ESTHÉ 6-2020

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

Wij presenteren met trots het nieuwste merk in ons portfolio: het prestigieuze salonmerk Guinot. Met inmiddels 30 merken, meer dan 20 jaar ervaring als cosmeticadistributeur en service in ons DNA, weten wij wat de beautybranche beweegt, waar kansen liggen en wat belangrijk is voor onze partners: de beauty specialisten.

NR. 6 2020

NO. 1 IN BEAUTY SALONS IN FRANCE

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

NEW BRAND

NR. 6 JUNI 2020

BACTERIËN OP DE HUID

AFKICKEN VAN SUIKERS TIPS VOOR JE ONLINE BEREIK

Verbeter de huid van binnenuit SCREENEN MET DE ABCDE-REGEL

GET IN TOUCH! Bent u een Guinot-specialist, of bent u geïntereseerd in Guinot?

Wij maken graag kennis met u!

Neem contact met ons op.

Verdieping

088 - 99 66 200 info@carecosmetics.nl

www.esthe.online

22_Cover_01R.indd 1

Het microbioom van de huid 09-06-20 14:55

JE HUID VERDIENT ALTIJD BESCHERMING

Volg hannah op

Eindelijk een echt verjongend ritueel voor het lichaam!*

@hannahhuidcoach - Foto: @williamrutten - Model: @missnederland - Swimwear: @anianibeachwear

NIEUW VERJONGEND PROGRAMMA VOOR HET LICHAAM

Sothys, topklasse in professionele, optimale huidverbetering en verzorging op maat in meer dan 15.000 Instituten, spa’s en wellnesscentra in 125 landen.

WWW.SOTHYS.NL

22_Cover_01R.indd 2

Check de huidcoach voor veilige zontips en advies!

Via salon locator op hannah.nl

09-06-20 14:56

Om ervoor te zorgen dat elke vrouw zich goed voelt in haar lichaam, brengt Sothys diverse lichaamsbehandelingen en innovatieve & doeltreffende lichaamsproducten voor een jeugdig lichaam.

Verrukkelijke texturen, waar u dagelijks naar verlangt.

29

%

MEER STEVIGHEID ** MET HET SÉRUM JEUNESSE CORPS LISSAGE/ STEVIGHEID *JEUGDIGE UITSTRALING **KLINISCH RESULTAAT GEREALISEERD BIJ 19 VROUWEN NA 28 DAGEN TWEEDAAGLIJKS GEBRUIK OP DE DIJBENEN VAN HET SÉRUM JEUNESSE CORPS LISSAGE/STEVIGHEID.

EXCLUSIEF IN INSTITUTEN

20EST006_Advertenties.indd 3

&

PHOTOS : MARIUS DZIERZAWSKI · LUCKYSTEP. SOTHYS PARIS, SASU AU CAPITAL DE 2 500 000 EUROS, SIÈGE SOCIAL, 128 RUE DU FAUBOURG SAINT HONORÉ, F 75008 PARIS - SIREN 451 170 807 RCS PARIS

Net zoals het gezicht is ook het lichaam gevoelig voor sporen van veroudering.

S P A’S

09-06-20 16:38

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

Verschijnt 10x per jaar 54ste jaargang Nr. 6 juni 2020 www.esthe.online REDACTIE Yvonne de Leeuw (hoofdredacteur) Sarah den Boer (eindredacteur) Saskia Petit (redacteur) redactie@estheonline.nl, tel. +31 (0)6 11891049 AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE Annelies Aarts, Marianne van den Broek, Anne Fremouw, Marcelline Goyen, Toine de Graaf, Marijke Gravesteijn, Meelad Habib, Caroline den Hollander, Sander Keemel, Corné Ter Maten, Harmen Rijpkema, Marleen Sahetapy fotografie, Lavienja Schreurs, Lizet van Triet, Ahmet Turkkani, Ellen Wagenaar (aromatherapie), Pras Weijers, SALES Sandra de Vries s.d.vries@bdu.nl tel. +31 (0)649037706 ABONNEMENTEN Nederland €146,36,38 per jaar, op basis van automa-tische incasso (incl. 9% BTW en verzendkosten) België: €156,65 per jaar (prijswijzigingen voorbehouden) NU ABONNEREN? Ga naar www.esthe.online/abonneren.

Per mail: service@bdu.nl of bel naar tel. 0342-494882. Op werkdagen bereikbaar tussen 08.00 uur en 16.30 uur OPZEGGEN ABONNEMENT Abonnementen kunnen ieder moment ingaan en worden na afloop van de opgegeven abonnementsperiode automatisch verlengd.

Opzegtermijn voor het opzeggen van uw abonnement voor onbepaalde tijd: twee maanden voor de volgende abonnementsperiode.

Beestjes!

Wat fijn dat we weer aan het werk mochten. En wat een enorm blije klanten hebben we weer mogen ontvangen. Iedereen keek er zo naar uit en kwam binnen met de woorden: ‘Eindelijk! Ik ben hier zo aan toe.’ Op de stoel komen ze weer tot rust, worden aangeraakt, behandeld, verzorgd en gehoord en daardoor voelen ze zich veel minder gestrest. Je weet ook weer hoe belangrijk je bent voor je klanten, vooral in deze ongewisse en contactarme tijden. Ik ben heel benieuwd hoe het jullie is vergaan, maar ik weet bijna zeker dat dit voor jullie ook geldt.

Het thema van dit nummer is het Microbioom. Het is misschien een enge gedachte, maar we leven, gelukkig meestal zonder het te merken, in symbiose met allemaal kleine beestjes: in totaal zo’n anderhalve kilo aan micro-organismen, bestaande uit bacteriën, bacteriofagen, virussen, schimmels, gisten en wat grotere organismen zoals mijten. Ze spelen een essentiële rol bij de gezondheid. Veel huid- en andere gezondheidsproblemen hebben een relatie met een verstoring van het microbioom. Bij bepaalde huidziekten is zelfs aantoonbaar het huidmicrobioom verstoord. De huid is daardoor vatbaarder voor ontstekingen.

We kunnen invloed op het microbioom uitoefenen met onder andere cosmetica en voeding, zowel positief als negatief. Micro-organismen creëren een fysische barrière tegen schadelijke stoffen van buiten, remmen schadelijke bacteriën en zorgen voor de juiste zuurgraad van de huid. Gelukkig zijn ze ons meestal gunstig gestemd, maar goede zorg voor deze dierentuin is wel aan te bevelen. En daar komt onze expertise weer om de hoek kijken. Het in balans houden, krijgen en versterken van het microbioom hoort bij uitstek bij de taak van de schoonheidsspecialist!

Meer weten over je microbioom? Je leest het vanaf pagina 18.

Namens het Esthé-team Yvonne de Leeuw, Hoofdredacteur

Managementteam BDUvakmedia: Peter Vorstenbosch (hoofd content) Directie: Heiko Imelman Basislayout: Wendy Rijke, Studio 3017 Vormgeving: GiesbersRetail, Duiven Druk: Vellendrukkerij BDU, Barneveld UITGEVER vakmedia

©2020 BDUVakmedia Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Het reprorecht van de inhoud van deze uitgave is beschermd. Voor alle kwesties inzake het kopiëren van teksten: Stichting Reprorecht, Prof. E.N. Meijerslaan 3, Postbus 882, 1180 AW Amstelveen, tel. 020-3470310.

4 11_Colofon_01L.indd 4

09-06-20 15:25

56

11

BUSINESS Reportage: Mooie samenwerking bij Beauties Groningen ....................................P 11 Ondernemerstips: Eerst zien, dan geloven ..P 61

58

VERDIEPING Het microbioom: Allemaal beestjes ................P 18 EDUCATIE Column: Beestjes op de huid ...........................P 16 Massage: Huidhonger massage .......................P 42 Step by step: Henna Brows ............................P 44 Starten: Niet starten.......................................P 64 Marketing: Haal het onderste uit de kan ..........P 66 GEZOND Huid en voeding: De huid verbeteren van binnenuit .......................................................P 50 Column: De kracht van Rozenbottel.................P 54 Aromatherapie: Essentiële oliën en de zon (II) .P 56 Spa Culinair: Pesto met hondsdraf ..................P 58 Leestip: Gezond van kop tot teen ....................P 61

18 42

PRODUCTEN Productnieuws: Nieuwe producten uit de branche .........................................................P 70 Cadeautje: MDM Lip Volume van Snel Import ...P 74

28

MEDISCH Anatomie: Acne Inguinalis (Acne V) .................P 28 Dermatologie: Een gezicht vol korstjes ...........P 32 Medisch: Screening op huidkanker (III) ............P 39 BRANDS Merk in beeld: “We gaan het merk die verdiende positie in de markt teruggeven” (Care Cosmetics) .............................................P 14

Merk in beeld: Waarom bij Inge van der Meulen het roer omgaat (Alpha-H) ....................P 26 Product in beeld: Aandacht voor de body (Absolution)....................................................P 48 Merk in beeld: “We moeten leren de huid te respecteren” (hannah) .....................................P 52 Bedrijf in beeld: Veiligheid in de salon is onze topprioriteit (Dermatuer/Dermalogica) ...............P 62

66 EN VERDER Editorial: Beestjes!...........................................P 4 Kort: Kort nieuws uit de branche .......................P 6 Agenda: Beurzen en events ...............................P 6 Spotlight op: Hilda Willemsen .........................P 9 Chain Reaction: Ann Fremouw .......................P 69

juni 2020

11_Inhoud_01R.indd 5

5 09-06-20 16:42

Kort

Specialistisch huidadvies via een magische spiegel Périne Skin Concept Store introduceert als eerste in Nederland de Magic Mirror. In de magische spiegel is een innovatieve technologie verwerkt, waardoor deze spiegel een deskundige, digitale huidanalyse maakt. “De klant gaat voor de spiegel staan en bedient deze zelf. De analyse wordt gemaakt en door de specialist uitgelezen, terwijl de klant erbij staat op voldoende afstand”, aldus Périne. Ideaal voor wie het toch nog te spannend vindt om een behandeling te ondergaan. De Magic Mirror scant de huid om vast te stellen hoe het met de huid gesteld is qua vocht, vet, elasticiteit, droogheid, et cetera. De analyse laat ook zien op welke punten de huid juist goed scoort. Indien gewenst kan Périne, of één van haar medewerkers uit het deskundige team met deze scan de klanten persoonlijk adviseren in de producten die het beste werken op de aandachtspunten. Op deze manier weet men zeker dat er thuis met de juiste producten wordt gewerkt. De klanten mogen zo vaak als ze willen

zelf komen meten en zo de werkzaamheid van de producten op de huid zelf ervaren. www.perine.nl

4-6 september Beauty Days Evenementenhal Gorinchem www.beauty-days.nl

Energiek en vitaal VIJF ELEMENTEN Praktijkboek Gonnie van de Lang

19-21 september Beauty Trade special Jaarbeurs Utrecht www.beautytradespecial.nl 3-5 oktober Estetika Brussels Expo Brussel, België www.estetika.be 11-12 oktober Professional Beauty London EcXel Londen Londen, Engeland www.professionalbeauty.co.uk 23-25 november Beautyworld Middle East World Trade Center Dubai

Covid-19 houdt ons land in zijn greep. Bijna tienduizend mensen hebben in het ziekenhuis gelegen en bijna vierduizend mensen zijn aan het virus overleden. De helden van nu zijn alle medewerkers op de landelijke Intensive Cares: medisch specialisten, verpleegkundigen en service assistenten. Ze werken dubbele diensten, met striemen in het gezicht van de mondkapjes en hebben 24/7 te maken met de zware verantwoordelijkheid. De actie #zorgvoorIC is in het leven geroepen om al deze helden in de watten te leggen. Dit initiatief is opgezet door schoonheidsspecialisten en andere verzorgingsinstituten. Zij doneren gratis behandelingen voor IC-medewerkers, die zij na de crisis mogen verzilveren. Ben jij schoonheidsspecialist, pedicure, masseur, huidtherapeut of heb jij een beautysalon en wil jij je lokale zorghelden een hart onder de riem steken? Doneer dan een of meerdere behandelingen, die uitgedeeld kunnen worden aan medewerkers op de landelijke Intensive Cares. Dit kan op www.zorgvooric.nl. Let op: de actie loopt tot 30 juni. Wil je je nog aanmelden, doe dit dan snel.

PRAKTIJKBOEK ENERGIEK EN VITAAL

AGENDA

18-20 september Beauty Düsseldorf Messe Düsseldorf, Duitsland www.beauty.de

#ZORGVOORIC

Het praktische e-boek Energiek en vitaal vijf elementen bevat een schat aan informatie uit het eerder verschenen boek “Energiek en vitaal in de overgang”. Het eerste deel van dit e-boek biedt een kennismaking met de Chinese geneeskunde met aspecten als yin en yang, de vitale basissubstanties, de vijf Chinese elementenleer en de oosterse visie op ziek en gezond zijn. Het tweede deel bevat praktische oefeningen en massages die een positieve invloed hebben op de

gezondheid. Deze zijn geordend volgens de Chinese elementen met de bijbehorende organen en voedingsadviezen. De oefeningen nodigen uit om zelf aan de slag te gaan en ook toe te passen bij je klant. De vele adviezen en tips kun je per element/seizoen gebruiken in je praktijk. Bij de uitleg aan je klant is het e-book een mooi hulpmiddel.

Het e-book kost €12,50 en is te bestellen via www.vandelang.nl webshop of per een mail gonnie@vandelang.nl.

Dermabase.nl checkt producten op veiligheid Hoe veilig zijn verzorgingsproducten voor de huid? Zijn alle ingrediënten die op de potjes en flesjes staan ook geschikt voor de huid? Dit type informatie is te vinden op Dermabase. nl, de onafhankelijke kennisbank met op dit moment 4.380 verzorgingsproducten die in Nederland en België te koop zijn. De kleine lettertjes op de etiketten worden uitgelegd en ieder product krijgt van Dermabase.nl een cijfer voor veiligheid. Gangbare maar schadelijke stoffen in dagelijkse cosmetica en verzorgingsproducten zijn bijvoorbeeld parfum, conserveermiddel, wolvet (lanoline) en minerale oliën. Toch is 92 procent van de verzorgingsproducten geparfumeerd en bevat 75 procent conserveermiddelen.

Cosmetische producten bevatten daarnaast vaak nieuwe stoffen die nog niet zijn getest. Helaas zijn plantaardige

ingrediënten - in opkomst vanwege natuurtrends - evenmin per definitie geschikt voor de menselijke huid. Dermabase geeft gedetailleerde informatie over wat er in crèmes, zonbescherming, gezichtsverzorging en huidverzorging zit en kan de huid in kaart gebracht worden en de meest irriterende en allergenen stoffen bewust vermeden worden. www.dermabase.nl

6 33_kort_02L.indd 6

09-06-20 15:27

ALGEN PEELING Een combinatie van natuurlijke ingrediënten zoals algen, kruiden en perfluorcarbon.

DÉCAAR Nederland B.V. - 085-8640049 - info@decaar.nl - www.decaar.nl Havinghastraat 24 A 1817 DA Alkmaar 20EST006_Advertenties.indd 7

09-06-20 16:38

Kort SKINVISION TIJDELIJK GRATIS Sinds het begin van de coronacrisis stellen veel mensen een bezoekje aan de huisarts liever uit.

Wanneer huidkanker niet tijdig wordt ontdekt, kan de ziekte fataal verlopen. Met de medische app SkinVision kunnen mensen zelf verdachte plekjes op hun huid controleren. En goed nieuws: de leverancier van de app stelt deze nu tot en met juli kosteloos voor iedereen ter beschikking.

SkinVision is ontwikkelaar van de gelijknamige medische app voor het controleren van de huid.

Met de app kunnen mensen thuis verdachte huidplekken fotograferen met hun smartphone.

De foto’s worden beoordeeld door een algoritme.

Binnen dertig seconden weet de gebruiker of er een verhoogd risico is en krijgt hij/zij advies over eventuele vervolgstappen. SkinVision is betrouwbaar, blijkt ook uit onderzoek van het Erasmus MC. Het algoritme heeft een sensitiviteit van 95 procent in het herkennen van tekenen van huidkanker. Van de gebruikers van de app wordt zo’n tachtig procent direct gerustgesteld: er is (nu) niets aan de hand. Ongeveer twintig procent krijgt de melding dat zij verhoogd risico lopen en krijgt advies over aanbevolen vervolgstappen. Dat kan zijn de plek te monitoren en na enkele maanden een nieuwe foto te maken, dan wel een bezoek aan de dokter te brengen. Huisartsen en dermatologen zien de groep patiënten met verhoogd risico graag, zodat ze hun tijdig de juiste zorg kunnen bieden.

Het is overigens ook in deze tijd volkomen veilig om naar de dermatoloog te gaan. Meer informatie op www.skinvision.com/nl.

Groei verkoop persoonlijke verzorging Voor het derde jaar op rij is de omzetontwikkeling van producten voor de persoonlijke dagelijkse verzorging positief. De groei wordt vooral gedreven door de verdere toename van online verkopen én de groei uit prijs door de vele innovaties en relaunches. De totale consumptieve bestedingen bedragen ongeveer 2,7 miljard euro. De totaalmarkt laat een positieve ontwikkeling van 0,5 tot 1,0 procent zien. Een besteding per hoofd van de bevolking van 161 euro per jaar behoort tot een goed Europees gemiddelde.

De marktontwikkelingen zijn gepubliceerd in het jaarverslag van de NCV met daarnaast ook aandacht voor de activiteiten van de vereniging. Voor het eerst is Black Friday, een dag, weekend of zelfs week vol aanbiedingen, van groot belang voor de omzetontwikkeling. Het is voor veel deelmarkten

KWALITEITSREGISTER SCHOONHEIDSSPECIALISTEN Het Kwaliteitsregister voor schoonheidsspecialisten in Nederland wordt dit najaar geopend. Doel van dit register is het zichtbaar maken van de kwaliteit binnen de beroepsgroep, met name bij de consument.

De brancheorganisatie Anbos heeft zelf het initiatief genomen om dit register te starten. Vanaf 1 oktober is het mogelijk je als schoonheidsspecialist aan te melden bij het register. De komende periode richt de brancheorganisatie zich op de uitgebreide voorlichting aan de eigen leden en de landelijke beroepsgroep ter voorbereiding van de start van dit register. Het Kwaliteitsregister wordt ondergebracht in een nieuwe onafhankelijke stichting onder een eigen unieke naam en beeldmerk. Vanaf 1 juli kunnen aanbieders van scholing zich aanmelden voor accreditatie van scholingen. Vanaf 1 oktober is het voor schoonheidsspecialisten dan direct duidelijk waar geaccrediteerde scholing gevolgd kan worden.

Veel informatie is nu al te vinden op www.anbos.nl/schoonheidsspecialist/faq/kwaliteitsregister.

Beat the plastic Weet jij wat je precies op je huid en lippen smeert?

En of je er ziek van kunt worden? Feit is dat bijna alle grote cosmeticamerken aan hun verzorgingsproducten en make-up minuscuul kleine plasticdeeltjes, nanoplastics of zelfs vloeibare plastics toevoegen.

Soms doen ze dat om aan die producten bepaalde eigenschappen te geven, maar meestal worden ze gebruikt als goedkoop vulmiddel. Deze plastics staan wel op de verpakking vermeld als ingrediënt, maar alleen onder hun chemische naam, zoals tetrafluorethyleen of methylmethacrylaat, en zijn dus voor de meeste mensen onherkenbaar. Met deze Beat the Microbead-campagne is al bereikt dat er in veel tandpasta’s en scrubs inmiddels geen microplastics meer zitten. Het doel is om ten slotte alle verzorgingsproducten en cosmetica plasticvrij te krijgen. Daarom brengt Plastic Soup Foundation de gratis app Beat the Microbead uit, die de

de belangrijkste week van het jaar geworden naast Sint en Kerst. Belangrijke dagelijkse thema’s voor de consument zijn gemak, gezondheid en verzorging.

Ook duurzaamheid/natuurlijk zijn thema’s die de belangstelling hebben van consumenten en waar bestaande en nieuwe fabrikanten op inspelen. De NCV bestaat dit jaar 70 jaar en heeft de afgelopen jaren met haar ‘Zeker door Cosmetica’ programma de waarde van producten voor de persoonlijke (én dagelijkse) verzorging extra benadrukt. In het Jaarverslag 2019 van de NCV lees je meer over de belangrijkste marktontwikkelingen. Het verslag is te downloaden via de site www.ncv-cosmetica.nl.

BEAUTY DAYS VERPLAATST De zomereditie van Beauty Days dat gepland stond op 29, 30 en 31 augustus 2020 in Evenementenhal Gorinchem wordt verplaatst naar 4, 5 en 6 september 2021. De reden voor de verplaatsing van deze zomereditie is vanwege het coronavirus. Door de corona-maatregelen die de Nederlandse overheid oplegt, is het onmogelijk geworden om in augustus Beauty Days te laten plaatsvinden. Deze verplaatsing heeft geen invloed op de wintereditie van Beauty Days in januari.

Voor meer informatie: www.beauty-days.nl.

VACATURE DOCENT ingrediëntenlijstjes op verpakkingen kan ‘lezen’ en meer dan 500 verschillende soorten microplastics kan herkennen. De gebruiker ziet meteen of het gescande product microplastics bevat en, zo ja, welke.

P&B Cosmetix is op zoek naar een ervaren trainer/ docent voor de opleidingen Schoonheidsverzorging niveau 3 en 4 en aanvullende trainingen. Voor meer informatie en de volledige profielschets kijk op www.beautytrainingen.nl/vacatures.

8 33_kort_02L.indd 8

09-06-20 15:27

Spotlight op…

Hoe heb je je salon ontwikkeld?

“Na vier jaar verhuisden mijn man en ik naar een vrijstaand huis aan de Hattemseweg in Apeldoorn.

In de achtertuin staat sinds vijftien jaar een aparte ruimte van 60 vierkante meter, waarin Hildegarden is gevestigd. De salon heeft een ontvangst- en verkoopruimte en een grote behandelkamer met twee stoelen voor duo-behandelingen. Het interieur is strak, maar warm, met zwarte plavuizen, ecru muren, een laag plafond met spotjes, natuurtinten en rolgordijnen.

In het begin verspreidde ik, gericht op mijn doelgroep, folders en ik adverteerde, maar vooral dankzij mondtot-mondreclame groeide mijn klantenbestand.”

Waarmee onderscheid jij je?

“Met de ambiance. De klanten lopen via een eigen opgang langs de mooie grote tuin met veel bloemen

“Het lezen van ESTHÉ beschouw ik echt als een momentje voor mijzelf”

ESTHÉ-abonnee Hilda Willemsen van Salon Hildegarden in Apeldoorn - langs de vijverpartij - door naar de entree van Hildegarden. Ook heb ik potten met bloemen bij de deur geplaatst. Mijn kracht is dat ik er altijd ben (ik heb geen medewerksters) en dat ik een sterke band met mijn klanten heb opgebouwd. Velen komen hier al vanaf de start en ze waarderen mijn merk Biodroga en de producten met natuurlijke, biologische grondstoffen. Het meest gevraagd zijn de basis- en de uitgebreide behandeling, die een of anderhalf uur duren. Ook de Clear Plus tegen acné en de MD-lijn zijn in trek, net als Led-therapie en Bio skin jetting.

Overigens worden mijn adviezen voor huidverbetering trouw opgevolgd, ook die voor thuisgebruik. Verder zijn mijn workshops make-up met het Italiaanse merk Karaja noemenswaardig. Gemiddeld werk ik 40 uur per week.”

Hoe heb je de coronacrisis ervaren met je salon?

“Op 16 maart heb ik de salon gesloten en ik moest helaas alle afspraken afzeggen. Voor die week had ik achttien behandelingen staan. De reacties waren dat de klanten het ‘begrijpelijk, maar jammer’ vonden.

Daarna heb ik het op de website vermeld. In alle, daaropvolgende weken belde ik weer 25 klanten af.

Vrij snel ben ik echter gestart met het bijhouden van persoonlijke contacten via de whatsapp en telefoon.

Op die manier hoorde ik het als klanten een product wilden kopen. Dat bezorgde ik dan op afspraak bij hen, met een extraatje erbij.”

Hoe zie jij de nabije toekomst van je salon en de branche in verband met corona?

“Ik zie de toekomst positief in. Met permanente

make-up werkte ik ook al volgens de richtlijnen.

Voor het werk zal ik alle maatregelen invoeren die nodig en voorgeschreven zijn door RIVM en Anbos: mondkapjes, handschoenen, na elke behandeling alles ontsmetten, meer schoonmaken en de hoes over de behandelstoel weglaten. Voor mijzelf probeer ik mijn immuunsysteem te versterken, terwijl een gezonde klant natuurlijk ook een voorwaarde is. Overigens heeft deze crisis me ook aan het denken gezet over mijn persoonlijke toekomst. Ik ben 53 en ik wil in de komende jaren iets minder gaan werken en wat meer genieten met mijn man samen. Mijn fulltime baan een beetje afbouwen.”

Hoe geef jij bekendheid aan Hildegarden?

“Door zichtbaar te zijn op social media en mijn website en door twee keer per jaar te adverteren in het plaatselijke kerkblad. Een groot succes is de ‘Kerstverleidingsdag’, die ik elke tweede zondag in december organiseer. Daar komt veel mond-totmondreclame uit voort. In de tuin staat dan een gedecoreerde partytent, waar de klanten welkom zijn tussen 11 uur ’s ochtends en 4 uur ’s middags. Tijdens deze vrije inloop kan men demonstraties bekijken of een mini-behandeling ondergaan en zelf bijvoorbeeld een handmasker nemen, zich een make-up laten geven of nagels laten lakken. Ook is er een masseur aanwezig. Verder zijn er hapjes en drankjes, presentjes en er is een loterij.”

Wat zijn voor jou de redenen om geabonneerd te zijn op ESTHÉ?

“In het vakblad lees ik vaak interessante artikelen en interviews. Het verdiept mijn kennis, waardoor ik mijn klanten bijzonderheden en de achtergrond van huidproblemen kan overbrengen. Het lezen van ESTHÉ beschouw ik echt als een momentje voor mijzelf. Als ik bijvoorbeeld even moet wachten op een klant, pak ik het blad erbij!”

juni 2020

11_Spotlight_01R.indd 9

Tekst: Marijke Gravesteijn

Hoe ben je in de branche terechtgekomen?

“Tot mijn 29ste werkte ik fulltime in een modezaak in Deventer. Ik raakte daarop uitgekeken en startte in de avonduren met de opleiding tot schoonheidsspecialist in combinatie met een commercieel begeleidingstraject van Ria van Tol. Om het vak te leren begrijpen, ging ik werken bij Ici Paris. Al snel raakte ik ervan overtuigd dat ik zelfstandig wilde werken, want huidverzorging vond ik aantrekkelijk. Ik haalde mijn diploma’s, schreef me in bij de Kamer van Koophandel, werd lid van Anbos en startte een praktijk op een kamer in ons vorige woonhuis. Een paar maanden later was er nog een kamer nodig op de eerste verdieping en breidde de salon uit met specialisaties in permanente make-up, acne en visagie. De zolder werd omgebouwd en daar gaf ik workshops visagie.”

9 09-06-20 15:28

20EST006_Advertenties.indd 10

09-06-20 16:38

Reportage

Mooie samenwerking bij

Beauties Groningen Achter de winkel van Beauties zitten twee behandelcabines.

Middenin de stad Groningen ligt een groen pareltje: Beauties. Schoonheidsspecialisten Minke Felix en Jet Schadenberg runnen samen dit mooie en duurzame winkelconcept met salon.

