VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL
NR. 4 APRIL 2020
30 MINUTEN GEZICHTSYOGA
VROUWEN, HORMONEN EN HUIDPROBLEMEN MAKE-UP VOOR DE RIJPERE HUID
Aromatherapie en de luchtwegen XEROSIS CUTIS: HUIDKWAAL BIJ DE OUDERE HUID
VOOR ALTIJD JONG?
Verdieping
Timeless Age
Sothys, topklasse in professionele, optimale huidverbetering en verzorging op maat in meer dan 15.000 Instituten, spa’s en wellnesscentra in 125 landen.
WWW.SOTHYS.NL
peeling met handschoenen, volledige lichaamsmassage en voetmassage in een verfrissend en voedend ritueel met luchtige geurnoten.
SIGNATUUR BEHANDELING
HANAKASUMI
™
Een zachte en poederige geur Zintuiglijke reis met kersenbloesem en lotus
EXCLUSIEF IN INSTITUTEN & SPA’S
PHOTOS : JF VERGANTI · MARIUS DZIERZAWSKI · SEKSAN1 · ALEKSEY_BELORUKOV · IMPRESSION : MAUGEIN IMPRIMEURS – TULLE · 646021 - 03/20 · SOTHYS PARIS, SIÈGE SOCIAL 128 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORÉ, 75008 PARIS. SIREN 451 170 807 RCS PARIS · NON CONTRACTUAL PICTURES
Een uniek protocol geïnspireerd op Japanse tradities:
VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL
Verschijnt 10x per jaar 54ste jaargang Nr. 4 april 2020 www.esthe.online REDACTIE Eva Gundlach (hoofdredacteur voor een dag) Yvonne de Leeuw (hoofdredacteur) Sarah den Boer (eindredacteur) Saskia Petit (redacteur) redactie@estheonline.nl, tel. +31 (0)6 11891049 AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE Annelies Aarts, Lian de Bresser, Marianne van den Broek, Marieke Govaers, Toine de Graaf, Marijke Gravesteijn, Meelad Habib, Jolijn de Jong (visagie), Sander Keemel, Corné Ter Maten, Nicole Mohr, Edith Naaijkens, Marleen Sahetapy fotografie, Lizet van Triet, Ahmet Turkkani, Ellen Wagenaar (aromatherapie), Pras Weijers, SALES Sandra de Vries s.d.vries@bdu.nl tel. +31 (0)649037706 ABONNEMENTEN Nederland €146,36 per jaar, op basis van automatische incasso (incl. 9% BTW en verzendkosten) België: €156,65 per jaar (prijswijzigingen voorbehouden) NU ABONNEREN? Ga naar www.esthe.online/abonneren. Per mail: service@bdu.nl of bel naar tel. 0342-494882. Op werkdagen bereikbaar tussen 08.00 uur en 16.30 uur OPZEGGEN ABONNEMENT Abonnementen kunnen ieder moment ingaan en worden na afloop van de opgegeven abonnementsperiode automatisch verlengd. Opzegtermijn voor het opzeggen van uw abonnement voor onbepaalde tijd: twee maanden voor de volgende abonnementsperiode. Managementteam BDUvakmedia: Ron van de Hoef (commercieel manager) Peter Vorstenbosch (hoofd content) Directie: Heiko Imelman Basislayout: Wendy Rijke, Studio 3017 Vormgeving: GiesbersRetail, Duiven Druk: Vellendrukkerij BDU, Barneveld UITGEVER vakmedia
©2020 BDUVakmedia Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Het reprorecht van de inhoud van deze uitgave is beschermd. Voor alle kwesties inzake het kopiëren van teksten: Stichting Reprorecht, Prof. E.N. Meijerslaan 3, Postbus 882, 1180 AW Amstelveen, tel. 020-3470310.
4
Hoofdredacteur voor een dag: Eva Gundlach Toen ik het septembernummer van ESTHE aan het doorlezen was, viel mijn oog op een wedstrijd: voor één dag hoofdredacteur zijn van dit prachtige vakblad. Ik bedacht me geen seconde en heb me meteen aangemeld. Dit wilde ik zo graag winnen! Naast mijn passie voor de huid heb ik namelijk nòg een passie: schrijven. Ik was dan ook blij verrast dat ik de gelukkige winnaar was! Op maandag 27 januari was het dan zover. Ik reed naar de redactie in Hoofddorp. Na een warm welkom kreeg ik uitleg over hoe het vakblad gemaakt wordt (en daar komt een hoop bij kijken!). Van het bepalen van het thema, het schrijven van de artikelen, het afnemen van de interviews, het verwerken van alle nieuwtjes, tot het daadwerkelijk in elkaar zetten van het blad. Het is een hele klus om elke maand weer zo’n prachtig vakblad in elkaar te zetten. Naar mijn idee slagen ze daar iedere keer weer enorm in. Na een heerlijke lunch was het tijd voor de redactievergadering. Hierin werd besproken wat er in welk nummer moet komen te staan en wie wat gaat doen. Hierin mocht ik ook meedoen! ‘Mijn’ thema is Timeless Age. Een onderwerp dat me op het lijf is geschreven, omdat we in onze salon gespecialiseerd zijn in natuurlijke huidverjonging. Naast dit voorwoord dat je nu leest, mocht ik ook een artikel aanleveren én mocht ik een interview afnemen. Ik heb gekozen voor een interview met iemand die alles weet over Timeless Age en die veel tips heeft over wat je zelf allemaal kunt doen om dit te bereiken. Je leest het verderop in dit nummer. Na afloop ging ik met de opdrachten voor het schrijfwerk én een goedgevulde goodiebag weer naar huis. Het was echt een topdag en ik hoop dat jullie weer inspiratie op kunnen doen met de artikelen in dit nummer! Beauty groet, Namens het Esthé-team Eva Gundlach (winnaar Hoofdredacteur voor 1 dag)
34
52 10 VERDIEPING Timeless age ��������������������������������������������������P 20 EDUCATIE Column Ahmet: Hotter than your daughter ������P 14 Massage: Gezichtsyoga ����������������������������������P 44 Visagie: Make-up voor de rijpere huid ��������������P 68
BUSINESS Reportage: Schoonheidssalon Goes �����������������P 10 Reportage: Timeless age in de praktijk ������������P 16 Marketing: Drukke ondernemer? Bouw een marketingmachine ������������������������������������������P 58 Ondernemen: De zaak creativeren ������������������P 61
20
GEZOND Huid en voeding: Vrouwen, hormonen en huidproblemen �����������������������������������������������P 48 Aromatherapie: Aromatherapie en de luchtwegen ����������������������������������������������������P 52 PRODUCTEN Productnieuws: Nieuwe producten uit de branche ���������������������������������������������������������P 79 Cadeautje: Neova verzorgingspakketten voor de huid ���������������������������������������������������P 82
48
MEDISCH Anatomie: Secundaire oorzaken acne (III) ��������P 34 Dermatologie: Xerosis cutis ���������������������������P 38 BRANCHE Interview: Neal Kitchen ����������������������������������P 30 Corona: Bruisend ondanks het coronavirus ����������������������������������������������������P 64 BRANDS Merk in beeld: Hoe persoonlijk wil je het hebben? (Care Cosmetics) ���������������������������������������������P 12 Merk in beeld: “Hoe steviger je zelfbeeld, hoe meer schoonheid je uitstraalt” (hannah) ���������������������P 18
Merk in beeld: Zo zet je de genen aan en ga je huidveroudering te lijf (Elha Cosmetics) �������������P 28 Product in beeld: Wat microcurrent doet voor timeless aging (Dermatuer) ������������������������������P 32 Merk in beeld: De macht van een klein molecuul (Dermaesthetics) ���������������������������������������������P 42 Bedrijf in beeld: “Ik gun het iedere salon om zulke behandelingen te hebben” (Beauty Vortex) ���������P 46 Bedrijf in beeld: “Zo kunnen onze specialisten toch omzet realiseren” (Décaar) �������������������������������P 50 Merk in beeld: “Werk je niet van binnenuit, dan is dat echt een gemis voor je huid” (Skin Health Company/Cellics) ��������������������������������������������P 55 Product in beeld: Van innovatieve grondstof naar vernieuwend product (Dr.Grandel) ��������������������P 56 Bedrijf in beeld: “Van tevoren hebben we er uitgebreid met klanten over gesproken” (Beauty2People) ���������������������������������������������P 62 Bedrijf in beeld: #VeelSucces, #BlijfGezond, #WeStaanSamen (Maria Galland) ����������������������P 66 Merk in beeld: een tweede kans voor de huid (Consulta) ������������������������������������������������������P 72 Product in beeld: Nieuwe lipgloss met zwaar takenpakket (Absolution) ��������������������������������P 76 EN VERDER Editorial: Hoofdredacteur voor een dag Eva Gundlach ���������������������������������������������������P 4 Kort: Kort nieuws uit de branche �����������������������P 6 Agenda: beurzen en events �������������������������������P 6 Spotlight op: Christel Elbertse ��������������������������P 7 Chain Reaction: Marieke Govaers �������������������P 75
april 2020
5
Kort NIEUW MERK CARE COSMETICS Care Cosmetics gaat per 1 juni het van oorsprong apothekersmerk RoC distribueren voor Nederland, België en Luxemburg. Het merk is in 1957 door de Franse apotheker Dr. Jean- Charles Lissarrague opgericht en Care Cosmetics kijkt uit naar een succesvolle samenwerking: “Binnen Care Cosmetics staat een ambitieus team klaar om het merk goed in de markt te zetten en naar een hoger niveau te tillen waarbij de kernwaarden van RoC gerespecteerd worden. In de loop van het jaar is een make-over van de verpakkingen aangekondigd en wordt een aantal nieuwe producten gelanceerd om de productlijn nog completer te maken” aldus Duco van Keimpema, directeur Care Cosmetics. www.carecosmetics.nl
Night at the club
GRATIS VIDEOCURSUS Cellics organiseert een korte 12 daagse video’cursus’ van maximaal 10 minuten per dag. Tijdens de cursus krijg je gratis kennis over de binnenkant. Je leert onder andere meer over de huid, de binnenkant, maar ook over huidsuppletie. Anno 2020 zijn volgens de firma supplementen onmisbaar wanneer je goede resultaten wilt behalen. Je bekijkt de video’s wanneer je wilt via: https://m.me/cellics.nl?ref=w9858538. De videocursus werkt via Messenger van Facebook.
Begin maart organiseerde Care Cosmetics het charity event Night at the Club. De opbrengst van deze avond, die plaatsvond in The Harbour Club in Rotterdam, was bestemd voor Care for Life. Bijna tweehonderd gasten waren aanwezig om hun steentje bij te dragen aan dit goede doel. De presentatie van deze bijzondere avond was in handen van Kim Kötter. De avond begon met een optreden van Derek Otte, gevolgd door een heerlijk shared dining diner en optredens van Tim
Douwsma en De Jongens Van Je Weet Wel. De gasten konden tijdens de veiling bieden op mooie items zoals voetbalschoenen gesigneerd door Lionel Messi, een wijnproeverij en een verblijf in een prachtig resort in Zuid-Afrika (The Seven Fountains). In totaal is er maar liefst €98.480,00 opgehaald. Dankzij deze bijdragen kan Care For Life prachtige wensen in vervulling brengen van kinderen die chronisch, levensbedreigend, terminaal ziek zijn of een beperking hebben.
BEAUTYDAYS VERPLAATST
Vervolgopleidingen schoonheidsspecialist
Vanwege het coronavirus heeft Beauty Days haar event verplaatst naar 29, 30 en 31 augustus. Beauty Days is het vakevent voor de beauty professional en richt zich op de segmenten beauty, nagels, voetverzorging, visagie en massage. Naast de datum is ook de oorspronkelijke locatie van Beauty Days gewijzigd van Hardenberg naar Gorinchem. De beurs zal op zondag en maandag gelijktijdig plaatsvinden met het event voor de kappersbranche The Hair X-perience, dat ook verplaatst is. www.beauty-days.nl
6
De nieuwe opleiding ‘Cosmedisch Huidspecialist’ is een vervolgopleiding op hbo-niveau die bestaat uit alle facetten van het vak van schoonheidsspecialist. Nathalia van der Ark, initiatiefneemster achter deze nieuwe opleiding: “Schoonheidsspecialisten vergaren nu vaak hun kennis vanuit een wirwar aan informatie die online aangeboden wordt, of door een seminar of workshop te volgen. Met deze nieuwe opleiding worden alle belangrijke aspecten die verdieping in het vak geven in één overzichtelijke opleiding, verdeeld over 5 modules, aangeboden”. De inhoud van deze 5 modules zijn alle aangepast aan het werkveld en worden uitsluitend gegeven door ervaren docenten die beschikken over een diep theoretisch kennisniveau én vele jaren praktische ervaring. De opleiding Cosmedisch Huidspecialist baseert zich niet alleen op wetenschappelijk onderzoek, maar ook op ervaringen van deskundigen uit het werkveld, de zogenaamde ‘Practice Based Evidence’. Inschrijving voor de opleiding Cosmedisch Huidspecialist kan via
de website via instituut Esthetica Opleidingen te Breda. De opleiding wordt aangeboden in Nieuwegein en in Breda. Specialisaties die behoren bij Module 5 kunnen bij erkende scholen gevolgd worden. Daarnaast bestaat er de mogelijkheid voor bepaalde vrijstellingen. De opleiding kent een nascholingsprogramma met thema’s die ertoe bijdragen dat het kennisniveau van de Cosmedisch Huidspecialist op niveau is en blijft. Deze nieuwe opleiding is ontwikkeld door de Stichting Onderwijsontwikkeling Nederlandse Huid Professionals, die tot doel heeft de professionalisering van het vak te stimuleren middels het ontwikkelen en aanbieden van cursussen en opleidingen die aansluiten op het werkveld van de huidspecialist. https://cosmedisch-huidspecialist.nl
Spotlight op…
Hoe heb je je salon ontwikkeld? “Na mijn start besefte ik al snel dat ik een zaak met een eigen sfeer wilde creëren. Samen met een collega vond ik een locatie in Amersfoort waar we ons, elk met een eigen salon, vestigden. Toch vond ik vier jaar later een ander kooppand aan de Kortegracht: een sfeervol koetshuis in de historische binnenstad. Er was zelfs ruimte over voor ondernemers die qua filosofie aansluiten bij de mijne. Zoals nu een yogaschool, een homeopaat en een holistisch masseur. Ook is er een ruimte voor workshops en lezingen. Op 9 mei is de officiële opening van Het
“Mooi oud worden is tegenwoordig een keuze”
ESTHÉ-abonnee Christel Elbertse van huidverzorgingspraktijk Natuurlijk Mooi in Amersfoort Koetshuys – body, mind & spirit. Natuurlijk Mooi telt nu drie Dr. Hauschka-therapeuten als medewerksters.” Waarmee onderscheid je je met Natuurlijk Mooi? “Met onze visie is dat de huid zichzelf kan herstellen en verzorgen. Met de natuurlijke en heilzame cosmetica stimuleren wij die processen. Ook onze behandelingen werken mee aan de ontspanning van het lichaam en de stimulatie van het lymfesysteem. Onze meest gevraagde behandeling is dan ook de klassieke behandeling voor het gehele lichaam. Verder onderscheiden wij ons met de retraites van een week in het buitenland. Twee keer per jaar organiseren we voor maximaal vijftien deelnemers zo’n retraite, met onder andere Dr. Hauschka behandelingen, goede voeding, yoga, verdieping en stiltes. De ervaring is dat de uitstraling, de huid en de mindset van de mensen na afloop sterk is verbeterd. Voorts vond ik het een bijzondere ervaring dat ik in 2012 tot ‘Dr. Hauschka therapeut van het Jaar’ werd uitgeroepen.” Het thema van deze editie van ESTHÉ is de oudere huid’. Wat is jouw visie hierop? “Naar mijn mening is mooi oud worden tegenwoordig een keuze. Hoe wil je oud worden? Die keus heeft veelal te maken met de onzekerheid van de mens. Ouder worden wordt nog te vaak als negatief gezien. Ik veroordeel het niet als iemand kiest voor botox en fillers om het uiterlijk zo glad mogelijk te houden, maar het is natuurlijker om je rimpels te accepteren
en uit te stralen dat je jezelf koestert. Met behulp van de stimulerende en zuiverende kracht van het merk waar ik mee werk, ziet de huid er optimaal uit, ook op oudere leeftijd. Geluk, wijsheid en moed komen van binnenuit!” Hoe geef je bekendheid aan je zaak? “Ik stuur nieuwsbrieven naar de klanten in mijn bestand over ontwikkelingen en nieuwtjes. Een van de medewerkers die begon als stagiaire, is tevens vormgeefster en zij behartigt de sociale media. Verder is mijn website belangrijk, de mogelijkheid om online te boeken wordt goed benut. Ook hecht ik grote waarde aan netwerken en samenwerken. Ik leg graag verbinding met mensen en daardoor wordt onze bekendheid vergroot. Bovendien hebben de ondernemers binnen Het Koetshuys raakvlakken en zo versterken ze elkaar. En Natuurlijk Mooi neemt deel aan de activiteiten van het Amersfoortse Mondriaankwartier, waarin ondernemers hun krachten hebben gebundeld. Ook dat levert naamsbekendheid op.” Wat zijn voor jou de redenen om geabonneerd te zijn op ESTHÉ? “Ik vind het belangrijk om op de hoogte te blijven van wat er speelt in ons vak. Met Dr. Hauschka zijn wij op een andere manier bezig dan de collega’s die bijvoorbeeld cosmedische producten gebruiken. Toch wil ik graag weten hoe zij werken, juist omdat wij Dr. Hauschka op een andere manier in de markt willen zetten. Zelf vind ik het een goede tendens dat duurzaamheid en natuurlijke huidverzorging aandacht hebben. Trouwens, ook de artikelen over voeding en de huid, aromatherapie en wellness lees ik graag. De aandacht voor de mens als geheel is groot bij Natuurlijk Mooi!”
april 2020
7
Tekst: Marijke Gravesteijn
Hoe ben je in de branche terechtgekomen? “Twintig jaar geleden kreeg mijn zoon als baby last van eczeem. Omdat ik geen hormoonzalf wilde gebruiken, zocht ik een alternatief middel. Dat werd de zijde lichaamspoeder van Dr. Hauschka die fantastisch bleek te werken. Het resultaat betekende zo veel voor me dat ik me in de huid wilde verdiepen en de opleiding tot schoonheidsspecialist ben gaan volgen. Ik koos voor de cosmetica van Dr. Hauschka, duurzaam vervaardigd van heilzaam werkende planten en kruiden volgens biologisch-dynamische teelt in het ritme van de natuur. Het sprak me aan dat de producten dierproefvrij en zonder synthetische toevoegingen zijn gemaakt. De methode komt voort uit de antroposofie. Gaandeweg groeide mijn belangstelling voor de antroposofische, spirituele filosofie en de levensstijl die daaruit voortvloeit. Met die achtergrond startte ik als schoonheidsspecialist met een mobiele praktijk in Amersfoort.”
Kort EVEN VOORSTELLEN:
EVENT ZON, HUIDKANKER EN ANDERE HUIDAFWIJKINGEN
Hoofdredacteur voor een dag,
Eva Gundlach Tijdens de najaarsbeurs had ESTHE op de stand een mooie actie voor haar vaste abonnees: Wie wil er voor een dag hoofdredacteur zijn van ESTHE? En dat hebben we geweten! Uit de vele inzendingen hebben we toch een winnaar kunnen kiezen: Eva Gundlach! Wie is deze ondernemende dame met schrijfambitie? We stelden haar een paar vragen. Passie binnen het vak: “Mijn passie ligt voornamelijk bij natuurlijke huidverjonging. Hoe zorg je ervoor dat een huid gezond wordt, gaat stralen en er zo lang mogelijk mooi uit blijft zien? Met de behandelingen en adviezen die we aanbieden kunnen we zowel direct als langdurig resultaat behalen. We werken met voor- en nafoto’s en soms staan we zelf nog versteld van de resultaten die onze klanten behalen! Passie buiten het vak: “Schrijven. Ik schrijf bijvoorbeeld elke week een blog voor mijn klanten.” Minder leuke kanten van het vak: “Hmmm, kan er geen bedenken!” Mijn rolmodellen: “Ik vind iedereen die voor zijn of haar droom gaat een rolmodel. Of dat nou met een kleine salon is, of met een instituut met personeel, dat maakt mij niet uit.” Kernwaarden van mijn instituut: “Wij zijn huidfreaks, mensen-mensen en een tikkie eigenwijs. Wij zijn net even anders dan andere salons, maar daardoor boeken we veel succes.” Belangrijke ontwikkeling in de branche: “Terwijl ik dit schrijf, zijn de meeste salons zojuist gesloten vanwege het coronavirus. Een heel onzekere tijd, waarvan we niet weten hoe het uit gaat pakken voor sommige bedrijven.” Het leuke aan ondernemen: “Het leuke van het ondernemerschap vind ik dat je je creativiteit er volledig in kwijt kunt. Ik ben altijd bezig met de zaak. Ben ik bijvoorbeeld in een restaurant of winkel, dan let
8
ik altijd op hoe ik bediend word en hoe er met gasten of klanten wordt omgegaan. En ik sta altijd open om onze dienstverlening te verbeteren. Ondernemen is een way of life en ik vind het heerlijk om mijn ideeën om te kunnen zetten in succesvolle formules.” Inspiratiebron: “Mijn grootste inspiratiebron zijn mijn klanten. Ik let altijd op wat zij zeggen, waar ze mee zitten en hoe ze dat omschrijven. Ik heb dan ook altijd een notitieboekje bij me om dit soort dingen in op te schrijven. Ik vind het altijd heel waardevol wat een klant mij vertelt, want het gaat immers om de klant. Zo kan ik steeds goed inspelen op wat de klant belangrijk vindt.”
‘Wij zijn huidfreaks en een tikkie eigenwijs!’ Ambities: “We hebben al twee Beauty Awards gewonnen: Schoonheidsspecialist van het jaar in 2014 en Salon van het jaar klein in 2019. Een mooie aanvulling in dit rijtje zou zijn Salon van het jaar groot!” In het vak gegaan omdat: “Als tienjarig meisje had ik een abonnement op meidenblad de Tina. Hier stond een advertentie in met de tekst: Maak je op voor het mooiste vak ter wereld, word schoonheidsspecialist. Vanaf dat moment wist ik dat ik schoonheidsspecialist wilde worden.”
Naam: Eva Gundlach Eigenaar van: Beautiful Balance HuidCenter in Schiedam Schoonheidsspecialist sinds: 2000
Hoe kunnen we het beste huidkanker voorkomen? Jij als Schoonheidsspecialist kunt hierin een grote rol spelen. Als geen ander heb jij kijk op de huid van je klant en kun je veranderingen daarin signaleren. Daarom organiseert Beautytrainingen.nl een speciaal event voor beauty professionals, waarbij een kenner op dit gebied (dermatoloog van het jaar 2019) een lezing komt geven over dit onderwerp. Na de lezing ontvang je een kant-en-klare presentatie, zodat je zonder al te veel voorbereiding jouw kennis over de zon & huidkanker kunt delen met jouw klanten. Aanvullend op deze lezing passeren er nog meer interessante thema’s de revue, zoals gezichtsdiagnose, voeding vs. zon & huid en demo’s huidverbeterende behandelingen. Het event wordt vooralsnog op woensdag 3 juni gehouden in Zwaag, Noord-Holland. Aanmelden kan via info@ beautytrainingen.nl. Je wordt dan ook op de hoogte gehouden of het event i.v.m. corona-maatregelen verplaatst wordt. www.beautytrainingen.nl
AGENDA 29-31 augustusosmoprof Beauty Days Evenementenhal Gorinchem www.beauty-days.nl 3-7 september Cosmoprof Bologna Fair Bologna, Italië www.cosmoprof.com 18-20 september Beauty Düsseldorf Messe Düsseldorf, Duitsland www.beauty.de 19-21 september Beauty Trade special Jaarbeurs Utrecht www.beautytradespecial.nl 3-5 oktober Estetika Brussels Expo Brussel, België www.estetika.be 11-12 oktober Professional Beauty London EcXel Londen Londen, Engeland www.professionalbeauty.co.uk
Le Lip Glow Sweet and Safe De gloss die beschermt en verzorgt jojoba, macadamianoot, ricine verzorgt, beschermt, geeft glans Een gloss is de ÀQLVKLQJ WRXFK YDQ MH OLSVWLFN :DDU 0DDU MH ZLOW PHHU GDQ DOOHHQ HHQ PRRL JODQV +HOHPDDO ZDDU 'DDURP LQWURGXFHHUW $EVROXWLRQ /H /LS *ORZ HHQ YHU]RUJHQGH HQ EHVFKHUPHQGH OLSROLH 0HW HHQ PL[ YDQ QDWXXUOLMNH LQJUHGLsQWHQ ]RDOV MH PDJ YHUZDFKWHQ YDQ GLW ELRORJLVFKH EHDXW\PHUN
Absolution is 100% parabeen-, peg- en ftalaatvrij, zonder synthetische kleurstoffen en parfum. Om de ecologische impact te minimaliseren worden alle producten geproduceerd in Frankrijk. Gecertificeerd volgens het ECOCERT referentiesysteem dat beschikbaar is op http://cosmetics.ecocert.com
WWW.ABSOLUTION.NL
Reportage
Schoonheidssalon Goes
Schoonheidssalon Goes is gevestigd in de omgebouwde garage.
“We hebben elkaar nodig” Midden in het Zeeuwse Goes ligt Schoonheidssalon Goes, instituut voor huidverbetering. Eigenaar Miranda de Mol biedt klanten hier huidverzorging en -advies op maat. Al vijf jaar doet ze dit met veel aandacht en betrokkenheid voor haar klanten. Nu ze haar deuren heeft moeten sluiten vanwege de coronacrisis, zoekt ze naar manieren om toch met haar vak bezig te blijven.
T
oen ze tien jaar was, wist Miranda wat ze wilde worden: schoonheidsspecialist. Het leek haar het mooiste beroep van de wereld. “Er kwam een mevrouw bij ons langs die een thuisparty gaf met cosmeticaproducten. Een beetje zoals een Tupperware party. Deze mevrouw was schoonheidsspecialist en wist alles over huidverzorging en make-up. Ik kan me nog heel goed herinneren hoe fantastisch ik dat vond. Dat wilde ik later ook!”
LANGE AANLOOP En zo geschiedde. Na haar middelbare school deed Miranda de opleiding Middelbaar Dienstverlenings en Gezondheids Onderwijs (MDGO) Uiterlijke Verzorging. Ze wilde heel graag meteen een eigen salon beginnen, maar omdat ze daar de financiële middelen niet voor had ging ze in een drogisterij/ salon in Goes werken. “Dat heb ik een jaar of vijf gedaan. Ik heb toen ook mijn papieren van de drogisterij vakopleiding gehaald. Vervolgens ben ik als filiaalmanager bij Dirx Drogist aan de slag gegaan en later bij ICI Paris. In 2005 ben ik docent geworden bij het Scalda Zeeland, iets wat ik elf jaar lang met veel plezier heb gedaan. Maar een eigen bedrijf bleef maar roepen, inmiddels had ik ook een kind gekregen. Vijf jaar geleden ben ik eindelijk mijn eigen salon gestart. Voordeel van deze lange aanloop was dat ik inmiddels precies wist wat ik wel en niet wilde. Mijn motto was: Als ik het doe, moet het ook meer dan goed zijn!”
SALON AAN HUIS Schoonheidssalon Goes is aan huis gevestigd en telt 25 vierkante meter. De voormalige garage met eigen opgang is omgebouwd tot een
10
professioneel huidverzorgingsinstituut. Voorin zit het winkelgedeelte, achter de schuifdeuren zit de eigenlijke salon met een ontvangstruimte en een cabine. Miranda’s focus ligt op huidverbetering en anti-aging. Ze is gespecialiseerd in anti-aging behandelingen, acne, bindweefselmassage, couperosebehandelingen, huidverbeterende massage, microdermabrasie met ultrasound, microneedling, pigmentbehandelingen en pincementsmassage. “Klanten boeken geen vaste behandeling bij mij, maar komen met een vraag of probleem dat we samen gaan aanpakken. Dat is het voordeel als je lang in het vak zit. Je kunt snel schakelen tussen verschillende disciplines. Bij iedere behandeling maak ik samen met de klant een plan dat helemaal is afgestemd op de huid. Elke keer weer opnieuw.” De salon is ingericht met de meubelen van Beauty & Care (geleverd via Care Cosmetics). Miranda: “Ik wilde een rustige, sfeervolle en professionele uitstraling. De meubelen van Beauty & Care zijn helemaal op maat gemaakt voor deze ruimte. Ik heb presentatiekasten en een balie door hen laten maken. Deze meubelen zijn gezichtsbepalend voor mijn instituut en passen heel goed bij de rest van de inrichting.”
VEELZIJDIG MERK Miranda werkt onder meer met de producten van Reviderm en Berg Care. “Toen ik voor mezelf begon, zocht ik een merk dat goede resultaten geeft en waar ik verder in kon groeien. Op de beurs raakte ik in gesprek met Mirella Bisschops. Dat was gelijk een heel goed contact en ik besloot met Reviderm te gaan werken. Daar heb ik geen moment spijt van
CRISIS Ook bij Miranda heeft de coronacrisis er diep ingehakt. Sinds 16 maart zijn de deuren van Schoonheidssalon Goes gesloten. “Dat was een moeilijk proces,” vertelt ze licht geëmotioneerd. “Je wilt je klanten niet teleurstellen, maar je wilt ze natuurlijk ook niet in gevaar brengen. Vanuit het RIVM bleef lang onduidelijk wat we moesten doen. Uiteindelijk wilde ik het risico niet nemen en besloot ik te sluiten. Met pijn in mijn hart, dat wel. Stel dat ik een jongeman met acne zou behandelen en vervolgens een broze dame van in de tachtig. Dat wil je echt niet! Via Facebook had ik veel contact met collega’s hierover en zij bevestigden me dat dit het enige juiste besluit was. In deze tijd is het contact met andere collega’s heel fijn, je voelt de verbondenheid. Je ziet dat je niet de enige bent die zoekende is. Inmiddels zijn alle salons gesloten en worstelt iedereen in de branche met de vraag hoe lang dit gaat duren. Maar een ding staat vast: we hebben elkaar nodig!” Om toch actief te blijven heeft Miranda verschillende webinars
gevolgd, waaronder die van Mardge Pascaud. “Je moet je kennis op peil houden, Mardge geeft heel goede inhoudelijke webinars waar je ontzettend veel van kunt opsteken. Voordeel van Mardge is dat ze veel technische kennis heeft die ze heel helder kan overdragen op schoonheidsspecialisten. Ik vond het ontzettend leuk en leerzaam. Je logt in, je ziet wie de andere deelnemers zijn en iedereen kan vragen stellen. Ik heb me in totaal voor drie webinars van haar ingeschreven. Daar zou ik normaal de tijd niet voor hebben gehad, maar dat kan nu wel. Tijdens het webinar kun je vragen stellen en je kunt het geheel nogmaals terugkijken via een link.”
NIEUWE IMPULS Hoe moeilijk de situatie ook is, het geeft het ondernemerschap ook een nieuwe impuls vindt Miranda. “Je hebt nu de tijd om zaken goed te overdenken. Normaal ben ik altijd heel druk met het geven van behandelingen. Nu dat wegvalt is er ruimte om wat meer van een afstand naar je bedrijf te kijken. Welke dingen hebben behoefte aan verbetering? Wat zou ik anders willen doen? Dat komt er normaal nooit van. Als eenpitter ben je overdag gewoon heel druk. Die vrijgekomen tijd gebruik ik om te kijken wat er binnen ons vak nog mogelijk is. Behandelingen geven gaat voorlopig niet, maar ik kan wel via
“Deze situatie geeft het ondernemerschap ook een nieuwe impuls”
FaceTime adviezen geven. Voordeel is dat ik de huid van de klant kan zien. Gecombineerd met wat de klant zelf vertelt, is het toch mogelijk om bepaalde producten te adviseren. Het is toch zonde om niets te doen! Ik heb product pakketjes gemaakt in verschillende prijscategorieën, zodat klanten hun huidverzorgingsregime thuis kunnen voortzetten. Ze mogen mij natuurlijk altijd bellen met vragen. Ook vervallen nu alle examens via het Kwaliteitscentrum, ik had er als assessor de nodige al op de planning staan, maar deze zullen zeker op een later tijdstip toch ingepland moeten worden.”
TOEKOMST Plannen voor de toekomst heeft Miranda zeker, al lijkt dat nu allemaal ver weg. “Uiteraard komen we hier met z’n allen uit. De salons zullen weer opengaan. Mijn ambitie is om in de toekomst wellicht een huidtherapeut in dienst te nemen. Ik denk niet dat ik nog zelf de opleiding huidtherapie zal gaan volgen, hoewel ik niets uitsluit. Dat is fijn, want ik wil mijn klanten graag zoveel mogelijk kunnen aanbieden. Ook wil ik mijn ingrediëntenkennis verder verdiepen. Ik heb een tijd geleden bij Care Cosmetics een heel goede training cosmetica-ingrediënten gevolgd. Je gaat daardoor op een andere manier adviseren. Dat geeft mij dan weer een nieuwe impuls om me verder te ontwikkelen. Als ik daar aan terugdenk, voel ik direct het enthousiasme en de passie die ik voor ons vak heb! Het zijn nu misschien moeilijke tijden voor ons, maar dat gevoel moeten we niet vergeten. Gezondheid en veiligheid staan in ons vak altijd voorop, met of zonder een coronavirus!”
Tekst: Saskia Petit
gehad. Het is een prachtig, veelzijdig merk waar ik heel goede resultaten mee bereik. Inmiddels is het merk ondergebracht bij Care Cosmetics, ook met hen is het heel prettig samenwerken. Ze hebben zoveel diversiteit en expertise in huis. Ook al hebben ze veel merken in hun portfolio, het contact is altijd heel persoonlijk. Je voelt je absoluut geen nummer. Er zijn veel scholingsmogelijkheden en via besloten Facebook-groepen kun je contact hebben met andere collega’s. Dat pakken ze heel handig aan.”
