, 13étir.. )'cl mun,lo. llcl1cdlcIOX'VI llool1aofrC'ddoa sou modo.l"(\ 10110 c--dSI n)('IIUr, l"qul' hn slllocl úllhllOrellejo d('lacl¡jl um~uropE":t.

unagmn ruJ.I Ul'il solistf",d., COSllluJlollt" )' iOlcmnN! q"~ CSlá ud ""tlu dC~x!.,l u. Los IibM , PI1 VMll'1.d, ~ los tUl iJ no<.lc'<1i(>,dosa In cXCj,>esls y lo roOcxj(¡nsohmIn \idilc.lCCri...;¡IO.son lmnb[(:n UII ref lejo, colllnl.wedur y ll unl llOSú, d(>(":Se

mundo q llC se ncaba. Sólo por cs.Q. venera · R'fllOSel rtlCtlcrdodoflcJlt'<\lno ,,'VI dura" le t<xl,) lo qll. nos qll<;,<1a <,k< vldu.

«Después de su viaje a Cuba, tomó la decisión» MaF'lue I e ¡¡,Ideron

Ayer (uc un día CSI)ecial pllra .. J:Osservíllorerom rulúot. el pC' rI 6d(co u el Va l lr an o, Co mo l odnlo l)rt! l'1sa ln tprn uclonu l c.'Hc cf' n lC!'mulü p e ric.idico \1h16 :llin m j ~d c - ,lJ' a la

il(l[h:lu. -¿Có,no ha vMdo 13 Ilolldar Co n ~ m ()cirin)' sllbl cll tlQ qt.le f'o n ~ nrmn t l Lli' n(;'!\edJcl o XVI t' $ l iU ~rn l . Pa pa porque $ IJ u ('dSh:m es l' J (HlI ~ ¡,lo..-: no.S ha h e","o " lodos repad l:lr.

Ttu nhién fue el r7l 1~ del Cnm:Ulo \!;;l.lIGl -

. Es: mm ded:s.ldn muy hum;ma.

n4 J 11. JI':::.t!ph n~.H7jngl' r supn ver ("11 ronce!>. qlle la Iglesln ,,"rólirn tenia que re<"Ollcíllar-

pero [lilrccC'quc4,.'nclcrnl"ll m("ll -

se(: I)ll la n Hk.l c.m id~( L

Dcbrn vnh'('[ aser li!

a todalil humrutidatt. Ülm,o\'Mmoscn un " "Uldo hipcl]Xllllil~,do, solén"" olvldor "1 sigllificiJ.do de ftm dll de 1111 gtSlU 001110

que ~ I h3 IDmudo COI) en tereza , c'\ cri biC'll o { I mis mo un ICXl o c n

aqu(ol. J\drrnds de ¡¡enb..,.., 1'011 tina ll l..:;(ori 11 di' incomprL'n$i6n, ¡Iqocllo

tefTcmoloi nfonn¡Hivo, rx-'ro 11'1 dkl s16 .. !In: sldn ·I olrw clfi e HII .ahso lll lr! 1fl1 ll ql.ilidild.

aMó el calollcJ:;-

-.Hoy a lguna ,lmlUlud roll Olra,

rJ lo ' lllt' l'l l' 1t,JIlC(ostoo[tví:tnu

renMclas papal"'!

~swb"

<Id ' odo

d am

que hoy

con_. . l it ' .j'4· IlU(-s,..

trJ realldru..l más pwflUlda.: la libertad paro deddJ r, a w \

dí'rw 11ivd , [u !C'~ lri1 vidn. E.."ii posible qll(: l~

Iglcslarnl 11r-" 11 1) 1"1)71 S;lCll<lO tOOOlfo 10 d:L-. las cOllSt"'é'uendns ti lle ~ tlerl\'3.11 di.:'

aq1'l'l pa.<;ogignnIC$CO. rml rlrofundanlC"n'(' inspir<ldnCJ11('r.'iiE\'Lm w;:lJoslf cn 1:1 palnbrJ de DI,,.,

BcnedlClO :\1, po r", pn" •. sf..,csfoml por sacar aJb'1Jnas dl.· cs.1S COI I~'cue l lcia..... Deahíderívu.StI pr(lO(.:l 'lhiCh'tll por lfl e\,;ul · gcUz::tdón. U-j(1S, dE." d C\'lltVC'l'MO$ n é pü (,,~L'" 1'r('l idi 1[1dn $ ,b (' \'iJllg(~ ml

i6nquC JlrOlJlhll

era I,j rorlna ~n l;,,¡ tlue ~ r (: a roHd~ mll -{'l lTI.wllcl"l1Io c[,'l'll u - \ 'flh ' i i1 n ("SUIf l'l1 d nu uH1o:o:mm la InviH.td6n u lu)il tleMsión C'o nsc.i(lnk·,lIna l'~pucsta3d ul laa l a lltlln~ 1

da a la \'C){';ldón)' al"" ....id" (J' 1(' el Espirllu hace ;clo(Josi'CtlU¡¡ 'A no tl c I1 1 )S(n r o~ 1...1 u· hert.ltl, daro i,.':o.1~i. (."'$ In haso (le totlo, L'l. ~rl "'¡"d y la dJgnldad ('onla qu. lk~,'<.IIaQ A\'1111lSi) iJ ]OSC1.lfólicos ameSII m1siún y~u

pn..--sencl\t ('1' cllnllfldn llen('ll hOYCSle- CJ pftulopernll lilllo uc la reHr:,da. Eru lo pi'Oplo'kqll!cn hndn,lucjcl1lplodcd!scrc";rln )' dOC-JIXlddnd de decl$l(ln h;~~ " 0.1 mo.nl.'nI Om{lS d,fíc;í1.

IlIac[ól. compleja, pe ro, so bra codo.

na¡¡;l

\'\,'!lnw lI fas vamos n C<:WJ ~i. 1 P;:lpt1 . L\\ flI,H,JW lId:.!.il d~ fd~III.· lO 5e:-!brc el pcñ6Jo de sí!dcvancn 111 (:.

UJl;'¡ ,> onrL$lI. Si, 1,\1vl,z ....hurl.i<1lwdcJI en u n SC,:!lI fltl O prrUlO. Pero no \'co

,H1tl~

r;rc n qu e ('11 poc:o 1Tl :1~ de' l'ln n1 c S le.nt.!.'cfl IOS tlll n U{,\'u p Olllil k c'.

.¿Lt.' ha I ocac.Jo un papado c.'\pec lal· mente c.ompllc.Jdo, CO(1 asunlo"S: que i..'slabDn en 1:. op11)16n púbH. <al -Su pllnllncac.JH tw :'ildo

· H a d CrtlOS lril clo vale ll lÍ" 'y ICI'llP("

r.:Hn c n!o, ;)lin Sfli t'lc.J O una decisión yiJ \' Is lum b mba cn Uno d e:" S'.L~ lIbros 'o.:iúcl11ii:-, e Sli1hiJ pn'vísl a. ~n -·1 el "rechn c"an6 nil.: , E:io un pm;o

100

dril? -El Il1 w Hlo 'la Igles ia \'h'en tilia sil

q ue In dcds16u hllsqu 'u n ~ {'(Cl'If.\ c:-spe faL rn ~ a ll~ ltd hcch(J I1I I Snll) (lC' ll He un Papa rc lH 111 rl " .¿Por qué- no ha l-os pcrado 3 que Si' cell'br..ls.t'n las elecr\oml.s. 110111;]·

•¿St:"f<"flcfe;1 quclo!t problcUlá..OI{"Jue l'enc pIOUIlL\ádo.s.l:l Iglt.~,~üa rC'4u1e. [C'U .. horo h.'nrr UH " (UC'I7..iJ. (~P{"

aje.

1¡;Jc:\ia unl",rs,,!. .blena n 'odos. q"e celébruJ71 de (nrnlLl 11l!('ligtb"-: y CO ll crc!Ol h.l c.JJguMud cid ser hUnlflno. el lnl'llUJ S('r h' lmaotlcn tiJ.qtlr I}rossc huh (ac l1 ~ l1líldc I paro IIIrntlfesi"rsUnlllorl'St i mJscrkt..rdl,

Ejemplo de discreción hasta en el momento más dificil

l ' J ~·i

GIOVANNI MAR IAVIA N DIRECTOR DE «L'OSSERVATORE ROMANO»

La entrevista

JOSé Marla M.lrco

j '

-Me hthecho lo misOla Jlr~1I1l10C(l "

más 1111 cn cilln, ·A.nl~ IIL\:bli¡, en el pE"dodo de "SC'dC' \ .... C'iUUC ... J. PuedC' \' 1\'1 r C'I V'dll-

e (010

UI\ 1110 menl o

-~imrtf"m ~nt(" ~ ~I.rpn..'n-

1;, I ~ les l,

]ru (n , Sin chu la . h a

XVl h a

d~HlO ,

¡mdo Ser

homhrc hum il de. del liu (n .. hu tlefT4) . .1 d h l; (c:nc!rI a '<l rcnli· d od. .!Nocrt"i."'Qui> 1;;1 nolld ... hasorpren. dh.lo, üdcml15 f'l"C)r lo In ~c lil,1 .:n la hi's lorl:lde lol Iglesl;}, porque hay albO lié aclhud c{"lrnl UD

('1

e-;: CiJ c.J.a \,(.'J. mús br('\'e. -!I'1a sido IIn rOl'" muy pollllro7

· No, dlr(a que ('$ el p.~ P (¡ n w.lu):\polfl!CU dd ~Ig.l oxx. Pero 11 4) \JI! Pn pa de I~ pe~u ofl" rolil lca. puc, no hay que l,lhid;,¡r tlu c: .';'(' 11;,1 n\'ill L'AH l o

·LO$c.IH Q$Ca$oS nuda, tkn ('l. 411~' \'C'f

n l~ nLo.U JcIO

(" n

m/irico, nunqLlC\lI ll-

'011 es'e,m PUp~1 tcn um:'j,\ ('11 un üHlmenw dt" ' nmfll lllidll c..l , cutll H.l<l StO Ila t:ucn la "IU[' (~s un .mdnno .11 <¡ \Ieo l rall~H I l iI~ fUt!rz.a-'>. COll tl uc1 r 1J jglesl~ C.11 611ca requiere fu(' ry.ns y .s illlp[c n ll~flIC' (: 1 hil re'conocido que yJ nol;:-L~lje n c.to rt tJe c.sll n Jemplo.

r ~~ rl odo

mallli>nlc csn c Wp.J

(, ,, 16I1c~

pro ~' vc~d o

\In

(lUl.' lillg,lcs"ia un I(r lll,.· ca hcj"..o vl", ibrf· y, por In tanto, es I."sped illmcn lc d r.1·

qll ~

J ll) pun " nI~ 1 ~lra

de- luC$( a bUl-

dlld?

LARAZÚN E1 1'3pa recibió al preside1l1edcl Grupo Pkuleta, losé Manuel L.'lr.J. ya su espOS<J, Ü-lIls11el() (jan:ia Pld!. ruando se ccrróel a¡;llCIUO ck es lc perió<.lico para d~~tribllirlo en ré.~]lal1a mil ,,!.:üsscr"';ltore romano>,

.I1'\\lt'1Io I."ll d<.J ¡~ J I.)g,l> Jnl c rroll ~ ioso im ptrls.atlo por ill. Oiri" {ltI.;' ha sido un Pnpa noll~' esplrl"'ul. -.Que p"P ~ n<:<O$I-

la la Iglesia en (!'-sIC' momenln eru cloJ? -. 'ecc.si l lJ un rilp~ qu(.~

te ngu ellllisnlo Be-

pr0 blJU tl1 :1 IIIH! .h~d ic, o KVI,

tllU_h,

que

d ente 'no n o ~ hll dl~J \ldo de sor· t..IiJo q m.'c-l.suyoern no l 4;'n('r prng("jJ · prcnd l'r IlU-"íl i.A ('1 lillimu moml-'nlo_ ma, sólt, l~sc u ch ,jj r 1" \'Ollll1 líHllI c Hademoslrotlo corolcy fu('rza, lIlI a DIos en la Ig lesia_ fue..../JI dlilJU, t; O! I ~ lanl e \' lIeltidlda . . Ahora C'..s: el rnom(!T'I(o dC' los C' am-Sin {[I'ld a, (,'5 1'0 gcsln r j ('mr1i1f. El' pUf'S, 11..0 es 1111 hombrr' q~' le $P re l [ n~ bi os que abre )ítI &edi> wn canl e. pT [mc-r lug~l r, har q tl ~ ttl lH_'r e l] (r ~I1I C u (os pmbl l.' lll ~!! . H ü ar'I'I.IIIC:C- -TodO$ to oS t.:i1J'gm.. d ft$'l parec4..:" 1l y 10$ C U~: Hln quC' BCHcJ luo XVI n o h j~.u du p ro h l ~ l11 ít.'Hl t' wd (J tlp( ,('umn lil ru ndones o('1P'Jlm !1O t'UI' fLt;;un llda.."\ nad a para S(' Papa y, sí n ~m b all!o , dcs"p.1rl<I~ 1l de P"I",I"s () l•• ¡' Ctl - pur nadieo &. ml1ntlc n(~ lI na nc1mJnl rueelcgldo ~ Jl uun dt' l os cóm:hJv(;ts. snclones du pederast ru. )' los h u trad óu urdinorlaco n trest'an,lenalí"S. lIlt1s h, o\'(.'& Nad ie St! ttSjJ{lrJba (llW arl'OIlI"tJOlO Lllloc.Jer. B4.lIlCdl roXVI Tu Llosloscardl:' I W l esc.1lil~sC{l ll grt-"g1l · ~ílllesccl l'hrj cl o, En ~eg:lI n do IlIg..1r. ¡51 es un grn n Pn p., qtH"' dt'ja r;; 1111'1 dnnes,Il'i i1 n S'lln lsi(; n , luscman ~ C(lJ ll p réll dc q ue 1;:1 Igl(\sfa IlC('l.~II\1 hud la Impul'131l1 ", lI" oJl cid docano <.I el COlegl" Card~ ('n l'S lo~ 1]IUmcnI OS 1,n íl rUC'l'¡.,., l1l ú.s. ~VOIUn[OTI:l o involW1ladarncnH.:'. [',«lldo. An~f'l Sod'iJ,uj: ," '1 C...i) ffii,lr!C'.ll' \'¡~ Ori')S:.1 llu ['Í'l ya no llene, .. Un;) ~' c z ('l'j).nundodcsu rc(tunc;:" ho deja- gu, Tarskio Ilcn on~: 01 Vlcari¡, de y otm ",::7.,;' , como ha dkho eo su do 3 lodo 01 mundo parn ll7.ado. Rom'l.A¡:oSlll1 nValllnl:yeIScnclario -Asr ' . Lo sabílJ pnqllrs[ mn ¡;en[{·. cOllwllicndo, h ~ inlcrr o~atlu sU (Mm losAsull1 0'" c;.elu!mlL~ lIc-ltl Se · nClluía de b rado, II n u l 'Spc."cje dr ~onc i ~ncii1 anU.' D jo~ 'l "n i " los ¡llmqutJl" ba Ilía decitlído en '[1 pri . hom bre. ) la ~ido \ln~ de -lsl(ln res - m a\'~ r" pasada MWU"$ de ~U $ Ministro de) Illl . r l ~t . d ,"zobispu POHilblc y, sí, d vfl:::;:¡ . \"¡ajC'~ I;J Cu b¡:t y M(o)jco. Yu BU cJ'c() GI'O\'íU1ni ¡\n1"{"1o BeCdu. (

1-"", ... . ,••) ••l·o!""'" . ,,, .....

1... ..f Il..r...l. ';-¡~!'!.T ·

t"-.I!'~ .!lÚ..'-iiU'

)h ~·. ~"....'I'''' .. '' '

--H '-I.Lo UL.1 ._..::.".1

LA RAZ6N • Mart es_12 d . r.D,ero de 2013

Cansado pero no enfermo Benedicto A'VI, que cLUllplirá 86 ailo en abril, ha sufrido tres iC1llS y está aquejado de artrosis e hipertensión (W"11...1.'" ~m pie')..an J j la(ll trot. q U('

Erlk Monb IbiI n

1l.! lltl\'Cl l í! IIn c.J G1...ii",~f~c.... . . t

['t'>(lllienniaJar porfoou Hglo l)lJ ron ~ s.' d llJ d:Hl Ulj.:trtUl r~l)O n5.1bilid all Yl').igenda ,1 li:t qLle,Sc' ha

U)e.\ OI'ablt,. El I~)J\líiiL"t" ha 1l.1$O:1dr)

\'L~tl)

" Ocual Ido los JlfO bl (~ lll ilSdesa lud ~I .I\ l) I:I D·ln H'nLHldll

P(H

""'1'""",d . (J¡;,ncdlc'o).VJpor . f i111 iJ t.h~fl1 ca.'l.~ ;:((jqllkn~dcrul

)Ji.'I. pO r\~..u1 Lt' a l'ddell[ (~ ct'~bm...

16¡¡ic-.sI"-·,I<'11c ,,, nu.·nliJ lo

vasrul:u{~:cn

1991lt1\'o q1.1 csc-r

o\'aI171Im ""ael <Id ",,,,,mee cumplin1 B6ru\ool?1 " rúx:in uJ 16 dl!

jn.grt-'6c1du por UJllllllS.C.lll ~ se replti<í el1 2O(~1)' ~n

~ bril-.)' los nLmwroSO!:l.ochaqucs

2005_ ,\ I""",rdo"u,' logró ,,-,<'upcr:U:5C. ~i pulllt-'rQn o.Ust' IY{lf6 sr ci(~rtn..~5r.(· u cla s

quc h nnaft:d~ldoal ~lp:t~nl[)'Ji.

útil¡ "OS ;,,'H;l", '\ 1" '>').( d~ I ~ Ml 11l0l\!Sílpa.redc.lOSquc ;) [lLlfItOl' h:m ;') que ~ I mr n lona yn no " DI ~ an J l i6du coln.) c.tt: COSILUllbrc .-se I nll''lr"do u h.. hl.rdr lo ""sillili-

~"de que sufriese al~~1ru\

cnfcnnL'dnJ n curocl~'''m Cl\l llm-, d\~ l ican osc ho .p""" ",doo ~ru T3rCJ ucS{"lntl,nsó tu (k"lUU1

Cl105llón Mluem, ftSlrn. no do J \ i n ~tln :.l

enfermr1:!; Itl. DI.! ílhJ d

m or'l cnfo el ~clo p;.¡rJ 1a T'e IHUld iJo Mr,'j or ¡t.hom. ctlil!1.dO l<¡'t

('OSI 'rostro.,'\

(~ln

h a yq lle ~ ll m .iirOln'b

(X""

a1l (' de lu h;,bltlml UI"J IlCiOOllfldc u eU<u.l ,

la exigencia de su pontificado ha acelerado su deterioro lisico

cft't1ns propios lit:! ",edudcomoson

ql",(U!icldtasu labor, A d~Tl l :i]o;: , :'C (~pt'<."U1u

' :(ln (I"Ce! r~pa 1'0<1".

" ,rrlrpmblcmu._ d" l'lslúncJl ,uuJo d,'redm,tn mblén " OJusa elc la edod. o.<i

la ItipcrlCll$i(jn r la ;,\.rtru:$b. Ljuc

con t(,1{J(- Inmíltd\"ll l, Por ~i tooo

:-)llfJ'~ C11 ~I t"1ldcr.l. D e hecho. en

eslO fllern poco,llcn""kl,o>;VI h" .-ufrld" v-olIi",,,,,rd.s:cn 1992 ,eclblódl"" pUllIoscn l.1 mb"'.1

d e:s ( ¡ nr~ l l l11¡1s dj'2.0cn 11ICl rns <l('

lr. "1ITI Olclíd-t¡C11 c l c u ,1 rlt)dt:

"1IiHIJ, situación dllkUdé

b.a1)L'ly l ~112 009 sefrrl cn(['"ó I~

'-,(\1l\ p~¡ l1fU

ImJJ1 ec..'llJil ~ LDHI n UL"\:t. c:,lfdrt .

co n Url,'oli d n" qw:

rt."CJUid..1 en 1.1 11 c<>nveJ1[oy sccon"in!l\ despub: l~n n(·lus ml-sfom.'S_ Se \.'(lu!\'ot"" n I( ~:;. qlll' ill· dU$O d L~nl rodc lA IgJ('$iallllCnl¡ln deslU t. l'nol'lna~ ríj:tld iIS. !po rque Il lJ las ll11y. NI el m ~ lrin H.)I) lu 11 t~J e 'lib :ll n; 11í In r1cJtlel .., ni la pob re7.a~ 1'11 la in tclcr. · 'tlalld'ld n Ila :,.cllcl lll'Z de Feal' "",,oh,,: ni el mUI! do n i el cI: III~" ,rcJ WlIDn tI.z;.. 11 In ~¡llIl j{liI d , pero !Qdo::.,. 1J:ll ron il

Se~lI<htl"ll

Dos papas, dos carislnas

I!Uo:$S()n t"$padO$ cJvm.lc S<"rs.un fU lOS pt.~rfN'laOlC I1 · 1C posible si a Cristo leda la djvin" ~~aJHl , L~l C'lH!Suón

,leo fll1m l11UC" " ,,¡Jln pora <a lllular lo,

es qlll" co n Juan P~ lJ l o tllwlllO-!J üpu;!'f1dillo u vtvrr la vejr"l. y el ufrimlenl n dI; lil I"n fc rrn~ ad con Ulltt grande?, onvldiable'S rahóm Con DmwdlclO:-"VJ recj t)l n l~ \JJl ~enseil .1 (1/.1l denll 1livj

rjunfJ:S d(i LU lli ills titqcl Ol1 ta n lU livcrsal y :j11l igU iJ co n 14) el Papa d/,.). rur illll cho q ue repi lJnl OS (pie S(" han produ cido

q llC01JOpuro '" haccrlll tarea mC'jorr¡llc uí.¿ülrt\o

larco de 111 :-0 sl~J O$ ,

~ e pUt'l1l!nlnb:-lra lo. \'éZ dosconU llctas l ó1 11 ¡USI IntnS"!

XVI c:su-lhió ilyCl'lma ele b. ..;¡. pti~in(L'i d(> la] lisloña. Gr'1l0ri nXlI dej'! el pllC: COI) H1 5 ~ ' ll ~ n fdJc IO (X , n

Pue se pl..u.od(', pm'q w.' ('ada hO l1\hr~ li "n c UOiII(a ~'cc 1Or¡.! l1 1)JC'o e IITC:pCliblC',

O lI'~tS dj fl1b iu f1 (!~ d

Bc.ned l

11g("IlCi:l y 1iJ. humHdmJ n t.'Ce..~ rl il~

""'> sin dllflu In declsfón .Iel Papa RBlzi.ngNc.-'S f(.."Vohldon:l.ri:-l , ~tc

I gl c~¡a

sób re 1:.1 i n!(\...

~)f} rn

re«HlOccr

que na dl~ puede su..ltlllr, Cad. persona ," II11¡>rC>Cln· dlhle)" In rcal ¡~ a d. compleja. Ei\ , ulwllr.lmo y profundo 1 'XI II di"" tJ ~ pl~di d il JllS4·ph H¡lIll ng(Jr hace un ).,rtliño so· lJre l ~ dlfettJJ1 ci., entre (tI \' \VoIJ,)'!n:.Soy m"l'Cttt' >¡ck'Il ' ,e - diJo aycr- de quo ~ t ,·

10:)2. pero lmeo 100n l o de

a'j" '110

&l lo:;ta In

una ba rl);l ridlld , IllIC

U~s( a:, plllqW: ;(q uí c ..ld:1 m m \'lvt.' fnl('lllm ul o ~IJ\lstarsca lu 1'(\("l n co ncicn ·

dIría

Bené'dlcto X VI (!;Il s.u ca$;.]. de ,e-Ot O éri lo!> AlIJes

Cllll",;.\rJlj ol~ 11118 fá lig..l

su ~tado csti.ln dl.."$o.1(~n"'<-1í1dos; los vIajes tms3llám1C'(W 4Ja

Crlsttoa L6pe.z

S(lmctido clut.u I1 e.su I)OL11I fl t;udü pt)(jr{;. haJ'ler :1cdpraclo.su deler1c 1m ¡isJec I 111(1..";:

rn lll fs I L· rl o.pur~l l1 a l untlez.'! d 3)"ponlélldosQa" I<'l)lu . 1)'l rO en pl('nClllb~r1a ú , Ulln Ratzlngot $;,1lücb ¡) su pied.c~SOf Juan ~b lo U t'::!pfri UHiI. t!l!be$('rUev,lndo . cal14 1 110 ,ính:·:mwnh,· ('O/l Uhcnad tlue un $f' <f rl ~ I\ ni ngún otro Sll iu , '"'lc:mpr(i ha)' leras, cu~ llIm b r('$ , obras)' 1.10 Inl)[,:]s.sl l1o 'am lllón, \' 110 en In .norgrnd(>, It~ }"t,·.s , p"ro ptlr.l el (T¡ s t ¡~U I O. sui('1O ~61 0 a Su S{'-j\Uf sufrien du yrc7-"ndn". Y~l ll clnh;¡rgo"drilpil CXpU(,'n \' al lJmor, d ll br(' albcdriocs la li nlc-n nom l". POfC'$i) (lUed mlUldo ~' J;) J~lesJaeslán rambiru ldodC'(onn"l el pJ:d n:~ Daml, n rucun ¡¡WnllllCro '"l\JColuñó leIm ,,',·,,,lbl.: .. En el mundo de ho)'. 'u]c'n.1 rdpiJ as prusoen In l.s[udc ~ ! u ! ok ¡¡ l iTOIn~ MUI"<\ v}Viú ~1~ i1 · Lrua... fom mdom.--syStlt1..ldil!Upnr C'Ue~ t lo n ~(h' b:r.tn <In en lu conc ,Iv Enrlqu<' VIII, F ,~ n cl<c[) de ,\>Is y reUc\:e,p a mRol Xl m ~rla burcad San PC'drn y~tnun d a< eI E\-;mgolJc¡ es necesario ,aml>¡<in el \1gur d~ TN~ de emeut" (·llglcrol1 vil1! enlre IIIS rn~ pvbrcs dt, cnl.re Ins PQbrt"S • T4,'r ~ ¡ l a ti" USi ~ H.:< vhid c U('rpO ... Evi c.l cnl ~_ (

l-"", .... '''!

••,.• ,,,"',, .... ......

\.J ~ ';'~!'!.l · ~~ Ui.,-tU

)h ~·. ~ "... .'t;l ... ,, ~ ,

--, ~ u u.L ,_. ':,

--,~

Marte,_12 dG febrero de 2013 • U RAZON

EL PAPA HACE HISTORIA

t i E

IJUbt,

r·J

r l

1- i r

Todos los Papas de la historia 1-San Pecko

GJI~·J

2. Son Uno 3. S..nClet o ':...5.m CIc!mmt(l S. S. Evarlsto Il S. AltJ.ndrc I 7.s..S i..roI K s., Ttles(oco 9_S_Hlgllbo 1D.5.Plol

r"""""

J,.t:t ' 1l'~640 61

G:<-79

R<mJ

!10-9:,

I!<=

92-99 o68-713 'l'l o ')0-108 tOllOI09-!16oJl9 1110119","0128

Grt'lt;li]

R""" R= GfQCh)

ÚJt,.<c'J<I

1170128· ~013S $1<2.1'9 L<'c 1*157 o lót

llS.Anic:~ ta

"I,qwlt::a S"",

12_S.SofH"a 13. s. Elolitt'Jlo

CóJI'Jlp.lnJ.l

I ~OI68-IlQol77

Ep1D

VI OI77-1SS 0193 15661&91910201 t9;'2t70ZJ8 llS·m

t~.

s., 1{'t(.t OJ I

lS. S_ ~ rl!!rt M

A~,,,,

R"",

16..S. C;tlix1.o I

ROI'Il.l

17. S.Urb.-sno 1 ta5.Ponci, ..

Ron",

t500tS].l5JolDS

45. S. León M.a:g.n()

46. 5.HU.m 47. S. Simphc,lo 48. Sftll. 111 49. S. Ge¡"'lo I 50. An.lslMlo 11 SLS.Slmaco

! """"'"

c.'óaII:I

¡""n

Romo

Ah"" Rct1\)

GertfeI\J T~.~

~ ..'\..'I;

SilmrllD

S26-SlO

Rom:.

S3()!.lI

R"", R.",.

533-m

Frofou"N'.n!

59_YlgHIo

R",""

~J).;!6

W-ZlQ ~

6O.Pleaglo I SJ.AI""III 62.Bon"JetOI

Rom¡

Ronu

Gret:l!1

2.l5-2J6

b3. f'eI.1¡lo II

~om,

;m·250

64. 5.a",rto 1~ ~3gl\O

R¡rm

!Ion.l

251 '2~

G5.S. s"bini.lno

l(U¡Jr).l

ftC>'1'"

R"",

2!>3.2S4 25....51

Rcrn> AbfuLO'lo

Grec.l;'

2S1.2SS

6ó. 8onllaelo 111 Gl. S. 8o",facrOIV G8.5.Adoocl3to l

DL"S~¡)

259 208

69. 8onlfolCio IV

Roo\,., Lunl

~ZU

275-283

ID.HollOflo f lLSov<rlno 12.Juoo lV

O.1ma<u

Z83-~

Albano

e""", R"""

418-<22

C':'I'l'PJI113

4a'~

Rom.l

432..\40

R<rtu

SS. S.Jui!n \11

86. Ju>n VII 87.$I';rno 88. ConsLlnllno

D~..(Oncx:II;kJ

S<rb G'«u Croo. s. ,~

SiN

f,8HOl 7U1-71l'i 1O!>-7Il1 708

;wns

Lafumata blanca '" severa mas

A partir deJ 28 de febrero a las 20:00 horas, la 19Jesia estará go bernada por el Colegio de Cardenales. En no más de veinre días se celebrará el Cónclave que elegirá al nuevo Pontífice, con una mayoría de dos tercios. Una vez designado, se le preguntará: «¿Cómo quieres ser llamado?»

SS5-891 SlHI9. 896 S96-S91 891 89/

I!cm.>

l!6.Juoo IX W, Ilentdl<toIV

TIlo.

8'Ja·900

Ronu

!J00903

6I!Z-W 6S-I _

685-606 6S661!7

SSt.s&>

losc:In3

SIoil.I R'o-Il.t

SI",

861-Bn 372-882

881-B8ol

n4.Rom.mo

~~<68!

&:26-:9

Sf¡S-1l67

115. Teodoro 11

Sd~

401..\11 41.7·418

1't3. EstrbiJIn VI

79. S. Agaton 8Q.s.~ n

84/·SS:; .~

61962S

12U.1rtdon

al S. Benedicto 11 82.AI",V 83. Cono n 84. S. S.rglo I

iB4'-:;"~7

625-638 040

m·a"

Rom.

N'PO-"

Rom.

'~'Il

8t1oW

Il<m> RooI.I Rem. RooI.I Roo1.I Te..... Il<m.

C;¡rnpm.I

bT./-6Jb

~ _ 38'

32' SZ7 SZ7

112. 8oo11f_ VI

Rom.

Gl&-1l7S

Rorru

R<rtl. Rm<o

Rom.

JJ7-J~

79~8!6

Dt1o:Inoctdo Rom.a

Rom.>

RooI.I Rom> Rcrn;¡

lliJ.Fonroso

77. AdeoduoI I 78. Dooo

Jlom.¡

3lloll' 31' ].15 D6

163·7n m ·795

110. Estel,.n \' (VI )

..-"·6>1 fE!.bJ2

J()9

Áfr,<a R_

73. leodOfO I 74. S. M. Un 1 75. s". ÚJg... 1o I 76. ~. Vit.ll¡aoQ

152-7S1 m-7ti1

Si<;t~

FI<>1'"

109. S, Adrian D1II

~om.

Grt'dJ

40. 5. lnoconcJo I 4l.5.ZO$lmo 42. S. Bonlf>do I .:3.. S, Cé¡@stlno l ¡¡.j. S. Sido 111

00)

Rom> Rom.,

6OS·61S 61H1S

S<11l1

3L5..[ u,n blo

l:l'!-4!lt

b().I-SO¡;

Il8.lelln V 119. Sor¡1o 111 t,20.An.ut.u.io 111

32. S. MoIqul.>dM

39.S.AM.t.l~o l

~"9-WO

~9-6!ó

306-J(a

R""", Rcm.l R=

561-5]4

5l5~

9S.AdJi1noJ %..S_L.ón 111 97. t.I.t>on I\' (V) 9&.s.PtlSC'IJ.:,J I ()9. Eugeniol l IOO. Valentln lDl..Grogorlo tI' r02.s<'gioll 103. S. c.d. IV 104.llenodktolll !OS. S. NIcolás I 106. Adriaoo11 107.;..,,1'111 ¡GaMarl"" I

l;Il).6q

29&-»:

Romo

31. 5 . Da ~'

5i;6·!>b1

715-131 131·7'1 ¡')-lSZ

Sir-.,

(¡roc"

93. S. P41Uto I !l4. [ slobo. III (IV)

-~ JelUS..'llrn

R<ma

38. S. 51 000

'>3>-'>36

Rom>

8.9. S. GregorlC) 1I 9O. S.G,.gori olll 91. S. Zacatias 92. S. Estobo. 11 (111)

TodJ

29. S. M¡j/ceUno

30. S.~""", 1o I 33. S. Sí1Yéstre I 34. S. M.vcM 3S- S. Juliol 36.UborlO

5U·S2J

ss. S. SiM>rio

51. S. Ap¡>ilo 1

Ran;o

27. S. EutíqulMo 7l!.S.Cayo

• 98· ~[4

L9, S.AntNO

25_S. DIon-..Jo 26. S. Ftllx I

S 2.. S.HOflfl ~S

53.S. JuM I 54.. s,. r 6l¡t IV 55. Bonlfxlo 11 56.5......., 11

2O. S. f"'I~.

aS. lAmeno 22. s'luetol 23. S. E$1f.'ban I 24-5.Sbtto ti

~O-461

<j¡J.4G8 463-483 48J.492 4W·4%

"'Rem, d<.

'J03 9Q4.s11

Ron'"

9JI·913

S.,bmil

9lJ'll4

~22..J u.:lnX

ht1O\.l

123_León VI 124-t.I0b3n VII (VIII) J25....k.tan XI 126.Le6n VII 127. Estet\an VIII (" 1 IZ8.MafInoll 129.A.\<.pllo l' !JO_JUln ,XII I3l le6n V'" 132. BonodJcto V

R<rnJ

914-'l:18 92a m-sJ1 931-930

111m' Il<tn.

Rom"

9.l&9J9

F1an..I

Ron,.

'I39-94Z 9'.H'6

R<rtIJ fI<m.

956-964

9-Ib·m

Ron"

9GH65

g(,j-16S

RooI.I

J.Agu.ado

MADRill· l.,a rCHlmrla de BCll cdicloXVI h ... o rpfl~ ll (l iuo ill 111 UIluoill sli rUlI hedw qlle pOC¡)'!)vé('eSSl' heJ (jadu 1m In hi s wrfa tle la [R,llo.si¡L E.or,¡,IO no \';¡rí., los s i· g UI~fM(!:s pasos que cO lldudr:in ~ Jl poco más de lIH Hl (.'S J. la. {\'Ic~(clón de tUl nu('\'o l'onli{iCG... A E' fC("IQ ~

r r.ic lko:> . ,!' C:'gl.lfa

Carl o~

l zqu i f:rdo, profesor

uC"

TC<ll o)!ío J e la Uni versidad de N~\'" IT.1- ." parlirdcJ ~ (j Ll e fc ln,~ro .

ni re.nlll lcillr. e.s(! u l110~ 1 el l);'¡pa Ilu tll e -

~C' rn ll (, J1 o~_

¿Quién go hierna la Iglesia ba$tn la (' lcccl6 n~ DUCilnte él rlcm po de ¡ransfcfúll , lienlpo de .,. sede Vaca n le .. , n o se lom<ln d eciSiones

r crn para el dia n

I ra:;;cf' nd ~IHCs _

,Ji".es ('1Coil'glo d

O"dc"a ll" q u le.u sr ocupa de la (Uli n a r Lle lo qtlt· 1'l 0 puede npl az.¡u !'4? en ('1 tlc ltl po. No l lene pntcs l.ncl ji jurkJisc('ión sohrc cuC'slio nt-'S 'I He (:o rn--spondc n .j ll anto POh tlJi 'c. 1·I;j~· drl s Ilpus de reuniollt's dllr~llI ( e esh.' ' (cm po lte e:5pcnl: las. en ngregac..:l(ul("s g('1 U~ra I I?~"' , ~u c

cclchrn ~ J ColegIo de- Cardcnil l l~s y en la s qlH.~ se de · c.lden los ASUlll úS: más. ll1lpnrl3nws.: y la C.ollgWg-ll · cló n ParlJcuJar. rorrn¡ula l,or el r;lrdcnal Canlul'lt.) ugo \' O(rn~ lre;: asislcnIL"S,

i CUlIJ es el P' pel del cardena 1ÜJ mo rl engol

Ha,s ttl Jo d t'cdóll dd !)UCt.'$or ti,· n"' I1('dicIO XVI, d c.ardenal Camarlengo e~ ('1 Jefe dl:l sagrado Co l e~j o Cardenalicio. 1:.< ['1 ('/1 argado de dlrl~lr los pre)'.", rl vu"del Có n da\'e-y ll ~\'ilJnca buel

In1. !nO, EI~c tu n l

cMdcnal Ülm~trJt~nJ!n t.--sTarclRio Ucrtonl', nombnuJo cfl 2Q07, ¿Qué- es el Có nela ve?

LA RAZÓN' Mar t,,_12 d. feb rero de 2013

Ponlili:;eS e1 la historia

Po-ncil11\O

133. JU ll A )( 111 134, Benedlclo VI 13 ~ Sened1clo

Rom.~

97J.9J4

97'-983 9113_

Re"" p""" Re"",

136.. J u~n XI\! IJ7. JUaA Y.V 138. Gregorlo V

=996 _999

Sajon l., ,4qUltilnlJ

L3g. Sít..,e ltt ll

140. mM XVII 14L Juttn Xvlll

'm-IOOl 1003 1003·1003 1009·1012 1012·10'" 1<Il4-I03Z l.OO2·IO... 10<5 1().I5 1045·1046 10<6-1041 1047,10<11 1048 1049·1054 10>S-11l57 1057-lú53 IWJ·1OO1 106¡'¡073 101l_ lO&rllW lQ08-I09'J l094lllt 1llll-1I1ll 1l1!).J(2A

Rom.>

Rorm Ram.. Rom

142.. Serg10 IV 143. Be.nedlclO VIII

I44.J.... nXIX

Ro"",

.45. Ben@dlcto IX

Ron1J

Ro"",

I46.SI....b.m 141. 8Entdícto IX JOS_O, ...rlo VI

Rort1J

Rom.r

J 49.C 'tI'1'lent~11

!.o¡

150. a.no<tlclo IX

l/orrQ

\51. 0...... 11 152 S. Lton IX

1>01

~1siI>.1 A'tm.lr..l

153.V(clot ti

154 Es"M. IX (X) 155. N¡col.b 11

lo....,

IS6. AJ~.m¿(o IJ 157. Crftgof10 vU Isa B. VlclOf 111

MLl.\n

80<¡;011,

Tr=w ~ID

Franela

159. B.Urbanoll 160. P>=<al ll 16L G.I.nio 11 16Z.C.r.'l. 11

Q""

Il7.Hooorjo11l 17S. G"'go<loIX 179. Celestino IV 180.lnOC'('rn:101V IBI. Alejandro IV l8Z. Urbano IV

965

Ro""

VII

G,otl>

!lo!;on>

Clemente VII

lulloll 1>03·1,12

230· ~J;

18l.C I~me rl1o lV

1.SA. B. GrcogOtlo X 18S., 8, Irtoct-ncio V 186. A"'"",o V 181. Juln Xli 188. N!coU.. 1I1 lB9. M:1rlln IV 190. lionOfio IV \91. NltoU, VI 192~ $.~sti(lO V

22 LJuhollt

fIanu

2....?2 Marcelc U ¡Zl. Pl ulo W

l llltl N~

15\5·1519

GÓ!1OI3

124J.~

224, PI. IV

M.......

155'J.~

Roma

225.. S. Pio V 226. Gr'1lotil)Xm 2.27,Sixto·V 228. Urb.loo VII 229. GrC'gono XIV

I.rc....

LISIIC3

1254-1261 1l'Il1-l264 12f6.1261I 12n.u7O 127[, 1270 ¡;:¡;; 1277

23LC I(!ment~VIII

1)ote-r1(J

Roma

IVI·USO

232. \..con )tl

norerrriJ

r""""

131 Poulo V

Rom>

l2&J·\Wi 12a5·W,'

k<:o~

11&-)291

23:;. U, bano VIII 236.lnor:",Io X

I'1000nla

"""Y'

I~ti""

1""..0

200. e. u,,,",noV 2:0L G/C-gorio XI

202. U, boIno VI 203. Bond.elo IX 204. lnoceneio'i1l 205. G(fgarlo XII 20S. M",Un V 11)7. EugenIo IV

F~13

Rom.\

CI"nana Balan..

2.30. Il'IOOOndo IX

234. Gregario XV

211. A1 eiandro VII

138. el"",,"I. " · 239. Clemente .x 2(11 B. lno«1\cJo Xj

""""' Q S¡Io1OZ<i,

24;1. "re~ ndr o VIII

2.4 2.1noct:fid o XII 2:43.Clemenle XI

IJIblnn Rom;¡ 8... ,

1741).1753 1"Iú91m 1115-11'» !1JlO.182J

Smono

1431-1") 1<41-1'5b

JW.1([ ~~}

1'5514>5

253. PIoVIII

14&H46<I 14"',1471 1<71·1434 1,*-I491 1492·1503

.2~,

I.106·t"'15 ~ll'!431

Roma

v.n..:",

Ina1J1 e"1.t

Siena

115'}-1I81

Z1'." '¡and<o ~1

a.".", );l!.v> (E""r\»

lucta

Zlo.PI. 1I1

s"ru

1 73.G,~ or i oUltl

U511lS1 lISS·1W 1151 UaN191 1191-1198 U98-l2lti

1503

Z16, JUI'oll 2nll'm'l X

s.......

2lS. Adrl;MOVI

U\H!<lt

J5Zl.15ZJ

219. Clem~te VII

FI ~J

15?3·~]'o

220_P.uIo l11

Roma

1534·1'>19

~t513 1 ~1ll5Z1

FlorenclJ

IffiJ)OS, lblln:-; los cnrdenales ('lectores ddH!n es lar hospedfldostHlla Ilanlflda Onll1USSan Ulú ¡..·t artll ae. enfe 1"'-' Icro. a é,ropS(' le d C'h e asignar 1I1 ) (L n nhiHlci6n adt.~'l.I3 t1 a. ,\ (! (' rn i'i;; , d l.~(l' el comIenzo de ItI elección haSlu el anun do. los IClcales dela Oomus ~Ltn {'ti!~ Mil rll lUl\ co m o I~

!'i( olcún cardcn::Jl ncccs ifas('1 1fl

Ce<""

lJnmu.s ':uu:: ...u..' Mll'n l{a~dul'i1

~ 1 :, rl h ;H."

al Palacio All n:.q(~l lic .. . 1('1

el J)ruct·so. IOSf,:fu-dcnal r.'5d(,·he n ubs·

h: l\ ~rs~

de com un ica rse con personas 3jc n~ s a l í'L mbi ¡o de: la dcccitín. ;) no ser que sen pnr lUl O or· c~~ idu t.l urg~ n 1<! y c!Cllid;¡ rtll'111l' COll\ptflb atl~4 . Ad e· mús. tk lwn t..,;( ¡lr dispon i bl p~ rcUR,iosns de vana~ lenguM p ~l.~ I ~ s co n c~lon ...·s ' dvs rnt'idicus., pan. Il o~dbl ..~:;: ('Jl l(· f~ c nd (j "s .

V:K'

~Jl u d e

Il t ln H.'ro SUrt·

~18<9

Sj»IoIo

Grlgarlo XVI

I.rc",.

l829.Wj

Sr Uno

18J1'!4'6 IOJ5-I:m 1&13·1003

Son!:"I•• Ci>' 'W:lORom>no Trh'l-'4

255. Pio IX

256.leon X111 257. S. Plo X 258, 8e-ntdiCfOXV 259. Pio):1

1 \lOJ-I~ 1A

260P iO XU 261. J IJJ.n u lfl 202. P.,blo VI 263. Jlli"J P~ b.lo t 2()1:. Ju.1n PAblo n

"'Rrrm.l..,

191H92Z 19(2'19J9 1<ll9·195S

19581~ 1

w _ groso>

196.HV8 1978 1918-2005 2OO!>2IlLl

Se'~uno

Mirt¡1

Se n],quicr~n los dos tc~dús de los volOS, t;;'Ih.:"h¡dl):t. subre h\ lu1\Jl ldad d<.' lo:> ('ardc)1 i,1h.'s prt';;('nl C'S. 1." primrn\ larde de lu cclebnlC"ió n ti C"! Cóncl;wc. Si' el c:u dl'nal Collnarlcngo. en altillO I)romclcll y juran gUrtl'ds.r el ~t"(.· reto nlJso]ulO, " UII <J infrncción dt,C produce d prh'n~r t'scnlllnlo, SI UI; IHa It' nido lug..tr mismu compu rtan';,t pím1 mí í'jqm,·IIn.s penas csplri~ IInn m a )'or(\l <1(-11):) dü ~ INdos, s(> J H,~-:in olras \' OI3 ~ ciunfiS por l a mil i];] I\!) )' h:t l ard~ d t'l di~1 s- ¡~u¡emc. El HUlle..s. y c.anónic3 s 4ue el rUluro Sumo Punlíllce d('(ern'lh, e adOpl<l r .. . pruCt":50 e~ el Sisulc llle: se 4.! nl r~.G 1I las pa pet~la5-, Cdcbrncid n dd CÓ nela v(' :se> rli ~cn He> c-sf:rUl,:¡do n:$, [J(.~S "ln f1rll1,lrlil', CIiC;I(Se dcsa n'o)f;) "'n la C<J f1 illJ Sh.1in :\ ..h 'J PahJCin Apos - s:,;:ldos do recoger el \'010 (le los cnt'r nnos r I res f'C'vl:.urt&-.~ I. n~ p [lp~lelru.. tl ue sun reC::Hl IIt:if' I1 IC df: pe!'$Onas píJ rn t'uln4.·do r y Hmplc7"':1. 8 rll!!i

~ ('(' II(;UCl'llrUI1 CJb l ¡gacJa~ a prC$ l flrUn jt..mtm ( '1l1 0;) llle

i!1J1:arcs. llcvun ClscrllO~ -Eligo in Swn-

PALABRA DE BENEDICTO

«La econom¡'a tiene necesidad de la étic para su correcto funcionamiento: no de una ética cualquiera. sino de una ética amiga de fa persona»

mlf m Pnnlihccnl)o . mipl1 l~ {lile en la milnd Inforlor d~ bo del.rse espacio C) . H 3

escribir el n omh ff dul f lcgido, J

Dt~ ht.· uolJl ¡:l rM' 10

j1orl a mil Hd yserl''Scl'i-

tle forma clnra. Lo p'lpeJelo, con un

solo lIo tnhrc, l iC'J1t' qu e doblrlrS<' d lJ$ " c('''C5 \'~e-i l1 l roduCCf:n Il nil llrll il , ~i en :sléle (~e,ull ll to$ IIU ha habidu elt.!c-

ción. ~(' d.:osenf1s:.a tln dra y $e

C.n pill o Sixl"lna cSI:1n rOm l)I -'lOmcnw cc rrnt!QS fI per:s(H1<ls n o olllorizadas:. Se debeasl\:,ttlr.l r qlle nnd f' st.' uc.l:'rq ue ;1 lo ~ Cartlt'na J~s d{'sdt, .l lr a ~ lado tI(~ Vatic.iJl\o,

1730-ll~

ee..n"

265, ~ f)ed1 c:to ;( VI

¿Dónde se celebra? IJcmro dd 10rolO, Io el" lo e luda n del VallCJ M. c n hlg:lres y e d ilicio$. dClcrml nn.dos. r emdo .l\ l o~ ex·

16i\) 167'i 1616'11$ 10;89-1691 1691-1700 1100·1721 1721·17(' !m ·¡¡30

Rimlnr

\""",-"

J70.1Ut'¡iUld. rOJII

mí1s. Pcrocomo mó.xl mo \'Cinlí.'dCos. 1) (!Sll\l~ s d~ rsl" Ih.'lI1pO.lo.s c-ard(,113Ie~ ~leClure):. p rC "l' fi lt"S ~S"l ; in a p,oced(" 111'1 r:1.ccI6n.

1 ~7-1t;69

Romo

Cano

17SHI6'l

17LLuCloIII 172. U,b.\no 111

(lblll)~"QS

1.Ij/H~1

BoIonta

SihIN

Desde 1" renuncia. ~I 211 do r.bMO. los cMdenal"s llcu('1l hru)lü <lub)ce pa.ra rt;"unlrsc y. ("n caso do 111\

16<4·1655

Po,toQ,

Fb\'nc:/.1

211.P,'lllo 11 212. Slrlo riJ 21.3. lnOCendO vnl

m OliVo ~ ril vc. {" pll cd~rC l ri l~r l ~ ('1c."('(:lól. U l l 0S ill:¡)')

161~I"",

1145·1153

I :W.

nOf(.>llC.IJI

Ronu "'n.1

2A B.Cltmonlo XIII 249 , ~ment e X,V 25<l PM>VI 25lPI. VII 25Z.leonXII

LJS9-!'Il<

1404·1<06

1lS3-1ts.: 11><·1lS9

1I e.~unn

I WA~21

1021·\623

Z': 6. Clommle);U 2·l7. 6<nodltl0 XIV

Rorn.•

¿Cuándn se ce l('bra?

RonlJ

SoIom.,

UlS-1J89

N.\¡IOIe';

Ná

S",""",

P,..

E."i li.1rcwll illl dC" t.:anJ c.n [lh.~clcc.lores p a,r.l liJ d C\~d6 1l dd nlH,'\ro ROHmflo Pf) nt O'iCl,', E,';rá fn m latlQ por IQ$ {',ardelmlcs qUf' 00 llay:lLl cum plido los 80 años~ No

l51l.1!l8.5

244. '~nc ~X III

s..., ...

Roma

1>l6-I!I7Z I_L"JO JSSO i5.9(H5'31 1!-'l1 l!82.·I(I)5

2<5. Bon<dltloXIII

210. PI. 11

176. 1.....clC 111

A.1~ndna

BQIon"

lJ7O.1118

208. Nh::oB!. V 209. C31ido 111

Rom.>

136Nl'lO

1l24·tl.JO

174. Clernenl' IU

J!6O 151;

fr.n:~

IlJO.II' U4.l ·11'" 11.. ·1145

115. <:desl1no 111

115z.1J62

Imala

M~\n

1305-131< Ll-15-ID4 lllJ-J.l4Z 1342-~

fr,JOt"

Ron'"

Be"""," Rom.,)

I29+IJOl tJOH304

F'r;anqJ

J64, Illote1Klo 11 165. Celestina 1I 166. Lucio 11 J67. S_(,,¡.nlO 111 168. An.,taslo IV 16g. Ad li;mo P.J

Jl'}4

FrJn(:tJ

16'"3. Hooo:lo 1I

Umbna BoIonI,

l2J

Fr:Joro FrJOC""

IWgnl

199. lnoc:endo VI

1878·190,

122l1Z41 12'1

RCJm.l /v1ogrll

193. 6onif3ao VIII

191. ~ nedído XII

leon Xllr

M n

194. B.. Bffiedid.o XI 195. Clement~ V 1.96. Juan)()(ll

1.9&. Clemf;nftl VI

Plo lX 1&!61873

¡S2H>JA

j()llcnVatkan o, Uml \'Cl. reun idos, c'l (':\«I ('n,, 1D cc n~ n n. l C't¡lalmenl~J'Jlge ISodano.o tlpri mC'r ::-artl('nnl por ordcll eJe {l1lt ¡ gOl'<.lad . I~('ni In ró nllula tI('1 Juri.l~ Inen lo ~ .. e todos dclJcn IIrvn r a ra bo.

¡Quién puede S<"r clcgldol NI11 Hly réq u isil o .... pílrn ser Papn. Sonl us 11l15 m O~ qut' p arOl 5crohispo: ~e r varón. C$1;'IJ le ner c-t p!t"no USQ dr la razón. La clC<.T ió'l

h;lUri %.a (l<:~.

~ Ub C'

~' UL J.hm

l líl\"~ r haslU ~I('(e cscrlll in i(j )\; mds, Si no ha}'cleccl6n. Se produce' orro d tJS('ilUSO \' (JI rus siNe eSt.'rutlnlu$ rn iio¡.. Si nu sc han logrnclo I O~ dOS.ICrch)$, ~e produc:ln\ Imil \'oUlcI61l .;ol:jre Ivs dos nOl1lbrc..Qtille más \'üfOS hil-

yU I1 ~uu ~og ll it..io.

Elel ogido.

lil

cat'dcnnl lJ~c.I\Q

prcgurnn . I ci e~i do: .¡"cep lo s

1II clt'cC'í6n cnnún[cu parnStlll 10 l'o n Lirkcr D{'sput.'s

o 1"I'I'<'R"n la: ¿c6mo <llIiere' •• rllom.do! El ~ ln ..lro de Jas Cclcb rociones UII1Clllcas PQnllliclas le\'Unl a ílcta c.!e In

il ccl'Had611 ((el I'I.lH.'VO P nI\líficC'.

,sr

Ma rte, . 12 dG I.b,.ro de 2013 • U RAZON

EL PAPA HACE HISTORIA

[l FI'DER i1 E ¡ O

117 hombres para un Papa Cinco españoles podrán votar aunque Italia sigue siendo el país decisivo en la elección El Derecho Canónico establece que sólo los cardenales menores de 80 años pueden elegir al sucesor. Europa es el continente con más

purpurados electores. El más joven es un indio de 53 ai\os. El hecho de '1" 'en cl ,,1111110 c,m,"',nno.<Ólo Sl'n nrn bramn sebrardenalesy t.le q u clli n ~uno dc e.ll u~ rt l l'~

Gayo G. Maesho MAD B I D ~ EnclcOlnl m ic~uJ od l fll ll d ldo.a)'(>r por Hl'nc--

cflClo XVI s dice (lIICSl'r.! , lo ol(,orld.d coml}ClcllIc. la quc.E"U I.IU pla7.0 de lícmpo br~\'t.~. pnx:edcráa c(l n\'oc\11

el Cónclave que clewrá a su sucesor. E...;;;;a

II;~HJr o rid~d

c:umpelcnlc .. cscll"Urdcrwl (..~ttma"¡ r Il Rcl-n.u'Si( i o BCrl Qne.lesO/'cro ,Id Colegio cardennllcio. UI1 orga nismo il1s l..IIu[tlo " n Sil {onn n nclu ulen el Hll n 11 :\0. Dich o Colegio es el c ll car~o d o de vo'a r d M nl l"e dd nue"o PonrOlc(". a fu ml (;l!i d e m .w'-.o. en

cllra n~cun"n

p{'riódo d c.$(..~ro n es qlll!sr:-cÍ" l eh ri1

eh; un

ell d m á..o;n bs(lluro

rle 1(>., secrelos on In (~lpI U n Sixllnn,

rJ ColcgluCordcnall In '¡;el"rganl,,,"HI' \C 'oma ,,,,,

\'uropco se IOIC'rprcIÓ .,.-'n (¡ Iguno~ I ,lcd.itl~ co nu> que el

l'ttpa qU"{Ío que el {::Ol~o C"donaliclo se lIJllV<'r>oaJl· a (OSHl d~ I"(-'{lucU el ~lCSO curial e i l.f ll UJlO, sJ bié./ I

PUll$tu po r :? 1O

~ n.! t.·n lll (,ls..

sólo podrán Volar 1I i . qU )

&ll j)

los tn rdcnaJcs que COllI o:.r(¡n m ('llfl::\ de U4 1 :l ños (11

di~

28. El deretho CiIllL.nlru " .rableec yu(' .ólo$On

!'ICC lorc-s los nlC' nurc..... d e 80

~11os;

por lul !(1m ¡vo••)

purp'UOIllo ucraniano Lu bo'nJ)'r HlIs~r

IUC cu",ple

cs.l edad cl 26 de eslc mes-. se 'Iucd"rú (ue", d~l club tI~ lusqlll·clc-("Íf-!vrl por (los dins:. I...(l~que

1¡(!Ilen lnasd('

nOlj(lllt'11 "o'/. P('> 1"0 no \r (l(o yS" íp L I ~d(lJl ~ r elllgh j osP.lpa .

I IL<lórk:"'1t" l!e. 01O\nclal'o " urge pum o\'l(ar la Inle· poderpoUl lco. a uuquo h:ls la ca.1 el ligio XX m il tll uvo vl g('n f(' un:¡ i ll $tiIUd l)lI qUé 'J lorg<Jbn ~ del erminados pal""" -enlIOeU", España- la "'11~1c1d"d de V~( O ~ n la t'k'c'Ci,\u d ~ t"ilJ llenaJ lS pam col pues lo (Jé Pon lillcc. En \~s la I nrg~ Iha " ¡l e ca rdcnnl ~ clcc rnn.-s cKistcn d ncoespaJlol. s. que son: carlllsJlnUgo V.If.¡o 11934).

en cs."

dCI(~ nn l n .. n lt:

elccclcíll,

LOS HOMBRES DEL VATICANO ÁNGEL SOOANO Es el d oc., no del Coteglo Cofdenallclo. desde 2005, Su sl<luyó ~I Rílt zinger

TARCISIO BERTONE CadE'rnal Ca m arlengo.

EJ e nc argado de orgémtZa r el Có ncl ave

Uul.;¡ J\ I:lrl fn,¡yJ .:¡"Iíld " [917) . ar/..o bL"po

ele Baredona: y /\nlonlo C"ñí~",es Ll m'Cro (1 <],15) , 1" •

de lit COJi gt'('g01dú ll (11"'1Cut.u Divin o .

Il a~' ~,t to S:

ci ll('UflUe 11 (1 \'úuJJÚn por li' ln~ r mn!!l. l lL' 00 allo. l: !) 20 12, Bcncdh;loXV'1 nomhr6 Il\UWOS cardel1nle; en dn" n?wllo n ~dC' ll (Jrn ll1~c.I as ~c ulIs,bl l)rlOS... Fnuoul! los nllt'VI J ' I1cIIIIlJ r.'Ul llen IOs ltil Cll,U'thu llJ lIllr!.('(UlIp'0si· ,'ión <h·1 Ü'll o~ILl C¡¡rdo n" li cin en la 11,11 1" montl,'nc ¡:111Ia}'or mímeru de h.'prCSC nl nn h.'S, COII ~S , lo tlllC re·

'1""

p rest.'n lo.

Gt~

l' l,lí;UlQ

J"lIUHU

lh,~ I~ cI{~lf)rt.· ....

giúm.'S. el CoIt."'J.!lo C'lIlIe na.lld ll '--4.:uyo ll ec::tnu es el ca ro

den,,1 A/I¡¡do s<'''onc>-- eSI. r!l'madl' por 61 ' ' ' 1><-'0'. I9I.lInoamerl"onO$. 14 nonc.moncanos (In cfll\'QC.1· l1odj,), 11 afJicallOS , 11 \!si:í ticos y u no d C C)C'(,';JJl (~ ,

AGOSTINO VALLl NI De.<de d. 20 08 es el Vicario gene (~l d e su San tida d en Rarn 3

LOS ¡" 'rptl",d os relll1ldo$d. bcl1 prestarllnJurJ l1l0n· 10 Id d (l pnr d det¡;m o d el Co l c~lu Cardena licio, ,\ pa rIl rde- e n WJ1 I;c.:-s ,l ie:n Í"n qU(-' l':SlaUIl-ccr el ~ú l t!.mlí.J.Jiu

ti,·

dol pron:so elección )' rl cddlr di\'C",a.< " ,esl/l "es El ca"" de Bclw<llclo,\"l <:> csrce¡,,1p,lrqlfc¡.e I!'(l[;t ¡fe tina r~ n un da. SI fuer.'I un (aJJcd m [í' I' IO, los cardenales. Icndrilll1 que e11't:1r (-'1drn en que se Imslatla d cadáver d e' l difunto Ponlíl1cc;) la Ra..o:;: {l lc<J. VQ 1~c-anli. dnnd<: ~ (~XPQ'u' lt llt e los ftel('s. Toml)[én deben con1iur Q dns. t ~d ~i¡js ti (:(J;:.tl e (o$.[l l.l hlll ria)' ;lulor i d.uJ mOrfi I ~ ('1 t'lll'a r·

go eJe predicar J llIc los c:ntJ"," ulcs dflS me-dlrac1uncs prohlcmas má$ltlIpI,n¡llltes t1 l~ la IgIl-"ln.

