Esthé nummer 3 - 2017 by BDUmedia

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

NR. 3 MAART 2017

ESTHÉ (TICIENNE) NIEUWE STIJL:

hét kennisplatform voor jou! Beauty Trade special:

WAT KAN JE VERWACHTEN? BEHANDELINGEN PROMOTEN: Hoe doe je dat?

MEET THE EXPERTS!

Verdieping

Peelings

uitgelicht

OBESITAS, WERELDWIJD HET PROBLEEM VAN DEZE EEUW... MENSEN HEBBEN MINDER TIJD EN WILLEN RESULTAAT MET MINDER MOEITE!

AESTHETIC SOLUTIONS HEEFT DE OPLOSSING VOOR UW INSTITUUT

VOOR & NA

P Gepatenteerde technologie 360° (maximale overkapping) P 24% gegarandeerde vetreductie per sessie klinisch getest P Alternatief voor liposuctie P Niet-invasieve behandeling P Medisch toestel P Multi-functionele handstukken P Trippel layer gel-pad voor maximum veiligheid P Cooling tot -9°C P Handfree (dubbele rentabiliteit) P Compact (gemakkelijk transporteerbaar) P Perfect combineerbaar met Cocoon Wellness pro

VCOOL 1 ss Day + 17

VOOR & NA

URROUND °S

GEPATENTEERDE TECHNOLOGIE 360° (MAXIMALE OVERKAPPING)

36 0

(Zie hieronder)

. COVE

VCOOL Day 21

COCOON WELLNESS PRO

HET ULTIEME HANDSFREE - CONCEPT VO O R A FS L A N K I N G EN C EL LU L I T I S! EN DIT REEDS NA 1 SESSIE! P Warmte (20-90°c) P Ondulatie therapie (uiterst geschikt voor mensen met lage rugpijnen) P Himalaya zoutsteen (anti-inflammatoir, antibacterieel, etc.) P Aromatherapie (relaxerende en therapeutische werking) P Anti-stress, fibromyalgie of slaapstoornissen P Fitbed (het concept is gebaseerd op fitnessen in een verwarmde capsule om zo de aanmaak van de spiermassa en groeihormonen te stimuleren P Diepe, middel en korte InfraRood (celvernieuwing, verbetering van het immuumsysteem, pijnverzachting, metabolisme verhoging etc.) P Gegarandeerde resultaten P Hoge rendabiliteit - handfree -geen extra personeelskosten P Kan gebruikt worden in combinatie met radiofrequentie, LPG, cryo, Lumi 8 LED behandelingen P Zeer aangename en ontspannende behandeling P Te combineren met het bodyshock gamma van Mesoestetic voor onmiddellijk resultaat TIP: gebruik deze cocoon als behandeltafel voor gelaatsverzorgingen om zich zo van de concurrentie te differentiëren.

VOOR & NA

+ Na kuur Bodyshock - CWP

E xclusieve verdeler in de Benelux.

Wij zullen aanwezig zijn op de Beauty Trade Special Jaarbeurs te Utrecht op 25, 26 en 27 maart 2017 STAND: 1.B.150

HANDSFREE - DUBBELE RENTABILITEIT MET ONMIDDELLIJK RESULTAAT ‘MUST HAVE’ IN UW INSTITUUT P Is aangewezen bij... Anti-aging, couperose, acné, huidverslapping, P Oppervlakkige & diepe rimpels, littekens, pigmentatie, striemen... P 8 Programma’s P Meer dan 1.300 Super intense LED’s P Te combineren met de kuren van mesoestetic voor een optimaal resultaat (foto voor & na zelfs na eerste sessie) P Gegarandeerd zichtbare resultaten, niet invasief P Gepatenteerde power wave (van 1 tot 30 sec) P Gepatenteerde pulse-cyclus van 2 tot 100 Hz P Vraag naar onze bestaande referenties zowel bij Dokters als de meest toonaangevende instituten (Coupure Gent, Beauty Clinic Kortrijk, Iuventu Clinic Brussel, Parfuma Antwerpen, Parfumerie Pascale Sint-Niklaas, Lieve Mestdagh Brugge, First Lady Mechelen, Instituut Heidi Lier, etc... )

E V

WER WA PO

E C Y CLUS

VOOR & NA

Na 1 sessie mesoéclat + Lumi 8

Om zeker te zijn van onze medische kwaliteit mag u altijd vragen naar deze kwaliteitsnormen:

Alle Mesopeels ondergaan een AEMPS inspectie (Spanish Agency of Medicines and Medical Devices) en krijgen hierna een registratienummer toegewezen als bewijs dat de peelings veilig kunnen worden aangewend en ook efficiënt zijn. Daarnaast beantwoorden ze aan de GMP (European Good Manufacturing Practices) voorschriften en richtlijnen, die de kwaliteit waarborgen. Alle installaties van Mesoestetic Pharma Group zijn geautoriseerd door de bevoegde gezondheidsautoriteiten. Mesoestetic Pharma Group verkreeg ook de ISO 22716:2007, 9001:2008 en 13485:2012 certificering voor elk van haar activiteiten.

COSMELAN, DE NUMMER 1 BEHANDELING TEGEN HYPERPIGMENTATIE WERELDWIJD

MESOÉCLAT, SUMMUM IN ANTI-AGING! Mesoestetic, één van werelds meest leidinggevende multinationale pharmaceutische labo’s voor de ontwikkeling van medische en esthetische behandelingen presenteert mesoéclat ®

95% GEGARANDEERD RESULTAAT VOOR & NA

VOOR & NA

Verbetert het natuurlijk afweersysteem en celregeneratie, geeft de nodige elementen om de huid te voeden en een optimale hydratatie te voorzien. Het resultaat is een gezonde, jonge, uniforme, strakke en heldere huid. 5 SESSIES (1 SESSIE OM DE 15 DAGEN) EN THUISVERZORGING IN DE KUUR INBEGREPEN

MIRACLES

DON’T EXIST,

SECRETS DO! Tel: NL: +31(0)6 29 70 14 36 BE: +32(0)2 880 30 03

info@aes-solutions.nl

www.aes-solutions.nl

VOUCHER CONTACTEER ONS VOOR

EEN TEST-SESSIE EN ONZE

BEURSPROMOTIES

Kennis is macht!

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

Verschijnt 11x per jaar 51ste jaargang Nr. 3, maart 2017 www.esthe.online REDACTIE Yvonne de Leeuw (hoofdredacteur) Sarah den Boer (eindredacteur) redactie@esthe.nl tel. +31 (0)20-5506124/125 AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE Annelies Aarts, Ruud van Donselaar, Monica van Ee, Mirjam van Geel, Els van Gogh, Toine de Graaf, Jan Graafland, Marijke Gravesteijn, Périne Heerooms, Corné Hendrikx, Sander Keemel, Stijn Kouwenhoven (dermatoloog), Richard Koffijberg, Sascha Koninkx (visagie), Daniël Kruizinga, Corné Ter Maten, MarieJosé Putman, Rosaline Ratering, Marjanne Riemens, Marleen Sahetapy fotografie, Lizet van Triet, Ahmet Turkkani, Ingrid Vander Zijpen, Lorraine Vesterink, Pras Weijers, Ellen Wagenaar (aromatherapie) SALES Sandra de Vries s.d.vries@bdu.nl tel. +31 (0)20-5506111 ABONNEMENTEN Nederland €127,75 per jaar, op basis van automatische incasso (incl. 6% BTW en verzendkosten) België: €136,75 per jaar (prijswijzigingen voorbehouden) NU ABONNEREN? Ga naar www.esthe.online /abonneren. Per mail: abonnementen@bdu.nl of bel naar tel. 0342-494882 OPZEGGEN ABONNEMENT Opzegtermijn voor het opzeggen van het abonnement voor onbepaalde tijd: uiterlijk twee maanden voor de volgende abonnementsperiode.

Gefeliciteerd! Jij hebt de allernieuwste Esthé in handen! Maanden aan voorbereidingen zijn eraan vooraf gegaan en nu is het zover. Al vijftig jaar is Esthéticienne een vakmagazine voor de professionele schoonheidsspecialist, maar vanaf nu gaan we verder. Esthé is een compleet kennisplatform! Een nieuwe naam, een vernieuwd magazine, een interactieve website, exclusieve netwerkevents, een uniek expertpanel en later inspirerende workshop en zelfs een Esthé Academy. Wij zijn dé kennispartner voor jou als schoonheids-, huiden beautyprofessional die zich wil blijven ontwikkelen in de breedste zin van het woord en vooral trots is op het vak. Contact met jou is voor ons van levensbelang en we hebben elf ‘diepgaande’ contactmomenten via ons magazine. Maar we willen ook interactief online contact: de website geeft extra educatie en inspiratie en zorgt ervoor dat we jou leren kennen en te weten komen wat jou interesseert. Ook via Facebook en Instagram houden we jou op de hoogte van wat er speelt in de branche, maar laat ook vooral weten wat jou beweegt. Zo delen we kennis! Want dat kennis macht is, weten we allemaal, maar als we kennis delen met elkaar wordt het nog beter en meer. En over kennis delen gesproken: heel trots zijn we op al onze experts: partners vanuit de leveranciers die zich in de markt onderscheiden door hun expertise en een groep bekende inﬂuencers die alles weten over een vakgebied en dit met jou als Esthé-member delen. En wat dacht je van onze inspirators: vakgenoten die hun passie en vakkennis laten zien op allerlei thema’s. We stellen ze in deze editie en op de site www.esthe.online uitgebreid aan je voor. Wil je ze echt ontmoeten? Ook dat kan! Kom dan langs op onze stand op Beauty Trade Special (stand 1 L035) of kom op maandag 19 juni naar het eerste Esthé Netwerk Event. Kortom: we willen een echte relatie met jou en bieden unieke content via alle kanalen. Contactmomenten genoeg! Geniet nu eerst van dit eerste gerestylede nummer. Laat ons vooral weten wat je er van vindt via redactie@esthe.nl of kom langs op de stand in Utrecht. De champagne staat klaar!

Uitgever: Corina Kuipers Directie: Wiljo Klein Wolterink Art director: Wendy Rijke, Studio 3017 Druk: BDUprint, Barneveld UITGEVER

Namens het Esthé-team Yvonne de Leeuw, Hoofdredacteur VOOR DE ÉCHTE

BEAUTYPROFESSIONAL

NR. 3 MAART 2017

©2017 BDUVakmedia Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Het reprorecht van de inhoud van deze uitgave is beschermd. Voor alle kwesties inzake het kopiëren van teksten: Stichting Reprorecht, Prof. E.N. Meijerslaan3, Postbus 882, 1180 AW Amstelveen, tel. 020-3470310.

ESTHÉ (TICIENNE) NIEUWE STIJL: hét kennisplatform voor jou!

Beauty Trade special:

WAT KAN JE VERWACHTEN? BEHANDELINGEN PROMOTEN: Hoe doe je dat?

! MEET THE EXPERTS

Verdieping

Peelings

uitgelicht 05-03-17 17:45

BRANDS Product in beeld: hannah Primum elixer ..... 32 Bedrijf in beeld: Interview met Michael Grandel .......................................... 38 Event in beeld: Kennisevent Guinot (A/N/G Cosmetics) ....................................... 77 Event in beeld: Zuid-Afrikareis Nimue ......... 90 Bedrijf in beeld: Pascaud’s franchiseformule ......................................... 102 Event in beeld: Lifestyle event Maria Galland ............................................. 108

12 peelings uitgelicht VERDIEPING Peel the difference! Intensieve peelings voor in de salon: wat zijn de do’s en don’ts? .......................... 24 EDUCATIE Dermatologie: Lichen Planus, een ontstekings-aandoening van huid en slijmvliezen............................................. 34 Massage: Leadplant-massages .................... 84 Visagie: Mystica ......................................... 94 Starten: Eén fan per dag............................ 104 GEZOND Huid en Voeding: Water en je huid............. 40 Leestip: Het brein in je buik........................ 43 Lifestyle: Het effect van roken .................... 44 Voeding: Wat maakt ons eigenlijk dik? ........ 72 Aromatherapie: Ruimtesprays ................... 80 Spa Culinair: Chocolade ylang-ylang cake...... 83 Fitcoach Rosaline: Lifestyle gezond leven ...... 89 PRODUCTEN Productnieuws: Nieuwe producten uit de branche ................................................. 111 Lezersaanbieding: Win een Declaré Age Essential Masker ......................................... 114

BUSINESS Reportage: Inge van Duijkeren van Face to Face ................................................ 11 Beauty Trade Special ............................... 47 ➤ Exposanten en plattegrond ➤ Word member van Esthé met korting ➤ Win een ballonvaart boven Nederland ➤ Hoe zoek ik een nieuw merk? ➤ Workshops & lezingen ➤ Esthé’s keuze uit de noviteiten Financieel: Zelfstandigen- en startersaftrek ......................................................... 97 Juridisch: De wet wkkgz, wat betekent dit voor jou? ............................................... 98 Marketing: Tijd voor een woordenkookles ..... 101 EXPERTS Meet the inﬂuencers! ................................ 16 Maak kennis met het expertpanel van Esthé Meet the inspirators!:................................ 19 Vier experts uit de branche delen hun kennis

EN VERDER Editorial: Kennis is macht! .......................... 4 Kort: Nieuws uit de branche ........................ 6 Agenda: beurzen en events ......................... 6 Spotlight op: Michèle van Rooij .................. 7 Ingrediënten: Iris ....................................... 76 Chain Reaction: Miriam van Geel ................ 107

maart 2017

Kort

Speciaal voor drukbezette schoonheidsspecialisten Altijd zondag. Wie wil dat nu niet? Even niet hoeven werken, maar relaxen, bezinnen, fijn samen zijn met familie of vrienden en lekker eten. Ook schoonheidsspecialisten hebben wel eens zo’n dagje rust nodig. Op zondag 7 mei kan je tijdens het RosaLife Altijd Zondag Event het nuttige met het aangename combineren en genieten van een inspirerend programma over ‘gezond van binnen, mooi van buiten’. De bijeenkomst begint met een heerlijke, gezonde lunch. Daarna zijn er korte, informatieve presentaties over wat je zelf kunt doen om gezonder en gelukkiger door het leven te gaan. De tips zijn in de eerste plaats voor jezelf, maar je kunt je cliënten in de salon er ook mee van dienst zijn. En je kunt in een relaxte sfeer vrijblijvend kennismaken met Leefstijlplan RosaLife. Rosaline Ratering, de oprichtster van Leefstijlplan RosaLife, vertelt over haar eigen zoektocht naar geluk, die uiteindelijk resulteerde in een drastische carrièreswitch en de succesvolle presentatie van Leefstijlplan RosaLife voor de beautybranche. Hans Waaijers van dermaSUPP Nederland vertelt je wat gezonde voeding en voedingssupplementen kunnen doen voor je gezondheid en een mooiere huid. Ook laat hij zien hoe je dermaSUPP in je salon kunt inzetten. Liesbeth Paardekooper de schrijfster van

AGENDA

25 – 27 maart Beauty Trade special, Jaarbeurs, Utrecht www.beautytradespecial.nl 31 maart – 2 april Beauty Düsseldorf, Düsseldorf, Duitsland www.beauty.de 6 – 8 mei Vakbeurs Uiterlijke Verzorging, Evenementenhal, Hardenberg www.evenementenhal.nl/hardenberg 8 mei NLSAS symposium, Van der Valk Hotel, Vianen www.nlsas.nl/events 15 – 17 juni Beyond Beauty Paris, Palais des Congres, Parijs, Frankrijk www.beyondbeautyevents.com

De Geluksatlas neemt je mee in haar bevindingen over de relatie geluk en mooie plekken in Nederland. De kosten, inclusief een gezonde lunch en een goodie-bag (ter waarde van ruim € 100) bedragen € 49,50 per persoon. Het RosaLife Altijd Zondag Event vindt plaats in Congrescentrum Het Brandpunt, Postweg 18 in Doorn van 12.30 tot 16.30 uur. Reserveer je deelname via info@rosalife.nl. www.rosalife.nl

Nieuwe praktijkopleidingen

Wil je een blijvende plek in de schoonheidswereld veroveren, dan moet je zelf ook in beweging zijn en je blijven ontwikkelen. De Oorsprong helpt je daarbij met specialistische praktijkopleidingen. Franciska van der Tas van De Oorsprong is gediplomeerd schoonheidsspecialist met meer dan 35 jaar ervaring in de schoonheidsbranche. Zij begon op haar negentiende als reizend schoonheidsspecialist voor Helena Rubinstein, werkte in een vooraanstaande Haagse parfumerie en startte een eigen zaak in Voorburg. Ze schoolde zich in medische shiatsu, microdermabrasie en microcurrent stroom en werd NLP-master. Sinds kort zijn bij De Oorsprong nieuwe praktijkopleidingen gestart: aroma- en edelsteentherapie, face setting, bindweefselmassage voor het gezicht en bindweefselmassage voor het gehele lichaam. Daarnaast worden nog de bestaande specialisatiecursussen gegevens zoals microdermabrasie, liften (microcurrent face lift), microneedling (skinroller) of gezichtsbehandeling van de mannenhuid. www.deoorsprongbeautycursussen.nl

Beautytruck ‘Helemaal Mooii’ Schoonheidsspecialist Ursula van Leeuwen heeft een unieke mobiele schoonheidssalon ontwikkeld die wordt ingezet op vaste standplaatsen in Barendrecht en Zwijndrecht. De beautytruck is tevens te boeken voor verjaardagsfeestjes, party’s, workshops en events. Hier zal Ursula met haar team verschillende behandelingen in aanbieden op het gebied van gezichtsbehandelingen, wimper(extensions), wenkbrauwen en nagel- en voetverzorging. Ze werkt hiervoor met de producten van Payot, CND Shellak en T.Leclerc. Op 30 januari jl. heeft de burgemeester van Barendrecht, drs. J. van Belzen, de Beautytruck officieel geopend en daarmee steun betuigd aan dit unieke concept.

Spotlight op… Hoe lang ben je al werkzaam in deze branche? “Dit jaar vier ik het twintigjarig bestaan van mijn schoonheidssalon. Het echte jubileum is eigenlijk pas op 15 november 2017, maar het hele jaar besteed ik er aandacht aan. Dit is namelijk een mooie gelegenheid om promotie voor ‘Le Visage’ te maken.” Je bent een veelzijdig schoonheidsspecialist. Hoe heb je je onderneming opgezet? “Na de havo volgde ik de all-round opleiding tot schoonheidsspecialist bij Instituut Thomas. In eerste instantie startte ik mijn salon in een aanbouw van het ouderlijk huis. Na een paar jaar betrokken mijn man en ik een woning aan de Veerstraat in Breugel. Er volgde een drukke periode. Ik kreeg drie kinderen en besloot voor de salon een samenwerking aan te gaan met schoonheidsspecialist Astrid, die een ruimte bij mij huurde. Naarmate de kinderen groter werden, kon het klantenbestand weer evenredig worden verdeeld. Astrid en ik vullen elkaar goed aan met onze specialisaties. In de loop der tijd groeide de klantenkring en drie jaar geleden werd de salon bij het woonhuis uitgebouwd tot een oppervlakte van 50 vierkante meter: hal, toilet, een grote ontvangstruimte die ook voor workshops wordt

Esthé-abonnee Michèle van Rooij van Schoonheidssalon Le Visage in Breugel gebruikt, een visagiehoek en twee behandelkamers. Ook het team is uitgebreid met een derde collega, Dionne, voor vijftien uur per week en dat is nu uitgebreid naar 30 uur” Waarin onderscheid jij je met je bedrijf? “Eigenlijk lag mijn hart bij visagie (wat nog steeds een belangrijk deel van mijn aanbod vormt) maar uiteindelijk ben ik toch meer de kant van de schoonheidsverzorging/ huidverbetering opgegaan. Inmiddels heb ik ook een samenwerking met DermaClinic voor botox, fillers en advies over de cosmeceuticals van dr. Zein Obagi. Een huidtherapeut geeft hier bovendien behandelingen met laser. Mijn favoriete cosmeticamerk is Dermalogica, waarvan de producten voor de huidverzorging bij de klanten hoog genoteerd staan. Maar ook microdermabrasie wordt veel gevraagd, vaak in combinatie met de huidverbeterende methode ‘SEYO TDA’; een computergestuurde behandeling voor huidverjonging/-verbetering waarbij de huid niet wordt aangeraakt. Tijdens de behandelingen voor huidverbetering wil ik het aspect van ontspanning trouwens niet uit het oog verliezen. Zo geven wij bij microdermabrasie tijdens een masker ook een nek- en schoudermassage.”

Op welke wijze promoot je je diensten? “Eigenlijk voel ik me op marketinggebied niet zo thuis. Daarom heb ik besloten om een specialist in te zetten die meer structuur kan aanbrengen in mijn website en in het werken met Facebook. Mijn jubileum komt hierbij natuurlijk ook aan bod. Gelukkig is mijn naamsbekendheid al vrij groot dankzij mijn deelname aan evenementen als de Zonnebloemmiddag, de Ladies Night en ‘SamenLoop voor Hoop’. Laatstgenoemde 24uurs wandelestafette wordt een keer in de drie jaar georganiseerd om geld in te zamelen voor het kankeronderzoek van het KWF. In 2016 vond de Loop onder andere plaats in Son en Breugel. Samen met een team mochten wij klanten met kanker als eregasten behandelen op het gebied van huiden voetverzorging, fysiotherapie, visagie en hairstyling. Al met al bracht deze actie meer dan €100.000 op.” Wat is voor jou de reden om aangesloten te zijn bij Esthé? “Esthé is een leuk vakblad. Ik lees het altijd goed door. Vooral nieuws over producten en behandelingen, de vragen en reacties van de Chain Reaction, Fitcoach, de rubriek Spotlight en de advertenties hebben mijn belangstelling.”

maart 2017

Kort UITNODIG ING

Night at the zoo Medisch schoonheidsspecialist

Met de nominatie van Kuno Breen, als medisch schoonheidsspecialiste voor de Beauty Award, wordt een nieuwe weg ingeslagen in het vak van schoonheidsspecialisten. Daar waar luxe in deze branche de boventoon voert, trekt Breen een grens tussen cosmetische en dermatologische aandoeningen. In de dermatologische zorgketen vormt de medisch schoonheidsspecialist een belangrijke schakel tussen huisarts en dermatoloog. “Een goede uitstraling ís belangrijk”, vertelt Kuno Breen. “Maar je huid weerspiegelt zoveel meer. Als medisch schoonheidsspecialist wil ik dit vak professionaliseren. Want die huid vertelt veel over je gesteldheid. We zijn getraind om huidproblemen en chronische huidaandoeningen te signaleren; we kunnen zelfs vroegtijdig huidkanker herkennen. Zodra wij een aandoening van iets ernstiger vorm signaleren of vermoeden, verwijzen we door naar de huisarts. Andersom verwijst de huisarts cliënten ook door bij huidaandoeningen, zoals acne littekens of overbeharing, of als mensen ten gevolge van een huidkankerbehandeling een beschadigde huid hebben.” www.debeautycoach.nl

Op maandag 20 maart organiseren 100 % NL Magazine en Koninklijke Burgers’ Zoo een benefietavond voor Care for Life. Door middel van een kaartverkoop (€ 150 per stoel en € 1.250 per tienpersoonstafel) en een veiling wordt geld ingezameld, zodat stichting Care for Life het komende jaar meer ernstig zieke en gehandicapte kinderen kan steunen. Naast een heerlijk diner en een unieke rondleiding door een van de overdekte gedeeltes van de dierentuin van Burgers’ Zoo kunnen de gasten genieten van een optreden van Leonie Meijer en Berget Lewis. De gelegenheid biedt ruimte voor 150 personen. Wil je deze avond ook bijwonen? Meld je dan aan via Anne Pieterman (tel. 078-6521588 of mail: info@careforlife.nl). www.careforlife.nl

NIGH T AT TH E BENE F I E T ZOO AV O ND

20 MA ART

2017

AANMELD EN

PROGRAM MA

informatie kunt u van plaatsen of meer Voor het reserveren Anne Pieterman. contact opnemen met

Bush terras 17.00 uur | Ontvangst wandeling door 18.00 uur | Inspirerende de Ocean en het persoonopening van de avond 18.30 uur | Officiële Adriaans verhaal van Rachel lijke CARE FOR LIFE

voor 10 personen bedraagt De prijs van een tafel zijn € 150,00. voor een losse stoel € 1.250,00. De kosten rekenen! we op uw komst mogen Wij horen graag of

diner met muzikale 19.00 uur | Aanvang Meijer omlijsting door Leonie

078 - 65 21 588 info@careforlife.nl

21.00 uur | Veiling

facebook.com/ca reforlifefoundation

door Berget Lewis 22.00 uur | Optreden 22.45 uur | Einde

Leonie Meijer

Berget Lewis

Energiek en vitaal in de overgang

Adviesfunctie voor schoonheidsspecialisten

Gonnie van de Lang helpt in haar boek ‘Energiek en vitaal in de overgang’ vrouwen om zich in deze periode gezonder en prettiger te voelen. Het boek biedt in het eerste deel een beschrijving en uitleg van de westerse ideeën over de overgang, de klachten en de belangrijke rol van de hormonen hierin. Daarnaast laat het je kennis maken met de traditionele Chinese geneeskunde met aspecten als yin en yang, de vitale basissubstanties, de vijf Chinese elementen en de Oosterse visie op overgangsklachten. Deel twee bevat praktische gezondheidsoefeningen. Als hulpmiddel hierbij worden de vijf Chinese elementen gebruikt met oefeningen voor elk element met de daarbij behorende organen. Daarnaast worden diverse hulpmiddelen, voedingsadviezen en praktische tips behandeld. ‘Energiek en vitaal in de overgang’ is nu verkrijgbaar voor €10 (in plaats van €22,50) (ISBN 978 90 809112 2 2). www.vandelang.nl

Per 1 januari 2017 zijn de beautyvakbeurzen en het online platform Beautyspot.nl van Jaarbeurs overgedragen aan leveranciersvereniging BTP. Daarmee eindigt ook het werk van Inge de Munnik, die door veel mensen wordt gezien als ‘founder’ van Beautyspot.nl. In 2013 ging Inge de Munnik in loondienst bij Jaarbeurs. Ze bracht de websites Beautyvakbeurs.nl van Jaarbeurs en haar eigen website Schoonheidsspecialistennieuws. nl samen in het nieuwe Beautyspot.nl en was medeverantwoordelijk voor de initiële technische opzet van het platform. Na de introductie van Beautyspot.nl werd ze verantwoordelijk voor de online marketing, content, traffic, social media en verdere conceptontwikkeling van Beautyspot.nl. Inge: “Helaas houdt het voor mij nu op bij Beautyspot. nl. Maar het biedt mij nu wel de kans om zelf weer te gaan ondernemen en/of ondernemers te adviseren over hun online marketingstrategie. Ik wil nu ook de salon, kliniek of praktijk aan meer klanten en omzet helpen door het slim inzetten van contentmarketing, social media en SEO.” Deze nieuwe online marketingaanpak (die in vaktermen inbound marketing heet) heeft zich voor Beautyspot.nl bewezen, maar kan ook heel goed worden gebruikt door ondernemers met een specifieke vakkennis. Beautyprofessionals kunnen op deze manier lokaal hun voorsprong pakken.www.ingedemunnik.nl

Kort

Plastic in cosmetica Recent onderzoek van de Plastic Soup Foundation (PSF) toont aan dat alle multinationals nog steeds microplastics toevoegen aan hun cosmetische producten. Microplastics zijn stukjes plastic kleiner dan vijf millimeter die voor milieu- en gezondheidsproblemen zorgen. UNEP (United Nations Environmental Program) en TAUW toonden aan dat in cosmetische producten ten minste 67 verschillende soorten microplastics worden gebruikt. Het wordt de consument daarmee vrijwel onmogelijk gemaakt om plasticvrije producten te kopen. De Plastic Soup Foundation eist nu samen met haar Beat the Microbead-partners een wereldwijd verbod op het gebruik van plastic in cosmetica. Op 14 februari (Valentijnsdag) startte de Plastic Soup Foundation een twittercampagne. De campagne had enkele uren na de lancering al meer dan 100.000 mensen bereikt. De organisatie vraagt zich af welke schade een lippenstiftkus kan aanrichten. Waar voorheen werd gedacht dat microplastics voornamelijk in scrubs, tandpasta en nagellak voorkomen, blijkt nu dat ze ook gebruikt worden bij de productie van lippenstift, mascara, deodorant en andere cosmetica. Naast het feit dat

consumenten zo dagelijks en onbedoeld bijdragen aan de groeiende plastic soep, brengen deze microplastics ook gevaren voor de gezondheid met zich mee. Vanwege de grootte kunnen ze niet uit ons afvalwater gefilterd worden. Daarnaast vergaat plastic niet en zijn de microplastics vaak een bron van giftige stoffen, met name hormoonverstoorders en weekmakers. www.plasticsoupfoundation.org

Seminar Boekhouden

Het vrouwenhart Vroeger dachten we dat een hartinfarct een typische mannenziekte was. Het waren namelijk de mannen die risicofactoren als roken, drinken en stress in hun leven hadden. De sterfte ten gevolge van hart- en vaatziekten bij vrouwen is anno 2017 echter gestegen. Het is zelfs doodsoorzaak nummer 1. Vaak onnodig en de reden is schrijnend. Veel cardiologen, huisartsen en vrouwen hebben nog onvoldoende kennis over het vrouwenhart. Het vrouwenhart wordt weliswaar begeerd, maar ook ernstig miskend. Cardioloog dr. Janneke Wittekoek wil het vrouwenhart op de kaart zetten, zodat er minder vrouwen zullen sterven aan hart- en vaatziekten. Vandaar dat zij ‘Het Vrouwenhart’ uitbracht (ISBN 978 94 9172 980 5). www.uitgeverijlucht.nl

“Het vrouwenhart is anders dan het mannenhart - hoe dat zit, leest u in dit boek!”

