beware bodywear 37 2019

37 beware bodywear januari 2019

19e jaargang januari 2019

37

“PLAYING WITH CODES IS REINVENTING YOURSELF”

www.simone-perele.com 22_Cover_01L.indd 1

09-01-19 14:14

L I NGE R I E UP TO A K CUP F R E YA L I N G E R I E . CO M

22_Cover_01L.indd 2

09-01-19 14:14

Emanuelle is een prachtige serie uit de collectie van Lisca. De beha is uitgevoerd in de cupmaten A tot en met E, omvang 70-90. De bijpassende slip in de maten 36 tot en met 46.

Verkoopprijs beha vanaf € 39,90 en slip € 21,95.

Voor meer informatie: info@bodyandbeach.nl, tel.: 0495 – 450202

Beware bodywear, onafhankelijk vakblad voor de gespecialiseerde bodyfashionbranche, verschijnt twee keer per jaar. bewarebodywear.nl Uitgave van: BDUvakmedia, Postbus 67, 3770 AB Barneveld

vakmedia

Uitgeefteam Corina Kuipers (uitgever), Ron van de Hoef (salesmanager), Peter Vorstenbosch (hoofd content) Redactie Marion Bijsterveld Tel.: +31-(0)6-53632560 E-mail: redactie@bewarebodywear.nl Bureauredactie Elly Brassinga, Albert Schuurman (contentregisseur), Job van der Mark, Linda Hulsman Administratie BDUvakmedia Postbus 67, 3770 AB Barneveld Telefoon: 0342-494844 (op werkdagen bereikbaar van 8.30 tot 14.00 uur) Fax: 0342-494299 E-mail: abonneeservice@bdu.nl Advertentieverkoop Fatima van den Broek Tel.: +31-(0)597-530335 E-mail: verkoop@bewarebodywear.nl Vormgeving Giesbers Communicatie Groep, Duiven Technische realisatie Vellendrukkerij BDU, Barneveld Auteursrechten © Alle auteursrechten en databankrechten ten aanzien van (de inhoud van) deze uitgave worden uitdrukkelijk voorbehouden. Deze berusten bij beware bodywear c.q. de betreffende auteur. Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, scan, fotokopie, elektronisch of op welke wijze dan ook.

Beware bodywear wordt tevens elektronisch opgeslagen en geëxploiteerd. Alle auteurs van tekstbijdragen in de vorm van artikelen of ingezonden brieven en/of makers van beeldmateriaal worden geacht daarvan op de hoogte te zijn en daarmee in te stemmen e.e.a. overeenkomstig de publicatie- en/of inkoopvoorwaarden. Deze zijn bij de redactie ter inzage of op te vragen.

Het zijn mooie tijden BEDRIJVEN GROEIEN EN KUNNEN PROFITEREN VAN ELKAARS SUCCESSEN

Dit zijn mooie tijden om een voorwoord te schrijven. De eerste weken van 2019 liggen weer achter ons en het belooft opnieuw een bijzonder jaar te worden. Zo zijn er binnen de branche diverse merken en ondernemingen die een mijlpaal te vieren hebben. Susa – een van de oudste lingeriehuizen ter wereld, met productie op Europese bodem – bestaat bijvoorbeeld 160 jaar en het gerenommeerde Belgische merk Woody viert zijn 25ste verjaardag. Dit zijn momenten om bij stil te staan. Vanzelfsprekend kijken wij ook vooruit. Wat staat ons dit jaar te wachten en hoe kunnen we hierop anticiperen? Het zijn gelukkig tijden waarin we in zowel economisch als ondernemend opzicht in positief vaarwater verkeren, waarin bedrijven groeien en kunnen profiteren van elkaars successen.

Door de lage rentes en het stimulerende overheidsbeleid blijft de Nederlandse economie groeien. Het Centraal Bureau voor de Statistiek voorspelt namelijk een economische groei van gemiddeld 2,2 procent. Dit is te danken aan onder meer de consumptie van huishoudens, overheidsbestedingen, uitvoer en bedrijfs- en woninginvesteringen.

Ook zal de werkloosheid verder dalen naar een historisch laag niveau van 3,5 procent.

De koopkracht stijgt naar verwachting met 1,3 procent. Maar het CBS geeft ook aan

dat de onzekerheden die de economie kunnen beïnvloeden, zoals de handelsoorlog tussen de Verenigde Staten en China en de brexit, onveranderd aanwezig blijven. Echter, consumenten en ondernemers hebben volop vertrouwen in de Nederlandse economie. Dat is een goede basis en verder blijft het toch altijd in een glazen bol kijken. Daarentegen zijn de nieuwste herfst/wintercollecties wel omlijnd en tastbaar. De ontwerpers hebben mooie lingerie en bodyfashion, badmode, nacht- en loungemode, mannenmode en kidswear gecreëerd. Deze zijn weer volop te bewonderen in deze beware bodywear. Daarnaast vindt u in deze editie weer allerlei nieuws uit de branche, interviews en achtergronden. Wist u trouwens dat u zich kunt inschrijven voor onze onlinenieuwsbrief, die wij tweemaandelijks publiceren? Zo blijft u altijd op de hoogte van de laatste ontwikkelingen. Inschrijven kan via bewarebodywear.nl. Samen met u hopen wij er weer een succesvol jaar van te maken, waarin we elkaar blijven versterken en aanvullen. Ik wens u een goed in- en verkoopseizoen toe. Veel plezier met deze beware bodywear en graag tot horens en tot ziens.

Een inspirerende bodyfashiongroet, Marion Bijsterveld

Hoewel deze uitgave met zorg wordt samengesteld, kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze verantwoordelijk worden gehouden voor de juistheid en volledigheid van de informatie.

beware bodywear

11_Voorwoord_01R.indd 3

3

09-01-19 14:12

Your point of inspiration for lingerie & more

L I N G ERIE

WAAGNATIE EXPO & EVENTS — ANTWERP

DRUG

27 & 28 01.2019

IS THE FOR ME

REGISTER AND CLAIM YOUR TICKETS ON WWW.LINGERIEPRO.BE

19BEB037_ADVERTENTIES.indd 4

09-01-19 12:17

TRENDS

BODYFASHION EVENTS

BODYFASHION SHOPS & CRAFT

BRAND VISITS & TALKS

COLLECTIES

EN VERDER

INHOUD

08 ‘EEN FOTO ZEGT MEER DAN 1.000 WOORDEN’ 10 VIKTOR & ROLF X AUBADE-COLLECTIE Aubade nodigt Viktor & Rolf uit bij het vervaardigen van de nieuwe herfst/wintercollectie.

27 SHAPINGREVOLUTIE VAN MAIDENFORM Een uitzonderlijk precieze vormgeving, daar waar de vrouw het wil. Maidenform spreekt van een shapingrevolutie.

32 SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE Parijse beurs presenteert de nieuwste trends, innovaties en collecties van najaar/winter 2019/2020.

43 LINGERIEPRO: ‘LINGERIE IS THE DRUG FOR ME’

08

14 DIJKXHOORN BODYFASHION “De mens maakt het verschil. Je bent best ‘intiem’ met je klanten en krijgt vaak persoonlijke zaken te horen.”

25 VIJFTIGJARIG LIVERA OPENT NIEUWE WINKEL IN HOOG CATHARIJNE UTRECHT

10 25

12 TOTAALCONCEPT BEACHMODE Met Despi van pool naar party.

30 LISCA VEROVERT IN RAP TEMPO DE NEDERLANDSE MARKT 36 WOODY VIERT 25-JARIG JUBILEUM 39 COLUMN KARIN DE VRIES “Een klant die terugkomt met een klacht is een cadeautje.”

44 ‘MEER SAAMHORIGHEID’ Edwin van den Bergh (Wacoal) wil meer saamhorigheid in de branche.

47 CHANTELLE KIEST VOOR VIER NIEUWE GEZICHTEN 17 34 40 42 46 48

28

DESSOUS BADMODE LOUNGEWEAR & NACHTMODE MIX & MATCH MANNENMODE KIDS

03 VOORWOORD 06 FACTS & FIGURES 16 BODYFASHION BABBELS: IN GESPREK MET GERT STAAL VAN GERT STAAL MODEAGENTUREN 28 BODYFASHION BABBELS: CONSUMENTEN AAN HET WOORD

43

44 beware bodywear

11_Inhoud_01R.indd 5

5

09-01-19 14:11

FACTS & FIGURES 50 PROCENT VAN DE ONDERNEMERS SLAAPT SOMS SLECHT DOOR STRESS Reaal heeft, in het jaarlijkse onderzoek naar het mkb, onderzocht waar ondernemers ’s nachts wakker van liggen. Van alle ondernemers gaf 51,4 procent aan soms door zorgen over het eigen bedrijf niet te kunnen slapen. Het meeste maken ondernemers zich zorgen over de balans tussen werk en privé (39 procent). Op de voet gevolgd door het niet kunnen vinden van goed personeel (38 procent). Daarna zijn niet-betalende debiteuren (27 procent) een grote zorg voor ondernemers. Het mkb-onderzoek van Reaal wordt elk jaar uitgevoerd door Kien Onderzoek. Aan het onderzoek werkten 303 ondernemers mee. Ondernemers hadden meerdere antwoordmogelijkheden.

NIEUWKOMERS BODYFASHION CENTER Het Bodyfashion Center verwelkomt weer een aantal nieuwe huurders. De firma Gedes uit België presenteert in showroom C4.42 de merken Happy People, Promise, Eic-Pi, Miraclesuit, David, Iconique, Vancanze Italiane, Miradonna, Abanderado, Princesa en Korraline. De merken Fantasie, Freya, Elomi en Wacoal hebben eveneens op de vierde etage een showroom ingericht vanaf januari.

ZEZ heeft haar activiteiten met ingang van 1 januari beëindigt en draagt de showroom en merken met veel plezier over aan MVL-Agency.

DESIGNER OF THE YEAR 2019: CHANTELLE LINGERIE (CL-GROEP) Salon International de la Lingerie heeft de

koopt, en om deze industrie naar een nieuw

CL-groep (Chantelle Lingerie) uitgeroepen tot

creatief tijdperk te brengen. Samen met de

Lingerie Designer van het jaar 2019. Dit heeft

opkomst van de signatuur van deze CL-groep,

de Franse lingeriespecialist te danken aan de

hebben we de creatieve richting van onze

moderne geest van haar nieuwe merkpositio-

merken volledig vernieuwd, zodat ze krachtig

nering. Het hele merkenportfolio is namelijk

en relevant blijven, en onderscheiden maar

opnieuw gepositioneerd, met een overkoepe-

compatibel blijven, in een omgeving die snel

lend merk dat zowel krachtig als innovatief is

evolueert.” Tot deze groep behoren de

en opduikt met de handtekening ‘designed

volgende merken die elk een nieuwe eigen

by CL’. Deze recente wending van het imago

identiteit hebben: Chantelle, met zijn grote

onder leiding van Renaud Cambuzat, design

geschiedenis van innovatie, kijkt naar de

en brand image director, is een concrete

toekomst door zich te concentreren op de

keuze. “In een wereld die meer visueel

ontwerpgerichte dimensie van zijn identiteit,

georiënteerd is dan ooit, waar merken vooral

met name via de leidende lijn Soft Stretch.

de aandacht vestigen op emotie en beleving,

Passionata staat in de schijnwerpers als een

wilden wij onze positie als productexperts

merk dat volledig is gericht op plezier en

versterken en ons imago op een andere

vrijheid. Chantal Thomass heeft haar sporen

manier benaderen en aanpakken. Dit is een

verdiend als een speels, oneerbiedig

echte kans om onszelf af te stemmen met

designermerk. Femilet treedt op als het

hoe een nieuwe generatie vrouwen lingerie

Scandinavische merk bij uitstek.

6

beware bodywear

11_Facts & Figures_01L.indd 6

09-01-19 14:10

FACTS & FIGURES

160 JAAR SUSA Susa, een van de oudste lingeriehuizen ter wereld met productie op Europese bodem, vier dit jaar het 160-jarig jubileum. Het succesverhaal van Susa is een verhaal over

met MVL-Agency. Deze samenwerking biedt

schoonheid, maar ook over technische

Paul mogelijkheden om zich compleet te

innovatie, lingerie en corsetterie door de

focussen op het volledige care-programma

eeuwen heen en de resolute ondernemings-

voor de hele Benelux. Ook de silicone

lust van een familie. Susa en Paul Dohle zijn

borstprotheses van Susa worden door Paul

al sinds jaar en dag op de Nederlandse

vertegenwoordigd. Tran Munnik en Michelle

markt onlosmakelijk met elkaar verbonden.

van Laatum van MVL-Agency sluiten perfect

De solide basis die Paul eigenhandig heeft

aan bij het nieuwe hoofdstuk van Susa

weten te bewerkstelligen, biedt een sterk

waarin comfort perfect samengaat met wat

fundament om te groeien en het succes

de moderne vrouw wil en wenst te dragen als

voort te zetten. Dit gaat Paul samen doen

het gaat om lingerie.

EXTRA BESTEDING DOOR CADEAUKAART Uit onderzoek, uitgevoerd in opdracht van VVV Cadeaukaart, blijkt dat het accepteren van de VVV Cadeaukaart voor de deelnemende retailpartners zeer lucratief is. Van alle ondervraagden geeft 62 procent aan meer te besteden dan het bedrag dat op de cadeaukaart staat. Gemiddeld geven consumenten met hun VVV Cadeaukaart ongeveer 82 procent (€ 28) méér uit dan zonder VVV Cadeaukaart. Ook blijkt uit het onderzoek dat gemiddeld 16 procent van alle ondervraagden aangeeft vaker terug te komen bij de (web)winkel waar zij de VVV Cadeaukaart gebruikt hebben. Vooral bij jongeren is deze intentie maar liefst 27 procent.

MIJLPAAL VOOR MKBDOORGAAN.NL De landelijk werkende non-profitstichting

op. Bij het helpen van de duizend onderne-

MKBDoorgaan.nl, voorheen MKB Doorstart,

mers waren 2.200 werknemers gemoeid,

heeft een mijlpaal bereikt met het helpen van

waarvan 1.200 als kwetsbaar zijn aan te

duizend ondernemers. De stichting, gestart

merken. 60 procent van de ondernemers

in 2014, helpt ondernemers met een in de

werd geholpen op het gebied van advies en

kern levensvatbaar bedrijf, maar die hulp

coaching. 40 procent kreeg hulp bij het

nodig hebben om hun bedrijf gezond te

vinden van financiering. De dienstverlening is

houden. Veel voorkomende vragen hebben

beschikbaar voor ondernemers in heel

betrekking op financiering, kennis van

Nederland. In de provincies Flevoland,

(geld)zaken, algemeen bedrijfsadvies of de

Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel en

behoefte aan ondernemerscoaching.

Zeeland kan MKBDoorgaan.nl extra diensten

MKBDoorgaan.nl kan ondernemers

aanbieden dankzij ondersteuning vanuit

onafhankelijk en kosteloos helpen op het

provincies en gemeenten. Ondernemers die

gebied van financiering, bedrijfsadvies en

gebruik willen maken van de dienstverlening

coaching. De afgelopen jaren deden

van MKBDoorgaan.nl, kunnen terecht op

duizenden ondernemers hier al een beroep

www.mkbdoorgaan.nl.

beware bodywear

11_Facts & Figures_02R.indd 7

7

09-01-19 14:09

PASCAL RAYMOND DORLAND VAN STUDIO PARADOX DESIGN:

‘Foto zegt meer dan 1.000 woorden’ “De kracht van fotografie is bijzonder te noemen. Op wat voor manier dan ook toegepast. Of het nu gaat om het overbrengen van een politieke boodschap of om de laatste trends op modegebied.

Een foto zegt vaak meer dan 1.000 woorden”, aldus fotograaf Pascal Raymond Dorland van Studio ParadoX Design, gevestigd in Hilversum. Naast zijn passie voor fotografie is deze creatieve persoonlijkheid ook muzikant. Als leadzanger en gitarist treedt hij regelmatig op met zijn eigen band. Er gaat voor Pascal echter geen dag voorbij zonder zijn camera. Reden genoeg voor de redactie om deze bijzondere fotograaf te portretteren.

Al zo’n twaalf jaar is Pascal in deeltijd werkzaam als zelfstandig ondernemer en houdt hij zich met zijn Studio ParadoX Design bezig met fotografie, ICT en design, in de breedste zin van het woord. Van fashion- en eventfotografie tot portret-, muziek-, natuur-, interieur-, product- en bedrijfsfotografie. Als geen ander weet Pascal alles op inspirerende wijze vast te leggen op de gevoelige plaat. Hij combineert zijn werkzaamheden voor Studio ParadoX Design met

een job als ICT-specialist bij een fullservice communicatiebedrijf. “Ik denk met deze mix een mooie situatie te hebben gecreëerd, waarbij ik ook tijd over heb voor mijn kinderen”, licht Pascal toe.

FASCINEREND Hij is zelf al sinds zijn kinderjaren geïnteresseerd in foto’s. “Vanaf mijn tiende ben ik dan ook flink in de weer met lenzen en een camera. Ik vind het fascinerend hoe je met een foto een fractie van een seconde in tijd kan vastleggen. Ik kan zelf ook uren kijken naar foto’s uit de negentiende eeuw.

Dan is het net alsof een foto een klein luikje is waarmee je terug in de tijd kijkt.” Als voorbeeld noemt hij de foto van Daguerre uit 1838 van een boulevard in Parijs.

MISS NEDERLAND Voordat hij van fotografie zijn beroep maakte, werkte Pascal onder meer twaalf jaar als ICT’er bij Endemol. “Ook hier werd een zekere mate van creativiteit van je verwacht. Door durven, doen, opportunities aanpakken en onder meer met dank aan collegafotograaf Hans Kwantes, ben ik

8

uiteindelijk in het vak terechtgekomen.

Zo heb ik meerdere fashionevents en beautycontests gedaan, waaronder Miss Nederland.”

