John Deere serija 7R

SERIJA TRAKTORA 7R Snažan. Učinkovit. Tih.

V IT Y CONNECTI INSIDE

2 |

DAJE VAM ONO NAJVAŽNIJE

Zadivljujuće performanse, najbolja kabina u klasi, optimalna udobnost, niski troškovi rada i maksimalno iskorišteno vrijeme.

Ovo su stvari koje smatrate najvažnijima. I sve one utjelovljene su u najmodernijim John Deere traktorima serije 7R.

| 3

Sadržaj

Uvod ���������������������������������������������������������������������������������������� 2 Veća snaga ������������������������������������������������������������������������������� 4 Performanse ���������������������������������������������������������������������������� 6 Udobnost ��������������������������������������������������������������������������������� 8 Niži radni troškovi ������������������������������������������������������������������� 10 Maksimalno iskorišteno vrijeme ���������������������������������������������� 12 Motori ������������������������������������������������������������������������������������ 14 Mjenjač ���������������������������������������������������������������������������������� 16 Konstrukcija šasije i gume ������������������������������������������������������� 18 Kabina CommandView III �������������������������������������������������������� 20 Intuitivni upravljački elementi ������������������������������������������������� 22 ActiveCommand upravljanje i LED rasvjeta ������������������������������ 24 PV, hidraulika i podizne poluge ����������������������������������������������� 26 Inteligentna rješenja ��������������������������������������������������������������� 28 Telematika i MyJohnDeere.com ����������������������������������������������� 30 Dijelovi i servis ������������������������������������������������������������������������ 32 Nepoljodjelske primjene ��������������������������������������������������������� 34 Tehnički podaci ����������������������������������������������������������������������� 36

NISKI TROŠKOVI GORIVA

NENADMAŠNE PERFORMANSE MOTORA

Traktor 7R idealan je za poljoprivredne poduzetnike i individiualne poljoprivrednike koji su često na cesti. Njegova potrošnja goriva i ukupna potrošnja tekućina najniža je u klasi.

(DLG Powermix test 10.2014) Daljinski pristup zaslonu (RDA) osigurava da je traktor uvijek pod kontrolom, bez obzira koliko daleko putujete.

Novi John Deere 6,8 i 9,0-litarski motori serije 7R daju još veći okretni moment i bolju okretnost, zadovoljavajući standarde emisija Stage IV. Sve značajke potrebne za najzahtjevnije poslove.

4 | Inteligentne tehnologije

Jednostavno - dostupno - povezano

Noć postaje danom

Napravite sljedeći korak u preciznosti i produktivnosti. Sve što vam je potrebno za početak s punim spektrom John Deere preciznih poljoprivrednih rješenja jesu StarFire prijamnik i AutoTrac aktivacija.

Naš internetski portal MyJohnDeere.com omogućuje vam planiranje, obavljanje i upravljanje poslovima – sve sa središnjeg mjesta. Dobivate neposredne informacije o tekućim poslovima, prateći agronomske informacije na GreenStar 2630 displeju.

Osvjetljenje od 360° koje omogućuju 22 LED svjetla pruža optimalnu vidljivost noću, no uz znatno manje zahtjeve za električne sustave.

1

2

Snaga koja omogućuje da uradite više Visoka gustoća snage u kombinaciji s visokim omjerom snage motora (do maks. 352 ks motora s IPM-om) osiguravaju brzinu i učinkovitost. Brojne opcije podizne poluge i PV-a čine 7R seriju traktora također iznimno svestranom.

10

9

3

6

7

8

Neovisni SCV-i

Koji je Vaš stil vožnje?

Performanse motora

Do šest stražnjih selektivnih upravljačkih ventila i do dva neovisna prednja SCV-a osiguravaju svu potrebnu snagu i dizanje, uz kapacitet izuzimanja ulja do 85 l.

Potpuno mehanički ili beskonačno varijabilni mjenjači, s rasponom načina vožnje, pružaju vam moć izbora.

Novi 6,8 i 9,0-litarski motori daju fantastičnu vučnu snagu uz niže radne troškove.

| 5 Kvaliteta vožnje i pogona

Praktičan poput pametnog telefona

Savršeno radno okruženje

TLS ovjes prednje osovine plus ActiveSeat ili ovjes kabine te prije svega Active Command upravljač za udobnu vožnju.

CommandCenter 4. generacije s 10” ili 7” zaslonom na dodir jamči poticajno visokotehnološko iskustvo - a traktor 7R čini jednostavnim za rad, čak i za privremeno osoblje.

Prostranost kabine i preglednost, kvaliteta materijala, prilagođenost i završna obrada okružuju vas luksuzom. To je također najtiša kabina u branši s razinom buke od 68 dB (A).

3

4

5

1

2

5

4 3

6 8 7

11

9

Model

Nazivna snaga motora (97/68EC)

Maks. snaga motora s IPM-om (97/68 EC)

Tip motora

Opcije mjenjača: 1 e23 40 & 40k 2 AutoPowr 40 & 50k 3 CommandQuad 40 & 50k

7210R

210

249

6,8 l PVS

1/2/3

7230R

230

269

6,8 l PSS

1/2/3

7250R

250

290

6,8 l PSS

1/2

7270R

270

305

6,8 l PSS

1/2

7290R

290

332

9,0 l PSS

1/2

7310R

310

352

9,0 l PSS

1/2

10

11

Niski troškovi rada

Nenadmašna učinkovitost tekućine

Snaga na tlo

Duži intervali zamjene ulja motora, mjenjača i hidrauličnog ulja te trajni filtar čestica dizela omogućuju manje troškove održavanja od bilo kojeg traktora njegove klase.

U DLG PowerMix* i testovima transporta 7310R zabilježio je najnižu ukupnu potrošnju tekućine ikada.

John Deere nudi izbor opcija guma za 7R, uključujući gume od 2,15 m. One osiguravaju bolji prijenos snage uz savršenu podjelu težine 45:55, s brojnim opcijama balastiranja dostupnima po potrebi.

*DLG Powermix 10.2014, br.: 2014-0437

6 |

VAŠE VRIJEDNOSTI: PERFORMANSE Svi traktori 7R serije nude izvrsne značajke poteznice, tako pokrivate više hektara za manje vremena te vrlo visoku snagu PV-a pri niskom broju okretaja.

Gume od 2,15 m osiguravaju bolji prijenos snage uz savršenu podjelu težine 45:55 te brojne opcije balastiranja dostupne po potrebi.

Uz najbolje osvjetljenje ikada u svim serijama 22 LED svjetla omogućuju 40% veću širinu i 10% veću pokrivenost otraga - možete dakle

maksimizirati produktivnost tijekom noćnih sati.

AutoTrac automatsko upravljanje, dostupno do preciznosti od +/- 2,5 cm na svim modelima, smanjuje stres kod vozača i ulaz goriva za više razine produktivnosti.

| 7

8 |

VAŠE VRIJEDNOSTI: UDOBNOST Sa serijom 7R dobivate najtišu kabinu na tržištu i jamči vam se udobna vožnja na cesti i izvan nje s jednim od najnaprednijih rješenja ovjesa čitavog vozila (TLS prednje osovine u kombinaciji s ActiveSeat ili HCS hidrauličnim ovjesom kabine).