~()brelo.s

Dur.mlC ('I periudo cu nocldo cnll lll ~;.;\"d c \I",1I :.a n 1(· " ,

l¡;>ncJ¡{in lugar l.I o~ t l p o~ dt,"> co nRn.'gu,jVllr.'~; In genC'r-;"t.t

y la particular, Lasl\I(."SliOJwSflllfH)r1l1 I1I CSSUn lrowdi.\s, pnr la generoJ, r l'1I illllt parUctpun los canl~lla l ("s 11 0 IrnfK"dirl rn;: k1:flfnHtI1Wn le.. EsI01 olOgrcg.:fdón SCrt?t'Ult;· dutnntcclperiodovnnmU'dc(orll1fllUarluE>l\clP·d.lado Aposl6HcI) VélUr.ono, }' Ill:g.o.do el rt lurncnro de:: \'U'la r, nU[I C;J se híKC eJe ImliJUru. s-fno mt'\ll(\Jllf: un:} pnlw lNa sccrela con una \r'r " l qUe" no drbe ser re onocihle, Ninb'\ UlOde los: r lIrtid p~l n l (i~ potJ ró. d arlJ(.'ouorerd~ , L'lU es dciOOl1drt\'c~r.il ! UnuJ del es..cnl1i nio. I1LS p\lpe-Ier-::Is que usa n los purpumdos S(= qUCI.l1 011l para C'llmlnnr cllalqlli~r mslro, La c'Jfi~reg"c\6 n pü'1lrular abordo clJ"Slloncsdc mcnQrlmpcmo.ndll que se I'{."S.ucJven en rr uuloncs dIarias en las qLJ(; 5610 1).,1 111cipan el c:Jmar· 1 ~ I)go y 1(('S.cl1rd~nrtl('S 4uC pm('("t1cn de cad a 111'1(1 de las 1res ón!cncs: n h¡s po~ . pre:o;h Ílf!fOS y (U.íconos... [ Ill re Jo:- tí ll il)) OS cnrd cn.alt!S nontbmdo;;;.: ~')()r IW l l ~ · d14,o XVI ~dp a~j.ado 23 de om'icln hre-- ligur.:1I1eJ..wr' l l 'íllll cclca nn }ltmt.+s HOIrvc)', pn~f(' Llo de la Casa Pon r!· flda dcsde I99a: clllban(...¡ Rccllll'" ~ a¡. p~lriarr.a ma· ronlla: d Ind io Basellos C1~er11I$1l 1ú IIUnk(!1. "rloblspo nlayor de lo~ Sim·malank;e [ ~~ lel l1las Jrl\'t.'1l dQ I n~ pnrplfm<lUs. con 03a¡1o~I:'" nlgc nall\>101m Ol<m lllfc ·

!J\I Onuiyekarl. 317.obl. 1'0 11I91t01'01l1. 1\0 de I\blll": el {olombianu R u b ~n Sulat;:tr G\~ m t'Z. [l 1'I..ubl'$jJu (jl' Bo ·

SCj!\llldol uJ!arfiJ:!:ukI E.t:;tmlos Unidos, con ull cc; Aff'11 IO' nl a Iionr se15,)' Uro,U. do o. l~rml que &'po10., Por re-

Illtroducirlll) ' IUO\'O sls,emo <le mayorin.5. segün clcuat

ílhs(CL1.C [T'S(l' d (· N II !tlr 6 11 \ '010,

ab ll So~

rod~"d.slempr"cto intrlgüylltcm lJ(rn porol S<!Ct ti,l\'\o que lll rodl-'í1. Totlus los í"ardcn all'S COI I tlcrt"c.hu ... \.'O(u~ IlI UL"VCI1 ~n l. conlidr:nrlolldad durunlc el periodo tlr '($ioncs. ¡\ 1011111 se les 1'''''1111C hahl31 po r lelé r",,,, y maOI<'n r

en Homa; AHlOnloMnrfil HOuC'o\'llrclrl (193(11. Arzobis·

fCtl1l

pt'nc.cder tL In ('!("('clÓ,l papal ,11

evi LilJ pD~ihfC'i

"mel. dd

p41 IlcMadrid:

! íL~ nOnllnS p ar.:t

rslc ültlmo seclOr si mprc hll ten ido \m Rr;Ul peso. J\ lfr('(jn lIrdiJcl. en su Iihro ~El C('1l lave,.. cuenta ljut· nlgunos Pnpas llan Im[odo decambkir lu.... nonnilspnm

~l:'

"17.obls[l<> cm •..110 do Sevilla: S<m los ¡\brU C.'>lcll,i r1935). ,,,,:Ipreslode lo b.snic" "~S""la ~ Inria la Mayur

cxlcnor vín Ir·l(-fnno o cn rtll,

ESI:ln IOl!tl ... cnleal.,'atlns. Ben etllcluX\~ Illocllll 6 en 2007

se n CCt.~ita ()blE.'n<'rdO$ tercios de IC)$ \lOIOS dC' los caro d ("nnl (.~{' n Indo~ ros cscn lllnlo..o;¡, Olro cam bio in lrod lJ· ('Ido pur Ik ll cdkla X\ ·, 1'.<lIpulo '1U" si 1m)' quc clc¡:i r él l t['t'li os ca rdí'nales prese.n les, lof.i SIlSOdidlOS dc(x¡n

7.11r;;t.

rienda!> cid poder ("11 n.u.sc m:la ll, ~1 PnptL . tLunquc sus; fundolle"'son Ilmi l !)cln~p Ll ('~IO que no puededcmgar cllspo. tdC) nt.~~... ut.." o l rt,) .s IIOlllíRc;l"S 111 an'0braJ'S4:' pn.!m:]a gmi\'as del SUCf;S'()r .1(' llrn f:d (l,"to, Aunque ~I ~H J com-

co rr('Spcm d -'ndn ron el

GIOVANNI ANGELO BECCIU Secret arío parn lo'S AsunlOS Cenerales de la S ~ relwla de

~<J t ,l: " ('1 lili plllo Lltls 1I,, 'o nlo Ta~le . nr¿oblspo d. ~ { n nlla . -Ic ,ilr imo ('S lino ricios pllrplfrodnsq llornás aparece en nlgulHls q ul Ilie-1 (lS dt" p"paldt.->:S. Fll anl nl!?11 ~(.., Ifldoscflus l endt....in ~jll C 4...I "'~rrill r.;!mCll ltl Oln:; Id6nco

f '5tCl d o 'It'lJt ica n;;l

181<>io,

para ['(:.solver JO$ pr1>Qlema.s. o los «(Ul' SR en li:cll le o. Ja (

j.." ... ,

.""¡ ~ ' \ : "" " ... .,..,

·....:U!'J.lI.ulI1.T ·~')¡~"UI..'-U.;

. ..

,. ~ ~ ¡;;". .Q -,, ~ u

. . .. ~ ,

b . L ,. • :'"

LA RAZ6N • Mart es. 12 d . f.b rero de 2013

Así se elegirá al nuevo Papa Calendario de las votaciones "'-111

If«nro11/"" 28

20 13

""'<le""'"

Roon16n do ton c.Ónc:1.ave poo1 ~eg¡f

20 U 00ItlnWJr. oc h>lllI:' efectiva d.Bo,,<klo);V 1

:i! lll l r6\"DP~r}l

[n menos de un mas y medio, i11 Cilrdeni31es..se eflecrrar.ln, sin conlac!o alguno COn el exterior (bAjO lIaIJo) en la cJpln., Slrtln.a, p.i!ld elegir' al suCesor de Benedicto XVI

3~l p.llil l'" ,,men,lOSII,'ocn e>l' piTIO ell:!glr por dos terdos o

millmo

mayorIJsfmtllealrur'VOF'¡JpJ

CIUOAO

Proceso electoral

00. VATICANO

Prcli m I n:ilJM »Entr.Jd •. los 117 ...,dellilles llegao .10

fA \

capoll.> en .roceslón. los tclesr.lstll:os no eltc·loces,aOOndonan IJ esta"Ci¡, (exl ... O""''') • Juramento. Ob:llIP ¡) cumplrr I ~ ,o¡¡l-"'del cOOo!3., SO pen'"ó extCWJ1Wllon

• Elección. rres ttrUPOS. {esu uI"dol &~ rN ISQfese ~1Irm.:Hh J de-1res c.ltderul~ cad.l LIlC. SO I I I!~Ll$

po,

el t.lr"(fen31 dJác:ooo en un sortto.-

• PtiPf!letu. UnJ VCZ ocUPaGos $!.J) SlI)Qne:s.los c.crcmoniC!fos,

lt>p3rten las pap!letas (tre~.\ (,.x1J u"")~I,,,o"""l1.J",,-

Suft3glo I Vo!~ el C3<lJ caf!l<!n.aI ",\JI , n solrtatlO recoclteMO lJ distam:la dE'.2:ltl su e$Gl1\o 11051.> Il", tU. Ant.. de d"l>Osn., la P-lpolet, . plOfluncla e1I'Jr.iIT'!entCi rl tl/Jr: «Poogo por re~ti,D :1:CrkloStft:lf1 C1fC'.ul ml~ .\.

La Capilla Sixtina Miguel Ángel. pe< ..,.:.reodel Popa J.I", 11. prnl611ll fle$tOS delq M\1l<fo del.> ~tll.> SiXl rn. onllol508 \. 1512. Mosde,{)IJé$. entr.I53G, 1$111',OOió en.1 IJ (u II;iJ del-.JUltIO F"LJl.')llI La¡esIJur.:'lC'kir' I ~elo los ... i \l~('oIores que el l'lrUS ltl L,(rlllO ,

Cardenales electores 117 ",;,d.",,.. do <18 Jk1ises P.1r!PClparan en '" " OCClÓn del sucesor do Benedrcto XVI .... Cardenales electores• • Cardenales 110 elect~s. pLJt"defl l." OtJf en el SOf1IOS que !it:'oo n mas COrel ..... que ollge do 80 aIIos. No ·" Izn di P'Jk1 pero pueden ser ~l'gidQ '

~lJJedoylli\l:lloit ~'I!nPEese«hIde

D~~""'Q ",dobe~ <ieg'I:I... Despoes ;tflilf J'IQg1e5a 115U

i c ¡n¡:lj lf),~ ,mb!:eI I)',)(':; l o.

• RKUento.€) Al Ill1ilÍll.Jlll votatió(1 b urn.:l Sé 11 ilsWf,} ~&.1~~IOS:l'.S(1ut!XiolE!Squ!

comprueb n q,¡e eJ nümefO de """el<l,. COincide con el <le vo\iIIlles.1as "",Clan ycl Ulnf110 do

ellos I«! en '~~ 'la,] Jos oombrttsy anota 1esIJtJdCéi, AconrinlJltcrón la!. ¡t¿rpeletasse lm N~ med!J.nl t> un IvJo. ' R..I.~n. 0 TI3$ leSenJIrrolO.los rti'.lsor es CQfIlPIUth.1f) 1,1'>. P;!p.tlchl$

Ykx. rt$lJ¡! ,l d~

' lpcíner.J(,tM. (3 ¡'. Ijln"hhlf et pioceso. M P"~le u. !. 't ('$.C.ll t O$ r elJ :J'lftIS ;, ~('It'tt'tón

se q\lem:lri en tI c¡tufl1.

I .l-""'''' . ,..! "'·' 1:''''''.''' ...... \.J ~ ';-¡~!'!.l · ~~ Ui..,-tU

)j: ~., ~ "... .'t;l ... .. ~ , 1.

-, ~ u

u.L ,_.":'

Martes. 12 de febrero de 2013 • U RAZON

EL PAPA HACE HISTORIA /

LILE

¡(¡Il

foI'ombre: M,-JfcOJeHel Ülod:68 Vkb:: cSe~ktmJ(I d.isd:'~itdle.~ 'Uo;

duraflle odlo al'los ;,rrobiS01 de Quebt>c '1 tleo:.éfe 2010 e5 Ilr~ecto de lit ConfUEg~

para los Oblsrxn.. H.3'012I ~ecf~rner¡t~ Ing ~ fT?..1")cés.esp.¡1r\o1eit¡;¡lI:;mo.

Nombre: :, ng~ l00 SoJta Ülad:72 Vi ~ it: e:> ~lllallflno ffi€Jor colocadoen

la, q·JJnlt:las. OOlo. del TeSp3ldo de geoedicto XVI ill.ser elegtao poaro dirigir la dlÓCE'SJ5 IGlll bard ~ H.:l .sIdo prorC"ooOr en ,,¡mas IJ rw~·I~ ~ e5 por;UIlcI.ls.

Nombrr. t uís T¡igle ~ad:56 c !J0'S

VIda: DI .'IrlO llpO (1.:\ M-:mJIa at'Iro jlIYI!l1tud 't ~m plI3 ~.q)eri enGlJ p.Jstor;¡1. En las 00 1 ~~ tas qtI(t

h,1 coOC1!'<lldo ha abogado

por que la Iglesia l"e(;uperD~ fI.U c¡(1~z. y ~eo::los(lclJ:1,

NQm ere.: Gianll"3llCo R.was.! [dad: 70 Vld~ es pre:s4dente-del Ptm ll l1do Con:st1~ 11f'1a: Cultur." ~e<licto XVI I ~ conhó el AtM de los. GeI'It lk$. IJ:r'I ~"' p30 o d I! (fcllOSO con 101 no c:r~n t~ . Su punto d&1~ ~ ~ ti;1lt~ll~ ~~ ~ 1~'1.1 p..\'$lorai.

Nom breo: f~r,::IS AnnZé

ldod: 80 vrda: s.u notnbl C' y.! se b.'1raió ~ L3 ter~ M cal"lCfl4:!Jtos pata 5U~ ~Ju.lfl P31l10 11 , Fue nombt.'lld() t;.\ rd el'l~1 tn t985.. ~ ttát31Se lNS ero las parsoo.aUdade.s mAs soltobddS i:!n 1,1 ~ r-~lXbnes 'J~t'lC'.aI'\Os..

Nombre-: Peter Iur\SQ n trl"¡ ,6 ~

Vld ol!lu'ntoconl~ ('S d o lYO ~to ..tb'lOC<lf1~5P<>O. r

,r"''',pod.c.p.,

Cas. en Gil6\} y _!dente 0.1 epi=i>3do en '" """. H¡, dom""lodo i3> ",1"" de Occidente en 105 problema'5 afrlcarv;)s,

FotogrAfi¡) lomad,¡} '!yt'f I!'rt~1 intert'ordtoJ V.d tt'CJIlO; t.1rderli:lrt-$ b.!bl.!fJdo err[r¡? éJJO$

r(~

t"J lI:nInCiOdé f,) {l:'nuocL1 dé 86ncdktoxVI, I!'n rj Quo!.u v.!.Il

Italianos, africanos • y amerICanOS: la gran pugna Hasta los vatic.:'U1istas más ilustres suelen fallar en sus apuestas.

NGmbtr. A.ngvl0 '8:'"lgt'lJSi<:O

Edo<l:70 Vkl3: !!'I p"~rnll!!d(!'1J COi'l1E!reoco

pero en todas las listas aparece el canadiense Marc Ouellet

EpiSC~ltaki>o'B=dol"s~

""'0 de

""rO"""""""'" <\o "" po//I)ro<.

Su!; paI~$ Jljet lelerid.a! <S I:! ri:!m.n;l:tdf:1 ~ ~rlr[.e ILlefOfl e5poc·!.l'.n ~ '¡l1.le emctw.n.

Nombfr. edila Pedro Si:

E~63

VId..a: 01 ¡a~ d€lS30 P3LAo esuno~ 1M; ~~M "lefOt

oosdlnaoos mAm«'

utin.l. ~.nT<1Oiogi.1.rueunooll)""

prlmtros m...""'", C!fI Ponllf\oo Coose¡o PJf311t Pron>eOOn ele IJ llu..... Evo"lletlt.ciOn. Nortl br~ l,e(lni)rtlO

Sandrl

trlo<l:69 Vkla: ~Nir1 r _ él ~n c.)f gadGde.lnu.n a31 I¡I muerte ¡jI;! JU311 ~b-Io 11 ffl t3 PI,¡¡ ül de S31'll'tdro. N:lc.IOO etlArtillltlna pero de asc.er"J:!encla rtaJi;:ma, entro!! a fOrTTIJ,f p.!r!e de 1:l5..=tnta Sedeen 197·C

{tiO Cnnlen;¡llclo se reún:H I pLlfi.l: cl ¡::panir::;ohrc c<1modc-bcríascrc!

Darlo Menor/J. V. Ec:h.agCu~

iC " tln rerr.II1 VII 'it:!1Un que oI(j tr fNl elllr.::I PapLl en un

Cónclave snll1C'J1 rM",d •. l.al llStorio

11,· las elecdonc,> d"It:1S(~ tlm'",P¡>tl

¡iJices deIJlUCSIr:1 tlU,'lo. Clt i,lllU l"sl á dL',S9 l'llcam llmd[l . En d Cónda\'(' cclcbrado co ~ OO~. clmndn murió Juan Pa.blu 11, POcosrlpus.lnl'On por

el c nIO)lCt"!$ ca rcl(' nal lo,w ph m llge!.

Hu-

Cu JJl do los mlcm bro~ de! ':011.."

de lu J>nrc;\ ·de S.m PI.1c1 n), ICl1dr.1 u cn ellenla

pfÓxlJll(l l¡moll~"'1

mllC:hw; oHtdi dl'ln\,1n l t;.~.~ ludin ·

r.!n la lom¡(,clón, el ,n"leIN, la salud. la <>dud )', I,or SUPUl'S' <l, la Iráyccl l)rftlpnSIC mlorurfaldelos candllla' v<. T:unhlfon mlrnrnn en l' ,ego al~unoo principio. g('Opoll·

p{riHlS::ullopur..tquC' <>l ~1Í"'.(').iclo nA') (U (~ ('Llrop CO,

llJ \O d ~ los IllcjO{(':, posiciu na dos paro l' Oll vc:rt lr~e t.'U e l P;'Pil rní (l1 c.n) 26G('S M.í1 fC(JLIl'UL'I. t:.'I;U.~ c4l n O(!il:Jll\C

rcdnc muchas u c la.-'

CQnlC It'ris ,kft,... i.1UC hLlsran los.

conhm3tes. l'i('n e f'xperlel1c1cJ paSlOntl, pues. fui'" lI lIl"iml(" N 'hh ntlos nr.roblspn de QI1l'i)(X;.)' 011·

rl ~-rr..tS d (~I~lpas~xlralllt'foE¡;' ,

rial. ~"'llIcc.lcsd.-: 20 lO~ p wft,."{ (()

la Igl(lSl;1il aliuna. q~ le t'Stá sohJ('<llmmslonud" en ('1 ('.ol"b'lo Cord ennndo. em pll'll p3m len(>r un IJhi spn de Homa lI<u:iOJut l. l.ól llfll "~ "~ul irl3d de 1. lgloslo,5In cllIbar·

d('I. Congrc¡:acióll pnm losObis· po: 11übla JlClfe.-cr;-1I11cntc InRIó:s,

hU, püd rln tn~pi nJ r t!.s(a ve'J_oI 8 -

110

rr.J ncés, e:s:pm'\ol e lraHelll u y luCt, IIn Il umo r pút'O 4;01111'11\ cn

rio. El hech" M

la Cu-

~(c:1n"dlens~ j' pc nulr iri~

estodoWlid ..'ns.t,'I(' (

l-"", .... ,..!

•• '·.

)h ~-. ~ "... .'t;l ...

1" "" ' ..........

\.J ~ ';'~!'!.l · ~~ Ui.,-tU

.. ~ ,

'-, ~ u u.L ,_. ":'

LA RAZ6N

Mart,,_12de febre ro de 20\3

Diez eSRañoles en la Capilla Sistina

P/\PABLES ESP/\ÑOU:: CARDENALES ELECTORES Nombre: C.1fI:osAmígo Vanclo (Aod:1S 'V1da: c:s, ~' oerd v r(' franciscano y arrooopo

crrWrito dfI Sevllla_f IJe ,m.obispo de T30ge:1

1197"'1982) yol21 de octub<ede 2003 trrodo ~rd~r por Jlj.3n Pahlo ti

'Uf

E.M.

MA OIl IIJ· Uníi \'C::I. (;OI IOi',díl la ¡\utic ln d u qu e 1 ~(! I\ l'llkl(') "V l .Ihrllldul'I lJr.:i -"u Cltl"gU umiO

llIi1xhno repr - nUmtc dr la 1~l es¡o "" 16IJe" el pr<l"lrnotlr" 2B febr(lcu por .. f3ll l3 de [Ilerzas-,

Nombré: Anl C(\jo M;;lrla Rouco V6tela

[<1><1: 76 Vldill: ~ ¡:~r-den>ll.,n~d@ MadJ1aAk;3l.1 y presiden: f! de III Ccn tc.re:r;et) ~pat Esp.}nol.l.. Fue .,.~blsQO ele S.mt~gO de

C<l'mPOs,Ie.L.., de 1976.11994..

¡J {'

el .. rnsli ng.. cJ~;;,;u~lill lro s: 1m

cOlllcl\7_1do ya. ElItre lo, 1'0<11>1.< ud Obb l1o eJe n o .n;). h •.w lombiéll mj e l1lh(~ de la élil c ccios\l\"tlc.-, cspoñol" que "piaron

:s.U('e$t\ ri.'$

.1 ,i l1 ol~ t.I ~ &; Ie mes ti cOI,\'erlirse

4!n (!I nue\'O Ponu'1icc, En COllcrolO. d Sacro Colegio M O:mJen alC$t.\:$ t;ito f1 ~ , JIII¡dn (:l()r

dl<.'"1. españoles sus epllilles de ser

.·1 :gJ¡JOSCOI11 0 SUCt'sorcs eJe 11a!1J nger. lo que convlme" España en t"l lf"rccr p;lí,. po r nti lntrode purpumdos, :<.hwudose l \1n ~61 o IKJrdc ld:'.rl e halla )' dc f...s lac.l o~ Unidos,

"ofllo

'·1'11:1110 110 .,.;,-riI:l cJeqll" IlO rllc...1 ch"ber "n~pa odl!~lariode

1¡1 r dmcnl polC'ncln mUllcllaL Angel,) $colll. ~rl.Ob[spo de MI· 1.1 n.l""'clllullal)() mejor l)()sIdolHl· 1.11). 'fu\¡'u L'I n?Spnllo dt, B('fl(\(Bclo XVI I;u nlldo fu ' I d cgido I nfit IL1 t:cn;.('l'(JI1el co nl rul etc la dióc~·

.' ls IO lllba,rda. Cerc:a no a la l.~p¡rl. tu cll ldad tl(" lIlu ...i.rn ' ~nto Comu' nlón y UlJc r~lci6n, lielle un visión Il'n l6gica poeu lIadu tlI?XCt.'st";:IS :1' 'rt ll rn~. <1IrOS if~,lia ll(J;-.. ·a n:."St"

1)(l!sonAlIg<'io I);:¡gnes<;o,prosidcnlC' ~I t." la

Confere llcla

Eplscopulltu· li.m,. )' Glall ·

(mm;n n:l\"usi,

Jl fL':Slde nU' dol P"nl lll cl "

GOIl,cjo

de 1"

CUllllr.t. Il(.¡w ,

"',,>:'

"11 1" l~ n "ttleC"J mllda· 10< I,ora suco,I., n II/QI1 Poblo 11. <:'tTd unn l d('S{le 19B..iJ. se Ira[ ~' <1('

Od 1'-,

ulla Je ItI:\ pe~oníllhJOJd c.... lI1it'i :'Olld lact:ls el) 1;1S" IT'tCcpcloncs \71licana...... )UI \( O el )n Arinu', el gaIl61\""r('r ll lrl:.wn. J,rosi<lellte <lrl POlllllkl" COl1scjo Ju~tk iarr'i.lZ . ('SUl UlcJ ~los

c:ondidatos ofriC3 n os dt· I;)(;"SOI fornbré cnf'rgél ico y co n tlllOI

hllelH' rt1nll nrl6n ~ 11 Ilo nw , ha dent ll)dit,jO('011vn lnrcn nl lml:!.fO,

PALABRA DE BENEDICTO

«La relación entre verdad y libertad es esencial pero ho" :r se encuentra frente al desaffo del re Ia t·IVlsmo» . """"teotmn",1D<\o ... ,~ o

a~df.nt.Jt',.QS.~1es l~lJ-20l0

diclo ~'VJ co n· Ji{j :\ I t.:t\·.a~ 1 ,mtl lle ~ i.nJd'lllvti$ lilas anlbl( losa...: ('1 Aln o d {'Ii.):s ('..n:·n lj] f~_ S il

1"lnh,rI';bU "'5\ ,fu lmdccxl",rl"nci~, pi.lS:fOfUJ.

Pertl si f:'1(:olt..1:"in Coru('nnllclo I)pl., pnrlll1 candlrhuo de Asia. dsl~ podría ~ r 1.1Jis Anlunio TilglC-. fU !I..obi.sJ)Q cJl' ~ 1:l1l(l;.4. Alínaju\'t!u [l LtI

- 56 ailos- y ampl h.1\'xpcfirnciil pasfoml ('I\ u níl dl64~cs ls compll, c ad¡, II ~ un pi,í5 en lIl~nrru lll,) ("orno FiIlpin:ls. EJ ll(}mbJcdc1 nl:4c.ri,11l() Pr.ll\cl$ /VlJii'''::}'"a ..!'o()ljo. con [11(.·0....1 hiHX'

~Ifi VC3S10Ul!S la~ culpas de

Ucddcnlc d ~ 10:\ prohlL'I1l<l5 tlfric:-.:l nu:-;.

·ricaJ..alinn,ha\· dos numbrf.':!; ;:) d es.luC'Llr. cl brasi· leilo OdHn Schert!r. url.oblspo deEJlolanlnaAln

s,,'lO P::IL llu c!l"'Sd(" ZOO7y mh'll1hrn <1ell'<JII III'dof".<>nscjo paro la Pro· m oción J~ 1:\ Nu c\'i,l E\-':Ul};::cIJZa.· d(1),yLeollardoS,:mdó.argcntinQ

dClIsccndcnda 113l1a n01 l"p,f"lOXlo J o lo Cuugrt't:ncrón pi,m I;L' l¡¡Ie· ~ia...

Uric ntuJC$

~~ conscJ ""ro clt' !íl

<:OnlJslón PontJtlcJal'..,,,, Am~óca llllina.

Iniormn Efe, Ot;· p.s los dtez C""IN1a]t>sc,;¡pa I1"lcs. dn". llenen kl con sld(>rn d 61 ~ d ~ c1 CClon.~. m1cn lrns (lIle 0lr05 cinco 110 lo Son. E')lo !'i,gnifiea que lIqtJeJl osl";"JnlcnoJ,:5, q lll]sran yu 4)t· roRcnarlos 11() pOtl r.í1l Vu lnrell l"

t'4)nclaVf'qllcs(.' [clch raní ..'11 In

CapiUa SL\:lJn:) delU ro cJ{' IUlilS S(! nHl 1l1lS. No obsUIJI[\', uu.nqllc no

Nombre: Uu r'!i Mar1rrl-fl'.2 Slst.xh

Edod: 75 Vid\1: ~ arro~s. po efe Barr;eklna ~ 2004. En 2001 1.,. <r.'60 ",,!len;.! y dE:$de20lO E~ m le:·nbro l!la Preletturade A\ootos E.con6 ml:, ~ de- 1.1 ~ n t.:l St-de. Nomb,~ :~\m onloCarlil ar~

UOIIe(J

[<IDd:67 V¡da:ru;e.arzo.bl~prnmrjo

de ToledO '1 vlceprescientCi' de la CooferencliI Eotsc Up.;1'iQIa. Destgn;¡¡OO cardenaroen 2006 en el primer ConSistono Cle Benecbcto XVJ,

Nombrt-: ~ n tos Abnl y Ca.-s l c-lh:I úI><I:77 Vlcb: m ¡{'J'"t1 bro~ ser'YlCIO dlplom.lt1codc I;J $.;¡ma Sede, ~v;cl:'Ct3mar~n,&CI dewe enero de 20U yfue c:re.adro c.lIdeoal en febfeco ce 2'012!X1r Ben~toXVI

CARDENALES NO ELECTORES Nombre: JuMn Hcrr..z

[ • .,¡:a2

reng.m \tulv, ~i podcán s(~ r d c'!liJos como Papto si él reslo de (." II1Jenalf's nsí lo l·SI¡puJU. EH el

Itld.l: 'ue proclJm3do CO]tdenal en oc abre de 2003 poi' Juan Pablo II Y (¡le pres,ldente dtl (.()n~ Ponllfiao P3f31.J lnterpret",ción de los Textos l eEtslalavos,oe.13 Curla

c a..<i¡,~' d4: aqu~'lIos curd('nalcs qm' no I l a~ '¡LJI cUl1lpUdu :u1n las M /tI) ,,!. éstos podrán votur enla

[<Iad:B7

<.'I {~

.ciO n Ilel nue\'o Pl.1l1l ifk(!.l1 l ~\

\'C7. qLlC

!ílmbh:-n son suscep tihles:

de ~cr rWlllb rndo"l'lo nlfficc. Erllre l.os ('O'Irdenal.."'S t>:spi\J)olcs f' l cC I()~ s-' ~ n cu e nr«1n algtlno.;; d ~ J(.I$ más conocido$. romo (~ d

Nombre-~

rrooc6CO A1varel MarHnez

Vld.l: ,vlQbls.po e~J Ito d-e toledo_fue cr~oldo c:trd('o,"!t t.n 2001 1 )()f Ju~n Pablo It Y es doctor en tie1~hoc.a.nónlco mlembm dfl Cofl:l@foPoohllClCparaloslalcos.. Nombre:: RicatClO Maria CarIes Godó

LOl~dC/\1l10 n io MiJrl" ROll en VMda -iJcflml pl't~kJcn1C d{'lo o;",r."",cin Epls<otlp.1 10'<1',..1010-:

Vida: ::u,lOblSpo emer llo ~ B.1.tWoo.i. donde oeÓ un In$l)tuto d!' TeoIo¡:t<l

d cnrdt'llnl An ll)II ]c.(". . .II'llz.OIres, -pre-fcon dI:" la COllgTCg,u:i(¡fl

IXJ! Juan Pab50 !\,

Edad: 86 (s,:tull lt'll, lue ptoe13m:'c.10G~rw ! M].99..~

vara d ClIll" DIl'ln oyla Disclpllnu de IO~SfJcr;ln lClllos )" mirmhro dl~ lí! (',.ongrt~'UcJ6n p:lnlla nlllsa d~ los$.'ln[()S.--: I.Jui....

Meu1 ínt!"lSblach ~1 ílObisJ)o de' Ilitrt:clon:t tlesd . 2004 ,' mfen'lbm de In Pl'efcclllm lleAslin los Econó l1lj (lJ~ 11l.'1V,u kano-- o C.arl~Am ig o Valtcjr¡ -ulirmbro MI romll ~c¡f'C ulil'o de la c Ol1rerellda Episcupal-. Eutrí' lu ... nu elt··C'1eII"C'S des:u\c:u el c..1nJcnal

luH:lJ'l , Icrmnz. osí corno lusé Manuel E,.o;;.ICI);J Unllrt.'"11$.

Nombre: EduO!1do MJ rtJMl 5omal0

Edad:S; V1da ~ ex

cam.-lrleC'lgo (lela Iglesia, oc.upó puestos en la d¡plomatit1l, ,=oma Secretari.stle Est"3ll0, tert-el e-5C..;,IJ1 ón -en IJ !t'rarQUb ~'~hC,Jn.l. cfes1~c:.Jdos

~stl[uto de IJ

Nomb/C"; }(lsé MBI'1IJO:-! Estep.J 1I3\.m~n~ úlad: 87 Vid.a; ('"!. .1nobls.po C¡JslrE·r.:so t?rnHltO 00 Esp.]1'L.t YtlJ'e rnlmbr.lOo c.Mdcn.ll i.n 2010 Cursó e-studfÜs de Fliosoffil en la Untv'ilfSld:lcf PonIJlk.l ~ de Saldm ¡)rKJ.

Martes. l2 M feb rero d. 2013 • U RAZON

REt J

EL PAPA HACE HISTORIA

Una decisión «coherente» que sorprende a los obispos españoles Los prelados españole ') reunidos ayer en la sede de la Conferencia Episcopal mostraron su «profunda pena» ante el anuncio del Sumo Pontífice, que «no será fácilmente superable por ningún arra en el futuro».

nA:c~:~~=~;:,,.s 1"<,11

,\ñ\JSlro. :S-Cdl" dp In Cu nfcn."I"

El p1eceden'e fue $.Eocado "or

ela Epis(opal

Cele-stlno Vonel s.iglo XUI , ~ue tu~elt:>rtml!f Pap.a<¡ue renurw;ló olIta sedede Pedro. Los obispos CSp.:ll1or<."S. han ~uorldo sct\.alar. a Itol\lf!S(j(! f.u pre.sJde.n!e. rnOn sel\or Aoueo

Esra~ol(1,

\;\ído unl1 c orl cC nll!ldl\U

de m ed ios similar

In de

~\,(·r. OllriUllc "\O I11l nl l(O::\ ", ¡,iul! lu OlWlua m(r.Jt!l\ •..Il"

I'rorcslnnnlcs

mó. de 50 IhIn cÓlOlllliCf,clón V30 C:\lllam~ de !ele\'l~jó n . fnons~l)or ~\Ju on[o ~'larrnRollco Varcla. en calidad ,le prc:;ldcnlc tic lo Conf{'re.l)cf ~1 Episcopa l Espai'wla. n,.\ ". IlO"dl6 (1 1.. dlldas 'iU" ha <I,<:<:II"do el

;muncln de-I,I " .ilHl

I'~ n llmia

d{') P3p a.

abrir lil cO Olp<lrt.'O.""l1da. leyó 1[1

&': 'JI'1:, dt,~agradcdmie llll' (fue lus p rcl •.tt.l u$ C'.$pal1' .[(os dirlg('n II Bt.'n c,'dlcl ., XVI CI11::t qul,' l 'Xprt:"SUlI Su fl profUltUiJ gr.l tj.

lud por el impagable servicio prcstu<lll laSama Igft'sio C'llt"Swslnwnsosal1ús. t il: pontUicatlo ... l al y ('omo rl.""La ('1 (lO;¡crllo: "<(1, 1ocho-o 1", aJ)adl<!o al texlo Jj

Rou co

Los tiempos cambian

V;].rd~1

tluran t('.su Iccl"ura./\si.. gfcc t(J ·

nli~ ln Q('n l uc~r l n s(· con fi Cj." I I

dm como h"t'rlanos pnr e la de Isión 41Ut! 1\ 1'15 Heno lIc pena. r u noss~ncin tn O"S(~1I ro...~(' ltum iml4...I o¡;. pi Ir su riquí:\Imo maF,ISIf>d" Y por Su eercan{" JX'rso nalr.: l\unq ll4"c.1Jllicll tic ,,~o rprc:n d ('nte)o lit ,I"clslón del l>apa, P"'" el ""rt!"mú or· 7.obl'l'o de M" drld. IkncoJlclo )..'VI h" ilClllílthl d • f(mua (.coherente,.. con b till e " <.!PSU pnnlilicrtÓII, co n SIl personalj.

<lildycouloSlielllJX ~ ... Nohabrn lndido algull ode que J1Ud h;.·Til d .... J'SC IlIl rl lIolldl.l

'omo ,~sw'" ns.cguro r l C.l1 I'd not,

(111 ('

Varer~. que los tiempos cam b 1.iI n p,ar-.l las soc¡ooades y latnhMn p.:ll"3la 'B:1(!'$la y tos PonlmC~

1< [1 cambio en la la bor y lT8 blIlo QUe wpone

p3N1 01 Pap.l &S evidenteme.nt-C' mlloyor- Que el de sigto~paSo:1'

dO$», aseverÓ ayer el urden,)\. dado que un Papa ahola «gobierna en lodo el mundo. 1'10 s.Ólo(1lll11 (Jud'~ de Roma», Ha s.idoa p2!rt¡r del ¡,Iglo XX eu,zmdo los PonUfleu hall

empeza¡jo a cjerre, ~u min¡st~ no fvera do ros murC)5 de las dependenciAs vatlc.anas....

0<:1", M,o.: Dell' ClrilllS esl. $p,,$;]I\'\ y \' ·rtla1C. D"'slI aportació n a In h istorin d e: tos PnI'a.5. ROllco Vart"'lil ha :,lSeb'llllldo qu e .:tno 'Scrn fácilmcn te .su· I}('rnblc p" r nl ngull olrOcll el rUlllro ~.. ('..un1as In

·~Sobrio,Wl\d l l uycord¡al.Cre<)quc.ct\

Espai'ia sc:,.en tío. muy hi f~ n'f , ,l ijo I{nuco V¡lll'ln al. rc-lIl':$lio l! odo porla Iw rsona1kbd de Joseph ltiltz.ingcr, Wl l~ p n 1'(.111 hrr.t n prt.,,<UIt..'('c! rl n pClrnlh:~ rrn 'li1Ls. T;lIl súlolln ni'od"'s pu (~tlcs\l4.iccl.· l 1\ vlc;j· ~lT1l jagn

d{"purli6 UJl1 el flap.1 el' noma Ij' p~,dll

(6 Vnlcnchl,

~~ IlJ 'llln ,

::!:OIO.Y.slIlUlinlo \Itujeu r-.spafUl, l'1120 11 . pa m rr~idlr los W;:IOS Ilrin dp:l l ~;s dela !orn"da ~ l lJ ndl nl de In lt~ 'cntud . 8tos

Houco Varel ... dc.oSwCÓ alh'l1l10~ r.lSRO~ <101 po nlll1cado de !oseph R.tzlllg<'ry l n lllb l~ n tle l. pro~io 1",,,,,,nalloJnd del I'<mlilkc. Del ejerciclod 'SU magls'Nio. el (()rdC'n~tlscñaI 6qucs('ha Cal'jlClcn?.<'l·

)' Burc()Jull tI

(' H

t'll('Ut,' nI1'O$. h ~Ul :5ltl ( 1n .'m(·l llu r-at.l U!i' por ~: I r.-ardcnaJ. que ta mbién rc<,:o/'d(¡ tll.t' I I'onríflcc logrel - mucho "fet'"n~' eOll lo,

PALABRA DE BENEDICTO

«Los cardenales me han elegido a mí. un simple y humilde trabajador de la viña del Señor. Me consuela el hecho de que el Señor sabe trabajar y actuar incluso con instrumentos insuficientes» F'nmtr.as¡»l.1?mlf.M!dn,:)óe:ntuPoflbIGJdo19-04 .2C05

aposllltó ~I ( "" IN'''(. lu~

fl asl,cstle las{'

111 i.lfillo

dú l o~ pro·

rcsionah~gmfir.o.~ 11(1 p:Jr.!ml l

rlc' ~n.t r

dunl lltc toda laruüdnd(! prensa, Plancoflb ;mlll u('h~ pJ'("~lInl;'l~ l.'n

d ¡I¡['(I, UllJl.k

¡.i ré-

las l'rin 'il'all'<: ¿cUlllcscl pró'imo I"'P" quc' nocc!i:iI :lla I G l esf¡"'~ J\ nfcc:sta rnquielud, el c;:mll'nn l dé ~ I m..lrltl ri%polllJió

\'erdn<lc'S ,lo In il!. Por ell", mallzó U tul b'l mlarol1C'óm'ohari¡lt!O csc,ímbito .. -relllención ~spccl,, 1 a I.s tres EncicllcllS CQttl6 ROllev Varcl,,- "'cómo Iba. muvcr Que h. pubUcudQ BCllook lll XVI en ""OS los i)ra.:t.Q$_1.,..e h¡) saJiJ4) pcrfcc[ kI m Í!'lllc-,..

dnrnnH' n u~ que .. 1.3 1S!lcsia ncc-csitu el ["pa q\loel$eJ)vrlc \'3 a dar., El cardenal "claró 'Ille n¡n~'lÍI1I'",I.J odc lo~ 'U rimO:'

do por o(ret.:cr de .. fol1lHl

cri~lallntl. l a~

ló\'(·oe ... . ..A I!JlllI05: Car{l t' ll a l ~ s('

. gloSo ha o.dopradó una lítIca n IplUr(sm CO rl .s lJ~ prt'dt.>Ct~)res y qut-'. jlQr tu nt u, el luóxilY\ o $Ut"("-sor de Pt?dro \l.con cclar.\ ,""O t111)5 púnlilicados al1lffJOrl'S. No vü a 11Ll b rr=tO.rpr(·~ . _

El colC'{:loG.lnJel mUdo CUCJ)l~ ton djC'L c.;:mJenal ~s pañolc's, <l., J~ qUl~ cinco son d E.'fl nr~, t'Stl edr, Iféflcn l1Ienos dt~ 00 ailOS-Y p\.Il'rlcn r arlk1par en el próximo c6nclov~. Lo$ oltOS cinC» $On OCIo' ~ [!'m.ui os,

por 10(1 11(> 110 podrán ('lllr.Jr c.·n

LA RAZ6N • Marte>. l2 d. (ebrerode2013

Hou<o ' ' - ¡.-tMJro ~yc(.f.<t ,t.TtdJ ¡je

pi"ema Que k:t5- obfosr,rn-

Un hombre firme

La en trevista ARLOS AM IGO VALLEJO

~~con~O:-.lJron d~ urgroCt.:l .y¡~e' ~ 1t:'~nti1O L1f)1JI")':PO dto l<1roftt.lnC.i,¡erjf/~ ,

10 uos d e..-;COll ci':rlil. tarnbhl u HOS h ace

mHodloclcnlOS mllloncsdcrrl')·enl< ' PI!!IISO que el ca",blo de 5,'010 "',d,e , q uC' dl·Sea.nv~ y espcro nlQ.'i SC<1 co m o ION q ue' hemcIs conocidu, f::Jmhlén nOs; debe r xlglr cu~1 es ml ~slro fUlUrn Pltpa, por <:n<.:(m l ~mnS I n ~perndll m e n le con un <:OllIlbi o l~n {Juico 4.'. S ("JbeZ;1 de la I ~h..~¡a l ien~ Sl l l.1\': plkncfóll . P~-¡ro creo q ue t:'s ( ~tmb l (i n l~1 mUITH! fll O de pregul1 larnos

n:-lIi,'.x{o l1ar en la ~ r.lnd ( ·7. il de la Ij.tlcsiu_

(IU

RlcardMana Cal les

I.U:dto$ flc)C.ICIf'UlIes t'lnfem¡JlO{ll"l3les-

,¡b,)(_",,, "sal> ¡j~ prensa de la

C<v>1"""",,, E_1

encd,eto XVI es un hombre Ilnn e, v;¡Jlon'""I" C",110'" su umor a DI0' )' o 1" Igl ·'ia ysu profllnllltlad en lo

(c. Su decisIón ,qucel\ un prlmcr moml'n-

ARZ. Bv1ÉRITO DE SEVILLA

«Hemos pasado de la orfandad a la bendición»

Iglcsla p~¡drrn 1I,.' ll1 u C'\!l í Po nr i1l rl'. (·s

C$leSUCt'$fl f LlePcdrn, an u.- Illlmpo - U\)d! ómo s.oII1 O$I~)Sn eyt llr esd c m l es de ~~ b liJ cUlnu i!1pC!lt$n1x..q m· In I ,iÍ"mp ~l . T' n.~Lln (én lllna.s 1(1:;': crcycl11l'S Imbía de s~r r~idll, por su JCl ual c;;ondl· mn qué pueblo dI;" Dios w rncon rmrú el ció" ríslCJJ, no, IlrIml, un el('mplóde hu- , ucesor de IJN IOdi l'I" X\1. Inllda J . b't.'nerosJdatl )f valen lía al lomar Un I'u~blo qll. h ~ 1...:lbldt), enlrcOlros u na tlecl",ió n de re llllncia. co",a q ue no donl.'5.los I1HH::hos. y pmvcc.hos(J;'i' <.'$(]'i · sue«lia <Iesdccl Siglo XV. t (~ • li bro~ suyos. ti llO hll n lIumi n¡¡(lo >' l ll'ii que u 1rHlI1lw a lo I Wt.~lil tt '/l(!I11V.s lll animado :) $l'( 1IIt.'joJ'c!:' U. toLJQ (., vucl)lu CSpcOlI17.J.l. deq11ecstail.l('cisió l1, q uce¡ loy f rc\'Cnlc, c o n\'('J wjyO d (' q Uf" ha estado m ll~' mediQua:' ~ el momento, 1.001 velo ma'O, de 1;.Illa pur tll SrullO Padre, tl 3rú ':¡ tI~ [I'utu!- p l'("glll1 t arflll ~, pUt."S ~fl mu,:, luj(:'m hros Lit, par;¡ clbi ndc lu l/dcsia.Es ladarolOlon. C r l ~f(). ~i . pur lo tlUC a noso l l'OO¡;; [OCn , te eí"" nlonlf.~I"da porol f'opa: . Mel'O)' p<.r dolo",o. Wl puco [uero de nOSQ Lro~ J l. ('1hiel1 tI~ 1;1 1~ l es i a ... Y se: ha idO no sin I nr "mp~rle, a tnerced d.1 l)ol vO d~ los h~ b crSc hech o p~nl e, en cunl lu;¡d de cam inos sU pnb~ ci:lbezn d i\'i ll'l l toda viuj('S. Cll l1llldl a..... 'Ullllll li¡J:-tdcs (1(" 10í 111 cmp." pítdl.t tlcl r{'I('n lc de In noche "nlt"'S el nmudo)' como espO i'lol~ hel1\O tle d I! {>Slnr barrad ,1 por el sudor de ~angr(>- , ngrndN:er lo~ n' pC'fiuo:;. \'iale.os n EspDf'm y Qu l¡¡;o1s; Imlchos: nn leucmos un recogi ' el amo, )"~. l>ro~in\l clud qlle ha f" dll lado mfelll o hcchC' de ~U c n cio y d e e.sppra , ;;t lill\ !n S ficle$. porcllIc n n se (" vela CU !T1fl !) 1.111 mU f'rl o.. J~.I{~

~ l b l1 lu :.u.l

l ..asaC(lomsdcDius.ql l~nósic. m pre$() n

r'¡ cll monle IO l cll ~l hl es y no siempre 13' Cllmprcndcnws., ljell n t't)Jl ltl ll1oli\~.ict60 1" búsqueda. ¡" cesa', d.1bien dl' "'teri. · roen músqlJcrida: la pcrsonahIUl1ar1a. y es.e lImor IIcni a Cri~to a fUlH fM ~u I ¡tI{<sia, (1 uc lIono m"'I1' v " í n tcsj~lo<. ylcl!'

~í IU . t::tlmO 3 un T\."'$Ud IHdu

glu doso ('011

quien '<' dche 1 'ncr el dlJlogo de b 0"'ció" o de la ';Olf\cmplaci(\u. Grad as, S¡¡ I11 0 P"dr., por u cl~",pl~ y pcrs("vcrnndo. C' n foml a r 31 pueblo dC:'I)Ju$.

d omtJ l .s.c(plll osse ll ;:1I1C() l we r11c1o~n un(1IS

--Cómo h. "-'< lb Ido lo notich1? -Ha~idulm i1 t!no nne

""p"-""'. Dc:Ipués. m " la ",U,~i6".la :<0'1''''''''

~~ coll\irtióénlos

f\---aJcrclos de Ilcnedic,o XVI oo1"l10canlellill v COrne) Papa. Le he • 'rat~do ll1U)' de ",J\;;). roS un. decisió n IxL"" d~ en la ",hc",ncla En I'U desc'O de scn;" In IWcsiJ1 lit! Ik"gildcI" un motm:J1 (O(11 {4 {II/o no se sJcnw oon ln.... fu(,I7-'Squ,.. l1 C'Ccslfa pnm el C:URO q t l('d (~.h! d{"S(!Jn· pt',)l1.r. J la estado mll)' llicíd<L es lo wlw~nóa dc In fe \' la m'crtod de la 1>t1n;QlId ~ lqW~ pO II'cen mru lvst.lt! ra 1~les",:¡J SlI"--'"'''' de P<-<lm. IK>sf'U '" dd _" "lIonle" to<lc ol(3nda<l,h,, IIC1lntlo 1" hc nd:il"l 611.~lIé ~(f.On n mñsildm mbre-l - ¿C.dmow.lol1J" lahordcll':!pa7 - Ha prnrOf:!lmb..adDc.1piIIIlOSi{!'\1ramdi. nanos. l\ l\'~' ' ltlC .o;cguir nUI~' tiC' ~"\f(Al d viajen nclnu UI1rll(}ybc}Slarun lIosJ.,'4.."5I o~ o lll l'¡l ReI na cJ~ Ing1,J [crJiI p;;¡ra ho rmr \'arlossiglo.<j.t.Icd~vC/l ~l') dll..... l\:rr)

Pasará a la historia como un gran paso de la Iglesia la Copilla SI" in" y pa ,lIopar en la elección , pero si "no suSC<"pllblcs el .. s.. e legi dos. El Prul,IO H,¡uro Varel" p ll L!dc~rdegi d o. pero o)'crnoqubo pron uodurscsnbrelus r' ISlbfJIdnllc'S de InscJrd('n ;¡Ies espaooles yse"Wf¡ · d 6 COI1 un esC lJ l~lo .. )le) !1O s · l1íldn ¡¡., lI la IXtdJdo rellu nciílf l'1lJttpa i1 n[c (" )Jl"So .IU hu c.:argnJo I)or lt'S dlfi cull.\ttes ll lJL' l'n (":)111$ 1111 imos Ill'm· pos han azowdn " lo Igl,,,I;({ El " 1'0sitlenl" de lo CoOMer"nc," Episcopal I

r(·hU$ÓL'OllI est3.r cJa d olJuc "l"Sdlfid l ,: ontc~lilr a p nJt,,, m ln, t.}ll • lUlO (lO

conuC"",," y rl'mitl6 a cualquiera que qulcro CQ Il O("('f JIlS COU'ii'lS Ul' 1(\ re· nuneltl a _..HCnc.ffitt o J I) ~ u eé.l h í! exp resado'"~ c.sd

Ir, a Ins proplas p"I"-

b ras c.J(> Benf~ i lo>"VI; .! wt.'"«.!rl<'7..u<.Je (liJe, pc.,. racdada\'n Oí';lda. ya no l(fll · gv ft ,e,~O$ para ejecce' aden.ada· llIenh! d mJnL"lcrio pt' trin n ».

dr Ucoodk,oX II por la l¡:Ieslo unl"ersal , dt> Ull" p",fu ndn ' <SI' I,I III3I1 <11d y d. , ,, d '" dc~n1 r como l o hu hcchaslcl11l'rc 0."10 plenl1 (k't!h;:m..i(~ n a ln 1 9l ~ia , Lo,cnlólloosdc IkIrcclono .1,1,. ('S1""10S l San'o P. dr~ llenodlcló :ül pos.ta IJ 13 hi ;e¡ro r1Ol de la rgle:sin no só lo profun d.<.t mcntc Il\arclldns Jlor su \'{s.lIu como un cxcl.ll~tI leólogo. ~il\ o par" ded icar 1" bn.sOicn dc 1" Sawado F,· COIIIOlIJ1 1:!"jJl l p;-i.S1ur lfcla 191esla u nh'CDOi\l mUla. El lmpíJcco de ~CCl rul~br¡¡cí6111;H(, l)1.W h::J 11 nado StI iOlc nso (lon llfic:nlll l d e nú n l :t'In ftl f'rCl en d (;OrnZt J1I de r.sla d uo VUIif' IHCS. pro rundas y 11 presa ri ~L'¡' de-ri.slo· dad t urn o IIml lI um ntln. a vul va .j] Dios.. nes. encamln:ttJ;'IK;J tl"t 13 Iglesin son lu Igw.tlml'n le le <.\gradéCclltoS ~1 l:, Jl"l esl r.:l ~ pu('rlá de L'.nl['iJda de lu:;: I m mbn:-~ al ell ' de i:1rCcln h ;,tdt'.nt:lultos pllrtfclpcs de I ,l ~ ;:mmlp.s aCdOl\f.'S pa-slorales de su pow iC\I(!lll roomlJlos. Su IUl'lde-I_ lIhert. d y mmje le h:lB 11."", FlGldo. como In 1'l1lsi6n Metr6poli y ,,1 do ti m;:umir prupuestas dé? lIlejoro de ItI Alrlo de- l o~ g'-'n llles. e.n lo {Iue por su

Uulst.4 ..tl.ez SlsUch

\llda

~c h.'5i ;d

,inclllada.... ni nnunclo lI l!! afct.:11J .t nu csl ro arl.ub is p;:lt..l o pudimos

l:l.mbh.(n ~ns:u.'il~nUIt!ll t rosooll nlLl5ul· m,m", y Qtr'.S c"nf""'on~ Sir", P"-' hu

Icndkto la lJ1anv. l\dcm :1s.. slI ll la[4islcño hasido muy 1'elc\'antc )' ue-élcnmlillad. 1",m" ,,>¡¡ljt.,; dcl 11(11 de I:¡ P.v.,'iU' tlIscursos ru "'"'1)0 dlphl' oállct) aewd lt;' ·

do ame la~)(a.St'(,ie, IOS tneJ15.1}es. d.i ri~il l os;\ 13 resp(lJ~ lhil ¡ dild dI' 1(15

Ilflblcmos, a los IidCrl'S polílI os, ;) lo, miJl~lf(l::\dc lu

fe }ttle luvilla.$Odm ...

-¿Qué 1(1l"ddo llosd<i. lJen<-dicto XVI? - fJt..Ifl trn ele In 1~~"Sia 11al'L'Qf111it!u con gr.m vnlcnlia problemas)' 'í",orlonc,, <lilkll•• y h :a l ogr.ldodedm05nl mn h ,,~rl1u~tro

l(loor l':Jstoml, Su rd¡\ci6n nm Espíllltl hu sido o"r:lOnllnorw. Nos d' l"do ~l< n1t..~lj 4)3 }'Stl ca.n.iiü.A n::Jdí~ sc l eva ..

1",

I\Mdnrrn In 1 ~,,' I .·l rt LII·1 1;¡ I)flCh("l lc h\T'IlH.' 111 J dclantede lodos, COIIIOsl w

,m,arn duw'a"".n f;,mJUa . - ¿Cu:1lcs.nl1 los f'r1 " clpalcs,,-~os 'lue tJ C'bo ~lrro n tarel nue\'O Pupa? - La ~l«¡(Ul (tI' uuOrcspo fL..;;,;.¡bHlcJml rrnw htr.Ultlc..l-"".tfC("l!' qIJe n:1d le ib.'l j\ S<:'rc.tp:lZ

E""" gello. Oc modo cspt-clal en cl l,mc,,· partid par, Jum¡h. e.stvpmu:s J(j !iur1d cnt(' mc.utc w tic la. N u ~ vu I~V".JII Sf? Ii7.':H.:iu lI , I lldu ~ o ., sumiendo las JlUl'\"JS 1t.'Cnologias. con Sil :t,J!íJ.dcciuoo aJ lt,'Ólogo. I11 tWSl ro } ' lil ur¡;.,'O quC' el buell ])(os nns ho regalado l--SIOS 1MII,'r, como pan.desu "Cerrln pasto".1 wllvt'!r;.nl, Ha ubl~ rl u vu~ rt ~ y cnminos rui'.b COI''Il u P'-lpa. Que el St1lj(¡rle bendlg.a yS:mlo Mari. 10 rm' ~ln , <JI'~ la IRlesl" "-1lulrJ porofloS. Ll. d('rlst6n de remOldo r aSlI ornl L.5(erlo

l'oblo VI, luan r'.lb1l1 11 v aho", con lI<11edl 0 :\"\'1. Al I¡"U¡', t odos han hedlO UJla{,1f:1n labur. U I10U tl llO Ililll kJo « 'pllendo al ""'edor y han logrod<l l..".,,, muy 10j')S >tI p"'abro. (:;Olfo uno ha sitio

..~

(un d a.nl("lllm en cada I1lUIlU:I1 U,1.

uno duro muc:-,Iea del profu ndo w-nf)r

dC'..:unlinunr ll1 lubordesu anl(-'Ccsor\" ni)

h ";;id o~"¡. P:»6 ('(,,, l' íoXII, Iunn XXIiI.

Martes. 12 de febrero d. 2013 • U RAZON

\~[

E L P A P A H A e E H 1ST o R I A

E f ' \¡ A T' ' F [

El futuro de Dios Gtov~nnl

MMh, VI.n-

"en el mundo de hoy, SiliCIO a ..ápidas Lmllsfomlaoones V saclldidu por cuesliones de gr.,m relieve pamlavid.1 deja r";, pam un Papa"csnecesariolambiéllelvigorl<mlOdelcLlcrpo romo del espíritu. , \igorqueen él nnnmrnnCllle "" disminuyendo. En t.lS palabras dJrigidMa los cardenales. primero sorprendidos y d(,-"pu con"",vido:s. y ron su decisión in p reccdCJl I~ hi"óriws compambles. BcnediclO >"'Vl demue;rmllnalll cidezYllJlahurnildadquee:;anUJlodo,colllO explicó un" vez. adhc:;idn a la realidad. a la Lierm (humus).

Sun ~conlccirnienl() sin precedentes. ycollsecuenIcmCI\I Iw dado cll-",,¡,qlida la vuelta al llmmlo: se mUa de la renuncia de Benedicto XVI al p "l'ado. (;QIIlO el propio POlltífke h~ allwlciadocollselldUa solemnidad a lln grupo de "",d ell" le,. desd~ h !ardedd 28 de fehrellJ 1.. sedtleplscop¡~ de ROlllueslar.!vacant"elnllle- A:s ¡. aln() ~enrirseyal'apazdellejl'reerl)ien * elnllJlhaerioque diatnnwnte d"spués "e ~()Il\'UGlrá el ronda\'!! pmn elegi r al seJe haenwmoJl<lado. ha allILnci"dos urenundn.Con una suc(!Sor del apóstol J>edro.As ísc t'~I)(!dfi cnen "Ib)'(:\'(' texto decíslónh ltl\1"'\~yR<pirill,allllenlc cjemplar.enlnmadurcz que d Pap'l ha reducl;o<lo dire '(¡¡monte en 1~1.Í1l y que ha plell3 de UllllOllIifkado que. desde.su inicio ydumnle c<osl och() a1ios, dfa Irm, d(.. , IlO h¡l luidu ell C<l1I ·iMorif).I~l dccísió,u lel Pontífice se lOmó hace dejado dcsorpl"Cndcr. dejamuchos 0l<lS<.'S. tlaS el viaj • a M<'.xíco)' AtUa, y con ulla rerá una huella profunda ~c¡v., que J'mdie Plldr. romper, después de ..haber exJ)en In h610ri,. F.sa hJ". minmlo[UllC Dius réitcratl'.lIllCnIC" la IOrla4uc (,1 Papa le.:' pI'opiacolldcncia {C(I!l,cien ria mea COIl confianz.a en üerllln arqua itcHun coranl Dco cl Signo dcl rUI\! cxplumta.),a cau~adc~lJ ilVOlJLt.aro úe Dios. da l,tl~HL 1l,' nedictoX"V1 h" <'xpU~,,(h mn 1" claridad pro. pla de él. qut." ya no IicHe hwrz.)s "pariO ej Creer ~(tc. cuadamenle"" la llnonne

,rarea q,.esepide a quien es elegido t'para gohernar ,101 1", ..en de Pedro vanr lnd~rel E\.'ílng ~hOI" Po-r C-'S 1Q, y sólo por("$to, el Ikun"J1o Pontífi· ce, l·I)HI\' l"(H]s.eit'lllc dc la seried"ddeesle"('1o. '01\ plena I¡berrad.. (llt;Ifle

COl lSdusllOllderislnlius actus plena libcrlilIeJ

r,mUnci¡1 ,¡I minisl (!rto de obi<pode. llolnn quc lc

fue encolllendado el 19 de a bril ele 2f)(15. Y las pal~bras que Ilcl\ediclo XVI ha elegido ,i, ¡diea, 1de 1nodo m Ul sparen te el respelo de l",s l'Ondiciones pll'\'islas por el d"redlO canó,úco p"m 1<\ dlmisJón de un encargo sin 'igoal " Il d mundo darlo su pe:;<) r~>aI )' Ia impor· lancla espiritual. Esdesobm ,;;.b¡doque el ,",mIen,,1 Halzinger no buscóde lllodoalgullo laelerción al Ponli· 1i;,ado.IH\adc.la;; más rnpida~de la hisl!)li". Y4"e laac~p w cOn la sencllle/. prupra de ",u~n venl"dera lll~nl e carlita su vida a Dio'. POI' ('jlol1eneclicro XVl nunGJ se ha senl ido soln. en una r '!:tejón arll 'nOca y c(lIidi 'llla fOil quien all1orosmnelllc gobiernaJa vida c1ecadñ serhllnmno y e n l,¡ r ',111<1'.1<1 de la col nuuión tic los ~anlo,. soslenido p<Jr el ~mor y por el 11"-

baJO (.. an\orcetlabore,,)de l¡),colabormlores.)' 3 J1(l)'ildo IX >!' 1" orad!Ín y por la' ¡ll\!,"r ÍlI de muchr,imas pcr;;onas. cr 'v,'m' V1\0

CI'6)'cnws. En ~ta luzlHl)' 4U ; 1001' tamhién la remUlcía nI (X>nlifi eado. llbre )'sobrc lúd(> confla<la en la providencia de Dios. Bc.ncdido XVI :;abe bien que el

sC!",;oo papal. ~por-su nalurale:7.a 'l'iritual •. debeser llevu·

doacnbo talllbi~n"sllrriendoyre7.an(h,. pclO'subra)'lI'1ue

M A. I'l r ,

Marte • . 12 dG lebrero de 2013 • U RAZON

EL PAPA HACE HISTORIA

Un verdadero líder

Un trabajo impagable

rno.l('OtrOCOllllnnronlC\imiCflI (). COJ 11.1 nn persona.q u~d'J

un nue\'Tl Jotume?uJol Obl!lDD cl.j tJf'l"aeom

horiWuwa tn \~da V.concUo. lDUl orfelllndón dLocish'Ol~. Tnmbién

!"'' 'I('Ó a l. l'Ii<;Iort.1 por su aClltud

ye" D ~L> 12 do! medlodi;¡ tle hl,lsqlK.'1I;;l, deesUlt.lkl yde dC"UIl(;1 noticia causó lUl gnln f("ll..~ddil\'l'n.1(ld}'suluchaconlrJ ImpaCIO"" IIXJoel Inundo: el fe! nti\rks,UU. En I,' l\."'(tr lugar. el el San~o Padn: ha presem.1tlo Sll dL-ilogo comu ins lnml~nto di!

l l~ m Inda.