EMOTIE Pascal vervolgt: “Het mooie van fotografie is dat je het op zoveel verschillende manieren kunt toepassen.” Waar moet een goede foto volgens hem eigenlijk aan voldoen? “Deze moet evenwicht hebben en een gevoel aanspreken. Alles draait om emotie. Wanneer een foto goed in balans is, denk hierbij aan de combinatie van licht en compositie, dan wordt het gevoel getriggerd. Eigenlijk hetzelfde wat je met een goede wijn kunt ervaren door geur, kleur en smaak. Je weet dat het een goede foto is wanneer het deze ‘good-feeling’ geeft.” Pascal vertelt kritisch te kijken naar de resultaten van zijn werk. “Wanneer ik merk dat ik over een langere periode een foto vaak bekijk, weet ik dat ik er tevreden over ben. Feedback kan hier uiteraard ook aan bijdragen. Soms zie je zelf in eerste instantie de kwaliteit in een foto niet, terwijl deze door anderen erg wordt gewaardeerd. Het geeft mij een kick als

beware bodywear

22_Trends Seen_01L.indd 8

09-01-19 14:09

TRENDS SEEN mensen blij verrast reageren en mijn werk waarderen.”

FASHION SHOOTS Wat spreekt deze creatieve duizendpoot eigenlijk het meest aan om te doen? “Ik vind het heerlijk om met mijn camera en lenzen de natuur in te trekken. Soms komen daar niet eens bruikbare of mooie foto’s uit, maar is het de wandeling meer dan waard geweest. Ik kan ook genieten van het experimenteren met kunstzinnige foto’s, probeersels met licht, bloemen en objecten. De interactie met mensen vind ik erg leuk.

Vooral fashion shoots waarbij modellen in mooie kleding de foto al voor

92,5 procent laten slagen. Dat is wetenschappelijk aangetoond”, zegt Pascal lachend. “Uiteraard komt hier meer bij kijken dan het maken van een easy shot en geeft het mij voldoening om na afloop de pareltjes uit de serie te pikken.”

BALANS Pascal vindt het erg leuk om samen met een creatief team een shoot voor te bereiden en uit te voeren. “Hierbij ben ik multi-inzetbaar voor diverse opdrachten in een studio of op locatie. Ik hecht veel waarde aan mooie foto’s waarbij balans ook weer een keywoord is. Zeker in de modewereld is het belangrijk om de onderwerpen en items zo getrouw

mogelijk in beeld te brengen.” Pascal eindigt het gesprek met een grappig weetje: “ParadoX staat voor mijn initialen: PAscal RAmond DOrland. “In wezen ben ik ook een beetje paradox. Ik ben gestart in de ICT-branche die vaak wordt geassocieerd met ‘dusty & nerdy’ people. Ik ben verre van dat; ik rijd Harley, ben zanger en muzikant in mijn eigen band en bovenal een gepassioneerd fotograaf.”

Dit laatste is ongetwijfeld terug te zien in zijn prachtige foto’s. Kijk voor het werk van Pascal en meer informatie op: wwwparadoxdesign.nl of bel: 06-13214640.

beware bodywear

22_Trends Seen_01L.indd 9

9

09-01-19 14:09

TRENDS SEEN SPECIALE EENMALIGE VIKTOR & ROLF X AUBADE-COLLECTIE

Inspirerende samenwerking Aubade heeft het beroemde ontwerpersduo Viktor & Rolf uitgenodigd bij het vervaardigen van de nieuwe herfst/wintercollectie voor 2019-2020. Het gaat om een speciale eenmalige collectie, die resulteert in een inspirerende samenwerking van de Franse experts in verleidelijke, moderne lingerie met de avantgardistische modekunstenaars Viktor & Rolf, bekend om hun extravagante collecties en theatrale modeshows.

De strik, die als een rode draad door het 25-jarige oeuvre van Viktor & Rolf heen loopt, wordt het hoogtepunt van de Viktor & Rolf X Aubade-collectie. Dit iconische strikje, dat inmiddels een symbool van haute couture is geworden, voegt op een vrouwelijke manier een uitgesproken fashionstatement toe aan de collectie. Zo is de strik verwerkt in een geappliqueerd kanten motief met verďŹ jnde noppenbogen, op een transparante ondergrond, die zowel de voor als achterzijde van de modellen sieren.

NEGEN ONTWERPEN Twee gewaagde kleuren Soir (zwart) en Bonbon (een sprankelende pinkachtige tint) geven het geheel een extra dimensie. De exclusieve collectie omvat negen ontwerpen, waaronder een beugelbeha met halve cup, een halve cup-comfortbeha, een triangelbeha met beugel, een voorgevormde halve cup-comfort- ĂŠn triangelbeha, allemaal voorzien van dubbele schouderbandjes aan de achterzijde, met een speels strikje als extra applicatie. De modellen zijn verkrijgbaar in A tot en met G-cup.

Hierbij kunnen een tanga, een Brazilian, een all-over kanten St. Tropez-slip en een doorzichtige kanten top worden 10

gecombineerd. Ook in de mannenlijn Viktor & Rolf X Aubade Men komt de strik terug in een gedrukte serie boxershorts. De handtekening van de ontwerpers komt eveneens tot uiting in een Bonbon- en Soir-versie met boogmotieven van sterren, terwijl in een zwart-en-witserie interpretaties zijn weergegeven van speelse hoge hoeden, wandelstokken, snorren en strikjes.

EXCLUSIEVE COLLECTIES Deze exclusieve collecties kunnen worden ingekocht tot en met half maart voor levering in juni 2019. Voor de begeleidende reclamecampagne hebben Viktor & Rolf voormalige muze en goede vriendin, de bekroonde Nederlandse fotograaf Viviane Sassen, benaderd. Sassens rozegetinte beelden zijn zowel verleidelijk als gevoelig, zonder herkenbare gezichten. Dit kan op zijn beurt worden gezien als een eerbetoon aan de vroegere campagnes van Aubade, die ook gezichtsloos bleven, zodat elke vrouw zich kon vinden in de ontwerpen.

PERFECTE SAMENWERKING Aubade bestaat al meer dan zestig jaar en heeft altijd gestaan voor hoogwaardi-

ge lingerie en Franse verleiding. Het merk biedt vrouwen het perfecte comfort met creatieve, steeds veranderende stijlen volgens de laatste trends, in de cupmaten A-G. Details en afwerkingen zijn onberispelijk en door de keuze van materialen als Calais-kant, Zwitsers borduurwerk, guipure, Italiaanse zijde en satijn heeft het merk, mede dankzij de corsetterie-knowhow, zijn reputatie opgebouwd. Aubade is sindsdien bekend als een sterk, uniek merk dat blijft innoveren om vrouwen er op hun mooist te laten uitzien. Viktor & Rolf X Aubade, een samenwerking die vrouwelijk, sensueel, elegant en speels genoemd kan worden en daarmee perfect past. Neem voor meer informatie contact op met het Aubade-team in Nederland: Showroom Aubade, Fashion Dome D1.21, Veluwezoom 5, 1327 AA Almere.

Contactpersoon: Isabella Sarlet Tel.: 06-50285100 E-mail: agency@isabellasarlet.nl Contactpersoon: Wendy Koning Tel.: 06-55688957 E-mail: wkoning@aubadepro.com

beware bodywear

11_Trends Seen_02R_2.indd 10

09-01-19 14:08

19BEB037_ADVERTENTIES.indd 11

09-01-19 12:17

aubade.com

Ph: Viviane SASSEN

The Bow Collection Automne-Hiver 2019 / Fall-Winter 2019

DESPI BIEDT TOTAALCONCEPT BEACHMODE

Van pool naar party Fashionable, kleurrijk, vrouwelijk, glamorous en exclusief. Deze woorden omschrijven het merk Despi Beachwear dat een totaalconcept aan bad- en strandmode presenteert. Alle items zijn op elkaar afgestemd en zijn geschikt om de hele dag en avond in te flaneren. De Braziliaanse ontwerper Despina Filos introduceerde het merk in 2007 met een specifiek doel: de Braziliaanse levensstijl vertalen in fashion. Daar is ze ongetwijfeld in geslaagd. Monica Cerny Fashion Import & Agency is distributeur van dit exclusieve merk voor de Benelux. Een impressie van een gesprek met eigenaresse en oprichter Monica Cernohorsky.

Er is een interessante overeenkomst tussen ontwerpster Despina Filios van Despi en distributeur Monica Cernohorsky. “Ondanks mijn achternaam, kom ik oorspronkelijk uit Brazilië waar ik tot mijn achttiende heb gewoond”, vertelt Monica. “Mijn ouders komen ieder uit Europa en zijn naar Brazilië geëmigreerd, dus vandaar mijn achternaam en Noord-Europese uiterlijk.

Deze worden op het eerste gezicht niet geassocieerd met Brazilië, maar daar liggen wel mijn roots.”

GLOBETROTTER Monica is een ware globetrotter te noemen. Na haar achttiende heeft ze in diverse Europese landen gewoond. In Schotland heeft ze haar diploma bedrijfseconomie behaald en uiteindelijk is ze naar Nederland verhuisd en in het bankwezen terechtgekomen. “Vanuit de dealingroom heb ik met veel plezier de positie van corporate treasury dealer bekleed. Ik ben in de financiële wereld gestopt toen mijn eerste kind werd geboren en al snel volgde mijn tweede.

12

beware bodywear

22_Brand_Talks_01L.indd 12

09-01-19 14:07

Ik ben me volledig op de opvoeding van mijn kinderen gaan concentreren, maar de handelsgeest in mij kon niet zomaar worden stilgezet. Daarom ben ik op zoek gegaan naar een activiteit waarin ik mijn roots met mijn handelsgeest kon combineren. Zo heb ik Monica Cerny Fashion Import & Agency opgericht om bad- en strandmode te importeren naar Europa. Zuid-Amerika is hiervoor natuurlijk ‘the place to be’. Brazilië is bij uitstek het land van de badmode.”

VICTORIA SECRET Despina Filios, de Braziliaanse ontwerper van Despi, begon haar carrière op achttienjarige leeftijd met het vervaardigen van private label-zwemkleding voor bekende merken over de hele wereld. In 2007 besloot ze de sprong te wagen en haar eigen merk voor zwemkleding met de naam Despi te creëren. De eerste afnemer was niemand minder dan Victoria Secret. De beroemde retailer bestelde zevenhonderd stuks van haar eerste badkledingontwerp. Dit was zo’n hit dat Victoria Secret het badpak drie opeenvolgende jaren verkocht. Het bereikte een recordaantal van 700.000 verkopen. Inmiddels is Despi overal uitgegroeid tot een zeer geliefd en gewild merk.

VROUWELIJK Hoe omschrijf je de collectie van Despi?

“Om verliefd op te worden”, zegt Monica

lachend. “Despi is altijd op zoek naar levendige kleuren, artisanale versieringen, gedurfde accessoires en is bovenal heel vrouwelijk. Zelfs de stoffen worden door de ontwerper gemaakt en de collectie wordt in Brazilië met zorg vervaardigd. Elke stijl omvat onder meer laser gesneden en gehaakte crochetstoffen en guipir laces. Vele items bevatten handgemaakte details en innovaties zorgen voor unieke resultaten.

Het is gewoon een waanzinnige collectie. Niet te missen zijn de exclusieve one pieces en cover-ups waarmee Despi een totaal day- en eveningwearconcept biedt.”

GELIEFD MERK Volgens Monica wordt dit totaal concept door zowel de Nederlandse detaillist als consument zeer goed ontvangen. Despi is onder meer verkrijgbaar in lingeriespeciaalzaken en hippe kledingwinkels. “Het merk is geliefd en klanten blijven trouwe kopers”, aldus Monica. Het maatbereik loopt van S tot XL en de verkoopprijzen variëren tussen de € 149 en € 199, waarmee Despi zich richt op het midden-/hoge segment. Monica heeft een showroom op de eerste etage in de Fashion Dôme unit D1.38 en ze bezoekt ook graag persoonlijk klanten. Wat vindt ze zo leuk aan haar werk? “Ik houd van dynamiek en handel. In mijn vak komt van alles aan bod. Despi is leader in haar segment en elk jaar werk ik met de

BRAND TALKS

mooiste collectie van de hele badmodebranche. Het is bij uitstek een ‘feelgood’-product en heerlijk om mee te werken.” Ook nieuwsgierig naar de collectie? Kijk voor meer informatie op: www.monicacerny.com of bel: +31(0)6-29057759.

13

22_Brand_Talks_01L.indd 13

09-01-19 14:07

DIJKXHOORN BODYFASHION HELLEVOETSLUIS

Unieke winkelbeleving Dijkxhoorn Bodyfashion is een gerenommeerde naam in ‘de wereld van de lingerie’.

De prachtige lingeriespeciaalzaak is gevestigd in Hellevoetsluis, gelegen onder de rook van Rotterdam. Het is een van de grootste zelfstandige lingeriespeciaalzaken van Nederland. Consumenten komen van heinde en verre hiernaartoe. Dat is niet verwonderlijk te noemen. Dijkxhoorn Bodyfashion staat garant voor een unieke winkelbeleving. Deze is direct voelbaar bij binnenkomst en wordt bovenal gecreëerd door het team van gepassioneerde en deskundige professionals. Zij voorzien klanten op een persoonlijke manier van deskundig advies, optimale service en passende producten. De redactie reisde af naar Hellevoetsluis en werd gastvrij ontvangen door eigenaar Peter Dijkxhoorn en inkoopster en bedrijfsleidster Eline Favier.

Peter Dijkxhoorn is de derde generatie die aan het roer staat van dit familiebedrijf. De roots liggen in de jaren dertig toen ‘opa en oma Dijkxhoorn’ startten met een ‘Winkel van Sinkel’, gevestigd op dezelfde locatie als waar nu de

14

luxueuze bodyfashionzaak is gevestigd.

“Voorheen was het een winkel met van alles voor iedereen”, vertelt Peter. “Van tapijten, jassen, tot knopen en manufacturen. In de loop der tijd kwamen daar korsetten bij en langzamerhand hebben

beha’s de overhand in de winkel gekregen.”

STIJLGROEPEN In 2006 werd de huidige winkel gerealiseerd en nu biedt Dijkxhoorn Bodyfashion op 435 m2 een uitgebreid merkenpalet aan lingerie, ondermode, bad- en strandmode en homewear.

Daarnaast is er een mooie mamacareafdeling voor protheses. Bij Dijkxhoorn Bodyfashion is goed nagedacht over de manier waarop men de klanten wil bedienen en waarom bepaalde merken in de winkel hangen. Eline vertelt: “Wij weten welke koers we varen en wat we willen bereiken. Daarom werken we met verschillende stijlgroepen: comfortabel,

beware bodywear

22_Bodyfashion_Shop&Craft_01L.indd 14

09-01-19 14:06

BODYFASHION SHOPS & CRAFT trendy, femine enzovoorts. Hierbinnen proberen we onze doelgroepen te plaatsen.” Peter vult aan: “Binnen zo’n stijlgroep kiezen we heel bewust voor maximaal vier merken om de vrouw zo optimaal mogelijk te bedienen.” Eline: “Wij kopen in met de gedachte: wat kopen we voor welke klant. Wij willen een winkel zijn voor de vrouw die het ene moment kiest voor comfortabel, maar daarnaast ook op zoek is naar iets spannends voor het weekend.” Peter: “Je moet je klanten voor alle momenten weten te verrassen. Dat verwacht men van een lingeriespeciaalzaak.”

MERKENBELEID Als geen ander weet Peter dat er in de loop der jaren veel is veranderd. “Je moet nu korter schakelen, bewuster zijn met de afspraken die je maakt met leveranciers en de klant anders bedienen. Juist ook omdat veel merken zijn gestart met online verkopen. Dan ontstaat er voor de lingeriespeciaalzaak zo’n soort van ‘kijkshop-idee’. Hier heeft men de paskamer en de zekerheid dat het goed zit om vervolgaankopen vervolgens makkelijker online te gaan bestellen. Wij doen er echter alles aan onze klanten te motiveren dat ze toch via ons kopen. Door ons merkenbeleid proberen we dat kijkshop-idee te voorkomen.” Veel klanten komen bij Dijkxhoorn Bodyfashion binnen dankzij mond-tot-mondreclame. Daarnaast organiseert de speciaalzaak themamiddagen en zelfs VIP-nights. Bovendien is Dijkxhoorn Bodyfashion actief op social media en doet het bedrijf mee aan alle reguliere acties zoals Black Friday. Ook is er een mooi spaarsysteem voor klanten.

VOLDOENING Terwijl de redactie met het tweetal in

gesprek is, wordt er in de winkel vrolijk gelachen door een klant. “Kijk, daar doen we het voor”, zegt Eline direct. Ze vertelt dat de professionals gemiddeld tussen de 45 minuten tot anderhalf uur met een klant bezig zijn. De omgang met mensen, maakt het werk voor haar ook zo bijzonder. “De mens maakt het verschil. Je bent best ‘intiem’ met je klanten en krijgt vaak heel persoonlijke zaken te horen. Voldoening halen we uit het feit dat een klant met een tevreden gevoel de winkel uitgaat en ook weer bij ons terugkomt.”

ONDERSCHEIDEN VERMOGEN Peter: “Maar voordat een klant zo de

winkel uitgaat, heb je al heel veel stappen moeten nemen. Er zijn bij wijze van spreken meer dan honderd dingen die je goed geregeld moet hebben, voordat je deze doelstelling kunt bereiken. Het onderscheidend vermogen van de lingeriespeciaalzaak is belangrijk. Daarbij draait het om een unieke beleving en komt het uiteindelijk neer op de kwaliteit van je medewerkers. De klant ervaart deskundigheid, klantvriendelijkheid, service en de snelheid van leveren.” Hij besluit met de woorden: “De wereld is complex en je kunt het zo ingewikkeld maken als jezelf graag wilt. Maar houd het simpel: zorg goed voor je klant.”

vr-zichtbaar.nl

beware bodywear

22_Bodyfashion_Shop&Craft_01L.indd 15

15

09-01-19 14:06

BODYFASHION BABBELS BODYFASHION BABBELS MET GERT STAAL:

‘Ik ben graag partner van de winkelier’ ‘Wie goed doet, goed ontmoet’. Dit welbekende gezegde is het levensmotto van Gert Staal. Al ruim 36 jaar werkt hij met enorm veel passie en gedrevenheid in de bodyfashionbranche. Als negentienjarige wilde hij administratief medewerker worden. In die functie begon hij in 1981 bij Naturana. Maar zijn carrière kreeg al snel een andere wending. Na jarenlang in de buitendienst bij Naturana en vervolgens Iduna te hebben gewerkt, richtte hij in 1992 Gert Staal Modeagenturen op. Hij vertegenwoordigt de merken Panache en Manouxx. Gert zegt zelf voor velen een open boek te zijn.