“Het hart bezit eigenschappen

HET VROUWEN HART

die verder reiken dan haar feitelijke functie”

“Het échte hart is anders dan

“Leer je hart kennen en zorg er

het ‘romantische’ hart”

goed voor!”

Training over de huid

Onlangs nam Dermaesthetics het initiatief om een training over de huid te organiseren. Binnen een dag was de cursus volgeboekt. De cursussen die erna zijn gepland (op 18 mei en 1 juni) zijn inmiddels ook al volgeboekt, wel is er nog plek op 14 september (deel 1 van de huidtraining) en 5 oktober (deel 2 van de huidtraining). De cursus omvat de huid zoals die is: anatomie, pathologie maar ook huidziektes die de huidspecialist niet kan behandelen. Ook komen cosmetische huidproblemen aan de orde, die de huidspecialist juist wel kan behandelen. Het doel van deze cursus is om de huid te leren begrijpen in zijn functionaliteit en het onderscheid te kunnen maken in wat door de huidspecialist behandelbaar is of niet. De training is toegankelijk voor iedereen. Wil je zeker zijn van deelname? Meld je dan snel aan, want de ervaring leert dat de trainingen snel zijn volgeboekt. www.dermaesthetics.nl

Zaterdag 13 mei vindt van 9.00-17.00 uur in het IJsseldelta Center in Zwolle,het ’Seminar Boekhouden’ plaats. Het seminar richt zich speciaal op ondernemers in de beautybranche en voetzorg en wordt georganiseerd door Stap voor Stap ICT. Zowel voor beginners als gevorderden is er leerstof op maat in de vorm van lezingen en workshops. In de ochtend zijn er lezingen die ingaan op boekhouden in het algemeen. Onderbroken door een heerlijke lunch kan iedereen in de middag kiezen voor 3 van de 8 interactieve workshops op verschillende niveaus. Uiteenlopende onderwerpen worden aangesneden zoals BTW, memoriaal, boekjaarafsluiten, bankboek, veel voorkomende vraagstukken, de in- en verkoopadministratie en meer. Waar nodig wordt de theorie duidelijk en helder in de praktijk toegepast in het boekhoudprogramma BeautyFile/PodoFile. Het gaat hierbij niet zozeer om de werking van dit programma, de inhoud van de dag is namelijk geheel gericht op boekhouden. Dus ook als je dit programma niet gebruikt, kan je gewoon deelnemen aan het seminar. Informatie en ticketverkoop (verkoop sluit 30 april): www.seminarboekhouden.nl

Reportage

Inge van Duijkeren

Face to Face “Minister Schippers, ons vak voegt echt wat toe! Neem ons serieus in onze preventieve rol. En zie hoe wij mensen mooier en daardoor gelukkiger kunnen maken.”

Als zeventien jarig meisje startte Inge van Duijkeren als schoonheidsspecialist bij Face to Face, toen nog gevestigd in de chique PC Hooftstraat in Amsterdam. Al op haar eenentwintigste nam zij, samen met een compagnon, dit schoonheidsinstituut over. Ze overleefde in al die jaren vier crisissen door onmiddellijk pas op de plaats te maken: “Dan geef ik niet veel uit, ook voor mezelf niet.” maart 2017

Reportage

e cliënt kan bij Face to Face kiezen uit een ruim aanbod van behandelingen. Inge: “We hebben voor mannen en vrouwen een complete verzorging voor zowel het gelaat als het lichaam. Denk daarbij onder andere aan huidverbetering, een ontspannende anti stressbehandeling, anti-aging en power treatments. Iedere medewerker heeft zijn eigen specialiteit en de kwaliteit houden we hoog door continu cursussen te volgen.”

medewerkers heeft zich op visagie toegelegd en geeft ook regelmatig workshops.”

Wilde je al van jongs af aan het vak in? “Nou nee, ik wilde visagie gaan doen. Ik was zestien en zat, samen met mijn ouders, bij de bekende opleider Wim van Straaten. Hij adviseerde mij om toch eerst een echt beroep te leren, want met visagie zou ik geen droog brood kunnen verdienen. In die tijd was dat ook zo en daarom startte ik bij Instituut Ria de Korte met mijn opleiding tot schoonheidsspecialist. Ik was meteen verkocht en tot op heden is dit het mooiste vak dat ik kan bedenken.”

Maak je veel reclame voor jouw instituut? “Promotie heb ik niet nodig. Mond-tot-mondreclame werkt voor mij het best. Mijn vaste cliënten komen hier al jaren; zeventig procent zelfs al langer dan twintig jaar! Daarnaast zijn

Wat zijn jouw specialisaties? “Elektrisch ontharen, het verwijderen van couperose en het geven van massages: dat zijn echt mijn passies. En ik kan vreselijk genieten van de mooi verzorgde huid van mijn cliënten. Natuurlijk krijgt elke cliënt na de dagverzorging een lichte make-up voor ze de deur uitgaat. Een van mijn

Op de website van Face to face staat de wervende tekst ‘Your face, your body, your moment’.

Hoeveel personeelsleden heb je? “Op dit moment werken hier drie gediplomeerde schoonheidsspecialisten parttime. Na hun stage, onder meer hier bij Face to Face, zijn zij in dienst gekomen. Ook zij genieten van de afwisseling die we aanbieden. En zij zijn, net als mijn cliënten, al heel lang bij mij.”

“Elektrisch ontharen, het verwijderen van couperose en het geven van massages: dat zijn echt mijn passies” hun partners bovendien vaak trouwe bezoekers geworden, net als in een later stadium hun kinderen. Er komen hier hele families. En dat is ook het bijzondere: ik heb een hele goede band met mijn cliënten. Zij zijn mijn ambassadeurs.”

Behandel je veel mannen in jouw instituut? “Per dag komen er zo’n twee à drie mannen voor een behandeling. Zij kiezen voor een gelaatsbehandeling, een rugmassage of willen hun borst of rug geharst hebben. Ook kiezen velen voor een manicure of pedicure. De behandeling van het gelaat duurt ruim een half uur. Zij hebben dan de keuze uit een Eclat Vitesse (om de huid te verfrissen) of een reiniging. Daarbij wil ik wel vermelden dat wij als schoonheidsspecialist kiezen voor de behandeling die de huid op dat moment nodig heeft.” Vier je jubilea met je cliënten? “Toen ik drie jaar geleden dertig jaar bestond, bood ik mijn vaste cliënten een lunch aan in een chic restaurant. Er kwam een grote groep dames opdraven. En ik was zo trots als een pauw: ze zagen er stuk-voor-stuk mooi en perfect verzorgd uit. Mijn missie, om de huid zo verzorgd en mooi mogelijk oud te laten worden, was heel duidelijk zichtbaar!” Met welke merken werk je? “Alleen topmerken zijn goed genoeg voor mij, zoals Neoderma, OPI en Maria Galland. Ik sta volledig achter hun filosofie. Met de producten van Maria Galland werk ik zelfs al 32 jaar. Dat merk heeft, net als ik, respect voor zowel de huid als de cliënt.

En het is, net als mijn instituut, heel innovatief. De resultaten die je ermee kunt bereiken, zijn echt grandioos. Natuurlijk volg ik ook zoveel mogelijk trainingen ervan.” Je hebt al heel wat crisissen overleefd. Hoe doe je dat? “Er zijn nogal wat zware tijden geweest. Daardoor leerde ik dat je een lange adem moet hebben. Door zuinig aan te doen, en niets uit te geven als het niet gaat, overleefde ik dat. Mijn voorraad is dan kleiner en ik let erg op wat ik inkoop. Zo heb ik pas zo’n anderhalf jaar geleden de investering van mijn nieuwe behandelstoelen eruit gekregen. Deze wellnessbanken zijn een soort luxe massagebanken. Sommige cliënten zijn wat zwaarder en de ouderen zijn meestal ook beter af met deze banken. Daarnaast zijn ze ook een uitkomst voor de langere behandelingen.” Face to Face was eerst gevestigd in de PC Hooftstraat, de chicste winkelstraat van Amsterdam. Ben je door de verhuizing cliënten kwijtgeraakt? “Nee, alle cliënten zijn meeverhuisd. Ze waren juist erg blij. Ik zat daar op twee hoog en van het huidige pand in de Maasstraat kon ik de begane grond betrekken. Bovendien is dit prachtige winkelpand veel makkelijker bereikbaar voor veel cliënten die uit het Gooi en de Rivierenbuurt komen.”

Hoe zie jij de toekomst? “Het vak is steeds professioneler geworden. Natuurlijk zie ik wel eens collega’s waarvan ik denk: ‘Kom op, ga eens ondernemen, toon eens lef’. Maar over het algemeen wordt het niveau steeds beter. Ik hoop echt dat minister Schippers inziet dat wij veel meer doen dan alleen maar aaien. Zelf werk ik wel met apparatuur, zoals de VenusSwan. Die lift het gelaat en het lichaam op natuurlijke wijze. Daar ben ik zeker heel blij mee: het geeft een ontzettend mooi resultaat. Maar dit is een aanvulling op mijn aanbod. De meeste behandelingen worden manueel gegeven. Daar komen mijn cliënten voor.” Werk je samen met artsen? “Regelmatig stuur ik cliënten naar de dokter door als ik een plekje niet vertrouw. Dat is ook onze rol: preventieve gezondheidszorg bevorderen. Dat mag de minister zich wel eens realiseren. Ik krijg regelmatig een compliment van dermatologen. Zij vertellen hun patiënten dat zij blij mogen zijn met mij omdat ik hen voor onderzoek heb doorgestuurd. Regelmatig blijkt zo’n verdacht plekje namelijk huidkanker te zijn.”

Voor meer informatie: www.facetofaceamsterdam.nl.

Tekst: Lizet van Triet

Inge verhuisde met haar schoonheidsinstituut van de PC Hooftstraat naar de Maasstraat in Amsterdam. Daar betrekt ze nu een prachtig winkelpand op de begane grond.

maart 2017

CARE

Profiteer bij CARE COSMETICS op 25, 26 en 27 maart van

20%

BEURSVOORDEEL

for you

OP NIEUWE INSTALLATIES m.u.v. apparatuur

20 jaar expertise in de professionele schoonheidsbranche maakt CARE COSMETICS tot dÃ© business partner voor de schoonheidsspecialist. Ervaar de kwaliteit van onze sterke merken in combinatie met de service van CARE COSMETICS.

Xperience

QUALITY & SERVICE Samenwerken met CARE COSMETICS betekent ondersteuning op elk vlak. Wij hebben alle specialisaties in huis om u te faciliteren. Onze verkoopondersteuning is een totaalconcept en uniek in de markt.

CARE COACHING ONS TRAININGSPROGRAMMA

Uniek trainingsprogramma dat een omzetstijging van 10% garandeert. Meer structuur, meer plezier en meer omzet is het ultieme doel!

BEAUTY & CARE ONS SALONMEUBELCONCEPT

Professionaliseer uw instituut met BEAUTY & CARE. Uitstekende salonmeubels die uw productpresentatie en klanttoegankelijkheid verbeteren.

STANDNUMMER

1F030

BOOST YOUR BUSINESS CONSUMENT GERICHT PROGRAMMA

Met het BOOST YOUR BUSINESS concept brengen wij samen met u de consument bij u in de salon.

GA DE SAMENWERKING AAN! VRAAG MEER INFORMATIE OVER HET MERK WAAR U INTERESSE IN HEEFT:

INFO@CARECOSMETICS.NL

Xperience

OUR PORTFOLIO

Care Cosmetics is een merkenspecialist. De 16 unieke schoonheidsmerken binnen ons portfolio hebben ieder hun eigen doelgroep, unique selling points en marketingstrategie. Ons merkenaanbod is veelzijdig en breed en wij bekijken graag samen met u welk merk het beste bij uw salon past.

Permanente Make-up

CARE COSMETICS • Jade 300 • 3316 LJ Dordrecht • T 078 65 21 580 • E info@carecosmetics.nl • W www.carecosmetics.nl

Influencers

Expertpanel ESTHÉ in print, online en op events!

INTRODUCTIE LIZET VAN TRIET

Bij ESTHÉ-nieuwe stijl is kennis een kernwaarde. Een waarde die we uitdragen met expert-panels zoals influencers die hun kennis graag delen met jou als beautyprofessional. Wij stellen de experts aan je voor en kijk ook op www.esthe.online voor het uitgebreide verhaal. Meet the influencers! INTRODUCTIE RICHARD KOFFIJBERG

“Salons helpen hun business te upgraden” *marketing *strategie *ondernemerschap

Business-inspirator Richard Koffijberg (1955) heeft de kappersbranche als podium. Hij maakte van Koffijberg Hairdressers Amsterdam een icoon, was het gezicht bij tv-programma’s en stond op vele internationale podia. Alsof het niet genoeg is, was hij ook nog tien jaar lang vice-voorzitter van brancheorganisatie ANKO en op internationaal terrein was hij voorzitter van Coiffure EU. Kortom, als iemand de kappersbranche van haver tot gort kent, is het Richard. En juist die kennis heeft hij gebruikt om in 2013 een nieuw concept neer te zetten: The Business Factory. Onder deze vlag inspireert hij ondernemers in de kappersbranche om tot een hoger level te komen. Denk niet dat Koffijberg dit even uit de losse pols schudt. Hij deed een twee jarige management-training en vulde dit aan met een vier-jarige MBA-studie. Tel de combinatie kapper en business bij elkaar op, en je krijgt het beste van twee werelden. Tijd voor zijn salon heeft hij niet meer. Hoeft ook niet want dochter Kimm staat al jarenlang succesvol aan het roer. En komt Koffijberg je bekend voor? Dat kan want hij maakte indruk op de Dag van de Beauty Professional in Media Plaza Utrecht waar hij als business-spreker de zaal verraste met zijn ‘piramide’ verhaal waarover je op de site meer leest. Welkom Richard in de beautywereld, of beter gezegd welkom chef leuk werk, want dat staat op zijn visitekaartje. www.business-factory.nl

“Als je werk je passie is, krijg je energie en straal je” *gezond leven *charisma *massage

“Er zijn veel dingen die je zelf kunt beïnvloeden”

Chef leuk werk, dat staat op zijn visitekaartje

Lizet van Triet (1956) wil beautyprofessionals inspireren en motiveren gezonder en stralender te leven. “Zodat je meer impact hebt, zowel privé als zakelijk. Dat is mijn missie. Die draag ik uit als spreker, als auteur van boeken en artikelen in verschillende (vak)bladen, blogs en kranten.” Dit alles vanuit haar achtergrond als doctorandus bewegingswetenschappen, fysiotherapeut en schoonheidsspecialist. Volgens Lizet is het niet zo moeilijk als je meer wilt stralen en zakelijk succesvoller wilt zijn. “Als je maar weet hoe. “Er zijn veel dingen die je zelf kunt beïnvloeden. Denk aan het stimuleren van je charisma. Want ja, daar kun je zelf aan werken. De acht tips in het boek Charismatische Vrouw, hoe haal je het maximale uit jezelf, - dat ik samen met Lorraine Vesterink schreef - helpen je daarbij.” Ook is een gezonde lifestyle daarbij belangrijk vertelt Lizet. “Enkele aspecten daarvan: gezonde voeding, beweging, genoeg slaap en ontspanning.” In dat kader ontwikkelde Lizet samen met Stefan van Rossum Mindfulness-Massage, schreven ze het gelijknamige boek en geven ze trainingen. Alsof het nog niet genoeg is, moet iedereen deze vakvrouw wel kennen omdat ze al meer dan 30 jaar schrijft voor Esthéticienne en hier vele inzichten en tips geeft om goed voor jezelf en voor je bedrijf te kunnen zorgen. “En natuurlijk om gezond te stralen!” Last but not least: houd de site van Lizet in de gaten want in april lanceert ze een online workshop ‘Hoe haal ik het maximale uit mezelf’. www.lizetvantriet.com

INTRODUCTIE LORRAINE VESTERINK

“Inspireren om je unieke talent te ontdekken en daarmee geld te verdienen” *persoonlijke groei *zakelijk succes *personal branding

INTRODUCTIE ROSALINE RATERING

“Positieve aandacht voor jezelf en je naaste” *gezondheidspreventie *bewegen *voeding

“Gezond van binnen, mooi van buiten, is het uitgangspunt”

“Geluk is met veel plezier doen wat veel plezier geeft”

Rosaline Ratering (1962) is de grondlegster van Leefstijlplan RosaLife voor professionals in de beauty- en wellnessbranche. Rosaline en haar team leiden in Doorn leefstijlcoaches op volgens dit Leefstijlplan met aandacht voor gezonde voeding, beweging, ontspanning en coachingstechnieken. “Ons leefstijlplan is een professionele leefstijl-interventie, met onder meer een persoonlijk op maat gemaakt voedingsprogramma, zonder dieetproducten. Gezond van binnen, mooi van buiten,” is het uitgangspunt.” Rosaline heeft ruim 35 jaar ervaring in de preventieve gezondheidsbranche; ze is vitaliteitscoach, sportdocent en auteur van verschillende boeken over een gezonde leefstijl. Om een gezonde leefstijl voor iedereen toegankelijk te maken, bracht ze een gratis e-book uit ‘Jonger, fitter, slanker; de 12 basics voor een gezond leven. “Bedoeld als een inspirerende eye-opener waar de fundamenten voor een gezonde leefstijl op een makkelijke manier zijn uitgelegd. Met tips waarmee je direct thuis aan de slag kunt. Niet te ingewikkeld en ter inspiratie voor jong en oud.” Rosalife zet als influencer al haar kennis in en wil de beautybranche tools in handen geven om de gezondheid en schoonheid van klanten van binnenuit te bevorderen, op een natuurlijke manier. www.rosalife.nl

maart 2017

Tekst: Marjanne Riemens

Business-Life coach & Motivational Speaker Lorraine Vesterink (1975) komt uit de financiële wereld en richtte tien jaar geleden haar bedrijf De Unieke Ondernemer op. Vele beautyprofessionals kennen haar daarvan. Ze zijn laaiend enthousiast over de Masterclass Persoonlijke Groei & Succes waarbij ze leren hun uniciteit te ontdekken, uit te dragen en te gelde te maken. “Bij alles wat ik doe, bedenk ik vooraf hoe ik mensen kan inspireren om in beweging te komen, hun unieke talent te ontdekken en daar hun geld mee te verdienen. Ik zeg altijd: geluk is met veel plezier doen wat veel plezier geeft. Vroeger wilde ik bijvoorbeeld cabaretière worden. Ik houd van zingen. Deze elementen heb ik toegevoegd aan mijn businessconcept. Aan al mijn trainingen, theatersessies en masterclasses geef ik een eigen invulling. Ontdek waar jij van gaat stralen en voeg dit toe aan je business. Dit geef ik iedereen mee.” De altijd bruisende Lorraine zet vaart achter haar business. Ze weet mensen te stimuleren om meer uit zichzelf te halen. Via haar waardevolle content geeft Lorraine mensen stof die aanzet tot denken. Enerzijds door middel van inspirerende webinars, blogs, vlogs en podcasts. Anderzijds via de meer intensieve Masterclass. “Mensen hebben het wel in zich, maar hebben net dat zetje in de rug nodig om ergens echt voor te gaan. De Masterclass zorgt er uiteindelijk voor dat je echt in een goede flow komt. Je wordt letterlijk in de actie-modus gezet”. Lorraine geeft de Masterclass op haar eigen locatie in de Soesterduinen, maar eind maart ook op Ibiza. www.deuniekeondernemer.nl

Unique inspiration.

PHYRIS biedt professionele cosmetica met een uitgekiende kwaliteit en een hoge esthetische standaard. Het unieke 3-fasen-concept zorgt direct en langdurig voor voelbare en zichtbare resultaten. Voor iedereen die het prettig vindt individueel beauty te vieren.

Nu exclusief verkrijgbaar bij: COSMETIC GALLERY B. V. Uw zakelijke partner voor Dr. Grandel, PHYRIS, Arabesque & Artdeco in Nederland. Gratis servicenummer: 00800 00 85 63 50 schoonheidssalon@cosmetic-gallery.nl www.cosmetic-gallery.nl

Inspirators

ESTHÉ verwelkomt vier experts die als inspirator actief deelnemen aan het kennisplatform. Deze maand maak je kennis met Marie-José Putman, Annelies Aarts, Corné Hendrikx en Périne Heeroms, vier kanjers en gepassioneerde ondernemers in de beautybranche. Zij delen hun kennis graag met jou zodat je het uiterste uit het vak kunt halen. Nog meer weten over de inspirators? Kijk dan ook op www.esthe.online voor de uitgebreide verhalen.

“Maak het verschil en zorg voor je klanten zoals je zelf ook behandeld wil worden” Marie-José Putman, beter bekend als MJ, runt een salon in IJburg, Amsterdam, met een team van 15 vakvrouwen. Google haar salon en je ziet lovende reacties over het uitgebreide behandelaanbod. Ze zorgt dat ze goed in the picture is en blijft en won onder andere de Beauty Award. De foto’s hiervan hangen in de salon en de energie van het winnende team op het podium is bijna voelbaar. MJ vindt het belangrijk bij te dragen aan een verdere professionalisering van de branche en vindt dat we af mogen van het lieve imago. “Durf een business-vrouw te zijn die beauty wegzet als een vak. Het is geen hobby. Pas als je jezelf serieus neemt, doet een ander dat ook. Ga eens om tafel zitten met bijvoorbeeld je leveranciers en kijk naar de mogelijkheden. Zij hebben jou ook nodig! Zet jezelf niet in een afhankelijke positie en blijf je eigen koers varen.” Volgens MJ mag je als beautyprofessional best je nek uitsteken, zodat je jezelf op de kaart zet. “En investeer in jezelf op een manier die het beste bij je past.” Meet the inspirator op de site. Zie ook www.mjamsterdam.nl Foto: Petra Hoogebrug

“Durf een businessvrouw te zijn die beauty wegzet als een vak”

“Resultaatgericht werken met een lange-termijn-effect” Het is nooit saai met Annelies. Beautyvakvrouw in hart en nieren, altijd aan het leren en gedreven om talenten bij andere vrouwen te stimuleren. Annelies Aarts wilde 30 jaar geleden een eigen business: het werd een schoonheidssalon. Ze deed de particuliere opleiding, startte haar zaak en wijzigde meerdere malen de naam tot ze uitkwam op Medi Spa. “Hiermee geef ik aan dat ik samenwerk met een cosmetisch arts en op diepe huidverbetering werk. Spa staat voor persoonlijke aandacht, ontzorgen, huidverzorging en ontspanning.” Duurzaam past bij haar. “Resultaatgericht werken met een langetermijneffect”, evenals psychologie. “Waarom reageren gasten - zo noem ik mijn klanten - op een bepaalde manier.” En natuurlijk business. “Waar ligt de behoefte van de consument, en zijn wij klaar voor de toekomst? Ik ben nu al bezig met iets wat ik tot mijn 70ste kan doen. Belangrijk voor mij is: voel ik nog steeds de passie en lig ik nog op koers?” Tipje van de sluier: “Mijn doelen die ik nu waarmaak zijn een distributie- en business school, maar dan anders dan anders. Vanuit de praktijk en gericht op de behoeften. Meer weten over Annelies? Kijk op www.natuurlijkannelies.nl (voor consumenten) en op www.annelies-aarts.nl

“Belangrijk voor mij is: voel ik nog steeds de passie en lig ik nog op koers?” maart 2017

Interessante lease voorwaarden alsook renteloze termijnbetalingen mogelijk!

Ja a Volg ons via Facebook

Ga r

a n ti

Vraag vandaag nog onze uitgebreide catalogus aan op tel. 0495-633036!

Gharieni Nederland BV • Bronsstraat 5 • NL-6031TS Nederweert • Tel.: 0495-633036 • Fax.: 0495-626663 • www.gharieni.nl • info@gharieni.nl

Inspirators

“Een soort Michelin-ster voor de beautybranche zou fantastisch zijn” Hij zit al meer dan 25 jaar in het vak, runt twee salons met in totaal 9 man en won twee jaar geleden de Beauty Award. “Voor mij een teken dat we met ons concept Cestmoi op het goede spoor zitten.” Corné Hendrikx maak je blij als hij het ambachtelijke beautyvak kan verbinden met commercie. “De link om kennis en vakbekwaamheid te vertalen naar de markt, is helemaal mijn ding.” Als inspirator wil hij met alle plezier ondernemers die ‘vast’ zitten helpen om een nieuwe koers te bepalen. “Waarom niet? Ik heb zoveel ervaring in huis die wil ik echt wel delen.” Overigens is Corné niet alleen bezig met business; hij zorgt ervoor dat zijn vakkennis up-to-date blijft en werkt bijvoorbeeld samen met een specialistische verpleegster van de afdeling Dermatologie in het ziekenhuis. “Ze geeft regelmatig trainingen aan ons en omgekeerd bellen we haar als we bij een klant iets opvallends zien waar de huisarts niks mee gedaan heeft.” Of hij nog iets kwijt wil? “Tuurlijk, ik heb al zo lang een waarderingssysteem voor ogen voor onze branche. Een soort ‘Michelinster’ met als doel de consument te laten zien welke kwaliteit de beautyprofessional heeft.” Nog veel meer nieuws over deze vakman vind je op www.esthe.online en op www.cest-moi.nl

“De link om kennis en vakbekwaamheid te vertalen naar de markt, is helemaal mijn ding”

“Ons vak is zo mooi als je theorie en praktijk blijft koppelen” “De waarden en normen van het vak hooghouden”

Ga naar de site van Périne Heerooms (1969) en het knalt je tegemoet: 25 jaar salon Périne. Beauty en business zit in haar genen, ze vindt het vak nog steeds het allermooiste als de koppeling theorie en praktijk klopt. Een tip? “Geloof niet alles wat je tegenkomt, blijf denken of hetgeen wat je hoort en ziet echt aansluit bij je eigen visie en de behoefte van je klanten.” Als Périne terugblikt naar haar salon 25 jaar geleden en nu, dan is de grootste verandering dat ze toen kleinschalig werkte en nu met een team van zes. “Je bent nu vakvrouw, ondernemer en werkgever en een groot verschil is het aanbod; meerdere merken, apparatuur en uiteraard meer kennis en kunde.” Wat nog steeds hetzelfde is, is het module-systeem. “We steken enorm veel tijd en aandacht in werkvoorbereiding.” Périne is een groot voorstander van een hbo-opleiding schoonheidsverzorging. “Als branche moeten we ons sterk maken en ervoor zorgen dat we ons mannetje staan tegenover bijvoorbeeld de wereld van cosmetische chirurgie.” Périne stond in 2013 op het podium als winnaar van de Beauty Award, en toen was haar motto: “De waarden en normen van het vak hooghouden.” Een credo dat ze nog steeds onderstreept met kennis als basis. Zie ook: www.perine.nl Tekst: Marjanne Riemens

maart 2017

Helena Christensen

De NIEUWE Age-Intelligent lijn van Nimue is gebaseerd op wetenschappelijke en geavanceerde formules voor klinisch bewezen resultaten.

Slimme ingrediënten voor een tijdloze huid. NIEUW

• Zichtbare verbetering in rimpeldiepte • 97% verbeterde hydratatie • 89% verbeterde elasticiteit

Wint leeftijd van schoonheid? Niet meer dankzij de doorbraak van de Age-Intelligent lijn die is gebaseerd op wetenschappelijke en geavanceerde formules! Dankzij de technologie van nu introduceert Nimue Skin Technology de hoogwaardige Age-Intelligent producten. Deze lijn biedt klinisch bewezen resultaten en is opgebouwd uit superieure actieve ingrediënten. Een duidelijke verbetering bij huidveroudering en huidbeschadigingen. De inspiratie voor deze serie producten is gebaseerd op “OMICS Science of Ageing studies” In deze datasets is naar voren gekomen dat factoren zoals leefstijl, omgevingsfactoren en genetica invloed hebben op de zichtbare tekenen van huidveroudering. De ‘slimheid’ van de ingrediënten en het unieke hybride delivery system van de Age-Intelligent lijn zorgen ervoor dat de werkstoffen doordringen tot in de diepere huidlagen. Resultaten: de huid is beschermd, gehydrateerd, gelift, soepel en stralend. Rimpels en fijne lijntjes verminderen en de huid is geherstructureerd. De resultaten zijn klinisch bewezen door een onafhankelijk bureau.

www.nimue.nl www.dermaesthetics.nl

the difference 24

Verdieping

Een vlekkeloze, rimpelvrije, gladde en stralende huid is wat iedereen graag wil. Specialisten ervaren dat een peelbehandeling nog altijd de meest effectieve weg daar naartoe is, want zo’n huid is - ook bij jouw cliënten - net onder het huidoppervlak aanwezig.

eelings werden al toegepast in het oude Egypte, maar zijn de laatste twee decennia doorontwikkeld tot zeer verfijnde formuleringen die door iedere specialist kunnen worden toegepast. Optimale kennis en training is bij de inzet van peelings echter noodzakelijk. Want je kunt er ook schade mee aanrichten. Vandaar dat we enkele belangrijke ‘peelingwetenswaardigheden’ voor je samenvatten.

