John Deere 8R/8RT serija by Baze Agro

8R/8RT SERIJA TRAKTORA POTAKNUT POTREBOM ZA VIŠE. V IT Y CONNECTI INSIDE

2 |

POTAKNUT POTREBOM ZA VIŠE

Zadivljujuće performanse, jedna od najboljih kabina u klasi, optimalna udobnost, niski troškovi rada i maksimalno iskorišteno vrijeme. Ovo su stvari koje smatrate najvažnijima. I sve one utjelovljene su u najmodernijim John Deere traktorima serije 8R i 8RT.

| 3

Sadržaj Uvod �� 2 Više snage �� 4 Performanse �� 6 Udobnost �� 8 Niski radni troškovi �� 10 Maksimalno iskorišteno vrijeme �� 12 Motor �� 14 Mjenjač �� 16 Šasija i gume �� 18 Gusjenice �� 20 Kabina CommandView III �� 22 Intuitivni upravljački elementi �� 24 ActiveCommand upravljanje i LED rasvjeta �� 26 PV, hidraulika i podizne poluge �� 28 Inteligentna rješenja �� 30 Telematika i MyJohnDeere.com �� 32 Dijelovi i servis �� 34 Nepoljodjelske primjene �� 36 Tehnički podaci �� 38

NEVJEROVATNA UČINKOVITOST S prepoznavanjem brzine motora i promjene opterećenja 100 puta u sekundi, 8R traktori neposredno određuju količinu goriva i vrijeme ubrizgavanja za nevjerovatnu učinkovitost.

SNAGA ZA BRŽE OBAVLJANJE POSLA Maksimalna snaga motora, kapacitet hidraulike vodeći u industriji, veća snage poteznice i dostatne opcije PV-a povećavaju sposobnost za brže obavljanje zahtjevnih poslova.

4 | Inteligentne tehnologije

Jednostavno - dostupno - povezano

Noć postaje danom

Kvaliteta vožnje i pogona

S integriranim CommandCenter-om 4. generacije sve što trebate za početak rada s AutoTrac-om jesu StarFire prijamnik i AutoTrac aktivacija. Prijeđite na sljedeću razinu precizne produktivnosti s upravljanjem sekcijama i osnovnim mogućnostima dokumentiranja.

Naš agronomski internetski portal MyJohnDeere.com omogućuje vam planiranje, obavljanje i upravljanje poslovima – sve sa središnje lokacije. Otiđite do operativnog centra za dobivanje neposredne informacije o tekućim poslovima, prateći agronomske informacije na GreenStar 2630 displeju.

Osvjetljenje od 360° koje omogućuju 22 LED svjetla osigurava optimalnu vidljivost noću, no uz znatno manje zahtjeve za električne sustave.

ILS ovjes prednje osovine plus ActiveSeat ili ovjes kabine te Active Command upravljač povećavaju produktivnost i čine vožnju udobnom.

11 10

Performanse motora

Niski troškovi rada

Nevjerovatna učinkovitost

Savršeno uravnotežen

Novi 9,0-litarski motori s turbopunjačem daju fantastičnu vučnu snagu, veći okretni moment uz niže troškove rada.

8R traktori imaju manje troškove održavanja u usporedbi s drugim traktorima u svojoj klasi. Filtar čestica dizela (DPF) trajat će čitav vijek trajanja traktora.

8R štedi troškove rada u cijelom rasponu primjena. Sukladno neovisnim DLG testiranjima, 8R koristi daleko manje tekućine u PowerMix ciklusu od prosjeka u njegovoj klasi.

Gume od 2,15 m osiguravaju izvrstan prijenos snage uz savršenu podjelu težine 55:45 te brojne opcije balastiranja dostupne po potrebi.

| 5 Praktičan poput pametnog telefona CommandCenter 4. generacije s 10” zaslonom na dodir jamči poticajno visokotehnološko iskustvo - a traktore 8R i 8RT čini jednostavnim za rad, čak i za vozače početnike.

Savršeno radno okruženje

Neovisni SCV-i

Koji je Vaš stil vožnje?

Prostranost kabine i preglednost, kvaliteta materijala, prilagođenost i završna obrada okružuju vas luksuzom. To je također najtiša kabina u industriji sa smanjenjem buke do 69 dB (A).

Do šest stražnjih selektivnih upravljačkih ventila i do dva neovisna prednja SCV-a osiguravaju svu potrebnu snagu i dizanje, uz kapacitet izuzimanja ulja do 90 l.

Potpuno mehanički ili beskonačno varijabilni mjenjači, svi s rasponom načina vožnje, pružaju vam moć izbora.

2 1

5 4

Model

Nazivna snaga motora (97/68EZ)

Maks. snaga motora s IPM-om (97/68 EZ)

Tip motora

Opcije mjenjača: 1 e23 mjenjač 40 & 40k 2 AutoPowr 40 & 50k 3 16-brzinski PowerShift (osim RT modela)

8245R/RT

245

290

9,0 l PSS

1/2/3

8270R

270

316

9,0 l PSS

1/2/3

8295R

295

332

9,0 l PSS

1/2/3

8320R/RT

320

368

9,0 l PSS

1/2/3

8345R

345

394

9,0 l PSS

1/2

8370R/RT

370

420

9,0 l PSS

1/2

Gusjenice izrađene da traju

Udobnost u teškim uvjetima

Performansa i radni vijek

Robustan u ekstremnim uvjetima

Camoplast Durabuilt gusjenice otpornije su na trošenje omogućujući pouzdan rad neovisno o primjeni. Trackshield kostur dodatno povećava vijek trajanja gusjenice.

Ovjes sa zračnim jastukom na 8RT traktoru gusjeničaru pruža najudobniju moguću vožnju na teškom terenu.

Optimizirana geometrija vodilice za maksimalnu vodeću površinu povećava performansu u primjenama na padinama.

Poliuretanski srednji kotači za teške uvjete rada stvaraju manje topline pod velikim opterećenjima i produljuju vijek trajanja srednjih kotača u najzahtjevnijim primjenama.

6 |

| 7

POTAKNUT POTREBOM ZA VIŠE: PERFORMANSE Svi traktori 8R serije nude izvrsne značajke poteznice, tako pokrivate više hektara za manje vremena te vrlo visoku snagu PV-a pri niskoj potrošnji goriva. Njihova snaga poteznice, značajke hidraulike te sposobnost dizanja omogućuju vam rad s vrlo teškim priključnim uređajima i istovar čak i najvećih prikolica brže no ikada. Novi koncept dizajna John Deere 8R 9,0 l motora osigurava veći okreni moment i bolju okretnost s tehnologijom serijskog turbopunjača uz zadovoljavanje propisa o emisijama Stage IV. Gume od 2,15 m osiguravaju izvrsnu trakciju i bolji prijenos snage uz savršenu podjelu težine

55:45. Brojne opcije balastiranja također su dostupne po potrebi. AutoTrac automatsko upravljanje, dostupno do preciznosti od +/- 2,5 cm na svim modelima, smanjuje stres vozača i potrošnju goriva za više razine produktivnosti.

8 |

POTAKNUT POTREBOM ZA VIŠE: UDOBNOST S traktorima serije 8R/8RT dobivate najtišu kabinu na tržištu. Jamči Vam se maksimalna sigurnost i udobnost na cesti i u polju s najnaprednijim rješenjima ovjesa za čitavo vozilo (neovisni ovjes prednje osovine u kombinaciji s ActiveSeat ili HLS hidrauličnim ovjesom kabine; ovjes sa zračnim jastukom na traktoru 8RT). Ponad svega toga Active Command upravljač omogućuje bolju produktivnost i još veću udobnost u vožnji! Prostranost i vidljivost, kvaliteta materijala, prilagođenost i završna obrada čine savršeno radno okruženje. Intuitivni upravljački elementi i CommandCenter 4. generacije sa zaslonom na dodir stvaraju poticajno visokotehnološko iskustvo sa sučeljem za brisanje i odabir, baš poput pametnog telefona. Ove značajke čine svaki traktor serije 8R i 8RT iznimno jednostavnim za rad. Dapače, to je isto sučelje kao i u čitavom aktualnom rasponu John Deere velikih traktora (6R, 7R, 8R/8RT i 9R serijama traktora).

| 9

10 |

| 11

POTAKNUT POTREBOM ZA BOLJOM EKONOMIČNOŠĆU Smanjenje ukupnih troškova rada traktora utječe na profitabilnost farme. S tvrtkom John Deere ste u sigurnim rukama. Mala ukupna potrošnja tekućina, niski troškovi rada i održavanja: niski troškovi održavanja na traktorima 8R/8RT uštedjet će novac i vrijeme: interval zamjene ulja motora iznosi 500 sati rada (27 l), a interval zamjene ulja mjenjača/hidrauličnog ulja 1500 sati (160 l). Filtar čestica dizela trajat će čitav vijek trajanja traktora.