In deze Bodyfashion Babbels probeert de redactie toch weer wat nieuwe bijzonderheden te onthullen.

Gert Staal Modeagenturen is gevestigd in een mooie showroom (C4.52) in het Bodyfashion Center in Almere. Met het Engelse merk Panache biedt Gert mooie, kwalitatief hoogwaardige en betaalbare lingerie en badmode, met name voor het D plus-segment. “Ik ben in de loop der jaren eigenlijk wel specialistisch geworden in de grotere cupmaten”, licht Gert toe. Manouxx is een Nederlands merk. Het biedt trendy en eveneens aantrekkelijk geprijsde badmode van een goede kwaliteit voor de moderne, jonge vrouw.

WIN-WINSITUATIE “Mijn werk vind ik na al die jaren nog steeds waanzinnig”, vertelt Gert enthousiast. “Juist de omgang met mensen vind ik fantastisch. Mijn klanten weten dan ook veel van mij. Graag ben ik een partner van de winkelier en deel ik mijn ervaringen om samen tot de beste resultaten te komen. Ik wil hen zo goed mogelijk adviseren. Zodat zij de juiste producten op het goede moment binnen hebben en zo omzet te kunnen genere16

ren. Ik doe bijvoorbeeld ook aan startersbegeleiding. Je moet er zijn voor je ondernemers. Je hebt elkaar immers nodig. Het gaat om een win-winsituatie.”

SAMENWERKEN Gert vervolgt: “Als je gaat samenwerken, moet je elkaar ook goed leren kennen.

Het vormt de fundering voor een lange samenwerking. Zo zijn er genoeg klanten waar ik al 35 of 36 jaar over de vloer kom. Ik praat met ze over allerlei zaken en dingen uit het leven. Ook als het gaat om privéaangelegenheden. Dat menselijke aspect vind ik geweldig.” Gert is getrouwd met Lydia. Zij is eveneens voor velen in de branche een vertrouwd gezicht.

LYDIA LINGERIE ADVIES Gert: “Lydia heeft ook een passie voor lingerie. Ze gaat altijd mee naar beurzen en is in 2013 haar eigen lingeriezaak gestart: Lydia Lingerie Advies in Zutphen. Zij werkt en denkt op dezelfde manier als ik. Lydia is eigenlijk mijn verlengstuk.” Dat is Gert persoonlijk ook

graag voor de winkeliers. “De markt is hard aan het veranderen. Consumenten komen bijvoorbeeld in de winkel passen voor de maat om een artikel vervolgens online te bestellen. Maar: het glas is bij mij altijd halfvol en ik zie overal kansen en mogelijkheden.”

KLANTENLOYALITEIT Gert benadrukt dat klantenloyaliteit steeds belangrijker wordt voor detaillisten. “Als ondernemer moet je mee veranderen en niet passief afwachten totdat de klant je winkel binnenstapt.

Winkeliers moeten actief consumenten naar de winkels trekken zodat deze bij hen komen shoppen. Hier liggen nog volop kansen voor retailers. Daar adviseer ik graag bij.” Gert vertelt dat hij onder meer ook bezig is met een klantenloyaliteitssysteem. “Dit kunnen winkeliers als tool inzetten om meer omzet te genereren en daarnaast meer inzicht te krijgen in de wensen van hun klanten.”

WEETJES O ja, tot slot nog een aantal weetjes over Gert: in zijn vrije tijd speelt hij graag een partijtje tennis of trekt eropuit in de natuur. Tijdens de wintermaanden vindt Gert stamppotten lekker en tot zijn lievelingsgerechten behoren tapas.

Als vakantiebestemming kiest hij graag voor Oostenrijk of Kroatië. En: zijn werk in de bodyfashionbranche heeft hem van ‘verlegen negentienjarige jongen’ veranderd in de persoon zoals hij nu in het leven staat. “Het heeft mij als mens in positieve zin veranderd.”

beware bodywear

11_Bodyfashion_Fun_02R.indd 16

09-01-19 14:05

DESSOUS

AUTHENTIEKE STREETSTYLELOOKS BIJ CHAMPION Het lifestylemerk Champion viert zijn comeback met nieuwe streetstylelooks voor herfst/winter 2019. Vintage- en athleisuretrends zijn gecombineerd in het nieuwe programma en vormen, samen met het opvallende Champion-logo, een onmiskenbare urban casual look. De casual croptop met logo past bij elke look. Deze top heeft uitneembare cups en is vervaardigd van een vochtregulerend materiaal, dat aangenaam aanvoelt op het lichaam. Zowel het naadloze ontwerp als de racerback garandeert optimaal draagcomfort en bovendien maximale bewegingsvrijheid. Extra detail, naast het geborduurde Champion-logo, is het geribbelde gedeelte tussen de cups. Dit model, The Seamless Fashion genaamd, is vanaf 1 juli 2019 verkrijgbaar in de maten

merkkleuren, die in de gestreepte band

ontwerp, met optimale bewegingsvrijheid.

XS-XL in de kleuren black, indigo en light

onder de borst voor een fashionstatement

The Autentic is eveneens verkrijgbaar vanaf

grey heather. Daarnaast staat de serie The

zorgen. Opvallend detail is ook de V-uitsnede

1 juli 2019 in de maten XS-XL, in de kleuren

Authentic voor een moderne athleisurestijl,

aan de voorzijde. Het extra zachte katoen, de

black, white en heather grey.

met een hippe jarennegentigflair.

stijlvolle uitgesneden details en de racerback,

Marcel Holierhoek • Tel.: 06-10557037

Kenmerkend voor deze serie zijn de

maken ook dit model tot een hoogwaardig

Coert Oomes • Tel.: 06-57055653

CONTURELLE: VERFIJND KANT EN WEELDERIG BORDUURWERK Verfijnd kant en weelderig borduurwerk op

uitgebreid in zowel het jongere segment als in

elastische tule zijn de highlights in de nieuwe

het aanbod van verleidelijke lingerie. Zo laat

herfst/wintercollectie 2019 van Conturelle.

Sweet Flakes jonge, romantische ontwerpen

Met de lancering van de nieuwe series Sweet

zien met delicate dessins en minimalistische

Flakes en Belle de Jour is het aanbod verder

prints in de kleuren poeder en smokey blue.

Blikvanger is de bralette met een weelderige kanten rand en verstevigd tule voor extra ondersteuning. Belle de Jour staat voor pure verleiding in granaatrood. Borduurwerk op elastisch tule met transparante accenten zorgen voor een onweerstaanbare look. De in de herfst/winter van 2018 nieuw geïntroduceerde luxe Diamonds-serie met exclusief borduurwerk wordt nu voortgezet als NOS-lijn en aangevuld met de modekleur smaragd. Opvallend is de nieuwe transparante voorgevormde beha met geborduurde

zien, terwijl Wild Lily in zwart wordt gebracht

accenten. Dit model, voorzien van tule, voelt

met tweekleurige borduursels in bor-

bijzonder licht maar biedt optimale onder-

deauxrood. De nieuwe activeserie Move by

steuning tot cupmaat G. Deze nieuwe

Conturelle, bestaande uit een balance-,

‘lightbeha’ wordt ook aangeboden in de

fitness- en powerrange, wordt aangevuld met

Diamonds-serie. Aan de bestsellerseries

een trendy bloemenprint.

Provence en Wild Lily zijn nieuwe kleuren

Zeegers Fashion Specialities

toegevoegd. Provence laat een diepe lila tint

• Tel.: 070-5112198

beware bodywear

11_Dessous_02R.indd 17

17

09-01-19 14:04

FANTASIE: MULTIFUNCTIONELE BEHA’S EN EEN NIEUWE BODY In de nieuwe Fantasie-collectie wordt voor

met optimale pasvorm, ondersteuning en

komende herfst/winter de serie Aura

comfort. De serie omvat het allereerste ooit

gepresenteerd. Aura laat twee nieuwe

door Fantasie uitgebrachte voorgevormde

behavormen zien, die op verschillende

beha-ontwerp, met een volle cup, een

manieren gedragen kunnen worden.

zachte buitenkant en een hoge apex (ideale

Multivariabele schouderbandjes zorgen

belijning) styling. Dit model is versierd met

ervoor dat deze beha’s onder elke soort

borduursels en wordt aangeboden in de

kleding gedragen kunnen worden. De

cupmaten D-G. Bijpassend is er een hoge

strapless beha heeft een cup, die uit drie

tailleslip in de maten XS-XL, een slip in

delen bestaat, waardoor deze optimale

XS-XXL en een jarretelgordel in XS-XL. De

ondersteuning geeft, maar tevens goed op

serie Twilight maakt de collectie compleet

zijn plaats blijft. Dit model is verkrijgbaar in de

met fraaie ontwerpen voorzien van

cupmaten B-F. De tweede beha in deze serie,

opengewerkt kant en transparante delen.

een voorgevormd beugelmodel, zorgt voor

Nieuw is de body in deze serie, die

fraaie ronde vormen met uitstekende

kapmouwtjes en opengewerkte details op

ondersteuning en extra comfort. Deze wordt

het rugpand laat zien. Deze body is

aangeboden in cupmaat D-G. De serie

verkrijgbaar in maat XS-XL.

Anoushka vervolgens, staat voor een serie

Fantasie • Tel.: 0800-0226317 (gratis)

LISCA COMPLEET EN VEELZIJDIG Het aanbod bij Lisca is enorm veelzijdig en compleet. Het biedt voor elke vrouw en ieder moment wat wils: van het eerste behaatje tot de katoenen beha zonder beugel en van bralette tot minimizer, shapewear, spacer- en voedingsbeha’s. Maar ook sportbeha’s of frivole vrouwelijke lingerie. Dit alles is uiteraard te completeren met een grote variatie aan bijpassende broekjes en verfijnde nachtkleding. Lisca is een lingeriespecialist met 64 jaar ervaring. Een duidelijke segmentatie in de collectie met tweemaal per jaar de Selection- en Fashion-collectie. De zes Season Repeat-series die een constante basis vormen met als aanvulling de Basics.

De Basic-collectie heeft een groot maatbereik van 65-110 en van A-H-cup. Lisca ondersteunt de retailer rijkelijk met gratis reclame en POS-materialen, heeft uitstekende betalingscondities en een bonusregeling.

Iedereen is van harte welkom in de showroom van Body & Beach in Weert of Almere om zich vrijblijvend te laten informeren over de complete Lisca-collectie.

Body & Beach • info@bodyandbeach.nl Tel.: 0495-450202 18

beware bodywear

22_Dessous_03L.indd 18

09-01-19 14:03

DESSOUS VERRASSENDE NIEUWE KLEUREN BIJ FELINA De nieuwe vrouwelijke NOS-serie Opera weet alle aandacht naar zich toe te trekken in het komende herfst/winterprogramma. De drie voorgevormde beha’s uit deze serie zijn voorzien van prachtig bloemenkant, dat de gehele cups bedekt, terwijl simplex de cups tevens ondersteunt. Het hoge elastaangehalte zorgt daarbij voor een ideale mix van optimale ondersteuning en draagcomfort.

Ergonomisch gevormde comfort schouderbandjes met dezelfde kantafwerking als de cups, voorkomen druk op de schouders.

Opera wordt aangeboden in de trendkleuren porselein roze en zwart met subtiele contrasten in mauve. Bijpassende slips, verkrijgbaar in verschillende stijlen en

WACOAL INTRODUCEERT BODY LIFT: INNOVATIEVE NAADLOZE SHAPEWEAR

hoogtes met een moderne, cleane achterzijde maken het assortiment compleet. De succesvolle Joy Print fashion-serie verschijnt

series Moments, Rhapsody en Modern

in een nieuw, sportief ton sur ton-ontwerp

Weftloc hebben allemaal een kleurupdate

met golvende dessins. Deze naadloze serie

meegekregen. Het palet varieert bij Moments

met voorgevormde en softbeha’s, is

en Modern Weftloc van modieuze nudetinten,

Body Lift is de naam van een gloednieuwe, innovatieve shape-

comfortabel en gemakkelijk draagbaar, maar

mauve en light taupe tot een verleidelijke

wearcollectie met naadloze modellen. Deze collectie van Wacoal,

altijd verrassend. De ontwerpen, bestemd

barolokleur in de Rhapsody-serie.

ontwikkeld in het thuisland Japan, werd exclusief ontworpen om

voor elke dag, worden aangeboden in de

Zeegers Fashion Specialities

de lichaamscontouren van elke vrouw te optimaliseren en perfecte

kleuren deep ocean en truffel. De bestseller-

• Tel.: 070-5112198

ondersteuning te bieden. Oftewel een slanker en gladder silhouet door materialen met een hoog stretchgehalte en stevigere zones, die tevens gemakkelijk aan te trekken zijn en comfortabel dragen.

De ontwerpen zijn gebaseerd op Hada Lift, de succesvolle Wacoal-shapewearcollectie die in Japan en Azië wordt verkocht, maar dan met extra toepassingen om de soepelheid en slankheid van het silhouet te vergroten. Body Lift wordt in twee verschillende modellen gepresenteerd, verkrijgbaar in de kleuren zwart en macaroon. Het Long Leg Shaper-model, verkrijgbaar in de maten S-XL, past zich aan de natuurlijke rondingen van het lichaam aan.

De verstevigende panelen aan de voorzijde zorgen voor een gladde en platte taille, terwijl de panelen aan de achterzijde benen, dijen en billen corrigeren. Naast dit ontwerp is er tevens een model met hoge taille verkrijgbaar in de maten S-XL, die dezelfde verstevigende panelen aan voor- en achterzijde heeft.

Zachte nanovezels in het materiaal liften het silhouet en zorgen ervoor dat de shapewear op zijn plaats blijft tijdens het dragen. De speciale breitechniek zorgt voor een superzachte textuur, terwijl de platte naden onzichtbaar zijn onder bovenkleding.

Wacoal Europe • Tel.: 0800-0226317 (gratis)

beware bodywear

22_Dessous_03L.indd 19

19

09-01-19 14:04

DESSOUS BLUEBELLA: GRENSVERLEGGEND EN SMAAKVOL Bluebella is voor consumenten en

weet, is dat de More-collectie tot 90J

winkels die durven. Het merk is

gaat. Daarmee hebben grotere maten

grensverleggend maar altijd smaakvol.

ook toegang tot een fantasievolle en

Niets voor niets is Bluebella in het

inspirerende collectie. Nastja Judkina: “Ik

Verenigd Koninkrijk ‘Merk van het Jaar’

merk dat er soms geaarzeld wordt om

geweest. Ook de marketingafdeling heeft

Bluebella in te kopen, maar de consu-

met de vernieuwende en consistente

mentenreacties die erop volgen zijn zo

aanpak voor de nodige verrassingen

geweldig dat achteraf bijna iedereen blij

gezorgd. De najaarscollectie van

is. Dat komt zeker ook door de fantasti-

Bluebella bouwt verder op het succes-

sche verkoopprijzen. Voor beha’s zijn die

volle concept van NOS-‘basics’ en een

bijvoorbeeld gemiddeld

tintelende seizoenscollectie. Emily

€ 50. Met veel plezier presenteren we

Bendel en haar team weten telkens

dan ook de herfst/wintercollectie bij ons

nieuwe inspiratiebronnen te vinden en

in de showroom of bij de klanten ‘thuis’.”

het lijnenspel in haar collecties is

BodyZone Agency • Tel.: 06-41610063

ongeëvenaard. Wat nog niet iedereen

nastja@bodyzoneagency.com

SELECTION EN FASHION VAN LISCA

JOOP! BIJ NATURANA MODE

Tweemaal per jaar biedt

oogverblindend mooi en

jong en trendy, comfortabel

Joop! brengt onder de naam Modern Woman een body & lounge-

Lisca een Selection- en

prachtig te combineren met

en subtiel. Alle elementen

wear-collectie die niet alleen luxe uitstraalt, maar vooral ook multifunc-

Fashion-collectie aan. De

de perfect bijpassende

komen terug in de Fashion-

tioneel en ongecompliceerd is. Naturana Mode in Duiven is vanaf de

Selection-collectie is voor de

chemise in combinatie met

collectie. Bijpassende

collectie herfst/winter de verdeler voor Nederland van de nieuw

vrouw die geniet van het

kimono. De Fashion-collectie

nachtkleding maakt het

opgezette lingerie- en loungewear van Joop!. De collectie wordt

dragen van mooie lingerie.

volgt de trends in de markt,

aanbod compleet en de

gezamenlijk met de Belgische agent B-Leaf Fashion gepresenteerd.

Swarowski, tule en kant zijn

bralettes en beha zonder

artikelen met een knipoog

Vanaf de zomer 2020 wordt de collectie ook uitgebreid met een

in de Selection-series rijkelijk

beugel, met een push-upef-

naar de bovenmode zijn een

badmodelijn. Het huidige programma omvat maar liefst 53 modellen,

en subtiel verwerkt. De

fect enzovoorts. Sportief,

interessante aanvulling op

die in dertien verschillende thema’s worden gepresenteerd. Het

Selection-series zijn

romantisch of vrouwelijk,

het assortiment. De Lisca

dessousaanbod toont moderne puristische ontwerpen in verfijnde

Season Repeat (NOS)-

microfasekwaliteiten met koperkleurige details als extra accent of

collectie in combinatie met

gladde ontwerpen met versieringen van het Joop!-logo en korenbloe-

de Selection- én de

men als all-overprints. In een sportievere serie komt het logo terug op

Fashion-collectie van Lisca

de brede onderborst- en taillebanden in contrasterende kleuren. In het

maken het aanbod aantrek-

loungeweargedeelte loopt nachtmode over in homewear. Een

kelijk voor elk type vrouw!

sportieve easy leasure-serie en een coole athleisure chic-serie, met

Lisca ondersteunt de retailer

onder meer hoodies, maken het aanbod compleet.

rijkelijk met gratis reclame en

Naturana Mode • Tel.: 026-3193925

POS-materialen, heeft uitstekende betalingscondities en een bonusregeling.