INTENSITEIT Peelings zijn verkrijgbaar in heel veel verschillende concentraties en combinaties. De pH-waarde bepaalt de intensiteit van een peeling (dus hoe snel en hoe diep het gebruikte zuurpercentage de huid indringt). Een glycolzuurpeeling van 50 procent met een pH-waarde van 1,5 is bijvoorbeeld sterker dan een glycolzuurpeeling van 70 procent met een pH-waarde van 2,1.

WERKWIJZE “Elk voordeel heeft z’n nadeel”, beweerde Cruijff ooit. Maar bij peelings is het raadzaam om vooral progressief en niet agressief te werk te gaan. Door met een sterker percentage - maar met een hogere pH-waarde - te werken, kan je dus gecontroleerder te werk gaan zonder ➜

maart 2017

Verdieping

➜

onnodig risico te nemen en de balans van de huid in tact te houden. Neem een voorbeeld aan de sportschool: als je begint met sporten, dan moet je dit langzaam opbouwen door met een licht gewicht te beginnen. Als je direct aan sterke gewrichten gaat hangen, dan ‘beschadig’ je de spieren zodanig dat deze de eerste maanden moeten herstellen en een bezoek aan de sportschool er voorlopig niet meer in zit. Wanneer je echter met lichte gewichten begint, is de prikkel naar de spier net genoeg om de verbranding op gang te brengen, de aanmaak van gezond spierweefsel te stimuleren en zodoende voortgang en resultaat te boeken. Zo werkt het dus ook met de huid.

VOORBEREIDING Het is belangrijk om een huid, met welke indicatie dan ook, goed voor te bereiden en klaar te stomen voor de intense peeling die de indicatie wellicht vereist. Door te starten met milde peelings zorg je ervoor dat de huid in balans komt en blijft. Bovendien kan je zo langzaam opwerken naar een sterkere peeling, zodat eventuele reacties beter onder controle kunnen worden gehouden. Bepaalde neveneffecten wil je namelijk liever voorkomen. Denk bijvoorbeeld aan reacties van pigmentcellen die met inflammaties kunnen reageren op te sterke prikkels, waardoor postinflammatoire hyperpigmentatie (PIH) kan optreden of een mogelijke overgevoeligheid van de huid.

VERSCHILLENDE ZUREN Er zijn tegenwoordig veel verschillende zuren op de markt. Elk zuur heeft zo zijn voordelen en unieke eigenschappen. Door te weten welke dat zijn kunnen we gerichter te werk gaan. Sommige zuren worden zelfs in een peeling gecombineerd, waardoor specifieke indicaties aangepakt en verbeterd kunnen worden. Elk zuur heeft een stimulerende werking op de exfoliatie en celdeling. ➤ Glycolzuur Glycolzuur (het meest bekende zuur) heeft de kleinste moleculaire structuur, waardoor het diep in de huid kan dringen. Hierdoor zorgt het tevens voor een dermale hydratatie en een stimulatie van de collageenaanmaak. ➤ Melkzuur Melkzuur dringt langzamer in de huid vanwege de grotere moleculaire structuur. Hierdoor dringt het niet dieper dan de basaalcellenlaag, ➜

Meningen van experts

Intensieve peelings, wel of geen aanvulling in je salon? Wij vroegen een aantal experts naar hun mening over het gebruik van intensievere peelings in de schoonheidssalon. Zeker nu het uitvoeren van laserbehandelingen door schoonheidsspecialisten in de toekomst nog onzeker is, maar je wel echte huidverbetering wil bieden. Zijn peelings dan een toevoeging? We vroegen het een aantal ervaren vakvrouwen en –mannen.

Mening van Els van Gogh, eigenaar Spamedica Els van Gogh, leverancier van onder andere Dermaquest, lid Gilde van Cosmedische schoonheidsspecialisten “Zoals ik ook in dit verdiepende artikel aangeef, hangt het veilig en goed/effectief behandelen af van de kennis en kunde van de specialist. Diepere peelings moeten niet in handen komen van ongeschoolden. Helaas zijn ook deze op internet te koop. Ik had laatst een klant bij me die 100% TCA had gekocht op internet!! Heel bezorgd was ik toen het vakdiploma als vereiste om te mogen starten met een eigen bedrijf verviel. Ik heb toen direct al gezegd: nu gaan er ongelukken gebeuren. Ik heb nog steeds vertrouwen in het feit dat de goede specialisten onder ons het zullen redden en een weg zullen vinden om door te gaan met wat zij al heel lang heel veilig en goed doen. Zo laser ik bijvoorbeeld al meer dan 20 jaar en beroep mij op het feit dat ik het gewoonterecht heb verworden!” Mening van Monica van Ee, directeur hannah SIRC “Het wordt steeds populairder om lagen huid te verwijderen. Bijvoorbeeld door het steeds intensiever (lees: dieper) peelen, met het risico dat de nieuwe aanwas van gezonde cellen dit niet meer aan kan. Er ontstaat geen huidverdikking meer. Doordat de huid te dun wordt, gaan de functies als antioxidant, beschermer tegen uv-licht en vochthuishouder verloren. Dit zal de cliënt moeten compenseren met cosmetica. Want met een te radicale verwijdering van de hoornlaag, zal het vernieuwingsproces stagneren. Met andere woorden, peelen is héél mooi, maar ga niet te snel te diep. Als je de huid ontdoet van een laag, help deze dan om de geniale functies uit te blijven voeren waartoe ze in staat is. Dit kan bijvoorbeeld met een regelmatige bindweefselmassage. Hiermee stimuleer je de huiddoorbloeding en de aanwas van gezonde cellen, je reduceert blokkades, verstevigt het bindweefsel en een groot voordeel is dat het volume van de huid bewaard blijft. Door de huid goed te doorbloeden, is deze ook beter in staat om voedingstoffen op te nemen. Bij een slechte doorbloeding kunnen sneller rimpels, verklevingen of acne ontstaan, doordat de celwanden bijna niet in staat zijn om voedingsstoffen op te nemen en afvalstoffen af te voeren. Rigoureuze behandelingen kunnen alleen maar gedaan worden als de huid in topconditie is. Een goede huidconditie betekent dat de onderliggende huidlagen het doorlopende proces op peil houden, waardoor je met een wat mildere peeling optimaal resultaat behaalt. Indien de huid te verhoornd is, dan kun je het ook in fases peelen zodat de huid zich telkens kan herstellen. Heeft je cliënt kort geleden een sterke peeling ondergaan of gebruikt men een product met een doorlopend peelend effect? Geef dan het advies om de huid te blijven beschermen met SPF 30. Ieder mens, en ook iedere huid, is uniek en functioneert optimaal met behulp van de juiste, deskundige coaching. Dat kun jij bieden als expert! Jij kunt nauwkeurig bepalen waar de huid behoefte aan heeft en wat deze aankan. Stort je niet halsoverkop in de wereld van alle spectaculaire hightech huidverjongende methodes, niets is zo duurzaam als jouw ervaring en empathie voor de klant.”

â&#x20AC;&#x153;Diepere peelings moeten niet in handen komen van ongeschooldenâ&#x20AC;?

maart 2017

â&#x20AC;&#x153;Een goede chemische peeling is een van de antwoorden voor een gezonde egale teintâ&#x20AC;? 28

Verdieping

➜

waardoor het een geschikt zuur is voor gevoelige en donkere huiden. Daarnaast heeft melkzuur meer blekende voordelen dan glycolzuur. ➤ Salicylzuur Een ander veelgebruikt zuur is salicylzuur. In tegenstelling tot glycolzuur en melkzuur (beide alpha hydroxyzuren) is salicylzuur een betahydroxyzuur (BHA). De unieke eigenschap van salicylzuur is dat het ontstekingsremmend werkt. Ook verweekt het de hoornlaag. Salicylzuur is het enige zuur dat in staat is de talgblokkade in de follikel op te lossen. Salicyzluur kan langere tijd achterblijven in de follikel, waardoor de poriën langdurig schoon blijven. Salicylzuur is dus uitermate geschikt voor ontstoken acnehuiden. ➤ De nieuwkomers onder de zuren zijn: • Amandelzuur (mandelic acid): werkt oppervlakkig in de epidermis, is ontstekingsremmend en heeft een keratolytisch effect. • Appelzuur (malic acid): blijft ook in de epidermis en verbetert het huidoppervlak. • Fytinezuur (phytic acid): werkt op de pigmentatie. • Pyruvisch zuur: verstrakt het huidoppervlak. • Citroenzuur: heeft oplichtende eigenschappen.

TCA-PEELING Een ander bekend zuur is TriChloorAzijnzuur dat het hoofdbestandeel is van een TCA-peeling. Deze peeling wordt gezien als chemisch. Waar alle eerder genoemde zuren de huid penetreren en in de huid een werking bewerkstelligen, lost een TCA-peeling meerdere lagen op van zowel de epidermis als de dermis. De sterke TCApeelings met een percentage van bijvoorbeeld 25 of 30 procent kunnen zelfs de huid tot en met de reticulaire laag oplossen en worden door artsen in nog hogere concentraties puntsgewijs in acnelittekens toegepast. Deze sterke TCApeelings zijn dus niet zonder risico en moeten met veel kennis en ervaring worden toegepast. De mildere TCA-peelings (verkrijgbaar in bijvoorbeeld zeven of vijftien procent) kunnen prima worden ingezet en hebben (mits de huid op de juiste manier wordt voorbereid en ondersteund) een lagere kans op neveneffecten.

JESSNER-PEELING De Jessner-peeling wordt al zo’n 100 jaar toegepast en is een combinatie van salicylzuur, melkzuur en resorcinezuur. De traditionele Jessner-peeling bestaat uit zeventien procent van deze zuren. Sinds enkele jaren is er ook ➜

Mening van Marie-José Putman, eigenaar beautysalon MJ Amsterdam Welke mogelijkheden zijn er om huidveroudering en ander huidproblemen te lijf te gaan? Dat zijn er natuurlijk niet heel veel. We weten dat een goede bescherming (SPF), niet roken en regelmatig exfoliëren ervoor zorgt dat je de tand des tijds tegenhoudt. Maar als je een beetje achterstand hebt opgelopen? Of je wilt een extra boost? Dan is exfoliatie een goed idee. Sterker nog: een goede chemische peeling is een van de antwoorden voor een gezonde egale teint. Een van de onderwerpen die niet in praktijklessen van de opleiding schoonheidsspecialist zit, is de professionele peeling. Als je gaat googlen, lees je behoorlijk wat negatieve ervaringen van consumenten. En daar wringt het. Een peeling met enige resultaat is niet niets. Je kunt peeling alleen aanbieden aan klanten waarbij het past (geen contra-indicaties) en die je aanwijzingen strikt opvolgen. Het blijft altijd lastig om het resultaat te managen. Hoe zorg je ervoor dat de klant blij is het met resultaat? Gebruikt een klant veel hoogwaardige cosmetica, ondergaat ze regelmatig professionele behandelingen met pittige exfoliaties en heeft ze een gezonde levenstijl? Dan moet je echt wel een hoge concentratie gebruiken voor een zichtbaar resultaat. Wij hebben een systeem gehad waarbij de klanten de huid eerst thuis voorbereidden en vervolgens werd stapje voor stapje de behandeling (in kuurvorm) opgevoerd. Dat vraagt wat organisatie en gemotiveerde klanten. Echter door de opbouw beperk je de risico’s. Ondanks dat zijn negatieve ervaringen niet uit te sluiten. Je klachtenprotocol moet dus op orde zijn. Vervolgens hebben we peelings aangeboden via onze partner (huidtherapeut/ cosmetisch arts). Het is bijzonder dat een klant feedback van een cosmetisch arts/huidtherapeut veel makkelijker tot zich neemt. Mijn advies: ➤ Peelings, zorg dat je de klantverwachting goed managed. We willen allemaal een stralende huid en dit is een mooie manier, maar weet hoe mooier het resultaat hoe groter het risico; ➤ Kun je een partnership aan met een betrouwbare partner. Dit is een fijne behandeling om door te verwijzen. Mede door de ‘autoriteit’ krijg je een upgrade van de behandeling; ➤ Toch zelf doen? Prima…maar zorg voor een betrouwbare leverancier met een gedegen training en een goede trainer die je altijd kan helpen mocht het toch net anders lopen dan verwacht. Kennis is macht. Als je gebruik kan maken van alle kennis en ervaring die er al is, beperk je de risico’s.”

Mening van Ingrid Vander Zijpen, eigenaar Aesthetic Solutions en importeur van o.a. Mesoestetic in de Benelux. “In een tijd waarbij er veel onzekerheid is over het wel of niet mogen geven van behandelingen met laser of IPL, kan een behandeling met peelings een grote meerwaarde zijn voor de schoonheidsspecialist. Steeds minder klanten willen invasieve behandelingen ondergaan en hierdoor is een chemische peel het perfecte alternatief en kan je vele indicaties behandelen zoals acne, rosacea, couperose, pigmentatie, huidveroudering, striemen en littekentjes. Het is echter wel van groot belang dat de peeling een medisch CE keurmerk heeft, dit zegt veel over de kwaliteit, de veiligheid en het resultaat van de peeling. Het is niet alleen het percentage van de peel welke het resultaat geeft, ook de pH-waarde moet vermeld worden, want dat maakt echt het verschil met in de fout gaan of goed bezig zijn. Ik zie chemische peels dus echt als de behandeling van de toekomst voor de huidprofessional die zich wil onderscheiden, mits met een betrouwbaar merk en een goede scholing en ondersteuning.”

maart 2017

Verdieping

➜

een gemodificeerde Jessner-peeling op de markt die veertien procent van bovengenoemde zuren bevat. Door deze combinatie van zuren is de Jessner-peeling goed inzetbaar bij de zwaardere vormen van acne en inflammatoire acnelittekens, maar ook bij de behandeling van dieper gelegen pigment in combinatie met pigmentonderdrukkende of oplichtende werkstoffen.

PHENOL Een peeling die tegenwoordig alleen nog een enkele keer door artsen wordt toegepast is een Phenol-peeling. Mensen die deze peeling ondergaan moeten onder algehele anesthesie en aan de hartbewaking. De peeling kent dan ook een zeer lange en intensieve hersteltijd. Dit is niet iets wat iedereen zomaar wenst.

OPTIMALE RESULTAAT De sleutel tot het behalen van een optimaal resultaat met een peeling is te weten wat de kern is van het huidprobleem en waar deze zich bevindt, gecombineerd met de kennis van alle zuren en hun eigenschappen. Tekst: Els van Gogh

KRUIDENPEELING Ook op kruidenbasis kan de huid worden gepeeld. Hiervan zijn verschillende varianten beschikbaar. Het doel van deze peeling is de microcirculatie in de huid te stimuleren waardoor de huid zich versneld vernieuwt. Deze behandeling wordt ingezet voor de behandeling van onder andere acne, vroegtijdige huidveroudering, huidverslapping, pigmentvlekken, littekens, cellulite en striae. De kruidenpeeling bevat krachtige, plantaardige ingrediënten die de aanmaak van eiwitten, collageen en elastine stimuleren. Zodra de droge kruiden worden vermengd met een lotion of crèmesubstantie, wordt de werking ervan geactiveerd. Het kruidenmengsel wordt in de huid gemasseerd, waardoor de bovenste huidlaag op milde wijze wordt gepeeld. Hierdoor bereik je al direct een egaliserend effect. Tegelijkertijd neemt de doorbloeding toe en wordt de stofwisseling en zuurstofopname van de cellen geactiveerd. De mate van druk en de tijdsduur van de massage bepalen het effect van de peeling. De schoonheidsspecialist kan dus zelf bepalen welke gebieden meer nadruk krijgen. Een gevoelige, dunne en donkere huid kan er ook mee behandeld worden, weliswaar met aangepaste, lichte druk. Een dikke, vale of naar acne neigende huid kan een sterkere massage verdragen. Na de behandeling heeft de huid een rood aanzien en voelt het aan als een lichte zonnebrand. Om de behandeling optimaal te laten doorwerken, dient de klant gedurende enkele dagen geen water op het behandelde gebied te gebruiken. Na twee tot drie dagen kan er vervelling optreden. Na de behandeling dient men gedurende enkele weken de zon te vermijden, aangezien de huid dan extra gevoelig is voor uv-stralen en dus ook voor pigmentvorming.

Mening van Ahmet Turkkani, huidspecialist, trainingsmanager Dermaesthetics “Allereerst is het belangrijk om te weten wat er wordt bedoeld met een diepe peeling. Voor de ene huidspecialist is een glycolzuurpeeling al diep, terwijl een ander een flinke chemische peeling als diep beschouwd. Bovendien is de ene huid de andere niet en er moet een reden zijn om voor een bepaalde peeling te kiezen. Voor mij is een diepe chemische peeling een behandeling waar een arts bij komt kijken. Er treedt necrose op, de huid verkleurt en er kunnen complicaties optreden. Iets om goed over na te denken dus. Vaak wordt een percentage van een zuur en daarmee de pH-waarde van een product als maatstaf gezien. Hiermee wordt een product ingedeeld in een oppervlakkige, medium diepe of diepe peeling. Doorslaggevend voor het resultaat en de weg er naar toe, is echter de te behandelen huid, de huidconditie, de behandelwijze, maar ook het soort zuur. Al met al blijft een diepe peeling een sociale belemmering, waarbij er complicaties kunnen optreden. Hierdoor gaat mijn voorkeur niet uit naar diepe peelings, maar verfijnde peelings waarbij de huid gerespecteerd wordt. Tegenwoordig zijn er diverse peelings op de markt waarbij er prachtig resultaat geleverd kan worden, zonder dat men te maken heeft met de ongemakken van een diepe chemische peeling. Dit komt doordat de moderne peeling is voorzien van veilige delivery systems. Ook wordt er zelden nog gebruik gemaakt van een enkele zuur, maar hebben we te maken met combinaties van diverse zuren en werkstoffen. Hierdoor wordt het resultaat verfijnd, de huid wordt voorzien van werkstoffen en herstel vergemakkelijkt, waarbij downtime erg geminimaliseerd wordt. Bovendien kan de peeling met een diep huidverbeterend effect gecombineerd worden met behandelingen waarbij ook beleving aan de orde komt. De afgelopen 10 jaar heb ik gemerkt dat steeds meer huidspecialisten zich gingen verdiepen in peelings en hier succesvolle resultaten mee behalen. De vraag van de consument is immers ook veranderd en daar gaan de vooroplopers in de industrie in mee. Voor de toekomst betekent dit dat de veeleisende consument aan de ene kant staat en de gespecialiseerde huidspecialist aan de andere kant. Ons vak wordt steeds meer een roeping en beauty zal verdwijnen in kapsalons, nagelstudio’s en een enkele schoonheidssalon. De huidspecialist zal zich moeten verdiepen in behandelmogelijkheden die passen binnen de regelgeving. Mening van Périne Heeroms, allround schoonheidsspecialist en ondernemer: “Het gebruik van peelings in de schoonheidssalon kan een goede toegevoegde waarde zijn. ‘Kan’, want indien niet de juiste peeling voor de betreffende huid, de toepassing en de correcte voor- en nabehandeling, dan verslechtert het de huid juist in plaats van dat het de huid verbetert. Dit geldt voor alle peelings, maar vooral voor de intensieve peelings zoals de TCA en de fruitzuren AHA (waar onder glycolzuur, lactid acid) en BHA (salicylzuurzuur). Intensieve peelings vallen onder de huidverbeterende behandelingen. Door de huid goed voor te behandelen met een huidontvetter werkt de peeling veel beter in. De soort peeling, het percentage van de verdunning en de zuurtegraad van de gebruikte peeling bepalen het uiteindelijke effect. Een goede nazorg in de salon en door de cliënt thuis, is dan ook heel belangrijk. Naast de kunde is de kennis over de peelings dan ook belangrijk en het verbaast mij dat er leveranciers zijn die peelings verkopen zonder zelf kennis van zaken te hebben. In onze praktijk geven we deze behandeling alleen als totale behandeling. Tevens geven wij deze behandelingen niet als de cliënt niet de juiste ondersteunende producten voor thuis gebruikt waaronder een sterke vochtregulatie en een optimale bescherming. Conclusie: Door de cliënt goed voor te lichten, te adviseren en te begeleiden, vind ik deze behandelingen een mooie aanvulling in de huidverbeterende behandelingen. Met de juiste kennis en kunde van de specialist (door scholing en de leveranciers), zijn deze behandelingen zeker een mooie aanvulling op ons vak.

“De kruidenpeeling bevat krachtige, plantaardige ingrediënten die de aanmaak van eiwitten, collageen en elastine stimuleren” maart 2017

Product in beeld

Peelings vormen een prachtige tool in de salon om de huid eens goed op te frissen, vindt Monica van Ee, directeur hannah. “Maar – de meeste peelings hebben een ‘maar’”, zegt ze. “Ze gaan óf heel diep – wat heel agressief is voor de huid – óf ze doen niet veel.” Ze besloot een mild product te maken dat heel langzaam werkt naar een mooi resultaat, de beschermlaag van de huid respecteert en geschikt is voor de gevoelige en de donkere huid: hannah Primum Elixer. Het geheim: amandelzuur.

at inspireerde jou tot de ontwikkeling van dit product? Monica: “Primum Elixer is ontstaan vanuit de gedachte dat ik vóór peelen ben, maar ook vind dat er veel te vaak, te diep en te agressief wordt gepeeld. Ik zie veel vrouwen rondlopen met zo’n glazige, dunne huid. Die is zo vaak of intensief gepeeld, dat de huid dat niet meer kan verwerken. Er zijn veel soorten peelings, zoals AHA’s en BHA’s, en iedereen vertelt erbij hoe diep ze wel niet in de huid gaan. Ik wilde een product maken dat heel mild is en heel langzaam steeds iets doet. Zo ongeveer als vitamine A-zuur-crème maar dat vind ik persoonlijk te agressief. Glycolzuur is ook prachtig, maar is niet goed in verkeerde handen; zo heb je, als je de huid eens goed op wilt frissen, bij elke peeling wel een ‘maar’.”

Hoe kwam je op amandelzuur uit? Monica: “De aanleiding was een ontmoeting met de Griekse scheikundige van Juliette Armand, ons tweede merk. Het gesprek kwam op amandelzuur en dat vormde voor mij echt een eyeopener. Bijzonder: onze basisgeur heeft al 35 jaar een amandelgeur. Ik ben me er helemaal in gaan verdiepen en we hebben nu zó’n mooi product. We hadden hier 35 testpersonen en we kregen niet één negatieve reactie. Het is een product waarmee je elke klant kunt bedienen, of ze nu jeugdpuistjes heeft of rimpels. Het blijft in de oppervlakte van de huid, waardoor je er ook geen pigmentatievlekken aan overhoudt – of hyperpigmentatie of ontpigmentatie, er kan namelijk van alles gebeuren met een te sterke peeling. Amandelzuur – in combinatie met andere ingrediënten – zorgt ervoor dat de lagen onder de bovenste laag aan het werk gaan. Dat is precies wat je wilt van een peeling – je wilt niet teveel weghalen, die bovenste laag is ook een beschermlaag.” Hoe adviseer je het product? Monica: “Het is een elixer dat je ’s ochtends voor je crème aanbrengt. Binnen een à twee weken zie je de huid heel langzaam opbloeien, soms al binnen een paar dagen. Dan kan je als schoonheidsspecialist er weer mee aan het werk. De doorbloeding is weer mooi, de huidcellen zijn niet aangetast, alleen de dode huidcellen zijn weg. Je gaat niet vervellen, hooguit krijg je wat losse huidcellen in je wenkbrauwen. Eigenlijk zet je die motor van binnenuit twee keer zo hard aan het werk. Het heeft ook een hoge antibacteriële werking, dus de jonge meiden met puistjes zijn er ook helemaal lyrisch over, maar ik, met mijn oudere huid, ben er ook blij mee. Mijn huid werkt weer, heeft een mooie doorbloeding, je ziet er de hele dag fris uit.” Hoe komt het dat het een positieve werking heeft op eczeem en psoriasis? Monica: “Bij eczeem en psoriasis is er sprake van een verstoring in de vernieuwing van de huidcellen. Als je te snel peelt, kan die huid dat helemaal niet handelen. Psoriasis betekent al een te snelle celdeling. Wat het elixer doet – net als bij een

Amandelzuur is antibacterieel en talgreducerend, werkt tegen huidverkleuringen en regenereert de collageenen elastinevezels. KENMERKEN HANNAH PRIMUM ELIXER ➤ Milde peeling op basis van 10% amandelzuur ➤ Peeling met een gecontroleerde huidvernieuwing ➤ voor de gevoelige en donkere huidtypes ➤ Het hele jaar door inzetbaar, ook in de zomer – in combinatie met een SPF ➤ Heeft een positieve werking bij eczeem en psoriasis ➤ Verdikt de dermis ➤ Hydrateert de huid ➤ Krachtige anti-aging werking ➤ Stimuleert de collageenen elastineproductie ➤ Werkt tegen hyperpigmentatie en huidverkleuringen ➤ Reguleert de talgproductie ➤ Antibacterieel ➤ Helpt acne te verminderen en te voorkomen ➤ Helpt rosacea te verminderen

gezonde huid of een acnehuid trouwens: het reset de tijdklok van de celvernieuwing. En dat werkt. We hebben hier iemand op kantoor met eczeem die nooit iets voor me wil testen. Maar nu komt ze aan mijn bureau voor nog een pot. Gewoon, dankzij simpelweg amandelzuur.” Wat zijn de verkoopargumenten? Monica: “Onze huidcoaches zeggen: ‘Ik ga je huid resetten. Daardoor wordt de doorbloeding beter, de werking van de producten wordt daarna stukken beter en de volgende keer kan ik echt een stap verder zetten in jouw huidverbetering’. Het is een kuurproduct. Je zet elke dag de huid zelf even aan het werk. Door de langzame beweging van de cellen naar boven toe, is er ook sprake van een betere hydratatie. Het is een product waar

iedereen baat bij heeft. Je ziet die huid onder je handen mooier worden, dat is het leukste wat er is. Je maakt mensen er heel blij mee.” Hoe past het product binnen het aanbod van hannah? Monica: “Het is een soort begin, als de klant voor de eerste keer komt bijvoorbeeld. Je kunt het ook inzetten als zomer- of winterboost. Na twee of drie weken – het ligt eraan hoe verhoornd de huid is – kun je progressie behalen en je specialisme verder uitvoeren, bijvoorbeeld de bindweefselmassage. Er is geen enkel ander zuur waarmee je kunt doorwerken in de zomer. Je moet natuurlijk wel de huid beschermen tegen zonlicht, maar dat moet je sowieso doen.” En hoe past het binnen de ﬁlosoﬁe van hannah? Monica: “Gebruik altijd je gezonde verstand. Laat je niet gek maken door al die hightech-verhalen. Uiteindelijk moet je het met je handen opknappen. Dat leren we onze huidcoaches. Waarom ben je schoonheidsspecialist geworden? Om mensen te helpen. Als dat je basis is en je doet dat goed, dan kun je goed je geld verdienen. Als het antwoord puur geld verdienen is, dan raak je klanten kwijt. Op de lange termijn werkt dat echt niet.” Meer info: www.hannah.nl

KENNISTIP

Het 10% amandelzuur in hannah Primum Elixer komt van het extract van bittere amandelen, dat valt onder de AHA’s. Het zuur bevat relatief grote moleculen, waardoor de peeling haar werk aan de oppervlakte doet.

maart 2017

Dermatologie

Lichen planus Lichen planus is een ontstekingsaandoening van de huid en de slijmvliezen, waarbij er jeukende, paars-rode bultjes te zien zijn. Deze hebben een voorkeur voor de polsen, onderarmen, genitalia, mondslijmvliezen en onderbenen. Lichen planus behoort tot de grensvlak huidziekten, wat wil zeggen dat de ontsteking zich bevindt in het grensvlak tussen de opperhuid en de lederhuid. Bij dit type huidaandoeningen is er altijd sprake van een bandvormig, Lichenoïd, infiltraat van onstekingscellen. De oorzaak is onbekend.

ichen planus wordt ook lichen ruber planus genoemd. Ruber staat voor rood en planus voor vlak. Zo zien de huidafwijkingen er vaak ook uit: vlakke, rood-paarse plekjes. Lichen planus komt voor bij ongeveer een procent van de volwassenen. Er is geen verschil tussen rassen. Tweederde van de patiënten ontwikkelt de aandoening tussen het 30e en 60e levensjaar. Bij vrouwen komt het tot twee keer vaker voor dan bij mannen. Bij 75 procent van de patiënten zijn er ook afwijkingen op de slijmvliezen, meestal in de mond. Ook kan dit de enige manifestatie van de ziekte zijn, zonder verdere

OORZAAK Hoe lichen planus wordt veroorzaakt, is nog niet geheel opgehelderd. Er komen echter wel steeds meer bewijzen dat er immuuncellen (witte bloedcellen) zijn die de keratinocyten aantasten omdat deze veranderde eiwtten op de buitenkant van de cel kunnen zitten, waarop immuuncellen reageren. Keratinocyten zijn cellen waaruit de opperhuid (epidermis) is opgebouwd. De verandering van de antigenen op de keratinocyten kan komen door virale infecties, medicijngebruik of (contact)allergenen. Voorbeelden hiervan zijn hepatitis C, vaccinaties, bacteriën, metalen gebruikt in de tandheelkunde [foto 1] en medicijnen zoals bepaalde bloeddrukverlagers, antimalariamiddelen, plastabletten en antibiotica. Sommige onderzoekers denken dat lichen planus ook mogelijk een auto-immuunaandoening kan zijn, waarbij antistoffen tegen de basale laag van de opperhuid worden gevormd.

huidafwijkingen. Het is zelfs zo dat slechts tien tot twintig procent van de patiënten met alleen orale lichen planus in een later stadium ook lichen planus van de huid ontwikkelt. Bij lichen planus kunnen ook afwijkingen van de nagels en haren voorkomen. De duur van de aandoening hangt van de uitgebreidheid en het type.