El fJ;:Jp.'1 JlllS hil \ ltC1 lf1 a

Sórprellckr, una \'\.'7, m:'ís. y la 11:{Ki;'iÜll \'LJu í~dccla.,~,nl1hn Il ll ld.L1 a ~l admlmdcln po, la cnl"""~Idu

Iralli1jo y d~ reladi ~n_ Vil dl(~ogo la Cllhurn,~ la ,tCllti:1, rUllliL~t,"'(.m(e~,}onL... rri.~l:H1i..lS ~'lilS

Si!.f Cfisrii:tno t>m (l Ila ~' ff.is16 tl étk:-.l o tilla ~ n Id e.1. Sino Jl'OT d

de la vtñ .... deJ

(lShC I I .o~ tntC{"íjdOU ll r.mr('l¡' t.."fmf 'wncj~!

eplsoopall arrncO nellSi' ' luC el Smllo Pa· dre ha 1>n:'><'1l [("Iv 1el di m 1, lón porl" raz6 n

In 1¡¡ (la de

~<llLl d .

Ila .sidu prlru noS"o tros muy

rrbll.''llt Ydepen~ pelrqu~ pens.aLnosqut? t'l ~\ n(o padre t'S W1n liR"" 1excepcional en l. "itla tle 1 Iglesia y CIl su.~ casi ocho m"\os 113 re~.U7)\ dl) unn lob<.u J mpn ·!emunll". Ulll\ I~bor 4.1~\C !iJ: n lalllfies · la 011 Ia..s lllÜll ipl es :jGfl\'idrlues (ILJC ha lI evado ;l CJho l~ n InsrndrHcu.s. En los dlsn usos rnás:w.n · cilios hu oblerlo su mmzón. lm puo:;" , 11 tI"'I>o>I· clónsugran colpí'ldrl¡:uJ dcsil} r ~l"i eje antilis:i.;:¡de loslru"cI611. 1Ja tenido W1a ,,";ion mu)'certero do Ia,sombr.lt,¡y dp.la~ IlIc~ lIt"f:'SlC' Ill tl mlo. Un San·

Iglesln y uJla gran Ijnur,¡ ~plrlllluJ ¡l(JJqlle se da ClICJH:l d~'Pu~~ tic nUlt.UulIJo l"1 condenclrl d(.~

íUlll' lo..'ClIalcs l1 3 mO"II1'I<I< , unil

la C()lwerslón en él Ai'lo de la Fe. l\.'llldl<l:<' wacia:5-. S., nc Il P:"1(J re;".

lO Pm lro q I1 \.~ híl eco trado su Ponl Uictu.lo ("n d¡;dr la \'crctíJd de I:1SCO~M. dc~'ir 1;;, \'f'ru'iJd wbr-·I¿Is

dcs\'i.nclon(';S r lus. e:n'OI't.'S de? ¡musrro Uempo: el aho rro. (·1 ma rrt l11fm]o. .. ~ (I pnd rffl l1 Ct'1LlI1 lcro.r

sobre la c:rislsCt..~.m6rlllro,tJ ul"pUl l t iln a la pl(?~nu en ., Ccnlro eh>lud ). Hay qu ~

ombredeunognmludd<'Z)'dl'

\'n!\'('ro ul11a~1 rio. q~lcesdeun~wa li rlqllC2a L3 vid" hoy on df. Si' alal'g3 mu·

unaJll'l "proflln~ld:rd.Comol"nt¡'I""f10'

oorp",ndló con su !JIJro >ob re la ltú.-un:m d. Jesús, mil hicidoy bien <'>CIito, 110 sld" IIn Papa con unn uCllvld,td fucnc. Sus homilías y Si l.') ' 'l''I C.n.~1 jcs.so n de un:} gron aJ l l lJ ~ , dC.1 Ultl b'Tun CI Ilt\ 1m, deu 19uf~~ n que IS Inm' cOhoccdo( lIe b ~ cünl(lrnll~ Jt'

IlCl1 S1~iC!n to d['1 mundo, d(" lo~ pmbk·· ll1osdcbS'K'I(odaddc hoy, el rclallvlsmo, I ~ ulL'lendu d~ Dios. In dlgnJdad "~ I a \1<13. Cón",l", abordaba, con profundidad )' S<'Il<UI~ l' lUla anllu" pmnmdu de fe r'O DIos. Es lUlgTnllll'ÓIO!,'Oylll1gmnlUístlco, al <",I IJU\I~ losg"" ,des padre" lc 1;·,Ig)e>lo. ll ubJ;H.I "lmomcI\ W COIHUlllw.m s.abi~lll~ qUf'

ha s.1hlJo lrunsmlrlr d

fscm'¡ 'lllu pn~ monlcl n de I04l1c ibau l!t;':(:lrllu)' Con ("s[l' nclO, d em U(~lrl1 IIn ~nonn~ nmor n~,

que porsucdadyslI ,alud no pll"d cscglllrll~\= · dI) a<ld" 11((' '-'\i'c M Ullsledo ¡l~III.",) <.J uc c,lg~' l.I" f.,%tn 4...'Sfw:.rt..o.. Pnr lunl O, lCIlCm r)$ que tener un;:! Im pn~ahlcW-:l l l ll)d 1~] rSl ll mhoj", Espn ¡,a le deh.., wln~tf3d ('c.lm¡entupaJ1il',df1rporsuslIl·sCntluJ~

Viajes. Nos 10(',j] nhora n::z~r IIluC'ho por (,J pnr.t '1''''. roll\O nos pide elpresld.cllb' de In Confercn · da f.plsq' IKJ]. enCO ll1 e nt.l(."lho~ (ll $tollor Iril lln-3 !Jcrsona Inn querida •. pom qu ' I "~'ons" 'ley led,· fUl'I7.a.s pilr.:l ~cgHlr :!I.in11!ndo :l 10 I gh,~ia dt, un modu m le\'o mJenlms JIl Providencia lUsponga" , y f("("('ln OS 1'3IlIbJén por d IlU ( "'l) P<lpa.

El don de la claridad y la belleza CorlO$ lópcz Obrsf)O de rt1.H1\,lnC..l

Un gran eJcml lo 11311 sido las Encüellc<"

wrprencJitlo InUdlO ':a 1I0 ~ no me lu espcrnh;l_Es un

rfu mlsl\rn,

o;;adu en rni. me! ha bu.sc.ado en I re 111 Ulon~; con l14.' muchos, melm vi~to i1 míy IIIC' hil t..':$cogido no por r HÍ$ lllérilOf;; , q ti (~ l lue..xlsrJ ill l, s í no por SU h(u u..lnd" .

SQd~dOld , lilI1I O ~>clíl] ~ OJ lll O (ln l rlico ~ .

y pr¡;ocjsan1t.~nte el pasudo

d $4""millar!LJ MíI\''OT Ut~ Bonm il

IL~ scm]nnrlsta.s: OIDl05 me ha querido at';¡¡lano, Cill Iko. me ha que ri do ~i CC rd()t c.. 010:-' h :'t pen o

olrastrmUdon""rcllgith'1S,

Ha dialug'tldn ron hu: demá.,~ cfJnfcslfJl'lel-'L., con los pmh.~'tanl(-'S)' lfu lllllSU.1.man{?S, y ha.lt~1Udu Ivs "",<lü~ erv$ problcm"~ <le la . I~fI

Scnor~

vj -'mrs d4..'CÍa t:II

la\'tda. Pr(-'Cj$aIl1~llIchablrllli l.'!i dt.~ldhJ(J{I U ~L"$e dí¡lS(lli:t un eje.n:lciC) de r('!ln) (.'ipiri tll at. C'Sti:ibomos rez;u\do)' ha lI ogado 13 llollda. Nos lI¡,na de

Un gran ejemplo para todos

he",

C~ I)cT"'UU'"H C'

cmotivn ~·I U. momen to quo ft.~·()rd afCm os ludl1

1000Enpnmarlug:,r.I. ccmrnlldatl groo HITTlC"". /\demás, ",nv<xó de 1\1 PC:'~)II\! dt: CIÍ$IO, I~ r.l al dcru il l ~ renO\"'tldóJ1 interior mUC${I\I,LUt;,I rm~dc:qJEJlddrCil dcdamndo un Año &lccrdolal)' r >Cuscarill..l'\CSC .. Ne I se oomll,,'llZH al1lJm ('xhurl a n lotl'll" I W~I::,\ ~ ;l

,ii] dn(I.tJ(t síl'mprn un menS<1.jP de

Husi6n. 8sedd;necomo un "lhlllnilde 1mboj~tdor

~bler1 rl (.'(11l

des.u cOfllunlrudo. En(\Slosol'IIU YHnn lmt.-'nle. pas.ar..'í [t la hlsro.""OS hu ~jer<:lJ o un 1'.,dad,'nJ rla por Sil Il1Ib:lio I;!O la (enovoIldl' ra:t.g< "n lal~IJ!Sj¡I)' ,-"H~mlln · ció" ¡nloma de la l!llcsla. 1-1 , do CI1f('ru con lU l csti10 I,ropiu. "rrOnl odo prohlemas l(r-dVes )' l1't.\fC1l.c,!V rx.,r su ~I'orullda fr.' •.$l l wmpk'j'):;('t)n tln tQflij~a~~nlra· alllora la Igfcsla.su sólidn ru,ma- bk. dundo I UH1 r<"Sr¡ I(':SW \>;:tJicorf(;lll cnlógJc:J y :-'LJ ccrl"'Ul1ifl 11 las Icy,lcddldo.eoIC/l"";Clll ·lrlu' ll 1X'I'SOoa,!;. Su POfHiliL¡ILlo s:c 1m prodllcidl' no pum iJl llrdó o, l':U;I C I I!rtr.uJ(.pora'llrocl ~mlm -

~,'-uc:h :\S. E.I PJ ll(] ha sIdo v;¡ll("nlepom dC'IlLlllcln r e11l1lru denT ru de h,l Igle.....:;hl. H{'cordu mos lodo~ lÓl'rJuh;t l nchildo ('~111 1 r.lI{mlilS COmO In p('CIcrn.s -

chn, el cans4lndo r I dcu'rioro se \~

no ~

ICUldo, 1\J.lICS IH.'J re.nundabnu porqu • nn se \ivtl millo, I-Iu l'ido un P;:tpa Il1cltlo yse

ho .parlado pam qu ' aJll'óon sil,'" .n/l Sil lrohajo. De hecho, e n s u

d('Spt..~fi41; ,

h01

tladl) UJl gt'i.iJl l'j~m p l'''llll J{'cír lJlIl' Uhtll';l

.ui'l'J\ir;-loa 1,. I Ill~si" fi,a.,.,rla plt!gflrin l'

'1U' se lb. a d«lIcar" In omc\6n. Esto de· cblónsulJOnel anlbl IlUl1f.-'11U1elS;:lcrJtídil )'1I0S plde- qul! oremus por ~ I q u... l,u nhr~.n lo nl.~itrt. Se le ha n()1 3d~) (.~ J)11If1 ~ril' o

por E.<pw1" IUI. de Ins n acJut) e>~lllt' más h.vislI;¡d". HUC;lad"enl. ¡MJ.mSanUa. go de C.ompos\cla, Barcdona y VRlcncia. J-I;¡ eslndo 1lI11Y1I~adoa la Clull lm)'hn &1 ·

l1l (-'n~Je ue h.~ús. •II! I

E.\'3 I1Bt'llo. N:!dle iba a f.,Cr ílsf, ~ !lH~hn g('nl~ dedo que e l'¡l. muy con$(!rvador, de Jl1

bidoronet..1;¡r C011Io::.JÜ\'CJl~,conslructl.J '

pc n sn h~ (IUt~

resdc Llllasocicdatl nueva.l lnblabadiroc· 1011IelllO al corazón)' 10(\ Jóvenes i~~n a

d(K1Mil de la fey haSiL10 lA ><Jo [oconl.rariQ.

CSt.l.ldliJ,fI,,)' lcs d¡tW

Uusión)'C'$p~ r.' I"\Z..l,..

S::.1I1r O J~dl\~ Cl UI1 l!n i'.ilbaSU r"ll l n[s. .

tCOl' dicIendo quc· crH un hurni1d" h,ero (I~ la I'ma del $ono, 119 el' "b rtI 20(5), AMmá,<. su lem. episcopal, 100mbfén r::omoPnlX1,c:;;"cooJwrndordela Vcrdod. 1·1 JI L 1,Il). ,1mb", poJahras ha n skI< I rHuy ~~::nJtk"" rí\'as en su .unp1i3 }' di· \'f'..rso.1\'ldn)' I rnyooor\."1..Nosdl·tCJlPI11OS ("11 esta ú1t1ma. [n la tCfO!l'n ';ll1a de .s..ltlíln.

miral,lc. l-".s!oconlmne)al:1críllcilt.IIIí'S('k' 1", Ill'CIlU, Unlllándulo hldu.", dc lavrlIXIo.Xla•. "-';01,,,'6<. Con wc"llldlv,

,.c:uJ<,"'' ' '

:-.u beI!uy ILh:Jda ·ICQ II ~ ía, ~I I U n lin{)SJ p;J.~ Inom rn 1, Endclkas y E.xIWrlndoll(-'S., lurJu eUu PUt<>IO rII serl'ldode In PillnlJ", de

oro:;. ha ""lado Vesl,; ""Idandl> u1"", mi· sioneros ymJsieincra... quc, 01 10 bugn d(·I~ Iglosl"'XICI\tlrd~pol'lodoslosrollllnenl""

.Il\lnd." cl Ev,.n¡¡eJlo del Ser10r como on la prim~m hom. E......'f.."SSlIuw.lpemdón lt til V~n.I [td. LUla 1;:ooperrnclúll a In evrulScl.l:'J.a·

ci6n rctt.Ifz.adn LTlIIl \"crdnd dd 1ncnsaj(' (Ir s.aJmde\n. Cict1 umcnlr lo ho hN'ho ton d al ttorde la l ni$Jna pJdt:~ at ..oulllgo<;ayolor uno hlUnJl¡bd, sablduri.,dilrl<l"d )'1,,-111",' r~ ln . l , 1}(IU<! n"-,j~""ba,,mlllÍdadnl ,,, ¡;¡rul\k,,- 1', p.:tr.l d't' W'ldrc. al S<:linr 1)( IJ lJ IM\'\tnles hin~-¡ranlt"';S lJ Ut~ nnllndan 1.·. 1 (ilo, lwl/ el dOIl 110 Sil vldll y,urnfoislmo. \' e; deaW"d",--;" slIgl""oderellllllCia.¿Qur! Elw,~l(>lIo. Lcsolltilaque 10$ "1""''''''' pa", d\1ajeco l1l!IDJns~mt!Il..1("e;puesl~Jc.');Sse SOn las diwrsas U<ffilS de ",,,,do .10 Igle· fKl"\kmn ('n rnmtno para Irnb.'\j:u por I~ sla. ~ no llfl dejar ["""Ir ni S<n1or y Sil ""'" de RcdenciÓlL slIFI¡Xl)"lfl\OSCn Ilusotros ,,"1,1( ' plUrn.,ladel''''II:'g<lI10S0 (3/n.l, 71: r It.-os l'\"'L~rda quL" h¡¡('!t.'I1UO t.~I\,{ Ob FLI lit' n Usm~\'si,nct~moscxd tt:>h'U') \' l1l"c:I\,'$,l' caridad l);lffi ron los l.-."rankt(·I.lzadores. por nos? n",uerda el ~CSIO <le luuo íl-.1 wlsra. 100Clmh1flsdclrnunclo,('S,,(.coo¡x'rador que scñ'llr\ a ¡(!Sl.1$ y d'-""IP"""dl\, pues él d('lnl,<..'lkul .(:~JIl. I .8). Il<"'ClUCIO.\VI , l'On ',nOer3 L1 Iu7.... 5iml un [e:Stlgodc-!a Wz., IJI1_ rlc'StlJ<UotIcInToologro."""",,1 iomlnb· 1,3).Todo un cj<'l1lph) de hurniklad y".bl· lerlal )' op""'lúlfro, r su ~ I'gbl<'no J", "<lo durf" e\'l\f1g<'llca mn nea"",rlo hoy en h y t'S l Ul ....'CO('tlX'nuJnrde IrJ VC'ntad... E.'I\; ad· \id" cdO:;!u! )' d~ n UO$(ra >ocicdarJ.

LA RAZ6N " Marte,_12 de rebrero d~ 201 3

Gracias, Santidad !ri VIrgen el JI dí' febrefÚ

d~ 1658 e n Lo Ilrtlcs.quc haconvcnido::ll"'SICS41 nlmUl( 1

Jorge femáod ... Dial.'

en ellu~ür do l a 19lesffl raWlkll tlueacnge un mayormí II1L·roc.lcperf"gTin()S, "~IlIdós

d('ludns las par1

u SantIdad el Papa Ben<'1J lclo )., 1

del mun

lo~'

no 11111-

h.'ircradamcnlC mi (,,"(mc.:icn('inft)' .":4;!-¡'"UI-

cnmí'/,Ie catÓlicos. sIno de OLr~!i: COl'llesiO]] i?,';: reJ iglusa").lll ch.ddos lu<Jfos.)' mu, slll mant?s. El hecho de' rl'IUu.l\dílr lIhoro] ,<CJI (~I nlC.1. di.' reble.nJ"u 3 llclllpO al llue\'o r"i\Jlil'-llll.' ~I I JfJ {'I('gklo Imm preparur ~tI PU($1il: dt'1

lal1dot¡ue .. eI vigortamo c..IeI a.t~rpo í'OlllO d~1 ~'prrllll. en lo" ,1111"'0' IlI~S(>S. 1",

I.rgo "JlI"s J~1J d~ Río de /aneh'O. COI\\O fu~ro " pa", nénedlclo >,-y¡ las IMI de

h;, al\U ltcludo sDlcl11nemí>n li? Su f('nllll l'i:l ni m il\ls lonu pelrin llllHJ a nJfcslnndo 11abcr I olllíldo ti icha tJ c:d.$16n .d"'--::.ptlb tJ<- habcr~x:.u nl n:uJu [mi e Dio=!;

tllsm in uldo <..'11 m( dÍ! Inl ronm.l (¡ti 'IH: Je rc'n,HI()c(;'r ... ¡ I n CllI'~cidad

Colon ia

-cuafro

Incst'S <It-'Spué.. de S-tt t ~tL cdón-. (1111;,1 ~ ~Iu ccl 1l1l1ndnOOIl -

par:¡

Papa

cJe'( ('r hi C!l clmi n b.mrio lj ue me ha~

Icmpl 6

CnCO !TIL"tldndo" .

lan

La renwld o,c!CWl (J;:t j1a !?:5 una c.J(,' d ~ !'\ i6n IUI1 ex(cJ1cln ~

comonuCSlToquP-

mil, que en

lo~

(lt risrnd I ico

ricio)' rcc(,(c,hu.JQ I"a n Publ" 11. p~ro ti 1> 1'''1'''. BenCfll:lO X,IJ , q ue supo ru -

má.,

de dos milenios de 1.1 h L,l nriíl tl e lnIgle~

n C'' 'cllll

,l. s610 hnbia sIdo ;,tdopladll

8 tI (l

Opi lOOtlfCIlWllle 11 0

1:1I11hiéll

con los ).-)\·(' n.s.

;;:ul1 eT l(Jr~

~ lu ¡ ("n e5

c~u ·

II1cn li..' Jxn CWtlro

éhilban ('n sIl e ll d~ 1

P·..apas. Que el r~']l" haya

, Inhand" l. d orl d~d \' la cHllel 1<\)\ de ¿LIS mensajes.

QlIerldo (.,;cog_l· la lecha del II de rebrcroparni'll1l1llda r Sll

rcnund a no ('s

CON LJ\ GUARDIA OVl L

El pasado Gde febrero. el Papa recibió a una deJegadól\

n p[ H\trl r ro t

(laSle

tt..x l1 o

q Ue tí!l (mil

m cntr tlc l1(' n

$ 11 ~

de la GuarrEa Cívil. eJllA',-be7..ada porel JI I inis lm

.. IUJts .. ,

Fcmández Día7_ con motivo del ¡;cnt --'Il urio del jlillTonazg() de la Virgen del PUar

1 1~(· h os('nld.lJJ o!'C!l ~

11" C:lI)ldo el huIwr d í.' ~r rt..--c111ido cn audh:Il\:ia po rSt.t Simudad .,¡ I'3s;Jdo ,uié"",I,,> a ,le rp-

la hisl0 rj" redr llll:

I lfl.'ro.ClI¡,nd l '(·nl~

t: Olsua l: i;'!'ó UIl signo ('t t {·t q u e- I11U\ pro-

l>ablcIllC')IC Bello-

tl lclo).-Y¡ ha querido

Il :Ull\tmU$

1;)

" tendón sobre dos

'"fU

I'arlc, el ,1<: lo l&lesi, católico, 1'''1' i'Hl.ívm~l o de la ñnnn d l' los Aru E't'dos 1,.au~ r : tIl e I1S f."'!' , (~ I 11 tiC' r¡;>b rcru de 1929. flOT los q llc Ilall , ,e<;onnclcj l. indepen-

p("fs nnn l m c nt ~,

11 lO

b,'Cé '" delegaci6n de la Guarúla Ci\11Cu ll 'xosl6n del t"Il I ~)larl!) de.1¡>atrol1azgo d c la VirgOt t dd P il ll r~J1J rl' l, íl liCnernérita.IA·

y ~hé. r¡Jn ífl d ~ 111 Stlnlrt Sed e r

fmnsmilílos .s..1.Iuclosclc partcdC' SU ~l u je:-,tud el Rc')'yt.lel prcsidmlwdeIGoblenll).

plnsrnó las <,I"clones E,;' "d,,-lglcsi. On la fm > . lgI.. ia IIh", en 810<1,) /lb"",: )' por oua. el anJ\'crS<1rlo de lo a ¡la rlc16 n de

MOli(, noRajo): ylongnldcd losviajesq lle h. h<'C!lo n lispmi .""" Valencia 018 )' ~ do JHllo de 2006 P'tro presldlr el l' Encllemro

tlcmcia

La sabiduría de los humildes '""pfn,". \igor que, en In. ti/limos mese<, Ju.'\n del Rlo Martjn

n hombl'l" ",i><r.;anlC <.lo boudud. ¡:l su mlnlsler10 <le Obispo d ~ lIomu, Sucesor de S;:m PetJ.ru, TIl"ne rns.i ocl U~ llI lJ ailos en ~"'U CJ(.'Ck1.(;H."jftn nos ded'l: . U'ru:ll 'Inundare! Evangelio. (~neL"Salio tumbién el vigorla n rc .delOJcrpocom o dd

U r:"iC'i'

sal)l~ r ein 1 e l igt.~Jlda t e lUfl ~ c i a

t1rl t.lismllluhJo t'J1lH i de HlJ forma tille h{'

UC retOl]tK."('r ni1r nt~' p.ild d (1(J l~ml cJt'n:er blend millisltr1n qu '1 me fUrL'11COmcn(fi4,· <10·- . jQué ! l~mms"" lC'CCb iJ\ dt·! lWl1i1d;,d!. L:.\ Ilu rnlhJad l.'O osb(cen re<.~ nocerv .:JSl.unirhl V('nl~ld propia. $ll dariv{dcnd¡" al darse cuellla Olbal ll í~r !J';\ulntlnn t l ~'rJSi) cJ ~ :-..U

.rcrm"",.'tI

MlIndl,,] de IIIS Fn nlfllas. a S.1 n 1ing~ M ("..ompo.s td n eO Il mr)II\'.l dC't Ai"n S i111ln ( .{'J llfJOSlela.n o y u Ban:('hllla Un díi1: des-

:$ienlprc rne ha ím pTe:s.ionmlQ cólno Oenl!--

1)IJ6:;Pílr... CTJflS.ilgnlrcl I C m ll h)d(.'la~'1".¡¡-

fimlc tf('Je nsa tk h::u;cr C'(lmp;Hlblcs lo roz611}' ln f¡'l'Il\lJ1nllllldoscculnrl7-2un TodQS record.trnos :\Igunn (rose de los P:!p", rQmo 1.¡No len¡¡.\L- mletlo .• hrJd las pU"nas a Cri5lU~ . de !lmo P:!bh, 11. Oc

11:-, f'a",lIln d<: (;nwlf. clGl'7 dcno\1C/nbn: (le 2010. ya~ l "driddu rnntd"olcbmd611

d l"slnmoúasM'''HUalesde la JU\'cnl uol. 1,,_,dfi)5IH.ZI dCO~.)"lOdc2(l1 1- .1"'1'''' haJ,;(,II) de España el país míl... visU+ldo por Bt'netllcll) XVi JuntO COn ::-,\. na1a! Al ~rnH · nin_&1 an lidmJ :s.P despiditi de nW:::::)!r:} d~Ie¡,r.1dó'l l'tln c'¡(r\liodl",c,,"" '1"" "'1ure·

dj L1o~'\;latín;;1~hltluri;;1 )' hllrn J l(l (1d,¿J lun:;;l

pCfSI}na d ew Ulllit InlclL>t.1l lrJJ, as[ f:tUIIO 1;1

n,'nedl lo XVI ¡'ISIO es r"curdo< por los Í"$parl o l (~

las qll ~ pnl l1ll11dú ~ OIL"m4J IR~. 18 tic :a.:OSW de 20 11. en S\I r rin wr dlsclllW. en d llcmplll'rlO dc BilJuJ:IS a" te

...

['(' IIHt dll.l a F~ p¡Jl1ol" rqlll' "no:., l t(-'f1r, muy

S' L<~I(1¡,,,,t;td l'$ I ,,., Rl~,-- CUi)J ,d ,~,'""p,,,:',,

pn.~(' tlt C$ '"

d~ ,.k... lm<1$ ,¡Qto"

NUllca o lvjdill't,~mus a B.r:nc, liclO XV],

nada ni n~dl(· O~ quJt(· 1;), p íJ7~ tNo O~ jJwrgoncéis d4:1Sci'lorr ...

un Pupa que ha In vi ltu lu JH.:-rm a nt!uteml."l1le:-l hl Hmn:mid;l(l ;¡ hIlSc."a.r -ltI Ver-

1Il,adh)llllaspulabr.JS<I{'plena¡lCllIu1ilkul: ,,¡\uuque 3clua!rnenl(' hay mO livo.s de

dad que 11 0 es una (cJ(",J . WlJ lúeolob..¡a o un <'$iogun. sinu w 'o['c<WIlU. CrMo. DIos [lli.'5mu qllCIla \;cn ido \.'lllr~ 1 (~· I~(11111" res". ,al comn R' ()n.I~c('l n MIS prll1lcrns pa1abr.~s-pll.nlt l lU'i i'ld tJs.ell rr.:Illc(':o>-cn el ncto clc "cogld~ de lu -Ió\'cn", ~II Ude "goslo clc20 11 eo 1, PIn7..;lucloCib.,I,,,,_

pl'l"OL"Upacl6n, mayor es el ufán ,lo sll~e de los e$1'.,)olcs con <-s< dlnnoll$-

",~16,)

1110 q Ul'

10s

(;~mJ ch~ri:t;~"

y:l lo qu e Illn lO

f"onnibllyt·n sll.s IlomlasmicesClistlonas. ll1llyfecUIUJUS8 10 1nrgod

Io.s:s' ~o ~l. p(jr

IOdo ello. ¡¡J1lcias "<mtid"d.

Debodcclrqlle;l mi.de mll\Ota . 'I"''<'lo.!.

qllJ,z..1sdestv.;u, m¡JláWUnn.lllltl'la.sllüJlmJd.,tJ dClm :1elo (nJd~ tlcsprendiTnit'1 1Ivdc:"J

Po.lpa tocado del tricornIo. to lUJ;ldi:! h.J cc v.arlos ~lj)O S, (IU I,," clio In \''ltcha 011 mundu. e$'pfri' Iml paro

l'11 (3.\ )fdcla JgleJia ~l l u LllIl: tatu l) ;')In",

liJI;·O l)all1IJr.ts de ulli.'IllU

l-uu_'<.' dn o tl(\.l"i, el 6 dc f(!bren). ('LHt'l IJ nrl(lblspo (~s lrr. n:w tllVC l os\K':l'lt~ lIel'SlUJ' conlk>lletllctn .\'VI. en S\I u"dl~nd" 1,,\1;1\("ft clt:hls ml(orl-oles. ElmOlh'o rue agr.uIL"t:l'¡ al Po nt illa'el n¡lO Jubila, q' ,e C1lllcedió l' ''' el ¡J,illlcrC('l1tellur!o de 111 Vlrg\'n t1l'1l'ílnt cOlllol'U llT,l tlu: u C"lo.GuuAhgCivíll.Q.(QJ11i· si6ll r"cpresldkb 1.",,,'1 ~lInlslT,,[ld Inte·

~ICbscr\'ft.loIT'$d[' Esp<ul;J. ~ laq u~ mO$lró sJempn' un ~I'a n carlj\o. En esteel'K"Uenlro PUt.!lI110s,C'()111prOO.Jr (IUL' se le wía <:on l1lell05 1llU\'lUlInd. ~w 0011 1111 ro~ro en d (1m" hriUumn su inlcU · génda ySII Dot1dad. La chis!,,, t1elllzdeslIs 010'$ [ti.) l1¡lb t.., dl!$ml lllt kJo en jlll.('I1$Jdncl ,

ñor; junfo con las mo1xlmas autnridndes y

;Adló~, hnmhrc humilu{', .sabin y sm ll 0 ~ ¡Dllb(e guarde en lu 1111c:\-;1 vk.la lIesen1cir. t,I;;1Iglesia C'11 [", Ofi]cJ(1J ~

t(Jtl1pUI1(ll1h.~

de rodos lo:,

e.n\p lt!o~

\1~or. ,.n po:.idón do prccml.n{, llci~ C(lmo 1)o.()S;lOf de más de nill ¡uillIJlles

o lCrpo.fllcmlt}'Clllolf\'Dlnrntfl"t.r.l<lcums

d.l,' Cltó'liccr.:... no:s h ;;lCC indil1~r la CUI,)Q7'¡I, y

rricom,io..$onJ elrIJllOS.a! R.-'CO rd íl.rla (ol o dt.~1

p~'Jebademla

menlC"\'h'uzycscnttadora.

falla en )11"," etc lo \~'ll('n dell'ílfl.( sol¡m Ull (

l- " "" ..t

.. ....¡

UhL '''''''·...

\...:UII'UOl!1.1_ '~Ji~"UL'-lU 1.

'j:. .

-~m ".·tI

-,, ~ u

. . ..

IIJ.L ._* ::'"

Martes. 12 de feb rero de 2013 • U RAZON

\~r

B E N E Die T o X V I

L A,

I l, R A F i A

1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 J~

Ratlíngef {lJ,(:(! cn ~t~ rkt lj]i1l 1 M

(Bavle...

m1moOlng

lIS Iioóembrel<1

Hiller~aI

Unprofc50r

lamio .. TTll.do

pc<Iff. Jooeph vM>5Uctap;!

joven de su

Recibo k, Prlrnera

So I "IDa r..!.do

convierte par¡)

~lain ten16

Comuni&ny

escoOI' r ""'ten

"""!Jorcan.1

empiel,¡t; il

CTtS14,ml.srnoe ins1...JIJri]-'Cltltos. pagal'dJS..

.:l Y' I~J Jrc r¡ 111.ISil

en!re Bcrlfn y Romap.J r:ii plDtoger=

Es"¡',..,,,,,rde l13 hem"""" VMr<l m E!..ruora SupadrC'. aI:se(

Su f.rT1JIJJ SIl muda a

GiYIoen

lItlmcning.un puebloa 01111<"

plIbOOnoOO1aI sod;¡l,¡laJlItler

JD>eph

poi"",,..,,,. les

dolrios;'9J1:" ch, en 13 fron \l!r.l con Austria.

"' "'S<\l>Ma

« c.~

AIi:?nl3fli(l) d 16 de¡;ilnl.{llJeera

I1IroCilrrtJ~r",

S,i~~ Sanlo

1I!Si""",",-

AIemaItl'"

IllOfLlnm \<IIaj,

Fbtzlnge.r en

t"r.JTK.'f1te,

esto \el'

pJlos de" los !;Ueflos:o desLJ

1...~ l\1l..'12rnlrl'l.

losJllll11l!fD>

.lp ~ d, l ",

l n1.a.r~c: i ll

;'¡J~.

C3'T1bl"' f»I '" f1azisrro..

de cooporiKIDn

COmo

po! l't lca~ ~ I'lt e ta

mon...1&ul lla-.

posíble RLJ eff''L

Su".n. SO n.>loa y sevan~

liu~~

lT=loIn).AlY Irclasus !51lidiosdeL'ltin yGriog!>

Una vida como adalid de la ortodoxia católica Nacido en Alemania. el primer Papa del siglo XXI se ha significado por la salvaguarda de la pureza del dogma católico y la renovación de la liturgia José Carlos Martín de la Hoz ..

u l!l;itaspriluLlf,¡Shw';tS t!c..; t!llo (ILH..·Su

po~krionnenleeIl Múll:'wl· t l4Jt13l. T\11JllIgJ~19I)ó1

~j]n f ftl¡]d BcnCi.l ll10 >"'VI h ... a nLUlctad ,. ~LJ tlhmslcJu del ~tl nl$l('rlo PctrJno

y Ra tl ~hol1 (t( 1 969), E'Jl11'O$IISClbrn.." I ll'SHH.;a 11: " C~ .:-;.a

para el 23 de ((l-hrcro pr ó;\;imo, h<i hrut ucJu clt~ m()do inllle-<J hu o li.I ne -

j:lhi-s lorJase¡;:LinSan üllcmwcntu m,u ,"'l nlruducdón . 11 cr,., llu.J1lsrno lt, .. E1 (~~ fl írlllJ dc t¡! Iilurg ~" . (,Teorin

rlón de R'U"'" u DI",,)' ,,1 Pnpa por

.Ie lo,; ¡lI'¡lldl,l", I l'O I ,~¡:lc"" ",

y Pm.' hlo cJ(' D10..' e n $ ¡;m ARU$t(n",lu

",'J~'ol()l-tía

e l .•

los af\ os Im flscurrido" colno u fCStJr d,' ('ed lo ollccnlc <l e: lo Iglesia calóllca. H.;;ll\ sid o tu\ns de l.Ula gra n rlq w"lza lel ,te;. ~ c,a . paslOrn l y l ambicn homana. No h;)I) sido [;}dl& lo .. l't! t o~ ypro !Jtelf1 iiSquc"el Pnp a ~ 1 prl me w

Pm'ticrp6 ;¡clJvamcntc Cu OJu p{'rllO coudllJr ~ Il el Cvnclllo V,,'lcaHo 11 011 el enteJen"1Frill gs de í .olü n j;¡. J;mt o de! ~II:- U"Jb'J ;o::-)~ CUI11OJ:c ln~ C/"m('i. lla res fu(' la IlIlld acion. con ofros ImpQrt.Jnfc.s l eólogo ~ ~n 19/1: df" la re\'is.t3. fl CommUllio .. ,

del :siglo XXJ- híJ [cnidO qllC llfnJ l"lI íl: r, pero nos h¡s dndoLUl eJem plu c!ccomJ ydc llolld u.r.l splri[lIal

Frci~l n R,

a la hor.l dC'

~lb (lrd flrlO$.

r(1$('Jlver lns ú , ;"JI

Ot~ nos ,

(! 1l Cl) 1I7..arl~ ,

loscJlh Ral7J II[!ér n oció en MarktJ ,,'" In n. Ale · m ;:lI I I~i, l!J I r, dúah rll eJe 1927. Fue oruclladosncer'· <I(II t! (' 11 I ~E; I_ ObrLlvo la h i,biljr~l d ó n c \)m o cat~· drJl ico {'I' GOIl U en 1959ytl.csam)lIó su do e ll ei.t

En 1977 r ll • ctm"i:-tgr.ido ar¿c)bi!'lpo (1(" Münich )' dnndc rI.~--a ITQ l!I ~ un ¡~ inl cnsíI Inbor pas o

IOral-c'o n IOS.Sa.l";C I'(Ir)lt S. y !O s. jóvenc.~, d evo h; ~ ndo -

1,,' $ lu cSiHmm,1.l ("!lt m/lmc nl o;s d llfclll~ dI; lil lg l ~ lil ,·nAI,·m an lo. Junn Prlhlu 1110 Ilamlj )l uno3sl el' 19U1 l\OrnlJ t.'m,Irrlt· PrcfCCI(ltJe"1.:J Con~rn"'g3ci6 n p:1m In Docrrlt\it dc' I í1 Fc. Dum nr ('l oss'gll ic· [)h~;:1I10'sSt"!'CO H\'ir· l hí (· nul\u

1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 S¡xrt".

AI c; m.1JlI.l~[I

S ~ prflst;:nt:l ~

~s.

Qfde[\'i)do

E.mp~eB O:;u

Re cl be SlJ

dl vfde J?111.:l Rc!}[i b!i C4

bnconcl,Jrs.o

~Jd o !e COfl

doc!or<!do C/'

Dl"!:m OGr~ tI C~

hermEloosl.e

su hNm;,no el 2'9 dejunio. qu, e:5. l,l Fl eswdc los Santos

pm'e:soJ.puc.s lmpJrtc tlases

Al,, ", ,"" ), i.>R.

(Jue It> abre 1,Jo5 pu'!.rtas ~ra [JI DoclDl'ado. S ~,

,rab'lode

AJem;l n(l.

avud'iHl

peOro 1 Pablo.

rr ~lS l ng

F ed~ ll1)

TeDlog", porra Universid,dd"

QtJeciollbmUO ¡JlI2Slode plOle.of""

cnl;.J¡ escuela

Munich.

fl<!l5lng. In_ tira c1a",

$ ~J petl or

EsIuc!I ., o San

m "l1tr\!."S

Aguslln

IJ r ef)JrJ ~J

dI'

te51s.

En 1i3 t <:;CLf¡:¡la

r l pro¡~.s o r

Suponor do n loooliay reologfl.<le fmlSiOg.

Schm,u.

a~pl·ad.l . ¡ 1

rech ..u:a,$tJ

profeso r ons u

! .. bola de n,; bnIl~.d ón DJr¡\ la

ronsrderó QLJ'e

doeenci.l-

cienliflco.

in1p.lrtira COft rSlencias,

$ulcsls es.

momento no era muy

¡'c

Comlel1J.,l sti.

dosi11l1!':f1l en la . lll1ósl"" 1 se

es tudi<)s~n l a

eslfeflaPfl

"lclT1.1nade B<>nn. ConI4CI.

M"nich·IlJ",, 1.l I'l>,Io609.Mwe "' ''fpuIaci:\n.

Unlversld;;1d

con 1.'"1 ~ l~nl?S

profesores,

LA RAZ6N • Marte,. 12 de lebrero d~ 2013

1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 ('Sta en la

EI"iHi l JI

HI~lcr

Y ~bb.:Jncon

sf lnin"rlo

cu m br~ctEsu

Irecucncia S¡¡/ibur'8"Y. luntO.lSU

m ~ n Ol

poder,

Tr Qul\.5tdn, lo ql.J l: 1r. 1'ld &ü

mbciofH!S

h e~no..

c¡;¡rrelr.3

en\re l"lem,.¡nl.l

, wdl..

e c l~i 3stl(:il..

ylaUR SS.

Los Ral2mger

[mP""IQf\ ~

Abaoocrucl

"""'nono

rx<QU< el "Melo

de $p¡¡" donde rj.1t}~n

clase ES

'"'julsadoCOOlO ros¡td';tl.

Es rclo v3do det

Unamilllte; obljg¡H1.",

!Qa.a su clase es Jc"du1¡)!1;:¡

DCI' el Eiércilo

Procesoik

Flalo. y regr5<J a

y fogre:sa a

casa, [sünf'lD ¡;I ,J~ un

C..1Sa. Refl~Clld.o ~ IIbcradQPor

hllk$\ls.tt ",

p",,, .1 Flilk (estu.drÓn .lntla~r. o ).

~ l1t l en ijf1l lfnt o

americanos..

Ntmnber¡¡. cjecuáOnoo S<f11ro::>ao contra 21 de 105

aunque S-lgL'eJ1 SlJs€:studlo s...

básico en la Inb llferriL

Re i~ (e.s.J e n c l

semtnano,

""""""",,"" ""1o>ju-.""IL<l,,, S!I\'apor~

¡;rol'CSO/,

¡miad," l. unl"",sKl.d o

Ingres<l cl1 l?:l HerzDgji¡::nc:5 Geofgia nl...'m.

m"tonrlcd. RJ,cibe""

un lnstítuto

~j'(Ire:¡;

CWir>$llffi

",,,16gico do 1, Uni ....e-rsid,Jd d.e

dS1gonles

MUrl l1::h .

lilosófic....

I n fl\J ~ia~

EJEMPLODECORAfE No han sido rácil~ lo, relO:; y proh Icmns que hn len id o quc afrunlilr. pero 11 os ha dado ejemplo a la hOr;) de afiúnt.arlos eJe los mils IkJc..'i

l'Ol Cl lxmj d o t~~

dt'1

r:u~l ~ 1 /,m tillO df;"

los l'olllilir.l dos In,i. tl r¡:OS yfC<:Ulldnsd

·I¡I

historb

ddaIgle;la( I 97S·200ó).En I'Uossca pli c .Intrrprt't rtlcsarr<>U" lo Doetrlno del Cottrlllo Vatkan o 11. Lo 1'Í()t W7.a del Co nclUo quct.t.JÓ exI'UcJf.u.lf1 en llIu chos dOCUUletl ttlS.p"('Ot'Sp<daln len1conclnuevoC<>dlgo dc .. DerochQ O.l 116n1('(»> tlll4,,! f(l(: public[ldo{"n 1~m..l y en cl .C"'cdslno, dé l. 1~C5 la CalóHca qlle \101 In 1m. el ll clc O<lubrcdc 1992-

ElrardellalllItZllng",'mbl'3 1'"""nt ado, urllnlJ,;Ié'l1 11 ron m olh'o.jl..' :" us: 75 fi ll0s... f k'SCah ~

;] JUiln l~ h l Q

r~timrsc:as, 1[lerrnnf1tal vd edh:-nrlosúllimosal)osdC" :)U

\1dll

escrihlr, pero ~ ' 0 It" fUt.~ .n:cplnd il.

F:.:s

lll:JS.

conu, deCOlI\V del toteglo cardél lalld o, I C a ) ~pOlI ' t.Hl1um \'()coJf(~1 n1ndav, o ~ l c lo....;; I..~ a rrl~ml l e:"o <]l tC' debía

clegi,"l stlc"""r<l~1 [10010 ItI"' l !'.lbl" II. eu . '2O(f.i. El m ismo p",sldlólas ",,,'-\ulas do! 5.'11110 Pndre. l'oros dfnsd",,-pllés, d 19

dC' ahrfl. t;ónclavt?

PALABRA DE BENEDICTO

I rJ.-~

corttl,

fL lll('J~¡doRUlI~a

! 10 POlllHlct' (on (oJ numbra d ~ Bt'tlcdkltl XVI . Cunnd" el nu\"

«Servir al Derecho y comba tir el dominio de la injusticia sigue siendo el deber fundamental del polftico»

\ '0 1':1"" \'on1Ol17.ó a regir lo Iglt.>sj~ t ,

~"~~JU.2Z~~-,20n

4 ~-dh:ur l~vMrn ·

II0 lln l ñntlii.'llk.1 do u l. ElIc:rmúcc

Algwws sr:

pr(! ·

gu nmbnnd oqné hahlarla d nue\'() 1'. 1'" 'n su prime ·

m Enc:fdk"u_ pUei pan:r.cio (JuCi'd looo€'Sll1b;.t lIldw. "DCIIS caritas c;t\o 1200G¡. ~t prime", enddil11 d ' !lcll("(!lcto XVI. oorprcndici n Uxl05 po,r In druitllld dí'

;1.\S"-''PI'(;¡lon<-s, I. riq lJ CZ11l,<~ 6g1Cl)' bgran confial\' za qm.- ITIll$lIUba en ql.,1ccl l111 tm. lo ncces.llab"" romo cn l,xI""l .. ,,1"I"rsú ' In 111s10rio. 'luC la Igll'Sia 1'01l10m II n_ "Cordar ,. IOlÍOO el nH.-'lllI;;J.je del SnI\1H..Ior: "Que fJS a ll1 ~l~ l o" l lOO!i a 0 1ros c() mo~'o os 1m í1nmd (h.. _

1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 So!i cOlislrtJy'eel

NotJbl(!'

S ~ rra5. I :)(i.:."l .a1 ,1

Suocm¡',)lloeSo

muro de Berl1r\. En .... poca

Cllntril¡uclÓn en e! Coodli o Vaticano I1

Unlversioad de

lra.JilIIadoa Ral(sbooop¡¡r;¡ tirigil los PCQ\,iCoo, c;¡¡nlO(e:)delil CJledraL

En ,IVaticano. el Papa )~3 n XXl ll nombr. ro-rprim.críl

conl;n uabJ SU

vez ~rdena l <J

doce",!.) en la

C(lmO

sumadJ1!', cuando

rf?1¡gloso dI' raz.a negra.

Unlvtrskiad do Bono.

oo,l$ul(Of

es !.,111.1n todas

leoI6¡¡lco

JunIos.

LJ I?

M{]nsteJ. Muall~

RJ!llnger pa~ioipa en 01 ConCIlio Vattc;mo ll

Le 11,1rnJ H,)n.> Kllng pJr. QU'

IJcupe La;

SegUnd3

comO(lSí'SD [

~ 1 E'dra

del w r<lerul . I ,,"~n Frlngs.

dogm,1 tica en

rubinSa.

ObUaoo l, c.\t«lrade ¡,ologl. Dogmática.n Ratisbona.y conlpm unJ caso en Pelllng.

Publicó

Al'tosdc

Odll~m' ellna

<IntrodUCCIÓn .1

locundo

.. Iorm.

Irítb<Jjo. Enlra:

CrisrJanismo:tl , recopíl(Jci6n d~

urgente.dE'1 ce.lIbato,

de J.a Comi sión

lec:.clone-s.

Tcol6¡¡lc(I

uOlverslt¡u1as

[nl l?rna:::lOll,,;lr,

rormar parte

l- " I>' ''''¡

.. ....¡

sIendo p.i)r ild.añ!) dc n:{o, marlo. UhL ' '''' '' ....

\...:UII'LJ!.I.ll!1.1. ·~'J!~"UL'-U.JI 1.

'j:. .

-~E:l ".. tI

-,, ~ u

. . ..

II ... L

,_*":'

M,,,ie'. 12 de leblero de 2013 • U RAZON

LA 8 1 r;RArIA

EL PAPA HACE HISTORIA

1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 PromJncia las. IDnlerenci,as • Porqué pertenzco illJ Igkosla. Y«po¡ QUé soy crlstl.aoolt

lan",1a publicac,lIn religiosrJ

Culmina la publ1c.iJC 16n di! sus.obra.s.

Publlcasu cé-tebretJrticulo

Esiea/\o COrn iellliJllSer

IX COommunloJo

escogidas.

SIJSLquele

.sabree! !>Ioblo,"", det3

" mioa ¡¡¡' 1,h"". De lub(J( y{] tl os.

J nJ l odL~.!U

considem uf'l

iJC('p{.::lQón del

In!el1So fraba¡o

lCitero

ConoHo

doleólogo.

opositoo_

Vatlcanot/)\.

espiado por Li!

.\US IIbrosm.l,

Es el ano de su nombramteJJto

Es un 1e.tlgo do ",repci50 del

ImportJnles )'

Publlt.l uno de

carri C cardenal

tIlmado""""'"",

domoyor

'i ar2OblspOde Mún1cl"l yde

rreisi ng por el

de los 1"" Papas>; Pablo VI,JUJn Pablo I

P:lp.a P¡¡blo VI.

'iJu.m Pi3 b1oIL

",percUSIÓfl .sal de l. tJerf<i i'l'

r; m )lt. J la (w I.H.lfl :i loí'

, Carita, In "-' rl t ,, ~" l h.' 1 Pu nlÍJi cc.

(21l< 1~ ) .

procl flll1 ad~

1" Eudcllc-;, $01'1,,1

eH el

tl lll v<~r..."arfo

.11.:'1."1.

Pop\ /Iurt lm Prngn".Sslo Uf' Pable, VI , ahOl ldaha (' n til dlgll idad c.1 e lu perso ulI humano y .1port~b o. soluclon{'S t j ~ loudo ... 11'1 crisl!O ecolu',ll1lc¡J que ilc:ledó al poco rk"fllpo: "in ~¡)rJ(hili )' in v;t lore"', 1" ccoJton,ia r l('rd~ la co ltfinn7.. <I ue es lo 'Iue SlI$ H'n lü wt1 ;)$Ia,,, IT·l tH::JOm,'S hU ln"UU!$. ¡';:' Eud ' II CH IISpC sal"" " (20071c~presaba COI' r.fall a"dacla 1" c·spcmn7." crf<t1ann. rJ Iwmbrc "lI(~d e SO I)f.L( ('(1 el l'uluru. pU l!S h t~)' l?Spf'run za en Crls w y ton la cnr ld ;, d ~ In ún ica ~spcmnza hllldfl da. U>S "",1II~1~ que roal¡z"ba el Rom anQ PonlÍo · ( f: erJ n nnáUs:ls p roflu ¡dos. ,que Jb~l ' ~t 1;;1 raí7.. P('ro 00 rmn Twslm[:;;ln \i:, pu -'s slrmpre est" prcscn l<:'

e n .sus ,1.scc". . iOl )I'S la convlcci 6n dt..' t¡ tl l: ~ r ls l ( 1 guíu In hls-Iorln r conqll isla nnillnl ~nfe los com -

1t"6 I p gn~

Nombrlldo para presidir el SIoodo espcooJ

por Juan PJb!o 11 prolorlo do l•

P-lI.kJ,l<llcos 1

Coogregocllln

caledr.J de l úblngBn p'"

I¡¡ CongraeacOÓll de la Ed!J;;acloo C.. 61Ic.a

Son 'o Oficio)

disc[rDM1Ic..

esnomi>rodo

par.JlaOoctnn~

do'" Fe (.nl¡goo

ll uev,;Js ·x.prcsíu .

más ~llld lu pam ~X p l'L~1J el rostro de Crl... l o

y 1.1 Vt.'rd{H..I4I ue CU lH it..'Jlt.' ,,\ ReYI.!!adólI crisljruw. TO\mbl "" ha pedido" lo nu.6n y . In. nlo) 'ofllsunn ape lurJ a lu sú l.J rc~nll lmaJ. y o la ~sió l' It~S e lIde ll'

supl'rJ I'I.du csqul":'masya obsolelos, El Santu I?;lctre 11(1110 (~sc.rt l o Wla cncCclJ('il sobre la re. pero sr h¡¡ con\'oci\du 111\ ailo d '" hl ft!. !'Jeci s;.\mcnll:'. I.\I.~I f~ <¡lit! dclw U~Wlr u 101 c"lridad . a,Ja \i du d ~ re. fm ros p l i1 IlI I:(1 11 I i ':f11 0 ~ )'e!1 h.IS o h r<:l$_ 1('

(') tm de los gmndcs

I"m as del pn nlifJ c:tdo de

Itl ."Vllm sl(lul n renO\'tIcl6 1\ ueluUtutgia: miS I ~'-rio y dt· In (c(cbmdún ~ s-pcd.,.lrn t.: nl e Cl I C;]rj,~ lic a. como le n.~cocdabtl ti. los ldvelle-s ~ n r.olonIn ellla lnnw.do MundlQl (j(' 1, Juventud rl . 200,: . QLlCrld", ¡óven"". I, lelid · d.uJ q ll \' hllscáls, 111 [ellch!¡ld que Icnéis dl'rcch n U t~ I l(.~l

la rccupL'ntdÓIl del

de sobnMar. Hene un nombre. un rosaro: el de J esü~ (' It~ NaZat'C l. ocu lro e n In. Euc., ri~Lí¡I, . ScUo

do. plenitud de \1d" " I~ htLnlo nld , d. Decid. con M'-l niJ, VUí,'.s. l rn "';'1- al DI ( ~s que q uh.' rc. t;' nl n~garsc

PALABRA DE BENEDICTO

«Para la Iglesia, la caridad no es una especie de actividad de asistencia social. que también se podr(a dejar a otros, sino que pertenece a su naturaleza (...)>> --------------------------~~ ~~~ ~ ~~~ ti c lo'!. homI Jr(',B ~ , l('dlc ,o >"\11 , IOI'lIUS ~"0~ p,d "cl<) d~ lu Cun o

1.0n~~

gregación dv lu DO\~ l ri n a!.l (' la Fo. bUI:C\ leólogo s c'mocedordl' lo l'~é-ge... lsco n lelnporáJ \cil. realizÓ d {''Sdc 2007 a 20 12 IIIlU de

Il t~:

Ralzlngcl y el Vaticano aparbn ti Hans. Kllngdc su

! ()SW~_.. IOS

mol... Ulu.hn·L"S

del M.gisw,lo dt·l. 1!'J,,,I.roclcll!<·: abordar co mo leólogo)' corno I'~ p a d ~s lt ,d l o d,> Je$u ~ de Naza · rí'1. ES I I.I( Ii ~ , 10 q ue. k, f! :'(ég~ i$. hrl up ofwd o e n ('stos \.11 limos dos Si glos r ("fl qll ~.s e- h~ desviado y

il V<lSútr(>S ... .

Finalmente no pot.1(:mn.....¡; olviurn '" cc:umcnis1110. Ulttl d e los !c'masJI);1, qtlcrfd()~ pm

B ncdlt·

tu X\~ : 1" "roccl6n el Ord l" ",io", p"ra t'PC()g~r;¡ lo> <J nsllcunosq ll c d C"S~ij ball 1ncorll0rar:s.c u lo Iglc-!ifll :J.-..f t·o l1l o s u rrCCUCl'lIí"· I r.tlO cH ulas

to·

Ca1 6I k.,~

m'l nldadc p n HCSlrl l1l CS. jwl ios. m nhOUlrla.nos, ~ l C.

Dt.osdpcl r(1)1ipn70 de su PÜ 1lliflC 'nd". 8<'nf:(U . lu XVi nos ha Im l)lj l~adn ~1 1ll1<t Nl u; I,.';;I I.:\lftngellza cióll~ ) lIe\,'fi (In !'IJ nt ~ludu . ..ti, su :trdury e n '<lit,. c xprcsltmes. ,orttocsnjbl~ ¡ u~ " ¡~Jbl o JI. Prc,¡sa·

11,"111<' cltil ,lmo 5inodo que ¡m,,¡ldió en oClubre (! ~20 1 :!a l ulrd(je~

mUI('r(o.

lJnadellda dt' 8ralillld pc,r ~ u e.n,n.'g;].YH,Jn.::ro · ~i d ut..l h\CLUl8.:1blcs e.n (lSIOSai'\u'S de intensa 3Clivi dad. 0rodos, Sam o Padr(, .. Arnrlf: w frr de ] Jls:!orla Erlesfnstic(l

por qué. Lo 1,11.0tn.-. \';'ul'II I(a ya ullada p ll e~ podía Ser uitkudo (o mO l(.'Ó logo al tJn r un';l opinión_

Pero. comu P..1pOl , ICllla que mo=s:lrnmn~ lo q[lC(=1 Espirilu Somo le habla flunll n0l10 en s u oraelón )'

ARZomspo DEMÚ leH El pequeiio de tres henn anos. docloraclo en TcoJogí.. , fue

C'n :;:u estudIo. Tres volt1mc ncs que h an orienta d o

d traba.lo cX('gé lico flll urn r hflllllunünado la orJ.d6n de 1;)11IOS hom bn."'S. ?rcd sa menlc. B.en-cdfCIII ~(VI ha sido en estos a f1 ~ un urtíl ic(" incans,o hlc· de Ins relaciones (f" y

nombrado arl.Obispo de Múnich \'

f-reisin g por Pahl o VI en 1977

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Col!! tncj;) con

Acude .) l. AsamJ>e, Especi¡¡lp.¡r¡¡ AméricadoJ

..Se r crlsl j"-¡o en la er>l

Es l1 ombrado preleclo do '" Congregación para 1> Doclrlm de ~ F"e{'XJr l ,empo

OblSpos. Ci"d.ld

fleopagan.n.

Indefrn ,do

dolVatloano.

Ert"btiles designado obispo del TdulodolJ

Asistea1, .....mblc.l Especial 1'0'> At,bd.1

su f",ace-t-il de es:cnt.cr oo nro publicación de

!.ede ~ Ul;) t) f b,carli3 de

Slnodode lo, Obispos. Cltldad

Velle,rr·Segnl

<IeI 1" l~aoo.

Sínod[} d clos:

¡ it'gi ",~ce'

decor\OdoI

Colegio Cor<imlli:ío.

l)oc¡orH.Cou>a I Uoi....... clad de N"",,,.¡.

Enviad.dol ?jlil en el XII centellQrio de la

croJellln dol, dlllcesi:sde P.lderb0m. ArelTk"ll"\ia.

in3uguI'¡\I del

Esnombr;,,,, obispode t, 18 lesi•

COflgroso p",loro! do 1, DI6al,lsd. Ave,..,(II.Ik1).

Ostiayd=no dc.l ColEglo cardenalicio.

Doctor HQnQnS

R ~~ ll úl l ,1

Cau$aJ)Of la r,cull.dd. T,oiOgla<le 1.. Unlversidod do

confesen<:la

WffXk1W.

Polo,,;,

suburb

t\..1dc

lA. RAZ6N • Martes. 12 d. r.Drero de 2013

1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 Envl.al rnonsenor LoJelmedo ,

f,m):t con Ju..1n

$9"prOl1Ullcm

Pablo Iluna

en conttJ! df ¡ti

decbr.dÓ<1 qu,

t.lrt,; Isenel

oilJ¡rma que no

n":=J C()dc~ s

CJ.ml:ll .)('~ ll)do

nogociadones

"'g;l~''O'''t..

leofoglade '" Libe) .d6n por n levJ! a Icol ogb l.

la m~ Dnc rfa.

!í?:arlasoCJJID.

con I.l Jglesl,J_

NOITiJrn nto comoDoclor HonorisCaus:l co r~

UncvelslliJd Calól, .. de

Och,I;;I!.

~idolo

E.$( li ~a

Tratil dc

lefelJVT 6 I.1iIreJ !:vitiH l"

e-xpu l~\l

[1 Cardenal Rattinge.r VIS, I(¡¡

.sacerdotes

pcwpdmE'ril

En una t-o nterencl.1 en la unl~ rSld.:lt::t

f ;¡ llcrcesu hermr)nil Madil, quese

Asisl(ta lil

Comis1Ó<1 p.;¡r¡¡ Ioprepar.Jdon de l CalecislDO do l. Igl.." que

acuScJd05 de pooera S'11.1

1¡'t'lÚoc.li'i;;.

el cardcn\ll

hilO cargo de

l\cudC'l.llv!iado

los.IJ".Io l'\e-~

",,~ o rl:la I6

obl S-DOS. ~ r Ll lJ

aunDsCursos

du f'3 nt c ~

CsELJ!.J:gucI. en

ar\ O'S de5P u ~

CJud.!rlilnll _

para I1:' so l~' c r un esr;:.ándt1;Q,

de n~ ~kl1JS. JI05idone~ di.:

Opu, 0... Jose Maria E~cJ IIJ!

d'~ve-rilf'\(}_

G.lllCll.

mlancí.:i

Roma.

ard~ l14ció-n

c.lsmáticod!:'

be.tilicaclón /.!.ol PJdr~ del

PRIMERA MISA Hed bió junto ro i) su hennano el saCl<ll1wnto del. a~crd"LÍo. Celehró ~u primera misa en la parroquia dF San O;;waldo en n-dlm,tcln

VIGilANTE DE lA FE Juan Pablo J[le nombró prefccto de 101 COllgrcgaci6n para la Doc1rina dc lit r'C.

órgano que ,igiln la doctrina

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 !Reunacar1. diri¡¡idil a loS obispos sobre l. colallorachlf1 del homb<e , la 0101..

..,1.

Iglese, Cdt6hc.l

Opirosotlre como deheser elrlloro/lllO'1O:

[ ",afio es

Prlmera~'¡.sitaa

, legklc S<Jrno

EspailJ. Publica

Poo~f~ de l.:l

Sllp!lmera

S<Jpnrnel.:l eleca6ndo

Papa por

RealtZaSlI

pOmer 'liaje a Estados lInKfos.

¡¡"ko...,I..,~

Igleslacatólk:a)

enadlca)

olJfspo oc Ro""

ma¡orla StmIlIe

r-,Of1Wlcíaun

I,)tino \"JIg3r,

renunc:ia allnulo

_) f~~v'OF de la

dlSOJtso er1 IJ

rJOf('I Cónc,L:rJe decarder1illes.

de Pa ~ rlarca df'

mayor la dedos

As,'II11bfe> do l.

Oc.cld,"I,,-

tercios..

O~'IJ .

p~I O basadoen

I3lrad'dÓ<1.

Proc[¡¡n,alo. dO$. pr ImCr 0$

santos ""p.fIoles. Fr11n..::tSOO Coll '1 F,,¡Málr. rt,d~ id Arn¡\iz.

Primera visita 3 ReiocUnido

desde"""..,

l534serepU<lló

Procl;,ma

bMtoasu prro"""",r. Juan Pablo 11.

13 1"r~

V¡ai a(\M~(jrl(!

papaI.Seguncl,]

p.Jrn¡:ue:c.;idl rl il XXVIJ MJ.

~lba [sp.1l\a

Anunclasu

Nombra U caroo""l... ",' recllas.al espa/\oI Santos Aln YCitSlell6. Primer "LJjt' d l lb.no. (

l-"" .... . t ..!

r.anur\Clapar3

, 1pró,'mo28 ele febrelo, 1", 20;00l10,"s "r n () 'Ver~e- C O Il

lu C':rza~ .

•• '·.

)h ~-. ~ "....'t;l ...

1""" ' .... ......

.:f~ ';'~!'!.1 · ~~ Ui..,-tUo

\ ..

.. ~ ,

'-, ~ u u.L ,_.":'

Martes. 12 de feb rero d. 2013 • U RAZON

\~!