Uiteraard zijn de collecties te bewonderen bij Body & Beach in Weert of Almere.

Body & Beach • Tel.: 0495-450202 info@bodyandbeach.nl 20

beware bodywear

22_Dessous_01L_2.indd 20

09-01-19 14:01

DESSOUS TRIUMPH: ELEGANTE BORDUURSELS EN TRANSPARANTE ACCENTEN Triumph presenteert in haar Modern

verleidelijke kanten ontwerpen, maakt het

Classics-collectie de serie Amourette Charm

geheel compleet. De shapewear-collectie van

met ontwerpen die lichter en soepeler dragen

Triumph omvat perfect modellerende lingerie

en onzichtbaar zijn onder bovenkleding. De

van eenvoudig tot functioneel en van chique

vertrouwde bloemmotieven worden doorge-

kanten tot verleidelijk modellen. Belangrijk is

voerd in een cleane styling met platte naden

de bestsellerserie True Shape Sensation,

en afwerkingen. Tijdloos en verfijnd is de

waarin een nieuwe padded beha met

Modern Finesse-serie met elegante gebor-

innovatieve 4D-comfortbeugel en stretchaf-

duurde schouderbandjes en een flexibele

werkingen wordt gepresenteerd, die zich

3D-beugel die optimale ondersteuning en

perfect aanpast aan het lichaam.

comfort biedt. De Amourette 300-serie, met

Triumph International • Tel.: 040-2352900

LOUISA BRACQ BIJ BODYZONE AGENCY BodyZone Agency is sinds een

Never out of Stock-series ‘Les

halfjaar de agent voor Louisa

Permanents’ die, vanaf twee

Bracq in Nederland. “Daar zijn

stuks, razendsnel nageleverd

we erg blij mee”, aldus Nastja

worden: meestal vandaag

Judkina. “Het merk omvat

besteld op B2B, de volgende

prachtige broderies uit eigen

dag in huis. Daardoor is Louisa

atelier in Noord-Frankrijk en

Bracq een prachtig vertrekpunt

heeft een superpasvorm tot

voor de totale collectie in de

I-cup. Iedere serie heeft drie tot

winkels. Voor herfst/winter is er

vier beha’s en slips. Naast de

een mooie diepbordeauxrode

seizoenscollecties zijn er drie

kleur in de Elise (een van de Permanents) op komst en ook

DRIE NIEUWE SERIES BIJ SIMONE PÉRÈLE

de succesvolle Série Noire krijgt een vervolg met twee

De NOS-herfst/wintercollectie 2019 van

Kenmerkend zijn de innovatieve constructies

nieuwe kleuren. Daarnaast zijn

Simone Pérèle laat verschillende stijlen zien

van de beha’s, maar ook de opengewerkte

er ook een paar regelrechte

voor vrouwen, die overtuigend hun eigen

motieven die ‘in negatief’ zijn afgebeeld. Fraai

verrassingen in de nieuwe

persoonlijkheid uitdragen. Een collectie vol

borduurwerk is toegepast op zowel beha als

collectie. Toch blijft een van de

passie, die met grote zorgvuldigheid is

slip, met extra subtiele kanten borduursels bij

grootste suprises natuurlijk de

samengesteld en extravagantie als trefwoord

het decolleté. Lumineuse als tweede serie

prijs voor deze geweldige

heeft. Rijke kleuren, edele materialen en

staat voor ultrafijn geborduurd satijn op een

beha’s. De verkoopprijs voor de

bijzondere details zijn bepalend in deze

transparante ondergrond. De fraaie bladmo-

Elise begint bijvoorbeeld bij

collectie, die elke vrouw uitnodigt om zichzelf

tieven zorgen voor een delicaat en mysterieus

€ 69,95. In de filosofie van

opnieuw uit te vinden en wat extra’s toe te

geheel in een matenrange tot cup G. De

Louisa Bracq is de open relatie

voegen aan het alledaagse. Of zoals Simone

derde serie, Surprenante, laat een verras-

met de speciaalzaken de basis

Pérèle zegt: “Zelfrespect is een schoonheid

send spel zien van transparante tule met

voor het succes van beide

die nooit vervaagt.” In drie nieuwe series

grafische vormen. Geborduurde satijnen

partijen.”

worden fraaie moderne en gewaagde

details in zacht golvende belijningen zorgen

BodyZone Agency

lingerie, voor de sophisticated vrouw

hier voor een fraai silhouet.

• Tel.: 06-41610063

getoond. Prodigieuse is de naam van een

Simone Pérèle Belenux

nastja@bodyzoneagency.com

serie, die creatief is tot in elk detail.

• Tel.: +32(0)24554520

beware bodywear

22_Dessous_01L_2.indd 21

21

09-01-19 14:02

DESSOUS MOVE BY CONTURELLE Let’s move! Conturelle biedt een trendy sportlijn, genaamd Move die erop gericht is vrouwen optimaal te laten bewegen en sporten. De lijn biedt de beha’s Fitness Motion en Power Motion, verkrijgbaar met twee verschil-

CAKE LINGERIE

lende soorten slips. De sportbeha’s bieden uitstekende ondersteuning bij allerlei sportieve inspanningen en

Cake Lingerie uit Australië staat bekend om de perfect zittende

dagelijkse activiteiten. Power Motion is bedoeld voor

voedingsbeha’s onder de merknaam Cake Maternity, die in

oefeningen met een hoge intensiteit. Fitness Motion biedt

sommige modellen tot M-cup gaan. Er zijn modellen met- of zonder

ondersteuning voor sporten met een gemiddelde

beugel, in cupmaten of in S/M/L/XL, seamless en zelfs als

intensiteit. De Fitness Motion-beha heeft een naadloze

sportbeha. Alle Cake Maternity-beha’s zijn never out of stock en via

voorgevormde cup en de Power Motion-beha een

de B2B binnen vier tot vijf werkdagen vanuit Australië in de winkel.

dubbellaagse cup. De beha’s bieden extra stevigheid

Nieuw is het merk Sugar Candy. De Sugar Candy-beha’s zijn er in

dankzij een brede onderband en de ergonomisch

twee uitvoeringen: als voedingsbeha en als ’Every Day’-beha. Het is

gevormde, zachte schouderbandjes zijn vanaf de

een seamless beha zonder beugels. Zeer comfortabel en speciaal

voorkant verstelbaar. Verder heeft de Fitness Motion

voor G- en L-cup, omvang 65-95. Verkrijgbaar in drie varianten: de

crossbackbandjes voor extra ondersteuning, terwijl Power

Original in drie kleuren, de Crush in een melangekleur met

Motion een tweede sluiting heeft aan de achterzijde.

contrastranden en de Lux met een mooie kantrand. De consumen-

Ademende gedeelten aan de achter- en zijkanten zorgen

tenprijs voor alle drie de uitvoeringen is € 54.

bovendien voor optimale vochtregulatie.

BodyZone Agency • Tel.: 06-41610063

Zeegers Fashion Specialities • Tel.: 070-5112198

nastja@bodyzoneagency.com

NIEUWE KLEUREN BIJ LES GLAMOURS EN LES INDISPENSABLES VAN SIMONE PÉRÈLE De collecties Les Glamours en Les Indispensables van

ultradunne schouderbandjes, laat de serie Confinace tot

Simone Pérèle zijn voor komend seizoen bijzonder

slot zien wat allure is. Hier zijn de ontwerpen uitgevoerd in

kleurrijk. De iconische belijningen van het lingeriemerk

gris lune, een verfijnde zachtgrijze kleur.

lijken opnieuw te zijn uitgevonden in dit programma, dat

Simone Pérèle Belenux

volop nieuwe trends laat zien. Zo is er de serie Délice, die

• Tel.: +32(0)24554520

gekenmerkt wordt door poëtische Oostenrijkse borduursels in een pittige oranje tint. Bij de serie Promesse is een motief van rozen vertaald in een sprekende rozerode kleur, die daarmee nog meer glamour toevoegt aan de ontwerpen. De serie Java vervolgens staat voor gewaagde modellen in sensueel zwart, maar ook uitgevoerd in lichtgrijs met een zilverdraad als extra accent. Saga als laatste serie in Les Glamours zet de toon voor de eindejaarsfeesten in kostbaar robijnrood. De collectie Les Indispensables laat supervrouwelijke ontwerpen zien, in de verfijnde serie Caresse. Zachtheid is het trefwoord van de serie, die dan ook in een roze kwartskleur is uitgebracht. In Andora is gekozen voor tijdloze modellen, die uitgevoerd zijn in een rustige metallicgrijze tint. Met zijn superzachte materialen, voorzien van delicaat kant en 22

beware bodywear

11_Dessous_01L_2.indd 22

09-01-19 14:00

DESSOUS

AFTER EDEN EN AFTER EDEN D CUP & UP Beide merken bieden dit najaar vier

vrouwelijke details. Er is gebruikgemaakt

leverblokken en de kleuren voor beide

van glanzende stofinzetten, prachtig

lijnen lopen gelijk. After Eden en D-Cup

kant, elegant en sportief elastiek. De

& Up biedt per blok een goede mix van

kleuren zijn grijs en oudroze. De

basismodellen in modekleuren,

speerpunten van Winter Whispers zijn

bestsellers en nieuwe modeseries.

geraffineerd, elegant en chic. De serie is

Tevens is er per blok gedacht aan

vervaardigd van glanzend en mat kant,

diversiteit in modellering en cups. Er kan

jacquard, speels mesh met een lichtere

gesproken worden van gedetailleerde

ondergrond en een superzachte dunne

lingerie, een mix van verschillende

micro, in de kleuren donkerblauw en

materialen, kleine openingen als detail,

bordeaux. Black Sparkle Forest biedt

afwerkingen met elastieken die zorgen

voor ieder wat wils in zwart en petrolto-

voor een cleane, sportieve look of luxe,

nen. Er is gebruikgemaakt van oogstre-

chique uitstraling. Bij After Eden D-Cup

lende elastieken een gedurfde mix van

& Up komt de bekende Granada-cup

verschillende materialen, embroidery,

terug bij meerdere series en een nieuwe

gouden accessoires, glansinzet en een

beugelbeha met perfecte pasvorm en

animalprint. Fireworks & Party staat voor

ondersteuning. De achterpanden blijven

zeer gedetailleerde en gedurfde lingerie.

zorgen voor een gladde rug en een in

Kenmerken zijn details met bandjes,

het oog springend detail. Shadows &

kant dat doorloopt onder de beha,

The Body Cover Group

Pink is een leverblok met oog voor

embroidery, mesh en subliem kant.

• Tel.: 0416-668080

comfort: heerlijk draagbare lingerie met

Uitgevoerd in de kleuren rood en zwart.

info@bodycovergroup.com

ELOMI: AFWISSELENDE BORDUURSELS EN WEELDERIGE MATERIALEN

NATURANA: FRAAIE NIEUWE ONTWERPEN EN KLEUREN

Prachtige lingerie voor een voller figuur,

Naturana staat voor praktische,

dat is waar Elomi voor staat. Voor

alledaagse kwaliteit. Goede pasvormen

komende winter betekent dat een

en hoogwaardige materialen komen tot

uiteenlopend programma vol afwisse-

uiting in tijdloze ontwerpen, voor elk

lende borduursels, weelderige

type vrouw. In deze herfst/wintercollec-

materialen en fraaie kleuren. Nieuw is

tie heeft Naturana belangrijke series

de serie Roxanne met verrassende

verder uitgebreid. Zo heeft de Perfect

geborduurde details, die een wet-

Body-lijn een fraaie aanvulling gekregen

lookachtige uitstraling weergeven en

in de vorm van een powerlace-

voor een geraffineerd contrast zorgen

serie. Aan het Sidesmoother softbe-

op een verfijnde tuleondergrond. Deze

hathema is komend seizoen een

serie omvat een beugelbeha met een

beugelbeha toegevoegd. Andere

diep decolleté in de maten 36-DD tot

nouveautés zijn de kleurentrends, die

40-JJ met een bijpassende slip in de

een exclusieve inkt, een elegante graniet

maten M-4XL. Eugenie is de naam van

en een bessentint omvatten. Specialiteit

een tweede opvallende serie,

uit de Naturana-collectie is de beugello-

uitgevoerd in een sprekende paarse

ze beha, voorzien van een cup met

tint. De beugelbeha met diep decolleté

push-upeffect. Andere belangrijke

wordt gebracht tot cupmaat 40-JJ en

modellen zijn de functionele softbeha’s

heeft zowel een bijpassende hogetail-

met katoenen afwerking en de softbeha

leslip als een string, die net als de beha

met florale borduursels, die het decolleté

versierd zijn met fraaie borduursels.

sieren.

Elomi • Tel.: 0800-0226317 (gratis)

Naturana Mode • Tel.: 026-3193925

beware bodywear

11_Dessous_02R_2.indd 23

23

09-01-19 13:59

DESSOUS LISCA SEASON REPEAT-SERIES Voor directe levering biedt Lisca vijf Season

eigenschappen: de serie Unique in jacquard

Repeat (NOS)-series aan waaraan vanaf

met kant, de Lorella-serie uitgevoerd in

augustus de nieuwe serie Evelyn wordt

jacquard zonder kant, de populaire serie

toegevoegd. Elke serie heeft z’n specifieke

Alegra met sportieve transparante gestreepte tule en de serie Caroline in een luxe stof met subtiele glans en mooie kantdetails. Anja is de serie in 95 procent katoen. Binnen de

prijsklasse en met een superieure pasvorm.

Season Repeat-series is het matenaanbod

De basis kan met de luxe Selection- en

van A-H verkrijgbaar in de omvangsmaten

Fashion-collecties die tweemaal per jaar

65-100. Bovendien is het aanbod in kleuren

verschijnen aangevuld worden. Iedereen kan

divers; naast de standaardkleuren wit, zwart

voor uitgebreide informatie terecht in de

en skin zijn ook nachtblauw en ivoor altijd

showroom van Body & Beach in Weert of

verkrijgbaar en vanaf augustus ook rood. Per

Almere. Lisca ondersteunt de retailer rijkelijk

seizoen worden ook Season Repeat-series in

met gratis reclame en POS-materialen, heeft

actuele trendkleuren aangeboden. Met de

uitstekende betalingscondities en een

Season Repeat-series is het mogelijk een

bonusregeling.

mooie Lisca-basiscollectie samenstellen. In

Body & Beach • info@bodyandbeach.nl

diverse kleuren, een zéér toegankelijke

Tel.: 0495-450202

BOTANISCHE INVLOEDEN BIJ MAISON LEJABY De nieuwe Maison Lejaby-herfst/wintercol-

gemakkelijk. Oftewel een perfecte lijn voor

van de beha is dun en flexibel en volgt

lectie voor 2019 staat helemaal in het teken

elke dag. Drie verschillende vormen beha’s,

perfect de rondingen van het lichaam. Miss

van botanische invloeden. Dat betekent in dit

geschikt voor verschillende lichaamstypen

Lejaby is verkrijgbaar in de kleuren, zwart,

nieuwe seizoen volop aandacht voor

zijn vervaardigd van elastisch kant met

lelie en roest.

ontwerpen met borduursels en dessins

opengewerkte accenten. Met een zoge-

Agence P. de Visscher (Benelux)

geïnspireerd op planten. Maar ook smaakvol-

naamde ‘gecontroleerde’ elasticiteit zorgen

• Tel.: +32(0)477325518

le toepassingen van florale prints maken deel

de beha’s (met 30 procent elasticiteit )voor

B. Peeters (Ant. O&W Vla)

uit van het geheel. Daarbij is gebruikgemaakt

optimale ondersteuning en de bijpassende

• Tel.: +32(0)476268952

van fraaie structuren, met verwerkingen van

slips (met 80 procent elasticiteit) voor

Rora Fashion (Nederland)

subtiele en slimme details. Bijzonder is het

optimaal comfort. De opengewerkte band

• Tel.: 06-24860088

contrast van de gestructureerde vormen en stiksels op de lichtgewicht kanten materialen en op het met bloemen versierde tule. In de nieuwe collectie worden pastelkleuren gecombineerd met ijzige tinten, maar ook mosachtige tonen, diep uit het bos, zijn belangrijk komende winter. Het Parijse merk heeft het aanbod vervolgens uitgebreid met de collectie La Petite Lejaby. La Petite Lejaby brengt zachte, verfijnde silhouetten voor vrouwen die houden van delicate ontwerpen met allure. Het gaat om comfortabele modellen voor elke dag, met een ingetogen uitstraling, vervaardigd van ecovriendelijke plantaardige vezels. De collectie Miss Lejaby vervolgens staat voor modern, fris en 24

beware bodywear

11_Dessous_01L.indd 24

09-01-19 13:58

OPENING NIEUWE WINKEL IN HOOG CATHARIJNE UTRECHT

BODYFASHION SHOPS & CRAFT

Livera bestaat vijftig jaar Livera is in 1969 opgericht en bestaat dit jaar dus vijftig jaar. De inmiddels full-franchiseorganisatie is een begrip in het Nederlandse retaillandschap, met ruim honderd speciaalzaken. Met haar vijftigjarig bestaan kan ze met recht zeggen over een enorme expertise te beschikken en de vrouw als geen ander te begrijpen. Livera is er voor alle vrouwen en biedt een diversiteit aan moderne en modieuze lingerie, bad- en nachtmode die voldoet aan ieders wensen. In maart opent Livera een nieuwe winkel in de vernieuwde winkelpromenade in de Zuidpassage van Hoog Catharijne. Met een nieuw winkelconcept komt Livera een stap dichterbij om nog meer vrouwen kennis te laten maken met Livera en haar prachtige lingerie, bad- en nachtmode.

maakt zijn we toe aan de volgende stap.

Dat is een winkel in het centrum van een grote stad. Hoog Catharijne is een kroonjuweel. De winkels die zich al in de Noordpassage bevinden zijn prachtig.

Het is een lokatie waar je als retailer wilt zijn en we zijn dan ook trots dat we hier een prachtige winkel kunnen openen.”

