Kind&Co: Nr. 9 (September 2024-Februar 2025)

Liebe Kinder, in dieser Ausgabe unserer Kind & Co-Broschüre geht es um die GROSSEN und kleinen Emotionen. In

(für Kinder ab 10 Jahren) trefft ihr auf einen Jungen, der über sich hinauswächst. In dem Ballett La Sylphide (für Kinder ab 8 Jahren) verliebt sich der Held unsterblich in einen Waldgeist, und in der Legende von Sakuntalas Ring (für Kinder ab 10 Jahren) begleitet ihr die Titelfigur auf ihrer Suche nach ihrem Geliebten Dusyanta und werdet obendrein sogar Teil der Geschichte. Außerdem begegnet ihr wieder den beiden Freunden Frank und Bert (für Kinder ab 4 Jahren) bei ihrem Versteckspiel. Rund um die Stücke haben wir für euch spannende Informationen gesammelt und bieten euch auf den nächsten Seiten Spiele und kreative Ideen. Wir wünschen euch viel Spaß beim Spielen und Entdecken.

Euer Team von Kind & Co

WAS SIND GEFÜHLE?

Gefühle spielen sich in unserem Körper und in unserem Kopf ab. Ein Gefühl zeigt sich, nachdem etwas passiert ist. Das kann etwas sein, das du erlebt hast, aber auch etwas, das du nur gedacht hast. Gefühle werden also von deinen Erlebnissen oder von deinen Gedanken beeinflusst. Manchmal ist es richtig schwer, den eigenen Gefühlen auf den Grund zu gehen. Du fühlst dich zum Beispiel irgendwie komisch und hast keine Ahnung, warum. Oder du bist total glücklich, obwohl gar nichts Besonderes passiert ist. Es ist ganz normal, nicht immer zu

verstehen, was man fühlt – den meisten Menschen geht es ab und zu so.

LERNE DEINE GEFÜHLE KENNEN

Wusstest du, dass du trainieren kannst, deine Gefühle zu begreifen? Je mehr du dich mit ihnen beschäftigst, desto besser verstehst du dich selbst. Wenn du zum Beispiel merkst, dass du oft komisch drauf bist, nachdem du dich mit einem bestimmten Freund getroffen hast, versuch mal herauszubekommen, warum das so ist. Vielleicht stellst du fest, dass es immer dein Freund ist, der entscheidet, was ihr macht, oder dass er fiese Sachen zu dir sagt. Das komische Gefühl kann dann sowohl Traurigkeit als auch Wut sein. Dabei sind Freunde und Freundinnen dafür da, dass du dich in ihrer

Gegenwart gut fühlst! Also entscheidest du dich vielleicht, nicht mehr so viel Zeit mit diesem einen Freund zu verbringen. Auch wenn du glücklich bist, kannst du versuchen herauszufinden, warum das so ist. Was erzeugt dieses Gefühl? Wenn du das weißt, kannst du diese Sachen häufiger machen.

WENN DU ZU VIEL FÜHLST

Ab und zu kommt es vor, dass wir überreagieren. Das bedeutet, dass du viel stärker auf etwas reagierst, als es für andere passend erscheint. Du fängst an zu weinen, weil dir eine Tasse zerbricht, oder wirst megawütend, wenn deine Mutter sagt, dass es heute keine Süßigkeiten gibt. Wie du auf etwas reagierst, hängt nämlich auch davon ab, wie es dir insgesamt geht. Wenn du schlecht

geschlafen hast, krank oder besorgt bist, hast du weniger Geduld, als wenn es dir gut geht. In solchen Momenten kann es passieren, dass du wegen einer Kleinigkeit, die du sonst gar nicht richtig wahrgenommen hättest, an die Decke gehst. Manchmal ist es aber auch umgekehrt: Du fühlst beinah nichts, nur eine große Leere. Meist passiert das, wenn du sehr müde oder traurig bist.

WUT

ICH EXPLODIERE GLEICH!

Alle werden mal wütend – manche sogar richtig oft. Wenn du müde oder hungrig bist oder wenn es dir nicht so gut geht, wirst du schneller wütend als sonst. Dann bist du nämlich weniger geduldig, und schon die kleinste Kleinigkeit lässt dich in

die Luft gehen. So kann es sich anfühlen, wenn du wütend bist: Dir wird warm, du beginnst zu zittern, dein Herz schlägt schneller, du willst um dich schlagen und laut schreien. Wütend wirst du, weil dich jemand ärgert oder sich etwas ungerecht anfühlt. Wenn jemand fies zu dir ist, solltest du das einem Erwachsenen erzählen. Auch wenn dir etwas ungerecht erscheint, schadet es nichts, darüber zu sprechen und herauszufinden, ob du etwas dagegen tun kannst. Manchmal wirst du wütend, obwohl du eigentlich traurig bist. Dann ist es für die Erwachsenen gar nicht so leicht, zu erkennen, dass du eigentlich nur

jemanden brauchst, der dich tröstet und dir zuhört. Es ist völlig in Ordnung, wütend zu sein. Nicht okay ist es, jemanden zu schlagen oder etwas kaputt zu machen.

Die Wut hält sich dadurch nämlich sogar noch länger. Oder du schämst dich für das, was du angerichtet hast, und alles wird nur noch schwieriger. Wenn du häufig wütend bist, versuch rauszufinden, woran das liegt. Hast du Ärger in der Schule? Ist jemand gemein zu dir? Stimmt etwas zu Hause nicht? Manchmal weiß man nicht gleich, warum man wütend ist, aber es ist immer gut, der Sache auf den Grund zu gehen. Auch deine Eltern oder andere Erwachsene können dir bei dieser (Auszüge aus dem Buch Gefühle hat doch jeder! Was wir fühlen und wie man damit umgeht mit freundlicher Genehmigung von Karibu – ein Verlag der Edel Verlagsgruppe)

Spurensuchehelfen.

Hier erzählen Mitarbeiter:innen der Bayerischen Staatsoper, was sie machen, wenn sie mal wütend sind.

Ich versuche nicht zu explodieren, was mich dann aber erst recht zum Platzen bringt!