Alle producten die ze verkopen en waar ze mee werken zijn natuurlijk en verantwoord geproduceerd.

Ook het hippe interieur is circulair gebouwd, met duurzame en herbruikbare materialen.

V

an huidanalyses, gezichtsbehandelingen of een natuurzuivere lichaamsverzorging tot een groot aanbod van natuurlijke cosmetica en cadeauartikelen: Beauties heeft alles in huis voor de liefhebbers van verantwoorde huidverzorging en leuke gifts.

Minke en Jet zijn heel kritisch op het aanbod.

De producten die ze verkopen moeten niet alleen groen en verantwoord zijn, maar ook een bepaalde uitstraling hebben. “Ik wil echte ‘wannahaves’ verkopen, de verpakking moet mooi zijn.”

“Jet en ik zitten heel erg op een lijn”

Tekst: Saskia Petit

STAGE MIDDELBARE SCHOOL Minke en Jet kennen elkaar van de Yves Rocherwinkel in de de stad. Minke kwam er jaren geleden als middelbare scholier stage lopen, Jet was daar de franchiser. Minke: “Al vanaf mijn dertiende wist ik dat ik schoonheidsspecialist wilde worden. Geen idee waar ik dat vandaan had! Maar ik heb echt mijn droom gevolgd.

Tijdens de middelbare school moesten we stage lopen en ik koos voor Yves Rocher, omdat zij ook een salon hadden. Daar heb ik Jet leren kennen en het klikte meteen. Ook tijdens en na mijn opleiding schoonheidsverzorging ben ik er blijven werken, zowel in de winkel als in de salon. Het was een enorm leuke en leerzame tijd.

Jet Schadenberg (links) en Minke Felix runnen samen Beauties in hartje Groningen.

juni 2020

33_Reportage_01R.indd 11

11 09-06-20 15:35

Reportage Ik heb daar zowel de commerciële kant van het vak als de praktijk onder de knie gekregen.”

GROEN CONCEPT Minke besluit in 2012 voor zichzelf te beginnen en start in Zoutkamp, waar ze woont, haar salon. Ze huurt een kleine ruimte boven een kapsalon. Twee dagen per week werkt ze dan nog bij Yves Rocher in de stad. “Die salon heb ik zes jaar gehad. Op een gegeven moment liet Jet me weten dat ze zou stoppen bij Yves Rocher. Ik woonde inmiddels weer in Zuidhorn, waar ik ook vandaan kom, en wilde de salon in Zoutkamp afsluiten. Omdat Jet en ik altijd super goed met elkaar konden samenwerken, leek het ons geweldig om samen een zaak te beginnen.

We hadden meteen een heel goed plan bedacht, vonden we zelf: een schoonheidssalon met winkel, met alleen maar natuurlijke producten.

Zoiets was er helemaal niet in Groningen. De taakverdeling was ook duidelijk. Jet is echt van de winkel en ik ben van de schoonheidssalon.

Jet en ik zitten op een lijn in wat we willen en wat we leuk vinden. Ook de naam had Jet snel bedacht, waar ik het meteen mee eens was: Beauties. Duidelijk, en door de manier waarop je het schrijft toch met een knipoog.”

Uoga Uoga, Organic Shop en SKØN. “We bieden hier natuurlijke producten aan zoals bodycream, douchegels, haarverzorging, deodorant, tandenborstels en gezichtsverzorging”, vertelt Minke. “Producten die leuk zijn om te krijgen en om te geven. We zijn kritisch op ons aanbod, we willen absoluut geen geitenwollensokuitstraling. Gelukkig zijn er steeds meer groene merken die er super hip uitzien. Dit is echt de toekomst merken we, steeds meer mensen zijn zich bewust van hun verantwoordelijkheid voor mens en milieu. Op deze manier hopen wij een steentje bij te kunnen dragen aan een betere wereld.” Minke en Jet worden bijgestaan door twee personeelsleden. De winkel en salon zijn vijf dagen in de week open en ‘s avonds op afspraak. Minke: “Door de coronacrisis hebben

we natuurlijk onze zaak moeten sluiten. Gelukkig hadden we de webshop nog waardoor niet de hele omzet stil kwam te liggen. Nu we weer open zijn, is de vraag naar behandelingen groot.”

NATUURLIJKE HUIDVERBETERING Vanuit de winkel loop je door naar de salon, waar twee behandelcabines zitten. Minke werkt met de biologische producten van het ZuidAfrikaanse merk Esse. “Een prachtig merk waar je fantastische resultaten mee behaalt”, zegt ze.

“De producten van Esse zijn heel mild voor de huid en bevatten probiotica die het microbioom van de huid weer in balans brengen. Veel huidproblemen komen voort uit een verstoord huidmicrobioom. Door ‘goede’ bacteriën toe te voegen aan de huid, kun je de huid weer gezond

BREED PUBLIEK In oktober 2018 opende Beauties zijn deuren.

Jet en Minke zijn super enthousiast en al vrij snel weet een groot publiek Beauties te vinden: “Door de combinatie van winkel en salon spreken we een heel breed publiek aan. Dat versterkt elkaar. We zijn bovendien laagdrempelig en door ons groene concept heel herkenbaar voor veel mensen. Ze snappen wat wij hier doen en waar wij voor staan.”

GEZELLIG Het interieur van Beauties is helemaal gemaakt van recyclebare materialen. Houttinten overheersen en aan het plafond hangen planten.

Midden in de winkelruimte staat de toonbank met aan het einde een zitgedeelte, waar klanten producten kunnen uitproberen of wachten op hun behandeling. “Dat geeft een levendige en gezellige sfeer. Mensen komen ook langs om even rond te neuzen of voor een kopje koffie.

Alles kan, iedereen is welkom.”

GROEN EN HIP Het aanbod van Beauties is onderscheidend.

In de winkel kunnen klanten terecht voor exclusieve groene merken zoals Esse Skincare, Loveli, Natura Siberica, Hurraw!, Soap 7, Boho, Het interieur van Beauties is gemaakt van recyclebare materialen.

12 33_Reportage_01R.indd 12

09-06-20 15:35

“Door de combinatie van winkel en salon spreken we een breed publiek aan”

“We zijn heel kritisch op ons aanbod.”

maken. Het is een andere manier van werken dan ik gewend was, ik moest echt even omschakelen.

Zelfs bij de moeilijkste eczeem- of acnehuiden zie je de huid opknappen als ze overstappen op Esse. We bieden bij Beauties geen standaardbehandelingen aan, klanten boeken tijd bij ons. In die tijd geven we het beste wat we in huis hebben. Ik combineer ook veel met de bindweefselmassage. Op die manier kun je met natuurlijke producten heel mooie resultaten behalen. Klanten zijn heel enthousiast over ons en dankzij deze positieve mond-tot-mondreclame krijgen we veel nieuwe klanten.” De ondersteuning vanuit Zuid-Afrika is goed, vindt Minke. “We hebben een Nederlandse accountmanager, Gabrielle, die we altijd kunnen benaderen en een paar keer per jaar hebben alle depositairs gezamenlijk een product- of verkooptraining. Oprichter Trevor Steyn van Esse weet enorm veel van de huid en het microbioom en geeft interessante webinars waar je veel van opsteekt.”

SAMEN STERK Beauties werkt sinds kort samen met andere professionals, zoals een orthomoleculair therapeut en Cosmetique Totale voor laserontharen. Minke: “Ik geloof heel erg in samenwerking met andere professionals en dat je door kennis te delen elkaar kunt versterken. We zouden in april samen met deze orthomoleculair therapeut een voorlichtingsavond organiseren over voeding en de huid, maar die is uitgesteld vanwege de

Minke werkt in de salon met de producten van Esse.

coronamaatregelen. Dat gaan we uiteraard weer oppakken. Via de orthomoleculair therapeut willen we ook gezonde recepten gaan delen met onze klanten, zodat ze ook thuis kunnen werken aan een gezonde huid van binnenuit.

Klanten met hardnekkige klachten kunnen we naar haar doorsturen voor een bloedtest en een persoonlijk voedingsadvies. Op die manier kun je onderzoeken of iemand bijvoorbeeld last heeft van intoleranties of veranderingen in de hormoonspiegel. Een heel mooie aanvulling op onze dienstverlening.”

juni 2020

33_Reportage_01R.indd 13

13 09-06-20 15:35

Merk in beeld

“WE GAAN HET MERK DIE VERDIENDE POSITIE IN DE MARKT TERUGGEVEN” Ook bij Care Cosmetics was het geen ‘business as usual’, de afgelopen crisismaanden. Naast de nodige aanpassingen op het Barendrechtse kantoor en de telefonische en online ondersteuning van de klanten, was er nóg een grote verandering bij de leverancier: de komst van het prestigieuze salonmerk Guinot.

Een aanwinst waar ze erg op trots op zijn, vertelt brandmanager Anne Pieterman. Hoe ging dat in zijn werk en wat zijn de plannen?

O “Wat we nu al merken in de markt, is dat veel schoonheidsspecialisten blij zijn dat het merk bij ons zit”

Anne Pieterman

m te beginnen: hoe kwam Guinot op jullie pad? Anne: “Enige tijd geleden nam Guinot contact met ons op met de melding dat ze op zoek waren naar een nieuwe distributeur. De eerste contacten met Duco (directeur Duco van Keimpema, red.) verliepen goed en daarna gingen we aan de slag met een onderzoek. Wat doet het merk in de markt, wat is de stand van zaken? Natuurlijk waren we onder de indruk van de positie in de markt. Een paar jaar geleden was het in Nederland het grootste merk in de professionele beautyindustrie en ook wereldwijd heeft het een ijzersterke marktpositie. Wat we zagen is dat de Guinot-specialist heel duidelijk kiest voor Guinot als hoofdmerk, met misschien nog iets kleins ernaast. Terwijl veel andere schoonheidsspecialisten met verschillende merken werken. Het is natuurlijk heel mooi als je dat als merk kan bereiken bij je salon.”

Wat was de volgende stap? Anne: “Nog meer onderzoek: waar liggen kansen, mogelijkheden?

We presenteerden een mooi businessplan

14 22_Branded_01L_9.indd 14

09-06-20 15:42

aan Guinot en dat was een positieve meeting.

Kortgeleden waren we zover dat we het nieuws naar buiten konden brengen. Dat was nog aan de vroege kant omdat we nog allerlei praktische zaken moesten afwikkelen, zoals het regelen van de voorraad. Maar er was onrust in de markt over waar Guinot naar toe zou gaan en hoe het nu moest met de klanten van de salons. Dus besloten we het toch te communiceren, nog vóórdat alle details op orde waren.”

Hoe gaan jullie het vertrouwen in het merk weer opbouwen? Anne: “We gaan de specialisten kennis laten maken met Care Cosmetics, met wat voor organisatie wij zijn en hoe onze werkwijze eruitziet – we staan bijvoorbeeld bekend om onze 360°-ondersteuning. Verder laten we onze ambitieuze plannen zien, welke doelen we hebben, wat onze buitendienst gaat doen en hoe we ondersteuning op maat gaan bieden. We laten ze kennismaken met onze trainingen – deels op afstand via webinars, dat is ons en onze klanten heel goed bevallen. En met onze gloednieuwe b-2-b-webshop, die het bestelproces onwijs gemakkelijk maakt. Door die kennismaking denk ik dat er een hoop onrust en onvrede weggenomen wordt. Wat we nu al merken in de markt, is dat veel schoonheisspecialisten blij zijn dat het merk bij ons zit. Dat vinden we een groot compliment. Blijkbaar geeft onze status mensen een gerustgesteld gevoel. Wij zijn marktleider in de Benelux en Guinot is wereldmarktleider in de professionele schoonheidsbranche – dat is een mooie link om elkaar te gaan versterken.”

Wat is onderscheidend in jullie aanpak?

Anne: “Al onze Guinot-partners krijgen een vast aanspreekpunt en we gaan ze allemaal met regelmaat bezoeken. We zorgen voor ondersteuning op maat, inclusief bijbehorende materialen. Daar ligt ons onderscheidend vermogen: we staan naast de ondernemers als coach en businessdeveloper en komen niet alleen langs voor de promoties. We bespreken jouw business: waar sta je nu, hoe gaan je sales, hoe gaan je behandelingen, waar liggen nog kansen, hoe wil je groeien? Wij hebben een team met specialisten in huis die de ondernemers verder helpen met hun organisatie.”

Wat maakt Guinot bijzonder? Anne: “Bijzonder is dat de schoonheidsspecialist echt 100 procent centraal staat. Ik had laatst een meeting met meneer Mondin, de oprichter, en was onder de indruk van zijn visie. Vele merken

richten hun innovaties en ontwikkelingen op de verkoopkant. Voor de schoonheidsspecialist ligt de grootste focus echter vaak op het geven van behandelingen. ‘Dus waarom ontwikkelen wij niet een extra verdienmodel met behandelingen’, was zijn gedachte. Alle innovaties zijn dus voor 90% gericht op het naar een hoger niveau tillen van behandelingen. Dat is voor de consument mooi, die krijgt een beter resultaat, en voor de specialist, want die kan extra omzet genereren met behandelen. Guinot heeft goed nagedacht over de customer journey; van het moment dat de klant binnenkomt tot ze weer vertrekt, is helemaal uitgedacht. Dat proces is een leidraad voor de specialisten. Als ze dat stap-voor-stap volgen, zullen ze er gegarandeerd een bepaalde omzet mee behalen. Centraal daarin staat het unieke Hydradermie-apparaat. Via dubbele ionisatie kun je de werkstoffen dieper de huid insluizen. Op een videoscherm is het hele protocol van de behandeling gevisualiseerd en wordt de tijd bijgehouden. Dat maakt het voor de schoonheidsspecialist heel gemakkelijk en draagt bij aan de merkbeleving en de kwaliteitsstandaard wereldwijd. Dat maakt ook dat de training ontzettend belangrijk is en een voorwaarde om met het merk te werken.”

Wat zijn de plannen? Anne: “Wat we het allerbelangrijkst vinden, is om Guinot weer die verdiende positie in de markt te geven en te laten zien wat een prachtig merk het is. Dat het hét merk is voor de specialist – het is aan ons om mensen daarvan te overtuigen en om het merk verder uit te bouwen voor de salon. Op de lange termijn gaan we de instituten laten kennismaken met het franchiseconcept van Guinot. Dat is in Nederland in veel branches gebruikelijk, maar in de beautybranche wat minder. Guinot creëert in de rest van de wereld veel kansen met het concept. In Frankrijk zijn er zo’n 300 tot 400 succesvolle franchisevestigingen. Ik heb me laten vertellen dat veel beautystudenten daar stage willen lopen en na het behalen van hun diploma meteen Guinot bellen om franchisenemer te worden. Ze zijn overtuigd geraakt van de resultaten en van het verdienmodel.”

Wil je nog iets zeggen tegen de Guinotspecialisten? Anne: “We bedanken de instituten voor hun geduld. Het is vervelend dat er zo lang onduidelijkheid was, maar we gaan uit van een mooie toekomst en kijken uit naar een fijne samenwerking.”

Meer info: www.carecosmetics.nl of info@carecosmetics.nl

“Alle innovaties zijn voor 90% gericht op het naar een hoger niveau tillen van behandelingen”

juni 2020

22_Branded_01L_9.indd 15

15 09-06-20 15:42

Column vaandel heeft staan, heeft de industrie pre-, pro, - en postbiotica verzameld in een potje. Iets om werkelijk blij van te worden.

JUISTE TOEPASSING

Beestjes

op de huid

Wie denkt dat de bovenkant van de huid helemaal dood is, heeft het mis.

Ondanks dat de cellen verhoornd en afgestorven zijn is deze habitat een fantastische leefomgeving voor diverse micro-organismen.

N

et als in de darmflora horen microorganismen - althans de ‘goede’ - op de huid aanwezig te zijn. Deze soldaten gaan de strijd aan met schadelijke organismen en zorgen voor een goede weerstand van de huid. Het is dus niet gek om de omgekeerde versie uit te leggen: minder of geen goede micro-organismen zorgen voor een slechte weerstand, met alle gevolgen van dien. En daar is een ontwikkeling op komst waar heel veel in te doen is. Persoonlijk ben ik erg blij met deze ontwikkeling doordat het simpelweg een wetenschappelijk onderbouwd verhaal is waarbij deze lieve beestjes de huid linea recta kunnen herstellen en de weerstand kunnen verhogen.

Met alle invasieve behandelingen en vervuiling anno nu is dit geen overbodige luxe.

uitgevoerd op mensen bij wie het niet eens verantwoord of nodig is.

WEERSTAND In ieder geval is een goede weerstand van de huid een must, vooral als de huid aan het werk gezet gaat worden. Bovendien zal een goede weerstand van de huid zich altijd manifesteren met beter resultaat. Of je nu een eczeem hebt of een verslechterde huidbarrière: voor ieder huidprobleem kan een extra ondersteuning geen kwaad. Vooral voor de mens die dichter bij de natuur wil staan en de hedendaagse huidverbetering en anti-aging hoog in het

Over het algemeen zijn de bacteriën of gerelateerde stoffen erop gericht om ontstekingsproblemen in de huid te verminderen en de algehele gezondheid van de huid te verbeteren. Hierbij wel een belangrijke kanttekening: er bestaan net zoveel beestjes voor de huid als in Artis aanwezig zijn.

Dus het is erg belangrijk om de juiste bacterie bij het juiste probleem toe te passen, en dat is een vak apart. Gelukkig hoef je daar als huidspecialist niet over na te denken, alleen is het onderwerp microbioom niet zomaar iets en vereist het wel de nodige kennis.

PRE-, PRO-, EN POSTBIOTICA Dit bedoel ik dus. Het is verwarrend en in eerste instantie denk je dat het allemaal bacteriën zijn, wat dus niet zo is. Ze beïnvloeden elkaar wel zodanig dat je ze allemaal nodig hebt. Zonder het een heeft de ander geen overlevingskans of wordt het simpelweg niet aangemaakt, waardoor het gehele proces verstoord raakt. Het gevolg: geen resultaat. Met enkel de beestjes zelf kom je er dus niet, vandaar dat je deze stofjes bij nuttige cosmetica gecombineerd in een potje ziet.

Prebiotica: Prebiotica zijn erg belangrijk voor het algehele proces: zij vormen de voedingsbron voor de goede bacteriën. Als een bacterie geen voeding krijgt, zal deze niet overleven. Als je dus probiotica op je huid gebruikt (de bacterie zelf), dan hebben ze een lunchpakketje meegenomen.

Probiotica: Behalve dat probiotica (bacteriën) voeding moeten hebben is het uiterst belangrijk dat de bacteriën binnen de juiste

INVASIEVE BEHANDELINGEN Lasers, needling, peelings… Bij deze behandelingen is een goede weerstand van de huid een belangrijke vereiste. Jammer genoeg wordt vaak door de behandelaar in resultaat gedacht waarbij men de weg er naartoe vaak onderschat. In resultaat denken is uiteraard leuk - want dat verkoop je -, maar op de lange termijn kan dit toch voor problemen zorgen als de algehele weerstand van de huid te wensen overlaat. Tel daar de insta-filmpjes bij op waarbij deze intensieve behandelingen zogenaamd alle ellende van de wereld oplossen en huppakee: een overload aan behandelingen die worden

16 22_Artikel_01L_8.indd 16

09-06-20 15:37

leefomstandigheden worden gekweekt en verder worden geformuleerd. Het zijn immers levende organismen waarvan het de bedoeling is dat ze ook vitaal blijven. De kweek, de productie van het product, de verpakking en de uiteindelijke houdbaarheid blijven een uitdaging bij toepassing van levende micro-organismen. Maar het is zeker de moeite waard.

Postbiotica: Postbiotica zijn de afvalstoffen en sanitaire behoeftes die de bacteriën uitwerpen met duidelijk een meerwaarde voor de huid: ze fungeren als een soort boost voor het immuunsysteem. De weerstand van de huid wordt beter, waardoor de huid beter en sneller geneest. Maar ook huidproblemen worden ermee behandeld. De kern van alle huidproblemen en huidveroudering is celontsteking. Dankzij postbiotica worden deze huidproblemen, maar ook problemen zoals bijvoorbeeld eczeem of psoriasis vanuit de bron aangepakt.

KENNIS IS EEN VEREISTE Zoals ik eerder zei, word ik blij van dergelijke ontwikkelingen binnen de cosmetica. In Nederland zijn we heel vooruitstrevend, maar is er jammer genoeg vreselijk veel wildgroei op de markt. Serieuze behandelingen zoals peelings en needling worden overal aangeboden en de vraag is of de behandelaar wel capabel genoeg is. Gelukkig wordt er steeds meer gedaan op het gebied van kennis en training en worden de producten op de markt doelgerichter en technischer. Je kunt hierin mee-ontwikkelen, of niet. Maar pas je aanbod van behandelingen hier dan ook op aan. Wie invasieve behandelingen verricht moet kennis hebben over de huid en over de behandeling. Alleen dan kan je de huid respecteren en met liefde behandelen, al is een behandeling invasief en krijg je downtime…

Als specialist zullen we ons moeten blijven opleiden. Onze industrie bestaat namelijk steeds minder uit hypotheses en meer uit wetenschappelijk onderbouwde informatie.

Een spannend verhaal over een product krijgt men ook in de parfumerie of op ‘tel sell’ en daar komen mensen niet meer voor. Behalve een goed onderbouwd verhaal moeten we ook specifieke producten in huis hebben die de veeleisende consument die behandelingen met gecontroleerd trauma voor lief heeft optimaal ondersteunt. Dat betekent een product die voorziet in snellere genezing met zo min mogelijk discomfort en downtime, en uiteraard een grensverleggend resultaat.

“Een goede weerstand van de huid zal zich altijd manifesteren met beter resultaat”

Tekst: Ahmet Turkkani

DE TOEKOMST

juni 2020

22_Artikel_01L_8.indd 17

17 09-06-20 15:37

Het microbioom

Allemaal beestjes‌ Op onze huid en in ons lichaam leven miljarden micro-organismen. Vooral bacteriÍn, maar ook virussen en schimmels. Samen vormen zij het menselijk microbioom.

Het microbioom is een onmisbaar onderdeel van ons natuurlijke afweermechanisme.

Het beschermt ons lichaam tegen andere ziekmakende micro-organismen en helpt bij de vertering van voedsel.

18 66_Verdieping_01L.indd 18

09-06-20 15:38

Verdieping

H

et is misschien een enge gedachte, maar we zijn niet alleen. We leven zonder het te merken in symbiose met allemaal kleine beestjes. In totaal dragen we in ons lichaam zo’n anderhalve kilo aan micro-organismen met ons mee. Deze micro-organismen zitten voornamelijk in ons spijsverteringskanaal, de darmen en op de huid. Ze spelen een essentiële rol bij onze gezondheid. Veel huid- en andere gezondheidsproblemen hebben een relatie met een verstoring van het microbioom.

GEZONDHEID Een gezond microbioom is essentieel voor onze eigen gezondheid. Maar hoe ziet een gezond microbioom er eigenlijk uit? In 2008 is het ‘Human Microbiome Project’ gelanceerd om op verschillende plekken in het lichaam micro-organismen te bestuderen om zo beter de diversiteit van het microbioom in kaart te brengen. De samenstelling van het microbioom verschilt sterk van persoon tot persoon en verschilt ook per lichaamsdeel. In de luchtwegen of op de huid leven andere microben dan in onze darmen. De microben die onder onze oksels leven zijn anders dan die op ons gezicht. Onderzoek heeft aangetoond dat de samenstelling van het microbioom onder andere wordt bepaald door dieet en omgeving, maar ook door erfelijke eigenschappen. Het microbioom beïnvloedt allerlei processen in ons lichaam en bepaalt zo voor een belangrijk deel hoe ons lichaam functioneert.

Een verandering in de samenstelling van je huidbacteriën kan bijvoorbeeld leiden tot de huidziekte psoriasis. Ziektes als diabetes, obesitas, depressie en hart- en vaatziekten hebben een relatie met een verstoord darmmicrobioom. Er zijn ook aanwijzingen gevonden dat er een relatie is tussen neurologische aandoeningen zoals multiple sclerose, Alzheimer en Parkinson en een verstoord microbioom (bron: Microbiome Center NL).

DARMEN De darmen spelen een cruciale rol als het gaat om ons microbioom. Hier leven de meeste microorganismen. Het darmmicrobioom bestaat vooral uit bacteriën. Het aantal darmbacteriën dat inmiddels bekend is, schommelt rond de duizend verschillende soorten per individu. Ze zijn onder meer verantwoordelijk voor de vertering van voedingsstoffen, het fermenteren van vezels en zorgen ervoor dat bepaalde stoffen en energie vrijkomen. Darmbacteriën scheiden onder meer stofjes uit die de zenuwcellen in de darm prikkelen en een signaal naar de hersenen sturen zodat de darmbeweging in gang wordt gezet.

De bacteriën in de darm zijn ook verantwoordelijk voor de productie van metabolieten, stoffen die door de darmwand kunnen worden opgenomen en zo in het lichaam terechtkomen.

Een voorbeeld daarvan is de stof butyraat, die ontstaat bij het fermenteren van voedingsvezels.

Butyraat is een belangrijke energiebron voor de cellen in de darmwand. Darmbacteriën produceren bovendien vitamine K, een belangrijke stof voor de bloedstolling. En heel belangrijk: de darmbacteriën scheiden als we gegeten hebben stofjes af die het signaal geven aan onze hersenen dat we voldoende gegeten hebben.

Verschillende onderzoeken hebben aangetoond dat de samenstelling van het microbioom in de darmen anders is bij mensen met een bepaalde aandoening, zoals inflammatoire darmziektes, astma, obesitas of diabetes. Bij de ziekte van Crohn bijvoorbeeld komen sommige bacteriestammen veel vaker voor, terwijl andere beschermende bacteriesoorten veel minder aanwezig zijn. Of dat nu de oorzaak of het gevolg is van de ziekte, is nog onbekend. Ook blijkt uit onderzoek dat het gebruik van antibiotica het evenwicht van het darmmicrobioom langdurig kan verstoren. (Bron: Voedingscentrum.nl)

VOEDING Met voeding kun je invloed uitoefenen op de samenstelling van je darmmicrobioom. Een vezelrijk dieet met voldoende groente, fruit, volkorenproducten, noten en peulvruchten stimuleert de aanwezigheid van bacteriën die betrokken zijn bij de fermentatie van voedingsvezels. Dit leidt volgens onderzoekers tot een gezonde samenstelling van het microbioom.

Voedingsmiddelen die veel vezels bevatten noemen we prebiotica. Het Voedingscentrum maakt onderscheid tussen onverteerbare en verteerbare vezels. Beide soorten zijn van belang om je darmen in goede gezondheid te houden, maar met name de verteerbare voedingsvezels creëren gunstige omstandigheden voor het microbioom. Die vezels zijn onder andere te vinden in groenten zoals prei, uien en bonen, maar ook in haver, gerst en volkoren pasta, aldus het Voedingscentrum.

Probiotica zijn producten zoals yoghurt en melkdrankjes waarin levende bacteriën aanwezig zijn. Probiotica zijn ook verkrijgbaar bij de drogist als pillen, capsules, poeders of drankjes. Deze gezonde bacteriën zouden het microbioom positief kunnen beïnvloeden.

HUID Net als in de darmen leven ook op onze huid miljarden micro-organismen, die samen het

juni 2020

66_Verdieping_01L.indd 19

19 09-06-20 15:38

Verdieping huidmicrobioom vormen. Het microbioom van de huid bestaat uit bacteriën, bacteriofagen, virussen, schimmels, gisten en wat grotere organismen zoals mijten. De huid en het huidmicrobioom leven in symbiose met elkaar.