GROEI Het afgelopen jaar is gewerkt aan een nieuwe strategie. “Wij vinden het belangrijk om voor vrouwen te zorgen, maart 2019 in de nieuwe winkel te koop is. dat ze zich welkom voelen en zichzelf “Met dit nieuwe winkelconcept willen we kunnen zijn in onze winkels, maar ook vooral een heel breed publiek aantrekken. Een diversiteit aan maten, fijne stoffen en kleuren. Naast het eigen merk Livera, dat vrouwen goed in hun vel zitten en Vrouwen van alle leeftijden, met verschilverkoopt de lingerieketen ook de merken een goede balans hebben tussen werk lende maten en wensen”, aldus Ruud en privé. We zijn er voor de ‘real woman’ Jacobse, sinds 2012 directeur van Livera. Chantelle, Passionata, Femilet en andere mooie merken. Zo is er voor iedere vrouw die midden in het leven staat, die weet “We weten dat niet alle vrouwen het fijn dus iets te vinden. wat ze wil. Daar is onze collectie ook vinden om lingerie te passen, maar het is voor gemaakt, modern en comfortabel, heel belangrijk dat een vrouw haar maten met prachtige stoffen en mooie kleuren. laat opmeten. In onze nieuwe winkel heten HOOG CATHARIJNE we alle vrouwen welkom, zorgen we dat zij “De keuze voor Hoog Catharijne is logisch”, Dat willen we heel graag vertellen.” zich op hun gemak voelen en zoeken onze aldus Jacobse. “Wij zijn er voor alle vrouwen die het belangrijk vinden mooie en JUBILEUM medewerkers mee naar het juiste merk, comfortabele lingerie te dragen en we Het is extra feestelijk dat Livera juist in maat en pasvorm.” bereiken hen nog niet allemaal. Hoog maart 2019 een winkel opent in Hoog Catharijne trekt enorm veel bezoekers die Catharijne. Dat is namelijk ook het VERNIEUWDE COLLECTIE met deze nieuwe winkel allemaal met ons startpunt voor het vieren van het Livera, sinds 2014 onderdeel van het merk worden geconfronteerd. Daarnaast vijftigjarig bestaan in Nederland. Met Franse familiebedrijf Chantelle Lingerie zijn wij als organisatie aan het groeien en zoveel jaren ervaring in de winkels weten (CL), verkoopt een comfortabele en worden we steeds professioneler. Wij zijn de medewerkers exact hoe zij de moderne collectie lingerie, bad- en vooral heel lokaal aanwezig en met de groei vrouwen kunnen helpen in hun zoeknachtmode. Het afgelopen jaar is hard gewerkt aan de nieuwe collectie die vanaf die we de afgelopen jaren hebben doorge- tocht naar de juiste beha of bikini.

beware bodywear

25

Magic slimming in the pattern with Lycra FitSense™

Coert Oomes Area Manager +31 (0) 6 570 556 53 coert.oomes@hanes.com

Marcel Holierhoek Area Manager +31 (0) 6 105 570 37 marcel.holierhoek@hanes.com

Cube Centre 4.02 | Veluwezoom 7 | 1327 AA Almere

19BEB037_ADVERTENTIES.indd 26

09-01-19 12:18

TRENDS SEEN DE SHAPINGREVOLUTIE VAN MAIDENFORM

FitSense-collectie Een uitzonderlijk precieze vormgeving, precies daar waar de vrouw het wil. Dat maakt de nieuwe FitSense-collectie van Maidenform mogelijk, door toepassing van vloeibare lycra. Maidenform spreekt van een shapingrevolutie, doordat dit ultralichte en ultradunne vormgevende materiaal, met lycra FitSense-technologie, krachtige vormgevende effecten weet te bewerkstelligen. Dat resulteert in een collectie, waarmee de vrouw haar beste ‘ik’ naar voren kan brengen, terwijl tegelijkertijd aan draagcomfort niet hoeft te worden ingeleverd.

De versterkte shapingzones zijn duidelijk te herkennen aan de gebloemde patronen.

De collectie omvat een Thigh Slimmer, met ultrasterke vormgevende effecten, voor een perfect silhouet, oftewel een platte buik en slanke heupen. Naadloze beenafzettingen en een geïntegreerde flexibele tailleband tekenen niet af onder strakke kleding en zorgen voor extra draagcomfort. De zogenaamde ‘Cool Comfort’-technologie houdt de huid bovendien koel en droog. De High Waist Thigh Slimmer vervolgens, zorgt dat het patroon van vloeibare lycra een perfecte

buik, rug en heupen vormt. Het lichaamgevoel blijft altijd aangenaam dankzij het Cool Comfort-materiaal. De elastische tailleband met siliconenondersteuning op het rugpand past perfect, zonder een knellend gevoel te geven. De naadverwerking aan de achterzijde zorgt tevens voor een stevige bilpartij.

SHAPINGEFFECTEN De FitSense High Waist Brief is eveneens een meesterwerk voor het lichaam,

vanwege het ultrasterke hoge lycragehalte. Extra toepassingen van vloeibare lycra zorgen voor verbeterde shapingeffecten, daar waar het nodig is. Naast de Cool Comfort-techniek heeft dit model smalle elastische beenuitsneden, een katoenen kruis en een tailleband die door het aanwezig silicon op zijn plaats blijft. De lycra FitSense-modellen zijn verkrijgbaar – vanaf 15 augustus 2019 – in zwart en Paris nude, in de maten S-2XL. OPTIMAAL SILHOUET Het succesvolle merk Maidenform heeft zich helemaal toegelegd op het creëren van een optimaal silhouet voor elk type vrouw, in een uiteenlopende matenrange. Het bekende merk, afkomstig uit de Verenigde Staten, laat in drie verschillende series verschillende figuurcorrigerende niveaus zien. Zo biedt de Firm Foundations-serie het perfecte vormgevende ontwerp voor elke gelegenheid en elk figuur, of zoals Maidenform zelf zegt, ‘voor een silhouet dat een onvergetelijke indruk maakt’. Hier is gekozen voor een mediumvormend effect, samen met innovatieve pasvormen en materialen met een antistatische finish. De Sleek Smoothers-serie voor elke dag staat voor een lichte shaping in combinatie met uiterst delicate materialen en een lasercutafwerking. Bovendien garandeert de Ultimate Slimmers-serie perfecte rondingen en een strak silhouet in elke outfit, dankzij een breed scala aan snits.

Marcel Holierhoek • Tel.: 06-10557037 Coert Oomes • Tel.: 06-57055653

beware bodywear

11_Trends Seen_02R.indd 27

27

09-01-19 13:57

CONSUMENTEN AAN HET WOORD:

‘Lingerie is een sieraad voor het lichaam’ Welke rol speelt bodyfashion in het leven van vrouwen? Wat vinden zij belangrijk? Waarom worden bepaalde modellen gekocht of juist niet? Hoe vaak per jaar wordt een nieuw lingeriesetje aangeschaft?

En: waar doen ze dat dan? In de speciaalzaak of online? Allerlei vragen die de redactie heeft voorgelegd aan een viertal consumenten.

Vrouwen die weten wat ze willen en midden in het leven staan.

Daarom deze keer een speciale bodyfashion babbels met Froukje Poot, Patricia Catsburg, Stephanie van Os en Manon van Kessel.

Waar moet een goede beha volgens jullie aan voldoen? Froukje: “Een goede beha is heel belangrijk voor mij omdat ik een zeer gevoelige huid heb. Daardoor heb ik al meerdere keren schaaf- en schuurplekken overgehouden aan een beha.

Een goede beha moet comfortabel zijn, mooi afgewerkt en vooral zacht! Een leuk printje of een bloemetje op de band zijn pluspunten.”

Patricia: “Voor mij moet een beha genoeg steun bieden, maar niet voelbaar zijn. Een beha moet voelen als een tweede huid.” Dit wordt beaamd door Manon. Stephanie vult aan: “Het lijkt zo simpel. Een beha moet goed passen en de juiste ondersteuning geven. Of het nu gaat om een sportbeha of lingerie. Maar: we willen ook graag dat een beha of lingeriesetje er mooi uitziet. We moeten ons er goed in voelen en dat uitstralen.”

SPECIAALZAAK OF ONLINE Waar kopen jullie de bodyfashion? “Het liefst ga ik naar een speciaalzaak omdat ze daar het beste advies kunnen geven”, 28

aldus Froukje. “Maar mijn favoriete model durf ik wel online te bestellen.”

Stephanie: “Mijn lingerie koop ik nooit online. Dat heb ik weleens geprobeerd, maar het is me nog nooit gelukt om in één keer een passend setje te vinden.” Patricia: “Je koopt sneller online als je in een dorp woont waar geen lingeriezaak is.” Manon vertelt dat haar voorkeur ligt bij de lingeriespeciaalzaak.

“Ik bestel eigenlijk ik niet of nauwelijks online.”

Waarom kies je voor lingeriespeciaalzaak of online? Froukje: “Omdat ze in de winkel even mee kunnen kijken. Soms verandert je lijf. Dus, ook je omvang dan is het fijn als er even iemand je adviseert.” Patricia: “Zoals gezegd is er in ons dorp geen speciaalzaak, dus ik koop sneller online omdat het makkelijkst is. Als ik twijfel aan de juiste maat, kies ik wel voor een winkel zodat ik me kan laten adviseren.” Stephanie: “Het makkelijkst zou zijn als ik alles online zou kunnen bestellen. Maar in één keer een

bestelling binnenkrijgen die eruitziet zoals ik had verwacht, plus mooi past en lekker zit... dat is vaak een mission impossible. Dus dan ga ik toch nog even de stad in.” Ook Manon vertelt dat ze het liefst naar de lingeriespeciaalzaak gaat voor haar inkopen. “Dan ervaar je direct hoe een setje past en je krijgt daarnaast goed advies.”

AANKOOPMOMENTEN Waar letten jullie op bij de aankoop van jouw nieuwe lingerie? Froukje: “Dat het goed zit, zacht is en nergens knelt.”

Patricia: “De pasvorm, comfort, kleur en vooral ook de stevigheid die een beha biedt.” Manon: “Het belangrijkste vind ik dat het goed past. Meestal ga ik voor een goede prijs-kwaliteitverhouding.”

Stephanie is het met de andere dames eens.

Hoe vaak per jaar kopen jullie een nieuw beha? Froukje: “Eigenlijk te weinig, maar ik probeer elke drie maanden te investeren in nieuwe lingerie. Ook in sportbe-

beware bodywear

22_Bodyfashion_Events_01L_2.indd 28

09-01-19 13:55

BODYFASHION BABBELS

hardlopen. Dus ik heb inderdaad diverse beha’s voor dagelijks gebruik en sporten.” Stephanie: “Tijdens het hardlopen vind ik een goede sportbeha heel belangrijk. Maar voor een feestje of een avondje uit komt mijn jurkje uit de kast. Daar hoort een mooi lingeriesetje bij.” Manon: “Bij bepaalde jurkjes zorg ik ervoor dat de behabandjes gekruist zijn of ik draag een strapless model. Tijdens het sporten draag ik altijd een sportbeha.”

ha’s en ondergoed.” Patricia: “Drie keer per jaar zeker. Het hangt er ook vanaf hoe vaak ik een model draag. Na een aantal keren wassen wordt de stevigheid natuurlijk minder.” Stephanie: “Ik koop eigenlijk om de paar weken wel iets nieuws.” Manon: “Ik schaf gemiddeld vier keer per jaar een nieuw model aan.”

AFSTEMMING Stemmen jullie lingerie af op datgene wat jullie gaan doen? Froukje: “Zeker! Als ik ga hardlopen draag ik altijd een sportbeha. En als ik ga werken, kies ik voor comfort.” Patricia: “Een beha die ik onder een jurk draag die laag is uitgesneden, kan ik niet aan tijdens het

Froukje Poot.

Patricia Catsburg.

PERSOONLIJKE BETEKENIS Wat betekent lingerie voor jullie persoonlijk? Froukje: “Een goed zittende beha geeft je zelfvertrouwen.” Patricia en Manon: “Een sportbeha moet niet alleen perfecte ondersteuning bieden, maar er ook goed uitzien. Als je deelneemt aan een sportevenement, verwissel je vaak van shirt. Als je dan een lelijke sportbeha aan hebt, voel je jezelf niet fijn.”

Stephanie: “Lingerie is voor mij een sieraad voor mijn lichaam.” Alle dames beamen dat ze het met deze mooie stelling eens zijn.

Manon van Kessel.

Stephanie van Os.

beware bodywear

22_Bodyfashion_Events_01L_2.indd 29

29

09-01-19 13:56

LISCA VEROVERT IN RAP TEMPO DE NEDERLANDSE MARKT

‘Een merk met heel veel potentie’ Het prachtige lingeriemerk Lisca is inmiddels ruim een jaar geleden aan het merkenpallet van Body & Beach toegevoegd. Lisca wordt zeer positief ontvangen en verovert in een rap tempo de Nederlandse markt. “De verkoop van bad- en nachtkleding zit al decennialang in ons DNA. De verkoop van lingerie was een andere tak van sport voor ons. Een nieuwe uitdaging, maar de ‘spelregels’ daarvan begrijpen we inmiddels aardig”, aldus Renate van Ligten en Venessa Smeets van Body & Beach. “Ons team heeft van Lisca een uitgebreide scholing gehad over alle facetten van de lingerie, zoals pasvormen, maten en kwaliteiten. Hierdoor zijn we goed beslagen ten ijs gekomen en dat is terug te zien in de resultaten.”

Na de ervaringen in het eerste jaar stellen Renate en Venessa dat Lisca heel goed aansluit en past bij Body & Beach.

“Het is een merk met héél veel potentie.

Ook sluit Lisca bijzonder goed aan bij onze andere merken, Ringella, Sunflair, Opera, Sunmarin en Olympia. De

30

verkoopresultaten in de winkels zijn enorm positief en de klanten die Lisca verkopen zijn onder de indruk van de pasvorm en kwaliteit in combinatie met het aantrekkelijke prijssegment.”

COLLECTIEONTWIKKELINGEN “Onze klanten zijn professionals die dagelijks de consumenten in de paskamer helpen en adviseren het juiste artikel in de passende maat te vinden.

Wij zijn altijd geïnteresseerd in de ideeën en suggesties die daaruit voortvloeien.

Via ons komen deze bij de fabrikanten terecht en worden vertaald in de collecties. Dit zijn altijd waardevolle en positieve ontwikkelingen”, aldus Renate en Venessa. “Bij Lisca is men ook zéér geïnteresseerd in de wensen, verbeterpunten en ideeën die vanuit de Nederlandse markt komen. Denk hierbij bijvoorbeeld aan: welke kleuren scoren goed, welke maten ontbreken nog in het aanbod en welke pasvormen worden het meest verkocht? Inmiddels vertaalt Lisca

al behoorlijk wat van deze informatie in de collecties. Tóch prettig als je ‘gehoord’ wordt en de wensen van de klanten kunt laten verwezenlijken.”

RUIM ASSORTIMENT Lisca brengt tweemaal per jaar een gevarieerde modecollectie uit waarbij de Selection-series modisch, innovatief verfijnd en luxe zijn en de zelfbewuste vrouwen aanspreekt die trots zijn op het feit vrouw te zijn. De Fashion-series zijn trendy in actuele kleuren en zéér toegankelijk voor een grote doelgroep.

De NOS-artikelen worden onder de naam ‘Season Repeat’ en onder de naam ‘Basic’ aangeboden. Season Repeat zijn de series Alegra, Caroline, Evelyn (nieuw), Lorella, Unique en Anja – alle in basiskleuren waaraan elk seizoen een of meerdere modekleuren worden toegevoegd. Er zijn tenslotte vele dames die een favoriet model graag in meerdere kleuren wil hebben. Het aanbod in maten is van 65-110 omvang en cup A-H. Bij de

beware bodywear

22_Brand_Visits_01L.indd 30

09-01-19 13:54

BRAND VISITS Basics onder andere spacercupbeha’s, invisible, shapewear en zelfs de klassiekere katoenen wireless beha’s.

ONDERSTEUNING DETAILLIST Bij vele winkels vormen de Season Repeat-series inmiddels een stevige basis die tweemaal per jaar met fashioncollecties worden gecompleteerd. Lisca biedt detaillisten uitstekende betalingscondities en bovendien een bonusregeling waardoor de marges nóg interessanter worden. Ook POS-materialen worden geheel kosteloos aangeboden: hangers, posters, vlaggen, giftboxes, draagtasjes et cetera. Vanuit Lisca kunnen door de detaillist ook consumentenfolders worden verspreid waarbij Lisca flink participeert in de kosten. Renate en Venessa tot slot: “Een prettige bijkomstigheid is dat al onze merken in Nederland niet rechtstreeks online door de fabrikanten aan de consumenten worden aangeboden. De juiste (cup)maat, zéker van lingerie en badkleding, koopt men tenslotte in de lingeriespeciaalzaak.”

Wie interesse heeft in de collectie van Lisca of een van de andere merken, is van van harte welkom in de Body & Beach-showroom in Weert of Almere!

Body & Beach Tel.: 0495-450202 info@bodyandbeach.nl

beware bodywear

22_Brand_Visits_01L.indd 31

31

09-01-19 13:55

SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE PARIJS:

Fall in love with yourself De grootste bodyfashionvakbeurs Salon International de la Lingerie heeft als eerste dit jaar de nieuwste trends, innovaties en collecties van najaar/winter 2019/2020 gepresenteerd. Ruim vierhonderd merken waren aanwezig tijdens dit gerenommeerde vakevent. De internationale lingeriewereld kwam gedurende drie dagen, van 19 tot en met 21 januari, in Parijs bijeen om ideeën en innovaties op te doen en kennis te delen. De vakbeurs biedt het meest complete zakelijke platform voor de lingeriesector onder één dak.

Internationale merken voor lingerie en corsetterie, nachtmode en loungewear, kids- en herenondermode en beenmode hebben zichzelf gepresenteerd – evenals toonaangevende labels, jonge creatieve merken en nieuwe designers. Salon

32

International de la Lingerie is het event voor het bijeenbrengen van professionals en het delen van informatie, ideeën en noviteiten. Bezoekers konden hier terecht voor inspiratie, zakelijk netwerken, de omzet een impuls te geven en

de opvallendste trends en ontwikkelingen te spotten.