HOE ZIET HET ERUIT? De karakteristieke huidlaesie voor lichen planus is een kleine, meerhoekige, rood-paarse vlakke, maar voelbare plek. Het oppervlak is licht glanzend. Een netwerk van fijne witte lijntjes is zichtbaar. De lijntjes worden Wickhamse striae genoemd [foto 2]. De plekjes kunnen verspreid van elkaar liggen, maar ook in groepjes of samenvloeien tot grotere plekken. De plekken jeuken meestal. Het koebner fenomeen kan voorkomen, hierbij ontstaan de huidafwijkingen na een beschadiging van de huid. De meest aangedane gebieden van de huid zijn de buigzijden van de polsen [foto 3] en onderarmen, handruggen, voorzijde van de onderbenen [foto 4], nek en onderrug. Zoals gezegd komt lichen planus ook veel voor in de mond [foto 5]. Meestal worden ook laesies gezien op de eikel van de penis of aan de schaamlippen van de vagina.

Reticulaire, orale lichen planus als reactie op amalgaamvullingen.

‘De karakteristieke huidlaesie voor lichen planus is een kleine, meerhoekige, roodpaarse vlakke, maar voelbare plek’

VORMEN Er bestaan een heleboel verschillende vormen van rangschikking en voorkomen van de klassieke laesies. In dit artikel worden de belangrijkste vormen kort besproken. ➤ Lichen planopilaris kenmerkt zich door het meedoen van de haarzakjes (haarfollikels). Voornamelijk op het behaarde hoofd zijn er hoornplugs zichtbaar, omgeven door een paarse dunne ronding ter plaatse van de haarfollikels. Het ontstekingsproces kan leiden tot littekenvorming en blijvende schade aan de haarfollikel, waardoor deze te gronde gaat en er geen haar meer kan groeien. Dit leidt dan tot blijvende kaalheid op die plaats. Dit wordt vaak centraal op het behaarde hoofd gezien. De ontsteking dooft op een gegeven moment wel uit, zodat er verlittekende kale gebiedjes overblijven. De vorm kan alleen of samen met klassieke lichen planus voorkomen. Vrouwen zijn wel vaker aangedaan dan mannen. ➤ Een speciale variant wordt het Graham Little-Piccardi-Lassuer syndroom genoemd die gekarakteriseerd wordt door de volgende drie kenmerken: niet verlittekende alopecie (haarverlies) van de oksels en schaamstreek, klassieke lichen planus van de huid of slijmvliezen en verlittekende alopecie van de behaarde hoofd. ➤ Bij hypertroﬁsche lichen planus zijn erg jeukende dikke hyperkeratotische (dik verhoornenede) plaques te zien die worden bedekt met een fijne laag schilfers. Het komt vaak symmetrisch voor en door het vele krabben wordt de aandoening vaak in stand gehouden. Spataderen met oedeem aan de onderbenen zijn een risicofactor. ➤ Nagel lichen planus speelt bij een aantal patiënten geïsoleerd of gecombineerd met andere huidafwijkingen een rol. Meestal zijn

Subtiele witte lijntjes binnen de plekken zijn de ‘Wickhammse striae’.

Klassieke lichen planus op de binnenzijde van de pols.

Hypertroﬁsche lichen planus aan een scheenbeen.

er meerdere nagels met afwijkingen. De karakteristieke nagelafwijkingen bestaan uit het dunner worden van de nagels aan de zijkanten, in de lengte georiënteerde groeven en scheuren in de nagelplaat. Dit wordt veroorzaakt door schade aan de nagelmatrix waar de nagel wordt gevormd. Hier kan littekenvorming optreden en vorming van een pterygium. Er zijn ook minder specifieke nagelafwijkingen te zien zoals een gele verkleuring of loslating van de nagel. ➤ Orale lichen planus kan zich in verschillende vormen presenteren. Bij de meest voorkomende en karakteristieke vorm zijn er licht verheven witte lijntjes te zien in een netvormig patroon op het slijmvlies. Het geeft meestal geen klachten en wordt vooral op het wangslijmvlies waargenomen. Ook de lippen kunnen zijn aangedaan. Sommige varianten kunnen dikkere witte plekken geven of pijnlijke open plekken in het mondslijmvlies. Patiënten met orale lichen planus moeten ook ondervraagd en/of onderzocht worden of er geen andere slijmvliezen zoals de slokdarm en genitalia aangedaan zijn en vice versa. 70% van de patiënten met vaginale lichen planus hebben ook orale lichen planus. Er is een ➜

maart 2017

Een permanente make-up behandeling duurt net zo lang als een schoonheidsbehandeling, maar u verdient wel 4x meer!

Niet voor niets de snelst groeiende specialisatie in de beautybranche. • Wereldwijd marktleider • De nieuwste technieken op het hoogste niveau • Uniek Master Academy programma • Interessante winstmarge • Fantastische resultaten en tevreden klanten

Succes is in uw handen! Bezoek onze stand 1D070 op de Beauty Trade Special 25-26-27 maart, Jaarbeurs Utrecht www.nouveaucontour.com

Dermatologie relatie gevonden tussen orale lichen planus en chronische leverziekte veroorzaakt door het hepatitis C virus. ➤ Andere vormen van lichen planus zijn bulleuze (blaarvormende) lichen planus, hypertropfische lichen planus, lichen planus inversa, lichen planus pigmentosus, lineaire lichen planus, annulaire lichen planus en ulceratieve lichen planus.

BEHANDELING

Lichen planus is een huidaandoening die in vele verschillende vormen kan voorkomen op het lichaam. De prognose, klachtenpatroon, duur, ernst en de behandeling van eerste keus worden voornamelijk bepaald door het type lichen planus. De dermatoloog is in staat om het onderscheid te kunnen maken en patiënten optimaal te behandelen.

Omdat de meeste studies die gedaan zijn naar een behandeling van lichen planus uit kleine groepen patiënten bestaan is het moeilijk om te zeggen welke therapie het beste is. Ook kan de cutane en orale lichen planus binnen enkele jaren spontaan verdwijnen. Genezing binnen een jaar is te zien bij tweederde van de patiënten met lichen planus van de huid en vijf jaar bij lichen planus van slijmvliezen. De erosieve vorm daarentegen verdwijnt vrijwel nooit spontaan. In alle gevallen moet overwogen worden of de lichen planus door medicijngebruik kan worden veroorzaakt. Zo ja, dan dient het medicijn niet meer te worden gebruikt of te worden vervangen. De laesies

Witte lichen planus plaque aan de binnenzijde van het mondslijmvlies

Microscopische opname van de klassieke bandvormige ontsteking van het grensvlak bij lichen planus.

zullen dan verdwijnen. Lichttherapie wordt toegepast bij langbestaande en hardnekkige lichen planus. Een goede verbetering wordt gezien met PUVA-therapie. Ook kan UVA-1 of small-spectrum UVB licht worden gegeven. Laesies in de mond kunnen met een speciale laser worden behandeld. Alleen in ernstige, therapieresistente en acute gevallen wordt systemische (orale) behandeling toegepast. Vaak is dit een prednisonkuur gedurende enkele weken. Ook kan voor de huidlaesies een retinoïd worden voorgeschreven. Dit medicijn heeft invloed op de uitrijping van de hoorncellen in de epidermis, waarvan de aanmaak en uitrijping door het ontstekingsproces is gestoord. Wanneer corticosteroïden en retinoïden geen effect hebben, kan behandeling met ciclosporine overwogen worden. Dit is een medicijn dat het immuunsysteem onderdrukt en daardoor kans geeft op vervelende bijwerkingen. Dit wordt natuurlijk pas toegepast als laatste redmiddel.

Tekst: Stijn Kouwenhoven Foto’s: www.medscape.com.

maart 2017

Bedrijf in beeld

MICHAEL GRANDEL

Eind vorig jaar lanceerde Cosmetic Gallery B.V. – dochteronderneming van DR. GRANDEL – een webshop voor consumenten. Hier kunnen schoonheidsspecialisten hun eigen webwinkel aan koppelen voor aanvullende omzet. Behalve de merken DR. GRANDEL en ARABESQUE vind je er sinds kort ook PHYRIS en ARTDECO. Michael Grandel, directeur Dr. Grandel-Groep, vertelt over de nieuwste ontwikkelingen bij het familiebedrijf. “Ik ben ervan overtuigd dat wij onze partners veel nieuwe tools bieden.”

et merk DR. GRANDEL bestaat dit jaar 70 jaar. Hoe lang is het al op de Nederlandse markt? “Ons familiebedrijf, dat ik in de tweede generatie leid, is in 1947 opgericht. De tweede buitenlandse vertegenwoordiging na Oostenrijk was het Koninkrijk der Nederlanden. Met andere woorden: wij zijn sinds ruim 60 jaar in Nederland vertegenwoordigd, sinds halverwege de jaren negentig met Dr. Grandel B.V. Dat is later Cosmetic Gallery B.V. geworden.” Hoe Nederlands ben je? “Behoorlijk Nederlands, op de keper beschouwd, want mijn moeder kwam uit het gebied Niederrhein en sprak heel behoorlijk Vlaams.

En mijn vader was, voordat hij DR. GRANDEL oprichtte, hoofd onderzoek bij Noury & Van der Lande. Hoewel wij in Beieren wonen, ben ik

HET VERNIEUWDE MERKENPORTFOLIO

Sinds dit jaar biedt Cosmetic Gallery B.V. de Nederlandse klanten toegang tot vier internationale, professionele cosmeticamerken: ➤ DR. GRANDEL Cosmetica ➤ PHYRIS SKIN CARE CONCEPT (voorheen gedistribueerd door Cosinta Service BV) ➤ ARABESQUE Make-up Collection ➤ ARTDECO - Trendsetter make-up

vertrouwd met stamppot, bitterballen, poffertjes en oliebollen. De internationale instelling en gezellige aard van de Nederlanders vind ik geweldig.” Hoe past Cosmetic Gallery B.V. binnen de structuur? “Cosmetic Gallery B.V. is een volwaardige dochteronderneming van DR. GRANDEL GmbH. We hebben onze deskundige binnenen buitendienst voor de nieuwe, grotere taak uitgebreid met meer mensen en zijn dus optimaal voorbereid. De zakenrelatie met onze DR. GRANDEL- en ARABESQUE-klanten is al vele jaren stabiel, er zitten ook echte vriendschappen bij. PHYRIS-klanten zullen de voordelen van de directe toegang tot hun merk zeer snel merken. Met het make-upmerk ARTDECO hebben wij nóg een heel aantrekkelijk merk aan boord, dat nieuwe mogelijkheden biedt voor de professionele cosmetica in Nederland – helemaal als je een goed verkopend merk in je salon wilt opnemen.” In deze digitale tijd gaat het ook om de performance op internet. Wat biedt Cosmetic Gallery B.V. in dat opzicht? “Heel veel! En wel zowel business-to-business als business-to-consumer. Zo kunnen salons

FAMILIEBEDRIJVEN PRESTEREN BETER Bedrijven waarin familie een rol speelt, doen het beter dan ‘gewone’ ondernemingen. Dat blijkt uit in februari gepresenteerd onderzoek van het Erasmus Centre For Family Business (ECFB) in een gezamenlijke publicatie met BDO Accountants & Adviseurs en Rabobank. De financiële waarde van familiebedrijven ligt gemiddeld 7 procent hoger dan die van vergelijkbare niet-familiebedrijven. Ook de rentabiliteit ligt gemiddeld hoger. Dat geldt vooral voor bedrijven waar de familie een grote rol speelt, bijvoorbeeld met een familielid als CEO of als voorzitter van de raad van commissarissen. Familiewaarden zorgen voor een duidelijkere identiteit, meer vertrouwen van toeleveranciers en een sterkere license to operate en loyaliteit onder klanten, aldus het onderzoek. “Bedrijven die erin slagen om hun familiewaarden authentiek en consequent uit te dragen, kunnen als geen ander de verbinding leggen met klanten en leveranciers”, aldus Mirelle Pennings, Directeur Corporate Clients Nederland bij de Rabobank. “Vooral bij zakendoen in het buitenland speelt vertrouwen een grote rol. Ook dan hebben familiebedrijven een streepje voor als zij hun familiewaarden benutten.”

“Wij blijven waarde hechten aan de zeer individuele begeleiding van onze klanten” De glazen ampullen worden gevuld en gesloten.

Martin Schmitz, development manager van de merken DR. GRANDEL en PHYRIS.

Michael Grandel, directeur van Dr. Grandel GmbH.

A LIFE OF BEAUTY AWARD In 2014 ontving bedrijfseconoom Michael Grandel, directeur van Dr. Grandel GmbH, de award ‘A Life of Beauty’ voor zijn inzet voor de professionele schoonheidsbranche. Messe Düsseldorf riep de prijs in het leven voor mensen die zich in het kader van de beurs in bijzondere mate inzetten voor de professionele cosmetica en als impulsgever van de branche worden gezien. Michael Grandel is de tweede generatie die aan het hoofd staat van de Dr. Grandel-Groep, het familiebedrijf dat in 1947 door dr. Felix Grandel is opgericht. Nadat zijn vader overleed, startte hij in 1977 in het familiebedrijf. Daarnaast rondde hij zijn studie economie af. In 1982 kwam hij in de directie. Het bedrijf is met al zijn afdelingen – onderzoek, ontwikkeling, productie, opslag, verkoop en distributie – gevestigd in Augsburg en is in meer dan 40 landen actief binnen de beautybranche. Doel: het op de markt brengen van merkproducten voor een natuurlijke gezondheid en schoonheid. De producten zijn exclusief verkrijgbaar bij de beautyspecialisten en online in de webshop www.cosmetic-gallery.nl. bijvoorbeeld via onze B2B-platform niet alleen bestellen, maar ook marketingmaterialen downloaden en bijscholingsmogelijkheden boeken. Een moderne B2C-webshop is tegenwoordig onontbeerlijk als basis voor het prijsstabiel leiden van een merk. Onze zakelijke klanten vormen een vitaal onderdeel van dit internetconcept. Zij plaatsen een link op hun eigen website naar de B2C-webshop en ontvangen voor elke online bestelling van hun klanten een aantrekkelijke provisie.” Is Nederland voor het bedrijf een belangrijke markt? “Ja, absoluut, zowel voor aanbieders, zoals schoonheidsspecialisten, als voor importeurs. In het kader van onze keten van toegevoegde waarde betrekken wij steeds meer producten uit Nederland. De doorontwikkeling van onze merkposities op de Nederlandse markt heeft grote prioriteit. Daarbij blijven wij waarde hechten aan de zeer individuele begeleiding van onze klanten. Ik ben ervan overtuigd dat wij onze partners veel nieuwe tools bieden waarmee zij in de dagelijkse concurrentiestrijd nog meer succes hebben.”Meer info: grandel.nl, cosmetic-gallery.nl

In 2014 ontving Michael Grandel de award ‘A Life of Beauty’ voor zijn inzet voor de professionele schoonheidsbranche. Op de foto v.l.n.r. Dr. Susanne Steinkraus (Laudatio), Michael Grandel, Barbara Schöneberger (Moderation).

“Hoewel wij in Beieren wonen, ben ik vertrouwd met stamppot, bitterballen, poffertjes en oliebollen” maart 2017

Huid en voeding

Water je huid DE INVLOED VAN VOEDING

Bestseller auteur en food- en lifestyle coach Marjolein Dubbers heeft een missie: vrouwen helpen gezonder en energieker te worden. Ze deelt haar informatie onder meer op haar website, die met meer dan 230.000 bezoekers per maand het grootste Nederlandstalige platform is om de vitaliteit en gezondheid van vrouwen te bevorderen. En wat voor deze groep geldt, daar kunnen anderen natuurlijk ook van profiteren.

et motto van Marjolein: verander je voeding, verander je hormonen, verander je leven. Voeding heeft, zo is haar ervaring, een enorme impact op de totale gezondheid. Niet alleen krijg je meer energie, ook je huid gaat meer stralen. Het is volgens Marjolein zelfs zo, dat de huid de algemene gezondheid van de mens weerspiegelt.

Food- en lifestyle coach Marjolein Dubbers schreef de bestseller ‘Het energieke vrouwen voedingskompas’. Voor meer informatie: www.energiekevrouwenacademie.nl.

Marjolein, je had zes jaar geleden een burn-out. Hoe ben je daar zo snel weer van opgekrabbeld? “Gezonde voeding in combinatie met rust, beweging en inspirerende gesprekken hielpen mij na mijn burn-out weer op de been. Later begreep ik dat ik daarmee mijn hormonen in balans bracht. De kennis die ik heb opgedaan deel ik via mijn website, mijn zojuist verschenen boek en via lezingen. Ik ontdekte dat gezonde voeding iets anders is dan datgene wat wij denken dat gezond is. Ik kwam erachter dat hormonen alles bepalen. Zijn ze in balans, dan voel je je opgewekt, energiek en je hebt zin om actie te ondernemen. Een gezonde hormoonhuishouding zorgt onder andere ook voor een stralende huid, gezond haar en sterke nagels. Wil je dat ook voor je cliënten realiseren, dan is advies over gezonde voeding een goede start.” Wat is de rol van water voor een gezond voedingspatroon? “Een van de belangrijkste elementen in je lichaam is water. Het is de basis van je gezondheid en van je energieniveau. Water transporteert niet alleen voedingsstoffen

door het lichaam, het zorgt ook voor afvoer van afvalstoffen: een belangrijke functie. Daarnaast droog je uit als je niet genoeg drinkt. Dat heb je zelf vaak niet eens door. Ons lichaam kan uitdrogen zonder dat er een droge mond ontstaat. Een droge mond is zelfs volgens de Iraanse Fereydoon Batmanghelidj het allerlaatste signaal van uitdroging. Deze arts, onderzoeker en bestseller auteur toont aan dat als je cellen niet voldoende water hebben, je niet gezond blijft. Hij stelt dat bepaalde aandoeningen door uitdroging worden veroorzaakt. Die zijn te Dokter Fereydoon Batmanghelidj:

“Om een gezonde huid te bevorderen, is het drinken van voldoende water essentieel” voorkomen en zelfs te genezen door water te drinken. Zijn bekendste uitspraak is: ‘Je bent niet ziek, je hebt dorst.’ Als je te weinig voeding of water krijgt, dan past je lichaam zich aan. De bouwstoffen die je nog wel binnen krijgt, gaan eerst naar de essentiële delen van je lichaam zoals je hart, lever en nieren. Daardoor overleef je dat. Maar daardoor komt onder andere ook je huid bouwstoffen tekort.” Hoeveel water heb je dagelijks nodig? “In het algemeen wordt gezegd dat je twee liter water per dag moet drinken. Zelf gebruik ik daar een formule voor: vermenigvuldig je gewicht met drie en deel het getal dat eruit komt door 100. Dat is per dag het minimaal aantal liters dat je nodig hebt. Als je bijvoorbeeld 60 kilo weegt en dat met drie vermenigvuldigt, kom je uit op 180. Deel je dat door 100, dan heb je met dit gewicht tenminste 1,8 liter per dag nodig. Maar als het warm is en/of als je sport, dan

transpireer je meer en is het goed om meer te drinken. Zelf begin ik de dag altijd door al vóór het ontbijt twee grote glazen lauw, gefilterd water te drinken. Je kunt daar ook bijvoorbeeld verse uitgeperste citroen aan toevoegen of wat kruiden, gojibessen of zeezout.” Krijg je niet te veel zout binnen als je dat extra toevoegt? “Wat ik regelmatig hoor, is dat te veel zout slecht is voor onder andere je bloeddruk. Dat klopt. Maar waar het dan om gaat, is geraffineerd zout. Dat zit in veel kant-en-klaar voedsel en is ook aan brood toegevoegd. Het nadeel van het veel gebruikte keukenzout (Jozo) is dat daar alle mineralen uit zijn gefilterd. Het is meer een chemisch zout geworden, zonder de voor het lichaam noodzakelijke sporenelementen en mineralen. Die zitten wel in ongeraffineerd zeezout of Himalayazout. En in (vochtig ) Keltisch zeezout. Daarin zitten zelfs 92 mineralen.

LEZERSAANBIEDING

VERLOTING BOEK DOE MEE! Water, het goedkoopste medicijn Onder de abonnees van ESTHÉ worden drie exemplaren van het boek ‘Water, het goedkoopste medicijn’ van dr. F. Batmanghelidj verloot. Deze Iraanse arts deelt in zijn boek jarenlang onderzoek naar de rol van water in het lichaam. Wil je hiervoor in aanmerking komen, stuur dan de titel van dit boek, samen met je naam en adresgegevens naar actie@esthe.nl.

In een schoonheidsinstituut krijgt een cliënt vaak een kopje thee aangeboden. Is dat gezond? “Bijna geen enkele vloeistof is een vervanger voor water. Ook zwarte thee niet. Net als door koffie droogt het lichaam daardoor meer uit. Koffie en zwarte thee staan bekend als plasmiddelen: je zult er eerder door naar toilet moeten. Bovendien belemmeren deze drankjes het opnemen van water door de cellen in je lichaam en bevorderen ze juist de onttrekking van vocht. Dat geldt ook voor frisdranken, alcohol en fruitsappen die daarnaast - zeker in grote hoeveelheden - ongezond zijn. Van vruchtensap, energiedranken en frisdrank word je al snel te dik; dat zijn echt suikerbommetjes. Drink je toch een kop koffie: neem er dan gelijk twee glazen water bij. Dan vul je het vochtgebrek in ieder geval weer aan. Alleen kruidenthee is wel een goed alternatief voor water. En een glas heet water is ook prima.” Tekst: Lizet van Triet

Te weinig water: de huid droogt extra uit

Dokter Batmanghelidj zegt in zijn boek: ‘Als water vanuit de bloedsomloop onder de huid de huidcellen niet bereikt, zal de reparatie van de huid teruglopen en uitgedroogde cellen zullen het lichaam bedekken.’ Hij geeft aan dat het gelaat aan alle weerselementen wordt blootgesteld, waardoor uitdroging van de huid versterkt wordt. Mannen hebben daar minder last van doordat hun gezichtshuid beter doorbloed is door mannelijke hormonen.

Dr. F. Batmanghelidj Uitgeverij Succesboeken.nl

Water, het goedkoopste medicijn van Dr. F. Batmanghelidj, uitgegeven door Succesboeken.nl, 2009, 10e druk, ISBN 9789079872053.

maart 2017

PURE LUXE VOOR DE GEVOELIGE HUID

DECLARÉ IN JOUW SCHOONHEIDSSALON?

That’s special!

De producten van Declaré zijn geschikt voor verschillende huidtypen, vanwege de hoge verdraagzaamheid en optimale werkzaamheid. Je kunt snel beginnen met de verschillende productlijnen, door het volgen van een producttraining of het e-learning programma.

s amples

Wij stur en je gr een sa aag mpl toe zoda e pakket t produc je onze ten thui s kunt er varen!

Declaré biedt naast de basis professionele huidverzorging ook voldoende onderscheidende behandelingen waarmee je je cliënten extra kunt verrassen!

LA VALOIS COSMETIQUE • Warreboslaan 43

9231 AH Surhuisterveen• 0512 364 623 www.lavc.nl

Leestip

Begin vorige eeuw viel het microbioloog en Nobelprijswinnaar Eli Metchnikoff op dat Bulgaren een relatief hoge levensverwachting hadden. Hij raakte ervan overtuigd dat dit te danken was aan hun voeding, en dan in het bijzonder aan hun yoghurtconsumptie. Die bevatte volgens hem gezondheidsbevorderende bacteriën.

etchnikoff besloot daarop deze melkzuurbacteriën of ‘lactobacillen’ te gaan produceren, waarmee hij de eerste was die bacteriën voorschreef ten behoeve van de gezondheid. Verschillende artsen traden daarna in zijn voetsporen, onder wie de Japanse arts Minoru Shirota die in 1935 het eerste flesje Yakult produceerde. Vooral in de periode tussen de beide wereldoorlogen won het orale gebruik van bacterie-preparaten bij diverse darmaandoeningen aan populariteit. Ook binnen de reguliere geneeskunde groeide de belangstelling. Maar met de komst van de moderne antibiotica verflauwde de interesse weer. Binnen de natuurgeneeskunde bleef de fascinatie overeind, en dan vooral binnen de Duitse Naturheilkunst en in Japan. Pas toen in de jaren tachtig het resistentieprobleem duidelijk maakte dat de toepassing van antibiotica eindig is, kreeg men ook binnen de reguliere geneeskunde weer oog voor de darmflora. Het natuurgeneeskundig gedachtegoed werd van stal gehaald en serieuze academische onderzoeksgroepen gingen

voorzichtig aan de slag met onderzoek naar goede darmbacteriën ofwel ‘probiotica’.

DARMFLORATREND Daarna kwam alles in een stroomversnelling, ook in Nederland. In de jaren negentig ontstond zelfs een soort ‘lactobacillenwedloop’: nieuwe zuivelproducten werden gelanceerd en ook het aanbod van voedingssupplementen met probiotica groeide snel. Professionals in de gezondheidszorg én het publiek begonnen te beseffen dat de micro-organismen in het maagdarmkanaal van grote invloed zijn op onze gezondheid. Deze trend gaat vooral de laatste tijd vergezeld van een diarree aan darmfloraboeken. Eén van de beste is ‘Het brein in je buik. De enorme invloed van darmbacteriën op je gewicht, je humeur & je gezondheid’. Het is geschreven door het Amerikaanse echtpaar Justin en Erica Sonnenburg, wetenschappers aan de Universiteit van Stanford. Hun boek gaat zo ongeveer over alle aspecten van de microbiële gemeenschap in onze ingewanden, ook wel de ‘microbiota’ genoemd. De bewoners

INVLOED DARMBACTERIËN De Sonnenburgs geven in hun boek veel informatie én praktische adviezen. Zo pleiten ze voor een beperking van de vleesconsumptie, en dan met name van rood vlees. Dat is volgens hen beter voor de microbiota. Om dezelfde reden zijn ze voor een lagere inname van verzadigde dierlijke vetten. Beter is het volgens hen om in je vetinname te voorzien met olijfolie en avocado’s. Dit boek is een aanrader voor iedereen die meer wil weten over de enorme invloed van onze darmbacteriën. Jarenlang waren ze een soort blinde vlek. Met dit handboek kan de kennisachterstand snel worden ingelopen. Het biedt soms taaie stof, maar de praktische hoofstukken maken veel goed. Net als de recepten achterin en het handige register.

Justin & Erica Sonnenburg: Het brein in je buik ISBN 9789000340965; 317 pag.; prijs €19,99 Uitgeverij Spectrum

maart 2017

Tekst: Toine de Graaf

ONZE DARMBACTERIËN WORDEN BEDREIGD

van onze darmen hebben zich in de loop van miljoenen jaren in ons ontwikkeld, maar ze staan momenteel voor grote uitdagingen. De moderne wereld heeft veranderd hoe we eten: sterk bewerkt, calorierijk en industrieel geproduceerd voedsel. Maar ook hoe we wonen: in huizen die worden schoongemaakt met antibacteriële schoonmaakmiddelen. Tel daar nog het overmatig gebruik van antibiotica bij op en het is duidelijk dat de gezondheid van onze darmbacteriën ernstig wordt bedreigd. Met alle gevolgen van dien. De Sonnenburgs wijzen in dit verband op de sterke toename van typisch Westerse aandoeningen zoals kanker, diabetes, allergieën, astma, autisme en inflammatoire darmziekten. Voor hen staat vast dat de microbiota een belangrijke rol speelt bij de ontwikkeling van deze ziekten. De darmbacteriën bepalen mede hoe je oud wordt, hoe je hormoonhuishouding eraan toe is, hoe je huid eruit ziet en wat je gewicht is. En: hoe vatbaar je bent voor allergieën en hoe het gesteld is met je weerstand.

Lifestyle

okter Leonard Hofstra merkt het dagelijks in zijn cardiologiepraktijk: “De huid van een roker oogt grauw en rimpelig, want roken breekt onder andere het collageen af. En de meer dan 1000(!) schadelijke stoffen in een sigaret beschadigen de binnenkant van de bloedvaten. Dat vergroot de kans op de ontwikkeling van aderverkalking, wat slecht is voor zowel het hart als de huid.”

SCHADELIJKE EFFECT VAN ROKEN OP JE HART

ROKERS ZIEN ER OUDER UIT Rokers zien er minder goed uit. Amerikaanse onderzoekers brachten dat in beeld toen ze 79

De rechter tweeling is een roker. Dat is vooral te zien aan de neuslippenplooi.

Tekst: Lizet van Triet

Roken is ongezond, daar is iedereen het wel over eens. Maar door het verslavend karakter ervan is het niet makkelijk ermee te stoppen. Misschien dat jij je cliënt kunt helpen om geen sigaret meer op te steken en dit ook vol te houden. Al is het maar aan de hand van een speciaal menu dat de smaak van een sigaret aanzienlijk beïnvloedt… Professor Leonard Hofstra deelt enkele tips en legt in dit artikel uit waarom niet-roken heilzaam is voor zowel het hart als voor de huid.