Het grootste deel van de bacteriën die op onze huid leven, bevindt zich op en in de epidermis.

Een kleiner deel leeft in de diepere huidlagen van de dermis. In totaal leven er naar schatting 1 tot 1,5 biljoen micro-organismen op het totale oppervlakte van de huid. Op elke cm2 huid leven minstens één miljoen micro-organismen. Het huidmicrobioom bestaat uit vaste en tijdelijke bewoners. De tijdelijke micro-organismen zijn afkomstig uit de omgeving en verdwijnen na een tijdje weer. De vaste bewoners worden gezien als de normale micro-organismen die permanent op onze huid leven. Veel voorkomende ‘gezonde’ micro-organismen op de huid zijn Staphylococcaceae (anaeroob), Streptococcus pyogenes, Corynebacteriaceae en Propionibacteriaceae.

BARRIÈRE De huid en het huidmicrobioom vormen samen een belangrijke barrière voor schadelijke micro-organismen van buitenaf. Een gezond huidmicrobioom beschermt ons tegen huidreacties, allergieën en ontstekingen. “Micro-organismen creëren een fysische barrière tegen schadelijke stoffen van buiten, remmen schadelijke bacteriën en zorgen voor de juiste zuurgraad van de huid”, vertelt Lavienja Schreurs. Zij is hoofd productontwikkeling bij cosmeticamerk Vavin.

Ze heeft zich de laatste jaren verdiept in het huidmicrobioom en geeft er ook cursussen over. “De micro-organismen op onze huid ondersteunen ons immuunsysteem, ze stimuleren de immuunresponse om te reageren op ziekmakende indringers. Kortom: ze versterken de natuurlijke weerstand van de huid.” De menselijke huidcellen en de micro-organismen leven in balans met elkaar. De micro-organismen zien de huid als voedingsbron en eten dode huidcellen, talg, zweet en huidlipiden. Lavienja Schreurs: “Deze voedingsbronnen worden door de microorganismen bewerkt en omgezet naar nuttige zuren en peptides. Op deze manier verwijderen zij al het afval en houden ze onze huid ‘schoon’.”

BALANS Het microbioom van de huid vormt samen een gemeenschap die voedsel met elkaar deelt en allerlei gunstige stoffen voor de huid produceert. Het huidafval wordt door de microorganismen omgezet naar bijvoorbeeld zuren

MENINGEN VAN EXPERTS Annelies Aarts, eigenaar van MediSpa Annelies: Kun je met cosmetica invloed uitoefenen op het microbioom van de huid? “Van deze vragen word ik blij, omdat ze zeer bepalend zijn voor (het behoud) van een gezonde huid. Jazeker kunnen we invloed op het huidmicrobioom uitoefenen met cosmetica, zowel positief als negatief. Zonder microben kunnen wij niet leven, ze zijn bepalend voor onze gezondheid. Het gaat om het in stand houden van onze huidflora door de balans van microben. De goede bacteriën houden de slechte in evenwicht en beschermen onze huid. Gaan de ‘slechte’ overheersen, dan ontstaat er overgroei en bijbehorende problemen. Een disbalans kan rosacea, acné en andere ontstekingsachtigen veroorzaken. Te hoge concentraties zuren in producten die de zuurgraad aantasten, zorgen bijvoorbeeld voor een beschadiging van de huidflora waardoor deze gevoeliger wordt voor indringers en overgroei van de slechte bacteriën en schimmels etc. Aan de andere kant is het op de juiste manier reinigen, moisturizen en beschermen een belangrijk onderdeel van verzorging voor een gezonde huid. Het probleem met veel zeer werkzame, ogenschijnlijke huidverbeterende cosmetica is dat deze microbenlaag, die in symbiose op onze huid leeft en zo de balans handhaaft, wordt aangetast. En dat maakt onze huid op de lange termijn kwetsbaar en gevoeliger voor aandoeningen! Anderzijds kunnen probiotica in cosmetica de huidflora positief beïnvloeden. Diverse merken leveren dit al, in de vorm van natuurlijke (levende) probiotica in skin care. Maar het is nog een markt waarin veel ontwikkelingen en onderzoeken gaande zijn. Vermijd in ieder geval producten met parfum, parabenen, harde alcohol en andere belastende en/of kunstmatige ingrediënten. Zorg dat de pH-waarde niet te laag is in de producten, zodat de huid kan herstellen.”

Kan verzorging van binnenuit (supplementen) ook een positieve bijdrage leveren aan ons microbioom en op die manier ook op de huidconditie? “Zeer zeker! De huid en darmen staan niet los van elkaar.

Een lekkende darm (hoewel nog altijd niet erkend door de medische wereld) staat gelijk aan een probleemhuid. De huidbarrière is dan ook niet intact. De huid is een uitscheidingsorgaan. Ontstekingen in de huid gaan vrijwel altijd samen met een niet goed functionerende darm. Daar begint ook onze aanpak bij acné en eczeem bijvoorbeeld. Bij een onrustige huid moet je starten met het weglaten van bepaalde voeding en andere, gezonde en onbewerkte vezelrijke voeding toevoegen. En zeker probiotica suppleren voor tenminste een bepaalde periode. Je merkt het meteen.”

Wat is het verschil tussen pre- en probiotica?

“Probiotica zijn de goedaardige vriendelijke darmbacteriën en prebiotica is de voeding voor de goedaardige darmbacteriën in de vorm van vezels. Het gaat dan om lactobacillen en bifidobacteriën, dit zijn de goede aanvullingen om de balans te behouden/hervinden tussen de vriendelijke, de schadelijke en de neutrale bacteriën in de darm.”

Wat zijn de laatste wetenschappelijk inzichten op dit gebied? “Er zijn al vele wetenschappelijke onderzoeken gedaan, maar er komen er nog steeds meer bij. Orale probiotica blijkt effectief te zijn bij behandeling van inflammatoire huidaandoeningen, wondgenezing en zelfs huidkanker.

Het nut blijkt almaar duidelijker te worden. Onbegrijpelijk dat we het ooit los hebben kunnen zien van de huid. Om deze reden heb ik een webinar verzorgd samen met gastspreker en huid/darm-expert Marcelline Goyen.

Tijdens dit webinar zijn we in gesprek gegaan over de directe relatie van darmen en de huid en gaven we direct toepasbare tips om klanten nog meer te helpen in hun huidgezondheid.”

20 66_Verdieping_01L.indd 20

09-06-20 15:38

en antimicrobiële peptiden (AMP’s). Deze AMP’s maken onderdeel uit van de verdediging van de huid. Dat luistert nauw. Lavienja: “Wanneer de voeding voor de micro-organismen verandert, dan verandert ook de genexpressie van de microorganismen waardoor deze andere ‘producten’ gaat vormen. Dit verstoort de delicate balans tussen het microbioom en de huid en daarmee het verdedigingsmechanisme van de huid. Als gevolg van een verstoring kan een bepaald soort micro-organisme dominant worden, waardoor de andere micro-organismen worden onderdrukt. Een verstoring van de huidbarrière kan ongewenste toxinen, chemicaliën en vreemde organismen binnenlaten terwijl waterverlies optreedt. Dit is schadelijk voor de huid. Het ontstaan van huidproblemen zoals rosacea en dermatitis blijkt geassocieerd te zijn met veranderingen in het huidmicrobioom. Bij bepaalde huidziekten is aantoonbaar het huidmicrobioom verstoord.

Daardoor is de huid vatbaarder voor ontstekingen.”

DIVERSITEIT

“De huid en het huidmicrobioom leven in symbiose met elkaar”

De diversiteit van het huidmicrobioom verschilt per mens en per lichaamszone. De samenstelling van het huidmicrobioom hangt af van verschillende factoren zoals de zuurgraad, vochtigheid en het zout- en vetgehalte van de huid. Ook tussen het huidmicrobioom van mannen en vrouwen zitten grote verschillen.

Verder spelen iemands genetische achtergrond, leeftijd, leefstijl, leefomgeving en medicijn- en cosmeticagebruik een rol. De variatie aan micro-organismen tussen de verschillende lichaamsdelen heeft te maken met de hoeveelheid water en nutriënten die beschikbaar zijn.

Lavienja Schreurs: “Specifieke bacteriën worden geassocieerd met een vochtige, droge of olierijke micro-omgeving. Bijvoorbeeld in sommige regio’s van de huid die gedeeltelijk zijn afgesloten, zoals de lies, oksel, binnenkant knieholte en elleboog, en de tussen de tenen, is de temperatuur en vochtigheid hoger. Hierdoor wordt de groei van micro-organismen bevorderd die goed gedijen in vochtige omstandigheden, zoals de Corynebacteriaceae en Staphylococcaceae. De dichtheid van de talgklieren is een andere factor die de huidmicrobiota beïnvloedt. Bijvoorbeeld in regio’s waar een hoge dichtheid aan talgklieren is, zoals het gezicht, de borst en rug, wordt de groei van lipofiele micro-organismen zoals Propionibacterium acnes bevorderd.”

BIOFILM De micro-organismen die op de huid leven bouwen samen een biofilm op die noodzakelijk Probiotica zijn producten waarin levende bacteriën aanwezig zijn.

juni 2020

66_Verdieping_01L.indd 21

21 09-06-20 15:39

“De samenstelling van het microbioom verschilt per persoon en per lichaamszone�

22 66_Verdieping_01L.indd 22

09-06-20 15:39

Verdieping

is voor hun overleving. In deze biofilm, die als een laag op de huid ligt, zitten vocht en voedingsstoffen die de micro-organismen nodig hebben om zelf te kunnen overleven.

Tegelijk vormt deze biofilm een giftige barrière die schadelijke indringers moet tegenhouden.

Lavienja Schreurs: “Binnen deze biofilm ‘communiceren’ de micro-organismen met elkaar over beschikbare voeding, het toelaten van nieuwe micro-organismen en of er nieuwe micro-organismen geboren kunnen worden. Deze communicatie wordt Qouram Sensing genoemd. Over de jaren heen worden namelijk, door veranderingen in de omgeving en ook in leeftijd, nieuwe micro-organismen toegelaten tot de gemeenschap. Zo verandert de samenstelling van het huidmicrobioom door veranderingen in de omgeving.” Inzichten in de aard en functie van het microbioom kunnen leiden tot een andere aanpak van bepaalde huidaandoeningen. Bij veel huidproblemen worden alleen de symptomen bestreden in plaats van naar het microbioom te kijken. Lavienja Schreurs: “Wanneer bij een huidaandoening sprake is van een disbalans in het microbioom, is het van belang de normale bacteriepopulatie te herstellen zonder gebruik te maken van breedspectrum-antibiotica die ook de nuttige bacteriën vernietigen. Dit kan door het selectief doden van schadelijke pathogenen met smalspectrum anti-microbiële therapie, maar ook door het stimuleren van commensele en gunstige bacteriesoorten met prebiotica.”

COSMETICA Hetzelfde geldt voor cosmetica. Sommige werkstoffen in cosmetica hebben een ongunstige invloed op het huidmicrobioom, zoals conserveermiddelen en bepaalde wasactieve stoffen. Lavienja Schreurs: “Wat we nu wel al weten is dat zeep, reinigingsproducten en hygiëneproducten allemaal de variatie in het huidmicrobioom verminderen. Steeds meer huidreacties, irritaties en allergieën worden geregistreerd door antibacteriële ingrediënten in cosmeticaproducten. Regelmatig peelen zorgt ervoor dat belangrijke voeding voor micro-organismen verdwijnt. Denk aan dode huidcellen en talg. Ook een dermatologische aanpak van huidproblemen werkt vaak tegen het huidmicrobioom. Bijvoorbeeld in het geval van acne kan reiniging met alcohol en het gebruik van bijvoorbeeld vitamine A-zuur op lange termijn schade aan de huid aanbrengen door

Huidtherapeut Marcelline Goyen schreef in 2019 een boek over het microbioom, ‘De huid-darm connectie’. Hoe belangrijk is het microbioom voor onze gezondheid? “Heel belangrijk.

Op de huid en in ons lichaam zoals in de darm, vagina, mond en zelfs baarmoeder spelen microbiota een grote rol in het menselijk immuunsysteem en dus onze afweer. Al vóór de geboorte vindt beïnvloeding plaats door microben via moeder naar kind en zelfs de baarmoeder en navelstreng blijkt niet steriel. Hoe je wordt geboren, draagt mede bij aan de vorming van een gezond of verstoord microbioom.”

Hoe werkt dat dan precies? “De microben in onder andere de darmen en op de huid dragen bij aan de ontwikkeling van zowel het aangeboren, als het verworven immuunsysteem. Microben kunnen zelf antibiotica aanmaken waardoor andere mogelijk pathogene microben geremd of zelfs gedood worden. Ze doen dat in de vorm van de productie van antimicrobiële peptiden, ofwel AMP’s.

Een rijke en gevarieerde samenstelling van het microbioom geeft een betere kans op een gezond lichaam en een gezond immuunsysteem.”

Hoe pas jij deze inzichten toe in jouw huidtherapiepraktijk? “Bepaalde huidproblemen zouden vanuit een veel bredere visie benaderd moeten worden, waarbij ook gekeken moet worden naar de relatie met de darmen. Iets wat veel schoonheidsspecialisten en huidtherapeuten ook al doen in hun praktijk, denk aan de rol van voeding bij van acne. Bij de intake van mensen met huidproblemen vraag ik altijd vanuit een holistische manier van kijken ook naar overige mogelijke klachten zoals allergie, luchtwegen (astma, bronchitis, hooikoorts), darmklachten en stoelgang, energie, hoofdpijn, medicijngebruik en voeding.

Het viel op dat veel mensen met huidproblemen tevens te kampen hadden met onrustige darmen, PDS (prikkelbaar darm-syndroom), allergieën, astma, luchtwegproblemen en/of hooikoorts. Toen ik leerde over de 5-elementen uit de Chinese geneeswijze, zag ik diezelfde klachten terug in het Metaal-element waartoe juist huid, dikke darm en longen behoren. Deze relatie is dus niet nieuw, maar wordt in onze Westerse medische wetenschap nog onvoldoende gezien. Terwijl we wel weten dat bijvoorbeeld constitutioneel eczeem en urticaria (huid) gerelateerd is aan astma (longen), hooikoorts (longen) en (voedsel-)allergie (darm).”

Hoe pas jij je behandeling vervolgens concreet aan in jouw praktijk?

Geef je voedingsadviezen of gebruik je bepaalde therapie of specifieke producten voor het microbioom? “Elk mens is uniek en meestal ook zijn (huid-)probleem, zodat het niet zo makkelijk is om uit te gaan van standaard protocollen, adviezen en/of behandelingen. Toch zijn er een paar algemene regels. Allereerst breng ik via een anamnese zo goed mogelijk in kaart wat de klachten zijn zodat ik een beeld krijg waar we eerst en vooral aan moeten gaan werken. Wees niet bang om te adviseren. Je hoeft echt geen diëtist te zijn om dieetfouten zoals te veel suikers te leren zien. Het is een kwestie van gezond verstand gebruiken en durven doorvragen bij je cliënt. Wat de één gezond vindt, hoeft niet per se gezond te zijn. Wat ik eigenlijk altijd aanraad is vooral veel ‘groenten-groenten-groenten’ te eten, en daarin veel variatie zoals ook broccoli, avocado, wortel, pastinaak, zoete aardappel, et cetera. Bij darmklachten raad ik aan om in eerste instantie liefst gewokte, gestoomde of gekookte groenten te eten. Gevoelige darmen hebben vaak moeite met het verteren van rauwe groenten. Een prebiotica in de vorm van inuline en psylliumvezels kan ook behulpzaam zijn om een betere passage door je darmen te krijgen, naast uiteraard het eten van vele groentenvezels. De inzet van probiotica doe ik in eerste instantie niet direct standaard. Vaak begin ik pas met specifieke probiotica na een ontlastingonderzoek naar onder andere de samenstelling van het darmmicrobioom. Het blijkt daarna vaak maatwerk te zijn welke bacteriën er te weinig in de darmen zitten of juist te veel. Wanneer iemand op voorschrift van een arts een antibioticakuur moet slikken, dan raad ik sowieso standaard een daarbij passend probioticum aan. Dit is belangrijk omdat je vele - dus ook je goede bacteriën doodt door deze antibiotica, Het is dan beter om gelijk te werken aan wederopbouw van gezonde bacteriën in je darmen. Anders is je afweer voor langere tijd onnodig geschaad. Mijn algemene advies voor huidspecialisten is: luister goed naar leefstijl en voedingspatronen van je cliënt, kijk wat je opvalt in combinatie met de klachten en adviseer een gezonde leefstijl met gezonde vooral zelf klaargemaakte - voeding en liefst zo min mogelijk suikers, E-nummers en fastfood. Daarnaast weet je als geen ander hoe belangrijk de invloed van stress op het lichaam is en dus ook op de huid. Besef dat wanneer iemand (te veel chronische) stress heeft, dat geen enkel dieet of huidbehandeling optimaal werkt.” (Foto: Studio Saffier - Marie Anne Lassing)

juni 2020

66_Verdieping_01L.indd 23

23 09-06-20 15:39

Verdieping verstoring van de huidbarrière en reductie in de variatie aan micro-organismen.”

Caroline den Hollander, Importeur ALPHA-H Nederland & België: In hoeverre moeten schoonheidsspecialisten bij hun behandelingen rekening houden met het microbioom?

“Bij de eerste afspraak is het aan te bevelen om de klant een lijst in te laten vullen met vragen over de algehele gezondheid, eventuele ziektes en vooral leefstijl. Het humane microbioom kan worden beïnvloed door bepaalde voedingspatronen. Te veel verzadigde vetzuren, alcohol, roken, veel suiker et cetera. Dat heeft zijn weerslag op de huid en in de darmen.”

Kun je met cosmetica het microbioom van de huid positief beïnvloeden? Zo ja, hoe dan? “Ja absoluut! Met name bij acne is de propioni acnes bacterie in groten getale aanwezig in de haarfollikel en talgklier. Door exfoliërende en hydraterende producten te adviseren wordt de verstopte huidporie weer doorlaatbaar waardoor de anaerobe propioni acnes minder schade kan aanrichten. Bij een droge, vochtarme huid is het aanraden van onder andere vitamine A, B, C en E, extra serums en een voedende, hydraterende crème een toegevoegde waarde om de huidbarrière te verstevigen. Een droge, vochtarme huid heeft minder weerstand tegen micro-organismen van buitenaf en is dus extra kwetsbaar.”

En moet bij het behandelen van bepaalde huidaandoeningen niet ook altijd het microbioom van de darmen meegenomen worden?

“Ja absoluut, met name bij eczeem, psoriasis en acne speelt voeding een grote rol in het handhaven van een stabiele omgeving in de darmen en dus ook het humane microbioom.”

PRE- EN PROBIOTICA

(Bronnen: Voedingscentrum, Maag Lever Darm Stichting, Microbiome Center NL)

HET HUMAN MICROBIOME PROJECT In 2007 gaf de Amerikaanse gezondheidsorganisatie, de National Institutes of Health, een consortium van meer dan tweehonderd wetenschappers opdracht om het complete menselijke microbioom in kaart te brengen. In dit Human Microbiome Project is het menselijk microbioom in kaart gebracht voor zes verschillende plekken van het menselijk lichaam: darmen, keel, mond, vagina, huid en longen. Op basis daarvan concluderen de wetenschappers allereerst dat de diversiteit aan micro-organismen tussen de locaties op en in het lichaam sterk verschilt. In het spijsverteringsstelsel wonen bijvoorbeeld veel meer verschillende bacteriesoorten dan in de vagina: 4000 soorten tegenover 300. Ook binnen eenzelfde locatie kan het microbioom van mens tot mens ook sterk verschillen. De ene persoon kan een darmflora hebben die voor 90 procent bestaat uit bacteriën die bij de andere persoon zo goed als afwezig zijn. Toch zijn beide personen kerngezond. Dat komt doordat verschillende bacteriesoorten in de darmen dezelfde functies kunnen vervullen. [foto tekening darm]

BESCHERMING

Tekst: Saskia Petit

Om het huidmicrobioom te ondersteunen in plaats van aan te tasten, voegen sommige cosmeticaproducenten - net als bij voeding - pre- en probiotica toe aan hun producten.

Deze moeten het huidmicrobioom helpen versterken. Prebiotica zijn stoffen die moeilijk zijn te verteren (vezels) en daardoor een positief effect hebben op de samenstelling van het microbioom. Probiotica zijn levende bacteriën die het huidmicrobioom gunstig moeten beïnvloeden. Heeft dat in cosmetica ook daadwerkelijk positief effect op het huidmicrobioom? Lavienja Schreurs: “Ik ben sceptisch over probiotica. Probleem is dat het huidmicrobioom een gesloten ecosysteem is dat maar weinig bacteriën toelaat tot zijn gemeenschap. Bovendien heeft iedereen een eigen, individueel huidmicrobioom en verschilt dit ook nog eens per lichaamslocatie. Dus wat is goed voor wie? Veel cosmeticaproducten bevatten probiotica zoals lactobacillen. Maar deze bacteriën komen vooral bij kinderen veel voor en bijna niet op de volwassen huid.

De uitdaging ligt mijns inziens eerder in het ontwikkelen van cosmeticaproducten die mild zijn voor het huidmicrobioom en toch houdbaar zijn in verband met de consumentenveiligheid.

Daarmee zou je echt een slag kunnen slaan in het verkrijgen van een gezonde huid die in balans is met het microbioom.” Prebiotica toevoegen aan cosmetica kan zeker nuttig zijn, stelt Lavienja Schreurs. “Prebiotica bevordert en ondersteunt de groei van bepaalde microorganismen. Voorbeelden van prebiotica zijn ingrediënten zoals inuline en alpha-glucanoligosaccharide. Zeker de oudere huid kan extra voedingsbronnen gebruiken, aangezien de vernieuwing van huidcellen en de vorming van huideigen vetten en talg drastisch vermindert met leeftijd. Als micro-organismen in moeilijke omstandigheden verkeren, dan sterven ze.

Echter indien ze voeding tot hun beschikking krijgen, dan overleven ze en gaan ze verder groeien. Door toevoeging van prebiotica aan cosmeticaproducten wordt alleen de hoeveelheid van micro-organismen op de huid vergroot, niet de type bacterie en de samenstelling ervan.

Uiteindelijk is prebiotica een nieuwe manier om cosmetica nog veiliger te maken.”

Het huidmicrobioom heeft één gezamenlijk doel en dat is om de huid te beschermen tegen de schadelijke omgeving. Door deze bescherming te bieden, zorgt het huidmicrobioom voor: behoud van de huidbarrière behoud van de zuurgraad (pH) weerstand tegen pathogenen bescherming tegen ongewenste penetratie van toxinen modulatie van de immuunresponse bescherming en herstel na uv-straling en luchtvervuiling (Bron: Lavienja Schreurs)

24 66_Verdieping_01L.indd 24

09-06-20 15:39

“Micro-organismen op de huid ondersteunen ons immuunsysteem”

Lavienja Schreurs: “Uiteindelijk is prebiotica een nieuwe manier om cosmetica nog veiliger te maken.”

juni 2020

66_Verdieping_01L.indd 25

25 09-06-20 15:39

Merk in beeld

WAAROM

BIJ INGE VAN DER MEULEN HET ROER OMGAAT Van heel klein tot fors groter en nu weer terug naar een middelgrote salon: schoonheidsspecialist Inge van der Meulen heeft in 16 jaar al flink wat kanten van het ondernemen gezien. In die tijd heeft ze het spoor gevonden waar ze ‘blij en gelukkig’ van wordt, zoals ze zelf zegt: het oplossen van huidproblemen. Met succes: dit jaar is ze genomineerd voor een Beauty Award. Kritisch is ze op de leveranciers met wie ze samenwerkt. Die moeten haar – naast een topproduct – flexibiliteit en ondersteuning geven om voluit te ondernemen. Ze legt uit waarom dit jaar het roer omgaat in haar salon en waarom Skindependent bij haar past.

26 22_Branded_01L_6.indd 26

09-06-20 17:05

H

oe ben je begonnen? Inge: “Ik ben in 2004 gestart. Nog niet met een heel concreet plan, behalve dat ik als kind al wist dat ik mensen in de watten wilde leggen en mooi maken. Ik ben begonnen met één cabine in de DA. In die tijd groeide mijn passie voor huidafwijkingen en huidaandoeningen.

Ik kreeg twee medewerkers en toen werd het – ondanks wat schuiven – al snel te klein.

In 2009 kocht ik een pand in Leeuwarden en konden we uitbreiden. Ik heb het meteen grootser opgezet, met vier behandelkamers, ruimtes die ik verhuurde aan een kapsalon en een pedicure en een groot winkelgedeelte. Ik kwam er in die periode achter dat een groot bedrijf andere disciplines vraagt; je bent meer manager en conciërge, taken die me niet goed liggen. In 2015 besloot ik terug te keren naar de kern: twee behandelkamers en alleen nog een schoonheidssalon. Ik werk nu met drie medewerkers en een stagiaire.”

Wat voor soort ondernemer ben jij? Inge: “Actief, ondernemend. Ik probeer goed op de markt in te spelen, te kijken waar noviteiten liggen, kennis uit te breiden – ik kan moeilijk stil zitten. Ik heb veel geleerd, maar nu pas gevonden waar ik heel blij en gelukkig van word: het behandelen van huidaandoeningen.

Ik was bijna klaar met de opleiding medisch schoonheidsspecialist maar toen kwam de corona.”

Wat voor soort leveranciers passen bij jou en jouw bedrijf? Inge: “Leveranciers moeten mij flexibiliteit geven. Als ze volgens eigen regels werken en veel druk op de omzet leggen, dan passen ze niet bij mij. Ik heb nu mijn eigen webshop bijvoorbeeld, daar moet ik mee kunnen spelen. En ik moet natuurlijk een overzichtelijk product hebben dat bewezen effectief is.”

Waarom koos je voor Skindependent? Inge: “In de opleiding medisch schoonheidsspecialist kreeg ik het onderdeel ingrediëntenleer. Toen ben ik kritisch gaan kijken naar wat ik aan producten had staan en hoe het beter kon. Welke ingrediënten hadden een bewezen effectieve werking? Dan blijven er heel weinig merken over.

Ik werd op ALPHA-H geattendeerd door een klant. Ik ben me in het merk gaan verdiepen, heb met het team producten uitgeprobeerd en we zijn om. Voor ons klopt dit verhaal als je kijkt naar de ingrediëntenleer. Niet veel ingrediënten zijn bewezen effectief en ze moeten ook nog

in de juiste verhouding aanwezig zijn voor een goede werking. Op basis daarvan koos ik vorig jaar voor ALPHA-H.” Wat zijn je ervaringen? Inge: “Ik ben er gelijk vol ingegaan en ben superenthousiast. We halen veel meer effectiviteit uit de behandelingen maar vooral ook uit de thuisproducten. Je kunt er echt huidstructuren mee verbeteren en we werken er graag mee op pigment, anti-aging en hydratatie.

ALPHA-H is ontstaan vanuit een acneprobleem en wij zien inderdaad veel verbetering bij acne.

Het is natuurlijk een combinatie, we werken ook met suppletie. Maar dat samen met ALPHA-H geeft superresultaten.”