EVOLUERENDE MARKT Zo vormen lingerie en badmode een snel evoluerende markt die onze veranderende samenleving weerspiegelt. Er ontwikkelen zich allerlei nieuwe productcategorieën, zoals ‘athleisure’, ‘loungerie’ en ‘swimtimates’. Ook de levensstijl van de mens verandert met een toenemende focus op gezondheid en ‘afterwork’ activiteiten. Dat is terug te zien in het modebeeld. Nieuwe creatieve designertalenten, geven de branche

beware bodywear

22_Bodyfashion_Events_01L.indd 32

09-01-19 13:53

BODYFASHION EVENTS

nieuwe energie. Daarnaast verschuiven ook de waarden van de maatschappij en daarom is het belangrijk om nieuwe winkelconcepten en communicatiestrategieën hierop aan te passen. Een aspect blijft in de branche echter onveranderd: de noodzaak om up-todate te blijven en te netwerken met andere professionals. Het streven van de beursorganisatie was dan ook om alle bezoekers en deelnemers te voeden met nieuwe ervaringen en belevenissen.

TREND AREA In een speciale beursruimte genaamd ‘Trend Area’ werden bezoekers geïnspireerd en geadviseerd met thematische kennissessies over de laatste trends in de sector. Speciaal voor deze editie was de Trend Area verdeeld in vier ruimten: The Love-in Voice, The Emancipated Voice, The Constructivist Voice en The Natural Voice. Bij het thema van de eerste Trend Area draaide alles om de liefde – in de breedste zin van het woord. Liefde voor stoffen, liefde voor lingerie het eigen lichaam. Hier zagen

bezoekers de grote comeback van kant en zijde, materialen die meerwaarde bieden aan lingerie. De nadruk lag verder op het vakmanschap en verhaal eromheen. De tweede Trend Area was genaamd: The Emancipated Voice.

Oftewel het nieuwe feminisme. Na de

#metoo-beweging is er een groter bewustzijn ontstaan over de sociale rol en vrouwen en de uitgesproken meningen van vrouwen die voor zichzelf opkomen.

Hier zagen bezoekers sensuele designs, die meer casual, praktisch en makkelijk te dragen zijn voor alle gelegenheden. In de derde Trend Area luidde het thema: The Constructivist Voice. Hier werden vooral technieken, designs en snitten benadrukt.

The Natural Voice was het thema van de vierde Trend Area. Alles draaide hier om natuurlijk zijn, de verbinding tussen lichaam en geest. Fashion die aansluit bij het herontdekken van een gevoel van evenwicht.

Naast de Trend Area’s hebben de bezoekers op de beursvloer een bezoek kunnen brengen aan de stands van vele internationale merken, designers en nieuwe, creatieve merken. De laatste ontwikkelingen op het brede bodyfashiongebied waren te bewonderen.

Vanzelfsprekend zijn er ook weer diverse fashionshows geweest waar talrijke merken hun nieuwste collecties presenteerden.

beware bodywear

22_Bodyfashion_Events_01L.indd 33

33

09-01-19 13:54

BADMODE CHARMLINE: SHAPEWEAR IN VERSCHILLENDE KLEURTHEMA’S Charmline brengt ook dit seizoen weer perfecte combinaties van vormen en dessins in zijn nieuwe collectie badmode. In een mix van materialen brengt Charmline uitgebalanceerde shapewear in een lichte, medium en sterke vorm. De slankmakende effecten worden niet alleen bewerkstelligd door de materialen, maar ook door de geraffineerd toegepaste

bladeren- en bamboedessins. Het thema Aquarel Flow laat een

Onno Mijs

dessins, draperieën en vlakverdelingen. In verschillende thema’s komen

multicolourserie zien met kleurrijke bloemenprints in een aquarelachtige

• Tel.: 06-34046200

allerlei invloeden tot uiting. Zo loopt bij het thema Luminous Water de

sfeer. Het thema White Profile is uitgevoerd in zwart met wit. Bij het

kleur pink over in sprankelend blauw. In het thema Wild Colour is

thema Two Tone, eveneens in zwart met wit, zorgen brede witte strepen

gekozen voor abstracte bloemenprints in een veelvoud van kleuren op

in een 3D-effect voor een slankmakend effect. Het aanbod wordt

een zwarte ondergrond. Green Vibe staat geheel in het teken van

gecomplementeerd door bijpassende kaftans, pareo’s en strandjurkjes.

FREYA SWIM: TRENDY, SPORTIEF, CHIC EN RETRO

SIMONE PÉRÈLE SPEELT MET MATERIALEN EN LICHTEFFECTEN

Trendy prints, sportieve invloeden,

Simone Pérèle speelt in de nieuwe badmode-

peacock blue en terracotta pink. Het

luxe materialen en goudkleurige

collectie voor 2019 zowel met materialen als

programma biedt verder een speciale

versieringen bepalen het beeld in

met lichteffecten. De chique en elegante

figuurcorrigerende lijn. Er zijn retrobikinibroek-

de nieuwe badmodecollectie van

modellen stralen allure uit en zorgen ervoor

jes met hoge taille, die dezelfde afslankende

Freya. De thema’s, geïnspireerd op

dat elk lichaam optimaal geaccentueerd

effecten hebben als de corrigerende

de natuur en op de bohemienstijl,

wordt. Het programma wordt geopend met

badpakken. Speelse ton sur ton-knopen

tonen elk een eigen kleurbeeld met

twee fashionseries: Moon en Mirage. Moon is

zorgen voor extra accenten. In de serie Luna

afwisselende motieven. In het

een sophisticated lijn waarbij Simone Pérèle

zijn fraaie opengewerkte randen aangebracht,

thema Bali Bay is gekozen voor een

gekozen heeft voor een ademend, uv-besten-

die het geheel een chique accent geven. Ook

print van geverfde strepen in

dig materiaal. In de serie Mirage voeren florale

deze modellen zijn vervaardigd van dezelfde

vrolijke kleuren. Belangrijk komend

prints de boventoon in verschillende

ademende, uv-bestendige kwaliteit als de

badseizoen is de bralettebikini met

kleurstellingen. De serie Sunset & Illusion laat

serie Moon. Coco Bay sluit het programma af

beugel en spaghettibandjes, maar

gedrapeerde effecten zien, die voor optimale

met een verfijnd ready-to-wear ruitjesmotief in

ook is er in deze serie aandacht

ondersteuning zorgen. Hier is gekozen voor

een retrolook, versierd met een speels strikje.

voor de bandless decobikinitop,

uni’s in zonnig geel en pacific blue of

Simone Pérèle Belenux

die verkrijgbaar is tot en met cup

modieuze etnische grafische patronen in

• Tel.: +32(0)24554520

GG. Andere vormen zijn de bikini met diep decolleté en de triangelbikini, alle leverbaar met verschillende slips. Het thema Club Envy biedt sportieve, maar luxe ontwerpen in een smaakvolle tweekleurige kaki/groen colourblockingcombinatie. Het thema Beach Hut laat een retrostyling zien met zigzagstrepen in een goudgele kleur.

Freya • Tel.: 0800-0226317 (gratis) 34

beware bodywear

22_Badmode_01L.indd 34

09-01-19 13:52

BADMODE MARYAN MEHLHORN: KRACHTIGE, SPEELSE UITSTRALING Met een diversiteit aan elegantie

aanbod laat verrassende

en glamour heeft Maryan

colourblockings zien in een

Mehlhorn haar previewcollectie

grafisch patroon, een zwart jetset

voor 2020 samengesteld. De

thema met geraffineerde

badmode is zoals gewoonlijk

ceintuurtjes als extra accent,

vrouwelijk en krachtig, met een

cleane lurexstrepen op een

speelse uitstraling, waarin de

zwarte ondergrond met aanrijgef-

elementen water, aarde en lucht

fecten bij het decolleté, maar ook

een duidelijk plaats hebben

unimodellen in sprekend blauw

ingenomen. Naast kleurrijke

met gedrapeerde accenten.

ontwerpen ontbreekt uiteraard de

Verder is er aandacht voor grote

uitgevoerd in een melange van

kleur zwart niet, al dan niet

diva-achtige noppen, verwerkt op

grijs en taupe. Lange en korte

versierd met lurex- en kristalele-

een abstracte manier, een

kaftans, tunieken en strandjurk-

menten. Ook retrogeïnspireerde

modern weergegeven nostalgi-

jes bij een aantal modellen

ontwerpen komen aan bod, maar

sche serie in aardetinten, sepia

zorgen voor de finishing touch.

dan met een sportieve verfijning

en lime en een subtiel geplooide

Onno Mijs

als tegenhanger. Een blik op het

serie met applicaties van sterren,

• Tel.: 06-34046200

SPEELS LIJNENSPEL BIJ LIDEA

SUNSEEKER: NIEUW IN NEDERLAND EN BELGIË

Embrace en support zijn de trefwoorden in

terugkomen. In een maritiem programma

de previewcollectie badmode 2020 van

bijvoorbeeld, uitgevoerd in marineblauw met

Lidea. In een matenrange van cup A tot H

wit en abrikoos als accentkleur, is de

“We zijn natuurlijk altijd op zoek

wordt een afwisselend aanbod gebracht dat

nautische look op een nieuwe manier

naar nieuwe, vrolijke en

elkevrouwomarmteneenoptimaalondersteunings-

geïnterpreteerd. Er is er aandacht voor

betaalbare badkleding.

niveau biedt. Het programma omvat

exotische Balinese motieven, art-deco-orna-

Winkeliers ook. Dat weten we uit

highlights zoals de gepatenteerde ultrabikini

menten in een multicolourprint of een

ervaring”, aldus Nastja Judkina

met zijn innovatieve 3D-beugelverwerking,

batikstijl in patchworkuitvoering. De collectie

van BodyZone Agency. “Het

maar ook materialen in 3D-structuren,

oogt zowel sophisticated als sportief. Bij een

aanbod is al best groot, maar

charmante retro-invloeden en een mix &

aantal modellen worden tevens bijpassende

toch durfden we het aan om dit

match-serie. Bikinibroekjes zijn er in variabele

korte tunieken gebracht.

nieuwe merk in Sunseeker in

vormen. Lidea laat duidelijk haar passie voor

Onno Mijs

Nederland en België te introdu-

lijnen zien, die dan ook in allerlei vormen

• Tel.: 06-34046200

ceren. Sunseeker is zo’n merk waar ze in Australië patent op lijken te hebben. Of het nou het klimaat is, of de easy leefstijl, waar we misschien nog wat van kunnen leren, de inspiratie ligt op straat of beter gezegd op het strand. Bikini’s, bralets en

BodyZone Agency en kan dus

badpakken, vaak in cupmaten en

nog deze zomer uit voorraad

altijd met een geweldige

uitgeleverd worden.

pasvorm.” De zomer 2019

BodyZone Agency

Sunseeker-collectie hangt vanaf

• Tel.: 06-41610063

januari in de showroom van

nastja@bodyzoneagency.com

beware bodywear

22_Badmode_01L.indd 35

35

09-01-19 13:53

Woody viert 25-jar Hartelijk gefeliciteerd! Dat zegt de redactie tegen het Belgische merk Woody dat dit jaar zijn 25ste verjaardag viert. Het merk wordt geassocieerd met vrolijke, kleurige en hoogwaardige nachtmode en homewear voor de hele familie. Het startschot voor het feestjaar werd onlangs gegeven met ‘Woody’s Factory of Dreams’ in de eventhal ArtCube in Gent. Niet toevallig een voormalige katoenspinnerij. Met vele genodigden werd teruggeblikt op de afgelopen jaren en werden ook de ambities voor de toekomst gedeeld.

Sinds 2017 heeft het Turkse Bella Tekstill alle aandelen verworven. De sterke man achter dit familiebedrijf is ceo Mehmet Batur. “Woody was helemaal geen onbekende voor ons, want wij produceren al meer dan twintig jaar exclusief voor het merk. Ik zag er heel veel potentieel in en droomde er stiekem al lang van om Woody internationaal groot te maken. De afgelopen maanden hebben we een strategische oefening gemaakt voor de toekomst. Dit was tevens het startsein om de bedrijfsnaam JellyCoe te veranderen in The Woody Group, waarmee we absoluut onze internationale ambities willen waarmaken.”

FUTUREPROOF Woody heeft in de aanloop naar zijn 25ste verjaardag achter de schermen gewerkt om het merk futureproof te maken, zowel de inhoud van de collectie als de fotografie en de huisstijl. Cathy de Rooij, head of marketing: “Voor onze 36

zomerbrochure hebben we gekozen voor een frisse fotografie met een hoog instagramgehalte. Deze nieuwe stijl ligt helemaal in lijn met de collectie die kleurig en vrolijk is. Het resultaat zijn spontane foto’s van coole kids die uitpakken met hun favoriete pyjama. Ze stralen een instant happy feeling uit die aanstekelijk werkt. In de wintercampagne gaan we nog een stap verder en pakken we uit met het nieuwe logo dat strakker en internationaler is.”

SAMENWERKING De Woody-wintercollectie kent nieuwe accenten en een gevarieerd aanbod. Elk seizoen pakt het merk uit met drie dieren die gelinkt zijn aan een kleurenpalet dat vooral tot zijn recht komt in de typische meerkleurige Woody-strepen. Grappige prints geven de dolle avonturen van de figuren weer.

Naar aanleiding van zijn 25ste verjaardag brengt Woody een capsulecollectie uit in samenwerking met de Gentse designstudio BamBam. Grafisch designer/illustrator Benjamin Van Oost ging de uitdaging aan om een bonte print te creëren op basis van een ruime selectie iconische Woodydiertjes uit collecties van de voorbije 25 jaar. Het werd een coole all-overprint in street-artstijl met zwartomrande motieven op een offwhite achtergrond, hier en daar met flashy accenten.

beware bodywear

22_Brand_Talks_02L.indd 36

09-01-19 13:52

BRAND TALKS

arig jubileum WOODY WERELD Woody wil in de toekomst veel verder gaan dan tweedimensionale prints op pyjama’s. Het wil de dieren en hun verhalen tot leven brengen via verschillende kanalen; van de website, een augmented reality-app tot en met spannende leesboekjes voor het slapengaan. Steven Van de Velde, managing director: “Rond het merk hebben we een Woody Wereld gecreeerd die voortdurend in evolutie is en inspeelt op de actualiteit. Woody Wereld is een unieke fantasiewereld. Een tikje mysterieus, maar vooral ook heel natuur- en ervaringsgericht dankzij de verhalen van dieren en hun avonturen.

Via Woody Wereld willen we de fantasie van de kinderen prikkelen en hen ook een boodschap meegeven.”

Van de Velde vervolgt: “Kinderen kunnen nu Woody Wereld ontdekken op de website woodyworld.com, via miniverhaaltjes op geheime plaatsen op hun pyjama, in boekjes, maar ook via onze Woody augmented reality-app. De app wordt geactiveerd wanneer de diertjes op onze pyjama’s ingescand worden met een tablet of smartphone. De Woodydiertjes komen dan letterlijk als avatar in 3D tot leven, spreken de kinderen aan en duiken samen in de virtuele Woody Wereld die in hun kamer op de muur of op de grond geprojecteerd wordt. Ze

ontdekken samen verhalen of nemen een selfie met hun favoriete Woody-avatar. Wij geloven als bedrijf heel sterk in de verkoop van onze pyjama’s met een toegevoegde waarde. Dit onderscheidt ons als marktleider en zal makkelijker deuren openen buiten België.” www.thewoodygroup.com

beware bodywear

22_Brand_Talks_02L.indd 37

37

09-01-19 13:52

19BEB037_ADVERTENTIES.indd 38

09-01-19 12:18

BODYFASHION TALKS

COLUMN KARIN DE VRIES, BODYFASHION ACADEMY

Klachten zijn kansen!

Een klant, die terugkomt met een klacht, is een cadeautje! U krijgt immers de kans om het probleem op te lossen en de klant weer of alsnog blij te maken. Een klant, waarvan u een klacht netjes – of misschien nog wel beter dan netjes – heeft opgelost, wordt een ambassadeur van uw winkel. Snel en correct afhandelen van klachten is voor de klant weliswaar vanzelfsprekend, maar zal toch in zijn/haar netwerk doorsijpelen, omdat het niet bij alle winkels vanzelfsprekend is. Zorg dat uw winkel de positieve uitzondering is en los het probleem snel op!

De simpelste manier om een probleem op te lossen is het direct vervangen van het product. Een klant kwijtraken kost immers altijd meer dan alleen dat ene artikel! De meeste leveranciers zijn het daarmee eens. Dus kunt u (meestal) coulant zijn met klachten. Probeer klachten altijd direct af te handelen. Het is voor een klant al vervelend dat zij een klacht heeft, maar het is nog vervelender als die klacht niet snel wordt behandeld.

Er is natuurlijk een groot verschil tussen terechte en twijfelachtige klachten.

KARIN DE VRIES Karin de Vries van de Nederlandse Bodyfashion Academy is een gespecialiseerd trainer bodyfashion.

Zij is columnist voor beware bodywear – ook online: bewarebodywear.nl.

Vanuit mijn winkelpraktijk geef ik u graag de volgende tips om hier praktisch mee om te gaan: TERECHTE KLACHT Is een klacht in uw ogen terecht, ga dan direct tot vergoeding over. Geef een nieuw vervangend artikel mee en stuur de klacht retour naar uw leverancier.

Wil uw klant geld terug, dan staat zij in haar recht! Als u een ‘verkeerd’ artikel heeft geleverd, dan heeft zij wettelijk recht op geld terug, als u de klacht niet voldoende of snel genoeg kunt verhelpen. Als een klant een artikel inlevert omdat ze daar terecht over klaagt, maar ze neemt niet direct iets anders mee, dan kunt u geld teruggeven of vragen of het een tegoedbon mag zijn.

TWIJFELACHTIGE KLACHT Bij twijfel over een klacht: probeer dan zoveel mogelijk gegevens te achterhalen (wanneer gekocht, hoe vaak gedragen, hoe gewassen). Stuur het artikel liefst dezelfde dag naar de leverancier en geef aan waarom u twijfelt over vergoeding.

Als de leverancier laat weten dat het

artikel wordt vergoed, dan kunt u de klant bellen en zorgen dat het artikel snel wordt vervangen.