EL P A P A H A e E H 1ST o R I A

Con la fe y la razón Promovió el mayor debate entre laicos y creyentes

ManUelCa'dCrón 017j n g~ r

l'l ~rH.1o l ~1 (1If1~r~ il cta

mm cn ha rclu Jitlo d l1t"h'Ht~ t'{m d o. Esnl{es:. h [l)'unw!o mlln d,)qu~no

énhc ri'lt~ ó n y r{tz6 n.I~1 d(cwmin

es 1.1 'IHe brtd6 (,'1Cll L.:lli'nln,} que m an lll\'o .-'1

En 2004 mantuvo tU1 encuenU·o con el filósofo Jürgen

Habemlas. Supuso un acercamiento sincero yUegaron a una gran conclusión: la religión y la razón deben mirarse y compenetrarse como dos partes de vida de los hombres

PALABRA DE BENEDICTO

«Es verdad que en España ha nacido una faje/u d, un anticlericalismo fuerte y agresivo (...) Esa disputa entre fe y modernIdad ocurre de manera vivaz» ~,II$;r.t l/ilillO(W'~OO ':.l-.2OU

<.14.' <'t'lC'rrl de 2{JO ~ COn et r1Jósofl1 Jünger Ila-

la ACO:Iden 1i ~ en Iútka, u(" B:n1t.'111 ('o r.i t'm kh. Alnll().'J so n d 'In mbnnl1!Clwrnd6n y rOInpiln~n las l1'Úslnus vi\'cndas puHllt as: 1.. ascensI6n tiC' hc.mHL~ t.'U

1ll l le rr~ poder ifucron por obllg"ci6n miemh ros d~ ias juven tudes n1l7.I$), t::t b.'llt.'rr.t, el deslll uro n:uni r nl o d<.' AJem~Ulj:l. lo., l'li\os dc'.sflendo, el MlIn~ de Ocl'lill )' su cuid(t. !\Ju'bos Hl.JlI!Jlún plnnlC(ln m 1ft rut·~ ti 6 1l c~nllu.l

LA RAZ6N ' Marte,_12 de rebrero d~ 201 3

Je que la rel ¡Rión y la razón se 1\ l.'ccsimb;tl\ mul 11~_m c n

c cd~ una nu!<Jñdnd moral porc nc;¡ma dt:' los n ocrc ~/en res . .. En lug.ar de {•.$() \'oya pmpo n i'r em ~ntl er la St'Cularl7...1CÍón cultural j' ~I al COI1}(1 un t!oblé pmt:ew qut" ohllgol !nUlO n I(c< rmdicionc'5 de I~ lIu, " '.ción ~'Qmo a 1.loS docQ'lnn ~ r'ChgIO$[lS ., rdlexiomu: ~ol>resu, (es ~l,,,,'tl

't?}'act(laJ1 CO mOU I1 3 r()ml o J l'C Olllrolc n l ns ~lcI (:'dllll['~

nJlunlCn¡ e Sl."C ulnril.ml::t$. El I\CUé.ntW SoCllrod ujo (In 1m contc;\;10 po l (r1 ro mH ~' c$pccktJ qu e- i:1\'orecío.k\t'Olncld(>l'\ cio. ' 11 mUc] )U$Cl le.511IH u~~; hmn 1~lh lo H í'(t ha br¡l mrerilto a W l\.l !lUeVrI V(Ior· , Mnd,'1"" 1'1'1,11""0 ¡:Ioballl.'ldo 'lile hnhro ol-:idado .u

\"o ~ lilll (((~$. '" L\I)fJd¡(~é I 1ll (¡~',(}ro.

ti corweJlrlmlCnlOdr R,"zln¡:cr sobre <l1"'P ¡ de lo razón ~m la rellgl6n es chuo: "llay pnwlugflben In re ll~

compromiso:;.o lal fslgll.lencJo IH duclrln 3 ,"-Ociallle lu 1,,1.'Sia) )' hnl>í. mricndo laguerrn de lrok, rOll'lal1d o " s( p'aflldo con u ml hUi,;'nfl p<lrlc-de b op inl 4 ~ n públl • in·

t-::lún queson al liJnl Cn U! Ilt!Ugrosas>'q uc hU('Nl n C('~

Ie.rnacionnl.

asi decir. COn'll' Iln Órgano de co nl rol" . Esm Idea ,tpwi-

C ll ll1m;c~

rl oC(Ht.~· rva rl D lu~ dl\'in D

ñ t"'a Úo[\\ ~.

("..arde n;)1 Rar1Jngl'r c r.,l prefE'C1Q d e la

que rcp rescnrn líl m:t.:6n. por

nJlnnabll Bencdk 'lo )'"V1 , ef\1 ID J(lea d e lo '

Gongn.'gíH.· ión p¡lra l¡llJoclrina d(' la 1;:'· Y[J I) lU ~I O IIUt..." tIn

PadrL'S de la Igl,,,,I'L

en plan lear un lema espocIlllmcl11 c d~ aCllmUdad: el w t'J'Orism l) isl um i ~Hl. r.:1lf' rroris,11lo unido a UIKI fl? (01)l: rcCa _S,i p!I"-ITOn 010 ~ 1 .d lumbién nHnl CllI ndo pi)r el famlllsrllo reUglO$ll, diju1 ¿t'!) Ji.! reUgiólI UII pntlcl' (jUl '

l-t abCrt_nJlS npclSlabit ¡x>r ese diftlogo 'l.?:lllffi re y rozón co m o ro m l a decon 1fu i nllU llO, sobre- lOdo {,Il IllS roSOcie--

s:aJ \'a, u más bl~ n un 114x.Jcr ;lf CL1ico ' peligroso? .,¿Nu Il lIbrá cntfJncC'$cluC p(JIl(~ r a la rcligltjn híljllln lUida ch:' I¡I razó n i,.\ 1m ponerle ctl1dmloSóS:Y t?:S1riClOS.Jímfl~7lO, se

pregun!3bn. PoI' ~U parh.',l-Iabl"ml t\!ii Uamnba

la ~1I Cn ci6 1l ~ h(E"Ia..'i socledadc'S ,;crulnri)';ldas y l. pr rdJdo ue lI1) 54'I1Ildo do Jo cQ)<'('rlvv, J ~valo"'S ,0 11}(} J~ c<.>mpJ$IÓn " 1(1 $olida-

Valiente y responsable

Haberm as y RiItotzlnge/. el 19 de ener'O de debate e-n Mtlnlch

En ltJ.IlW 4L1ecl ordcl1 llbcr.tl J ('pt~nd c.d .:J..! :-tOBo rlQñdoddcsus cludadauQs, dlJu. -es'lS fuenres podó, " secarse Uc&usa d~ unu "ut-lScarrllada'" sC('umIlZflcióll del. $,nclellatl •. I'<-ro r:ml1>1én pedro al h O lllbr~ rullglOSll "omprcnder IOI'"dr.6n lalc:l 'quelloconslderosc-<oort' lodod . homUn,' rt:,lj ~ i(,l'$o CUItOl'. !«',Jfcub¡¡- qU~$1.1 c("(' ~ l1 d;,t le (."'( )N .

Úfl l n rga ~ resioll~. ln~

tlm"\'lluación d e In mzón, II n

apo rt"c(o!lcs de todos los

c~ljmulo

P~dn,>$ShlJ1d a l éS)' ¡\UW")fl'$.

hJt"'ntidad d ~ la Edu(';'1cíóu O-,uól t..1:. Un metJlo dC' cl.lnlrlbulra la NUCVH

pllro rrabaj'l por),

su ,-O mp e l ~nd aé n e t

n acH} de lfu lCI1I 'a y '<,<p<l n", bilJd:ld_.-\,,¡

He sct"l:uhJo con pro flll\ do

dO lnl nlo de l ~ c k ll d~ls

, .. loro la dC<;Í-<lón del B"rletllctu ;"'\'1,

IIl lcrés,$11 m¡)gls,,~_rloen

EttUIl fl/IILS ' poJ" Su

l"Ohcwnda tlt" \'ida crl"llll nn.

Ponrílie,ulu_ "he ('ncor ll,,\ul>

desput.Js dc> so breponerl nt· a

en su h\Sislfndil en ~I ft.>mn dt" l/e,m ergC'ncJ i;I t'Cl I ICt,l Liva" ,

Dcsu dlscur';"tl jó\' I11l' Profl'Sorescn El Esco rio l, dumllre lo cel brac1ón de la ,Urlma lomado Mllndlnl de

p ro1w,da humildad)' ulla .: :I p el1Uta Total pat'<lt"$cucl lar,

c'n SU$ .Jlucll clo nt~$ aln

Transmitía sabiduria y una profunda humildad y escuchaba a todos

La humildad de una verdadera sabiduría

la ~ U\'(' uCllcl h;"\11 sur}.!"ldu \',I rias lnlc-fallvH:i lI1U.!. s in (h liJa, cslrtn c nfiqut.'Cic ntlo In cnn' n ~1 UC01t!\... tUljvt'r~ilarb oon su:;

lIullllnacJora:;dJ",,:r rlC"('S. Un ma1:ti.sterio de un a enorme r'-"percusión. C,.u;ias. $.111'0 Padre_

JC.5Ú5

unmh.-.e:sIUS ili)I)!- I'IICh il

~' cre)"e lll e. pL I~, de p.1.'l, d(' tll C'u enlro. de co nl\ ln16 n, de dl:1.Iogo, quienes 11I h'lll Ir.. t lJlln l:>\!'rsu nwme.l1rc ha:ll dl."$lllclHJU

W-l..:¡.tndo dt"finlr ,1

~j emprc

de- liol:! Hera"-

Bor)c<Ucro,\'Vl tUmo

P-.'1 p;'l Jllminoso y serrno.

(I J):1dble y firm~~ En lu horo d~ S il d C$p-~-d l dn. L~tus CUt:1 tro ::uJi l'li·

vos r('Cobrn n . ~.\ mi juido. phmll vi~(~nc1~l. Ila !<oldú t'l 1>Jpn de (a I ~tlabru_ [la ~i d u)' -iSllCsil'11 Llo lll~l dcllcl, )" "na a",é!llle.. L'$Cl ICJ ::J i' ru c n~l'(h.·r:l . lrlqut.-'C¡... miento y hasta uc fvrruan n l>crmancllh,: 1t."Orle:\' rcflexion;lr solm~ ~us: paw hnl~ .

Yp(' n sH rn ¡('n l o~ Te<ll o~..,y carl'<lue-

ra cxcopdonoJ , Ik'lwd i!;:lo XVI 11 :1 dadn lo m~jor de si m ls lll (l el l (~ 1

forrnnción.1{('ncdkro XV! eE.t.i ,IOlildo d (> ulli:t eXlraOf(U -

Hombre de Universidad

U~., . (' I CaIU lh:;iSI 110

pnf1011 1('ll L' ,'OI1lII grand ~ reft'wnl éS a

14 )S clvs

tiJtfruos. Papas: luun l':Jbli.1I y B"lledicro )"'VI. En

n"r1o capacidad Inrel""","I. que le pcml(rC' nprel1~ n cler y umtli71trliJ sltultl;óll .. 1.I IJ e 11.:' rodea. P"ms:o. der< In el

1'111"" de In:<ocl dad. Ea ~I 'X'lwn,">nda d i! homl.lru de UI.lI'\'t'r'slduú: su pcrliJ tI..: <JGldélll loo Y "Sil rtllosa dc Lo cI"nda y la

sobrt~, ll:-S II

docrri ll " . I-lom h r~ coh ll od o

deuru<1lchlll )'sobhJurla, pOSt'Cslllkl osco n odm lc n l~

l'stns mOllW IlIW'o, (!S i l1 1J \'; l ~) ·

\. omll~"cNrndos juldos

(¡lcl a cum p. r.d60 . 1"~ ro

;1 !Uhosl'onl))jccs SI)I) djrer(' n l C'~; JlOT5US orlgenes~ eutt r.i ll (lSy "oclal(is, p/lrt- u formaddn )' porel ('oIlICX' O

sobl"(.' Lu,) ('"orrl c lll l~ de p"nsamic·lI!o.Vpo. ello ",rd Inreresado )' preocupado r nr InVerdtld y el <11111°11", <los elementos In." 'p. ",hl ,",ca d

'11.10 1<'$ h. r"c:¡duvh1.r. O("Sol.h: ('l P I,UUU de viSl¡1 J~$U

aml)icnw wll\'er.sitarlo. t:.s en cJ lC'Hla dt;, una razón illUlUna·

be-rAI, el no creyen le dclJ4.? ayudar .. 3 traducIr ellen t:;U~I' rell~lo,", 3 un IM guaje plibllcom<;n le acceslble-. B 'ndiclo ),.'\~ alabó la pon.nclll de t lah.. rn,.,,)' 'Iue la cultura ~ uJAr \' In fe crfstJaU3 .d c H~l'nÜMlHl In ncwal :):l~tJQd6 11 !!I!!.(nJi;,tk

p()r

l."Sfns " usl l,lcho at'ul$ dL~

Urllvcrsldlld . •·" -u pl't"úcupadó n pUr li\

"llOCraclón del ensrlan.'m,,: "0 nnn cllhllm I'olíll<:' IJ-

E\'1lfl)tell:zac:Mn_.fOnll:ln tln c'.'ílngcIL~arloresCn \ l b l f' :\

~urfl Podre

"t!rle casi., dlnrfo en el AtIla Sír::¡ odill dt l[:ll)r" el pasado rr1l->!J d c oCluurt! CI ' lu C('luhrac16n dd XI II Sínodo sobre la Nuc\''l EI'3J1¡::clizadún y la "frnnslIIlsló n de In ~. l 'mn."irn ll(a ~1hldHrirl, Inl il

f! :-ldesankul:u.la s lUir un;j CC'¡ nsl i l1Idón libernJ'ft. YJ1hl ~ rll ~ nü Sto pllt:t lúctllt'ndür{'1tlto"~: Im dlu tl e Eu rop a, Su hl';'lnría y sus c:ollllul:.;ltI!' sfu ln

aJ go 1l1 3sa los laico:" rl rd ~,d ,

UJ1I:'JercicJo eXlraord ln 'lrlo dl' .coleglulid¡uJ., Sus Illl(iI'Ve' Lrlol1~ , cClltmdas en lo l~." end01 I, ilwn ln<l tlora..... y ~Xp ll est.1S con lotal. 11Iddcz.

la so rpresa y al sell llmJe n lo Ile urf.md;ul. tle rcnido el privilegio de

2004. dl.a dal

ro,umn cJcHcadC'l.::t <le Stl

Imro. SUC"I>.~d d "d det'!<Cllcha,. el don de la OCOf,'fda. Po pa tirme r:n Ilem posdC' ltlrhulendus-¡y lan Uls ~r um IllUlC'lI ll1blL"S COl I UI

los 1:.1$0:> de !X'clernSlI", el .. VJ l.ll e.)k.~". pnl':lnlcas Ilin(>("("S..l

riascn mo 1n.¡;¡:l1r..iclasWH¡;-dclllcs IrJ' el dlseur.;t) ,le Rnlbbona y n ll~ 111i.~ -. &on(."dlC: I O.A'\~ h¡¡ llu]j)(cnJdQ IinHC$t~J pul~())' el rlrmo ti" In n,vll de I'txlro. I 1" Ido \".lIll'" r~.

Ha sido el Papa de la palabra. Ha sido y sigue siendo una deliciayuna escuela

slnrem.

hont;.~ w,

d "",. ,uduz. Iln ,Ido c!) mud lo tic 1fI11! ,loS

"noches:

oscurus lesligo (1" ol

luzy úuc'"J'"mnzn. y, en todus: los

da porla fe en ~o!ld,'ll<mc· ,UelC¡ XVI ha 1r.>¡.'T<1do IU,"

ejercicio di"~ ' m ngis l ~ rio, en

hl>'tlpe",hl~ mili'" Inrclc'C ruaJ.

ndmimblefidcll tlad c:re;;I tíva con el ~ l agislf.'r¡ o d~ la l~esl ". Adem~<. h" curroboro do su maf,.1islerio no sólo cun s.tl lodls(lIllhl ,,,,lía Inl cl ~r ll"I propias de ufl aUf('ntico Sil hio- . sino lru llbltÁll co n ~ u lal~ I I {(, P\'fSu n ill }' crl.')'col l! profllJldnmenr e rl!ligloso.ll ulIluno j' humilde. HUlnllc1e. sr. (lUrq llC 1, h umildad d., B<'lll-dlclo XV I ha -;id o IUlu de '\'USgr.mdl~{hUl ~ :y ,·lcrudes. Y nl'nciblc y lin nc. El

en que lo hll fdo :"lIu::mdo la Pro\idcm:: :liJ. hJ Cl ISIIJtlla<lu, dcfl'ndld" y dlfllIlltido l. feca r6lfca, 1" fe de la IRI s) a, t:o n l/¡(l n su So1hltJurra , .;on lp d a.~5 u.." rllC'r,las. rOll1 ocJ;¡¡ su a p<Jd l1ley ll rtlle -viJJgil la rC<h_m d,.'lI1l.:hJ- llmW':i'''i )' co n 11)( 10 II) scnlfdo \' 13 cunclf'ocla d la r('Sponsalll1 ldod. Por rodo cUn, en esta hom dld ucJl ós, ;gra :ias. ~n n" , P"dre Bcncdicru

P"p.sabfo)' 1'''mllúc (I". h"

Ilcll1osCSl ado. :,\1. ell h lJ {, Ll il-~ lll \1nosconlJ.cl\edi('lOXV I.Y segtm,l q llccl buen Díos.no$

Pam Bcnc<UC;:1n XVI, pon12r en d CC'nlro de todn ncci6n snd,n.1 1" Ve,dau objetivo del hrlmbl'~ conclmín sicndu uno n ~t..""I dad indudihlc: una Verdad rL'COlloclbll'. "' prusablc y. dC"JUro d("d{"I'1us Ifmrl ~ ,

clcllnihie rambién con I,rcdslún. El p"l'" Inmblc' n och'iecrc llequ"cl dhllu¡;o ('S posibll' lmlrnmonrc"'Jh", la base d~ un. Identidad blW$l"tlhl~. os dedr . .,)10 r UJJlt!o cstcmo..'\:vcrdildem-

mente SCRuros de nuc':Stms pwplas t'On\'lecloncs.. · l1t l 'N: ( O l dqcl('b.r u~IOn

Unl\'t"f'SIC$rl:,O::1J

sido - me! CUl"st,i h;ll)l af ' :1 en IXlSOdo nI refertrme el ~L.-, (~n (..uJ cto X 'VI hn st.Jbre;alrdo IgualllHml (.' pOI' su hondl Jf (t Y

"IabUlt1.,d hum"n", p O<5l1 indudable ,,,,'c1bilid,ul. Homhre

m qtosyse rvjdl)$

X\~, !hU

-ha.< ~cins!Y 03 que

.leparnn1 pro lll U otro pasTor bll C'noscgún ~u Cf1r;l7.6 n. "vurooroof,n' l~l r

l'.(('ko~IaO I)l;lI :,' l- . ,,,,, .,.¡ ......¡

UhL ' "'''' _'''

\...:UI1'1.-l!.0l!1.1_ ·~J¡~" UL'-U.JI 1.

'j:"·~m ".' tI -'" ~ u

. . .. ~ '

.... L ,_*::'"

Martes. 12 de feb rero d. 2013 • U RAZON

E l P A P A H A e E H 1ST o R I A

ELLEr~Ar.

El amor

es el argumento central El interior de la fe cristiana y la esperanza fu eron la base principal de sus dos primeros textos. La última encfclica versó sobre la deshumanización de la socieda{L Se espera que la cuana sea su despedida José Pedro Manglano uusrno Mio cJ(· Sil eltcclól1 . el 2 de di dr.",bn·, Bonedicto XV) ~orJ1Jí' I) (l cal m lll\' do t.:on lit prirtll.'rll (re SlIS onddlcos: Dios ('S .1Il1 u/'.l\.'fud l:lS h;¡!J(rt n ,idohnSln enIO(\ceslas

en d clICi\sdelosP".:)pi.l.< dc fu n.·lfgMn del Alnm, pero lllllgUI\Oh,lhi;¡ I í'l1lfuJzado '1 amor ce lmo urgullwnlo t"Cll -

Iml de ¡'SI" 111''' de escrilo<- E,le'c<ílnRO. , ublJo a la silla do 1'<.'<11'0 (>n11X'lAlba do esl"

manero su esrUf.'rl.o po r llevar .0141 Iglesia a II)!!!, lemas ('ScndL\k~ d,-'Jcrl'iiri.o:u1."mll,

Slfucsorprr'nd

Jltt . N(J:\l.J lnd t'::11KI,:-:,iIIO laJn b it1nslld ilrid,ld ydo ll\ l rr ¡od dlt'n~ll l élle ,

(Ulior, "I .. cro~~ y d ",,;tgape! .. , mp!lrm q~i{! !lOdo cada \."" m5s dificil ('nltndtr '" " oturnl~:t deJ anlvr,y mJi:¡.dJJTtU quU(.t:!1 111mdo;. (:"n ICIH!lc~ t?l amo r (rt- l f;;mo y ,,1 DI f1S ~ . \ mor_

A esta primero Clr1n ponl1Fi ia lese{,l'ltfa('1 '~ o ue n o\'icm'h re del 200j In seguncJil: Sj>e $\\ 1\1, sobre la f'Spekl nta cri~llJj\,'L U11:.1 vez

m ás "ld\/c il Jn ~' ndaL El

1 1H ~fés

ti'? {~('

[fn tx.l Ío~~nl)nn (', y Irl'mcnJLl lJu:~ nIC.su~.

rcnl(', No en halde. In a'$lgnattl¡'" ele r::'~ltn h'Jlf3~1Cf!n:'!l ¡Jeln<\'I'rdndcsúl' IIJl'L....h"II¡" SIdo 111lparrtda por él lluronle sus tillos d~ rro(~r \.H1 Í\'ersltarlo. El crl'\riaJ1 Lqno. quC' 11 0 es IllftH1H,U(\'U ~hln .. pt"rfnm,a r ['Vu ~, . cambiacl ..... mtzónd('lít... l)(!rsona..' vi\'iún{Jo

qlJt' Ir"I)eIT] IÍ1.ioll t.',\l'>oncr dc lnoclo dílro y

as!' Unil \'jd a mjs allá de 1 ~1 hlnlógic;t _>' t¡lle nIHicac;I1,;.r c()1l1íl mLH' [lc. b l! r~l ~~ntJ l ri l ng()

Sl:llciUü I,~~ reil¡¡ d~ l(Jt' ~ m j,~ 4,.'Ulnl,l eJ i\ ~ ~~ ;J r-

con Olm ' esp<'rJJtza.$ .. lrtica.s.. ~,(¡i111l1¡1 del

I k ul ~drl." ,

El llll1Hdo ¡!1l l~ ¡ (..'Clun [ \',IIOI-;rb" VosilJvarncnlC" d tono di;¡logolllf;' uC!' Sil

magiSterio,. r1 r:Slli! el momento en d

{¡He 101

I'l'hHi.!ra l'it.¡ J (~ b l!L "'Jldclica eru del fil6so-

Inarxlsn lQ. Desd " 1I[) ("(l IlCcp tO $¡¡l le:¡da dí'

la ~pt'r;ln7';1 crlS1i~Ula $(.' ('o(n.'llltl I.\trn hlé-n

con el "i51~'Ulismo IjUC. flo tlo en la cienclo J?( lrtlU{" J10Slraha progr(o~o, ~ IInli1a uqui. \'OC01dHIIlCn lc :tllndjvl(hll) l' 11

SIISOI'",lcl6n. 1'l crlslla-

;\lsmo rHJ (!:i: lwll\1du~ui!:'w ,

PALABRA DE BENEDICTO

IÜ ('n SU ' ~\ Ill j n l) ni {tll S il

«Si el corazón del hombre no es bueno (. .. ) ninguna otra cosa puede convertirse en buena. Y la bondad del corazón s.o'amente puede venir de Aquel que es El mismo la bondad» ~ """,",."",,,,,,,,,,,_so>".><""

¡¡o. Por lillhnu, Cnrh.1S. hl \'critnlf;' vcü. b JI Cl d 29 de junio del 200\1. el d ~r[l)lIl"l hu nlaJlo in tc-

",1>".

gfíJJ "11 lil curJdad y en 1" \'I.mlad. Afro nfo In t!es!llIn l3Jli1~ltl(,ntJ(~lfl Sí'Jdoon d,

yrecloJ.m ,\ lir II('ceslcl'1dtlW! Iif'O C 1;1 jtL"ilidil de tS(irr

:_\compalhdOl por la 4,.:arl datJ: deolru mi111 ~m . lüj'l.S ll da.di."\,t("nr:· l n' IU<13. Sub$idiar¡l,<l"d. "olldarirJou. lino "rqull('Clum cconctfl1jcu I11 l1 l\dial, 13 con.cellcl(\l,d~l U Hl rámm¡lIJC! I¡uciOlI(~" ,son ütgu. nos (le los l(' ma.~(IUC ~l rmnla . 81'¡'I'Cmos <iU~ !" HU I cspemdo ClIafm r

ro ¡Il('rrl;ju rrk,tlrírh l\'¡(lI~h c.

Mln'lll"l1, ::r.sp<"CIOS 1>Ol1riJn dc.'Stac,oM de esh~ t ~xlró , Hosldo mU\'(;'('f..bdfocJasrslus I';J]Jur".> d~1 S('j(U<'UO p~rr~ro : - Nu S<' t·O· nli pnza a ~cr crhHirmo pur una ,J(,'d$ión

Hica o IIIlO gran {d('tI, ~Ino pur el ent"u('ntro ron UIl UCQnl t'CiJ uleL' w , cun lIllLl p..."'rsoml,

t,',n ddk:oJ.sc,lhTl'lil rl;', $t;<t:::>l1 J('hr.\h) u" t1c:spt;'~

que' da UD J1 I1 CVO horizonte" ];1 vkl;:l y. cün d io. llnn onCOlüeffln d('("l.si\'a ... Mr p 3rt'CC

dIda ("11 ('Slé 1\1)0\1 .... la e c n n \'OC:1(!OpOI ('1, No <llIlcro ccrmr estas Un ;:¡ .. rn dl:.'Cir:

que llrl U d ~ luslm'ívlk"S ti\! l'Slaena'dk"';l t~ éste: desd" <l11ns ~ f nlo;¡. jl n...~K"p.ablt a C$ IC' <,.llago nlcmáll lo ruplura que se había producido conl rl! do;;; (orn las: de' pnf\'mJC'r d

GrJda::" Sant o Pi~d ~ St!tt\lh'elllLl" UHlcJObo 11 su pel~ona . con la Qr;:u;ión , rom(, mu~~ lm d,: ngmdeclmlenlo por IOdo lo que ho h ...~IHJ por ';'1 m Wl{Jo, por lil iglc,:.oi u, p or

LA e.:IplUa Slrtlna do la bí1$tllc..'\ do San Podro dol V,atlc.:lno

(

l-"", ... .

'''! ••'. 111"" ' .........

)h ~·. ~",.."o ''' ~ '

t..J~;'~!'tT' G~"UL'-l!I~:;- -:- ~ --¡¡LO:-.::"'-

LA RAZ6N • Mart". 12de feb,erode20\3

ENCÍCL CAS Las Enddirasson c::u13S sol('rlme5 sllbre asuntos de la Iglesia o de la dortrinaC;¡1r)lica dirigidas [lllr el p.dp,!;lfl"iCritocn l-<lull Y<;!l lirulo ';t? lOina U~ las paluhr.MllleCII(',lbe7,Un l"l dOl."lII1WnIClI1ta\ s(1Il 11l..' d~ JWIlL'IlicloXVl:

'1"°

JIJ5 10 l"1

· nEU - • \H1TAS ' T " día ele Na\'idad, t\125 de-

~I funde 13 ("'l'ern nZ<l ucla \'kla CI~'nl" . (~apa1.de rC'Sisr ir ;l

.tidc!TIbrc t.!C'l00S, I"\i'llf"¡Jicln

p c.~ lr

;\- vtl'ubIiC'l ~ lIl',fn", ... Endcl ll:", .. D~u.~Ctrl l itS E.... t ... Se 1l1ida ('~Ol. Ja dto .. Dioscsamor:tlu l n c:-;t;i l"1l

cl'mno r habfHl

f' ll

Dios)' Dios

de l od as ~ II S ( ! ("-si l\ISion c~ Con!'I., Jl'o. . .h o l1.ll'fIUlus)'sc

ob re (01\ ("1pas.a Je.> de- 1... Cit rlUÓ~ :o n Pahln " losllol1\11 1l0S: ":>¡K' ~a h'; fac ll sumuslt {-en ('S lli'fa I11.~

hnhlla en él .. , qut? run(om,ru l el

rui m o~ .3alvados).

cenll'odl." la recriMiamt,

, ~ Scgün Joi fe: trislin na -cxpliC'3 OélledlcloX-V1en su III!Toduo· d ón-Ia ",<.tendón, la >J!,,;¡dó n, no .s:ol1l5impl 'mcntc un ,_1" tu de

El mensaJe"" InC<IUi\'oco, El Sanl0 l'Uun:.' 111) - tl)\'IW en el ,\IIH)r p ;;uu. (lUCla luz. de Dios plleor.!tt t'!'n lmr ("Il csle fllll ndo, J)iv ilUdfl en dos g rant1l~ partes, elija prh neru :>e Tl'(Jc:dona sohre cllt.1om1 lno MnOr

hoo \o. ~ no's o(rec(' ln sah'\\ción (An d S(' rilitlo d(>'~ u e.:;; t' "O~ h n ItI ~p·crrm7,.i1, unn ('sp Crn f17'¡l Jl;lb!e.

)' ,e,)"lo que on la Biblio, )' \<lb,"

gfn cl .~ a I",cu.l

¡JQdel1lo$

cod o t)!l (,-1N uC\'() 'ft'$I;UIII'nI O, .. se

nfmnt;;Jr nU c::;lro prf¿ .. cmc;'....

JlTo [undli:.a n el COllC4.·plu de¡.mor, un dt.~i.1fr()lIu qUt: ,Si" {'xprt!St1t!llla misa al m arg(~.Il de la Il"Jahra -cms" en favor del

[:] $o nto Padre (ns-iSl c en <;tI,Ie' ('1 d ('ml'nl octlslf l1ln'o dc los crlsl l:-.nos (OS .,.{lJ11(,-"el1o dOlJl1() r·tln~ fi Cll t'll un futuro, ~ h c Jl (Iur' W \·i da-. en c::onjumo. no aColla en d ""do, EJ c,\"ilugeHn n 11 es .sQlarne lllc UJ1:t CC H11UIl iC'..,JchSn de C'()liOa __ () Il ~ se pucd ~n ~ hr.r, sino

,<'mlinn -3gape", pora exprcs'lr u Ha morot}l~l r¡"' n,, ,

Bcn etJk:hl XV1.lhunda en qu e ('I .. eru s", j' U~ O cn In n '¡!lurnl ~/..a del hOlllb rr po, ' " mismo '..toador.

.. ' lene nccc.sl cl~d rI{' dfsclpllnll . d~ p ucUl c::ac lúll y de m adurodón p OlI1/, !lO pNdN su t1it,'1,¡dad orlgm ;l l y 110 d t1!.ffi d u r~(' en I)UrO S(~\U ".

En 1.. Sl1JlU I(lrl parrc', -SC\lfronfn d ;um'r al pr6Jimu l! l1 ralzatlu (! I\ l'I amor de ])(0:< , "lIulo:: qtlC l arca p3ra ,,1lid, lu <-,; pan. la (·nl.cm comunidud t'cll.'Sial, tlllC su ¡ l c r i\'kl ~l(1

cilrí l31 1v3 desd e ntllcJ:lr

"1<IInor Irlnllarlu-. En OSimil t~Zll ~lI e 1l e.1\ In CSI ru tura flltldnmollllll de la IgJ esh~ , cnle-r}:.i6 1::J " di¡H:onjo."

seuHdo,

unll (~o m u I1Jcrldó J1 CILIO("lnf,o r· la hechos y cambltr 13 \'Ida". Bcnt."CIicto X"VII :;tmhl~ n rcc llc nJ~ q ue JL'ti Ú$ 1I0 uara al llIu nd¡. ~ UH mcnf-.:, j ~ <):ocio-n'vohlcioniUio COIII U él de F.spnl'1 aro y tluu lalll pococr.J un collll)<l r!rnIC por lUl a liuC" filci6 11 p( ll (riC:1 o illo [liJ JlLl báSJo. lo qlJt? JC'sús lrnlo ni

mundu era uJgQ lu taJmcnw d i\'cr:;o:. El c nn lClllru C-O t1 t·t DioS ,r¡vo, el t.'nl' u~ IH r o Cun un U {'!'jX'r.1IlZ.';' Im\.'II rllCrH={lile lo:: . ~l1fri nl 1l1Jltos dí' In csch1\'Hud \'

'lIlC pu, ,'Uo \rnl1.~(Qr)lln Ut'Sd' dím tro tJt' li;I vida r cllnllndu",

nos huec' vc'rdadommC'o-

corno sC'rvicJ o d • flmor.a l

,,( ~r($ t c)

prÚílLl l f ) C'Jcrc.fdo dl' fi ludo

I~ IIbri'$, nO sólo (,':::> d a\'u~ t lcl uninnso slIbra}/tt. P()rolm

c..: ',m unitnrio Vd(> ronna ordenad n•. llen dlcio >--vt qulcll' r""" ltar que . Ia doctrina SOCI"I c.:u ñHc1'l no p relcn dc n ;m l(. rlr >t la l~k'S ia un 1'00('rso br 'cl Estm.JIJ,

s-Ino shnpJel1lenw purinc:lrc ¡!11m nar ln r.lv l n. ofrcdcmfr,su pro pi" (;unl rtb uci6n n 1:1 formo· d6n de Iu... C.o fldl· u da~, de m anl.'r'il qu<.' 1t\S. vNdm1cm:a.." (.'xl~(·nC'in!\ llc la jl l.$ ticia p llcdlll l

se, p~rCfbldn s, ,.conocldo. )' lumlllón 'éaIl7"tlas· .

"SPI::' S¡\LVI. FJ 30 el.:.' l1m,i "'tnbn' di:' 2007, "l 1""111J h'-Icc I,Üblic.u 5\ 1~Run d:::t En ícllca .• SpcS"ld . , Co n e ll. !.jlJC'rln recunJiI r a lus cri.3(l nnos. !.j Ire ...sÓln p ll ,,·dl: ~'!.r nios; c.IDlos (j ue nuSo ha anKldo r quC' fiv$ sl~lle iJrll;;UUJO II\lSlrJ el ..::!.:trcnIO',

lO •

r arlf:, Ucncd/c loXV1 d c.~.1u torl7.., mOJ'íl l m ~ nl(,fI ~I(l rx. porque la rc\'u hlción prolc riJrlo ... ha dc:fildn

Irns <!(:'!;01 Ulla dcstrUl'cióll clcs.olndor1l ;;.. El erro " fundullwn· lal d~ M arx ru(> que <lit" o l\'idatJo

al hD111 brey ha ohidadoslJ ll bt",j<1d, ( :11:'}'(1 qUl" l!n il veJo solu don:uJ¡lli! CCOno mi.l, rod,) (llIcdoria so!uclol1udn, Su \"Nlfadvro erro r es ll lllla l~rl ~II~ rl leJ ... , EJP-.:.pa Indica c.: \ ll~ l rn l u g-u r~ pólr.t apren dery CJ~" rcll ll r la cspC'rOnlJl: la .¡rodón, el .:iClUjJ(, ('1 $ufrirnINHQ" l'I '"klu dcllio., .

.ü\HI1J\S IN VEfIl'J'ATE. E129,I~ Junio do 2~J. BCnt'<liclO X-vt publicó ¡ll ICCal'3)' UJlJmJ E,11 c{clka: . C...a ri l "1~ il l \'er ilaw"

' lIle grn vi ID ha sobre .. In C1tldo<l (,Il l o v("ulad y sobre t~ 1 d('SJ rrullo hum.m o inu'gm l d ~!' 1:1 c<l rhl;,d y

la \' '"I"d •. En ella se rc<'Ogell J1)lI ch ns(h:: I:~ Inquh..'l1l l1c,,-s c.Jd Srm lo f'¡¡¡lr~ . m mo t'I dore'cho " la ,ido, el M,('(;h o" la IIberlad '"11\-"0'"', y lo ~~lIuU li ad , L:.t endcl 1(';1('O'Lo;;ta d(> una Int",dllcclÓll, ,;ci ~ capitulos)'

una. COHr!lIS.!órl. En 1;) InlI'Vehu:· d n, el p~! PU rccucmn q lJ\.' I :~ ca ridad es . 10 " . maeSI ... d " , t1 oc l r~nú ~odal d~

In rgles.itllt.

Po r Ql rn r ::mc. (I¡ldo c.I ~ rJ('~go de ser mal en lc-ndlda o excluid" tJr 1 ~ (-¡(ca \1\'hI;,1.', adviene de.>

qur ... un cnsl ¡¡:misH1Qd e c.orid!)i l Sill \'('rdad se JlUCtll" ."o nfllOlHr

f6c.Ume.l\tc con Hila resE" r va el('l )u (>nO$S (~ nlirtl¡ c llr f)s., Il ro\l¡~

(hosos 1';:11" .. 13 ("on\'I \'(.: nc[:¡ ~ot'lrl 1. r ern n mlltinnles·,·. El r-JpU $; 1Il>m y~ ad(~ m ás Ir, n en~'s hlnd d" prl'$l~ rvnrt~J \1da ~n loda ~ LJ I'lcnlllJd CIl IO' "~Il m odo JJguno puede sep :om~o de IU$ cuesrlones relut:hmo dz .~ Oll el d('$.,rro llu d e I H~ PUl·· bl os·, y ;1.nl'ma (IIIt·· ,\cwlndo una

Sllclec.Jut! se e n ilm lnfl Iweb In n cgm:iún y la suprc",ión de la vid ll

llIoll

aruba po r Iln enCO nlrar 1:.. ~dó n j'

la (,lwl'gfu n(,"<:('$ :1 ·

i a~

pam e -fo f7..:J.Tst;> eH d servicio del \'crd:Jdero hj¡:' n del I

h Olllbrclf. También ohece un a prorllmla rl'flcxi6n $ohJl' el tcrrorismo ut Insplracl6 n (un d;Un(lCll nH~u'L Un ¡lSpen(, Ji ~ado il1l im;,l1wIlIC :tI de~'ln o· Iln ('s cl ..( I ('rCt~ ho :) ta Itbf' JI.;JcI religiosa. Ln vlolenda

",.:rib.><"1 P:tpO-, rrcnn el dcs.1rmUo 3ul ón rko» y ~!i lu " ocurr~ ('s"pecia ln1C'lu(, tun el lerrorismn de Insplmclt1n

rllnd¡lfllCnlilllsla ... El se:xoy la (nl1ülfn Ill l1reC~H I,ullbién ~ u rcflcxMn. In$b;rf' en que Ja s~;\'\Ht l idad .. no sr' j.1¡u.,-'d C' Illdw.:ír al U\ lUl:'ro llt'chu huclo nís llcó " 1(,dlcó. 1' o~

Estndos. i'scribc, .. cst:1 n 1Ii.lIlHtdm. "rt?;JJI:t_ar poln ic;)s qu é' prOlll u(~· vallla céntrJUdiltl dé In raJlüllo,,,,, En la cun<'l 'L<lón de la EndcllC'l , Benodiclo XVI afirm " 'lIJOel desarrollo u(>luS" ])lllll>lo..... " Ue'n e nccesld:.1d d ú cri sU ,ulOS con los: br~7.os Ic\'ados huc}o [ ¡ns. en ge:,to ue orndÓtl , Ul' nmory ut:' perdó n. d(' renu nc:lll n.;¡( lll ls nl ~ . de .cú~l do ni I"óllmo, dt'IU~ [k l"

ydcpuz". (

t.",,' ....

":i . "¡:¡'.,'.iIJi' .:J: ;¡¡r'ir:' ~:(",

1lf:.i ,: Ul~T-';:¡ ¡'....J!IJ!' 4k,-ú." 1.

.... ..:.

. ~ u"-., u: w

LA RAZ6N • Mart " . 12d . reb,erode2013

\3f

E L P A P A H A e E H 1ST o R lA ·

EDITORIAL

El Papa de

corazón fuerte t.t{ lfJí l íi:/t'\IbS, ViMi{íP-. VOW~rt>f'...iAMrNT¡; t;oLo

oc la;

GR,N'\~ Ot"L. ~~\L1 .

:. c("owu.;¡¡dc.l Popalk'nL,<lk lu >"Vl. qllesc lmrJ efeeI ¡\'n r llH6xlmn dia :¿H. hu !:ünmo 'ionado ~II mundo. rn~sa ll j el e hI5J Ll t'() I Oh1~s y d e I asC"r(lelldas rell gf(:)sa.~

AdC'm ¡l"dc.~ Sf' rl.l ll

Ju.:·cho inrrcclIcnlt!. pues la t'!.lli ma .UlUlsl6n pa pal lhHa d(" hace \'4.1rios ~ ¡glos Olln\s.. (!ol rd~ \·tt dd $an lO P'i.ttl..rc ni fl"(,'n lC' de la 1~IC'SJa ('"S un

acuntL'c hnJCnluqUO lr.l.,ci(, mJocl órol>Uo¡Jol.

IW""I~

ü ltólica\'estñ Il a m'ldo i) ill llujrcll una CSCClla inter· nacionul'ffiilrc..u.la por la g.1ob;1I ~acicin Ins arllCnaza!I

Icrrorl~ .\S dt..~

lsl:'llll!-lnú rnulc-,al . la....; Il~n"\'¡onc.:':)(.'O) ·

nó mlca.o;. Tras l~ r ;:¡ grave dccisi(ín. sin ombargo. nadie d t~)t' " él Vll "~ l1 lOll\'Os qu c lo>conr("",<\os por el proploSruu " i'ndr('; r~l l ~ d(,' rueJ"L(1S, Illt'flgtliJ d el \igor Jll;.,t;~,ri() P!~ .. (,' jcn:t·r ;J1!{..-'(:lIa d a · mcnlc.. la cnomlC ta({'a dcgnbcmar In burca el j l1(-dm y de pas-

lorear una Cú rlllUlldad de Iufu..de rll l l l l Ll lloncsdl? nlJlltb. Scabrc nllorn p41m 10$ c-..t16Ikns Un¡I IIUeVU clara, '1 11(' ni) es (14 ' i nc-cnitl umhrc sino de esperanza, lIe'na cle;' nl~eV(lS pln!' y d f)

horlzunI ('S rtno\71llos. lM J>l'Ocedhnl~n ros paro ~I relevo <suin reglados y pre\,lstos ni dCloUe. d(" modo quC' no cuh..'!n sorpresu!i.

I!I c"le-giM:nnJcl1nll lo procc<ler.l en al ud"," a oIl-¡;Jr. u 1" lorgu d(?1 mcsdemnl"'lA (tI qtlfr sernel Papa26&' licia hf."'lorin, dé..ll':Ut'r

Adcm ;i.5. lll'J1l'CfíclO XVlllO 1m rcl1uJd.'ningul1i.1 d e l a.~~l esdt> · nc::; polcmk{ls (Itlf' ~,g(H:Ul ('1 dcnllfC :;orlal y ha sido IIn1\(' en lo lI t'fell s,"I lIe 10.1 c.. I oc lrina ee l ~i¡l l . ~ n es pC'da l sollrl' t" ~Jborl o. l'l n l;lIli m o nin I w n I OS P~\1:l 1 o los- n' (' l o d ~ nnl iconc('p li\'os.. N Hl lCD rcJul)'4d confrm. te dt J'<tl'e'-'er(>-:- III el d~bil t e-serenor lo qtl (' Jl4l le I\a impedld,'. (UIl)O inlt'IC>CluaJ ávido <le nuevas fro nl~ rus., C(un · balir l oqll~ ,\ 1 ha cuUlic-o!dQ<:i)mI)J~ ·dkl&liw-¡¡ del r~lurl\'i$mo".

Aunquesu ' ;llam e no r rn c( de lUl (!ob('nmn tcll.) u so, B n(" di ·tO ,;\'Vl supo c lllpUI u r é lllmon lit.! h).~ ,-h.:·clsiCl nt--S lHU Hes. cnl rr " lIas In de aOorar. rC'cnno('('r )' ca:-::IiJ!:tr 1<1( co nclu c1 ~iS dl'l ic liv.1S ll ll C éornet l~roll 1i..lJ!lIno~ tllic m bros del lero, COfllll l o abu mlnablos.uusossex uales. UIl "Jereiei" de' ",noSl'""'"' d a ' IU (! impulsó C!I "" P~ si n rt'5t.' I\'H de Ilill gtUl:1 c:lasC'. r;on rc-spccfoa 1~~p;) f\ í'I . ('1Pop a Ralz ingcr ha m aTll enido un:) Inlt! n ~1 y collsrame re-Jad 6n eOIl su Iglesia y q lSolJ lspo:--., :.t lo q u " ha itpoya(IO SilllislIr4ls en 8 U lílbo r pOs.! o ra l. y~, fue ra Con m otivo d . s u d fen 'a de J[I tílt11 i11a, }'3 e n gmn d c-$ -Íu;:on tr'd ·

mll"n'QSComo la Jomada ,Mund¡;.ll da la lU\r~ nllld . [!l llecho dl.! q ue en sólo s icl!;' nos \,{si lara h [t~ w cn I(eos OCa·

.') 110::..

do a In ca n n rtic:1 mcn ICCSlnhlt.>cldcl. dando conr iflllid all ~' CSlnhj . Iidild n líI illSlitllrl611 . lO$Cph Ril tz.l nger l,;tn $id(l llugrun Il::a pa y. P<:Sf· ..1:-ll con rl POTlIUicndodeslch.= a.i\OS r medIo, su lL~'atlo pa..·~n.r.ítl l tl hil\:lorln cnn lu

sIone-s revelJ In

IJl Hl tic las 1l1(1.-,,~6 Ii d¡]s<;o n lrlhucJnnes inlck'Clualesol ma~fs'l'ri4 J dI? la Iglí"Sla , e n IEi tIlle h3 sabido tom blnar o nl ucJdl""1.la fe ~l lfI r.l7.(;Il, D~r~t t~tll (!sj:H.'1...iahllL"nl esul\lrl'"Sen fdlcus)',,>u lnd;:lglld(1I 1 (!n la Yida)' d I1wllsalc d~' lesús cOn tlll [pnguajc modt'mn. "cre· sl blc y riguroso. Si en la prime'nt cnddka, tl Dcus arll n~ ('SI",. [l'all1ó unU e~-v l ,·n d ld ... tll~~'C('Íó n u['J I1Inorco unu'$C,K'"lc<hd rclu·

hOlld;,'ls mkcs

101 tercero ~1,( C.1Iitus in \'Cri l;-l fc,,) concecon In doctrina social ¡I" la 1~1l'>la \' ahorda on pulso linn~ los

137-rÁ Al I\lC~~

rrcd rl cci6 n

dt,,1

~ jlrllo

I'ur

UH i(

I~, drl'

n" clú n

IÓIJ CH-!"

ESl'anu . En pll nlo,

CUIII O

("1l .

f! ~ l é

( o [\vieJl ('

El hecho de que en sólo siete años visitara España en tres ocasiones revela la predilección del Santo Padre por una nación con hondas rafces cristianas

s ub rn)'o r q ue <'i 1J\lp !l al elm~n

JllJ bia

!jr j,st,1'-fUI.:' lo b.uulli.z.o. en

lllWSlo ~s pcc ín l ln ll' rc$ ('n

I ,.!

nI 1(1 \';1 cvancrllzt1cMn. si n d\ld:1 el aspc h1 que como pastor nHi."le pr(->(Jcupllba d~t Vl (!Io Com lne-nli:'. En SUIlHl, Rmzlngt'r h il -sido un gl':'t ll Papa dccorUlón fUt"tTtt't"n m ...>dlodc 1<1:00 n¡'u' ¡o·

bn..~es d el lIe'~a r ro ll jj 11tI111 .. n41. lo i~lttclllnps éfO nÓlU kllS )' lo dlgnid"d del honll,,". 8 Irlpt lco I,asloral se ciCIl1l con I1 na r~ ·

IlcxlOo sobre la t'Sp~r;"nzo hO$<1do 00 Dios sill lo cm! d hombre oonlt;' mIKtrnnc,'Qvaga ('rralmndo)' perdldo.

111 Iglcsi:l espanola com o m Olor dC'

.,Có Y''>lX'<'I,lme 11 le een"no a Espa,)ü . qu~ ¡"ha co rrpspo l1d l. do con re!\pc w, carliio y admirad6 n.

\tJf

M.rtes. 12 de feb rero do 2013 • U RAZON

EL PAPA HACE HISTORIA

EJ Pr;Jn.tr1lCelirn VUn.:l de /al taUmen:JS3S oDr.ts QI.e!'li1~ttro,,'olargo

de rOOiJSU r~C'lDl"ljJ

Teólogo postconciliar Ilolld i) ...!l. lo [('nonda del Pap a BenNt!clO ha cnUSil rl o l:ltu nt! sorpresa porque t'l1

mu\, COI11 ;:t¡J ílSocas.io lli.=:- Il;1 f('ll i,lL,

lug';nu""ili<IIc.,d<ln papal. U\:. <\111II Ja5. nOllclilli tlUe I v ~ ft-':lslTíl nl OS SC1tl

h¡:-il orlatl orl~s

la rc:nullliLI dc Ce-

1 1'stinoV<'llI29·ly l o d ~Gregurlo Xll

1.115, QII amllO.< C>lSO>t'Xls¡f.n

Palabra de

Ratzinger Benedicto XVI acumula una rica bibtiografía en la que ha abordado desde una sern blanza de Cristo hasta los males modernos

~ un hombre hedlrJ dc' carne y ~U) t:l\? urU1 prC$(.'1ldil tOda real é11 1;1hlslOrln... (:rIUca en CSIaS páglrlO.";. 4411 en loral. a.

;¡qll(o{lu:;; (I ue hUlI (,.;;¡rdo ell fi,f umWcil'll del Udnrle c1c rcrc\'TlluclQIl::l rlo..., .. InJeral,,_ ~mllu"" o ":1l1umlista íh unlnaclo"". p{'1ll Iamblen (!';. Ima ex<."\ ISa para lanzar dar<1usc(l nt~ C'ltí1pilílfism c ) (" los ;lln L"iO~,111.:1

('conómico r d frc11f~ a la enteldCb:rmd ~ ,,1 hOlnuren mert:and :J, 1-!(~ll tOS l'll.)J ez;:u.l () a \'er 11111.. darnllWJl tc los pcliwosdc tu p (~d I2r

rlqurml' l. el loidSrlJo. 13 .,1dc<Jlullia del 0>:11(10, los IOI",llar¡5n\()~ En 2011 ediló 1, '"'IlUIldJ porte de csI."i1<>gia. En es.> \'(11LlmC'llarwUZOl lo. pi.L"iÓn. la cmcllixhin \' r~ "rrccdó n de CrJ."ito, Peco lo más ílllpon : lJIflj l~ que l..·\Oll N rt a los.lV,lJ(o~ tl t.! lit ~)ons.11 )U id'ld dl!- -u tn Ll('rl ('. I:'l-

I:tI Wl, I1CSjlllé.sdc'luc<e IW)'JI ((,:llJ;..:u:1o la (:\I\IFcga de las Ilmdo n<.'S por pane del Popo el di. ~8 de lel)rero.

Jn lct\¡J;) as iu lll··nO{ lltle la.ll ltJ~ dt'Sgt;.Id r\S 11,llr¡¡irlo C-lIla hl"lnrinato:;;rc puc.hlo. Pero nQ (~ (~I únko men);Jj<".. '1'i'u.nbién A..SC'RlUU que lO \1~ 1 í1 (>!l'J nlU rom('n.i'...tl en t;) mürtaJ y que .. lu mut'rte d ~ Ic-:;Üs. '"ille

!lo en 1" hl.<rnrla de lo Igll!Sla, PIK~I • J ,'Cirsc que (!J hu CCrTnclo lu elnllll posteOllóUar, ha.u¡'h:rto la 1!;l<"AA 31 mUl1JorhaICCO\:ldo parlwlla."ldlwslmlt"SY, )'odhía, l!1lII lSia:-"moss.upt... rinrcs ti leJ q1l\.! es I\onnal. rJ pontUl·

'''ardrnal pm'J ron\'enir.;..ecn Papa, ~{' pu·

pnrn jlldlus)' pag.mns. prm ", 1,1 hUUli1n{·

blic3 .. L" (lllrOpa de Benedl tO)l , dOl14tC rep.lSa u'gu rH; s delos 1'Il1l1e; (IU(' cs.lán.

dud un su coniwllo¡IJ ,

d ol.l .a [asvIstm..:¡ ponll tldru:. qlle r1t)

d ir p~ nHI n..~J~dcCrl<l nIYli.t:m. edl 'o XVI 1\0 dcposltado (si" renUH-

fue'fOl l (~L~) ¡ll:1r!ctlel,1 jedr;1l c\,,"~d1zadorn <11 In 1,,-uabm=r1 -

r.L é,qtte e." un h0 l'11 brode libt'oo.

ha \"Olalrl() en SlL"i e;:wd los. m\'t."':S~ tlgodonCl )' p,lbUr:ndo ll.,. pan. de

susidea..,-An[ es d aaJuU17.ill I ~Ca,(~r;,

de Pcdro.cua.ndo\'C>l.ÚIcI pUr¡mr.. -.mi.,. nalirJo. puhUró nUmitTOSOS artirulns y l íluli)S" ~llIcI~tKdef!Uos se u'¡'llh * ' ron i1 1) 110$ IcUom,ls y en esas p{j~n:1!'i rcflcJahíln iJ]~ \nas de' sus Iwlndp:tl rs pn.v . l,: ll pacion~ cumo ~[ reratlvlsmo, l.u ~(>t.Il!" poder, ]¡ \~ flJl$;h [dolar ria..')' In avarld a L1e d llltu Illul ' t ~iS l L"('Jllao;¡ sociedad4.-"S uen lafC). D~ lmJ11C

esle ¡X'rkldo rl'Conocló la l"nu~ l1 do de la rtlDS()fia)' defent1lóla n-.'t'Sidlld uedlalo· gur, (TlnlO (hmlO~ tl'd l"ll oIDjalét.'t[cn di: I!I SC<:lIlnrl7...d,jn_Sohn:·lu ""-ÓIl)' In religión" fu cc.ntH!I~ld6n f"jll (,' n ~tll VO ton JOl)ZPJ 1[" bclTll:]S, qw..' SI?' ¡\tlbUcó en 200-1. Un ('I1C'ucmm qlm!Qdnvfa csrecordado como wleJclnplu d e t.J (>b~ [ c.Su nOn1 bn.~ ut l rL eru

In"'''ph HUI7jn¡¡er, un Ií'Ólogo ¡J\",ilild" por una bibllogrnlfa bien dm('nrod,,- (le ,,.., époGl ",m "lglest,,- ,""um.nI<",o y jl<lIiU-

~t{;:ll dj (>ndoalVi('lQ (:Q [ Ll i n rU(": f;ll C'lTO'

fismo fmcrnacionru , ,1 ocaso ("l..l IUlrol y al t:(llllilSnlesl ro I H:.'!l. nln..odedur 1..Id rU l eJ.I[t! UC" I<J \itJD. ArrnrJra (·IH""'laQlnp :l, Yil('Qn \1 JI()mbrc ch· n~~n :!tUero X'VI, H l1 PunrillO" que el l'{'("onoddo por$U teología, porslIs ~m::íd¡L.lS y Sus. rcxc.o'. Un Puntff1éccap~l7.. d ~' OJCOHl7.:u los pUl'SI.~ más ~)(()S de l íJ~

Il"r3S devCIlI:l.'\..

Más que un mito La. rCI)(!rcusiúl\ OO S lJ,") Iih l(lS <."' int1l:¡:abl~_ El 13 de abril ,Ic 200i l'ubllcu , Ic>,is d~ Nl\-

7;.ue"., L1I)"n prJ l11 ~rn 1'31'1 " ('Slddl"llkuda¡¡J hij<) do ~Ia ri~ )' q ue éllseguld\1obtiene ti n ¡ncucsfinnahlc x1rn. Sólu en IH, UO, In ('dl dlj1\ ,Inidal e.. eh! ""I~ ",'Itunen l~npla ln ligumdc lC$llsdcIIlI IO$.exc"",,~ ~ ' d cst1 F.,rt..lS4ldoJ1("S,. ,. lC'$ú~ 110 (,"5 Ul1 mi lO,

35<1.000 elcmplal\'S. Jin

Uc" u n los his1 ori ado~ <1 recull OCl'f l:t gran Tn lportancia c.¡L le !ief1("la de-

cisión de BeJloedlcto AV i ;JlHlHctlua h o~', SegtJTi1 m Í' nH~ 1;1$ ra:mlle!o se r omunlrnr. n en losdiilS pr6xlmo:'i ! 1,

UJn p¡,i)lo 11 creía cilla misión "pos'óli", dd \1"I" P"IlI dlrw~

' "'¡l ".

car¡:o. Al Ilnlll MIUIlcJÓ p<'to no 110~ fn $ldOcolt<'1grado P.lp;l. do modo 'lueC5Ull GlSO dlK1U:\O. L:nd dc(;«}godO Xli d problema Llo$tab\l ('U el ¡;¡",,. dcOccldcnlc)'lo rcnwlctn del P4.11 l.1l\[U nt'('C:S..tlr1t1 pam n~{nhr~ t" la unlrt,,, de In Igll"'I •. To<lú esl"

d ,u l di..'1 ( IlpllLll lliOll0 que

ot.,.<:;Cr Cri", fi\no ~ J1 la L'r..l 11l'Q¡>Og<:IIH1.. )' su <.!.l1wblogl'"ilf(u'r una Ut;· J a~ obras. Im,h; recolllJ<Ídllsdesu InJ\"'(1un. Ilfcr.Jfic< En l!X)5.e:;e;111obfstlgr.J('ll el qlle dtj8 de ser

J. Ors

r:\ZI.'.

mS profundas. San <,"NI\!'.S.tlno úm un Cl't1llrtl llO que ql.wn;:¡ (.'1\,fLf una 0)1t/;T'1!ud6n 11<'0110 cJ ~ I ~ flogJil cJ~ S<ll¡ IJcnil (l. CU :1lJdo lo c IiCi~F'I 11 , dm.!;) dUr;"Jllh: vanos m ~ si nccpl3r el

El Icreel vo!um vn,

" L:¡

público, no $610 p<>r 1"

cNoanfa d ~s u publlca< h~ n . ;S ÜI/}

licado dí" h~lngo k[l !7jnJ."l(·r hll If'Jlj-

callu <¡ueda como un" de las más j m pt)rt n lll [,~'S d.[Ulfn ~ j on('S

Sin asnos ni mulas l"rancJa eJe l e:!itÍ5n es {~I q uc rcC\ l ~rdij mejor ct

Elh, no ohs1anle. d('¡'I/,-'.t}1 0~ aproo opul'llmfdud lX1nld('SIn{.~t" 1'lenunnulnlpor1fJJld01 lILL('(!I¡:'"rlIIII1, n~hn rl :"l

X/7

U(" la $1) dedild 1\llll HlnlL l-JIO re(l" bc IlIlWlo

" ('l sI003 P"blo \1.lu~1l I"JI\Iol ~' o

lua n r~ hl o 11. que pusJeron rentmtHI l'SC a ontecimienu:) fllnd amrntal tlue c:-;-cl OJ.nd llo Vi)ljcOlno_I JLO;;::;CJwo

rndonC$ que van a venIr n.l.Cogerin

por lo ql,l('

como 11 11 pmrirnn l1 ro est'l hc~ nd[]

-lo CCfrJ.bo C'Q ll l'Ste llb ro 1111ft 3mpli ~ ~C' mh 1rmz." dcdl("rtda a k"S ~ ll ' ri:"l tl) y. por

' llICtoeJl"l'Cibl6tYJllabsolu lUcltlrldali cnlo lomada ~ li rndluldela hn'CJlIud . 1 (!M '\llJid _~""1:lIl1E..:; pailu. 1'X")n(H l •

a mnn

('11

(~;.o.h i l r~ hlncapl é~na tgt.llloSilspt."C-

Iu _" ('.Slt;'.m: rale:-. q u(' h~ lil e!)C I\'l Q n'l ~n lU

no h.hfu :1bolcludn. LO) I' ril1l('fo, Itlím~1 q UPI Ii]dó(lo[J Ik-lé.ny not.>I1 Na1_HrN,(;!IUre re,.., ~ñ~(i >' 7 ... c,: lut?1;{o TCal1nllU la \ir~ inirlrtddº~t:lrias(n 1 1?$(.~tc('rmhQro. In ~x1S Itl1 rja ,Ic los Hoycs Ma~os, )'.sobn>

1(.1(1 (" n:~_~ "1 t. lI ;i1~ rU~r() n

(I() dt. : HCllrdi l10XVI n'\1sICul hLgr;\1l

bn p-,rtarldil, [!s(Ol110 lIl\ Im:n_'nlt' u· . \·i<41 n.'\JglQS.1Cl1 " ·"'I1lC·IlIOSCSjlcclalrnCI1ICdil7d lüS)' (>Jl t'1I0Sl'l Papa hu snhicl.n s;¡tlrc<1Il1fl "'1 '11 L,mIItL, d dd

pmllulda serenidad tille da UII ~p r· ri IU5;tlpcrimlmllc\I I(l!nlma ICKltr:-.cl ( amlno a seguir. Que' curlOS:UIl<1I1(' t~In[Jd('conl lJlu(II..~ las (n (b-g:r.u. ~

lus nJ.'l.If"~"'5 reales quc' eSHI\'¡cron prcscIHe:s en el nadmic n1(') de Crl~ r o. y aSt.-~g\lm que. ('1

~;mIOs csp';1.Í\ O li~, s..1 n lU;l U de la 0117.. qm" uc'¡]haha SU" <':5CTi IQS con

ru.no yl3 1l ullln '(.'Sl ll v1enln.. UllaeJt~Ji1 -

L~ln

racióll qu~~. cunOisaml'nre, hn h_"\ lI1I Old., 1,,'¡s pr)l ",ml(l ~ que cualquier. nllllCI,llo I~ ,l ó~i¡;o ';J.nlenor_

éXpll'SJón: \t{ D{'Sen~ái'latt". ti In lru(!r:. !p('x.andnnmn en el amOr,.. · Clt,!.edr.6 U rod~ 11 1~lJ'rtllo,.l n l"I" brn

d<: L"i Rrol ,\i::~nh\ 11,.1;11 li,llli)l1.'\ (

l."", ... .