Hoe is de ondersteuning? Inge: “Caroline (Caroline den Hollander, importeur ALPHA-H Nederland & België, red.) is heel persoonlijk en je kunt heel goed met haar sparren. Het bedrijf is innovatief en biedt van alles aan: van cursussen tot een breed scala aan producten en behandelmethodes. In de lockdown gaven ze veel webinars. Nu zijn we helemaal startklaar voor de tijd die voor ons ligt. Ze ondersteunen ook met tips & trics, bijvoorbeeld hoe we onze klanten op een goede manier kunnen coachen. Ik ben genomineerd voor een Beauty Award en dankzij Caroline konden we daar een mooie actie voor

“Ik ben er gelijk vol ingegaan en ben superenthousiast” maken: een pakket op maat met vijf producten – om het resultaat van vóór de coronatijd te behouden – en korting op een behandeling ná de lockdown. Met die behandelingen zijn we nu druk bezig en ik zie dat de klanten hun huid in goede conditie hebben kunnen houden. Verder krijg ik veel support voor social media. Caroline werkt elke maand een schema uit, met tien posts inclusief fotografie. Kunnen we zo op Facebook zetten, heel makkelijk. Daar wordt goed op gereageerd. Ik vul het aan met wat je bij ons in de webshop kunt krijgen. Skindependent heeft ook een gezamenlijke webshop voor salons die geen webshop hebben. Ik vind het fijn dat er een keus is. Voorheen moest ik verplicht meedoen aan de webshop van de leverancier. Dit maakt mij veel enthousiaster.”

Hoe ervaar je het meedoen aan de Beauty Award? Inge: “Ik deed voor de tweede keer – beter voorbereid – mee en deze keer ben ik genomineerd. Heel tof! De uitreiking is uitgesteld

naar 27 september, het hangt natuurlijk af van wat corona gaat doen. Onderling hebben we een groepsapp met alle genomineerden en we zijn het met elkaar eens dat we een groot feest willen, samen sterk. Dus desnoods moet het maar verder uitgesteld worden. Het typeert deze groep, die is heel hecht, mede door de corona.

Dat verbroedert.”

Hoe zie je je toekomst voor je? Inge: “In de coronatijd heb ik een cursus microneedling gedaan en me via een webinar verdiept in Institute BCN, het andere merk van Skindependent. BCN is fantastisch en het is goed te combineren met ALPHA-H. We zijn zeker van plan om daar ook mee te gaan werken. Verder hoop ik vóór de zomer te slagen voor medisch schoonheidsspecialist. Dan gaat het roer echt om: ik ga me alleen nog bezighouden met behandelingen voor huidverbetering. Alle andere behandelingen, zoals wellness en ontharing, draag ik over aan de medewerkers. En ik heb tijdens de lockdown geleerd hoe belangrijk marketing is. Dat wil ik graag op gang houden.”

Denk je – opnieuw – aan uitbreiden?

Inge: “Het blijft altijd kriebelen. Ik zou graag samenwerken met een arts of een medisch pedicure. Dus ik kijk ook naar een groter pand, met meer mogelijkheden. Maar ik ben ook moeder van drie jonge kinderen, dat betekent dat ik ergens concessies moet doen. Corona heeft ons doen inzien dat we kwetsbaar zijn, het kan zomaar stilstaan. Ik ben blij dat ik me al had teruggetrokken op de kernzaak. Dus ik ben wel voorzichtig. Gelukkig zijn we er goed doorheen gekomen. Ik ben actief aan het ondernemen geweest, heb contact gehouden met de klanten, haalde nog wat omzet uit productverkoop en ik had nog wat financiële reserve. Zolang we de tijd krijgen om het weer recht te trekken, komen we een heel eind.”

Meer info: www.skindependent.nl

NIEUWSBRIEF-SUPPORT Deze maand is Skindependent naast social mediasupport gestart met nieuwsbrief-support. Elke 2-3 weken ontvangen dépositairs een kant-enklare nieuwsbrief die ze naar hun klanten kunnen doorsturen. “Zo helpen we ze de klant betrokken te houden bij het merk en met het communiceren van bijvoorbeeld acties, maar ook leuke tips of algemene kennis over de huid”, aldus Caroline den Hollander van Skindependent.

juni 2020

22_Branded_01L_6.indd 27

27 09-06-20 17:05

Anatomie

Acne V

Acne Inguinalis, Acne Auxiliaires, Acne Inversa/Ectopica De huid is een semi-permeabele barrière. Deze zorgt voor een evenwichtig en stabiel milieu in het lichaam, door het uitwisselen van water, voedings- en afvalstoffen. Het humane microbioom is mede verantwoordelijk voor handhaving van deze stabiliteit door een goede symbiose tussen de verschillende micro-organismen.

28 33_Artikel_01L_3.indd 28

09-06-20 15:44

D

iverse soorten bacteriën, schimmels, gisten en virussen - ook wel residente huidflora genoemd - bevinden zich op huid en haren, onder de nagels en tot diep in de epidermis en dermis. Door een normale huidvernieuwing, een gezonde hoornlaag en de productie van antimicrobiële peptiden in de huid, kunnen potentiële pathogene micro-organismen worden tegengehouden, bestreden en geëlimineerd.

IMMUUNSYSTEEM Ons huidmicrobioom heeft een belangrijke rol in de eerstelijns afweer van het immuunsysteem.

Microbiotica kan keratinocyten in de huid stimuleren om AMP’s te produceren waardoor de huid zelf in staat is om antibiotica aan te maken. Onder andere de vrije vetzuren, die door de huidbacteriën worden afgesplitst uit vetten, zorgen voor een antibacterieel effect op voornamelijk de Staphylococcus aureus zodat deze de huid niet kan aantasten. De pH-waarde van de huid wordt mede door het huidmicrobioom bepaald. Als de weerstand van het lichaam en de huid laag is of er zijn beschadigingen ontstaan, zoals wondjes of eczeem, wordt de kans op infectie aanzienlijk hoger en ontstaat er een disbalans in het huidmicrobioom. De samenstelling van het huidmicrobioom en de pH-waarde is afhankelijk van de plaats, vochtigheid, temperatuur en talgsamenstelling op en in ons lichaam. In de huidplooien (oksels en liezen) is de huid en het huidmicrobioom door diverse interne en externe factoren extra kwetsbaar waardoor er sneller infecties en ontstekingen kunnen optreden.

ACNE IN DE OKSELS EN DE LIEZEN, ACNE INGUINALIS EN AUXILLIARIS Scheren of ontharen kan leiden tot irritaties waardoor micro-organismen vrij spel krijgen.

De uitgang van de talgklier bevindt zich in de haarschacht. Daar speelt de anaerobe propioni acnes bacterie een grote rol samen met de aerobe staphylococcus epidermis voor de juiste

balans in het humane microbioom. De huid van de oksels (inguinalis) en de liezen (auxilliaris) bevat veel haarzakjes met de daarbij behorende talgklieren. De haren zijn dikker en stugger dan de hoofdhuidharen en hebben een neiging tot ingroeien.

ONTHAREN De haren in de oksels, liezen en de genitale streek worden door zowel mannen als vrouwen weggeschoren of geharst. Dat scheren gebeurt vaak in bad of onder de douche met een scheermesje. Hierbij kunnen irritaties ontstaan waardoor micro-organismen vrij spel krijgen. De vochtigheid in de doucheruimte werkt niet echt mee om bacteriën buiten de deur te houden.

Zeker als de mesjes niet regelmatig worden vervangen of (nog erger) ook door anderen worden gebruikt! De huid van oksels en liezen is rijkelijk doorbloed, dun, warm en vochtig waardoor kleine scheerwondjes grote gevolgen kunnen hebben, zoals ontstoken haarzakjes.

De pH-waarde en de aanwezigheid van het zilte zweet zorgen voor een andere samenstelling van de huidflora. Mede door een verhoogde TEWL (Trans Epidermal Water Loose), slechte hydratatie en stagnerende bloedcirculatie.

Ondeskundig harsen en onvoldoende desinfecteren kan leiden tot ingroei van haren waarbij grote ontstekingen, cysten en abcessen geen uitzondering blijken te zijn. Strakzittend ondergoed van lycra of polyester materiaal maakt dat er een geweldige voedingsbodem voor micro-organismen wordt gelegd. Mede door het schuren van de randjes van het ondergoed op de geharste en geschoren huid. Deze acneachtige ontstekingen worden enerzijds veroorzaakt door een grote toename van de anaerobe Propionibacterie Acnes, in combinatie met de Staphyloccoccus Aerus en Staphylococcus Epidermis. Anderzijds door de veranderde samenstelling van het microbioom en de

juni 2020

33_Artikel_01L_3.indd 29

29 09-06-20 15:44

Anatomie

pH-waarde van de huid waardoor de nietpathogene microben omslaan in pathogene microben.

ACNE INVERSA/ACNE ECTOPICA/ HIDRADENITIS SUPPURATIVA Deze acneïforme aandoening is van een geheel andere orde en kent een veel ernstiger en meer belastend verloop dan Acne Linguinalis en Auxiliairis. De gemeenschappelijke factor is de plaats waar deze acne-achtige vorm voorkomt.

Letterlijk vertaald betekent HS (Hidradenitis Suppurativa), pussige zweetklierontsteking, afgeleid van het Griekse ‘hidros’ (zweet) en van ‘aden’ (klier). Er zijn overeenkomsten met Acne Conglobata (huidbeeld met grote, diepe ontstekingen op rug, schouders en borst), Perifolliculaire Capitis (zeldzame aandoening met diepe ontstekingen op de behaarde hoofdhuid) en Sinos Pilonidalis (diepe ontstekingen in de bilnaad door ingegroeide haren). Daarom wordt HS ingedeeld in de groep acneïforme huidziekten.

Over de oorzaak van deze huidziekte heerst veel onduidelijkheid. Eerst veronderstelden dermatologen dat deze huidziekte uitsluitend een bacteriële ontsteking van de zweetklieren

zou zijn. Nu is men er van overtuigd dat er een samenspel is tussen aangetaste en verstopte talgklieren en zweetklieren. Daarnaast is het totale haartalgkliercomplex, net zoals bij acne, betrokken bij de ontstekingen, hoewel het absoluut geen acne is. De huid van de oksels, de liezen en de anogenitale streek is zeer rijk aan zweetklieren. Deze scheiden een waterige vloeistof uit, die de huid bevochtigt en laat afkoelen bij oververhitting. (Een van de primaire huidfuncties is het handhaven van een constante temperatuur.) De volwassen mens heeft gemiddeld twee tot vijf miljoen zweetklieren, verspreid over het gehele lichaam. De zweetklieren worden qua aanmaak en hoeveelheid zweet geregeld door het sympathische zenuwstelsel.

ZWEETKLIEREN Ter opfrissing: er zijn twee soorten zweetklieren: Eccriene zweetklieren bevinden zich voornamelijk op handpalmen, voetzolen, hoofdhuid en oksels. Zij vinden hun oorsprong in de lederhuid en gaan als een gedraaid, goed doorbloed, hol buisje naar het huidoppervlak in de epidermis. Deze zweetkliertjes komen in actie bij warmte, stress en emoties waarbij zij dan een

BEHANDELWIJZE EN MEDICATIE Antibiotica, biologicals, anti-androgenen. ³ ³ Licht- en lasertherapie voor de verwijdering van de haarzakjes. ³ Retinoïden, resorcinol voor de vermindering van talgproppen. ³ Chirurgische behandeltechniek, deroofing genaamd, waar als het ware het dakje van de ontsteking wordt verwijderd. Blijvend weefselverlies met littekens. Recidiverend ontstekingen.

geurloze waterachtige substantie uitscheiden.

Denk aan ‘het zweet van het voorhoofd wissen’ en ‘met water in de handen staan’ of ‘klotsende oksels’ hebben. Hierbij zijn het de eccriene klieren die overuren draaien.

Apocriene zweetklieren vinden hun oorsprong in zowel de vetlagen van de subcutis als in de cutis. Ze monden meestal uit in het haarzakje, boven de talgklieruitgang. Er zijn ook apocriene zweetklieren die rechtstreeks uitmonden op het huidoppervlak van de epidermis. De kliertjes lopen parallel aan de haarzakjes en zijn omgeven door losmazig bindweefsel dat zeer rijk is aan bloedvaatjes. In de puberteit zorgen hormonale

“In de huidplooien kunnen sneller infecties en ontstekingen optreden” 30 33_Artikel_01L_3.indd 30

09-06-20 15:44

Waterig / dun zweet

Talg

Olieachtig/dik zweet Normale huidflora

Bacterien

Talgklier

Eccriene zweetklier Apocriene zweetklier

KENMERKEN Hidradenitis Supperativa (HS) manifesteert zich vaak na de puberteit en voor het eerst tussen het twintigste en 30ste levensjaar. Voorkeursplaatsen zijn ingedeeld naar meest voorkomend: ³ Oksels ³ Liezen ³ Rondom anus en geslachtsdelen ³ Billen ³ Onder de borsten bij vrouwen Meerdere familieleden kunnen belast zijn met

HS door dominante overerving. HS heeft een negatieve invloed op de kwaliteit van leven en kan chronische vormen aannemen. Deze ziekte kan gepaard gaan met gewrichtsklachten en ernstige vermoeidheid. Stress heeft een slechte invloed op HS, niet zelden leidt dit tot ernstige depressies. Een opvlamming van HS wordt gekenmerkt door zeer pijnlijke, vuurrode, etterende ontstekingen, die enorm stinken door het vele purulente vocht wat door de rupturen in de wond naar buiten gutst. Het is net een kraantje dat wordt opengedraaid. De patiënt is koortsig en verkeert in algehele malaise. De ontstekingen zijn door het vocht opgezwollen en de pijn en zwelling belemmeren een normale manier van leven. Op de lange termijn kunnen er gangen in de huid ontstaan, de zogenaamde sinussen.

Grote, zwarte comedonen kunnen leiden tot ontstekingen en cysten die na genezing blijvende en diepe littekens achterlaten. Omdat de ontstekingen veelal in de intieme zone voorkomen heeft dit natuurlijk enorm veel impact op het seksuele leven en de relatie. Daarnaast spelen schaamtegevoelens een grote rol waardoor het zelfbeeld ernstig wordt aangetast.

ONTSTAANSFACTOREN ³ Genetische aanleg. ³ Roken (nicotine draagt bij aan een ernstigere vorm van HS). ³ Obesitas (Bij ernstig overgewicht worden in

“Ons huidmicrobioom heeft een belangrijke rol in de afweer van het immuunsysteem” het lichaamsvet ontstekingsbevorderende stoffen aangemaakt. Door meerdere en grotere huidplooien manifesteert HS zich sneller. Door veelvuldig huid-op-huid contact ontstaat er veel mechanische wrijving.). ³ Hogere temperaturen en een vochtig huidklimaat bevorderen de bacteriële groei. ³ Verminderde afweer. ³ Hormonale schommelingen (dit wordt vooralsnog aangenomen maar is nog steeds niet echt onomstotelijk bewezen).

Er wordt onderzocht of er een verband is tussen een chronische darmziekte zoals de ziekte van Crohn en Colitis Ulcerosa en Hidradenitis Suppurativa. Ook de combinatie met reuma wordt vaak gezien bij HS-patiënten.

Overeenkomst is het ongecontroleerd reageren op bacteriën, waardoor ontstekingen in darmen, gewrichten en huid optreden. Deze belastende huidziekte komt driemaal vaker voor bij vrouwen dan bij mannen en circa drie procent van de bevolking heeft er last van. Het is dus geen zeldzame huidziekte.

Voor meer informatie over deze huidziekte: www.hidradenitis.nl.

juni 2020

33_Artikel_01L_3.indd 31

Tekst: Marianne van den Broek

invloeden voor de activering en productie van zweet. De aanmaak van het zweet gebeurt op dezelfde wijze als bij de eccriene klieren. De samenstelling is enigszins anders, dit zweet bevat ook eiwitten en vetzuren en maakt de totale substantie wat dikker en olieachtiger.

Hierbij komt er wel degelijk een zure, penetrante geur vrij. Dan wordt het voor pubers tijd om de deodorant te ontdekken.

In de puberteit wordt de haargroei met bijbehorende talgklieren in de oksels, de liezen en de genitale-anale streek onder invloed van androgene hormonen gestimuleerd waarbij ook de apocriene zweetklieren zich ontwikkelen. Genetisch is reeds bepaald hoe deze ontwikkeling verloopt. Zware of lichte lichaamsbeharing, overmatig zweten, de unieke samenstelling van het huidmicrobioom… het ligt allemaal al vast in het DNA.

31 09-06-20 15:44

Dermatologie

Een gezicht vol korstjes:

krentenbaard Krentenbaard is een veel voorkomende oppervlakkige huidinfectie die wordt veroorzaakt door bacteriĂŤn. Het wordt vooral gezien bij jonge kinderen.

De medische term voor krentenbaard is impetigo. Het is een besmettelijke aandoening die snel kan worden overgebracht op andere mensen in de omgeving.

32 33_Dermatologie_01L_2.indd 32

09-06-20 15:45

“De kans op impetigo is verhoogd als de huid beschadigd is”

I Kindjes met eczeem hebben een hogere kans op het ontwikkelen van impetigo.

n het overgrote deel (90 procent) van de gevallen wordt de infectie veroorzaakt door de bacterie Staphylococcus aureus. Dit is een bacterie die behoort tot de normale huidflora, maar bij mensen met impetigo kan het leiden tot klachten. In een klein deel van de patiënten is een andere bacterie, Streptococcus pyogenes, de boosdoener.

Impetigo ontstaat gemakkelijker als de huid reeds beschadigd is. Met name bij kinderen met atopisch eczeem (foto 1) is de kans groot dat de bacterie een ingang vindt in de beschadigde huid. De kans op impetigo is ook verhoogd als de huid beschadigd is na een muggenbult, schaafwondjes of waterpokken.

Wie kan krentenbaard krijgen?

Theoretisch gezien kan iedereen krentenbaard ontwikkelen. In de praktijk wordt het vooral gezien bij jonge kinderen tussen de twee en de vijf jaar oud.

Tekst: S.M. Habib Foto’s: Getty images

Een vijfjarig kind met krentenbaard.

Hoe herken je het?

De diagnose wordt in de meeste gevallen gesteld op het klinisch beeld, dus hoe het huidbeeld er uitziet. In de meeste gevallen zijn er oppervlakkige (soms rode) beschadigingen van de huid zichtbaar met schilfering. Ook kunnen er kleine bultjes, blaasjes of blaartjes zichtbaar zijn. Als de blaasjes en blaartjes opengaan, ontstaan er natte plekjes door lekkage van wondvocht. Deze plekken kunnen uitdrogen tot honing-gele korstjes. De huidafwijkingen worden het vaakst gezien op het gelaat. Andere delen van het lichaam - zoals de romp - kunnen echter ook zijn aangedaan.

Waarom heet het krentenbaard?

De huidinfectie zit meestal op het gezicht.

De regio rond de neus en mond zijn vaak aangedaan (foto 2). In klassieke gevallen zijn er ook honing-gele korsten zichtbaar (foto 3).

Honing-gele korstjes met een blaasje.

juni 2020

33_Dermatologie_01L_2.indd 33

33 09-06-20 15:46

Dermatologie

Een oppervlak van gele korstjes op de kin bij een kind kan lijken op een baard.

Wat is de reden voor de blaarvorming?

Sommige vormen van Staphylococcus aureus scheiden bepaalde stofjes (zgn. toxines) uit die de verbinding tussen de huidcellen verbreken.

De huidcellen komen los van elkaar. Dit leidt tot een splitsing in de opperhuid. Indien vocht in deze gespleten laag terechtkomt, kan dit klinisch zichtbaar zijn als een blaar. Deze vorm van krentenbaard wordt impetigo bullosa genoemd.

Deze vorm wordt ook op de romp, in de plooien (bijvoorbeeld oksels) of in het luiergebied van baby’s gezien.

AANVULLEND ONDERZOEK Een kweek van de aangedane huid kan worden afgenomen om de aanwezigheid en het type bacterie aan te tonen. Ook kan de gevoeligheid van de bacterie voor antibiotica worden bepaald door middel van een kweek. Indien er twijfel over de diagnose bestaat of als de dermatoloog

“Krentenbaard blijft besmettelijk tot de blaasjes en huidafwijkingen zijn opgedroogd” ook aan andere huidziekten denkt, is een huidbiopt een optie. Dit komt in de praktijk echter niet vaak voor.

Hoe raak je besmet?

De bacterie kan zich gemakkelijk verplaatsen via direct contact met de huidafwijkingen en in het bijzonder het vocht uit de blaasjes.

Kinderen kunnen besmet raken via contact met besmette kinderen, speelgoed, kleding of andere voorwerpen. Krentenbaard blijft besmettelijk tot de blaasjes en huidafwijkingen zijn opgedroogd.

Een belangrijk advies om de kans op besmetting te verkleinen is goede hand- en hoesthygiëne.

Daarnaast is het belangrijk om zo min mogelijk aan de huidafwijkingen te krabben om verdere verspreiding te voorkomen.

De huidinfectie bij krentenbaard wordt in de meeste gevallen veroorzaakt door de bacterie Staphylococcus aureus. Deze bacterie kan in het laboratorium worden gekweekt.

De medische term voor krentenbaard is impetigo.

Indien de huidafwijkingen gepaard gaan met blaren, wordt het impetigo bullosa genoemd.

BEHANDELING In de meeste gevallen geneest Impetigo binnen enkele dagen tot een tot drie weken. Desondanks is het belangrijk om de huisarts te raadplegen als een kind of volwassene de huidafwijkingen ontwikkelt. Er zijn enkele behandelingen waarmee krentenbaard goed kan genezen.

LOKALE BEHANDELING Met lokale behandeling wordt bedoeld dat de huidafwijkingen direct worden behandeld door middel van een bacteriedodende crème of zalf.

Enkele voorbeelden hiervan zijn fusidinezuur zalf of crème of mupirocine (Bactroban) zalf. Ook zeepproducten met antibacteriële eigenschappen kunnen worden voorgeschreven om de huid mee te wassen.

SYSTEMISCHE THERAPIE

Alhoewel Impetigo voornamelijk op het gezicht voor komt, kan het zich ook op het lichaam manifesteren.

In uitgebreide gevallen wordt een antibioticumkuur voorgeschreven. Dit kan niet alleen in de vorm van tabletten en capsules, maar ook in drankvorm. Dit maakt inname van de medicatie bij kinderen iets gemakkelijker.

Er zijn diverse soorten antibiotica waarvan flucloxacilline (Floxapen) een bekende is in de behandeling van krentenbaard.

34 33_Dermatologie_01L_2.indd 34

09-06-20 15:46

ADVERTENTIE

OOK VANOP AFSTAND BENT U

ONZE SCHOONHEIDSSPECIALISTE U hebt de afgelopen week geweldige prestaties geleverd, hebt moed en passie getoond, bent nieuwe wegen ingeslagen. En soms biedt een beetje afstand een ander perspectief.

Wij zien in elk geval een enorme kans voor u.

MET ONS. HEEL DICHTBIJ.

www.babor.com

20EST006_Advertenties.indd 35

09-06-20 16:38

ADVERTENTIE

NU INVESTEREN?!

DAT DOEN WIJ. IN U.

De kop in het zand steken en maar hopen dat de storm gaat liggen, dat is nooit ons ding geweest. Geldt dat ook voor u? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.

De afgelopen weken hebben wij volop gas gegeven en samen met onze partners het virus het hoofd geboden. Digitaal dicht bij de instituten en met 50.000 behandelingsbonnen voor de heropening.

Photo: Miss Germany / Model: Meryem Martin / Photographer: Tobias Dick

20EST006_Advertenties.indd 36

09-06-20 16:39

WIJ GELOVEN IN SCHOONHEID. Beter nog: wij weten wat er voor schoonheid nodig is. Als bedrijf. En zeker nu. Uw klanten snakken naar persoonlijk contact … en naar veiligheid. En dat is precies wat wij kunnen bieden. Professionele schoonheidsverzorging speelt als geen andere sector in op het verlangen naar een persoonlijke toets. Als Duits familiebedrijf staat BABOR als geen enkel ander merk voor doeltreffendheid en veiligheid. Al onze producten zijn ‚made in Germany‘, onze productie is duurzaam en grotendeels transparant.

Gloednieuw en pas uit ons onderzoekslabo is DOCTOR BABOR CLEANFORMANCE. CLEANFORMANCE staat voor Clean Beauty en is volledig in lijn met de huidige trends.

Voor BABOR is deze trend eigenlijk niks nieuws.

Het bedrijf begon immers ooit als „Biomedizinische Naturkosmetik Dr. B”. De onzekerheid die is ontstaan op de markt is echter wél nieuw. Daar willen we met CLEANFORMANCE iets aan doen. Voor BABOR betekent Clean Beauty maximale prestaties en maximaal vertrouwen. CLEANFORMANCE bevat helemaal geen dierlijke ingrediënten, gluten, lactose, siliconen, parabenen, minerale oliën, microplastics en synthetische geuren.

Wat er dan wél in zit? De normale maximale performance die u van DOCTOR BABOR gewend bent. Pre- en probiotica zorgen voor de healthy glow. Alleen een goed beschermde, gezonde huid kan immers stralen. En dat is dan weer de nieuwe trend in beautyland: een gezonde teint die als het ware van binnenuit straalt. CLEANFORMANCE scoort nu al hoge ogen bij beautyjournalisten en influencers. En dat loont: met de grootste naambekendheid op de professionele markt zorgen we via het bonussysteem van onze e-shop voor betrouwbare inkomsten via de productverkoopratio - zelfs in deze tijden van gesloten winkels.

IS DIT VOOR IEDEREEN MOGELIJK? Bijna: u dient wel een schoonheidssalon te hebben.

Verder vergt het nieuwsgierigheid, passie en een beetje moed. Dan is ons „Ik-kan-dit“-pakket voor huidverzorgingsprofessionals echt wat voor u. Dit is wat u kan verwachten: uiterst efficiënte producten, behandelingen, trainingen en instituutbeheer met kassasystemen, loyaliteitsprogramma’s en winkelinrichting. Het resultaat: de meest succesvolle cosmeticapartners op de markt.

20EST006_Advertenties.indd 37

09-06-20 16:39

ADVERTENTIE

U HOUDT VAN

UW WERK. WIJ OOK. Dat kunnen ze wel allemaal mooi zeggen, denkt u?!

Klopt.

Daarom laten wij onze klanten voor ons spreken.

BEDANKT BABOR!!!!

Jullie zijn net Superman!

Altijd ter plaatse!

Innovatief en boordevol ideeën!

Ik ben er trots op dat ik zo’n partner aan mijn zijde heb!

Schoonheidsspecialiste Cemile Cetinkaya uit Sulzbach am Main

We kunnen u helaas geen hand geven, maar we maken wel graag een afspraak.

En dan nemen we uiteraard een masker mee. servicecenter@babor.nl

www.babor.com

20EST006_Advertenties.indd 38

09-06-20 16:39

Medisch

Screening op huidkanker (III) Een melanoom, basaalcelcarcinoom en plaveiselcelcarcinoom zijn drie vormen van huidkanker die je in jouw instituut tegen kunt komen. En alle drie kunnen ze op goedaardige huidafwijkingen lijken. Vooral bij een melanoom is het van cruciaal belang om je cliĂŤnt naar een arts door te verwijzen. Dit omdat bij vroege ontdekking de kans op uitzaaiingen beperkt blijft, aldus huidtherapeuten Kim van der Meer en Roos Visser.

juni 2020

22_Artikel_01L_6.indd 39

39 09-06-20 15:24

Medisch

D

eze huidprofessionals zien een ware stijging van de cursisten die de door hen ontwikkelde online cursus Screening van huidkanker volgen. Deze helpt je om straks in jouw instituut een goed onderbouwde waarschijnlijkheidsdiagnose te kunnen stellen.