ARTIKEL NIET VERGOED Als de leverancier het artikel niet vergoedt, zult u dit de klant moeten laten weten.

Meeleven helpt dan. Als de klant toch boos wordt, bedenk dan: u kunt een goede klant niet laten schieten voor een klacht, zelfs al is deze onterecht. Uw service is immers uw sterke kant!

Realiseert u zich vooral, dat de kosten van het vervangen in het niet vallen bij de gemiste omzet van de komende jaren van deze klant. Op jaarbasis tien artikelen waarover onterechte is geklaagd vervangen, kost u minder dan een advertentie en levert u veel meer goodwill op.

Bovendien zal een klant een negatieve ervaring doorvertellen aan familie en vrienden, nog meer dan een positieve ervaring. Daarom kunt u beter zorgen dat uw klagende klant zo tevreden is, dat zij haar hele netwerk laat weten hoe geweldig uw winkel is!

TOT SLOT De allerbeste manier om een klacht af te handelen is dus het heel snel vervangen van het artikel. Maak van uw klagende klant uw ambassadeur door hier heel coulant mee om te gaan. Dat levert u op termijn meer op dan wat u nu zou besparen door de klacht niet op te pakken. Uw succes begint immers met tevreden klanten!

beware bodywear

11_Brand_Talks_02R.indd 39

39

09-01-19 13:51

LOUNGEWEAR & NACHTMODE HAJO: NACHTMODE & LOUNGEWEAR MET ‘FEEL GOOD’-GARANTIE Hajo heeft voor het komende herfst/

genaamd, dat een verrassend samenspel

winterseizoen de collectie in kleurthema’s

laat zien van heldere abrikoos en ijsblauwe

ingedeeld. Onder de naam Vintage staat de

tinten. Ontwerpen met zilverachtige

kleur ivoor centraal, gecombineerd met

dierenmotieven zorgen in deze serie voor

koele zilver- en ijsblauwe nuances, maar

een jeugdige, frisse uitstraling. Het laatste

met spandex, voorzien van een vleugje luxe,

ook met warme goud- en petroltinten.

thema Find Joy laat sensuele kleuren als

frottee, warme winterkatoenmengingen en,

Ruiten worden gecombineerd met bloemen

rokerige amethist, groen en marine zien in

voor liefhebbers van biologische natuurve-

en elegante all-overprints met fijne minimale

een flatterende viscose. Verfijnde gebreide

zels, premiumkatoen. De collectie wordt

dessins. Het kleurthema Inspiration is

ontwerpen in grijstinten maken de sets

gecompleteerd door de vertrouwde

geïnspireerd op de sterrenhemel met

compleet. Nieuw zijn de blouson vormen

loungewearserie voor elke dag, die verder is

sprekende kleuren als inkt, marine, jeans en

komend seizoen, afgezet met elastische

uitgebreid met zowel elegante als comforta-

lichtblauw. In een mix & match-serie kan

boorden. De premiumkwaliteit Klima-

bele ontwerpen voor ‘cosy moments’.

bovendien volop gecombineerd worden met

Komfort – the original – vormt nog steeds

Scholten Mode Agenturen

pastelkleurige bloemen. Het programma

de basis van de Hajo-collectie. Daarnaast

Frank Scholten • tel.: 06-22989860

gaat verder met een thema Dream

zien we zachte katoen- en viscosemengsels

Landa Scholten • tel.: 06-22743350

PASTUNETTE DELUXE: VOOR VERSCHILLENDE DRAAGMOMENTEN De homewearcollectie van Pastunette de

op de bank biedt de collectie modern

de collectie zijn diverse accessoires zoals

Luxe heeft in de winter 2019 huisjurken die

gestylde pyjama’s die gecombineerd kunnen

een make-uptasje in combinatie met een

voor verschillende draagmomenten

worden met een microfleece fluffy poncho

toilettas in dezelfde look of een lookali-

geschikt zijn. De lookalike-bontjassen in de

gecompleteerd met fluffy huisschoenen. Een

ke-bontdeken met oogmasker. Geschikte

kleuren navy en zwart zorgen ervoor dat je

ander thema behelst satijn met katoen aan

producten om nieuwe verkoopmogelijkheden

ook in Pastunette de Luxe buitenshuis

de binnenkant, verfraaid met een omslag-

te creëren.

gezien mag worden. Voor een cosy moment

doek met pareltjes. Nieuw toegevoegd aan

Zetex Body Favourites • Tel.: 0475-593855

40

beware bodywear

22_Loungewear&Nachtmode_01L.indd 40

09-01-19 13:50

ESSENZA HOMEWEAR: FEMININE LUXURY In de nieuwe homewearcollectie van Essenza kan iedere vrouw zichzelf onderdompelen in een overweldigend gevoel van luxe. De zachtste stoffen en fijnste snits zijn gecombineerd met rijke kleuren en uitdagende prints voor het ultieme feminine luxury-gevoel. In het najaar van 2019 kan en wil Essenza er niet meer omheen: groen is here to stay – en dat in steeds mooiere tinten. Het kleurenpalet

uitdagende, elegante en expressieve dessins

bloemenprints geeft het merk dit seizoen ook

kenmerkt zich dit seizoen vooral door

van Essenza. Met Diana als bijzonder

alle ruimte aan dierenprints, welke nog

mosgroen en pine green. Ook nieuwe kleuren

hoogtepunt: deze weelderige print van

steeds op de catwalk te zien zijn, met de

maken hun entree: zo maakt roze dit najaar

geschilderde hortensia’s op een lila onder-

leopard- en snakeprint als boegbeeld van

plaats voor lila en terratinten zoals oranje en

grond is op en top feminine. Ook Vivienne is

deze trend. Stoer, spannend en elegant

chili. Deze aardse kleuren dagen uit tot

een van de vernieuwende bloemendessins

tegelijk! Een meer casual look is terug te

creatieve en onverwachte combinaties: groen

van dit seizoen. Deze tone-in-toneprint is het

vinden in de nieuwe ribstofitems met een

en lila zijn complementair en vormen een

toonbeeld van elegantie en vormt een

lilakleurig streepdessin en de donkergroene

krachtig paar, terwijl lila en terratinten samen

rustpunt in de collectie. De luxe botanical

kledingstukken met subtiele cirkelprint.

een elegante en serene look creëren. Deze

Airen-print kwam al eerder terug in de

De najaarscollectie van Essenza is vanaf

laatste twee combineerde Essenza in één

bedcollectie van Essenza en is dit seizoen

augustus 2019 verkrijgbaar bij de grotere

kleurthema, maar kunnen dus ook heel mooi

een belangrijk onderdeel van de homewear.

warenhuizen, linnenzaken, bodyfashionshops

samen met groen. Beide kleurthema’s

Bloemen en dieren komen in dit prachtige

en online via www.essenzahome.nl.

vormen een perfecte ondergrond voor de

dessin zeer gedetailleerd samen. Naast

www.essenzahome.nl

CYBÈLE: COMFORTABEL, UITDAGEND OF KLASSIEK De collectie lingerie, nightwear & loungewear

manieren gecombineerd kan worden. De

van Cybèle is samengesteld in een harmoni-

lingeriecollectie, met een jonge en energieke

eus kleurbeeld, waarmee op verschillende

uitstraling, wordt gekenmerkt door fraaie verfijnde details zoals speelse strikjes, sprankelende steentjes en delicaat kant.

Naast een wisselend kleurbeeld gedurende het seizoen, is er altijd een uitgebreid NOS-assortiment bestaande uit de kleuren wit, ivoor, nude en zwart. De nightwear & loungewear-collectie laat zich uitstekend combineren met het lingerieassortiment. De modellen, vervaardigd van hoogwaardige materialen zoals single jersey-katoen en een viscose-elastaanmix, voelen superzacht aan

Animal Look en Lace zien we luxe details,

op de huid en dragen uiterst comfortabel. Het

dierenprints en kant voorbijkomen. De

nieuwe winteraanbod is veelzijdig en modieus,

nachtkleding laat een mix van mode en comfort

met een breed scala aan dessins en vormen.

zien met een breed scala aan prints zoals

Zo is er een knusse homewearserie met extra

stippen, ruitjes, bloemen en digitale prints. Het

comfortabele modellen of juist een coole

programma Cybèle Classic tot slot staat voor

casualserie met een grafische print. Ook is er

functionele ontwerpen met gemakkelijke

de verleidelijke Seduction-serie met een

pasvormen en praktische details.

elegante uitstraling. In drie thema’s Glamour,

Naturana Mode • Tel.: 026-3193925

beware bodywear

22_Loungewear&Nachtmode_01L.indd 41

41

09-01-19 13:50

MIX & MATCH

SPORTIEVE SOKKEN MET RETROCHARME VAN CHAMPION Naast athleisurewear en ondermode beleven ook de sokken van Champion een heuse comeback. Met als belangrijkste item wellicht, de sportieve sok in tennisstijl, maar nu met retrocharme. De zogenoemde trendy Crew-socks staan garant voor een aangenaam koel en droog gevoel, gedurende de hele dag. De Double Dry-materiaaltechno-logie werkt

SOAK WASH & FLATTER: OOG VOOR HET MILIEU

vochtregulerend, terwijl het katoenhoudende garen ademend werkt. Elastaan zorgt daarbij voor een optimale pasvorm.

Opvallend extra detail is het merklogo aan de zijkant, of met de letters op het boord

Soak maakt innovatieve producten en

Flatter. Soak Wash is een natuurlijk

minisoaks, voor eenmalig gebruik en

als alternatief. De sokken worden

houdt rekening met de manier hoe

product op zichzelf: wassen zonder

makkelijk om mee te nemen tijdens

aangeboden in sets van drie maten 35-38,

consumenten denken over de zorg

uit te spoelen. Dit middel is perfect

een weekendje weg of vakantie.

39-42 en 43-46.

voor hun kleding, lingerie en meer.

geschikt voor de hand- of machine-

Flatter is een gladmakende nevel-

Marcel Holierhoek • Tel.: 06-10557037

Consumenten letten er steeds meer

was van verfijnde lingerie, bad- en

spray die het strijken van kreukels

Coert Oomes • Tel.: 06-57055653

op of artikelen milieuvriendelijk en

nachtmode, zachte sweaters,

vereenvoudigt. De stijfselvrije spray

biologisch afbreekbaar zijn.

handgemaakte quilts, zijde, panty’s

zorgt ervoor dat de kreukels glad

Daarnaast vinden consumenten het

en babykleding. Soak Wash bevat

worden en laat een frisse en

belangrijk om zorgvuldig om te gaan

alleen plantaardige ingrediënten. Het

aangename geur op de kledingstuk-

met lingerie, badkleding en active-

is gebaseerd op een ecologische

ken achter.

wear, zodat deze langer mooi blijven.

formule, gemaakt van planten,

Agence P. De Visscher (Benelux)

Ze willen delicate kledingstukken op

milieuvriendelijk, biologisch afbreek-

• Tel.: +32(0)477-325518

de juiste manier en met de grootste

baar, fosfaatvrij, kleurstof- en

patrick@agencepdv.com

zorgvuldigheid wassen, en eventueel

sulfaatvrij. Er zijn verschillende geuren

Erica agenturen (Nederland)

strijken of kreukvrij maken. Soak

verkrijgbaar en twee verpakkingen:

• Tel.: 06-10211526

biedt het speciale wasmidddel Soak

een grote fles van 375 ml en een

Atoya agencies (Nederland)

Wash en de gladmakende nevelspray

kleine van 90 ml. Daarnaast zijn er

• Tel.: 06-15561657

HANDGEMAAKTE PANTOFFELS VAN SCHAPENWOL Om verliefd op te worden. Dat zijn de handgemaakte pantoffels van Glerups uit Denemarken. Deze zijn gemaakt van vilt van 100 procent schapenwol en zorgen daarom voor een warm en weldadig gevoel. Elke dag weer. Wol verwamt de voeten en bevordert de bloedcirculatie. De voet is rondom gehuld in wol en dat maakt de pantoffel extra behaaglijk. De dubbele laag vilt in het voetbed zorgt voor extra demping. De buitenzool van de pantoffel is gemaakt van natuurlijk gelooid kalfsleer en heeft een antislipwerking. Glerups worden gedragen met blote voeten: het wolvilt ademt optimaal en neemt tot 35 procent vocht op, zodat voeten altijd droog en warm aanvoelen. Glerups wil een zo puur mogelijk product maken. De producent heeft hiervoor contractuele afspraken met schapenboeren over het welzijn van de dieren. Verder wordt de wol met natuurlijke kleurstoffen geverfd en wordt de leren zool plantaardig gelooid. Glerups-sloffen zijn in Nederland en België verkrijgbaar via www.binorm.nl/glerups. Winkeladviesprijs vanaf € 69,95.

42

beware bodywear

11_Mannenmode_02R.indd 42

09-01-19 13:49

BODYFASION EVENTS

LINGERIEPRO TRADEFAIR

Lingerie(PRO) is the drug for me ‘Lingerie is the drug for me’. Dat is het thema van de 37ste editie van de LingeriePRO Tradefair die plaatsvindt op zondag 27 en maandag 28 januari 2019. Dit event blijft het ultieme vaktreffen voor Benelux-modewinkels en in het bijzonder voor lingeriespeciaalzaken. In tijden van nieuwe business- en aankoopmodellen is LingeriePRO meer dan ooit de partner om helder, creatief, in overleg en met een open visie een persoonlijk winkelaanbod samen te stellen. Voor wie wil gaan voor een echte ‘curated shop’ en belang hecht aan een unieke samenstelling van de collectie, is LingeriePRO de perfecte focus om 100 procent ‘zelfstandige’ keuzes te maken.

“Iedere editie bekijken we op welke manier we extra zuurstof in de beurs kunnen pompen”, vertelt Philippe Bracke, bedrijfsleider van LingeriePRO. “Dit vinden we belangrijk om zowel onze standhouders als bezoekers te ondersteunen in hun ondernemerschap. Deze editie komen we voor de dag met de dedicated zone Catch! én is er de

samenwerking met externe partners.

Thema van deze editie is: ‘Lingerie is the drug for me’. Lingerie blijft onze liefde, onze verslaving... wij gaan nog even door!”

AANBOD Tijdens de komende editie worden opnieuw bijna 350 collecties in nachtmode, lingerie, badmode, homewear, shapewear, legwear en activewear voor dames, heren en kinderen gepresenteerd. Wat opvalt, is dat er beweging is op het vlak van mannenmode. Dit seizoen wordt een aantal nieuwe merken verwelkomd, waaronder Adam Underwear en Mundo Unico. Bij de nachtmode en leisurewear presenteren zich ook Massana Barcelona en Duranti.

B-Leaf presenteert, in samenwerking met Naturana voor Nederland, de eerste keer de Joop-collectie. Daarnaast zijn er ook nieuwkomers in de badmode te spotten die hun oorsprong vinden in het warme Brazilië. Tot slot is VFB Lingerie met onder andere Lou Paris terug van weggeweest.

eerste keer deelnemende merken binnen een aparte setting hun collectie kunnen tonen. Agnes Wené, creative & strategic officer van LingeriePRO: “We denken al langer na over een dedicated zone waar aankopers nieuwe dingen kunnen ontdekken. Op geheel gekende LingeriePRO-wijze zijn we creatief met dit idee aan de slag gegaan. Het resultaat hiervan valt te bewonderen op de beurs.”

SAMENWERKING Ook bijzonder deze editie is de samenwerking met Kooplust, dat ter ondersteuning van de winkeliers vijftig tips heeft geselecteerd om betere sales te genereren. Daarnaast worden Belgische labels in de spotlights gezet in samenwerking met Creamoda.

Dankzij hun inbreng krijgt de #ikbcampagne (ik koop Belgisch) een extra boost voor zowel merken als winkeliers.

Kortom: een bezoek aan LingeriePRO is een absolute must te noemen.

Registeren kan vooraf op: www.lingeriepro.be.

LingeriePRO heet bezoekers van harte

CATCH! ME IF YOU CAN! Deze winter pakt LingeriePRO uit met een bijkomend initiatief waarbij nieuwe, opkomende, verrassende of voor de

welkom op de 37ste editie op zondag 27 en maandag 28 januari 2019 van 9.00 tot 18.00 uur in Waagnatie Expo & Events, Rijnkaai 150, 2000 Antwerpen.

beware bodywear

11_Bodyfashion Events_03R_3.indd 43

43

09-01-19 13:48

IN GESPREK MET: EDWIN VAN DEN BERGH VAN WACOAL EUROPE

‘Saamhorigheid creëren’ ‘Bijdragen aan de samenleving door het helpen van vrouwen om hun schoonheid te uiten.’ Met deze missie is de Wacoal Group in 1949 opgericht door Koichi Tsukamoto in het Japanse Kyoto. Met succes! Wacaol is anno 2019 een internationale lingerie- en badmodedesigner en fabrikant. Tot de merkenportefeuille behoren het gerenommeerde Wacaol, Fantasie, Freya, Elomi en B’tempt. Edwin van den Bergh is salesmanager van Wacoal Europe voor Scandinavië en Benelux. Voor velen een vertrouwd gezicht binnen de branche, waarin hij bijna twintig jaar werkzaam is.

44

“Wacoal heeft altijd een langetermijnvisie gehad. Na belangrijke markten in het Oosten wilde men eerst Amerika veroveren en daar tot een van de marktleiders behoren. Vervolgens is de stap gezet naar de Europese markt”, aldus Van den Bergh. Het hoofdkantoor van Wacoal Europe is gevestigd in het Verenigd Koninkrijk en de customer service Europe in het Franse Lyon.

KRACHT Van den Bergh: “Centraal staan pasvorm, uitstraling en prijs. Onze kracht is

de prijs-kwaliteitverhouding. Wij kijken daadwerkelijk voor welke prijs we wat willen maken.” Hij belicht een aantal van de prachtige merken. “Elomi is er voor dames met een grotere omvang en cup.