Miranda de Mol, eigenaar van Schoonheidssalon Goes, blijft ondanks de crisis optimistisch.
april 2020
11
Merkk in beeld
HOE PERSOONLIJK WIL JE HET HEBBEN? Het kon niet uitblijven in cosmeticaland: een DNA-test om te checken welk product het beste bij jóuw huid past. De nooit stilzittende Mardge Pascaud van Pascaud Beauty Innovations/Care Cosmetics is er al langer mee bezig, in samenwerking met de Universiteit Maastricht. En nu is de test klaar. De naam: My Skincaud. “Veel mensen investeren in prijzige producten maar hoe weet je zeker dat je het beste regime gebruikt voor voo jouw huid?”, verklaart Mardge. “We hebben immers allemaal een aanleg op het gebied van huidkenmerken. My Skincaud is in feite een andere aanle ultra-gepersonaliseerd huidadvies.” ultra-gepers
W
aar g geeft My Skincaud precies duidelijkheid over? Mardge: “De duid test ggeeft informatie over de aanleg van n jo jouw huidk huidkenmerken en op welke punten je je moett richten r chten om bestaande huidveroudering ri te vermind verminderen der eren én wat je moet doen om huidveroudering te minimaliseren. toekomstige hu My Skincau Skincaud ud iss een DNA-test die de persoonlijke huidcode ops opspoort. p po De code kent 720 varianten. Jouw unieke co code vertelt je welke serums je het be beste ku kunt toevoegen aan je dagelijkse verzorgingsroutine verzor orggingsrou en hoe vaak je ze het beste kunt gebruiken. ku gebruiken De speciaal ontwikkelde serums pakken jouw specifieke huidprobleem doelgericht aan aan. My Skincaud is in feite een ultra-gepersonaliseerd huidadvies.” ultra-gepersona
12
Heb je de test zelf ontwikkeld? Mardge: “Ja, in nauwe samenwerking met professor Maurice Zeegers van de Universiteit Maastricht. Zeegers is hoogleraar in de complexe genetica en epidemiologie.” Hoe neem je de test af? Mardge: “De DNA-test doe je als consument thuis of bij je schoonheidsspecialist. Je neemt wat wangslijm af met een wattenstaaf, vult je gegevens in en jij – of de specialist – stuurt de test op. Via een applicatie op je mobiele telefoon krijg je de informatie over jouw aanleg en natuurlijk jouw persoonlijke huidcode. In de huidcode lees je meteen welke huidserums voor jouw huid geschikt zijn. Het serum dat het meest links
s staat in de code is het belangrijkst. Als jouw huidcode bijvoorbeeld CGTOHA is, betekent h dat dat serum C prioriteit heeft voor jou, omdat d uit de DNA-analyse is gebleken dat de aanleg u vvoor inflammatie procentueel het hoogst scoort. Daarna volgen serum G en T. Pascaud heeft D in totaal zeven gespecialiseerde serums, die je gebruikt in combinatie met je favoriete en vvertrouwde verzorgingsproducten, dat kan van eelk ander huidverzorgingsmerk zijn.” H zit het met de privacy? Mardge: “De Hoe aapplicatie op je smartphone is volledig anoniem. Zo kunnen we de privacy maximaal waarborgen. Z De app vraagt niet om persoonsgegevens en D niemand heeft toegang tot jouw DNA-rapport en n huidcode zonder dat je hiervoor toestemming h ggeeft. De persoonlijke code in de app verwijst direct naar het gebruik van serums. Ook de d vverdiepende toelichting staat in de app.” Welke serums zijn er? Mardge: “Er zijn zeven W sserums met elk een krachtige formulering, ggericht op één specifiek doel. Hierdoor bevat eeen serum enkele hoog-geconcentreerde ingrediënten. Als de huid behoefte heeft aan in het aanpakken van meerdere problemen, kun je verschillende serums combineren. Daar gaan we: Serum X is een universeel liftend serum dat de huid direct zichtbaar opspant. De polymeerstructuur vormt een elastische film op de huid voor een gladdere huid. Serum A is een anti-rimpel-serum met retinol en retinylpalmitaat en vormt de perfecte vitamine A-cocktail. Syn-ake en Argireline ontspannen tegelijkertijd expressierimpels, zodat je er uitgeruster uitziet. Serum C is bedoeld voor een huid die snel last heeft van ontstekingen, irritaties en roodheid. SymCalmin heeft anti-irriterende eigenschappen voor de vermindering van roodheid, inflammatie en jeuk. Het serum bevat ook een natuurlijke ontstekingsremmer van wierookboom plus twee verzachtende en wondhelende werkstoffen. Serum T is een egaliserend serum voor de huid die gevoelig is voor de ontwikkeling van pigmentverstoringen. Het bevat vitamine B3 ofwel niacinamide, dat een bewezen effect heeft bij het verminderen van pigmentvlekken en melasma. Niaciamide in een concentratie van 4% werkt even goed als de medicinale crème hydroquinone, zo blijkt uit onderzoek. Indiase kruisbes heeft sterk verlichtende eigenschappen. Serum G is een antiglycatie-serum. Als je huid gevoelig is voor verslapping, is dit je serum. Het aminozuur carnosine heeft dankzij de
antiglycatie-eigenschappen een belangrijke rol. Druivenpitolie met een hoge concentratie aan polyfenolen en flavonoïden versterkt de werking. Peptide matrixyl 3000 is bedoeld om reeds ontstane verouderingsschade te herstellen. Serum O heeft een antioxidant-werking. Het bevat de antioxidanten vitamine E uit plantaardige olie en resveratrol uit blauwe druif. Pycnogenol maakt het serum extra krachtig. Dit is een antioxidant uit de schors van de zeeden. Serum H is hydraterend. Hyaluronzuur werkt als krachtig, hydraterend ingrediënt samen met carrageenan uit rode zeewier, dat waterbindende eigenschappen heeft. Polysuikers met vochtaantrekkende en -bindende eigenschappen geven dit serum maximale hydratatiepower.” Hoe gebruik je de serums? Mardge: “Per applicatie breng je 10 druppels aan op het gezicht, 6 druppels op de hals en 6 druppels op de hand.” Is er nog een training voor de specialist? Mardge: “We ontwikkelden een speciale presentatie voor My Skincaud in drie delen. ‘My Skincaud: the science behind’ is een presentatie waarin ik samen met professor Maurice Zeegers meer uitleg geef over het My Skincaud-concept en de wetenschap achter DNA-analyses. In ‘My Skincaud: the training’ ga ik dieper in op de nieuwe serums van de My Skincaud-lijn en hun werking. En in ‘My Skincaud: how to start’ tonen we de beautyprofessionals hoe ze My Skincaud in hun salon kunnen neerzetten en welke pakketten en voordelen we aanbieden om te starten. Ze zijn te volgen als webinars. Wie geïnteresseerd is in de linkjes, stuurt even een
CORONACRISIS “Van dagelijks door het land rijden om te coachen en trainingen te geven, moesten ook wij als leverancier schakelen. Nu organiseren we bij Care Cosmetics webinars voor onze verkooppunten. Trainer en coach Marja Wiersema gaat live chatten en we maken vlogs om onze specialisten te ondersteunen. Dankzij het internet kunnen we contact houden, ondersteuning bieden en meedenken. Dit kunnen de specialisten ook doen voor hun klanten. Neem een vlog op en wees bereikbaar voor je klanten bij vragen. Bied pakketten aan om de huid thuis op een hoog niveau te verzorgen nu je je klant geen behandeling kunt geven, met extra serums, maskers en ampullen bijvoorbeeld. Handcrèmes en nagelolie zijn ook gewilde items nu vanwege de uitdrogende werking van ontsmettingsmiddelen. En wat dacht je van een beautybon voor verzorgend personeel als dank voor hun inzet? Verder maakten we een eigen magazine met ‘beursacties’, richtten we ‘WE ARE FREE’ op, voor zzp’ers en andere ondernemers onder wie schoonheidsspecialisten, en voeren we de campagne WE CARE FOR YOU, waarin we onze klanten met tips terzijde staan. We wensen iedereen veel creativiteit en vooral een goede gezondheid toe!”
e-mail aan Daisy van Oers, de brandmanager van Pascaud: daisy@carecosmetics.nl.” Meer info: www.carecosmetics.nl en www.skincaud.com
april 2020
13 13
Column
Hotter than
your daughter Veel vrouwen gaan van sportschool tot plastisch chirurg en willen er alles aan doen om er jong uit te zien of beter in hun vel te zitten. En daar is niets op tegen, vindt Ahmet Turkkani, maar hij heeft daar wel zijn mening over...
D
e vrouw van tegenwoordig is onafhankelijk, geëmancipeerd, heeft een goede baan en laat niet met zich sollen. Bovendien ziet ze er goed uit en steekt ze haar mening niet onder stoelen of banken. Om succesvol te zijn, ben je fit en ben je regelmatig te vinden in de sportschool. Uitgroei is uit den boze en je laat jezelf een modern kapsel aanmeten. Ook is de tijd van kort haar bij 50-plussers voorbij. Daarnaast ben je modieus en volg je de laatste trends in de mode op de voet. Zowel op je werk als in je privéleven wil je namelijk niet ingeruild worden voor een jonger exemplaar. Dus met bloed, zweet en tranen (letterlijk) moet en zal je jong, hip en strak blijven.
HUIDVERZORGING Het begint allemaal met het aanpassen van je huidverzorging en het gebruik van aanvullende producten zoals een oogcrème. Je schoonheidsbehandelingen worden hier en daar aangepast en worden meer afgestemd op het voorkomen van rimpels en verslapping. Na enige jaren gaat dit over op het verjongen van de huid. De eerste rimpels zitten er al en alsof dit niet genoeg is krijg je ook nog grijze haren. Wat bij een man als sexy wordt beschouwd is bij een vrouw een ‘no go’. Verf je je haar uit ‘noodzaak’ en wil je je frons of rimpel minder maken, dan behoor je tot de groep ‘minder maken van verouderingsverschijnselen’: dus de categorie huidverjonging. Dit is de doelgroep die je graag in de salon wilt hebben en de meest uitgebreide behandelingen en killerproducten aan kunt verkopen. Let op, deze klanten wil iedereen. Ook je concurrenten, en dan heb ik het niet over andere huidspecialisten. Vergeet niet dat deze doelgroep klanten wel eens moe is van het smeren en op zoek
14
is naar een quick-fix of korte termijnoplossing. Het is dus belangrijk dat je doseert met de regelmaat van je behandelingen, maar dat je ook doseert met de hoeveelheid aan producten die je deze groep adviseert. Klant weg is namelijk geld weg, en iedereen verkoopt producten, ook de arts waar ze graag een rimpeltje op laat vullen.
KLINIEKBEZOEK In de echte wereld is 80 procent van de doelgroep huidverjonging wel eens bij een kliniek geweest, of overweegt dit te doen. Ondanks de horrorverhalen over botox, fillers en chirurgie spannen de mooie resultaten de kroon en geloof het of niet: alle klinieken bestaan nog steeds, buiten de cosmetische artsen om die hier en daar op locatie ook prikken. Dus er is duidelijk animo, al leven we in een cultuur waarin niet iedereen er voor uitkomt. Er lopen meer mensen rond met een prikje hier en daar dan dat eraan wordt toegegeven. En dan heb ik het nog niet over de plasmabehandelingen, lasers of peelings op het gebied van huidverjonging die door een arts zijn geadviseerd en onder hun dak worden uitgevoerd. Alles leuk en wel, mits het goed gaat en esthetisch verantwoord is natuurlijk.
WANNABEES En dan hebben we nog de wannabe Madonna of Britney Spears-types. ‘Too much’ van alles: iets te veel kant en te korte rokjes, dagelijks strak in corrigerend ondergoed met te veel make-up. Een eyecatcher als sieraad is prima, maar soms is het een beetje te veel van alles. Je jong voelen en er jong uitzien kan een toegevoegde waarde zijn in het dagelijkse leven en je ook nog eens een goed gevoel geven, maar een overdreven vertoon van je jeugdigheid kan juist ook afbreuk
doen aan je waardigheid. Niemand zit te wachten op een dame op leeftijd die er sexier probeert uit te zien dan haar jongste dochter. De kunst is om er jeugdig uit te zien zonder te overdrijven. En soms kan een andere bril of kapsel al een wonder doen in plaats van een extra laagje make-up of te strakke kleding. Een dame op leeftijd verliest immers haar vrouwelijke contouren en wordt mannelijker qua postuur, dus strakke kleding is op een gegeven moment ook echt geweest.
TIPS Hieronder een aantal tips & tricks hoe je er altijd jong uit kunt zien. Niet alles is een must of voor iedereen van toepassing, maar het begint wel met het allerbelangrijkste en eindigt met het minst belangrijke. ³ Verzorg je huid goed. Je kunt spuiten en slikken wat je wilt, een slechte huid blijf je zien. Ook met dure make-up. Een goed verzorgde huid compenseert meer dan dat mensen soms denken. ³ Ga naar de juiste kapper voor een modern kapsel dat bij je staat. Neem wel een kapsel dat je zelf thuis ook kunt stylen. Je ziet tegenwoordig steeds meer oudere dames met langer haar of juist een kort kapsel, maar dan wel van deze tijd. Verf je je haar: doe het goed of stop ermee. Uitgroei is en blijft lelijk. Kan je het niet bijhouden of vind je het te veel gedoe: grijs is helemaal in, dus ‘go for it’! ³ Ben je brildragend, dan is het misschien wel tijd om de wereld vanuit een andere optiek te bekijken. Tijd voor een andere bril dus. Ook hierbij geldt: ga eens op zoek naar een andere brillenwinkel. Die heeft misschien een andere kijk op een passende montuur of een andere collectie. ³ Begin met het uitzoeken van al je makeup. Experts beweren zelfs dat je het beste al je meuk kunt weggooien en dat je je kunt laten adviseren en opmaken door een schoonheidsspecialist of liever nog: een visagist. Smaak valt te betwisten, maar een gouden regel is dat je zwarte oogmake-up dient te vermijden. Zwart maakt hard en vooral donkere eyeliners zijn strafpunten. Ga zoveel mogelijk voor mat. Een glans is leuk, maar te veel glitter en glamour maakt ordinair. ³ Heb je kleding die te strak zit of de contouren van het lichaam verkeerd accentueert? Camoufleer het met een ander kledingstuk of weg ermee. Ga je op vakantie? Dan is de tijd van de bikini ook voorbij. Een mooi badpak maakt je net zo jong en flatteus als een bikini toen je nog jong was.
³ Sieraden: uiteraard pas je deze aan en matcht dit met de rest, maar het heeft totaal geen nut om in het dagelijkse leven te veel rammelende dingen aan je lijf te hangen met te veel goud, zilver of strass. Ga je uit en heb je een feest, dan is het een ander verhaal. Met van alles een (een ring, ketting, armband et cetera) zie je er leuker uit dan dat je jezelf volhangt met sieraden. ³ Het allerbelangrijkste staat niet tussen deze punten: dat is namelijk dat als je er ook jong uit wilt zien, dat je je ook jong moet voelen en dat kan niet alleen met huidverzorging of alle andere hierboven genoemde punten. Fit zijn speelt nog steeds de allerbelangrijkste rol en dat doe je door actief te blijven. Door regelmatig te sporten of in ieder geval actief te blijven (tip: neem een hond) maak je serotonine aan: het hormoon waar je gelukkig van wordt. Bovendien houdt het je soepel en in conditie. Want wat heb je er nu aan om een beeldige vrouw te zijn die er niet voor uitkomt ouder te zijn of alleen maar verbitterd is?
TEVREDEN
GELUKKIG Kortom: het draait allemaal om eigenwaarde en dat heeft niets te maken met hoe iemand er uitziet. De een is blij dat ze gezond is en geeft geen aandacht aan haar rimpels, terwijl een ander alles aangrijpt om volgens haar eigen beeld of conform de laatste trends er jong uit te zien. Het gaat erom dat iemand tussen de oren gelukkig is en dat dit noch door haar partner, noch door een ander wordt beïnvloed. Een zelfstandige, onafhankelijke en hedendaagse vrouw beslist zelf hoe ze er uitziet, al dan niet met hulp van een professional.
april 2020
15
Tekst: Ahmet Turkkani
“De kunst is om er jeugdig uit te zien zonder te overdrijven”
Dan heb je ook de zelfverzekerde vrouw die bezaaid is met rimpels. Ze laat de boel hangen en vindt het allemaal wel best. Ze schaamt zich nergens voor en een reservekin of extra vetrolletje boeien haar niet. Ze is tevreden met zichzelf en maakt daarmee haar leven een stuk makkelijker. Benijdenswaardig soms. Gelukkig heeft iedereen zelf de keuze om te kiezen hoe ze door het leven gaan. De een beweert dat haar man alle onderhoud niet nodig vindt. De ander geeft aan dat ze ieder rimpeltje verdiend heeft en dat dit bij haar hoort. Welk van de twee redenen ook van toepassing moge zijn: die vrouwen zijn er tevreden mee. En gelukkig bestaat deze groep ook. Het herinnert ons er ook aan dat je niet per se jong en glad hoeft te zijn en dat er ook belangrijkere dingen in het leven zijn dan een jong uiterlijk.
Praktijk
Timeless age
in de praktijk
Het thema van deze editie - timeless age - is schoonheidsspecialist Eva Gundlach op het lijf geschreven. Zij is namelijk gefascineerd door de overtuiging dat je zelf invloed hebt op hoe je veroudert. En dus ook op hoe je met de huid moet omgaan om deze in een zo goed mogelijke conditie te houden. In deze column licht ze haar visie en praktijkervaring ten aanzien van dit onderwerp toe.
Eva Gundlach, schoonheidsspecialist en eigenaar Beautiful Balance.
Z
owat elk boek of artikel dat ik over het onderwerp ‘timeless age’ kan vinden probeer ik te raadplegen. Ook heb ik de merken, behandeltechnieken en apparatuur in mijn salon hierop uitgekozen. Het is dan ook niet zo gek dat wij voornamelijk huidverjongende behandelingen geven. Ik vind het heel erg leuk om mij in dit onderwerp te verdiepen en al mijn opgedane kennis te delen met mijn team, zodat onze klanten hiervan kunnen profiteren. Heel erg leuk om te merken dat klanten ons echt uitkiezen vanwege onze filosofie om de huid gezonder en sterker te maken.
ZOVEEL MENSEN, ZOVEEL WENSEN Ik merk dat onze klanten verschillende behoeftes hebben. Zo is er de klant met echte huidveroudering (die structurele oplossingen wil), de klant die botox of fillers overweegt (maar dat niet durft of wil en een alternatief zoekt), de klant die botox of fillers heeft (maar daar toch niet zo tevreden over is of aanvullend haar huid in een betere conditie wil brengen en houden) en degene die huidveroudering willen voorkomen en er een handrem op willen zetten. Natuurlijk heb ik geen wondermiddel en gaat de kalenderleeftijd gewoon door. Maar het mooie is dat we met de producten, behandelingen én adviezen op het gebied van voeding en lifestyle de cellulaire leeftijd kunnen verlagen. Door alle omstandigheden zo optimaal mogelijk te maken, gedraagt de cel zich ‘jong’.
LEVELS We maken gebruik van verschillende levels in ons behandelaanbod. We starten uiteraard altijd bij level 1 en wanneer de huid van de klant het aankan (en wanneer het nodig is!) groeien we door naar het volgende level. Wel blijven we altijd de huid van de klant in de gaten houden. Daarbij verliezen we ook de persoonlijke omstandigheden van de klant niet uit het oog.
16
Is een klant heel erg gestrest, dan gaan we geen level hoger, maar juist lager, omdat de huid door stress anders kan reageren op een intensievere behandeling. Een klant van vijfentwintig met nauwelijks rimpels of verslapping krijgt bij ons geen intensievere behandeling dan nodig. Interessant ook hierbij is de classificatie van Glogau, waarbij een indeling wordt gemaakt van huidveroudering op basis van geen rimpels (groep I), rimpels bij beweging van het gezicht (groep II), rimpels in rust (groep III) en heel veel rimpels (groep IV).
VOORBEELD UIT DE PRAKTIJK
“Soms staan ook wij nog versteld van de prachtige resultaten die we bij onze klanten boeken” hoewel ze daar eigenlijk principieel op tegen is. Ik besluit om nieuwe huidfoto’s te maken om te kijken hoe haar huid nu is, maar ook om het te vergelijken met eerder gemaakte foto’s. Uit ervaring weet ik namelijk dat er best spectaculaire resultaten te zien kunnen zijn wanneer we foto’s gaan vergelijken. Het maken van goede voor- en nafoto’s is echt een must als je huidverjongende behandelingen geeft. De verbeteringen verlopen geleidelijk en pas wanneer je twee foto’s naast elkaar legt, zie je wat voor moois er is bereikt. Mijn huidanalyseapparaat heeft ook de mogelijkheid om de foto’s over elkaar heen te laten glijden, wat heel duidelijk het verschil laat zien. Zo ook bij deze klant. We vergelijken de foto’s met die
van twee jaar geleden en wat blijkt? De huid is enorm vooruit gegaan in de afgelopen twee jaar. Ze is er zelf ook een beetje beduusd over en haar humeur is meteen omgeslagen. Zat ze er eerst nog wat terneergeslagen bij, nu is ze vrolijk en enthousiast. Ik geef haar nog wat extra tips en het advies om ook te starten met collageensupplementen en we starten de behandeling. Later kreeg ik nog een mailtje van haar hoe blij ze is met onze persoonlijke aanpak. Hier doe ik het echt voor!
GOEDE VOOR- EN NAFOTO’S Goede huidanalyseapparatuur is voor mij een onmisbaar onderdeel van huidverjongende behandelingen. Omdat de klant zichzelf elke dag in de spiegel ziet en de vorderingen geleidelijk aan gaan, is het een must om goede foto’s naast elkaar te kunnen leggen om het verschil en dus het resultaat zichtbaar te maken. Ik weet hoe goed onze producten en onze behandelingen zijn, maar soms staan ook wij nog versteld van de prachtige resultaten die we bij onze klanten boeken. Al onze behandelingen en productadviezen zijn er namelijk op gericht om de huidconditie van onze klant te verbeteren. Dit doen wij met een zeer doordachte routine voor thuis die de huid echt traint en met behandelingen zonder downtime. Dit laatste vind ik heel belangrijk, omdat het mijn visie
“De toekomst? Gepersonaliseerde cosmetica met een druk op de knop...” is om een huid niet te beschadigen, maar sterker en gezonder te maken. Hoe fijn is het dat dat tegenwoordig kan met ingenieuze werkstofcomplexen en zeer prettige en ontspannende behandelingen.
DE TOEKOMST Ik denk dat we nog in de kinderschoenen staan met wat er allemaal mogelijk gaat zijn op het gebied van huidverjonging en verjonging in het algemeen. Er komt steeds meer informatie waarmee je kunt personaliseren. Neem nu bijvoorbeeld de DNA-testen die je kunt laten doen om veroudering in je genen op te sporen. Heel interessant om te weten wat er in jouw genen staat op het gebied van huidveroudering. Ook ik heb zo’n test laten doen en ik vind het heel gaaf om te weten wat hierover in mijn genen staat en wat ik er vervolgens aan kan doen om er zo lang mogelijk goed uit te blijven zien. Mijn verwachting is dat dit in de toekomst nog meer vorm gaat aannemen. Op basis van DNA-testen kan nu al een gepersonaliseerd product worden gemaakt. Misschien gaat dat in de toekomst wel nog een stapje verder met DNA-testen die tijdens de intake worden afgenomen en waarbij je direct inzicht hebt op de uitslag. Met een druk op de knop krijgen we dan gepersonaliseerde cosmetica, vers van de pers. Ik zal in ieder geval vooraan staan om ook dit uit te testen!
april 2020
17
Tekst: Eva Gundlach
Voor mij zit een klant die al vaker is geweest, maar die we al een tijdje niet hebben gezien. Ze wil graag een extra gesprek voor haar behandeling om weer even goed naar haar huid te laten kijken en voor nieuwe tips en ideeën. De tranen staan in haar ogen. Ze stoort zich zo erg aan de ‘marionettenlijnen’ in haar gezicht, dat ze echt niet meer weet wat ze eraan moet doen. Persoonlijk vind ik het wel meevallen. Alleen als ze praat ontstaan er wat lijnen, die ik als huidspecialist niet direct een probleem zou noemen. Maar inmiddels weet ik uit ervaring dat als iemand iets als probleem ervaart, het er niet toe doet of ik het wel of niet erg vind. Zíj vindt het storend en daar gaat het om. Ze overweegt nu zelfs om er fillers in te laten zetten om het maar op te vullen,
Merk in beeld
“HOE STEVIGER JE ZELFBEELD, HOE MEER SCHOONHEID JE UITSTRAALT” Het idee dat je schoonheid alleen kunt koppelen aan jeugd, jong en woorden als anti-aging – wat ‘tegen ouder worden’ betekent – is hardnekkig. Bij Monica van Ee en haar hannah-team roept het veel weerstand op. “Het is zorgwekkend als we niet accepteren dat we nu eenmaal ouder worden en dat de eeuwige jeugd simpelweg niet bestaat”, zegt Monica. “Gelukkig realiseren we ons steeds meer dat je het ouder worden niet tegen kunt gaan, maar dat we wel op een natuurlijke manier prachtig oud kunnen worden.”
W
at staat je zo tegen in de hedendaagse benadering van schoonheid? Monica: “De media spiegelen de perfecte vrouw aan ons voor en deze is erg slank – vaak te – en haar gezicht mag absoluut geen sporen van ouderdom vertonen. Geen rimpels en geen oneffenheden. Het plaatje dat past bij een 18-jarige schone. We moeten dus lijnen en niet ouder worden. Maar pas op: zodra je gaat lijnen krijg je meer rimpels. Een mooie volle vrouw heeft over het algemeen een heerlijk gevuld gezicht met een minimum aan rimpels. Veel mensen laten zich leiden door schoonheidsidealen die absoluut niet reëel zijn. Als je besluit je te conformeren aan het modebeeld, moet je dus afvallen en je huid moet ‘verjongen’. Dat is een onmogelijke taak, want verjonging bestaat niet.” Wat zijn de nadelen van deze benadering? Monica: “Behandelingen en producten worden alsmaar radicaler en agressiever. Het
18
wordt steeds populairder om lagen huid te verwijderen, bijvoorbeeld door het steeds vaker en intensiever – lees: dieper – peelen, met het risico dat de nieuwe aanwas van gezonde cellen dit niet meer aankan. Er ontstaat geen huidverdikking meer, waardoor de huid je niet meer kan beschermen tegen uv-licht en andere schadelijke zaken. Een ander groot nadeel van deze schoonheidsbenadering is dat ze vrouwen onzeker maakt. Onzekerheid die ons doet lijnen en doet ‘verlangen’ naar cosmetische ingrepen, die maakt dat we van onszelf niet zichtbaar ouder mogen worden. Steeds vaker merk ik dat vrouwen hun uiterlijk willen veranderen door de sociale druk onder vrouwen zelf en niet eens voor een eventuele partner. Als je iets aan jezelf wilt verbeteren en je doet het voor jezelf? Prima. Maar vraag je eerst af: waarom en voor wie? Laat het ook zeker geen verslaving worden en blijf subtiel. Ik ben niet tegen cosmetische chirurgie maar ook niet per se vóór. Kies liever voor ambachtelijke huidverbetering en als je de huid ontdoet van een laag, help haar dan om de fantastische functies uit te blijven voeren waartoe ze in staat is. Dit kan bijvoorbeeld met een regelmatige bindweefselmassage. Hiermee stimuleer je de huiddoorbloeding en de aanwas van gezonde cellen, je reduceert blokkades en verstevigt het bindweefsel.” Wat is beauty in hannah’s ogen? Monica: “Beauty is zelfverzekerdheid. Hoe steviger je zelfbeeld, hoe meer schoonheid je uitstraalt. Een klant die – op welke leeftijd dan ook – zegt dat ze nu zonder make-up de straat op durft. Een klant die trots is op haar leeftijd en dit ook uitstraalt. Huidverzorging heeft geen directe invloed op schoonheid. Daarom praten wij niet over schoonheidsspecialisten, maar over huidcoaches. Door ervoor te zorgen dat de huid geen storende factor is, maar gezond en gaaf is, kun je het zelfbeeld wel positief beïnvloeden. Dat bereik je door de huid zichzelf sneller en intensiever te laten herstellen. Net als toen je 18 jaar oud was, kun je de huid aanzetten om vol gas te blijven functioneren. Dit zorgt voor een stralende huid. Zet daarbij een stralende glimlach bij op en voilà: dat is beauty.” Wat kan een huidcoach doen? Monica: “Een huidcoach kan met de klant samenwerken om de huid optimaal actief te houden, zowel in de salon als thuis – want de huid wordt lui als ze niet dagelijks geprikkeld wordt. Zo ontstaat er een betere conditie van de huid, dus ook een beter zelfbeeld.”
en huidirritaties; zelfs een gevoelige huid kan weerbaarder gemaakt worden. Daarnaast hebben we natuurlijk de Rimpel Reductie Therapie, die voortkomt uit de bindweefselmassage van hannah. De therapie werkt in kuurverband erg goed op rimpels en zelfs littekens.”
“Help de huid om de fantastische functies uit te blijven voeren waartoe ze in staat is” Wat kan hannah doen? Monica: “We ontwikkelen producten en behandelingen die de natuurlijke huidfuncties ondersteunen. Nieuw is onze hannah Intense Treatment, een intensieve vervolgbehandeling op de hannah Xperience. Daarbij geven we de huid een intense boost en maken we haar weerbaar door middel van onder andere de Trans6peel. Met deze professionele, non-invasieve en veilige behandeling kun je de huid medium deep peelen en krachtig stimuleren. Het product bevat zes hoofdingrediënten, waaronder tranexaminezuur, azelaïnezuur, amandelzuur en glycolzuur. In combinatie met twee versterkende en stimulerende extra werkstoffen zorgt het voor een cel vernieuwende en verhelderende werking. Het resultaat is minder pigmentvlekken en huidverkleuringen, verzachte littekens en een effectieve aanpak van een grove poriestructuur en huidverslapping. Fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid wordt steviger en zichtbaar gladder. De antimicrobiële werking verbetert een onzuivere huid. De behandeling is ook prima inzetbaar bij dehydratatie, roodheid
Wat kan de klant doen? Monica: “De hannah Red Line biedt de klant specialistische producten voor thuis die de oorzaken van huidproblemen als irritaties, allergieën en eczeem bij de kern aanpakken. Een van die producten is Asolution Serum. Vitamine A oftewel retinol is een krachtige vitamine voor een langdurig jeugdige, elastische, heldere en gave huid. Deze vitamine kan echter slecht tegen licht en zuurstof en kan ook irriterend werken op de huid. In veel cosmetische producten komen daarom lage percentages vitamine A voor om irritaties te voorkomen, waardoor deze vitamine nauwelijks werkzaam is. Asolution Serum is een mild en effectief alternatief voor retinolzuur. Met Opulence Serum geef je de huid een vitamine C-boost. Het bevat naast het geavanceerde ingrediënt Wonderlight – dat overmatige huidverkleuringen aanpakt – 20% in olie oplosbare, stabiele vorm van vitamine C voor een krachtige boost in het bindweefsel.” Meer info: www.hannah.nl
CORONACRISIS “Wij blijven met een klein team bereikbaar om de huidcoaches te ondersteunen en ideeën aan te dragen. Het belangrijkste is dat je de klanten laat weten dat je ze niet vergeet. Geef tips & tricks hoe ze thuis hun huid in conditie kunnen houden. Zo hebben we direct een mooie hannahkaart laten maken die de huidcoaches met een handgeschreven, persoonlijke boodschap naar hun klanten kunnen sturen. Blijf hun coach en blijf positief. Dat is wat men nodig heeft in deze tijden. Toon kracht, empathie en blijf zorgzaam. Binnen onze besloten Facebookgroep is er veel contact en worden creatieve ideeën en handige tips gedeeld en soms ook lief en leed. Dan is een luisterend oor, het geven van advies of het bieden van financiële ruimte ook fijn om te kunnen doen. Probeer je (terechte) bezorgdheid om te zetten in creativiteit. Natuurlijk zullen we allemaal offers moeten brengen om deze crisis te bezweren. De enige weg is echter positiviteit, creativiteit en zorgzaamheid om dit met glans te (over)winnen.”
april 2020
19
Behandeling van de oudere huid
Met goede huidverzorgingsproducten kun je huidveroudering vertragen of verminderen.
20
Verdieping
Mooi oud worden, dat willen we natuurlijk allemaal! Wanneer we ouder worden, krijgen we last van rimpels, plooien en huidverslapping. Ook kunnen er onregelmatigheden en huidverkleuringen ontstaan. Hoe we verouderen is afhankelijk van erfelijke factoren, maar leefstijl en omgevingsfactoren spelen ook een rol. Bepaalde effecten van (vroegtijdige) huidveroudering kunnen door de schoonheidsspecialist behandeld worden.
H
uidveroudering is een natuurlijk proces dat bij iedereen anders verloopt. De mate waarin de huid is blootgesteld aan de zon en of iemand wel of niet rookt heeft bijvoorbeeld veel invloed op hoe de huid veroudert. Met bepaalde technieken en de juiste werkstoffen kan de structuur van de oudere huid flink worden verbeterd, waardoor deze er jonger uit gaat zien.
WAT IS HUIDVEROUDERING? Bij het ouder worden verandert de huid. Deze wordt dunner en slapper omdat de productie van collageen en elastine afneemt. Het proces van huidveroudering begint al rond het twintigste levensjaar. Dermatoloog i.o. Meelad Habib heeft als specialisatie de cosmetische dermatologie. Meelad: “Vanaf het dertigste levensjaar worden de tekenen van huidveroudering echt zichtbaar. De mate en de snelheid waarin de huid veroudert verschilt per persoon. De een krijgt vooral rimpeltjes en fijne lijntjes, de ander krijgt last van pigmentvlekken en weer een ander is vanwege zijn genen gezegend met een fantastische huid. Behalve het natuurlijke verouderingsproces, waar we niet zo heel veel aan kunnen doen, bestaat ook vroegtijdige huidveroudering door overmatige blootstelling aan zonlicht, dit wordt ‘photoaging’ genoemd. Hier kunnen we gelukkig wel wat aan doen!”