Daarmee weet je beter waar je op moet letten.

En ook hoe je weet of zelfs een klein zwart stipje een melanoom zou kunnen zijn of juist toch een onschuldige moedervlek. Bepaalde regels helpen je daarbij.

TOTAALBEELD Kim en Roos vertellen dat een melanoom vanuit het niets kan ontstaan of zich kan ontwikkelen vanuit een gewone moedervlek. Roos: “Een goedaardige moedervlek en een melanoom kunnen veel gelijkenis vertonen. Maar gelukkig kunnen er ook verschillen zijn.” Kim vertelt dat het allereerst belangrijk is om de huid van een

“Weet wanneer het raadzaam is je cliënt het advies te geven naar een arts te gaan” afstandje te bekijken: “Let op moedervlekken die opvallen, die afwijken van de rest.” Roos: “Het gaat om het zogenaamde ‘ugly duckling fenomeen’: wijkt een moedervlek zodanig af van de andere moedervlekken dat het opvalt?

Ga deze dan nader onderzoeken. Stel de moedervlekken zijn allemaal wat groter en je ziet een klein asymmetrisch en grillig zwart plekje, ook wel het ‘lelijke eendje’ genoemd, focus daar dan op. En bestudeer dat met de ABCDE-regel.”

ABCDE-REGEL Nadat je gesignaleerd hebt dat een plekje afwijkt, pas je daarop de genoemde regel toe.

Kim: “Let op veranderingen in een moedervlek zoals in de dikte of grootte, de kleur, de vorm of dat hij gaat jeuken, bloeden, steken of pijn doen.” Een hulpmiddel om te herkennen of het misschien om een melanoom gaat, is de ABCDE-regel. Bekijk de vorm: is een moedervlek asymmetrisch, dat wil zeggen zien de twee helften van een moedervlek er wel of niet hetzelfde uit. Let ook op de rand (border) ervan: is die wel of niet regelmatig, vaag of gekarteld. En hoe is het met de kleur (color) van de moedervlek: is die egaal of heeft hij een blauwe, grijze en/of rode zweem en ‘opklaringen’ in het pigment? Kijk ook naar de diameter ervan: is die groter dan 6 mm? Andere tekenen die op een melanoom kunnen wijzen

40 22_Artikel_01L_6.indd 40

zijn naast een verandering van een bestaande moedervlek of dat hij gaat jeuken of bloeden of dat hij verheven wordt. In die gevallen spreek je van evolutie.” Wees waakzaam als minimaal drie van voornoemde veranderingen gelijktijdig voorkomen. Roos: “Het is belangrijk je cliënt bij vermoeden van een melanoom te adviseren een arts te raadplegen. Dit omdat bij vroege ontdekking de kans op uitzaaiingen beperkt blijft.”

Een moedervlek.

VERSCHILLENDE VORMEN Er bestaan verschillende vormen van een melanoom. De huidtherapeuten bespreken in dit artikel de meest voorkomende. Kim: “In 70 procent van de melanomen gaat het om het superficieel spreidend melanoom. Dat groeit relatief langzaam en is te herkennen aan de asymmetrie, een grillige rand, kleurverschil, een grote diameter en/of verandering. Deze vorm kan vanaf de puberteit bij alle leeftijden voorkomen; tussen de 30 en 50 jaar is er sprake van een piek.

Een melanoom.

NODULAIR MELANOOM Als een melanoom verheven is, veroorzaakt door een opeenhoping van melanoomcellen, dan gaat het meestal om een nodulair melanoom.

Roos: “Deze tumorgroei heeft de vorm van een donkergrijze, donkerblauwe of zwarte papel, nodulus of nodus. Dit type groeit wel snel waardoor het vaker een slechtere prognose heeft dan het superficieel spreidend melanoom. Het nodulair melanoom kan vanaf de puberteit bij alle leeftijden voorkomen, maar na het 45ste levensjaar is de kans groter.

Een superficieel spreidend melanoom.

NIET GEPIGMENTEERD Roos: “Veel mensen denken dat een melanoom altijd bruin gekleurd is. Maar dat geldt niet voor het zogenaamde amelanotisch melanoom: deze vorm is (gedeeltelijk) niet gepigmenteerd.

Dat maakt het extra lastig het te herkennen.

Gelukkig zijn er wel kenmerken waar je op kunt letten: dit melanoom ziet er vaak toch rood tot paars uit.” Kim vult aan: “Dit type kan zowel een oppervlakkige (superficiële) groeiwijze hebben als een nodulaire vorm die snel groeit.

Het kan op alle leeftijden na de pubertijd voorkomen.” Omdat melanomen kunnen lijken op goedaardige huidafwijkingen, bespreken Kim en Roos in het volgende nummer de zogenaamde differentiaaldiagnosen: de meest voorkomende huidafwijkingen die op het melanoom kunnen lijken. Roos: “Want het is zaak dat je weet wat je wel of niet (snel) moet doorverwijzen en hoe dat te herkennen.”

Een nodulair melanoom.

Een amelanotisch melanoom.

09-06-20 15:24

“Bij vroege ontdekking van een melanoom blijft de kans op uitzaaiingen beperkt”

Huidtherapeuten Kim van der Meer (links) en Roos Visser van HUYD, Expertisecentrum voor huidprofessionals, ontwikkelden de online cursus ‘Screening van huidkanker’ om zo bij te dragen aan het beter herkenbaar maken van huidkanker en daarop lijkende huidafwijkingen. In deze cursus worden de overeenkomsten en de verschillen tussen goed- en kwaadaardige huidafwijkingen uitgebreid uiteengezet zodat jij jouw cliënten in jouw instituut optimaal kunt screenen. Voor meer info: www.huydexpertise.nl.

Het beruchte melanoom is één van de meest kwaadaardige vormen van kanker. Het wordt in ongeveer 10% van de gevallen van huidkanker gediagnostiseerd. Er is een toename te zien in alle vormen van huidkanker, ook van het melanoom. In de periode 1990-2019 is het aantal nieuwe gevallen voor mannen bijna verviervoudigd en voor vrouwen bijna verdrievoudigd. Op 1 januari 2019 hadden 47.600 mensen een melanoom (bron: www.volksgezondheidenzorg.info). Deze vorm kan op het gehele lichaam voorkomen, hoewel het bij mannen vaker op de rug te vinden is en bij vrouwen meer op de benen. Voor wat betreft het voorkomen: hij kan zomaar uit het niets ontstaan. Tweederde van de melanomen ontwikkelt zich vanuit een bestaande moedervlek of uit een lentigo maligna, een beschadiging van de huid door overmatige blootstelling aan zonlicht. Maar de zon hoeft niet altijd een rol te spelen in het ontstaan ervan: de plekjes kunnen ook op niet (vaak) aan de zon blootgestelde lichaamsdelen voorkomen.

ABCDE-REGEL: A: Asymmetrie.

B: Border: een onregelmatige, grillige rand.

D: Diameter is groter dan 6 mm.

C: Color: twee of meer verschillende kleuren binnen een plek.

E: Evolutie: dat houdt in dat er een verandering in de moedervlek optreedt.

juni 2020

22_Artikel_01L_6.indd 41

Tekst: Lizet van Triet, foto’s: www.huidziekten.nl

MELANOOM

41 09-06-20 15:24

Massage

1

3

5

2

4

6

Huidhonger

lichaam verlaten. Laat daarvoor de strijking door het haar langer doorgaan dan de lengte ervan.” Om de hoofdhuid te masseren, start Margaret op de schedelrand en beweegt vervolgens langzaam naar boven (foto 3): “Laat deze lemniscaatvormige bewegingen steeds driemaal herhalen. Zo voorkom je dat je cliënt te snel gaat. Let er weer op dat de schouders ontspannen zijn.”

Het is veel in het nieuws: huidhonger. Mensen zijn al weken niet aangeraakt en missen deze eerste levensbehoefte. Dr. Hauschka-therapeut Margaret Bosman ontwikkelde daarom aan het begin van het ‘coronatijdperk’ een massage die zij haar cliënten aanleert om zichzelf liefdevol aan te kunnen raken: “Hierdoor komt onder ander het gelukshormoon oxytocine vrij. Dat maakt weerbaarder tegen stress en VOETBAD neerslachtigheid en versterkt het immuunsysteem.” “Tijdens en na de corona-crisis bestaat de kans

H

et belangrijkste bij de massage tegen huidhonger is het aanraken met zachtheid, met liefde en met zorg.

Dus geen stevige grepen met bijvoorbeeld de knokkels, maar alleen maar zachte effleurages.

En allemaal in de vorm van een lemniscaat: een ritmische beweging die maar doorgaat en die aan de ‘uiteinden’ een rustpunt in zich heeft.

Margaret: “Hierdoor vermindert de eenzaamheid en het zich rot voelen. Je cliënten kunnen meer ontspannen en slapen er zelfs beter door.”

tot rust brengen. Het gaat er daarbij om vier seconden in te ademen, dit twee seconden vast te houden en dan gedurende zes seconden uit te ademen. Zeker in het begin kan dat weerstand oproepen.” Zij heeft de voeten plat op de grond staan en legt dan een hand op de buik en de andere boven op de bovenste ribben (foto 1): “Let erop dat je cliënt ontspannen rechtop zit, waarbij de schouders niet opgetrokken zijn. Laat als het lukt deze oefening net zolang uitvoeren totdat er maximale ontspanning is ontstaan.”

ADEMHALING

HOOFDHUIDMASSAGE

Juist bij stress is aandacht voor de ademhaling een must, zo weet Margaret: “Door naar de beweging van de adem te gaan, kan je cliënt die

De hoofdhuid is vaak zeer gespannen, is de ervaring van de therapeut: “Als je het haar borstelt (foto 2), kan de overtollige energie daardoor het

dat je cliënten veel meer piekeren en meer in hun hoofd zitten. Door aandacht voor de voeten trekt de energie naar beneden en kan meer rust ontstaan.” Gelijktijdig televisie kijken is daarom uit den boze. Margaret adviseert om te starten met een warm voetbad. Op foto 4 stapt zij met haar voeten daarin. Haar advies: “Laat dat een eerste keer zeven minuten duren bij een watertemperatuur van zo’n 37 graden Celcius. De keren erna kan dat oplopen tot twintig minuten en tot 40 graden Celcius.” Zij raadt aan een rustgevende olie aan het water toe te voegen. “Zoals Moor-Lavendel bad.

Rozen- of amandelbad zijn een mooi alternatief.

Laat verder een waterkoker ernaast zetten om regelmatig wat heet water bij te schenken.

Voorkom daarbij verbranding door dat met aandacht te laten doen.” Door eenzaamheid kan de behoefte aan warmte groot zijn, zo weet de

42 22_Massage_01L.indd 42

09-06-20 15:22

7

9

11

LEZERSAANBIEDING

VERLOTING Boek Huidhonger

specialist. “Veel (vrouwelijke) cliënten hebben regelmatig koude handen en/of voeten. Door kou verkrampt het lichaam, terwijl dat bij hogere temperaturen meer kan ontspannen.” Nadat de voeten afgedroogd zijn, start de voetmassage links terwijl de andere voet warm blijft in een geitenwollen of Merino-wollen sok.

VOETMASSAGE Cliënten vinden een voetmassage echt een weldaad: “Wil je die ervaring thuis kunnen evenaren, dan begint dat al met een lekkere voedende crème met bijvoorbeeld rozemarijn.

Dat kruid houdt de warmte vast.” Margaret start bij de grote teen en maakt op de voetzool met haar duimmuis een lemniscaat. Op foto 5 effleureert ze haar rechter- met haar linkerhand.

Zij eindigt bij haar tenen en houdt deze greep met beide handen én met aandacht vast (foto 6).

HANDEN “Geef de handen een extra boost door ze te masseren met een hydraterend masker”, aldus de specialist. “En masseer het al verdelend, vanaf de wijsvinger in lemniscaten over de handrug (foto 7). Dan volgen aan de binnenzijde weer effleurages in de vorm van een acht, beginnend vanaf de handmuis (foto 8), dan de vingerwortels en het middelste deel van

10 de hand.” Nadat de andere hand op dezelfde wijze is behandeld, laat Margaret op foto 9 zien dat ze washandjes gebruikt om de crème verder in te laten trekken en de handen rust te geven en warm te houden. “Adviseer daar nog een dekentje overheen te doen en met een rustig muziekje of al mediterend twintig minuten

5 STAPPEN De totale behandeling kent vijf stappen, maar afhankelijk van de tijd die de cliënt beschikbaar heeft, kunnen ook alleen delen ervan uitgevoerd worden. Margaret adviseert om de eerste keer de massage via een beeldverbinding met je cliënt door te nemen. “Daarna kan hij of zij dit op eigen houtje doen, waarbij het wel aan te raden is om na te bellen om te horen hoe het gaat en of er nog vragen zijn.” De schoonheidsspecialist start met ademhalingsoefeningen. Dan volgt een hoofdhuidmassage, behandeling van de voeten en vervolgens van de handen. Zij adviseert om af te sluiten met massage van het borstbeen en de bovenarmen. “Adviseer om zo rustig mogelijk de handgrepen uit te voeren en met aandacht voor het te masseren lichaamsdeel.”

Het is helemaal mooi om dit vlak voor het slapen gaan uit te voeren, zo vervolgt de therapeut: “Door een totale ontspanning zal de nachtrust daardoor extra verkwikkend zijn.”

Het actuele boek Huidhonger is geschreven door de Duitse arts professor dr. Bruno Müller-Oerlinghausen en massage- en lichaamstherapeut Gabriele Mariell Kiebgis. Zij beschrijven het belang van aanraking en dat je zonder letterlijk ziek wordt. En ze geven onder andere oefeningen en tips over de werking van de huid en over aanraking en massage.

Margaret raadt haar collega-schoonheidsspecialisten en ook hun cliënten dit boek absoluut aan: “Het geeft zoveel relevante informatie en het is een waardevolle aanvulling voor behandelingen in je instituut.” Uitgeverij AnkhHermes stelt speciaal voor de abonnees van ESTHÉ vijf exemplaren beschikbaar voor verloting.

Wil je daarvoor in aanmerking komen, mail dan je naam en adresgegevens naar actie@estheonline.nl onder vermelding van Huidhonger.

ontspannen te blijven zitten.” Met warm water spoelt ze eventueel overtollige crème af.

LAVENDELOLIE Ter afsluiting laat Margaret op foto’s 10 en 11 nog een behandeling van haar borstbeen en bovenarmen zien: “Laat je cliënt op het decolleté rustige cirkels maken.” Ze start daarvoor op de rechterschouder, gaat schuin naar beneden, via de buitenzijde onder de linkerborst langs en weer terug waarbij ze de schoudertoppen met afwisselende handen helemaal omvat. Op de bovenarm start ze bij de schouder en maakt weer ritmische en rustige lemniscaatbewegingen richting schouderkop.

De Dr. Hauschka-therapeut Margaret Bosman is eigenaar van de praktijk voor holistische huid- en lichaamsverzorging Gaia in Zaltbommel.

Voor meer info: www.praktijk-gaia.nl.

22_Massage_01L.indd 43

juni 2020

Tekst: Lizet van Triet, Foto’s: Anke Huisman

2 8

LEZERSACTIE

43 09-06-20 15:22

Stap-voor-stap

Een henna wenkbrauwbehandeling Henna Couture

Steeds meer cliĂŤnten in de salon hechten belang aan het verfraaien van de wenkbrauwen en de wimpers. Dergelijke behandelingen zijn dan ook erg populair. Lash eXtend liet ons stapsgewijs zien hoe je een henna wenkbrauwbehandeling kunt toepassen.

44 22_Stap voor stap henna brows_02L.indd 44

09-06-20 16:51

1

2

3

4

5

6

7

8

9

STAP 1 Begin met het reinigen van het huidoppervlakte met de Henna Couture tea tree cleanser.

“Breng de wenkbrauwen mooi in shape met henna�

STAP 5 EN 6 Teken de contouren met de white contour pen.

STAP 2 EN 3

STAP 7 EN 8

Meet de wenkbrauwen uit door een pre-mapping touw te gebruiken.

Shape de wenkbrauwen met stripwax glitter.

STAP 4

STAP 9

Met een caliper wordt het uitmeten van de wenkbrauwen gecontroleerd.

Shape vervolgens de wenkbrauwen met een Tweezerman pincet.

juni 2020

22_Stap voor stap henna brows_02L.indd 45

45 09-06-20 16:52

Stap-voor-stap STAP 10 EN 11

STAP 13

STAP 15

Maak het Henna Couture pigment aan met de Henna Couture fixing lotion.

Verwijder het eerste gedeelte van de henna voor het creëren van de ombre look.

Knip de wenkbrauwen bij met het precisieschaartje.

STAP 12

STAP 14

STAP 16

Breng dit Henna Couture pigment aan op de wenkbrauw.

Verwijder hierna het gehele product van de wenkbrauwen met de Henna Couture fixing lotion.

Werk de wenkbrauwen af met het gebruik van make-up en het eindresultaat met de Henna Couture producten.

10

11

12

13

14

15

Interesse? Ben je enthousiast geworden over deze methode en heb je interesse in de cursussen en/ of producten van Lash eXtend, neem dan zeker contact op met het bedrijf via www.lashextend.nl of telefoonnummer 033-4450323.

16

Foto’s: Hans de Vries, Getinthepicture.nl

“Steeds meer cliënten in de salon hechten belang aan het verfraaien van de wenkbrauwen en de wimpers”

46 22_Stap voor stap henna brows_02L.indd 46

09-06-20 16:53

*Testresultaten gebaseerd op een gebruikersproef uitgevoerd met 30 proefpersonen (21-40 jaar) na eenmaal SOIN RÉVÉLATION LUMIÈRE DE JEUNESSE onder dermatologische omstandigheden.

R É VÉ L AT I O N LU M I È R E DE J E U N E S S E Even werkzaam als een goede nachtrust - in slechts 75 minuten*.

Bied direct, zichtbare resultaten met RÉVÉLATION LUMIÈRE DE JEUNESSE, een 100% manuele behandeling die de jeugdigheid van de huid behoudt en haar uitstraling herstelt.

Verleng de effecten thuis dankzij het LUMIN’ÉCLAT-assortiment, een huidverzorgingslijn die de eerste tekenen van veroudering tegengaat en de pure, natuurlijke glow van de huid onthult.

Versterk de werkzaamheid van de behandeling en van de producten met life balance advies van onze experts om je klanten te helpen de gevolgen van stress en vermoeidheid op hun huid van binnenuit te neutraliseren.

www.maria-galland.be info@maria-galland.be

20EST006_Advertenties.indd 47

09-06-20 16:39

Product in beeld

AANDACHT

VOOR DE BODY Volgens het NCV-jaarverslag 2019 gaven we vorig jaar weer (een beetje) meer uit aan cosmetica. De deelmarkt bad- en doucheproducten groeide met 2%. Volgens de vereniging van cosmeticafabrikanten en -importeurs heeft de consument geld over voor de vaak hoger geprijsde innovatieve doucheproducten die inspelen op de behoefte aan wellness en geïnspireerd zijn op de natuur. Daarbij is er een groeiende belangstelling voor duurzaamheid en gezondheid. Kat in het bakkie dus voor Trainingsmanager Bisseling-van Buren legt uit de bodylijn van Absolution Absolution. Trainingsm manager Annelies Bis actuele consumentbehoefte. hoe de producten aaansluiten bij de actu

I

n 2019 is zowel de omzet als het aantal ondernemingen vvan schoonheidsspecialisten gegroeid, meldt h het jaarverslag van de Nederlandse Cosmet Cosmetica Vereniging. De vereniging constatee constateert dat er veel mensen op zoek zijn naar bala balans en een gezonde huid en verklaart daa daarmee de aandacht voor huidverbeterende be behandelingen en voor producten voor de th thuisverzorging om het salonresultaat te ond ondersteunen. “Door de schoonheidsspecialis schoonheidsspecialist wordt er ook meer verantwoordelijkheid genomen op het gebied van duurzaamheid, b bijvoorbeeld op het gebied van recycling en ener energie- en waterbesparing”, aldus de NCV. Een m merk dat daar zeker een rol in speelt, is Absol Absolution. Het motto: ‘Switch to organic cosmetics cosmetics, beautify your skin, help Annelies: “Al onze producten zijn the planet.’ Annelies natuurlijke, biologisc biologische cosmetica gecertificeerd door Ecocert Frankrijk Frankri volgens Ecocert Greenlife. Er zitten ggeen siliconen, minerale oliën, ggo, sulfaten, h hormoonverstorende stoffen, parabenen, PEG en fftalaat in. En natuurlijk ook kleurstoffen en parfum. Al geen synthetische kle

onze verpakkingen worden gerecycled en zijn recyclebaar.”

Wat is de kijk van Absolution op lichaamsproducten en behandelingen?

Annelies: “Door factoren als verwarming, airco en leefwijze heeft de lichaamshuid meer te lijden dan dat je denkt. Een huid die zacht en comfortabel aanvoelt en er mooi en gezond uitziet, dat is waar Absolution voor staat. Een gezonde huid krijgt ook minder problemen als droogte, irritatie en jeuk. Hierdoor krijg je als mens ook een positieve vibe. Bodyverzorging is vaak een ondergeschoven kind, zeker in de winter.”

Wat zijn de bodybehandelingen voor in de salon? Annelies: “We hebben verschillende bodyprotocollen voor in de salon. In deze behandelingen mengt de specialist bijpassende boosters voor specifieke behoeftes door een heerlijke massageolie. Deze boosters zijn uitsluitend bedoeld voor in de cabine. Zo hebben we een re-start, relax en een cupping treatment.

Voor thuisgebruik zijn er verschillende producten om de huid te onderhouden.”

In voorbereiding op die ‘summerproof body’: welke bodyproducten van Absolution raad jij als eerste aan? Annelies: “In de voorbereiding voor een summerproof lichaamshuid is het belangrijkste product de bodyscrub. Deze zachte maar zeer effectieve bodyscrub verwijdert alle dode huidcellen, reinigt, voedt en zorgt voor een betere opname van de

488 22_Branded_01L_8.indd 48

09-06-20 15:21

“In de voorbereiding voor een summerproof lichaamshuid is het belangrijkste product de bodyscrub” verzorgende bodyproducten. De bodylotion Le Soin du Corps samen met de Solution Fermeté zijn zeer geschikt voor een huid die versteviging nodig heeft, bij afvallen of om tegen de tijd te werken. Le Lait Peau Douce is zeer geschikt voor een droge huid, bij stress of tijdens en na een zwangerschap. Ook hier kun je de Solution Fermeté aan toevoegen. De Savon Noir en Savon Blanc en Le Lavant pour Corps zijn heerlijke producten voor onder de douche. Deze verzorgen de huid en reinigen zonder uit te drogen.”

Heb jij nog tips voor de schoonheidsspecialisten die de bodyproducten goed onder de aandacht willen brengen? Annelies: “Geef eens, als een klant onder een masker bij jou in de stoel ligt, een scrub of een massage met een bodyproduct op bijvoorbeeld de armen.

Zeker nu het mooi weer is en ze komen in een leuk jurkje of rokje, is dit ook een prima kans om

de benen als extraatje te scrubben of masseren.

Of: als een klant in het voorafgaande gesprekje aangeeft dat haar huid zo droog aanvoelt, bedoelt ze vaak niet alleen haar gezicht maar ook haar lichaam. Wij adviseren vaak alleen producten voor het gezicht, maar focus je eens in deze tijd op het lichaam en absorbeer de signalen die je klant afgeeft of wat jij ziet. En gebruik ze zelf, want dan praat je toch met iets meer passie over deze producten. Ik hoor vaak als ik een training geef: ‘bodyproducten kan ik niet verkopen’. Als ik dan vraag wie er zelf iedere dag een bodylotion gebruikt, zijn dat op een groep vaak slechts een of twee schoonheidsspecialisten die dat doen. Het wordt wel een moeilijk verhaal als je zelf niets doet voor je lichaamshuid. Laat een klant het ervaren, dan komt ze er zeker op terug.”

Meer info: www.absolution.nl

“Door factoren als verwarming, g airco ze heeft de lichaamshuid meer te enleefwijze lijden dan dat je denkt”

DE BODYPRODUCTEN VAN ABSOLUTION Le Lavant Corps Doux reinigt de huid met de milde zachtheid van linde, salie en honing. Weldadig en tegelijk verfrissende effect, antiseptisch, herstellend. Tip van Annelies: gebruik ‘m samen met een Absolution L’Eponge Konjac voor een frisse en superzachte huid.

La Solution+ Fermeté is een fitnessproduct voor de huid, aldus Annelies. Biologisch, multi-actief bodyserum met een frisse, lichte textuur. Het helpt de huid steviger en gladder te maken. Aanrader dus in de strijd tegen een verslapte huid, cellulitis en striae. Bevat onder meer zwarte kraaiheide, een wilde bes die uitzonderlijk rijk is aan polyfenolen, antioxidanten, flavonoïden, bamboestam en eikenschorsextract.

Le Gommage Corps Éclatt scrubt, reinigt, beschermt én voedt de huid. Aanbrengen oop de huid, inmasseren met de handen of met L’Eponge Konjak, afspoelen. Bevat vulkanisch vulkanis rhyoliet, moerasspirea en saffloerolie. Bij het he afspoelen verandert de olietextuur in een lotion, die een beschermende, satijnachtige film achterlaat.

Le Lait Peau Douce is gericht op zachtheid, zachthei souplesse en comfort. Bevat onder andere hhet voedende sheabutter en het adstringerende hamamelis. Teunisbloemolie helpt om de huidveroudering te vertragen. Tip van Anne Annelies: voeg voor een nog intensere werking tegen veroudering een druppel La Solution+ Fermeté Ferm toe.

Le Soin du Corps is een bodylotion die gericht is op hydratatie, herstel en voeding en op het verstevigen en gladmaken van de huid. De voedende werking is te danken aan aa sesamzaadolie. Verder bevat het product appelextract, bamboe-olie baobab-olie.

juni 2020

22_Branded_01L_8.indd 49

49 09-06-20 15:21

Huid en voeding

DE HUID VERBETEREN VAN BINNENUIT Als iemand veel weet over het effect van een uitgebalanceerd werkend hormoonstelsel op de huid, dan is het wel Ralph Moorman. Deze levensmiddelentechnoloog is gespecialiseerd in voeding, hormonen en anti-aging en is een van de auteurs van de bestseller ‘Gezond van kop tot teen’.

S

terk bewerkte voeding vol suiker, vet en zout is volgens Ralph Moorman een belangrijke oorzaak van het in de war raken van het hormoonstelsel. Dat kan zich uiten in allerlei (huid)problemen als een drogere, grauwere, blekere en schilferige huid, net als dat onder meer acne en eczeem kunnen ontstaan. De remedie? “Een gezonde leefstijl met meer onbewerkte natuurproducten, korte en intensieve krachttrainingen en minder chronische stress.”

Ralph, in je boek bespreek je zeven belangrijke hormonale klieren. Hebben die alle een even grote invloed op de huid?

“Hormonen die belangrijk zijn voor je huid zijn die van de eierstokken of testikels, de schildklier, de alvleesklier en van de bijnieren. Zo hebben zoals je weet de geslachtshormonen een sterke invloed op de talgaanmaak van de huid. Denk maar aan jeugdpuistjes in de pubertijd, een onrustige huid bij vrouwen in bepaalde delen van hun cyclus en aan een drogere en dunnere huid 4 experts + 11 specialisten slaan de handen ineen

Gezond van kop tot teen

na de overgang. Voor wat betreft de schildklier: die kan te traag werken of juist overactief zijn.