12 |

POTAKNUT POTREBOM ZA MAKSIMALNIM ISKORIŠTENIM VREMENOM

John Deere traktori rade dulje i jače. Maksimalno iskorišteno vrijeme započinje s robusnim i pouzdanim komponentama te izvrsnim strukturnim dizajnom šasije. Izgrađujemo traktore prema najvišim, svjetskim proizvodnim i standardima kvalitete, prije nego svakog od njih podvrgnemo zahtjevnim radnim uvjetima u tvornici i u polju.

| 13

John Deere FarmSight Uptime servisni paket ovlašćuje John Deere zastupnika da nadzire stanje stroja te obavlja servis i podršku na daljinu radi maksimiziranja iskorištenog vremena pojedinačnih strojeva. Uporabom JDLink telematike, John Deere zastupnik ima uz Vaše odobrenje pristup svim dijagnostičkim informacijama koje dolaze

s CAN sabirnice stroja, omogućujući mu da rano dijagnosticira potencijalne probleme i proaktivno poduzme korektivne mjere. Sada je aktivna JDLink Access pretplata sadržana kroz čitavo trajanje PowerGuard ugovora, dajući vam dodatne mogućnosti u vezi s MyJohnDeere operativnim centrom (vidi stranicu 32).

14 | Katalizatorski ispušni filtar s DOC/DCP

Hlađena recirkulacija ispušnog plina (EGR)

Selektivna katalitička redukcija (SCR)

Oksidacijski katalizator dizela (DOC) i filtar čestica dizela (DPF) odstranjuju čestice do 2,5 μm. Tijekom normalnih radnih uvjeta prirodna toplina motora oksidira zadržane sitne čestice i čisti filtar.

Precizne količine ohlađenih ispušnih plinova miješaju se s ulaznim svježim zrakom, smanjujući temperature sagorijevanja na nizak NOx izlaz uz dodatno smanjenje emisija.

Tekućina za ispušne plinove dizela miješa se s ispušnim plinovima motora u katalizatoru radi dodatnog smanjenja dušikovih oksida NOx. Kombinacija EGR-a i SCR-a smanjuje količinu potrošenog DEF-a.

Veći okretni moment, veća učinkovitost tekućina John Deere PowerTech PSS 9,0 l motori s turbopunjačem zadovoljavaju suvremene propise o emisijama Stage IV s integriranom kontrolom emisija uz smanjenje radnih troškova i poboljšanje performanse.

6 Serijski turbopunjači Serijski turbopunjači daju više okretnog momenta na maloj brzini i sposobnost reagiranja motora da zadovolji promjenjive zahtjeve opterećenja, zajedno s unaprjeđenom ekonomičnošću potrošnje goriva i boljom performansom na velikim visinama.

| 15 Naknadno hlađenje zrak-zrak Naknadno hlađenje zrak-zrak smanjuje temperaturu zraka ulazne grane i pruža učinkovitije hlađenje uz smanjenje tlaka paljenja cilindra i temperatura za bolju pouzdanost motora.

7 Visokotlačni sustav goriva

Integrirani sustav upravljanja emisijama

Profitirajte od niske ukupne potrošnje tekućina i vrlo brzog vremena odziva motora pri promjenama opterećenja zahvaljujući visokotlačnom sustavu goriva.

Bešavno integrirano upravljanje emisijama s kombinacijom DOC, EGR i SCR-a smanjuje potrebu za dizelskim gorivom i tekućinom za ispušne plinove dizela za maksimalnu ukupnu učinkovitost tekućine (DEF potrošnja iznosi samo 2-3% uporabe dizela).

16 | e23 mjenjač s AutoClutch sistemom

e23 mjenjač s Efficiency Managerom

Jednak razmak brzina

S novim AutoClutch sistemom možete jednostavno pritisnuti obje kočnice i spustiti omjere prijenosa na zaustavljanje iz svake brzine kretanja. AutoClutch osjetljivost može se namjestiti putem CommandCenter-a 4. generacije.

Efficiency Manager tj. upravitelj učinkovitosti omogućuje vozaču da unaprijed zada radnu brzinu te pomaže uštedjeti gorivo održavanjem broja okretaja motora na optimalnoj brzini automatskim prebacivanjem brzina i prigušivanjem.

Brzine su jednakog razmaka, s mnogo brzina u glavnom radnom rasponu (male brzine) za visoku učinkovitost.

Jednostavan za rad za sve razine iskustva Nudimo vam fleksibilnost izbora pravog mjenjača za vaše potrebe: e23 mjenjač konstruiran je za pružanje maksimalne učinkovitosti u poljoprivredi. Alternativno birajte prebacivanje pune snage (16/5) ili intuitivnu funkcionalnost AutoPowr neograničeno varijabilnog mjenjača.

7 e23 mjenjač Radeći na brzinama kretanja do 40 km/h pri 1410 okr./min i 50 km/h pri 1670 okr./min, e23 mjenjač dostupan je na svim modelima. S 23 brzine naprijed i 11 brzina unatrag za jednoliko prebacivanje, e23 kombinira sve prednosti mehaničkog prijenosa s lakoćom uporabe IVT-a.

| 17 Četiri načina rada

Reakcija na promjenjive uvjete

Na raspolaganju su četiri načina rada s AutoPowr mjenjčem: potpuno automatski, prilagođeni, ručni i način s papučicom, koji omogućuju reguliranje brzine kretanja neovisno o motoru. Dostupno za sve modele.

Budući da je mjenjač u stalnoj komunikaciji s motorom i čini odgovarajuće prilagodbe na temelju ulaznih informacija, AutoPowr reagira brzo i precizno na promjenjive uvjete.

Izvanredna učinkovitost: John Deere e23 mjenjač za poljoprivredna gospodarstva

8 AutoPowr: jednoliko prebacivanje brzina

16-brzinski PowerShift

AutoPowr omogućuje jednoliko prebacivanje od početne do maksimalne brzine jednom ručicom i apsolutno bez uporabe spojke. Samo odaberite određenu brzinu, a AutoPowr održavat će ujednačenu brzinu automatskim prilagođavanjem promjenama uvjeta opterećenja.

16-brzinski PowerShift mjenjač dostupan je za sve modele do 8320R sa 16 brzina naprijed i 5 unatrag. PowerShift mjenjač pridonosi učinkovitosti goriva i produktivnosti zahvaljujući mirnom i jednolikom prebacivanju brzina kako bi se prilagodio promjenljivim uvjetima.

18 |

VELIKA KONTAKTNA POVRŠINA ZA OPTIMALNU TRAKCIJU Bolja trakcija znači veću produktivnost. Strukturna šasija 8R serije dizajnirana je za nenadmašnu iskoristivost snage. S robusnom šasijom, ILS-om koji daje dodatnu vučnu silu te velikim međuosovinskim razmakom za dodatnu trakciju i stabilnost, John Deere 8R traktori omogućuju vam učiniti više s velikim teretima, čak i u teškim uvjetima.

A B (A) Međuosovinski razmak: 3080 mm (MFWD) 3050 (ILS)

D (B) Ukupna dužina: 6224 mm bez utega

(D) Širina:2602 s gumama 710/70R38 ili 710/70R42

| 19

Gume

Savršeno uravnotežen

John Deere nudi različite opcije guma za širok raspon terenskih i cestovnih primjena. Odaberite grupu stražnjih guma grupe 49 promjera 2,15m i do 900 mm široke gume za bolji prijenos snage. Također ćete dobiti dovoljan kontakt s podlogom s manje balasta, smanjujući zbijanje tla.

8R serija traktora dizajnirana je sa savršenom podjelom težine 55:45. Brojne opcije balastiranja poput vanjskog utega stražnjeg kotača od 900 kg dostupne su po potrebi, lako se ugrađuju i skidaju pomoću samocentrirajućih vodilica.

20 |

ULTIMATIVNA KONTROLA Kada uđete u CommandView III kabinu najprije ćete zapaziti prostranost te vrhunsku prilagođenost i kvalitetu završne obrade. Zahvaljujući laminiranom staklu i prednjoj zvučnoj brani uživat ćete u manje smetnji od buke. Senzacionalno niskih 69 dB (A) decibela čine dan opuštenijim. Vidljivost je također bolja no ikada, posebice kada zakrećete sjedalo 40 stupnjeva za gotovo nesmetan pogled na priključak. Sve ključne funkcije traktora poput gasa, brzine prijenosa i pravca, SCV-a i PV-a nadohvat su prstiju.