Ich tobe mich am liebsten auf dem Tennisplatz aus. Wenn ich mich aufs

Spiel konzentriere, muss ich nicht über meinen Ärger nachdenken, und den Bällen tut’s nicht weh, wenn ich sie übers Netz schlage.

Ich muss mit irgendwem darüber sprechen und mich austauschen.

Singen! Das senkt den Stresslevel.

Wenn keiner zuschaut, dann trete ich gegen einen Baum oder einen Stein und fluche laut. Wenn gerade jemand zuschaut, dann stelle ich mir das Treten und Fluchen nur vor.

Ich versuche Ruhe zu bewahren und meine Wut nicht nach außen zu tragen. Eine Runde Spazierengehen hilft dabei sehr. Tief durchatmen und dreimal bis zehn zählen!

Verfolge einen Monat lang deine Emotionen. Male Tag für Tag auf, wie du dich fühlst.

Glücklich

Montag Dienstag Mittwoch

VormittagNachmittag

Traurig

Verrückt

Wütend

Schockiert Verliebt Gefühllos

Donnerstag

Freitag Samstag Sonntag

Verletzt

Müde Krank Lustig

Hier hast du Platz zu malen, was du machst, wenn du mal wütend bist.

Gefühlekom men

heraus

FindestdudenWeg hinaus aus dem Gefüh l schaos?

Schneide die verschiedenen Gesichter aus. Du kannst sie ganz unterschiedlich zusammenfügen. Welche Gefühle kannst du erkennen?

Memory

Peter und der Wolf

Sicherlich kennst du die Geschichte

Peter und der Wolf! Hier findest du einige der Figuren und kannst daraus Karten für ein Memo-Spiel basteln. Zuerst schneide alles sorgfältig aus und dann viel Spaß!

Hier ist fünfmal die Zahl 7 versteckt. Findest du sie?

Der Geisterrat

Wie immer beim Blauen Mond berief Alberich, der Zwergenkönig, eine Versammlung der Geister-, Elfen- und Zwergenvölker ein. Bei diesem Anlass werden alle wichtigen Anliegen der Zwischenwelt besprochen. Diese reichen von Friedensverhandlungen zwischen verfeindeten Trollstämmen bis hin zu Schutzmaßnahmen für besonders gefährdete Urwesen. Nun will ich euch berichten, wer bei der aktuellen Versammlung dabei war.  Zuerst kroch eine ganze Gruppe schwarz leuchtender AlfarenSchatten über die Schwelle zum Festsaal. Wenig später wand sich mit knarrenden Geräuschen eine lange Wurzel durch die Saalöffnung. Wie eine Riesenschlange wickelte sich dieses Gewächs um einen Stuhl und richtete sich langsam auf. Als aus dem Wurzelgeflecht plötzlich zwei gelbe Augen hervorblitzten, erkannten die bereits anwesenden Gäste, um wen es sich hier handelte: Es war die gefürchtete Alraune, eine Dämonin, die ihre Feinde im Schlaf überfällt. Langsam saugt sie den Lebenssaft aus ihnen heraus, um daraus einen magischen Sud zuzubereiten. Alle an Alberichs Tafel, die sich in der Nähe der Alraune befanden, rückten etwas weiter weg von dieser Wurzeldämonin.

Es folgte mit schleppenden Schritten die immer weinende Leidträgerin. Das ist ein feenartiges Geschöpf mit langen, verfilzten Haaren, das immer am Schniefen und Heulen ist. Mit ihren rot entzündeten Augen sieht diese unheimliche Fee alles Elend der Welt. Nur selten wird sie zu diesen Treffen eingeladen, weil ihre Traurigkeit alle Festfreude verdirbt. Meistens hält sie sich draußen in der Kälte auf. Sie kauert mit Vorliebe unter einem Fenster. Da gibt sie ihr verstörendes Wimmern von sich und bringt die Bewohner im Innern des Hauses um ihren Schlaf.

Ein ganzer Trupp von Moosleuten, die so klein sind, dass sie den Menschen höchstens bis zum Knie reichen, trudelte ein und nahm an der Tafel Platz. Einige setzten sich sogar auf die Tischplatte, um sich einen besseren Überblick verschaffen zu können. Sobald ihnen ein Krug mit Sumpfwasser hingestellt wurde, fingen sie an zu gurgeln und zu schmatzen und waren zufrieden mit sich und der Welt.

Halb Mensch, halb Ziegenbock, traf ein Bockling ein. Dieser Satyr ist meistens zu Späßen aufgelegt. Er lebt in den südlichen Sümpfen und ist nachmittags anzutreffen, wenn die Sonne die Steine erwärmt hat und die Natur schläfrig geworden ist. Allzu lange sollte man sich aber nicht bei ihm aufhalten. Sobald der Abend anbricht, wird aus seinen Späßen Ernst. Nach dem Bockling begrüßte Alberich die Walküren, einen Kornwolf, die Fürstin der Sylphiden, den Trollkönig, eine Schwänin sowie die Dame Ellerhorn, die Hüterin des Waldes. Noch viele Gestalten kamen, und es dauerte mehrere Stunden, bis die Versammlung endlich vollständig war. Als letzte Gäste betraten mehrere Nachtmah - re den Saal sowie die einflussreiche Berchta. Sie trug ihr weißes Kleid und zelebrierte ihren Auftritt wie niemand sonst. Der ganze Saal verstummte. Sogar die Irrlichter hörten auf zu flackern. Langsam schritt sie zu ihrem Platz und legte einen Strauß vertrockneter Maiblumen auf den Tisch. Sie sprach kein Wort, und niemand konnte ihre Gedanken lesen, da ihr Gesicht, das noch nie ein Mensch zu Gesicht bekommen hat, hinter einem Schleier verborgen war.  Endlich konnte die Versammlung beginnen. Lange wurde darüber diskutiert, in welcher Gestalt die Rheintöchter und Alberich in einer großen Stadt außerhalb der bayerischen Wälder im Herbst sichtbar werden sollten oder ob dieser Auftritt eine Gefahr für die Geisterwelt darstelle. Zudem wurde die Königin der Sylphiden abgemahnt. Sie hatte ihre Aufsichtspflicht verletzt, und eine ihrer Sylphiden war vom Weg abgekommen. Als diese und viele andere Fragen ausgiebig erörtert worden waren und der Blaue Mond im Morgengrauen langsam verblich, löste sich der Rat der Geister auf. Der Saal leerte sich, und Alberich nahm die Schlüssel zu seiner Burg, verschloss alle Tore und folgte den Spuren der Geistervölker, um zu beobachten, welche Geschichten sie bis zum nächsten Blauen Mond spinnen würden.