'''! •• ' ·. 1""" ' ..........

\.J~ ';'~!'!.l " ~~ Ui..,-tU

)h ~·. ~ "....'l;l ...

.. ~ ,

'-, ~ u u.L ,_.":'

Martes. 12 de feb rero d. 2013 • U RAZON

~.t;r

EL PAPA HACE HISTORIA

Germámicus

Como alemán, quiso corregir los grandes males del pasado

Benedkto XVI ha ido el mejor ejemplo del alma gennana y una demostración viva de que la gran teología del Siglo XX se escribe prácticamente en su idioma natal.

EN LA rABrucA DEL HOLOCAUSTO

En 2006. el Papa Benediclo\V1 ~i s iI6c1 camJlodc conccorraclón de l\u,chwilZ (Polonia) pn ra recordar a las

vklí mas. AI¡, derecha. jllnlo iI)a c.andUcr

An¡,:ela Me-rkel

César Vidal ;JCc ilpí' n;J~ Un os :1 i'1(~,

1.:1 iU(".J. de qllC un alcmj"n pudirm ncu píl"-Cr I mno pu nl ili rio l ~lI lHlhn punt o In ellus. qu ~ dlSpU,f'...IIndn. No S\.~ Ir.Hnhn ~I o do b s.:uccsic\ n WC llJ nr d o Po pas 11 :il llnn os . . .u na drcunsl:mclo. co ndulda, prosll-

un:l prima Cl" 1{',Li go (h,~ Jcho\-:i, tUl;t scctn n Or1~am~ ricanOl n,y" s g'llndo

mlblc.mC'lUc. dcnl l1ncr.J sólfJ l el llrora! ,"n la d'ce/únu" K"ruIWnlt)1n-.sluo tll! lln cúulltfodeclm.ul.SICt11dascJC! no

país ClI llli lllC'ro U": OIléll1bru!o> ~ A11!~

nlania . . in clllbtURo. llat7.lng{·freuníl1 oJismo licmpo rnucho:-; de los m('~ lores nsp«:lQl' en los que podi.l'en-

<1.1

LA HUELLA DE UN PONTIFICADO

«Ratzinger dio muestras del pragmatismo alemán que permite absorber las últimas innovaciones porque son buenas. no por moda»

t~ ...casa ifnporlancin. Erl pt"llll (! f lugn r. Al r nwuin I Hlh iít d\"j tld()d ('s ~r lU1 n nurió ndenmyo n"n

sa rse Iras ...1ConcilloValicano 11. t~'S cl("[1n que sus ul·l.m(" r l)rt~ se apresura ro n a publicar un a fO lo el~ In lJlh.l , con wpu Inbr. rCilI..iZi1h:1 PI s<l llldo hirleri:1 no -un gro:::cl"O IHOIlI 'iJj(' cm el ql Le

l'O.l [ólk"l ya. ¡¡ Inicios d ~1 $igh) ~VI ,'(J II t'l csli.JllhJII d ~ In rt(~fOmlll.A ("SOsc 1\f1bía n Ill lhlt:! episodios ((U n4) 1...

R ;II)'Jng~r sólo cl'lebral.H1 m i$a."i" Y~' h abía omililtu ...1 f.tro hruzo I rll nbl~n t'xtc l1dJd o. Si

~lI l wrk..'l m (lfy,~ bn~ fOdo, ll ec ho s t~O I U ~m p() r.1nl~OS

",,"s.. I~1t7.in\: ·r Imhio ",,11<10 de las Hitlerj"s(·ml. dI' p{·rtenenda o bl1 ~:H orl a l'''nl l,,<1,, ~ lo, .,1 !los l' Jóvenes aJema n('s. y, sl1;uraml'l1I e. Sll IHl hla IIb nld n dI?

lJll c.a un,( trilugía solm.:'

formar parle de las hJ\'('ntlldcsCU1111IJJtSI :I l" pNqt lt}

eX01 I1l1mu.lil (.'otrlo('SC ril<1IV.1po rl UI Pa pil. slno pn l UJI

,,[vfn en laz.olltl dc AJemnnfa l ~u J1fld a por /osu ll ados

It"Ólogo. P('TO. ~ o bre rodu. como a.!pm(i n 4..IU(,' d ,,::'\eaba. Sl;"r

como lit Inl hl ~ l ,da dio' loso h l.sp()salellltlnespllrn quela Sanra &"<:Ie fmuar.1 un Co (H:onlnw t:(lll Adnlr HJ[Ier o. Imt:1vía másdoJoroso d \?'~l~ una prrsfX.'Clh-a m !lr.1J. d 1-loloc....1UfiIO. Un aJ ~ tmin pru'l'C{fl - pur {Icdrlo ~lH1\'('mt;'J1(C- POc.o IfldtcucJu p:aru SUCi..'dc r a IUi!n l':1blo 11 rOl o,uol1oqlle hu bicr.l si cl o. ;egun sedee;". el q l1 "hohla red a I;Jdo lodasSll.Senddicfls. En el casu tk'losf!pll HnfLl llrter. S t>5Uln3b~ J\ ut ros:. dl)s fl spCC; l n.;;: pO(O a 'Jtl c li\' o~ Stond o n h10 IHtbb rormado pano de J:l$ HIUcrjllgend y. S(!¡'~I{".m~I1I'. t,·xi~l irfa con:-I;.IIICiil grofka d ol he<:huy. pllro,1 r~m31C".

y JI,> por Stalin. Lo ljucvino uasp uc:'s ru cg~nlliJ, a y p~ilim.n l c nrl' alomán. Il ' cntrado. HalzlnRer cra 1111 ejcmplo clorn .Jt' quela lV"fl II'Olollia ,,(\,dl1eo del bi glu XX !Wl e>cIIb ió uo ma neli l próctiC4tI1lCnl (" cxc!usivi! en olcmún, VOl' ('so mls:rnl), Ruf7.1ngeI -qu~ COllfC'".$aba qut- M.I com positor ril\'mi l Q cm el m ás qLl(, !lroleSI:1 nl (' l

B¡,td

p lJd o scñuJí1 r G1~i UL'

'de .:.'lll1 irlo d CS11 pontI.

firado 'Iu,,' Lutero h' n," rn7-<'i n ul hohlo,do l. ¡ll$tift· c~H:J6 11 por la re_ Trul1hi JI pOr eso mI.smo. pudo pu ~ JQ:S l15

pi diendo

t jllllt

fu C' r.1

decenl e y corn,'gi r los wa ndcs ma les tleI pasado. abon.h OCI!'. lemas especia lmente esplnoso:s cmnn rueron Ju pl"tJl:>r:tSlla en el s.e.no L1 ~1 t1l"io (H . (.{ Hol,.· co1u:; (o.

En 111 prim en1(;U

¡¡fin, ilClu!i CO n cno rnw

n:~ol ll dón leV"ill1 land.o ( l l \'El lo ~t$a n clontl ndQ :\Gqlle11<lS'IU"h~bi" n<1i SfntlJdode Jlml<.'l:ciOl,e< i",lebid,,,

Martes. 12 de feb rero d. 2013 • U RAZON

EL PAPA HACE HISTORIA

M Ji JU '

Polonia

R. Unido

ElUdo "",yodo 2006,. el ,,"pa

[116d. "pllembre d. 2010. Barred,cto

~~~~~Itr~:3ei)

XVI',lato. ~:;':!,O, Enel

A~hwll.l . • <.Por

Qué, s.~""

callam.? POf"que

IoI.,.aslOtodo •• Io?

Holyroodhou", luvOUIlJ

oudleoc", ' on l. Relm Is¡)be 111. 3 q,,'" .gradec ,6 el fOl1<3leclm\Ef1 to de la$ f E'ladon~ entre. b Sant a Sede y R. Unido

Liba no 14 de septiE!mbro dI!'

2012

llego a Berr ul, "'rl ado tanlo por .1 preSl!lenle como por los obispos colólicos de LJb,no

:~~~~~~~~ ~'

loí:loslosP¡¡i~sde

O~eIl l. ~4e<Ilo, oomo "' I

9 E5

"'l/\:1l. '110 de 17Jl....

.~.

JI lo da 2006, valene,,; Novlembrede 2010. $.arH L1;[to ~oComlJ()Sl"'3Y 6Jeo",il,) AgoSlo de 2011, ¡,tadnd

~A",lrj.

Septiembre de 2007

O [,lados Unidos Al""-II dr: 200S

DTu,~"i.

l} ¿lJ~'J¿¡~ce

(,'IB'35il

~f.,ncí .

140'11,,"'Il. ed<l 2006

Mayode2üO¡

SqlllemlJre de2008

mJ: C.melljn~ Angol.

MilIUl di> <OO'l

m Israel y Pateslin. MJ)'O ~ 2009 m R. Checa

$.::t)hl3 mt):(ú uC' 2009

m~~,: ~.20 IO mChlp,e J"o,o de 2010 ms.,pii,,¡rrrllJ'c R. Unido ,1" 21m

m~~'nbre de 20 11 m ~!;;g~~ ~Q~l W ~~~lÚ>reda 2012 o"

Un peregrino con debilidad por España Cinco continentes y 24 países ha visitado el Santo Padre. Dos de ellos, su Alemania naral y España. han merecido tres visitas papales en siete ai'ios

il prim era, vH Julio de m .,tOn 111011\'0 ..Id V • 'll~Uf' nlm ~ lUI)djl1l de In;;;: 1:;ltlliUo.s. En\~ d cn dil.. 'l3CJlN !jcr.-,XVI rocord6q\1t:' 1.. l mllUiacs(.~ nudtJ() ~ncJa l de Irt \'jd;l . p(ll't.,yi nú ('Jl s..tnHagn elt.-

O nnpv..... IL'li.l.. L l lTl l ftl n fl~ 4.l l'$ ~u ~~ , ('1 P'J.pa S(~ \<,l\irj" l11e'er n los esrol)oIL'S en d 1I1\lslllo ni pm IJunD r.Jl l1llU}(luqlJéS()I()E'IOlml no. laVúnlrHJy laVlda Ilt'\-a n a Diu~ EJ 1,n-aUtJod,6s t.~ ha sidu 1(1 n U t~'U tNO ' 19dizol '

clón que ha lIC\'¡ II!i) 1}('I1('(llctl t XVI, en Sil' \"kllu.' " Au~t ri;-¡. Turqufu, IJbnno, IlmsIJ, ~ 1 é.xll'O, Olba, 1Wlno IJnldo)' las I('jan ;:t...... IJ'¡;·Jr:;JS. (j e' ;\~t rillLj], entR' mucho,~ JlIg'..ut'\S de JO!" cU:.Itrooonl inCn1l"S. En l odos \' cadJ UIIO de $ous v¡;:lj("5. 11 ~1 si..IQcl gozo de' \'i\ir, 1;] l)ieJl.:n~íll l lranZ;:l)' b d idl ;J clecrt"{'f, luq ue ln;isví\Ij] ~' prorhlHJ:tlnerHe 1m p rt'dlcmJo este P¡lp ~t. f:tl Harcclon.l. 3nl" la S,'gl'(ldJl Fam,li" como en Ildo.lI, el

P"dpa $e l)~ oSlr6CQntrnrio a la gUl.'fffi r a la (.'J1(''f nistlld.No h¡tbt') 11li."4IJo l U1 afio. ('liando pisolbn de:' ni 1(>''1.10 suc:'l u ('$11""

Avión papal

E.I P;)pa tl e n-e ~1r.l Sl lapr1rnaf'J rila Ot:1P"3S .se Slenlan fas ~ut01idades .'.bCilnas que ~uel",

8",,001Cl0 XVI

,¡*, con él

viaja en un it\'lórl

o1010,,10 de l. componía "'lIlall.

Ad¡ 'erenc i ~ d~ la rr:;Jyorla d -,mdfióJ t~ rI ~ f JviÓllde.! P0f'l1íf ¡ce no d~spooe de OfiC II\il lll bar

San! iagode Compostela

Barce ona

EI6 de noviembre de 2010, Benedic to xvr i;il errilÓ en Sdl1 ~I .)W ) de-

7 de noviembre de 2010 Be-nr.diao XV1 se reunió cQrr 1" "uIOdd,des .spa/\O l ~s fn Ba,celo"3, Incluido el Rey)wn

~:if.':~ ~~~go~:I:~~O I raigo f!f1 ~ l COI~n ~I mismo amor ,) Cristo qUB movía al Apóstol Pilbk> 3

C;,¡los I cHe I,nido 1, Inme"",

~~~~~~J~~C:~l~~3~~~

emllfenders.u:s ",jaies.ansia.ndo Ilegal lrunbtén 3 EspanJ>

Gaudl coociblb comOu Il3 a D~I

~I "ba nlol en p le<lr~

Madrtd 18 d. a~,to de 2012. f1J~ d\Jr~nl,} I . 1M] wCllr.1d" I!f1Madrid EI I'JI~'<!edlcélfn¡¡~ l)atíJbras ~ 1:1 p r e ca ~le dcld tabcr.:il d¡; 1 3!o\~r,llld

Valencia

~Muc l1l)'l ~''''es. j<kma<, mI",,, coo prOOC\Jp3C/6n el /utUlO ote 1, ~ 1 11C\ltl;) d de onoonl r:" un empleo digno. o bien (101 haberlo

8 de ¡"II<> de 2006, la pllmel. ,.., qlle 01Po"" ""10' Espana Jo hllO a Va~['lct:t, en el ri\drcodel '/ Eneuel\tfo Mumlal de la

p!:'~d¡ d-D o f€:ncr lo muy p~€:CJriiJ e InSéRIJroJ

Fa rnllfa~, A,&r.3declódlcho «aeOnl f!Cunk:onl 0 !an Significativo

piI'~

tod.:! la Iglesia obtenga k>5 11ulos dI'SEOOOS, contribuyendo a darUJ1 n\J1Ml Impulso al¡¡ 1.",lIi" como ~n l ú .r'" úol.,!OOf, de l, vida y do I¡¡ ru

Viales

en lalia

2012 Loreto EJí"lIIJ,1 ROl1k\71:1

M~IMly

VII EfK; Uttllro Mur\rllal de l. Klmil,;tS ,\I el~,o_ L, Ve r". )'

!):lrl sepo1c r o ~20U

~Se f:~~;g':::s F:;,egrlnOS de .1iJrll)

'-"mez!> Term.

YS5ra San Bruno

Meon"l San MJrlno Montel,' " ro AqUilea yVenec.," 2010 PJlermo Carpl rle!ú Rorrr3 t\o

SI/Imo", 1'U¡fr)

2009

2006

8rescia ~ C<lnooslc-

1,.0rQI\d

I/I!erbo y Bagncr ~io S<)n Gb\'\1rrnl RO!<):'I do

Mar<>ppr1lD

Ci.\'$~lJlO

(I'tsc1lm)

y Monl ec:<lsstoo

ZOl~d.lo;;Abruzos.,rc~ l,da$ pOr 1

Los lajes mas con!licüvos de Benedicto XVI Aleman~

2005 Ban

Sep~.mbl. 2005 Una menoo" al btnn m ~u rlt>rurw de It1ti>bonJ se UW piYa ptovOt'.ar gtJ\OlS. 0l8!Utbfo-; en v.1nosp.orscs fTlI.l'M.llm,lnaS

p"emoto

2008 PompeyJ Cag 1iar, Sa~1 MiJ ri:Jdl lCI!C' y Brfnd~

•

~t~~b~II;~~5

fuo"" .,"od,piom'bC

s<ryió 31a Igle'" P'r.) lender ptJenlr;s c:.0f1 ('1 1$Wn moder;¡<lo

Que

~/on:a \,G~nQ\':1

2007 Vclle::t,r l lC)'rdr::r

11(ll,I)(!CCJUlS de ~tises de ux ln e l m~ IOdo retr.ul.'\lnitic'ron

nombre y sibrtd¿lld()l~a f!], nO $C c;alIOI-¡'Lm Inr:;n a In horade

s•• 11L~da e1. dln:cmmAcnlpuerto dI..! Darnju.'O, MilJull{.'S t! . I Ó'-,~1{'S pudlíorUlI "",'ud lar. desd~ III ""pilo! de E~p;lI)n, la

pn..'<liatrd lesoro de la fe.auparla \it.layd.nrt:'SJX'rnnzacoll ""'I>u,,,,,,s daro." procl...., y I'0slhil,;" In "" * ,r ni hombl"

IX11-:: lhrn \'3.Ue:r\!(· dc; ('SIC J~ lpn fw. nl e a los que "S(, Cfe('n lI io~~ y rI\:'Ó( len k .\bn""o la vit l :l )' la mll(" I'I ~, r:tle ,Jesas I'll u· d 1'-1 dla.,. . . .., esos nulc-h.iJc.I H}";., n]v,.. {jI lepldló:¡;u orad6 n f-\ ;)J'i.1

dt··I\Oy.l\4·,Jlc<ticlOXVI no l1:th16 nW If'' '1 Pll ~l l~'lnjcs" lü co mn polírico. ni como snci6 1 ~ o: la.m prj("u corno ('C() I\()mlsw. sIno 1."1:1I no I)("¡n lbw de l)los. Y 1I \ hizo siempre des<.le la p;:t:..¡ón )lor d ¡,c:rnlh n' t.'n SI:.I [{,ill l~ d IlJt.aL J~ph Ra17.i ng('1' han\Oscmctoe'nslls,i'lj(.."ii d roS'rol náshulllanndcl (rrodnr ('un IltIlabl1lsdt'amw, Q }I) hOlltlum }' 1~IlSUfL~ y sentires. 'l'Clu•• ""ro! r:loJ'O Rcnt~lIl1 11 XVI I" gll'-labu Es-

\,~uI "n,"SprOmu~\'"nk-¡[>\'rm¡';l\i"oJrou'¡ }'''d¡''l1d{'nQ ''''

.I.:!nw )rSnnlt.... fl\le nos c1 ig[ó I res \'(~~ p ara nnuoclar Id

C\íU1J;l'tiu )' reoord, r ni JIILmdnqLlcl.n Igk'$ia no (j('neotm rlqu,,"lIl./ÚQlffi )'('Sp' '''''ta.nIIl'CtU'SO algw lOque "'\O.,criW~ come) Dlosy hr'l11bn-Il:!\lJ ycom;:rern. Y'-ILfC l" 1 9.1~.cn sll

tomtJMl t1 aCf.l9)CfOn al P¡¡pa, Animo 01 S

CUbJnosls.et

~~1!~~~~~5 9

V'r,gé\'3rlC y P,w{"

1,1S('o&ts no soll lu quc' son,.sino lo que iJlle,n..'sall'u:~ St';;t!l, l oscs¡J<lftnl".. .,."'mose!1 dell'" con ~ tcPondr.ccclarM~

las rrulll'~1le 0$\06 do<paoo, uno d"Cglnwn I ItlstJ y OIrO

,4Sis

Jl ll,...1taqul"br.1 IIl<lr.lI, Bo;'k'diclO,,'\1 ell¡;jó I1lK"SIr.l IXl Uia p:tr..¡n.'(.:úrdar ;tlrmllldo queunii lt1lttrom lU)'llnapt.\r1Jllsl . ,·¡dad rUl alcs nu >"n Inó"¡ m,, de follcidad. En Mndrlcl. COIllO n Roltlsbonn, l'ollÍ!;O La HobuJ1a,eI r~lp" planr6cam

t.,~ ~~~~I~"b.

Napore. ~

.'.üs(cncl1oi<: ¡' tl III1Jl6a ~nlI'C{r,jrse41 aUVJr. q Ul' I"S !o qul! de \'f'rdad lnln.:;fo r m 3 y r(' 111tC\";1 lodo. o'tillldn cmrx,"znha

Chlpr. Junio 2010 S<>dI6.ectlOttlL) oo..\lucciOnOe Ig~y d .,poIlodehncgreco _o,,"lapa.ro delalslab>!oocu¡l.>OOr\t"",

""1)'

'1'"''

pario_ 1'><"'llUL-<; " '\i~i"r p<>< ludo ,·Irmm"", ha ",,<'idilio ,1'1r has!" cl IInol l. fmgilldJd hUnlllJln , Colno1'l!r!'SIl de lcS1.is, es1c P,;,tIXI, l.loU1 t.r..1pn<.ldocvn\o clla,.¡:;;'lb¡:o quo.:' nuc.stl..t (mica c('l1cza es tum Cruz y qw~ , si dc nrb"O pnx ismnos, es de -la u,dusnla ¡Je la oradón" P(lr.l qU(' I10'<7."" r,,'" hurnanldad II Ut..-,\'(l {'n IIt\'Or ...ld hIJtl\bn·. QU!t1 1nnorillloconoce n f)Jc:r,;; ni cn1tnt:n su \,t.'l lLuu::nL El Pnpus(: \~ o.nr;¡r. No me

e.\'UaI);t,¡\ findccuenw,,,, tUI Papa.comu C¡ caJqwcl' crJStlano..sólo\'S,sólo \'4Je, lo tlUC SilJor.;rddl\' No hayn1á:s..

PALABRA DE BENEDICTO

«En la Europa actual. las naciones de sólida tradición cristiana tienen

una especial responsabilidad en la defensa y promoción de 105 valores de la familia basada en el cristianismo» Ú')LJU~~P1:u.!roje&ln~~2011

Martes. 12 d~ febrero d. 20 13 • U RAZON

E L P A P A H A e E H 1ST o R lA '

U REI AClllr ¡ I OfJ ["-rANA.

Volcado

En sus casi 8 años como Papa, Benedicto XVI ha pisado tres veces suelo espailol. pueblo por el que siempre profesó especial devoción

La talla universal de Benedicto XVI Mariano Rajoy Brey y(lrlunes llossorprt'JHU6n lllt10sln "ulidtJ cJ "'1 nnu nC'\1) (le lllmedlcto XVI de n:mun·

dMa ~u alm mI l<ll\'~ fren\[- dcla ¡¡;Iesi. cUlólko. ' 0 r("Sulln fáciJ ~ t.lJnjr, ell un " nfe"¡,, lo d"mld od de u n ponlJlic;)do l, n,ve prrú Inll.."nSo, de ampUas y profulldas rdle.:'(.im,e$.. y de bJth,.[OS. caq,.:radus dI! sign Hkado.

Con d mayor dé los rcospc (Cl g ¡.;o r ~u dedsI m , h;:¡y (jI le dt..··d r que supnne UIHI i¡C;lhUd \"JJIC'nlC'. I}L'n pia d e alguien humlltlc fju(' $(" Iml{'VL' l"tnIc'.!mel1 le

CON U\ FAMILIA

por el amur a nquc:'Jl0 en l el qm.' t'J'('(~. f':onsdcnlcd;-,. St'1S IlmI18,'ioncs. ha I'CllSil(I" ~1 1 ' ¡i)der el ll'l"'" ,lb.,I"" m:1s ;sdKuadu (ira 3hor~1 b meoJor romlBd(" cUnlpHr la misión 1, quo rilo clcgldnen 2005.

,I!,

1''''''

¡;:ue n U (l~ lro p ¡;t(~

('1 prIm ero tlUl'

\~,... ¡Iú,

Rajo)'. en

<! lIC!j encia concedida por el Papa. con ~u mujer e hijos. duranlc la vi.~iln del Pontífice n Valencia ell 2006

t.'n 2006, ~í

nmJlimo.,... cI v;alcusu par:;: 1);1 l a l )1al dc:.su p t't~d cceso r.

IIIW

Aqll t'llu prlllu~ C"cll~IUlldi!l ('1) Vnle.ll tl J IU\'j) en 20 10 $11

C()) )' IJIUil lí)d en -S::u \,iago de r: Otoposrc l;¡ y lJurt't'lm'lo.

C1,lncluJ r cu n sU vlsitn ;_, J\r"drld t~ ll ~ n 11 . E11 cUu '" nn n.-jÓ t' n ddll1 ir :1 Espai'trt tUI110 .. ,um gran N~l drí l1 QU{~ , ("1\ una CO llvJ\'t:'ndu 5anaJl)('1l1(' obtert"i.t. J,lU[;Ll'y r""pell\osa. s;¡b.' Y purtlc "rogr= .... (M'ldrid . 20 111 . jJrc(:i ~ m ~nt e porq ue.- ~lJt' .. \'h'l r COI no una sol n (iJ III J~ p i!r;!

GUilfcfaré $!(!I\lprt-' ('1\ m i m e.lnorla I,t hn;lg<,n (k LUJ bom hn:uc8.3 i.Jj)oS q U(', L'll m('tllo ele u n (\I ~J1",'\'I('n h .¡ ,

en una nocht' ¡Ji' Huviu

lnICfl."'..a,, [1 11 la base uérE"'a d\' CU:Jlro\' ¡t'lllo:-., J\lJqlLisO l.lbandonursu Illgar(rellll' :1

los J6\'L'nes, CHlnu slnus im11,1rJ a ser autt1nrico::o; en Iln rrcmpl' dé r'llsctJad. ~o l itjll ri nst'n IIn ClJIl13 de- In · lu~tJria 1" esperuJ17..atlO$(!1l

PALABRA DE BENEDICTO

Il)jjd ,\t.lIl\Jn ¡;u:lI lt" d u Ul1l11U."\U f;U IK (~P ' O

«Seguir a Jesús en la fe es caminar con El en la comunión de la Iglesia. No se puede seguir a Jesús en solitario

II~ .. (Halwlul1o, 201 O}. D(~,acnull el eJemplo de 1Il l{.-'Str(') pa f$, .. 111 JlulJtc! y ,,, íemp~ Lj lll'rlda E.'~ I Hlf't n " ( VlJl ~l1da.

2.00fi), (llrt: ..-e n

I~ )s lilllm~

dccconios,.

ca. 11) i n~

Cl l COI1-

COl'(113)' "" Idlld. en IIbortad y paz. rn lr,lIldo ni r.IIUfO «111 u;;pertlIlZa)' re'¡Jol)$.11J1lIdad .•\lovid a por su rico JUlrimonlr, d(' \'":llore<oi IUl llUlIlOS ycsplrlfllalf..~, hlL~1

asimismo Sllr~tars:c en medll! tic lu!o dHkullttdes(sa nl jll~(), .2010!. purq u(' "\llll lqtU.' haY41 tI (llluJnlcLllc JllnUn)$ LI (' prcocupadón, I nnyorl:OS el afán deSll¡Jt." " :-

don de lo .. C'Spm'lolcs, cnJ1 l' ", dinamismo quC' !os (71rutwm.aMo l~ l ;lrld , :lO ll L ":-s pn.'Cl<óOL! llllUllL' (~U'l uflllr.t de mlms ~' C$te sarril1do pur <'1bien conu;n In gra n kcclón <ftW lJtnl'<1lclO X\'J f'u('d-: d:¡lr hoy cn

E...¡:p~ui;;t

lll l CO l\ h?'xto dca'bi....

Su t:d lo rn tl'lec tua l, su g{illl I>Ofld.id ysu é l\Qnll e h u-

3 CrcY('lll ~ r no

crc-yi' LUC ~

d(~ ~{: r \'kiQ

r cnITC"ga. ,,"o en \',(Ino, en su cncídica .. ('..JJ ril o.s in \'('thu..l e:1I tldi nlr la pO!(Iica ('Omo una ...cUIJlUnillílc..l orden::ldu a la {,'On..-.e. rcl luUs..

f: ~O ()91. Bcn(' dlc~ 1 0

t lld6n dc;·1 bien

XVI

("nml~n .. _Y.n

110

en 2üll. tJurnnle cllra-

y(:'{:{O {in avtón que 1(1 llevó ti n\lcsrro p..1 ls. fI !>lUlInIl3 que- _la dlsneJls16n él lu¡ no es .llgo (?: Ic.rlor a Jo~ p ro " bJ('mas e Ollólni O~" SUU:l l/Iln t1imellsión il l tcr l/lr \" fund rullcfllfl L El homl,re(Jcbc'C'S13r c l1 c.1 C.e.Il IJO dela 4~ onomla)' Irl 1;(.'f)l1 nrl1(n no u'be Illcd1rsc spg:üu el máxi lT)o benettc!o, sin o sC'glh\ el h¡en d ~ Hx !ns... , V '¡H1Zob;, uu m ~ 1l5 <)JC' ,11 ..1LOlII lll'I.k l.ru.l p o Hlic~~ por lu) I.H"ob l('nl¡l.'t eje nl lC'.$ lros jÓVI..'IH.'S:, J.10nILl ~ ,,:,l no cL\·

ftlCnlron pcrspcC"tiva:-o en su \1(ja. 1I1IC,'SIrO hoy esl;i Í'qulvocitc.Jo .. , En f..'SlC'S<.~ l1lld(J. d rniMl1(1 ron l flic~ re,()rdtlba ¡t los partícip,« 11IfSc n lUlaS,1)mm,lgs dc:-e~tll di" soll", Europ. "'1l"1111.3,I,s POfl:I I',L,.lido Poplliar Europeo lHoma. 2(06). 4ll<' debemos bu>car .un muddo ,,\()ci;,\.l q~H: n':)p<mda 'H.lt'clI;.IdumcnIC a. la.., exiR1.: n d ¡:ls d ~ un;, {'('"flno Jllia yn glubaHz..'l.d rl ' ::l los (,";lmbtos defllogTl 111;05" gmun li7.ando Cf('I' jmlrnln

('Illpleo. prol t.'cdó l1 de la ramilla, Igu ;J.!d ad dcop 41rlullidades·on I[.1 Nfll c~d6n d " In:'i ¡iivcnf":S yJil )lfdl lid pc)r

los pobr~ .. . No podemU$ eslllJ m ~ do " cuerdu. Sa.1 -

Ild,d.

LA RAZ6N • Marte,. 12 de rebre ro d~ 2013

conEspaña

Para Ratzinger, nuestro país sabe wivircomo una sola familia» y busca ¡<superarse en medio de las cüficullades»

La Casa del Rey agradece su apoyo ~ F ~ ml[ t.a

Rea l ho1 rnanl(!n,do.} lo

Ilu80 del tlC!ontpO un fl cs.ln:-dtJ

rclilcfÓ n Con 1,:1 San to $e(je y no tardO en f'i'i)CCl,o n¡;l1 ~ y cral c.ono cerj~

nottCIa. AS1. el Rey Do n Juan Carlos expres6 ?lyer Su l etonOC hl1ien to el la labOr y la ent rega d et f"apa Benedicto XVI duran te sus casI ochO a nos de pon !lrlcado y val o ro la ('fespeClallela<::Jón'b qUQ hn manterudo cen Espaft.." cr~n (lj ~O;) c-n 1,)s.lres memorabrc:s. v:s llasJI Que. H:.'!; lfZÓ 'O flue'S! /o pars. La Casc".l del Re;.' hiLO publiCO un comunll:ado con m o~ ,vodcl ~n~ lrn: lO d o 1,3 renunClfI de BenOCl lc to xvt El Re}' vnlofJ en W ,..,o t.a la IrcsP-G-'ClalrelactÓl1 ll Q U~ e l Papa f!1 21ntuvo (;0['1 ES.D ~l('¡il. ([}-ellcJEld3 rm las (res memor.;lbtt3 .... isltas » que-rc,JllZó. «en los (J ue m ~ntuvo

encuen tros con la famIlia Real e:spailola , presIdidos por el afecto y la ccn;.:mía)). Don Jlmn Carlos transmIte aS lm1sma ~I Papa ~sus n'letOf~s ClflSeos en la mJ ~~ ctaP;l perso nal y de apostolado q,Uf: comlenl;<l a p.or l lrde l !lk.""'Sde~ r'1.O »,

\, • ";1

Instbrrt.Ane .. tonudil t!-n M..":Idr1d

e-I lB de j!JgoslO de 20U cwlMio el Porrtlfl ce I qo " E.spoa031 eoJl mot~ d~ 1.\ Jom3d.:1 M un ""'1 d(! la JlI\t"enlud (JMJ) y fue reelbldo por 10$ fk:.yes y t'1 prulcKmto d~1 G.Dbl(!.rTIO. MarlJno Ra.Joy (

l- II """"¡

.. ....¡

ut. [IIm ,' ....

\...:UII'LJ!.I.ll!1.1_ ·~Ji~"UL'-U.JI 1.

'j:. .

. . ..

~ '~

II ... L

.....::.,..

·~m ".. tI

-'"~ u

M.rtes. 12 de f.b ,erD d. 2013 • LA RAZON

EL PAPA RENUNCIA

Tuvo fuerzas para Madrid

: 1 ~~('!'[ odc 2 0 1 1,

rc)U m o tivo d~w Hl Ylgé$l m ~¡ se,,,I;! lomad .. f\, lun·

di,,] de " Juven lud IIM J) e" 1'''1tic. Mstle Madri d. J""d i':, \'l lIllldnd )' cspcra/1%:a . J\ lIJl qu ",~ Infts cO l1ten idu éll l3.S fori lla$. que $lI prC'cJ ece.s.ol' t' ll (a sll1Ll

de Sa .. Pc'dro. DOl1 odlolO XVI hizo ~.Ia dd vigo, de UI1. mcOle poderos¡¡.)· t'\'ldf'u cló su fírnpuje ti lravés u e la con fianza lieposhauo tJ'1l ,:tllllfillu!) qU/l f'slán tl 8f11 il t!OS <t ¡rn pu1.~at los cam bios qlll~ requ1tm.' J1 Ue 1m socletla ll : los J,j'..cn4?S_ La celc.bradón en J ~ c~plla l LIt.' EsP:U'H1 Ul' Sus palabras 1" IMi SUpllSO un 100port.nlC <>p"IJal'UzQ a lo <11llH.'ll sIÓ n Inl c,'rn.,clu nal eje 1:, cluu ad cJl' MóJurlcJ. aún resuenan:

humano»

r I \.-

Un Papa abierto al mundo J..... p A. D.fan U.ld. ·Preslden,., d. Unió

IU' Ins('ph U¡UUnR 'r S:c.-' \'(>a :Ihora sin ILI "rza l"Irn st'gtl[r siendo Bell N !iclo XV1 no~ l g nifi ca lllleel suyo hayo sldo un ponliticad o desfall<."cldo fI [imld o. El nUludo (!llI ero pu dú jHesIi~ u ar lo NI

«No paséis de largo ante el sufrimiento

_ U ~ t- Ü 1_ I

. ------j~

Alberto Rul.·C.n.nl6n Mi nlslro d~ Ju¡;tlcia

donde s(' dlcrnn ciln I"illón r mf.' {lIu de pcrson'ls. ru.¡ como a 1:1 c.l )tlC'"irlarl organiY..u liv{l d(' la_" lodas l;1sadmi nb tra('jorll".s qu e ~ ri 8ZUl tmW colabom.r'ull

t'114..'1

;lror1l~ d lJll íJ 010 ,

Pero fuo. ubre (odtJ . 1,1

ITIif.-

nlf~s l acJú l\ cOl1lpanlel. el," l. con,,! ",,[<In de que la \'Ida ~(' rtmu('vo '! $e' hace m ejor medimllC In pOJ"lj r ipo.crdn de miles de IISv{'ne:scll lIn;) con\i\rrndo n

In (l lIC d Sr1l1ln Padre apClfl ó un nwnsajc eJe Ir! ncrosldnd, comprom lsu y am or. Sus palahms en CIhde"; r'l di:! t.! l' !\1I11('Staua r~~'I. I Cn;iJn au n en tu dm. los rlnCOf)es - N o p : l sC= i~ dc- l ar~\) antc,,"1$llfrirn fcll lfl hlln,aI1 o ,,-, ~· I ' e.s. III( ;:¡n Iguah-ncn(c ino lvit lablc 01J"Cl~ lHum~nlOs \ol\'ldos dur;t}\t E' su vf:shu. ('11 H'1Ju}a.s:. RccC)lel()~. I .)J .. \Jmu·

los ,('d lll uS rerii ll ~. N.. lm ¡)g{ m~ t..' 11I u r'\ ct,'$, (;'n nquf;"lI ru. horas (.JJt()cIOnnlllf's. qUí' In fa l iga puukra vt.~I·H:t'rl l¡? Pcm c:n.'O tille poJc·mns!'it!nl imns de saber qUf.. '"> 1) [t q ll ~lIt)s díflS. el Pa l)j IU VO fuerz3 S p :-.rll

dl~n n 1)

~atisfcc J w s

M,"lrid.

Ol"!S meo fenl lllirt.'n IIHn.., Ilm~as ('1Inmenso 111!acloqllc el s,'1nto Pado.' B('ncdi~ljl )"·V1 nos- <1oj;] hnsto. cl I"IlOlllel1lu ete su renuncia, dlü..16n que l.'..Ompmml.o y rf'Sp ~ lO. l-Ja dl ..IW1051h::Hlll como pOCO:) Intelccru::"dftS las c::tusas de:' la tI('bll itlad de las :¡t:ln"I ~!inCi (.o(lad CS(J(,:dc.lc.·JHales.. SiCtH,ltl cantN\;\ll laf:¡jllgC"r, apunló en 1:1 pr<"S('lll rtd ,\n del acnc!dk'I. Adt'S N i¡¡" I,\ .. dl"" pn",k""'lOrh 1;1 n l'aGlo II (998) 'luc., la~ l lU " c I6n"CI\lal :\C ("'.JrJclcri'1...3, CJ I , u rnfzl}Ol"" lI O$ fi!l' lures~ 10.1 :-.cpnr.lI.::ióll. llcYmJ •• ruc..xlre.II U), (!l1lrt.· feym7..6lt y l. diminución del prohlemu .-'" 1" \'~rdod ....;,hsohlla e inrol1didol1¡\I- del ~ mhllo de l. invesllgat'16n propia ÚÍ' la ('ltllura y del ronochlllenlu d(>1 hombrÍ'...... I-I~ jusrrllcado y fundnnwOlado (,olw1nc.t:·nl~mf~JH (Io In CtH11pilUldlidad con'!»1 'meJl(~H1rofld i!nlre- re li.t1-Ón. En ~ll rei\!htdJcad6n de: la ven:latl y prmu,':lIpndo pur la difus h;n d('! rcJathi!omo, coincilllócon d ""lOnCCS p=ldontc elol Se" ado Hnllar lo. M.rceUo """'. y ron el filósofo i).!l'I1l'ÍJl lUIbL'n f-lilhí'rmas.. (Un 10:;. q Uf;" lI1'UIlU\'U t,l,p\L$ir)n;.i.l1r ~ uebo.l\(''} en 2t,1O-1)' :!OOl , feii pccri\'alllCntr_Un án jmcrncn r c l1..~ llocjdocoll1o un grnn ill!C·ICt.,'futtl, pudowrpr<:l\der el tCI110 Icglclo paro Sil prtmom ('n ¡ lIen . •DelL,Co n, .. I", . IOlos es AmO/). "nsu Introducción Clllrmn <tltt! ~;ell un rIllllldo (.'11 el nta! t1 \ 'E'l'es S(} wlochmr. 1'1(\umbJ'\.'dv I)lo:-\col1 In wng'U11,.ol. e, induso ('(111 li\ obli~nd6ndeJod1( ) 'In violencia (. oo., , en m1 primcm Enrídkn d~ ha~lar do! amor. del cUnll)jO$ nos colmo . )' qlle n~sol{OS debemos comunicar" los C.klll~~ . $orprcntl(>quc se: hiJ~tL preW ll tlido' Udll r 1..1(1 fUl1d alllelU ali:;,l~ ~ In lnler..mlca q ll if~ll al1mlíl 'llU' .. loscristll.llloS no pre'cnd ' mf);!i: Iml)Olh' r n los dcmri.:"dc munrra autorItaria 111 fl:' tlll ~ sdln plJl'dcS('r tmnsmilid;J en Ilh.,rtad •• lln sj(Jo, pues. Ull ('/al'O prnmolOrdd dI-:'i.I~oallllus l1o croyelll"" a Inw<'s " e su Inl 1001I'a"'" ",lnloMlosGeI1II1OS-. l'ero lambi~n de In NUCVOl E\"'ilnl-!clI1.addn " eran'$: de In t.:rt::~l" j6 n tic un CHI"\~~O T\lIltifido. t )1\ polirit:u sodalcr,ktlulw , cUIno <:$11,1caso, 1'1 0 plt(:drol\,i d:;u' un n de sus c ond u ~t)nes {'n ",Cristianisl\1 o\' Polfli~ I): .. Nn~CJ1 1 11 iJ,uStnd'lde.loda condUiJd611.sIl1 of'H111 m b.ma rondIJanón U()IIUc "'sla la Im.lr.llde I:t adi\'hl~td p\.ilitica ... flnalml'l\ll'. Be>II-:'tl1t:lu >..,., C$ Un e,.XPo!l(!llfl' duro de In lKJt:sirt l ¡ l1i\'f~rso.l . cm:arnildu en cada unu ele S\ l$: CflJ1\ll.nid<ldcs part:iuduws, ClIII\o/\,lIeJóel hechu tlr que 'n In misa d ~oon;:aI!"l<:¡'\illl I "'JI1 Jllo E.~ pl"'m l() tle la $;<¡¡rada FOI11rr1a S<: urtll7.ason ell3lin. el "ala):ln y el rasldl:Ulo.

«Yo menos» Jos.! Bono

Ex p~ld.nt. del Congreso del"", Diputad"'"

Pnl'l h"hlórl,m'&'\'ll )'<incmbalgl>. mai\'",. rambi,'nSlddr.lel .<OI dl'n· UQ)" IU(!t'Hlu la IgI.,,;la C;atóllca. ~.sla <'5 SIl <'tl.<ei\"'"l1: lodos " OC !Sarius. n"dio bnpl'(>$(.I11dlbl(·. lInJ pa]abra jlocoron)ug,"1d:l ~h .1 lenguaJe COl1ll;lI

t,' ll )Snlort;llcs,,,[t"'llllnr;i:t-.,$Obres..'1('.

i:I }"\:r f) l fLl jom~tI..1 espc:s;n,c;U~ dad('

I;\'S acdon~ y rwroonc-".i fll tlnaria..,,-ordlnarias,que aoomp::lonn a dlarto.o losCJt1eSl:' qU ('t1an;H lI l1~lnis4UCUlJfb,.Dellnfllioto ", l odo~sonlgltahs" o dd l1"tllH)lltl yd nr. <""0 .. ~, tli 111i~ , tl}"Cf [l'it 111 rüuna t.:.'.l'rcsión fnfrc.-<::l,Icmt:que I Ü7.0 ;oiUnar la..~cmnp;ul flbtOl\

~lc lo~ !pl !lpo:;.: .'1'", mcnOS',,_ ru $."11110 P;.\drC' ~lil ...1 kJjt'tl n'(lcrcllC'ñi~l prlm qlle a1lllllen con ellnlsn\o "nlnl'~ pero con m.., fu<,rz¡¡. se PO'W>' al tim6n <1,,10 Iwt'Sln, En ocl,l.c;;!nnes ~ 1m cll1p[endo el lérmino ~b('flo:tin .. aplicado iI nqucllns pt.'t-:son~

qucw.afcfl'i.lnnnl3JqlJlr:rd.Jl:unstantiopamnn w rlnmb3k'ÜfSllllny,l¡,ulo\1IaLJ\yt~r.

el P,lllá ' il.rlso ulill1-'lreslc Icngur.je""'" liar, nÚ7.daolnlS lantlS k:n~UIlS, paro lo

I.mrio: I"l l~', pt..""'CIfr{~ relevo. ~I dccls:i(~ 11 no ~ n l~l ura El 1:';)('"

l""'

~un rcfCIC.11tcrnor:ll.

iJll ek'u IIJI. fcllgh~ ), SQl,.i a.l.Suspaln bm..r;¡"su:saOOonl!:.'. llunc:l posan d~Jx·rdbidn.s.. CiJ)r.o~glostl(t <t;..~l1l a,. frodld61l ~d tH(t)U u}'ef portlbaln-s. en UIl c}crddude i l.ne.. Ub"",d;.llullllldad n'Cl1erosldall. I~ ,,"!'illdo.la I~"li d(Ín '11.H:ac" n1I,,)jk¡l os P"I'" do~ de los'iltimo:s.scisclcmloSail()'$I~"l.'r;la IUl\ Ull b:J.110 h~1 SC':l"vk~) dc.rcfl lglo, ni JXUillX~u j

pan. Bt11l'c.Btto X·VI. PNme al -y 1I1 m~...... , cl l"J.pa ha ~JlIo nntf(') tUl gt:"ll(,ruso y $Oro. prendenl(' ")'0. Illl!1U.s". ~abloccr IJ:LruJellslnosul' la rCl1ul'K..i a clt'ISaI1lQ P.:ldreel l ()(mssarnsOa.., e¡ tall d~lrinndocolno rfuíO¡!04.Wfr-rdlICUrlao;¡:cn........'Ilarl7.::L"t En"'J din'CtOrbn'vcCOmll[li(¡ldtJsorpl'{>lldenSl.IS I )"'1L-lbru..';;:ilrgun,eruation~t;'lu se~,dlb...,,

HUI danlS. 5C.1O lnu¡¡;;uídL's ,,'/1 otros(¡mbJ l~dC"lJ. 'w1dD.dC'ahi qucSU dt."'\'"hilun I('nga

si""

d~éjeml'lo ygura para Illud 1<" JX!I"O'l<lS. Alo I,,@<.!c mi\ida. la sombro ylahl1. de la 19lcs1il me hfú l nromp.'Ul(1( lo. Olmo ¡11a ntos mij! oJl<.'S de c:,.p::uiull'S.. Mi oCIt\idtlLl Jltll.ll iCJ J He SlIJJU."O Crltlt:úS<..Ié ti' 11em--s. de !c".; I;¡cJos IU;l~

I u\ v;:,lor ;u)¡jdidu. QUiu\

c)'1J("mos d e larcligk"~ludelsodal ¡sm(),rnc\1eroncomoln [ nNlScnlas(~)SCSI'(Uld\LS.

LasS<lpol'losinlra.llesdcanll>oscampos. me oongmllllo con In ded$lón del 1'::'1'" meayuda<l<:lunlf!nl¡;¡rmi fe:..

q llLA. p<~rd(;,l1o.

El Pttpa Benedicto XVI fu e en 2010 peregrino én la Catédflilll de Solnt,bgo

LA RAZÓN" Mart .. _12 d. fo brero de 2013

Un inmenso amor a la Iglesia

Una lección de cOn'zpromiso Ignacio Conr.lle.r Presiden l. d.1a Comun idad d. Madrtd

f~:1

A.,UotoUa

o"'llI.mc¡:l dl:' Sil S.1.nlidad (.'1 fl:tPi.1llt'll l'cl iCW XV1 luI conmodon ~tlu ,'\ 1000 el llllill l!ü; llSp(l{;iolmm,!(' a Jos (ll 10 somO$ ca l ó l ko~ Una flnl lda aí.l taq tl(> noestábarnosprep;lr.u,los, pu ~ lu qlh.' pata \'l'OrSlI precoof'I$' m ás cercano hay que n'm O I1I " I~C f~ 1 aiu>s. 1-!;ICe- algunos iln - S.u So.u)lid;ld dt:daróqut:sI no podía t lllll l .IUrC()I' us.fundonlosre ll'lndan'ólol$'cr. B t!n cc.tJcl o~'\¡¡ II~ u ahD una [l.'t dún <-1(' comp,"omisv )' rL"$PQllsélbilldad siend o,

1:1)1110 ha sido siempre;] pesar r)" In.,;; cÓlica .., ft ..·, a :.. rmismo. 1'1\'f el honor d('

r(hu {':S1a.~ liru:¡:l'í t.., JII 1<1 fu(:rt • impresi(ln llUC' i"I Il\dO". J)()S ha produdJo d a",rndo de! f~'l'" Benedl{1"h'\~ desu próxim.1 ,e", u,d •• J:¡SUlade P<~lro. Ml< rimc:ros pensantilomos¡ d('SpII~ eJe ronoc~la Iloñda.J,an sido 1l.:\r.1dfSlTdOO Sanln I'.u lm un;; b u l'tu ~t I4 1}" p:u';t o!?""¡lckccrtc Sil " Xl lOh, fdillar[n líllx lrl'll

CSl"'~"" rt \tI(l.'; ,u)o~dcsu ('.1podo. ¡\ 1000>0 nos Ira ron",,,'1d" 'lllCdpropfo B~n.dk ", • témllno n Su l'onllrlC'Ollill H in ~wl d,1 qlI<: dl!f11l{CSrrd L~

~\., Ilaya ¡)lIhltl r~,:dla cl

tn n\l.'fISO 'U110r" la l¡:JcsIa <Id 1"0]" Bcm'dlr.lo X\~ al ",umlr lan h,ullarl.lllmtcsu ~,1t'J de fll¡'r/.asY IlI'nnlllI 4"<'ulI slIcesor plle<lU gobo.'-lInrla r"l\-ed~ l'e<lroCOtl manO lita> SIlgltnLSlII duda ""ni dlliMI habll1 larn<t> a 1"1<" un "'"..., I'JJ"""'tnm!o o~n roll ,1<1n :-.-u :Ul[e('~ lr. Arb'O llllC 11(1 Ven los siglos desde ID" liplllpn dtl:! ( ;lli: lnn ti· Ocd len [e, r:t1.lllio(;I{,\\ortoXlI.P:lp-,legillrno,MlUt1d ócnl'115.,fnl'lr Ratzinger fue el dl'" u n,1sol ut.iól13lu cll\1si~n t.!¡;,o{ pt.lI 1Úri l;a ~lv. En estOS n\('"

COIIOCO". SU Sanlldod el Papa <Im'all le In lomnd" MlI lldl(~ <le la III VOJllud ' lIJe sec4?lC!br6t!n 1\'I ~¡lhid 1:11 el me.sdellgo..~fOd('20 1 1 . CUlll prol~{'[u onC('Ssll("3~ padd~t d Illl ell'ctual, ~ u In teligcnda)' u ñquc!1..a t ~ l ñ

I!ÍtllylllU.<Ólk., IX'S ' "bril){)r q,,,~ loscrh R.tzlng,'fO '" t'1 meJt,lr$\ll't'::)O r p íU'a lIJI ¡x'rsonafc ílclu.laUaJu ur¡Jldc Juan I'.llll u 11. y vil1l o~ cómo IJJl fráwl ;Inciauo rl~un ra hall) un ngunCl' rn OlroZ a mas de dos m llloll de pc.~r SOIIIlS paro h:,blar ( ~.s de Ojos ajl'nl);1lus nlfl da." <.J l'l pt!nsnmiclUu, IW-111..""t.1iC1 o XVI rClllllldn po r cohNcm in honesto \' I'l'SpOtlSlt bllldali dCSJ1U,:'¡ d. habcrsido un grJI1 ('opa, I H..''$puC$dc Ser. cornQ dl!<,cl1 su primera bll~rvl'ndÓI\ , - un .irnr lc y htlmlld l1':\oo).<lor de In viii. del Sri\or. que, ~otl un" r~ ela", ' <In ¡¡rondes alank.,; ni "rilO los I11 cdldllco~, ha rr>nalccldu 10.< pU(U'\.'S dOt1rl",,· l",d,' la Iglesin)' J¡aéxpandi!lo el t'Cu lI1énlsmo, l.a frnseque p,onunrió "yer, ,,"(;, 1\1) tPIlf!U rllcn..'\s.~ . pa-mrn a In hi S;: lorit, ptl rlo llllcsigniflca para 131~I f'5i a r porqlle nunca en CU{l trc\ slmplC"S palabras se laJw.ó Ull mensale nüs rC'S pnl1$."dJlc, hoI1csl •• y C'Qmp ro mCI ido. Los cu.rden:;Jles, reu.nido' cm C'Ó n d;J\'e, wbrán elegir lo

Nunca en cuatro pa labras se lanzó un mensaje más

I n ~"jflr pa ra

: ti

Ale.ld ... de M.drld

1I1cnlos no pllf:(loclt'~vd(' pt:'tlS3rl~n s\J .U)I ~r.c)V 'n{.'mhIe luan ¡>ah)o Il. yr-n >t ( rontllilo l ~"cJcr\1plode",m(¡do

báculo de Juan Pablo 11 en la recta final

li1 Iglc..;;.ta t.' lll·~ IO~ m oO)(! u lü, I\ yer. cuondo l..'Uflf)c( la no rkln, 11ft!

L1.mnllo, nun yn J1IuyeJlf~nHo. "t.l,'lI(a so~ccniendu el báctl.h I p.1p;!l YaI)"'ns., ell ln<lcdsión¡lcIlNK'dlaoX\1 nod<;lC-

m~o~;dar el extrnOrilltl1\l'lr) d 'O'ochú do tu~/'l'lS qtlchlzo en 1 (1S11Itl,"os;u)O:;d('\i<J~ de lua)l l'(¡blo lJ,llldOS'U"él rIOS <IU ' ''''''1'11 ll:u7JnR(" ru" e! ",,<ladero boc,~o <ohre el q,r- el Inol,1cl1b1e ~arol \\01\)1. ~cnpuyócn la R't.'t3 Ilnal. JI'.: H.11i<.lO laf''(1Jnordinnriil hl>ot1lL1lldmJ dccnn\ :r.s:Jrcon Bencd l(10:\'\'1r:tmmlo 11. v<'llitlon ~ L1dIiU d.. vlslln IXI.\lorl'l)"lcmpro me han admirado Inc:tUd{."'l r'n -.enálle'¿deun hfmlLm~ qllf' nJ mismo lle:ml')O ls. Slf"gl.mtmcn tc.l"I m:is I' mftUldo 100clCffital que ha)'a dado Euro»,; ,"n mudlO ricmpo. Por ~ ""!O 4"o ' u dC!\.i:;;H1n está gulUd..l t..'lOluit<;n por $U~h¡duría r H hooolIr.J hunmJ\<I.' r:l r-'apil. nl)~ l:oJ0$3II.3lla IU_Ullana)flodeslal eiT\'Q)nodd&J port()(J1~, Ol.')'CJ1 l c=o. )tntH.TL-'r~J JI ".hasldu c nt-';lnsorho:,)Jl()su("Ptlntjficado1amnl11Urnpll'(lr.lda\'C1IC111~1Jgkslam3sWllliad;J

vinieron Q IOfnente;- la,,> pnla!Jrm:: conlus qucR'-Ik.---diCln XVI despidl6 a S\I nnr\... • ,:esor: ",Nuestros COr:t7,(U1(l~ es[áu cC)llll~ul l)s d(l Irlf\le7":'1 . r:1 la w? pleno. dp olof!) " ~pcr:ul1l1 y profundo groIlIUd .. ,

IIUI! II' Ulc:l rJ) l. 'll~'I'Sld ud del 1r1Cll'<3 . dc 1'-";"sntllclustlmnposqll('vMmc>S.Su

lIa ,'n la \1dndola lWes!. (lI.'ml.Il""'ró IJaro slcl1Jpn,

h'"-

Sereno, humilde, cercano mClll OS m/s.-¡ ~mporliln lcsd{' IOdil l lllCSlfoJ h ~... lOri~l ml1 t-A r JHl'-

Fr3ndKO camps E>< presidente deJa Comunidad llalenelo na

- -- ------------

n. n" dd3tll'" s.JI>r<,«JRC', De profurl~O ""Iarlo, ¡octal,! $<Obre 1",lu esplrilual.l'nro 10$ mllivl1<'$ dI.;' Cfl'}Cfltlosdl' lodu (~J ln u n<.l l). 'lilffi lo. ,,-a rófi·

cos.la Ix'rsonn '1''''''-1'rest'l1w nll(.,;tro Uckrw~(I nlora!lIGIbn tf ~ ílL'Cld ir llut' O'L"\(! cun \'cnfeJ Hl'dar porfUlíl!i;;r":ldosu J1;1pado.1...o Jnucrtc.C"'iC pa.'\4) in9DSla;'ilhlC' de lodo ~cr hum ano. se híllljadn cmno el h-m!fr- tc-mpo!ilJ tic ln vi· ~"nc\a del !YahaJo ,1 ..,,,;elo d~ ~J IgI(sla y d~ los hombll'" ele todo l)¡J.pu. ~ll (..-tldo XV1. librc-nwntc, sUl tltOdllffiS de ninglUI tipo, hacrerdollt-¡::l(k,el rnonH.-;nIO dC' poner en nlftrdw. Un mensaje de dmUc·l1arioOtCi:anlsI11odr-l:!t;C. esperanza para r ión !Id Ohi5Jl1) d " HOIl1" 0"1 el mundo y para rlOSp.?lu, oon d C\"OC~(ll \ y (.'1m un

la Iglesia

pmliuldc, scmhnlcnl" de ~It.rr.t ·

d\'Cl micll ltl por su 3pQ,;;IOladu, i'lSlJlnllu05tMtueds:16n. Pt'ns.¡'l.du, Il ledll.lda y Sl-"'t.'un , 4uO ('Iol>or"du (:'On pwfumJo I\.'c(~' mh:nto p e.~nal (In Or.Jdl n . ." I {l1{"CClón ""-' rn,(hl}o ('11 " I<dlo 1Ie1 ll'1l"do m:is fn,cukru dé 10< lUllmos ,lglO>. ru k gacJodd Fk';,Jlo lllJU II-'aulo Il. :\ll'11UÚl, CllllU. Sl'r{'Jlo. ,:SIU· dloso, do<:lo. hUlIlil,J(', rC","J]10, Benedicto )I.'\'I ,Ic'jo un" impronla de IU("fZ3 ycarc1C1('f' (+0 ron~ ta n l (' trJl"L'tllisic;n di' 1m IIH~l lSalf!i.' l enJO d I:' €,:<>per..lI1i'ÁI P,¡r..J (~lltHIIH' O y f}ilrJ la IRfesia. l...os \'ll.Icncial105 tU,I;[ntmmOS d " Sil priml,'r.l vtsUn papal" Espolia,('1] "'1uoUas Iomn<lasdc lo I'"rnJlla '11 'e han deluclo rm" hwlla lndclcblo, Vnlenda I'Mó lll\o tlo lelS 1110'

~ll duycQIl ~up{¡ l :)b l'J,Fllcredbh.ln pon ul.:\¡nl ll{"ll9l mullltlld

de lieles. qU(' 'U\' O on In \~~'¡ I"I y~n lu Misa dd Donúngo lo> momentos m:is tUI 11"'"",1,,,, d P,1ra '=Ichó)' habló n (Olla, 1:o.<frunlllas,lel llllU " h C!Jlln n:tsIllca dd a \~'1"nde loso..... oIl1Jl.r.ulosycnl:rAu,lIrnci:rd ,SS MM I.tl> R"Y.,en d Pala" dt 1\'1 GCIl e.n~lI;,u , l" \,ú(;;1dón más ínl llno de compromiso con n, K'$It'J. tlérm)' con las~of¡3S '1"" lI o.~Jck>ntlrtcan . Iv la('(." , dr ';,1 11 fs f or~, I'O:o:il>J\!II1t: nle el OUlm('Jl lo I11 ~S CI1l0 tjnl rile su

omciónanld'í'SlOcl6ndr Me,m'¡'-' 1e<Üsporlos,;cci rnasysus r'lllll1 h1Il"S 111:"1 u-J~lro acdt1t'nl ~ de m ~tro. \' el ll1ásp,mil1t1:u,

el IlílSCO I r lH le:511ao;¡¡ 1I 1 ~ tr.In.'Initk-C ndon<h que i -SltCl"":"Or dc Pedro reza pnr I r.xlo~ ner.otros y pide pnr nm.·~-IJ"() presente \' porn, ~I ro ¡"IUn->. Un I1ombreunlco.l1n" (,\reO "XC('llCIo rt:lL Es 1;:1 \'i\"I1 im"gt,'1I qUCl)llcdanl de quien h\t scnidn a lo Igl(;,\111 en rot!os IO".1.n ,hIIO.:: dcS\ lpropitlf· ·islcnda.JncJuJd:. ll) Wnlil\· dtlpM ~ nr l!nd cr que l :lI {de,I ,w:$ nll ld lUnlásquctJl lni<{nlo. ( IJ.~

E"::s p¡1Jit J I~""' I {"l emos l ;J 'lClI'ml~SlIf'11C (tr·r..ofllIXtni r COI\ Il1lUunc:s pc~:.HlíIS In IJIr imlt rel nci(ul :1 tr.:rw.!s ele nucslnl religión

rn ~lyor ilari a lu un

\'l'l'$tdidad dd !He:l)sall'(!\':lugéUco, Escmollily C()I\l l)al ri() r W~ U(,\f;1000 clll1í" \.~'1Je de

dlll1 i'lll~ .",lx·r C{\ K.'

ta 19.J('$ia 1'01' lodos los rtnc~,~ d,·J plnn~(a.. Es c m()clOll:ll1h.· de&Ub,irell, 'gJ(k,d l,uUo>CUr1I 1~1trioulSalo l :ugudelosslgl,.. 'lue fuerolllk'gillldu lra.oJa el Ib ullc di?! ",und.. conocido, 11.... '':IlId .. I, pal"hm ele [)ios)'cQn,~ ","lord l os~ lIirn",C(lII\1r· tiendo al cristlru1i<lIlCl, rumo 1"lm..... p""'11sa de pccsenda dé n11('$I rv Vaís. ("J1 t.'lu kJuiE.'r rondncllle Por C$O COI) F...sp'Ji1.a un ¡¡Cflfll('CimicrIlO oonlO l~l' no (~só lo una nOliGla do &idO im-

portancia, c;;lno un momcntn p3IlI que 105 cn:.'}\'lltúS IT-a!lllns r'lOrl'S1aCOlltretá Irllendón JeI (lo-\Ipa. la de ~n vid3 d:lr l' ~OO ¡t nlflJ li~mlx. t ic apc:»ifolnclo y,

J)(,r qld(in Cn )(t:. próxirnos d{.as

asuJ'n.l ln l'no m \(" lafCa. de $ucC't.lerk\ paro gulllfr\VS hada Wl UlIlIltlo m l'}or d~ pt:tl. y d'-' (,'S·pcrJJl1.:J .