ONDERSCHEID Binnen de dermatologie maakt men onderscheid tussen intrinsieke huidveroudering (van binnenuit) en extrinsieke huidveroudering (van buitenaf). De intrinsieke huidveroudering is het natuurlijke huidverouderingsproces, dat biologisch bepaald is en waar je verder weinig aan kunt doen. De huid wordt bij het ouder worden langzaam dunner, droger en minder elastisch. De aanvoer van voedingsstoffen vanuit de bloedvaten wordt minder. Collageen en elastine worden steeds minder aangemaakt en de huid wordt slapper. Ook het aantal talgklieren vermindert en de talgklieren werken minder goed. Talgklieren houden de huid soepel en
beschermen de huid tegen uitdroging, waardoor de ouder wordende huid droog wordt. Daarnaast gaat de celvernieuwing achteruit, waardoor dode huidcellen achterblijven en de huid er dof uit komt te zien. Op hogere leeftijd neemt ook de vet- en botmassa in het gezicht wat af waardoor het gezicht wat gaat invallen en je meer rimpels krijgt. De extrinsieke huidveroudering wordt veroorzaakt door factoren van buitenaf zoals leefstijl, blootstelling aan uv-straling (zonlicht en zonnebank), roken, ongezonde voeding, alcoholgebruik, luchtverontreiniging (rook en gassen) en klimatologische factoren (hitte, wind). Maar ook overgewicht, hormonen (menopauze), mimiek en chronische huidirritatie (bijvoorbeeld door verkeerd cosmeticagebruik) kunnen leiden tot versnelde huidveroudering. Veelvuldige blootstelling aan zonlicht geeft versnelde afbraak van collageen en elastine in de huid. Uv-licht kan ook schade toebrengen aan het DNA. DNA is de drager van het erfelijk materiaal en zorgt voor alle processen in de cel. Sommige van deze DNA-beschadigingen kunnen leiden tot huidkanker. “Maar liefst negentig procent van de tekenen van huidveroudering kan op het conto van de zon worden geschreven”, stelt Jetske Ultee, onderzoeksarts in de cosmetische dermatologie. “De allerbeste antirimpelcrème is dus simpelweg een zonnebrandproduct. Gebruik zonnebrandcrème niet alleen als de zon schijnt, maar elke dag, het gehele jaar door, óók in de winter. Want uva-straling gaat ook door wolken en glas heen. Zorg dus voor een product dat niet alleen beschermt tegen uvb-, maar vooral ook tegen uva-straling, liefst gecombineerd met voldoende antioxidanten.”
PROCES IN DE HUID Wat gebeurt er nu eigenlijk tijdens het natuurlijke proces van huidveroudering? Vanaf een jaar of twintig verandert langzaam de structuur en de samenstelling van de huid. De epidermis wordt dunner en het aantal cellagen neemt af. Doordat de huidbarrière minder goed werkt, is de oudere huid kwetsbaarder voor invloeden van buitenaf. In
de dermis neemt de hoeveelheid en de kwaliteit van het collageen en elastine af. Collageen zorgt voor stevigheid van de huid. Het verlies ervan zorgt ervoor dat de huid verslapt en er rimpels ontstaan. Door vermindering en verbrokkeling van de elastine vezels verliest de huid ook zijn elasticiteit. Daardoor ontstaan de voor de oudere huid zo kenmerkende kleine rimpeltjes die verdwijnen als je de huid strak trekt. Ook de hoeveelheid hyaluronzuur in de huid neemt af, evenals de talgklieren. Door de afname van het collageen, elastine, talg en hyaluronzuur wordt de huid slapper, stugger, droger en ontstaan er rimpels en plooien.
PHOTOAGING Naast het natuurlijke proces van huidveroudering hebben we ook te maken met photoaging, vroegtijdige huidveroudering. Hierbij spelen verschillende processen een rol: Reactive Oxygen Species (ROS) zijn gevaarlijke zuurstofmoleculen die in de huid ontstaan door uv-straling en milieuvervuiling. Ze vallen stabiele moleculen in de huidcellen aan, gaan daar een reactie mee aan die leidt tot het verharden en afbreken van collagene en elastine vezels. Dit leidt tot rimpels en huidverslapping. Ze verminderen ook het herstelmechanisme van de huid. Matrix Metalloproteinases (MMPs) zijn enzymen in de huid die worden geactiveerd door uv-licht of ontstekingen. Ze dragen bij aan de afbraak van collageen en ze voorkomen dat nieuw collageen wordt aangemaakt. Glycatie, een reactie van glucose (suikers) met proteïnen zoals het collageen, geeft Advanced Glycation End-products (AGE’s). Deze AGE’s zijn verantwoordelijk voor verlies aan elasticiteit, het ontstaan van rimpels en ontstekingen, ze voorkomen celvernieuwing en versnellen het verouderingsproces. Meelad Habib: “Vrije radicalen (Reactive Oxygen Species, ROS) ontstaan in de huid onder invloed van onder meer uv-straling en slechte gewoontes zoals roken. Maar ook stress speelt een belangrijke rol bij vroegtijdige veroudering, onderschat dat niet. Gelukkig maakt de huid zelf antioxidanten aan die de vrije radicalen kunnen neutraliseren. Met het ouder worden vermindert ook het gehalte aan antioxidanten in de huid. De huid kan via cosmetica en voeding voorzien worden van antioxidanten die het verouderingsproces vertragen. Maar het beste is natuurlijk om te voorkomen dat er zonschade ontstaat door een goede zonnebrandcrème te gebruiken en
april 2020
21
Verdieping niet naar de zonnebank te gaan. Hoe eerder je daarmee begint, hoe jonger je huid zal blijven.”
WERKSTOFFEN TEGEN VEROUDERING Huidveroudering is niet tegen te houden, maar met goede huidverzorgingsproducten kun je bepaalde effecten ervan wel vertragen of verminderen. Van veel cosmetische werkstoffen is bewezen dat ze effectief zijn tegen huidveroudering. Antioxidanten spelen een belangrijke rol bij het tegengaan van versnelde veroudering, omdat ze schadelijke vrije radicalen in de huid neutraliseren. Dr. Habib: “Het beste is als een product combinaties van meerdere antioxidanten bevat, zoals vitamine C en E. Antioxidanten zijn heel gevoelig voor licht en zuurstof, daarom is een luchtdichte verpakking een vereiste.” Vitamine A is in de juiste vorm bewezen effectief tegen tekenen van huidveroudering. Het verwijdert dode huidcellen, vermindert fijne lijntjes en oppervlakkige pigmentvlekken. Daarnaast werkt vitamine A goed bij verstopte poriën, een grove huidstructuur en acne. Vitamine A stimuleert bovendien de vochthuishouding van de huid. Vitamine A bestaat in verschillende vormen. De krachtigste vorm van vitamine A is vitamine A-zuur (tretinoïne). Dit is echter alleen op recept verkrijgbaar en wordt voornamelijk uitgeschreven bij (ernstige) acneklachten. In cosmetica wordt meestal retinol (een derivaat van vitamine A, vitamine A-zuur) toegepast, de vrij verkrijgbare vorm van vitamine A. Ook retinol is bewezen effectief in het verbeteren van de huidstructuur en het verminderen van de rimpeldiepte, maar het kan ook huidirritatie veroorzaken. De huid kan gaan schilferen en rood worden. De huid wordt bovendien gevoeliger voor de zon, daarom luidt het advies om de crème ‘s avonds aan te brengen en niet overdag. In ‘gewone’ crèmes zit daarom altijd een vrij lage concentratie van de stof. Retinol versnelt de celvernieuwing, maar ook de aanmaak van collageen en elastine. Vitamine C (Ascorbic acid) is een krachtige antioxidant. Antioxidanten neutraliseren vrije radicalen, schadelijke moleculen die huidcellen afbreken en rimpels veroorzaken. Van vitamine C is aangetoond dat het fijne lijntjes zichtbaar kan verminderen, mits het in hoge concentraties in een product zit. Vitamine C draagt bij aan de celvernieuwing en de aanmaak van collageen. Vitamine C werkt tevens ontstekingsremmend en is daarom nuttig bij huidproblemen als acne
MENINGEN VAN EXPERTS Lian de Bresser, eigenaar van BE YOU Huidinstituut in Vught: Kun je als schoonheidsspecialist daadwerkelijk de huid van je klanten verjongen? “Het resultaat wat je kunt bereiken met behandelingen en producten voor thuis, is dat je de huid gezonder en vitaler kunt maken. Je stimuleert hierbij de huideigen functies. Dit houdt in dat de huid egaler, stralender en vrij van huidoneffenheden kan worden. Deze resultaten zullen er voor zorgen dat de huid jonger oogt. Door een regelmatige boost in de cabine, en een juist advies voor bescherming en verzorging van de huid thuis, vertraag je het verouderingsproces en de komst van zichtbare gevolgen hiervan.” Welke producten en technieken gebruik je daarbij? “Er zijn verschillende wegen die naar resultaat leiden. Iedere huid behandel je anders. Wij werken met innovatieve apparatuur en cosmedische producten waardoor we verbetering van de huid kunnen verwezenlijken. Elke behandeling heeft zijn sterke kanten. Producten die met nano-technologie werken bijvoorbeeld. Hierdoor worden de werkstoffen zo klein gemaakt dat deze heel diep in de huid werken. Maar ook apparatuur met radiofrequentie werkt om een nieuw collageen netwerk te creëren. Behandelingen die ervoor zorgen dat je huid zelf aan het werk gaat om de celcommunicatie te verbeteren, zijn erg populair. Door het geven van leefstijl tips, waaronder voeding, bewerkstellig je een algeheel vitaler conditie. Dit is ook zichtbaar op de huid.” Hoe zijn de resultaten die je bereikt? “Dit is heel wisselend en dat is natuurlijk niet zo gek. We hebben met verschillende cliënten te maken. De ene cliënt is heel gedisciplineerd en bewust met haar huid en conditie bezig, de ander verwacht het met alleen de behandelingen in de salon te redden. Wij benadrukken dat het een samenwerking moet zijn. Daarmee wil ik zeggen dat de cliënten ook thuis aan het werk moeten gaan om het resultaat te optimaliseren. Wij zijn daar tijdens de intake altijd heel duidelijk in. Wat is wanneer en hoe mogelijk, en wat vraagt dat van de specialist en de cliënt zelf?” Met welke techniek behaal je de beste resultaten? “Het meeste resultaat hebben we met kuurbehandelingen in combinatie met producten voor thuis. Dit is echt het gouden koppel. Op het moment dat cliënten dit volledig toepassen en de discipline hebben om hier een dagelijkse routine van te maken, boeken wij de meeste resultaten. Dit zijn dus producten en behandelingen voor de buitenkant, maar laten we de binnenkant ook niet vergeten. Wij geven een advies voor eventuele voedingssuppletie dat ervoor zorgt dat van binnenuit ook voldoende ‘bouwstenen’ voor de huid worden aangereikt.” Zijn behandelingen en producten alleen voldoende, of geef je daarnaast ook andere adviezen? “Leefstijl is een heel belangrijk aspect om rekening mee te houden bij het maken van een behandelplan. We gaan daar tijdens de intake op in. We spelen ook in op factoren die voor de cliënt op dat moment actueel zijn. Denk bijvoorbeeld aan de overgang, een zwangerschap, medicijngebruik etc. Ons advies combineert verzorging, intensieve maatwerk behandelingen met suppletie, voeding en bij voorkeur outdoor beweging tips.”
De mate en de snelheid waarin de huid veroudert, verschilt per persoon.
22
en rosacea. Ook is vitamine C effectief tegen oppervlakkige pigmentvlekken. Vitamine E (alpha-tocopherol) is ook een antioxidant, die de huid beschermt tegen de uv-straling, uitdroging en invloeden van buitenaf. Vitamine C en E ondersteunen en versterken elkaar. Vitamine E is net als vitamine C zeer gevoelig voor licht. Een luchtdichte verpakking met een pompje zorgt ervoor dat de stof effectief blijft. Omega 3-vetzuren maken deel uit van de huidbarrière. Samen met cholesterol en ceramiden vormen deze een natuurlijke beschermende waslaag op de huid, waardoor deze gehydrateerd blijft en beschermd is tegen invloeden van buitenaf. De vetzuren kun je binnenkrijgen via producten als vette vis, noten of lijnzaadolie, of speciale supplementen. Maar je kunt de stoffen ook direct op de huid aanbrengen, bijvoorbeeld als deze erg droog of geïrriteerd is. Peptiden zijn bouwstenen voor eiwitten. Peptiden stimuleren de huid om extra collageen aan te maken. Op die manier worden rimpels tegengegaan. Uit onderzoek blijkt dat bepaalde pentapeptides, zoals Matrixyl, leiden tot vermindering van rimpels en de huid gladder maken. Niacinamide (vitamine B3) versterkt de huidbarrière, werkt ontstekingsremmend en kalmerend, exfolieert, pakt pigmentvlekjes aan, vermindert zonneschade en verbetert de elasticiteit van je huid. Een andere vorm van vitamine B (=DMAE in een concentratie van 3%) vermindert rimpels en wallen. Ceramiden zijn natuurlijke vetten van de huid. Ceramiden noemt men ook wel lipiden (vetten). Ceramiden houden de huidcellen bij elkaar en beschermen de huid tegen invloeden van buitenaf. Ceramiden zijn een huideigen stof en zijn daarom zacht voor de huid. Ze zijn vooral geschikt voor de droge en ouder wordende huid. Hyaluronzuur houdt vocht vast en geeft de huid volume. Dit ingrediënt helpt tegen rimpels, zorgt voor een egale teint en een elastische huid.
“De beste antirimpelcrème is een zonnebrandproduct”
ONSCHULDIGE HUIDAFWIJKINGEN Wanneer de huid veroudert, ontstaan er vaak allerlei goedaardige huidafwijkingen. Deze onschuldige huidafwijkingen kunnen als ze cosmetisch storend zijn behandeld worden. Dr. Habib: “Op de oudere huid zien we vooral veel ouderdomswratten (verruca seborrhoica), ouderdomshaemangiomen (angioma senilis), actinische keratosen en ouderdomsvlekken (lentigo senilis/lentigo solaris). Daarnaast
april 2020
23
Verdieping kan de oudere huid ook last hebben van steelwratjes (fibromen), maar dit is niet specifiek kenmerkend voor de oudere huid. Opvallend is dat veel van de patiënten die wij in de praktijk zien met hyperpigmentaties, actinische keratosen en huidkanker, in hun vroege jeugd meerdere malen zijn verbrand.” Verruca seborrhoica, ook wel ouderdomswratten genoemd, zijn wratachtige aangroeisels van de huid. In het begin zijn het meestal geelachtige vlekjes of verhevenheden, maar met de tijd worden ze geel-bruin, bruin tot zwart. Ze bereiken soms een grootte van twee tot drie centimeter en kunnen na verloop van tijd ook meer wratachtig worden, met een ruw oppervlak. Deze huidaandoening komt vooral voor bij mensen van boven de vijftig jaar evenveel bij mannen als bij vrouwen. Ouderdomswratten bevinden zich vaak op de romp, de handruggen,
“Antioxidanten kunnen vroegtijdige veroudering tegengaan” onderarmen en het gelaat. De meest gebruikte methodes om ze te verwijderen zijn uitlepelen, wegkrabben, coagulatie of wegsnijden. Spider naevi zijn rode, zichtbare vaatjes die zich vaak rondom de neus, de wangen, de hals en/of decolleté bevinden. Deze spinnetjes kunnen behandeld worden met elektrocoagulatie of laser/IPL. Ouderdomsvlekken (lentigo senilis/solaris) zijn goedaardige pigmentvlekken die vooral voorkomen op de aan zonlicht blootgestelde huid, zoals het gelaat, de handruggen en onderarmen. Een lentigo solaris ontstaat meestal pas op oudere leeftijd, daarom wordt het ook een ouderdomsvlek genoemd. De zon beschadigt de pigmentcellen (de melanocyten) en als gevolg daarvan nemen ze toe in aantal, en produceren ze meer pigment. Ouderdomsvlekken zijn te behandelen met lasertherapie, elektrocoagulatie, bevriezing, chemische peelings of tretinoïnecrème. Ouderdomshaemangiomen (angioma senilis, cherry angioma, kersenwratjes) zijn helderrode, vlakke tot bolronde bultjes van 1 tot 4 mm. Het is een, zeker op oudere leeftijd, veel voorkomende bloedvatverwijding. Kersenwratjes kunnen verwijderd worden door middel van coagulatie. Actinische keratosen zijn het voorstadium van huidkanker (zie kopje Huidkanker). Fibromen (steelwratjes) zijn goedaardige bindweefseltumoren. Het zijn weke huidskleurige of bruine aangroeisels die met een steeltje vastzitten aan de huid. Fibromen komen
24
“Actinische keratosen zijn een voorstadium van huidkanker”
Verdieping met name voor in huidplooien, bijvoorbeeld in de hals, rond de oogleden, op de romp, onder de borsten, in de liezen en in de oksels. Fibromen kunnen verwijderd worden door middel van elektrocoagulatie, afknippen, wegschrapen, wegbranden of lasertherapie.
BEHANDELOPTIES Schoonheidsspecialisten beschikken over verschillende tools en technieken om tekenen van huidveroudering te behandelen. Denk aan elektrocoagulatie, (chemische) peelings, microdermabrasie, microneedling en Laser/ IPL. Vergeet ook niet de huidverjongende massagetechnieken waarmee je de huid aanzienlijk kunt verstevigen en rimpels kunt verminderen. Elektrocoagulatie is een mooie methode voor het verwijderen van onschuldige aangroeisels van de huid, zoals fibromen, tele’s, spider naevi (spinnetjes) en ouderdomswratten (verruca seborrhoica). Vaak wordt hierbij gebruik gemaakt van de blendtechniek voor elektrisch ontharen, maar er zijn ook apparaten op de markt speciaal ontwikkeld voor het verwijderen van huidoneffenheden. Via een naaldje loopt er elektrische stroom in de huid. Door dit stroompje ontstaat een loogproces in de huid, wat de huidcellen oplost. De hoogfrequente wisselstroom zorgt voor warmte waardoor op die plek coagulatie (eiwit stolling) plaatsvindt. De huidoneffenheden kunnen zo, zonder vorming van littekenweefsel, van de huid worden verwijderd. Bepaalde pigmentvlekken en ouderdomsvlekken kunnen met het naaldje van de huid af worden geschraapt. Chemische peelings zijn een effectief middel om bepaalde tekenen van huidveroudering tegen te gaan, zoals zonschade, pigmentvlekken, vale huid, grove poriën, huidverslapping en rimpels. Chemische peelings bevatten alpha hydroxyzuren (een AHA zoals glycolzuur, melkzuur) of beta hydroxyzuur (salicylzuur, een BHA). Oppervlakkige chemische peelings kunnen de huid gladder maken, de huidstructuur verbeteren, de aanmaak van collageen verbeteren en de vochthuishouding herstellen. Het resultaat is een frissere, jongere huid. Veel chemische peelings bevatten naast zuren ook actieve werkstoffen die de conditie van de huid verder kunnen verbeteren. Als gevolg van de peeling kan de huid deze werkstoffen veel beter opnemen. Microdermabrasie is een behandelmethode waarbij microkristallen op de huid gespoten worden en zo de huid exfoliëren. Het stimuleert het zelfherstellend vermogen van de huid en laat oppervlakkige pigmentvlekjes en fijne rimpels
Nicole Mohr, senior educator Dermatuer: Kun je met cosmeticaproducten daadwerkelijk huidveroudering tegengaan? “Jazeker, hoewel we weten dat huidveroudering onoverkomelijk is, willen we er bij Dermalogica voor zorgen dat de huid op de best mogelijk gezonde manier veroudert. Dit houdt niet alleen het behandelen van de symptomen die huidveroudering met zich meebrengt in, maar zeker ook het afremmen van het verouderingsproces. Dit doen we door ons te richten op de biologische en biochemische processen die ervoor zorgen dat de huid veroudert. Denk bijvoorbeeld aan het neutraliseren van vrije radicalen en tegengaan van oxidatieve stress veroorzaakt door reactive oxygen species (ROS), door het tegengaan van collageen- en elastine afbraak veroorzaakt door matrix metalloproteïnasen (MMP enzymen) en zoveel mogelijk een halt toe te roepen aan verkleefd collageen en glycatie als gevolg van advanced glycation end products (AGES). Ook het activeren van de fibroblastcellen en de collageensynthese hoort bij ons actieplan in de strijd tegen huidveroudering. Maar het eerste en zelfs meest simpele advies waar we bij iedereen mee starten om huidveroudering af te remmen is het dagelijks gebruiken van een SPF! Welke ingrediënten gebruiken jullie daarvoor? “Onze research staat nooit stil op dit gebied, wat betekent dat we naast klassiekers zoals Retinol en gestabiliseerde vormen van vitamine C ook veel geavanceerde peptides inzetten. Een recent voorbeeld hiervan is Saffiergebonden Glutathion. Deze biomimetische peptide vult de natuurlijke antioxidantvoorraad van de huid aan, waardoor deze een stuk weerbaarder wordt tegen oxidatieve stress. Verder gebruiken we onze gepatenteerde Palmitoyl Tripeptide-5, een zeer effectieve peptide die zowel collageenafbraak tegen gaat als de aanmaak van nieuw collageen bevordert, in zeer veel van onze formuleringen. Naast technologie bekijken we ook steeds wat de plantenwereld ons te bieden heeft, een mooi voorbeeld hiervan: Cafeïnezuur verkregen van de Madagaskar Groene Koffieboon vermindert de ontstekingsrespons in de huid. Deze ontstekingsrespons, dat ook wel wordt aangeduid als ‘inflammaging’, veroorzaakt chronische stress voor de huid wat leidt tot voortijdige veroudering. Ook ondersteunt de Madagaskar Groene Koffieboon het huidmicrobioom. Omdat cafeïnezuur licht onstabiel is hebben we deze gebonden aan een koolhydraat om de biobeschikbaarheid te verbeteren. Wanneer het product op de huid wordt aangebracht wordt het koolhydraat verteerd door de microben op de huid en wordt het Cafeïnezuur afgegeven aan de huid.” En welke behandeltechnieken? “Hoewel onze Dermalogica PRO producten voor in de cabine, die exclusief kunnen worden gebruikt door onze huidexperts, zijn samengesteld uit een maximale dosering van actieve werkstoffen en we daarmee fantastisch kunnen werken op vele verschillende huidcondities, is het zeker de moeite waard om deze formules te combineren met geavanceerde behandeltechnieken zoals spierversteviging met microcurrent, microneedling of microdermabrasie. Alternatief kan ook het inzetten van een krachtige chemische peeling zijn, zoals onze Pro Power Peel.” Wat zijn de nieuwste wetenschappelijke inzichten over huidverjonging? “Naast de genen waarmee we zijn geboren, ligt het antwoord vooral in ons exposoom (omgeving en levensstijl). Verschillende studies suggereren dat ons exposoom een aanzienlijke impact heeft op onze genetische expressie en hoe ons lichaam en huid veroudert. Dit wordt ook wel aangeduid als epigenetica. Ons DNA geeft instructies aan onze cellen. Epigenetica beïnvloedt hoe onze genen worden gelezen door de cellen. Genen kunnen aan- en uitgezet worden en wat je eet, waar je woont, of je genoeg slaapt en hoe gestresst je bent is allemaal bepalend voor de chemische modificaties die ervoor zorgen dat onze genen aan en uitgezet worden. Hoewel er nog steeds veel research gedaan moet worden naar de onderlinge relatie tussen genetische aanleg en het exposoom, kunnen deze bevindingen al wel toegepast worden in skincare.”
“Verschillende studies suggereren dat ons exposoom een aanzienlijke impact heeft op onze genetische expressie en hoe ons lichaam en huid veroudert” april 2020
25
Verdieping vervagen. De huid ziet er na afloop frisser en stralender uit en is beter in staat om werkstoffen op te nemen. Microneedling is een techniek waarbij met een roller of een pen minuscule naaldjes kleine wondjes in de huid worden gemaakt. Dit stimuleert het zelfherstellend vermogen van de huid en verbetert tevens de opname van actieve werkstoffen in de huid. Als reactie op de wondjes komen groeifactoren vrij en zal de huid nieuw collageen aanmaken. Indicaties voor microneedling zijn onder meer fijne lijntjes, zonbeschadigingen, vergrote poriën, (acne)littekentjes, slechte doorbloeding, verslapte huid, striae. Ook met licht- of lasertherapie zijn huidverjongende behandelingen mogelijk. Voor algehele huidverjonging worden tegenwoordig ook vaak fractionele lasers gebruikt. Een fractionele laser maakt minuscule wondjes in de huid waardoor de huid zich van binnenuit gaat herstellen. Dit stimuleert onder meer de aanmaak van nieuw collageen. Indicaties voor een laserbehandeling zijn vale en grauwe huid, verslapte huid, rimpels, littekens, grove poriën, onregelmatige textuur, fijne lijntjes en rimpels en pigmentvlekken. Na de behandeling is de huid gladder, soepeler en beter gehydrateerd. Huidverjonging met IPL is ook mogelijk. Met een IPL-apparaat zijn echter meer behandelingen nodig voor hetzelfde resultaat.
HUIDKANKER De oudere huid heeft relatief vaak te maken met huidkanker. Vaak is dit een gevolg van langdurige blootstelling aan zonlicht en/of verbranding op jonge leeftijd door de zon. Er zijn verschillende vormen van huidkanker. Schoonheidsspecialisten vervullen een belangrijke rol bij het vroegtijdig herkennen van huidkanker. Actinische keratosen zijn ruwe aanvoelende, schilferige plekken op de huid. Vaak zijn de plekken huidkleurig of lichtbruin tot heel donkerbruin van kleur. Deze huidafwijkingen komen veel voor op de oudere huid en zijn een voorstadium van huidkanker (PCC). Je ziet ze op de veel aan zon blootgestelde huid van het in het gelaat, de kale schedel, oorschelpen en de rug van de handen. Actinische keratosen kunnen verwijderd worden middels bevriezing met stikstof, curretage, chemische peeling, chirurgische verwijdering of topicale medicatie zoals imiquimod crème, 5-fluorouracil crème of photodynamische therapie. Basaalcelcarcinoom (BCC) is de meest voorkomende vorm van huidkanker. Een BCC zaait (vrijwel) nooit uit en is derhalve een
26
Edith Naaijkens, eigenaar van Huidinstituut PUUR: Timeless age staat voor gezond en mooi ouder worden. Van binnen en van buiten. Hoe past dit in jullie bedrijfsfilosofie? “Ons PUUR motto is ‘stralend ouder worden’. Wij leggen klanten ook graag uit dat stralend ouder worden niet alleen een huid zonder rimpels is, maar juist een frisse, gezonde en egale huid die charisma geeft. Wij werken grotendeels op huidverbetering en huidverjonging, maar zeker ook op huidproblemen als rosacea en acne. Het stuk wellness en ontspanning sluit aan bij onze missie: huidverbetering in een ontspannen jasje! Bij ons heet timeless aging juist happy anti-aging! Wanneer men bij ons een huidverbeterend traject ingaat, dan gaat dit altijd in combinatie met een plan van aanpak. Eénmaal naar de sportschool geeft immers ook geen sixpack. Wij werken met ons PUUR Skin Bootcamp traject resultaatgericht, waarbij we in korte tijd de huid intensief aanpakken. Natuurlijk is thuisgebruik van producten hierbij een must. Dit wordt duidelijk met de klant besproken om misvattingen en verkeerde verwachtingen te voorkomen. In een huidverbeterend traject, of het nu probleemoplossend, anti-aging of huidverjongend is, raden wij áltijd aan om óók van binnenuit te werken. Door de juiste suppletie boeken wij snellere en mooiere resultaten en de klanten merken dat ze ook fitter worden.” Welke technieken en producten gebruiken jullie om dit bij klanten te bereiken? “Wij gebruiken veel huidverbeterende technieken. Van manueel zoals fruitzuren en bindweefselmassages tot collageen lichttherapie, microneedling, microdermabrasie, radio frequentie en samengestelde technieken (Pascaud Contour met RF, LED, laser en vacussage). Daarnaast hebben wij samenwerking met een arts en een huidtherapeut die net dat stapje verder kunnen gaan.” Waar gaat de meeste interesse van klanten naar uit? “Absolute topper bij ons zijn de manuele bindweefselmassages. Als we kijken naar apparatuur zijn microdermabrasie, radiofrequentie en de huidverbeterende techniek van Pascaud Contour de favorieten. We werken veel in kuurverbanden, ons skin bootcamp programma, en nadien gaat men in een onderhoudstraject waarbij de behandelingen elkaar minder frequent opvolgen. De intensiteit van de behandelingen passen we aan de huid en seizoenen.” Hoe groot is deze doelgroep in jullie salon? “De groep met klanten die interesse hebben in huidverbetering is groot. De grootste groep van onze klanten is tussen de dertig en zestig jaar. We zien wel de trend van huidverbetering verschuiven naar de jongeren, tussen de twintig en dertig jaar. Preventief werken op huidverjonging, daar is een grote vraag naar. We merken dat onze klanten zelf van buiten Brabant naar Oosterhout en Prinsenbeek komen voor onze manier van aanpak en behandelingen!”
Annelies Aarts, eigenaar Medi Spa Annelies: Timeless age staat voor gezond en mooi ouder worden. Van binnen en van buiten. Hoe past dit in jullie bedrijfsfilosofie? “Dit past volledig binnen mijn (bedrijfs) filosofie. Ik denk dat de kijk op ‘wat vinden we mooi’ een andere betekenis gaat krijgen dan dat het de afgelopen periode had. Niet in de laatste plaats door de verandering die dankzij de coronacrisis plaatsvindt. Mensen worden plotsklaps weer met beide voeten op de grond gezet. We gaan denken aan wat ons gezond én gelukkig maakt. Dat is vitaliteit, een goede huidverzorging en -verbetering op een natuurlijk manier. Dat is met aanraking en manuele behandelingen. Manuele behandelingen zijn terug van weggeweest, en hier zijn ontzettend mooie resultaten mee te behalen. Mindset en wellness krijgen zelfs weer een diepere betekenis, omdat het alles met de huid te maken heeft. Voor welbevinden, gezondheid én een gezonde huid. Aangevuld met tips en adviezen over voeding(suppletie) en leefstijl. Ouder worden is niet erg, er mag best een rimpel zitten. Vitaliteit uitstralen is wat belangrijk is, en daar is een levendige frisse huid een voorbeeld van.” Welke technieken en producten gebruiken jullie om dit bij klanten te bereiken? “Wij werken overwegend met de TOUCH Treatments, welke exclusief voor Éminence Organics zijn ontwikkeld. Éminence Organics bevat veel peelings, warmte en koude producten en ontzettend veel hoogwaardige ingrediënten. Puur natuur maar wel huidverbeterend. Voor jong en oud. De Touch Treatments bestaan uit deep tissue, bindweefselmassage, cupping, guasha, ijstherapie et cetera. Door het leren voelen traceren we de verklevingen en blokkades en heffen die op. Gepersonaliseerd dus, aangepast met de specifieke producten die de huidbarrière niet aantasten. Deze behandelingen bieden we ook aan voor het lichaam. Als apparatuur bieden wij de LPG Endermologie en de Clear Lift aan en werken we met zuurstof en de Dermapen.” Waar gaat de meeste interesse van klanten naar uit? “De Manuele TOUCH treatments, die zijn zo ongelooflijk bijzonder en doeltreffend, en heerlijk om te ondergaan.”
“Vitaliteit uitstralen is wat belangrijk is, en daar is een levendige frisse huid een voorbeeld van”
relatief goedaardige vorm van huidkanker die meestal met een kleine chirurgische ingreep door een arts verwijderd kan worden. Lokaal kan de tumor echter grote schade aan de huid aanrichten wanneer hij niet tijdig behandeld wordt. Het basaalcelcarcinoom ontstaat meestal op veelvuldig aan de zon blootgestelde delen van de huid. Er zijn verschillende soorten basaalcelcarcinoom, waarvan de drie meest voorkomende typen zijn: nodulair (glanzend bolletje, vaak met bloedvaatjes er in), het sprieterig groeiend BCC (lijkt op nodulair BCC maar groeit met uitlopertjes in de huid) en het oppervlakkig groeiend BCC (ruw, lijkt op eczeemplekje). Mensen met een licht huidtype (huidtype 1 of 2) lopen het grootste risico na verloop van veel zonexpositie basaalcelcarcinomen te ontwikkelen. Plaveiselcelcarcinoom (PVC) is iets zeldzamer dan het basaalcelcarcinoom en kan wel uitzaaien, maar dit is vrij zeldzaam. Een plaveiselcelcarcinoom van de huid komt vooral voor op plekken die veel zon hebben gehad, zoals het gezicht, de hals en het (kale) hoofd, de onderarmen en de handen. Een plaveiselcelcarcinoom kan er eerst uitzien als een bleekroze, ruw knobbeltje. Het wordt langzaam groter en doet soms pijn. Het kan er ook uitzien als een kleine wond die langzaam groter wordt of als een ruwe of verhoornde plek. Melanoom is een relatief zeldzame maar ernstige vorm van huidkanker en komt zowel bij ouderen als jongeren voor. Er is een relatie tussen uitgebreide blootstelling aan zonlicht (en zonverbranding) en het ontstaan van melanoom, maar dat is niet altijd het geval. Ook erfelijke factoren spelen een rol. Wanneer het melanoom tijdig wordt ontdekt heeft de patiënt goede overlevingskansen.
VOEDING EN LEEFSTIJL Leefstijl en gezonde voeding leveren uiteraard ook een belangrijke bijdrage aan een gezonde, mooie huid. Goed slapen, stress vermijden, niet roken, niet te veel in de zon zitten en voldoende lichaamsbeweging doen wonderen voor je huid!
HUTCHINSON-GILFORD PROGERIA SYNDROOM Een syndroom waarbij het verouderingsproces heel erg snel verloopt is het Hutchinson-Gilford progeria syndroom. Het is een zeldzame, fatale genetische aandoening, die wordt veroorzaakt door een mutatie in het DNA. Al op heel jonge leeftijd veroudert het lichaam in snel tempo. Er is geen genezing van deze aandoening mogelijk.
Doordat de huidbarrière minder goed werkt, is de oudere huid kwetsbaarder voor invloeden van buitenaf.
april 2020
27
Tekst: Saskia Petit
“Bij een oudere huid tref je vaker huidkanker of allerlei goedaardige huidafwijkingen aan”
Merk in beeld
ZÓ ZET JE DE GENEN ‘AAN’ EN GA JE HUIDVEROUDERING TE LIJF Epigenetica is zonder twijfel het interessantste buzz-woord in cosmeticaland. Kenmerkend voor epigenetische mechanismen is dat ze niet het DNA zelf veranderen maar ‘boven op’ – de betekenis van epi – de genetica werken. “We kunnen onze genetische code niet veranderen op DNA-niveau”, zegt Iris Rolfes, brandmanager Juvena bij Elha Cosmetics. “Maar de epigenetische mechanismen beslissen wél of de genen g onder invloed van externe factoren ‘aan’ of ‘uit’ staan.” Juvenance Epigen, de nieuwe lijn van Juvena, ‘reset’ de bela belangrijkste huidfuncties, vertelt ze. “De producten ontgrendelen je persoonlijke huidco huidcode.”