Prostranost i vidljivost, kvaliteta materijala, prilagođenost i završna obrada čine savršeno radno okruženje. S paketom kožne opreme, hladnjakom i paketom zvučnika sa subwooferom vaši će se vozači osjećati kao kod kuće. Intuitivni upravljački elementi i CommandCenter 4. generacije sa zaslonom na dodir stvaraju još poticajnije visokotehnološko iskustvo sa sučeljem za brisanje i odabir, baš poput pametnog telefona.

Ove značajke čine svaki traktor 7R serije jednostavnim za rad, čak i za nove ili neiskusne vozače. Dapače, to je isto sučelje kao i u čitavom rasponu John Deere velikih traktora (6R, 7R, 8R/8RT i 9R/9R serijama traktora).

| 9

10 |

VAŠE VRIJEDNOSTI: NISKI RADNI TROŠKOVI Niski radni troškovi također su jedna od vrhunskih vrijednosti – smanjenje troškova ima značajan utjecaj na profitabilnost farme. Stoga je dobro znati da je u DLG PowerMix* i testovima transporta John Deere 7310R zabilježio najnižu ukupnu potrošnju tekućine ikada.

Ukupna potrošnja tekućine iznosi samo 258 g/kwh u polju te 462 g/kwh u transportnim primjenama, 24% niža ukupna potrošnja tekućine u usporedbi s DLG prosjekom. (Profi 08.2015) Održavanje: Duži intervali zamjene ulja motora, mjenjača i hidrauličnog ulja te trajni filtar čestica dizela omogućuju manje troškove održavanja od drugih traktora njegove klase. *DLG Powermix 10.2014

| 11

12 |

VAŠE VRIJEDNOSTI: MAKSIMALNO ISKORIŠTENO VRIJEME

John Deere FarmSight Uptime paketi omogućuju daljinski nadzor i servisnu podršku za maksimiziranje iskorištenog vremena individualnih strojeva.

Uporabom najmodernije tehnologije telematike, FarmSight omogućuje zastupniku da učinkovitije nadzire, dijagnosticira i servisira strojeve.

| 13

Redovite daljinske inspekcije stroja putem kvalificiranih John Deere servisera identificiraju rano potencijalne probleme te poduzimaju proaktivno korektivne mjere za povećanje iskorištenog vremena stroja. FarmSight servisni paketi također osiguravaju predvidive troškove održavanja i originalne zamjenske dijelove. Naši planovi proširenja jamstva

zaštitnim programima PowerGard Protection i PowerGard Protection Plus najopsežniji su na tržištu. Sada je aktivna JDLink Access pretplata sadržana kroz čitavo trajanje PowerGuard ugovora, dajući vam dodatne mogućnosti u vezi s MyJohnDeere operativnim centrom (vidi stranicu 30).

K tomu se možete osloniti na FarmSight usluge najveće mreže zastupnika poljoprivrednih strojeva.

14 | Integrirano upravljanje emisijama

Katalizatorski ispušni filtar s DOC/DFP

Hlađena recirkulacija ispušnog plina (EGR)

Besprijekorno integrirani sustav upravljanja emisijama traktora 7R koristi manje dizelskog goriva i DEF za ukupnu učinkovitost tekućine.

Oksidacijski katalizator dizela (DOC) i filtar čestica dizela (DPF) odstranjuju čestice do 2,5 μm. Tijekom normalnih radnih uvjeta prirodna toplina motora oksidira zadržane sitne čestice i čisti filtar.

Precizne količine ohlađenih ispušnih plinova miješaju se s ulaznim svježim zrakom, smanjujući temperature sagorijevanja na nizak NOx izlaz uz dodatno smanjenje emisija.

1

2

3

Otvaranje novih putova u prijenosu snage i učinkovitosti Izvanredne performanse započinju s izvanrednim motorom, a za izradu izvanrednog motora trebate jasnu strategiju dizajna. John Deere 7R 6,8 i 9,0-litarski motori dizajnirani su i razvijeni da omoguće veći okretni moment i bolju okretnost s tehnologijom serijskog turbopunjača zadovoljavajući standarde Stage IV. 6,8 l PVS i PSS motori Novi 6,8-litarski motor daje istu visoku performansu (snaga i okretni moment) kao na ranijim traktorima serije 7, no ekonomičniji je nudeći dobit u ekonomičnosti goriva na nazivnim brzinama motora i posebice na parcijalnim opterećenjima. Nova glava cilindara za bolje hlađenje kao i čelični klipovi te kotač kompresora turbopunjača od titanija osiguravaju veće iskorišteno vrijeme.

6

7 9,0 l PSS motori Traktori 7290R i 7310R izgrađeni su s John Deere 9,0 l PSS motorima, koji su postavili nova mjerila za ukupnu učinkovitost tekućine među traktorima velike konjske snage koji zadovoljavaju Stage IV i DLG Powermix test*. Oni osiguravaju enormnu nazivnu snagu od 310 ks pa sve do maks. 352 ks s inteligentnim Power Managementom.

| 15 Selektivna katalitička redukcija (SCR)

Naknadno hlađenje zrak-zrak

Tekućina za ispušne plinove dizela miješa se s ispušnim plinovima motora u katalizatoru radi dodatnog smanjenja dušikovih oksida NOx.

Naknadno hlađenje zrak-zrak smanjuje temperaturu zraka ulazne grane i pruža učinkovitije hlađenje za bolju pouzdanost motora.

4

5

8 U polju: S prosjekom od samo 258 g/kWh ukupne potrošnje tekućine* (249 g/kWh dizel plus 9 g/kWh DEF potrošnja) u svim PowerMix terenskim ciklusima, 7310R postavlja novi standard koji će pomoći kupcima da značajno smanje svoje troškove rada.

* Powermix test 10.2014 u DLG testnom centru u Groß-Umstadtu (Njemačka)

Na cesti: Poduzetnici i poljoprivrednici s velikom razinom primjena cestovnog transporta imat će koristi od izvrsne učinkovitosti tekućina traktora 7310R. To je rezultat ekskluzivno optimizirane tehnologije motora tvrtke John Deere, koja kombinira filtre čestica dizela, serijski turbopunjač i selektivnu katalitičku redukciju (SCR) zajedno s visokim tlakom ubrizgavanja goriva.

16 | AutoPowr: intuitivni IVT

Četiri načina

Reakcija na promjenjive uvjete

Intuitivna funkcionalnost AutoPowr beskonačno varijabilnog mjenjača dostupna je za sve traktore 7R serije.

Na raspolaganju su četiri načina u AutoPowr: potpuno automatski, prilagođeni, ručni i način s papučicom, koji omogućuju reguliranje brzine kretanja neovisno o motoru. Sva četiri načina dostupna su za sve modele 7R serije.

Budući da je mjenjač u stalnoj komunikaciji s motorom i čini odgovarajuće prilagodbe na temelju ulaznih informacija, AutoPowr reagira brzo i precizno na promjenjive uvjete.

1

2

3

Moć izbora Traktori 7R serije nude raspon opcija mjenjača kao pomoću u svladavanju izazova u radu: AutoPowr beskonačno varijabilni mjenjač, e23 PowerShift mjenjač i CommandQuad s Efficiency Managerom.