Door roken heb je meer kans op hart- en vaatziekten, daar zijn artsen het wereldwijd over eens. Er is ook veel onderzoek dat dat staaft.. Als je bijvoorbeeld het artikel ‘How Does Smoking Affect the Heart and Blood Vessels?’1 op de Amerikaanse site van het National Heart, Lung and Blood Institute leest, dan zul je het niet in je hoofd halen om (nog) een sigaret op te steken. Want daaruit blijkt onder andere dat nicotine in sigaretten de hartslag en bloeddruk verhogen en de binnenkant van de slagaders beschadigt. Dat maakt dat vetten (zoals cholesterol) gemakkelijk aan de vaatwand hechten. Dokter Hofstra: “De bloedvaten vernauwen daardoor en slibben op den duur dicht. Een hartinfarct of beroerte liggen dan op de loer.” Een ander nadeel is dat de tabaksrook koolmonoxide bevat, wat de zuurstof in het bloed verdringt. En zuurstof is zowel noodzakelijk voor een gezond hart als voor een stralende huid: zuurstofrijk bloed gaat naar alle cellen in je lichaam. Deze gebruiken zuurstof om energie uit de voedingstoffen in je bloed te halen. Rook je, dan zal zowel je hart als je huid minder gezond zijn.

Het eten van groenten zorgt ervoor dat een sigaret minder lekker smaakt.

tweelingen met elkaar vergeleken. De ene helft rookte niet, of vijf jaar korter dan de ander. Opvallend was dat de rokers in meer dan de helft van de gevallen ouder werden geschat dan hun even oude familielid. Dat kwam doordat er een significant verschil was in hangende oogleden, ingezakte jukbeenderen en rimpels rond de onderlip2. Als je rookt zie je er tevens een stuk vermoeider uit. Dat komt volgens ander Amerikaans onderzoek3 doordat het lichaam van een roker ook tijdens de nacht nicotine nodig heeft, waardoor de slaap onrustiger is. Bovendien is de kans op het krijgen van de huidaandoening psoriasis 60 procent groter als je meer dan twintig jaar een pakje sigaretten per dag wegblaast4. Naast dat de huid vroegtijdig veroudert, heeft roken ook een negatieve invloed op de wondgenezing.

SLECHTE WONDGENEZING Bij rokers duurt het langer voordat wonden genezen. Bovendien blijven littekens na bijvoorbeeld een operatie groter en roder dan bij niet-rokers. Dat komt doordat nicotine naast de

MET PARTNER MAKKELIJKER OM TE STOPPEN Roken is dodelijk. Deze waarschuwing op de sigarettenpakjes is niet echt effectief: in Europa rookt nog steeds bijna een kwart van de totale bevolking, met jaarlijks zo’n 700.000 doden als gevolg daarvan. Naast het feit dat rokers gemiddeld veertien jaar eerder overlijden, hebben ze ook veel meer last van een slechte gezondheid, een grotere kans op een hartinfarct en een minder stralende huid. Rokers willen wel vaak stoppen, maar in de praktijk lukt dat niet altijd. Het programma Luchtsignaal7 biedt daarbij hulp aan. En op de site van onder meer de Nederlandse Hartstichting en het Trimbos instituut staan tips om het niet-roken makkelijker vol te houden8,9. Onderzoek naar het verbeteren van leefgewoonten van mensen die een hartinfarct hebben gehad, wijst uit dat alleen al het hebben van een partner daarbij helpt10.

MENU DAT ROKEN MINDER AANTREKKELIJK MAAKT Er zijn jammer genoeg geen voedingsmiddelen die de schade als gevolg van roken echt kunnen voorkomen of die de door het roken veroorzaakte veranderingen in je lijf ongedaan kunnen maken. Wel kan bepaald voedsel ervoor zorgen dat een sigaret minder lekker smaakt. Dan gaat het bijvoorbeeld om fruit en groenten. En het blijkt dat je andere zaken (zoals rood vlees en alcohol) beter kunt laten staan omdat die de trek erin juist vergroten11. Daarnaast wijst onderzoek uit dat sommige ingrediënten (zoals vitamine C) de gezondheid van rokers positief kunnen beïnvloeden. Dit menu ondersteunt zowel degenen die willen stoppen met roken als de (matige) rokers die hun gezondheid willen verbeteren.

al genoemde effecten ook een vernauwing van de bloedvaten veroorzaakt. Hierdoor kan minder zuurstofrijk bloed de kleine vaten bereiken, zo bleek al uit onderzoek uit 19925. De reden dat de huid van een roker er zo grauw en droog uitziet is dat nicotine tevens de vezels en het bindweefsel van de huid beschadigt. Daardoor wordt de huid minder elastisch en krachtig. Bovendien worden bij rokers voedingsstoffen als vitamine C eerder afgebroken waardoor de huid minder goed heelt, net als dat deze minder goed beschermd is tegen het krijgen van onder meer kanker. Zo blijkt uit onderzoek6 dat het plaveiselcelcarcinoom (een vorm van huidkanker) drie keer zo vaak voorkomt bij rokers. Kortom, roken heeft heel wat nadelige gevolgen. Het goede nieuws is dat het risico op hart- en vaatziekten snel afneemt nadat er geen sigaret meer wordt opgestoken: een jaar na het stoppen is de kans op onder meer een hartinfarct al verminderd met 50 procent. En na zo’n vijftien jaar zijn de risico’s daarop even groot als die van een niet-roker. De vaten herstellen zich en ook de huid zal meer stralen. Tekst: Lizet van Triet

Ontbijt: ➤ Havermout pannenkoek met bramen, appel en kaneel ➤ Een glas (lauwwarm) citroenwater; gebruik daarvoor een verse (biologische) citroen Lunch: ➤ Salade van spinazie, olijven, zonnebloempitten en een gekookt ei, met een sausje van olijfolie, chiazaad, peper, Keltisch zeezout en een scheutje citroen ➤ Glas groene of zwarte thee en een glas (lauwwarm) citroenwater Diner: ➤ Wilde zalm met broccoli en spruitjes ➤ Witte bonen met tomatensaus (vers) ➤ Een glas (lauwwarm) citroenwater Tussendoortjes: ➤ Stukje rauwe wortel of selderij ➤ Een stukje pure chocolade (> 72 %) ➤ Een handje rode druiven Drinken: ➤ Drink over de hele dag twee liter water (eventueel met een schijfje citroen of een takje munt) en/of kruidenthee.

Gevolgen van roken (bron: Hartstichting).

1 https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/smo 2 http://journals.lww.com/plasreconsurg/Abstract/2013/11000/Facial_ Changes_Caused_by_Smoking___A_Comparison.10.aspx 3 https://www.sciencedaily.com/releases/2008/02/080204172250.htm 4 http://www.amjmed.com/article/S0002-9343(07)00673-0/abstract 5 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1323208 6 http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM199503163321104 #t=article 7 https://www.luchtsignaal.nl/ 8 https://www.hartstichting.nl/gezond-leven/stoppen-met-roken 9 https://www.rokeninfo.nl/publiek/info-over-stoppen 10 Professor Ron Peters maakte dit op het jaarlijkse congres van de American Heart Association in New Orleans bekend. Binnenkort wordt een wetenschappelijk artikel over de uitkomsten van zijn onderzoek gepubliceerd. 11 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17454706

maart 2017

Beursspecial

Wanneer? Van 25 t/m 27 maart Waar? Jaarbeurs Utrecht Tijd? 10.00 uur – 17.00 uur

INHOUD Exposantenlijst + plattegrond Wie staat waar? p. 48 Kom naar stand 1 L035 Leuke aanbiedingen en meet & greet de experts

p. 51

Cadeautje vaste abonnees Win een luchtballonvaart!

p. 53

Beurstips Hoe zoek ik mijn nieuwe merk?

p. 57

Overzicht beursprogramma Workshops & lezingen

p. 58

Overzicht noviteiten Esthé’s keus uit de nieuwe beurslanceringen

p. 61

maart 2017

2B 070

2G 060

BEAUTYCARE THEATER 2

2E 068

2F 060

HAL 2

MEN SQUAR E

2D 070

2D 100

2D 2D 065 060

2C 070

2C 080

2C 062

BEAUTYCARE THEATER 1

2A 060

2A 055 2B 055

2B 060

2B 065 2B 078 2B 075 2E 060 2E 063 2E 064 2E 065 2E 067

2E 050

2E 061 2E 062 2E 069

2F 040

2F 044

2F 041

2F 048 2F 049

2G 050

H AL 1

1L 050 1L 070 1L 1L 1L 090 085 080 1L 105 1J 105 1J 108 1K 102

NAIL THEATER 1

1J 110

1H 130 1H 135

1F 130 1F 135

T ER R AS

2C 2C 065 060

TE R R AS BE AUTY GA R DE N

2E 040 2G 045

2G 035 2G 040

1L 005 1L 010 1L 030 1L 035 1L 040

1J 040 1J 050 1J 060 1J 070 1J 075 1J 080 1K 100

1J 100 1J 102

1H 080 1H 100

1H 110

1F 100 1F 110

1D 100 1E 100 1D 145

1D 110 1D 1D 140 130

NAIL THEATER 2

T RO LLY S E RVICE

2B 050

2A 045

2A 040

2B 030 2C 035

2C 030

2D 030 2E 030 2G 030

1J 030

1J 020

1J 010

2G 020

BE AUT Y AT T EL I E R

1H 030 1F 050

1H 040 1H 060

1H 065 1H 070

1D 080

BEAUT Y SP OT

1D 075

1D 070

1C 075 1C 090

1B 150

1B 145 1C 150

1B 1B 1B 1B 135 120 115 110 1B 1B 140 112 1C 1C 1C 1C 1C 135 130 120 115 110

1B 105 1C 105

1B 100

1C 100

1B 090

1B 080

1B 1B 075 070

1B 055

1B 050

1D 050

1B 040

1F 040

1D 040

1H 035

1F 030

1D 035

1D 030

1C 020

1B 020

1B 035

1B 030

1A 030 1A 035 1A 050 1A 1A 1A 1A 1A 105 100 095 090 080 1A 1A 1A 120 115 110 1A 1A 135 125 1A 140

2B 040

2A 030 2A 035 2A 038 2A 039

2A 020

2C 025

2C 020

2D 020 2E 020 2F 020

2E 010 BE AUT Y GA L LE RY B E AUT Y G A LL E RY

BE AUT Y AT T EL I E R

1B 010

2G 010

2D 010 HELPDESK

ENTR E E O O ST 1A 010 1A 020

2B 020

2B 010

TERRAS BEAUTY LIBRARY

INFOBALIE

E NTR EE P LE IN

E NTR E E W E ST

2A 010

Beursspecial

Exposanten Utrecht Op Beauty Trade special vind je de volgende exposanten: A1 salon inrichting .................................. 1A035 Absolu Beaute Huidanalyse apparatuur ..... 2B075 Absolution ............................................... 1J020 Aesthetic Solutions ................................... 1B150 Alissi Bronte............................................. 2A055 Alphalady Cosmetics ................................ 1C115 Anobs .................................................... 1L030 Anubis Care ............................................. 2D020 AviFit Beauty Equipment ........................... 1B020 B&Z Cosmetics ........................................ 2C035 Back Quality Ergonomics .......................... 1C110 Baldan Group .......................................... 1B140 BDU Vakmedia......................................... 1L035 Beauty Business Partner ........................... 2A035 Beauty Injection ...................................... 2E.010 Beauty Service ......................................... 1D050 Beauty XL ................................................ 1F100 Beauty-Affairs ......................................... 1A110 Beautycare Emmen .................................. 1F110 Beautycare Emmen .................................. 2G045/ 2D060 BeautyFace maskers ................................. 1L070 beautyleverancier.nl.................................. 1J075 Bellabaci.................................................. 1A135 Bellezi Beauty Equipment ........................ 1H060 BodySculptor Benelux ............................. 2C060 Botanical Beauty Organic Skin Care .......... 2A040 Bowie Medical ......................................... 2B010 Care Cosmetics ........................................ 1F030 Caroline Cosmetics ................................... 2E.040 CCV Nederland ........................................ 2C065 Celluwell/Plexr ......................................... 2E.030 Chi Natural Life ........................................ 1A050 CNC skincare .......................................... 2C080 Comfort Zone Nederland .......................... 1B030 Consulta ................................................. 1J030 Cosinta .................................................... 1F040

Cosmetic Gallery....................................... 2B030 Creative Cosmetics.................................... 2E.069 Curasano.................................................. 1J100 Dancohr Corporation................................ 2D010 De BeautySalon......................................... 1K100 De kleding-truck....................................... 1B115 De Leestafel.............................................. 1C130 Deconails.................................................. 1D110 Derma Cosmetica...................................... 2B070 Dermatude .............................................. 1D075 Diferencia Phytopower Cosmetics.............. 2D070 Districos................................................... 1K102 Divaderme ............................................... 1L010 Ecuri Cosmetics........................................ 2E.020 Elha Cosmetics......................................... 1H030 Esthetic Health.......................................... 1J080 Esthé(ticienne) vakblad............................. 1L035 Fabelash .................................................. 1C105 Faby Benelux............................................ 2F044 Femme Ebene........................................... 2B055 Firma Matt............................................... 1J108 Florint...................................................... 2D030 FNV Mooi................................................. 1C100 Ganesja Fits All.......................................... 1A020 Genoxage................................................. 1A100 Germaine de Capuccini.............................. 1D040 Gharieni Nederland................................... 1F050 Gifts Pure & Natural-Ancker....................... 1A095 Ginkel’s Cosmetica.................................... 1D100 Golden Rose ............................................ 2G060 Groothandel Beauty by Lisa | Kaeso | Pure lashes.................................. 2A039 Hairworkxx.............................................. 1J102 Hala Schekar............................................ 1A080 Haparko Cosmetics .................................. 1H040 Hélène V................................................... 1A010 House of African Beauty | Kalahari............ 2D100 Huidverzorging Henny Heuff..................... 1C090 IK Skin Perfection...................................... 1B035 Image Skincare......................................... 2A010 Indigo Nails.............................................. 1F135 Inglot Benelux........................................... 2C062 Invitalis Benelux........................................ 2F041 Jeso Cards................................................ 1H135 JK-Nederland............................................ 1L005 Just Daily................................................. 2G048 Kedma Cosmetics...................................... 2G035

Klapp Cosmetics ...................................... 1J010 Labels Republic......................................... 2A038 Ladot cosmetics........................................ 1A115 Lakerveld................................................. 1L090 Lakshmi Import........................................ 2E.050 Lanette Medical Beauty ............................. 2B065 Lash Extend Wimperextensions.................. 1H080 Laviesage................................................. 1J040 Le Chat USA............................................. 1D130 Lenks Nails............................................... 1H130 Lookx Group ........................................... 1J060 L’Oyé....................................................... 1A125 LR Media en Communicatie....................... 1L085 Lumineus Natural Cosmetics...................... 1C075 M&K Meterda........................................... 2E.062 Magnetic Nail Design................................. 1J110 Make-up Studio........................................ 1D030 Maquis, natuurlijke huidverzorging & Make-up............................................... 2B040 Marc Inbane............................................. 2G010 Massage Magazine (vakblad)..................... 1L035 Max Pro................................................... 1H100 Maxcamo ................................................ 1E.100 Medex...................................................... 2C020 Medik 8................................................... 1B010 Mega Boost Products................................ 2E.068 Mikos....................................................... 1H070 MSK......................................................... 2A045 Natural Face Lifting................................... 2D065 Natuurkracht Cosmetica............................ 2E.061 Neicha Nederland...................................... 1H110 Nem Cosmetics......................................... 2C030 Nibevo..................................................... 1B105 Nouveau Contour...................................... 1D070 Nouvital Cosmetics.................................... 1H065 One Minute Manicure................................ 1D140 Partner in Cosmetics................................. 2A030 Pascale S. Cosmetics ................................ 1B055 Pascaud................................................... 1L040 PBSerum Cosmeceuticals........................... 1A030 Perfect Eyelash......................................... 1J070 Petit Cadeau par Jeannette........................ 1D145 Pijnloos ontharen...................................... 1A090 Pilou Cosmetics ........................................ 2E.060 Planetzelf Salonautomatisering................... 2F049 PMI (Professional Micropigmentation Institute)................................................... 1B100

Precious Beauty Care................................ 1B070 Premium Beauty Group............................. 1B050 Privilege Beauty/Arrancar ......................... 2B020 Prof Nail (vakblad).................................... 1L035 Pro Haarzorg........................................... 2F060 Products for Wellness................................ 1B135 Puur Company | Natural for Kids............... 2A020 Quattro Cosmetics | PurezzO Clinicals & Minerals................................................ 2B060 Refectocil.nl/Wimperwensen...................... 1J105 Rosesoils.................................................. 1C120 Safety 4 You............................................. 2F020 Salon Ware............................................... 2F040 SalonCosmetic/Young Nails........................ 1J050 Salonized................................................. 1B112 Seyo Europe............................................. 2B050 Shellac4u................................................. 1B145 Sla Paris & Ishga Organic Skincare............. 1F130 Smartsalon............................................... 1A105 Smileffect................................................. 1B090 Smooth & Co ........................................... 1B080 Snel Import Katwijk .................................. 1L050 Sothys Nederland...................................... 1B040 Spatreatments.......................................... 1B075 sQinno..................................................... 2E.067 SumUp .................................................... 2G040 Sunstar.................................................... 1D080 Tara Cosmetics ........................................ 1C150 The Anti-aging Company | Beauty2People.......................................... 1C020 The Cosmetics Company........................... 1H035 Toenga Mode Accessoires.......................... 2G050 Tooth Fairy............................................... 2G020 Transformage 3D Skin fitness massage ...... 1B110 Tyro......................................................... 1D035 U-Consultancy.......................................... 2E.065 Ultraformer HIFU A New Skin.................... 2E.063 Urban Nails............................................... 1A140 Utsukusy Cosmetics................................... 2E.064 Vavin........................................................ 2B078 Vermoolen Mode-Accessoires..................... 1B120 VoetVak+ (vakblad).................................. 1L035 Walking Trading Int................................... 2G030 Webecos | Corrective Cosmetics................ 2C025 WEGA Automatisering/Melissa .................. 1L080 Wegwerphanddoeken.nl............................ 2G042 X-treme Smile®........................................ 1L105

maart 2017

“HOE IK DE CRYO21, DE VETVERWIJDERAAR DIE ONMIDDELLIJK EN BLIJVEND RESULTAAT GEEFT, IN 4 DAGEN TERUGVERDIEND HEB!” Een verslag van Marleen Bouleij van Salon Montibello – een blije salonhoudster

MIJN CRYO AVONTUUR 28 FEBRUARI 2017 In november 2016 las ik voor het eerst over de Cryo21. De behandeling sprak me gelijk aan en ik besloot om eerst wat informatie te vragen bij collega schoonheidsspecialistes die er al mee werkten. Van de 7 die ik had aangeschreven reageerden er 4 en die waren allemaal enthousiast over het apparaat en over de service van Fit4Future. Ook bij mijn klanten had ik al een balletje opgegooid en de reacties waren positief. Begin januari kwamen Marlène en Margriet van Fit4Future bij mij in de salon en liet ik zelf een proefbehandeling doen. Er werden foto’s gemaakt. Het verschil was gelijk te zien en na 11 dagen nog steeds. Ik stuurde de foto’s en uitleg over de Cryo21 naar mijn klanten. Inmiddels had ik ook met Fit4Future afgesproken om 4 demodagen te organiseren, ik zou voor klanten zorgen en Margriet zou de klanten behandelen en voorlichten.

Schoonheidssalons waar de CRYO21 te vinden is: Schoonheidssalon Beauty Inn & Health Beauty Centre 3438 EV Nieuwegein Instituut Skin Balance 1382 MN Weesp Ariane Inden Alkmaar 1811 KP Alkmaar Bodyline Beauty & More 1076 CE Amsterdam Mooinmodel.nl 3862 RT Nijkerk Jeanette Veldhuizen Clinic 3864 DW Nijkerkerveen Ambiance Beauty 2611 HT Delft The Body Manager 1974 PT IJmuiden Beauty Centre “Jolanda” 5232 BG ’S–Hertogenbosch De Ontspannerij 8601 BB Sneek

VOOR

resultaat na 30 minuten

Ik schreef zelf een redactioneel stuk over wat mijn salon allemaal te bieden heeft en ook wat uitleg over de Cryo21 en de Cryo21 demodagen. Ik zit in een grensgebied met Nederland en België, dus plaatste ik het redactionele stuk in een Nederlandse streekkrant en in een Belgische streekkrant. Op Facebook kondigde ik de Cryo21 demodagen aan en ik had een hele uitleg en filmpje op mijn website gezet waar ik klanten naar verwees. De afspraken stroomden gelijk binnen. Mijn eerste angst was voorbij want er was dus wel degelijk vraag naar! Maar wat als de klanten alleen maar zouden komen voor een proefbehandeling en geen kuur kochten?? Lees verder op de site: www.fit4future.nu onder “reviews”….

Eind van het verhaal is: WE DID IT! .. door deze 4 Cryo21 demodagen heb ik mijn apparaat al helemaal verdiend zonder dat ik er zelf ook maar iets bij hoef te betalen, ik had zelfs € 100 over!! Alles wat ik vanaf nu verdien met de Cryo21 is pure winst … ik ben heel erg blij. Bedankt! Marleen Bouleij

Clinique Chevallier 7991 PM Dwingeloo Salon Oase 1153 PM Zuiderwoude Beauty Instituut Marielle 4651 DW Steenbergen LaVendi Schoonheidsinstituut 5351 PP Berghem Schoonheidssalon Loeloedhi 3067 DG Rotterdam Beauty Unlimited Amsterdam 1078 BK Amsterdam Schoonheidsinstituut Marielle 6605 WC Wijchen Salon Montibello 2381 Weelde

Broekergouw 6, 1027 AH Amsterdam | www.fit4future.nu/ info@fit4future.nu | Telefoonnummer: 020-6362408 | 06-40719513 (Marlène Zonjee) | 06-11915802 (Margriet Achtereekte)

Werving

Maak kennis met hét inspirerende kennisplatform voor de échte beautyprofessional

Word nu member van ESTHÉ met heel veel korting!

KOM NAAR STAND

1 L035 VOOR DE ÉCHTE

BEAUTYPROFESSI

Een nieuwe naam, een vernieuwd magazine, een interactieve website, exclusieve netwerkevents, een speciaal expertpanel en unieke workshops! Al vijftig jaar is Esthéticienne een magazine voor de professionele beautyprofessional, maar vanaf nu gaan we verder: ESTHÉ is een compleet nieuw kennisplatform voor jou!

ONAL

NR. 3 MAART 2017

ESTHÉ (TICIENNE) NIEUWE STIJL: hét kennisplatform voor jou!

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

Beauty Trade special:

NR. 3 MAART 2017

WAT KAN JE VERWACHTEN?

ESTHÉ (TICIENNE) NIEUWE STIJL:

BEHANDELINGEN PROMOTEN: Hoe doe je dat?

hét kennisplatform voor jou! VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

Beauty Trade special:

WAT KAN JE VERWACHTEN?

MEET THE EXPERTS!

Verdieping

Peelings

Maak nu extra voordelig kennis met ESTHÉ: Compleet abonnement met ruim 40% korting, lipgloss van Pupa cadeau en gratis entree ESTHÉ Netwerk Kennisevent!

BEHANDELINGEN PROMOTEN: Hoe doe je dat?

MEET THE EXPERTS!

uitgelicht

Verdieping

Peelings

uitgelicht

05-03-17 17:45

Peelingseping

Je krijgt alle edities in print en op je tablet, toegang tot exclusieve online expertsessies en korting op events en workshops. Kortom: je bent member van het ESTHÉ-platform!

Verdi

➤ 11 edities ESTHÉ (ter waarde van €127,75 inclusief btw) ➤ Luxe lipgloss van Pupa Milano (ter waarde van €16,95) ➤ Gratis toegang tot ESTHÉ Netwerk Kennisevent op 26 juni (ter waarde van € 65)

en behandelingen apparatuur, producten De nieuwste

NIEUWE STIJL ESTHÉ(TICIENNE) specialist? de schoonheidsdeze wet voor wat betekent Wkkgz:

VERWACHTEN WAT KAN JE

SPECIAL: BEAUTY TRADE

NR. 3 MAART 2017

VOOR DE ÉCHTE

BEAUTYPROFESS

IONAL

Membercadeau: Glossy lips van Pupa Milano De lipgloss van Pupa heeft een egale glanzende dekking met een long lasting 3D volume-effect! Met arganolie dat de lippen voedt, verzacht en beschermt.

Kijk voor de actie op www.esthe.online en word nu member met extra veel korting.

Je betaalt slechts € 75 (inclusief cadeaus ter waarde van € 81,95!) i.p.v. € 209,45

Kom naar stand 1L035 tijdens de Beauty Trade special 2017 op 25, 26 en 27 maart a.s. in Utrecht! Word nu member en vier het feest met ons mee! Je kunt er elke dag tussen 15.00 uur en 16.00 uur kennismaken met onze experts en inﬂuencers en de mensen achter ESTHÉ. Uiteraard staat er een glaasje bubbels voor je klaar!

maart 2017

BEAUTY TRADE SPECIAL

HAL 1 J.075

DÃ© webshop voor de beauty professional

beautyleverancier.nl

Cadeau abonnees Win een luchtballonvaart boven Nederland

VOOR DE ÉCHTE

BEAUTYPROFESSI

In de wolken met de nieuwe Esthé!

ONAL

NR. 3 MAART 2017

Uiteraard vergeten we onze trouwe abonnees niet. Ben je al minstens twee jaar abonnee van dit vakblad? Dan maak je kans op een spectaculaire luchtballonvaart voor twee personen boven Nederland, beschikbaar gesteld door BDU Vakmedia. Kom naar stand 1 L035, maak een foto voor de nieuwste cover en deel die op Facebook of Instagram! Wie weet zien we elkaar hoog in de lucht!

ESTHÉ (TICIENNE) NIEUWE STIJL:

hét kennisplatform voor jou! Beauty Trade special:

WAT KAN JE VERWACHTEN? BEHANDELINGEN PROMOTEN: Hoe doe je dat?

MEET THE EXPERTS!

Een hele ervaring Zeg nou zelf, dit staat toch ook op jouw bucketlist? Pak je kans, maak op de stand een foto met de nieuwste Esthé en lever onderstaande bon in op stand 1 L035.

Verdieping

Peelings

uitgelicht

05-03-17 17:45

Peelings rdieping

Foto-actie: maak op de stand een foto met de nieuwe Esthé en plaats die op Instagram of Facebook met #esthe2017.

Maar er is meer… Op de stand is het een groot feest! Kom daarom zeker even langs. Je kunt er kennismaken met onze experts en influencers en de mensen achter Esthé. Uiteraard staat er een glaasje bubbels voor je klaar. Kijk voor alle acties op www.esthe.online

Leuk! Ik ben al minstens twee jaar geabonneerd op Esthé en hoop kans te maken op een exclusieve ballonvaart boven Nederland van BDU Vakmedia. Natuurlijk ga ik op de foto met de nieuwste Esthé en deel ik dit op Facebook of Instagram! Lever de bon in op stand 1 L035 tijdens de Beauty Trade special. Naam bedrijf: t.a.v.: Straat: Postbus en woonplaats: E-mail: Niet op de beurs? Ook dan maak je als trouwe abonnee kans op de spectaculaire ballonvaart. Mail je naam en gegevens naar actie@esthe.nl, maak een selfie met de nieuwste editie van Esthé en deel die op Facebook en Instagram met #esthe2017.

maart 2017

deschoolvanmiekepetiet vakopleiding voor visagisten 4-daagse cursus gruppo select

vestiging Amsterdam Prinsengracht 675 1017 jt Amsterdam telefoon/fax020 625 61 44 vestiging Middelburg lange geere 20 4331 lx Middelburg 61 3 649 643 900 deschoolvan@miekepetiet.nl make-upschool@miekepetiet.nl www.miekepetiet.com www.miekepetiet.nl telefoon0118 fax0118

SIEF EXCLU AAR B VERKRIJGNNAH HA BIJ DE

Naast de befaamde bindweefselmassage en de hoogwaardige producten van Nederlandse bodem, geeft de hannah huidcoach uitvoerig voorlichting over de dagelijkse verzorging van de huid voor blijvende verbetering. Bezoek een huidcoach voor een uitgebreide huidmeting. Je krijgt advies dat afgestemd is op jouw wensen en die van je huid. Nooit meer glimmen op een selfie? Probeer dan de Brilliant Touch, dat zorgt voor een direct soft focus-effect. Hierdoor krijgt de huid onmiddellijk een gave, opvallend heldere én mooie egale uitstraling. Geef je huid een kans met hannah, wat staat voor zichtbare huidverbetering. vind hannah huidcoach op:

download de app:

‘Hannah’

‘Huidcoach’

lid van:

partner van:

meer informatie:

www.hannah.nl

085-4891774

Beurstips

HOE ZOEK IK MIJN NIEUWE MERK? Al jaren wordt de beautybeurs gezien als een leuk dagje uit. Maar stel je even voor dat je op zoek gaat naar een merk. Dan is de beurs een uitgelezen kans om de merken die je al op het oog had met elkaar te vergelijken. Als je uitgaat van een uurtje per merk, dan kun je er op een dag toch zo’n acht uitgebreid aﬂopen. Mits je goed voorbereid bent, natuurlijk…Is het nu echt zo moeilijk om een merk te zoeken? Misschien kan Sander Keemel je een handje helpen.

oor je op zoek gaat naar de juiste leverancier, is het belangrijk te weten wat je zelf wilt en belangrijk vindt. Zo kan je daar de juiste leverancier(s) bij gaan zoeken. Geen enkele ‘leverancier’ is hetzelfde. Het is eigenlijk te vergelijken met de zoektocht naar de perfecte partner (die niet bestaat). Je gaat als schoonheidsspecialist immers ook een relatie aan met een leverancier. Hier komt dus ook ‘geven en nemen’ bij kijken. Een goede leverancier heeft een goede relatie met een goede klant. En zowel voor de leverancier als voor de schoonheidsspecialist geldt: het zijn net mensen.