Opušteniji dan Prilagodljivi hidraulični ovjes kabine (HCS Plus) prilagođava se promjenjivim uvjetima tla i ne zahtijeva programiranje za cestovne ili primjene u polju. Namjestivo ComfortCommand sjedalo sa zračnim ovjesom, lumbalnim osloncem, zakretanjem, prigušivanjem u smjeru, naprijednazad i bočno te naslonom za ruku pridonosi udobnosti.

| 21

Jednostavna uporaba

Ovjes kabine

Potpuno redizajnirani CommandARM sa zaslonom na dodir donosi sve ključne funkcije traktora nadohvat prstiju. Dodatne prednosti CommandView kabine uključuju veći skladišni prostor, utičnice, opciju integriranog, aktivno hlađenog hadnjaka i paket zvučnika.

Prilagodljivi hidraulično-pneumatski ovjes (HCS Plus) automatski se namješta na promjenjive uvjete tla.

22 | Jednostavna uporaba

Prilagodite 8R/8RT svojim potrebama

ISOBUS AEF certificirano

Navigacija je pojednostavljena s logičnim izbornicima i opsežnom trakom prečaca. Uporabom funkcije Quick Line sada možete snimati AB liniju samo jednim pritiskom tipke. A svjetloća se može smanjiti dodatno za bolji komfor i performanse noću.

Birajte između 4100 ili 4600 CommandCentera. Birajte između CommandCenter AutoTrac ili CommandCenter Premium aktivacije, koja sada dodatno uključuje kontrolu sekcija i osnovne mogućnost dokumentiranja. Birajte između nekoliko razina točnosti od osnovnog SF1 pa sve do radio ili mobilnog RTK.

CommandCenter 4. generacije isporučuje se s naprednim ISOBUS sposobnostima. Daje vam punu kontrolu nad priključcima spremnima za ISOBUS, omogućavajući sada automatsko uključivanje i isključivanje sekcija koristeći kontrolu sekcija.

Upravljanje intuitivno poput pametnog telefona 8R serija omogućava da sofisticirana poljoprivredna tehnologija jednostavno radi. Sve je lako dostupno na CommandARM upravljačkoj jedinici i potpuno pregledno na CommandCenter zaslonu 4. generacije.

1 – Ručica mjenjača s nazubljenim kotačem za namještanje brzine 2 – ISOBUS tipka prečaca / blokada upravljačke ručice SCV-a 3 – Upravljačke ručice stražnje podizne poluge 4 – Upravljačke ručice SCV-a 5 – Namještanje brzine 1 i 2 6 – 4 iTEC opcije i AutoTrac tipke

7 – Ručni gas, ECO funkcija, blokada nožne papučice gasa, FieldCruise UKLJ./ISKLJ. tipka 8 – Blokada diferencijala i mehanički pogon prednjih kotača (MFWD)

3 4

7 Još brži pristup naprednim funkcijama CommandCenter funkcije poput tableta sa zaslonom na dodir: navigiranje kroz opcije pojednostavljeno je izbornicima, prečacima i kontekstualnom pomoći. AMS primjene mogu se izravno raditi. S CommandCenter-om i StarFire 3000 prijamnikom možete raditi s gotovo punim spektrom AMS rješenja od navođenja i dokumentiranja do naprednih ISOBUS mogućnosti. Deere upravljanje sekcijom i pruža osnovne mogućnosti dokumentiranja.

| 23 Napredna povezanost

Podrška vozaču

Terenski dokazan AutoTrac

4600 CommandCenter povezan je s MyJohnDeere operativnim centrom putem bežičnog prijenosa podataka. Možete udobno slati datoteke postavki iz ureda na teren kao i primijenjene mape i ukupne vrijednosti s terena u ured. Dokumentiranje je učinjeno jednostavnim.

Vi ili John Deere zastupnik možete se daljinski prijaviti na 4600 CommandCenter kao pomoć vozačima u namještanju stroja i ISOBUS priključka te radu - kao da se nalazite u kabini. Datoteke pomoći na zaslonu na CommandCenter-u 4. generacije omogućuju upoznavanje sa svim funkcijama. Informacije za AutoTrac uporabu poput jakosti GPS signala dostupne su u statusnom centru na Run stranici.

Prilagodite StarFire prijamnik i CommandCenter AutoTrac aktivaciju s traktorom i spremni ste za precizno upravljanje bez ruku. Birajte između tri razine točnosti: SF1: +/- 23 cm od prohoda do prohoda, besplatno; SF2: +/- 5 cm od prohoda do prohoda s fleksibilnim razdobljima aktivacije; RTK: ± 2,5 cm ponovljiva točnost. Podrška svjetske klase dostupna je putem John Deere zastupnika.

9 – CommandCenter 4 Uključujući 7/10-inčni zaslon na dodir koji vozaču omogućuje prikazivanje odabranih stranica potrebnih za rad traktora 10 – Tipke prečaca Omogućuju vozaču pristup specifičnim funkcijama bez prolaska kroz CommandCenter izbornik 11 – Upravljačka ručica s tipkom blokade Način upravljačke ručice: konfigurabilno s funkcijama traktora za rad s prednjim i stražnjima SCV-ima i/ili prednjom podiznom polugom Način utovarivača: rad prednjeg utovarivača

10 11

12 – Klima, radio i upravljačke funkcije rasvjete 11

13 –Upravljačke ručice stražnje podizne poluge 14 – Upravljačke ručice PV-a 15 –Upravljačke ručice SCV-a 16 – Ručica sekundarne kočnice

13 13

8 15

Jednostavno SCV upravljanje Poluge i spojnice selektivnih upravljačkih ventila na CommandARM-u označeni su bojama radi jednostavnijeg raspoznavanja. Udobnosti radi se sa svim SCV-ima može upravljati putem lako dostupnih SCV upravljačkih elemenata ili opcionalno s upravljačkom ručicom koja se može rekonfigurirati. 16

24 |

UDOBNA VOŽNJA John Deereov neovisni ovjes (ILS) donosi enormnu dobit produktivnosti u polju. Ovaj inovativni dizajn objedinjuje dokazanu tehnologiju ovjesa s komponentama osovine mehaničkog pogona prednjih kotača (MFWD) konstuiranog za uporabu teške opreme. 8R također pruža idealnu podjelu težine za teške terenske radove. U kombinaciji s HCS+ ili aktivnim sjedalom ActiveSeat osigurava izvanrednu udobnost pri vožnji. Poboljšan dizajn ILS ovjesa prednje osovine također smanjuje održavanje - s doživotno podmazanim “U” spojevima i brojem točaka podmazivanja koje su smanjene s 28 na 6 ili 8 (ovisno o konfiguraciji). Jednostavno podmažite cilindar ovjesa u intervalima od 500 sati. Manje zahtjevno upravljanje: Active Command Steering (ACS), jedinstven za tvrtku John Deere, najrobusniji je i najcjelovitiji sustav upravljanja u bilo kojem traktoru. Bilo u polju ili na cesti, ACS smanjuje napore, eliminira udare upravljača i zanošenje, značajno smanjuje vibracije te općenito poboljšava udobnost vozača i kontrolu. Istodobno zadržava osjećaj vozača i dodirne točke tradicionalnog sustava stupa upravljača.

Napredni neovisni ovjes dizajniran je da optimizira prijenos snage na tlo i udobnost vožnje.

Preglednost od 360 ° omogućava udoban rad tijekom noći.

| 25

BOLJA VIDLJIVOST NOĆU S LED osvjetljenjem od 360° rad u noćnoj smjeni produktivniji je no ikada. Performanse: Iako nova LED opcija pruža 40% veću bočnu pokrivenost te 10% veću pokrivenost stražnjeg dijela, LED svjetla koriste 45% maje struje od halogenih žarulja, smanjujući opterećenje akumulatora traktora i električnih sustava. Udobnost: LED rasvjeta John Deere 8R/8RT serije traktora pruža visokokvalitetno osvjetljenje za lakšu preglednost i kontrast. 22 LED svjetla omogućuju preglednost od 360°. Rezultat: noć postaje danom, izlažući oči manjem zamoru. Iskorišteno vrijeme: LED-ovi su gotovo neuništivi, s očekivanim trajanjem od minimalno 10.000 sati i visokom otpornošću na vibracije i ekstremne temperature.

26 | Prednja podizna poluga i SCV-i

Stražnja podizna poluga do 12 tona

Upravljanje podiznom polugom bez napora

Prednja podizna poluga ima maksimalan kapacitet dizanja na kuglama poluge od 5200 kg. Dostupni su jedan ili dva neovisna SCV-a sposobna za iTEC s namjestivim omjerima protoka.

8R nudi mnoge različite opcije podizne poluge za upotpunjenje potreba različitih primjena sve do 12.124 kg.

Upravljački elementi podizne poluge smješteni su na CommandCenter-u: elektronski senzori neposredno prenose informacije u upravljački modul za brze, jednolike, precizne korekcije podizne poluge. Alternativno se upravljačkim elementima podizne poluge može pristupiti sa stražnje strane traktora, na proširenjima blatobrana.