6

7 AutoPowr: jednoliko prebacivanje brzina AutoPowr omogućuje jednoliko prebacivanje od početne do maksimalne brzine jednom ručicom i apsolutno bez uporabe spojke. Samo odaberite određenu brzinu, a AutoPowr održavat će ujednačenu brzinu automatskim prilagođavanjem promjenama uvjeta opterećenja.

| 17 Efficiency Manager

Jednak razmak brzina

e23 mjenjač s Efficiency Managerom tj. upraviteljem učinkovitosti omogućuje vozaču da unaprijed zada radnu brzinu te pomaže uštedjeti gorivo održavanjem broja okretaja motora na optimalnoj brzini automatskim prebacivanjem brzina i prigušivanjem.

S mjenjačem e23 brzine su jednakog razmaka, s mnogo brzina u glavnom radnom rasponu (male brzine) za visoku učinkovitost.

4

5

Beskonačno namještanje brzine u svim situacijama AutoPowr daje bestupnjevitu i kontinuiranu snagu u beskonačno promjenjivom rasponu brzina, upravljan jednom ručicom koja vas vodi nježno od 0 km/h do maksimalne brzine bez potrebe za aktiviranjem spojke.

8 e23 mjenjač s AutoClutch S novim AutoClutch možete jednostavno pritisnuti obje kočnice i spustiti omjere prijenosa na zaustavljanje iz svake brzine kretanja. AutoClutch osjetljivost može se namjestiti putem CommandCenter-a 4. generacije. e23 mjenjač dostupan je na svim modelima 7R serije. S 23 brzine za vožnju naprijed i 11 brzina za unatrag za jednoliko prebacivanje, e23 kombinira sve prednosti mehaničkog prijenosa s lakoćom uporabe AutoPowr mjenjača.

CommandQuad s Efficiency Managerom (7210R i 7230R) Odaberite potpuno automatiziran način za maksimalnu učinkovitost goriva ili, za ciljanu primjenu brzine, ručni način s pet raspona i četiri brzine po rasponu. Tipka ekonomičnog načina rada smanjuje potrošnju goriva za manje radne troškove po rezultatu.

18 |

BRŽI OKRETI, VEĆA BRZINA U POLJU I BOLJA UPRAVLJIVOST Strukturna šasija 7R serije dizajnirana je za neviđenu specifičnu snagu.

S robusnom šasijom, TLS Plus ovjesom prednje osovine koji daje dodatnu vučnu silu te velikim međuosovinskim razmakom za dodatnu vučnu snagu i stabilnost, John Deere traktori 7R serije pružaju veću produktivnost s velikim nosivostima, čak i u teškim uvjetima.

C

B A: Međuosovinski razmak: 2925 mm

A B: Ukupna dužina: 5520 mm (7210R, 7230R) 5540 mm (7250R. 7290R, 7310R) (bez prednjih utega)

D C: Ukupna visina: 3630 mm - gume grupe 49 i rotacijsko svjetlo 3245 mm - gume grupe 47

D: Širina: 2602 (s gumama 710/70R38 ili 710/70R42) mm

| 19

Gume

Savršeno uravnotežen

John Deere nudi različite opcije guma za širok raspon terenskih i cestovnih primjena. Odaberite stražnje gume promjera 2,15 m (7250R modeli i viši) za bolji prijenos snage i veći razmak od tla.

Također ćete dobiti dovoljan kontakt s podlogom s manje balasta, smanjujući zbijanje tla.

7R serija traktora dizajnirana je sa savršenom podjelom težine 45:55. Brojne opcije balastiranja do 900 kg dostupne su po potrebi na modelima 7250R i više, jednostavno se ugrađuju i skidaju pomoću vodilica.

20 |

ULTIMATIVNA KONTROLA Kada uđete u CommandView III kabinu najprije ćete zapaziti prostranost te vrhunsku prilagođenost i kvalitetu završne obrade.

Zahvaljujući laminiranom staklu i prednjoj zvučnoj brani uživat ćete u manje smetnji od buke. Senzacionalno niskih 68 dB (A) decibela čine dan opuštenijim.

Vidljivost je također bolja no ikada, posebice kada zakrećete sjedalo 40 stupnjeva za gotovo nesmetan pogled na priključak. Sve ključne funkcije traktora poput gasa, brzine prijenosa i pravca, SCV-a i PV-a nadohvat su prstiju na pametno konfiguriranom CommandArm-u.

Pozitivno radno okruženje Znamo da ćete uživati u radnom okruženju.

CommandArm čini sve jednostavnim za uporabu.

4100 CommandCenter (7”) i 4600 CommandCenter (10”)jednostavni su za uporabu poput pametnog telefona. Također ćete uživati u miru i tišini te udobnoj vožnji: dodatno smo smanjili smetnje buke.

| 21

Aktivno sjedalo

Ovjes kabine

Rad sa stilom

Ekskluzivno John Deere aktivno sjedalo osigurava udobnu vožnju na cesti i u polju. Opcionalni paket kožne opreme sadrži upravljač obložen kožom, grijano kožno vozačevo sjedalo te kožno sjedalo za instruktora.

Prilagodljivi hidraulično-pneumatski ovjes (HCS Plus) automatski se namješta na promjenjive uvjete tla.

Integrirani, aktivno hlađeni hladnjak i paket zvučnika sa subwooferom doprinose dodatno udobnosti vozača – a s udobnosti dolazi veća učinkovitost.

22 | Jednostavna uporaba

Prilagodite 7R svojim potrebama

ISOBUS AEF certificirano

Navigacija je pojednostavljena s logičnim izbornicima opsežnom trakom prečaca. Uporabom funkcije Quick Line sada možete snimati AB liniju samo jednim pritiskom tipke. A svjetloća se može smanjiti dodatno za bolji komfor i performansu noću.

Birajte između 4100 ili 4600 CommandCenter.

Birajte između CommandCenter AutoTrac ili CommandCenter Premium aktivacije, koja sada dodatno uključuje kontrolu sekcija i osnovne mogućnost dokumentiranja. Birajte između nekoliko razina točnosti od osnovnog SF1 pa sve do radio ili mobilnog RTK.

CommandCenter 4. generacije isporučuje se s naprednim ISOBUS sposobnostima. Daje vam punu kontrolu nad priključcima spremnima za ISOBUS, omogućavajući sada automatsko uključivanje i isključivanje sekcija koristeći kontrolu sekcija.

1

2

3

Upravljanje intuitivno poput pametnog telefona 7R serija omogućava da sofisticirana poljoprivredna tehnologija jednostavno radi.

Sve je lako dostupno na CommandARM upravljačkoj jedinici i potpuno pregledno na CommandCenter zaslonu 4. generacije.

1 – učica mjenjača s nazubljenim kotačem za namještanje brzine 2 – ISOBUS tipka prečaca / blokada upravljačke ručice SCV-a 3 – Upravljačke ručice stražnje podizne poluge 4 – SCV upravljačke ručice 5 – Namještanje brzine 1 i 2 6 – Četiri iTEC opcije i AutoTrac tipke

1

7 – Ručni gas, ECO funkcija, blokada nožne papučice, FieldCruise UKLJ./ISKLJ. tipka 8 – Blokada diferencijala i mehanički pogon prednjih kotača (MFWD)

2

3

4

5

6

7

7 Još brži pristup naprednim funkcijama CommandCenter funkcije poput tableta sa zaslonom na dodir: navigiranje kroz opcije pojednostavljeno je izbornicima, prečacima i kontekstualnom pomoći. AMS primjene mogu se izravno raditi. S CommandCenter-om i StarFire 3000 prijamnikom možete raditi s gotovo punim spektrom AMS rješenja - od navođenja i dokumentiranja do naprednih ISOBUS mogućnosti.