VOORKENNIS Bij je zoektocht naar een merk is enige kennis van ingrediënten wel handig. Hoeveel werkstoffen zitten er in de producten en wat zijn werkstoffen eigenlijk? Wat bevatten de producten wat eigenlijk niet nodig is, of nog erger: wat er niet eens in mag zitten… Want, ja, er is ook een lijst met verboden stoffen. Wat is bijvoorbeeld de definitie van ‘natuurlijk’ en hoe weet je of een product biologisch is, wat onder conserveringsmiddel valt en wat niet. Als je een stapje verder gaat, kun je kijken hoe bepaalde ingrediënten op elkaar reageren.

WAT IS GOED? Een leverancier moet al je ‘lastige’ vragen kunnen beantwoorden, want alle merken zijn goed, maar wát maakt het dan goed? En hoe interpreteer je ‘goede resultaten’? Een ‘goed resultaat’ is simpelweg het resultaat waar de klant om vraagt en waar deze tevreden mee is.

FABRICAGE Heb je wel eens over nagedacht waar de producten vandaan komen? Zo veel cosmeticafabrikanten zijn er namelijk niet. Een deel van de cosmeticaleveranciers produceert zelf, maar de rest valt onder ‘private label’.

TEAMWORK Als schoonheidsspecialist verkoop je samen met je leverancier producten aan je klant. Daarbij is goed teamwork essentieel. Als schoonheidsspecialist ben je eigenlijk de belangrijkste schakel tussen de fabrikant en de consument. Je bent ook

Wil je meer weten hoe het wettelijk zit met cosmetica-ingrediënten, ga dan naar www.esthe.online

‘In de eerste plaats gaat het om vertrouwen’ degene die bepaalt wat voor je klant het beste is, zonder daar misbruik van te maken. Wees dus voorzichtig met de wens om snel geld te verdienen, want vertrouwen komt te voet en gaat te paard. Lever kwaliteit voor de juiste prijs, vraag niet te veel en niet te weinig. Bied jij kwaliteit, dan blijft je klant. De prijs is daarbij minder belangrijk dan dat je denkt. In de eerste plaats gaat het om vertrouwen. Daarom is het ook belangrijk dat je bij je zoektocht naar een merk je gezonde verstand en instinct gebruikt. Je hebt als schoonheidsspecialist immers ook een soort onderzoekplicht. Een merk selecteren op basis

van uiterlijk, zoals de verpakking en de geur, met een betaalbare prijs, daar koop/krijg je niks voor en de vraag is of je klant daarop zit te wachten… Verplaats je daarom in de klant.

WORD LID VAN DE FACEBOOK-GROEP Sander Keemel is oprichter van de Facebook-groep ‘de schoonheidsspecialisten advies groep’. Wil je met collega’s praten over belangrijke zaken waar je in je werk als schoonheidsspecialist in de salon of als ondernemer tegen aanloopt, dan kun je je aanmelden bij de Facebookgroep ‘de schoonheidsspecialisten advies groep’. www.facebook.com/ groups/deschoonheidsspecialistenadviesgroep

Sander Keemel

maart 2017

Beursoverzicht

Beauty Trade special 25-27 maart (van 10.00 – 17.00 uur) ➤ Beauty Trade special ➤ Jaarbeurs, Utrecht ➤ www.beautytradespecial.nl

Tijdens de jubileumeditie van de voorjaarsbeurs zullen circa 170 exposanten uiteenlopende producten en diensten presenteren aan schoonheidsspecialisten, nagelstylisten, visagisten, pedicures en andere vakgenoten binnen de beautybranche. De beurs is direct ook een ideale gelegenheid om nieuwe vakkennis en inspiratie op te doen, bijvoorbeeld bij een van de aangeboden vakprogramma’s. We geven je alvast een indruk van het aanbod.

Beauty Care Theater 2, hal 2

Tijdens de voorjaarsbeurs worden producten, innovaties, apparatuur, technieken, trends en goede beursaanbiedingen van alle topmerken en nieuwkomers in de branche gepresenteerd. Zie ook onze keuze uit het aanbod in het noviteitenoverzicht op pagina 61. Op diverse terrassen kan je pauzeren met een heerlijke versnapering. Elk terras heeft een eigen uitstraling met bijpassend menu. Zo kan je bijvoorbeeld kiezen voor een gezonde fruitspies of een High Wine om je beursdag mee af te sluiten.

PROGRAMMA-OVERZICHT BEAUTY TRADE SPECIAL In de vier theaterruimtes kunnen interessante programma’s worden gevolgd. Deze zijn opgedeeld in de vakrichtingen Beauty Care en Nail Styling. De programma’s kennen een mix van vakinhoudelijke lezingen en demonstraties en zijn gratis toegankelijk. Ook onze ESTHÉ-experts geven interessante lezingen. Mis ze daarom niet.

PROGRAMMA-OVERZICHT BEAUTY CARE THEATERS

Zaterdag 25 maart

Beauty Care Theater 1, hal 2 11.00 uur: Ingrediëntenkennis (Lavienja Schreurs-Braam) 12.00 uur: H et gaat om méér dan een bindweefselmassage (Inge Deceuninck) 13.00 uur: Jouw verhaal is goud waard (Marjanne Riemens, powered by ESTHÉ) 14.00 uur: Gezond van binnen en van buiten (Rosaline Ratering, powered by ESTHÉ) 15.00 uur: (Plantaardige) voeding en de huid (Wendy Walrabenstein)

10.45 uur: A lles over waxing trends (Lydia Jordane) 11.30 uur: Topsport voor de huid (Marjorie Ponte) 12.30 uur: Boost your business (Marja Wiersema) 13.30 uur: Mindfulness massage (Lizet van Triet & Stefan van Rossum, powered by ESTHÉ) 14.30 uur: Wat doet licht (Greet Hoedeman) 15.30 uur: Verzorging van de donkere huid (Marlise van Amsterdam)

Beauty Care Theater 2, hal 2 10.45 uur: H aarproblemen, de kale feiten (Wilma Dufrenne) 11.30 uur: E rgonomie, auw ik zit! (Ellen Hooymans) 12.30 uur: Boost your business (Marja Wiersema) 13.30 uur: Wat doet licht (Greet Hoedeman) 14.30 uur: Verzorging van de donkere huid (Marlise van Amsterdam) 15.30 uur: S tappenplan tot succesvol verkopen (Ine Brummelhuis)

Zondag 26 maart

Maandag 27 maart Beauty Care Theater 1, hal 2

11.00 uur: C osmeticaverordening, waar ligt jouw verantwoordelijkheid? (Nederlandse Cosmetica Vereniging) 12.00 uur: H et gaat om méér dan een bindweefselmassage (Inge Deceuninck) 13.00 uur: G ezond van binnen en van buiten (Rosaline Ratering, powered by ESTHÉ) 13.30 uur: Wat doet licht (Greet Hoedeman) 15.00 uur: Stappenplan tot succesvol verkopen (Ine Brummelhuis)

Beauty Care Theater 1, hal 2

Beauty Care Theater 2, hal 2

11.00 uur: C osmeticaverordening: waar ligt jouw verantwoordelijkheid? (Nederlandse Cosmetica Vereniging) 12.00 uur: Het gaat om méér dan een bindweefselmassage (Inge Deceuninck) 13.00 uur: Jouw verhaal is goud waard (Marjanne Riemens, powered by ESTHÉ) 14.00 uur: Energieke vrouw door voeding (Marjolein Dubbers, powered by ESTHÉ) 15.00 uur: ( Plantaardige) voeding en de huid (Wendy Walrabenstein)

10.45 uur: H aarproblemen, de kale feiten (Wilma Dufrenne) 11.30 uur: V erzorging van de donkere huid (Marlise van Amsterdam) 12.30 uur: Boost your business (Marja Wiersema) 13.30 uur: Topsport voor de huid (Marjorie Ponte) 14.30 uur: ( Plantaardige) voeding en de huid (Wendy Walrabenstein) Kijk op www.esthe.online voor het uitgebreide programma-overzicht en het programma van de Nail Theaters.

maart 2017

#meesterwerk

AMPOULE CONCENTRATES FP babor.nl

We beloven niet veel. Slechts 2 ml. Maar die zijn het meer dan waard: hooggeconcentreerde werkstoffen van experts voor experts. BABOR ampullen. Een meesterwerk van de huidverzorging.

Beurs

DE NOVITEITEN! Op de vakbeurs Beauty Trade Special hebben zich een recordaantal exposanten aangemeld. Je vindt er de nieuwste behandelingen, producten, apparatuur en inspiratie. Hartstikke fijn natuurlijk, maar waar begin je? Esthé heeft uit het enorme aanbod alvast de leukste noviteiten voor je geselecteerd, zodat je je op je gemak kunt voorbereiden op je beursbezoek. The choice is yours!

BeautyXL, stand 1F100

Op de stand vind je de nieuwste handen nagelproducten van CND, met de nieuwe kleuren uit de Rhythm & Heat collectie, Duraforce Top Coat en nog veel meer moois. Ook bieden zij verschillende gratis workshops aan in het Nail Theater. Op zaterdag en zondag komt Nederlands Kampioen Debbie Hehanussa op de stand demo’s geven over wedstrijd- en perfectie nagels.

Absolution, stand 1 J020 Op de stand wordt de nieuwe La Cure Peau Nette van Absolution gelanceerd, met hooggeconcentreerde, actieve, organische ingrediënten zoals tulsi (heilige basilicum) die bekend staat om zijn antibacteriële en ontgiftende kwaliteiten. De crème vermindert roodheid, reguleert de talgproductie en voorkomt glimmen. Chaulmoograolie kalmeert de geïrriteerde, beschadigde huid. Het herstelt vlekjes en pigmentatie door onzuiverheden. Gemicroniseerd zilver stabiliseert de microflora van de huid, voorkomt de ontwikkeling van ongewenste bacteriën en herstelt de natuurlijke balans van de huid. Prebiotica voeden de huid met goede bacteriën, die de huid beschermen tegen infecties. Het resultaat: de poriën verkleinen, roodheid en overmatig glimmen worden verminderd. Zelfs vlekjes verdwijnen of worden minder.

Care Cosmetics, stand1F030

Aesthetic Solutions, stand 1 B150

Maak kennis met Aesthetic Solutions, distributeur van onder andere het hightechmerk Mesoestetic, bekend van zijn veilige en veelzijdige peelings, cosmeceuticals en de nummer 1-behandeling tegen hyperpigmentatie: Cosmelan. Ook is Aesthetic Solutions distributeur van diverse apparatuur zoals VCool cryotherapie, Lumi 8 Intens LED light en Slimline wellness-cocoons. Op de stand wordt doorlopend gedemonstreerd waarbij het resultaat van een behandeling met Mesoestetic en het medisch LED licht, Lumi 8 ook direct zichtbaar is. Ben je op zoek naar een betrouwbare partner die je kan helpen aan behandelingen met een direct en blijvend resultaat? Kom dan langs op de stand.

Care Cosmetics is ook dit jaar aanwezig op de beurs. De firma laat je graag kennismaken met haar merken. Wat kan je zoal verwachten? De nieuwe lijn Mineral Radiance van Ahava bestaat uit verkwikkende producten die de huid herstellen, een krachtige energieboost geven en beschermen tegen vervuiling, irritaties en stress. Annemarie Börlind legt de nadruk op de Naturoyale lijn. De producten uit deze lijn bevatten het Biolifting Complex met witte truffel dat de huid voorziet van vocht en de celvernieuwing activeert. De innovatie van Darphin is een unieke botanische peeling. Ervaar de voordelen van een glycolische peeling met een sterke exfoliatie die zacht is voor de huid. Al sinds de jaren 60 brengt Jean d’Arcel producten uit eigen laboratorium op de markt. Deze zijn op biologische basis en vrij van dierproeven. Matis focust zich op de zonproducten in het breedste zin van het woord met nieuwe lanceringen en XLverpakkingen. Laat de zon maar schijnen! Bij Payot staan deze beurs de nieuwe bodyproducten in de

spotlights met mooie verpakkingen, unieke texturen en heerlijke geuren. MBC is specialist op het gebied van permanente make-up: professionele apparatuur, naalden, pigmenten van topkwaliteit en privé-opleidingen op maat. Aan de collectie van Pupa Milano zijn veel nieuwe kleuren toegevoegd. Zo is het assortiment uitgebreid met een vrolijke, nieuwe zomerlook, een uitgebreide collectie nagellakken en veel nieuwe kleuren voor op de lippen. Als marktleider in de microdermabrasie en met meer dan 30 jaar ervaring in de dermocosmetica lanceert Reviderm de skinneedler. Bezoek de stand voor live demonstaties. Skeyndor legt tijdens deze beurs vooral de nadruk op innovatieve apparatuur. Hiermee kan je aan de hand van demonstraties kennis maken. Het unieke, exclusieve cosmeticamerk T. LeClerc brengt ook dit seizoen een sprankelende lente/zomercollectie voor een stralend uiterlijk. Kortom, er is genoeg te beleven!

Chi Natural Life stand 1 A050

Nieuw van Chi Essential Cosmetics is A Touch Of Wood, een 100 procent natuurzuivere huidverzorgingslijn met de etherische oliën van sandelhout, ho-hout en cederhout. Samen met de biologische plantoliën van jojoba, abrikozenpit en argan en werken ze verzachtend, hydraterend en kalmerend voor ieder huidtype. De houtoliën geven de huid en de geest meer balans en energie. Hiermee bied je je cliënt een buitengewone huidverzorging, terwijl deze ook nog eens meer tot zichzelf komt. De huidverzorgingslijnen van Chi Essential Cosmetics worden exclusief gedistribueerd via schoonheidsprofessionals.

maart 2017

IONTO-SCOPE API 100

HUIDANALYSE-APPARAAT VOOR MÉÉR OMZET EN BEHANDELADVIES Optimale huidanalyse met camera-meting

Huidbehoefte Huidbehoefte Huidbehoefte Onderbouwd Onderbouwd Onderbouwd Onderbouwd Inzetbaar Inzetbaar Inzetbaar bij bij ieder Inzetbaar ieder bij Inzetbaar ieder bij Omzetverhogend! Omzetverhogend! ieder bij Omzetverhogend! iederOmzetverhogend! Omzetverhogend! Omzetverhogend! is duidelijk is duidelijk is duidelijk voor voorvoor behandelbehandelbehandelenbehandelen en cosmeticamerk en cosmeticamerk cosmeticamerk cosmeticamerk cosmeticamerk professional professional professional productadvies productadvies productadvies productadvies en en klant klant en klant

MSK INTRODUCEERT MSK IONTO-SCOPE INTRODUCEERT API IONTO-SCOPE 100: API 100: een innovatief huidanalyse-apparaat een innovatief huidanalyse-apparaat van Ionto van Ionto Comed om de conditie Comed van om de huid de conditie te meten. van de huid te meten. De handige tool meet maar liefst 7 De handige tool meet maar liefst 7 De punten in de punten in de huid en zet deze direct huid om eninzet een deze analyse directdie om in een analyse die u met uw klant bespreekt. u met Aan uw klant dezebespreekt. analyse is Aan deze analyse is een behandelplan eneen productadvies gekoppeld, behandelplan en productadvies gekoppeld, afgestemd op de huidbehoefte van uw klant én afgestemd op de huidbehoefte van uw klant én afgestemd de mogelijkheden binnen uw assortiment. de mogelijkheden binnen uw assortiment. de De API 100 stelt u in staat zeer gedegen De API 100 stelt u in staat zeer gedegen De huidhuidadvies te geven en tegelijkertijd méér advies te geven en tegelijkertijd méér advies productproductverkoop te realiseren: verkoop de huidanalyse te realiseren: spreekt de huidanalyse spreekt voor zich! U hoeft er enkel voor te zorgen voor zich! U hoeft er enkel voor te zorgen voor voldoende producten voldoende op voorraad producten te hebben. op voorraad te hebben. Huidanalyse van gelaat en lichaam

FUNCTIES: • Menu navigatie via app voor computer, tablet en smartphone • Directe analyse van de beelden • Vergelijking waarden van eerdere metingen

• 7 meetpunten in de huid: - Vochtgehalte - Elasticiteit - Talg - Poriëngrootte en aantal - Melanine-inhoud - Rimpels - Hemoglobine

• Directe verzending per e-mail van meetresultaten met foto’s en productadvies aan klant en productadvies aan klant • Nederlandstalig bedienings• Nederlandstalig bedieningsmenu en analyse

BEAU EAUT TYSP BBea Ytr SPOT OTL uty LIVE ade IVE EDIT DIT iaIO ION:St SpEec l STAN anNd: 2a N: STA D C0 D .0545 C06 65

of bezoek ons tijdens Wilt u meer weten over de Ionto-Scope API 100? Kijk op MSK.nl of bezoek onsof tijdens bezoek de Beauty Beautyspot Trade Special in Utrecht. Stand 2A.045, 25-26-27 maart, Jaarbeurs Jaarbeurs Beautyspot Live EditionStand StandC065, C065,10-12 10-12 september, Jaarbeurs Utrecht Utrecht Live Edition september,

088 - 0067600 | info@msk.nl | www.msk.nl

Beurs

Divaderme, stand 1 L010

Dermatude, stand 01 D075

Derma Cosmetica, stand 2 B070 Op de stand van Derma Cosmetica wordt gedemonstreerd met de Purebeau Fibroblast, een apparaat om hangende oogleden en rimpels te behandelen zonder dat hier chirurgische ingrepen aan te pas komen. Het maakt minuscule gaatjes in het huidweefsel, waardoor de fibroblasten worden geactiveerd en nieuw collageen wordt aangemaakt. De techniek van deze laserbehandeling is afgestemd op de dunne huid van de oogleden en de huid rondom de ogen. Wallen onder de oogleden worden bestreden en overhangende oogleden worden gelift. De oogleden worden strakker en gladder en rimpels verminderen. En dat alles zonder littekens en vrijwel geen hersteltijd.

Meta Therapy heeft de formules van het serum en de crème uit de Pigment Equalizer-lijn vernieuwd. De vernieuwde formule is volledig vrij van parfum en parabenen. De natuurlijke whitening agent zorgt ervoor dat de balans van de melanineverdeling hersteld wordt. Het laat pigmentvlekken en pigmentophopingen vervagen en bleekt de huid. Dermatude skin care producten ondersteunen de intensieve Meta Therapy salonbehandeling tussen de behandelingen in en zijn essentieel in het verkrijgen van een optimaal resultaat. Op de stand wordt doorlopend gedemonstreerd met de vernieuwde Pigment Equalizer-lijn.

De natuurlijke whitening agent zorgt ervoor dat de balans van de melanineverdeling hersteld wordt

De nieuwe mascara van Divaderme, de Diva FX II bevat nano-peptidetechnologie, waardoor de wimperharen in de wortels worden gevoed. Bij regelmatig gebruik worden de wimpers sterker en voller op een 100 procent natuurlijke wijze. De mascara is hypoallergeen, bevat geen geurstoffen, parabenen of chemische ingrediënten, en bestaat uit voedende oliën, waaronder argan- en rozenolie, die de wimpers hydrateren en verzorgen. Rozemarijn, lecithine en ginsengwortel stimuleren de haargroei, boswelliaextract verbetert de haargroei, carnaubawas werkt verzachtend, provitamine B5 verzorgt en verdikt de wimpers, aloë vera geneest en voedt de huid en rozenwater zorgt voor een luxueuze en helende beleving. De mascara is verkrijgbaar in de kleur zwart.

Dr. Grandel, stand 2B 030

Op de stand van Dr.Grandel duik je met Phyris See Change in de wereld van de maritieme beautyproducten. Phyris See Change is de eerste professionele cosmeticalijn die consequent inzet op de blauwe evolutie: verbeterde algenwerkstoffen uit het lab in de zuiverste vorm, gestandaardiseerd en gecontroleerd. De drie hoofdbestanddelen: Blue Evolution Essences, vernieuwen, vullen op en geven het 3D-netwerk van de huid haar natuurlijke elasticiteit terug met als resultaat een zichtbaar jongere huid. Op de stand vind je de vijf unieke beautyproducten: twee 24-uurs producten (Moisture Refill en Smoothing Cream), de soepele sleeping cream Beauty Sleep, de oog- en lipverzorging Eye & Lip en het V-Contour-concentraat voor zichtbaar jeugdigere gezichtscontouren.

Elha Cosmetics, stand 1 H030

Elha Cosmetics staat dit jaar weer sinds lange tijd op de beurs met de salonmerken Juvena, Gatineau, Orlane en Bergman. Op de stand wordt onder andere de nieuwe Juvena Juvelia Nutrirestore gepresenteerd, vier hoog geconcentreerde concentraties waarbij je je eigen persoonlijke gezichtsverzorgingsproduct kunt samenstellen.

maart 2017

Maak kennis met onze A-merken! Beauty Trade Special 25-26-27 maart 2017 Jaarbeurs Utrecht Stand 2.E.010

Wat bieden wij? Onderscheidende huidverbeterende merken en minerale make-up Leerzame trainingen & workshops Marketing & PR ondersteuning Persoonlijke begeleiding 100% kwaliteit en service

SkinScanner

Kies jouw kennismakingscadeau!

Minerale make-up

Huidverbetering

Lichttherapie

Gratis beMineral Start Today Kit

Gratis Jan Marini Skin Care

Gratis Vloerstandaard Bioptron

t.w.v. € 59,75 inclusief de nieuwste

Management Systeem t.w.v. € 174,15.

t.w.v. € 85,- bij aanschaf van een

mascara van beMineral “All You

Medische huidverbeterende

Bioptron lamp

Need” t.w.v. € 26,50.

producten als één totaaloplossing.

(MedAll, Bioptron PRO 1).

*geldig bij het maken van een afspraak

*geldig bij het volgen van een gratis

*geldig bij de aanschaf vóór

vóór 31 mei 2017.

Jan Marini training vóór 31 mei 2017.

31 mei 2017.

www.beauty-injection.nl

info@beauty-injection.nl

030-2000105

Beurs

Florint, stand 2 D030 Emani Cosmetics lanceert de Hydrawear 12 HR Liquid Foundation, een hydraterende foundation die 100 procent vegan en cruelty free is en rijkelijk voorzien is van een luxe mix hyaluronzuur, organische jojobaolie en kokosolie. Fijne lijntjes en rimpeltjes verdwijnen snel nadat je moeiteloos de siliconenvrije en zijdezachte textuur van Hydrawear 12HR liquid foundation hebt opgebracht. De verzorgende Hydrawear geeft de hele dag een gezonde, mooie, natuurlijke en egale dekking. Een oplossing voor een droge of problematische huid, maar ook voor de normale en rijpere huid. Op de stand vind je ook het merk Manage Your Skin dat een complete verzorgingslijn biedt voor mannen. Nieuw is Hyaluronic Power Serum, een intensief hydraterend serum met het unieke Triple-HYA Complex. Dit complex bestaat uit drie verschillende hyaluronzuren, variërend in molecuulgrootte. Hierdoor is de hyaluron in staat om dieper in de huid door te dringen en daar haar effectieve werk te verrichten. Met deze hyaluronboost wordt een optimale hydratatie gerealiseerd in de verschillende huidlagen. Het sap van de Helixplant, die grove poriën bestrijdt, in combinatie met het gepatenteerde Glycamon Compound met extracten van tarwe, zoethout en cactus, maakt van dit product een hoogwaardige anti-aging cocktail die rimpels vermindert en het vochtgehalte in de mannenhuid optimaal verhoogt.

Hélène V., stand 1 A010

Gharieni Nederland, stand 1 F050 Genoxage, stand 1A100

Genoxage ontwikkelt cosmetische producten, die speciaal zijn afgestemd op het DNA en de huidige conditie van de huid van je cliënten. Zo kan de schoonheid van de huid worden verbeterd en huidveroudering worden voorkomen. De firma analyseert essentiële, dermatologische variabelen die de huidveroudering bepalen om vervolgens producten te ontwikkelen met exact de juiste hoeveelheid en combinatie van ingrediënten, afgestemd op de unieke huideigenschappen.

De compacte basis biedt een uitermate goede stabiliteit van de behandelstoel

Op de stand van Gharieni is onder andere de nieuwe Lina Select Alu behandelstoel uit te proberen. De stoel is voorzien van vier motoren waarmee elektrische verstelling van hoogte, kanteling, rug- en beendeel mogelijk zijn. De stoel is standaard voorzien van Memory-geheugenposities. De lage instap van 60 cm alsook de maximale werkhoogte van 82 cm in horizontale massagestand zorgen voor een goede werkhouding. De compacte basis biedt een uitermate goede stabiliteit van de behandelstoel. Verdere opties zoals Smart-Thermo verwarming, Wellness Vibro systeem, Audio system, wielen en andere kleurstelling zijn tegen meerprijs verkrijgbaar.

Maak op de stand van Hélène V. kennis met de merken Environ en Jane Iredale. Je huid leeft voortdurend met je mee, elke seconde van de dag. Wat jij doet of net niet doet bepaalt dus mede de gezondheid van je huid. Hélène V. bekijkt het totale plaatje en denkt vanuit een wetenschappelijk onderbouwd totaalconcept over de complete verzorging van de huid: van binnenuit met essentiële voedingsstoffen (Advanced Nutrition Programme), aan de buitenzijde met vitaminerijke verzorgingsproducten (Environ) en minerale huidverzorgende make-up (jane iredale).

JK-Nederland, stand 1 L005

Bij JK-Nederland kan je zelf de collageenbanken van Beauty Angel uitproberen. Om het optimale resultaat uit deze behandeling te halen is er nu de Gold Collagen Booster Gel, wat tijdens de behandeling in de huid wordt gemasseerd voor een extra effectieve werking. De gel stimuleert de aanmaak van collageen, gaat de strijd aan met zichtbare fijne rimpeltjes en biedt de huid extra verzorging. De cliënt kan het product ook thuis gebruiken voor een optimaal resultaat.

maart 2017

toonaangevend in opleidingen dermatologie

30 OKTOBER 2017, HART VAN HOLLAND, NIJKERK

Het exclusieve merk voor professionals Professionele standaards, gemakkelijke keuze en feilloos gebruik van de juiste kleuren – dat is ARABESQUE! De „Colors of Beautyness“ van ARABESQUE zijn steeds actueel. Het intelligente kleurensysteem is overtuigend door zijn overzichtelijkheid en staat voor een lichtheid die fascineert.

Maak nu gebruik van het Earlybird tarief: schrijf je in vóór 1 mei met extra korting. Kijk op www.dermasalon.nl/aanmelden

Ben jij op de hoogte van de recente ontwikkelingen in de Dermatologie? De laatste medische ontwikkelingen worden gepresenteerd door dermatologen en andere deskundigen. Een niet te missen congres voor professionals in de huidzorg. Een greep uit het programma: Huidkanker, de positieve en negatieve effecten van de zon, pigmentstoornissen, feiten en fabels over cosmetica, hidradenitis suppurativa, menopauze en de huid, specifieke nagelafwijkingen, alopecia androgenetica, psychodermatologie, psoriasis en de laatste ontwikkelingen in de Dermatologie.

Nu al voor de zesde keer, door duitse schoonheidsspecialisten, gekozen als populairste make-up collectie m.b.t. service en productkwaliteit. Kies ook voor de winnaar!

jaar

1997-2017

Kijk voor meer informatie op dermasalon.nl Meer informatie? COSMETIC GALLERY B.V. Uw zakelijke partner voor Dr. Grandel, PHYRIS, Arabesque & Artdeco in Nederland. Gratis servicenummer: 00800 00 85 63 50 schoonheidssalon@cosmetic-gallery.nl www.cosmetic-gallery.nl

Beurs

Klapp Cosmetics, stand 1 J010 Een atrofische, door weersinvloeden belaste en vermoeide huid heeft een speciale, krachtige zorg nodig voor een onmiddellijk wow-effect en lang aanhoudende anti-aging resultaten. A Classic Booster Emulsion is de exclusieve Vitamine A Booster van Klapp Cosmetics met de PAG-Longlife code, een combinatie van de allernieuwste hightech stoffen. Power-peptiden ontplooien, in combinatie met vitamine A en liposomen, hun werking in alle huidlagen. Naast intensieve celregeneratie door vitamine A en bescherming tegen schadelijke milieufactoren, is het product ook gericht op anti-aging door genstimulatie, alsook op de remming van hyperpigmentatie. De elasticiteit, het vochtgehalte en de uitstraling van de rijpere huid verbeteren en de huid krijgt een jeugdiger aspect.

Longevity, stand 2 A060

Lakshmi, stand 2 E050

Maak op de beurs kennis met de Bio-Eco gecertificeerde producten van Lakshmi Import. Deze producten en behandelmethoden kennen krachtige, natuurlijke formules met hyaluronzuur, fruitzuren en plantencomplexen. De geurcomposities op basis van essentiële oliën zijn op maat voor de cliënt te personaliseren. Op de stand vind je ook de producten van MaterNatura Bioecocosmetics, voor de verzorging van huid, haar en lichaam met een goede prijs-kwaliteitverhouding. De multifunctionele keratine socks & gloves van Padipuur zijn gevuld met natuurlijke keratinecrème en copaiba-olie voor de behandeling van kloven, droge huid, nagels, nagelriemen, oudere huid en schimmelnagels. Elke geïnteresseerde die de stand bezoekt, ontvangt een gratis testexemplaar (zolang de voorraad strekt).