Ultimativna performanse hidraulike Hidraulika u 8R/8RT serijama traktora daje upravo potrebnu snagu u preciznom trenutku. Do šest selektivnih upravljačkih ventila straga i do dva sprijeda kao i protok sve do referentnih 321 l/min pokreću čak i najveće priključne strojeve već na smanjenom broju okretaja uz uštedu goriva (227 l/min pri 1.500 okr./min). Hidraulikom se jednostavno upravlja preko intuitivnih upravljačkih elemenata na zaslonu i može se raditi putem upravljačkog kotača ili opcionalno s upravljačkom ručicom. Kapacitet izuzimanja ulja standardno iznosi standardno 40 l, a 90 l s dodatnim opcionalnim spremnikom.

Prednja podizna poluga Integrirana prednja podizna poluga i PV povećavaju produktivnost kombinacijom operacija i omogućivanjem brzih promjena s jedne operacije na drugu.

5 Opcije stražnje podizne poluge 8R serija traktora nudi širok izbor opcija stražnje podizne poluge za upotpunjavanje potreba primjene: manji kapacitet dizanja za primjene lakših priključaka kao i opcije većeg kapaciteta dizanja za teže priključke. Elektrohidraulično upravljanje je intuitivno i jednostavno za rukovanje osiguravajući preciznu kontrolu svih postavki stražnje podizne poluge i parametara.

| 27 Neovisni stražnji SCV-i 8R i 8RT serije traktora nude četiri, pet ili šest stražnjih elektrohidrauličnih selektivnih upravljačkih ventila (SCV-i). Svaki SCV ima svoj kontroler, što olakšava terensku instalaciju dodatnih SCV-a. Sve postavke hidraulike mogu se napraviti putem CommandCenter upravljačkih elemenata i displeja.

7 Stražnje PV

Više mogućnosti priključivanja

8R/8RT serije traktora imaju različite opcije PV-a, poput 1000E PV, koje je u mogućnosti osigurati svestranost i fleksibilnost potrebne za zadovoljenje svih zahtjeva priključnih uređaja na ovoj razini snage.

S izborom kuglaste, pick-up, valjkaste i poteznice za prikolice lako je pronaći rješenja prikladna za individualne primjene. Prednje i stražnje podizne poluge kompatibilne su s iTEC-om s ciljem sveobuhvatnog upravljanja priključcima. John Deere podizne poluge koriste elektronske senzore za neposredno prenošenje informacija u upravljački modul podizne poluge za brze, jednolike, precizne korekcije podizne poluge.

28 | Ovjes sa zračnim jastukom

Izvrsna trakcija

Mali rizik od iskakanja gusjenice

Ovjes sa zračnim jastukom izolira šasiju od grubih udara uslijed neravnog terena. Cijeli sustav je potpuno automatski i ne zahtijeva namještanja. Sustav također omogućuje vozilu mnogo brže kretanje po neravnom tlu uz održavanje udobnosti vožnje.

Traktori gusjeničari nude prednosti udobnije vožnje na neravnim poljima, veću trakcijsku učinkovitost u širokom rasponu uvjeta tla, bolju stabilnost na padinama i bolju sposobnost manevriranja.

Inline krak za zatezanje i mehanizam za poravnavanje praktično eliminiraju rizik od iskakanja gusjenica John Deere 8RT traktora.

Bolja trakcija u ekstremnim uvjetima John Deere 8RT serija traktora gusjeničara nudi širok raspon radnih brzina s AutoPowr ili e23 mjenjačem, s dosljednom performansom na donjem kraju raspona. Raspon veličina gusjenica dostupan je sukladno zahtjevima primjene.

Za maksimalnu pouzdanost i trakciju, 8RT sustav podvozja koristi velike pogonske kotače i srednje kotače.

| 29 Namjestive širine traga kotača

Oblikovani pogonski kotači

Srednji kotači za teške uvjete rada

8RT serija traktora gusjeničara posjeduje unutarnje planetarne pogone koji omogućuju namjestive širine gusjenica. Minimalno vrijeme i bez dodatnih odstojnika potrebno je kod namještanja širine traga unutar dane konfiguracije osovine.

Pogonski kotači oblikovani su simetričnim uzrokom u obliku s slova V. Taj uzorak pomaže u poboljšanju i održavanju sile trenja između pogonskog kotača i gusjenice u velikom rasponu primjena.

Srednji kotači za teške uvjete rada dizajnirani su primjene koje zahtijevaju čest transport na velikim brzinama, transport na gornjoj granici balastirane težine traktora i velikim vertikalnim opterećenjima poteznice. Također su otporni na kamenje u abrazivnim uvjetima.

2 3

7 Udoban stroj 8RT traktor gusjeničar omogućuje ultimativnu trakciju i vučnu snagu na svim tipovima terena te također udobnu vožnju vozačima. Optimizirana geometrija vodilice za maksimalnu vodeću površinu povećava performansu u primjenama na padinama. Užad od 6,7 mm na 6500 Camoplast Durabuilt gusjenicama daje veću otpornost na trošenje u usporedbi s užadi od 5,4 mm, omogućujući pouzdan rad neovisno o primjeni. Trackshield kostur otporan na trošenje i probadanje dodatno povećava vijek trajanja gusjenice.

30 |

PRECIZNA POLJOPRIVREDNA RJEŠENJA ZA POVEĆANJE PROFITABILNOSTI AutoTrac navođenje bez ruku dodaje više komfora uz daljnje smanjenje ulaznih troškova: omogućujući svladavanje ravne i zavojite staze bez napora. Rad u situacijama slabe vidljivosti uz smanjenje preskakanja i preklapanja, uštedu gnojiva, sjemena i goriva - kao i smanjenje stresa za vozača! Praktičan je i uskoro ćete primijetiti utjecaj na Vaš saldo. S novim CommandCenter-om 4. generacije spremni ste za pokret. Trebate još samo StarFire 3000 prijamnik i CommandCenter AutoTrac aktivaciju.

GreenStar 2630 displej

StarFire prijamnik

Ako želite profitirati od pune snage AMS tehnologije uključujući napredno navođenje i kontrolu stroja, npr. iTEC Pro ili navođenje priključnog stroja, napredno dokumentiranje ili mogućnosti automatizacije, osloniti se možete na terenski dokazan GreenStar 2630 displej. Poput 4600 CommandCenter-a i GreenStar 2630 podržava sve funkcije telematike raspoložive s JDLink Connect poput daljinskog pristupa zaslonu i bežičnog prijenosa podataka što omogućuje daljinsku podršku vozaču i automatsku razmjenu podataka s MyJohnDeere operativnim centrom.

Zajedno s integriranim modulom kompenzacije terena (TCM), StarFire 3000 prijamnik radi nesmetano sa svim John Deere sustavima navođenja. Birajte između tri razine točnosti: –– SF1: +/- 23 cm od prohoda do prohoda, spreman za uporabu bez naknada za licencu ili pretplate –– SF2: +/- 5 cm od prohoda do prohoda, fleksibilno pretplatničko razdoblje –– RTK: +/- 2,5 cm za maksimalnu preciznost

iTEC Pro Inteligentna potpuna kontrola priključnih strojeva (iTEC Pro) integrira automatsko upravljanje AutoTrac i sustave upravljanja priključcima za kontrolu brzine traktora, podizanje prednjih i stražnjih priključaka i uključivanje blokade diferencijala. To omogućuje okretanje bez ruku, dok smanjuje zbijanje tla. Za vas to znači: krajevi parcele kao na slici te dosljedan rast usjeva i zdravlje.

| 31

John Deere osjetnik za gnojivo

John Deere kontrola sekcija

Traktor 8R/8RT savršen je partner za primjene gnojiva specifične za lokaciju. NIR senzor montiran na spremnik gnojnice mjeri precizno s više od 4000 očitavanja u sekundi N, P, K, HN4, zapreminu i suhu tvar u hodu te nalaže traktoru prilagodbe brzine, na temelju željenog ciljnog omjera hranjive tvari i čak koristeći mapu recepta. Tako maksimizirate prinose i zadovoljavate zakonske propise uz rezanje troškova za mineralna gnojiva.

Prednosti od precizne produktivnosti: John Deere kontrola sekcije automatski smanjuje preskakanja i preklapanja u hodu. Rezultat je brže obavljanje posla - i ušteda novca za gnojivo, kemikalije i sjeme. Ovo ISOBUS standardno rješenje dostupno je za prskalice, sijačice i razbacivače.