Welche Geister und andere feenartige Geschöpfe kennst du? Wenn du magst, spinne die Geschichte weiter! Wie könnte ein anderes Treffen des Geisterrates aussehen?

Ende des Ba l letts s terben.

DieanderenSylphiden ziehen sich daraufhin in die schottischen Wälderzurück , wo s i e h e u t e n o c h .nebel negrebrevsnetsieM eis hcis rov med nehcilhcsnem kcilB , öhnamdnutr n u r e in flatterndes Geräusch,wenn sie durch die Bäume fliegen . Fallsim Wald e i n g zna neröhuznenieWsesiel ,tsi nnad setmmats iemts ne s v o n e iner Sylphe,die an die traurig-schöne G es ch i c h t e mu enie rerhi netfahretsieg S c hwestern aus demschot t i s nehc nalhcoH d denkt

SeidlhowoSlydihp e la s hcua J

Bayerisches Staatsorchester Lieithckgtie uz tnu h a t, m it der s ie s ich au f der Erde ilbneguAkc , mu hcs l i ße l i hc d a v nebewhcsuzno . gnurhüffuArednI nov aL edihplyS nemmok retsieGnegitfuleseid m i t ed r eM n s c h e n w e l t i n K ont akt . DieGeschichte spielt sich in einem schottischen Dorf ab.Hierlebt Jam e s , d e r ies,nesewretsieGsehclosnienazreHn enie dnusemaJ.treilrev,edihplyS dei yS pl h i dekönnenausverschiedenen Gründen nicht glücklich nedrew . sE ,etfärKelknudtbig eid hcis Lrerhi i e b e entgegenstellen.

Ballett von Pierre Lacotte nach Filippo Taglioni

Musik von Jean-Madeleine Schneitzhoeffer

Bayerisches Staatsballett

bigsE t invielen Ge g e n ned reseid dnosebtleWre e Orte, woGeister zu Hausesind . M a cn eh hcilrhäfegdnisretsieG gitlähretnihdnu , dna ere s in d h i l fsbereitundgutmütig. Nicht alle MenschensehendieseGeister a u f dei g ehciel .esieW neniehcsreneginiE eis mi ,muarT eredna nemmitSrunneröh do re s üp r e n i hre Anwesenheit. WennmananGeister glaubt und sich auf die Suche macht , dann gelingt es auch , si e zu fi n .ned ttellaBmI ySaLedihpleppurGeniemusetheg nov ,nretsieG eid hcilhcästpuah ni SchottlandzuHausesind.DieSylphiden oder Sylphen gehören zu denNaturundElementargeistern , d i

gnal e r eZ i t sua ed m W i n d u n d a u s ed r tfuL .nedruwnerobeg nehcsireleipsnenienebaheiS dnu nednrekcafl ,retkarahC redtimsaw undinderLuftbewegen. Für viele gelten sie sogar als die Erfinderinnendes Balletts :Denn bevor sich d i e S

i d e n i n

L u f t s c h w i n g e ,n r o l el n s ei ed n F u ß nach v o r n e a ,b s o ssad s ei neztipsneheZnerhifuatsreuz uz nehets .nemmok nnaD nereicnalab eis hcon nenie

Bastle dein eigenes Teelicht: Schneide das ganze Bild und die weißen Flächen aus. Klebe dann die beiden Seiten zusammen.

Mit dem Ballett La Sylphide wurde das Tutu erfunden Wir haben unsere Schneiderei besucht und gefragt, wie ein Tutu entsteht

ü h n e v e r w e n d e t w e r d e n, w ird esnoch für Proben benutzt.

T u t u h ä l t b i s z u 2 0 J a h r e . K a n n e s n i c h t m e h r f ü r d i e B

E i n h a n d g e s c h n e i d e r t e s

Jede Tänzerin bekommt für ein

E i n T u t u b e s t e h t a u s m e h r e r e n L a g e n T ü l l, d i e m i t e i n e r g a n z s p e z i e l l e n T e c h n i k a n g e n ä h t w e r d e n.

Rechnetmanalleszusammen,kostet eineinziges maßgeschneidertesTutu zwischen3.000 und5.000Euro.

Damit die Form und der Stoff nicht beschädigt werden, lagert man Tutus in extra dafür entwickelten Tutu-Ständern.

Aneinemromantischen

Tutu arbeitet eine

SchneiderinungefährvierTage . Wird ei n a u f w ne dsegi

,thäneggnureizreVtimutuT-relleT tgitöneb eis rüfad sib uz nehcoWiewz .

WoherdasWort Tut u kommt , weiß man nicht so genau. Es könnte aber sein, dass der Name aufdas Mater