N
iet alleen de erfelijke aanleg maar ook het p patroon van interacties tussen ge genen en externe factoren bepaalt de condi be conditie van – in dit geval – d huid. Aan hoe de hoeveel uv-straling sta je elke dag bloot? H Hoeveel stress heb je? voeding eruit? Hoe vuil is de Hoe ziet je voed lucht waarin je lleeft? Iris: “Al deze externe elementen als zonl zonlicht, ongezonde lifestyle en psychische stre stress, tezamen met oxidatieve stress, beïnvloeden onze genen – zonder het DNA wezenlijk aan te tasten – en daarmee ook het huidverou huidverouderingsproces. Ons lichaam reageert hierop do door bepaalde genen actief of juist passief te m maken. Een voorbeeld: als het gen dat de coll collageenproductie bevordert, is gedeactiveerd, iis de gelaatscontour minder strak dan voorheen. Als we dit gen juist actief
28
maken, ofwel een reminder sturen, zal de gelaatscontour zichtbaar steviger worden. Dankzij onderzoek naar epigenetica kunnen we zo het huidverouderingsproces vertragen en zelfs terugdraaien.” Hoe speelt Juvena hierop in? Iris: “Het menselijk lichaam heeft meer dan 200 verschillende celtypes. Elke cel heeft hetzelfde DNA, maar niet alle genen zijn actief in elke cel. Epigenetica speelt een rol in het beslissen wanneer een bepaald gen ‘aan’ staat of juist ‘uit’. De nieuwe lijn van Juvena, Juvenance Epigen, drukt op de ‘reset key’ en bewaart hiermee de eigen huidcode. Je krijgt je jeugdige uitstraling terug en uitgesproken lijntjes en rimpels zijn zichtbaar verminderd. De belangrijkste taken zijn shapen en in contour brengen van de V-vorm
CORONACRISIS “Tip: vergroot je zichtbaarheid op social media-kanalen. Laat weten dat je juist nu het verschil kan maken voor jouw klanten, ondanks dat je geen behandelingen meer mag uitvoeren. Laat weten dat de klanten nog altijd hun producten bij jou, hun huidexpert, kunnen kopen. Bied korting aan. Geef aan dat je de producten kosteloos kunt versturen of afleveren. Laat ook weten dat je mooie cadeaubonnen hebt, voor henzelf – alvast iets moois in het vooruitzicht – of om cadeau te geven. En dat je als de klant merkt dat haar huid is veranderd, uiteraard voor haar klaarstaat. Take care & be safe. Samen zorgen we voor een positieve en gezonde toekomst!”
“De huid is gerevitaliseerd en heeft een jeugdige, frisse uitstraling” in het gelaat, het ‘aan’ zetten van het gen voor collageenaanmaak en het correct aansturen van erfelijke factoren. De lijn helpt de huid te onthouden wat ze zelf kan. De producten zijn bedoeld voor iedereen die huidveroudering door oxidatieve stress ervaart en de tijd wel zou willen terugdraaien.” Waar bestaat de lijn uit? Iris: “De serie Juvenance Epigen bestaat uit drie producten.
Lifting Anti-wrinkle Serum face & eyes is een serum met een zichtbare power booster. Het verbetert de collageenaanmaak, maakt de huid steviger en lift de V-contour. De huid ervaart als het ware een push-up-effect, waardoor lijnen en rimpels verminderd worden. Lifting Anti-wrinkle Day Cream is een zacht-romige, voedende crème die lijntjes en rimpels vermindert en de elasticiteit verbetert. Tekenen van stress zijn minder zichtbaar en de huid oogt elastischer. Vooral de V-contour is zichtbaar verstevigd – voor een jeugdige uitstraling op elke leeftijd. Lifting Anti-wrinkle Night Cream heeft als taak tekenen van stress, lijntjes en rimpels te vervagen en de V-contour beter zichtbaar te maken. De huid is gerevitaliseerd en heeft een jeugdige, frisse uitstraling in de ochtend. Deze crème is nachtgrijs dankzij ontgiftend bamboehoutskool.” Wat zit er nog meer in? Iris: “Actieve ingrediënten als duindoorn, klaverbloesemextract, pentavitin, hyaluronzuur (triple), vitamine E, de alg Euglena gracilis-extract, cupuaçu butter en crosslinked hyaluronzuur – zowel de lange als de korte keten. Deze werkstoffen worden gecombineerd met het unieke van Juvena, de SkinNova SC Technology.”
“Laat weten dat je juist nu het verschil kan maken voor jouw klanten” Is er al een behandeling voor ontwikkeld? Iris: “Natuurlijk! Net als bij elke andere Juvenabehandeling hebben we ook aan de Juvenance Epigen treatment het wellness-element toegevoegd. De resultaten van de producten en de behandeling worden versterkt met de Juvenance Skincare Device. Deze salontool heeft vier functies waarmee je de huid stimuleert. Warmte optimaliseert het huideigen vermogen om te absorberen. Galvanische stroom versnelt het opnamevermogen van de huid. Microvibratie verbetert de elasticiteit van de huid terwijl LED-lichttherapie in de kleuren blauw, groen en rood een positief effect heeft op de algemene huidconditie. De basis van iedere behandeling bestaat uit de speciale 20-stappen Beauty Creation-massage voor het gezicht. Deze ontspannende massage is uit te breiden met een specifieke schouder-, nek-, decolleté-, borst-, hand- en armmassage én een heerlijk ontspannende gezichtsacupressuuren oorreflexzonemassage. Onze manuele edelsteenmassage combineert intensief contact van de handen met de harmoniserende kracht van bergkristal. De massage wordt uitgevoerd met een speciale roller of met twee stylo-pennen. Je brengt daarmee de energie in de huid in balans. In combinatie met de Juvenance Epigen-producten levert dit schitterende resultaten op.” Heb je nog tips? Iris: “Een goed product om de lijn mee te combineren is Miracle Boost Essence. Deze beauty-elixir verhoogt het effect van het serum voor een snelle opname en een hydratatieboost. Adviseer je klanten ook een early-morning exercise voor hun gelaat – voor een stevige huid met strakke contouren. Articuleer duidelijk (A, E, I, O, U). De mimische spieren van het gelaat worden hierdoor aangespannen. En de laatste tip: geniet nog even na met de 3D face massageroller.” Meer info: www.elha-cosmetics.nl
april 2020
29
Interview
dr. Neal Kitchen:
“Richt je je op huidverjonging?
Werk dan aan Happy Cells”
Iedereen wil oud worden, maar niemand wil er oud uitzien. En zeg nou zelf, het is natuurlijk fantastisch als je jonger wordt geschat dan dat je daadwerkelijk bent. Maar wat kun je doen om dit te bereiken? Hoofdredacteur voor een dag Eva Gundlach vroeg het aan dr. Neal Kitchen, Ph.D. en Chief Operating Officer van Hydro-Peptide. Neal is de bedenker en maker van talloze anti-aging formules. Bovendien kan hij erg gepassioneerd en duidelijk spreken over wat je moet doen om je huid jong te houden. Tijd om hem een paar vragen te stellen over het thema deze maand: Timeless Age.
W
at is jouw visie op Timeless Age? “Bij Timeless Age gaat het niet over je chronologische leeftijd, maar het is een visie om gezondheid en jeugdigheid vast te blijven houden. Of je nu 25, 50 of 75 bent. Je kunt er zelf iets aan doen om er jonger uit te zien dan je leeftijd.”
“Zorg dat je samenwerkt met je klant en dat je behandelingen en huidverzorgingsroutines samenstelt die aansluiten bij de realtime behoeften van de huid van je klant.”
30
Wat is er nodig om Timeless Age te bereiken? “Voor Timeless Age moet je je richten op cellulaire gezondheid. Wanneer we huidveroudering alleen zouden beoordelen op wat we aan de buitenkant zien, dan richten we ons alleen op de symptomen en niet op de oorzaak. Cellulaire veroudering hoeft zeker niet synchroon te lopen aan de chronologische huidveroudering! Onze focus zou moeten liggen op het optimaliseren van cellulaire gezondheid. Als we hiervoor zorgen, hebben we een oplossing voor de lange termijn dat vroegtijdige huidveroudering tegengaat.”
“De ‘geluksfactor’ van onze cellen bepaalt of de cel zich ‘oud’ of ‘jong’ zal gedragen” een superfood en ik zou kunnen bedenken om elke dag alleen maar boerenkool te gaan eten. Maar op deze manier is boerenkool niet meer gezond voor je. Juist de verscheidenheid aan verschillende groenten en fruit is gezond. Op eenzelfde manier gebruik ik mijn producten. Ik kijk per keer wat de behoefte is van mijn huid en pas hier mijn routine op aan om het effect te maximaliseren.”
“Zorg voor happy cells: corrigeer, bescherm en verbeter ze.“
Ik heb vaak een masterclass van je bijgewoond en ik weet hoe gepassioneerd je kunt spreken over ‘Happy Cells’. Wat zouden mensen moeten weten over het verkrijgen van ‘Happy Cells’? “Ik gebruik vaak de term ‘Happy Cells’, omdat het een gemakkelijke manier is om te beschrijven waar we ons op zouden moeten focussen om een gezonde huid en een gezond lichaam te hebben. De ‘geluksfactor’ van onze cellen bepaalt of de cel zich ‘oud’ of ‘jong’ zal gedragen. De basis voor ‘Happy Cells’ is te weten hoe je je cellen kunt corrigeren, beschermen en verbeteren. We moeten namelijk de schade die is ontstaan in onze cellen corrigeren, de cellen beschermen tegen toekomstige schade en vervolgens ook de manier verbeteren waarop onze cellen reageren. Dit noemen we ook wel epigenetica.” Epigenetica is een term die niet meer weg te denken is in huidverzorging en hier zullen we in de toekomst zeker meer over horen. Op welke manier hebben we zelf controle op onze huidveroudering? “De wetenschap van de epigenetica helpt ons te begrijpen hoe onze genen tot expressie worden gebracht op basis van de combinatie van erfelijke factoren en omgevingsfactoren. Ik ben vooral enthousiast over wat we met die kennis over epigenetica kunnen bereiken in huidverzorging. We gebruiken de principes van epigenetica om baanbrekende huidverzorgingsformules te maken die een grote impact hebben op de
gezondheid van de huidcellen. Epigenetica in huidverzorging laat ons zien hoe we de gezondheid van de huid op een positieve manier kunnen beïnvloeden. Door het gebruik van producten en behandelingen, die de huid helpen en ondersteunen om gezonder te worden, gaat de huid er jonger uitzien.” Wat zijn jouw ultieme huidverjongingstips? “Zorg dat je samenwerkt met je klant en dat je behandelingen en huidverzorgingsroutines samenstelt die aansluiten bij de realtime behoeften van de huid van je klant. Ten tweede: ontwikkel een huidverzorgingsroutine van producten die corrigeren, beschermen en verbeteren. Mijn grootste tip is om die producten en die routine voor je klant samen te stellen dat ervoor zorgt dat het verzorgen van de huid het favoriete moment van de dag wordt. Doordat dit als een fijn moment wordt ervaren, draagt dit ook bij aan het creëren van Happy Cells. De routine zelf wordt dan ook een epigenetica-tool!” Wat doe je zelf om Timeless Age te bereiken? “Ik merk dat de grootste impact op mijn huid is wat ik graag ‘skincare crosstraining’ noem. Ik heb natuurlijk een lijst met favoriete producten, maar ik mix en rouleer ook met de producten die ik gebruik. Net als bij lichaamsbeweging of met wat we eten, moeten we verschillende oefeningen doen of verschillende dingen eten voor het beste effect. Om een voorbeeld te noemen: boerenkool is
Jullie leveren producten over de hele wereld en komen in veel landen. Is er een overeenkomst in wat mensen willen als het gaat om huidverjonging, of zijn er verschillen per continent? “Het aanpassen en personaliseren van huidverzorging is een belangrijke stap in het epigenetische proces. Hierdoor moeten we absoluut rekening houden met de verschillende huidtypen, maar ook de omgevingsfactoren zoals klimaat of luchtverontreiniging. Onze visie is erop gebaseerd dat iedereen hydratatie nodig heeft, ongeacht het huidtype en dat technologie, zoals het gebruik van peptiden in cosmetica, kan worden gebruikt om de huid positief te transformeren. Deze principes gelden wereldwijd en maken deel uit van onze formuleringsstrategie voor elk product. Omdat we een breed scala aan producten ontwikkelen, zoals crèmes, serums en reinigingsproducten kunnen we inspelen op de unieke behoeften van de klant. Wereldwijd zien we dat sommige producten populairder zijn dan andere, maar over het algemeen lijkt het verouderingsproces overal op elkaar.” Wat is volgens jou the next big thing dat we kunnen verwachten op het gebied van cosmetica, ingrediënten of huidverjonging? “Technologie zal een grote rol spelen in de huidverzorgingsindustrie. Het stelt ons in staat om krachtige formules te blijven ontwikkelen en technologie zal ook een rol spelen bij het beter begrijpen hoe onze huid reageert en welke producten het beste kunnen worden gebruikt om ‘Happy Cells’ te krijgen. Ik denk dat the next big thing de technologie rondom huidanalyse zal zijn. Zowel voor de professional als voor de consument, zodat de producten per keer helemaal aangepast kunnen worden aan de behoeften van de huid op dat moment.”
april 2020
31
Tekst: Eva Gundlach
Eva Gundlach en dr. Neil Kitchen
Product in beeld
WAT MICROCURRENT DOET VOOR TIMELESS AGING In de medische wereld is microstroom een oude bekende; al sinds de jaren ‘70 passen artsen het toe bij onder andere pijnbestrijding en wondheling. In de cosmetische wereld is het microcurrentapparaat bezig aan een heuse opmars. Nicole Mohr, Senior Brand Educator bij Dermatuer, legt uit hoe de geïnnoveerde microcurrent van Bio Therapeutic bijdraagt aan het verbeteren van de huid. “Het apparaat helpt bij het verzachten van fijne lijntjes en rimpels, verbetert de huidtextuur en helpt daarmee de zichtbare tekenen van huidveroudering te verminderen.”
W
aarom microcurrent? Nicole: “In onze zoektocht naar de eeuwige jeugd is microcurrent een van de meest interessante innovaties op schoonheidsgebied. Microcurrent maakt gebruik van lage levels stroom die de lichaamseigen zenuwimpulsen imiteren. Zowel voor cosmetisch als voor medisch gebruik zijn er veel bewezen voordelen van microcurrent, variërend van wondheling, spierversteviging, toename van mitochondriaactiviteit, productpenetratie, verbeterde circulatie en huidvernieuwing. Voor ons in de cosmeticabranche is microcurrent een krachtige en effectieve tool in de voortdurende strijd tegen huidveroudering omdat het helpt bij het verminderen van fijne lijntjes en rimpels, de huidtextuur en uitstraling verbetert en hiermee de zichtbare tekenen van huidveroudering helpt te verminderen.” Hoe werkt microcurrent? Nicole: “Het meest fascinerende aan microcurrent is dat de technologie de gelaatsspieren ‘heropvoedt’, wat
32
we ook wel aanduiden als spierversteviging. Er zijn 32 verschillende gelaatsspieren die je manipuleert tijdens een gemiddelde microcurrent-behandeling. Hierbij maak je gebruik van lage levels stroom onder 300 micro ampère – door deze lage intensiteit is er overigens geen zichtbare of voelbare manipulatie van de spier. Voor het manipuleren van de spier maakt de behandelaar gebruik van accessoires als probes of elektrische gloves, die je in staat stellen de spier fysiek in de gewenste positie te brengen. Dit zorgt vervolgens voor het verlengen of verkorten van de spier. Het heropvoeden is iets wat je kan doen zonder het gebruik van stroom. Hiermee kom je in de buurt van wat een massagetherapeut doet. Maar door de combinatie met stroom wordt de mitochondriale activiteit van de cellen geactiveerd dankzij een toename van adenosine trifosfaat (ATP) – wat je kunt beschouwen als de energie van de cellen. Het gevolg is dat de handmatige manipulatie wordt versterkt en de spier als het ware sneller in de gewenste positie komt en bovendien langer in deze positie blijft. Wanneer we inwaarts op de spier werken vanaf de spierbuik, zorgt dit voor een verlengend effect. Dit kan wenselijk zijn op spieren die door jarenlange herhaalde gelaatsuitdrukkingen zijn samengetrokken. Bijvoorbeeld de frons in het voorhoofd. Werk je vanaf de oorsprong en insertie naar binnen, dan heeft dit juist een verkortend effect op de spieren die door de jaren heen door zwaartekracht naar beneden zijn getrokken. Denk aan een verslapte wangpartij.” Wat is adenosine trifosfaat ook weer? Nicole: “Ons hele lichaam bestaat uit elektriciteit gestuurd door onze hersenen. Zo is pijn bijvoorbeeld een elektrisch signaal van je hersenen dat er ergens in het lichaam iets mis is. In het mitochondrium wordt zo’n 85% adenosine trifosfaat (ATP) gestuurd als energiebron van de cel; zonder energie kan de cel immers niets doen. De overige 15% wordt gestuurd door creatine, wat goed is voor een onmiddellijke stoot energie. De lange-termijn-energie komt van de mitochondria. ATP-moleculen zijn opslag- en distributiemoleculen voor de energie in het menselijk lichaam. De energie wordt opgewekt tijdens een elektrochemisch proces binnenin het mitochondrium en wordt overal naartoe gestuurd waar ze nodig is. ATP wordt ook wel gezien als de energie van het leven omdat het diverse biologische processen aanstuurt, zoals fotosynthese, spiercontracties en collageensynthese. Microcurrent plaatst een
Voor
“Elk lichaam heeft z’n eigen unieke frequentie, te vergelijken met een vingerafdruk” proton-aureool rond de cel door middel van lage levels elektriciteit. Dit aureool zorgt ervoor dat de cel de elektriciteit niet als vijand beschouwt en de energie binnenlaat. Vergelijk het heel simpel met het opladen van je smartphone. Dit zorgt voor stimulatie van de ATP in de cellen, wat er weer voor zorgt dat de cel al z’n functies goed kan uitvoeren. Een studie gedaan in 1982 door Cheng heeft aangetoond dat de ATP binnenin de cellen met maar liefst 500% werd verhoogd door het gebruik van microcurrent onder 500 micro ampère (Ua). Ook werd in deze studie aangetoond dat bij behandelingen boven de 500 Ua de ATP juist afnam. Omdat ATP opgeslagen kan worden in de cellen, kunnen microcurrent-behandelingen het best ingezet worden in kuurverband. De drastische toename van ATP-levels zorgt ervoor dat de spieren
CORONACRISIS “Tip: blijf ook in deze tijd je expertise delen. Variërend van een persoonlijk huidadvies tot aan inspirerende kennissessies. Host bijvoorbeeld een (live) vraag- en antwoordsessie waarbij je klanten vragen kunnen doorsturen via social media. Sta je klanten persoonlijk bij met een huid- en productadvies via FaceTime. Als je het echt groot wilt aanpakken, kun je zelfs online masterclasses organiseren. Daarnaast adviseren wij al onze klanten om hun webshop of affiliate-banner in te zetten zodat hun klanten alsnog hun producten kunnen bestellen. Dat kan natuurlijk ook via Whatsapp of telefonisch.”
Na
langer in hun nieuwe positie blijven – een proces dat wordt versterkt zodra je meer behandelingen hebt gegeven.” Wat kenmerkt de microcurrent van Bio-Therapeutic? Nicole: “De energie van microcurrent is afhankelijk van drie verschillende factoren. De golflengte bepaalt hoelang de stroom in de huid blijft; zo is een golflengte waarbij de stroom heel langzaam omhoog gaat, lang hoog blijft en langzaam weer omlaag gaat, erg geschikt voor regeneratie en wondheling. Een snelle golflengte, waarbij de stroom heel snel op en neer gaat, is juist weer goed voor productpenetratie. De microstroom (Ua) bepaalt de diepte van de stroom en de frequentie bepaalt het effect dat de stroom op cellulair niveau heeft. De meeste microcurrent-apparaten gebruiken hiervoor een voorgeprogrammeerd systeem, maar vooral voor de frequentie is het goed om te weten dat elk lichaam z’n eigen unieke frequentie heeft, te vergelijken met een vingerafdruk. Hiervoor ontwikkelden we bij Bio-Therapeutic de gepatenteerde Suzuki Sequency: een technologie waarbij iedere kwartseconde de frequentie verandert met een totaal van wel 500 frequenties. Dit maakt dat we de kans op een succesvolle behandeling vele malen vergroten. De resultaten liegen er dan ook niet om. Zo neemt het ATP in de cellen met maar liefst 300500% toe, we zien een verbeterde circulatie van 39%, een toename van 14% collageen en 48% verbeterde elasticiteit na 20 dagen. Je kan zeggen dat dankzij het opladen van de cellen met de microcurrent, ze weer meer gaan functioneren zoals toen we jong waren. Door microcurrent-technologie te combineren met geavanceerde ingrediënten kun je dit effect verder ondersteunen en bijdragen aan een gezonde huid die er fantastisch uitziet voor de bijbehorende leeftijd.” Meer info: www.bio-therapeutic.nl of www.dermatuer.com
april 2020
33
Acne (III)
SECUNDAIRE OORZAKEN
VOOR HET ONTSTAAN EN IN STAND HOUDEN VAN ACNE
34
Anatomie
Acne mechanica kenmerkt zich net als acne juvenilis door erythema, pustels, papels, cysten, whiteheads en blackheads in het gelaat en op het lichaam. De oorzaak van deze acne is in eerste instantie niet hormonaal, maar wordt door specifieke invloeden van buitenaf getriggerd.
A
cne mechanica wordt ook wel drukacne genoemd door het continu plaatselijk triggeren van de huid door schuring en frictie. Hierbij wordt warmte ontwikkeld en komt er meer vocht via de zweetklieren naar de oppervlakte van de epidermis. De huidbarrière wordt daardoor aangetast waarbij de weerstand vermindert zodat de micro-organismen van het huidmicrobioom gretig hun slag slaan. Door dit steeds terugkerende fysieke trauma ontstaat er een dysbiose op de huid.
OORZAKEN VAN ACNE MECHANICA Cap of pet De harde rand van een cap (onder andere bij paardrijden) of een pet drukt op de huid bij de haargrens, waardoor er erytheem optreedt. Bij langdurig dragen en steeds op- en afzetten kan er door schuring en druk irritatie optreden. Dit kan gepaard gaan met jeuk en rode bultjes. De bacteriën in de talgklieren in de haarschacht en op de huid ter plaatse doen er nog een schepje bovenop zodat de rode papeltjes worden geïnfecteerd en veranderen in pijnlijk ontstoken pustels en laesies. Helm Het verplicht dragen van een helm bij een brommer en motor zorgt ervoor dat door de mechanische druk van de helmrand infecties en ontstekingen verergeren en in stand worden gehouden. De huid wordt steeds op dezelfde plaats getriggerd bij het opzetten van de helm met de schurende werking langs de haargrens en het strak vastzetten van het bandje onder de kin. Bij de helm is niet alleen de harde rand rondom de hoofdhuid bij de haargrens de probleemzone,
ook het bandje onder de kin geeft grote pustels van oor tot oor en een erythemateus, onrustig huidbeeld door het knellende effect. Die pustels breken open en de pus met de dode bacteriën, talg, zweet en huidcellen, komt in de voering van de helm. Dag in dag uit wordt de helm gewoon weer op- en afgezet. De vervuiling in de rand van de helm neemt toe waardoor de huid blijvend wordt getriggerd en geïrriteerd en geen gelegenheid krijgt voldoende te herstellen. Dassen, coltruien, shawls en bontkragen Zodra het kouder wordt komen de dassen, mutsen en coltruien weer tevoorschijn en daarmee ook het erytheem met de pustels en papels in het delicate hals- en nekgebied van de acne-gevoelige personen. Door voortdurende schuring en irritatie van het materiaal in hals en nek wordt vochtige warmte ontwikkeld. Dit gaat vaak gepaard met jeuk en krabben waarbij een ideale broedplaats ontstaat voor diverse bacteriekoloniën en andere microben. Jassen met bontkragen horen ook in dit rijtje thuis. Een eventuele intolerantie of allergie voor wol of andere soorten stof kan de reactiviteit nog extra versterken. Jongeren zitten vaak met das en jas aan in de klas of elders binnen, capuchon, pet of hoodie constant op hun hoofd. Het liefst nog de handen verstopt in de uiteinden van de mouwen. Dit zorgt voor een warm en broeierig sfeertje, omdat de huid niet direct in verbinding staat met de frisse buitenlucht. De poriën gaan open staan door de extra warmteontwikkeling en raken eerder verstopt door het vuil, vocht, celresten en dode bacteriën. In tegenstelling tot bovenkleding zoals truien, t-shirts en vesten worden dassen, shawls en mutsen in het algemeen
april 2020
35
Anatomie
niet vaak gewassen. De dode huidcellen met bacterieresten blijven in het materiaal achter wat herstel van de acne niet ten goede komt. Bh-bandjes en riemen Een ander voorbeeld van drukacne zijn de bhbandjes bij vrouwen en de broekriem bij vooral mannen. In de eerste plaats kan het materiaal van de bh-bandjes, bijvoorbeeld polyester, irritatie opwekken in de huid. Hierdoor worden de mestcellen geactiveerd. Daarnaast is de drukkende en schurende werking funest voor een acnegevoelige huid van rug en borst. Met name in het schoudergebied, langs en onder de bandjes en bij de sluiting kan er een flinke acne optreden met reuzecomedonen, cysten en vurige pustels en papels. De sluiting van de bh kan nikkel bevatten waar veel mensen overgevoelig voor zijn. Nikkel kan
36
een allergiereactie uitlokken waardoor de huidbarrière wordt aangetast en een ware voedingsbodem vormt voor de staphylococcus aurus en staphylococcus epidermis. Het metaal in de bh-beugel kan door de knellende werking de boosdoener zijn van acneïforme uitslag onder
“Een steeds terugkerend fysiek trauma leidt tot een dysbiose op de huid” en tussen de borsten. Op een lager gedeelte in de onderrug, waar de broek- of rokband strak op de huid zit met een leren of kunststof riem komt acnevorming regelmatig voor met zeer pijnlijke ontstekingen. Door de haargroei bij
mannen ter hoogte van het staartbotje kan op die plaats ook een persisterende en moeilijk te behandelen acne ontstaan, die extra versterkt wordt door de schurende en drukkende werking van de riem. De kleding bedekt de huid en door de warmteontwikkeling op en in de huid is het vaak moeilijk om deze acne onder controle te krijgen. De kleurstoffen in kleding kunnen ook invloed hebben op het ontstaan en in stand houden van acne. Voorbeeld hiervan is de denim-acne, ontstaat door de blauwe kleurstof in jeanskleding. Waarbij de druk van een strakke, nauwsluitende jeans een primaire factor is voor het ontstaan van acne mechanica op de benen. Sporten Bij sommige sporten worden helmen en schoudervullingen gedragen. Door het vele transpireren tijdens het sporten geldt ook
hier hetzelfde verhaal van druk, schuring en warmteontwikkeling waarbij mechanische acne kan ontstaan. Douchen is heel belangrijk bij intensieve sporten, evenals het dragen van goed ademende kleding, liefst van katoen of ander optimaal doorlatend materiaal. Rugzakken en rugbepakking Scholieren met rugzakken, backpackers en militairen met zware bepakking ondervinden veel last van een constante en irriterende druk op de rug en een schurende werking van de draagbanden. Ook hierdoor kan acne mechanica ontstaan.
Mobiele telefoons Diverse testen zijn er al op losgelaten. De mobieltjes blijken een waar paradijs te zijn voor micro-organismen. Zelfs de staphylococcus aureus, een ziekteverwekkende bacterie die zich normaal gesproken vooral ophoudt in de neus, wordt gevonden op de mobiel. We peuteren allemaal wel eens in onze neus waarna we vrolijk verder gaan met appen en swipen, zonder eerst te desinfecteren, met alle gevolgen van dien. We slapen zowat met de mobiel aan ons oor, geen wonder dat er aan een kant van het gezicht meer acne kan ontstaan door al die schimmels, bacteriën, virussen en gisten die ondertussen van locatie wisselen. En als je de telefoon laat vallen komen er nog meer organismen bij in de mobiele dierentuin, die een kwalijke invloed kunnen hebben op het functioneren van ons huidmicrobioom.
“Schimmels, bacteriën, virussen en gisten op mobieltjes kunnen een kwalijke invloed hebben op het huidmicrobioom”
De huid kan op dezelfde manier worden behandeld als bij acne Juvenilis, maar laat duidelijk zijn dat de oorzaak absoluut eerst moet worden weggenomen. Anders heeft behandeling geen enkele zin.
een handdoek. Knip hier repen van zo groot als het bandje onder de kin en voor de rand bovenin de helm. Bevestig in de helm klittenband en laat de cliënt steeds als hij/zij de helm of cap opzet, een nieuw reepje stof op het klittenband aanbrengen. Zo voorkom je verdere irritatie van de huid en mochten er pustels open zijn gegaan, dan kan daar plaatselijk een crème op worden gesmeerd, bijvoorbeeld Nestosyl met zinkoxide, of calendula en een nieuw reepje katoen om verdere problemen te voorkomen. Hiervoor kunnen natuurlijk ook steriele gaasjes worden gebruikt, maar dan wordt het een ander kostenplaatje.
Behandeltip 1: Helmdrager? Maak samen met de cliënt een afspraak: neem een witte dunne katoenen doek, bijvoorbeeld
Behandeltip 2: Allergie of intolerantie Laat een allergietest afnemen in verband met mogelijke nikkelallergie of andere intoleranties.
BEHANDELING ACNE MECHANICA
Behandeltip 3: Hygiëne Adviseer elke dag schone witte katoenen slopen, schone witte katoenen t-shirts en vooral loszittende goed ventilerende kleding te gebruiken. Draag met het sporten geen polyester of lycra in verband met slechte ventilatie op de huid. Wijs jongens met rugacne er op dat al die leuke polyester sportshirts verstikkend werken en de acne doen verergeren. Mochten ze er toch geen afscheid van kunnen nemen, adviseer dan een wit t-shirt eronder (uiteraard elke dag een schoon t-shirt). Reinig kragen van jassen en was dassen, shawls, bontkragen en dergelijke regelmatig. Ontsmet randen van petjes met een ontsmettingsspray. Houd de persoonlijke hygiëne in acht met schone en korte nagels. Reinig mobieltjes regelmatig met alcohol en besteed extra aandacht aan de hoesrandjes.
TOT SLOT Uiteraard krijgt niet iedereen acne mechanica. Bovenstaande voorbeelden komen het meeste voor bij tieners en jongvolwassenen die al aanleg hebben voor het ontwikkelen van acne. Of die in hun puberteit acne hebben gehad. Daarnaast is het vaak een kwestie van genen, de aanleg is al vastgelegd in het DNA. Een uitgebreide anamnese is dus een absolute must om een adequaat behandelplan te maken. Onbehandelde acne mechanica kan leiden tot blijvende littekenvorming en hypo/hyperpigmentatie op die plaatsen waar de acne zich manifesteerde.
april 2020
37
Tekst: Marianne van den Broek
Acne mechanica door muziekinstrumenten, viool en harp Vioolspelers kunnen een mechanische acne met vooral veel microcomedonen en verdikte hoornpropjes op de kaakrand ontwikkelen door de continue druk van de viool tegen de kaak. Harpspelers daarentegen zijn op de schouders meer kwetsbaar door de zwaarte van het prachtige snaarinstrument.
Dermatologie
Een veelvoorkomende kwaal van de oudere huid:
xerosis cutis 38
“Vanwege mogelijke huidreacties is het raadzaam dat de ingrediënten van een product op de verpakking worden vermeld”
E
nkele medische termen die worden gebruikt om een droge huid aan te duiden zijn xerosis cutis, asteatosis cutis of xerodermie. Een droge huid komt veel voor. Zowel kinderen als volwassenen kunnen zijn aangedaan. Ook de ouder wordende huid kan last krijgen van droogte.
INWENDIGE OORZAKEN Een droge huid kan overal op het lichaam ontstaan.
Er zijn diverse oorzaken te benoemen voor een droge huid. Deze kunnen we grofweg indelen in inwendige en uitwendige oorzaken. Enkele voorbeelden van inwendige oorzaken zijn: • genetische aanleg • leeftijd • een onderliggende huidziekte
HUIDZIEKTEN
Ook ouderen kunnen last krijgen van een droge huid.
Een bekende huidziekte die een nauw verband heeft met een droge huid is atopisch eczeem. Patiënten met atopisch eczeem hebben vaak een droge huid. Een deel van deze patiënten heeft een tekort aan het eiwit filaggrine in de opperhuid. Een belangrijke functie van het eiwit filaggrine is om water vast te houden in de hoornlaag. Ook systeemziekten, zoals bijvoorbeeld diabetes mellitus, kunnen een droge huid veroorzaken. Met name bij de oudere patiënt is het dus belangrijk om goed te kijken of er geen onderliggende interne oorzaken ten grondslag liggen aan de droge huid.
EXTERNE OORZAKEN
Het aspect van een droge huid die barstjes vertoont wordt ook wel een craquelé-aspect genoemd.
Er zijn ook externe oorzaken die kunnen leiden tot een droge huid. Een aantal hiervan zullen worden uitgelicht. In de westerse wereld is de warme douche de grootste boosdoener. Heet water of te veel zeepgebruik op de huid zorgt ervoor dat de natuurlijke vetlaag van de huid vermindert. Met name als mensen meermaals per dag douchen is deze kans groter. Normaliter maakt de huid talg aan om de natuurlijke
april 2020
39
Tekst: S.M. Habib
Naarmate de mens veroudert, verandert ook de huid mee. Gedurende het leven kunnen mensen allerlei kwaaltjes van de huid ontwikkelen. Een veel voorkomende klacht is een droge huid. Een andere term die hiervoor wordt gebruikt, is xerosis cutis. Wat zijn de meest voorkomende oorzaken en wat is de behandeling? En wat voor adviezen geef je je cliënten om een droge huid te voorkomen?
ontdek de
REFERENTIE VOOR EEN MOOIE HUID
De behandelingen van Environ Professional combineren decennialang wetenschappelijk onderzoek, een een goed inzicht in de huid, doeltreffende formules en vernieuwende technologie. In de handen van de huidverzorgingsprofessional zorgen deze behandelingen voor een gezonde en mooie huid. Ontdek een unieke gezichtsbehandeling! Toonaangevend blijven wat betreft vernieuwing in huidverzorging met revolutionaire formules en baanbrekende huidverzorgingstechnologieën is altijd de filosofie van Environ geweest. Ontdek de buitengewone behandelingsprotocollen van Environ We werken met huidverzorgingsprofessionals wereldwijd om te tonen hoe je doeltreffende ingrediënten met vernieuwende technieken perfect combineert. Ontdek de baanbrekende Electro-Sonic DF Technology van Environ Door het gebruik van een tweevoudige technologie om superkrachtige ingrediënten te leveren, zijn de behandelingen van Environ tot veertig keer efficiënter dan conventionele huidverzorgingsbehandelingen. Ontdek het unieke peelingsysteem van Environ De unieke Cool Peel Technology van Dr Des Fernandes, oprichter en wetenschappelijk directeur van Environ Skin Care, is een veilige, niet-invasieve en intelligente benadering van een huidpeeling.