32 |

VAŠ PRISTUP BOLJIM POSLOVNIM ODLUKAMA Moderno poljodjelstvo nije samo stvar vođenja posla Vi upravljate složenim poduzećem. Stoga optimizacija ukupnog poslovanja ovisi o dobroj povezanosti s tekućim operacijama. Operativni centar na našem agronomskom internetskom portalu MyJohnDeere.com pojednostavljuje stvar. On Vas povezuje sa strojevima, vozačima i poljima s jedne središnje lokacije. K tomu omogućuje nesmetanu razmjenu informacija s John Deere zastupnikom, agronomom, dobavljačem ili drugim pouzdanim savjetnicima s kojima poslujete. MyJohnDeere također je pristup našem rješenju telematike JDLink. Uporaba Modular Telematics Gateway-a na JDLinku 7R serije traktora eliminira spekulacije iz nadzora stroja i optimiziranja performanse.

Operativni centar Prijavite se u operativni centar i primite trenutačni prikaz poslova, dodijelite polja i opremu, pratite radni napredak strojeva i dovršetak posla u poljima na prikazu jedne mape. Koristite bežični prijenos podataka za dvosmjerni prijenos informacija između strojeva i operativnog centra. Odobrite svojim partnerima pristup odabranim informacijama - primjerice, podijelite granice polja definiranog kompleta polja s dobavljačem.

V IT Y CONNECTI INSIDE

| 33

Praktično upravljanje poslovima S aplikacijom MyJobsManager možete dodijeliti jasno definirane zadatke vozačima (uključujući granice polja, opremu, proizvode itd.) sa samo nekoliko klikova. Vozači potom mogu pogledati radni nalog u stvarnom vremenu i izvršiti ga s aplikacijom MyJobs na svom mobilnom uređaju. Promjene posla mogu se brzo prilagoditi online. Kada je posao završen, izvješće je izravno dostupno u operativnom centru i MyJobsManager aplikaciji. To vam štedi mnogo poziva tijekom dana i eliminira rizik od gubitka informacija.

JDLink JDLink telematika pruža prednost na dvije razine. JDLink pristup uvijek pokazuje gdje su strojevi, što rade i kako rade. Uporabom mogućnosti daljinske dijagnostike John Deere zastupnik može - uz Vaše odobrenje - obavljati daljinske provjere stroja i proaktivno održavanje osiguravajući više iskorištenog vremena. JDLink Connect dodatno sadrži daljinski pristup zaslonu za daljinsku podršku vozaču i bežični prijenos podataka za nesmetanu razmjenu podataka između stroja i ureda.

34 |

DIJELOVI I SERVIS

PowerGard

John Deere FarmSight – profitirajte spoznajom

Kontrolirajte operativne troškove i maksimizirajte učinak stroja s programima za održavanje i popravke tvrtke John Deere. Možete birati između tri fleksibilne opcije. Ako se prijavite za PowerGard Protection ili Protection Plus, nudimo Vam besplatnu JDLink Access pretplatu za čitavo trajanje. Potražite kod zastupnika detaljne uvjete.

John Deere FarmSight usluge jesu usluge zastupnika namijenjene kao podrška Vama u svakodnevnoj uporabi traktora 8R/8RT opremljenog s najmodernijom AMS tehnologijom tvrtke John Deere. Traktor 8R/8RT standardno je opremljen s JDLink-om i dijagnostikom na daljinu Service ADVISOR . Možete iskusiti probno razdoblje za JDLink Access u trajanju od 1 godine. Profitirajte od vremena raspoloživosti i učinka.

PowerGard Maintenance

Iskorišteno vrijeme

Zakažite redovito održavanje i uživajte u svim pogodnostima i uštedama upotrebom originalnih dijelova tvrtke John Deere.

Daljinsko praćenje i servisna podrška dizajnirani su da maksimiziraju iskorišteno vrijeme stroja.

PowerGard Protection

Performanse

Za nove strojeve u vezi s PowerGard Maintenance. PowerGard Protection započinje nakon što redovito jamstvo završi i štiti vas do ukupno šest godina (ili 6000 sati motora). Pokriva motor, mjenjač i komponente okvira.

Nadzor ključnih pokazatelja učinka pojedinačnih strojeva s ciljem maksimiziranja produktivnosti i učinkovitosti.

PowerGard Protection Plus Za nove strojeve u vezi s PowerGard Maintenance. PowerGard Protection Plus započinje nakon što redovito jamstvo završi i štiti vas do ukupno pet godina (ili 5000 sati motora). Ono nudi opsežno pokriće za popravke ključnih komponenti.

Logistika Istodobni nadzor više strojeva radi optimiziranja učinkovitosti većih voznih parkova. Agronomija Pomoć i savjet za donošenje utemeljenih poslovnih odluka s ciljem poboljšanja produktivnosti i profitabilnosti.

| 35

Original. Riječ koju treba ozbiljno shvatiti

Investicija u 8R/8RT se isplati

Samo John Deere originalni rezervni dijelovi izrađeni su prema istim strogim standardima kao i 8R/8RT serija traktora. Odgovaraju i funkcioniraju savršeno, održavaju performansu i pouzdanost, optimiziraju potrošnju goriva te čine traktor snažnim i izdržljivim kao i na dan kupnje. A John Deere posjeduje visokoučinkovitu mrežu distribucije dijelova da održite kontinuiran rad.

Personalizirajte 8R/8RT s originalnom John Deere dodatnom opremom. Ona će biti podrška da svaki radni dan bude učinkovitiji, udobniji i manje zamoran. Budući da ju je dizajnirao i konstruirao John Deere, možete biti sigurni da će ispravno odgovarati, a izrađena je za dugotrajnu upotrebu.

Dodajte više Original s razlogom

orig in

–– Dostupnost izvrsnih dijelova –– Osigurana kvaliteta visoke performanse –– Izrađeni prema OE standardima

razlogo ni s m al

igina

ogo

l a n i g i Or ra lni s

–– Učinak, produktivnost s npr. rješenjima balastiranja –– Svestranost s npr. originalnim rješenjima podizne poluge –– Udobnost, komfor s npr. montažnim držačima pribora

36 |

VIŠEFUNKCIONALNA SNAGA ZA NEPOLJODJELSKE RADOVE Bilo da je riječ o građevini, cestogradnji, šumarstvu, zimskom čišćenju ili javnom održavanju: John Deere 8R i 8RT serija traktora teške poslove ćini jednostavnima i lakima.

Visoko priključno vratio Visoko PV traktora 8R/8RT čine ih idealnim za teške priključne strojeve u šumarstvu poput usitnjivača i strugača drva kao i za cestogradnju te zbijanje tla.

| 37

Moćna stražnja podizna poluga

Zadivljujuća trakcija na zahtjevnom terenu

Zahvaljujući stražnjem trotočju s kapacitetom dizanja do 12.124 kg, možete dizati čak i veće dodatne terete.

8RT traktori “širokih đonova” demonstriraju svoju snagu na zahtjevnom, vlažnom terenu dobrom trakcijom.

38 |

Tehnički podaci 8R serije traktora 8245R

8270R

8295R

8320R

8345R

8370R

Nazivna snaga motora pri 2100 okr./min motora (97/68EZ), ks (kW)

245 (180)

270 (199)

295 (217)

320 (235)

345 (254)

370 (272)

Nazivna snaga motora s IPM-om pri 2100 okr./min motora (97/68EZ), ks (kW)

280 (206)

305 (224)

327 (240)

355 (261)

380 (279)

405 (298)

Maks. snaga motora pri 1900 okr./min motora (97/68EZ), ks (kW)

270 (198)

297 (218)

324 (239)

352 (259)

380 (279)

407 (299)

Maks. snaga motora s IPM-om pri 1900 okr./min. motora (97/68EZ), ks (kW)

290 (213)

316 (232)

332 (244)

368 (271)

394 (290)

420 (309)

Nazivna snaga motora pri 2100 okr./min. motora (ECE-R24), ks (kW)

235 (173)

259 (191)

283 (208)

307 (226)

331 (244)

355 (261)

Maks. snaga motora pri 1900 okr./min. motora (ECE-R24), ks (kW)

259 (190)

285 (210)

312 (229)

338 (249)

364 (268)

391 (287)

Maks. snaga motora s IPM-om pri 1900 okr./min. motora (ECE R24), ks (kW)

279 (205)

303 (223)

328 (241)

353 (260)

378 (278)

403 (296)

Raspon konstantne snage (okr./min.)