hC ero o g r a p h ie Anoosha

dneguJtimdnu l i hc e n a b 10Jahren

ehcsroBanitraM

und

SakuntalasRingParti z i p a t sevi

kcütsznaT rüf

onegge r R e n u niassoH

dnutpeznoK)UNER( gnuttatssuA

Sakuntalas Ring basiert auf der Hunderte von Jahren alten indischen Legende von Sakuntala. In dieser berühmten Erzählung tritt die Hauptfigur eine lange und abenteuerliche Reise an. Der junge König Dusyanta hatte ihr sein Wort gegeben, sie an seinen Hof zu begleiten. Ein dämonischer Fluch von Durvasa –eine unheimliche, mit den Göttern in Verbindung stehende Figur – lässt Dusyanta sein Versprechen vergessen. Sakuntala will nicht länger auf seine Rückkehr warten und macht sich auf die Reise. Sie will herausfinden, weshalb sich Dusyanta nie mehr gemeldet hat, obwohl er ihr einen wertvollen Ring geschenkt hatte. Auf ihrem langen Weg trifft sie auf Dämonen, Halbgötter, einen Fischer und erlebt zahlreiche Abenteuer. Dem Tanzstück Sakuntalas Ring liegt unter anderem ein digitaler Comic zugrunde, den ihr auf der Webseite www.in-toon.com findet. In der Aufführung erzählt die Choreographin und Tänzerin Anoosha Shastry die Geschichte mit den Mitteln des indischen klassischen Tanzes. Dazwischen gibt es eine ganze Reihe von Szenen, die in Zusammenarbeit mit tanzbegeisterten Jugendlichen und Erwachsenen gestaltet werden. Jede Aufführung von Sakuntalas Ring wird so eine ganz eigene Farbe haben und neue Aspekte der Legende zum Vorschein bringen. Das Sounddesign stammt von Renu Hossain, die auf der Grundlage einer Aufnahme von La Bayadère mit dem Bayerischen Staatsorchester gearbeitet hat. Ob Sakuntala und Dusyanta zusammenfinden oder ob der Fluch Durvasas weiterwirkt, hängt davon ab, welchen Pfad Sakuntala in jeder Version des Tanzstücks einschlagen wird.

So sieht der Tanzteppich in dem Stück Sakuntalas Ring aus. Hier darfst du alle Farben verwenden. Viel Spaß beim Ausmalen!

Und hier kannst du dein eigenes Mandala zeichnen:

Ballett-Quiz

Im Ballett La Sylphide spielen ganz viele Waldgeister mit. Wenn ihr in der Vorstellung seid, zählt im sogenannten weißen Akt mit, wie viele T

e r innen ihr seht und schreibt uns an ballett@staatsoper.de.

Der weiße Akt wird so genannt, da alle Tänzerinnen in weißen Tutus und Spitzenschuhen tanzen. Zu gewinnen gibt es ein Paar signierte Spitzenschuhe von einer der Solistinnen der Ballettcompagnie. Wir freuen uns auf eure Rückmeldungen!

L E X I K O N

Emotionen sind Gefühle, die Menschen erleben, wie zum Beispiel Freude, Trauer, Wut oder Angst. Sie können durch Ereignisse, Gedanken oder körperliche Empfindungen ausgelöst werden und beeinflussen, wie wir uns verhalten und wie wir die Welt um uns herum wahrnehmen.

Die Pubertät ist eine Phase in der Entwicklung eines Menschen, typischerweise zwischen der Kindheit und dem Erwachsenenalter, in der körperliche, emotionale und soziale Veränderungen auftreten. Während dieser Zeit erleben Jugendliche Wachstumsschübe und hormonelle Veränderungen und beginnen, sich auf ihre Identität und ihre Rolle in der Gesellschaft zu konzentrieren.

Der Spitzenschuh ist ein spezieller, meist aus rosa Satin gefertigter Ballettschuh, der es den Tänzerinnen ermöglicht, auf den Zehenspitzen zu tanzen. So soll ein Eindruck der Schwerelosigkeit erweckt werden. Dies wurde erstmals in den romantischen Ballet-

ten des 19. Jahrhunderts (La Sylphide, Giselle) wichtig, also in einer Zeit, in der die Ballerinen oft elfen- oder geisterhafte Wesen darstellten. Im Vergleich zu den einfachen Tanzschläppchen bestehen Spitzenschuhe aus einer härteren Sohle und einer ebenfalls verstärkten Spitze, auf der die Tänzerinnen besser stehen und balancieren können. Bis heute sind Spitzenschuhe ein wesentliches Element des klassischen Balletts.

Das Tutu ist das klassische Tanzkostüm einer Tänzerin auf der Bühne und mit einem Tanzrock vergleichbar. Es wurde in Frankreich entworfen und besteht aus sehr vielen Lagen Tüll. Es gibt verschiedene Formen von Tutus: Die romantischen Tutus, die erstmals im Ballett La Sylphide zum Einsatz kamen, reichen bis zu den Knöcheln. Beim Tanzen wirbelt der Stoff um die Beine der Tänzerin herum, sodass ein fließender, schwebender Effekt entsteht. Im Laufe der Zeit wurden die Tutus immer kürzer, sodass die Tänzerinnen schwierigere Schritte ausführen und die Zuschauer dabei ihre Beinarbeit bewundern konnten. In den großen klassischen Handlungsballetten wie Dornröschen oder

Paquita tragen die Tänzerinnen so genannte Teller-Tutus. Diese Tutus sehen tatsächlich ein bisschen wie ein Teller aus, den die Ballerina um die Hüfte trägt. In diesen kurzen T u t u s haben die Tänzerinnen mehr Beinfreiheit und können anspruchsvollere Schrittkombinationen tanzen.

Sakuntala ist der Name der Hauptfigur in der gleichnamigen indischen Legende. Sie erzählt die Geschichte von Sakuntala und Dusyanta. Der Dichter Kalidasa formte daraus vor über tausend Jahren ein Theaterstück, das sowohl in Indien als auch in Europa berühmt wurde. Es hatte einen großen Einfluss auf viele Künstler:innen, so auch auf die Schöpfer des Balletts La Bayadère.

Sylphiden sind mythologische Wesen oder Waldgeister, die oft in der Literatur und im Theater vorkommen, am bekanntesten im romantischen Ballett. Sie werden häufig als zarte, luftige Figuren dargestellt, die in der Natur zu Hause sind. In Ballettaufführungen schweben Sylphiden mit filigranen Kostümen und anmutigen Bewegungen über die Bühne.

Man erkennt sie an den kleinen Flügeln, die an ihrem Rücken wachsen.