Martes. 12 de fob rero d . 2013 • LA RAZON

EL PAPA HACE HISTORIA

El Papa renuncia «Mis fuerzas no son suficientes» Tras ocho rulos de Pontificado, Benedicto XVI deja el cargo el28 de febrero después de reconocer que para

continuar con el Ministerio de Pedro «hace faJta vigor del cuerpo y de la mente)) Oarlo Menor

y ~U (' (':- no nlln l t(lh ' personaS ele." ('dad rn"'tII'¡';,u:..I

(.'ncd icIc')X"VI ham,lI"{·adfl llnltito(.·u

11lI ~ (' lll jri O 111 <)$ líIUl1 lCJ5 nu~~ \' lo h a recoJlodllo con IlI c: hJI!Z" , l'HlT1Crw\ Lmnb:,rcU . AUl1ql.lt.\ ~t' L'n·

Encuc-tltm d~

c.'1.1t?'1l1rn cn lll lihimn p(l r1e t.l ... ~ tj\lid l]. &m"dlcloXVl

roo.,~7.a p.a~con

\"i\'"Jn un dc:cJino dl' sus P(l)pi~lS fu erzas. El Pap..l l0 1:.1 hisrvr fa di.' 1:. JWesJn.Trnsc-dSl or.ho mlos de IlOIHHk:nfo, tl Il\Ul( jt, a)'cr (luC' renll n"I", 01 28 de n'brero dl~J:l el (,":lI~O ysol;om.i~ nccnl~t pa l\m~rlIO. un -argo desconncido en el {Irhe (1JI 6111•.' u dc~t' l m c(!sel~slslo..'\. EllloS

r.on ~ervfllll B\

tllCftJl"Z 11l 'n131clwidJabl " )lnra un ocrogen [l r[o, :\tlemás da e.n $US Ubros)' ('n sus dls CUI'SO$, lo dt:"!110S lrÓ darnrncnl<: cn su IUl imn Vlilj(' ,'1 vudo ~l aclrul , j·1 Ponlfficc nlantu\'o un .;-"tU ' n·

I'n l1lln CC~

un COn tos

.. Jngrnvcscem('m

.;:H~UH (' rn .. ,

,?S dl'dr. po r su Cdil d

""or..:Jo,"""

jnt {·m nc IOniJl. que r\IC C'n sC I)lil~mbr(> i1 Lfu~Ul" . En

do:; mi h:mIns de: Ili ~ lj)rta (.·ck~inl .sól0 Ulros cuatm

hfA lI lom"tlo 1;1 mlsJllll tk-cisltí n 'Iue él. r:n ('1 CO J) si$;lorlo prtra In cannnizOIch,1n tlck,ls mor,Ir(-'S deo Ol.....uUO celehr.ldf)üyur, cl"h1&podl' Rum\! .s4IrrrencU6n. J ~~ rn n:len¡tl ~ p~cl1fcs r 3 1:\ fa milia pon t.Ukl~t a.1{i nundeu. cun lIrtOl fónn u'a (In lalln. (1l1i' no se sh.·IlI4..· con (urnas para S<..'"gUir adeJollh? pUf MI ~dad , Con li5 ;lIio~ cnnsJder-d ql.l~)'a no (~ ca Jl a7..lh· I! ~\'a rla ~ dC'lldas de' la 191 . i:l en" In fw."" ,., <¡lIe ",igcn lo.. lIeml'o..<. Se "n. scglln dlJu. por

1osc.>'I1.IIO~~

p (' riodl.~n: i s<ill e-I (' .íltXU npalliH11IJS t 'n

Qvión . II<1blc~

dU líHnc II I\O.'!7 \'(.'inl c

t'1

m i nutos sin

gUltl l\ ..l tgllno y mw:tt ró llue~u nl (!nt4!~lgu c eu per-

(celo ""Indo. l\dem1ls de Jos nchaqm'S de la edad,

en su dt"CJ,.si6n IOmh[c'H pUt'iJcn l1aber p(.~dQ dOs. de lus ~rnnd~ sil1 sa hon'S de su pOll tilk::uJo: el cscá ntlnlo dí'ltJ~ ;;Lbusus sex\lu r ~a I l u~nC)rC ' coru el j. do~ porN:IL'SiásIICl>s)' ("1ca:w_Valll l!ak"!'o_, e n ('1 <lIle :su ex nUlyordolllo fil lró lIo(.!umen los pri vadu.'o dC'l

a parl.irn CI1IO

papnJ .

EI;W de fl'l m.... w, al a. 20 hora." co mienza ct pe -

a\\l Il,Z,uJ íJ _

T:JInbt~n en 11111n, con Res to sereno Y \'07. aJ~o eliloclunntl;], ci rio Q 1(lsC1l rollenule.~ M1tils huber fe · pNi dnmcnlC (,')'''3rnin ndo mi '''nclencia rJCnw i1 ()i o.s . l l(>ll~d(ln 1:1CC r1 P7';! dcqllc mjs fuC'r¿1s., por

ríndod cscdevaca ntC'. un I lrmpoq u{'g("n~ ral l11('n

u.. ~tl ul,,"e ClHln cJ(1 flUJere Un Pnp<1, pem tille ahura c~o m(t nzcl r~i con 1:. renuncia. Ln.... rll: lldn.~ d i"l la Igt ~ sla tl 1lcfl,m1n UI1I C)OCL":'i en TJl01l0S df'¡ Cn m:lrlcng(J.

ta ¡lVunznda edad,ya n~) t: oll s uti ("j(,I\t~p~rt'('Jercer

<) c3n1 ~nnJ l'rrldslo

de modo nden mdn el MJ n l:S h."rio Pclr!nOlo. Los cn.rdC'lJüh,'"S. ((uC' no conu"Íau su dedslól1 , se qU(! liaron con car1l so r¡m.'l1ditl a y l:{ilMtl í!.ll[ristL"ChJo. ..\1 ju ~ lil1t;ilr su rcnundo. el Pnpíl fIemo trü tilia

Será fl el enc\lrgrJdo d e orl:,i.lIÚlm el condave. En los próxim os cJias lJc...ogarlin ROlllllloscordclJah:s de Itlth)s los. rincones. tl C'lll rhc c.a l (ll[co pi1n.l C(lfcbrn r

\'e7. m ~¡ s Sil humildad. 1)i j ) qtl pura go bc nHlr 1"

p róx¡mv Slln~or d('

Bertone, s('(Oml"lo d.. EsfOd(\.

J¡:¡ asai ll hri.'a d e lu que

d {lb{~

s'aUr

l~1

nom brp del

n Pedro,

IglesIa C:iJl(lllc3 ~J1 cl lllltl H.lo aC lunl, .. ,sttJN fl ti mpltl l'IS lI\lIlaciom..-s y agit~ld u por cuesrioncs d e g.nm 11'lcl,'\1ncia para la \i da ti ' Ia f'..~... , hace rillra un .. vigor.. del CtlérpOy <'l a.lm:1 que. ,\~II I OS lUl imus rn eoS('s. h ~, dlsm.il1uhJu de 11.11 (orr PALABRA DE BENEDI CTO nlll.. C,I' le h::lcen tllJe es l ~ inc¡{pac 1, ado "'" para adluÍJljslrnrblen clministel'ioa mi confin «Cuando un Papa llega a la conciencia de no ser cJu-. I'('''S(' a c:..1 i.l4.tcbIUc.Ja d. tlílhJI un! pu r olf4J !;HJO t'n l Ulu pcrson:" deS5 anos: cürn u Ha- más capaz física. mental y espiritualmente de Izinger. lo salud de Bcncdl clQ XVI no es ha sido encomendado c ritic.t:l. Al me.no!!. eSO ase g:uró e l P(lrltlVOZ desarrollar el cargo que VOIIt:" O". l'cdcrlco I-<Imburdl. 1.l'r lon dijn tiene derecho y deber de dimitir»

q ue

la decí$lún 110

~ nfcnní'd ;l{t,· ,

~e l.!ei) (. ;J . " Ingw'ro ,·s.;.I)cJliosl;J cda(j t.IU(·1iellc,·

II..I...i1Puzd!lI"Tl:DQZH02012

lena,e" 00 ' Dnota de p rel"lSo1 dlfundlda aye.r por

Vaticano

Martes. 12 de feb rero d. 2013 • U RAZON

E L PA PA H A

H 1ST

o RI A

E L E N r \J E l J T R -

eo fJ

1.. e,!:. J c..

'. l N L S L ~"

I '.¡1 I

En Madrid

se volcó l\ o sfnd l lch,l~ lJ ~ i(J

(lJ ~1)116rrldode-1

vera no.

Y.a.go de 13 Clorv;t¡·

Ui l rtc l nsd lldasq ll r.:s u ~ i (."ro n

Pe n l l..Jul7.á Ucn edklfl X\'1 J :1 'arn a 1;, hb10rla de IU$ 1 6ve l1 c~ po r 1" J,\ JJ J(. ~ 1 3drItJ. SUS (U('J 1..3...~ Hs, lci.J.:'.)' ~1J ~ I a d o dÍ" salud no cmn ln n blh' n o~

. 1 cunocerSe la elección J e como('n CoIOll lfl en 2005 nf om., n Be.ncdklO >''VI como Pap" se S)'cLn t'y en 2nOIj, Pero 3q ul, e-n re li rió" la lomada MUlldl:tl d e la ,,, . 1ildrid. S (, vol'ce', de urHl nl íUl 4?" rR \."Cntlltl, quc lendrfa lugure..<;.ctlSllncn - ex"1mot\t!u .-ui .\. Su agenda dI..: e lll~' ('lI;)(IO l\l es<'_~ dcs p~l és en ~u I'UIS (' U 1,'11 t roS e,'itu\'v f(' V] ('ta a mi.tJJ no natal. Alemania , Jwm r~l hJ I') 11 S ~ h:1Uiu po der, l' snb rc IOdo. lo " coRid a 4 \1e (kspcdidn (k' I[\ J¡\ 11 rl oTornnl o. (-n {'I !{' dieron Jos nt llll("rns ls i mo!o\ jcS"C'nrs 2002. sin ~'\I Inlr.J lctu lHll t:.rlto: otl llOS. cl(' 10(1 0 ~I m undoconsigtú6 ~ m od o !,'um o cnColoni;;t! .. Y bab íarc<:onOt' I-

!lilrl C'.

1:111 fucl1c- fu.e 111 Im p re~ ló n de Mi'ldrid, eJ(:f (.':llm "lrulfl.lllO y dI} la J(,\foclun de 10:'- pLlr1l d pillll C5 en b

a ~lJS aJll'godQ~ quo la Jorno,," ea-

n fu,JJ ellSf: St'ria Stlllllllna lMI.

1.0'5- pc rind¡sl íl~ quc CQl1nda OlOS ,,1

I'nrd('n.1 HOIzl ngcr snbiamo::>. tj ll C lo ~uy /l 1110 er~ n las m ll ~as n i IJSC'u IO<"ioncs. slno IlIS. clases V ¡(J~ disnl:,l fJ· n C',:;. e~ud ft A.s L'lIr rco ~("o t c trnn(}ufk1. Nad a

PALABRA DE BENEDICTO

«Queridos jóvenes, no os conforméis con menos que la verdad y el amor. no os conforméis con menos que Cristo»

'\'c r cuil~ia !O blCII'

le mu ll lllllll no rlo de l iI~

jnrno(!;:¡ .... mund liJ·

J~).bd.JIoou..lJ't'mtUd.C1n~ro-os.2'01l

II!s , dond e Se ' ic XI.ICr! a m oran.. m(I ChílS t! ln oci o ll~:) pero :"12'

discurre poco o

ClI s i

maltl, A ¡ n ~ ¡lOCOS d[as d i!

~ tJ t! ¡ cct; i~ j n,

1MI (<l nlt;! lo ¡" m nd" ('0" JIIayM clJJ\hmkl u relig k ):,o y me uo ~ .fl~ ti

Bcne\lJctlJ \'VI (u n !ir f'l1Ó t.1U ('¡l.'5I~ t lri;,

v;;tl (' ra,,) 4UC, C' ll iJ ll dt.."l <lJlIegnral ti nal

'r;l11 ~ ·

dtl anQ I U \'0 qUL: n:-sumlr los pri nd pa les hl lu, de l 20 11. dediCó a la J~lI 1:. prdctlcu 100:sli dad dt!~ u d¡SCII~O , IJcllcd lclOXVll'a..<arn a la i1j<l "rl~ por habersld" un Papa <lUt,. pes.u dt., ql le !:iU:-: int.l i(taci!¡)ltC-s pc;'P.>O ll ~llc'~

a CQlonii"!. y all í se' uperó Ull :.J..

I'Hm"'llld6 n "'V fp t ~IlJ~'lIr l": l'll lOmbre I(millu '1 l1 l ' hu la, IilCral men rc, d ~' I ;:L' mllchcdllrnbrcs. se q(Jedó enca ndi · I:\do con esa cxptrlcncia. Y [1 parlir eje ClllOllces. (>n lodos lo":' d lllf;~ piJló fener \1 11 'n cu(' nl rn co n lns jóvlon es, Se nol,.\ o[\ que !.(>~ín ~ u rrl el1:do t on

il lgllnas d ·lnSC.1r:lCIc-n·slicnsc!eC050S CVCflI O:;;: c o n l a m úslc-a moderna "J lodow.. lumen, con ]Osg"l'llOsdcJó\'e · n es Il cn o ~ de c: nl\.l Stl1s mo , co n e l 11"'1 f1do dü\' 'stir jl('j,pi o dcun p l,,~t'I. ·grl ·

éS li:lO(ln en IJ..S o nl ipoda...~ d(' "'u antccesor, lua ll, Pa blu 11 . !-u r1o d t~c ub(lr en las IM I algo que Ib n más allá d. una moda pasajera, y li1 L;onvin i6 en HI lO d{~ IO$(>l(~ de s u po:n f1tl ~do.

Benedicto XVI, el amigo de los jóvenes I~

Tt:1e-Sb . CO lll Cll1plnndo C'l lOr [)e llll lO

iU rC.) lIUJ I{\"I ) lt'v ~ I Cl Wtl u ( C ~ InrrC:'n.. lf.t t '] Irr lt!ré..,. <11It.' :-.lg l.IL· pro\'oc:ml!l) todo lu ,-eludonudocol! la Ig!cosl'C:llólka) no llo

R.'....IRublo

p(JjJIcJ.(1 C'\'it,lf

({'~'o rd ¡:u

a Ju;m 1\ lblll 11,

l Papa ll~nedic lO XV1 11, P'('-Se!l '

qUt.' U na C~IJlIros.a f ,udo de Mayo (le 2003/

1a.S1. I ~ l1 dr

llllllogu ndo con 1:1 11111ltillld cOllgrcga(lo

ladohoysu ,enlUI

, m m.:1 sus pa,labr.JS. le fHll arl1 f1 $

ruor/..ao;¡. p¡lrn cumplir (;Iltnl..· mentC' ("()11 su misI6n y de ahí (10.(' h\"IY;)

eJl'(; iJ id(tl,.>(:!lílf'$(!íl un lodu pord bic ll de:

(>11 la Base ~ hu.Jr ld,

tic '-muro Vi('ll los {! J1 se d (' ti u (:1 CumO " un IOVl'n el e A ~ r(!n

Qchenta Yt(CSaf\oSR. Mucho!> jóven es w,mdil rí~ I C"}I iJS

I"br..:t$ míf'll1rnS, ('ll íl~OS. l c\ de ~OI 1. c-.>n la rnl.sIll~l l'íii.ld" l"1I I. ,r mhl11lJ ~f, io, 'u n· li'mJ'l ah an l};lio la lo nn Cllla ('1 g:~s [n

11''''1111111" de slI .<urcsol. Bellcdl 1<1 XV) , F.I Pil P~, a ~l.IS 63 ¡lfHJ iS , Uguul llilna un IreTUc'ndo f llUpf1rrÓII, 1)<Jjo dos escllJl l· dos parn)!u a.-'; ozolndos, por tll vlrnt(\ es· per.:m u u paro UI ;lr [U111 0 U los jótell (J:;, rrcnh,~ al.sa ll l¡:sinlOt;· Xp\lf~locn la \.."'"'ipl?C' .

laculn , cus(odlo de Arfé, pa~

prorundo, un

:-;i1~l1 cio

011

sll"llcitl

que hiJhla

d (~ d('

es - (1(0 (.1'1 t'l'Jl!ml (1 (" nn wl lDs !lr los: pre sentes, BcncclklD XV]

m ()~ ( r.l IKl

as i su ('(JIU'

pJ'omiso con los }6\'t"n os, IIl WS jeh'cn{'s "";Isllr l\ósIlJI<'S)'UIIS<' I1 I<'S('Jllosproc"""" cull llml",~lrbI6rlwsdc l .SúClcd"d ". Dc ílh(qU(' UI 13,,"C'Zt'1 ~j d ntlcc1(j I ~m.co nl rn

lodu pronóslico, :K'gull co n lo l,-adlclón por :su prc ~ICi.·C$I'H yc;oll1p;u ,

l~ l ilb l l'ctda

IÜ IIIII)S días. l(xtus IOSOJlos, ('on r tcn lOs.

d" mllcs tlc' jnv("!lc'S en In Inm;:1dJ Mu n<Jial de 13 J¡.J\" ~ lllud . En 1, '1" (' ccleb"'lllll" en M adrld el Pa pa nD dejó de rc(Qrdo,le$ que .. ha y plllllbr:lS" qu e solll!l1 ~ nlf;' sirvell (

l-",,' .... .

'''! •• '·. 1""" ' .

... ......

)h ~·. ~"....'t;l ...

.. ~ ,

\.J ~ ';'~!'!.T · ~~ Ui..'-Ü.JlI. '-, ~ u u.L •.• ':,

LA RAZ6N • Martes_12 d. r.D,ero de 2013

¡Cuánto nos

ha querido! n Ill.lr lciílm(· h L!fl p.~1 t.1o rC; ll ln c n. 11? ¡l11pre.s.(OI1. do y :sólo Plll?:do l':-. l ;J r IrlSh! POH¡ UC ti Pupa r1 0~ quie re HlU{'.h t.;;imu. i ~U pll l!du d c J H rl h~ pcns.nr (: Wt 11 10 nos hu (IUcrldo '

Recuerd o t'Ómo rul 3 v~r l e- [1 TubllJg~l cuandu ura pro (esorcnAJ ~m~lI1lo ~'có mo no n}'lU.J6 a :lhrir el Ca mino "n ¡\lema· nlrl. Escri bió lIrlU al1a n 1O.mv il l os.'l,~ dos

pd.nocos

rll !l t~o~

su)'oS d(' Mtlnkh <..I.'U.'

.1cc pl :tron CU!1Wlv,m el Cli ln iu u en

p;T(rnq lli ns. Aflos mñs I a.~caleq ll l!s.l:;

I ílrd \'~.

~1I :S

nm: pldj¡)

dd Camll1ü para

M' J

eX3 -

ml mullls por le. It:l esia ~' nsf lind es LHI $OUOdC"UICllllctd"d.l la apIQoadolMn hién lvs ESla.!Ilt os lid C:l n 11 no y IO~ P'~() ~

de lodn (~I ilJlll' mrio 11GOC<J. rCi"lHlt('Jlill.l-l!1 {',wiad o r [lmblén ~ 1 m' lr h {si m:1.."; LJll lil ii..b N \ m1516nya las prlllh?mS IScumunÍ(laOf':-i en m l;¡;¡j6n ít Ins l'f1rruqU iil,s m ~~ m""

c-csit\tda$ cI ~ Rom a. Ad emás, C UO i1.JO 1U\'lInos. probl('lll \l5 Cun I~ o!J ís pn:: ;.: de J" p4SII, él !ll iSIllU m l~d ¡ i o; .. Klko,no

«Klko. no tengas miedo, yo te ayudaré», me dijo en una ocasión Benedicto XVI ha tomado una decisión muy humilde y valiente

l un~a . qu~

I.ni du ,

yo mismo

vO)' • ')" .101 <\,.,

o, .

C":on\'octl tI I<"J Cnn r ' rcu(' i a

EplscO I\;,1 I"po , n ·!Sa parílf\. . ulliJ· Se CQ ll d l o ~

y ~ O ll

3lgunos cardenaIr.s, como d Prcfcelo de I~ Cungl Cg;U:lf 11 pil ra la DOC I (in 3 d{"I~1

pc,

del P"nl.lhclo

<':oll,('jo para 10* l.1tico::> vel Prefec ·

lO do l. (;oo ¡!regacl6n pOffi f'¡ COIllo D i-

\'i.noy la Dlsrlplina d¡~ lu ... Sru::: ra rll c ll tO:::-!.

El fJ;¡ P{l hn lomado un...,. deciti.lÓ n 101 11' hlllllIlIJryv.l!icnl {'"_ l'iensn quou n signn dé <",po",n7)1 es qlle ayer -<Ha que lo

. mond ó- fuo l. Vlrgon do tnurdes. lo Itl lllHCulnda ConCCIX'i6n. qu c.~(' Il! apa -

p.arn cn rrr-tener. y pa:;UI I I:()m o d vl eu ft): mril $ íus· l n J)'éll la m~l1lÍ'

en nJ¡;lI

Decidió seguIr con la tradición de su predecesor celebrando lasJMJ

n Ú!i tn<l, I~¡jt:! deconfu.lnl.u

y C;Jl't'u14: d I.! un;;] p o ~ i ll \'a

~;r S r" ) l

n:'SpCC[O ~ 1 por·

\'4!nir...

h4I bl:ll);¡ d e IillPrlad \. f l'lici~lad , 111 iCJ:\ t[.·I.~ ;11\fm.¡lia a lo~ JCh'C!.I ;~:> \Illill"er . frc.nu: ;tl rd'I(I ~i'ffi l l ~ ~'In 1IlC<!fl)Cffdad r , a d("SIl(.·n ilf

lr;:j1 ar.m de o rr\.'C('r r('~pUI;.·$trl...' a \lfHJ, ~c·

l'-Ibkalru I7l. jnl("I c;('l tLLl ~. Cualq lll ~["t tJucl ti.s:

n croci(ln , l.jU~·I;I :\. hll~ (~ l.'OH'e IJ in CC rli-

Illlrnbre ' la rmgilidad. conv(,llcll..lo dr

escuchara dtt('(I;'lbn có nlO c'sas palllbrns hrorobnu de 1:1 co rnpf\!llSlcill ydcl cariño.

L'l tt...'>Cd do w l'tl.rnJto {1\lC' lodus .. pOSC'Cl.11 f 'JI lo proru ndo.. . J no pa.at . deI3r¡;<l anle í'l !)ufrlrn(i?'IH o ImIll3.JlC) u, il dc[endt.J rl a dig nidudlltl rl Ulnac/llftm n-..ociedad(!i1la ql ll: dcomasiudo n f11enlltl l) scpolu.~el\tlUll a l ;l dlgo ,lduJ lJ, ."Un3IM de J;¡ \'lda. d. C'~" " vida~ . ,,;j cdifkur la riVillzaciul' del al1 lOl·... "m.lgadllS en enSlO. cl menl ados en 1,

CI UeU Jl 3 ~de(Jrtd ljU e l1u cuenla eDn ", 11\

~'btlSC'd)311 pcn;lKl(l ¡~.lcJ 1)s

.Llf1;!.riildl!"lafe.

<nc'¡¡iu. la \1lnlidud y la cnpacidrrd de anlielpm el fut uro .. dolos ló\'en""~'SlIlln

que 0\J1) hay CÓ$as por las ,!ue ",eo.'<-" 1,

II OSUS(X'Clus; las d (: J s\Ís, (' n nunhlo. han t.I~ lIÍ'g:.n

.. 1co ra1,(\II ••rrnigar~n él)' (rn¡.tuar ,oda 101 vi clo-, [)~ ah! <l"0 ,ti.< palabros

:,odcdad \tOd4lIH.l,

' , T(' ph:~¡td a

Lu fUf'C1..a dí' SUS pill,t

bms no vt?nía elt' UJ 1-'-1 ~ I~l d 611 de:.' ~'JperloriúacJ 1110 ·

I'tlJ.ni sl'luJer:, de. .. ,lrrefu -

sobr!,,' sí

<..le c1~ lll as.l .

O~.:- la (;'sper.u \;¡~

c1<111 de A.... lü. Creu qU l'Asl .. y eH c.:onCJ'Clo ChlllU}' liJ Indfa!-iO ll, Pl,I.,.I"Ol 'mi o la crisí50.

('ccmómk--a m undlo l, IIlll~' Imporwntcs.. En estP Cúnl hlen(e' ha)' Inllhme-sJLI'holll b rt"'$ <.J,uc no C() ll oe~.ll '" J ~s u (;ris,o y u 10:0,. qll~ . portanl(" hny tl Uf/" r\':lngdlz.a r. Por eso, en el CJ 111 1M es lomos prcpamnd() ftl milia.. Q: y .sa..:c rd<JI {$ pilIiJ. pon('mQS ;:¡! ti lle

"'ervici u

([('1

m U_!VO Pnpo j' p;lm

lIe\l;.lf

adclanlc la NUf'VU Evnngell'l..oci6n de 1;.1 uUllbilon 1::11 110 hn h.::i hl.nlo B(tnetll (" In XVI.

illJposidQllcs. VC(1 11,·C'm:cr n I()~ J Ú\'C I ) ~ pCll n "dc'jan<clu vieJ.:)/"

reció n Bernilc.Jf'lU:!'. QUl1JiS In SaIl I L~hll ~ Vi ll.:cn C5t~ p rc pa m ll t lo un nll e.\'O r apa (lLl" pucdn IJ eva r ildf'!<H\1~ I[I e,'angr!i i'...:1-

'LJII('clO"tk OrIlIUl\k;:l lióntlt' 1;.1 jMld(·MoOd,(d.2011 (

l.-"", ... " '''/ .'.·. 1""" ' ..........

)h ~-. ~ "....'t;l ... ,, ~ ,

\.J ~ ';'~!'!.l · ~-:¡" Ui..'-Ü.JlI. '-, ~ u u.L ,_.:'

\'6f

Martes. 12 de feb rero d. 2013 • U RAZON

E L P A P A H A e E H 1ST o R I A

«Vuestra fuerza es mayor que la lluvia»

Benedicto XVl relmió a más de dos millones de jóvenes en agosto de 2011, en Madrid, para celebrar la Jornada MundiaJ de la Juventud UMDEste encuentro es el último que realizará con los jóvenes. Alli recordó que este acto «da esperanza al fumIo de la Iglesia»

Rub6n Cruz lB. V. Conquero ~

QO$lnmone.s de pcrsona..." que

,tClltlicrou

1" JOn1lld¡;¡ j\·I\.luJhll

dr. lo lll\'c'nl ml I I ~II) 20 11 en M,Hlrid n;'Qlcl'don con n~ r.Jd o \' como un h..-l10 Irrcl"'llhlecl há· I \ l.!re;:r~ldD 111 n c(I'rcn de Ilcnl~ d icJ () AVI, Sil rcnu"ciu hll s",prcI1dJdo

3 IOdl\,! l os ql l ~

c..:ompan lcmn ~l$ dlltS «;"UI\ (~l

S.lllru l>;ldn:.... i...o'>l(.v(," n ~( llI erU_1.Ic1l('rv t1 acs l:::J-'\

jnrnatl", de ¡,lbil'. """"rdon COI1 c<pedal « t· rii),o c(ut¡n. Iros: clll1t($:-¡nIQl."3Ior dI? e-~ nl~o. COI I\C-Ht,63. Uover cu:m do llegó d $.11110 Pallr(".

Algo c;c-lcsllaJ. rlhino. :m prest>l1 d\J 1Ip.J16 de iUllCJ( la explnn tlll il lit! Cu,11 ro Vlf' ll lOS. Nhl~'UJ1n olvido 11\5 palab"" '1w' I'ro l1llllclo ~I Papa: ",\ r\,Ie,lrn fuC:!o_."l: (~lf1 nyo r qW lu II ll\~ a ... I...át-rrfma,'\." ris.'1$.. cñ nli co-~, orndon_ .. Un Clil u ulo de (IJ.TlnC'iones (UfIdks. uf!" U )T1lnJI,tL "Pi l!l lYl (ILlU :u¡ Llcll us dh,;;; qUé pasó en r';Sp;,¡ñu. CQu i6vc..'nt'!' J

dr más <le 200 poí cs. fi Il.:!run,sln dlKltI. un< 15U(' IO$má.,fcUc::c:sdc_,,:;upfJI1 ·

tllicatlo. El PlIpa ost.b" cOIl!e-nl íslnloN,NCtle-rtla l i~ ,"i{'J

C rc m~t..l as ,

rt'"S-

pol)s.abf(l de los ll CIOS: t"L'Jl tru1M tl ~ IJI 11\(1. • Cuandn rtlrnvcs6 :1n-

,,-1~ud' n lOS !>cJ1 tlMu ~rcn y t!ll nml>j~n se.silu ió arrop ru.lo pC)r (O(los los chIcos c h it;:m¡ tlllt"\

emociOfmdo [Inlt' DqUÍ'l ln" mUes}' miJ~ de j (~\'C!m,~,III I(.·hiln rc'l .:uJocon él, haJo l-l l((>mcn -

eSI~tlam"" uUi.¡\cat>,unos llorando p')"I"e h (lb(amQ~ éStad() IIlUdH) ti!?ll1pn espN"(ultlo

do IQnnemttlncsp<'md,. amx!U1nd\>s sobre el

ese 11l0nlCIlt(.)' rile aludmmte cunn du lo \>i ~ rn ll~,, _ t)ufI\Il fc·ln lMI,IHs, jó\'enes Ul.-¡:.1{lns de

países difere.n res 110 paromn de ca mar. T<Xlos ti

qll ~rfrtl11osq\.Jc\'in i e-te,cs[ rí h~tm.nscO IU_J' IILnJ.

do$. por J;-¡ lnis1'1 1;1 persona ycompUn iiJIl105 el IU r~m '\ ~1l1hllJen( o ... An.dJ"f'a ['lIll h!én T(!I,l ICrlb amcarif:lt) n rlJluj!. lb:.! I)t1r In t::allt' r IIKlit la gcnll!t>C~ i)11 1cJ:.tb.:1 31m'1l1 • nOS!? t~cmoc i cru n.. Cad" lino ele lus pn rlldpallles lu I'fl1(] de (orola d1fen,·me. llUtlCllle lodo$ ro rnpartlí'"mn el mi'\lllosel lIIJTÚe.nl o de gr.mdE'~1 qu ~~m"o l · ' -(ilt,1 :)cllt EstJK"r Rnj,l.". mm ~1$lcn ' e, 31inn.oJ que- d CI1t.· llcnt ru ('"{In H(!j)C<.Uelo fur _un mn-

m uchQ.t, Adc lp j, -. ~ q ll(, quk'rLI

de B(' IH-tl k

lar ton los

I lj \.' en t,;S)' l t)$ ("HjrJl::it~adtlllriJt> I t'". pOrtllll;~) 11

XVI.

iri S.

redC'\ socinle-s $t'

11 :.111

"J~¡r Wl

..,.,ponsable do r'dessociales <le la )~ II y ¡le Ollg CoulUllicncl6n, AllhU1 tu G;,Uf), .. Los dos dt· trubajo ~Ir\'i("ro n pam tlnir" tutlo$

;lI)n~

"'IUéllos <I"C no p"<lleron ",,1511, a Mndrld 11 lC\lvé.$ dl' las. 111 01$ c!(l" 50 t'C'dt'$. ~u d a) es e ul;:¡s que IruhL1l\lrnv.!'.If , d CSI;ll:Ó.. &"T;)~ jornnd íl:o- Si.' cOIw lrtl l'ron t:n d m;l \ 'ü ( ('\<(!n lo mundial de jóvenes retrn.115llll lído Cl:\ lus retl~s. soc!alK Olro asl"'ilt-n lt"Y mi(!ltlbro d~ 10) o r~niz;u:.i11 11 • Jn" ier Dfal. \'tviód c\,cnlocomO ", l ln servicie,

05 manda muchas bendiciones»

muy honllu (u Luro yC'St.¡le rugrantk'Cc má.,*,. P'.J1íl EsO \cr lo.

"",lo, Ullr.ln IC elVln mlli<. y frn l ~ 1<"$11.<50=·

J~'l ' fU~ ", tUlOd~esos n lmnc.nIOS('1\ lost.:\u(." ~

Ji)

rcfU('rza lU lt-.,..1.mff'. dl:-ponc.r f'n orden nucslm

Ilr lnCt retlral dcToIedf)Q , insisrr . Su l1lUOr l:wJr los. (IU CC.;Q Il1 C I)1~lb ;:1I1 S\I :J II,-b-

creeu 111. de w'r qm' nn eslris solo ". \' es que, .. esa. fe sIgut' nlurude.rl{ fO ,"'(¡n lU nqJt el Ev-•..l.U~l.'I ¡(" y o.ho~ me hilltc\1H..lo u ....er I lrU rt.~H¡J tic n'llgl6n •. E1W\JI><lllclo.,Cmn.,nndas, l>ertCl1Cd¡'nh?Sa J;<sHljasue I3 DI\;I1U Paslore, luvleron la Stwll e lié jl<.UL'T Ir a ,("Ihlrlo y despedlrlc,., ;wroptU'I1I,. NOf'm( S:1 I1 I I~gf). Ilnn dí" las II~r~ monas cafa.o:.uucill..."'. ( 4)Jne.nlú qU(: .. en el mI)· ln C'J,'l L/)(lu~:cm p(,l..tSn llo'·C'JY p¡¡red'aqu('$C ib<.l a caer l odo ! "istio t:o ll lm \~C I\IU \' rilare;:\. \' Indos permancci rnostlhí:"'PermrlnCcod ('n n11

¡'; 11~ f odJa

tlmiJ en 1", vtda nLllJlHI ha t~;;;Hldo pn.' ~n l (" " In largocl' SUS l>d IOS <J,' 5Il l'onlillrn<lo. Doh<",h<), senl fl•.>(l)rdado (Xl]" Ser t'l prhl leT Paptl tulti'ru. Esl... upcnn Ira haci;II LISn"tl et.. soclnles)eslc grJll ('!oih.ICI7.,CJ, tOS por y p:lrtl los JI \,ell("S, 1l-1rn f!Sl;1 r

abi donde ellos se lIlue"CII. Alldr '. G<o'17.nIet.. un .... c.J(~ 1:1$ ióv(,Jle; LJU4: \,lcudWruu a lo IMI, ~lS(.'gufH que

Vl1(>]lo nul'Sbor(liIJ el.1ludlJcI111U1 H..IIJ.

IndoM!lll ilnns n'l.~I (IZQ, piaro 13111bié.n un r)f(;¡ flUId o n.'spC"lo por su cl,,'dslÓn,.. C*lh m t') d

«Gracias por vuestra alegria y resistencia. El S ñor con la lluvia

c'''\pUesIO on ( :tI ;J l ro Vlcn lO:, e n

tora Illl1y l :c.rtünocntTIo dJ(;'IUliJg1.Ul fn mj]JiJ, Fue U ll i.l éxpe:ncndil d,."tennfnaruc pO Il.IlU! ~ 'o

Inl:t,'IO p recio S() t.lL> c.:()l1\t111 rÓn y ('SO ri l e 1I)'lltI6

PALABRA DE BENEDICTO

<ilJ('Iecs.J1(:mhan~ Le\~ctl rc.."lJ.I\!..Io., t'Ot\c...'n Imuo,

nl3c1o

d a.m0l'4 u ~ rel:lhicrVIl porp"U1cdd pnJl lílk\.:'_ En el caso de In:sCdas..111c1ns.sejuHlsroll 114) pf' n¡icmas clp. ,Uf('re-n [es pi1í"K"S--Arg(' n [fOll, CI,¡· k. Un.lS¿ll:ly y p aíses~fri(""anl).t-- , ..EJ amhk'luc

f'Jl CS(' mOlmm lu me pl¡IO IC'"Jba I:t vfcla rcHglo· ~1 y hoy l~lO~r vhicmlo un:) CI:-I['Ia Ite ro rm ~ cl6nl'I of);:u.1c NoC!mi J.o 1M f cJ("'; tOct\Jxu .....u prcsend::lcn ln rc.:rncl. Ull cquJpo ,le 70 lx'n-o llí.J!'I, (¡li t.' c.scrlhlIlU e n 21IdlonHI.<, fonnahon clt'q llipo<!¡' red es. Ay ~r porlJ l.fli.lii ftn;-t, enl1 el i\l'Ilrl1 lo·(\ ~ li1 n J111lld l

dando l" 1'u,'I1.dol\I",,· lá enlró "n 01COf37.ó" dc' IC), ,,,llIonos de ¡,h'm ..

b;,rro.l~s t.1I ce: "'Hem os \'ivicJo una avcnlll fi·1 j uniOS"'·'" Lo:'> m n.l (1n~ d eJó\'enesrol l1dd e l\ f.~ n

- i\l:\to hoy (pOI' o)'t:rl e SlllVilrl QS 11Jbl·,TJl¡JI /C'lld aJm ucrwsohn::eslnsJo m8 c!3s", 1);, rn ¡\J Id rt>(1 f U~ IU)~ experiefltla .. i Ilol\' Id il !J1.e... .'I\I\-C I~ o ~l ot1un il.J ad d ~ in:on el cU[C'gIl'1 i1 fe' dblrlo al aeHlv"e!1()" Andr~a IFlbl, con nos· talgia dd dril dl1 (¡1 II Clj\l d(l dd ,si..\.J\1O P~dr(' :

lInlor- C(lIBO ('(....la el E\"llllgeliu ...

Crc.mad~

HUllbién f(.'Cul'rda (",te l1lomellloconcspcdal carh) t>: . 1", lrn"g~n tlU" ml«", 'Iuedüclo ¡¡rJbadilcl l nÚ retinll ~ lLl.d (" lrJ nm.'h c dclaVi¡:::Uia:

'~ Sel) or r a la )gl..,I" ,·,. Mom os, ~'C$lo...~ iomudossirvicron p \tr.t r('ill1m mr tí). idcJ tI . . . C¡UC Sl:r.1.r n lo Jglt:-sla Wi cat: "n S{l C'Oroh l,t.

Por.su 1~l.t1t.\ Bárbaro Bof\l.nlll d,-~"'13C6 4 L1f.' In JMJ j,supusopar't.I frlLUlli.t fOI"IHicndón d(' la f(l_ , ~nt i Ir;mtjll illdnd. D~ub r i ít un Pap... mi")

c...rL';. ln o l1e l( I(tll ec:r\.'Í~ )r rl)

~(\'i fSp;3rat.larm l.!

ClH..'.n lrl dl~ q Ué:O;C preocupa p or c:a.cJ.:t IIlIl) eh: fl oso twS"", ¡\",í. CSI~l ¡ o~' cn \'h16 las jomod;ls ~,con rnll(' h,)~ g tuw ~

Me apel et.·(\1 vivir la fe

(ulllO Dlo~ I"I l rII H!1tw•

B""edlc lo )"Vlde~1"1"¡s ,,n ¡:r.,nlewldl~q ,,o

h" "";lllbodo, ~It ),'I1l11 lllC'dJun. en l. forlllica · <'1611 ,.le la fe de Jo, 161'(·1\0$. Ahor(l ya nQ ""

vol\'C',.ú o esturharcanw.r::t la ~ 1'· 'nllHJ caló fi. dl~lns al Papo lJenedlcl u, Sin I?"lllb3l'gO, (J fI marzo M"! e.nccntJe.rt\ la rU IIKIUI

r,,: .Somos blan('u

y \\JlverClTlOS i\

~clJcha.r:

"Hllhemu,i;:

Ptlpa"" '{ leos j6\'('J1 ~ Icntlr:in ti vlfl) l'ontitiC\: t'11 (,'1 que conftJfl' ¡¡J qll~ dt'\'olYt..' r:su amor. (

Noem I Santiago

«El ambiente de una ran tanlllla» «EI.!Imbic-nreefa muy

cerc..5no, como el de un.agt:2ln (am llla. FuE!' unaellJ)CrlCnc.la

dN.ermJr\bJ1té para mr P01"tlue e-Il ese

rTtOme-l1tOme. pL"lnW.100. la vida

,ellgjoso y hoy .. coy v¡l"Ilelldo uro etapa ~ rorma~ol'l~_

l.-"", ... .

\ ...:f~ ';'~!'!.1

'''! •• '·. 111"" ' ..........

· ~-:¡" Ui.,-tU

)h ~.., ~"....'t;l ...

'-, ~ u

.. ~ 1

u.L ,.• ':,

LA RAZ6N • Mart,,_12d. febrero de 20\3

e~nedll;1¡) )(VI Ue-rtÓ M.d,ld

en 2011. en su te-rcc2l' encuentro 00f\ Ic>!JOY~rI()¡!

¡Gracias, Santidad!

LA GENERACiÓN BENEDICTO

Marleto Ja>rregIJ Izar Dlfec tor;¡ d~ Prensa JMJ 2O11

" , to. 0.', la

JlrvCJl111d dd I}-\II );.I_ c$IU ('5 b jlf\l.'"DI Ud t,I("1 P;lP~\~ Con cstOS\1In["('S ('ro I\xihidori rasadomcsckagCl5om cn (1J al qL I ~ r ~tJortJ 4 ue senc~'Cnllor.¿Qujét, 1)'. ta'l1l'rtIn el nlUlnentudek4

Vi¡ti& en 0.11111'01'1(1\10> 1'>1"'11<1<"' Era como ,13 rnl1lpos de fl;lbOI)' cslolxm llenos hasta la bnn ll~_nttk1 rnJ.k;sde jó\Y'll('S l'lnodOlla.cJr~ de los 5 OOtllÍll<,\1 )'OS<'m""""' lu onsnollciu, ""diese u1(Ivló urllllL , llcncd jl;1o X\~ h<l tcnTdo en su pontlrkudo nUJ}" po.."St"J1 te a los Jf',. Javi.,.. DI...

\"{'nc~, ~h~ll[ hl uno de lo$. ce It'Clh'(iS los '-IUI.: "'(t.SSl' ho dirlJ:,ridn, audlcndas, .;jnge-Ius. l1'U! llSIlJes, enn as, exhortad tu l ~•• " 1000 tl14

Andl'N Con";l",

Bárbaro Botarull

Esther Rojos

«Benedicto XVI se SlnLlÓ arropado»

«Un Papa mas

ce,-cano de lo

«Un momento para reforzar

quecrelJ)l

IlLJe

I(la JMJ. en la qua

ClPudll'nos scnllf10 cet"CtI

«La JMJ SUpU5ó para

((Unodc<.'SOS

CO~bof~ con la orp nlucjOn. r ue un

yol timbi.!n ",,<In1i6

m r UI"I.J. forhfic..a.cl6n da

mom~tos

lllroJlActopor tod051os JÓVencs que cstabarTlC;:l$ IIII1_Acl!>omos llorando

laf~ . .se.nr,

en 105 qu(,) se refuef'1!a nLJHJ.,r.a fe!>.

Siem¡reha dedicado unas palabras de aliento a la juventud

tranQullldo"ld.OeKubrl

de- poner en orden

ne)' 12(00), 13ill\«]!cloXVI cogiócllesllg0 dé Imn 1>a~I" 11 con ,,1

«Un serVICIO muybonlio

S ñon)

",erv4clo muy bonHoal Sellor y.a la Igl~~_

(stas lorn.~as

""",1/. hablamos

sir1olieron tiara

esttldo muc.no tiempO

un Pap.:) mas

rcanrm.lr la ¡de a de

(!Sper;lndoese

ee reaoc> de lO qu e ere'a y me ~",io j)a rjJ darme cuonla de qU4!

ttLle el seMr a la

momMto y h.Jt

Iglesia nuoC.) c.a~ <-n

alucif'\dme OJ;;tindofXIr I1nlolJirno:sn

preocupa m ucho por e.rJda uno d@nosolros»

"3CO

(C)b)~ ,

Santo

P~dre ~e

rra ie»

nuc-sv ¿ (rHnc:l o. de ver que 00 esUs solo, ~1es.iguema'

,adentro. como r~ et fwngello. y ahora me Ila lIevc1do iJ¡ ser prC)I~Qr:adlE!

rollglOIU>_

clelll'odeJn l r\'cnclont'Sc.n la"\ (llle JCIII prchad ~¡c:Jdo tlfms pn l [1bra.s j l cnH r,·I\If) )'1l,a:·IIX'l'ld '-1 1<1 l n n ;"llagcnl''1'1;').':dclilu dl' In iU\'clHl.ld prtr:a ~]fi~ ill cltlllp m m l';;'¡j en su;; \idos, apo)':!ndo"",, j )

La IMJ

~1 a drhJ flU.~

su wrcf'rfl. Jomad"

Mw.dlal <le la IlI\'enlu<l en M"drld, uns I,IS I'r""...,I""I""~ Colonia 12005) )'Sid·

qll t' \'Uril.l:¡.~cnl;'l\ldonC') t.lc i6\'t' l1~ hi.l/l dhfru!udu dC'IUl:t 4?xpc '

ricncill i n lll\'id~bJc para ;t(lll Cll os jóvenes que p;l rticJpan, Y sus líliima$ palflbra_,"n lInmja:, P"'''OS momenlOS"nl es de panlr M Madrid J'(~J (¡ICima "("l. llI eron tlt' n¡;ratlt.JoC.hnlellw, "de tod u cum· ~.óI1 " a los Jó\'(:n<s . .

por Sil (lftfllclp.ari6n nlegre. en ru~i~L" 1 ,J t: in len·

S.l, )' IlVfd t l'Stimolli~ que h obél$ dodv Í'Il ModIid )' eu ~I tI'$IO de

ciul.h.uJes espai\nla,s:... ¡GrJd ll'i, Su So.mucliJ d!

Martes. 12 ~& lebrero d. 2013 • U RAZON

--\~ E L

P A P A H A e E H 1ST o R lA ' L ,, '" ¡:;,

E·~\ (

I in E Po

(

El mundo mira aRoma Los principales líderes internacionales alaban su pontificado

Ae l n

F<-

JOSÉ MANUEL DURAO BARROSO

«Defensa de la paz y espíritu de reconciliación» cek·hrndr)S:lto, ff'"/jlln no l<1 dd eX

C . MéfrelO

prImer ml nl __ tropomlgu6;y

I1f1l¡S ElAS· Illi

XVI, l:.l pcC'Si.1 °nt('4,.h-. La C..omb.ión

l1Iif'mbro del Par¡jdu Pop ulltr Eumpeo_ El p ~ icl enfé' dcl Con..,\('jo Europeo, ('1 bclg¡¡ Ilcrman V~IU ROIII P 'l}', Ú¡!stucó q uc Irt ded.sMn -no:wajusliJu lrt lmc1ld n"Yf('C:Jkó

ElU'opea, lo ... é Manuel Dur:w

(llIe su pOJlllflc,rltlo lla sido "corto

BHtrOSO. hnnl"Ól8fOb iél1 la (Iora deol

pero OluydlfrcJl" Mlenu'as. ~1 Purtanu:'Ow Ellrupeo. cl sol'Íalckm6crnln Manln Sdll~Z,

in.slirud om.'!'i CI IWPQU ~xpl'(-tSru ot\ a}/{'r SIL'!l. ft'Spc lOSH la dcd."\IÓII cXJ)rt-'$.l lla por BeI'll:dJc.ltJ

Papa y.su a poyo a la deJcnsól de los: vaJOf1?4'ecl llll

nlcos.lwcscomola

paz.y 'U~ ~h.·f(.'CbQt' 111, 1I U ~llQ$....El e5p(rüu de- reco l\ciliítclÓn que han alCnI"dQ la ,dlexión v i" acelón del Nmlo J'"lro del",,, 19lmlmen,e ser

p rc~di:'n t t'd~1

lumbl¡J n d .."$fi,lC(1 '111C' (.'1P;lpo,l dJo .. c:-s.p(' n1n7. .1s" ¡¡ los (;.r(.~'\.. nte:S pl.'Sí: a lo' momC ll ln, dl flrllcsqllc ha ,úronmdo lo Iglesl. "" 1611"'0.

BARACK OBAMA

«La Iglesia tiene una función vital en EE UU y en el mundo» M a(ta Torres;

dta {'(JJl ll<'ncc!i(1o.xVI , en taque, cm nu

~ NUEVA YO)lK- El p"",ld~llIe B",ack

J ~dljoq ll (lun

- - ObOl1l. cxprcsd a)W clrneclo 'lile <Ieme I",eln la Ogtln dell'ol1,(fic" El Imlulllnu ele la en," BJanru indlCl\ ti Im\'(':; d ' un ül l nulli c~ d u {tll l! .. en lH.nnhli? t.le I{~

f!.Sladollnh.J enscs en wdJ1s P'¡'Ul s ~Li (' h d l(:

d(~

se (('Cll~rd" <I"e cllí\ler<J 'I1,Ó('r 81:1 Inl L'mbrodeStI GabfnC!lt (tm c;olólko. en rc[n enda ~I \·h:(l pr~lden ( (>. Jf)C Bldl' ll. ,.J ..ts Tgleslf1licl1 c lum fll nci~n "halen

Estados: Unid~ y e'lt11Umlo , y le d csc::J mo~ I (. Inejar ~ l os q lll~ pmluo $.t.1 reunirá n p:trn el egir

mund,,_

)' yo , ll-!S(o LU1IUS (!xt(~udút mu.:-sllo

aprecio y (Ir.J.cillllC:-l. a Su s.a n i hlad (' 11~tp;l ~J,t."<Ü "t oXV1. ~ 1 k h el [f'Y)'Q

n,,~cdo ln,

fC('ord a.IH4.>i

al'cctuosamenl.(.' nllcstro cnolcnlro ron r ~nl o l'ou..l re (>11 2009 1 Y3ttrJ d cr, ¿ro 11 11(.' :,.11'(1 (mh'IJo l"nl tISd' lr:l1l[C es tos ( ~ hj m()~ L, lnlm ui){t$lo. ml:urdócl presit!cnl(>obanm de"..

al sm;cso r tic SIl Sanl idíl cl el Pap<1 Bcm.:'éi icIO XVI"" Indkl:' (')!J ;Ul'l i..1 ~ü lJ r ~et p .<..xinlO ].:fedt! lalgll:"$ln Cilltlllca df:::',!mé;sdc (':$1.1dLoclslón, q w:,' ho t:lu.l$o:du ,gr"'lI soll)l"(~'¡"¡'l en E ~udos Unidos. &'l:ün un esludlo [)el Foro Pcw 50ure RºlIglón )' \~"a Pllbllca. lus m lóllco> conrornlan cerca dcl 2Hh dC' li1 p nhbt'i6n ('1\ [s," UOS Unidos.

CHINA

La despedida de un interlocutor con Pekín d ell lUsiadlll.:"fl1 ll ~ lfl ~ n10.

Ángel Vllla,lne>

I'EKJN- Chin a a moneda .)'e , parnliz::ILlu y .sOl11nollCIl IO por

t: cll'urndf.i n lid Af~ O Nuc'\'o IlIn3r. lu il scnda uficiótl dl!' notid:asXinhu<\ fil o

la prll1)era en i nformar de Ji! nOl iein. tJ (".,sllc lluma, h QrJ.~ c.lc,pué-s dc' {IUt' ~('

h iclt'Sc plibHca y c.:uand o y;J

II H.Jrh o ~

~ 41("ent ole s \' fi eles c~I~lfco s ln hahlo n cól11e.nuldu· (>11 la.... rt:·c.I~s soc ialcs. El (Icspilrho lit·· Xhlh lla r'IC rcprocl uchlu

p~r MSl'ué~

pu r \'o rl oS pOrl"l"~ dé

IUI(' n1(,'I , que lo de u'H; " roll $i n

El ('~l l üllC'JsIllO

I"'n ehl l};, es ue l;t r(-'l lgi6n m uy ml norltarla: los f cuentos m~-' (lVl lmlMa~ h~hlal\ (le 1I110~ ochu ¡nfllnllcs tiC! II cles, CIll a ci fru ;tncclló llc J pítnl lrls cJlm('1 n ~ IOf1(' s d~~n1d~Trtlica~ tld " <lrs m ás I',)hlado delmu Ildo. L1 lJ,!,lc'Si;.1 t.uóliet.t, ulh.' cn:is. v ive un ~

sil uachi1\ compli(,;Jd;-¡ en \.,1gig ~ullc asla llt,,'o, donde' <d 1 '~l l'ch.l fl C';omuo;sw IPCChl h a ablerro <lurnn,e In, ül1 l,no; ;.tños la l11ano fila vida ('sp(rilunJ. pero siGue prel endlo lldo 'onttolarl. d osd<Llen lfo. };n el ca l\O llt:'1

caloJlcl~l11 o,

Irala

c1 u h ace rl o 1 IIII1 I s(uy~ l1dost.' N I la

UClh dad de l. Igle<la y ell él IlfH nl'Ul llIi c nlCJ ch, ( Jhls po ~. a Clitu d

<1"0 hn dl\'ldl<l". l os iieles enl re 10< s~'1l u l d<" "" U~ It\ llamada Iglesia Pot ri61 icJ (l aque. ;lC'túa bajo conscnl1m[('nw ..1("1(io hle rno c o nHJnl sr,, ) y los ti", In J ~lw mlnatJ a

IRks la " lan dcsl ina (la qlle obcdec' al y " cl.b ;¡J Inargen dC'1

V"ll c~ "o

goble rnol. lino de lo . I ~)\a d os

lnfc m ndo nlllc.'$ d i"1 Popa n fr l1 º,d klO XVI h ;:~ sido, pH! cl~; lIl1 e lll ~ , ~ II lnléotu d ~ Ill ~di.ar pan\ nwjornr las. relilcioncs con Pekín. un;:'! 'le O! ud q ue ha sitio crll jc;ada por rnt.Khas vUCc;":):U('llt ro t.! {'

la ¡~le>la . Desde Filip inos, la rcse ,-.-, catüllcll de t\sin. u prl?sid{' nt(' el 'Iacü 'Iue '1 1n hbtúrica. tlt:'dsióu cJ(!'1 Pupa !'oC"

1m IOrnnd,,<on l. hum ildad con 111 ap roxim ación pa$ 'ornl que ha rc.'ol b:udo su servid !)-".

LA RAZ6N • Martes_12 d. r.D,ero de 2013

fRANI;OIS HOLLANDE

ANGELA MERKEL

«Se trata de una decisión eminentemente respetable»

«Un significativo

pensador religioso»

AI~.aro del Rlo

e.Herrero

PARf~

La l emOldad,'] P:lpil HcncdiL: lu

~'\1

ha h~l l i do el eren /) de 1I11Ll 110 In 1).'1 ,·nl"ch.S(> poifrica yen lu"" ' dios de ~o .. mll h.:ad n de Fmm:la.lOc.los collu.:JuC!u ~n que l. nulidu. porln.:spcrnd n. ~U POllq uno . . Wrpres~h, La l'eaccióll más rnillgada y HlJu h(tiJl la mas hlSllluclonal h" .Id" la del ruseü El I'r."ldenle ,le lu l1epolhll<'l. el wcin lista l :ri'll'~'()ls I lullall<le, . urrcl1 wdo con 1" IglCllin por

,,1 m at{;h1 10Ilio ht)1I1 0$C'\1.Ji.tI, .';'i(ll liJli.lba ('[1 un C:OIn ml icallo uo tt decisión .:('llllncntcmcl1I t:! respcl ~ hl C'u.

rnicnlrTIs el nntiw,lfI prlml:r ni 1"lsl ro, el c< ,,,servudor l''''II<;ols FWUIl, ",n ll f,

NRIQUE PEÑA NIETO

«Un portador de mensajes de paz y reconciliación»

J)Oml.~ n'I J C'1 f:k'llcdi,9roXVl por ..,sll cI,l1s(c..!c;;roble ObnlUI s.ervido de la IgI(--sla.. ' t!esuu:.aba(mSll figura una. tl pf'rsonalldncl Pl'OfuJH.'3, Hh2c!n l le. ~ll*luríil." e,'\ igcnda jlL'rsn r1al.,.1":1 :tlll fi![(' I1 Cla Epi'lcup.,I-fro 11 callfi ,.,\ la dlmlsi6n tI~1 P.lpi) de ooI~Iet.-LoJ Ml hl d c..la . ~· c.h· -Qcto

C,"".

('1 arlJ)blsp4J de !'aris. monscl)or A nctr~V1 l1g .- Trols, '--'1 JUllicia cop'lbnlas pOfli:ldas: de lodos I(}t- rn edios fr.:tI\c~~ El ulario calc~Uco HL.u Oolx" cldmb.a Bt'11t."lUCIO XV] como oIseC\~dor firl \1 e l l u n c'dllorialpu bli¡:allo ,'n su edi d ón dlglo'" ell d Jl3r1ICuhmncnh~ v3HI~n1c-. ~lt!l iJl

que se rc(¡'rfa n 1:. 1\~ ll llllcJn comu un,l - -.;orpr('sn

n mc~IIa.IIi.... Por su 1)<"1' 1"1 <:", .. I.e Figaro-.. 1l111 icin¡lhn que eJ suce.Mr ~tJ~ber(.. ser eotlS('l'vado ¡"lo.

Ángel Sastre

BIJENOSAlIlES· I; 1renllntin M I PoIl"'. qulNl ba "i,lt:llIo México, Br:l.<1I )' OJba (.lit csr~~ úl l!.rn~ (0\0>" ha pmvoc¡¡do UI Ht g,rnn ("onstenlarióll en cl ctl nli nrn ' ~ ihcroal l1f·rlcJno... EI P'"... pu BCriedlel0 XVI sie mpre h l\ :::itlll 3111igollt'1-.1éX'jroy 11 0 r1 a\ l ord~ m ~llS<Il<'S d~ paz }'fecondlJadÓn,. ~~bi6 t:l rlJlJJldal[l,rioEnri4 uc f'efl il

sm lSEI.As'-I ..'l c:lncillef rl lc!tnnnil. Allg la r.. lcrk:t.:'l .lftSc'Ó ...d(' .(Ido cor:II'A ~ n .. ¿II Pilj)íllu In c;j()r ~n su nUe"a

tal~lyd(."'J;tlúq ul..:"b rC llluld a~tul"tl .. fl f.'i,;J.shjn

di rtd J.. ttlJ(' mNCt,'i" _t.'. I Jn i~hi lUO respcllh.. , l\lI nl..l ll ~ ~ !erk ( 1 1 Indi<:ó tl LJ 1m su opinion RcnC'(Hcto XV I (." .. uno de los. nl:ás s'gn ] lil~[tli\'os peus.:tdol'\?S rc lfgiosos de nu("sn a ápOCOl .. , En t~llo' ~n l rdo. desl ~ c6 tic f<1 Si l "prOrund3 cullll nl h, lue clnplvah~ , tliju, p;u-a t,·nl1h.....x1unliy.3r II)S aSLUHusqU(' .1bOl'tlalla. nsi como .::.u "vh'Q intElré$ po ~ lu iJIlcgr.Ac-.:16n curo!),',) ... La GlUdUcr :lpl:Hlc]i{) Il d cm~~ 'Su laborpur.l unpu(s, r :lclivamcnlt' el .. dirilogo- lnlcrc'Ollfeslonnl CM ,o'ros Igl."I .., y rellgione!o. • . j· t 1t'l\ü Ins orl(k.J oxo ~ r lo ~ jud fos, 4.~ pI'OfCSI'lIltc,

Ni('lo en:\u CU('l'lIa dí' 1" rt'd sndal '1\·.. lmtr, P',ua t/JSo h b.po~ur~~ 1I1 ino~ . se VI\'t' Iln mO tll í'II IUdc - RrUl1lris lC'la,. , ml~nlrns.<lllediurJoscomo .. (orín ..

recJ(>lll(> lnC nl p. v¡ s lLl~

t'l lsb, " E~ \'~rtl a d

que ¡>rtl po nJJi~ul l -OS !\olud[)n(,! ~ (Ji "tln l asn J (~ Inl,...mos pml )I Cll1a~ ,

PeJ'f) nucstms iluel1 dunes ~h1Jllo.s

mejores.. Ll1~ t:uh ono~s i ~ llll>re

IIcrv"ub;l 11 en $\1\\''(.'bt,'1 $lgulc'nl" tiluJur: ·lJius es f\l urodolla ~f el F\111;j será

CSfa.r(·mos agmdccidos por su c.:lrli't o

m~(' nlj. l lo " . en

Ilacin c:ste pafs.... rcconj,nhn "j dlclador.

re(c renrlo {I qucl'tl la Ihllt Jto-po5Ibles.,uresort.>S5e indu}'.';} un ilrRCnll no. Desde La Hllbnna. el prcsld.n.e H" ül {:.\SItO le'nJa pnlabrn$ de ca rulo p= BOllook.o XVl, 'lul('1I

En BrasH.I'III'lCi611 donde It'lr m;b.

fidl...... C¡l llll kf 1$, lo ~S(.·n li mlen l ()S ~ n

cl\CQl1lro<los.l'orun lado, ha)' doJor. pr'm lilnlbi ~ 1l <!x.p f."(l adúl\ l.-"", ... a,...!

(

••

'. l""" ' ..........

..f~ "'SO!'!.l · ~1oo Ul..l;.liU'

\ ..

)h ~·. ~"....'I,

... .. =,

'-J ~ ...'.f. . IJ.L..L .... ::..