8

| 23 Napredna povezanost

Podrška vozaču

Nadogradnja u svako vrijeme

4600 CommandCenter povezan je s MyJohnDeere operativnim centrom putem bežičnog prijenosa podataka. Možete udobno slati datoteke postavki iz ureda na teren kao i primijenjene mape i ukupne vrijednosti s terena u ured. Dokumentiranje je učinjeno jednostavnim.

Vi ili John Deere zastupnik možete se daljinski prijaviti na 4600 CommandCenter kao pomoć vozaču u namještanju stroja i ISOBUS priključka te radu - kao da ste virtualno u kabini. Datoteke pomoći na zaslonu na CommandCenter-u 4. generacije omogućuju vozaču jednostavno upoznavanje sa svim funkcijama.

Možete nadograditi 4600 CommandCenter od CommandCenter AutoTrac do CommandCenter Premium. Ako također želite profitirati od naprednih funkcija poput navođenja priključnog stroja, potpune dokumentacije ili automatskih mogućnosti, možete se osloniti na terenski dokazan GreenStar 2630 zaslon.

4

5

9

6

9–C ommandCenter 4 Uključujući 7/10-inčni zaslon na dodir koji vozaču omogućuje prikazivanje odabranih stranica potrebnih za rad traktora 10 – Tipke prečaca Omogućuju vozaču pristup specifičnim funkcijama bez prolaska kroz CommandCenter izbornik 11 – U pravljačka ručica s tipkom blokade Način upravljačke ručice: konfigurabilno s funkcijama traktora za rad s prednjim i stražnjima SCV-ima i/ili prednjom podiznom polugom Način utovarivača: rad prednjeg utovarivača 12 – Klima, radio i upravljačke funkcije rasvjete

10 13 – U pravljačke ručice stražnje podizne poluge

11

14 – Upravljačke ručice PV-a 15 – Upravljačke ručice SCV-a

11

16 – Ručica sekundarne kočnice

13

12

13

8 14

15

Jednostavno SCV upravljanje Poluge i spojnice selektivnih upravljačkih ventila na CommandARM-u označeni su bojama radi jednostavnijeg raspoznavanja. Radi svrhovitosti se sa svim SCV-ima može upravljati pomoću upravljačkog kotača ili, za ultimativnu upravljivost, elektro-hidrauličnom upravljačkom ručicom.

16

24 |

MANJE ZAHTJEVNO UPRAVLJANJE Ako posao podrazumijeva vuču vrlo velikih tereta poput cisterni ili prelaženje velikih udaljenosti, 7R serija idealan je traktor. Brz je i vrlo upravljiv, s Active Command upravljanjem (ACS), ovjesom Triple-Link Suspension Plus (TLS+) i posebno snažnim kočnicama prednje osovine.

Maksimalno kretanje osovine omogućuje stalan kontakt s tlom u polju ili na neravnim površinama za optimiziran prijenos snage. Zato su ovješene osovine bolje od krutih prednjih osovina.

Naš TLS integrirani samonivelirajući prednji ovjes stavlja maksimalnu snagu na tlo. Triple-Link Suspension Plus (TLS Plus) potpuno je integriran, samonivelirajući sustav prednjeg ovjesa. Dodatno poboljšava trakciju održavanjem prednjih kotača u kontaktu s tlom i omogućiva povećanje brzine kretanja u polju. TLS+ dostupan je s hidrauličnom blokadom diferencijala i kočnicama s mokrim diskovima za ozbiljnu vučnu snagu.

Active Command upravljanje (ACS) vrlo je robustan i opsežan sustav upravljanja, s manjim promjerom ručnog kotača. Smanjuje napor pri upravljanju i poboljšava udobnost vozača i kontrolu, primjerice lakšim zadržavanjem pravca na transportnoj brzini i eliminirajući udare kotača i zanošenje. Samo 3,5 okretaja od jednog do drugog krajnjeg položaja u polju i 5 okretaja pri transportnim brzinama. ACS potpuno se integrira s AutoTrac sustavima navođenja.

Ovjes Triple-Link Suspension Plus omogućuje odabir postavki prednje osovine za različite primjene.

LED svjetla daju prirodno svjetlo na niskoj temperaturi, smanjujući zamor očiju i tijela - i traju dulje.

| 25

BOLJA VIDLJIVOST NOĆU S LED osvjetljenjem je rad u noćnoj smjeni produktivniji no ikada.

Performansa: Iako nova LED opcija pruža 40% veću bočnu pokrivenost te 10% veću pokrivenost stražnjeg dijela, LED svjetla koriste 45% maje jakosti struje od halogenih žarulja, smanjujući opterećenje akumulatora traktora i električnih sustava.

Udobnost: LED rasvjeta John Deere 7R serije traktora pruža visokokvalitetno osvjetljenje za lakšu preglednost i kontrast. 22 LED svjetla omogućuju vidljivost od 360°. Rezultat: noć postaje danom, oči se izlažu manjem zamoru.

Iskorišteno vrijeme: LED-ovi su gotovo neuništivi. S očekivanim trajanjem od minimalno 10.000 sati i visokom otpornošću na vibracije i ekstremne temperature.

26 | Prednja podizna poluga

Opcije stražnje podizne poluge

Integriran i kompaktan stil održava punu sposobnost manevriranja. Možete spojiti prednju podiznu polugu s potisnom šipkom kada treba raditi s priključcima za obradu tla montiranima sprijeda.

7R serija traktora nudi širok izbor opcija stražnje podizne poluge za upotpunjavanje potreba primjene: manji kapacitet dizanja za primjene lakših priključaka kao i opcije većeg kapaciteta dizanja za teže priključke.

Elektrohidraulično upravljanje je intuitivno i jednostavno za rukovanje osiguravajući preciznu kontrolu svih postavki stražnje podizne poluge i parametara.

1

2

Ultimativna vučna snaga i dizanje Enormna snaga u kombinaciji sa širokim izborom praktičnih opcija podizne poluge i PV-a pružaju neviđenu svestranost.

Integrirana prednja podizna poluga i PV čine 7R seriju posebice impresivnim radnim strojem u svim primjenama prednjih priključaka, s dva SCV-a, ISOBUS-om i cilindrima s dvostrukim djelovanjem.

1

5 Kapacitet dizanja podiznom polugom Dizajnirano za snagu i svestranost, trotočje ima kapacitet dizanja do 10.206 kg kod odabranih modela. Prednja podizna poluga može dizati do 5.200 kg.

6

| 27 Jednostavno upravljanje

Stražnji SCV-i

Sve upravljačke funkcije podizne poluge jasno su vidljive i na dohvat ruke na redizajniranom CommandARM-u.

Tri, četiri, pet ili šest SCV-a ponuđeni su u 7R seriji traktora. SCV-i osiguravaju mjereni hidraulični protok s kompenzacijom osjetnika tlaka i opterećenja te s kontrolnim ventilima opterećenja za smanjenje propusnosti. Postavkama se lako upravlja putem CommandCenter-a.

3

4

3

4

2

7 Stražnje PV

Elektrohidraulični ventili

7R serija traktora ima višestruke opcije električne promjene brzine priključnog vratila (PV), poput 1000E PV, koje je u mogućnosti osigurati svestranost i fleksibilnost potrebne za zadovoljenje svih zahtjeva priključnih uređaja na ovoj razini snage.