L Ö S UN GE

S. 14 / 15

S. 24 / 25

Gustavo Strauß

Premiere

Uraufführung 2024

Musiktheater für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren

Konzept

Stückentwicklung und Libretto

Inszenierung

Ausstattung

Licht

Dramaturgie

Sänger:innen der Bayerischen Staatsoper

Mitglieder des Bayerischen Staatsorchesters

Große Probebühne, Nationaltheater

Fr 08.11.24 15:00 Uhr Premiere

Sa 09.11.24 11:00 Uhr 15:00 Uhr

So 10.11.24 11:00 Uhr

Mo 11.11.24 11:00 Uhr*

Di 12.11.24 11:00 Uhr*

Do 14.11.24 11:00 Uhr*

Fr 15.11.24 11:00 Uhr*

Sa 16.11.24 11:00 Uhr 15:00 Uhr°

Karten 25 € / erm. 8 €

Dauer: ca. 60 Minuten, keine Pause

Tristan Braun, Catherine Leiter

Sarah Scherer

Sarah Scherer

Katarina Ravlic

Lukas Kaschube

Ariane Bliss, Laura Schmidt

In Kooperation mit der Kulturstiftung der Bayerischen Versicherungskammer ° geschlossene Vorstellung für die Freunde des Nationaltheaters in München e. V. * Schulvorstellungen; Karten über schulbestellung@staatsoper.de

Richard Whilds

Musiktheater für Kinder ab 4 Jahren

FRANK UND BERT

Uraufführung 2024

Nach dem Kinderbuch Frank and Bert von Chris Naylor-Ballesteros

Komposition

Richard Whilds Inszenierung

Ausstattung

Licht

Sänger:innen der Bayerischen Staatsoper

Mitglieder des Bayerischen Staatsorchesters

Große Probebühne, Nationaltheater

Mi 22.01.25 16:00 Uhr

Do 23.01.25 11:00 Uhr *

Sa 25.01.25 16:00 Uhr °

So 26.01.25 16:00 Uhr

Di 28.01.25 16:00 Uhr

Do 30.01.25 11:00 Uhr *

Fr 31.01.25 11:00 Uhr * 16:00 Uhr

Sa 01.02.25 11:00 Uhr

Karten 25 € / erm. 8 €

Dauer: ca. 40 Minuten, keine Pause

Friederike Blum

Jan Ludwig

Franz-Leonhard Zels

Mit freundlicher Unterstützung der Freunde des Nationaltheaters in München e.V. ° geschlossene Vorstellung für die Freunde des Nationaltheaters in München e. V. * Vorstellungen für Kindergärten; Karten über schulbestellung@staatsoper.de

UNICREDIT SEPTEMBERFEST

Am Wochenende vom 21. und 22. September feiern wir im Nationaltheater, in den FÜNF HÖFEN und im Cuvilliés-Theater den Beginn der neuen Saison. Kleine und große Formate, partizipative Angebote und überraschende Aktionen für Groß und Klein zeigen die Vielfalt der Bayerischen Staatsoper, des Bayerischen Staatsballetts und des Bayerischen Staatsorchesters. Musik, Tanz und Theater laden zum Mitmachen, Verweilen und Zusehen ein.

GESAMTES PROGRAMM UNICREDIT SEPTEMBERFEST

Samstag, 21. September 2024

FÜNF HÖFE

13:00 – 18:00 Uhr

NATIONALTHEATER

10:00 – 11:15 Uhr

12:00 – 18:00 Uhr

20:00 Uhr

Programm auf der Plaza

Training des Bayerischen Staatsballetts

Open House: Kostümverkauf, BackstageFührungen, Musik, Tanz, Gesang und Programm zum Mitmachen, Vorstellungen von Sakuntalas Ring und Wie der Fisch zum Meer fand

Wurzeln und Blätter

21:00 Uhr Jazzmusik

CUVILLIÉS-THEATER

19:00 Uhr

Sonntag, 22. September 2024

NATIONALTHEATER

14:00 Uhr

15:30 – 18:00 Uhr

Der Mond

Peter und der Wolf

Backstage-Führungen

20:00 Uhr Wurzeln und Blätter

CUVILLIÉS-THEATER

19:00 Uhr

Der Mond

Renu Hossain, Anoosha Shastry

Premiere

SAKUNTALAS RING Uraufführung 2024

Partizipatives Tanzstück für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren

Inszenierung und Choreographie

Anoosha Shastry Konzept und Dramaturgie Serge Honegger Konzept und Ausstattung

Martina Borsche Tanzvermittlung Celina von Trzebiatovski

Das Sounddesign von Renu Hossain (RENU) basiert auf einer Aufnahme von La Bayadère mit dem Bayerischen Staatsorchester

Bayerisches Staatsballett und Gäste

Vorderhaus, Nationaltheater

Sa 21.09.24 15:00 Uhr Premiere 17:30 Uhr

Eintritt frei

Dauer: ca. 40 Minuten, keine Pause

Mit freundlicher Unterstützung der

Franziska Angerer / Charlotte Edmonds WIE DER FISCH ZUM MEER FAND Uraufführung 2022

Tanzstück für Kinder ab 5 Jahren

Inszenierung nach

Franziska Angerer

Ballettszenen Charlotte Edmonds

Szenische Einstudierung Magdalena Padrosa

Bayerisches Staatsballett und Gäste

Königssaal, Nationaltheater

Sa 21.09.24 13.30 Uhr 16.00 Uhr

Eintritt frei

Dauer: ca. 40 Minuten, keine Pause

Sergej S. Prokofjew

Konzert für Kinder ab 4 Jahren

Musikalische Leitung

Azim Karimov Illustration Adam Higton

Mit Sprecher:in Bayerisches Staatsorchester

Nationaltheater

So 22.09.24 14:00 Uhr

Karten 15 € / erm. 8 €

Dauer ca. 40 Minuten, keine Pause

KINDERKONZERTE

Feine Werke für kleine Leute. Mal erzählt, mal gezeichnet.

Wilfried Hiller, Alan Ridout, Munro Leaf

TIERISCHE BEGEGNUNGEN:

DIE ZERSTREUTE BRILLENSCHLANGE / FERDINAND DER STIER

Konzert für Kinder ab 5 Jahren

Mit Sprecher:in

Klarinette, Violine, Violoncello

Parkettgarderobe, Nationaltheater

Sa 05.10.24 14:00 Uhr

Di 08.10.24 11:00 Uhr*

Mi 09.10.24 11:00 Uhr*

Fr 11.10.24 11:00 Uhr*

Sa 12.10.24 14:00 Uhr

Karten 12 € / erm. 5 €

Dauer: ca. 40 Minuten, keine Pause

Mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart KINDER ERZÄHLEN FÜR KINDER

Konzert für Kinder ab 5 Jahren

Praetorius-Quartett

Parkettgarderobe, Nationaltheater

Sa 14.12.24 13:30 Uhr 15:30 Uhr°

Mo 16.12.24 11:00 Uhr*

Di 17.12.24 11:00 Uhr*

Fr 20.12.24 11:00 Uhr*

Karten 12 € / erm. 5 €

Dauer: ca. 40 Minuten, keine Pause

° geschlossene Vorstellung für die Freunde des Nationaltheaters in München e. V.