Martes. 12 de feb rero de 2013 • U RAZON

E L P A P A H A e E H 1ST o R I A

F I R ¡vi [ A r ~ T E L i,

PI '

Un Papa

valiente

Benedicto A'VI avanzó en las nuevas t-eladones de la Iglesia con la comunidad política y filosófica

Jo séBc lt.r~n

11 ;j~ (il l\oYllU{> p asa

o ll egaba tic

los<lesdelat"'<'Odatle;ucarlsl11.<lnllc)ar<)lIo S<) ells<>m!)re"/.c, I. misión 11",,,,<1,, a cabo ¡~JI' h,l~ 1..-giol1 M iO$ t'l\ thnblrl\~ t.:Qnit\ t~l <,."J UCltj-

!"JlI C\~ .

O'>nlO

(,."Ollt.,X"(-o urddl' ll gr\UIOk Vo.rj.

Jlo y(le lnsgnlcm."Clllt·l ñc:t1>.1 orrcgJIlr 1'0 l. !l.1fC(J de Pedro. )';:'1 ( 01 no PrN{'(.1o paro la t,:.

DocUll1n dl' 1.. F(? navo qUí> b:UldoarCúIl ",unl,,> Imls que cleUrodt» y 10l" nrcJecls10 IH..'s d eu!J'Tn(n :\U1~~ , Pri.nwn \, bajo ("1 rnnpam df' JUíl n Pablo tt. Y p<l'S1("rinm1CflI.c.

pOI pÚIlt.lr II L I l-t\'osdm l c ll~

\'0 .

y [od n. :s~n I{'mor a cOlnllnicnr. I jo~ de

Ut"tdlnrcst3 re.alídat.l d. \11 ( 1n((', (j nJ \'ezr.tfronm· da en (,'1sellO Vnl ka n o . <lldsn cmn par l lr Su

por"""r. fue ('nJwlio etc 2010. aprO"ochando

1rn paso ni frL"I1tf'- (,114:' IKI primado en eslOS

la dalL'\UrJ ,MAl)oSoN·rdoI3I.at:Ulli "dl'ollIHke peilla ~ 1~rd6 n 11l.,d.stC11femcnte a Oi vs ~' .1 (n..,;; IlCrsnru ~ uJi:c'I:.u1ru.., rnicnlfllS pfilTm:l f'mos qucqlli?remos hlJCf'r tO<.k) lo IXlsible par.1

( ldl0rtflo.S.~1 cln-ll fllcrcd a"\unln (IIH! (>ltdr"Í<!

tille S"cmcjíl l1re t lIHI ~ 0 0 V11C.(va n ~ uú_'t.! ~r ja.

gener'" IJl quielud en ~I () en 1<» IlIlJJon",' de

m js",. Un propósIto de cI1mlenda que {'n ~4uc ll n hor.nil'í<l Sl~ U1ldut:..Íi1 en ("1ftrme Cf11Hp romlso d C! hi.I{'(,lr~II')(l o lo l' cj5,ibh:.~ C>-\all l¡' niJr);t auh. . nU cidildd{,· J DVO(:~' c i n- en u\)m:llos (Iue ti ~cl<l ól) Ól1lrcg"r su \1~" ni , 1,,1 ·'10 dó ~1

(1 i.."\1vil \'oz..

c:.tfI3U('O'S ljIIC h a ll dC(Kl"it\I Cln MllT)ll'iourt,a C'H

éLA.... fllrl 1)I,.1.rrr!clonJl' el UfilI llLl , 1 (' l u~;'lbus()s $e)] Jah::" por p::lrtt."dC'1 fiero ' ltlCpo.,'.U('rJormrJl·

1 ~I~mb¡éI1 IU~l Cit1fl4.ihurdnr cOlnu Plll1ÚJice.

Se planló cara" cata con un

pro hlema

q U('

5<1.II)!cll ba

t.l 1t'X-~iS\' Il\fJ... tlnit'n [( .sdpw·

(t1fenrntau!()f'nEurCtI\J r:omo C'fl A lnt' riG'"<l ,

Consril'n tí" d,: las Jwrldus el St'll V cll' 1;1 Iv)esiil por l~lodr;.tm;¡. lUlI ~ y d llr<Jnw dI..' su. Pu rltifir.udo, gt~ Jl !.!r.Htas ~.'11

Admitió «vergüenza y remordimiento» por [os abusos y pidió a los prelados irlandeses que hicieran jusiicia

cíau e 'o d • lIHd5 üll1 ~1'" t! -!

ntlQc-lü (In e"...tado.s Un.Jdo-:-

laS(lu<:t1col ll1o"b3 10 ·,COITUP( · í()fI. 1Jru~".u k·.;] ci61\)' m';'l.l u ~\!!.o,llún ..

eJ' la neJ ·

m!nlstmdún \"illioU1ít.. Ell-'nj,)3 l oml"t medJdi'l<O:

de lnmcdl;ltol'l IJ'Uvés tic lU.l.acornlsfúncJru('-

contm la I'"dofilin

))lH.llicas cn ('llibro .. ,su:) ' . mtlla .. , qur n:-r.ogfa

Vid ,;;

ellllJ:ll':SI:a¡.. Un fl t'SU fío ddlcadu ~ IU e' Ormnl ..\ "pa.m aY'l,Idnrn~narlr¡ llcntm abti!l1a, rea ~¡.>e·

m i. ""-"",JhUld,,d del mlnl<lcriu<;on,;:¡gmrloc Jmpuls,;;-'tf una ~ll1t éntiC';) reno\'ñclón del S~L oor dodo Il C( Hl'ÚCIl7..o dd nUf,."\',) llllkt""Jn" , f,oxpll"OJ Rublo_ Dclah ~1 Llf!S('orul1ast Ln t ollresoht.'r d(,pllerTí1_~

pa.rn ndPnI n 1.. ~o\J.tmld d

r'\Jc:J t'0111 e ltZo ~d{' 2:0 12CU;}fI'

do jo:'\ medios it' III'!I}{'Js:;.(· h ~l

" nlldo, presidid. P()rt'¡t'Sp;,,\~llull ólI ll ..rnJlz. pura t>:'da rt~:CJ una:': fill r\Jcionc.":\ (1 tiCS-C' h Urí'll)

re\'is. l ~

~ Th I ~ r:lIldil Cí.'m.

X\~

(JJ n [!':$n m~ma tlrm Ci'lJ.5f;' hiJ

enfrcnltlc!ou k. la.rgl)fl 'Jtirlll1 \(.

0"0. llamado ..aso Valllú"k>.

d o((> IUurl Ihd.:;t(). drr<.iCtor (1c lo

cnll.;,d " de Jjmedl

19l...iil.

C~ k) M~ria \~¡¡ano, ail~1 ,,~ ,-"

quiso rcw,jrs(' con las \'icli· m (]~. I.x.l(jlr1~s fJ~IHlól •• lNaI \f, lx\.wa la tl1..x:i()II. "E.., to ~'1.0\ pasando. es tUI pcc.lflo y es 1111 deU· l" • . ",sume cl plan de "cci6n d,i P.11'n el 5"OOrNue\'Ol y [ Iulm dL'llihm

vara

a h lcJ1 'IIl\ t:ll t~· \'II c.... lr;t

('UJp; I }'~ )I l\ K'OS:l ln.:.:; exigcndasdclü fLl..:.rü.'h1,. $(-\I)al\lb;1 d e fO l'1'a':'l e."'lJ eg,6ritil LI\ UJloll CIJ1a.:l

li)5 pJU1~uln.s ül il rl d{'S{':SC1 IO$lIUCIX:dfu mt'(ijt!3s L!rg(·n lcs.·ht<laS~ln(II,;du:¡j¡m" llS"O IllCe"IOS

t'pis()cllos: de alJLLo;Qs _'-:vbre l l)(l nOrtS soh!\' los qUI! tlU dudó en t·xp rcsar ~b] t' rl (ll ne.n le Vt:'-r· gOet17.3)' I'cmardlmirnl o .. , Con CSI" misma del~l'Ill ln "dó n .

n 1.1...¡, t.Ie LJJI C'en l (!nar t.ll! docli l1) Cl l( O~ priv·.;dos

<ld r~", lOiec. U....SSCITk1n,e< d""rLl~ Su osi . (cnIQdac1maro "un lnfonu3t(r..o emn ti 'lí:n1· do por fuGcndilñncrfn, ImsenoonLF.lr rnlle-s dc docurccn'ns, l'r\lrc dios, los puhlkndo:.,,,, ~Jl el

libro. ÚU'ldí.'llíH.lo por rvbo dc dOCUlllCl'lII )S a tln !\111J \' metlio tf~ t-,j rn~l, ,,1 ~wl e llO" l t(u 11 L) Si' (l ' r.:on( ~fi1 \:'1\ la casa tlel $o'm lo (J.a' I re. íltgre:W en p risIón ,--,-1pa'So<.141o n t.: hlb rc_ ;\IH ~ dl" terrnirKH I.:,bu)u, & tll'tIi CIO Xvt nu c1udú en r..~lIl1 i~ (on

.. P-:IOll~lh) ", l);lm('SCllc h ;.1I1{'una \ 'i;Y.l Illt S Yo [or· ~",I" (·III1<1ullo. YleJos de perdN'u conFi n,,;m t'll ~l. lIh()ra Il1IhaJ~ ",un huspilal calóllco.

CCmcla$lllllnCcrmdo, 8cnedh:o)'¡'VI. ~'I m l' cUál,<lo

'Lpct1ílsllc\"ilb:J\)11 'U10COIlII) P·.,.l, pl1 pmllibiú 0.1

""'1 Il?llulltiaconvall.·nUa,la mL.;.mncufllü<tllC 11n. l lft:QIJIt1<JI.>IQ') ..1l'$JITrrs: uc su Po ut lflc;,u!u, el

('Uldador de los lC¡;ullaños de CrlsIO ~ I" cial

mismo cornjt qu cl{' h3 Ílc\:'i! (!lJ :-!tl cnllnc.í ar l;:t~

Mndcl cjerrer como 5-,cerdote Im1lúndolc" 1Ii'\"J.r ,iliria \'Ida de Ol':'td6n y p'cmitenda. po r

s!!lw<io""" de doslRII.ldad 'n el pl.".m fnHo

-Inmomles tf\ml'0rlnmlcmOi<o.l\ 1" "''l.

,1,-" l nfaftndf!(jb.:,rr:ldcn\rjlti ~comoCubao t..l ~

Iniciaba con ($1 congt't,&,,~ l ón m¡ ,.nmlno de pll rifi c;,u;iól1 y \lcompilI)[lIuicnlo qOf." lh,'gOl

denu nciar los alaqll'~ tlIJe sufren lo. (".nIUla)'

<liS

t.!~

a pllfl lLsr.no u I rn\·é~ d eM..leltdd(C'a SOC'I;¡I,

\'ida t'n b \'il?ja r:UIOpa..

FIRMEZA PAPAL ANTE LOS ESCÁNDALOS

Implacable contra la pederastia El ~pa VIvIÓ Dn 2010 un ~cannu:s: ~on1b rlS»~orro ~ludelos~IOsdé-~t;Llenb$

tg.'e.slilS de trl¡¡¡nda.. EE UU, Alernarn3, Austrill 'i ~gl(.J, elll 'o otrM. Se m06b'ó mpf.)cable. OftI.e-llÓ Ins~(!f1I.."'50~~~ ~ 'JC<!rita!~

de {(almen 21bw)l. Pidi¡;) perdón y se JPlJflío 00I"I Las v1Ctin\J1... Mostról.a mis",.] firmeza COf'1 M,l-'l::i..ll MacieL..1tn:bOOr de ios Legionarios. de Cristo (

l.-"", ... .

'''! •• '·. 1" "" ' ..........

\.J~ ';-¡~!'!.l · ~~ Ui..,-tU

)h ~-, ~ "... .'t;l ...

'-, ~ u

.. ~ 1

u.L ,_.":'

LA RAZ6N • Martes. 12 d. f.b rero de 2013

Un Pontífice de palabra mH cho ~ L\.tln'S d r' ~ c n'¡ ci o (" 11 l a COI\~regarl6n pan. III DUClr in fl lit, In fe ( 198 1·2oo5j , AvwJó COl'lnUI-

('ho f' 1fI1\l;llio y 1r:li):ljO, m uchas Veces IH..: ullIJ, a lua D Pab ln 11. i\ él l ill e$I}('nuJu an u ntl o if,k Id !llmisitln ,Iell'<l l" Ikncdlt-·

se d~h {'11 m ud lC.l~ UUCUlI1t'J1 los

IOXVI ha pru!lucidolli1 IIn -

!lInd ón de

pac!ocasj ulll\'ersal. EscluiOIBl>n I tl J (.>pe n ~tlren("1

nut.'\'oPontHl c:p

(\ ' ¡C será ('1"¡:idO

en U¡. c6nd.vc.

q U(L

u('b(! t'l UpC?:ilr cI1lcC' (.'1 IS)' ~ ú

ere 11l:l I'"lQ. 'J:1I1\hi6 \ \;S lógico hnrcr "" bru~n " e <obre lo <Ior " In 1 ~lcsln debe" Bcnedlclo X'Vl. Pl! ro /lO

cnOlc.nlpl ar sw.. com o pontífice, lo · s(" Vh Rrm::lnger, n u ido en 1~2 7. h~ um¡do nnn \'Id{l mm' clil :u.o.d íl en .scn'icln de lo 1~ 1 ~5i n. co n Ire S épucas nUI)' da ras.. La flN mcrn (; 0 1110 l et\l ogo I~n Uon rl. MUnsh1r, 'l 'ubi ll ~n}' Ratl sba~ r il

.\ll ¡m o~ anO$

~o l1 \l(1955c, ltI 77) ;

IUci6 .. muy

con un"-\lpor·

J CSlfl( i.H:I ~ .

pu rqu C'

sk'l11prc h~1 Sol do un hombre mu}' Irnhalntlo,. mil)' hl~n dO,""oh!l1 '

im pnrlanlCS t.!IlC (.~1\rU CD ro I1

re , ,,,¡,,,,ndenl o-

d,¡r a \' U Il ;] p;:llahr;l rc·rh~ ra. ~hJ }'

plOl\l ú rcco·

1:.

$1-

19lí.'sla, como Ir>s

la «,"Iugla Je la IIbc' ''''' C/C" ' . 1.. mllgl ón crlSllnna en rcl.cl6n on 0""$ rollgloll"'. t\l"

~ll ( "bt.';t;~\

H;C)lógk¡, r su es prrilU

d4 ' IrJb~l j o , I (' mas.

euroco otros f!JJ lld es

como In.s rt Ucva.s reb do -

n es delD I g l eS(llcolllnco m unlt1 n ~ l

r ollrku. ¡\j morir Iwm J.'nbIO 11. el ,oleRlo d (' c:)(d('nílJe.tóI, admi rruJos d e SU

f'.1bldurr:1 \' de su ,.;;;("rvlclo -a In Igh,'si n, l o C:l ui ~k'ron comu p.'p:.

(2 00~) . Él so msls!ló. Le 8 U ~1n. d o n 'II ~r.~',

hubiera

pc w h:t hechn

lo que ha podl t1o para odaplOrs" ill u:, cno r m c:-;e.xlgt.'ncfa~ d('1Pon lilictH.hJ, 1l1~.): leu ic nllu 1.111 p rcdeC('¡;iOr ro mo Imm r J hlu 11. qu t.' hahf" hnrl<in lnd os lu. récords,l l.

procuro.d o contl-

lildo, eon tina nlen l11('n h _'

1.;:1

. é1ar ll'o~ "

BeneáctoXVI avanzó en las nuevas relaciores de la Iglesia con la comunidad política Yñlosófea

I\o cid (l co mo u no dl' l u~ I1)U\,On.~ ~ tIcl siglo XX . Peri ld en el Co nc ilio Va tica· no 11: prob al)I"rn~ n H:': . ('( Lilli rno de lo!. q tW t j l1l! '

l a,s grandes lin eas, lll le nsl ri cnndu 1;] <; I'C I:lc(O-

IHlil T

II t'S

~ ( lI111 t! lI rca5' ,

huse-n ndn In unl~ ilt1 y t\!lall. ando 111 nu('\,u cvangt"H ~, a~~ lón. I-L.l tlfron I'ldo ~O ll ([cclsión y v;:tJ('nlía l em u~ mlly dolorosos. corn o la!. Cl . ~S: 1 Iones rcfaliV:ts a l:.

da n vi vo:,:, 1~(l 11 curncllrarlns mur profundoS')' :l ulor17,.a llos. Iln 1' ll- pederastia, o los grr\\'os dO:$ól'd(!bllcndo libros de "'"CIWImj}'( o ríCS d e .1lglmos Insl iHl IOs ft"l i}!locomo};u ([l 11l 0~;1 oj l"lrodu cc:ld ll ,11 $ U~_ 'H<:I procurarl o que mcjo n.lrL ~ crls ri .o ni ~m o .. , rr.Hlu cida a rl1l1f hí{'Iamora la 111l1 rgJ iJ y11 (t CO ll lifllr:-! _llllilslen gu áS.r USt'Slll d.iussn -

tln <:.u dJálu);:,o I nlcleuua l CO II l!1

hrelD1~ 1r:.s;uy$obfel:) liturgi u~ P~ , r

mundo ctcnI iltco v con el JlIundo de In cullur:l _DeJa' un pnlriJJloll10 pr"d ()so do ~ncídlc ". dlsru~os y hv nli l ras, quc' ti c lw n lu hucll;¡

cienu, T! C":.ba d(! 3lx1rQc:cr '., caso rdl ann pi prhnN tomo de sus obr.lsc (11)IIl I('I ~s.. cn[l ~u~e5 1t1dlos

:-ohrc IlIurgía. S f~I IIJi res~haS lJI'IJtlo

UII

(l rol ~

oH lu e :-1 11'1 " Id wOJogí,LY re ~ Iuhié', nt gusr'ldo d t.'Üir;ui(·la \11I ol·IIIr.:r ~l , P{"J O el Pflpn

domlci1io mlles.dedocurnentosV(!ÜOl~ Fue

l'«hln Vilo nOlhbn\ ¡uz.'1hls pu de ~h ll1 iCh (HIn) , Ilpnl pos ('ompllcoclos pm a li l Ig lesiil ~ll t?I1 HlTl ~L Son céJeIH("S~"tS IJOll lUía~ :Cl l p~ trl [cu l ar, un J.>~- 'do· ~o ( ido ~oh ri' 1'1 Géncsi.s. el ori}:('n do hombre)' del n"¡,, dIJ. <'J I ,11:\lot:u cu n I~ s Ctt.' llcias. Cuo. lI t1o t~1 m lt VO I)JIl IJ lu an Pab lo 11 \'is ltó L\lu nich l e ptdl6 que Sl~ v¡~1:h:m (1 nOll1a, p:u"'J ny udarle e.n I.u,. elles,.. l i(} n c~ c..Im.· l rlnill~ ..... Se rl'sislió JI'

condenadoa LSln6"Se5 de c.~ 31..1nCtooet PapJ COf'IO«:Ii6la gTilce.a ¡fP!oll!lto». que fue éX.C¡J IOE'Wó

tJil;

El Vatileaks que sacudió el Vaticano En 2012. c:lC'Sp1.ll!-s dt-'9OI\eI'\t:lr Jo"! ~dlJablAOS """"'1os. ..... ¡Il .... ¡~"'"""'v.,"¡ ..ks..,¡O><J"'-'1o poi lJ fiI~~documento:s ~Q5,_E.lc.l.W se 5.lidoooo i.l dc'erocJlrl do¡ mo¡<><Vomo do' SLrnO ~ unce. PaaloG.!brkol~ l1"16 t"flC:O(1~ tI \!;.¡J

LA IMAGEN [1 Santo Padre IUI1\Oa Paolo Gaonele -e.n pnn)l.'r lérmlno- y ~u cl'S1S !entc. Gcorg03cnswe¡n.cl J do JunIO de 20lQ

tLO

ll llC pullo. pC'ro íl na LI,)(!nte nCCé r]

90 I) . A:sf

t UIIl('n'l. \tTO I1 !,H ~

pcrsollnl de su genl u_ I-I ~ y (IUf" dl.'SUll"í.r ndem ns. su hcnnflsa l r J ~ lugrn so b re Jc::;ú" de Nnz-.rol. h"'s~ l i mo ll io de"lJ p rcucu pn ch\ n l eo~ 16gJc:t y dt'S\l ~ber. ~:;{'fll a micll I r~ $Cm"') lUdo el pcso cid PUII I1nradrHm ¡m a En la hí!\ lO dtt , su Pontificado quecJará rnc.JIsohlht('lllUIH Cullldo 'ti d{" hlanPabJ(i 11, m ln(lllCCUn ~(.. ,asgo l eol t\gl co liln pOls(ma l. El

slglu XX, en "",<ilude dllkuJ¡itdes Ij) J) gr.:nrcs pa ro lo 19li?Sh IKl sido un s:iwo de grun d e~ Pnp-as;;-. Ye n l'l <.' cHllblo d e sfgl u se afl atl e: a (o l m ld "hJ ~ lisw

e~llI

Uenc,lic ln XVI.

'.'rm" ,l)r \k l'eoIoplldcolw u.. r1'l'okl .... tk ~' \~I I'U

r·. ,,,"',,.... ...... )h ~-. ~ "...,'t;l... ,, ~ , \.J ~ ';-¡~!'!.l ' ~~Ui..,-tU 1. '-, ~ u u.L ,_.':, (

\,. " " , ...

.. , ..!

••

M,,,ie,. 12 de leblero d. 2013 • URAZON

E L PA P A H A

H 1ST

oRI A

I iv1

P,~ (' Tl'

f\.i E [) ,'). T 11 n

Ventana al mundo El Pontífice que se abrió a las redes sociales Su estilo comunicativo ha sido diferente por talante humano y por opción personal al de Juan Pablo Il y ha llevado a cabo en los órganos comunicativos de la Santa Sede una clara opción por las nuevas tecnologías de la comW1icación José Maria

GilTamayo~

Paro sorpreoado lodos. elPop" l3en" t'UcIn ~VI

,m undaba ;Iyer

en ....1 l1.1 ijrt;O

lnstill lC'lol lHl d(.· tI[1 c:ol1...:t.'\lo rto(II'tl inario

U <'tlI'Clcn'''''''Sl,dod<i6nllhI'CYlxmdomú¡),' 1(~nJm ludor:l.l Illlflb.rcrio d .. Oh1$1X ) de Rom", ... decir ol Pap"do, Par. dio ol"S"badr>csodolos:¡¡losysu'''' ''-,;(1lldo

fncJt Isoha lu'ChodeüUo la IneJor mantl":l d (>:zo h{~nla r J;:llglt'SJfI--lll,llni n. .indu!;l ('on In fün.,C"/..<:¡ J rnllb l ~ d<.' 1¡1 ve:nl{lden lll) rt '-,,~ K~J dC' pen~a lll( ~m¡) deld) y des·

cL'Os.wJViJrfeve

I'croSlH)rc ',xlo, Rc nCttil~O)..'\n Ir:r l'lo n IO CSl.'l\d,,1 de In r~, " lo fundan,~," las cuestione;¡ que lJaC('" t i· ml"n'o en '1 cdiJkln del H e",r personal)' .,deslal: I1..qC'Oquclehí1ce('Spt.·"C:l:i1 lm f"n r~L:C~lüSO 01,» , ClhilA'~ F..!Spftilu Santo, l. [r, lo caridad, lo ¡os. la dum cargo de' Ruiar a la Igll";;. ~n <'1 I'cmllza,lavcrdad, III I¡¡Ie;1a,lll Eucarls'¡" laS1Igtad" s:lgloXX I.CkI1.:m ll·n wnadie JotSl>er.:IOO.pem trasla Il1lprcslón Lrlidn l y :11

ImelccUral

n'correr In Irny "'ctn ri:J fiJ o t.,

y1t."O lóglC"il, (''01 110

hUI1\:-ula )' t."t.il~lal dl'

Bt'IW,!í C!l ) :>"'\1'1, {,~Ia ml.~('lllh·n l n l dL'Clsi6n r,tf'nc-. ad"mó«k un ")ll\:~g,,,bl ~ ¡unor Ula Iglesia, ludo:; h»; rJS~'OS de la coh,'wnd" )' lIonestl,J¡,d que siempre le Ita car.u..:terlz..1do. As( es s...'ndllaJlll'llt(! ( 1) \'C!nlndc!n) 1'>Sé!'h B"I~ll1ger, a 'Iulonl .." 1'1l'¡.dd""yl<»; 161'1"" rrrtilidall'S, I'rolllm;dos d, ...1c trlbulla.' Idrol6glc'" n;"lt1J IJ]O('.en t ~, h.:ullmpedldoci1 nopcx':"lSoca.~iones

pcn.: ibido ('11 lQd:¡ 1.1 grandez.~ de: su ~<ly;:t humaniJ ycsphi l ll'3! ql1Cl'U acnmry o\ aj$s({'ríl) íh;J1\

q ue

~i1

11I0':.-1r,1I ...Jo a tatla paSú

n U,ro(!nS'ucl\'Y..ci·m llzam.is importan l e,(:Q mo tl~,n :!\i tlu SIL;'; cnddkas, t,.'"OIHU en ~lI lnvcsljgítd"n y dQcen ci",el l"'¡~, te6lo~(Ino h,de¡adoder<1:a!amosla Iw,mamvJllosadcl,,.,hidlui.cr«,lanaqueolul\Jbm nuestro Ih:mpn )"II,,)UC (-1 ha nlCS(lr,)dlJ (,."on MI klrga lIN...Iicad(m y esnldkl.y hu n~l)Jr,ido('óng.CI'l~rosrd{ld.

LA PRENSA SE VUELCA CON LA NOTICIA

" THENEW YORK TIMES" dEJ Papa Benedicto XVI»

UnpoUti.,~

crdmJf"n fn gCllcrn lil.ado.

P.5Cl'ftur.t. ~ [:ini.1. el 11.(~tcriO dela Ullu}tla. ('1SlICt:'ftlOdo, In ," rdad 111,1 hombre, l"lC. Po r (..!SO hJ. a lr" do ,", n loest~ I>JI"'·&I$ IXIl,tlJr:lsho1J ld; ,d()las"d(,<-u;, d;l' r('Spl lt~lasdclnfcaIO$anhclosyca",ndnsl'«> fll rlrLl< dd S<'r)lwlWJJ1V)'ud rn)'~ll 'e,pl<'$<!llrñndol¡¡; !IC1",,· k-s para la \,jd~1 concrcln du los hOll\bres y 1I111j(:f(-S d<.'

Ir"ycon l. luz,l" In 1r.ldlcl(llI lTblU,, "u )'10" 1"1("'" Jo la reJI(>.).;ón 11uman:i. .

Rom3l'lo. e!'J tr.') qUlosm "11 Roma

(jor,Rcncdlclo).'\IIh. ,ra,adoé"l'lÍllwrlllgardd lDCN ('JI

las pwplns.

m a.~ t'CI(~ ln l t'S: W l

gr.ul

t~ [\1(:.' I-I,O dt~

rrnnsp.t['(' Iloa , (111(" J l~tc.::(' di,; la :si l )(lcr1d¿'d dc U,..)(:(,)t\I)(Cf 1". prop"" I¡,,-ra,,¡ () (lcllIUdil<ics. tomo ha sido >11 "J."nJll arg~ljón do lo> tl011 "",,,,,,,'11-"'):< do 1"',,kras'lo

ud doro, a l~p;¡{ qlll,' l", Ue\~uo ao::rlXl 01\ lo> Ól!l"n'l> ( Omlln iC;Hh'OSdt~ faSanlu $cde una dum opdlin

po r

1;L~nl.l{'\·uswo mlogías(I(!la COII\lUt.l c'lcl611 . SOtJ[(' ¡ ()lJ ( 1

Así lu ha ht: hD

tam blt'll 0011 r""JX'<' ro ¡ti infhi}'t'nlcc;;m ."

po d la ronHlI1 lcad<\n >Odol. Su l'SUI o comlmlc""h'Ohasido d.ifcren le por nd.an Ir: hll muno yporopd(.n ~

¡"",olla) .1 del ndm l· I'abll" Juan P:ablu U, el

PALABRA DE BENEDICTO

«La nueva evangelización está esencialmente conectada con la misión ((ad gentes)), La Iglesia tiene la tarea de vangelizar (.. .)>>

gnUlPdp.a('0111 1In la1 ~

«LE MONDE»

" OIEWELT" .Elmarllllode

.f..'

Dios qU(} rorr1ge Las menljr;,s. dé

lo dej:l. Con Mi.e ' it u!(l t' c,oIO<)ulat

sus Cf'licos», on

eldlario estadounidense

deopiniónen el

11\[cL3la ampUa c.obc::rtura

J1,tJción de la que e-sel Pa oa.

titul¿¡r Ct')rgado

«Unnucvo

)' w,

.. ;, 't( f ' ..o

dlanoalemán.

rotati-wo franoM elude en Su

titula( nabla, dé la rénul1cia y 5€ proyetta hada el futuro.

====-- 1

~paolote.sde

Pu.cu,:t».EI

1- " ... , . . . . ow'¡

1.,....1 1I...t..J. ''I ljlI a T

...10\ "

"',' .... .,..,

·~,)¡ ~~ Ui..'-lU

1ol .....·.·~ "..~O~'

.. ,, '

-" ~ ,,,'.f. ' 1.Io.L...L'. " ::""

LA RAZ6N • Martes. 12 d.

r.D,ero de 2013

Bailando el

uit

Twitter despide al Papa tuitero a noticia de la rcnuru:la. d{ll prlmúr Papatulteroik-go. procls1imenlo. en un tulL U pedodls I <)1 de I¡;¡ ¡!I&encla ANSA @C;I0V3nn.tt.CI11rr 6'Sulb¡ó iI rilS 11:58: ~B16 iJ e' dimes,¡,o. Ll5ci i.l ponWicLl to dal28 fc-bbralo'l). La:s venlaiM. de sabc!d~"n, [dlon1.A en ~I que- h.lb16 él Papa. En 1M. minutos p~edores.. yeonlas cuet\las: de los ml!dlOs eehfll1do l'Iumo. s.els de los diez. tre-rll::Uflg toprC:.i g~~Ie-s aludlaI13I.lContecJm[ento, El pr¡mero de ellos.. s¡gmnc:.atJ'i:;Jmenlc-. en espai'lol (~elpapad¡mlte-): el .s.eg1Jndo. en ít6tlji(l.O C#dlrr¡IS$ícnlP:ap.,) Eso no!o consiguló filia. segund.1 v[ctons ele-ctor.;¡1 de ~~r.iI<:kOb..'Ul\8, consid61111d.J el milyor aconte<lmionto tuitero hastA la '6Cha, Ya fuers en su Arem.nia nat.1', en

Ca.nadá. nUpln.as, Colomb¡.,a, NlgerlLt O

pro pro

EOllrat .. Ár.bes.IOllO el planeta tull I,abl.ab~ d~

en lasrt'(k-sSOC'lal('S (!n Inlcm " ("01110 los nLI ['\.'O-" caminos u ~llft r l0s d l) lld 0 1 0~ CJiSl íal 10": h<lJl dL' :\llu Il cW r L!I ['\'ansNio,

olfiJ cO.~'l U~ ser li.eI 01lema wco l.:.Lbor __ll!or t.l l.~ 1:1 \'t'rd<l d " q ue eligl6 cu anclu fil e !lom b r.... do (' 11

1917 url obispo dr r,.'hínich-l:"ri sing.:l, y qll t~ yj ('

la Wz. \' t'll eslO MI mu ~tr;.1 t1t: l\t! '\'u la

,IC US(!l' Comt ) la ~ (l\l es (s ( I (,~lI progi.l lll il tl l~\'ld;.\ ,

11100 ·'n1ase(.~¡ij ¡ ag.m d ,~lapn)pi a ~ lI:" rtcd e! lho l1l .

Vj dtl ll (.. (\us J11 c in(' Ll l .eUCl1 . l~ ndnIJ (' run g(,, 1I 1927- 1977. ) quceslclema ob" leda a I"oonl\flu Fd ud e.nuesu l ílren unH!ríon lt!( -'Ólogoy Inclt,

Pl~m a

p re.fcn"ndo del P.lp:1R:tl7jl1s,.'r 1)( ~r It, I:'SCI\eL1I, nc I hn de!.<Jo <J~ IhUJ1W' Iu alcnd t\n J lu kt1g<> <.le ""tu, all os dc ponlilicadu de que' 10:11 la cOlllunil'Ucióll

1m.... ya que tod a gmn illl1OV:-ldún Iccnutdgica a lh 1'"l :o ,lc la hbtori. ho SUJlll " 10 u! 1111>1110 11<111JlO Wl Cllmblo de v"¡QJ'e;. dccullllro v de modelo nI(· tropológico. P OI: C51{) nlb:nlo.lk llf:dk IOXVI s-i(! ln~

rf '1 10 anif)1-1(lo" recuperor uf'Sde la f. In propio 111JIll,.mldnd - Ia. .. blltn4lniUlS_<!e!.uco lnunJcdciúL\ ~:,Ú. CUIlSl i I IJV 'nduS('rllc:slé l(~lTCn O I ¡] mb¡ ('flJ u

Jglf>Sia.oofl 1olil hnc (l'n d de lil dcr~ns..'1 dc la \i díl h'U1l0n.1.ddmatrimonlo)' 1a fomlll •• mvnJedoro o.l u~ d '.1 ho mhrr, e n la 5a.h'a gUilrt1il d~ ~1I plcna d j¡,'1llua(1 y I,\cn¡futl qllc sólocsm en Dio>Ell~ l)a RtarzJngE'r lw ho h í:'Cll O, <."1 1dcli J, ¡li\ffl ,

fl la

t i ooll FC:)n ba CI1I QIWCSCIl SU i:HJl nl,!ogmf(,L "r-.. tJ

ohb:po: "Pnrquc (:01 \ l odus las lurr· r(o' nt.·b~ (111<,' se quiürnn-dc·du-sc IrnlO,ba YS('l rn lnslcmpr<' <.l e Jo mlsnlO : ,seguir In v~t d cd , pon crst' a su sl ' rd cio. F.II el n lUn du d e JHIY. e l argw u C'l llo di' la \Ir' rd;ld casi hiJ (l C"Sll pOROCldo, porQ H(' paR'cC' d (lmasJ:tdogrru h.1L'pn.frt el hOlll bn '.Sin clul>a r· ~ (), si nOl':dsl 'lu \·C;Tt.I [J lII CHlo ":;f· h l lllt.!e-IIo. Ojn l¡i l odo~ D pr "'n d a m os. (k ili 1"0 Y fu cm d e In 1 9l ~ l n , d.",,!" ulllmn yejcm pl. Jit'e-dón M llened lc fo XVI.. Fs cut'Slió 'ld(' CI)(\l'I"{'n d". ' C<lll"o(Jltour tI" r COnM.·jo Ptln.HTk-ICJo!J.I' 11 "',~ ÚJoIUIU1 Ior"M'k1 IIt'"(Soc lllk.....

Tlm ' - 'T IMI;S .

«tARAZÓN"

"lHEnMES»

«Senodicto XVI

", E.l P;;1p.a . 'plimcabll J rse

h.,ce hlstor¡¡ü~ ,

Benedicto XVI

hace historia

!'<sI llwló ""le atarlo ell1úm~ro espe-dalde2"6 páginas: que s.lllo oí) p r i mera hora dala lard& en

O,byt.

naol! mes,@s·'}I.El

diari b ritán ico

IDo masallA y

.....- :.==.. .- - I ~-~----

i '~ -~ ~;

elegJa para Su lHular" (lue lA d ecisión la Icm6 hace ticm po,

lo mismo y al mismo liempo. Al clene de estd. ecHelórl, ©1PonU1cx 110hllbía tuite.<-tdo nada nue'Jo de-sde el domingo p.uado. Pero 5U p.r-rfil en inglés s.omÓ e n poca~ horas 2"6.000 nuevos. ieg\Jldo.res. a~dos. eoll'1o los. dos m.llonos y moolo ,eslantes, de teer cualqu¡e1 nuevO 1TIe:ns.:Jle en 3:lgvna de las l1ueve lenguas. en que se elcpre::s". oc¿V QUl-va na pll.5.U con e l Twlt1.er de el Ptlpa?)\. pre-guntó @Adrhlr:tUSiéro. DlrigeJltcs reU~osos.l'dere'S pohtlcos, ~lebridadüS, y mUes d{l toltcros. anónl m0:5 cOlnc: Idleron m ayon lartamc-n· le en respe!:3r laI r~rUJncloll del Papa. Sorprendentemenle. y a diferenCia del Inleres demO"Str.:Jdo por los h,.iteros (tS~l\ole-s... SU5 ,eprl·~...(mttlnt~ poUlícos a.p~nbS prest~ron atención a t.& flOlie:l~, 311 llleiWS eJl Twitter, «Balo tu Amparo 1105 rcfug¡amoSi. oh SJl,nla M3dre de OJ~». tuUeó en tatln el C¿Jr"denal CardRava.5i, pr~.denll! del Cons~.1o Pontitk:lo d~ la Culturo. «.@:'~nWe)( comul1lt:6la revel¡\· c.ión de O[o<i como \lerd.adc-ro ~Ce$O r de n Ped.rou, eS!,!r IbJó el ArzobIspo de Vork: y P,Irn.adQ de la Iglesia de Ing1atElrra.@JohnScntamu,como ~mbi~ hilo l!1 Aaobi5po dí? C.<!nt~I· bury.@ABCJU'Slin, ((Es e):pre~6n de 5U p,orunda es.p¡rilualidad y amor".a la Iglesla., Recemos. por el Plop3 y por 13 Igleshw. Pldlo el ilrzoblspo de Barc.eIC>n<l.

1i1, A)rrtlf~~

eomi"mos

!5i (! mpre~~ ~etdela n'll ~n:l La 00

Dio$.. 1bdo!;

somo.~res. pero",

gracia l7>rI5Iom-oa y.. nueva n~1¡1da.

¡Ufllmotuitdelpi>pil.eI día lOJ. @JohnSontamu

(ArzobisllO de YO~, Primado de t" Igtesl'" de Inglatl!rm) Re-cordlZ-mM qU6'@PontH¡cflc:omuni' cóls revelación de Dl.Os de u na manera el] ract e-

ristlca COmO-uo verd.adero SUCUOI de

s..:," Pedro..

s.a

oP.'lMar1II1Sehulz Como Prcs.idente del Parla· men.to E.uropl!o. expreso todo mi rMpelo pOI un #~pa que,.a p~s.ar de tod3S las dltlc::ullade-s: d~ La IgJ~la, dfo uperanza..a su pueblo.

@5[stachc~rdeJ"l::al,

Tambié n l1umú.ros.os dirigen 1M

polltieos Internacionales us..arofllas.

rl'"du soc.iares PAta valor.]r I~ aeCAslón del P.aP31 /fE$ un 3CtO de valel1U.a. y una demOS l rtlción d e (el). dIjo el vleep!""esldénte de I<! Com¡slón EUfClpe.a. el JUliano @Al1tonloT:aJal1'EU: «Como Presld~nte del Pa rlamento Europeo. expreso todo mj respeto gor un #Papa quQ,1l P(l:!,J)t dú-l.odas lasdl flc:uli .de.s d~ I.i) Igl€$l3. dio es.~e~n· za" 5U pueblo». escri!)ló @ M~~[1S c-hul z. . «Lwreen y yo nos uJllmos a todos los CltrudienSoe'S en de5~ar 10 mejor a Su SJin trdad 01 Papa e-n el luluro)), tuUC'Ó (g''Pmh2lrp~,., primer Jl,inlslro de CanadA. Al mis.mo t~mpo. (Mf1I)!i.(1:5 como @rlc:k'Y_mar1ln, @J Pe.reIHUton, Eduardo Vera5te¡::1.l1 (@Ve-ra::;;tegum7)o @C.armenLomana\l.alor.;¡ron la noticia de fOlma dispar, y dKénas d ~ ml lc-s: d~ usu.rl~ an6nlmos. colneld{~n en considerarlo un gesto de «hur:'l lJ d ~l d» y de desapegO.a una do las maximas dignidades que se puedan alclIr\28r co el mundo. Lo que. e-n E.3paña. condUjO lnevllilblcme-nle a la compa'3l:1Ón con qul en e-.s. , e;n III esl~ra flúbHc.a. se r~lsten.a djmrlh 3Lrr'\ bajo sO$peeha. En co.ntra~te, recordÓ (bK.a~les, «¡!telpapadimlte por falta de tuerz.as pero no por falta d~ apoyoJ E:stM~mo:s contigo 1la~1A l!1 11n.a1». Un I?lempro. (

l.-"" , .... '''!

•• '·. 1" "" ' ....

)h ~·. ~ "... .'t;l ...

......

\.J ~ ';'~!'!.l · ~-:¡"Ui..,-tU

'-, ~ u

.. ~ ,

u.L •.• ":'

LA RAZ6N " Martes. 12 d. f.b rero de 2013

«NINGUNA ENFERMEDAD HA LLEVADO AL PAPA A ANUNCIAR SU RENUNCIA» El pOl"taVO:Z vaticano, Fod~ric.o lombardl.

eomp.)f'1."Ci6 a nlé 10$ medios. de

comuoM::.acton con et rostro serio.. e-mb;lrg;Jdopor la mspons.abifjdad de Ul'\a J1011Cla que nadre en el entomo del Pap.21 c:s:pernoo.l...iJ pnoop.1.1 dud., era el ast:ado de satLJd de Sumo PonliHee.pero Lombardi quiSO despe.Ja '- ruilll:lu(~r

5OITlbr.l de duda; .N Inguna en"'nneclad hi:l Uev.ldo B ~rK>diC1 o XVI ;1 anund.ar su

reJ1ul1ci:l al Pontitlt:.adO.h. El port.avez Yinn:ano precuó Que 01 prGpto Pont'lliC6 explicó su decis.iOn 8fl una cartó1!. en La qUe! ;Js.egtJró que en !ostJltlmO!. m~ ~ fue= 1Is1", no re h. acompa .... do..En el mundo de hoy. suleto. r¡lpldas

transformAdones ysaaJdklopor ct..K!S.tIo~de:g.ran

reteJe pilra la vida. da la fe. DoJra gobe""" I.! barca

de S.>n Pedro y .Jnunc.i.Jrel Ewngclioes n~not:arnbién

{!I vigor tanto dC!t ClJ C'fl)O como del e;s.p4ntu. vigor Que.

enlosultimos mese~ ha dismlnu Ido en

mi de tAl forma que: t'W! dÍ! roconocet mI InL:lpi!lddad para ~lercet bien clmfnl.!iterio que: me 1o{! cn«Irnend.¡Jdo».e:s:cribio e4 Papa. Lombardi precisó que- Jos.ep Ramng.cr tl ~ne C3Sr 86 ai\OS., ~ cumt:lteel próximo

16 de abril '1 es C<JlOnnah> qu-e en ~d~~e~sep~d~un ude.dl~ CI~ ta:s (Iie;r1:;3S f\s.jeas,» Pregurn;¡dO sobro si ..... llamad O ((oblspoemMto de Roma)).dijoqufI en e!;t'O$ momentos nose ha estudiado. pero que no d~na cs.iI poSJbi'hcbn..

Sobre 01 SJJces.or da BenedictO XVI. l.Jjmb.ardi no descan.6 que ya (In la

pnlxlmo Se"",,,,, San'" hay¡r nuevo Pa p,.

EL DISCURSO INTEGRO

Os doy las gracias Qll cridÍSI II U)$ 11 (!rrnr ll lt 1~1

('.o I, si~ 1 orio,

os 1'C" (~4m \'l)ca d u.3 e!S lc

no s~10 pnro las Ires \0 'l5.1S eJo cunontw -

cióJ). $..ÍIW l ílnlb l~n pnrn tfJ lllulllt.:aros lirIa d ..>dsI6n de ~mJllmpu r¡~mciill'am lu 11<1" .10 la Igleslll. Dt.'Spués d~ l\ a h~r('xa lH¡ n:u l o iln(C Djo~ rl!l l l.·r~d:ullcn1 f! mi-conden · i;I, ho llegado" 1" ten <'lO dI' '1ll<'. por lo edad 01'f1l\7-"do . r a n., run ~l) h.Ll'r'I.3$ palil e-krn'T ud4.'. t,1.J.1daJ11<;'Jltc d ulin is.lCrlo pefrino. Soy rnuy oonsc-jt..:1l1c de' qllC' es te

minlslC'no, r orsu n al u rak"7~1 espirfl l lJI, df:l lf ser llevado i

abo nu Ic;u nente CO ll ohm~ pa.htbrus, slno l am bj~ n ron no mc.llorgr..adOS1lrrtendoyrw;1ndQ,

Sin embargo. ~n d tnlmdu d,· hoy. $"Ietv ~ rápida> \I\II1').fomlilcionB y .:-acwJido por cu estiO !l ~ de ~.r.,¡n

o.'UC\'t' PóJf,j lOJ: \ida dc la re, pam gCihem;;u' la hi;U"c;a d(' ~ 1ll I~x.l ru}' QllunC'lnr d E\'-atlgcllo,l."S IUJc\.':SCtrio InJllbicn el v¡ go r' ~ ltt o dd étwrpo CülllO del ~ pÍli(u, vigorq ue, (:' 11 loo tUtlnu"ls (1Icscs. I ,,~ dísminuIdu e.n 11 1( tle luJ rOnllt~ l[UL'

Ill4..'tJlod(' q (jj ~'n f i e l wcomp~ lc ll d3S.{"1 CÓ ll clíl'·l! ¡JiIE.I,. clt..'Cd6n del nU C\'O~ ln,,~ Pt II\llllct;o, QlICndisimo. . 11':"113110$, o:;. doy Jas grn('[a::" .J ec()r;l1. JI }lü rlmIOt'l IlInor)' ~I .rahiljo C\1Il qUL" I 1tI¡'~ls ""\'¡¡do ILlnto a m i el

h"-.' de f(.'COn r'k~r mi Inc....J radc..latl p.1 rn ~iC'!rcc.r Illrll 1.. '1

peso tlé mi rn ini:$Ir-rio, y pido p<-rdún por l odO:.ol mi;:!

lu lJ1lstc.rio q tl ~ llle fuo ef1 COm~ lld ado, Por C}ft;t, ~h..'nt1o muy cuLl.')C"i4..'nlC" dI!;" l as~rh:u ;1d de C':;:I4..' JCIO, ..:rlll plentJ li hcrt~d , t1ecltJro(IUC' n..... nundo al

dcfcC10s. Ahora. coufi'fIlosh, Igl'-"'lu 3l cuidado dC ~1I ~lJn () PiJS,lI.r. NUl.'"$lro !'\eflur k,5t.u:ri."to, y :illJ.1t k·an1o$ a

mlnl.tc rio d e Obispo do ~oma, !;II c('sor dp San Pedro, 4..J ue m~flle CO JlJ).~do pormedlú d~' lusCa rde.nah?s el (9 d e abril de 2005. '~['l lInnn ' lile. d",de el :IIl do febrero de 2013, " las2();00 hOI"3,. lo ""de dI' Rumo . la $<i,1{' de 5:111 r 4,". totJro, lIlU>dará ,~cJ"lIC yd('bcr.\::;.er CO llVOGJdo, p u r

¡,,,ndml , IolS PodrcsÜJrd 'nak'S al elegir ;,1 nucvo$urnfl

MOlón, su S~ n'l1 ~.' ! ~Id rc, qucB5is.ra oon su ln : l lcrnJ PO lll(H~. Por I O ql.l ~3 m írespt'CI:J, II3J11b tl'111!11 el fW l IRI, 'l'Jjslcrnscr\'tr dc Iodocoraz6n u 111 S,'1lu(IIJ:lesla lll!- DI.):i

con uun 11<1.1 ded icada alo plegaria. lkoedi<1oX,V1 (

l.-"" , ...

"'''! .,1. 1" "',, ......

\ .....f~ ,,-¡ !'!.1 ·

~loo Ui..,-ti;

)h ~·. ~ "... .'!,-" ,, = ,

'-'~"-,.LoIJ..L_._.::..

Martes. 12 de feb rero d . 201.3 • lA RAZÓN

EL PAPA HACE HISTORIA

D E r E t~ :: i\

¡",

E. L t. F,), MIL I I~

«En la lucha por la familia está en juego el hombre mismo» Benedicto XVI - 24 de diciembre de 2012 - Dla de la familia

s.l aJliOS tl.'f1nluaodo tU\ 31)0 q m .', lUl3 \'(!lo m~b. ~

llaGum::.1erlzadocula IgI "Slaycn ol!l mwulb Ix:.r n Illdlas situaciones dífldlcs. dI? grnnd4.."S t· U~1.l4)I1(':$"~' d~~l(¡\l$, pl'rv tntnt>JfH o(· slgn~ de CS])('rn.n7.a. ~1l'ncif)nos.6h, nl~ tnos puntos. dOSlo""dos<:s1 l, ,idn 11,' 1" l¡:Ieslnyd~ mi m lnb¡lt'rlu 11E!llino. JUlIctodo. hnlllcnldCl lugarloslti:Jjcs n Méxlco)'O.Ib."l. n(lJ1 $ldolll'CtI",llros inoll1dat>le:>. conl,

Se op""ncJolI \Mémlol,,, · tnn,blénsu(ri JJJola, ¡lmlos. ha ht'chol);.Hc.llr equ('cnclll~madcl.a rnmilia J1QQ~ tmla unkamemc dr un" dcWmlln3(ht 1'OrTl1..1 soc.iul, slno ut.' \(1 (""u ~"¡6n tiC'! h<Jrnbo.~ 1l1I$nlO;d(' 1;"1t.1.lt':>tiÓll wlnc ([ Uf~ ~ cl htiJ nbn.· y sobre lo 'tUCCS pn...'Clso hac.:cllKlf:l scr hnrn llfcsdcl ffiodojllf'ln. ~ 1' S(l

Losd(';SD iJo .. ~I\ esteCOnleXlosun cOr'nlllei05. Tesll!.lHIb e n primcrlug;trla Clll'$lión ~bl'c la c~rmCidad del

humbred" oomp'(>rllclcn<c. o blt-n desu ,,,,,,ndado

rucn..ade la fe-. profUt1<l rm1f.,'l1Wflmligad:l en los cor:lZot1csdc lnshOlnl)Tt:'S.. ~r ml1 t'l aJC1!rinporltl vldo qUl~ '1J~C lIe In [l'.

C'nm pronli~

\" tI("Spué'o. \1 110 la c:\llL'rirndadt?ü lhiJ .l'!mlhiet\ ~tll"í IUlho ~r¡'lI\d es Iilllr¡tiOl"l. cn cuyo." _.Hl r ~, ur;ldorlCS y ~U['Ol'los wlx>d¡'n percibir la jlll'S('ncta de Aquel. al que dur.:m le !11m:hn Ijcmpo "f" h'J bJ'J qLll~rldo nC'gJfrn hldiJ cn

con sullbennd }'Ias ctin1(llsl'. nll~ dosu aUlorn.t;l]u..adóll? ¿El hClrllhn: 111:g<-t 5ll'rsím l~l n operrn ill"U'clelt (h) J1lIÓU4)moyenlnmdo cn conwr lo con el olfoSl'¡am("nl~ íl "<l \'t..~dc rcl~rln l1 ~q 1I e puede ilílCmJmplr en

clP.:t.f~ 1J,1bú..~luedaen(':$wp;:\ÍSd~U IIJ USlu

"¡¡"'1uler momenlo! ¿Un liJJ,~du l'aJ1l 1Ot,i.J l.' l'ld~ ",I ~

planU'amlcnlodr la rcku.:ión enl('(" vim.'1 ll ociollC!' )'

('n rOJ lfIIClo("clJlla IlhrrlHd?¿M(.. re(,·c(~ (,()(llprom15o l:\Jnh i~J1 Ql1l!S(' SUrrn Ilorfol1

III~":I(I cl¡,nnmallle nu IHIC"lelel)",,'xilll<ln UIla

r.r""",el. " esos f¡jlen"" dofondo 'I"t' se h"" manlfc::ttado o Inlu Im;Ul iJad en cll'Jli:l Icnlro a )n d Dim:

dI' Jesucristo. OtrJScUt p.a.¡¡¡¡,dcl :lnflll lll." SCH~Jca J:O;U fUI, YIltl\.;' ttl1ls.íern 1Bl'lldU I1'l r. sun In b'T.1n A'~lfI d('I¡¡ Familia l~n i\1U:tn. asiUtllU) 1;:1,·i sltl.l nJ IJhnno.am la f' llIn"'ga 1!c·liI E.'(horl¡,dóu ApoSlóllclJ poslslnO<.l;lI, q u ~ nhoraddx·r.\ con"tiluir c.n bl vidaucli\ 19Iesló»)' d~ Itl Sf"X:iNlad en }'1..:dlo Orienle onu o rl~lll<\dó n sob", ll)$ tJ l~ril ",mm(nu, do~. IInldad)'de la ¡XllEl ullunnuconwcúuk:tllo ~n por1~ Hw dc t~11..~ 1..! 11l\, ).1 t.!JI "" UC3S0. ha sido el Sfno<!o <obro la

NlIrl'l1

Eval1gellZ:JcIóJl. 'lua h. Illorcodo Jl mismo dampo el ron lit:>lw;J t.lel 1-\.I1u de I~~I Fe. roll t'1cual. cof\ln~Jnoramos la. hmU~'1JJ-;'lci(1I\ dC''( CondJio\ 'a1iGU\o !I. h ~ ce d nCU('J1I., (tOos. j),1kl rompffiodc,ro)' aslmifarln de nUf'VOc.n esta

sílu;Jclón t.ltllO h~ GHubf':ldo.

En tre louaseslasornslflnC5.$(' h.m locnd{ temí..... fttndam<>lllalesde 1l1l(,5U"O mOlllen lo histórico: In f.1 m ,ü]a IMU~nl.~l se"'lclo,, la paz<:ncl nutndo yd dldlOj:.'O Inl t"rrelJgioso (Ullann), usícumol'lüllllOdodfJ 1 1\ CllS~JC d¡; Jl"Slll':rist(1 cn ru[(:"lJutiempnl1 quimlC'StlUJIIIO lo hnn

enconrmdo, y a HU II OS;\ IUC Jo ClH1OCt'n sólodesdl- rU('ra y p rcd~a m~"n IP ponr eSt), nn le; (C· -t.:t IlUl( 'cn. De cnln." C:Sl'lS.g [\lnc~ ! f'IlHilica.', qujs.i('fU ({'Jh:.'~io n:l r un poco nl,ÓSen tI ~taUeE'SlX·:o(:blm cn l eSll hl'{·cl l ('m;t eJe' 11.1 farnJ.lia yS4lbro 1;1 nnlur."Ir.-:t.a del diíllogll. ailatllCJld'l (Il"$pués tambiéJl \1.11;'\ 1ln:..- vcol)scl\':ld6n 9Jhre d ¡..~m(\ di:! 13 NlW\"' b\' o l1g~IÍ1.:ldón .

La gn.ul aI ~rlll OOn l l:i qlle ~ I \J.ll rtJ'unidof.!n Mildn ro tlllllasd"lncJu d ",,,ocio ha pu~o de ,mlllfi""IO(I"i!. " Pl'Sarcle las improslonC'SC"OI¡U'3Jias, la fanlUJ.. es ftlt!.rte y cst.1 \1\';1 lamblén hu)'. Sin embar¡;o. es ulneg;.blclu oiSi, ((lit: la aJl\CJ 1iIZa en sus h UlduJIlenlos. C$fk..:>tCialnwlH(· (.'11 el mundooccfdf'nlaL Ml:'h:'l. IJrlilU1tl o la tn~ ll ciú("t 'lucen el Sincx.JOM· h::I}'n ~JhíJyndo n.."'1lCtid:um.. nlc liliml'0fm.ru;iH de la F.unWíI romo Jugar ~,u t~ntlCQ en ('] tlue ~ lfansmJIC'n las lounas hUld;un"nr <ll~ del !i<'r p t'r~.on;) J'llI1lWl.1.

Inu¡·(", cn¡ar,

¿Puedr'cl hOIl,bre annp "¡l nC lc ~p\1I\1'l")(la In vldnl ;r.orresp~J I't1 c(!Sh ' JI S\I muuratc14l1 ¡J\~ IlQconlru:;:lt1

El rechOl'.oll(·lu I1 JlCldaoún 1.. "nona -que ,.,dlfunde roda \'t!'z m á."\.(l.GlII."i.' de un:\ (,JrÓnC1l (T) n\p~ L\. ón d(' la Uh""'d yln aWflrrcíl JJzar"ión, y wrnblf.n po r elLldir el soporlarpaci 'nl r'Il1Pll rl;-

el sufrimic.nln. . . ~lgnU]CI qll("' cI hombtt> p enniUlf,;'CC' ('n..·NJ\It.l Q

cnsímísmoy.cn ú]lilna i 1\S'anda, COI)SCr\";, d propio)1) para o;¡f

nC"epl ary U('mlr pe~on:1ln\~ulc de ~'IH.ill(). sino 1m píl)JC1

soc.::la.I delquc-se dcclde auuJnnnmnWJll f', 111ie1Llfi..LS qllC IH\..¡;;t"J ah urfll!I'U 1;, socíC(!l:ld la <Jllcllecldíil. Lo r" ,,<"In p,~, llu.da do ""I~ I<" ri. )' l.k l. r""oludo" :l nll"OJ1ológicn que~uhyucc: en ('!J.1 es c\'idl.,fIt l'. Ell\ombm niego lellef II"a J\:lI I lí.t leza p n;:cOf\Sli"lid:l p o r su corpo lc lllEtd. '111C carocleri1..u al ser IUlIlsano. NI(~J3 I t1 propil1 nallrra.h~~ ;/decidcCJIlC ésla ru. se le ha dCH.1n COJnO hOOlO pmrobl<:cldo. $ino 'lue ",,~I "ll.<rJl() (Iuién '"

Scgdncl rckllD hd,lkodc 1" ac.chlll. el hnllCl', ldo crcnda por {)Jos (tmlO \'ílnill )' tnllfer p l'f"\Cm'Ci' u la ('$C.Ilcla d~1 1I aiOlltni l\u1'nann, Est¡t dualidad í.'Sescnd~ P ¡U"i:I f' t ~H hlllll j"U I O, lílt C.'Q ll!O Diosl..! 1m dat!(l. I'rucl«lJ1lelll. esl" durdldad colnu dato mi¡!inflñocs lo que ....... iUlpUb'1\':J.Yu noc:;. \o¡1Ud f\ 1 t)(~llt· lj~lnO$c.l l el re13lu de In c....,~acl611; ....lul nbrt' ~' 1ll1lJCl 10$ CRoó" fG I\ ) .27). ~(), IO{IIJC\'aJcu.hor:1 (e;.qlwnC ) 1m sJd() ~ <I\IIe:n J())<Tt'Ó \¡¡ron /1\Jlujrr. sino quP h""I" ,I1<\1t! ha sido la ""d«Jad 1:1 '1u~ 111 h :.t de.temún:ldo, v ¡')hm'~ Süm05: nosolros mis,InOS Qtu('II{.'ShC'rm )Sd~ decidir :;;;ol )re ~n. 1lomJm.'y mujrr t"ltmu rClIUdmt de In rmlción, com o 11 ~llur. II C'/.a de- I'I

Si no existe la dualidad de hombre y mujer como dato de la Creación. entonces tampoco existe la familia como realidad preestablecida por la Creación

n t1smll, nu l osllper~ \'rn.kll.tor.:tn l('n(:i. Perol') hom bf(~~ ) lnlogra~ r él m i~ ln oelll ' l ('lllr<1f.l <.IC' s'mlsmo. vsOloahdéndoscru orrtJ.n 11 s cu ros.a lO"hiloo. n In fa mill l~:s610 ()l"Jjl1do::-.epl:l:Snlar él l clsufrh nJC'1 1141 dt."'SCtlhro la ampUUld de rer peJ'sona hluHnnu. ConeJ rcchal. ndcesl~ IIIZ~ d l~p:lrcc('n 1:unl,¡én las fj~u.t.... flUld"ll1enwl..-; do lad,wncia hu",o"".1par:\¡~.I. " ,,-,dIl:', elhijp; decaen dlmenslon"""""ndul.,,¡de la

"'X'f)Cr[ellda<II.'"StrversuIHl lulIll:lllt.1..

EJgr-..l.1l m biJ ll )d ~Ftnnctn, t:flIt"'S Ren\lleltn, ~ II 11.11 I r:.l.l¡ It.lO c."u¡da(Jcr,...III](+llll':! dOl1U1WI\ I ..ufo ,'

r roflmdrHncntuoo nnH)\;c"C1or, hu mo" r.~llo<ILI\,"(il

•..ltc l\ taclc l, al tlUC 110)'cs(t1 l1\lb eXpl léb.' I.~, a 1,1nlll~nlk-.J.