Do šest stražnjih selektivnih upravljačkih ventila i do dva neovisna prednja SCV-a osiguravaju svu potrebnu snagu kada je trebate, s opcijama veličine crpke od 162 l/minuti i referentnih 223 l/min te kapacitetom ulja od 85 l. SCV upravljački elementi s namjestivim omjerima protoka opskrbe nalaze se na konzoli CommandARM.

28 |

PRECIZNA POLJOPRIVREDNA RJEŠENJA ZA POVEĆANJE PROFITABILNOSTI AutoTrac navođenje bez ruku nudi više komfora uz daljnje smanjenje ulaznih troškova: omogućujući svladavanje ravne i zavojite staze bez napora. Rad u situacijama slabe vidljivosti uz smanjenje preskakanja i preklapanja, uštedu gnojiva, sjemena i goriva - kao i smanjenje stresa za vozača!

Praktičan je i uskoro ćete primijetiti utjecaj na Vaš saldo.

S novim CommandCenter-om 4. generacije spremni ste za pokret. Trebate još samo StarFire 3000 prijamnik i CommandCenter AutoTrac aktivacija.

GreenStar 2630 displej

StarFire prijamnik

Profitirajte od pune snage AMS tehnologije uključujući napredno navođenje i kontrolu stroja, npr. iTEC Pro ili navođenje priključnog stroja, napredno dokumentiranje ili mogućnosti automatizacije, oslanjajući se na terenski dokazan GreenStar 2630 displej. GreenStar 2630 podržava poput 4600 CommandCenter-a, sve funkcije telematike raspoložive s JDLink Connect poput daljinskog pristupa zaslonu i bežičnog prijenosa podataka što omogućuje daljinsku podršku vozaču i automatsku razmjenu podataka s MyJohnDeere operativnim centrom.

Zajedno s integriranim modulom kompenzacije terena (TCM), StarFire 3000 prijamnik radi nesmetano sa svim John Deere sustavima navođenja. Birajte između tri razine točnosti: –– SF1: +/- 23 cm od prohoda do prohoda, spreman za uporabu bez naknada za licencu ili pretplate –– SF2: +/- 5 cm od prohoda do prohoda, fleksibilno pretplatničko razdoblje –– RTK: +/- 2.5 cm za maksimalnu preciznost

iTEC Pro Inteligentna potpuna kontrola priključnih strojeva (iTEC Pro) integrira automatsko upravljanje AutoTrac i sustave upravljanja priključcima za kontrolu brzine traktora, podizanje prednjih i stražnjih priključaka i uključivanje blokade diferencijala. To omogućuje okretanje bez ruku, dok smanjuje zbijanje tla. Za vas to znači: krajevi parcele kao na slici te dosljedan rast usjeva i zdravlje.

| 29

John Deere osjetnik za gnojivo

John Deere kontrola sekcija

Traktor 7R savršen je partner za primjene gnojiva specifične za lokaciju. NIR senzor montiran na spremnik gnojnice mjeri precizno s više od 4000 uzoraka u sekundi N, P, K i suhu tvar u hodu te nalaže traktoru prilagodbe brzine, na temelju željenog ciljnog omjera hranjive tvari i čak koristeći mapu recepta. Tako maksimizirate prinose i zadovoljavate zakonske propise uz rezanje troškova za mineralna gnojiva.

Prednosti od precizne produktivnosti: John Deere kontrola sekcije automatski smanjuje preskakanja i preklapanja u hodu. Rezultat je brže obavljanje posla - i ušteda novca za gnojivo, kemikalije i sjeme. Ovo ISOBUS standardno rješenje dostupno je za prskalice, sijačice i razbacivače.

30 |

VAŠ PRISTUP BOLJIM POSLOVNIM ODLUKAMA Moderno poljodjelstvo nije samo stvar vođenja posla - Vi upravljate složenim poduzećem. Stoga optimizacija ukupnog poslovanja ovisi o dobroj povezanosti s tekućim operacijama.

Operativni centar na našem agronomskom internetskom portalu MyJohnDeere.com pojednostavljuje stvar. On Vas povezuje sa strojevima, vozačima i poljima s jedne središnje lokacije. K tomu omogućuje nesmetanu razmjenu informacija s John Deere zastupnikom, agronomom, dobavljačem ili drugim pouzdanim savjetnicima s kojima poslujete.

MyJohnDeere također je pristup našem rješenju telematike JDLink. Uporaba Modular Telematics Gateway-a na JDLinku 7R serije traktora eliminira spekulacije iz nadzora stroja i optimiziranja performanse.

Operativni centar Prijavite se u operativni centar i primite trenutačni prikaz poslova, dodijelite polja i opremu, pratite radni napredak strojeva i dovršetak posla u poljima na prikazu jedne mape. Koristite bežični prijenos podataka za dvosmjerni prijenos informacija između strojeva i operativnog centra. Odobrite svojim partnerima pristup odabranim informacijama - primjerice, podijelite granice polja definiranog kompleta polja s dobavljačem.

V IT Y CONNECTI INSIDE

| 31

Pojednostavljeno upravljanje poslom

JDLink

S aplikacijom MyJobsManager možete dodijeliti jasno definirane zadatke vozačima (uključujući granice polja, opremu, proizvode itd.) sa samo nekoliko klikova. Vozači potom mogu pogledati radni nalog u stvarnom vremenu i izvršiti ga s aplikacijom MyJobs na svom mobilnom uređaju.

Promjene posla mogu se brzo prilagoditi online.

Kada je posao završen, izvješće je izravno dostupno u operativnom centru i MyJobsManager aplikaciji. To vam štedi mnogo poziva tijekom dana i eliminira rizik od gubitka informacija.

JDLink telematika pruža prednost na dvije razine.

JDLink pristup uvijek pokazuje gdje su strojevi, što rade i kako rade. Uporabom mogućnosti daljinske dijagnostike John Deere zastupnik može - uz Vaše odobrenje - obavljati daljinske provjere stroja i proaktivno održavanje osiguravajući više iskorištenog vremena. JDLink Connect dodatno sadrži daljinski pristup zaslonu za daljinsku podršku vozaču i bežični prijenos podataka za nesmetanu razmjenu podataka između stroja i ureda.

32 |

DIJELOVI I SERVIS

PowerGard

John Deere FarmSight – profitirajte spoznajom

Kontrolirajte operativne troškove i maksimizirajte učinak stroja s programima za održavanje i popravke tvrtke John Deere. Možete birati između tri fleksibilne opcije. Ako se prijavite za PowerGard Protection ili Protection Plus, nudimo Vam besplatnu JDLink Access pretplatu za čitavo trajanje. Potražite kod zastupnika detaljne uvjete.

John Deere FarmSight usluge jesu usluge zastupnika namijenjene kao podrška Vama u svakodnevnoj uporabi traktora 7R opremljenog s najmodernijom AMS tehnologijom tvrtke John Deere. Traktor 7R standardno je opremljen s JDLink-om i dijagnostikom na daljinu Service ADVISOR. Možete iskusiti probno razdoblje za JDLink Access u trajanju od 1 godine. Profitirajte od vremena raspoloživosti i učinka.

PowerGard Maintenance

Iskorišteno vrijeme

Zakažite redovito održavanje i uživajte u svim pogodnostima i uštedama upotrebom originalnih dijelova tvrtke John Deere.