* Vorstellungen für Vorschule und 1. Klasse; Karten über schulbestellung@staatsoper.de

FAMILIENVORSTELLUNGEN

Opern- und Ballettaufführungen sind ein Erlebnis für die ganze Familie. Für ausgewählte Vorstellungen bieten wir Familienvorstellungen an. Die Altersfreigaben sind verbindlich. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren zahlen in Begleitung Erwachsener auf allen Plätzen 10 €. Karten über www.staatsoper.de/spielplan

KINDEREINFÜHRUNGEN

Vor allen Familienvorstellungen finden Einführungen speziell nur für Kinder statt. Das Werk und die Inszenierung werden vorgestellt und die Besucher:innen auf die Aufführung vorbereitet. Mitwirkende der Produktion sind oftmals zu Gast und berichten von ihren persönlichen Erfahrungen. Die Einführungen beginnen jeweils 45 Minuten vor Aufführungsbeginn. Karten 3 € in Kombination mit einer Karte für die entsprechende Vorstellung über www.staatsoper.de/spielplan

TERMINE

Ab 6 Jahren:

HÄNSEL UND GRETEL Oper

Sa 07.12.24 11:00 Uhr 18:00 Uhr

So 08.12.24 11:00 Uhr

DIE ZAUBERFLÖTE Oper

Fr 27.12.24 18:00 Uhr

So 29.12.24 17:00 Uhr

Mi 01.01.25 17:00 Uhr

Sa 04.01.25 17:00 Uhr

Ab 8 Jahren:

L’ELISIR D’AMORE Oper

Fr 25.10.24 19:00 Uhr

Sa 02.11.24 19:00 Uhr

ROMEO UND JULIA Ballett

Sa 21.12.24 14:00 Uhr

Mo 23.12.24 19:30 Uhr

Do 26.12.24 14:00 Uhr

LA SYLPHIDE Ballett

Do 02.01.25 19:30 Uhr

So 05.01.25 17:00 Uhr

GISELLE Ballett

So 09.02.25 17:00 Uhr

Ab 10 Jahren:

ONEGIN Ballett

Do 03.10.24 17:00 Uhr

LA BOHÈME Oper

So 16.02.25 17:00 Uhr

WORKSHOPS

Wir entdecken Musik, Tanz und Theater: In unseren Workshops toben sich die Kinder kreativ aus, bringen eigene Ideen ein, singen, spielen und tanzen. Karten 18 € über www.staatsoper.de/spielplan

TERMINE

Stückbezogene Workshops (ca. 3 Stunden)

Für 6- bis 12-Jährig

L’ELISIR D’AMORE Oper

Sa 19.10.24 10:00 Uhr

Für 8- bis 12-Jährige

HÄNSEL UND GRETEL (Oper)

Sa 16.11.24 10:00

Sa 30.11.24 10:00

DIE GEISTER DES ROMANTISCHEN

BALLETTS – ZU „GISELLE“ UND „LA SYLPHIDE“

So 24.11.24 14:00 Uhr

So 02.02.25 14:00 Uhr

ROMEO UND JULIA Ballett

So 15.12.24 14:00 Uhr

TERMINE

Stückunabhängige Workshops (ca. 90 Minuten)

Für 4- bis 7-Jährige

SINGEN UND BEWEGUNG

Sa 15.02.25 10:00 Uhr

Für 6- bis 10-Jährige

SINGEN UND BEWEGUNG

Sa 15.02.25 11:30 Uhr

TANZ UND KRAFT

So 10.11.24 14:00 Uhr (für Jungs)

So 17.11.24 14:00 Uhr

Für 8- bis 12-Jährige

SCHAUSPIEL UND STIMME

Sa 22.02.25 10:00 Uhr

TANZ UND KRAFT

So 12.01.25 14:00 Uhr (für Jungs)

So 19.01.25 14:00 Uhr

WERKSTATT ZU „DIE ZAUBERFLÖTE“

Basierend auf der Geschichte und den Figuren der Zauberflöte erarbeiten die Teilnehmenden eigene Ideen und erstellen kleine Szenen. (ca. 4 Stunden)

Für 6- bis 10-Jährige

Sa 23.11.24 10:00 Uhr

Sa 14.12.24 10:00 Uhr

Karten 30 € über www.staatsoper.de/spielplan

MACHT THEATER!

Münchner Theater verbinden sich, öffnen ihre Türen und laden zum Mitmachen ein. In zahlreichen Workshops machen sie die Bandbreite der kulturellen Bildung im Theater erfahrbar: Experimente mit Kostüm, Tanz, Musik, Schreiben und Spielen. Weitere Informationen werden unter www.staatsoper.de bekannt gegeben.

Für 6- bis 99-Jährige

Sa 20.10.24 11:00 – 17:00 Uhr Eintritt frei

KULTURELLE BILDUNG

Für alle Bildungseinrichtungen bieten wir neben Vorstellungsbesuchen ein vielfältiges Programm an: Informationsmaterial, Workshops, Probenbesuche und vieles mehr. Ausführliche Information finden Sie unter https://www.staatsoper.de/kulturelle-bildung und in der Broschüre Theaterleben. Bewerbung unter jugend@staatsoper.de

KLASSIK MUSIK-TANZ-THEATER

Begleitend zu den Premieren und Repertoirevorstellungen im Nationaltheater gibt es die Möglichkeit, ein vielfältiges Rahmenprogramm zu buchen: Informationsmappen, Einführungen, Workshops, Probenbesuche, Künstler:innen-Gespräche und Nachgespräche.