Ontdek een uniek merk! Neem contact met ons op om meer te weten te komen over hoe Environ je kan ondersteunen om je klanten een mooie huid te bezorgen een leven lang. Meer info: info@helene-v.com I +31 76 808 01 42
Wij zorgen ervoor dat de huid niet alleen gezonder oogt, maar ook gezonder is. Dat de huid niet alleen mooi oogt, maar ook mooi is, een leven lang.
www.thehappyskin.eu
Dermatologie vetlaag die verminderd is te optimaliseren. Bij oudere mensen is deze talgklierproductie afgenomen. Dit zou kunnen verklaren waarom de oudere mens meer klachten krijgt van een droge huid. Irriterende stoffen zoals sommige cosmetica kunnen ook de barrièrefunctie van de huid beschadigen en leiden tot een droge huid. Ook het veelvuldig scrubben van de huid is een veelgenoemde oorzaak. Daarnaast kunnen sommige medicatie leiden tot een droge huid. Tot slot zijn omgevingsfactoren belangrijk: denk bijvoorbeeld aan een droge omgevingslucht, koude wind of airconditioning.
WAT ZIJN DE SYMPTOMEN? Een droge huid kan gevoelig zijn en jeuken. Ook kan de huid schilferen en ruw aanvoelen. Bij sommige mensen kunnen kleine scheurtjes in de huid ontstaan. Indien er sprake is van een onderliggende huidziekte, kunnen daar kenmerken van zichtbaar zijn. Bij mensen die veel krabben aan de huid kunnen ook excoriaties (krabplekken) zichtbaar zijn.
WAT IS DE BEHANDELING? Het primaire doel van de behandeling is niet alleen om de droge huid te behandelen, maar
ook om adviezen te geven om terugkeer te voorkomen. Indien er sprake is van een onderliggende huidziekte zoals eczeem, is het belangrijk om deze goed te behandelen.
SMEREN Lokale middelen kunnen worden gesmeerd op de huid om de huid in te vetten of te hydrateren. In dit artikel ligt de nadruk niet in detail op het type product of een specifiek merk. Qua lokale producten kan gedacht worden aan een vette crème of zalf. Het doel is om een lipidenlaag in de huid te creëren. Ook ureum bevattende middelen kunnen nuttig zijn, aangezien ureum een vochthoudende werking heeft in de huid. Dit kunnen producten zijn die op recept worden voorgeschreven door de dermatoloog of de huisarts. Er zijn echter ook tal van producten die zonder recept kunnen worden aangeschaft. Er zijn diverse huidverzorgingslijnen binnen de cosmetische branche. Belangrijk in dit kader is dat men niet allergisch is voor een component uit de crème of zalf. Een van de componenten in crèmes waar men allergisch voor kan zijn, zijn wolalcoholen. Om deze reden is het goed om een product aan te schaffen van een goed merk waarbij de ingrediënten op de verpakking staan.
Overmatig contact met water of zeepproducten is een belangrijke oorzaak van een droge huid.
Het insmeren van de huid met een vette crème of zalf is een makkelijke manier om een droge huid te behandelen.
Ook kunnen sommige mensen allergisch zijn voor parfum, waardoor uitgeweken moet worden naar parfumvrije producten.
DOUCHE- EN WASADVIEZEN Het algemene advies luidt dat er niet te vaak, niet te lang en niet te heet gedoucht moet worden. Twee keer douchen op een dag voor iemand met een droge huid is te veel. Ook dient het gebruik van zeep bevattende producten of andere irriterende stoffen beperkt te worden op de droge huid. Het gebruik van een badolie onder de douche kan helpen om een olielaagje op de huid achter te laten. Ook zouden mensen met een droge huid zich direct na het douchen meteen kunnen insmeren met een vette crème of zalf.
OMGEVINGSFACTOREN De vochtigheidsgraad thuis of in de omgeving moet niet te laag zijn. Ook is het advies om de temperatuur thuis laag tot normaal te houden en het huis niet te warm te stoken.
april 2020
41
Merk in beeld
DE MACHT VAN EEN KLEINE MOLECUUL Een veilig en natuurlijk ingrediënt dat de genezing versnelt, inflammaging stopt en beschermt tegen ziekteverwekkers terwijl het tegelijkertijd de huid verjongt – kan dit? “Ja”, zegt Stephanie Pateer, brand- en marketingmanager bij Dermaesthetics. “Ons nieuwe merk Thoclor Labs heeft twee producten op basis van het lichaamseigen immuunmolecuul HOCl, die dit kunnen. GF1 Aftercare ondersteunt de huid na behandelingen, terwijl GF2 Skin Rejuvenation inflammaging stopt voor effectieve huidverjonging.” Ze legt uit hoe het werkt.
42
W
at is hypochlorous acid ofwel waterstofhypochloriet ofwel HOCl precies? Stephanie: “HOCl is als lichaamseigen stof onderdeel van het immuunsysteem, dat door middel van een enzymatisch proces wordt aangemaakt door de witte bloedlichaampjes. Het is dus een natuurlijk geproduceerd molecuul, dat ook bekend staat als immuunmolecuul. In feite is dit de basis van het immuunsysteem van ons lichaam, dat wordt gevormd in de witte bloedcellen. Het draagt bij aan het versnellen van de genezing en het verjongen van de huid, maar heeft ook zeer krachtige desinfecterende eigenschappen. Onderzoekers toonden aan dat HOCl 80 tot 100 keer effectiever is tegen ziekteverwekkers dan bleek als clorine1 én het is volledig natuurlijk en veilig. Wij zijn erg enthousiast en vooral trots op de introductie van Thoclor Labs in Nederland. Twee producten van het merk op basis van het molecuul HOCl, zijn bij uitstek geschikt
om het herstel na invasieve behandelingen te versnellen, bij te dragen aan huidverjonging en te beschermen tegen ziekteverwekkers.” Hoe veilig is ‘veilig’? Stephanie: “HOCL heeft de hoogst mogelijke Amerikaanse FDAveiligheidsclassificatie. De ‘Generally Recognized As Safe’- ofwel GRAS-classificatie wordt alleen gegeven als het veilig is om in te ademen, in te nemen en op de huid aan te brengen. Het is ook veilig om tijdens de zwangerschap te gebruiken en bij baby’s. HOCl is dus volkomen veilig voor menselijk gebruik.” Wat is het voordeel ten opzichte van andere stoffen met vergelijkbare werking? Stephanie: “Producten die op alcohol, jodium en bleekmiddel gebaseerd zijn, doden virussen en bacteriën heel traag. Virussen zijn moeilijker te doden dan bacteriën; dat betekent dat het desinfectiemiddel gedurende lange tijd in
van invasieve behandelingen snel groeit, mét het risico op infecties, zwelling en inflammatie en eventueel post-inflammatoire hyperpigmentatie (PIH). GF2 Skin Rejuvenation bevat een lichtere concentratie HOCl. Het product herstelt bij regelmatig gebruik subklinische chronische ontstekingen in de huid, waardoor inflammaging stopt. Dit is belangrijk voor effectieve huidverjonging. Het is wetenschappelijk bewezen dat hypochlorous acid kan helpen om de genen, die verantwoordelijk zijn voor inflammatie, veroudering en ziekte, ‘uit’ te schakelen. Deze formule is ook goed bij acne, rosacea, gordelroos, koortsblaren en zonnebrand en biedt bij continu gebruik bescherming tegen ziekteverwekkers als bacteriën en envelopvirussen – waarschijnlijk ook tegen het coronavirus, wat een envelopvirus is.”
contact moet komen met het virus om goed te werken. Cytotoxische chemicaliën kunnen bovendien niet inwendig of in de ogen worden gebruikt. Bij gebruik op de huid zullen deze desinfectiemiddelen ook gezonde bacteriën doden, die het microbioom van de huid vormen. Deze nadelen kent HOCl niet.” Waarom is HOCl niet eerder als desinfectans of huidverjonger ingezet? Stephanie: “Een van de belangrijkste redenen waarom HOCl niet wordt gebruikt ter vervanging van alle giftige zouten en andere vormen van chloor, is omdat het een gas is en geen vloeistof. Dat maakt het erg moeilijk om het buiten het menselijk lichaam te maken.” Is de manier van produceren van invloed op de veiligheid of de werkzaamheid? Stephanie: “De manier waarop HOCl wordt gemaakt is heel belangrijk. Niet elke productiemethode levert een actieve stof op van medische kwaliteit. Het is belangrijk om geen zout – natriumchloride/Na – te gebruiken bij de productie. Oplossingen die met zout verwerkt zijn, bevatten namelijk ook andere giftige
“HOCl is een elektrisch ongeladen molecuul, dat in het virus kan binnendringen en het kan doden zonder gezonde cellen te beschadigen” chemicaliën die de gezonde huidlaag of het microbioom beschadigen. Thoclor Labs heeft een eigen vervaardigingsmethode ontwikkeld, die voor een medisch zuivere oplossing zorgt.” Kun je dat garanderen? Stephanie: “Thoclor Labs heeft patent op een 100% stabiele en zuivere HOCl-oplossing, die buiten het lichaam geproduceerd wordt – zonder andere giftige vormen van chloor of zout. De zuivere oplossing van Thoclor heeft de juiste pH-waarde, voor een maximaal dodend vermogen op ziekteverwekkers, zonder negatieve bijwerkingen op de huid, in de ogen en in de mond. Dit is allemaal wetenschappelijk onderzocht.” Welke twee producten bevatten het molecuul? Stephanie: “Thoclor Labs GF1 Aftercare is te gebruiken bij behandelingen als peelings, microblading, microneedling, laser, harsen, permanente make-up of andere
invasieve behandelingen. Je past het zowel vóór de behandeling toe om te desinfecteren en alle pathogenen te verwijderen, als daarna voor een snel herstel en om roodheid, irritatie of zwelling te minimaliseren. De krachtige wondgenezende eigenschappen versnellen de genezing met wel 60 tot 70%. Dat is natuurlijk goed nieuws in een tijd waarin de populariteit
CORONACRISIS “In deze ontzettend moeilijke en onzekere periode ondersteunen wij onze depositairs door ze persoonlijk maatwerk te bieden. In de eerste plaats zorgen we ervoor dat ze consumenten op afstand toch kunnen voorzien van producten voor thuisgebruik door bestellingen rechtstreeks naar de consument te versturen. Uiteraard denken we mee over welke producten perfect geschikt zijn om de huidconditie thuis zo optimaal mogelijk te behouden. Ook geven we online trainingen/webinars om op afstand depositairs en hun medewerkers te voorzien van kennis en zo het kennisniveau hoog te houden.”
Het coronavirus? Stephanie: “Een aanwijzing vinden we in Zuid-Afrika. Een groot privéziekenhuis daar is pas gesloten nadat verschillende artsen positief waren getest op het coronavirus. Dertien van hen waren op een conferentie in Canada en elf werden bij terugkomst positief getest. Bij de twee die negatief getest waren, bleek dat zij beiden Thoclor GF2 hadden gebruikt om infectie tijdens hun trip te voorkomen. Thoclor Labs GF2 biedt bij continu gebruik bescherming tegen omhulde virussen zoals het coronavirus. HOCl is een elektrisch ongeladen molecuul, dat in het virus kan binnendringen en het kan doden zonder gezonde cellen te beschadigen. Op onze site www.dermaesthetics.nl vind je alle wetenschappelijke onderzoeken – en dat zijn er heel veel – die al naar HOCl zijn gedaan.” Waarbij kan de hypochlorous acid van Thoclor Labs nog meer helpen? Stephanie: “Elke besmettelijke huidaandoening, of deze nu bacterieel, fungaal of viraal is, heeft baat bij hypochlorous acid. Denk aan voetschimmel, luieruitslag, navelstrenginfecties, steenpuisten, keelpijn, ooginfecties, open zweren, chronische beenzweren, brandwonden, snij- en schaafwonden, gingivitis en chronische nagelinfecties. Thoclors hypochlorous acid verlicht ook de symptomen van aandoeningen als eczeem.” Kan elke schoonheidsspecialist – dus ook niet-klanten – de producten kopen? Stephanie: “Ja, GF1 is inzetbaar vóór en na elke behandeling en GF2 is te integreren in elke skincare-routine. Elke salon, praktijk of kliniek kan er over beschikken.” Meer info: www.dermaesthetics.nl
april 2020
43
Massage
1
3
5
2
4
6
Gezichtsyoga
LIFTEN Bij een andere oefening die Danielle laat zien (foto 3), krult ze wederom haar lippen om haar tanden. Dit keer brengt ze daarbij haar mondhoeken omhoog totdat ze dat in haar kaken voelt. Met haar wijsvingers houdt zij de huid glad en biedt gedurende 30 seconden weerstand. Dit herhaalt ze tweemaal.
De wereldberoemde Danielle Collins heeft online miljoenen volgers die van haar willen leren hoe ze hun huid mooier kunnen maken. Zojuist verscheen de Nederlandse vertaling van haar boek Gezichtsyoga. In onze mailwisseling geeft ze aan dat ze het geweldig vindt om vragen van de redactie te beantwoorden. Veel zijn dat er niet, want ze heeft een zeer heldere en toegankelijke bestseller geschreven, gelardeerd met eigen voorbeelden en die van fans. BETER SLAPEN
I
n haar boek bespreekt Danielle niet alleen yoga en massage om de conditie van de huid te verbeteren en onderliggende spieren te verstevigen. Er komen meer onderwerpen aan bod, want zij gelooft stellig in een holistische benadering van schoonheid, gezondheid en welzijn. Denk daarbij onder andere aan gezonde voeding, voldoende slaap, een correcte ademhaling en positief denken. Dat adviseert ze om dagelijks te doen, net als de gezichtsyoga. Hierbij enkele voorbeelden daarvan.
DE DENKER Om de tonus van veel spieren in het gezicht te versterken, neemt Danielle een denkhouding aan: zij maakt een vuist en duwt daarmee haar
44
kin iets omhoog. Dan sluit en opent ze haar mond terwijl ze de kin zachtjes met haar hand omhoog duwt (zie foto 1; blz 61). Vervolgens houdt ze haar mond open en krult haar lippen om haar tanden en houdt dat 30 seconden vast.
SYMMETRIE Op foto 2 zie je dat Danielle haar lippen intrekt. Net als bij veel andere oefeningen doet ze dat voor de spiegel. Nu let ze erop dat ze haar lippen niet ziet en dat ze haar mondhoeken gelijkmatig licht optrekt. Haar wijsvingers gebruikt ze om de huid naast en onder haar mond glad te maken. Dat houdt ze een minuut vol. Ze vertelt dat deze oefening de spieren van de wangen versterkt en de tonus verhoogt van de mondspieren.
Na oefeningen voor onder meer de ogen besteedt zij aandacht aan de ademhaling. Danielle geeft aan dat uit talloze studies blijkt je door langzamer te ademen stress vermindert en je stemming verbetert. Dat helpt om beter te slapen, net als acupressuur bij de ogen (foto 4). Ze plaatst haar wijsvingers in de binnenste ooghoeken en oefent daar gedurende 30 seconden druk uit. Vervolgens masseert zij er vijftien seconden al cirkelend links- en rechtsom.
PROCERUS Bewust maken van gezichtsuitdrukkingen is naast ontspanning van belang om lijntjes in het voorhoofd te voorkomen. Daarvoor laat Danielle verschillende technieken zien, zoals het verzachten van de fronslijn (foto 5): ze buigt haar wijsvinger en wrijft daarmee over de m.
LEZERSAANBIEDING
Verloting boek
8 “Gezichtsyoga zorgt ervoor dat je je veel beter voelt én dat je een frissere uitstraling krijgt” procerus, de spier die tussen de wenkbrauwen loopt. Een minuut lang wrijft ze omhoog vanaf het kuiltje boven aan de neus tot aan de haarlijn.
VERSTERKING OOGSPIEREN Ogen openen zonder de wenkbrauwen op te trekken, dat is wat je leert als je de massage met de gebalde vuisten op foto 6 een minuut per dag uitvoert. Hierdoor versterk je niet alleen de oogspieren, ook vermindert dit spanning en vermoeidheid in de spieren. Danielle strijkt daarvoor met lichte druk richting slapen en start weer in het midden.
DE MINI-V Het ooggebied is door de dunnere huid extra gevoelig voor onder meer zwelling, donkere kringen en hangende oogleden. Vandaar dat Danielle ook hier oefeningen en massagegrepen toepast. De eerste die ze laat zien (foto 7), versterkt de spier (de m. orbicularis oculi) rond de ogen en verbetert de bloedcirculatie. Daartoe plaatst zij haar middelvingers in het kuiltje in de binnenste ooghoek, net naast haar neus. Zij
9 10
LEZERSAANBIEDING De bestseller Gezichtsyoga, verstevigende oefeningen voor je gezicht & inspirerende tips om te stralen helpt de huid van het gezicht gladder te maken en de onderliggende spieren steviger. Danielle Collins geeft wereldwijd al meer dan tien jaar les in de door haar ontwikkelde gezichtsyoga. Daarnaast deelt zij haar expertise online met miljoenen volgers. Voor meer info: www.faceyogaexpert.com. Veltman Uitgevers verloot speciaal voor de lezers van ESTHÉ drie exemplaren ervan. Wil je daarvoor in aanmerking komen, mail dan je naam en adresgegevens aan actie@estheonline.nl.
oefent er lichte druk uit en gaat dan met deze vingers naar de buitenste ooghoeken. Dan kijkt ze omhoog en knijpt haar ogen dicht. Dat houdt zij drie seconden vast, waarbij ze er een kleine trilling voelt. Ook deze oefening doet zij een minuut lang.
wenkbrauwen tot de buitenste ooghoeken en weer terug (foto 8). Danielle geeft aan dat deze massage helpt de lymfe- en bloedcirculatie te verbeteren. Het is volgens haar verstandig om dit daarom ’s ochtends uit te voeren.
DETOX
JUKBEENHAAK
Lichte, snelle kloppende bewegingen met de ringvingers gaan van de binnen ooghoeken onder de ogen langs naar het gebied onder de
Dagelijks neemt Danielle haar wangen onder handen om zo de spieren onder het door veroudering verdwijnende vetlaagje in de wangen te verstevigen en te liften. Daardoor ziet volgens haar de huid er energieker en stralender uit. Na verschillende oefeningen volgen enkele massagegrepen, zoals de zogenaamde jukbeenhaak (foto 9). Met de knokkels van haar tot haak gebogen wijsvingers vermindert ze spanning door onder de jukbeenderen te effleureren. Ze start net naast de neus en volgt de jukbeenderen terwijl ze langzaam met de knokkels omhoog en opzij glijdt.
ONTSPANNING Het ontspannen van het gezicht is een belangrijk aspect van gezichtsyoga: gezichtsspieren kunnen spanning vasthouden waardoor rimpels kunnen ontstaan. De oefeningen verbeteren de bloedtoevoer naar de spieren en trainen je hersenen om ze bewust te ontspannen, aldus Danielle. Sommige spieren zullen versterkt en gelift moeten worden, terwijl andere juist meer moeten ontspannen. Massage kan heel goed helpen om stress te verminderen. Onderzoek toont aan dat je door dertig minuten per dag gezichtsyoga te doen, je er in twintig weken tijd drie jaar jonger uit kunt zien. Maar Danielle geeft daarnaast aan dat ook al doe je zes dagen per week slechts een minuut per dag je oefeningen, dit ervoor zorgt dat je je veel beter voelt én dat je een frissere uitstraling krijgt.
TONGTWISTER Voor de mond heeft Danielle mooie technieken om zowel de lijntjes te verminderen als om er de spieren te versterken. Zo versterkt de oefening op foto 10 de zogenaamde m. orbicularis ori, de spier rondom de mond. Daartoe cirkelt ze met haar tong aan de binnenzijde tegen de lippen, eerst 30 seconden de ene kant en dan de kant op.
april 2020
45
Tekst: Lizet van Triet
7
Danielle heeft gekozen voor het woord ‘yoga’ omdat dit ‘vereniging’ betekent, en wel een vereniging van technieken. Zo komen naast de oefeningen ook onder andere klassieke massage, acupunctuur, meditatie, houding en ontspanning aan bod.
Bedrijf in beeld
“IK GUN HET IEDERE SALON OM ZULKE BEHANDELINGEN TE HEBBEN” Een distributeur die weet wat het is om in de schoenen van de schoonheidsspecialist te staan: zo iemand is Gorjana Sijan. Dertien jaar lang runde ze haar salon Beautyvibes aan de Prinsengracht in Amsterdam, gespecialiseerd in afslanken, detox en anti-aging. Tegelijkertijd distribueerde ze de merken die ze zeer weloverwogen koos voor haar salon: Bioslimming en 5D from Paris. Inmiddels ligt de focus op haar distributiebedrijf Beauty Vortex. “Ik heb zo’n vijfduizend klanten behandeld, dus ik weet waar ik het over heb”, aldus Gorjana.
O
ndernemer Gorjana Sijan had alles. “Een goedlopende salon van 200 m2, met acht man personeel en vele BN’ers over de vloer. De bladen, van Linda tot Women’s health, waren lovend en de klanten waren supertevreden. En toen werd ik ziek. De zaak runnen was geen optie meer”, vertelt ze. Na een zware periode besloot ze zich te focussen op de distributie van de merken waarmee ze in haar salon zoveel succes had: Bioslimming en 5D from Paris, beide van producent Provence Cosmetics. “Bioslimming is een bodycontourwrap zonder wikkels dat in de VS al vijf jaar op rij de DAYSPA Professional Award won”, zegt ze. “Dat is een prijs van Amerikaanse professionals voor de behandeling die in hun ogen het meeste resultaat in de salon laat zien. En dat terwijl
de concurrentie daar behoorlijk hoog is.” Ook 5D from Paris is een bijzonder concept, aldus Gorjana, “een anti-aging alles-in-één behandeling: een facial, peeling, bindweefsel-/ lymfemassage én gommage, met heerlijk ruikende producten. En heel belangrijk: zonder roodheid en pijn.”
‘ESTHETISCHE EN GENEZENDE WERKING’ Gorjana wil haar dertien jaar ervaring – “Ik heb in die tijd zo’n vijfduizend klanten behandeld, dus ik weet waar ik het over heb” – graag inzetten ten dienste van de schoonheidsspecialist. “Ik ben destijds de economische crisis goed doorgekomen dankzij deze twee behandelingen. Ik wéét wat ze voor de salon kunnen betekenen en wat een prachtige resultaten je ermee kunt behalen. Ze zijn onderscheidend door hun kwaliteit, de zichtbare resultaten – klinisch onderzocht – en het gemak van het uitvoeren. Ze vergen een lage investering, bieden een hoge omzet en natuurlijk mooie resultaten. “Elke salon zou op de hoogte moeten zijn van dit soort behandelingen. En juist nu heel belangrijk: ze hebben naast de esthetische ook een genezende werking. In deze tijd van corona zien we eens te meer hoe belangrijk gezondheid is.”
‘OMZETKANON’ Afslankende, huidverstrakkende en anti-cellulitebehandelingen zijn veelgevraagd. Bioslimming is een natuurlijk nicheproduct, een behandeling waarmee je volgens Gorjana “de klant verovert, een multi-award-winnaar met alleen positieve reviews op Google.” De wrap combineert essentiële oliën, plantenextracten, algen en cafeïne met warme en koude componenten.
46
Gorjana Sijan
klant een totaal nieuwe beleving en een sensatie voor de zintuigen.” De resultaten zijn direct en langdurig zichtbaar, zegt ze. “Cellulite, striae en spataderen zijn minder zichtbaar, afvalstoffen en vochtophopingen worden afgevoerd en er vindt vetverbranding in de tweede huidlaag plaats. De huid wordt mooi en stevig, de contouren zijn strak.” En voor de salon is het commercieel een zeer aantrekkelijk product, benadrukt ze. “Met een lage investering heb je een omzetkanon waar een gegarandeerde marge van 500% op zit. En nog belangrijker: minimale inspanning geeft maximaal resultaat. Je hoeft er lang niet zoveel tijd en energie in te steken als in andere behandelingen, je hebt geen douche nodig en je hebt achteraf niet een berg schoonmaakwerk.”
‘ER IS GEEN ENKELE DOWNTIME’
“De combinatie van warmte en kou, de geuren, het spagevoel vormen voor een klant een totaal nieuwe beleving en een sensatie voor de zintuigen” De behandeling, die 60 minuten duurt, bestaat uit twee fases. In fase 1 – de warme fase – breng je drie gels aan. Detox base voert afvalstoffen af, Active slim gel richt zich op cellulite, verhoogt de bloedcirculatie en verstevigt de huid. Active slim cream pakt vervolgens hardnekkige vetten aan. De crème heeft een afslankende werking en vermindert striae en spataderen, vertelt ze. Vóór fase 2 is er een inwerk- en ontspanningstijd van een half uur. Je eindigt met Ultra slim effect, dat een koude-effect heeft. Gorjana: “Dit geeft een sterk afvoerende werking en een boost aan de vetafbraak. De combinatie van warmte en kou, de geuren, het spagevoel vormen voor een
Ook 5D from Paris noemt de enthousiaste Gorjana een win-win voor consument én specialist. “5D is heel apart, echt een totaal nieuw concept. Normaal zie je bij peelingen dat de huid rood wordt en gaat vervellen. Het ruikt onaangenaam, prikt en het is altijd de vraag hoe lang de klant het vol kan houden.” Dat is heel anders met 5D from Paris, zegt ze. “De producten ruiken heel lekker en breng je met de vingers aan. De behandelstappen worden
CORONACRISIS “Ik ben zelf saloneigenaar geweest en ben oprecht heel begaan met de ondernemers. Ik heb in hun schoenen gestaan. Deze tijd is heel frustrerend. Daarom heb ik al mijn professionele kennis en dertien jaar ervaring in detoxen en afslanken ingezet om een kaart te maken met tips om in deze stressvolle periode gezond te blijven leven. Dat is mijn cadeau aan de klanten. Zorg voor jezelf. Als jij je niet lekker voelt, straal je dat uit naar je klanten. Het gaat om mensen. We are all one.”
vier keer herhaald, waarbij de klant meestal in slaap valt. De huid vervelt tijdens de behandeling dus als je klaar bent, is de huid prachtig, gehydrateerd en stralend – je kan direct door naar een feest. Er is geen enkele downtime. De volgende dag is de huid nóg mooier; de rimpels zijn zowel in de lengte als in de breedte en de diepte afgenomen.” Belangrijkste werkstoffen zijn glycolzuur AHA, de opspannende en filmvormende werkstof Tensine, vitamine A en C, vitamine B-complex, vitamine E, meerdere antioxidanten, peptiden en hyaluronzuur. Je zet de behandeling in bij de ouder uitziende huid, rimpels, verlies van elasticiteit en volume, pigment- en ouderdomsvlekjes, een vermoeide, vale rokershuid, in de menopauze, bij littekentjes, grove poriën en een verhoogde talgproductie en bij een droge, strakke, gestreste en vlekkerige huid. Ook voor 5D from Paris geldt dat er geen hoge investeringskosten
“Als ik voor- en nafoto’s zie die salons in de groep plaatsen of als ik de reacties van hun klanten lees, kan mijn dag niet meer stuk!” mee gemoeid zijn, vertelt ze. “Dankzij de lage startorder heb je de kosten van de behandeling heel snel terugverdiend.” Met beide merken beantwoord je volgens Gorjana bovendien aan alle vragen van de moderne, veeleisende klant.
VERKOOPGERICHTE TRAININGEN Wie met Beauty Vortex in zee gaat, volgt eerst de trainingen die Gorjana heeft ontwikkeld. Niet omdat de behandelingen zo ingewikkeld zijn om te geven – integendeel – maar om de verkoop ervan te stimuleren. Beauty Vortex ondersteunt met verkoopgerichte trainingen, waaronder ook social media-trainingen. Niet alleen verkooptechniek komt aan bod, het bedrijf wil vooral ook enthousiasmeren. Gorjana: “Salons die met enthousiasme bezig zijn met hun marketing, verkopen nu eenmaal beter.” Er is ook een besloten Facebook-groep voor Bioslimming- en 5D from Paris-depositairs. “Als ik voor- en nafoto’s zie die salons in de groep plaatsen of als ik de reacties van hun klanten lees, kan mijn dag niet meer stuk!”, aldus Gorjana. In dit coronatijdperk, waarin salons het zwaar hebben, biedt Beauty Vortex de trainingen voor Bioslimming kosteloos online aan. Meer info: www.beautyvortex.nl
april 2020
47
VROUWEN, HORMONEN EN HUIDPROBLEMEN Heeft voeding invloed op je hormonen? En op je huid? Dat zijn vragen waar vitaliteitscoach voor vrouwen, hormoondeskundige en bestseller auteur Marjolein Dubbers antwoord op geeft op zowel haar site Energieke vrouwen Academie (met meer dan 300.000 bezoekers per maand) als in haar zojuist verschenen boek Voeding & Hormonen.
V
oeding heeft grote invloed op je gezondheid, aldus Marjolein Dubbers: “Wat je eet kan zowel een negatief als positief effect daarop hebben, net als op je huid. En ik stond perplex van de werking die mijn hormonen bleken te hebben op mijn energieniveau en daarmee op mijn leven.” In haar laatste boek bespreekt zij daarom wat voeding doet, ook voor de huid. Je hebt het vaak over het belang van gezonde vetten. Adviseer je om die wel te eten? “Absoluut! Het is zelfs mijn stokpaardje: we hebben gezonde vetten nodig. Er zijn nu zoveel vrouwen met overgewicht. Mijns inziens komt dat doordat we tientallen jaren
48
lang getraind zijn geen vetten te eten omdat we daar ziek en dik van zouden worden. Maar gezonde vetten - vooral omega-3 is heel belangrijk - werken ook ontstekingsremmend. Ik raad vette vis, (wal)noten en lijnzaad aan,
“Ik stond perplex van de invloed van hormonen” net als visoliesupplementen of algenolie. En daarnaast adviseer ik andere gezonde vetten zoals olijven, avocado’s, ongebrande noten en kokosproducten.” Een deel van je boek gaat over jong volwassen vrouwen die zwanger willen worden. Omdat? “PCOS komt tegenwoordig veel vaker dan vroeger voor. Het staat voor Polycysteus Ovarium Syndroom. Je ziet het vooral bij vrouwen met overgewicht. Enkele kenmerken zijn niet zwanger kunnen worden, een vettere huid, acne en mannelijke beharing; denk daarbij aan een snorretje, kale plekken op het achterhoofd of haaruitval.”
Huid en voeding Je schrijft dat als je bij overgewicht slechts 5 tot 10 procent afvalt, PCOS-klachten minder worden. Hoe kan dat? “Word je gewicht meer passend bij de lichaamslengte, dan komt je lichaam meer in balans. Vetcellen zijn actief weefsel; ze produceren bijvoorbeeld oestrogeen. Een teveel daarvan geeft klachten zoals PCOS. Maar het is dan wel van belang dat je gezond afvalt. Dat wil zeggen dat je geen eiwitshakes moet gebruiken of jezelf uithongeren om af te vallen. Met de juiste vetten krijg je meer energie. En anders houd je het ook niet vol.”
Hoezo eten we teveel koolhydraten? En wat doet dat met de huid? “Het is bizar hoeveel koolhydraten we binnen krijgen. Niet alleen via de ons door het Voedingscentrum aangeraden maaltijden met brood, pasta en rijst, maar ook door de vele energiedrankjes en het steeds maar tussendoor eten; soms wel tien keer per dag! Het gevolg is een overproductie van insuline en bij sommige vrouwen hierdoor een toename van het mannelijke hormoon testosteron. Dat zorgt voor onder andere een te vette huid met overmatige talgproductie. Het blijkt dat ons lichaam teveel uit balans raakt door dit domino-effect: teveel insuline zorgt voor teveel testosteron. Dit draagt op zijn beurt weer bij aan teveel oestrogeen. En ook aan insulineresistentie.” Insulineresistentie. Wat wil dat zeggen? “Insulineresistentie is eigenlijk de voorloper van diabetes. Door onder andere een ongezond voedingspatroon met veel koolhydraten maakt je lichaam steeds insuline aan. Daardoor worden je cellen als het ware doof voor dit hormoon
“Insulineresistentie is terug te draaien met een andere leefstijl”
Na een burn-out startte Marjolein een speurtocht om haar energie en gezondheid terug te krijgen: “Dat is vooral met een ander voedingspatroon gelukt.” Voor meer info: www.energiekevrouwenacademie.nl.
LEZERSACTIE Hormonen blijken werkelijk alles te bepalen, niet alleen hoe je eruit ziet maar ook bijvoorbeeld hoeveel energie je hebt. Marjolein Dubbers stond perplex van de grote invloed ervan. Het is haar missie van Nederland het land met de meest vitale vrouwen ter wereld te maken. Vandaar ook haar boek met naast veel wetenschappelijk onderbouwde tips om gezonder te worden ook lekkere en makkelijk te maken recepten. Uitgeverij Kosmos verloot 3 exemplaren van dit boek. Wil je daarvoor in aanmerking komen, mail dan je naam en adresgegevens aan actie@estheonline.nl.
waardoor glucose niet meer de cel in kan om energie te geven. Dan maakt je lichaam extra insuline aan zodat dit weer wel gaat lukken. Dit maakt dat je te vaak en te veel insuline in je bloed krijgt. Dat is een gevaar omdat de kans op diabetes daardoor groter wordt.”
portie. Dat zijn stoffen die de werking van oestrogenen in ons lichaam nabootsen en die zitten onder andere in bonen, kikkererwten, pitten en zaden, groene thee, saliethee en volop in groenten en fruit.”
Kun je daaraan wat doen? “Zeker. Insulineresistentie is terug te draaien. Denk onder andere aan het programma ‘Keer diabetes om’. Professor dr. Hanno Pijl zegt daarover dat een andere leefstijl het beste medicijn is. Dan gaat het om gezonde voeding, meer beweging, voldoende slaap en ontspanning.”