Daljinsko praćenje i servisna podrška dizajnirani su da maksimiziraju iskorišteno vrijeme stroja.

PowerGard Protection

Performanse

Za nove strojeve u vezi s PowerGard Maintenance. PowerGard Protection započinje nakon što redovito jamstvo završi i štiti vas do ukupno šest godina (ili 6000 sati motora) od stanja novog.

Pokriva motor, mjenjač i komponente okvira.

Nadzor ključnih pokazatelja učinka pojedinačnih strojeva s ciljem maksimiziranja produktivnosti i učinkovitosti.

PowerGard Protection Plus Za nove strojeve u vezi s PowerGard Maintenance. PowerGard Protection Plus započinje nakon što redovito jamstvo završi i štiti vas do ukupno pet godina (ili 5000 sati motora) od stanja novog.

Ono nudi opsežno pokriće za popravke ključnih komponenti.

Logistika Istodobni nadzor više strojeva radi optimiziranja učinkovitosti većih voznih parkova.

Agronomija Pomoć i savjet za donošenje utemeljenih poslovnih odluka s ciljem poboljšanja produktivnosti i profitabilnosti.

| 33

Original. Riječ koju treba ozbiljno shvatiti

Investicija u 7R se isplati

Samo John Deere originalni rezervni dijelovi izrađeni su prema istim strogim standardima kao i 7R serija traktora. Odgovaraju i funkcioniraju savršeno, održavaju performansu i pouzdanost, optimiziraju potrošnju goriva te čine traktor snažnim i izdržljivim kao i na dan kupnje. A John Deere posjeduje visokoučinkovitu mrežu distribucije dijelova da održite kontinuiran rad.

Personalizirajte 7R s originalnim John Deere priključcima. Oni će biti podrška da svaki radni dan bude učinkovitiji, udobniji i manje zamoran. Budući da ih je dizajnirao i konstruirao John Deere, možete biti sigurni da će ispravno odgovarati, a izrađeni su za dugotrajnu upotrebu.

Dodajte više Original s razlogom

orig in

–– Dostupnost izvrsnih dijelova –– Osigurana kvaliteta visoke performanse –– Izrađeni prema OE standardima

razlogo ni s m al

or

igina

zl

ogo

m

l a n i g i Or ra lni s

–– Učinak, produktivnost s npr. rješenjima balastiranja –– Svestranost s npr. originalnim rješenjima podizne poluge –– Udobnost, komfor s npr. montažnim držačima pribora

34 |

VIŠE SNAGE ZA NAJTEŽE POSLOVE Bilo da je riječ o građevini, cestogradnji, šumarstvu, zimskom čišćenju ili javnom održavanju: traktor je iznimno svestran.

Za svakoga i svaku primjenu postoje brojne opcije koje možete prilagoditi individualnim potrebama. One olakšavaju iscrpljujuće primjene PV-a sa stabilizatorom tla na brzini puzanja ili brze transporte s potpuno natovarenim istovarivačem - s e23 ili AutoPowr mjenjačem možete raditi fleksibilno i s učinkovitosti goriva.

Prednji utovarivači za traktore 7R Nismo samo dizajnirali naše prednje utovarivače specifično za raspon nepoljodjelskih primjena. Sve su osnovne funkcije, poput upravljačke ručice, integrirane. To jamči ugodan rad i najvišu moguću razinu udobnosti vozača.

Naši prednji utovarivači također su ekstremno robusni. Tako možete hidrauličnu snagu stroja koristiti do maksimuma.

| 35

Snažan multitalent Otkrit ćete da 7R traktori naporno rade u svim vrstama nepoljodjelskih primjena. Primjerice, sposobnost traktora 7R da premješta enormne terete i njegova izvrsna performansa PV-a čine ga idealnim u građevinskim i projektima cestogradnje.

36 |

Tehnički podaci 7210R

7230R

7250R

7270R

7290R

7310R

Nazivna snaga motora pri 2100 okr./min motora (97/68EZ), ks (kW)

210 (154,5)

230 (169,2)

250 (183,9)

270 (198,6)

290 (213,3)

310 (228)

Nazivna snaga motora s IPM-om pri 2100 okr./min motora (97/68EZ), ks (kW)

240 (176,5)

260 (191,2)

280 (205,9)

300 (220,6)

320 (235,4)

340 (250,1)

Maks. snaga motora pri 1900 okr./min motora (97/68EZ), ks (kW)

231 (169,9)

253 (186,1)

275 (202,3)

297 (218,4)

319 (234,6)

341 (250,8)

Maks. snaga motora s IPM-om pri 1900 okr./min. motora (97/68EZ), ks (kW)

249 (182,9)

269 (198,1)

290 (213,4)

305 (224,1)

332 (243,9)

352 (259,1)

Nazivna snaga motora pri 2100 okr./min. motora (ECE-R24), ks (kW)

202 (148,3)

221 (162,4)

240 (176,5)

259 (190,6)

278 (204,8)

298 (218,9)

Maks. snaga motora pri 1900 okr./min. motora (ECE-R24), ks (kW)

222 (163,1)

243 (178,6)

264 (194,2)

285 (209,7)

306 (225,2)

327 (240,8)

Maks. snaga motora s IPM-om pri 1900 okr./min motora (ECE R24), ks (kW)

239 (176)

259 (190)

279 (205)

293 (215)

318 (234)

338 (249)

Raspon konstantne snage (okr./min.)

KARAKTERISTIKE MOTORA

1550-2100

1550-2100

1550-2100

1550-2100

1550-2100

1550-2100

Porast okretnog momenta PV-a, %

40

40

40

38

40

40

Vršni okretni moment motora (40% @ 1600 okr./min.), Nm

983

1077

1171

1245

1358

1452

Nazivna brzina, okr./min

2100

Proizvođač Tip

John Deere Power Systems PowerTechPVS (kompatibilan s dizelom B20)

Naknadna obrada

PowerTechPSS (kompatibilan s dizelom B20)

Trajan filtar čestica dizela (DPF), oksidacijski katalizator dizela (DOC), selektivna katalitička redukcija koristeći DEF

Filtar, zrak motora Usis

PowerTechPSS (kompatibilan s dizelom B20)

Dvostupanjski Jedan turbopunjač varijabilne geometrije

Cilindri / obujam, l

Dvostruki turbopunjači, turbo promjenjive geometrije s turbom fiksne geometrije u seriji 6 / 6,8

Ubrizgavanje goriva

6/9

Elektronski upravljano, visokotlačni CommonRail s električnom pumpom za prijenos goriva (samousisna)

OPCIJE MJENJAČA CommandQuad Eco 20 brzina naprijed / 20 brzina unatrag, 40 km/h, reverzer s lijeve strane

Dostupno (40kph@1570 okr./min s gr. guma 47, 40kph@1500 okr./min s gr. guma 48)

n/d

20 brzina naprijed / 20 brzina unatrag, 50 km/h, reverzer s lijeve strane

Dostupno (50kph@1870 okr./min s gr. guma 47, 50kph@1770 okr./min s gr. guma 48)

n/d

e23 mjenjač 23 brzine naprijed / 23 brzine unatrag, 40 km/h, reverzer s lijeve ili desne strane

Standardno (40kph@1640 okr./min s gr. guma 47, 40 kph @ 1560 okr./min s gr. guma 48)