Wacoal heeft een middenmaatboog en bedient de volledige markt in het midden- en hoog segment. Fantasie richt zich meer op de diepere cupmaten en Freya is echt voor de jongere consument. Het is modieus en de modellen zijn smal en diep, ook in diepe cupmaten als E, F en H. Alle producten zijn prijstechnisch heel mooi geprijsd.”

beware bodywear

22_Brand_Visits_01L_2.indd 44

09-01-19 13:47

BRAND VISITS TIENDE VERJAARDAG ELOMI Verdeeld over de merken wordt geleverd aan lingeriespeciaalzaken, alle grote warenhuizen en toonaangevende webshops. In Europa zijn ruim 1.700 werknemers in dienst en de productie vindt plaats over heel de wereld. “Dat wordt gedaan in verband met risicospreiding”, aldus Van den Bergh. Het jaar 2019 is bijzonder te noemen. Zo viert Elomi zijn tiende verjaardag. “Dit gaat gepaard met een speciaal etalagepakket voor onze klanten en alle reclame-uitingen worden hierop aangepast.”

FANTASY FIT-CAMPAGNE Fantasy start een ‘Fantasy Fitcampagne’. “Het betreft een landelijke actie en daar hebben we deze winter al een kleine start mee gemaakt. Deze krijgt nu een vervolg. Hierbij is het ook de bedoeling dat er een kruisbestuiving plaatsvindt tussen de winkels. Al onze retailers krijgen etalage- en instoremate-

riaal dat puur gaat over de pasvorm.

Fantasy is een merk dat je vooral ook vanwege de pasvorm in het assortiment van een winkel zou moeten hebben.

Hierbij biedt het merk een dagelijkse beha voor elke dag, maar ook een luxe beha voor elke dag. Afhankelijk van het assortiment van de detaillist wordt het campagnemateriaal hierop afgestemd.”

FREYA FESTIVAL Een soortgelijke actie gaat men deze zomer ook voor Freya opstarten, genaamd: ‘Het Freya Festival’. Het betreft een Europese campagne. “Er komen allerlei activiteiten in de winkels en ondernemers worden ondersteund met acties en uitingen voor instore en etalages”, aldus Van den Bergh. “In Nederland vindt er ook een outdoorcampagne plaats met reclame-uitingen op digitale borden op verschillende stations door heel het land.” Hij vertelt dat Wacoal een patroon of beautycampagne heeft gelanceerd en er wordt veel

samengewerkt met influencers en online.

SAAMHORIGHEID “We zitten in een continu traject van vernieuwingen en de juiste aansturing. Ik vind het mooi om in mijn positie iets terug te geven aan de branche. Deze is in Nederland niet meer zo heel groot.

Dat is soms jammer, maar anderzijds maakt dit het ook wel weer charmant.”

Van den Bergh benadrukt dat het belangrijk is dat ondernemers beurzen blijven bezoeken voor hun eigen motivatie en om sfeer te proeven. “We zouden ook meer jonge ondernemers moeten betrekken binnen de branche.

Het is van belang dat we ons afvragen hoe we kennis kunnen overdragen aan de jongere generatie. Het is dan ook belangrijk om meer saamhorigheid te creëren in de branche. Het is een branche die we moeten koesteren. Met prachtige producten en heel veel mensen die dagelijks met heel veel liefde aan het werk zijn.”

beware bodywear

22_Brand_Visits_01L_2.indd 45

45

09-01-19 13:48

MANNENMODE CHAMPION: TRENDY ONDERMODE VOOR EIGENTIJDSE MANNEN De comeback van het legendarische merk

het merklogo. Dit opvallende logo, afgedrukt

Champion uit de jaren negentig wordt

in verschillende varianten, komt veelvuldig

gevierd met een duidelijke toepassing van

terug op de ondermode voor de eigentijdse man. In het nieuwe programma is volop aandacht voor katoenen boxers voor elke dag. De trendy ontwerpen zijn voorzien van

scheidende merkbelettering. De casual man

een Champion-logo all-overprint en

kan hier kiezen uit unikleuren als koningsblauw,

uitgevoerd met extra platte naden. De

rood, grijs en zwart. De katoenen stretchmo-

dubbellaags katoenen jockstrap zorgt

dellen zijn er ook in combinatie met verschillen-

bovendien voor perfect draagcomfort. Stijlvol

de print logo’s en in verschillende kleurcombi-

is de brede, elastische tailleband met

naties van royal blue, rood, wit, zwart en navy.

merkbelettering.

Ook deze ontwerpen zijn verkrijgbaar in de

Deze boxers zijn verkrijgbaar in de kleuren

maten S-XXL. Alle modellen worden aangebo-

navy en rood, in de maten S-XXL. Naast dit

den in pakketten met verschillende aantallen,

model is er de katoenen boxer zonder

kleurcombinaties en prints vanaf juli 2019.

all-overprint, eveneens uitgevoerd met platte naden. Blikvangers zijn de gekleurde

Marcel Holierhoek • Tel.: 06-10557037

contrastnaden en de tailleband met onder-

Coert Oomes • Tel.: 06-57055653

HAJO: MODERNE JACQUARDS EN STRUCTUREN Hajo presenteert een tijdloze collectie nachtmode & homewear voor de moderne tot klassieke en elegante man. Verfijnde kwaliteiten komen tot uiting in diverse streepdessins, uitgevoerd in aantrekkelijke kleurovergangen, maar ook in geraffineerde bedrukkingen, minimale prints en ruiten.

Nieuw toegevoegd aan het aanbod zijn de ultramoderne jacquards, die voor een elegante touch zorgen. En ook dit seizoen wordt het Mix & Match-programma voortgezet met tal van nieuwe stijlen. Door de veelzijdige combinatiemogelijkheden van dit programma kan elke man zijn favoriete look samenstellen. Nachthemden en kamerjassen maken eveneens deel uit van de collectie, net zoals een uitgebreid thema homewear, dat komend herfst/wintersei-

opgebouwd uit verschillende kleurthema’s.

warm donkerrood in een modieus thema, dat

zoen in het teken staat van structuren.

Zo zien we een thema in elegante blauwe

tevens turquoise en ivoren schakeringen laat

Ottomaanse, jacquard, mouliné en

tinten, met olijf, kaki en ivoor als contrast, een

zien.

tweekleurige optieken zijn daar enkele

thema in blue met turquoise, mint en citroen

voorbeelden van. Fraaie details, zoals

of een thema met warme tonen als grafiet,

Scholten Mode Agenturen

borduursels en patches maken de

grijs en lichtgrijs in verschillende melanges.

Frank Scholten • Tel.: 06-22989860

ontwerpen compleet. De collectie is

Grijs wordt eveneens gecombineerd met

Landa Scholten • Tel.: 06-22743350

46

beware bodywear

11_Mannenmode_01L.indd 46

09-01-19 13:47

DE VIER NIEUWE GEZICHTEN VAN CHANTELLE

De kracht van diversiteit De groep Chantelle Lingerie (CL) staat op het punt een radicale verandering in haar merkidentiteit aan te brengen. Voor dit seizoen is gekozen voor vier nieuwe muzes om dit nieuwe begin te belichamen.

Chantelle gelooft in de kracht van diversiteit. Er is niet één type vrouw dat volgens de norm ‘perfect’ is. De vier gezichten die door de campagne HW19 lopen belichamen de veelzijdige vrouw van vandaag.

Vier individuele persoonlijkheden, stijlen en profielen, met één gemeenschappelijke sterkte. Representatief voor de hedendaagse vrouw. Maak kennis met de muzes.

TEHYA ELAM Tehya, een gedenkwaardig gezicht, heeft zowel kracht als kwetsbaarheid en past perfect bij de stemming en sfeer van de Chantelle HW19-campagne. Tehya is een nieuw gezicht in de fashionscene.

atletische lichaam passen bij de tijdloze en productgerichte beelden, met name in de sportievere Soft Stretch-afbeeldingen en tegelijkertijd kan ze worden gestyled voor fashion forward–beelden.

CAI LEE Cai Lee, is een herkenbaar gezicht in de oorspronkelijke CL-campagne. Ze heeft een unieke uitstraling die ook zichtbaar is in campagnes van merken als Hermes en Givenchy. Haar natuurlijke houding is in evenwicht met elegantie en gratie.

AMBER WITCOMBE Amber is een bekend gezicht in highendfashion en werkt samen met designermerken als Celine, Max Mara, Marc Jacobs en Burberry. Haar modieuze en elegante uitstraling past perfect bij de artistieke beelden van HW19. Haar lichaam en expressieve poses voegen extra kracht aan de productafbeeldingen toe.

SAMANTHA GRADOVILLE Samantha is een vertrouwd gezicht voor klanten van Chantelle. Zij heeft al in eerdere campagnes een rol gespeeld, maar ook voor merken als Dolce & Gabbana, Giorgo Armani en Ralph Lauren. Haar uiterlijk en

Amber Witcomb

Cai Lee

Samantha Gradoville

Tehya Elam

BRAND TALKS Nastja Judkina

Merkenpallet BodyZone Agency BodyZone Agency is inmiddels ruim twee jaar een vertrouwd gezicht binnen de branche. “Wij hebben ons merkenpallet gevonden en daar maken we een heleboel winkels blij mee”, aldus Nastja Judkina. Ze belicht de merken nog graag even.

“Bluebella is de ondeugende kant van onszelf. Als iemand van avontuurlijke lingerie houdt dan heeft Bluebella precies de goede beha’s, body’s en jarretels. Ons nieuwste merk is het Australische badkledingmerk Sunseeker. ‘Laidback’, easy, comfortabel en ‘anders’. Voor iedereen die weer eens iets nieuws wil en durft te proberen. Fabienne Hansoul is er vanaf de start bij en heeft een trouwe fanclub.

Betrouwbaar en consistent zijn belangrijke kernwaarden van het merk. Dan hebben we ook nog het merk Cake Lingerie met voedingsbeha’s en ultra comfortabele beha’s. De genoemde merken zijn voor de Benelux. Ons topmerk is Louisa Bracq (voor Nederland). Heerlijke pasvorm, mooie designs, concurrerende verkoopprijzen en een super service. Het is een feest om dit merk te mogen verkopen”, besluit Nastja.

Iedereen is van harte welkom in de showroom in het Bodyfashion Center op de vierde etage in Almere. Geïnteresseerden kunnen ook mailen naar: nastja@bodyzoneagency.com of telefonisch contact opnemen: 06-41610063.

beware bodywear

47

KIDSMODE ESKIMO-HOMEWEAR VOOR HET HELE GEZIN Voor het nieuwe winterseizoen

pyjama of homewearset: iedereen

brengt het Gents-Belgische label

hetzelfde motief of elk zijn eigen

Eskimo een heerlijk zachte en

keuze. De Eskimo-producten staan

aangenaam warme collectie

garant voor een optimaal draagcom-

nachtmode en homewearproducten.

fort, fijne stoffen en een mooie

Als het buiten wat kouder wordt, is

afwerking aan een toegankelijke

het heerlijk toeven in huis met een

prijs. De collectie werd uitgewerkt in

kop koffie, thee of warme chocola-

een ruim aanbod kwaliteiten:

demelk. En het wordt natuurlijk pas

velours, terry, molton, viscose en

helemaal een qualitytimemoment

microfleece.

als iedereen zijn favoriete pyjama

Eskimo België

mag dragen. Bij Eskimo kan de hele

• Tel.: +32-2727878

familie terecht voor de perfecte

www.eskimo.be • sales@eskimo.eu

TRENDY ATHLEISURECOLLECTIE BIJ SANETTA

PASTUNETTE JUNIOR & REBELLE GIRLS Het is alweer het derde seizoen dat Pastunette for Men verkrijgbaar is in de juniorlijn in de maten 104-164. De juniorlijn bestaat uit een drietal pyjama’s en twee fleecejasjes in hetzelfde speelse dessin als de pyjama’s uit de herencollectie. Voor de echte girls die net als mama ook in een hippe Rebelle-outfit willen loungen, zijn er vier thema’s ontworpen. Alle modellen zijn verkrijgbaar van maat 104-164. Leuke dessins en vrolijke kleuren zijn in deze collectie volop aanwezig.

Zetex Body Favourites • Tel.: 0475-593855 48

beware bodywear

Sanetta maakt als familiebedrijf al jarenlang

een casual, sportief karakter. In de Teens

kleding voor de allerkleinsten. Inmiddels staat

Boys-collectie staat een all-overprint in een

de derde generatie aan het roer om een

zwart gemêleerde optiek centraal, die zorgt

hoogwaardige collectie neer te zetten met

voor een moderne en hippe uitstraling. De

aandacht voor detail, maar ook voor het

accentkleur rood zorgt voor een verfrissend

milieu. Voor het herfst/winterseizoen van 2019

accent. Een streetweargeïnspireerde look laat

is het athleisureprogramma nog steeds

grafische kunstwerkjes zien in de vorm van

bijzonder populair. Zo wordt de collectie Teens

teksten, lijnen en cijfers.

Girls opnieuw gedomineerd door de slogan

Lemarti Fashion Agency

‘Girl Power’. Moderne all-overstippen en

• Tel.: 020-4000026

trendy strepen geven de collectie een nieuwe

info@lemarti.nl

look. Details zoals gestreepte manchetten,

Rui Valera Nunes

contrasterende naden en biesjes zorgen voor

• Tel.: 06-27109122

Foto: Sophie van der Perre

BODYFASION EVENTS

TESS VAN ZALINGE PRESENTEERT NIEUWE COLLECTIE:

Hollands ambacht anno 2019 Voor de vierde keer showde ontwerper Tess van Zalinge onlangs onder haar gelijknamige label een nieuwe collectie. Dit keer geheel toepasselijk in het Dutch Costume Museum aan de grachten van Amsterdam. De looks toonden tailoring, ambacht en experiment. Tess van Zalinge: “Ik zoek naar een clash tussen functionaliteit en sensualiteit, waarbij de kraplap uit Spakenburg, de gelaagdheid van de Nederlandse natuur en historische korsetten samensmelten.”

Foto’s: Tomek Dersu Aaron

De voorliefde van Tess voor ambacht, natuur én folklore staan in haar nieuwe collectie wederom centraal. Geïnspireerd

door het nostalgische beeld van wit wasgoed aan de waslijn boven de uitgestrekte velden die de Nederlandse natuur te bieden heeft, liet Tess iedereen teruggaan naar ‘maandag wasdag’.

SIGNATUUR Tess vertelt: “Ik heb mij laten inspireren door dit typerende Hollandse beeld van rust en reinheid en daar een vertaling van gemaakt met de focus op klederdracht, ambacht en experiment.” Het innoveren van Nederlands erfgoed met verschillende ambachtsvormen maakt

het werk van Tess van Zalinge niet alleen typerend Nederlands, maar geeft ook haar visie weer: ambacht innoveren en behouden in Nederland op een duurzame en eerlijke manier. Haar signatuur is het breken met de status quo zonder de fundamenten ervan te verliezen.

Tijdens de show was dat terug te zien in lichaamsvolgende silhouetten, lichte wollen en zijdes met als contrast gerecycled plastic en glaswerk, opgevolgd door dorky ondergoed met transparante kraplapkorsetten. De gelaagdheid aan uitersten van materialen met daarnaast een serene, vervaagde print van alle lagen landschap vormden gezamenlijk het kleurbeeld van de collectie. Ook in deze collectie heeft Tess verschillende ambachten toegepast, zoals printen, breien, vouwen, lasercutting en borduren. Hollands ambacht anno 2019.

TENTOONSTELLING Geheel in lijn met haar liefde voor ambacht en klederdracht, is de collectie opgenomen in de tentoonstelling ‘Contemporary Fashion’ van het Dutch Costume Museum van tot en met 31 maart 2019. Daar presenteren ook onder anderen Viktor & Rolf, Walter van Beirendonck en Maison the Faux hun werk. Vanaf september is de collectie te verkrijgen bij Xbank en Geitenwollenwinkel.

beware bodywear

11_Bodyfashion Events_03R_2.indd 49

49

09-01-19 13:45

BODYFASHION EVENTS KALENDER 2019 JANUARI 27 – 28 januari LingeriePRO – Antwerpen FEBRUARI 10 – 11 februari Bodyfashion Days – Cube Centre Almere (met gastexposanten) MAART 11 maart Bodyfashion Days – Cube Centre Almere

BODYFASHION DAYS 2019 Het Bodyfashion Center in Almere is dit jaar op alle maandagen in februari, maart, augustus en september geopend voor inkopen.

Daarnaast zijn er weer een aantal speciale Bodyfashion Days, te weten op: zondag 10 en maandag 11 februari met gastexposanten. Op maandag 11 maart zonder gastexposanten. In de zomer

staan de Bodyfashion Days gepland op zondag 25 en maandag 26 augustus, inclusief gastexposanten. Op maandag 9 september zonder gastexposanten.

Noteer de data alvast in de agenda. Voorregistratie is mogelijk. Voor alle bezoekers staat er weer een lunch klaar, evenals vele andere lekkernijen.

BODYFASHION BREAK

JULI 6 – 8 juli Salon International de la Lingerie & Interfilière Paris 28 – 29 juli LingeriePRO – Antwerpen AUGUSTUS 25 – 26 augustus Bodyfashion Days – Cube Centre Almere (met gastexposanten) SEPTEMBER 3 september Bodyfashion Days – Cube Centre Almere

Bent u al bekend met het onlineplatform van beware bodywear? Naast de verschijning van het magazine, brengt beware bodywear tweemaandelijks een onlinenieuwsbrief uit genaamd: Bodyfashion Break. Met trends, ontwikkelingen en het allerlaatste nieuws uit de branche. Speciaal om iedereen tussentijds op de hoogte te houden van de zaken die er binnen de bodyfashionbranche spelen. Tevens heeft beware bodywear een website: www.bewarebodywear.nl met onder meer de digitale versies van de magazines, columns, nieuwtjes en achtergrondinformatie. Op de site kunt u zich ook aanmelden voor de onlinenieuwsbrief.

50

beware b bodywear d

11_Bodyfashion Events_01L.indd 50

09-01-19 13:44

L I NGE R I E UP TO A K CUP F R E YA L I N G E R I E . CO M

22_Cover_01L.indd 2

09-01-19 14:14

37 beware bodywear januari 2019

19e jaargang januari 2019

37

“PLAYING WITH CODES IS REINVENTING YOURSELF”

www.simone-perele.com 22_Cover_01L.indd 1

09-01-19 14:14