En wat zijn dan xeno-oestrogenen? “Dat zijn stoffen die je liever vermijdt want ze verstoren je hormoonbalans omdat ze veel krachtiger zijn dan je lichaamseigen oestrogenen. Ze zitten in duizenden producten zoals plastics, kleding, medicijnen en meubels maar ook in onder andere onze voeding (denk bijvoorbeeld aan bestrijdingsmiddelen) en in niet-natuurlijke cosmetica.”
In je boek bespreek je het effect van teveel oestrogenen. Wat gebeurt er dan? “Dit vrouwelijke hormoon is betrokken bij wel 300 functies in je lichaam, waaronder het soepel houden van je huid, haren, nagels en gewrichten. Het beschermt je onder andere tegen rimpels en houdt je slijmvliezen en ogen vochtig. Maakt je lichaam het zelf te weinig aan, dan zorgen zogenaamde fyto-oestrogenen voor een extra
Wat zijn jouw belangrijkste tips om deze pseudo-hormonen te vermijden? “Kies voor producten uit glas in plaats van uit blik, drink liever geen water uit plastic flessen en vermijd alle niet 100 procent natuurlijke verzorgingsproducten en cosmetica. Én blijf vooral bewegen: daardoor krijg je meer zuurstof binnen en voer je afvalstoffen af, je houdt je stofwisseling in actie én je hormonen in balans.”
april 2020
49
Tekst: Lizet van Triet
Lijnzaad is voor jou een heel belangrijk ingrediënt dat helpt om gezonder te worden. Je wijdt er zelfs een heel hoofdstuk aan. “Dat klopt. Het is een heel bijzonder zaadje omdat het een stabiliserende werking heeft op het vrouwelijke hormoon oestrogeen. Daarnaast heeft het een positief effect heeft op je huid en nagels. Eet er dagelijks een eetlepel van. Het heeft de voorkeur om onbewerkt lijnzaad eerst te malen in een elektrisch koffiemolentje. Laat je het heel dan verlaat het je lichaam in zijn geheel via je ontlasting. Dan heb je er niet zoveel aan tenzij je er heel goed op kauwt.”
Bedrijf in beeld
“ZO KUNNEN ONZE SPECIALISTEN TOCH OMZET REALISEREN” ‘Niet bij de pakken neerzitten’, ‘in the picture blijven’, ‘lekker voorbij blijven komen’ en ‘het goede voorbeeld geven qua creativiteit’: Ralf van Houts van DÉCAAR Nederland staat samen met zijn team in de actiestand. Alle hens aan dek om ervoor te zorgen dat de depositairs de corona-tijd overleven, aldus Ralf.
W
elke maatregelen heeft DÉCAAR Nederland genomen? Ralf: “Om te beginnen, hebben we speciale thuisverzorgingspakketten samengesteld voor de consument onder de noemer ‘Stay Healthy, but don’t forget to take care of your skin’. In de pakketten zitten reinigings- en verzorgingsproducten, afgestemd op het huidtype. Bij ieder pakket ontvangt de consument een masker en een scrub ter waarde van ruim 80 euro cadeau. Ik vind het erg belangrijk om bij acties altijd te zorgen dat de salons geen marge hoeven in te leveren – de gratis producten worden dan ook aangeboden door DÉCAAR Nederland en de provisie op de pakketten is voor de specialist. Uiteraard heeft de marketingafdeling, zoals bij iedere campagne, een complete Media Box gemaakt. De Media Box bevat kant-en-klare afbeeldingen en teksten, die de specialisten onder andere kunnen inzetten op social media. De consument kan via de algemene-site DÉCAAR bestellen of via de webshopbutton van de DÉCAAR-specialist. De webshops worden overigens door ons ontwikkeld
50
“‘Stay Healthy, but don’t forget to take care of your skin’” en beheerd, waardoor deze altijd up-to-date zijn, met onder andere de huidige acties. De specialisten hebben hierdoor geen omkijken naar hun online verkopen. Op deze manier kunnen ze in deze moeilijke tijd toch omzet realiseren.” En verder? Ralf: “Om de ‘Stay Healthy, but don’t forget to take care of your skin’-campagne extra kracht bij te zetten – we moeten er natuurlijk ook voor zorgen dat de consument de actie ziet – hebben we de hulp ingeroepen van influencers. Zij hebben een pakket ontvangen op basis van huidtype en zij maakten een filmpje van hoe ze de producten gebruiken, onder het motto ‘Dit doe ik in quarantaine’. Dezelfde actie hebben we gecommuniceerd aan diverse belangrijke online media, zoals Wendy en LINDA. Zo blijft de DÉCAAR-specialist continu onder de aandacht van de consumenten. Ook promoten wij deze pakketten via social advertising,
DÉCAAR Nederland neemt hiervan de volledige kosten op zich.” Nog meer? Ralf: “Ja, zeker. We hebben zelf ook video’s opgenomen, zowel voor de DÉCAAR-specialist als voor de consument. Voor de consumenten behandelen we thema’s als ‘Hoe gebruik je ook weer een scrub’ en voor onze depositairs hebben we online trainingen ontwikkeld, zodat ze in deze tijden hun kennis kunnen opfrissen. Verder zijn we een dag de studio in geweest om foto’s te maken van onze producten en modellen zodat we unieke content kunnen maken voor onze social kanalen, die onze depositairs natuurlijk ook kunnen gebruiken op hun social media. Uiteraard met alle voorzorgsmaatregelen die dit coronatijdperk vraagt! Tot slot introduceren we de nieuwe behandeling ‘Renaissance Treatment’. Hierbij bieden we ook een compleet uitgewerkte campagne aan die de salons kunnen inzetten via online media, om ervoor te zorgen dat de cabines direct weer gevuld zijn wanneer de salons weer open mogen.”
“Wij doen er alles aan om onze specialist in deze bijzondere tijden te ondersteunen� april 2020
51
Aromatherapie
Aromatherapie en de
luchtwegen
Meer dan ooit staan virussen, en hun effect op de luchtwegen, in het middelpunt van de belangstelling. Het gebruik van essen- bouillon, gebruik verse kruiden uit de natuur en tiële oliën bij luchtwegproblemen wordt al slik extra vitamine C. Zorg voor voldoende slaap en ga niet te snel weer aan het werk. Ziekte is van oudsher in de volksgeneeskunst met een signaal van je lichaam om even rustig aan succes ingezet. Bij luchtwegontstekingen, te doen. Natuurlijk is het bij ernstige klachten met name ontstekingen veroorzaakt door belangrijk om een arts te raadplegen. virussen, is het verdampen van essentiële oliën met antivirale, ontstekingsremmenTOEPASSING de en krampstillende werking bijzonder aan te raden. Ook oliën die het slijm in Hoe gebruik je op een juiste manier de luchtwegen losser kunnen maken en essentiële oliën: afvoeren zijn uitstekende helpers uit de Verdamp een van deze oliën, of een mengsel natuur, die je kunt gebruiken. daarvan, bij klachten en niet te vergeten, ter
E
ssentiële oliën met het bestanddeel 1,8 cineol zijn het meest geschikt om te gebruiken bij luchtwegproblemen. Uit onderzoek blijkt namelijk dat cineol zowel ontstekingsremmend, ontkrampend als slijmoplossend werkt. Hierdoor kun je bijvoorbeeld voorkomen dat er verslijming optreedt in de luchtwegen waardoor bacteriën zich moeilijker in het slijm kunnen nestelen. Deze stof - 1.8-cineol - is in werking zo succesvol gebleken dat het in Duitsland de eerste keuze is om in te zetten bij hoestklachten of luchtwegontstekingen als bronchitis. Oliën met een hoog gehalte aan cineol, en dan spreken we over meer dan 50 procent, zijn onder andere eucalyptus, kajuput, spijklavendel, niaouli, mirte en ravintsara. Bij een luchtwegaandoening gepaard gaande met koorts is eucalyptus een goede olie. Ravintsara is werkzaam bij rhinovirussen die ook de gewone neusverkoudheid veroorzaken. Kortom, essentiële oliën zijn onmisbaar in het bestrijden van ziektekiemen. Daarnaast is het van belang op je voeding te letten bij klachten van de luchtwegen. Vermijd slijmvormende producten zoals melk, eet veel groente en fruit, maak verse
52
preventie. Ook in de salon. Klanten kunnen onbewust ziektekiemen meenemen en zo kun je jezelf en je klant bescherming bieden. Bij verkoudheden ligt de nadruk in de aromatherapie vooral op het afnemen van de zwelling van de slijmvliezen. Men kan hiervoor oliën inhaleren zoals pepermunt (1 druppel in een kop heet water en inhaleren). Een mengsel van pepermunt, eucalyptus en (grove) den of teatree is in de praktijk bijzonder nuttig gebleken bij verkoudheden en griep. In de nacht kan je een of twee druppels pepermunt, teatree, ravintsara of eucalyptus in je slaapkamer vernevelen of verdampen. Dit kan via een apparaat of op een steen of tissue. Bij kinderen onder de zes jaar is niaouli het meest geschikt. Essentiële oliën kunnen een medische behandeling goed ondersteunen. Leg hierbij de nadruk op ontspanning. Gebruik oliën die de persoon prettig vindt en geef daarmee een voetbad, gezichtsmassage en/of een rugmassage of verdamp de essentiële olie tijdens een behandeling. Bij ernstige luchtwegaandoeningen zoals astma moeten we zeer voorzichtig zijn met essentiële olie. Vaak is er bij astma sprake van een allergie of van psychische of emotionele oorzaken. Het gebruik van essentiële oliën kunnen een aanval uitlokken.
DE OLIËN VOOR DE LUCHTWEGEN OP EEN RIJTJE: Den De werking van dennenolie is rustgevend, ontkrampend en slijmoplossend. Ze is goed inzetbaar bij verkoudheid, griep, bronchitis, stress en spierpijn. Dennenolie versterkt de longen en de ademhaling. Eucalyptus De werking van eucalyptusolie is verkoelend, ontstekingsremmend en slijmoplossend. Ze is goed inzetbaar bij verkoudheid, bronchitis, sinusitis en vermoeidheid. Eucalyptusolie is de snelst werkende olie bij een verstopte neus. Hysop De werking van hysopolie is slijmoplossend. Ze is goed inzetbaar bij griep, verkoudheid, hoesten en bronchitis. Hysopolie is een krachtige en kruidige naar eucalyptus geurende olie. Kajeput De werking van kajeputolie is ontstekingsremmend, pijnstillend en slijmoplossend. Ze is goed inzetbaar bij spierpijn, griep, verkoudheid, bronchitis, sinusitis en vermoeidheid. Kajuput is een allrounder bij alle klachten van de luchtwegen. Niaouli De werking van niaouli-olie is ontstekingsremmend, ontkrampend en slijmoplossend. Ze is goed inzetbaar bij verkoudheid, griep, sinusitis en hooikoorts. Niaouli is ook een goede olie die ingezet kan worden bij kinderen en bij ouderen. Oregano en tijm (CT tymol) De werking van oregano- en tijmolie is antiseptisch, antiviraal en verwarmend. Deze oliën zijn goed inzetbaar bij chronische klachten
“Essentiële oliën zijn onmisbaar in het bestrijden van ziektekiemen”
van de luchtwegen. Je zet ze in als de andere oliën niet voldoende effect hebben. Contra-indicatie: niet gebruiken bij gevoelige mensen, baby’s en kinderen Pepermunt De werking van pepermuntolie is verkoelend, verfrissend en het maakt het hoofd helder. Pepermuntolie is inzetbaar bij hoofdpijn, een verstopte neus en spierpijn. Contra-indicatie: bij een hoge dosering kan onderkoeling optreden. Ravintsara De werking van ravintsara-olie is ontstekingsremmend, ontkrampend en slijmoplossend. Ze is goed inzetbaar bij spierpijn, griep, verkoudheid, bronchitis, sinusitis en vermoeidheid. Ravintsara is een bijzonder werkzame olie bij virusinfecties. Spijklavendel en stoechaslavendel (kuiflavendel) De werking van deze lavendeloliën is ontstekingsremmend, ontkrampend en slijmoplossend. Deze oliën zijn goed inzetbaar bij spierpijn, griep en verkoudheid. Ze verzachten
en verlichten alle klachten met de luchtwegen en geven ontspanning. Teatree De werking van teatree-olie is ontstekingsremmend, antiviraal en slijmoplossend. Ze is goed inzetbaar bij verkoudheid, hoesten, sinusitis en hooikoorts
april 2020
53
Aromatherapie RECEPTEN Bovenstaande oliën lijken qua werking veel op elkaar. Maak een keuze tussen de verschillende essentiële oliën. Kies voor je praktijk oliën die prettig van geur en goed inzetbaar zijn. Hieronder staan een aantal voorbeeldrecepten. Je kunt zelf het recept naar wens en klacht aanpassen. De kruidige eucalyptusachtige geuren kunnen allemaal goed gemengd worden met citrusoliën die een fijne frisse sfeer kunnen geven in een ruimte.
Voetbad ➤ 2,5 ml neutrale badolie Essentiële olie: ➤ 2 druppels spijklavendel ➤ 2 druppels eucalyptus Massageolie ➤ 30 ml neutrale basisolie Essentiële olie: ➤ 4 druppels spijklavendel ➤ 4 druppels eucalyptus Verdampen of stomen ➤ 1 druppel spijklavendel ➤ 2 druppels eucalyptus
Sinusitis Voetbad ➤ 2,5 ml neutrale badolie Essentiële olie: ➤ 2 druppels niaouli ➤ 2 druppels eucalyptus
Verdampen of stomen ➤ 1 druppel ravintsara ➤ 1 druppel den
Hoesten Voetbad ➤ 2,5 ml neutrale badolie Essentiële olie: ➤ 2 druppels ravintsara ➤ 2 druppels kajeput Massageolie ➤ 30 ml neutrale basisolie Essentiële olie: ➤ 4 druppels ravintsara ➤ 4 druppels kajeput Diffuser of via druppels op zakdoek/inhaler ➤ 2 druppels ravintsara ➤ 2 druppels kajeput
Griep en virussen Massageolie ➤ 30 ml neutrale basisolie Essentiële olie: ➤ 4 druppels niaouli ➤ 4 druppels eucalyptus Verdampen of stomen ➤ 1 druppel niaouli ➤ 2 druppels eucalyptus
Bronchitis Voetbad ➤ 2,5 ml neutrale badolie Essentiële olie: ➤ 2 druppels ravintsara ➤ 2 druppels den Massageolie ➤ 30 ml neutrale basisolie Essentiële olie: ➤ 4 druppels ravintsara ➤ 4 druppels den
54
Voetbad ➤ 2,5 ml neutrale badolie Essentiële olie: ➤ 2 druppels tijm ➤ 2 druppels sinaasappel
Massageolie ➤ 30 ml neutrale basisolie Essentiële olie: ➤ 4 druppels tijm ➤ 4 druppels ravintsara ➤ 4 druppels teatree ➤ 4 druppels sinaasappel ➤ 4 druppels citroenmirte Stomen ➤ 1 druppel tijm Diffuser: ➤ Hydrolaat van lavendel, tijm of oregano of ➤ 2 druppels tijm ➤ 2 druppels ravintsara ➤ 2 druppels teatree ➤ 5 druppels citroen ➤ 1 druppel citroenmirte of ➤ een aantal druppels via zakdoek/ inhaler Handzeep ➤ 95 ml neutrale basiszeep ➤ 1 ml tijm ➤ 1 ml ravintsara ➤ 1 ml teatree ➤ 1 ml citroen ➤ 1 ml citroenmirte
Airspray ➤ 45 ml alcohol 96 procent ➤ 1 ml tijm ➤ 1 ml ravintsara ➤ 1 ml teatree ➤ 1 ml citroen ➤ 1 ml citroenmirte of ➤ 1 ml oregano ➤ 1 ml spijklavendel ➤ 1 ml rozemarijn ➤ 1 ml citroenmelisse of citroenmirte ➤ 1 ml sinaasappel of ➤ 2 ml pepermunt ➤ 1 ml teatree ➤ 1 ml eucalyptus De spray kan ook gebruikt worden om deurknoppen, trapleuningen, kranen, toetsenborden, muizen, telefoons enzovoort te reinigen.
Hooikoorts Voetbad ➤ 2,5 ml neutrale badolie Essentiële olie: ➤ 2 druppels lavendel ➤ 2 druppels niaouli Massageolie ➤ 30 ml neutrale basisolie Essentiële olie: ➤ 4 druppels lavendel ➤ 4 druppels niaouli Diffuser of inhaler/zakdoek ➤ 2 druppels lavendel ➤ 2 druppels niaouli
Tekst: Ellen Wagenaar
Verkoudheid
Merk in beeld
Wat zijn de juiste voedingsstoffen voor een mooie huid? Isabel: “Denk aan vitamines als B, C, D en E, mineralen als calcium, silicium, zink en magnesium en natuurlijk omega-3-vetzuren. Om de juiste voedingsstoffen binnen te krijgen via de voeding, valt echter niet mee. Ons eten is vaak bewerkt waardoor het zijn kracht voor een groot deel al is verloren. Cellics wil het makkelijk maken om de huid de benodigde voedingsstoffen te geven. Met slechts één schepje van ons poederproduct krijg je de juiste stoffen binnen voor de mooiste huid.”
“Werk je niet van binnenuit, dan is dat echt een gemis voor je huid” Een huidexpert houdt zich al lang niet meer alleen bezig met de buitenkant. Hij of zij begeleidt de cliënten óók op het gebied van voeding: de binnenkant dus. “Inmiddels weten we dat je de tekorten in de huid van binnenuit aan moet vullen om werkelijk resultaat te hebben van je behandeling”, zeggen Suzan Oerlemans en Isabel van Genugten, founders van Cellics Skin Health Company.
“S
choonheidsspecialisten zagen wel dat de behandelingen niet altijd het beoogde effect hadden, maar dachten dan dat hun behandeling niet werkte. Inmiddels weten we allemaal beter”, zeggen Isabel en Suzan – die volgens Isabel een echte huidgoeroe is. Wat weten we dan nu? Suzan: “Dat iets zomaar op de huid ‘leggen’, geen zin heeft. De huid heeft een krachtige beschermlaag om te voorkomen dat ziekmakende of beschadigende elementen binnendringen. De huid heeft echt prikkels nodig om werkzame stoffen beter door te laten en de celfuncties te verbeteren. Hiervoor is tegenwoordig prachtige apparatuur – het icoone-/venus-concept. Maar wat de laatste jaren ook duidelijk is geworden, is dat je tekorten aan moet vullen. Je lichaam moet de juiste voedingsstoffen binnenkrijgen om te bouwen aan een mooie huid – om zo ook de huid te kunnen prikkelen. Werk je niet van binnenuit, dan is dat echt een gemis.”
“Je lichaam moet de juiste voedingsstoffen binnenkrijgen om te bouwen aan een mooie huid”
Hoe weet je dat? Suzan: “Speciaal om het resultaat te meten, ontwikkelde Cellics een scanapparaat waarmee je via een echo een kijkje neemt in de huid. Je ziet in één oogopslag wat de conditie van de huidbarrière is, hoe de verbindingen tussen de lederhuid en het onderhuidsbindweefsel zijn en je meet het collageen in de lederhuid en in het onderhuids bindweefsel. Via een nulmeting en een eindmeting breng je vervolgens de resultaten van Cellics in kaart.” Wat is nog meer belangrijk? Isabel: “Om als schoonheidsspecialist mee te kunnen in deze tijd, is het noodzakelijk dat je je bewust wordt dat naast celvitaliteit, ook mentale vitaliteit en het welbevinden van je cliënt een rol spelen. Daarom biedt Cellics de opleiding tot vitaliteitsexpert aan. Tijdens de 3-daagse module komen vragen aan bod als: ‘Wat betekent welke voeding voor het lichaam en de huid?’ en ‘Wat doen hormonen, de overgang en stress, maar ook bijvoorbeeld darmproblemen met ons lichaam en de huid?’” Meer info: www.cellics.nl
CORONACRISIS “Er gebeurt op dit moment een hoop, wat er nu speelt raakt ons. Wat wij kunnen betekenen, is zoveel mogelijk mensen helpen aan een sterk immuunsysteem. En dit kunnen schoonheidsspecialisten ook. Iedereen is nu gebaat bij extra ondersteuning, ook jullie cliënten, met wie je het beste voor hebt als specialist. Onze relaties mogen tijdelijk 10% korting aanbieden aan hun cliënten. Wil jij ook wat extra verkoop de komende weken? Dat zou fijn zijn toch? Op deze manier hopen wij ons steentje bij te dragen. Stay strong, stay healthy en houd vol! Samen komen we hier doorheen.”
april 2020
55
Bedrijf in beeld
VAN INNOVATIEVE GRONDSTOF NAAR VERNIEUWEND PRODUCT En dan ineens is er de presentatie van een nieuw product aan de depositairs. Een mooie zaal, een hapje en een drankje erbij en deskundige uitleg van de trainers en andere experts. Voor de schoonheidsspecialisten gaat het dan pas beginnen. Maar de leverancier heeft er dan al een lange tijd op zitten. Om precies te zijn: anderhalf jaar, in het geval van de nieuwste productserie Vitamin Infusion van Dr. Grandel. Martin Schmitz, al 20 jaar productontwikkelaar en chief developer & COO bij Dr. Grandel: “Het begint altijd met het verzamelen en evalueren van klantverzoeken, de allernieuwste actieve ingrediënten en markttrends.”
O
m te beginnen bij het eindproduct: wat is Vitamin Infusion voor serie? Martin: “De producten van Vitamin Infusion bevatten hightech ingekapselde, geselecteerde power-vitamines. Nieuwe inkapselingsvormen zorgen ervoor dat de zeer effectieve vitamines in de diepere lagen van de huid worden opgenomen en zo hun potentieel vergroten. Een infusie van vitamines voor de huid. Het resultaat is een glad en fris huidbeeld. Daarnaast krijgt de huid weer haar natuurlijke spankracht terug.” Waarom duurt het zolang voordat een product in de schoonheidssalon staat? Martin: “De ontwikkeling en isolatie van individuele cosmetische actieve ingrediënten gaat in een onbeschrijfelijk tempo, de ene innovatie verjaagt de volgende. Maar een nieuw product gaat door een zorgvuldig doordachte, nauwkeurig gecoördineerde procesketen. Mijn team en ik zijn constant op zoek naar nieuwe actieve ingrediënten voor innovatieve schoonheidsproducten. De grootste uitdagingen zijn altijd om in te schatten hoe de cosmeticamarkt er over twee jaar uitziet. Met Vitamin Infusion schoten we midden in de roos, zoals blijkt uit de verkoopcijfers van de nieuwe serie, ondanks de coronacrisis.” Waar begint het? Martin: “Het begint altijd met het verzamelen en evalueren van
56
klantverzoeken, de allernieuwste actieve ingrediënten en markttrends. Welke kunnen en willen we opnemen, welke passen bij ons merk? We sparren regelmatig met collega’s van verkoop, marketing en productontwikkeling, waardoor uiteindelijk een duidelijk concept ontstaat voor de nieuwe productserie of het nieuwe product.” Wat is de volgende stap? Martin: “ Het selecteren van grondstoffen en actieve ingrediënten. Daarbij gelden de hoogste kwaliteitseisen. Aangezien cosmetische producten van Dr. Grandel hun weg vinden naar klanten in meer dan 40 landen over de hele wereld, moeten we veel internationale wettelijke voorschriften in acht nemen. De richtlijnen voor productontwikkeling zijn daarom extreem streng. In deze beoordeling zijn diverse studies, toxicologische gegevens en documenten over de oorsprong en de vervaardiging van de grondstoffen en actieve ingrediënten opgenomen.” En als eenmaal een actief ingrediënt is gekozen? Martin: “ Dan wordt het bemonsterd – het startsignaal voor het ontwikkelingslaboratorium. Productontwikkelaar Hayam Shawki creëert verschillende formuleringen met de nieuwe actieve ingrediënten. Deze gaan daarna de experimentele fase in. Voor haar is het belangrijk
werkzaamheidsstudies met vrijwilligers. Deze resultaten zijn een andere belangrijke stap op weg naar productvolwassenheid.”
Oliver Commentz (Chief Sales Officer) en Martin Schmitz nemen tweemaal een eerste prijs en een tweede prijs van de Gala Award 2019 in ontvangst.
dat de actieve ingrediënten compatibel zijn met elkaar en dat er geen interacties zijn. Productveiligheid heeft de hoogste prioriteit. Het gecompliceerde fabricageproces vindt aanvankelijk in kleine eenheden plaats, maar moet later in de grote productie-installatie één op één kunnen worden gereproduceerd.” Wat gebeurt er met die eerste formuleringen? Martin: “De in-house trainers onderzoeken de eerste miniproducties op consistentie, zintuiglijkheid, huidgevoel, effectiviteit en gebruiksvriendelijkheid. De opgeleide schoonheidsspecialisten beoordelen of een emulsie consistent is qua uiterlijk en geur. Ze kijken ook naar hoe goed het product kan worden aangebracht. Als dit eerste onderzoeksresultaat positief is, beginnen de professionals rond Michaela Schuller (hoofd van het International Training Centre, red.) al mogelijke nieuwe behandelconcepten voor de salon te creëren.” Wanneer komt de marketing in beeld? Martin: “ In deze zelfde fase eigenlijk. De productmanagers van Dr. Grandel beginnen vorm te geven aan het gehele marketingconcept van de nieuwe lijn. Ze ontwikkelen een verpakking en een campagne die de klanten van de schoonheidsspecialisten binnenkort moeten inspireren. Zoals bij de Vitamin Infusion een prachtige grote power-tower en een toonbankdisplay voor de productpresentatie en veel reclamemateriaal voor de salon.” Hoe worden de prototypes vervolgens getest? Martin: “De prototypes gaan naar het laboratorium waar ze een zware stabiliteitstest ondergaan, onder de kritische ogen van ons
teamlid Andrea Volland. Deze test wordt elke 4, 8 en 12 weken herhaald – wat verzekert dat de formuleringen gedurende minstens 30 maanden goed blijven. Ook wordt de stabiliteit getest onder extreme omstandigheden. De crème moet immers ook een reis in een warme kofferbak of in het koude ruim van een jumbojet onbeschadigd overleven.” Hoe gaat dat in zijn werk? Martin: “De samenstellingen worden ‘gestrest’ bij temperaturen van min 5 graden Celsius tot plus 45 graden Celsius. In de zogenaamde schommeltest, een stabiliteitstest voor cosmetica, doorlopen ze dit temperatuurspectrum gedurende 12 weken elke dag. Als de consistentie, de kleur en de geur na die tijd niet zijn veranderd, is dat een eerste mijlpaal. In deze vroege fase van het ontwikkelproces mengt ons teamlid Maren Vitkevicius een testbatch van 5 kilo op de kleine productiemachine. Het fabricageproces komt ongeveer overeen met wat er later gebeurt in de grote productiemachine.” Oké, en dan? Martin: “De bulk – zo heet de niet-afgevulde crème in vakjargon – gaat vervolgens in de door de marketing gekozen primaire verpakking. Dat wil zeggen de tube, de pot, de fles of de dispenser. Het product doorloopt dan opnieuw de volledige cyclus van de stabiliteitstest. Zo zorgen we ervoor dat de inhoud geen interactie heeft met het verpakkingsmateriaal en stabiel blijft. Terwijl de stabiliteitstest loopt, worden monsters ervan microbiologisch onderzocht in het laboratorium. Als deze onderzoeken positief zijn, wordt de crème beoordeeld als kiemvrij. Een externe dermatoloog doet vervolgens met de eerste testmonsters onafhankelijke
En dan moet het productieproces nog beginnen… Martin: “Inderdaad! Het daadwerkelijke productieproces kan pas beginnen zodra de laatste stabiliteitstest positief is beoordeeld en de kwaliteitszekerheid groen licht geeft. In de productieruimte – voor ons het allerheiligste – staat de grote, volautomatische homogeniseer- en dispergeermachine. De hygiënische omstandigheden zijn zoals in een operatiekamer – zelfs de lucht wordt steriel gefilterd. Geen kans op ziektekiemen. In deze grote productielocatie verlopen alle stappen – die eerder in kleine tests werden getest – volledig automatisch. Afhankelijk van het recept worden binnen 2 uur maximaal 30 afzonderlijke componenten in maximaal 80 reactiestappen met elkaar gemengd ofwel gehomogeniseerd. Na de pure productietijd, die tot vier uur kan duren voor een crème, wordt de bulk in een steriele grote container van roestvrijstaal gedaan en vijf dagen in het magazijn bewaard voor een microbiologische goedkeuring. Als de kwaliteitscontroleur niets te klagen geeft, wordt het product in de betreffende container op een productielijn afgevuld, verzegeld, geëtiketteerd, voorzien van een batchnummer, verpakt in een mooie omverpakking en uiteindelijk gewogen.” Wat is het mooiste in zo’n proces? Martin: “Het is altijd een heel bijzondere ervaring om een nieuwe serie zoals Vitamin Infusion in handen te hebben. Het mooiste is echter de positieve feedback van onze klanten. Als zij enthousiast zijn, hebben we alles goed gedaan. Dat is pure motivatie voor het volgende project.” Meer info: www.grandel.nl en www.cosmetic-gallery.nl
CORONACRISIS “Contact houden met je klanten is in deze tijd extra belangrijk. Cosmetic Gallery – met Dr. Grandel, Phyris en Arabesque – ondersteunt zijn klanten met tweemaal per week een nieuwsbrief met kant-en-klare posts die de schoonheidsspecialist direct op de eigen social media kan plaatsen. De posts bevatten tips en aanbiedingen die de productverkoop stimuleren.”
april 2020
57
Marketing
Onlangs kreeg ik de volgende vraag: “Hoe maak je werk van je marketing als je ambulant werkt en de hele dag onderweg bent?�. Een interessante vraag! Niet alleen voor ambulant werkende professionals, maar eigenlijk voor iedereen die weinig tijd heeft voor de marketing van haar of zijn onderneming. De korte versie van mijn antwoord? Door te automatiseren en uit te besteden.
Drukke ondernemer?
Bouw een
marketingmachine
58
H
elemáál niks doen aan marketing is er niet bij. Het gaat tenslotte om jouw bedrijf en jij kent dat bedrijf het best. Maar als je weinig tijd hebt, dan zou je marketingtijd vooral in de voorbereiding en monitoring moeten gaan zitten – niet in de uitvoering. Ik weet best dat het soms verleidelijk is om dingen ‘even’ zelf te doen, maar vergeet vooral niet dat je een schoonheidsspecialist bent en geen marketeer. Focus op waar je goed in bent en waar je de meeste waarde toevoegt.
EEN GOEDE VOORBEREIDING IS HET HALVE WERK Als je straks mooie resultaten wilt zien dan is een goede voorbereiding essentieel. Die voorbereiding zal er niet zozeer voor zorgen dat je marketing minder tijd gaat kosten, maar als je hem overslaat, heeft je marketing in haar geheel geen zin. En dat is áltijd zonde van je tijd - helemaal als die schaars is. Stel daarom eerst een overtuigende propositie op, door de volgende drie vragen te beantwoorden: 1. Op welke doelgroep(en) richt je je? 2. Welke problemen los je op voor die doelgroep(en)? 3. Wat maakt jouw bedrijf daarin uniek? Heb je geen tijd om dit zelf uit te werken? Ga dan eens om tafel met een ondernemerscoach of een goede marketeer. Ben je eruit? Top, dat was al het halve werk!
LEG EEN SOLIDE BASIS Wanneer je promotie straks op gang begint te komen, zul je zien dat het erg lastig is om potentiële klanten in één keer ergens van te overtuigen. In een Facebookbericht, krantenadvertentie of op een flyer heb je simpelweg niet genoeg ruimte om alle vragen en koopbezwaren van een potentiële klant weg te nemen. Je doelgroep voor meer informatie rechtstreeks doorsturen naar je praktijk is ook weer zo wat. Niet alleen is dat voor jou onhandig, die stap is voor je potentiële klanten vaak simpelweg te groot. Wat je wél kunt (en moet) doen, is geïnteresseerden doorsturen naar de digitale versie van je salon; je website. Tijd dus om eerst eens een stevige basis te leggen in de vorm van een overtuigende bedrijfswebsite.
WEBSITE EN ONDERHOUDSCONTRACT Om het meeste uit je tijd te halen, laat je die website bouwen door een professioneel bureau.
Vergis je niet, de realisatie van een website is pas het halve werk. Daarom sluit je ook direct een onderhoudscontract af voor onderhoud, updates en optimalisatie. Zo blijft je website upto-date, veilig en goed vindbaar, zonder dat het je tijd kost. Een belangrijke tip voor je website: Denk vanuit de gebruiker. Focus niet te veel op ingewikkelde behandelnamen en je persoonlijke levensverhaal, maar verplaats jezelf echt in de bezoeker. Die is niet op zoek naar een ‘ProSkin Expert Active’-behandeling, maar wil simpelweg van haar pigmentvlekken af. Ook komt ze niet op je website om over je gezin en huisdieren te lezen, maar juist om te ontdekken wat maakt dat jij háár zo goed kunt helpen.
AUTOMATISEER Een fatsoenlijke website zal vanzelf al wat bezoekers trekken. Een klein deel van die bezoekers zal uit zichzelf contact met je opnemen. Dat is alvast mooi meegenomen. Een groter deel van de bezoekers zal echter nog wat duwtjes in de rug nodig hebben. Dat jij hier geen tijd voor hebt is geen enkel probleem. Dit kun je prima laten automatiseren.
RETARGETING ADVERTENTIES Ten eerste laat je het marketingbureau eenmalig een aantal ‘retargeting’ advertenties instellen voor Facebook en Instagram. Dit zijn advertenties die enkel worden weergegeven aan personen die je website (of een specifieke pagina op je website) bezocht hebben in, laten we zeggen, de laatste 30 dagen. Deze manier van adverteren is goedkoop en effectief. Je richt je tenslotte alleen op je websitebezoekers, een relatief kleine doelgroep. Daarnaast weet je op voorhand al dat iedereen die de advertenties te zien krijgt ook daadwerkelijk geïnteresseerd is. Anders hadden ze je website niet bezocht. Retargeting advertenties kun je in principe oneindig laten doorlopen. Ze worden alleen weergegeven na een bezoek aan je website en blijven zodoende altijd relevant. Zo wordt elke bezoeker voortaan automatisch aan je bedrijf herinnerd, zonder dat het je ook maar één seconde tijd kost. Je eerste marketingautomatisering? Check!