Normaliter is het schildklierhormoon van belang voor een goede doorbloeding en het juiste vochtgehalte van de huid. Werkt dit orgaan te graag, dan komt couperose vaker voor, net als dat de huid bleker en droger wordt. Een te warme en vochtige huid zie je juist weer eerder bij een hyperactieve schildklier.”

Hoe is de schildklierfunctie positief te beïnvloeden? “Net als voor de werking van de andere hormonale klieren is ook hiervoor een algehele gezonde leefstijl van belang en voldoende stoffen die voor de schildklier belangrijk zijn, zoals jodium en selenium.

Daarnaast kan bij veel cliënten een glutenvrij

LEZERSACTIE

VERLOTING Boek Gezond van kop tot teen

De Poepdokter

Nienke Gottenbos

De Hormoonfactor

Ralph Moorman Pure Pascale

Pascale Naessens aHealthylife

Juglen Zwaan

Ir. Ralph Moorman heeft in Wageningen levensmiddelentechnologie gestudeerd en zich erna gespecialiseerd in voeding, hormonen en anti-aging.

Voor meer info: www.ralphmoorman.nl.

In de bestseller ‘Gezond van kop tot teen’ leggen deskundigen en (medisch) specialisten uit hoe het gehele lichaam werkt en hoe alles in elkaar ingrijpt.

En je krijgt wetenschappelijk onderbouwde tips over een gezonde leefstijl. Uitgever Splint Media stelt speciaal voor de abonnees van ESTHÉ drie exemplaren beschikbaar voor verloting. Wil je daarvoor in aanmerking komen, mail dan je naam en adres naar actie@estheonline.nl onder vermelding van ‘Gezond van top tot teen’.

en zuivelvrij eetpatroon positieve effecten hebben op de schildklier omdat de oorzaak van een schildklierprobleem vaak met een ontsteking te maken heeft. Voedselovergevoeligheden en stress kunnen deze ontstekingen verergeren.”

In het boek schrijf je dat sommige mensen door een te traag werkende schildklier depressieve gevoelens kunnen ontwikkelen.

En dat dit kan leiden tot émo-eten’. Wat bedoel je daarmee? “Er wordt wel eens beweerd dat je dik zou worden doordat je schildklier niet goed werkt en dus de verbranding omlaag gaat.

Bij veel mensen met een trage schildklier wordt overgewicht daar niet door veroorzaakt, maar juist door een vergrote calorie-inname. Want als je je rot voelt, is de kans groter dat je gaat snaaien en zo je emoties als het ware weg-eet.”

Emoties weg-eten? “Het is heel bijzonder dat de voedingsindustrie zijn best doet voeding zo te maken dat het je emoties weg kan drukken. Doordat bijvoorbeeld chips en chocola onweerstaanbaar lekker worden gemaakt, heeft het effect op stoffen die vrijkomen waardoor je je prettiger gaat voelen. Daarbij letten de fabrikanten op combinaties van geur, kleur, smaak en het mondgevoel. Zo zijn chips knapperig, als je erop bijt komen heerlijke geuren vrij en door het samenbrengen van de juiste smaken kun je er haast niet meer vanaf blijven. Dat is de bedoeling. Want hoe eerder de zak leeg is, hoe sneller je naar de winkel gaat voor een nieuwe. Onbewerkte voeding heeft die kenmerken niet. Het is haast onmogelijk om daardoor dik en ongezond te worden. Dat lukt dus ook niet met de recepten die de bekende Vlaamse Pascale Naessens speciaal voor dit boek ontwierp. Ze zijn lekker én verzadigen ook goed.”

Je bent echt niet blij met suikerhoudende snacks, hè? Want? “Het is echt ongelooflijk dat je tegenwoordig onbeperkt toegang hebt tot allerlei suikerhoudende en andere ongezonde verleidingen. En dan bovendien

50 22_Huid&Voeding_01L.indd 50

09-06-20 15:19

“Het is haast onmogelijk om door onbewerkte voeding dik en ongezond te worden”

nog eens vaak twee voor de prijs van een.

Zie daar maar eens weerstand aan te bieden.

Sterke bloedsuikerstijgingen en een te hoge calorie-inname zijn daardoor bij veel mensen eerder regel dan uitzondering. Maar daarmee stel je wel jouw alvleesklier enorm op de proef: insulineresistentie is dan een reëel gevaar. Dat is momenteel zelfs echt een epidemie die eveneens op de huid van invloed is. Door een te sterk schommelende bloedsuikerspiegel en door te veel suiker in het bloed kan glycatie of suikerschade ontstaan: suikers gaan plakken aan eiwitten en vetten in het lijf wat ontstekingen en andere (huid)afwijkingen en ook (huid)veroudering kan veroorzaken. Daarnaast is het niveau van insuline bij veel mensen ook verhoogd, wat door de androgene werking een verhoogde talgproductie kan veroorzaken. Dit kan voor een onrustige huid geven en (jeugd)puistjes.”

Te veel stress kan ook voor de huid ongezond zijn. Op welke hormoonklier heeft dat vooral invloed en hoe kan de cliënt er zelf wat aan doen? “Bij een situatie met stress komt je lichaam in actie om te vechten of te vluchten. Normaal gesproken is het hormoonniveau binnen een paar uur daarna weer stabiel. Maar als je lijf of geest continu aan het vechten of vluchten is om een naderend gevaar (zoals angst om ziek te worden door het coronavirus of voor verlies van je baan), dan spreek je van chronische stress. De bijnier maakt dan te veel cortisol en adrenaline aan en je lichaam kan niet adequaat meer reageren en raakt uitgeteld. Juist in deze tijd komt een burn-out of ‘bijnieruitputting’ veel voor. Dat herken je onder meer aan een algehele vermoeidheid, depressieve gevoelens, een onrustige huid en ontstekingen, onder meer in de vorm van acne, netelroos of gordelroos. Als je dit bij je cliënt herkent, kan hij er wat aan doen. Zoals gezonde voeding nuttigen, waarbij koffie, thee, chocolade en alcohol zou moeten worden vermeden omdat die klachten kunnen verergeren. En zoek uit wat de meeste stress veroorzaakt en kijk hoe je klant dit – eventueel met behulp van een stresscoach – kan verminderen.”

juni 2020

22_Huid&Voeding_01L.indd 51

Tekst: Lizet van Triet

En de therapie? “Alweer een aanpassing in de leefstijl. Denk - naast het mijden van genoemde snacks - aan vezelrijke voeding en gezonde vetten die de bloedsuikerstijging verminderen, zoals een avocado, olijfolie en/of een handje ongezouten nootjes. Voldoende slaap en minder stress zijn hierbij eveneens van belang, net als kracht- en intervaltraining.”

51 09-06-20 15:20

Merk in beeld

Hele volksstammen van kosmetologen focussen zich tegenwoordig op de micro-organismen die op onze huid leven, het microbioom. De balans tussen huid en huidmicrobioom blijkt een belangrijke factor te zijn in de gezondheid van de huid. Samen vormen ze een belangrijke barrière voor schadelijke micro-organismen van buitenaf. Het is dan ook van het allergrootste belang dat cosmetica die balans niet verstoren, zegt Monica van Ee, directeur van hannah.

Ze legt uit hoe dat voor hannah al ruim 40 jaar een vanzelfsprekendheid is.

“WE MOETEN LEREN DE HUID TE RESPECTEREN!” W

at zijn de bedreigingen voor het microbioom? Monica: “Om je huid in goede conditie, dus gehydrateerd en veerkrachtig, te houden is het belangrijk dat het microbioom in evenwicht is. Onderzoek heeft aangetoond dat alles wat je huid beïnvloedt, ook effect kan hebben op je microbioom. Zo krijgen de huid en haar microbioom het soms zwaar te verduren tijdens extreme weersomstandigheden, ontharen of te vaak scrubben en peelen. Sinds mensenheugenis brengen we zalven, crèmes en lotions aan op de huid om cosmetische redenen.

In sommige gevallen smeer je bewust iets op de huid om een verstoord microbioom te corrigeren of te voorkomen, dan heten de producten antibiotica en antiseptica. Cosmetica mogen dus het microbioom niet verstoren.”

Hoe gaat hannah daar mee om? Monica: “Altijd al heeft hannah respect gehad voor de huid

en het microbioom. Al ruim 40 jaar streeft hannah naar ambachtelijke huidverbetering, waarbij dat respect én kwaliteit en resultaat centraal staan.

Dit leidde tot inmiddels ruim 40 innovatieve producten die we zelf hebben ontwikkeld en die we in Nederland laten produceren. Zo’n 400 aangesloten huidcoaches dragen het merk uit. Zij brengen de huid door resultaatgerichte behandelingen, effectieve producten en persoonlijk advies in een topconditie.”

Noem eens een voorbeeld van een product dat rekening houdt met het huidmicrobioom? Monica: “Het ontwikkelen van de nieuwe hannah Trans6peel is gebaseerd op respect voor de huid. De Trans6peel is een professioneel medium deep peeling waarbij we de nadruk leggen op het intens boosten en weerbaar maken van de huid. De behandeling is weliswaar intensief, maar zeer veilig voor

52 22_Branded_01L_5.indd 52

09-06-20 15:18

Waarom zetten jullie in sommige producten probiotica in? Monica: “Een groot deel van de bacteriën die op onze huid leven bevindt zich niet aan de oppervlakte, maar in de diepere huidlagen.

Dat ontdekten onderzoekers van het Radboudumc.

Op onze huid bevinden zich miljarden microorganismen. Het zijn vooral bacteriën, maar het kunnen ook schimmels, virussen of gisten zijn. Zij vormen samen met de opperhuid een natuurlijke barrière voor vreemde indringers.

Probiotica mogen dus beslist deel uitmaken van de hedendaagse beautyroutine. Zeker als er sprake is van een onzuivere of onrustige huid, acne, rosacea of zelfs eczeem. Probiotica hebben immers een positieve werking op het bereiken van een gezonde huid. In cosmetica wordt steeds meer gebruik gemaakt van probiotica en hannah heeft hard gewerkt aan twee nieuwe producten – Pro Active Mask en Overnight Cream – met het probioticum Lactobacillus als belangrijke basis. Dit heeft een aangetoond, bewezen versterkend effect op de ‘goede’ micro-organismen op de huid en herstelt de balans.”

Hoe werken deze producten? Monica: “Het Pro Active Mask werkt als een intensief reinigend masker dat ziekteverwekkers aanpakt.

Het is speciaal ontwikkeld voor de onzuivere of

VOOR EEN GEZOND HUIDMICROBIOOM Pro Active Mask & Overnight Cream. Op basis van probiotica. Taken: verminderen onzuiverheden, verbeteren vette en/of onrustige huid, zorgen voor een goede vochtbalans, reguleren talgproductie, tegengaan groei ziekmakende bacteriën, verminderen roodheid, een glimmende huid helpen te verminderen en voorkomen, bevorderen van het natuurlijke huidherstel.

Trans6peel: een nieuwe professionele medium deep peeling. Bevat 6 hoofdingrediënten waarmee je een zeer breed scala aan huidproblemen effectief en bij de kern aanpakt, aldus hannah.

Unieke combinatie van tranexaminezuur, azelaïnezuur, amandelzuur en glycolzuur met twee versterkende en stimulerende extra toevoegingen. Resultaat: een krachtig peelende, celvernieuwende werking, helpt pigmentvlekken, huidverkleuringen, littekens, huidverdikking, een grove poriestructuur en huidverslapping te verminderen, fijne lijntjes en rimpels te vervagen en de huid steviger en zichtbaar gladder te maken. Gaat de groei van ziekmakende micro-organismen tegen.

Trans6peel maakt deel uit van de hannah Intense Treatment.

“Om je huid in goede conditie, dus gehydrateerd en veerkrachtig, te houden is het belangrijk dat het microbioom in evenwicht is” de huid en dus voor het huidmicrobioom. De peeling bevat zes hoofdingrediënten, waarmee je heel veel huidproblemen effectief en bij de kern aanpakt. Het is een combinatie van sterke zuren – maar in lage veilige concentraties – zoals tranexaminezuur, azelaïnezuur, amandelzuur en glycolzuur met twee versterkende en stimulerende extra toevoegingen. Dit zorgt voor een verantwoord peelende, celvernieuwende en teintoplichtende werking. Je pakt er ook roodheid en huidirritaties mee aan. Dit maakt dat deze peeling geschikt is voor bijna iedere huid.”

“Dus met respect voor de huid en met steun voor een gezonde microbioomhuishouding”

onrustige huid. In het bijzonder voor de ‘tweede generatie’ jeugdpuistjes, iets wat vaak voorkomt bij mensen boven de 21 jaar. Het masker zuivert de huid diepgaand, roodheid vermindert en het voorkomt verstopping van de poriën. De Overnight Cream is een effectieve moisturizer die zorgt voor een natuurlijke bescherming van de huid. Het gaat de groei van ziekmakende bacteriën tegen, voorziet de huid van de juiste voedingsstoffen ter bevordering van het herstel, zorgt voor een goede vochtbalans en helpt een glimmende huid te verminderen en zelfs te voorkomen. Het masker en de crème vormen een synergetische duo, omdat de werkstoffen zó op elkaar zijn afgestemd dat ze elkaars werking versterken. Ideaal in combinatie met de vorig jaar gelanceerde Prepare Potion en SebuPure als dagverzorging. Doel: een gave stralende huid die haar onzuiverheden heeft overwonnen. Dus met respect voor de huid en met steun voor een gezonde microbioomhuishouding.”

Meer info: www.hannah.nl

juni 2020

22_Branded_01L_5.indd 53

53 09-06-20 15:19

Aromatherapie

De kracht van

rozenbottel De laatste jaren is het gebruik van rozenbottel als ingrediënt in cosmetica spectaculair toegenomen. En dat is niet voor niets: de olie kan de huid repareren als deze beschadigd is door de zon. Bovendien helpt het de verbrande huid weer te herstellen.

R

ozenbottels zijn niet de vruchten van rozen, maar het zijn de opgezwollen bloembodems met daarin dopvruchtjes. Voor de olie worden vooral de bottels gebruikt van de Rosa rubiginosa, de egelantierroos. Dit is een wilde roos met een reusachtige groeikracht met veel rode/roze bloemen. Ook in ons land komt deze roos nog voor - in duingebieden, bij bosranden en vooral in Zuid-Limburg. De eetbare rozenbottels zijn oranjerood en zijn een fantastische bron van vitamine C. Ze worden ook wel ‘de sinaasappels van het noorden’ genoemd. Naast de Rosa rubiginosa worden ook het zaad van de hondsroos en Rosa gallica gebruikt voor de olie.

In Zuid Amerika is deze Rosa rubiginosa bekend onder de naam Rosa mosqueta. Sommige merken van huidverzorgingsproducten gebruiken uitsluitend deze naam dat luxer klinkt dan rozenbottelolie.

OOGST

Ook in Zuid-Europa zijn wilde rozen inheems.

Het waren de Spanjaarden die in de zeventiende eeuw rozenstruiken meenamen naar ZuidAmerika (Chili) waar ze als afscheiding tegen indianen moesten dienen. Nu groeien deze wilde rozen in een groot deel van het koele Andesgebied. Vooral in het zuidelijk deel van de Andes in Chili kunnen de rozen, die tot twee meter hoog kunnen worden, doornige bosjes vormen en grote gebieden bedekken. Tot op 2200 meter hoog kun je de rozenstruiken nog vinden.

Eind februari tot maart worden de rozenbottels geoogst met speciale houten of metalen kammen. Na het verzamelen van de bottels worden ze in de zon gelegd en na een aantal dagen worden ze uitgespreid op speciale zeven en worden ze gedroogd. Daarna kan de rode vruchtschil worden verwijderd en uit de kern met de zaadjes wordt dan de olie geperst.

Zaden bevatten maar 8 procent olie, dus de opbrengst aan olie is laag. Deze koudgeperste en ongeraffineerde rozenbottelolie is diep geel-rood van kleur (omdat er meestal ook vruchtvlees wordt meegeperst) en heeft een sterke geur.

Omdat de bewaartijd van ongeraffineerde olie erg kort is (ondanks de aanwezigheid van vitamine E), wordt er veel rozenbottelolie geraffineerd; dit geeft de olie een heldere kleur en nauwelijks geur. Het voordeel van geraffineerde olie is de houdbaarheid en tamelijk neutrale geur.

NAAMSBEKENDHEID

SAMENSTELLING

De officiële naam voor de rozenstruik in Zuid Amerika is Rosa affinis rubiginosa, dat al duidt op een sterke verwantschap met de egelantier.

Rozenbottelolie bestaat vooral uit onverzadigde vetzuren. Naast linolzuur (44 - 50 procent) en oliezuur (15 - 20 procent) bevat rozenbottel

OORSPRONG

54 22_Artikel_01L_11.indd 54

09-06-20 15:17

ONDERZOEK

“Rozenbottelolie is in te zetten waar huidherstel nodig is”

De bijzondere eigenschappen van rozenbottelolie werden voor het eerst ontdekt in 1983 op de universiteit van Conception in Chili. Een studie van twee jaar naar de werking van deze olie werd uitgevoerd bij 180 patiënten met operatiewonden en brandwonden, maar ook bij mensen met een vroegtijdige huidveroudering. De resultaten waren opmerkelijk. De huid herstelde zich merkbaar. Het zijn de onverzadigde vetzuren in de olie die de celmembranen ‘voeden’ en de celdeling stimuleren zodat de huid zich kan herstellen. Het vermindert waterverlies in de huid, reguleert de functie van de talgklieren en werkt licht ontstekingsremmend. In studies komt naar voren dat littekenvorming en wondgenezing positief beïnvloed worden. Men suggereert dat de collageensynthese en de micro-circulatie

verbeterd worden. Naast de vetzuren is het ook de aanwezigheid van het trans retinol-zuur dat bijdraagt aan de werking van rozenbottelolie.

Door het hoge aandeel aan onverzadigde vetzuren is rozenbottelolie een enigszins ‘drogende’ olie. De olie verbindt zich snel met zuurstof (oxidatie) en verharst een beetje. Dit is de reden dat rozenbottelolie meestal toegevoegd wordt aan andere vetten of oliën. Bijvoorbeeld een theelepel rozenbottelolie op 10 ml andere vette plantolie (zoals jojoba of amandel). Maar de olie mag ook puur worden toegepast op een klein huidoppervlak.

TOEPASSINGEN Rozenbottelolie is in te zetten waar huidherstel (huidregeneratie) nodig is. Een klinische studie (van der Walt 2016) toont aan dat zelfs een eenmalige toepassing van rozenbottelolie significant de huidhydratatie en elasticiteit verbetert. Een langdurig gebruik heeft een aanhoudend effect met een maximum hydratatie na twee tot drie maanden. In hetzelfde onderzoek (met vrijwilligers als proefpersonen) werd ook aangetoond dat langer gebruik van rozenbottelolie de aanwezigheid van rimpels met 7 procent kan verminderen dankzij de aanwezigheid van trans-retinolzuur.

Met dank aan stichting SANGO, www.stichtingaromatherapie.nl

Drs. Harmen Rijpkema is academisch geschoold in de culturele en medische antropologie. Hij heeft ruim dertig jaar ervaring met aromatherapie. Als docent aromatherapie geeft hij cursussen en opleidingen bij Stichting Aromatherapie en aan verschillende onderwijsinstellingen in Nederland. Hij is auteur van boeken en schreef uiteenlopende monografieën en artikelen over het onderwerp aromatherapie.

Literatuur - Rijpkema, H. – Aromecum; 9de druk 2019. Stichting SANGO - Concha, J. et al – Effect of Rosehip extraction process on oil and defatted meal physicochemical properties Journal of the American Oil Chemists’ Society 2006; 83 (9): 771 - 775 - Pareja, B., Kehl, H. – Contribution to the identification of Rosa aff. rubiginosa L. oil Rose Active Ann. Real Acad Farm 1990: 56; 283 - 294 - Van der Walt, A.C. – Transdermal diffusion stability and clinical efficacy of cosmetic formulations containing Rosa rubiginosa rosehip seed oil. Master Dissertation of Potchefstroom Campus of the North-West University october 2016 - Valladares, J. et al: Universitad de Conception: Chili – Cream of rosehip oil (Rosa aff. Rubiginosa) 1. Formulation, preparation and First results in regeneration of damaged tissues. Annales de la Real Academia de Farmacia: Instituto de Espana 1985; 51 (2): 327 – 332

juni 2020

22_Artikel_01L_11.indd 55

Tekst: drs. Harmen Rijpkema

een hoog gehalte aan omega-3 vetzuren (alfalinoleenzuur 30 - 35 procent). Daarnaast bevat de olie hoog werkzame vetbegeleidingsstoffen zoals carotenen (vooral beta-caroteen) wat de olie enigszins rood kleurt, vitamine E, plantensterolen en bevat het kleine hoeveelheden trans-retinolzuur. Dit transretinolzuur is in 1990 ontdekt in Chileense rozenbottelolie (Pareja 1990). Het verklaarde voor een deel het herstel en regenererend effect bij beschadigde huid door uv-straling en zonlicht. Trans-retinolzuur komt alleen voor in koudgeperste rozenbottelolie en dus niet in warm geperste olie en/of olie dat met een oplosmiddel is geëxtraheerd (Concha 2006).

Trans-retinolzuur (een stofwisselingsproduct uit vitamine A) is een zuur dat gebonden is aan de onverzadigde vetzuren in de rozenbottelolie.

Door deze binding wordt het zeer actieve transretinolzuur bij contact met de huid door de huideigen lipasen (enzymen) gesplitst en komt het langzaam vrij. Het is te vergelijken met tretinoïne (dit is het synthetisch geproduceerde retinolzuur dat de geneeskunde en cosmeticaindustrie toepast), maar dan zonder de bijwerkingen. Dit zuur is deels verantwoordelijk voor herstel en opbouw van (huid)weefsel.

(Pareja 1990). Vooral de behandeling van huid die verouderd en/of beschadigd is door de zon.

Maar het is niet alleen dit trans-retinolzuur, maar juist de combinatie van onverzadigde vetzuren met de bijzondere vetbegeleidingsstoffen dat rozenbottel zo uniek maakt als huidverzorgende en therapeutische olie bij herstel van een beschadigde huid, celvernieuwing, collageenproductie en bestrijding van rimpels.

55 09-06-20 15:18

Aromatherapie

De zon

Essentiële oliën en de zon (II) Hoe zonnig en vrolijk de essentiële zul je verbranden. Als er een hoge SPF-factor oliën van de citrussen ook zijn, ze op vermeld staat, dan is er een product aan mogen echt niet gebruikt worden toegevoegd. Net als alle andere vette plantoliën op de huid. Het beste kunnen ze ook kom frambozenzaadolie niet hoger uit dan niet inwendig gebruikt worden in com- SPF7. binatie met zonlicht. De meeste citrus- HUIDHERSTELLERS schillen bevatten namelijk furocou- Vette plantoliën marinen die de huid gevoeliger maken Vette plantoliën werken verzachtend en voor verbranding en huidverkleuringen. helend op de huid en beschermen de

H

et is in het algemeen goed om geen andere actieve werkstoffen of parfum te gebruiken in de zon. Vroeger werd bergamot aan een zonnecrème toegevoegd om snel bruin te worden. Er is ook een furocoumarine free (FCF) bergamotolie. Deze wordt gemaakt door middel van stoomdestillatie.

Er worden dan bergamotvruchten of bergamotolie gebruikt. De furocoumarinen zijn zwaarder en komen niet mee met de stoomdestillatie. De geur en werking van de bergamot FCF is minder fris en fruitig. Mandarijn bevat geen furocoumarinen en sinaasappel minimaal. Gebruik voor de zekerheid bij zonnig weer de citrusoliën alleen ’s avonds op de huid en overdag in een diffuser. Het zijn fantastische oliën, want ze geven een blij en zonnig gevoel.

Essentiële oliën zijn werkstoffen en hebben geen beschermingsfactor in de zon. We komen op dit gebied wel af en toe een essentiële olie tegen, maar hier is geen wetenschappelijk onderzoek aan gekoppeld. Het gaat dan meestal om de dikkere essentiële oliën zoals zdravets.

VETTE PLANTOLIËN BEVATTEN EEN LAGE BESCHERMING In de media wordt wel eens genoemd dat bijvoorbeeld frambozenzaadolie een SPF van 30 tot 60 kan hebben. Testen wijzen uit dat dit onmogelijk is. Als je je insmeert met deze vette plantolie en je gaat ermee in de zon, dan

huid tegen uitdroging. Gecombineerd met essentiële oliën zijn ze enorm herstellend bij huidbeschadigingen. Vette plantoliën en essentiële oliën zijn geweldig om de huid te herstellen en te verzachten. De meest bekende huidherstellers zijn argan, kokos, tamanu, calendula en rozenbottel.

Essentiële oliën Veel essentiële oliën zijn wondhelend. Alleen al daarom zijn het huidherstellers. Ook hebben de herstellende oliën een anti-aging effect. De beste huidherstellers zijn lavendel, helicryse, sandelhout, roos, neroli, wierook, cisteroos en geranium.

“Essentiële oliën herstellen de huid en hebben een anti-aging effect” Aloë vera Aloë vera is een prachtig voorbeeld van de natuur die kan helen. Breek een stukje af van een stengel van de aloë vera plant en je zult zien hoe de plant zich vanzelf weer geneest.

Er komt een nieuw laagje huid op de wond. En dat is precies de kwaliteit van de aloë vera. In de stengels zit een gel die je kunt inzetten bij wondjes of verbranding. Na de zon is het een ideaal natuurlijk middel om de brand uit je huid te trekken of bij wondjes de huid weer te laten helen. De gel mengt zich goed met een hydrolaat of een vette plantolie met essentiële

olie waardoor je de werking van de aloë vera gel nog krachtiger kunt maken.

Bulbine frutescens Bulbine frutescens komt oorspronkelijk uit Zuid-Afrika en wordt ook wel ‘burn jelly plant’ genoemd. Het lijkt een beetje op gras, maar dan gevuld met gel. Het gebruik lijkt op die van aloë vera. De plant wordt in Nederland ook verkocht en doet het goed als terrasplant of in rotstuinen. Je kunt een stengel door midden snijden en de gel/sap eruit schrapen.

Het sap/gel uit de bladeren wordt ingezet bij roodheid, zonnebrand, wondjes, eczeem en irritaties. Ook wordt van de bulbine het sap/gel van de bladeren gebruikt voor de collageensynthese in fibroblasten. Gebruik een verse plant of het kant-en-klare sap/ extract.

56 22_Aromatherapie_01L.indd 56

09-06-20 15:17

“Essentiële oliën zijn werkstoffen en hebben geen beschermingsfactor in de zon”

RECEPTEN

➤ 1 theelepel bijenwas ➤ 3 theelepels kokosolie ➤ 4 theelepels frambozenzaadolie ➤ 1 afgestreken theelepel witte leempoeder ➤ 1 afgestreken theelepel zinkoxide Gebruik zinkoxide altijd in een balsem. Dit is goed smeerbaar en je huid slaat niet wit uit, wat hij wel doet als zinkoxide in een water-inolie-emulsie zit.

Huidherstellende recepten Aloë vera masker ➤ gel van 1 aloë vera blad of een eetlepel aloë vera gel uit een tube ➤ 5 ml rozen- of lavendelwater (hydrolaat) ➤ vette plantolie: 1 ml kokosolie en 1 ml rozenbottelolie of tamanu Essentiële olie: ➤ 2 druppels lavendel Gebruik Meng de essentiële olie door de kokosen rozenbottelolie. Vermeng daarna goed met het mengsel van aloë vera gel en hydrolaat. Gebruik een popupmasker of een ander maskerdoekje van zijde of katoen en week daar het masker in. Breng aan op de huid. Het is heerlijk verzachtend en verkoelend.