Longevity viert feest en geeft Geneo+ instituten een landelijk podium. Longevity gaat over vitaal ouder worden met de inzet van Geneo+, de revolutie in huidverbetering. Geneo+ instituten bundelen hun krachten en lanceren een consumentencampagne in nauwe samenwerking met Longevity. De firma verwelkomt binnenkort het 100e instituut. Ben jij dat? Dan profiteer je nog van de gezamenlijke communicatiecampagne en zet je effectieve, langdurige en veilige huidverbetering op de kaart. Natuurlijk krijg je regioexclusiviteit.

Medik8, stand 1 B010 Op de beurs wordt de nieuwe r-Retinoate van Medik8 gelanceerd. Retinyl Retinoate is nieuw in de wetenschap. Het is een hybride molecuul dat verkregen wordt door retinoïnezuur te vermengen met retinol. Dit nieuwe molecuul bezit eigenschappen van beide materialen en zorgt voor een verbetering van resultaten van retinolgebruik zonder de bijwerkingen van retinoïnezuur. r-Retinoate is bewezen acht maal effectiever dan retinol in de bestrijding van de tekenen van huidveroudering, is zeer stabiel en kan zowel overdag als ’s nachts worden toegepast. De Moisturizer is niet irriterend en dus geschikt voor alle huidtypen, ook de gevoelige huid. r-Retinoate heeft een lichte crème-serum textuur, een lichte geur, is niet vet, absorbeert snel en hydrateert.

Medex, stand 2 C020

Ook dit jaar kun je Medex Bio Science Cosmetics verwachten op de beurs. Medex lanceert twee nieuwe serums met de hoogst mogelijke concentratie van vitamine E. Het serum 30% Vitamine C 4x stabilized werkt tegen huidproblemen door huidveroudering. Het Highly Concentrated Vitamine E Serum heeft een stimulerende en beschermende werking. Beide serums kunnen ook worden ingezet als ‘stoottherapie’. Uiteraard kunnen deze producten tijdens de beurs worden getest en besteld met beurskorting. Daarnaast is ook de prachtige nieuwe display van de make-uplijn Charlotte Sophie te bewonderen op de stand.

De Moisturizer is niet irriterend en dus geschikt voor alle huidtypen, ook de gevoelige huid maart 2017

Shop till you drop

Demonstraties Sugaring by Paul Bode & Spectaculaire beursaanbiedingen

IN THE MIKOSSHOP! BEAUTY TRADE SPECIAL 25 T/M 27 MAART

Bezoek onze Mikos stand! 1H070 Introductie Mila One Skin-analyser & Mila Sensitive van Mila d'Opiz

Beurs

Pascaud stand 1 L040 Medizorg, stand 2 C080 Medizorg lanceert CNC Skincare, een totaalconcept met microapparatuur en hoogwaardige verzorgingsproducten. Hiermee kan je je cliënten huidverbeterende behandelingen aanbieden met hoogwaardige dermaceutische werkstoffen, in combinatie met apparatuur zoals microdermabrasie(zonder kristallen), microneedlingen mesoporatie-apparatuur van CNC skincare. De training is gratis.

MSK, stand 2 A045 MSK levert Ionto Comed apparatuur voor professionals die actief zijn in de schoonheids- en/ of voetverzorgingsbranche. Tijdens de beurs is er speciale aandacht voor het huidanalyse-apparaat API 100, Ionto microdermabrasie, Ionto Meso en ultrageluidapparatuur. Er worden doorlopend demo’s gegeven met deze apparatuur in combinatie met het Symbiose Concept by Ionto. Hierbij wordt gebruik gemaakt van speciale cellulose gezichtmaskers als drager van hoog gedoseerde werkstofconcentraten. Ionto staat ook voor unieke flexibiliteit voor het hoogste behandelcomfort. Ook kan je de nieuwe Ionto Wellity Wellness /behandelbank en CLS-behandelstoel bewonderen.

Nouveau Contour, stand 1D070

Nouveau Contour introduceert en demonstreert een nieuwe Master Class: Glossy Lips, de nieuwste techniek voor glanzende, sensuele lippen. Meerdere combinaties geven een 3D-effect. Met deze techniek wordt de lipcontour versterkt, de natuurlijke liplijn gecorrigeerd en krijgen de lippen meer volume. Ideaal voor het verkrijgen van een volumineuze, jeugdige uitstraling. In de Master Class leer je de juiste pigmentcombinaties te bepalen, het kiezen van de correcte naalden en het pigmenteren volgens de verschillende technieken voor een geweldig resultaat.

Op de beurs wil Mardge Pascaud, CEO en oprichter van Pascaud Beauty Innovations, de professionals kennis laten maken met de unieke Pascaud-filosofie die ondersteund wordt door krachtige, innovatieve producten, apparaten en behandelingen. Op de stand kan je terecht voor meer informatie over de Pascaud-producten en -behandelingen, een demo van de 100 procent minerale make-uplijn bekijken of een demonstratie bijwonen van de radiofrequentie therapie met een van de ‘stateof-the-art’-apparaten, de PascaudWave. Daarnaast kan je kennis maken met de vijf andere medische cosmetische apparaten: PascaudLite Led, PascaudLite Laser, Pascaud Meso, MAC en BioSkinJetting en -Smoothing.

Sportsproducten zijn geschikt voor elke indoor- en outdoortraining

Pilou Cosmetics, stand 2 E060

Goed nieuws voor de sportfans, want Piroche Cosmétiques heeft een productlijn ontwikkeld voor sporters. Sports is ontworpen voor sportprofessionals en -amateurs. Gemaakt van de beste grondstoffen en plantenextracten die er zijn. Functionele ingrediënten en plantenextracten van het hoogste techno-cosmetisch kaliber voor maximaal comfort en bescherming. Sports-producten zijn geschikt voor elke indoor- en outdoortraining. Eerst worden de spieren voorbereid, dan verhogen ze het uithoudingsvermogen en daarna maken ze snel en optimaal herstel van de spieren mogelijk. Ze kalmeren vermoeide spieren en herstellen de natuurlijke spierspanning. Ze verlichten spierpijn en contracties, waardoor je direct herstel ervaart.

maart 2017

BEZOEK ONS TIJDENS DE BEAUTY TRADE SPECIAL OP STANDNUMMER 1J040

HET BESTE VOOR DE HUID VAN BINNENUIT

Beurs Summery Cosmedical Group, stand 1 B035 IK Skin Perfection lanceert een vernieuwde en uitgebreide huidverbeteringslijn. Een nieuw, eigentijds salonconcept met nieuwe 100 procent natuurlijke huidverbeterende producten en prachtige duurzame verpakkingen. Het merk werkt voor het eerst met het NO-label; het bewijs dat er geen belastende, huidonvriendelijke stoffen worden verwerkt in de producten. En de firma introduceert een doorbraak op het gebied van medische huidverzorgingsproducten, dat volgens eigen zeggen, nog nooit eerder is vertoond in Nederland.

SumUp, stand 2 G040 SumUp biedt een mobiel pinapparaat dat het voor ondernemers mogelijk maakt om zonder vaste kosten altijd en overal kaartbetalingen te accepteren. Het pinapparaat kan worden gebruikt in combinatie met de eigen smartphone of tablet. En dat alles zonder maandelijkse kosten, langlopende contracten of minimum omzetvereisten. Gebruik je het niet, dan heb je dus ook geen kosten. Het apparaat accepteert contactloze (NFC) betalingen, Maestro, V Pay, MasterCard, VISA, American Express, Apple Pay en Android Pay. Op de beurs ontvang je 50 procent korting op de SumUp Air contactloze kaartlezer.

Wega installeert het programma aan huis en richt het daar ook in

U-Consultancy, stand 2 E065

Op de stand van U-Consultancy kan je meer informatie krijgen over de opleiding tot medisch schoonheidsspecialist. De medisch schoonheidsspecialist is opgeleid in dermatologische kennis en is in staat om huidproblemen te signaleren en cliĂŤnten hierover te informeren. Dankzij de intensieve samenwerking van U-Consultancy met dermatologen is kwaliteit van het onderwijs gegarandeerd en zijn deze schoonheidsspecialisten op de hoogte van alle actuele ontwikkelingen en de medische richtlijnen. Met als voornaamste doel een vroegtijdige herkenning en een professionele behandeling van huidproblemen. Een medisch schoonheidsspecialist is geoefend om de zorgvraag adequaat vervolg te geven richting de huisarts.

Wega Automatisering, stand 1 L080 Wega Automatisering is ook dit jaar weer aanwezig op de beurs met het populaire programma Melissa. Interessant zijn de internetmogelijkheden, zodat men vanaf elke willekeurige plek op aarde de klantenkaart en de agenda kan raadplegen of aanpassen en het ook voor consumenten mogelijk wordt om afspraken online te maken. De internetagenda is gesynchroniseerd met de lokale Melissa-agenda in de salon. Naast de standaardonderdelen zoals klantenkaart, agenda, kassascherm en boekhouding bevat de nieuwe versie alle aanpassingen voor de nieuwste ontwikkelingen. Het programma is te gebruiken voor kleine en grote ondernemingen en is eenvoudig aan te leren. Wega installeert het programma aan huis en richt het daar ook in.

Westrade Wegwerphanddoeken.nl, stand 2 G042

Gebruik je veel handdoeken in de salon en ben je moe van het wassen, drogen en sjouwen? Kom dan eens langs bij de stand van WesTrade. Zij leveren wegwerphanddoeken. Deze handdoeken zijn kosten-, ruimteen tijdbesparend, bovendien milieuvriendelijk en ze bieden een hygiĂŤnische luxe. Op de stand kan je ze zelf uitproberen.

Een medisch schoonheidsspecialist is geoefend om de zorgvraag adequaat vervolg te geven richting de huisarts maart 2017

Voeding

Overgewicht wordt steeds meer gezien als een probleem. Vooral door de (dreigende) epidemie van diabetes type 2. Maar wat maakt ons eigenlijk dik? Vanuit de evolutie bezien: honger. De opslag van vet was tijdenlang een middel om te overleven in schrale tijden. Maar de tijden zijn veranderd…

“H

oe laat eten we? Ik heb honger.” “Dat is geen honger maar ‘trek’. Om te weten wat honger is, moet je de oorlog hebben meegemaakt.” Een conversatie die ik rond 1970 voerde met mijn moeder. In haar visie - en niet alleen die van haar - wist de opgroeiende generatie niets van ‘honger’. Later begon ik te lezen over de oorlogsjaren. Vooral de zogenaamde ‘kampliteratuur’ opende op verschillende manieren mijn ogen. Zo bleek het een hardnekkig misverstand dat de gevangenen vooral gebukt gingen onder de kampterreur. De terreur wende, gek genoeg. Wel gingen ze elk uur van de dag gebukt onder de aanhoudende honger.

ONGEVOELIG VOOR LEPTINE Er is een wereld van verschil tussen ‘trek’ en ‘honger’. Het laatste valt nauwelijks te overschatten. “Honger is zó ontregelend”, meldde de Leidse hoogleraar diabetologie dr.

Overgewicht en obesitas vormen het voortraject van diabetes type 2. Hanno Pijl in 2013 in het LUMC-tijdschrift Cicero. “Wie honger heeft, wil maar één ding: eten! Dan is het onmogelijk je op iets anders te concentreren.” Hij benadrukte tegelijk dat honger van ‘levensbelang’ is. Zonder honger zouden we immers niet eten. Het hongergevoel is zelfs zó belangrijk, dat het in principe continu bestaat (tenzij het geremd wordt). Pas als we gegeten hebben, maken we allerlei stoffen aan die de honger remmen. De alvleesklier produceert bijvoorbeeld insuline en glucagon en de darmen maken minstens zes of zeven eetlustremmende stoffen. Al die stoffen geven signalen aan het brein dat er even niet gegeten hoeft te worden. Bij mensen met overgewicht werkt dit systeem echter niet meer optimaal.

Pijl in Cicero: “Het lijkt erop dat dikke mensen inderdaad ongevoelig zijn geworden voor leptine, een eetlustremmer die wordt uitgescheiden door vetweefsel en zo bijdraagt aan gewichtsregulatie op de langere termijn. En patiënten met diabetes type 2 zijn ongevoelig geworden voor insuline - óók in hun brein! Dus de insulinestoot die je na een maaltijd aanmaakt, remt hun honger niet meer.”

VERWARRING Hanno Pijl was één van de sprekers tijdens het ‘5e Arts en Voeding Congres’ dat in 2016 plaatsvond in Rotterdam en werd georganiseerd door Stichting Voeding Leeft. Hij is vooral bekend van het ‘Keer Diabetes2 Om Groepsprogramma’. Een succesvol initiatief dat in de praktijk heeft laten zien dat door aanpassingen van voeding en leefstijl diabetes type 2 kan genezen. Om precies te zijn: door méér gezonde vetten te eten, minder snelle

koolhydraten, meer hoogwaardige koolhydraten en méér te bewegen. Op dit moment telt ons land één miljoen mensen met diabetes, van wie 90 procent type 2 heeft. Elk jaar komen er ongeveer 60.000 patiënten bij. De maatschappelijke kosten van diabetes bedragen nu al ongeveer tien miljard euro per jaar. “Verbijsterend als je weet dat een oplossing voorhanden is”, zei Pijl tijdens het congres. Leerzaam was het kijkje achter de schermen van het ‘Keer Diabetes2 Om Groepsprogramma’. Twee deelnemers spraken vrijuit over hun ervaringen. Een van hen vertelde dat hij anders is gaan eten en veel meer is gaan bewegen. Hij wandelt ’s ochtends en kruipt een aantal keer per week op de mountainbike. Zijn gewichtsverlies bedroeg vijftien kilo. Zijn buikomvang nam af en zijn bloedwaarden verbeterden. Insuline heeft hij niet meer nodig. Diëtist Connie Hoek gaf inzicht in de concrete aanpak: “We beginnen altijd met een start-tweedaagse. Tijdens die dagen brengen we de deelnemers in verwarring. We laten ze bijvoorbeeld later lunchen en nuchter wandelen. We besteden daarnaast aandacht aan andere manieren van eten. Steun van de omgeving is daarbij wel belangrijk.” Voor de achterban is het bijvoorbeeld wennen als ineens crackers worden gegeten met een dikke laag w roomboter. “Overdracht van kennis is ontzettend belangrijk om de deelnemers te motiveren. Ze doen het uiteindelijk voor zichzelf. De terugkomdagen helpen ook, onder meer om de medicatie af te bouwen.”

‘VERBORGEN’ DIKMAKERS Overgewicht en obesitas vormen het voortraject van diabetes type 2. Internist-endocrinoloog dr. Liesbeth van Rossum van het Rotterdamse Erasmus MC wees tijdens het congres op ‘verborgen’ dikmakers. De algemene opvatting is dat er vooral één remedie is bij overgewicht: minder eten. Maar er kunnen ook achterliggende oorzaken zijn waarom mensen dik worden. In dat opzicht is obesitas een complexe en heterogene aandoening. De voorbeelden die Van Rossum aanhaalde, maakten vooral één ding duidelijk: de éne patiënt met overgewicht is de andere niet. Behandelaars zijn geneigd te focussen op het eetpatroon, maar dat is niet voldoende. Ook de eetlust verdient aandacht tijdens de anamnese. Van Rossum illustreerde dit aan de hand van een casus: een dik jongetje dat áltijd honger

maart 2017

OUI

A UNE VIE E C L ATA N T E

JA, TEGEN EEN STRALEND MOOI LEVEN.

Voor een huid die het tempo van een dynamische levensstijl moet bijhouden, hebben we LUMIN’ÉCLAT ontwikkeld. Met 50 jaar professionele kennis, biedt Maria Galland Paris nu een nieuwe gepersonaliseerde methode, met een innovatieve behandeling, ingrediënten en lifestyle tips. Om de vermoeide huid weer opnieuw te laten stralen, om eerste rimpeltjes te verminderen en voor nieuwe energie. Ontdek het nu!

L U M I N ’ É C L AT VERZORGINGSMETHODE VOOR EEN JEUGDIGE UITSTRALING www.lumineclat.com

Ontdek ons op

Maria Galland Benelux | www.maria-galland.nl

Voeding

VERSLAVENDE WERKING Toegegeven: bij de meeste mensen is het eetpatroon de boosdoener. Het helpt uiteraard niet dat voedsel verslavend kan werken, net als drugs. Onderzoek heeft aangetoond dat mensen met een eetverslaving dezelfde hersenactiviteit hebben als bijvoorbeeld alcoholen drugsverslaafden. Vrouwen met een vorm van eetverslaving lieten bijvoorbeeld meer hersenactiviteit zien bij het bekijken van een foto van een milkshake dan bij een foto van een glas water, vooral in de hersengebieden die betrokken zijn bij besluitvorming en gedragscontrole. Bij het drinken van de milkshake was juist sprake van minder hersenactiviteit in het gebied dat betrokken is bij het afremmen van bepaald gedrag. “Deze zelfde hersenpatronen vinden

PRAKTISCHE TIPS Minder eten is de weg naar het licht. Daar komt het kortweg wel op neer. Maar dat is dus nog niet zo eenvoudig. Daarom tot besluit enkele praktische adviezen, ontleend aan het tijdschrift Fit met Voeding. Doe om te beginnen alleen boodschappen als de maag goed gevuld is. Met een hongergevoel worden we sneller verleid tot het kopen van snacks en dergelijke. En ook: doe alleen boodschappen, dus laat de kinderen thuis. Supermarkten zijn immers zo ingericht dat ze de (aller)kleinsten verleidingen aanbieden op ooghoogte. Eet ook met groot bestek. Uit een studie uitgevoerd in een restaurant bleek dat het gebruik van vorken die 20 procent groter waren dan de standaard vorken, leidde tot een lagere voedselinname. Mogelijk komt dit doordat eten met klein bestek minder snel leidt tot een verzadigd gevoel. Eet daarentegen van kleine borden. Over het algemeen wordt 92 procent van de portie – onafhankelijk van de portiegrootte – opgegeten. Het loont dus om kleinere borden te gebruiken. En ‘snack’ met de niet-dominante hand: mensen eten daardoor 30 procent minder calorieën als ze snacken.

we terug bij mensen met een andere vorm van verslaving”, aldus onderzoeker Asley Gearhardt van de Amerikaanse University of Michigan. Als voeding een verslavende werking kan hebben, dan is de vraag: om welk type voedsel gaat het precies? Onderzoek leert dat vooral hoogbewerkte voedingsmiddelen met

Voedsel kan - net als alcohol en drugs verslavend werken. toegevoegd vet en/of geraffineerde koolhydraten (zoals bloem en suiker) zijn geassocieerd met voedselverslaving. Amerikaanse wetenschappers voerden onder meer een studie uit waarbij 120 studenten een vragenlijst invulden waarmee de mate van verslaving aan levensmiddelen werd bepaald. Het betrof de Yale Food Addiction Scale (YFAS). Ook deden de studenten een test waarbij ze uit tweetallen voedingsmiddelen steeds het product met de meest verslavende werking moesten kiezen. In totaal werden zo 35 voedingsmiddelen vergeleken, met verschillende niveaus van bewerking: achttien hoogbewerkte

voedingsmiddelen en zeventien onbewerkte voedingsmiddelen. Dit resulteerde in een ranglijst. De mate van voedselbewerking bleek de belangrijkste voorspeller voor een associatie met eetverslaving. Zo bestaat de top tien van verslavende voedingsmiddelen uit hoogbewerkte producten met extra hoeveelheden vet en geraffineerde koolhydraten/suiker: chocolade, ijs, Franse frietjes, pizza, koek, chips, cake, popcorn, cheeseburger en muffin.

SPAARGENEN Vooral modern ‘junkfood’ zit dus in de beklaagdenbank. Vroeger bestond dit type voedsel niet. Genoeg reden om overgewicht eens te bekijken vanuit historisch perspectief. Arts voor integrale geneeskunde en huisarts Sjaak Mulders schrijft hierover in zijn boek ‘Gezondheid is een vaardigheid’. Hij herinnert eraan dat het opslaan van vet de mens hielp te overleven in schrale tijden. We danken dit mechanisme aan de zogenaamde spaargenen. “Hoe meer spaargenen een mens had, des te groter was de kans om honger te overleven”, aldus Mulders. “In tijden van kortdurende overvloed waren vooral de vrouwen in staat om voeding op te slaan en om te zetten in vet. Wanneer een vrouw een voldoende vetpercentage bezat, had zij ook de mogelijkheid om in de vruchtbare periode voor nageslacht te zorgen. De spaargenen zorgden voor beter overleven en voor grotere kans op nageslacht.” ‘Aanleg’ voor overgewicht bood mensen dus tijdenlang een evolutionair voordeel. Maar in onze tijden van overvloed is dit voordeel veranderd in een nadeel. Door aanhoudende ‘trek’ die overal en elk moment kan worden gestild, verzamelen deze mensen nu snel overgewicht en riskeren ze diabetes type 2, en erger. Mulders: “De spaargenen zorgen ervoor dat we de neiging hebben om te snacken, een zucht naar calorierijke voeding, toegenomen opslag van suikers met omzetting in vet, vasthouden van vet.”

maart 2017

Tekst: Toine de Graaf

had. Hij bleek te kampen met een aangeboren eetlustprobleem: door een genetische afwijking in de hypothalamus raakt hij nooit verzadigd. Hij is niet de enige, want ongeveer vier procent van de dikke kinderen heeft zo’n verstoorde eetlustregulatie. Een andere verborgen dikmaker is medicatie. Uiteenlopende medicijngroepen dragen bij aan overgewicht, zoals de antidepressiva, anti-epileptica, antipsychotica, antihypertensiva, antidiabetica, antihistaminica en corticosteroïden. Het hoeft hierbij echt niet altijd om chronisch medicijngebruik te gaan. Eén enkele corticosteroïden-injectie kan al dramatische effecten hebben, zo illustreerde Van Rossum aan de hand van een twintigjarige vrouw die in korte tijd twaalf kilo aankwam. Naar de oorzaak viel aanvankelijk slechts te gissen. Totdat bleek dat deze vrouw vanwege scheenbeenvliesklachten een corticosteroïdeninjectie had gekregen. Het had in haar geval een exogeen syndroom van Cushing veroorzaakt, met een dramatische gewichtstoename als gevolg.

Ingrediënten

Iris

What’s in a name, hoor je wel eens zeggen. De naam iris alleen al wekt het beeld op van een koele, heldere voorjaarsdag. Dat beeld heb ik denk ik overgehouden aan de vroegbloeiende gele lis (Iris pseudacorus) die je in de lente bij ons in Nederland vrijwel overal langs de waterkant ziet bloeien. Maar ook de Duitse lis (Iris germanica) die paarsblauw is, wekt een koele, voorjaarsachtige indruk. De sabelvormige bladeren van de iris staan -ruimtelijk gezien - in één en hetzelfde vlak, wat de indruk wekt van een waaier. Het doet op zijn zachtst gezegd wat stijfjes aan, zo’n waaier van sabels. Afstandelijk, vulde iemand mij eens aan. Maar als de iris eenmaal gaat bloeien en de stengels hoog boven het blad uit rijzen, bevrijdt de iris zich totaal van haar keurslijf. De bloemen lijken wel reuzenorchideeën, zo vormen kleurrijk. Maar voor mij, tuinman die graag de blik op de grond richt; het liefst met compost en aarde in de weer is, is het meest bijzondere aan de iris toch wel de wortel.

Jan Graaﬂand is hoofdtuinman van de bio-dynamische productietuin van het duurzame cosmeticamerk Weleda, gevestigd te Zoetermeer. In zijn columns behandelt hij telkens een plantbestanddeel.

Onderschat Behalve de gewone worteluitlopers die diep de grond in gaan, beschikt de iris ook over een knolachtig voedselreservoir, de wortelstok. Van hieruit groeien de bovengrondse delen van de plant hemelwaarts en groeit de eigenlijke wortel richting… laten we zeggen… het middelpunt der aarde. De wortelstok ligt horizontaal in de aarde met de bovenkant - de rug - nog net bloot aan het daglicht.

De wortelstok heeft een belangrijke functie in de waterhuishouding van de iris. In natte tijden neemt hij water op en houdt hij dit vast. In droge tijden staat de wortelstok het opgenomen water weer af aan de bovengrondse delen van de iris, zodat deze haar frisse spankracht behoudt. Zo kan een iris die op het land staat maandenlange droogte weerstaan. Ik heb eens een uitgegraven iris drie maanden lang binnen op de werktafel van mijn kantoor laten liggen; de bladeren bleven groen en behielden gewoon hun spanning. In huid-cosmetische termen zouden we zeggen: de wortelstok van de iris werkt vochtregulerend. Al in de twaalfde eeuw werd uit de wortelstok van de Florentijnse lis een naar viooltjes geurende etherische olie gewonnen, viooltjeswortelolie genoemd. In Engeland was het gebruikelijk de wortelstokken van deze iris te gebruiken als een natuurlijk parfum om schoon wasgoed fris geurend te houden. Rond het begin van de vorige (20e) eeuw floreerde de iristeelt in de wereld. Onder andere de wortelstok van de Iris germanica wordt ingezet als ingrediënt van huidverzorgingsproducten die de vochtregulering ondersteunen. Eigenlijk vind ik in zijn algemeenheid, dat de wortels van de plant weleens worden onderschat. Wortels zijn zo belangrijk, denk alleen al aan onze voeding. Toch vreemd dat we, als we ergens een tuin gaan bewonderen, ons voornamelijk op de bloemen richten. Ik zou eigenlijk willen pleiten voor een meer ´wortelgerichte-tuinblik´.

Tekst: Jan Graafland

In de huidverzorging wordt iris veelal ingezet als ingrediënt in huidverzorgingsproducten die de vochtregulatie ondersteunen. En dat is niet verwonderlijk, want de wortelstok van deze bijzondere plant speelt een belangrijke functie in de waterhuishouding.

Event in beeld

“Kennis is macht,

maar overtuiging geeft je kracht” D

Als je met peelings werkt, moet je goed weten wat je doet, zoveel is wel duidelijk. Welke peeling pak je voor welk probleem en hoe lever je goede nazorg? Daarvoor heb je kennis nodig, veel kennis, en die haal je bij je leverancier – als het een goede leverancier betreft. A/N/G Cosmetics is one of the good girls: de introductie van de allernieuwste gezichtsbehandeling Hydra Peeling van Guinot gaat gepaard met een diepgaand kennisevent. Hier leer je alles over de toepassing van deze treatment, de advisering van de juiste producten én de communicatie naar de klant.

e nieuwe Hydra Peeling van Guinot bestaat uit twee versies, die de skinprofessional naar eigen inzicht nauwkeurig afstemt op huidtype en schoonheidsdoel van de klant. “Het is wat je noemt een cosmedische peeling”, vertelt Anouk Geurts, directeur A/N/G Cosmetics. “Er is een chemische variant voor alle huidtypes, de Hydra Peeling PH, en een variant voor de gevoelige huid, de Hydra Peeling Dermabrasion. De behandeling Hydra Peeling is de vernieuwing van de behandeling Beauté Neuve.” Tijdens het kennisevent draait het niet alleen

OVER A/N/G COSMETICS Met een eigen benadering van de beautybranche werkt Anouk Geurts aan het verder versterken van A/N/G Cosmetics. Haar missie: “Stap één is bewust te zijn van wat je doet en smeert. Daarom werken we alleen met zeer innovatieve, geconcentreerde en wetenschappelijk bewezen formules die voor serieuze huidverbetering zorgen. Daarnaast werken we nauw samen met skinprofessionals, want wij geloven in de toegevoegde waarde van hun professionaliteit. We voeden daarom niet alleen de huid met de beste ingrediënten maar ook onze specialisten met kennis en ondersteuning. Daarbij streven we naar een transparante en eerlijke communicatie.” A/N/G Cosmetics is distributeur van de merken Guinot, Masters Colors, Cosmecology en Team Dr. Joseph. Nieuwste lijn binnen A/N/G Cosmetics is de eigen brand, een lang gekoesterde wens van Anouk Geurts. Lift Up Eye Treatment was het allereerste product in deze huidverzorgingslijn – en meteen een groot succes. Alle gerenommeerde beautybladen schreven erover, van Vogue tot Vrouw. Ook de A/N/G sheetmaskers van puur collageen met 3-voudige collageenwerking: SOS Repair en Cell Renewal Face Mask zijn een groot succes, aldus Anouk. Binnenkort wordt de lijn uitgebreid.

TEAM DR. JOSEPH

om de technische kennis. Zeker zo belangrijk vindt Guinot de kennis om alles wat in je hoofd zit, op een goede manier te vertalen naar de klant, vertelt Anouk. “Kennis is macht, maar overtuiging geeft je kracht. Kern is te vertellen dat Guinot altijd respect heeft voor de huid. Die communicatie, dat overtuigen, is ook een vaardigheid die we behandelen tijdens het event.”