AUTOMATISCHE E-MAILS Geïnteresseerden op je website krijgen is natuurlijk stap één. Voor een groot deel van de bezoekers zal de stap om direct een afspraak te maken echter nog te groot zijn. Deze bezoekers
april 2020
59
Marketing
UITBESTEDEN Tot zover hebben we een mooi fundament gelegd. Hier gaat wel wát tijd inzitten, maar straks bespaart dit je nog enorm veel meer tijd. Maar dat is niet het enige goede nieuws: alles wat nu volgt hoeft je zelfs helemaal geen tijd meer te kosten. Tijd om het een en ander uit te besteden!
GOOGLE ADS Via Google zul je vanzelf al wat bezoekers krijgen, maar echt goed scoren op de relevante zoektermen is zo eenvoudig nog niet. De oplossing? Google Ads! Laat je marketingbureau een Google Ads campagne opzetten voor de belangrijkste onderdelen van je website, zodat je automatisch goed gevonden wordt. Let op, Google Ads campagnes dienen in de regel eerst zo’n drie maanden flink geoptimaliseerd te worden voordat ze een optimaal resultaat geven. Daarna is het verstandig om een klein onderhoudscontract af te sluiten voor het maandelijks finetunen van je campagnes. Doordat je advertenties enkel worden weergegeven wanneer iemand naar een vergelijkbaar onderwerp zoekt, blijven ze áltijd relevant. Daarom kan je campagne voor onbepaalde tijd blijven doorlopen. Zo realiseer je automatisch een constante stroom van geïnteresseerde bezoekers.
FACEBOOK/INSTAGRAM ADS Op Facebook worden je advertenties niet getoond op basis van een concrete zoekopdracht, maar juist op basis van interesses en gedrag. Waar men in Google al letterlijk zoekt naar wat je te bieden hebt, richt je je op Facebook juist op mensen waarvan de káns groot is dat ze geïnteresseerd zijn in wat je te bieden hebt. Dit maakt Facebook bij uitstek het kanaal om in korte tijd veel zichtbaarheid te genereren. Waar je Google advertenties altijd relevant
60
“Zo houd je een hoop tijd over voor het behandelen van je (nieuwe) klanten” blijven, leent Facebook zich het best voor losse campagnes. Laat je marketingbureau daarvoor wat mooie landingspagina’s optuigen en hier door middel van Facebook Ads zoveel mogelijk relevant verkeer naartoe sturen, terwijl jij nog wat nieuwe klanten behandelt.
ARTIKELEN EN BLOGBERICHTEN ‘Content is king’ als we menig marketingblog mogen geloven. Als je het mij vraagt is dat wat overtrokken. Maar een blog met waardevolle artikelen kan zeker een mooie asset zijn. Het duurt vaak even voordat je resultaat gaat zien, maar wanneer je na verloop van tijd een verzameling van mooie artikelen hebt samengesteld, blijven die zonder verdere inspanning járenlang hun werk doen. Daarmee wil ik niet zeggen dat je op korte termijn niks aan je blogs kunt hebben. Integendeel! Door nieuwe artikelen bijvoorbeeld te delen op social media trek je direct bezoekers naar je website, die door de Facebook-pixel geregistreerd worden als ‘geïnteresseerden’. Dat is erg waardevol. Niet alleen worden deze personen daarna namelijk automatisch benaderd door je retargetingadvertenties, in de toekomst kunnen zij nu ook meegenomen worden in een doelgroep voor je Facebook-advertenties. En oh ja, het schrijven van je blogs laat je gewoon over aan een tekstschrijver!
METEN IS WETEN Nu zo goed als alles voor je gedaan wordt, houd je een hoop tijd over voor het behandelen van je (nieuwe) klanten. Klein nadeel: je hebt geen goed zicht meer op je marketingprestaties - als je dat überhaupt al had. Zorg er daarom voor dat er vanaf het begin zoveel mogelijk gemeten wordt. Hoeveel bezoekers worden er getrokken per kanaal? Hoeveel van die bezoekers nemen contact op of maken een afspraak? Hoeveel van die bezoekers hebben de website al eens eerder bezocht? Maar vooral ook: Wat kost het en wat levert het op? Hiervoor kun je een zogenaamd dashboard laten opstellen. Je
kunt dat zien als het dashboard van je auto: een interface waarin je in één oogopslag kunt zien hoe alle onderdelen presteren en wat de belangrijkste aandachtspunten zijn. Zo kun je op elk moment zien wat je marketing doet en daarop snel de juiste beslissingen nemen. En voilà, waar je voorheen telkens moest nadenken over losse acties, heb je nu een gestroomlijnde marketingmachine die je eenvoudig kunt monitoren. Zelfs als je de hele dag op pad bent om klanten te bezoeken!
DRUK ZIJN IS EEN VORM VAN LUIHEID Misschien denk je na het lezen van mijn tips wel: “Poe, daar heb ik helemaal geen tijd voor!”. Dat snap ik ook wel. De waarheid is echter dat zolang jij je onderneming niet stroomlijnt, je áltijd druk zult blijven. Voor sommige dingen moet je even tijd maken, zodat ze daarna… tijd maken. “Constant druk zijn is een vorm van luiheid - lui denken en willekeurig actie ondernemen” - Tim Ferriss (auteur) Heb je het budget niet om alles gelijk op te pakken? Laat dan gewoon wat onderdelen vallen tot er meer ruimte is om je marketing uit te breiden. Om de eerste twee stappen, je propositie en website, kun je echter niet heen. Heel veel succes met het (laten) bouwen van een effectieve en tijdbesparende marketingmachine! Hulp nodig? Dan weet je me te vinden.
Corné Ter Maten is oprichter van Netbeauty. Dit bedrijf ondersteunt ondernemers in de beautybranche met trainingen, promotieabonnementen en gespecialiseerde salonwebsites. www.netbeauty.nl
Tekst: Corné Ter Maten
kun je opwarmen met een aantal interessante, informatieve e-mails. Die e-mails verstuur je natuurlijk niet telkens handmatig - wie heeft daar de tijd voor? In plaats daarvan stel je ze één keer op laat je er een automatische e-mailserie van maken. Zo kunnen bezoekers hun e-mailadres achterlaten en ontvangen ze om de zoveel tijd automatisch een e-mail van je. In de laatste paar e-mails uit de serie doe je de bezoeker een concreet voorstel om een afspraak te maken. Zo worden je bezoekers automatisch overtuigd, zelfs wanneer je niet eens aan het werk bent. Ook dat is alvast mooi meegenomen!
Ondernemen
DE ZAAK
CREATIVEREN Tijdens het schrijven van dit artikel is net bekend geworden dat de praktijk van de schoonheidsspecialist tot 28 april dicht moet blijven. Rampen komen altijd onaangekondigd en deze zag inderdaad niemand aankomen...
H
et klopt dat niemand corona zag aankomen. Het enige waar je rekening mee kunt houden is dat er vroeg of laat een ramp aankomt. In het kapitalisme is het een onderdeel van de op- en neergaande beweging. Van de zeven vette jaren naar de zeven magere jaren. Wat er op neerkomt dat er bij een economische groei altijd binnen vier tot zeven jaar een recessie aankomt. De oorzaak is van een recessie is altijd anders. Zo was er de aanslag op de Twin Towers in 2001, de sjoemelhypotheken in 2008 en nu de coronacrisis in 2019. Kapitalisme is af en toe net een flipperkast. Overheden en centrale banken proberen zoveel mogelijk de economie te beheersen en de schade te beperken. Maar hoewel je er fantastische economische modellen van kan maken, is er altijd sprake van de emotionele factor die niet beheersbaar is. Dat hebben we gezien aan de mensen die massaal gingen hamsteren. Ik kan daarom ook totaal niet inschatten welke kant dit opgaat. Aan de ene kant kunnen we onder leiding van de media ons nog verder de put inpraten, maar aan de andere kant kunnen we kijken hoe we er het beste van kunnen maken. Er zijn dus een paar punten waar je rekening mee moet houden.
te gaan. Volgens de kredietverzekeraar komt er een golf van faillissementen aan en dat is dus helaas iets om rekening mee te houden. Er komt een crisis, maar we weten nu nog niet hoe erg deze is. Bij elke crisis die wat langer aanhoudt, is sprake van een opschoning van het aantal schoonheidssalons, de sterkste overleeft en de zwakkere verdwijnt.
GENOEG VOORRAAD? Hoe zit het met je leverancier en hoe zit het met de fabrikant van je merk? Heb je één merk, want met een tweede merk spreid je het risico. Hoe sterk is het merk en de fabrikant die het maakt? Private label of eigen productie? Wat gebeurt er als je op 29 april weer open mag en je op 28 april producten bestelt bij je leverancier? Hoe zit het met de voorraad bij je leverancier en de voorraad bij je fabrikant? Misschien zijn er leveringsproblemen vanwege
“Zakelijk gezien is een goede voorraad net zo belangrijk als boodschappen doen” ook naar de fabrikant van je merk. Want als het slecht gaat met de landen waar jouw leverancier het van moet hebben, dan is het ook de vraag hoe jouw leverancier de crisis overleeft. Het kan in mijn ogen geen kwaad om daarom iets meer voorraad aan te houden dan je normaal hebt. Natuurlijk kost dat geld, maar het is ook je inkomen. Zakelijk gezien net zo belangrijk als boodschappen doen.
NUTTIG BENUTTEN Ik hoop daarom dat je deze gedwongen sluiting nuttig hebt benut. Bijvoorbeeld door contacten te onderhouden met je klanten, nieuwsbrieven te versturen, Facebook, Instagram en de website bij te werken, een online huidadvies of workshop thuisverzorging te ontwikkelen en dat je in plaats van de geannuleerde behandeling een mooie deal hebt gemaakt om producten te verkopen. En als straks je praktijk weer open mag, dan is er bij klanten veel achterstallig onderhoud. Dus je hebt al een behandelplan gemaakt en eventueel arrangementen in elkaar gezet. Er zijn nog veel meer tips en adviezen dan ik hier kwijt kan. Op www.esthe.online/author/sanderkeemel/ wordt verder ingegaan op dit thema.
WORD LID VAN DE FACEBOOK-GROEP
OM REKENING MEE TE HOUDEN... Allereerst is het de vraag wie er straks nog centjes heeft om naar de schoonheidsspecialist
de lockdown in het land waar de fabrikant zit, waardoor producten tijdelijk niet leverbaar zijn. Dan is het de vraag of je nog steeds op rekening kunt bestellen, want ik kan mij voorstellen dat het openstaande debiteurensaldo van je leverancier in zes weken tijd flink is gegroeid. Als je eigen middelen na zes weken bijna op zijn en je hoort op het laatste moment ook nog dat je vooruit moet betalen, dan springen de tranen in je ogen. Wees in ieder geval overal op voorbereid en houd goed contact met je leverancier. Blijf op de hoogte van de laatste ontwikkelingen en kijk
Sander Keemel
Sander Keemel is sinds 2007 werkzaam bij Pilou Cosmetics, het bedrijf van zijn vrouw. Met zijn opleiding heao bedrijfseconomie is hij via detacheringsbureaus jarenlang werkzaam geweest in de financiële sector bij grote bedrijven. Hij is oprichter van de Facebook-groep ‘de schoonheidsspecialisten bedrijfsadvies groep’. Wil je met collega’s praten over belangrijke zaken waar je in je werk als schoonheidsspecialist in de salon of als ondernemer tegen aanloopt, dan kun je je aanmelden bij de Facebookgroep ‘de schoonheidsspecialisten bedrijfsadviesgroep’. www.facebook.com/groups/deschoonheidsspecialistenadviesgroep
april 2020
61
Bedrijf in beeld
Team Beauty2People
EDITH DE JONG:
“VAN TEVOREN HEBBEN WE ER UITGEBREID MET KLANTEN OVER GESPROKEN” W Ten tijde van het interview met Edith de Jong van Beauty2People is net duidelijk geworden dat het coronavirus een grote impact gaat hebben op de volksgezondheid én op de situatie van ondernemers. Met haar ondernemershart denkt ze direct aan hoe ze haar klanten bij kan staan in deze crisis. Wat gaat helpen, is de webshop die ze voor haar HydroPeptide-klanten versneld liet ontwikkelen.
62
aar staat Beauty2People voor? Edith: “Wij zijn een groeiend bedrijf met korte lijnen en daadkrachtige medewerkers. Wij hebben inmiddels vijf mensen in dienst en voor de zesde voeren we op dit moment sollicitatiegesprekken. We vinden het belangrijk om iedereen evenveel aandacht te geven. Iedereen is welkom – nu alleen even online en telefonisch natuurlijk – en de toegankelijkheid is erg belangrijk. We denken mee met de ondernemer om samen nog meer succes te behalen. Of dit nu is door een vorm van coaching of door het aanreiken van kennis en kunde. Onze aanhoudende groei is mede te danken aan onze accountmanagers op de weg die persoonlijk contact houden met
onze huidspecialisten. Onze merken hebben een eigen identiteit en zijn voor verschillende doeleinden en segmenten inzetbaar. Hierdoor trekken we diverse salons aan, die we eventueel ook kunnen begeleiden naar een hoger niveau. Als bedrijf voorzien we de salons uiteraard van de juiste knowhow over de producten en de behandelingen. Hiernaast organiseren we ook events met onze fabrikanten of algemene kennisbijeenkomsten.” Jouw gezichtsbepalende merken zijn HydroPeptide en Emotion. Waar blinken deze in uit? Edith: “HydroPeptide is ons paradepaardje. Hét Amerikaanse merk op basis van peptiden en celtherapie staat voor anti-aging
‘JE KAN EEN BEHANDELING EINDELOOS CUSTOMIZEN’ “Ik heb voor HydroPeptide gekozen vanwege de mooie resultaten die je met dit merk kunt bereiken. Daarnaast vind ik het leuk dat je met dit merk alle kanten op kunt – je kan een behandeling eindeloos customizen. Dit is erg fijn werken en afwisselend voor de klant. Klanten gebruiken de producten heel graag thuis. Alles klopt aan dit merk, van de ingrediënten tot de prachtige verpakkingen, geuren en texturen. Verder maakt het bedrijf gebruik van windenergie om de verpakkingen te produceren en schenken ze aan goede doelen. Dit is overigens niet iets waar ze zelf reclame voor maken, maar maakt het echt af. Natuurlijk is ook de leverancier een belangrijke factor. Beauty2People is een bedrijf dat met je meedenkt, helpt en ondersteunt. Zowel op vaktechnisch gebied als met het ondernemerschap. Emotion is een fijn merk voor de klant met een écht droge huid. Soms heb je dan gewoon een vol product nodig. Omdat de formule van Emotion matcht – herkend wordt als huideigen – met de eigen huidvetten, zie je een huid heel snel opknappen en een aangenaam huidgevoel krijgen, al na één behandeling. Een prachtige aanvulling.” (Eva Gundlach, Beautiful Balance in Schiedam)
op alle vlakken, het oplossen van huidproblemen en voor luxe. De nieuwste ontwikkelingen zijn gebaseerd op de epigenetica en zijn gericht op de ‘Happy Cells’: hoe ‘gelukkiger’ jouw cellen zijn, hoe jonger ze zich zullen gedragen. Het merk streeft naar ‘Timeless Age’ door zich te richten op de cellulaire gezondheid: hoe kun je cellen corrigeren, beschermen en verbeteren. De resultaten komen al snel én blijven zichtbaar op lange termijn. Het zijn leuke behandelingen om te geven: je kunt alles mixen en matchen en compleet op maat afstemmen naar de behoefte van je klant. Van de reiniging, de peeling of de mix van de diverse peelingen – één tot drie peelingen, zonder downtime – tot de keuze in maskers – één tot twee maskers in de behandeling. De producten zijn niet alleen heel effectief maar bieden ook totale ontspanning voor je klant dankzij de geurbeleving.” En Emotion? Edith: “Emotion is een merk dat uit Italië komt – een land dat enorm getroffen is door de coronacrisis. Om de onzekerheid voor onze klanten weg te nemen: we hebben genoeg voorraad, dus bij ons geen leverproblemen. Dat geldt ook voor HydroPeptide trouwens. Emotion
is dé droge-huid-specialist. Het heeft meer dan 30 jaar research gedaan naar de droge huid. Door factoren als vervuiling, agressieve behandelingen of ziekte kan de huid een verslechterde weerstand hebben. De huid is droog, gevoelig en vatbaar voor diverse huidproblemen. De kunst is haar te herstellen zonder problemen van irritatie of allergieën te veroorzaken. Ook voor mensen die op zoek zijn naar comfort, heeft het gepatenteerde merk enorm veel te bieden.” Jij doet veel aan trainingen, hoe los je dat op in deze ‘social distance’-periode? Edith: “Ja, echt veel inderdaad, niet alleen merktrainingen maar ook trainingen op het gebied van social media, de Succes Training, de Omzet-verhogende trainingen en masterclasses op verschillende gebieden. Superbelangrijk! Een groot deel doen we nu online. Onze accountmanagers maken groepjes aan en trainen via Skype. Vanuit Amerika hebben we een e-learning platform, waarbij iedereen de HydropPetide-trainingen kan volgen, daar zijn we nu druk mee bezig. En we gaan een masterclass uit Amerika van dr. Neal Kitchen, de ontwikkelaar van HydroPeptide producten, online geven. Wat natuurlijk ook erg gaat helpen in deze tijd is de webshop die we voor onze HydroPeptide-klanten hebben gebouwd.” Vertel! Edith: “Vorig jaar hebben we al een online portal gelanceerd waarop onze klanten kunnen bestellen en zich inschrijven voor trainingen. Nu lanceren we een centrale webshop waarvan alle HydroPeptide-klanten een link krijgen om op hun eigen website te zetten. De shop heeft hun eigen look & feel en de verdiensten zijn voor henzelf. Daar zijn we al een jaar mee bezig en dat hebben we nu versneld afgerond. De laatste weken is er bijna dag en nacht aan gewerkt om hem in deze moeilijke tijden operationeel te krijgen en veel klanten zijn nu al gekoppeld. Van tevoren hebben we er uitgebreid met klanten over gesproken. We kwamen tot de conclusie dat we het online shoppen niet tegen konden houden, maar we kunnen het wel op een slimme manier inzetten!” Meer info: www.beauty2people.nl
CORONACRISIS “Natuurlijk is gezondheid nu het belangrijkste, maar we wensen je ook veel creativiteit toe. Zet nú de punten op de i op alle andere vlakken binnen je bedrijf!”
“Het zijn leuke behandelingen om te geven: je kunt alles mixen en matchen en compleet op maat afstemmen op je klant” ‘ZÓ STOER DAT ZE DIT GEDAAN HEEFT’ “Ik hoop dat mijn collega-schoonheidsspecialisten net zo superblij zijn met hun leveranciers als ik! Neem nou bijvoorbeeld Edith de Jong van HydroPeptide Nederland. Zij heeft nog even extra gas gegeven om de landelijke webshop voor al haar dépositaires versneld online te krijgen. Wauw! Zeker in deze tijd, zo top wat ze gedaan heeft! Iedere salon heeft haar eigen webshop, maar wel gekoppeld aan elkaar (via de leverancier). Geen concurrentie dus, maar samen sterk! Dit is mijns inziens de toekomst. De leverancier ondersteunt de afnemers en wordt zelf geen concurrent door een webshop te maken. Ze zorgt ervoor dat zowel de grotere als de minder grote salons online kunnen verkopen voor dezelfde prijs. Wel zo overzichtelijk voor de consument en eerlijk naar de specialist die de adviezen geeft. Zó stoer dat ze dit gedaan heeft!” (Périne Heerooms, Instituut Périne in Mijdrecht)
april 2020
63
Coronacrisis
Bruisend
ondanks het coronavirus Duco van Keimpema bruist. “Natuurlijk is het vreselijk wat er nu gebeurt. Toch bruis ik van energie. Mijn team heeft zulke geweldige ideeën!” Een daarvan is het maken van het magazine dat in minder dan een week gerealiseerd werd. “Om onze klanten wat te geven: nieuwe plannen, tips en natuurlijke mooie acties. Lekker leeswerk voor bij de thee of een glas wijn. Ter inspiratie.”
E
r moet geld bij. Toch is Duco niet in mineur, maar juist strijdvaardig. “Net als mijn team. Zij hoeven hier niet te zijn, maar er zijn er veel die liever in Barendrecht komen werken.” Hij weet zeker dat we er sterker uit zullen komen: “Ik zie mooie initiatieven bij relaties en in de markt!”
WE ARE FREE Voor Duco is de kreet ‘We are free’ een belangrijke voor zzp’ers: “Deze slogan slaat ten eerste op het feit dat je als zelfstandige zonder personeel vrij kunt gaan en staan waar je wilt. In deze tijd ben je dan ook echt vrij. We hebben een platform opgericht voor alle ZZP-ers en kleine ondernemers in Nederland. Het doel hiervan is expertise te delen. Daar sluit onze tweede slagzin op aan: ‘geven (z)onder nemen’: er zitten veel zeer capabele mensen thuis. Door jouw expertise te laten zien en aan te bieden, creëren we draagvlak. Voor nu en in de toekomst.” “We willen mensen met elkaar verbinden. In
64
de tijd dat iemand thuis zit, kan die wat leren. Denk daarbij aan het maken van tutorials over bijvoorbeeld make-up.” Maar Duco ziet meer diensten voor zich: “Zo kan ik de muren van mijn eigen huis niet echt mooi schilderen. Ik krijg graag
Duco: “Laat de angst niet regeren. Het zonnetje gaat weer schijnen. En pas goed op jezelf!” tips van een vakman daarover. Vruchtbaar bezig zijn - op allerlei terreinen - zonder je te vervelen. Daar gaat het om.” En een belangrijke tip: “Neem je bedrijf eens onder de loep en kijk hoe jij jezelf straks nog beter in de markt kunt zetten.”
NIEUWE INITIATIEVEN Elke dag loopt Duco apetrots in zijn bedrijf rond: “Natuurlijk ben ik bezorgd. Maar ik ben zo trots en superblij als ik zie wat voor initiatieven er genomen worden. Dan gaat het niet alleen om
de 5000 exemplaren van het splinternieuwe Care Magazine die gedrukt zijn, maar ook bijvoorbeeld om het nieuwe marketingplan dat we gaan uitrollen met tips om online beter zichtbaar te worden. En over hoe je (nog) beter communiceert. Met eventueel de (gratis) afbeeldingen die je van ons kunt krijgen.”
VOORZORGSMAATREGELEN Uiteraard nemen ze bij Care de benodigde voorzorgsmaatregelen voor de werknemers die naar kantoor komen: “Van de bijna 80 mensen die in dienst zijn, hebben er ongeveer tien klachten en niet allemaal corona gerelateerd. Die blijven, net als de meeste mensen uit Brabant, thuis. We meten met een laserapparaatje de temperatuur van iedereen die binnenkomt. Alle deuren staan open, er is handgel en we reinigen alles grondig. Het is daarnaast niet echt moeilijk om 1,5 meter afstand van elkaar te houden, bij een vloeroppervlakte van 4000 m².”
TIPS Blijf vooral in contact met je cliënten is een belangrijk advies van Duco: “Het lijkt er soms op dat er met hagel op sociale media geschoten wordt. Natuurlijk geeft het stress dat je klanten niet meer komen. Maar het kan beter zijn om even pas op de plaats te maken, neem even afstand en rust. En maak een plan voor een
Duco van Keimpema, directeureigenaar van Care Cosmetics in Barendrecht: “Het gaat zeker pijn doen. Maar blijf positief, laat je hoofd niet hangen. Ga naar buiten, beweeg en eet gezond. Over een paar maanden komen we er - sterker - weer uit.” Verschillende schoonheidsspecialisten zijn ook deze periode positief en willen dat blijven. Ze ontwikkelen allemaal initiatieven om zich zo voor te bereiden op een mooi en fris vervolg ná de virusuitbraak. Eveline Aardoom (www.evelineaardoom.nl) uit Dordrecht startte afgelopen november opnieuw met een eigen instituut en zit nog volop in de opbouw. Zij heeft er alle vertrouwen in dat het in de beautybranche weer goed komt. Toch kent ook zij onzekerheden. Eveline: “Het stilleggen van mijn salon is natuurlijk erg ingrijpend. Ik was nog volop bezig mijn praktijk verder vorm te geven, trainingen af te ronden en begon net lekker te draaien. Ik moest mijn verwachtingen bijstellen en omschakelen om toch een bepaalde structuur aan te houden om zo productief mogelijk te blijven. Zo denk ik nu na wat ik beslist af wil hebben na deze crisis, zoals mijn website. Wat natuurlijk fijn is, is om juist nu tijd te steken in onder andere mijn productkennis en ook om online trainingen te volgen, net als brainstormen over de toekomst. Het onderhouden van het contact met mijn klanten vind ik nu erg belangrijk. Zo ben ik als eerste alle cliënten gaan bellen en heb hun afspraak verzet naar een latere datum. Dat geeft rust, niet alleen voor mij, maar zij vinden het eveneens fijn om hun regelmaat enigszins vast te houden. Daarnaast horen ze graag meer over hoe het mij vergaat en leven ze erg met me mee. Bovendien volgen ze mij via Instagram en Facebook. Verder bezorg ik hun producten aan huis en geef ik ze persoonlijk huidadvies, wat zij ook zeer waarderen. Een mooi initiatief van de kleine ondernemers in mijn stad is ’Support your locals’. Iedereen begrijpt de situatie van de ander en wil elkaar steunen en helpen.” Eveline: “Waar je nu denk ik voor moet waken, is dat je niet meteen uit paniek gaat handelen. Blijf dicht bij jezelf en gebruik deze tijd effectief om er straks weer vol energie tegenaan te kunnen gaan!”
Edith Naaijkens (www.puur-huidinstituut.nl) is eigenaar van PUUR Huidinstituut in Prinsenbeek en Oosterhout, beide met vier cabines en zeer ruim opgezet. Ze heeft uitstel aangevraagd voor het betalen van de belasting en werktijdverkorting voor haar acht personeelsleden. Edith: “Het liefst willen mijn cliënten een behandeling in een van mijn instituten ondergaan. Dat gaat nu even niet. Maar facetimen lukt wel. En we bieden ze echt mooie alternatieven aan. Zo verkopen wij veel sets online – niet alleen in de regio, maar in het hele land. Daarmee kun je jezelf een behandeling geven, stap-voor-stap en uiteraard met behulp van online life-begeleiding van onze huidspecialist. Dat leverde hilarische taferelen op. Zo is voor ons het openen van een ampul gesneden koek. Je bedenkt niet eens dat dit wel eens lastig kan zijn. En van de ‘Girlstreat’ krijgen we van moeders die hun dochters filmen tijdens de behandelingen de meest leuke foto’s en video’s opgestuurd. Ook de wekelijkse online bingo op Facebook was een groot succes. Ik heb een geweldig creatief, gezellig, close en positief team en we vangen elkaar op als iemand even in een dip zit. We willen in de ‘picture’ blijven bij onze cliënten zodat ze ons straks weer weten te vinden. Zo bouwen we onze informatie (vlogs) via YouTube verder uit en zetten nu wel regelmatig bloopers erop. Ook dat helpt voor de klantenbinding. Gelukkig hadden we al voordat de crisis in Nederland startte verschillende plannen klaar staan. De meeste leveranciers steunen ons daarin. Ondanks het feit dat het toch een win-winsituatie is, is het jammer dat sommigen niet meedenken. Dat voelt juist in deze tijd niet fijn; we zitten allemaal in hetzelfde schuitje. Maar veel klanten vragen wel hoe ze kunnen helpen; hartverwarmend! Ze kopen bijvoorbeeld cadeaubonnen waarbij ze straks extra een gratis handbehandeling ontvangen.” Edith: “Ga niet bij de pakken neerzitten. Blijf positief!
Karmelita Gischler (www.elitacosmeticskincare.nl) uit Diemen dacht door de tijdelijke sluiting van haar instituut veel tijd over te houden. Bijvoorbeeld om diverse achterstallige zaken eens op te pakken. Tot nu toe kwam het daar nog niet van. Karmelita: “Ik ben dagelijks druk met bestellingen, posts op sociale media én met online trainingen. Het is heerlijk dat ik daar nu zoveel tijd in kan stoppen en zowel over het vak als over andere ontwikkelingen veel opsteek. Daarnaast heb ik veel telefonisch contact met mijn cliënten; ik merk dat zij dat heel prettig vinden. De belangstelling is wederzijds, cliënten leven met mij mee en ik ervaar een sterkere band. Zo bood een cliënt zelfs aan om cadeaubonnen te kopen om mij te steunen, dat ontroerde mij. Gelukkig heb ik de steun niet nodig omdat ik een buffer heb. Bovendien heb ik een salon aan huis en daarmee zijn mijn vaste kosten laag. Natuurlijk moet dit niet te lang duren, maar gelukkig gaan bestellingen gewoon door. Ook bied ik nieuwe producten aan, juist om cliënten nog meer van dienst te zijn nu zij niet meer naar de salon kunnen komen. In mijn nieuwsbrieven vertel ik daarover hoewel mijn focus daarin niet gericht is op verkoop, maar meer op tips. Zowel over huidverzorging als meer algemene adviezen over bijvoorbeeld meditatie en andere tijdsbesteding. Deze crisis raakt ons allemaal, iedereen moet hier doorheen en samen zijn wij sterk.” Karmelita: “Er ontstaan zulke mooie initiatieven. Zoals de website www.opstekervoordezorg.nl die is opgezet om verpleegkundigen na de crisis te bedanken door 5000 behandelingen in onze salons te verloten.”
“Iedereen begrijpt de situatie van de ander en wil elkaar steunen en helpen” april 2020
65
Tekst: Lizet van Triet
maand voor je berichten op Facebook en Instagram. Wat wil je zeggen, welk effect wil je ermee hebben. Elk bericht moet een duidelijke boodschap hebben. Maak daarvoor een script. En neem de belangrijkste regels in acht. Zoals niet te lange filmpjes.” Ook voor deze tips is het marketing team beschikbaar: gratis.
Bedrijf in beeld
#VEELSUCCES, #BLIJFGEZOND, #WESTAANSAMEN In tijden van nood leer je je vrienden kennen. Voor schoonheidsspecialisten wordt snel duidelijk welke leveranciers échte partners zijn. Maria Galland Paris is één van de bedrijven die zeer betrokken is bij het wel en wee van de dépositairs. We vroegen directeur Jeanne van Rijthoven naar haar visie op de coronacrisis en wat op dit moment belangrijk is in de relatie met haar klanten.
H
oe kijk jij tegen de crisis aan? Jeanne: “Niemand kan zeggen ho hoe dit verder zal verlopen en welke effe effecten dit zal hebben op onze economie, onze kl klanten en de consument. Niemand weet ook hoe snel onze economie weer in staat zal zijn om zzich te herstellen. Daarom zijn we gestart met het maken van plannen voor onze veranderde toekomst. We zullen waarschijnlijk ook on onze mooie plannen voor dit jaar bij moeten st stellen. Op dit moment is het niet zeker of al onz onze marketingplannen van dit jaar doorgaan zoals we in gedachten hadden. Maar onze prioriteit is nu onze klanten op de hoogte houden en de plannen bijstellen waar nodig. We weten allemaal dat het moeilijke tijden zijn, we zijn allemaal in dezelfde situatie beland. Verder weten we ook niet hoe lang deze situatie zal duren, er doen verschillende scenario’s de ronde. Als we optimistisch zijn – en dat willen we graag zijn – dan zal dit waarschijnlijk nog enkele weken duren. Als we andere en meer pessimistische meningen moeten geloven, dan hebben we hiermee te maken tot eind van dit jaar.”
66
Wat doet Maria Galland Paris om haar dépositairs te ondersteunen? Jeanne: “Wij zijn actief aan het communiceren en peilen waar de behoeften liggen van onze klanten, dat is nu onze prioriteit. We adviseren onze klanten om in ieder geval in contact te blijven met de consument. Om je momentum niet te verliezen, is dit erg belangrijk. Zorg dat je na deze periode weer snel terugkomt op je normale kruissnelheid.” Wat betekent dat concreet? Jeanne: “Maria Galland Paris helpt haar klanten om creatief om te gaan met deze nieuwe situatie. Zo zijn we gestart met webinar-sessies voor onze klanten. We willen onze klanten helpen met het verhogen van hun kennis. Onze klanten kunnen nu hun tijd gebruiken om zich voor te bereiden op de nieuwe tijden, het post-corona-tijdperk. Na de sessies is er ook een mogelijkheid om met elkaar te chatten en leuke ideeën met elkaar te delen. Onze accountmanagers blijven in contact met de klanten en zullen hen uitnodigen. In deze nieuwe situatie houden we niet alleen contact per telefoon maar ook via e-mail en met visuele middelen zoals Whatsapp, FaceTime & Skype.” Wat is de grote uitdaging? Jeanne: “De grote uitdaging zal zijn om de consument te blijven animeren, om te blijven zaaien en om de aandacht van je doelgroep te blijven vasthouden. We ondersteunen onze klanten met tips, ideeën en beeldmateriaal voor contacten via social media. De consument is door de omstandigheden thuis en heeft meer tijd ter beschikking. We geven onze klanten tips hoe ze hun klanten kunnen benaderen via social media. Maria Galland Paris beschikt over prachtig beeldmateriaal, niet alleen van de producten maar ook lifestylebeelden en beelden van voeding – zoals dat past in onze holistische visie. Nú is het moment om je consument te entertainen.” Wat is de uitdaging op lange termijn? Jeanne: “Je moet nu al bedenken hoe je je klanten straks weer naar je zaak wilt trekken. Hoe bereid je jouw bedrijf voor op de herstart
Maria Galland Paris
na de corona-periode? Nog nooit had je als schoonheidsspecialist zoveel tijd ter beschikking als nu. Werken achter de schermen aan je toekomst en de tijd nemen om goed na te denken over wat je wilt met je bedrijf, is belangrijker dan ooit. Zullen je klanten zich anders gaan gedragen? Misschien wel, want we weten niet wat de invloed van corona op lange termijn zal zijn. Daarom onderneem je het beste nu actie en blijf je met je klanten in gesprek. Bied alternatieven aan voor een behandeling en stimuleer thuisgebruik van de producten. Help je klanten om jou niet te vergeten, het is belangrijk dat ze je blijven vinden. Ook goed voor later: onze nieuwe merchandising gids is uit – nu heb je tijd voor aanpassingen in je interieur. Opruimen, veranderingen, schilderwerken, nieuwe posters, merchandising materialen: ga nu aan de slag. Dan is je bedrijf straks klaar als alles weer normaal is.” Meer info: www.maria-galland.nl
“De grote uitdaging zal zijn om de consument te blijven animeren, om te blijven zaaien en om de aandacht van je doelgroep te blijven vasthouden”
WWW.HELPMIJNSALON.NL Jeanne: “We nemen deel aan het platform www.helpmijnsalon.nl. Deze pagina kun je via social media of je website verspreiden onder je klanten. Je klanten kunnen dan producten online kopen, een cadeaubon bestellen die ze kunnen weggeven als cadeautje of een tegoedbon kopen die ze later kunnen besteden in jouw salon. Dit is een initiatief van PlazaXL. Ook hiermee wil Maria Galland Paris de lokale salon ondersteunen.
april 2020
67 67
Make-up voor de rijpere huid Het aanbrengen van make-up is dankbaar werk, maar kan soms ook lastig zijn. Bij het ouder worden van de huid ontstaan rimpels door vermindering van het vetweefsel en verslapping van de spieren. Ook wordt de huid droger. De doorbloeding neemt af, waardoor de huid er valer en bleker uit gaat zien. En de huid kan wat geïrriteerd en onrustig zijn. Haal vooral de mooie dingen in het gezicht naar voren en probeer de storende elementen te camoueren en/of te verminderen.