KARAKTERISTIKE MOTORA

1500-2100

1550-2100

Porast okretnog momenta PV-a, %

Vršni okretni moment motora (Nm) (40% @ 1600 okr./min.), okr./min

1147

1264

1381

1498

1615

1720

Nazivna brzina, okr./min

2100

Proizvođač

John Deere Power Systems

Tip Naknadno čišćenje ispušnih plinova

John Deere PowerTech PSS (kompatibilan s dizelskim gorivom B20) Trajan filtar čestica dizela (DPF), oksidacijski katalizator dizela (DOC), selektivna katalitička redukcija koristeći DEF

Filtar, zrak motora Usis

Dvostupanjski s usisom ventilatora hladnjaka motora Dvostruki turbopunjač fiksne geometrije u prvoj fazi, varijabilne geometrije u drugoj fazi - naknadno hlađenje zrak-zrak i recirkulacija ohlađenog ispušnog plina

Cilindri / obujam, l

6 / 9,0

Provrt i hod, mm

118,4 x 136

Ubrizgavanje goriva

Elektronski upravljano, visokotlačni CommonRail s električnom pumpom za prijenos goriva (samousisna)

Sustav filtra goriva

Dvostupanjski s odvajačem vode i indikatorom servisa

OPCIJE MJENJAČA PwerShift s automatskim PwerShift (APS) 16-brzinski PowerShift; 16 brzina naprijed / 5 unatrag s APS-om (Auto Power Shift), reverzer na lijevoj ili desnoj strani

Standardno (42km/h @ 2050 okr./min s gumama grupe 49, 42km/h @ 2160 okr./min s gumama grupe 48, 40,8 km/h @ 2210 okr./min s gumama grupe 47)

n/d

e23 mjenjač 23 brzine naprijed / 23 brzine unatrag, 40 km/h, reverzer s lijeve strane

Dostupno (42km/h @ 1410 ECO okr./min s gumama grupe 49, 42km/h @ 1480 ECO okr./min s gumama grupe 48, 42km/h @ 1560 ECO okr./min s gumama grupe 47)

23 brzine naprijed / 24 brzine unatrag, 50 km/h, reverzer s lijeve strane

Dostupno (50km/h @ 1670 ECO okr./min s gumama grupe 49, 50km/h @ 1770 ECO okr./min s gumama grupe 48, 50km/h @ 1860 ECO okr./min s gumama grupe 47)

AutoPowr varijabilni, 0,050-42 km/h, reverzer s lijeve ili desne strane varijabilni, 0,050-50 km/h, reverzer s lijeve ili desne strane

Dostupno (42km/h @ 1360 ECO okr./min s gumama grupe 49, 42km/h @ 1430 ECO okr./min s gumama grupe 48, 42km/h @ 1510 ECO okr./min s gumama grupe 47)

Standardno ( 42km/h @ 1360 ECO okr./min s gumama grupe 49, 42km/h @ 1430 ECO okr./min s gumama grupe 48, 42km/h @ 1510 ECO okr./min s gumama grupe 47)

Dostupno (50km/h @ 1630 ECO okr./min s gumama grupe 49, 50km/h @ 1710 ECO okr./min s gumama grupe 48, 50km/h @ 1810 ECO okr./min s gumama grupe 47)

OSOVINE Završni pogoni stražnjih osovina

Nazubljene osovine ili osovine s prirubnicama

Duga glavčina s jednim konusom promjera 110 x 3010 mm

Dostupno

N/D

Duga glavčina s dvostrukim konusom promjera 110 x 3010 mm

Dostupno

N/D

Duga glavčina s dvostrukim konusom promjera 120 x 3010 mm

Dostupno

Kratka glavčina s dvostrukim konusom promjera 120 x 2438 mm

Dostupno

Osovina s prirubnicom i razmakom vijaka od 335 mm

Dostupno

Oprema stražnjih kotača

Gume grupe 47/48/49 dostupne kao jednostruke/dvostruke/trostruke - kontaktirajte zastupnika za odabir veličine guma i ograničenja

| 39

8245R

8270R

8295R

8320R

8345R

8370R

Prednje osovine Mehanički pogon prednjih kotača (MFWD) serije 1300 - raspon traga kotača 1524 do 2235 mm, smanjenje s 5 koraka

Dostupno

N/D

Mehanički pogon prednjih kotača (MFWD) serije 1500 - raspon traga kotača 1524 do 3657 mm, smanjenje s 4 ili 5 koraka ILS - raspon traga kotača 1524 do 3657 mm, smanjenje s 5 ili 6 koraka ILS /1500 3m razmak traga kotača raspoloživ ILS – hod ovjesa

Raspoloživo sa/bez dvostrukih

Standardno sa/bez dvostrukih

Opcija naknadne ugradnje: Razmak traga kotača od 3 metra dostupan je s ograničenjima prednjeg balasta (nisu dozvoljene dvostruke) plus ili minus 125mm na središnjoj crti traga kotača za osovinu omjera s 5 koraka pri tragu kotača od 1880 mm

ILS s prednjim kočnicama, raspoloživo s 40 km/h, standardno s 50km/h 1300 serija MFWD

Raspoloživo sa/bez dvostrukih Ograničeno klizanje

N/D

1500 serija MFWD

Elektrohidraulična puna blokada (aktivirana u isto vrijeme kao i blokada stražnjeg diferencijala)

ILS

Elektrohidraulična puna blokada (aktivirana u isto vrijeme kao i blokada stražnjeg diferencijala)

ELEKTRIČNI SUSTAV Alternator/akumulator

200 A / 12 V

Ukupna struja hladnog starta

1850 (2 akumulatora paralelno 925CCA, akumulator grupe 31)

UPRAVLJANJE Tip Hidraulično upravljanje s podrškom električne pumpe Active Command Steering (ACS) s podrškom električne pumpe

Nagibni teleskopski s memorijom Standardno: 406mm omjeri upravljača/puni okretaji -ILS(18,9:1/4,3) -1500 MFWD(22,8:1 /5) -1300 MFWD(14,2:1 /3.4) Dostupno: 345mm upravljač, varijabilni omjer 15:1 do 23:1 (3,1–5,0 punih okreta) s dinamičkom kontrolom stabilnosti i pasivnom osjetilnom reakcijom

HIDRAULIČNI SUSTAV Tip

Zatvoren, središnji, kompenzacija tlaka/protoka

Glavna pumpa, aksijalni klip (obujam)

85cm standardno dvostruka pumpa (85cm3 plus 35cm3) Dostupno 3

Maksimalan tlak

2,958 psi (20,400 + ili - 300kPa )

Stražnji selektivni upravljački ventili s 1/2 inčnim ISO spojkama (standardno / opcija)

4 / 5, 6

Stražnji selektivni upravljački ventili a 3/4-inčnim i 1/2-inčnim ISO spojkama

5 dostupno (SCV 1 : 3/4-inčna spojka, SCV 2-5: 1/2-inčne spojke)

Nazivni protok, 85cc pumpa, l/min

227,1

Nazivni protok, dvostruka pumpa 85cc plus 35cc, l/min

321

Raspoloživi protok po pojedinačnom stražnjem SCV-u, l/m Prednji SCV-i

132 l/m 1/2-inčne spojke, 153 l/m 3/4-inčna spojka 1 SCV standardno s prednjom podiznom polugom, 2 SCV-a dostupna s prednjom podiznom polugom

Raspoloživ protok na prednjim SCV-ima, l/min

Kapacitet opskrbe uljem (standardno), l

Kapacitet opskrbe uljem s dodatnim spremnikom (opcija), l

Power Beyond priključak

Dostupno

STRAŽNJE TROTOČJE Tip Kategorija

Elektrohidraulično prepoznavanje III/IIIN / IVN/III

IVN/III

Sustav spojke, osovina (standardno / opcija)

Brza spojka / s kukama na krajevima, svi promjeri osovina / 120 mm osovina

Brza spojka / s kukama na krajevima, 120 mm osovina

Kapacitet kontinuiranog dizanja (610 mm iza brzog zatvarača, OECD ), kg -standardno (brze spojke)

6.352: svi promjeri osovina

9072: 120 mm osovina

Kapacitet kontinuiranog dizanja (610 mm iza brzog zatvarača, OECD ), kg -opcionalno (brze spojke, 120 mm osovina)

8.391: kat. III/IIIN, 9.072, kat. IV/III

6803: 120 mm osovina

Maksimalni kapacitet dizanja, kg - opcionalno (kuke na krajevima)

9.200: svi promjeri osovina, 10.850: 120mm osovina, 12.124: 120 mm osovina + kat IVN/III

12.124: 120 mm osovina

Kapacitet kontinuiranog dizanja (610 mm iza brzog zatvarača, OECD ), kg -opcionalno (kuke na krajevima)

6.804: svi promjeri osovina, 8.165: 120mm osovina, 9.000,:120 mm osovina, kat IVN/III

9.000: 120 mm osovina

40 |

Tehnički podaci 8R serije traktora 8245R

8270R

8295R

8320R

8345R

POTEZNICA Kategorija (standardno/opcija) Kapacitet dizanja (kat.III/ IVN) ovisno o položaju poteznice, kg