MAXIMAL MUSIK-TANZ-THEATER

Über einen längeren Zeitraum bis hin zu einem Schuljahr bieten wir kulturelle Bildung direkt vor Ort an: Workshops zu Musik, Tanz und Theater sowie mobile Produktionen finden in einer Bildungseinrichtung statt, ergänzt von Besuchen im Nationaltheater.

DA CAPO

Da Capo ist das Musikvermittlungsprojekt der Musikalischen Akademie des Bayerischen Staatsorchesters e. V. Musiker:innen des Bayerischen Staatsorchesters kommen zu Ihnen in die Schule und stellen in Workshops ihre Instrumente und ihren Beruf vor. Da Capo verbindet damit die Begegnung mit Künstler:innenpersönlichkeiten sowie das Kennenlernen und Ausprobieren von Orchesterinstrumenten. Auf Wunsch und nach Verfügbarkeit kann es auch mit einem unserer Kinderkonzerte verbunden werden.

LEHRKRÄFTEFORTBILDUNGEN

In Kooperation mit dem Pädagogischen Institut bieten wir praktische Lehrkräftefortbildungen an. Entdecken Sie, wie Musik, Tanz und Theater nicht nur den Unterricht bereichern, sondern auch das Lernen und die soziale Entwicklung Ihrer Schüler:innen im Klassenzimmer fördern. Mit Theaterspielen, kleinen Etüden und Improvisationen probieren Sie die Methoden selbst aus. Thema und Material des Workshops orientieren sich an den Kinderstücken, Kinderkonzerten sowie an den aktuellen Premieren. Der Tag mündet abschließend in Gesprächen mit den Dramaturg:innen zu den nächsten Produktionen und nach Möglichkeit in einen Probenbesuch. Die jeweiligen Termine finden Sie in der Broschüre Theaterleben und auf https://www.staatsoper.de/kulturelle-bildung

SCHULVORSTELLUNG

Engelbert Humperdinck Hänsel und Gretel Di 03.12.24 11:00 Uhr für Schulklassen ab der 3. Jahrgangsstufe weitere Termine zu unseren Kinderkonzerten am Vormittag siehe S. 51

MOBILE STÜCKE

Wir kommen zu euch! Mit mobilen Stücken, etwa Wie der Fisch zum Meer fand, Sakuntalas Ring oder verschiedenen Kinderkonzerten, kommen wir zu euch in Kindergärten, Schulen, Stadtteilkulturzentren und Kultureinrichtungen in München und Umgebung. Termine, Informationen und Anfragen unter jugend@staatsoper.de bzw. www.staatsoper.de

COMMUNITY

<30

Mit dem <30-Angebot gibt es für alle jungen Erwachsenen unter 30 Jahren bei ausgewählten Vorstellungen Karten zu 10 € sowie ein vielfältiges Programm, sowohl für Neulinge als auch treue Besucher:innen.

CIRCLE MEMBER

<30 Member für 30 € pro Spielzeit Veranstaltungen und Rahmenprogramm | Mitgestalten | Community | Ermäßigungen

OPEN PREVIEW

Die Open Preview bietet die Chance, sich die Generalproben unserer Neuinszenierungen anzusehen. Im Anschluss findet ein Nachgespräch mit Beteiligten der Produktion statt. Weitere Informationen und Termine unter www.staatsoper.de/u30

OPEN NIGHT

Im Anschluss an ausgewählte Vorstellungen im Nationaltheater gibt es für alle <30 Members ein Freigetränk, Musik und die Gelegenheit, mit Mitarbeiter:innen des Hauses ins Gespräch zu kommen.

OPEN MIND

An diesen Abenden stehen das Experiment und die Themen junger Erwachsener im Vordergrund. Künstler:innen interpretieren ein Thema, das die Community vorab vorgegeben hat.

OPEN LAB

Das LAB ist für alle Menschen, die sich aus ihrer Komfortzone herausbegeben wollen und zusammen etwas Neues lernen möchten. Wir forschen spartenübergreifend und probieren uns im Bereich Theater, Stimme und Performance, Tanz, Akrobatik oder physical theatre aus. Ab 16 Jahren

OPEN STAGE

Bei der Open Stage werden alle möglichen Arten von Kunst und Kultur gezeigt. Allen, die unter 30 Jahre alt und kreativ sind, bieten wir eine Bühne und Publikum – und das selbstverständlich kostenlos!

WESTWIND

Der Schwerpunkt im Community-Programm der Bayerischen Staatsoper sind partizipative Bildungsprozesse, die förderlich für gesellschaftliche und persönliche Entwicklung sind. Im neuen Stadtteil Freiham im Westen von München gestaltet die Bayerische Staatsoper zusammen mit den Bewohner:innen und Kooperationspartner:innen vor Ort längerfristige Projekte, wie zum Beispiel einen Bürger:innen- und einen Kinderchor sowie verschiedene Tanzprojekte. In Kooperation mit dem Kulturzentrum ubo9, dem Stadtteil Kulturzentrum Freiham, dem Stadtteilmanagement Freiham der MGS Münchner Gesellschaft für Stadterneuerung mbH und der Genossenschaft Progeno.

Weitere Informationen unter www.staatsoper.de/community

EINFÜHRUNGSWORKSHOPS FÜR KINDER

Die Anmeldung zu unseren Workshops erfolgt direkt über den Spielplan auf der Webseite www.staatsoper.de/spielplan. Die Bearbeitung erfolgt ausnahmslos schriftlich ab drei Monaten vor dem jeweiligen Workshopdatum.

Karten: 18 €

FAMILIENVORSTELLUNGEN UND KINDEREINFÜHRUNGEN

Bei Familienvorstellungen im Nationaltheater zahlen Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren in Begleitung Erwachsener in derselben Kategorie auf allen Plätzen 10 €. Die Bearbeitung der Bestellungen über www.staatsoper.de/spielplan beginnt drei Monate vor dem Vorstellungstermin. Beim schriftlichen und Telefonverkauf fällt eine Bearbeitungsgebühr von 2 € je Karte an. Kinderkarten für Familienvorstellungen im Nationaltheater können nicht im Webshop gebucht werden. Die Termine finden Sie ab S. 46. Die Kinderstücke (WYLD, Frank und Bert sowie die Kinderkonzerte) werden zunächst im schriftlichen Verkauf bearbeitet, Restkarten sind zwei Monate vor dem Vorstellungstermin am Schalter, per Telefon und im Webshop erhältlich.