Standardno (40kph@1680 okr./min s gr. guma 47, 40 kph @ 1600 okr./min s gr. guma 48, 40 kph @ 1520 okr./min s gr. guma 49)

Standardno 40kph@1600 okr./min s gr. guma 48, 40 kph @ 1520 okr./min s gr. guma 49)

23 brzine naprijed / 24 brzine unatrag, 50 km/h, reverzer s lijeve ili desne strane

Dostupno (50kph@1960 okr./min s gr. guma 47, 50 kph @ 1860 okr./min s gr. guma 48)

Dostupno (50kph@2000 okr./min s gr. guma 47, 50 kph @ 1900 okr./min s gr. guma 48, 50 kph @ 1800 okr./min s gr. guma 49)

Standardno 50kph@1900 okr./min s gr. guma 48, 50 kph @ 1800 okr./min s gr. guma 49)

AutoPowr varijabilni, 0,050-42 km/h, reverzer s lijeve ili desne strane

Dostupno (40kph@1400 okr./min s gr. guma 47, 40 kph @ 1330 okr./min s gr. guma 48)

Dostupno (40kph@1440 okr./min s gr. guma 47, 40 kph @ 1360 okr./min s gr. guma 48, 40 kph @ 1290 okr./min s gr. guma 49)

varijabilni, 0,050-50 km/h, reverzer s lijeve ili desne strane

Dostupno (50kph@1750 okr./min s gr. guma 47, 50 kph @ 1660 okr./min s gr. guma 48)

Dostupno (50kph@1800 okr./min s gr. guma 47, 50 kph @ 1700 okr./min s gr. guma 48, 50 kph @ 1620 okr./min s gr. guma 49)

OSOVINE Završni pogoni stražnjih osovina

Tri unutarnja planetarna zupčanika

Promjer 100 x 2550 mm (3,94 x 100,4 in.), varijabilni raspon

Dostupno

n/d

Promjer 100 x 2808 mm (3,94 x 110,5 in.), varijabilni raspon

Dostupno

n/d

Promjer 100 x 3012 mm (3,94 x 118,5 in.), varijabilni raspon

Dostupno

n/d

Promjer 110 x 2550 mm (4,33 x 100,4 in.), varijabilni raspon

n/d

Dostupno

| 37

7210R

7230R

7250R

7270R

7290R

Promjer 110 x 3012 mm (4,33 x 118,5 in.), varijabilni raspon

n/d

Dostupno

Promjer 120 x 2550 mm (4,72 x 100,4 in.), varijabilni raspon

n/d

Dostupno

Promjer 120 x 3012 mm (4,72 x 118,5 in.), varijabilni raspon

n/d

Dostupno

*

335 mm osovina s prirubicom

Oprema stražnjih kotača

7310R

Dostupno Gume grupe 47/48 dostupne kao jednostruke/ dvostruke

Gume grupe 47/48/49 dostupne kao jednostruke/dvostruke

Gume grupe 48/49 dostupne kao jednostruke/ dvostruke

Prednje osovine TLS Plus - raspon traga kotača 60 do 88 in.

(1524 do 2235 mm)

Dostupno

TLS s prednjim kočnicama, raspoloživo s 40 km/h, standardno s 50 km/h

Dostupno

ELEKTRIČNI SUSTAV Alternator/akumulator

12 V / 200 A (standardno), 12 V / 240 A (dostupno)

Ukupna struja hladnog starta

1850 (2 akumulatora paralelno - 925CCA - grupa 31)

UPRAVLJANJE Hidrostatsko Active Command Steering(ACS™) s podrškom električne pumpe

Standardno – impuls tlaka, hidrostatsko, mjerenje protoka s upravljačem promjera 406 mm Promjenjivi omjer 15:1 do 23:1 (3,1- 5,0 punih okretaja) s povećanjem stabilnosti i pasivnim osjetilnim odzivom upravljača promjera 345 mm

HIDRAULIČNI SUSTAV Tip

Zatvoren, središnji, kompenzacija tlaka/protoka

Selektivni upravljački ventili

3, 4 (standardno), 5, 6

Glavna pumpa, aksijalni klip (obujam), cc

63 (standardno), 85 (dostupno)

Maksimalan tlak, bar

204 (+/- 3)

Nazivni protok, 63cc pumpa, l/min

162

Nazivni protok, 85cc pumpa, l/min

223,3

Raspoloživi protok po pojedinačnom stražnjem SCV-u, l/min

126

Raspoloživi protok po pojedinačnom prednjem SCV-u, l/min

126

Kapacitet izuzimanja ulja

85 l Command Quad; 65 l e23 i AutoPowr ili 85 l s pomoćnim spremnikom

65 l e23 i AutoPowr ili 85 l s pomoćnim spremnikom

Power Beyond priključak

Dostupno

STRAŽNJE TROTOČJE Tip

Elektrohidraulično prepoznavanje

Maksimalni kapacitet dizanja, kg. - standardno

7300, promjer osovine 100mm

9208, promjer osovine 110mm

Kapacitet kontinuiranog dizanja (610 mm iza brzog zatvarača, OECD ), kg -stanardno

5443, promjer osovine 100mm

6894, promjer osovine 110mm

Maksimalni kapacitet dizanja, kg - opcionalno

9208, 100mm promjer osovine

10206 promjer osovine 120mm

Kapacitet kontinuiranog dizanja (610 mm iza brzog zatvarača, OECD ), kg -opcionalno

6894, promjer osovine 100mm

7847, promjer osovine 120mm

Kapacitet kontinuiranog dizanja (610 mm iza brzog zatvarača, OECD ), kg -opcionalno

6894, 100mm dia axle

7847, 120mm dia axle

POTEZNICA Kategorija III, kapacitet dizanja, kg Kategorija III, pojačana verzija, kapacitet dizanja, kg

2700, maksimalno okomito opterećenje ovisno o položaju poteznice Dostupno - 4536, maksimalno okomito opterećenje

3-u-1 podizna poluga, poteznica kategorije III

Dostupno

Poteznica za prikolicu kategorije III

Dostupno

Kuglasta poteznica kategorije III

Dostupno

Valjaksta (piton) poteznica kategorije III

Dostupno

Pick-up poteznica kategorije III

Dostupno

PREDNJE TROTOČJE, opcionalno Tip (standardno/opcija) Kategorija Maksimalni kapacitet dizanja, kg - standardno

Ekonomie (rad putem stražnje upravljačke jedinice)/ Premium (sa zemljanim radovima) 3N 5200

38 |

Tehnički podaci 7210R

7230R

7250R

7270R

7290R

7310R

STRAŽNJE PV Tip

Elektrohidraulično uključivanje putem uljno hlađene spojke s više diskova

Brzina motora pri brzini PV od 1000 okr./min

1950

Brzina motora pri brzini PV od 540 / 1000 okr./min

1950

Brzina motora pri brzini PV od 540E / 1000 / 1000E okr./min

1950 / 1950 / 1750

Brzina motora pri brzini PV od 540 / 540E/ 1000 okr./min

1950 / 1750 / 1950

1 - 3/4., 20 - utora, 1000 -okr./min

Standardno

1 - 3/4., 20 - utora, 1000 - okr./min s 1 - 3/8 in.

540/1000 okr./min mjenjača

Dostupno

1 - 3/4 in., 20 - utora, 1000 - okr./min s 1 - 3/8 in.

540E/1000/1000E okr./min mjenjača

Dostupno

1 - 3/4 in., 20 - utora, 1000 - okr./min s 1 - 3/8 in.