III / IV

1837-2700 / 2245

2245

Kapacitet dizanja, kategorija IV, pojačana verzija, kg

Dostupno

3-u-1 podizna poluga, poteznica kategorije III

Dostupno

Poteznica za prikolicu, kategorije III / IV

Dostupno

Kuglasta poteznica, kategorije III / IV

Dostupno

Valjkasta poteznica, kategorije III / IV

Dostupno

PREDNJE TROTOČJE, opcionalno Tip

Osnovno uključivanje prednje podizne poluge

Kategorija

IIIN

Maksimalni kapacitet dizanja, kg - standardno

5200

STRAŽNJE PV Tip

Elektrohidraulično uključivanje putem uljno hlađene spojke s više diskova

Brzina motora pri brzini PV-a od 1.000 okr./min

1995

Brzina motora pri brzini PV-a od 1.000 / 1.000E okr./min

1995 / 1590

Brzina motora pri brzini PV-a od 540 / 1.000 okr./min

1810 / 1950

1-3/4 inča, 20 utora, 1.000 okr./min

Standardno

1-3/4-inča, 20 utora, 1.000 okr./min; mogućnost 1-3/8 inča 540/1.000 okr./min mjenjača 1-3/4 in., 20 utora, 1.000 okr./min / 1.000E okr./min mjenjača

Dostupno

N/D

Dostupno

PREDNJE PV, opcionalno Tip Brzina motora pri brzini PV-a od 1000 okr./min

Elektrohidraulično uključivanje putem uljno hlađene spojke s više diskova (zahtijeva ILS osovine i AutoPowr ili e23 mjenjač) 2000

1-3/4 in., 20-utor, 1,000-okr./min, u smjeru kazaljke na satu

Dostupno

1-3/8 in., 21-utor, 1,000 okr./min, u smjeru kazaljke na satu

Dostupno

1-3/8 in., 6 utora, 1,000 okr./min, suprotno smjeru kazaljke na satu

*Dostupno

* Dostupno ovisno o odredištu

KABINA Tehnički podaci Ovjes, opcija Razina buke, dB(A) Površina stakla u kabini, m² Zapremina kabine, m³ Displej

Command View III kabina, panoramska vrata, automatizacija klime i CommandCenter displej 4. generacije Dostupno - hidraulični ovjes kabine Plus (HCS Plus) 69 6,52 3,597 Command Center 4. generacije 4100 sa 7-inčnim ili 4600 s 10-inčnim zaslonom na dodir

RAZNO Spreman za GreenStar Priključnica za ISOBUS priključni uređaj Spremno za AutoTrac

Standardno Dostupno Standardno

JDLink s Ethernet kabelskim snopom

Dostupno

Daljinski ServiceADVISOR usklađen s JDLink Select i Ultimate

Dostupno

Modular Telematics Gateway (MTG)

Dostupno

Video ulaz u CommandCenter-u za kameru uporabom PAL ili NTSC signala (4100 / 4600 displej) Blokada paljenja Sustav kočnica prikolice, opcija Pneumatski sustav kočnica prikolice, opcija

1/4 Dostupno Hidraulični ili pneumatski sustav kočenja Elektromagnetna spojka, hidraulični ventil odgode uključujući sušač zraka

8370R

| 41

8245R

8270R

8295R

8320R

8345R

8370R

KAPACITETI Spremnik goriva, 47/48 gume, l

645

Spremnik goriva, gume 49, l

686

DEF spremnik, l

Sustav hlađenja, l

43,8

Spremnik ulja motora, 1300 MFWD, l

n/d

Spremnik ulja motora, 1500 MFWD, l

Spremnik ulja motora, ILS, l

27,5

Mjenjač - hidraulični sustav, (MFWD / ILS) l

140 / 165

ILS glavčine kotača, svaka, l

3,8

5,6

DIMENZIJE I TEŽINE Međuosovinski razmak MFWD / ILS, mm

3080 / 3050

Širina x visina x dužina, mm

2602 x 3353 x 6224

Razmak od tla, mm, MFWD / ILS, mm

686/590

Polumjer okretanja – 380/85R34 gume grupe 42 @ razmak 60", 1300, m.

5,4

n/d

Polumjer okretanja – 380/85R34 gume grupe 42 @ razmak 60", ILS, m.

5,42

Polumjer okretanja – 380/80R38 gume grupe 43 @ razmak 60", ILS, m.

5,77

Polumjer okretanja – 600/70R30 gume grupe 43 @ razmak 78", ILS, m.

5,82

Polumjer okretanja – 600/70R30 grupa guma 43 @ razmak 74,1", ILS(~2,5m ukupna širina)

6,14.

Polumjer okretanja – 650/60R34 gume grupe 44 @ razmak 82" ILS (~2,73m ukupna širina)

6,31

Prosječna otpremna masa, kg**

11.841**

Najveća dopuštena ukupna masa, kg

18,000

VELIČINE GUMA Maks. veličine guma prednje osovine, (promjer u cm)

650/60R34 (170)

Maks. veličine guma stražnje osovine, (promjer u cm)

710/75 R42 (215)

** ILS/IVT/osovina s prirubnicom/nosač prednjeg utega/Kat4 poteznica s krajevima s kuglom/kukom/3 u 1 s Piton (valjkastom) poteznicom/710/70R42 jednostruka/600/70R30 prednje

8245R

8270R

8295R

8320R

8345R

8370R

Dimenzije, mm Međuosovinski razmak MFWD/ILS, mm

3080 / 3050

Dužina, mm Uključujući brzu spojku kategorije 4, poteznicu i držač prednjih utega (bez utega)

6224

Uključujući brzu spojku kategorije 4, poteznicu, držač prednjih utega i s utegama

6591

Visina (vrh kabine), mm Gume grupe 47

3299

Gume grupe 48

3353

Gume grupe 49

3484

Širina, mm Ukupna širina¹

2602

Širina priurbnica do prirubnice

1892

Stražnja osovina od kraja do kraja2 (duga/kratka)

3012 / 2438

Razmak od tla, mm Razmak prednje osovine MFWD / ILS

686 / 590

Razmak poteznice3

376

Donja stražnja osovina3

762

¹ opremljen s gumama 710/70R38 ili 710/70R42, kotač ima postavke traga od 1793mm (stablo ventila vani) ili 2023mm (stablo ventila unutra), prirubnica do prirubnice 1892mm ² Ukupna širina ovisna o konfiguraciji osovine i postavka traga kotača ³ opremljene sa stražnjim gumama grupe 48

42 |

Tehnički podaci 8RT serije traktora 8320RT

8345RT

8370RT

Nazivna snaga motora pri 2100 okr./min motora (97/68EZ), ks (kW)

320 (235)

345 (254)

370 (272)

Nazivna snaga motora s IPM-om pri 2100 okr./min motora (97/68EZ), ks (kW)

355 (261)

380 (279)

405 (298)

Maks. snaga motora pri 1900 okr./min motora (97/68EZ), ks (kW)

352 (259)

380 (279)

407 (299)

Maks. snaga motora s IPM-om pri 1900 okr./min. motora (97/68EZ), ks (kW)

368 (271)

394 (290)

420 (309)

Nazivna snaga motora pri 2100 okr./min. motora (ECE-R24), ks (kW)

307 (226)

331 (244)

355 (261)

Maks. snaga motora pri 1900 okr./min. motora (ECE-R24), ks (kW)

338 (249)

364 (268)

391 (287)

KARAKTERISTIKE MOTORA

Maks. snaga motora s IPM-om pri 1900 okr./min motora (ECE R24), ks (kW)

353 (260)

378 (278)

403 (296)

Raspon konstantne snage, okr./min

1500-2100

1550-2100

Porast okretnog momenta PV-a, %

Vršni okretni moment motora (Nm) (40% @ 1600 okr./min.), okr./min

1498

1615

1720

Nazivna brzina, okr./min Proizvođač Tip Naknadna obrada Filtar zraka motora Usis Obujam, l Provrt i hod, mm

2,100 John Deere PowerTech TM PSS 9,0 l (kompatibilan s dizelskim gorivom B20) Dizel, linijski, 6 cilindara, mokra košuljica s 4 ventila u glavi motora Trajan filtar čestica dizela (DPF), oksidacijski katalizator dizela (DOC), selektivna katalitička redukcija koristeći DEF Dvostupanjski s usisom ventilatora hladnjaka motora Dvostruki turbopunjač fiksne geometrije u prvoj fazi, varijabilne geometrije u drugoj fazi - naknadno hlađenje zrak-zrak i recirkulacija ohlađenog ispušnog plina 9,0 118,4 x 136

Ubrizgavanje goriva

Elektronski upravljano, visokotlačni CommonRail s električnom pumpom za prijenos goriva (samousisna)