GRUPPENBESTELLUNGEN

Für Schüler- bzw. Studierendengruppen unter 30 Jahren gibt es die Möglichkeit der Sammelbestellung (Mindestbestellung sieben Karten) von ermäßigten Schülerkarten zu 10 € pro Person (zuzüglich einer Auftragspauschale von 5 €). Die Bearbeitung der Bestellungen findet frühestens nach Beginn des Schalterverkaufs und spätestens 14 Tage vor der gewünschten Vorstellung statt. Bestellungen richten Sie bitte an schulbestellung@staatsoper.de

RUND UM DEN VORSTELLUNGSBESUCH

Gern unterstützen wir Sie bei Ihrem Vorstellungsbesuch. Unter https://www.staatsoper.de/ kulturelle-bildung haben wir einige Hinweise zusammengestellt. Der Besuch der Vorstellung kann zusammen mit einer Einführung, einem Workshop oder einem Nachgespräch gebucht werden (Kosten 3 € pro Schüler:in). Sollten Sie Hilfe bei der Auswahl der Stücke benötigen, rufen Sie uns gern an unter +49.(0)89.21 85 1038.

ERMÄSSIGTE KARTEN FÜR JUNGE ERWACHSENE

Oper, Ballett oder Konzert für 10 €

Weitere Informationen unter www.staatsoper.de/u30

TAGESKASSE DER BAYERISCHEN STAATSOPER

Marstallplatz 5

Öffnungszeiten Mo–Sa 10–19 Uhr

T +49.(0)89.21 85 1920 tickets@staatsoper.de

COMMUNITY / KIND & CO

Max-Joseph-Platz 2

T +49.(0)89.21 85 1038 community@staatsoper.de

PARTNER UND KOOPERATIONEN

Wir danken unseren Partner:innen für die freundliche Unterstützung:

CAMPUS CIRCLE

Anjuta Aigner-Dünnwald, Dr. Arnold und Emma Bahlmann, BARGE Stiftung, Dieter und Elisabeth Boeck Stiftung, DIBAG Industriebau AG, Rolf und Caroli Dienst, Vera und Volker Doppelfeld-Stiftung, Dr. Dierk und Veronika Ernst, Monika und Karl Ertl, Christa Fassbender, Dr. Joachim Feldges, Wilhelm von Finck Stiftung, Dietlinde und Carl-Peter Forster, Oliver und Claudia Götz, Hackenberg Stiftung, Regina Hesselberger, Ursela und Bertil Hjelm, Dirk und Marlene Ippen, Christine und Marco Janezic, Klaus Luft Stiftung, Dr. Hans-Dieter Koch und Silvie Katalin Koch-Varga, Christof Lamberts, Christiane Link, The Opera Foundation, A+O Rogowski, Dr. Helmut Röschinger, Dr. Martin Steinmeyer, Schwarz Foundation, Georg und Swantje von Werz, Oliver und Kaori Zipse

INNER CIRCLE

Marlene Ippen, Julie Schemann, Marion Schieferdecker, Swantje von Werz, Adelhaid Winterstein

FREUNDESKREISE

Campus Freunde, Freunde des Nationaltheaters e. V., Freunde und Förderer der Musikalischen Akademie des Bayerischen Staatsorchesters München e. V., Freundeskreis des Bayerischen Staatsballetts

KOOPERATIONSPARTNER:INNEN

Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus, Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst, Backstage Kulturzentrum, Bellevue di Monaco, Fröbel Kompetenz für Kinder, Hort und KoopGTB des KJR Gustl-Bayrhammer-Grundschule Freiham, Kultur macht stark, Kreisjugendring der Stadt München, Morgen e. V., Pädagogisches Institut, TUSCH München, Rampenlichter e. V.

WERDEN SIE MITGLIED DER CAMPUS F R E U N D E !

Die Campus Freunde sind ein Freundeskreis, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, das Kinder- und Jugendprogramm der Bayerischen Staatsoper, des Bayerischen Staatsballetts und des Bayerischen Staatsorchesters zu fördern. Die Mitglieder des Kreises helfen mit ihrem Beitrag aktiv dabei, unseren künstlerischen Nachwuchs zu fördern und Kindern und Jugendlichen die Welt der Oper, des Balletts und des Orchesters näherzubringen. Bei Fragen zur Mitgliedschaft oder zu weiteren Möglichkeiten eines kulturellen Engagements wenden Sie sich bitte an:

Bayerische Staatsoper Development / Campus Freunde

Max-Joseph-Platz 2 80539 München

T +49.(0)89.21 85 1040

F +49.(0)89.211 04 8025 campusfreunde@staatsoper.de

IMPRESSUM

HERAUSGEBER

Bayerische Staatsoper

Staatsintendant Serge Dorny

Max-Joseph-Platz 2 80539 München

www.staatsoper.de

GESTALTUNG

Bureau Borsche

Mirko Borsche, Dalma Habony, Anna Pravorotskaya, Nuno Ventura, Joshua Wasem

REDAKTION

Julia Kessler-Knopp

TEXTE

Annette Baumann, Martina Borsche, Jannik Held, Serge Honegger, Julia Kessler-Knopp S. 2 bis 7 Auszüge aus dem Buch Gefühle hat doch jeder! Was wir fühlen und wie man damit umgeht von Reyhaneh Ahangaran (Text), Übersetzung aus dem Schwedischen von Meike Blatzheim, Karibu – ein Verlag der Edel Verlagsgruppe, München 2022

BILDREDAKTION UND KONZEPT

Martina Borsche

LEKTORAT

Katja Strube

DRUCKEREI

Gotteswinter und Fibo Druck- und Verlags GmbH, München Änderungen vorbehalten

BILDNACHWEIS

Cover & Rückcover: Moriz Oberberger

S. 2 – 7: Illustrierte Figuren von Moriz Oberberger

S. 14 / 15: Illustration von Anna Tébo

S. 16 / 17: Illustrationen von Ronja Schindler

S. 19 – 21: Illustrationen von Adam Higton

S. 32 – 37: Fotos von Martina Borsche