(um ,allc la.üunfUil. t.:ompucst:J Jl4lr p.u..ln:; m;u hc (' l,ijlJ, •¡('!le Un!l dlmrnsión aún más pl'oñmd;l. . Si hasHl. ~l l) Dr.1 habitlJ1)Os. \1stocomOO\lIs.1 t.Iela cri~ s (r~ J 3 ramUla UlI rnalt!lllclldJtlodeli.tescndll tl"'la Ilhl'fl:\ll humana, .11\1 m:Sc\,pdaro<ILII '; I (IUí ~(¡l('n ¡11C8(lla\to;;¡ún

del ser rntsmo, delo qulI' foignjJit'a realml'nlCporser hum 1",..,.. CUll llJIn oJinJl;\dón 4U~ St;, ha hl'<:l.t) (;.n{)>« de !>'itnOJIt" de l1c;)llvQrr.,~f\ !uj crno sc ll aCC.scllare .. (ilOn tiC mil j)ú5 [('mmc. onle ckl'lcnhl. En eSlü.S l' !l llll,r.:\!I. .sc~pre.a la ba.......~ de I I.) 'I(I~ hoy~ prt"SCIlW l:WIJo cllcma o(g('ndcr... ()JnlO IInn 1H Hl'\'"a iil050na dé I nsexlJ,,"d~d. Se¡lllLl e$laJllusoIfo. d sc.xo > " "\1 C('1JI1 dnlo Qrigintuiode 13 nalur.:J:l('>l11. t.1U<,· l " hun \bn;,' dd ...•

1.>er.:-UIHl hl llHan.:l . ~" no cxi$lt'tl,

E1 11nmbr(' nlcg¡1 ~ pn;.pi '\ nan.U"J.tCZl. AhclI<l cl essóro espírilu y l,'ül~ lIt1at.l,

1...1

I1 wnl plllaci611 d~ li' naulralC'l..1. ql1elul'¡.· lt"pl~m "' OS J)f!r lo quese refiere aJ n,{,.'<!i,) "'ulbi(,J1 I.c, s{" c(J twi(~ [I C' ar¡u r N I b o pciÓI\ dercmdodd homhn;I\'SpOCloasimlsmr, En la ¡lc¡uillic.Jild. '¿~ l es<;l u ell\I)fllbre en ; 1~ l ra-cto, tIlle dt.SflI.J<,'s('l iJo flJ.fi1 si Illii.m(), -OI..UÓnfUllíLm ¡;r!lc.llm1 tI ulla COSllCorHU nall1r.1h!l..1 Sl lyot. Se "I~ a lllllnb ~ ym1,.lJCfC':'\ SI.! e..xI~enda crt:'adonul <le 5e( fonl1as d¡:- ~ l)(:,('WIli1

I\Lun <lnaqucselnll·"gmn rnull l;t.men lC'.

"horo hlen. si no cxlstc la dl\!.JU<iad de homh rc)' I1lIJjl~ (1)nwd;:no de la C{('ad6n, entonces t:J1l11)()(.."Oex1ste In fnmUJa cm l ll) rr...dld:ltt pW:5tt.\hl ~:i d D por In Cre:tdcS' I. Pen>o ell eSTe' ('<.1.~O. r;111 1bil:n lll prQlf: h:t rw ~li rl ¡)d PUCS!/) que ir""," ,d1<.> rJ le l'om:spon<tía)' la parlil.ula, dl¡¡lIld"d qll ~Ie(:srropla.-

Ucmhrim mlll\>lro cómo ("'n. dcslJ j!'JOluddlco tll' por~1. St?eo ll \'I~rte ~Ih onl n{'('es..."l.ri3nll' nl l!~n obje to, al clIal !)t' tlí'IH! dl?~ého y que, COn lO objelo t!C'\.U1 d e rt":::)lo..

<C I'""IJ' 'I<I<julrlr. Allí dondo la 111",,,:\<1 de h"c~rsc

CUII\'!(!I'1(>C'.IIIUJct1ad de h3 ce~ por unu mÍ3ll'lo.se l1eg¡¡ nC('(.'SUI ¡aJI1Cnl(.'Il I\(·~ar ;ll ( re¡uJur m islllu y. t'on eH,), wmbiffi el horn lJIT: cOll\lJcrin!ura (l(' Oios, co lno

ima¡;cn (le Ulos. queda tinalnWlI'cdcgl"dndn en la ~.,d:t t.I e~uset

1:' 1la [ud \¡) pll rla f¡.HHi line;táenJuet.>o

el hombre mismo.. Yse hace C\idcllll' que" ('LL1 Il c1!:) se niegan UIOS""dIsl\l~vC IIlmblt<n lo dlgnldacJ dd homor<', Quien dofiendl' " Dio<Jel i('ndeol h()1uhre.

LA RAZ6N • Martes. 12 d. r.D,ero de 2013

PALABRA DE BENEDICTO (

•

I puede llegar tan sólo cuando sea conocido por J

El artícul9,de

Ha decidido. por su cansancio. que rezar por el mundo desde el amor de DIos eS más importante que ser el Papa

USSla

. IJJJll!I~WJlllllllllil l¡1

El Papa oy u n

CfISl ia (\o cutó lico de s.eis: P" p".<. Pio XII. vil ipé nd iad o. 1.." JI'l )(Jo.ll1. \'ili pcndiado. p" hlo VI. viii· pendiado. De Ilio n Pab lo 1. aJ (] lI'· no tlJ\'iero n t icm po p ~m vilipend ia r. Oc lu"n Pablo 11. vilipendiado )"escarnecido rorq l1 c , u sola p nl~tb rn, Sil l'C'Sis ICn cil,1 r '" fll c rza nnc ida de b hu mildad 1" el cs·

l' irillJ, derri hI'J ct Muro r l:t

tTl

n lira que

goLH: rJl alJa ~I num do op ri m ido. Y BCl1("· di e llO XVI. \'i1i pendindo su hon dura !l.'o tttgic :l, Su es pirilll:1 li dnd y $11 nmor

1''''

por ]r;¡:; más hum ilde$: y neccsit., dn!>., No h ~~ e IHí.' IUJ ir.l o !tune :\ In Import.1ní'iil q ut!' cOll ccd clI ;l los rep rc"S(' n l:Jll l cs de Crl.slo e]l 1::. lie-r m 10:'\ que no cre-en el! Cri ¡;¡O ni

e n sus rcp rCSCTl l11 lltes. (J n.). ob se-s Jó n q ue d evo n l .'H.lS argu Illl? O[ O S: po. ra q u e Icrm i· oen eo UH1\'e l1 ir e e n rlu. ·m::;i . I>cI~.' l cs uc .su a ,n¡ I'1I;4dvc~ión. El Papa ha tJnu ncí:\do II rCIHIl\ ci ,l¡)Q:rque I~ fil I!.j) n fUl.'rz ati- r¡$ku~ y c spirlu mle$: p ara ~eg llir s intie nd o n Jc:s u· {·,·hl l}. y los qu{l' rn C.s crit ir.o n ,, 1Pap a $0 11 to;.;. (llIe d esprechtn a Je.suc ris l o, íll Papa y a lalglc:5 in. Se lo lentlria n q ue ve r. Pío XII fue un gra n Pap". In", <so en los aflOs más duros y s~ ngrlcnt os de Europn. Emcomo IIIlju ncosílbio y fu ·ne. S ' Ie hit acusado de todQS los c rí m cne ~ mOJ''¡ll es ,. é l ¡ 0 :'\.. Dc St' l" pnrtid;í d o de los 'na zis. Hoy. los h i,s,l o )" indofe:) recon ü cl.W ~ tI incansa bl e I.' !>or e n pro d e los i w.Ho~. <"le 10$ persegu id o:. . ele

lü:o;.

rlc s. h ~rc d;ulo ~. IU~Jl

XXIII

re presen ló In simpa! la. la t~.s PQl1 t alle ltlod. Promo\' ió d ConcilIo E('u l .Jl é n ic oV~l k~m o po p lLI~r. ;:¡migtJ, s,onri t>n t e. bue no, 'Sencill o, D ios onle lodo. I\J b rQ VI, ta l ,o nd ndnITílncrl d:, de 1.4CU· rln. r..l.t~ POlíllcU, Illlel l¡;cn. h ', pe ro S:tClnprc a mpnrado en Su ("ondJ cíón de PaJ {\:' dí' IOdos. Jtlall P:lb lo 1. HUI breve qu e ha sl n lo :;, ll l~h ilth'crsos le 111illlllt'lll:U 1.1 Slrll l-'.lIia d e l ol\'i do, Se lo p6 con un m es cll" bOrm sc.ils illlp¡,(>visltI.s:. r-.11 rt:'cí6 co n el susto d tl b uel1 p;irro co 'l'W de go lpe se 101'0 co n la

ll. Fue el fJilpól

ln rnC I\S;1 ((~ S PO Il

~a h l li<1"" d é ""

rOca. No tl:"dio (¡emp o pa ra nada. ClIancJo Slip ' de ti mu erte. Ual1H.:;] In i m ... dre. m uy Tl.' ligioS8 . - !"vf.':lln á. el Papo. s(" 11(1 nluc no ~: y m1 madre, sorp rcndi d:l respo nd ió: -iOtru \ff:l.?,

I'("JI Pablo 11. el ¡¡"' JI creyenlc de lo Iblc, ¡" pCfs cguid03 , alcj :1do d e la curia, el \'bjc ro, el ser h Llm;m o qu e má s a n\orho te cib ldo d e CII ." I IOS h un viajado po r la p kl de la ricrra. Su palab ra d erribó el Mu ro. venció ;\1 com un i$mosiH Ill ásílnn ~ ~ qu{.'sll fe. F.I Pap ", vial~ro, herido , persegu ido por lo KG U. aturme, ""<1o por el d olo r [(siro que :'\ ie nllH'C .supef ílb n. !.regó d e lil Inrlu rn y no ~ c nseúó a lodo !': CÜ U10 el mejor Pa pa pu t·tle se r I~ \ 11' ~.l i ~ll (!1 1ll~¡ ¡:; vílliel lle de lo!io ho m b res. \' Benedict o XVl. E.J in lt:'lec !lIa l, d ho m · bre <.Id ." be, p ro fund o)" gra n dio so. Slc m p rt.. Dios 3.11 1('s q u e la tIllís k' a , a la qlU.~ L'[l..s ;;. h :ó ( QI1\O \,t'hiculu im p rtsc:l nd ib le d e 1.. -e re n ¡(l:le! q Lle se p re c is;u P'" r~1 J.h.: fl I1 7.iH lIr s n ub e ~ d el [ut-In ito , E.I r .. pa de Ir¡ t~ sp i d\li.,lld.,d y la jf'\{ E'li g~J1chL V¡·

lípen d..i" do po r nocCr tl le nl r.tn en I ¡f.·mpos

en los qu e ser alem án no se c: o n~¡d cm ba ncc j>lab lc. El Papa del amor n los IIcce l·

lados, ci d recla mo a IDrc:'Votlld6n de l afi conciendas. de In clc menl alirl.l d :s up remo a¡llc el Mi ~ l erl o . S " nos m nr hB ' lJl~e

Se nos marcha. que no nos abandona. el Pad l"e ac.J¡llIrado que conVier te en sencillez toda la grandeza de su sabldurla y su candad no I\ OS :.bJI\don.'"I. el PLldr(" :tcl mi r.a do que co nvierte e n senciLlcz to da lo. grnudczn. cl l' su sa b¡dur i~1 ~r su cari dad, $(" /'efugia , d ('5P llt"~ S <.1(" s ("~r ("1 jefe C?spirilll.-wl d f~ mi ll' s de rn illo ncs dc pers o nasdisc- rnin:-.d;¡s e n lodo ·1 Inu ndo , e n un ¡1l1 mi ld ey soJi t:1rio sace rdo te qu e rez.a t.: n Sl l sol ccl::\d por 10 do , n OS(l1 ro . r por la p"z. Po r lodo'. he escrit o. con especial nmur.por los que In desprecian . El Papíl h n c1eddldo. p or::> u ~1nsand o . que reza r po r cl mu ndo desde el n mor t!t" Dlo:s e,'\ m:i s impo r;ta nt e qLle ser el ropa.

A 7MIV,ol~

CA$11I,,1.,AY\.(()N¡ """" IIW'"r'lh T~ ..,.f

....

1«1..l1o:?8O!t

~ik Cor-.uIo ..'V..oDa':'

oQOOJ'Sc- lLI

.."...~

El Papa ~yer . f ¡U, :.nutKlar vt"I"I), ctoC'OI:I'TlIIUJ,; .)....-.. ~

t.!iO (:

1""""_)~y (~1 r....,!Mo;U:o l_(CA L~' ~""~~Jj~ (C~. O.L.. I,.I~;).&.lOO,\I

CPtJ

su Ineiope/'Ztda '~nuncl3

I1I"tÓt'lu

Martes. 12 de febrero de 20 13 • U RAZON

EL PAPA HACE HISTORIA' lA

U -,

CELESTINO V YLA«GRAN RENUNCIA»

OPc1pilf.lO

~echó" lXJSfOn. dUr.lt1f("

11I1'I$l!aa

IJ'.Qtnlaóf'SJ)<Jás rJcJI<!fremO:odt!

';Olo. P;¡ri3 Vi~HJ( rJ .o..1S1IrcJ' dOnde U!CI.(!;rOdJ.M rosr~stos~

Cele.sI.illoV,ei AYlr¡IIO! d~ __~ gnmrff'IUñt:U.D

El secreto mejor guardado «El derecho yel deber de dimitir» Una visita a los restos de Celestino Vy unas declaraciones de 2010 ya ponían sobre la pista de una renuncia que no ha dejado de sorprender

LL..;:~adtl por l JIII CrrCmo rn, IknL'dk ru \ "\/1 hizo un;1 pnmda en I'\. hn'\.lic:l de Ct,ltlell1u~o.A U f~ CO I\ ~ r~n

h)ti' r lS.!lJ S c.h'l

"apa Cc·lc.. . ril lo V. ql !k ll e l) 1294 seCQ tlvir tt6cll el fercCl' ubispo lh: H0 1TI;I Qtlu ¡,p IH.:mdrlbn. El pi.'$O del cargo y l a_'.lnlrJ~:;. \'Llf k(lIl:J~ rUí~ fO r1l os l1'I oti\'Q ~ Qu,,'!e UC'\'....,L · fQII " dhl\jtir. ll::tr/j n~('.r r\Jccl lrri lncr Papa <lue vi5ilc1 ~ lIl(llltb a, reh1n~ 1 It....uuJo osi I;t

figura (I('O'I("StínuV, l _kg6 Indugo d('jnr 011 la b""llcn como regaló el 1'0110 que ,,,Illzó uu,,,mcol inicio do su ponlilirado. A C('IcSliuu V le rcü l(,:rd f} f) 'Ulf C (' 11 . \....;I

Dlvll10 Cn nwdla-: hohla de él co mo , ,-1 I\ tp" dl~ lo J:,.lTít.n renundlll" Acl@mas'de Ik,wd.k'o XVI " d(> """ . lI~tn" q"e!<: 1"'11 ' cogido ,,1 SUpUeslU "'-

dI. ,;allí" n. da. El moyor d,>105 I\OIz)ngCf

m;miCiJñO

l'llllfirmf\a}~r ~1 1 uiariouk1min .. O[I.· \Vell ..

d c-git.l¡tSsubúlt..""Oll antd ilch..ln

"luecOJlOda la IlOl1cJlldc.:.sde hnce 111('S.i'S. 'tillcmli:1 nl,. k -seamtis ... lnl mluUldod /l."1 nJ b vf'jC7...... conu'n'(i. Ln~ [J lItlcia cl l!lknt!d l du).'Vl . l;t prlrne-

qt W BL!.ncdk tH ),"\11 Ibi.! .[ re ·

r.:uJl!' u n Po ntflic~c lll~k l"jl l114,Kll> mi t, tthH'

n,mctaral p,mllficatlo unlCHI . '1u" le 01Cln~..aS() la IU uer1e. No h~bfo lllás:<J,ut'v(,( laSt-ardSy~u diar" h)$nln!t' IHlIe!-. que

ul l(~~mnrl()q l l cc l mismnl,ab(¡}Sub'(!ri

do ('J l20IU uunuue ~u,!. c()JlVcrs.ndont..~ (Vil t~I I )t-~ riodlsla Pc ( erSl~wal tl . Al[tlcll ...

p; II· lldp:trrJn~ J' t.·I('On5i~ loriodcayc rpa( a

rn lrl:'vi-: m L"S(:\ Ji

6 10 un pequcüo Il li mC'rtl de

.ubN lluO no se cspcr:lbnn I n,il I lcro"l

Un rUlo .Hl1L'S. d e que fUE'se publicl!cJu

"1=dclm "nc!,,n.dPap, lnn,IM ndll)ulr.> .<;('1'''1 de (¡ti - tl)l\l\>ITIl'lal¡:, lo I_M-¡,lhW,lad do dhnitit El 2Bdo abril d o 2()1).), du","'" -.u vi,lta [] l:t\'l uJ IQ; la d udad !l aUnnil dl" -'

Pt)p,mccdol'IWoXlII .I,,,, ,"n"';bl,'I'OSll,·

D.rloM~not

elU03

U Ct11 f' ~f 1H) lli?s l u, el Pn p .. ha dt'c.id ldo ~,co g{"n;~ a(tll~ y ,lcj;:-If el posn n lit) I' UC\'O o hl51lOdc HlHn ;l con rnfu:; lll C'rzas..

nlnlluno

dtu Jl ()110 ;.t. PrO b ; lb lt.~IH('Jlte ~ I)

su ri el S(!(O?lllrifl prf.s.ollíl1. monscj'l;or G org C ~ ns\\.'clll,

~I q lll~n llJ p rem i\ldo rt'Cle.ll H:!:ln (~ t Ilt! COIISa.bt'f'án ( lulo :1t7J !bbpo_

ogld~

p,n d Hhm .. 11.17-

d{ll mU llO!)..... OlUud l.) un Papa í.:S

de que: r \\!1tl es \-¡¡IK\z IlSica. pslcológim y moma Inwn rc de U.:"\-lI r.) c.abn 1;,] ft lll 16n que "'C' h:.1

("li1f1l,.uu' n l f;.' C'ol\$(.-i ("nll!

puesto

l~ ll S-U ~

y. t."n

nmJ\OS, e llJ(ltll-es liene

su herrnm lo. Grorg Ral:d ng,cf, ~' lI n pL U1~ dodeelogidO$~"tJ..m al NI$lquic-

)l"sra el dobee de dlllllllr,. I'.'iólS p,llIbrns

m el pC)rfa\'Q'l. \r¡u icano, R'd\"nco Lnmbilr·

~ nllñJn L'TlIn nc,-~

'0 "'''

rh' r«:hQ

u1l-'l.inns cira.mslaodnt\... co mo p r(' n] OIl.il ori~

de lo qucaye J h17.o el P.olpa, Lu dcclslúll de LklH,,'<1.Icfo~VI C'S1á COI)If!rllplnuil pur (JI Derecho Cim6nico, n nnq t,. J(,' f's ln ba c.!.~1 nll,.'idn Ltn r:mr lí1 .r~Hlh'i f'¡ Tl L í\ I( lI k~l, pI! ':S: MOlda Sf'issiglos q!le ni nglill Pnnul iee l1..'Curr(¡l ¡¡ I!U¡I, \ ';J-

cogido en d U) non

ln <Id

C6dlgo de

D('rcchu '-"~nó n¡ co Sot'1 Bt'UNllcro lK Grügorlu VI)' Grq.'úrio XII. Los do. prl" ,. t">rm; vi.\' ir'(C'u, ~ el $:lgtl.1Xl B pl" - · 1~ d('l l r (· nlSs redel 11 ..' 1.;,1f'I\CtH1'ral l)OS"('1l (;J'e1:orio Xll. qul1:.tl f('HLm d(. cn IHG.

PALABRA DE BENEDICTO

«La violencia está en contraste con la naturaleza de Dios y del alma y no actuar según la razón es contrario a la naturaleza de Dios»

LA RAZ6N • Martes. 12 d. r.D,ero de 2013

La pnmera renUJlCJa formal. de propl .. VOhJJlud.de 1<'1

de I~ vldal s.oclal y.se dedicó a la Oración en los

d~r.lr:ar;

hIStOria del l)ap.;dc se ycollea en la fig\Jra aeCt~rnente V. qOlen s,e. s.upon6' que fu¡ $C'Nido de. Inspiración al

montes de la reglón de Abruuo. La llamada el

'a~ "Imas. estoy ~bn;indo 1.1 eterna.

pap.ado le negó tras la moerl~ de Nicohis IV Y Murro~e tuvo que lr¡)s.lada ~ al Vatie.a no. Deseru:21ntado por La ~rruPQónque re4naba en él s:e.no lI~ la .:Iudad dé ro.!; papas.. IlégÓ a

vokiló.a la sotedad O.c¡nte flabló de él e'n s... (cOl\lina ComOO1a» ~mo e~ Papa que nevó a cabo «la grat" enunLla~_

.aelwl PontífICe.. Nacidoeo u'"'" humilde napolitana eJl12l.S. PIe-tI'O ele Murrona

~mllla

consagro

54J

vida

ala soI~dad del HmJ1.3I'o.. Esl.e bén~lctlno S:í!' a.p.!n.Ó

SERÁ «VECINO» DE UNA COMUNIDAD DE MONJAS DE CLAUSURA

Un ermitaño en pleno corazón de la Ciudad del Vaticano Gon.zalo Nul\M:

MA0/110· Vivir ICli .-;¡ do. el1 'ol<-d"~. c"sl il ~ moj o i:le UJl (·rm it:ulo, como c14m pl lr.'l1do rxnct;:tmcHIP lo:o; l)ílSO:,\ cl fu l u ~ por CtJ!csUno V. tJl (':·lpO "-"remltll 11'11 (' rc~~~ó deJ rráf'il~o Villh: ann ,110

wredad má~ "b. olula . As; sonl l. nUCO" vida L1 e JOSt"pil R:U1JngN u pilr!ir de, ¡¡ proximadamcme. el mes: de ITInrl.o. c.:mtl1do.s<·nunpla..:;u rl'lt·\, •• ru rrr ll l e d(' l asma de San Pedro" Pero a n((l S c.h.l :'I pílr larse ni rllflnn ster1o ", M nlür Eccleslacn , una ab ~ldi J ubicada en la pn)pln d u dad dC'1 V~l liC;-;Jll 0 , Bt.'ll(·dll·l4\ XVT \'i\"iní Cll ltI rt;'.$h..li.'n d ;l p;,II'i1J li t· r_1~", I~.nd"l fo. Q dnmlc so

cuafro nh·elc..~. En la pl.,o ... hi1JíI y CII l'1 t-ót.mo se enClICHrmn '1:1. ( :jpUlll vel COl'e): J-rrlba , ülllu$ pl ll (lt<l!; ').(."g\l I u.l a ~'·I,-'rff.!J a., C'xiS: !cll duco ccld:1 S\" (!.1m bibHo rcci3 , UlJlc;:, do en l JJl jJ colfno, se acc{'dc ~ I raYe" de UllflS ra m ras O WHI escaft'r.:t. Oi.sp n n~ d c..~ u n h \.l (-''I" IO nh.·.uM'iO. qlle suc l t~

~Il ~ los

de la mUI). RenunciO. en l294

apon:u:I0l1eg, q Uf!! ItIUl"SIr.:1nel pcrl1l d~

Francisco

\"1.\,

M,.,h.uenda

no 100elt'Culltl profundo e Ind<l",L'ro I;tJnb¡ ~n (a pa/_de tHVtilgilJ:

con elil..'aci;, 1<1 obnl dt' k'~ucris t u. 1)¡:sdceL.lglo XX. <11'n p ~do ,I<ne

lgll;:S(n ha leIlh..lu papn~ ex· I l'íIordin ilrios, Unos ¡lambres-

tejus. th: Sil :nllerior vlcln como Prrswr {l i'

1m CIHUJ1Jido su lllíl lHlruu con Uj1:1

lo Iglesia.

d f'cisl n h\~IOric.1 q ll(l busc-a rorU.lece.r d P;,tpado, '0 ~e pucúe cu m-

' UtHos dedicndo$ a servir

PUI"-' que \'~ r, en mtlchos.a . . p(l("to~, C011141 que succdi.n en épot.as ~ n ll' · r[o fo"". UJ l;llar pasto,..'" del Sumo

D10s: y a la Hun'~Hlida d. f3t"nedk(() XVI os 'Ul O ,,~ ellos. 1)11 homhre

Po n uflcct..""S \'t.."'f'lit.-ri n os3. (U l1 11l Inl(."'

~ "'oc(lIo CU}'il gfill1dc'7...a no 1m d,,')aul )

)'0 rrn..... HUldlOl.$ ill'(j \'h..ladt!S q Uf ·1 raS cien den Ilh?nuS, pero l lenen una

",,0.< y'lile

1)iJ,I";ulu I]ctlllJl~i Lui'JdÓ ll delll Ig!esia con Jo'Il.l(" sll rcdia ('O In l:cI~ld ¡Media

r~\'lil J cs, Inronl.;;,bl~~ lrdlt.'ll d ¡J5

cllOJme-fnl por1ancia. FJ P-o.lpo'i drrl}!c unoiJ o rgnnlZ:lclóJ' que $oC eXllt lHle jJDrl 0Llocll1lu1HJv, y w ('llídl'r l?:)pl. dlUid IIJ¡\s l llll' 0 r"'lnl ~c.J c.l lll llndu. Es

una magistratura que rru...lóidcndc- el I HCH.,cl lI1 i enlO.l()~ papa~ n Uffl,n <imhirodcla ISI 'sJ:"¡ I'a~t "-xlc,,,lec-¡c " SU m ndrd6n lIderes espi ritual",. y a todo In Hum anidad, C0 l110 Se} ha

ponríflcc.s :JcnSl u mluill1 p'lS<1 r

COhC7..a de 1[1 Iglesia un Import an te p~pc l

cnUlo

su ll ~mn()s

It,·nll'0rnlc....

cClmprf1 h",doclllnsúJrimasdécí;lda..., hran PíJblo 1I rUt ' lil lllclc1rll1 l j('srr¡t.du

-u nllguo _ Be n",lIcl" XVI. \"ol\"cm al

de tns r.:..~wdo s PJ.fX¡]C'S, En nm hn:r;

CSC('nQm')CCi']f' ~m l)

V¡H i ea.n o. pfJr() lm circunslrll1d as !J [(>II di:s:UtlIUS- El Ptlpn h ll cl (,'r lll ~11 y ('~ IHd io.:; o, d tc{\l ogo COllmu y m e>tli lnll \'o, \'i\'i r.1 Ios

caws

ll l tl o CO ll (~xJto:!'!.u ~u tt"Sor ,

p r6xi m o~ ~ Iil t)~ Il'jo_ " ti t'los

l e lli,~1

qUH Ildl¡tr C() tl las .Im·

b iciO l\ Cs d ~ los d lt'l·r<~ nl ...'S n~\' t:.' d('lil

rucos y l.us

Ula.~tl:).. (lJl tlJ1 \om p lf.'jo CQl\-t\ !.rujdu ,"' 11

1992 a instll tll'ias d e lu¡m P,lhlo 11, qui(:I \ q uiso (llud ,Jr una comunidad di' mO IlJil:"l.

1J Ila 1lt'l'Sonu con fuer;w.'i suJicJ c.n tes.

que-dnroll {cllud· do, " la Ciudad dd Vaticano. Es riClnn <lU(!

en eJ pasat..lo

'l tin a

lI all íl l1i:L L::t ll Cn Hi1nlJ

y Q'-lC sea I.·;;¡ pai; d t' St'gu ll (.$(" rhnw t.lc \'id:'I Ion \'\.:ni gJ I1 0SO. P.Jl In

Ha sido una renuncia muy meditada que sienta un precedente para sus sucesores

h llbo o lrn.."- (('m Uld as, p ... m nada Ile· !len 41l1P ver con la. tra$Ccntl('u1e <.Jcd"ih}n q uc i1 nundó ayer fk>ncdic-

, k ' o dcell

!!sra rcalid:l d I\¡tc(' ncccsm:io r¡ue i<JJ rrtl nlC d('1 1"t¡l1~(Hj, ~ St' C."' I l·lll-' m n~

d (!s t..Ilo;; l jl1 l : 1 ~ i11 0" (lcl urdC3 flUl.' ~c..' p r oJ o n ~ol'l ht.\~lu nu ho (,'c d(· tn~~

aéabó ("on !()$ f..sl a~ d OS !'(¡pnles. 'Ilt~

puder c'd l'$i nl. AUí. rC"sld í;)O ha,sl.1. hace p ucos 11lc.."'S(.>S ocllo Itcrman[IS de cl:1llsu /'tI,

'1\I(.'h.[1 mJ II I..,' -

<:rlsrl«ml;"l. craulle,np<lsy·",ali,t".

<inll u Ilempo. La lluiflw cl6n !ruJian.

contempla1ivas en ple no cor37.vn del

(tSP IlJ)Ot:"l S

Una decisión que fortalece el Papado

ti" c",c~r" In lor¡;o <1,. los

dlrl!? ó ay~r

n: a l 'l, l n ~e.r,

cond~n.aclón

srrtmboi Ju Qpor 111$ mo nJas de dauwrn. En cllmto m o (Il ln edia lo al cOlnplt:>jo:sí" (i.ll nJCIH mn J C\~ jnrdlncs wtll ano" }' Iíl sooe cJt:-la mdio vH r knn ~_ Un renmll "'iO t!(' paz ::¡( lad o de $;m Pedm. Tn n cCl'C"n y Io n

l n.h;:mo tras su ~np rctHl (" n lf' ílIlUIIC[O. DeeSlc palacio a orillas del Utgo . \Ib~ n o"" ."i ll ~ \'\tc:1c!ont·s, 14)SCpll

«Oh. Dios m rO. mi en tr.::.s. reino sobre

l~pocacl~.sUillllr.·

ceso r,

Illgullo~

cucdc-níl tC$

Cl).

Ill (?J17.Uro n ;;1l,luu lear prlvada IUC(\l e, LJU fHlut'

(/)JI

¡.!rn n rcspclu, csla Cl lt·Sr(t'lrl . EJ bhm stJperlo¡es lalglcsi;¡ )· I.k r\Cdlclo)."\~ 1mt e ll ido Qaroquc III Ul dl."Cl. . ¡ón lfm ím W'rtnnlc mart";·1 t UI precc 1cntc

tlll(' sc> cmlf;lbiJn

1[ 1 :\'VI. Nn hay dudu, c()noc l ~ndo k qllu. ("s u nu decisión largamClllc qlle sin lug:n ;~ d ll d :l..~ sefi'l S-eguldo yqlll' en :;:tl l íÍ ninll) ha espo r};:us SI ICOSÜJ'eS. H ~ l y Iln [lIl(es )' Wl 1:)(1 0 laexrcrlcnda ql h_' \'i\'i¡):11tado d{'~ r IJCs. porqll('{') PtlP;H!OILl lllhicn l icucqlu! rBpo ll t..l ('C:II~s 11 l~(: ~ ld [t tleJU(U\ Pabl" 11. FJ f'\.I pndv (':c; U ll il rn llt;: I~ l nllu rn th:L~ dc Ul Ul socled;.H..I lHOdt.'rfl11 ,. tH-

:r;'l"'"i lJn n a~,

vl lnJlcl;:I )'I¡trrnunC"ia('S uOll( lt:-clsión

,,'ollisoleaIJ il,s O muwUt'I'\Os. EsI.: grupl) oc coo'.mpIOlIViL< lIeg6"1 compl"jo vnlkanu h{\cc I resnf\os. pur IOqUC' !>ll f'("rÚJdo en d ,(~lilNr Ecde!$i(le ~ r'-1

l'<'l"sorrru . I·IQsi,lo adoplad3. n dlre · que le rallarfl1' los ft! er/,15 y .ufrlCrtl f('ud" L1e lu 4 u ~ ~lICt~ I i1í tl n el {asa- el ""'"rlUIO ¡Jropl" de Ir< edild . S el

h laría Bcgoila San d io ]-I(·rreros.. tHl rt.~ It.."5I.a, I~ r.,

In s uperiora etc C'S-Iíl

nlc dihl dtl

I:omunldad d (' ,,'i, s it ."Hllnn ~, eI11rc It1.''-

d o. .si n llingl.lIl3 in!1u¡-'llciaopfc:\;óll

l'.xpíro_ Pur aqu fya In u piJsndo en rOlaci6n co muJlíd ad¡:''j carmclllos_ l.l(~u('>dlcllllas, cJilrL....1S \' s: ~I ~lI5, El ll U(' VO

dC'\rillo del Pnpa $~ correspon de (01\ U I1 ed ificio de cono nwdctl)o pero de arqu l lt'i.:tW'J simple. org~.n lz'ldo (,JI

slm.,l<,. CLlen13 c.ol'l blbllol«.a, ClpUIa. COro y un h.uerto

prl mpmcnlahL,IOrl,aqllcll)hJl'csin

asi comu o" plenltutl ti" facultades.

ninguno prt.,;16 n )" con

Ha d('(Ódo r l rno m~nl u 6 pli m o tHI~ 1(-"..$ de que 1(" ;\ bruhJonc"l) 1.1S fuer/..as..

!11tkpendit;<1I1t',u. dlf'·" rcn ciD dé ro quc suc{'(U6 con 0 ,,'1("$'

Irns una labor ~1mordlnllria desde <lue> 1j~ 1I 1-'3 I Js m u O ~&lIl Pedrn y con IllUt prolit"icn y profuru.ln I",borro! J)O

.k.-cisj¡'}(j

1,..

El complt!!lo. modemo pero

miml a.. No hllh[crn sidLJ clcst"ablc

lPÓtOgO cuy:.toS obrn..o¡.s(jll mttgJ\iJ1c.1.,';;,

No h ay más

.Iu ~ I"-~N

SU:)

úlri lUa~

Ull

P¡, pado

lt1IaIIY1C[u('

lino \'uol ru s \ Ion I fficcs. Hasido unu ITw\' IIl t'dl[ atla , c on ll/.Un·

Iltmnj" nl u:-; "r~icnll's dil! t:'n OTTnC' t.roscendl·nchlY que- bu.sca, una '\'CZ l1l á~, forralCC'cr la lJ.!l(,,:)ia. (

l-"", .... '''! ." ·. 1""" ' ." ......

\.J ~ ';'~!'!.' . ~~ Ui..,-tUt

)h ~·. ~"....'t;l ... .. ~ ,

'-, ~ o..t

u.L ,_.:'

M.rtes. 12 de feb rero de 2013 • U RAZON

EL PAPA HACE HISTORIA' l A

L.f"

Los Papas • que renuncIaron a la silla de Pedro Cuatro han sido los Pontífices que han renunciado al minisrerio papal en la hisrOlia de la Iglesia católica: San Ponciano, San Silverio, Celestino V y Gregario XII L'Osservatore Romano

<: t1 ,~l ¡¡bt'(.H~ JllH,L v ¡ ::; r n " (.111.

noma (... ) porC'onjelllrnse.nZlU. ~ (t Wnh.~ 11 1;1$ 1i7Lhlc.e l O1tfilogo I JhE'rlunll, (':Sia l\1('·

1'r,oef:lt»tJJ!'IoFbnt1Jree

del mlLl\do" fue e> plfci m, A

<-" ,

en~iJ/~m~ret1{l

In pn:'glln.lil (Id pcri/")fli.5 !,l

~ m ~ :;.e:s ,' 7di;:lS. E.n e l 235. POr1 cÍLmo fu(' dt'P)rtflciu L) C,.t'r<..h:~n~ll .. ,l. La duteza dc 1,1

:1rc"S l ~ lte$(:ldcnc.nt-d¡CIO :\'V1

PaH~ r ~L'\\';t.ltl -¿~

tl n ll~ jt\l a

11T\.1gt.n.l 16n en laq\,"s1?lI

d,'ponaci ~n se ¡pUca en <'i "1,,l n· sllhl noch1) ". f,j,mlJJ¡HllleJln~)nb lcrll{;lII·

" unclcl-.dljo,r. G.lO núo un

$l.. ft~Jie r~aldJ nl(r lnsaJubre"\' o SUS trt\b;Jjos

P<J pa('!'omscicnlcdcllO cs lllrf(slcu.rncn ·

lal r€~plrllu.il.hn(,l\ h' m f:M)~kI6 n tje ]'í'illj · zard f'nca.r'gj,l \'nrOlnendadn. cntonc.:l"s:

licncd derr..'cho. yt:' n alJ;UJUl circwlsrnnci,t. !nJI,blc!llí1 (lbllgacJóJ) t!c- dl ll1i,ir ... En rea · lidad, la rl·(:( .I\ !>II'lH~d ú lI hls!6rlL'tl de lus casos clt lns qtli.' Se 11(1 flllf;'m ull¡:;ldn un ['"IIII;(;;,oJo WlI<,,¡ Ú~ In mll~f\e dl'll';'r".

nosrcvcla r~J{lllL~imn s fjgtlj.:1S y,(,flll¡ l\r~U\ caso.. 1Ht11 siluncJ(¡n corno fa tlUl' M: ha produCido con lrr 11t..<cI:;;rón ~k rw ncdk'hl )."\~ .

en Josal.l>4')I'e5 dC'1 (:rb:-fiaJ1 Lsmo.l.o1.lmdo loda'd3la pn.'di Gldt'ilI 4,.'nl pl)r!C')"ri!110t1tu din?ctn, cnOOJJtmmos ill Pl:1 pa flcnWnlc: halJna ~u('e <.l l t! o a Arlnt'leln [ ' 1\ el ¡¡i\o 92!. ..J. El'i f"n;n ue~"la",l n a 1_) m,,,o,,lu df~

''''1'':

re·

"p<>rIU lll) '1\10 \111 !':lP"

h lpil le:sis:

,n, durarlóndes" ,\ ti l , ¡';( cli od ~5 " ,1 ~ ,.

h~lb~'ronJ en ad(1

I¡dleon»en r~

$ln

'''''ocor al QUS

sefllJ.stJ 5Uo.:esot

fOlzndos(,'1l lo m.llla. Bcalálogo rcc...·\wJ"{lo la fL'lilil de ti) I\.~nqnclndd P'apn Pund arlo 1...) en 0",1,'11.1. d 28 d" selJlI~m hn,. y d ..umlJr~lUticl1(O COmO SuCeSOr dl' AlHCru

PALABRA DE BENEDICTO

«El hecho de que me viera de pronto (rente a esa formidable tarea fue. como todos saben. un .·shock" para mí. La responsabilidad es realmente gigantesca» ~~.ulLl ~ lfTlYr.do ~N<r-'(jrttYfoe-2010

el 21 de nnv[{"Jllhre. f-'t)J1dánO, cutnQ O"ee la E.nrld"loc-di¡¡ <1,",,,,, Pnl,""-I'odri" hatx;r

1...1SohrelaOmou losOwlnrlO:'<ldi: !'.I.21

Sldo(!nlpll i~dolX, runadlnl rohl(~re;:illsmo,

- 1'J, 111jc io l'l rt lrnc nll"" alrilll1ld;!

hahJenJo d,tdo po r 'c!t!wI que' nu hahn'j) salido Vt"o dj~ b deporlitríón y (JI ! 'la ;tl l$f'odJ dd p tLstn[ h uh iL·r.\ llanado .ll reh,, 00(.. ,)• . ("Jln tUl S.1.l1 o tIc: apm~;madfl m 'nI (" rn..;¡

rc¿tHdnd, l']

;) Clcmc.nlr.. hr'ch(1 no j~ l (¡ ~I o ·

eHI nt'lllndo y(.'Ü la lud Sf'eSll0 1'1J.l aal (!jarS(.·dl' (''Tl.·ar s.(.'~j(C i oll~. dl\'\síon t'Sr dl~''O r ,

di:ls-- (... ) ~.. rcUcja quv, parrJ no

cre~, r

problén, ." o la COUllllll dau. se hab,f" absumill odl'elértitar lus; fimdollt!Scpls:-

(·(lJJalc:s. Sin pmh:Jrgo. (... ) ¡'ts. noliciil-s C3re<:mdcl nt-ccsarlo fulld..rncnlOhlsl,j nco. (, •. ) 1...•1. or) ~nmdón di' ILI$ l'S lu ~ilP.' -;-I Cl lla h.~

rlf\O$.an:~dtlw

([l It:' 1 00SU$ tilll)~ra Con d

mba l1 ()Cl lp ,1 dos(' n dMbtcr1oApt~lóUco.

po,.,I. • n J41 da<

qu los np6s{ ol r.s p\,lc dc l\

Gobierno .1,' la 19i..i•. mlcnlTolS d ios.,.·

íi l.U\ l[lI l;',

Gt-",XII

~11 uh.'nos.I H15IJ et «'j!tlmlosiglo.l" \'I,h dela 1~l eslu d(' II () IIl" p nWl'e h:'IIcr romo rrologolllsta.1url 1.:.0-

alirma quC",

lct-riQ tlt· Pn:-sbíl l' r<lSi 1ll<Í:¡;: que lln,r 11&'lI(1l p w\'aI~n l •.

PonO.'K,l\V1If. obl,p<Hlo 1" Esmd .. de

Ire. sl¡;!os,", llega . 1Pupa Slbt'lk>.lhi.' 1" muelle c!(ol pad l1! {P;lllO Omllsdul en tl'j 52.1, l'umpt lSU ,'llc pilatio. hoy perd¡df~ ~ n el cuol<:eld¡rub. I u~ ¡memos M ·ollclli¡¡ · d ón COIl OrlCJIIC" Jo. \' t..l ehu de ¡\fric:<.t a 11:1 liuerlOd, (... ) SUCltndkl;Jl <tIa " lasUla p;l p;ll imrucsta por eJ Ilcy1Cndarn l.,.) SUsdl(¡ UI1l'.IIOOl W nmU\lI lllore.nl recl cl('rocomo

r ',u'dón al mORe) IllQ(h..~to dc'l rnl1t.Urlall) en la ",,,,rquia odeslá>"1.ico, Era la prime" W.'2 qut! un ~ub{l.iá(Qn o ULt\lba al rÚluj11·

PONTíFICES DE MAYOR EDAD Al FINAL DE SU PAPADO EllIgido a la

Muere ala odad de

edad de

n (678 )

100 al\ o~

el.m .n!e X (1670)

79 años . 290 d, . s

Agal

Aleiand'oVII1 (1689)

793l'1oS. In dlas

rv (1555)

7& años. 330 di" ,

102 86 BO S3

Clemente XII ( l73Q)

78 anos. 100 die'

PAblo

Benedicto XVI (2005)

Juan XXIII (1958) Inocc"ndo Xlj (691)

Sen.dleto XIII (1724)

Inoc.ncio IX (1591)

78 año s. 3 dias

7G -a/los. 337 di" . 76 o~"'. )24 dIos 75 o/los. 91 df... 72 o ~05 . 104 d i.. (

l-"", ... .. t ..!

85 81 72 •• '·.

)h ~·. ~ "....'t;l

1""" ' ..........

\.J ~ ';'~!'!.T · ~"fto Ui..,-Ü.Jt

·-, ~ ...t

' .. ~ t

IJ..L...L'_*::""

LA RAZ6N - Mart es. 12 d . f.b rero de 2013

c.<l"SUJCrlo ",~m¡JCMCIII. ludla «mit a Jos t1lOnol1~lrlS CJ l cJcondJiu que lU\'O lugi.H <Id ? rlt·' d e jU1UO d I! 5J6. {, . . ) Slt puU1i a de r 'p~ iñ 11 {irl mnnolislsmo enfado ti ktel1lpcrot rlzlt"l.x.1 nj"': I, queordcllór..,1 nI f;ént,'rnJ BcliSilrio d t!Sfilu lral Pi.1pn. B~Ii.~,· rlo()bcd(!dóco n\'I)C'ando .. l t)S. lm:~h 'l crQS \' dldronosy Iü<loel riera 1'1-= queellgie· r.m a VIgUio, qLH.' fue on..~gr.ulu ellU de Inurzode.5.J7r ... ).Scg¡,ln I¡I m~marll nle.

LA HISTORIA.

EL DERECHO

Clave en los tiempos modenzos Obi:-il X.I dI.' R41mLt~ )f ~r j.1.."p<I,.,q,.lmpndüy

AIf",<Io V.rdoy

h !Zi:lfldo ....

Carlos Abell.

D('{;¡'oml)$ al cm 11 IC'Il1fl que Be.1ll.>dlclll >''\1 ""el prime""lc los 1'~1f'1lS lTIu,k-mo.-.

Emhajador de Espar'l. y

SIbo!rio [ueconljnntlo enln IslaM Pallll'"

qUlJwIIlUlda.Consu{,te'ilonohn qllQ.rldo

mln l._ .l. Ht.'Ila.l icln IX: l.. ,} reulv¡!...-stlf>ix ruhn'dl.'

seguir I~I senda de- papas I.::-t u longú\'os y

1032 "Sépli ombr' I OH . I".) El Pun ,llite fm! expul.sadu tJe R Olflit • •1 tlc.md(· \'ulvít'l ;,¡ nlc;s dí" ser dcHnlttvtunenl(O \'I~ J1 C hJ ~l.

m pHw ditjl') y;,gm ut."f'Ído. Bcne--

tI ~'<:i~v. ~ en la

dlctoX\~ , daJ",,':\"J'mp l{;lIzJ'l'

CotnU jt l('(01I :$U~ af1 l t:.ceso~

g j~ r.

l' ~

Ifcmp os

el Ilrimcr ~ arJ.J de 14)5: mudemos <i'I(' rCllI ln-

AlulqllO no es:lúdarn la fM) ;Id ~ nal'imj(>f]·

cifl, 111lS ruldnduso ,. Hbn.· ~xamcn flllT ~

W( ... l. sc pue<ledt..--cfrqu(> no er.l l ul

DI05. al Illinlsl<'rio ,iNrino. No es el pri· mcn:r. an lCS lo hicieron, l'11 Shl1ildonC!' j' CO/lIc>.,os mu\' distintos, cumrn ,le sus 1:Ulw(."~)rcs:s.j n Pl)nc!a lllJ L'llclOI)i)235 Sau SiJverir} l~t\ el [,37. Celt..:..';:;t i no V ro el 12T v nr!'R'lrl()XII en cl \·II;;. l..o<dO'i primero<dlmllleron U'J.,selldos>c-ctll':S·

mUa

d 13Cho C.'U3IU lo fuL.' clc-g¡do (..• ). AlI llruUS

ROJnani nfimllt qUC(!1l IO·H (;11 ~ o l na ex pll,l[ÓUlIli IcvlIcJ l a <,·O lllr.... t'j Papa. Q l1(,~ful,· r.xp ul$:(ldo.{·jnlllcct.i~1IíunC:H1 cdcspuésrll(,

elegido 1...1SII\"" 11] 111. 'lh5 ~ 9 dfus ru" n >1.1 ,'ez liepuIl:>1O j ' Senedlclo l~ \·uI\161.1 ocuporclca'll"-ücupó la , llIn drscJocl lO dé nw••) baSln el l de lTUl"\> de 1045_ cu'.wdn lo cedió Il ( ~) Gn:-gorlo VI. 1....' :-.u ct:sión S<: prod ujo (11110 u n mCfun[smo

(".cJ""llnoV,clruá<pan.'CI· doal acru, II"'P.' pormzo· n(:~Pl"r:snn ak-s.)' PQrscni

ciÓ I"l lnedianlc,HnenkTnmpo('oe! nt1c\'O

cío n.1 puehlo de Olos, y Grcgorio XlI pnl'Ll po ner

Pi1lx 11}l.mmmcció rr1L lC'h() Ill' rnpo (•..):

En·

Tiq ue 11 1convocó ilO<I GJ \[n CU r1('1I10 ,,1\ h.tbian sido rnl t ;.t~ ) n ¡sl ::Js U4.! 11.1$ h ~c:hos' de lo \)IHmns dos al1c1S, SJI\'t'Slre no SI;" ¡r r ""llló. C.rcgnrlo\~. Iínltt) prCSCJ II _re· conoció su el dpa \-su buen" f<'. NI ,¡qu!cro llenodlc." IXsc pr":«!IlI,ly en el ('(lndllo

historia lle b ! Hntl:ll.lidllcJ

Pfu V II (I I'OO· IIlZj). Pío lXI III4G- IB7R). L<"-;uXln 111170· 19031 \' 1' '''11 l~ll~" 1111~73-;¡o(I:,) . Si P(D VII Slll~) h.1.1cer fren le n Jos illl(!\'OS Ilempos)' nlall:;J.r el iWullo de 1.. iglesia un la EurOP.II)' en l~llT\l1l1du l~h.·ri()res:1 1, Hel',',iI 'clón T'ron,,"".l3cn<,<UcI\>X'\1 ha u.íriglt.ll,.l 1,."011 pul..;o II.rnw ~·· Illir...' <.la a t~\ t'l [~ loS" p."'lS()S. que Ocd dc:t.ü r dc-!)t! dar t fl !In mun d o goh('ll\n(l l') por el n~l nlh1srn n mm;iI. SI 1'1" IX lrm!e ni Ullenlllsfllo rw,·

Iros y dí'pc:NdOll ~ de los cmpcr"dorC5 A1ejJndro$c\'ccov l ust~IIHtlO: clterccro.

lIsuul. dados I~ "(·mpos. por 1(1 fldq llisj-

:;11ul h",1l(Lml o a lo . Hes pu nl (fic:es ql.l e

,lru1H:!1Ió I : I~ nue\'as ba.5.cs sobre las que se "'l);IUdió la /¡:Icsl" a lo largo d' los do:> ,lllinlQS$lg!<*.Ben"liclll X.'VI ho ascnl¡ldo lu nllc;'\~ mostrado la

«Ha sabiduría de lo Ilumilde y la belleza de la liturgia»)

Ilnal Osn18delalglesio dc y dilr pa:s(1 al 11U(I\rt, Pomitlce1\!I:.u1í•• V. ell"gido c-n el ( '.(mcla\'e cclcb m t!o ,'n n rc.ld énte

nocjJllfmfudc

de:] rTa~ crlstia-

M f.IICI() IX \'Olvj¡\ ,1 lrono 1. __ 1. [Juró poco.

rUeJOn al~'\.Inas Ot' b ¡;¡ rn;IJ) )l( ':' de las re'" 1\U[\d01$ de:Sa.l1 llondrUlo y San SUve.'11.o. e:;-t", \'¡y/l m$fi!(I13cxprt'Sa 'libre\'ollln t-ad ud p..1pU '11. t' o ll('rcndaco~llo qU\.' 110 sido su ,id" )' ron 1" lffiSC<'ndctl In Jcl miJtlsleri., I"!trinr 1" ruzón que le 11" Illd/Mllo" renunciar. Sien Il1s ,l¡:J' IS XIII yXv. P;lpns lnndl1~~nlC':,iOOmofue.I'UI1 t~ IUld"1l0 O:I ~llno Vr el \'OncCI!lJIO (;J(~

r.mlc J(::ts.níldc Ocddcn IC r... l .

goriQ ~tI rCllllnclLtm tl aSll~ iUI,\:<i rc"pOL1~

ro"il idades poTla ""lahllidad )Cunldod de

úel'l Iglesia. en f!>IUocaslóu.!a vid" liol" rcdol. ll!ies" , .. laqu",h:l U¡'",,"onl IL11z!n¡,,,,r,, . n-·nundor al o.únl" rio .Ir;

"', p"

edad d.

Ox."K. Ell l.l11 cfc:rdckl ~naJ.dC"

rt.'5.J)oltSabn.JaL!¡)OllIl11Li;t. ReII{'<Ikm XVl f,c 11<:¡

cncontr.xtosln fll¡;~ rta..:; 1~~SlJ.ncfctlh1SJ):"líd Jk'" \1'lf"""h<lI""!!J'uld':<dell('ll'Sde"l<X\Jj(oya 1l1"' hUéllp:tilorh"Ile1",.uo,;obrl'ltooensltWt-w e" la m:o:sk./ad deofn:<:erlc un n' ""''' ¡¡uf",

C:ipt:"ntllZa:), fkIR'<1It'WXVI 11¡lllH.l;'lnu.lu.

11.1 sido u.ru decisiól1 jtlllyl nccUwrln,a ln b.1(b'O(fC nluchu lielnpo, llll[1,& lit.- klS do:; ¡¡11 1IlIOS .1flO$. QtltzáS hadcbido n'OOnb , 1(lInbirn ('llor;,'OsuJ" i. mki.Uo Ul' ."'U \'e¡ l ~ r a d() (111(CCCSUt hrrul Pllt\lll JI l1l,md"<!n1p," 1at!oc"rJa¡cl<'mplo(-on.jdol'>rdl' S" pU>¡:re:\¡"" ",t!'rmrc'i.1'l(l n.'<:lblu ",lt('«~htSp"

pt!SC U l a.~ criticas (le !') US ¡'lu ell OS 0lc migosy d ttl rJCIÚ/l.,':'. ti.llk>IlW..OJ. dI! la til urgiu.. 1" ""bidl ni" dé lo 1'''1' ,,'ii~yhtrmUdc)'.n

~ftn<K. "Ialgf ~L'1no~8f)h j (' r ll "('() (] Ia.':Iptt!m.1S.

$tI horo flnrrlcl rostro Itumanu \'dhrinod('

s:bloconL." r.nb(r.l[l;".

losgmndes pi).>1V''''Y p"Ir'(,,<\c lolr,lesill.

1!uI>r.lp<'nsadolJcn\.'<lIc!~).'\~ (~ lú>lblcn"""e¡ dcrlU.l(U ll bH.~ l toC") Que tn!i ICI7.:¡ fi"\io) ~ n~~1 '

d (~ iSl l'U' ..'SdI.!\u..'H.J c. por l .i~ nUt'v'.It- c..'l....). ll Olll ííL..li;. Si Jm m Pahlo !l1I!1(\'(' rsaJi;¡J} r

1"'Pltl;.uitó 1" $(.'(\od" l'<o-dt\l,oL'fTUmh,¡d J\ lurQ)'<:onUl.h~S :JIu juvclH IJd de liu c\':"l"i.

1::01'4.."$41 )' por rldl)lidLld ¡:¡l l3lli'n ....as lnr.1l.iJ

Fn.'1ltca lo In Ip 1C\i<;to dcl i'llluncio. Y(JrrroqUl'

l ido11l'Sdel~udcmIcs."'l'rI¡:<}s;'>cWlf(..~pamqIK'

n",wldtr... IJ.1<i~"d"cprt>r11 ln tamqueUnfwnll'

<la pum 11<" "Tel Innón de la ban:m!e Pedro. per,) pt!J\.Vinw t'.n ell'l II t.lL...li l}{ O~ <JJlllirlt'll te:-, p:1Jt1

,llmlll,k;I. EJe1l1plar )' " ,I(ll\ll<:o. ProI,'SOr deT•..,logla <k' 1" UO!\'","dad Ponu.oola Cor" lilas

R0bt!mmfa en HUllas luocionei, paJi' nsJSfirt.1 r?C~almcn.lct;l1ran!;l:soc:l."iiionr.-::. ~l lll ¡:s::m:=s}fqur:

si Ill¡:ie;lacstá \11'<1 )'llSIá )oI"n len;' qUN,fro::et· Ielamb~l1 b op:.¡1unkJacldceno;lntmrUll llue\TI guktC1l' mas UC-mI"''''J1lI'ICIa 11I11llanidilct.IHI!"' .

PAPAS DE MAYOR EDAD AL fiNAL DE SU PAPADO E.legldoa la

a4u&"ttprime",lmmUi;~i~'JoIu,">q,,,,,,,de",,

(~ nd (1.

"u. S11 ...-6n >.1[1 a.lJriú 1.1

b"fa'!'(.t1 1r.I'ljllJmquc!'lS<!rhumm.)'kj -

rx.

fllilC'dmj<'llln , le lu,," P"bl" Ii l' d

lilulalo "l1n:1 !(1J;¡ ¡:rej', lU' SO~l f"ISIo,,"cnc1quo Itmabad< ¡:k1'<d!Sl rrtar.NlUa rlIiJcn"rIa~uees~, >trcesk\n JXl¡xd '" L1 t1iltl>1l1hlún llél/~ó d. lJi'<lo)'di.'Cw 'I""sókl una hisluria S<f.uJareo h, continuidad de L, ¡¡. jl(xlk, ooli«'g1J!resc mlJn¡:ro ,k <;trnbil.1rrJ,.. ¡,,,f;;y~'g\ '~ ~ 1,'fIf.~) l , rr Ú>m;r ¡¡n;~'. En i;J¡u;tn 1"'rnU,"ck> su "nunllizoc~Jr' l!(o1lC<.Iicl." XVI 11.10," l)luclaru'KI<>,. L.liglcsln ~1 \'Im y ~1 IglesJoll'S ).1.",.. . , \l'Cll'\)'lllC !'I1'.lJ~\ u1sorp",rr· dCrrl()$ con Slt re:nuI'ct..1., hu q\lcric!11 n..,\r;)Iklnr :l<illl'ila allrnl.-lC!Ó1l ydar" '" Igk>s.I.a un 1lIJe\'O ¡:U¡:, pa", rC'.i¡.,JJ>.¡¡ria yn:Jlrl"'lI.Wcl:L le),mdo;rJw¡,v

1C':z..1 1Iluuil1li1 . bm7.,{IIl),I.. (Qslgtll'n ~len do la lo,",, \,

n la tOJlliJ dc T\Qllla por p.U1[·tk' los fn\'a ·

df.-tlnhlvo de l'k-n,..Jkl o l¡-~s 1" nreve nparlclún de Cd csllnu V II !'I~J 1... 1se 1I<'\(ll al illllnro pOH lm..... qU. dl,jó e! rmllo. ¡lt18c!o Correr! ...), f';¡1'" de l·l1)G·;, J-l J5, COII cl nombred. Gl'Lilorlo XII. rcnw¡d05 conw Vica rl" d~ CrISI\> a pC1idó n dd Ct;m d li nd~ Con.'!-hJ I1.7Jl ( .. . 1. l"11\s aiiosdeJu has l1(-Hra.sy diplnrn {il.ic3" con los ant ipapa Bened icto X"lI1. dI.!" la facción dcAvill'lon. y Ilt'n XXII I. 1__ .1 du·

ue~

Ilul.'\" pWILit1ca. io úc Rent.'I.1ldoXVI, Ult i'1.rtkuk¡

rcnunf'i:.t. ~ cl11lct1dv IneJor~lI ('lhnrtacKm dI;'

.s.orcsdcl nr;nrd 'El rrj J lxly l asill lrih~,de un..'l. ('.o IISt~u ll f (t oVl i~ !oA..- guJ<-i tJt"~í 1111s11U1,

- años. C~ HlCTl.'tame['t 1 r:d :ID d l~

abnJ(lclaxE. pu b!kab:::t ro.con (io.Ol"iión

emortL"f:'Sa Jos pastoressuCüSUl'es úek)S:\pósC~ n..~n1'lldob quC' son pc:sG:ldoresdc h¡ H n h n~ y quull.:.mdc.llt'\:aflos.. SII\ rniN111 ~ . ~ n. tr.ll:n", al ro-

n )lni1n" l\ígl.lj~nlt1l (lI edL'dar.) dnd"p11~ [ O

~1 on 105 $1¡:Jos 111 y \11 los inler= d. (Ina d~rt{'n r(' nalU ~ lm pc.rl~J. [)J temor

ao~.unl

~t.·Oh~flSOhf(·un í.l ;lnt rO

jl!)1 Ctemenl" rr .l~ro h::Spl lés d(' lanulCrte e!(.OI?IIIC·111(J. 9 ele oC ll lure de 10-11 . Be·

[,1/ 7.

Genlllhomb'. de su Sam~la<1

p{,llO'JÍil donde I~l nantra-

I ~ tcsl" 01 111l-,",lo mo<lemo y ,,'Clamó l. IlrQSCjldo del\OóO(::lIÍJl1coscnlo"gohl ,"'os y eo lo sociee1,d poli'lc.a do XVI ha cnlmnu>,do In justldo y1.. t..4]Jiwld qll L:' n"K'Cn de la \'t"¡tJ,u lrnJl\o

EIlI'ilCllIl' ellf.rf6 llU I\U("VO l\.HlU:fkc( ... ) Ua· m a.w IH ,.. ), 10 ljlll.,' ~lIpU.)(I cl.,lel;lm ¡cn[o

La lección del

buen pastor

JeJP_' I)¡~ , "'---e<lllla"'r~",urrn."q""t1UrlC!.

Edad .llIn.1 de su pontllica!1o

AñOS d. pon Ul"icado

MotIvo

QlJe njJ ~ m'Nll f'Tl e}el U I )J(}:ii(.lcrcmll1(:i:lspn:." l ~ñl a5 que rt;lda timen

QLIl.' \·r r.sJJlO nlfu¡.br(.'n nJ

t:O ll[¡"'lriO, l1.lI Ul.t}' aln;.lcbd~rue,1lIl( I V l...>t \ 1~1

Ag. 16n (67 8)

100 anos

\02 ,,,'os. \97 d ras

L.eón XIII

67 41"' 0 9

93.,105. 140 dlas

78 anos

87 allos. 305 dlas

79 a~os

(1878)

Clement~ XII

(1730)

C lemenl l1? X (1670)

il~ os ,

Muer ta

9 d l~ ~

Ben edicto XVI (2005)

78.n05

8 5 aftos. 318 dias

Pío IX (1846)

54 ai"los

a5 a~os.

270 (!las

In ocenclQXII (1691) JU3n Pab lo 1I (197B)

85.1105, 107 di",

&<l años. 3J9 ,1 'as

GregorlO XIII (1572) Pablo IV (1555)

~anos.92dl.,s

8 3 Oños. 51 di.,

Muer[e

Muerte. M uer te

Aenur\:ia

.<eJchl(;' h<p~Jo,,""dcl ,'O,

""Ir

,rioy,ld re)' dc' N.polcs (IHe to tenia ~m1Clld(:t a su vnllmtad

hasta 1111 pUr\!" CJue Ir.tl:lt\dó el jl<lpaelo" aquel

la de! J14IIRl~~ ' l laJi() Gt'l'gl1Tlc,XIlltl l "'15. p,..oducfn de un tntenro de :.c;t)).1r t.:nn t~ 1

I ~Jll l. c'}tr,t,

f.1muso cbtr1i1 de cnidemc. ln tel,w1c!a cte Be· rre<:iioo\\1 ,,,, .. prime''''"'' lo hb,ono dcl Rlpa,)O

,\~u l!. rle

~ucscl"""acü Lmd<!5dcl:.i lilwr1arJ.k1in l '.· Ü!l<nd;,

Muerte

Muer[e

Mu(!r ro

)' la m,-"Iilación de b I\lSpnIl,oabRklaJ p.'lSIoml. Es w,e"""unlco, e)<'l'rqJIar, rJonele el IA.... o' >l!sucri· lira pc:)f'sugn...~ J\l..hn l rt!m ()'\ suánlrno. .N.llll.unOdad \' la en ,.");}",,, de s.. lec<i6n I!.tr;rcl" se-.l ¡-J l'"pUllem.<Ud<>>.'\'C

MLlQ rte