Sustav filtra goriva

Dvostupanjski s odvajačem vode i indikatorom servisa

OPCIJE MJENJAČA e23 mjenjač 23 brzine naprijed / 23 brzine unatrag, 40 km/h, reverzer s lijeve strane

Dostupno (42kmh @ 1600 ECO okr./min)

AutoPowr varijabilni, 0,050-42 km/h, reverzer s lijeve ili desne strane

Standardno (42kmh @ 1550 ECO okr./min)

STRAŽNJE OSOVINE Stražnje osovine i završni pogoni Razmak traga kotača, (standardno / opcija), mm Vrsta gusjenice

Unutarnji planetarni pogon 1828,8 do 3048 / 2844,8 do 4064 Camoplast DURABUILT 4500 i 6500 serija gusjenica

Širina gusjenica (standardno / opcija), mm

635 / 406, 457, 610, 762

Ukupna širina pogonskog kotača (15-inčna gusjenica / 24-inčne trake), mm

406, 457, 609 / 635, 762

Ukupna širina srednjih kotača (standardno: 15-inčna gusjenica / 24-inčne trake)

406, 457, 609 / 635, 763

Poliuretanski srednji kotači (opcija) Kretanje ovjesa na prednjim zateznim kotačima (razmak traga kotača od 120"), mm

406, 457, 609 403

KONTAKTNA POVRŠINA S TLOM 406 mm, m2

2,04 +

457 mm, m2

2,30 +

609 mm, m2

3,07 +

635 mm, m2

3,19 +

762 mm, m2

3,83 +

STATIČKI PRITISAK NA PODLOGU ZA VOZILO OD 16067 KG 406 mm, kPa

78,59

457 mm, kPa

69,87

609 mm, kPa

52,4

635 mm, kPa

50,3

762 mm, kPa

41,91

ELEKTRIČNI SUSTAV Alternator/akumulator Ukupna struja hladnog starta

200 A / 12 V 1850 (2 akumulatora paralelno 925CCA, akumulator grupe 31)

UPRAVLJANJE Tip

Osjetljiv na brzinu, hidrostatski, diferencijal – upravljač promjera 406mm –1,8 okretaja od jednog do drugog krajnjeg položaja

HIDRAULIČNI SUSTAV Tip Glavna pumpa, aksijalni klip (obujam), cm³ Maksimalan tlak, psi Nazivni protok, 85cc pumpa, l/min Stražnji selektivni upravljački ventili s 1/2 inčnim ISO spojkama Stražnji selektivni upravljački ventili s 3/4 inčnim i 1/2 inčnim ISO spojkama Raspoloživi protok po pojedinačnom stražnjem SCV-u, l/m

Zatvoren, središnji, kompenzacija tlaka/protoka 85 standardno 2,958 (20,400 + ili - 300kPa ) 227,1 4 standardno, 5 i 6 dostupno 5 dostupno (SCV 1 : 3/4-inčna spojka, SCV 2-5: 1/2-inčne spojke) 132 l/m 1/2-inčne spojke, 153 l/m 3/4-inčna spojka

Kapacitet opskrbe uljem

Kapacitet opskrbe hidraulike je 35 litara pri 2 l/s

Power Beyond priključak

Dostupno

| 43

8320RT

8345RT

8370RT

STRAŽNJE TROTOČJE Tip

Donja savijajuća šipka vučnog vratila, elektrohidraulični senzor

Kategorija

IVN / III

Sustav spojke

Brza spojka / s kukama na krajevima

Maksimalni kapacitet dizanja, krajevi s kukama, kg.

11.869

Kapacitet kontinuiranog dizanja (610 mm iza brzog zatvarača, OECD ), kuke na krajevima, kg.

8.800

POTEZNICA Kategorija

Kapacitet dizanja ovisno o položaju poteznice, kg

2.245

Kapacitet dizanja, pojačana verzija (opcija), kg

4.990

3-u-1 podizna poluga, poteznica kategorije III

Dostupno

Poteznica za prikolicu, kategorije III / IV

N/D

Kuglasta poteznica, kategorije III / IV

Dostupno

Valjkasta poteznica, kategorije III / IV

N/D

Pick-up poteznica kategorije III

N/D

STRAŽNJE PV Tip

Elektrohidraulično uključivanje putem uljno hlađene spojke s više diskova

Brzina motora pri brzini PV-a od 1.000 okr./min

2000

1-3/4 inča, 20 utora, 1.000 okr./min

Standardno

KABINA Tehnički podaci

Command View III kabina, panoramska vrata, automatizacija klime i CommandCenter displej 4. generacije

Ovjes

Dostupno - prilagodljivi hidraulični ovjes kabine Plus (HCS Plus)

Razina buke, dB(A)

69,9

Površina stakla u kabini, m²

6,52

Zapremina kabine, m³

3,597

Displej

Command Center 4. generacije 4100 sa 7-inčnim ili 4600 s 10-inčnim zaslonom na dodir

RAZNO Spreman za GreenStar

Standardno

Priključnica za ISOBUS priključni uređaj

Dostupno

Spremno za AutoTrac

Standardno

JDLink s Ethernet kabelskim snopom

Dostupno

Daljinski ServiceADVISOR usklađen s JDLink Select i Ultimate

Dostupno

Modular Telematics Gateway (MTG)

Dostupno

Video ulaz u CommandCenter-u za kameru uporabom PAL ili NTSC signala (4100 / 4600 displej)

1/4

Blokada paljenja

Dostupno

Sustav kočnica prikolice (opcija)

N/D

Pneumatski sustav kočnica prikolice

N/D

KAPACITETI Spremnik goriva, l

758

DEF spremnik, l

25,3

Sustav hlađenja, l

43,8

Zapremina ulja motora, l

Mjenjač, diferencijal, hidraulični sustav (MFWD / ILS), l

180

DIMENZIJE I TEŽINE Međuosovinski razmak, mm

2515 mm

Širina x visina x dužina, mm

2708 x 3334 x 6736

Prosječna standardna težina (AutoPowr, 30 l goriva, gusjenice od 25 inča, bez utega), kg

16.578

8320RT

8345RT

DIMENZIJE, mm Međuosovinski razmak, mm

2515

Ukupna dužina, mm Uključujući podiznu polugu, poteznicu, prednji držač utega s utezima, s brzom spojkom kat. 3/3N

6736

Težina držač do poteznice

6043

Ukupna visina, mm vrh kabine

3334

Ukupna širina, mm Standardne gusjenice

635

Standardni trag kotača

1828 - 3048

kraj osovine do kraja osovine (stražnja osovina 92")

2708

od kraja osovine do kraja osovine (stražnja osovina 120")

3420

od kraja osovine do kraja osovine (stražnja osovina 160") s ugrađenim priborom za osovinu

4436

Razmak od tla, mm Razmak poteznice

392

8370RT

NOTHING RUNS LIKE A DEERE rada, kvalitetu koju nudimo i našu predanost kupcima. Održavanje naslijeđenoga nije uvijek lako. John Deere-ova tradicija dostignuća ne živi samo u našim proizvodima. Ona također živi u svakom načinu na koji dotičemo i obogaćujemo živote onih, koji su vezani uz zemlju diljem svijeta. To je predanost koja nas razlikuje na tržištu i pokreće prema još višim razinama performanse.

„Uzmite kredit za kupovinu najboljeg“ Vaš John Deere zastupnik može Vam ponuditi različite mogućnosti financiranja, impozantne kao što su i naši proizvodi. Obratite se svom zastupniku kako biste se opsežnije informirali o različitim mogućnostima financiranja, te ih uskladili sa svojim specifičnim poslovnim potrebama. Ova brošura namijenjena je uporabi u čitavom svijetu. Pošto su objavljene općenite informacije, slike i objašnjenja, neke ilustracije i tekstovi mogu uključivati financijske i kreditne mogućnosti, osiguranja, ili opremu proizvoda koji nisu dostupni u svim regijama. Molimo obratite se svom lokalnom zastupniku za detalje. John Deere zadržava pravo na promjene tehničkih podataka, specifikacija, konstrukcije, dizajna i cijena proizvoda koji su opisani u ovoj brošuri, bez prethodne najave i upozorenja. John Deere shema zelene i žute boje, simbol jelena u skoku i slovna oznaka JOHN DEERE zaštitni su znakovi Deere & Company.

JohnDeere.com

YY1514176HRV_HR 10/15

Godine 1837. kovač i izumitelj John Deere došao je na ideju koja će zauvijek promijeniti sliku poljoprivrede: prvi komercijalno uspješan, samočisteći čelični plug. Otada je John Deere uvijek bio spreman i voljan prihvatiti promjenu. Međutim, tvrtka nije nikada prerasla niti zaboravila originalne ključne vrijednosti svoga utemeljitelja: integritet, kvalitetu, predanost i inovaciju. Te vrijednosti determiniraju naš način