540/540E/1000 okr./min mjenjača

Dostupno

PREDNJE PV, opcionalno Tip

Elektrohidraulično uključivanje putem uljno hlađene spojke s više diskova

Brzina motora pri brzini PV-a od 1000 okr./min

1940

1-3/8 in., 6-utora, 1,000-okr./min, suprotno smjeru kazaljke na satu

Dostupno (ovisno o odredištu)

1-3/8 in., 21-utor, 1,000-okr./min,

Dostupno

1-3/4 in., 20-utor, 1,000-okr./min, suprotno smjeru kazaljke na satu

Dostupno

Maksimalna izlazna snaga PV-a, ks (kW)

175 (130)

KABINA Ovjes

Dostupno - hidraulični ovjes kabine Plus

Razina buke, dB(A)

68

72

Površina stakla u kabini, m²

6,52

Zapremina kabine, m³

3,6

Displej

Command Center 4. generacije 4100 sa 7-inčnim ili 4600 s 10-inčnim zaslonom na dodir

RAZNO Spreman za GreenStar

Standardno

Priključnica za ISOBUS priključni uređaj

Standardno

Spremno za AutoTrac

Standardno

JDLink s Ethernet kabelskim snopom

Dostupno

Daljinski ServiceADVISOR usklađen s JDLink™ Select i Ultimate

Dostupno

Video ulaz u Command Center-u

Standardno

Blokada paljenja

Dostupno

Modus pogonske papučice

Standardno

Sustav kočnica prikolice (opcija)

Hidraulični ili pneumatski sustav kočenja

Pneumatski sustav kočnica prikolice

Elektromagnetna spojka, hidraulični ventil odgode, uključujući sušač zraka

KAPACITETI Spremnik goriva, CommandQuad mjenjač, 47/48 gume, l

503

n/d

Spremnik goriva, e23 mjenjač, 47/48 gume, l

465

Spremnik goriva, AutoPowr mjenjač, 47/48 gume, l

520

Spremnik goriva, e23 mjenjač, 49 gume, l

n/d

488

Spremnik goriva, AutoPowr mjenjač, 49 gume, l

n/d

543

DEF spremnik, l

23

Sustav hlađenja, l Spremnik ulja motora, l Mjenjač - hidraulični sustav, CommandQuad mjenjač, l

160

39,5

44,5

26

23 n/d

| 39

7210R

7230R

7250R

7270R

Mjenjač - hidraulični sustav, e23 mjenjač, l

160

Mjenjač - hidraulični sustav, Autopowr mjenjač, l

160

Ulje prednjeg PV-a, l

7290R

7310R

4

TLS Plus raspon traga kotača 60 do 88 in.

(1524 do 2235 mm), l

10,8 L

TLS Plus s prednjim kočnicama, l

14,4

DIMENZIJE I TEŽINE Međuosovinski razmak MFWD / TLS osovina, mm

2925

Širina x visina x dužina maks. veličine gume, mm

2550 x 3375 x 5227

Razmak osovine od tla, MFWD / TLS osovina, s gumama 420/85R34, mm

495

Polumjer okretanja – 600/70R30 grupa guma 43 @ pri razmaku od 74,1", TLS, m

6,7

Polumjer okretanja – 620/7SR30 grupa guma 44 @ pri razmaku od 82", TLS, m

n/d

6,7

Prosječna standardna težina umanjena za prednje utege*

10880

Najveća dopuštena ukupna masa, kg

14500

16000

Veličine guma prednje osovine, maks. dostupno (promjer u cm)

600/70 R30 (160)

620/75 R30 (168)

Veličine guma stražnje osovine, maks. dostupno (promjer u cm)

710/70 R42 (205)

710/75 R42 (215)

11185

11326

VELIČINE GUMA

* TLS/IVT/osovina s prirubnicom/1-450 lb vanjski uteg/prednji oslonac/ kuke sa stabilizacijskim blokovima/ 3 u 1 šine podizne poluge s poteznicom za prikolicu/ gorivo za transport/650/85R38 jednostruke/ 540/65R34 prednje, kg 7210R

7230R

7250R

7270R

7290R

7310R

Dimenzije Međuosovinski razmak, mm

2925

Dužina, mm Uključujući prednji nosač utega i stražnju podiznu polugu (bez prednjih utega)

5520

5540

Uključujući podiznu polugu, poteznicu, prednji nosač utega i prednje utege

5885

5905

Podignuta prednja podizna poluga do kuka stražnje poteznice

5727

Visina, mm Vrh kabine s: Stražnje gume grupe 47

3245

Stražnje gume grupe 48

3357

Stražnje gume grupe 49²

3446

Grupa 49 i AMS Starfire

3519

Grupa 49² i rotacijsko svjetlo

3630

Širina, mm Ukupna širina¹

2602

Stražnja prirubnica - prirubnica

1892

Kratka 100/110/120- mm osovina

2550

Duga 100- mm osovina

2807

Razmak od tla, mm Razmak poteznice s Stražnje gume grupe 47

352

Stražnje gume grupe 48

420

Stražnje gume grupe 49²

463

Razmak osovine³

495

¹ opremljen s gumama 710/70R38 ili 710/70R42, kotač ima postavke traga od 1793 mm (stablo ventila vani) ili 2023 mm (stablo ventila unutra), prirubnica do prirubnice 1892 mm ² samo 7250R-7310R ³ 1300 osovina, gume grupe 43, gume 420/85R34

NOTHING RUNS LIKE A DEERE! Zato su zaposlenici svih naših distributera obučeni u tvrtci John Deere. Oni poznaju svaku maticu i vijak na vašoj opremi i obučeni su za dijagnosticiranje svih potencijalnih problema. Računajte na John Deere za sve u vezi s traktorima. S više od 175 godina iskustva u poslovanju s poljoprivrednom opremom, iskreno možemo reći: pouzdanost je naša snaga.

„Uzmite kredit za kupovinu najboljeg“ Vaš John Deere zastupnik može Vam ponuditi različite mogućnosti financiranja, impozantne kao što su i naši proizvodi. Obratite se svom zastupniku kako biste se opsežnije informirali o različitim mogućnostima financiranja, te ih uskladili sa svojim specifičnim poslovnim potrebama.

Ova brošura namijenjena je uporabi u čitavom svijetu. Pošto su objavljene općenite informacije, slike i objašnjenja, neke ilustracije i tekstovi mogu uključivati financijske i kreditne mogućnosti, osiguranja, ili opremu proizvoda koji nisu dostupni u svim regijama. Molimo obratite se svom lokalnom zastupniku za detalje. John Deere zadržava pravo na promjene tehničkih podataka, specifikacija, konstrukcije, dizajna i cijena proizvoda koji su opisani u ovoj brošuri, bez prethodne najave i upozorenja. John Deere shema zelene i žute boje, simbol jelena u skoku i slovna oznaka JOHN DEERE zaštitni su znakovi Deere & Company.

JohnDeere.com

YY1514175HRV_HR 10/15

Imamo rješenja za vaše izazove! John Deere je posvećen dobrom obavljanju vaših poslova. Zato su naši proizvodi i tehnologija kvalitetno konstruirani, moderni i učinkoviti. Uložili smo silno mnogo vremena u izgradnju učinkovite mreže distributera da budemo poput dobra susjeda – da pomognemo kada nas zatrebate.