Lavendel is dé olie bij verbranding.

Bulbine masker ➤ sap/gel uit 3 stengels bulbine of 2 ml kant-en-klaar ➤ vette plantolie: 1 theelepel arganof rozenbottelolie Essentiële olie: ➤ 1 druppel roos of lavendel ➤ 1 druppel wierook Gebruik Meng de essentiële olie door de argan- of rozenbottelolie. Breng eerst het sap/gel aan op het gezicht en daarover de argan- of rozenbottelolie. Gebruik eventueel een pop-upmasker of een ander maskerdoekje van zijde of katoen met rozen- of lavendelwater om het masker af te dekken.

Verzachtende calendula huidolie ➤ Vette plantolie: 25 ml calendulamaceraat Essentiële olie: ➤ 5 druppels lavendel ➤ 2 druppels sandelhout Huidherstellende huidolie ➤ Vette plantolie: 25 ml rozenbottel Essentiële olie: ➤ 5 druppel roos of neroli ➤ 2 druppels wierook ➤ 1 druppel cisteroos ➤ 1 druppel helicryse Deze huidoliën kunnen als massageolie worden ingezet.

juni 2020

22_Aromatherapie_01L.indd 57

Tekst: Ellen Wagenaar

Natuurlijke zonnebescherming

57 09-06-20 15:17

Spa culinair

Pesto met hondsdraf In deze rubriek geeft aromatherapeut en schoonheidsspecialist Ellen Wagenaar een specifiek recept met zo veel mogelijk verse ingrediënten. Het gerecht wordt extra smakelijk gemaakt met verse kruiden, bloemen, plantaardige oliën, hydrolaten en essentiële oliën. Deze maand: pesto met hondsdraf.

Hondsdraf klinkt misschien onbekend, maar iedereen zal deze plant wel eens gezien hebben.

Het is een van de 40 meest bekende Nederlandse (on)kruiden. Hondsdraf is familie van de lipbloemigen net als de lavendel, tijm, rozemarijn, munt, basilicum, patchouli en melisse. De plant is een geurende kruiper en is altijd te vinden in de buurt van brandnetels. Hondsdraf werkt goed tegen de jeuk van brandnetel. Wanneer je met de hondsdrafblaadjes over de bultjes heen wrijft, verzacht dit meteen. Vroeger werd hondsdraf ook vers gebruikt in kruidenthee of in bad als verzachter voor de huid. Deze hondsdrafpesto is verrassend lekker. Het combineert zeer goed met walnoten en walnotenolie. Eet niet te veel hondsdraf (maximaal 50 gram per keer), dus eet de pesto niet in een keer op. Natuurlijk kan de hondsdraf aangevuld worden met blaadjes peterselie of basilicum.

Ingrediënten: ➤ 50 gram hondsdrafblaadjes en bloemetjes ➤ 100 gram walnoten of cashewnoten ➤ 100 ml walnootolie ➤ 2 teentjes knoflook ➤ 2 theelepels citroensap ➤ 100 gram feta of Parmezaanse kaas ➤ klein stukje verse gember (optioneel) ➤ zout en peper naar smaak

Tip Als de pesto nog niet direct gebruikt gaat worden kan deze het beste bewaard worden in een pot met een laagje walnotenolie erbovenop.

De pesto kan ook ingevroren worden.

Stap 1 Pluk de hondsdraf uit het wild of uit een schone tuin. Verwijder de stengeltjes en gebruik alleen de blaadjes en bloemetjes.

Stap 2 Meng alle ingrediënten in een keukenmachine, vijzel of met de staafmixer door elkaar. Breng op smaak met zout en peper.

Stap 3 Schep de pesto in een schaaltje. De pesto is heerlijk door een pasta of op een cracker of toast.

“Hondsdraf werkt goed tegen de jeuk van brandnetel”

Tekst: Ellen Wagenaar, Foto’s: Marleen Sahetapy

Bereiding

58 11_Spaculinair_01R.indd 58

09-06-20 15:16

Nieuw Le Smoky Verleiding & wellness in één oogpotlood Crèmige oogschaduw Verfraait, voedt, werkt antioxiderend açaí, gamma oryzanol, kokos 100% natuurlijke oorsprong, 30% biologisch Vijf verleidelijke kleuren Le Smoky is verkrijgbaar in vijf diepe, modieuze kleuren: 03 Aubergine, 06 Olive, 14 Chocolat, 18 Charbon en 19 Blé.

Kies de kleur die het mooiste past bij uw ogen, uw teint en uw kleding en creëer een oogopslag die niemand kan weerstaan!

www.absolution.nl

20EST006_Advertenties.indd 59

09-06-20 16:40

GEEF HET

CVAO L L A G E E N N JE HUID EEN BOOST Wist je dat we elk jaar 1% collageen verliezen vanaf de leeftijd van 25 jaar? Recente bevindingen in onderzoek hebben onze voedingsexperten ertoe aangezet om een nieuwe formule van Skin Collagen Support te ontwikkelen. Deze formule bevat een synergie van vijf ingrediënten en helpt collageen op te bouwen en te beschermen zodat er voldoende collageen blijft om de huid soepel en jeugdiger te houden. Een casestudy op proefpersonen heeft aangetoond dat 85% van de personen een veerkrachtigere huid rond de ogen kreeg.^ Deze slimme cocktail van vitamine C, zink, MSM, druivenpitextract en meloenconcentraat steunt op meer dan 150 studies over de doeltreffendheid van de ingrediënten op de huid.

Voordelen: Q

Ondersteunt de vorming van collageen*

Q

Maakt de huid voller en gladder

Q

Beschermt de cellen tegen oxidatiestress**

Q

Ondersteunt de gezondheid van de huid**

Geschikt voor alle huidtypes en leeftijden (vanaf 16 jaar) die op zoek zijn naar een manier om hun bestaande supplement of topische anti-agingverzorgingsprogramma een extra dimensie te geven. Vooral aanbevolen voor de huid die wordt blootgesteld aan vervuiling, stress, UV-stralen en beperkende diëten. Geschikt voor veganisten en vegetariërs. Niet geschikt in geval van (geplande) zwangerschap en borstvoeding.

ZONDER GLUTEN

the happy skin

20EST006_Advertenties.indd 68

Q

ZONDER GIST

info@helene-v.com

ZONDER ZUIVEL

Q

+31 76 808 01 42

VEGETARISCH

Q

GEEN KUNSTMATIGE SMAAKSTOFFEN

VEGAN

thehappyskin.eu

09-06-20 16:40

Ondernemen

EERST ZIEN, DAN GELOVEN Hoewel mijn geheugen steeds slechter en trager lijkt te worden, heb ik nog steeds opgebouwde levenservaring en wat kennis waar ik op kan terugvallen als ik tegenwoordig de kwaliteit van bepaalde nieuwsberichten moet beoordelen. In mijn jonge jaren was de wereld een stuk kleiner en trager en hoefde ik mijn hersenen niet te pijnigen met de vraag waarom een president in de Verenigde Staten met één twitter Nederlandse handelsbelangen kon beschadigen. In de najaren van de koude oorlog hadden wij te maken met kernkoppen in de achtertuin.

Maar welk deel van de bevolking lag daar nou wakker van? Want zolang je niet in de krant las dat iets gevaarlijk is, was er niks aan de hand. “Please obey your propaganda.”

MONOPOLIE Wat is nu het grote verschil met 50 jaar geleden?

Je kon toen 5 onafhankelijke kranten lezen en dan had je 5 kanten van een verhaal. Nu is er een media-oorlog ontstaan waardoor er een paar partijen het nieuws willen monopoliseren door één kant van het verhaal door 5 verschillende mediabronnen te laten vertellen die allemaal in handen zijn van dezelfde eigenaar. En je weet hoe het werkt, in de marketing wordt gezegd dat je de boodschap 7 keer moet verhalen en dan is het kassa.

WAT IS WAAR? De ondernemer is ook afhankelijk van nieuwsbronnen. En daarmee bedoel ik dat dezelfde media opeens de schoonheidsspecialisten branche had kunnen gaan aanvallen als blijkt dat er een paar hopeloze nepspecialisten zonder opleiding de branche voor de echte vakvrouwen verprutsen.

Wij moeten ons houden aan wetgeving zoals de cosmeticaverordening. Homeopathische

“Thank God voor de podcast” Tegenwoordig geloven wij alles totdat wij het zien. Pas als je met je eigen ogen bovenop een situatie staat is het compleet anders dan wat je veelvuldig in de media ziet. Je zou denken dat het vroeger anders was. Maar nee, vroeger was de krant ook partijdig en links of rechts of commercieel. Maar nu is media af en toe zo absurd dat het bijna een komische show aan het worden is. Vandaag weten en morgen vergeten. De echte mensen met kennis van zaken zie je bijna niet. Verstopt in de kelder op het internet kun je ze vinden en proberen ze iets ingewikkelds uit te leggen waar ze een uur voor nodig hebben, in tegenstelling tot late night media die in 5 minuten tijd met een expert aan tafel een onderwerp kan behandelen met 3 vragen en een half antwoord omdat er een goed gekapt semi fotomodel de hele tijd tussendoor blaat. Thank God voor de podcast. Ik luister dus veel podcasts van ‘all over the world’ tijdens mijn vele uren op de weg. Oh, had ik dat vroeger maar gehad, toen je nog kennis moest verrijken door een encyclopedie te lezen.

programma’s er voor de show zijn. Het is een spel tussen adverteerder, zender en kijker. De commerciële zender moet leven van reclameinkomsten en hoe meer mensen er kijken, hoe meer je kunt vragen aan de adverteerder. Je moet dus een bepaalde massa aanspreken om je geld te verdienen. Bij de publieke omroep is dat anders, maar daar is ook een groot deel van de financiën afhankelijk van reclameinkomsten. Helaas is een nieuwsuitzending dus vaak onder invloed van omzet en dus beperkt in het vertellen van meerdere kanten van het verhaal. In mijn ogen hoort een journalist ethisch te werken (‘seek truth hand report’).

WORD LID VAN DE FACEBOOK-GROEP

COMMERCIEEL En dan komt het sterke vermoeden dat het prime-time nieuws en diverse late night

geneesmiddelen mogen geen medische claims meer maken en reclame moet zich aan de regels van de reclame code commissie houden. Maar als zogenaamd nieuwsprogramma mag je van alles vertellen en de waarheid in een bepaalde richting duwen door het een feit wel te vertellen en het andere feit weg te laten. Ik zou bijna stemmen voor het tonen van een waarschuwing voordat het journaal begint, net zoals bij sigaretten en alcohol. U moet niet alles geloven wat wij zeggen, want wij vertellen ook maar de halve waarheid, in perfect Nederlands. Unilever (met 400 merken) betaalt bijvoorbeeld heel veel aan reclamegeld aan dezelfde eigenaar als het nieuwsprogramma.

Sander Keemel

Sander Keemel is sinds 2007 werkzaam bij Pilou Cosmetics, het bedrijf van zijn vrouw. Met zijn opleiding heao bedrijfseconomie is hij via detacheringsbureaus jarenlang werkzaam geweest in de financiële sector bij grote bedrijven. Hij is oprichter van de Facebook-groep ‘de schoonheidsspecialisten bedrijfsadvies groep’. Wil je met collega’s praten over belangrijke zaken waar je in je werk als schoonheidsspecialist in de salon of als ondernemer tegen aanloopt, dan kun je je aanmelden bij de Facebookgroep ‘de schoonheidsspecialisten bedrijfsadviesgroep’. www.facebook.com/groups/deschoonheidsspecialistenadviesgroep

juni 2020

11_TipSander_01R.indd 61

61 09-06-20 15:14

Bedrijf in beeld

“VEILIGHEID IN DE SALON IS ONZE TOPPRIORITEIT” Een aantal leveranciers nam maatregelen om jou als huidexpert zo goed mogelijk door de gedwongen salonsluiting heen te helpen. Ze stimuleerden het contactonderhoud met je klanten en ondersteunden de productverkoop. Nu de deuren weer geopend zijn, is het zeker zo belangrijk om goed en helder te communiceren met je klanten en te laten zien dat je er alles aan doet om ze veilig te ontvangen. Dermalogica lanceert daarvoor de campagne ‘Back in touch’. Onderdeel daarvan is ‘Clean Touch Certified’, waarmee je laat zien volgens de hoogste hygiëne- en veiligheidsnormen te werken.

Deze online cursus is toegankelijk voor iedere huidexpert of schoonheidsspecialist.

Salesmanager Vera Schuit legt het uit.

W

aarover gaat de campagne? Vera: “Na weken van gedwongen sluiting van salons vanwege het coronavirus, hebben de meesten van ons gelukkig hun deuren weer kunnen openen voor het uitvoeren van professionele behandelingen. Dit wel volgens onze nieuwe maatregelen voor verbeterde serviceveiligheid. Nu we van deze pandemie beginnen te herstellen, is het overduidelijk dat de wereld voor altijd is veranderd en veel zaken niet meer hetzelfde zijn. We moeten ons snel kunnen aanpassen aan deze veranderingen. Als marktleider op het gebied van educatie over huidverzorging, leiden we wereldwijd meer dan 100.000 huidexperts op. Ook nu willen wij huidexperts zo goed mogelijk ondersteunen in het succesvol en veilig heropstarten van hun salon op een manier dat die ook in de toekomst sterk staat. Er is geen beter moment dan nu om onze gemeenschap te informeren en voor te lichten over de nieuwe situatie waarin we ons bevinden. Daarover gaat de campagne ‘Back in touch’, waarbij touch zowel staat voor contact als voor aanraking.”

Hoe belangrijk is die aanraking?

Vera: “Sinds 1983 staan onderwijs en menselijke aanraking centraal bij alles wat Dermalogica doet. Menselijke aanraking is nu belangrijker dan ooit. Daarom is het van cruciaal belang dat we de juiste stappen nemen om ervoor te zorgen dat

“Met dit certificaat laat je als huidexpert zien dat je werkt volgens de hoogste normen voor service, veiligheid en hygiëne” de huidexpert de klanten niet alleen een warme en gastvrije omgeving kan bieden, maar ook een veilige omgeving die hen vertrouwen geeft. Bij Dermalogica hebben veiligheid en hygiëne altijd vooropgestaan. Gedurende deze periode hebben we echter nader onderzoek gedaan om te kijken welke nieuwe maatregelen nodig zijn om weer veilig met elkaar in contact te komen. Daarmee kunnen we salonbezitters en huidexperts helpen met het veilig heropenen en ontwikkelen van hun salon. Dit op zo’n manier dat ze nu en ook in de toekomst hun diensten kunnen verlenen in een omgeving waar de veiligheid van zowel de huidexpert, medewerkers als de consument altijd topprioriteit zijn.”

Het veilig werken is één ding, maar hoe laat je dat aan je klanten weten? Vera: “De communicatie met de salonbezoekers is nu extra belangrijk. Hiervoor introduceren we: Clean Touch Certified, als onderdeel van de wereldwijde ‘Back in Touch’-campagne.

Aan de hand van twaalf richtlijnen voor verbeterde serviceveiligheid biedt Dermalogica de mogelijkheid om toe te werken naar een

Clean Touch Certified-salon. Deze richtlijnen zijn speciaal ontwikkeld voor huidexperts, in samenwerking met een epidemioloog, skincare professionals en artsen. Met dit certificaat straal je als huidexpert kwaliteit en veiligheid uit naar je klanten en laat je zien dat je werkt volgens de hoogste normen voor service, veiligheid en hygiëne. Aurelian Lis, CEO van Dermalogica, gaf aan dat de richtlijnen op basis van de actuele situatie steeds zullen worden aangepast. Als de veiligheidsmaatregelen worden gewijzigd, zullen sommige van deze aanvullende beperkingen misschien niet meer nodig zijn. Wat telt, is dat we nu richtlijnen hebben gedefinieerd, zodat de industrie kan doorgaan met de veranderingen die nodig zijn om behandelingen te realiseren.”

Hoe kan een huidexpert het certificaat behalen? Vera: “Je kunt het certificaat behalen door een 10-minuten-cursus te volgen via www. dermalogica.com/inthistogether. De cursus is gratis voor elke huidexpert of professional in de skincare branche, ongeacht of je met Dermalogica samenwerkt of niet. De cursus voldoet aan de hoogste normen en behandelt twaalf richtlijnen om je diensten nog veiliger te kunnen aanbieden. Deze richtlijnen dienen als aanvulling op – en niet in plaats van – de lokale regelgeving. Na het voltooien van de lessen nemen we een test af om je kennisniveau te toetsen. Na het behalen van de cursus, ontvang je het Clean Touch-certificaat digitaal, zodat je deze uit kan printen en op een goed zichtbare plek kunt plaatsen in je salon. Met het Dermalogica Clean Touch-certificaat laat je je klanten zien dat je extra stappen onderneemt om hun veiligheid te waarborgen.”

Wat doet Dermalogica nog meer voor zijn partners om het contact met hun klanten te onderhouden? Vera: “Naast de ondersteuning voor veilige service binnen de salon, bieden we ook ondersteuning met services die je buiten de salondeuren kunt geven. Met bijvoorbeeld

62 22_Branded_01L_7.indd 62

09-06-20 15:15

de Mirror-me treatments kunnen huidexperts hun klanten die helaas nog niet naar de salon kunnen komen, op afstand toch een persoonlijke professionele service en ervaring aanbieden.

Wie meer wil weten over wat we allemaal doen en interesse heeft in communicatiemiddelen rondom dit thema, kan een mail sturen naar: info@dermatuer.com.”

Meer info: www.dermatuer.com

VERKORTE WEERGAVE 12 RICHTLIJNEN

“Menselijke aanraking is nu belangrijker dan ooit”

1. Screen klanten en medewerkers vooraf.

2. Klanten met een hoog risico en kwetsbare groepen wordt geadviseerd geen fysieke behandeling te ondergaan.

3. Zorg voor de bekende 1,5 meter afstand tussen klanten, verspreid afspraken en beperk de toegang tot de salon tot een maximaal aantal personen.

4. Klanten en medewerkers dragen mondkapjes in gemeenschappelijke ruimtes. Deze moeten hygiënisch worden aan- en uitgetrokken.

Huidexperts dragen elke dienst een schoon (of nieuw) masker én een gelaatsscherm wanneer ze dicht bij de klant werken. Huidexperts dragen elke dienst een schoon of nieuw schort.

5. Handen worden gereinigd bij binnenkomst in de salon. Elke behandeling of huidanalyse waarbij aanraking plaatsvindt, moet beginnen met een gezichtsreiniging.

6. Handschoenen worden niet aanbevolen bij grondig handenwassen, tenzij ze worden gevraagd door klanten of vereist door de autoriteiten.

7. Alle producten voor professioneel gebruik moeten na elk gebruik worden gedesinfecteerd en opgeslagen in een kast of verzegelde container.

8. Behandelbedden moeten voor elke klant worden afgedekt met een schoon tafelpapier, schone handdoek of een schoon laken. Gebruik alleen dekens die na elke klant worden gewassen.

9. Alle niet-poreuze, metalen of plastic nietwegwerpapparatuur en oppervlakken, moeten voor elk gebruik worden gereinigd en gedesinfecteerd. Elektrische onderdelen moeten voor elk gebruik worden besproeid of afgeveegd.

10. Schone en vuile items en tools moeten zichtbaar gescheiden worden gehouden.

11. Alle gebieden die aangeraakt worden in de salon, moeten ten minste ieder uur worden gedesinfecteerd. Denk aan deurknoppen, pinapparaat, balies.

12. Retailtesters moeten voor en na elk gebruik worden schoongemaakt. Producten verpakt in pot zijn momenteel niet geschikt als testers.

juni 2020

22_Branded_01L_7.indd 63

63 09-06-20 15:15

Starten

In crisistijd is het volgens de faillissement deskundige Robert Jan Blom niet handig om je eigen bedrijf op te zetten: “Wacht daarmee totdat het vaccin tegen het coronavirus zich enige tijd bewezen heeft en de economie zich weer enigszins hersteld heeft. Daarnaast wordt een enorme werkeloosheid voorspeld wat geen gunstig teken is om klanten voor je instituut te werven.� Het is volgens deze door de media veelvuldig geraadpleegde managementauteur wel handig een ruime reserve te hebben.

64 22_Starten_01L_3.indd 64

09-06-20 15:12

JOUW KANSEN

RISICO’S “Ondernemen bestaat uit het nemen van veel risico’s”, is de ervaring van Robert Jan: “Niets is zeker. En dat was al zo voordat het coronavirus uitbrak.” Dat maakt dat hij het starten van een eigen instituut nu als een te groot risico ziet: “Het is een geweldig avontuur. Wacht de situatie even af en zet pas stappen als je merkt dat mensen weer vertrouwen hebben in de economie. Het is het beste om pas aan de gang te gaan als het vaccin op grote schaal verkrijgbaar is. En gelukkig weten we dat de economie uit golfbewegingen bestaat. Het komt altijd weer een keer goed, ook al kan het dit keer misschien wel lang duren.”

OVERLEVEN Om te overleven heeft Robert Jan drie tips: heb genoeg reserves, bezuinig en (indien van toepassing) ontsla personeel. “Natuurlijk is die laatste stap zeer verdrietig. Juist in de beautybranche, waarbij meestal met weinig en daarnaast zeer betrokken personeel gewerkt wordt, is dat niet makkelijk. Maar je moet bezuinigen en het gaat om het voortbestaan van jouw onderneming. Onderzoek verder waarop je nog meer kunt beknibbelen, ook al gaat het om kleine bedragen.” Hij vertelt dat hij vaak hoort dat starters geen geld reserveren voor onverhoedse uitgaven: “Als je niet minstens een paar maanden kunt overleven als je niets binnenkrijgt, start dan zeker niet met een eigen instituut. En stop in dat geval met je bestaande salon, omdat je een deel van je omzet na de herstart zult moeten gebruiken om oude rekeningen te betalen.”

Sandra Thielsch-Keijser van Beauty Basics uit Nieuw-Vennep: “Spaar eerst een flink budget voordat je gaat starten.”

BLIJ MET SALON AAN HUIS Sandra Thielsch-Keijser van Beauty Basics uit Nieuw-Vennep geniet van haar werk als schoonheidsspecialist: “Natuurlijk is het fijn als de huid van mijn cliënten gaat stralen. Met de producten van het merk dat ik voer - Gatineau - is dat niet zo moeilijk. Maar mijn focus ligt bij een ontspannen en blije klant die hier voor de ‘me-time’ komt. Dat bewerkstelligen, is het mooiste wat er is.” Daarnaast is Sandra blij dat zij zo niet veel vaste kosten heeft: “Zo hoef ik, sinds ik bijna 10 jaar geleden in mijn garage startte, geen huur meer te betalen.

En het is fijn dat de inkomsten via mijn webshop gestegen zijn, ondanks de uitbraak van het coronavirus. Uit het hele land krijg ik bestellingen binnen.”

De metamorfose van haar instituut is door de crisis sneller gegaan dan voorzien. En bezuinigen op de inkoop van producten doet ze nog niet: “Ik heb het geluk dat mijn inkomsten bovenop die van mijn partner komen. Toch ben ik wel een echte ondernemer en geniet ik van mijn eigen bedrijf naast de zorg voor mijn gezin.” Én ze kan op de volgende drie vragen van Robert Jan (zie kader) een ‘ja’ als antwoord geven: “Zo heb ik nog nooit met verlies gedraaid, want ik zal nooit meer uitgeven dan dat er binnenkomt. Dit mede vanwege mijn buffer voor onvoorziene uitgaven.” Op vraag 4 komt eveneens een volmondig ‘ja’: “ Mijn agenda is vrij vol. Ik denk dat dit komt doordat ik zichtbaar gebleven ben op sociale media, contact heb gehouden met mijn cliënten en doordat mensen de lokale ondernemer willen ondersteunen. En als er een plekje vrijkomt, dan post ik dat op Facebook waardoor dat ook snel is opgevuld.” Vanwaar het antwoord ‘nee’ op vraag vijf? “Ik heb geleerd om voorzichtig met geld om te gaan en zal nooit een lening aangaan. Als de nood aan de man zou komen, zal ik desnoods naast het werk in mijn instituut er een baantje bij nemen – het liefst in deze branche.”

Robert Jan Blom laat aan de hand van vijf vragen zien hoe je instituut er voor staat.

1. Kun je op dit moment (met je gezin) leven van je instituut zónder uitkering?

2. Draaide je in 2019 ten minste acht maanden met winst?

3. Beschik je over reserves om je bedrijf zónder winst minimaal vijf maanden draaiende te houden?

4. Stel dat de crisis morgen voorbij zou zijn, kun je dan direct rekenen op een bevredigende nettowinst*?

5. Als je voorziet dat een ’normale’ winstsituatie voorlopig niet zal ontstaan, kun je dan rekenen op een langlopend krediet (looptijd tenminste twee jaar) van ouders/familie of vrienden? *Nettowinst staat voor het geld dat overblijft nadat alle kosten van je onderneming betaald zijn.

Bij driemaal ‘nee’ kun je beter stoppen. Is het antwoord driemaal ‘ja’, dan is er nog hoop.

Robert Jan Blom: “Zorg dat je als ondernemer en als starter voor tenminste € 50.000 aan spaargeld hebt.”

LEZERSAANBIEDING

VERLOTING Je eigen bedrijf starten voor Dummies

80 Van de 142 boeken die schuldenexpert Robert Jan Blom schreef gaan over bedrijfseconomische aspecten in het midden- en kleinbedrijf. Hierin vind je veel nuttige tips over doelmatig ondernemerschap. Van zijn laatste boek ‘ZZP’en voor Dummies’ verschijnt na de zomer de ‘Kleine ZZP’en voor Dummies’. En BBNC uitgevers verloot speciaal onder de abonnees van ESTHÉ de laatste versie van het vele malen herdrukte boek ‘Je eigen bedrijf starten voor Dummies’. Wil je hiervoor in aanmerking komen, mail dan je naam en adresgegevens naar actie@estheonline.nl.

juni 2020

22_Starten_01L_3.indd 65

Tekst: Lizet van Triet

E

en ruime reserve. Daar kan schoonheidsspecialist Sandra Thielsch-Keijser van Beauty Basics uit Nieuw-Vennep over meepraten: “Ik heb een ruime buffer voor onvoorziene uitgaven.” Zij is heel goed in sparen: “Ondernemen is mij met de paplepel ingegoten. Dat maakt dat ik nooit een lening af zal sluiten en voor een jaar vooruit kan.” En toen haar instituut een paar maanden dicht was, gingen de inkomsten via haar webshop gewoon door. “En ik heb nu zelfs meer cliënten dan voor die tijd.”

65 09-06-20 15:13

Marketing

A/B-testen:

Haal het onderste uit de kan Je bent een professional die staat voor haar vak. Je hebt kennis van de huid, bent goed in je behandelingen en de producten waarmee je werkt zijn zorgvuldig uitgekozen. Toch twijfel je soms. Ga ik voor deze behandeling of voor een andere? Geeft deze lijn wel het best haalbare resultaat? Is dit wel de beste locatie voor mijn bedrijf? Twijfel is menselijk. Net zoals het maken van keuzes op basis van je intuïtie.

Maar je aanpak baseren op een gevoel, geeft geen garantie voor het beste resultaat.