68
M Visagie en tekst: Jolijn de Jong @ DE Visagieschool Fotografie: Eveline van Hoven @ DE Visagieschool Model: Nelly van Hoven @ DE Visagieschool Make-up: MAC en Make-up Studio.
odel Nelly heeft een onrustige, geïrriteerde en gevoelige huid. De huid wordt daarom voorzichtig gereinigd en verzorgd door een wat vollere hydraterende dagcrème. Vervolgens wordt een primer aangebracht ter voorbereiding op de make-up.
Foto 2: Werk de onrustige delen in het gelaat weg met een concealer. Begin allereerst met de schaduwrand onder het oog. Hiervoor gebruik ik een vloeibare concealer met een paarse ondertoon (dit verfijnt de lijntjes). Deze ondertoon geeft wat meer frisheid rondom het oog. Deze gebruik ik ook voor de neusplooi, de mondhoekjes en de zijkanten van de kin (donker driehoekje). Dit laatste doe ik om de wangen optisch te verstrakken. Met een vaste concealer (die ik eerst warm maak op mijn hand) wordt de roodheid luchtig weggewerkt. Vergeet niet dat dit een dagmake-up is. Verstop het model daarom niet onder een dikke laag make-up en vergeet niet dat de modellen met een rijpere huid gewend zijn aan hun imperfecties. Dus als men dit ineens volledig camoufleert, herkennen ze zichzelf vaak niet. Ik raad altijd aan te informeren wat het model in het dagelijkse leven zelf draagt aan make-up. Is dit bijvoorbeeld weinig tot niets, wees dan voorzichtig met de hoeveelheden die je gaat gebruiken. Foto 3: Egaliseer de hele huid met de luchtige foundation. Met een bronzingpoeder breng ik warmte aan in het gezicht en in de hals. Doe dit luchtig op de wangen, op de voorhoofd en op het puntje van de neus/kin. Op de appeltjes van de wangen breng ik een glanzende roze bronzing aan om het effect van de gezonde kleur weer terug te krijgen.
1
2
Visagie
3
Foto 4: Nelly heeft prachtige blauwe ogen. Om dit te benadrukken, heb ik ervoor gekozen om het ooglid te kleuren met een lichtblauw oogpotlood. Dit accentueert het ooglid dat bij dit type wegvalt door het ouder worden. Waak ervoor dat deze wel lichter dan de eigen huidskleur blijft, anders duw je het eigenlijk alleen nog maar meer naar achteren. Omdat Nelly moeite heeft met omhoog kijken (in verband met een chronische irritatie aan de ogen) ben ik genoodzaakt om de onderkant van de ogen met rust te laten. Ik leg de nadruk op de bovenkant van de ogen. De arcadeboog heb ik aangezet met een donkerbruine matte oogschaduw. Deze benadrukt samen met het groen op het ooglid nog eens extra de kleur van de ogen. Het accent leg ik op de buitenzijde van het bovenooglid en de arcadeboog. Dit werk ik uit naar boven toe (blenden), waardoor het wat
april 2020
69
Visagie ‘hangende’ oog geopend wordt. Onder het hoogste punt van de wenkbrauw breng ik een highlighter aan (lichter dan huidskleur). Ik gebruik een mascara in de kleur zwart om de wimpers te kleuren. Dit is bij Nelly niet makkelijk, omdat zij snel geïrriteerde ogen heeft. Ik laat de ogen nu met rust. Foto 5: Nelly heeft van nature nog volle wenkbrauwen. De haartjes zijn wel wat lang. Hierdoor lijken de wenkbrauwen wat warriger. Voor het aangezicht kan je deze wenkbrauwen het beste even bijpunten met een schaartje. In dit geval maak ik ze wat egaler door ze in te vullen met een browdefiner (middelbruin). Hiermee probeer ik ze ook meer symmetrisch te maken, omdat ze iets van elkaar afwijken. Door het vervolgens luchtig over te trekken met een brow gel liner, wordt de kleur wat meer dekkend en gefixeerd, zodat het keurig blijft zitten gedurende de dag. De laatste handeling van de wenkbrauwen betreft het omhoog borstelen van deze ‘warrige’ wenkbrauw. Hiervoor maak ik gebruik van een Eyebrow Fix. Dit is een soort van gel/haarlak voor de wenkbrauw. Zo blijven ze prima in model. Met een lippotlood omlijn en corrigeer ik de lippen van Nelly en probeer ik het volume weer te accentueren. Hiervoor gebruik ik een perzik/koperkleurige lipgloss. Ik kies wel voor een drogere variant. Dit om het uitlopen in de plooitjes te voorkomen. Spray de gehele make-up nog even af met fixingspray, zodat de make-up de hele dag goed blijft zitten.
4
70
5
Merk in beeld
EEN TWEEDE KANS VOOR DE HUID Niet alleen preventie van DNA-schade, maar ook herstel: is dat mogelijk? Volgens het Amerikaanse merk Neova wel. In de eerste ESTHÉ van dit jaar meldden we dat Consulta het merk in Nederland – dat er als eerste land buiten de VS mee kennismaakt – uitbrengt en op welke manier het photo-aging en photo-damage aanpakt. Trainer Rosimeri van der Wiel gaat nu wat dieper in op de achtergronden.
W
aarin is het merk onderscheidend? Rosimeri: “In 2010 lanceerde Neova als eerste merk in klinische huidverzorging een innovatieve benadering tegen huidveroudering. Het merk liet zien dat het mogelijk is om photo-damage te voorkomen, te behandelen en te herstellen. De bekroonde formules richten zich op een zichtbaar herstel van de huid die door zonlicht is beschadigd. DNA CoFactor is de enige wetenschappelijk ontwikkelde huidverzorging die photo-damage aanpakt. Neova bewijst dat het mogelijk is om de zichtbare tekenen van photo-damage, zoals verkleuringen, ouderdomsvlekken en zelfs dofheid, te elimineren. Het gaat dus verder dan enkel huidverzorging en zelfs huidverbetering: het ‘vernieuwt’ verouderde huid – waarmee de huid een tweede kans krijgt. In 2016 kende het United States Patent Office een patent toe aan Neova voor de ‘actuele samenstellingen en methodes voor het herstel van de door de zon beschadigde huid en actuele zonnebrandcrèmesamenstellingen voor zowel het voorkomen als het herstellen van schade door de zon’.”
72
“Zij toonden aan hoe specifieke enzymen er op celniveau voor zorgen dat DNA-schade wordt hersteld” Waar bestaan de producten uit? Rosimeri: “Neova’s herstellende oplossingen leveren een complete verzorging, met aandacht voor het behoud van gezonde huidcellen. Het merk biedt verschillende formules met DNA Repairenzymen, koperpeptidencomplexen, intense antioxidanten en DNA-herstellende zonnefilters om zo photo-damage te elimineren voordat die permanent wordt.” Hoe gaat dat in zijn werk? Rosimeri: “De formules van Neova DNA CoFactor maken gebruik van twee systemen. Het eerste is een DNA Repair-systeem. Dit is ontwikkeld op basis van specifieke enzymen die fouten identificeren, verwijderen en vervangen vóórdat ze blijvende schade aanrichten. Wetenschappers van Neova brachten bovendien in kaart welke soorten DNA-
schade zonder een snel herstel onomkeerbaar zijn. Het merk maakt gebruik van drie DNA Repair-enzymen, twee huideigen en één afkomstig van bacteriën en planten. Onze DNA Repair-enzymen werken volgens mechanismen die drie gerenommeerde scheikundigen hebben blootgelegd. In 2015 ontvingen zij hiervoor de Nobelprijs voor scheikunde. Ze toonden aan hoe specifieke enzymen er op celniveau voor zorgen dat DNA-schade wordt hersteld. Een natuurlijk proces, dat echter zwakker wordt naarmate we ouder worden. We hebben duidelijk veel aan deze drie knappe koppen te danken. Ons eigen onderzoek bracht vervolgens de oorzaken en mechanismen van huidkanker en huidveroudering aan het licht. En daar zijn we best trots op.” En het tweede systeem? Rosimeri: “Het tweede systeem is een beschermend en versterkend systeem. Het bestaat uit een koperpeptidencomplex, dat eigenlijk net zo werkt als de zelfherstellende functie van de huid. De menselijke peptide GHK, ofwel glycy-histidyl-lysine, bindt koper en vormt koperpeptiden (GHK-Cu) – tripeptiden die van nature in het bloedplasma voorkomen. Taken zijn onder andere bescherming van de cel tegen uv, het verminderen van DNA-schade en hyperpigmentatie, antioxidatie, herstel van beschermende huidproteïnen en snellere en betere wondgenezing.” De juiste ingrediënten vormen één ding, maar hoe komen deze op de plek in de huid waar ze moeten zijn? Rosimeri: “Het zijn formules met een uniek deliverysystem. De
CORONACRISIS “Nu de inkomsten uit behandelingen wegvallen, kan enkel nog omzet worden gerealiseerd door de verkoopproducten. Wij bieden onze klanten een webshop voor hun consumenten. Wij verzorgen de verzending naar de consument, zodat deze niet hoeft af te halen of onze klant voor de levering moet instaan. De speciale consumentenpromoties die we nu bieden kan ze ook delen met haar klanten via e-mail en social media.
manier waarop ze naar de beschadigde celkernen worden vervoerd, is essentieel voor een doeltreffend resultaat. Neova heeft ingenieuze liposoomtechnieken, waarbij het liposoom met ingekapselde herstelenzymen zich bindt aan het celmembraan en zo de actieve bestanddelen naar de celkern brengt.” Voor wie zijn de producten bedoeld? Rosimeri: “Neova biedt met zijn gemengde professionele peelings een verzorging op maat voor alle huidtypes, ongeacht de kleur en conditie van de huid. De zichtbare resultaten van de professionele behandelingen zijn wetenschappelijk bewezen en de producten zijn veilig, consistent en voorspelbaar. Uit onderzoek en ervaring weten we dat de combinatie van professionele peelings en huidverzorgingsprogramma’s de basis vormen voor een langdurige verbetering.” Meer info: www.neovasmartskincare.nl of www.consulta.cc
BRONNEN Photolyase Molecular Bio: Reduced ultravioletinduced DNA damage and apoptosis in human skin with topical application of a photolyasecontaining DNA repair enzyme cream: Clues to skin cancer prevention. Journal of Aging Science Study: Effects of GHK-Cu on MMP and TIMP Expression, Collagen and Elastin Production, and Facial Wrinkle Parameters. Leyden J et al AAD 60th Annual Meeting 2002 Facial Creams: Skin Benefits of Copper Peptide Containing Facial Cream. DNA Repair to Proteome Protection: From DNA Repair to Proteome Protection: New Molecular Insights for Preventing Non-Melanoma Skin Cancers and Skin Aging.
april 2020
73
Chain reaction
Mijn drive en visie? In de vorige Chain Reaction vroeg Sandra Werckx aan Marieke Govaers van Natuurlijk mooi bij Marieke wat haar drijft in deze branche en waar ze over vijf jaar wil staan.
M
ijn visie is nog steeds ‘under construction’. Toen ik vijf jaar geleden mijn praktijk startte had ik een heel specifieke visie. Volledig natuurlijk werken en enkel manueel. Dit blijft uiteraard nog steeds wel ‘mijn ding’. Maar ik evolueer mee met de vraag van de klanten. Een beetje ‘supply and demand’, maar dan met mijn eigen twist. Want op het einde van de maand moet ik uiteraard zorgen dat ik rendabel ben. Mijn been stijf houden op datgene waar ik mee startte ging het niet worden. Kies ik daarvoor voor eender welk product of behandeling? Absoluut niet. Ik probeer zo trouw mogelijk te blijven aan wat ik vijf jaar geleden zag. Een weefsel zodanig manipuleren dat je dat weefsel terug ziet opleven. Gecombineerd met goede producten. Ja, dat is ‘AWESOME’. Ik noem het ook heel bewust ‘weefsel’ omdat het meer is dan enkel die huid. Het is het hele verhaal van de klant. Dat contact dat je maakt, die rust die je geeft..., heb ik het woord ‘awesome’ al gebruikt? Dan is dit dubbel ‘awesome’! Ik geloof ook dat dit de evolutie is van ons vak. Vakkundige handarbeid. Kwalitatieve producten. Een goede analyse. Gewoon het complete plaatje. Klanten willen aangeraakt worden door handen. Ze willen gehoord worden. Zeker in een tijd dat alles achter een scherm gebeurt waar een ‘perfect picture with the perfect life’ heerst. Back to
basics. Waar zie ik mijzelf over vijf jaar? Geen idee. Er is altijd een verschil tussen wat ik wil, en wat mogelijk is. Ik schrijf dit stuk ook midden in de coronacrisis. Dus mijn eerlijke eerste gedachten is: ‘hopen dat ik er nog ben’. Was corona niet aanwezig, dan is mijn volgende stap een eigen pand kopen. Een groter pand zodat ik samen met collega’s kan sparren. Elk met hun eigen specialiteit. Samen met dezelfde ‘mindset’. Marieke Govaers van ‘Natuurlijk mooi bij Marieke’ Graag wil ik de volgende vragen voorleggen aan Lisa Bosmans van Lisa bosmans skincare: ‘’Hoe heb je de coronacrisis ervaren als ondernemer? Hoe pak je het aan? Ga je iets van deze ervaringen blijven inzetten in de praktijk voor je klanten?”
“Was corona niet aanwezig, dan is mijn volgende stap een eigen pand kopen”
april 2020
75
Product in beeld
NIEUWE LIPGLOSS
MET ZWAAR TAKENPAKKET De allereerste lipgloss kwam ter wereld in 1930 en was bedoeld om actrices sprankelende, glinsterende en glanzende lippen te geven op het ďŹ lmdoek. Sindsdien is de lipgloss, een van de meest elementaire make-upproducten, altijd in meer of mindere mate populair gebleven. In de loop der tijd kreeg ze er wel meer taken bij. Naast glans ook kleur geven bijvoorbeeld of de lippen voller maken. De nieuwe lipgloss van Absolution kreeg er nĂłg een taak bij: hydrateren en verzorgen.
76
H
oewel trends komen en gaan, is de lipgloss nooit helemáál weggeweest. In de jaren ’70 én ’90 waren glanzende lippen echter totally hot. Dit zijn precies de stijlperiodes die we nu weer herkennen in de huidige trends. Hoogste tijd dus voor de introductie van een nieuwe, innovatieve lipgloss, moeten ze bij Absolution hebben gedacht. Eentje die niet alleen glans geeft als finishing touch van de lipstick, maar ook verzorgt en beschermt met een keur aan natuurlijke ingrediënten – zoals het een telg in de collectie Sweet & Safe van Absolution betaamt. Le Lip Glow is een verzorgende en beschermende lipolie in een hybride formule, vertelt education-manager Annelies Bisseling-Van Buren. “Le Lip Glow laat je lippen glanzen als een gloss, kleurt ze lichtjes als een lipstick en voedt en beschermt ze als een balsem. De textuur kleeft niet, maakt het aanbrengen heel gemakkelijk en smelt zodra je ‘m aanbrengt. De licht getinte olie transformeert in een gelachtige film die de lippen superglanzend maakt. Deze versterkt de natuurlijke kleur van de lippen en maakt ze zacht, verzorgd en voller.” Welke ingrediënten koos Absolution hiervoor? Annelies: “De gloss bestaat uit een mix van 100% natuurlijke ingrediënten, waarvan 38% ook nog eens biologisch is. Er zitten geen synthetische stoffen in die je vaak ziet bij vergelijkbare producten. De basis is een cocktail
“Gebruik de lipgloss ook om een shiny accent onder de cupidoboog te geven voor een pittig en sexy effect” van plantaardige oliën, waaronder jojoba-, macadamia- en arganolie, die verzachtende en hydraterende eigenschappen hebben. Jojoba beschermt de huid tegen uitdroging en heeft een kalmerende, helende werking. De proteïnen en vetzuren die rijkelijk in de macadamianoot zitten, bevorderen de regeneratie van de cellen, werken genezend en helpen tegen kloofjes. Ricine-olie of castorolie is rijk aan vetzuren en vitamine E, wat zuivert, voedt en glans geeft. De
CORONACRISIS “Ons hoofdkantoor in Apeldoorn is open om iedereen te ondersteunen. Onze klanten weten dat Absolution achter ze staat, no matter what en dat we ze een goede gezondheid wensen omdat we om ze geven. We’re in this together.”
glanzende finish is te danken aan de combinatie van mica en silica. Behalve een make-upproduct dat glans geeft en kleur brengt, is het dus een echte lipverzorging met emolliërende eigenschappen en een goede bescherming. Je kunt het gebruiken als finish over een lipstick of om natuurlijke, zacht glanzende en getinte lippen te creëren.” Tip van Christophe: “Gebruik Le Lip Glow om matte lippenstiften te laten glanzen, maar ook om een shiny accent onder de cupidoboog te geven voor een pittig en sexy effect.” Meer informatie: www.absolution.nl
WAT ZIT ERIN? Jojoba-olie: beschermt de huid tegen uitdroging en heeft een kalmerende, helende werking Macadamia-olie: de proteïnen en vetzuren in de macadamianoot bevorderen de regeneratie van de cellen, werken genezend en helpen tegen kloofjes Ricine-olie of castorolie is rijk aan vetzuren en vitamine E, wat zuivert, voedt en glans geeft Mica en silica: deze combinatie is verantwoordelijk voor de glanzende finish
SWEET & SAFE Absolution creëerde de make-upcollectie Sweet & Safe in samenwerking met celebrity visagist Christophe Danchaud. Conventionele make-upproducten bevatten vaak ongewenste ingrediënten en zijn niet duurzaam geproduceerd. Terwijl ‘natuurlijke’ make-upproducten vaak niet de gewenste resultaten opleveren. Wat Absolution wilde: verbluffende kleuren, een onberispelijke afwerking en een uitstekende houdbaarheid. De producten moesten bovendien professionele resultaten bieden én verzorgend zijn voor de huid – met biologische, natuurlijke formules en zonder verdachte ingrediënten. Ze moesten ‘Sweet & Safe’ zijn. Deze collectie bestaat inmiddels uit negen lipsticks – waarvan sterren als Emma Watson, Vanessa Paradis en Catherine Deneuve fan zijn, aldus Annelies – en verschillende essentiële oogmakeupproducten: mascara, eyeliner en Le Multicorrecteur, een camouflagecrème in zes verschillende tinten, twee minerale poeders én nu dus een lipgloss.
“De licht getinte olie transformeert in een gelachtige film die de lippen superglanzend maakt” april 2020
77
Illuminating Eye Balm G E E F T D I R EC T H Y D R ATAT I E E N V E R H E L D E RT DE ZICHTBAAR VERMOEIDE OGEN
I L L U M I N AT I N G E Y E B A L M 5 .
XXX NFEJL OM XXX NFEJL QSPGFTTJPOBM OM
Productnieuws
Epigenetica Juvenance Epigen is de laatste wetenschappelijke ontdekking voor een vernieuwde, gedefinieerde gelaatscontour van Juvena. De huid wordt steviger, gladder en meer verfijnd waardoor uitgesproken lijntjes en rimpels zichtbaar verminderen. De belangrijkste taken zijn shapen en in contour brengen van de V- vorm in het gelaat, het ‘aan’ zetten van het gen voor collageenaanmaak en het correct aansturen van erfelijke factoren. De lijn helpt de huid te onthouden wat ze zelf kan. Juvenance Epigen bestaat uit drie producten: Lifting Anti-Wrinkle Day Cream, Lifting Anti-Wrinkle Night Cream en een Lifting Anti-Wrinkle (Eye) Serum. www.elha-cosmetics.nl
Crème du Temps La Crème du Temps van Absolution heeft alles in zich om de strijd aan te gaan tegen ‘de tekenen des tijds’. Rimpels, fijne lijntjes en donkere vlekken worden duidelijke minder en de huid krijgt zijn jeugdige uitstraling terug. De formule is verder verrijkt met calcium, dat betrokken is bij de productie van hyaluronzuur en elastine, een zeewaterconcentraat rijk aan mineralen en sporenelementen om de huid te revitaliseren, een ginsengextract om de productie van collageen te stimuleren en etherische oliën van wilde kamille, wierook en zwarte spar. De rijke, maar toch lichte textuur wordt onmiddellijk opgenomen en zorgt ervoor dat de huid absoluut comfortabel aanvoelt. www.absolution.nl
Huidverjonging
Liefdesduo
De Skin Boost Ampoule Therapy is een persoonlijke kuur die onderdeel uitmaakt van het 360° Skincode huidverjongingsprogramma. Op basis van een professionele huidanalyse en DNA Skincode-test wordt een custom made (thuis) behandeling gecreëerd, zodat de huid exact krijgt waar ze op dat moment en in de toekomst behoefte aan heeft. De ampullen kunnen op aanwijzingen van de Cenzaa Therapist thuis worden ingezet voor huidverjonging. De exclusieve hoge concentratie van werkstoffen van elke ampul voorziet de huid van een boost aan vitaliserende stoffen en geeft direct nieuwe energie. Vanaf de eerste dag zijn de resultaten merkbaar en binnen drie weken duidelijk zichtbaar. www.cenzaa.nl
De Babor HY-ÖL en Phytoactive zijn zonder meer een iconisch liefdesduo in de beautykast. Sinds 1956 zijn de waterminnende olie en de op het huidtype afgestemde kruidenessences een dreamteam voor een stralende en zuivere huid. Geen wonder: de kostbare olie is superzacht en de Phytoactives scoren punten met extra detoxpower. Zo is het cleansing-duo een garantie voor een frisse start gedurende het jaar. Nu geeft Babor de legendarische set een al even legendarische marmerlook om mee te pronken in de badkamer. www.babor.de
Powerpoeder De Cellics Cell First bevat de meest hoogwaardige vitamines en mineralen om lichaamsprocessen en organen te ondersteunen. Natuurlijke en organische ingrediënten die klinisch en wetenschappelijk zijn onderbouwd. Het bevat onder andere vitamines C en D, ondersteunende mineralen, hoogwaardige antioxidanten, het versterkt de weerstand en boost het afweer- en immuunsysteem. Een ultieme beschermer voor een zo lang mogelijk mooie huid. Het poederproduct meng je gemakkelijk door water, sap of een smoothie. Cellics Cell First is er ook voor verkoop in de praktijk. www.cellics.nl
Reinigende gel MAVA Clear van Mavala is een reinigende gel voor de handen, die ook geschikt is voor het reinigen van oppervlakten. De gel bevat citroenextracten van essentiële oliën en is dus een verzorgend product dat de handen niet uitdroogt. Dit handige formaat is geschikt voor de jaszak of voor in de tas. www.snelimport.nl
Weg met cellulite en vetophopingen Bioslimming is een natuurlijk product, een wrap die essentiële oliën, plantenextracten, algen en cafeïne combineert met warme en koude componenten. De behandeling in de salon bestaat uit twee fases, met in totaal vier producten die zich richten op het verminderen van cellulite en vetophopingen. Daarnaast detoxt en verstevigt het programma de huid en bevordert het gewichtsverlies. De thuisversie van dit programma, de Bioslimming Trio Home Set, bevat drie producten die maximaal effect geven. Deze snelle en effectieve behandelmethode bevat hoge concentraties actieve en natuurlijke plantenextracten, pure essentiële oliën, algenextracten en cafeïne in combinatie met de componenten warmte en kou. www.bioslimming.nl/ www.beautyvortex.nl
april 2020
79
Melissa HET computerprogramma voor de gehele schoonheids- en verzorgingsbranche Melissa bevat o.a. Klantenbeheer, Agenda, Kassa, Boekhouding, Vak-gegevens en Zorgdeclaraties
Al 20 jaar de beste behandeling voor uw administratie
Productnieuws
Unieke huidcode Nieuw van Pascaud Care is My Skincaud, een DNA-test die de persoonlijke huidcode ontrafelt. De code kent 720 varianten en vertelt welke serums het beste toegevoegd kunnen worden aan de dagelijkse verzorgingsroutine én hoe vaak ze het beste te gebruiken zijn. My Skincaud kan met ieder ander huidverzorgingsmerk worden gecombineerd. Ieder serum bestaat uit krachtige en zuiverende formuleringen. In alle zeven serums zijn de werkstoffen gericht op één specifiek doel. Hierdoor bevat elk serum ingrediënten van een hele hoge concentratie. Wanneer er behoefte is aan het aanpakken van meerdere ‘problemen’ kunnen verschillende serums gecombineerd worden. www.skincaud.com
Onze extra modules : - Gebruik Melissa Klanten en Agenda op uw tablet - Afspraken maken via internet voor uw klanten - Synchronisatie met de lokale Melissa agenda
WEGA Automatisering VOF
IN
L
N
RA
U AT
O VA TI
N
VE
Het Gareel 5 8256 DM Biddinghuizen Tel. 0321-333911 Www.wega.nl info@wega.nl
Est. 1990
-Ѵbl- ovl;ঞ1v bv _;| ;7;uѴ-m7v; l;uh l;| ;;m mb;h ;m oѴѴ;7b] 1om1;r| or _;| ];0b;7 -m "hbm1-u;ķ );ѴѴm;vv ş "r- ;m -h;Ŋ r ruo7 1|;mĺ
L A AT D R O M E N UITKOMEN GEEF IEDER KIND EEN BETOVERENDE GLIMLACH
D ONEER
W W W. C A R E F O R L I F E . N L
80
; bmmo -ঞ; ; ruo7 1|;m 0b;7;m o ;Ѵ _ b7 ;u0;|;u;m7; =-1b-Ѵv -Ѵv ooh ;Ѵ7-7b]; 0o7 0;_-m7;Ѵbm];mĺ u --u -| -Ѵbl- oou f; h-m 0;|;h;m;m ;m u--] ;;m ]u-ঞv v-lrѴ; v;| --mĺ
Productnieuws
Aloë vera Nieuw van Annemarie Borlind is de 2-Phasen Aloë Vera-Shake. Samen met botanisch hyaluronzuur van de tripzwam en bronwater zorgt aloë vera voor intensief vocht. Een actief complex van ribeszaadolie en ballonwijnextract verlicht irritatie, roodheid en spanningsgevoelens. Hoogwaardige plantaardige oliën versterken en beschermen de huidbarrière. De aloë vera wordt verkregen uit een sociaal-ecologisch project in Guatemala. De planten komen uitsluitend uit biologisch gecertificeerde teelt. Het project zorgt ervoor dat boeren in de regio Guastatoya hun gewassen afnemen en dit heeft al 250 banen met eerlijke lonen gecreëerd. www.carecosmetics.nl
Tweede generatie puistjes Eén van de meest voorkomende huidproblemen is de onzuivere en onrustige huid die rond het 20ste levensjaar terugkomt of ontstaat. Deze ‘tweede generatie’ jeugdpuistjes komt ook veel voor bij vrouwen tijdens de overgang. Speciaal voor deze vorm van onzuiverheden heeft hannah twee innovatieve producten ontwikkeld: hannah Pro Active Mask en Overnight Cream. Het Pro Active Mask verbetert de vette, onzuivere en onrustige huid en werkt als een intensief reinigend masker. De huid wordt diepgaand gezuiverd, roodheid vermindert en het voorkomt verstopping van de poriën. De Overnight Cream is een effectieve moisturizer en zorgt voor een natuurlijke bescherming van de huid. Het gaat bacteriegroei tegen, voorziet de huid van de juiste voedingsstoffen, zorgt voor een goede vochtbalans en gaat een glimmende huid tegen. www.hannah.nl
Stretch masker
Ultieme hydratatie Supreme Hydration Cream van Ahava is een innovatieve crème die ultieme hydratatie en preventieve anti-aging biedt. De huid wordt met deze crème beschermd tegen de schadelijke effecten van blauw licht. De vitaliteit en de gezonde uitstraling van de huid worden hersteld en vroegtijdige huidveroudering wordt tegengegaan. Het product bevat exclusieve Ahava DSOC Technologie op basis van 3x Osmoter. Osmoter bevat uitgebalanceerde concentraties van essentiële mineralen voor de huid: Magnesium (Mg), Sodium (Na), Potassium (K) and Calcium (Ca) om de belangrijkste huidfuncties te optimaliseren. www.carecosmetics.nl
Zelfbruiner Bronz’Express lanceert de Tinted Self-Tanning Lotion. Doordat de lotion getint is, krijgt de huid ook direct een vleugje kleur en wordt deze met de tijd iets donkerder. Het resultaat is een mooie, natuurlijke gebruinde huid, zonder dat deze aan schadelijke uv-stralen blootgesteld hoeft te worden. Het beste kan de lotion op de gereinigde huid worden aangebracht. Gebruik een wattenschijfje voor het aanbrengen en verdeel het product gelijkmatig op gezicht, hals en decolleté. Vermijd de haarlijn en de wenkbrauwen. De body Bronz’Express applicator/ handschoen zorgt ervoor dat de gel of lotion uit de collectie gemakkelijk en perfect wordt aangebracht. www.carecosmetics.nl
Sothys lanceert het Masque stretch ovale parfait. Een innovatief masker dat de mechanische contouren de werking van een origineel stretch maskerweefsel combineert met een trio van plantaardige actieve werkstoffen. Het met serum doordrenkte tissuemasker is geschikt voor iedereen die op zoek is naar een onmiddellijk liftend effect van de gelaatscontour en voor gebruikers van het Sérum jeunesse ovale parfait die de werking ervan nog willen versterken. Het serum bevat extracten van stamcellen van hibiscus, van de Ascophyllum Nodosum alg en van amandelzaden. www.sothys.nl
Extreem droge huid IK Skin Perfection komt met een nieuwe, groene aanpak voor de droge, geïrriteerde en eczematische huid: EXCM Serum+ en EXCM Cream+. EXCM Serum+ is een huidopbouwend en huidbarrière versterkend serum, dat snel door de huid wordt opgenomen en direct roodheid en jeuk laat verminderen en de geprikkelde, extreem gevoelige, droge en geïrriteerde huid doet verzachten. EXCM Cream+ is een voedende, rijke emulsie die wordt ingezet bij een schilferige en ruwe huid. De cream brengt de natuurlijke bacterieflora weer in balans waardoor de extreem gevoelige huid direct kalmeert. www.ik-skinperfection.nl
april 2020
81
Cadeautje
Adverteerdersindex
Neova verzorgingspakketten voor de huid Absolution..........................................................9
Als blijk van onze waardering voor je abonnement op ESTHÉ willen we je graag iets extra’s bieden. Daarom hebben we Consulta bereid gevonden om drie Neova verzorgingspakketten cadeau te doen, elk bestaande uit vier producten.
Beauty Service ..................................................74 Care Cosmetics ............................................80/84
Neova geeft de huid een tweede kans dankzij haar DNA coFactor formules. Het is het eerste wetenschappelijk ontwikkelde merk voor huidverbetering dat het mogelijk maakt om photodamage (beschadiging door zonlicht) te voorkomen, te behandelen en te herstellen. De Neova DNA CoFactor formules maken gebruik van twee systemen. Het eerste is een DNA Repair systeem. Dit is specifiek ontwikkeld op basis van 3 DNA Repair enzymen die DNA fouten identificeren, verwijderen en vervangen voordat ze blijvende schade aanrichten. Het tweede beschermende systeem bestaat uit een koperpeptidecomplex, dat eigenlijk net zoals de zelfherstellende functie van de huid werkt en deze ondersteunt. De manier waarop de formules naar de beschadigde celkernen worden vervoerd, is essentieel voor een doeltreffend resultaat. Neova heeft ingenieuze liposoomtechnieken ontwikkeld die de actieve bestanddelen naar de celkern brengen. Zo bewijst het dat het mogelijk is om de zichtbare tekenen van photodamage, zoals verkleuringen, ouderdomsvlekken en zelfs dofheid te elimineren. De huid krijgt een tweede kans. Voor meer informatie: www.consulta.cc.
Cosmevision .....................................................82 Dr. Grandel ......................................................71 hannah SIRC ....................................................83 Helene-V..........................................................40
“Liposoomtechnieken brengen de actieve bestanddelen naar de celkern”
Medik8 ............................................................78
ESTHÉ geeft namens Consulta drie Neova verzorgingspakketten cadeau, elk bestaande uit vier producten. Je kunt kiezen uit het pakket bij gevorderde photo damage (ter waarde van €504) en het pakket bij matige photo damage (ter waarde van €478). Wil je hier kans op maken? Stuur dan een email naar actie@estheonline.nl onder vermelding van ‘Neova’, vermeld je voorkeur en maak kans op een van deze pakketten. Vergeet niet je naam en adres erbij te vermelden.
advertentie
82
Malima ............................................................80
Snel Import ......................................................80 Sothys ............................................................2/3 Wega...............................................................80
WE STAAN STIL We staan stil bij iedereen die zich inzet in de strijd tegen COVID-19. Onze grote dank gaat uit naar alle mensen in de zorg, hulpdiensten en andere kanjers met vitale beroepen. Wij zijn ook bijzonder trots op alle huidcoaches die hun deuren hebben moeten sluiten en zich toch blijven inzetten om mensen zo goed als mogelijk te helpen bij het geven van huidadvies. Trots op onze hannah familie die ondanks alles positief blijft. Oprechte waardering voor alle hannah fans die de huidcoaches een hart onder de riem steken met lieve woorden en ze weten te vinden bij het bestellen van hun favoriete producten. Samen blijven we ons sterk maken om de huid te verbeteren. Weliswaar op afstand, maar wel verbonden!
BEDANKT!
www.hannah.nl
B E A U T I F U L S K IN IS IN YOUR DNA Ontdek wat je genen te vertellen hebben. WWW.SKINCAUD.COM
W W W . C A R E C O S M E T I C S . N L