Integendeel. Als je écht wilt weten wat het best werkt, kun je beter een A/B-test doen.

S

impel gezegd is A/B-testen het experimenteren met twee of meer versies van iets, om te zien welke versie het beste resultaat geeft. Zo zet je onderbuikgevoel buitenspel en kun je je beslissing baseren op harde data. Hoewel een A/B-test haast overal op losgelaten kan worden, wordt dit fenomeen vooral in de online marketingwereld toegepast.

En niet alleen om zo eenmalig een goede keuze te kunnen maken, maar juist ook om constant te blijven testen of zaken niet nóg beter kunnen.

Zo helpt A/B-testen je het onderste uit de kan te halen en er zeker van te zijn dat je geen kansen laat liggen.

WAT KUN JE ALLEMAAL A/B-TESTEN? Alles dat je op een bepaalde manier doet, maar ook op een andere manier zou kúnnen doen, kun je in principe A/B-testen. De prijs van een behandeling, je achtergrondmuziek, je acneproducten en ga zo maar door. In de online marketing A/B-testen we met verschillende varianten van advertenties, landingspagina’s, teksten, koppen, knoppen… eigenlijk haast elk onderdeel van een marketing- of advertentiecampagne. We doen dit vaak om te ontdekken welke variant meer conversies oplevert om zo onze campagnes op basis van die inzichten alsmaar effectiever te maken.

VOORBEELD VAN EEN A/B TEST Zelf vernam ik voor het eerst van het fenomeen toen ik op mijn achttiende het boek The 4-Hour

Work Week las. Tim Ferriss, de auteur van het boek, deelt daarin hoe hij tot de titel van het boek gekomen is. In plaats van te gaan voor de eerste titel die in hem opkwam, maakte hij een lijst van verschillende titels. Vervolgens zette hij een serie Google advertenties op met als kop telkens één van zijn titels. Hij liet deze advertenties een paar dagen lopen tegen een advertentiebudget van 200 dollar en al snel bleek een van de advertenties véél meer kliks te krijgen dan de andere advertenties, waarop hij de naam ‘The 4-Hour Work Week’ koos. Geen slechte keuze, gezien de titel vervolgens meer dan vier jaar op The New York Times Best Seller List stond en vertaald werd in 40 talen. Mocht je nog een inspirerend boek zoeken over lifestyle en ondernemen, dan is ‘The 4-Hour Work Week’ (hoewel ondertussen ook alweer dertien lentes jong) sowieso een aanrader. Maar pas op, mij zette het destijds aan om jarenlang de wereld rond te reizen haha.

DRIE A/B-TESTS OM ZELF TE DOEN Ben je enthousiast geworden over het fenomeen A/B-testen of heb ik op zijn minst je interesse gewekt en wil je het zelf eens uitproberen?

Dat kan. Ik zal drie A/B-tests voorstellen die je vrij eenvoudig zelf kunt opzetten. Trek je marketingpakje maar aan!

Laten we simpel beginnen, met een flyer. Stel je hebt een fantastische zomerbehandeling samengesteld die je graag onder de aandacht wilt brengen. Je verspreidt daarvoor normaal een

flyer, waar je altijd een best wel goede respons op krijgt. Dit keer doe je het echter eens nét anders. In plaats van één flyer laat je nu drie verschillende flyers ontwerpen, waarbij je telkens een andere invalshoek kiest voor je boodschap.

Op flyer #1 leg je de focus bijvoorbeeld op de tijdelijke korting. Op flyer #2 leg je de focus vooral op het voordeel dat je behandeling biedt en op flyer #3 leg je de focus op jezelf, de persoon die de zomerbehandeling maakt wat hij is. Op elk van de drie flyers zet je een andere websitelink, zodat je in Google Analytics kunt zien welke flyer de meeste personen heeft geactiveerd. Bijvoorbeeld /zomeraanbieding, / ontspannenzomer en /zomerbehandeling. Mix je flyers zodat het verspreidingsgebied de uitkomst niet beïnvloedt en verspreid ze over hetzelfde gebied als normaal. Voilà; je eerste A/B-test is een feit! Binnen ‘no time’ zul je ontdekken welke invalshoek het best werkt. Handige informatie, ook voor je toekomstige promoties!

Een andere redelijk eenvoudige A/B-test kun je uitvoeren met je e-mailnieuwsbrief. Veel nieuwsbriefsoftware stelt je standaard al in staat om twee verschillende versies van een e-mail op te stellen om te A/B-testen welke versie de beste resultaten geeft. Mocht dit in jouw software niet mogelijk zijn, deel dan simpelweg de ontvangers op in twee lijsten die je elk een andere e-mail stuurt. Wil je de test iets kleiner maken, ga dan voor één e-mail met twee verschillende onderwerpen, om te ontdekken welk onderwerp de ontvangers beter verleidt om je e-mail daadwerkelijk te openen. Zo kom je er steeds meer achter wat werkt – en wat niet.

Tot zover twee voorbeelden waarmee je leuk kunt experimenteren. In het laatste voorbeeld dat ik je ga geven is A/B-testen echter essentieel en standaardgebruik; Ik heb het dan over online adverteren. Laten we Google Ads als voorbeeld nemen – maar dit gaat net zo goed op voor Facebook, Instagram, en de meeste andere kanalen. Als je wilt dan kun je een Google Ads campagne maken met één enkele advertentie. Dat kan, maar is niet aan te raden. Niet voor niks heeft Google Ads een bepaalde accountstructuur: Campagnes > Advertentiegroepen > Advertenties.

Om te illustreren hoe je elk van die termen moet zien: Een campagne kan in het teken staan van ‘Wenkbrauwen’. Dat is het overkoepelende thema. In die campagne heb je advertentiegroepen voor ‘Wenkbrauwlift’, ‘Wenkbrauw shaping’ en ‘Henna brows’. Dat zijn

66 22_Marketing_01L.indd 66

09-06-20 15:11

“Cijfers op je beeldscherm… en euro’s in je portemonnee” je landingspagina, of een ander kleurtje voor je knop, maar bijvoorbeeld een landingspagina met 1.000 woorden tekst versus een landingspagina met enkel een kop en een formulier. Zulke tests zullen sneller grote verschillen opleveren.

VOLDOENDE VERKEER EN CONVERSIES NODIG Ideaal hè, dat A/B-testen? Toch is het niet altijd wenselijk, of überhaupt mogelijk om een A/B-test te doen. Om een goede conclusie te kunnen trekken, heb je namelijk wel voldoende verkeer en conversies nodig. Simpel gezegd, als je contactpagina maar 20 keer in een maand geopend wordt, kun je moeilijk concluderen dat je meer contactaanvragen krijgt wanneer je het contactformulier van onderaan naar bovenaan je contactpagina verplaatst. De omvang van je testgroep is dan zo klein dat toeval en willekeurigheid een té grote rol spelen. Het effect is dan niet significant, zoals ze dat in de

statistiek noemen. Dus voordat je van alles en nog wat gaat A/B-testen, is het belangrijk om eerst eens te kijken of er wel genoeg volume is voor zo’n test. Is dat er niet? Doe dan geen A/Btest. En stel nou dat je nét genoeg bezoekers en/ of conversies hebt om zo’n test aan te durven?

Ga dan niet elke kleine variatie testen. Het duurt dan namelijk veel te lang voordat je resultaat ziet. Beter kun je dan grotere, gewaagdere variaties testen. Dus niet een ander kopje boven

Als A/B-testen nieuw voor je is, dan is dit misschien een hoop informatie. Laat me daarom nog even kort samenvatten: A/B-testen is een fenomeen uit de online marketingwereld, waarbij een versie A van iets vergeleken wordt met een versie B (en eventueel, C, D, E, …) om te zien welke versie het beste resultaat geeft. Zo helpt A/B-testen bij het maken van de juiste keuzes en het constant optimaliseren van hetgeen je test. Je kunt eenvoudig zelf aan de slag met A/B-testen door bijvoorbeeld verschillende versies van een flyer te verspreiden of door de volgende keer twee versies van een nieuwsbrief te versturen. Ga echter niet A/B-testen op het moment dat de omvang van je testgroep te klein is. Wil je toch testen met een kleine testgroep?

Test dan het liefst met variaties die enorm van elkaar verschillen. Ikzelf haal de laatste tijd vooral met het A/B-testen van online advertenties de mooiste resultaten. Wil je daar meer over weten, stuur me dan gerust een bericht!

Corné Ter Maten is oprichter van Netbeauty. Dit bedrijf ondersteunt ondernemers in de beautybranche met trainingen, promotieabonnementen en gespecialiseerde salonwebsites. www.netbeauty.nl

juni 2020

22_Marketing_01L.indd 67

Tekst: Corné Ter Maten

NOG EVEN SAMENGEVAT drie groepen waarin je het overkoepelende thema opdeelt. En elk van die advertentiegroepen heeft een aantal advertenties waarin je varieert met de advertentietekst. Zo wordt exact geregistreerd naar welk thema er de meeste vraag is en welke advertentietekst voor de meeste kliks zorgt.

Op basis daarvan kun je bepaalde advertenties uitzetten en nog meer variaties toevoegen voor de advertenties die wél goede resultaten geven.

Dus geen gevoel in je onderbuik, maar cijfers op je beeldscherm… en euro’s in je portemonnee.

67 09-06-20 15:12

Chain reaction

In beweging blijven Lisa Bosmans vroeg Ann Fremouw in de vorige editie hoe zij de branche heeft zien veranderen in al die jaren en hoe ze de recente lockdown heeft ervaren: “Als er een gezegde is waar ik bij zweer, is het wel: beweging is vooruitgang.

Trainingen blijven volgen, net als nieuwe technieken en nieuwe inzichten.”

Ik smul van kennis. Ik hang aan de lippen van een boeiende spreker en dat doe ik dan ook vaak. Door de jaren heen heb ik de beautysector positief zien veranderen, en daar ben ik heel blij mee. Ons beroep wordt eindelijk naar waarde geschat met behulp van een kwaliteitsregister.

Toen ik destijds startte waren de klanten wel toegewijder aan het advies dat je ze gaf. Nu moet je, mede door het ‘World Wide Web’, heel goed je adviezen argumenteren. Daar is trouwens niets mis mee, want kennis houdt je scherp! Er zijn meer verschillende en betere behandelmethodes ontwikkeld waarmee je ook veel betere resultaten kunt behalen. Toen ik de specialisatie elektrisch ontharen (haartje voor haartje) volgde, had ik nooit gedacht dat het nu met IPL of laser zo makkelijk en efficiënt zou werken. Dat is vooruitgang! Naast de praktijk is er ook veel veranderd qua marketing. Tijdens mijn opleiding destijds bij Adry Hermans (Rotterdam) werd aan marketing heel weinig aandacht besteed.

Eerlijk; het is wel eens zweten als je niet opgegroeid bent met computers en social media.

Vroeger adverteerde ik meer lokaal en dat is nu zeker niet meer voldoende. Nu is mijn instituut ook een beetje ‘anders’. Het klantenbestand bestaat voor 60 procent uit toeristen (Benelux en ver daarbuiten) en uit gezinnen met een tweede verblijf. Als gevolg van de lockdown is het toerisme aan de Zeeuwse kust nu beperkt en op dit moment is de grens met België nog gesloten. Daardoor mis ik niet alleen de omzet van de lockdown, maar ook een groot deel van de komende vakantieperiodes. Maar ook in deze tijden blijf ik in beweging door mezelf en mijn

instituut te blijven doorontwikkelen. Onder andere door een webshop te lanceren en webinars te volgen. Ook door eens goed te reflecteren. Het gevolg van die reflectie is dat

ik mijn doelen heb bijgesteld. En er in het najaar een nieuwe behandeltechniek bijkomt. Ook de website wordt iets anders ingedeeld. Kortom, ‘nieuwe’ tijden vragen om nieuwe inzichten!

Ann Fremouw van Ann Fremouw Huidverzorging in Cadzand-Bad

Graag zou ik van Rose Marie van Rose Marie Instituut voor Totaalkosmetiek in Bovenkarspel willen weten hoe het is om samen met je man een salon te runnen. En hoe zij privé en werk gescheiden houden.

“Door de jaren heen heb ik de beautysector positief zien veranderen”

juni 2020

11_Chainreaction_01R.indd 69

69 09-06-20 15:10

Productnieuws

Dauwfrisse huid Cleanformance van Doctor Babor staat voor Clean Beauty en de ‘dewy skin’: ‘Dewy’ betekent dauwfris en beschrijft een teint die zo zacht straalt alsof deze met ochtenddauw is bedekt. De Cleanformanceproductlijn bevat pre- en probiotica die het microbioom van de huid in evenwicht brengen om ervoor te zorgen dat deze gezonde glow behouden blijft. Pre- en probiotica versterken de huidbarrière en beschermen tegen milieustress. Een extract van de rode-esdoornbast beschermt de huid door de antioxiderende, sterk regeneratieve eigenschappen en zorgt voor meer elasticiteit en toniciteit.

Cleanformance bestaat voor 98 procent uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong. www.babor.com

Kalmerend almerrend serum serum SSave ave tthe he ccoral! oral!

Wetenschappers uiten al jaren hun bezorgdheid over de gevolgen van zonnebrandmiddelen voor het leven in zee en de belasting van het milieu. Met Mineral + Facial Sunscreen onderstreept IK Skin Perfection het belang van een zonnebrandcrème die gebaseerd is op een green en clean technology.

Mineral + Facial Sunscreen bevat SPF 30 en heeft een anti-age visie.

Mineral + voelt prettig aan, plakt niet en laat dankzij de nanovrije zinkoxide geen witte waas achter.

De sunscreen is waterresistent, herstelt de vochtbalans en helpt pigmentvlekken te voorkomen.

Mineral + is pH- gereguleerd en vrij van huidonvriendelijke ingrediënten en dus geschikt voor de meest gevoelige (kinder)huid. www.ik-skinperfection.nl

Love the sun!

Vorig jaar lanceerde Payot succesvol de Sunny-lijn. De lijn wordt dit jaar uitgebreid met twee heerlijk producten. Hydra-Fresh Gel Réparateur is de ultieme aftersun voor het gezicht. De gel kalmeert, hydrateert en herstelt de huid. Voor een gelijkmatige bruining en langdurig behoud van een ‘sunkissed’ teint. Daarnaast bezit deze herstellende gel een hoog gehalte aan antioxidanten, waarmee het de huid beschermt tegen vroegtijdige tekenen van veroudering. Merveilleuse Gelée de Douche is ontworpen voor gezicht, lichaam en haar. De micellaire technologie belooft een zachte,

effectieve reiniging van restanten zand, zout, chloor en zonproducten.

Glycerine en plantaardige oliën verzachten de huid en herstellen het haar. www.payot.nl

Probiotica Het Esse Probiotic Serum bevat drie verschillende Lactobacillus stammen die het microbioom van je huid gezond en divers houden.

Hierdoor krijgen ziekteverwekkers (pathogenen) geen kans zich op je huid te vestigen. Het resultaat is een huid die weerbaar is en die minder snel veroudert.

Huidaandoeningen als acne, rosacea en eczeem verbeteren spectaculair wanneer het microbioom van de huid professioneel wordt aangepakt. Esse ingrediënten zijn stuk-voor-stuk gecertificeerd biologisch. Daarnaast is het merk vegan, proefdiervrij, fair trade en CO2-neutraal. www.esseskincare.com

Nieuw van Extenso is Calms & Relax. Het Extenso Pure Calm Serum kalmeert en zuivert de rode en meest gevoelige huid. Pure Calm Serum bevat hoogwaardige natuurlijke werkstoffen die het herstellend vermogen van de huid ondersteunen en haar bescherming geven. Deze unieke formule trekt snel in en brengt de meest gevoelige huid weer tot rust. Dit serum is perfect te gebruiken als een kalmerende after sun na een heerlijke zonnige dag. www.extenso-skincare.nl

Blue Lighttechnologie Er zijn veel producten die de huid beschermen tegen verschillende soorten straling. Er is echter ook een straling die minder bekend is, namelijk Blue Light afkomstig van apparatuur. Skeyndor heeft twee producten die beschikken over Blue Light Technology die de huid hier perfect tegen beschermen.

Protective Cream SPF50 bevat een breed spectrumbescherming tegen uva, uvb, HEV en IR en is geschikt voor de overgevoelige huid.

Protective Fluid SPF30 bevat eveneens deze uitgebreide bescherming en is geschikt voor alle huidtypes. Skeyndor heeft twee jaar gewerkt aan het project ‘The Blue Light Technology’ en heeft daarmee twee prestigieuze prijzen gewonnen. www.carecosmetics.nl

70 33_Productnieuws_01R.indd 70

09-06-20 15:09

Productnieuws

Verkoelend en verfrissend

Alles-in-een betaalsysteem EMS, een joint venture van First Data en AbnAmro, helpt ondernemers met efficiënte afrekensystemen. EMS introduceert Clover in Nederland. Het alles-ineen betaalsysteem dat na Amerika, Duitsland, Verenigd Koninkrijk en Ierland nu ook in Nederland verkrijgbaar is, en dat ondernemers helpt om hun onderneming nog slimmer én corona-proof te maken.

Clover is een betaalautomaat en kassa in-één. Ondernemers hoeven geen fysieke pinbonnen meer te overhandigen, deze sturen zij eenvoudig per e-mail of sms naar de klant. Dankzij de App Market is Clover eenvoudig uit te breiden met slimme apps om allerlei administratieve handelingen slimmer en efficiënter te maken. www.emspay.nl/clover

Ondanks een goede zonbescherming kan het zijn dat de huid toch net iets te veel door de zon wordt gekust. Waar in het verleden de komkommers en yoghurt uit de kast werden gehaald om de huid te verkoelen en te kalmeren, is het nu tijd om met het Hydro Mask van hannah een gloeiende huid of zonnebrand aan te pakken. Het masker hydrateert, herstelt en verzacht de huid en voorziet haar van een ultiem vochtcomfort, directe verkoeling en voelbare kalmering. Makkelijk in gebruik en zeer geschikt voor het hele gezin als aftersun. www.hannah.nl

Vernieuwde formule Of het nu in een smoothie is of in een bulletproof koffie, de vraag naar collageenpoeders, pilletjes en drankjes is groot. Het team van Advanced Nutrition Programme heeft onlangs de formule van het Skin Collagen Support supplement vernieuwd.

Deze slimme capsules bevatten een synergie van gespecialiseerde ingrediënten voor de huid. Het nieuwe Skin Collagen Support bevat een combinatie van zink, MSM, druivenpitextract, vitamine C, en meloenconcentraat dat rijk is aan Superoxidedismutase (een krachtige bestrijder van vrije radicalen - SOD) om collageen op te bouwen en de synthese van collageen te beschermen en te activeren. Het is tevens geschikt voor veganisten. www.thehappyskin.eu

Hygiëne Kleuren van de regenboog OPI lanceert een limited edition zomercollectie: Hidden Prism Collection, zeer exclusief verkrijgbaar en uitsluitend in GelColor by OPI. De Hidden Prism-collectie bestaat uit zes shimmerlakken in de kleuren van de regenboog. Deze kleuren geven je een instant zomergevoel. Denk aan lange zomerdagen en zwoele zomeravonden. Ideaal voor handen en voeten. GelColor by OPI blijft meer dan twee weken perfect glanzend zitten. Het draagt als een gel, voelt en ziet eruit als nagellak.

Deze 3-Free Formule bevat geen DBP, tolueen en formaldehyde.

GelColor is snel en eenvoudig aan te brengen en te verwijderen, zonder de natuurlijke nagel te beschadigen. www.opi.nl

Bowie Medical is specialist op het gebied van infectiepreventie in de schoonheidssalon, en levert een volledig pakket hygiëneproducten dat perfect aansluit op het hygiëne-protocol.

Bowie Medical in Oss levert een uitgebreid assortiment met onder andere desinfectiemiddelen, handschoenen, mondmaskers, beschermbrillen, spatschermen en dispensers. Alle producten voldoen aan de wettelijke eisen en richtlijnen van het RIVM. Bowie Medical helpt ook met handige hulpmiddelen zoals een desinfectiezuil met handendesinfectans en informatiebord voor bij de ingang van de salon, of handige bandjes om het dragen van een mondmasker te verlichten. Bij Bowie Medical kan je ook terecht voor deskundig advies op het gebied van infectiepreventie en hygiënisch werken. www.bowiemedical.nl

juni 2020

33_Productnieuws_01R.indd 71

71 09-06-20 15:08

the skin care company

Beautytrainingen.nl Merkonafhankelijke trainingen voor iedere Beauty Professional, zoals: Micro Needling Wij bieden trainingen los Ên optioneel met: - aanschaf van de micropen - producten (zoals microgels) Voeding & Huid Behaal meer resultaat bij je klanten met huid-problemen. /HHU KHW HႇHFW YDQ YRHGLQJ op de huid.

Beroeps- & Allround opleiding Schoonheidsspecialist Acne Specialisatie: Start de theorie deze zomer vanuit huis. Praktijksessie start September 2020

0229-757128 | info@beautytrainingen.nl

20EST006_Advertenties.indd 72

09-06-20 16:40

Productnieuws

Fantastische oogopslag

Zachte zepen

Smoky eyes zijn al jarenlang razend populair en nog steeds ‘smoking hot’. Met de nieuwe oogschaduwpotloden Le Smoky van het biologische Franse merk Absolution creëer je een fantastische oogopslag en geef je de oogleden meteen een wellnessbehandeling. Absolution Le Smoky is een crèmige oogschaduw die verfraait, voedt en een antioxiderende werking heeft. Le Smoky werkt als een balsem voor de huid. Het biologische potlood is verrijkt met verzorgende oliën die de huid voeden en uitdroging helpen voorkomen. Zoals açaí-olie: rijk aan krachtige antioxidanten en polyfenolverbindingen die werken tegen vrije radicalen en de

Nieuw van Piura zijn de Piura Zepen, honderd procent natuurlijk en zonder toevoeging van SLS of SLES, parfum of kleurstoffen. De twee Piura Zepen worden op puur ambachtelijke wijze met de hand gemaakt van uitsluitend biologische, natuurlijke grondstoffen. De zepen worden koudgeperst, een proces waarbij (in tegenstelling tot de reguliere wijze met verhitting) de werkzame eigenschappen

van de boters en oliën in de zeep behouden blijven. De haarzeep Olijf & Cacacoboter bevat voedende oliën en boters die er voor zorgen dat je haar niet droog wordt en zijn natuurlijke volume behoudt.

De haarzeep kun je ook voor het lichaam gebruiken. Ideaal voor op reis: één blok voor haar en body en geen kans op lekken. De zeep Avocado & Aloë Vera is superzacht en romig. Daardoor is het ook geschikt voor de gevoelige huid. www.piura.nl

schadelijke effecten van oxidatieve stress en huidveroudering. Le Smoky is verkrijgbaar in vijf diepe kleuren: Aubergine, Olive, Chocolat, Charbon en Blé. www.absolution.nl advertenties

Melissa HET computerprogramma voor de gehele schoonheids- en verzorgingsbranche Melissa bevat o.a. Klantenbeheer, Agenda, Kassa, Boekhouding, Vak-gegevens en Zorgdeclaraties

Al 20 jaar de beste behandeling voor uw administratie

L A AT D R O M E N UITKOMEN GEEF IEDER KIND EEN BETOVERENDE GLIMLACH

Onze extra modules : - Gebruik Melissa Klanten en Agenda op uw tablet - Afspraken maken via internet voor uw klanten - Synchronisatie met de lokale Melissa agenda

WEGA Automatisering VOF Het Gareel 5 8256 DM Biddinghuizen Tel. 0321-333911 Www.wega.nl info@wega.nl

DO N EER

W W W. C A R E F O R L I F E . N L

juni 2020

33_Productnieuws_01R.indd 73

73 09-06-20 15:08

Cadeautje

Adverteerdersindex

Volle en verzorgde lippen

Absolution.........................................................59 Babor................................................35/36/37/38

Als blijk van onze waardering voor je abonnement op ESTHÉ willen we je graag iets extra’s bieden. Daarom hebben we Snel Import bereid gevonden om tien exemplaren van MDM Lip Volume beschikbaar te stellen.

Care Cosmetics.............................................73/76 Clover...............................................................68 Cosmevision......................................................74

Wil jij ook volle en verzorgde lippen? MDM Lip Volume zorgt voor volle en verzorgde lippen. Je gebruikt het driemaal per dag onder of over de lipstick. Het kan ook bij de nachtverzorging worden ingezet. Regelmatig gebruik verbetert de hydratatie en het volume van de lippen. Ook wordt de structuur steviger, zachter en vervagen plooitjes rondom de mond.

Na wetenschappelijke studie is gebleken dat de totale toestand van de lippen aanzienlijk verbetert, al na een behandeling van vier weken.

Het bevat de werkzame stoffen palmitoyl, glycyl, histidyl en lysin. De lipopeptide stimuleert het collageen en de glycosaminoglycansynthese.

Lip Volume is uitgevoerd in een gelvorm in een stift van 10 ml met applicator, waardoor het makkelijk is mee te nemen. Het heeft een verkoopprijs van €18,95.

Décaar................................................................7 Esthé-Care Cosmetiek........................................72 Esse Skincare....................................................10 hannah SIRC.....................................................75 Maria Galland....................................................47 P&B Cosmetix...................................................72 Smooth&Co.......................................................72 Snel Import.......................................................73

Voor meer informatie: www.snelimport.nl.

Sothys.............................................................2/3

ESTHÉ geeft namens Snel Import tien exemplaren van Lip Volume cadeau. Wil je hier kans op maken? Stuur dan een email naar actie@estheonline.nl onder vermelding van ‘Lip Volume’ en maak kans op een exemplaar. Vergeet niet je naam en adres erbij te vermelden.

The happy skin..................................................60 Wega Automatisering.........................................73

advertentie

Start nu met 2B Biopeeling Nu zonder investering vooraf in verkoopproducten

74

JE HUID VERDIENT ALTIJD BESCHERMING

Volg hannah op

Eindelijk een echt verjongend ritueel voor het lichaam!*

@hannahhuidcoach - Foto: @williamrutten - Model: @missnederland - Swimwear: @anianibeachwear

NIEUW VERJONGEND PROGRAMMA VOOR HET LICHAAM

Sothys, topklasse in professionele, optimale huidverbetering en verzorging op maat in meer dan 15.000 Instituten, spa’s en wellnesscentra in 125 landen.

WWW.SOTHYS.NL

22_Cover_01R.indd 2

Check de huidcoach voor veilige zontips en advies!

Via salon locator op hannah.nl

09-06-20 14:56

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

Wij presenteren met trots het nieuwste merk in ons portfolio: het prestigieuze salonmerk Guinot. Met inmiddels 30 merken, meer dan 20 jaar ervaring als cosmeticadistributeur en service in ons DNA, weten wij wat de beautybranche beweegt, waar kansen liggen en wat belangrijk is voor onze partners: de beauty specialisten.

NR. 6 2020

NO. 1 IN BEAUTY SALONS IN FRANCE

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

NEW BRAND

NR. 6 JUNI 2020

BACTERIËN OP DE HUID

AFKICKEN VAN SUIKERS TIPS VOOR JE ONLINE BEREIK

Verbeter de huid van binnenuit SCREENEN MET DE ABCDE-REGEL

GET IN TOUCH! Bent u een Guinot-specialist, of bent u geïntereseerd in Guinot?

Wij maken graag kennis met u!

Neem contact met ons op.

Verdieping

088 - 99 66 200 info@carecosmetics.nl

www.esthe.online

22_Cover_01R.indd 1

Het microbioom van de huid 09-06-20 14:55