DE FASES De Hydra Peeling bestaat uit 3 fases. Variant 1 start met de Hydra pH. Biolactone breekt de verbindingen tussen de cellen om ze gemakkelijker te elimineren en werkt antiinflammatoir; fytinezuur – afgeleid van rijstkorrels – exfolieert de huid in de diepte en pakt pigmentatie aan. Variant 2 start met de mechanische peeling. Deze elimineert dode cellen, waardoor nieuwe cellen ontstaan. Papaja-extract breekt de verbindingen tussen de dode cellen vanwege de enzymatische werking en bevordert zo het mechanische proces. Fase 2 is bij beide varianten de Hydra Neuve Massage. Deze echte Guinot-massage regenereert de huidcellen en herstelt de pH-waarde. Dermostimulines uit passievruchtextract stimuleren de cellulaire activiteit voor een huidvernieuwend effect. In beide varianten sluit je de behandeling af met Hydra Beauté Mask. Dit kalmeert en beschermt de

Een van de nieuwste merken die Anouk Geurts uitkoos voor haar portfolio is Team Dr. Joseph. Ze is heel enthousiast over dit merk omdat het één op één past binnen de missie en filosofie van A/N/G Cosmetics. “Het merk combineert hightech oplossingen met duurzame, biologische teelt. Hightech betekent in dit geval: met de beste technieken het beste uit de natuur halen”, vertelt Anouk. “Team Dr. Joseph streeft naar synergetische samenstellingen van 100 % natuurlijke ingrediënten voor een holistische beleving voor de klant. Het is een manueel merk, hoewel je er wel apparatuur bij kunt gebruiken, zoals de ultrasound. Team Dr. Joseph geeft het professionalisme terug aan de specialist.” In Team Dr. Joseph komen twee werelden bij elkaar: de oude wijsheid van volksgeneeskunde en de laatste wetenschappelijke inzichten en technologieën. Alle producten zijn eco-gecertificeerd. Anouk: “Wat mij onmiddellijk aansprak, was dat de natuurlijkheid voor Team Dr. Joseph een vanzelfsprekendheid is en dat het merk dit combineert met een prachtig design. Het ziet er supercool uit en het resultaat is fantastisch. Dit gaat echt over natuur met power gericht op een gezonde huid.” Niet voor niets heeft Team Dr. Joseph in 2016 al vier belangrijke awards gewonnen: van de Spa Diamond Award voor Best Green Spa Treatment (Uitgeverij Busche) tot Meest Innovatieve Beautymerk op Beauty Salon Düsseldorf.

huid dankzij ActiCalm en voedt en herstructureert de huidbarrière dankzij camelina-olie.

SCHOONHEIDSDOEL Welke peelingbehandeling het meest geschikt is voor de klant en haar schoonheidsdoel, bepaal je tijdens het intakegesprek. Daarin beschrijf je ook de stappen en de sensaties die de klant kan voelen, vertelt Anouk. “Schoonheidsdoelen kunnen zijn: een jeugdiger huid, een stralender huid, een vermindering van bruine vlekken of een helderder teint.” Om de huid goed te beschermen is een goede SPFcrème na de behandeling noodzakelijk. Anouk: “Er is een aantal Guinot-producten heel geschikt in combinatie met de Hydra Peeling. Newhite Brightening UV-Shield SPF 50 heeft een hoge SPF en is dus heel beschermend. Hydra Finish SPF 15 heeft een tintje waardoor je er al direct beter uitziet en Crème Pure Confort SPF 15 sensitive skin is weldadig voor een gevoelige huid.” Ook heel goed om in te zetten bij diverse peelingbehandelingen, aldus Anouk: “De twee nieuwe sheetmasks van ons eigen merk A/N/G, de SOS Repair en de Cell Renewal Face Mask. Deze pure collageengezichtsmaskers verminderen roodheid en zijn superherstellend en -hydraterend.” De trainingen voor de behandeling zijn op 27 en 28 maart in Someren en 10 april in Naarden.

maart 2017

Aromatherapie

Aromatherapie van A tot Z

Binnen de aromatherapie zijn vele toepassingen mogelijk. Om je een goed overzicht te geven van de mogelijkheden heeft aromatherapeut Ellen Wagenaar een handig aromatherapie-overzicht van A tot Z samengesteld. Een mooi naslagwerk om te bewaren. Dit keer: ruimtesprays.

RUIKEN Het leven voert ons door een oerwoud van geuren die ons stuk-voor-stuk raken en beïnvloeden. Onze taal is rijk aan woorden die beschrijven wat we zien, horen en voelen bij aanraking. Als we echter zoeken naar woorden om een geur te beschrijven, vallen we terug op analogieën, ook al is geur het meest primaire zintuig. Veel geuren zijn synthetisch. En dat is jammer, want er zijn mensen die geen synthetische - maar wel natuurlijke - geuren verdragen. Gelukkig wordt er steeds vaker gekozen voor 100 procent natuurlijke varianten. 100 procent natuurlijk is een trend, maar wat is dat eigenlijk? De INCI-lijst is hiervoor ideaal te raadplegen. Bij 100 procent natuurlijke geuren worden naast alcohol alleen Latijnse plantennamen vermeld. Net als bij parfum maken let je bij het maken van een roomspray op de geurintensiteit van de oliën. We kunnen dit aanduiden in drie soorten noten: een topnoot, middennoot en basisnoot.

TOPNOOT Onder topnoot verstaan we de oliën die het snelst vervliegen. Dit is vaak de geur die je het eerste ruikt. Ze zijn belangrijk in een mengsel omdat ze de eerste indruk van een geur bepalen.

DIVERSE MIXEN

Echte topnoten zijn: citroen, sinaasappel, grapefruit, bergamot, mandarijn, limoen, eucalyptus, mirte en den.

MIDDEN- OF HARTNOOT De middennoot heeft een gemiddelde verdampingssnelheid. Dit is bij parfum bijvoorbeeld de geur die je ruikt als de parfum is opgedroogd op de huid. Het is een brug tussen de top- en de basisnoot. Echte middennoten zijn: lavendel, hohout, roos, scharlei, neroli, melisse, basilicum, marjolein, rozemarijn, wierook, tijm en ylang-ylang.

BASISNOOT De basisnoot heeft een hele trage verdampingssnelheid. Een basisnoot wordt vaak in een mengsel gebruikt om de fixerende eigenschappen te verhogen. Bij een aromatisch mengsel of parfum is het de geur die het langst blijft hangen. In de aromatherapie zijn het ook de oliën met een hoog gehalte aan aldehydes waar de geur het langst blijft hangen. Echte basisnoten zijn vetiver, patchouli, jasmijn absolue, roos absolue, vanille, iris, kaneel, lemongras, litsea, mirre, benzoë, nardus, tonkaboon, tuberoos absolue, geranium en sandelhout.

EIGEN KEUZE Kies drie tot vijf oliën die je op dit moment het lekkerst vindt ruiken. Dit kan ook regelmatig worden afgewisseld, aangepast op de seizoenen. Maar je kunt natuurlijk ook een eigen vaste huisgeur ontwikkelen. Schenk alcohol in de flesjes en voeg de essentiële oliën hier druppelsgewijs aan toe tot de geur lekker en goed is (in totaal ongeveer 25 druppels). De alcohol zal in eerste instantie overheersen, maar verdwijnt na het rijpen (wat officieel zo’n twee maanden duurt).

TIP De alcoholmixen kunnen puur als diffuser (met stokjes) in flesjes worden gebruikt. Door de alcohol verdampt de olie snel en wordt de geur goed door de ruimtes verspreid. Ook kan de mix toegevoegd worden aan het water in elektrische diffusers. Tekst: Ellen Wagenaar

Gebruik in een ruimte een of twee pompjes van de spray. Welkommix 30 ml alcohol (96 procent) 10 druppels mandarijn 3 druppels vanille 3 druppels litsea of 30 ml alcohol (96 procent) 15 druppels sinaasappel 15 druppels hohout of 30 ml alcohol (96 procent) 15 druppels lavandin 15 druppels grapefruit Frisse lente- of zomermix 30 ml alcohol (96 procent) 2 druppels mandarijn 2 druppels sinaasappel 2 druppels bergamot 2 druppels citroen 2 druppels grapefruit 2 druppels limoen 2 druppels litsea 2 druppels petitgrain 2 druppels neroli Fruit en aarde 30 ml alcohol (96 procent) 8 druppels mandarijn 8 druppels sinaasappel 5 druppels vetiver Frisse, bloemige warmte 30 ml alcohol (96 procent) 15 druppels grapefruit 2 druppels tuberoos absolue 5 druppels cassia of kaneelschors

Antistress 30 ml alcohol (96 procent) 5 druppels grapefruit 10 druppels bergamot 2 druppels litsea 10 druppels lavendel of ylang-ylang of 30 ml alcohol (96 procent) 15 druppels sinaasappel 10 druppels hohout 5 druppels sandelhout Bij verkoudheid 30 ml alcohol (96 procent) 20 druppels eucalyptus of ravintsara 10 druppels wierook of 30 ml alcohol (96 procent) 10 druppels kajuput 10 druppels den 10 druppels pepermunt Automix (wakker-blijfmix) 30 ml alcohol (96 procent) 20 druppels pepermunt 20 druppels rozemarijn 10 druppels lemongras Toiletverfrissermix 30 ml alcohol (96 procent) 15 druppels pepermunt 15 druppels lemongras of litsea 15 druppels geranium

Avondmix 30 ml alcohol (96 procent) 10 druppels lavendel 1 druppel engelwortel 1 druppel nardus of vetiver 1 druppel roos 1 druppel cipres

‘Het leven voert ons door een oerwoud van geuren die ons stuk-voor-stuk raken en beïnvloeden’ maart 2017

De opleidingen starten in MAART & JUNI 2017

Informatiemiddagen: 31 maart en 21 april

PMU Irma Hulscher

NIEUW - Extra ondersteuning met Digitaal Interactief leren. - Speciale voorleesmogelijkheid bij dyslexie.

Spa culinair

Chocolade ylang-ylang cake In deze rubriek geeft aromatherapeut en schoonheidsspecialist Ellen Wagenaar een speciﬁek recept met zo veel mogelijk verse ingrediënten. Het gerecht wordt extra smakelijk gemaakt met verse kruiden, bloemen, plantaardige oliën, hydrolaten en essentiële oliën. Deze maand: chocolade ylang-ylang cake. Deze cake vol aromatische smaken is ideaal voor mensen met een glutenallergie en puilt uit van de gezonde ingrediënten. De smaak van cacao combineert ontzettend goed met ylang-ylang. Je kunt voor dit recept zo’n tien tot vijftien druppels ylang-ylang gebruiken, er zijn namelijk nog volop andere smaken in de cake aanwezig. Wil je optimaal genieten? Leg de cake dan voor het eten in de koelkast. Zo komen de smaken optimaal tot hun recht.

Ingrediënten: ➤ 3 eieren ➤ 150 ml kokos- of amandelmelk ➤ 100 gram kokosolie of roomboter (gesmolten) ➤ 10-15 druppels ylang-ylangolie ➤ 75 gram kokosrasp ➤ 4 eetlepels bakbanaanmeel of amandelmeel ➤ 1 eetlepel kaneelpoeder ➤ 3-5 eetlepels kokosbloesemsuiker of berkensuiker ➤ ½ theelepel baking soda ➤ 4 eetlepels cacaopoeder ➤ 100 gram hazelnoten ➤ 1 reep pure chocolade (circa 90 %)

Bereiding

Tekst: Ellen Wagenaar, Foto: Marleen Sahetapy-Sapulette

➤ Verwarm de oven voor op 160 graden. ➤ Stap 1: Meng de ylang-ylangolie door de kokosolie of roomboter. Klop in een grote beslagkom de eieren luchtig, samen met de melk en de aromatische kokosolie of roomboter. ➤ Stap 2: Schep het meel, de kokosrasp, de kokosbloesemsuiker, de cacao, de baking soda en de kaneel tot een smeuïg beslag en giet het mengsel in een bakvorm. ➤ Stap 3: Verdeel de reep chocolade in stukken door het beslag, desgewenst met wat banaan. Bak de cake ongeveer 50 minuten in de oven.

maart 2017

Masssage

Skin Retreat:

Leadplant-

massages

e massages versterken de werking van de natuurlijke ingrediënten om de huid te verzorgen en in balans te houden. Bovendien zijn ze afgestemd op de behoefte van de cliënt. Sandra: “Het is heel bijzonder dat de biodynamische producten het zelfgenezend en zelfregulerend vermogen van de huid ondersteunen.” Aan de vijf verschillende behandelingen zijn bijpassende productlijnen gekoppeld. De vruchten of planten die met hun belangrijke werkzame stoffen invloed hebben op datgene wat de huid nodig heeft, zijn de amandel, de iris, de wilde roos, de granaatappel en de evening primrose.

Een holistische benadering, zonder apparatuur en met volledige aandacht voor de cliënt: deze kenmerken zijn typerend voor de nieuwe Leadplantmassages van Weleda. De ervaringen van cliënten zijn dan ook lyrisch: ‘Ik voel me herboren, net als FASEN na een retraite’, ‘Ik voel me helemaal gereset’ en ‘Ik ben totaal ontspannen’. Elke behandeling start op eenzelfde wijze en “Dat maakt de specialistische massages ook zo bijzonder”, vertelt Sandra van kent dezelfde fasen. De invulling verschilt en Amstel, een van de trainers van Weleda. “Het mooie is dat de karakteristieken van de is afhankelijk van de behoefte van je cliënt. vijf hoofdplanten, de zogenaamde leadplants, zijn vertaald naar de diverse massages.” Sandra: “Uiteraard begin je met een intake.

Daarna volgt het zogenaamde inbedden (het installeren en de Body Balancing), het zuiveren (de reiniging), het beleven (masker en massage) en het ontluiken (Body Wake up en afsluiting). De totale behandelduur is zo’n negentig minuten. Een groot deel daarvan bestaat uit verschillende massages waarbij niet alleen het gelaat, maar ook het lichaam wordt meegenomen.” De behandeling start altijd met een voetbad met

PREMIUM PARTNER

warm water en badmelk (foto 1): “Mensen zitten meestal ‘in hun hoofd’, is mijn ervaring. Dit brengt hen terug op aarde. Het is ook een eerste stap in het loslaten van het gestreste leven.”

HAND-HART-GEUR ADEMHALING Sandra dekt haar cliënt toe, op een omhullende en koesterende wijze: “Natuurlijk is elke cliënt anders, maar velen voelen zich veilig wanneer je zowel de schouders als voeten goed toedekt.” De schoonheidsspecialist start met de zogenaamde Hand-Hart-Geur ademhaling om de aandacht van het hoofd naar het lichaam te brengen. Sandra: “Daarvoor kiest je cliënt die geur die op dat moment het best bij haar past. Die breng ik aan op mijn handen. Met mijn wijsvingers en duimen vorm ik een hart boven de cliënt (foto 2). Dan vraag ik haar diep in en uit te ademen.” Vervolgens wordt de Body Balancing ingezet, waarbij het lichaam rustig golvend gewiegd wordt.

BODY BALANCING De Body Balancing brengt de cliënt in een staat van totale ontspanning. Sandra: “Dit eerste contact helpt je cliënt om nog meer uit het hoofd te komen. Bij deze behandeling zorg ik ervoor zelf goed geaard te zijn. Doordat ik op de ademhaling van de cliënt let, kan die zich verdiepen.” Ze strijkt met een hand vanaf de

Inmiddels werken veel schoonheidsspecialisten met de producten van Weleda. Zij geven daarmee onder meer de Weleda Verwenbehandeling. Sandra: “Wil je je verder specialiseren en unieke behandelingen kunnen bieden, dan kun je Premium Partner worden. Je volgt daarvoor een intensieve vijfdaagse training, met afsluitend een examen. Daarna mag je de speciale Skin Retreats geven waar de Leadplantmassages een onderdeel van zijn. De eerstvolgende trainingen daarvoor starten op 17 mei, 13 september en 29 november 2017. Op 8 en 9 juni en op 27 en 28 september 2017 zijn er inscholingen voor nieuwe depositairs.

schouders langs de hals, de haargrens en over het voorhoofd. Vervolgens strijkt ze de haren uit. Ze omvat het haar en trekt er zachtjes aan om zo de spanning vrij te laten komen. Daarna wiegt Sandra het hoofd, de schouders (foto 3) en het hele lichaam om de massage af te sluiten met een lichte druk op de voeten.

VOET- EN ARMMASSAGE Na de reiniging en de huidanalyse volgt een leemmasker. Sandra: “Dit heeft van nature een zuiverende en kalmerende werking. Tijdens dit reinigende masker geef ik een ritmische en intuïtieve voetmassage (foto 4), waarbij ik ook het onderbeen masseer.” De bijpassende leadplantmassage volgt. De trainster: “Als het tweede, verzorgende crème masker inwerkt, volgt een ontspannende arm-handmassage die tot op de schouderkop doorloopt (foto 5).” Sandra heeft de handdoek zodanig op de behandeltafel neergelegd, dat zij de armen

een-voor-een gemakkelijk kan blootleggen en weer kan afdekken. “Door de armen en benen erbij te betrekken, volgt een diepe en totale ontspanning.”

OMHULLEND Als je cliënt behoefte heeft aan rust en omhulling, dan is de koesterende en omhullende behandeling die bij de amandel past, zeer welkom. Sandra: “De amandel zelf kent omhullende lagen: het zaad met vlies wordt

‘Door de armen en benen bij de behandeling te betrekken, bereik je een diepe en totale ontspanning’ omhuld door de steenvrucht en daarna door de bolster. De vrucht zelf staat symbool voor omhullen en koesteren. In de massage zie je dat terug doordat het gezicht als een amandel omhuld wordt door de rustige beschermende handgrepen (foto 6).” Een bidgreep op het voorhoofd (foto 7) is een andere mooie greep

maart 2017

Uw succes is ons doel!

• Exclusief verdeler van Germaine de Capuccini, marktleider op het gebied van huidverzorging en wellnesstherapieën • Geen startpaketten • Nationale en internationale onderscheidingen en prijzen • Snelle leveringen en commerciële begeleiding • Dynamische marktondersteuning • Wekelijkse trainingen • Exclusief in schoonheidssalons, spa- en wellnesscentra

Onze waarden:

INNOVATIEF & DUURZAAM PROFESSIONEEL & MENSELIJK RESPECTVOL & FLEXIBEL COMMUNICATIEF & SERVICEGERICHT

We komen u graag uitleggen wat Saisons en

Exclusief verdeler Germaine de Capuccini Benelux Metropoolstraat 1, B-2900 Schoten T +32 (0)3 680 28 90 • F +32 (0)3 680 28 91 info@saisons.be • www.saisons.be

voor uw zaak kunnen betekenen.

Masssage

LEZERSAANBIEDING

GRANAATAPPEL PAKKET (TER WAARDE VAN  48,99)

die karakteristiek is voor deze leadplantmassage waarmee een overgevoelige en reactieve huid tot rust komt.

WILDE ROOS De wilde roos, ofwel de rosa mosqueta, is een andere belangrijke plant. Sandra: “De daarop gebaseerde behandeling is vooral geschikt voor de cliënt met een bleke uitstraling die een betere doorstroming en doorwarming nodig heeft. Dat biedt deze plant, die bekend staat om zijn vitaliserende en harmoniserende eigenschappen.” Op foto 8 laat zij een mooie handgreep zien

die daarbij past. Op het decolleté neemt zij het lichaam tussen de handen en strijkt ze met een intense en lange strijking zowel boven- als onderlangs naar de andere schouder toe. Het ritmische gebaar van het totale groeiproces van deze roos speelt een hoofdrol in de massage. Door de linker- en rechterzijde met elkaar te verbinden, stimuleer je de harmonisatie nog eens extra.”

IRIS EN GRANAATAPPEL Bij de verkoelende en doorstromende massage wordt gewerkt met levendige en golvende massagegrepen en de producten van de iris. Sandra: “Dit is vooral geschikt voor een vochtarme gezichtshuid.” In een latere levensfase - als je cliënt tussen de 40 en 50 jaar oud is - past de granaatappel vaak beter. Die werkt activerend en stimulerend en is mooi toepasbaar op de huid die begint te verslappen.” Een voorbeeld van een stimulerende greep is te zien op foto 9. Sandra maakt daar een tweezijdige waaierbeweging op de kaaklijn.

EVENING PRIMROSE De teunisbloem, ook wel Evening Primrose genoemd, werkt revitaliserend en versterkend tijdens of na de overgang. Sandra: “Het voordeel is dat de rijpere en verslapte huid hierdoor intens gevoed wordt. Op foto 10 is te zien dat zij met haar linkerhand als het ware subtiele effleurages geeft in de vorm van een lemniscaat. De rechterhand ondersteunt daarbij de linkerhand.

ELIXER Na de gekozen leadplantmassage en het verzorgend crèmemasker volgen de dagverzorging en de zogenaamde wake-up. Sandra: “Dat laatste is echt nodig om je cliënt uit de diepe ontspanning te halen.” Bij deze cliënt heeft de schoonheidsspecialist gekozen voor de duindoornelixer (foto 11): “Dat werkt vitaliserend.” Siroop van de bes van deze struik wordt daartoe aangelengd met warm water.

maart 2017

Tekst: Lizet van Triet

Als je je voor 1 mei 2017 opgeeft voor een van de volgende trainingen, dan krijg je - als abonnee van Esthé - een Granaatappelpakket (ter waarde van €48,99) cadeau. Stuur daarvoor een email met je naam, je adresgegevens en de datum waarop jij een training wilt volgen aan info@weleda.nl en vermeld de code ESTHEWELEDA2017. Voor meer informatie: www.weleda.nl/schoonheidsspecialisten.

Je huid leeft voortdurend met je mee. Elke seconde van de dag. Wat jij doet of net niet doet, bepaalt dus mee de gezondheid van je huid. HĂŠlĂ¨ne V. bekijkt het totale plaatje en denkt vanuit een totaalconcept over de complete wetenschappelijk onderbouwde verzorging van je huid: van de buitenzijde met vitaminerijke verzorgingsproducten (Environ) en minerale huidverzorgende make-up (jane iredale).

nde huid

o or een gez o v k a p n a plete a

www.helene-v.com

Een com

Vraag & antwoord Lifestyle gezond leven Exclusief voor Esthé beantwoordt schrijfster en lifestylecoach Rosaline Ratering veel voorkomende vragen van cliënten op het gebied van voeding, beweging en ontspanning. Je kunt er in je salon direct mee aan de slag.

VRAAG: “IK DOE ZÓ MIJN BEST EN TOCH LUKT HET ME NIET OM AF TE VALLEN… WAT DOE IK VERKEERD?” ANTWOORD Dit hoor ik wel vaker. Sommige mensen zitten vanwege (crash-)diëten opgescheept met een vertraagde stofwisseling. Ik geloof niet in diëten. Als je ze verkoopt in je salon bewijs je je cliënten misschien op korte termijn een soort van dienst, maar op den duur zeker niet. Crashdiëten zijn niet goed voor de gezondheid. Ze zijn eenzijdig en leren je cliënt niet hoe ze hun leefstijl kunnen aanpassen. Diëten kijken ook niet naar achterliggende oorzaken van overgewicht en vermoeidheid. Stress, financiële zorgen, verdriet, een te volle agenda, Rosaline Ratering is vitaliteitscoach, sportdocent onwetendheid over schadelijke e-nummers in en grondlegger van Leefstijlplan RosaLife voor de voeding, te weinig of verkeerd bewegen, niet professionals in de beauty- en wellnessbranche. Ze kunnen ontspannen… Dat los je echt niet op heeft meer dan 30 jaar ervaring en zet zich samen met pillen of shakes. Onderliggende oorzaken met anderen in voor een gezondere samenleving. worden tijdelijk weggestopt, maar geloof me: Haar e-boek ‘Jonger, ﬁtter, slanker. ze zijn zeer sterk en zullen na verloop van tijd De 12 basics voor een gezond leven’ (ter gewoon opnieuw keihard (zo niet harder) de waarde van €12,50) kun je gratis downloaden kop opsteken. Er zijn veel crashdiëten die snelle via www.rosalife.nl onder vermelding van de resultaten beloven en dat vaak ook opleveren. code ESTHE-JFS-2017. Tenminste, in eerste instantie. Caloriearme diëten, eiwitrijke diëten, koolhydraatarme diëten, methoden met accupunctuur, liposuctie en uiteraard plastische chirurgie geven snel zichtbare resultaten. Geweldig, maar niet voor lang. Fabrikanten en leveranciers verdienen er goed aan. Er is vraag naar omdat consumenten nu eenmaal graag willen geloven dat ze ‘de’ oplossing zijn voor hun probleem.

Fitcoach

een professioneel, persoonlijk op maat gesneden voedings- en beweegadvies. Coach je cliënt stapvoor-stap naar een gezondere leefstijl en neem daar samen rustig de tijd voor. Realiseer je dat veel mensen zijn te dik omdat ze een lijnverleden hebben of omdat ze te weinig eten. Dat laatste klinkt tegenstrijdig, maar veel mensen zijn letterlijk ondervoed zonder het te weten. Ze eten dagelijks minder dan hun stofwisseling in rust (BMR) nodig heeft. Even kort door de bocht: hun lichaam reageert daarop in de vorm van vetopslag zodra er iets eetbaars binnenkomt!

JUISTE HULP Het goede nieuws is: een lichaam kan zichzelf met de juiste hulp beter maken. Een vertraagde stofwisseling kan bijvoorbeeld weer op gang worden gebracht met gezonde voeding en beweging. Vooral spiermassa kweken is van belang, want spieren zijn interne fatburners. Een lichaam heeft dan wel gezonde voeding nodig, maar geen vulling. Niet alleen de kilo’s zijn van belang, ook het vetpercentage, de spiermassa, de leeftijd, het geslacht en het dagelijkse activiteitenniveau spelen een rol. Voeding moet daarop qua samenstelling nauwkeurig worden afgestemd. Daarnaast is beweging belangrijk, een vorm die bij je past en ontspanning. Kortom: hou je cliënten niet voor de gek met dat nieuwe ‘enige echte wonderdieet dat deze keer echt werkt’. Help ze liever goed onderbouwd op weg met een gezonde leefstijl. Verdiep je in een programma met aandacht voor gezonde voeding, beweging en ontspanning. Daarmee kunnen je cliënten blijvende resultaten boeken en langer, gelukkiger en gezonder leven. De voldoening die dát geeft is onbetaalbaar.

ECHTE OPLOSSING De andere - echte - oplossing is natuurlijk: ‘gezonder eten en meer bewegen’. Dat weet iedereen. Maar zo’n advies is te algemeen! Je kunt immers advies geven tot je een ons weegt, maar als je cliënt er niets mee doet of jij geeft verkeerd advies, dan schiet de cliënt er alsnog niets mee op. Wil je blijvende, goede resultaten? Kijk dan naar de persoonlijke omstandigheden van je cliënt, de onderliggende oorzaken en geef

maart 2017

Event in beeld

“TROTS OM HIER TE MOGEN ZIJN.

Vier Nederlandse schoonheidsspecialisten vertrokken op 19 februari op uitnodiging van Nimue Skin Technology naar Zuid-Afrika. Zij zijn geselecteerd voor The International Skincare Therapist Awards, een inspirerend en motiverend event – een eerbetoon van Nimue aan zijn beste specialisten all over the world. Sharon Jacobs-Beek van Sharon’s Schoonheidssalon in Boxmeer, een van de vier geselecteerden, hield voor Esthé een dagboek bij.

Zondag 19 februari Aankomst in de ochtend bij het hotel. Ontvangen door Nimue. Stralend weer en in de middag lekker ontspannen bij het zwembad gezeten. Nog geen officieel programma, dat begint morgen pas. Dus met z’n viertjes nog even bijkomen van de reis en alvast een beetje in de stemming komen voor de aankomende dagen. De overige landen komen vandaag ook allemaal binnen. Maandag 20 februari Vandaag is de officiële eerste dag van het programma. We beginnen onze businessdag met een fantastisch welkom van Eunice (Bredenkamp, lid Nimue International Team, red.). Ze vertelt dat ze ons allemaal als winnaars ziet en hoe trots ze met het hele team op ons is. “Success doesn’t just come and find you, you have to go out and get it.” De eerste sessie begint met ‘Let’s go brain deep’, over hoe je je brein fit en gezond houdt. Na een gezellig thee/koffie-moment met onze internationale collega’s gaan we door naar sessie 2: ‘Awaken to your true potential’. Wat is je passie,

De geselecteerde Nimue-specialisten volgens Dermaesthetics-directeur Clara Visscher… ➤ Tamara de Wit. “Tamara is een zeer getalenteerde, Nimue-verslaafde jonge vrouw die startte als stagiair in de schoonheidssalon. Anno nu is ze 1 van de 2 salonmanagers bij parfumerie van Heiningen. Ze is heel leergierig en stopt al haar energie in haar werk. Ze staat altijd open om meer te leren over producten, behandelingen en huidaandoeningen. Ik denk dat haar klanten haar vooral waarderen om haar puurheid.” ➤ Sharon Jacobs-Beek. “Sharon staat voor perfectionisme, enthousiasme en groei. Ze had genoeg van alle verwenbehandelingen en wilde zich meer specialiseren in huidaandoeningen en anti-aging. Ze had Nimue al eerder gespot, maar was nog niet overtuigd. Ik vertelde haar over de trainingen en de marketingsupport. Ze besloot een training te volgen en nu werkt ze met Nimue. Ze groeide enorm, persoonlijk en ook zakelijk. Ze eindigde in de top 3 van de Beauty Award. De kleine ondernemer veranderde in een business lady die weet wat ze wil.”

➤ Vera Goldsmid. “Vera werkte in een grote beautyclinic toen ik haar ontmoette. Ze was een van de jongste meiden, maar had al veel ervaring. Ze stelde allemaal slimme vragen op de training. Een paar jaar later begon ze haar eigen salon. Nadat we elkaar op de beurs zagen, besloot ze te werken met Nimue. Haar behandeling en verkooptalenten zijn opmerkelijk: ze heeft de gave om een product zo uit te leggen aan de klant, dat die meteen naar huis wil rennen om het te gebruiken.” ➤ Vanessa Slootmans. “Vanessa was een stafmedewerker in een andere beautysalon toen ik haar ontmoette. Haar passie voor de huid, haar enthousiasme en haar doorzettingsvermogen verrasten mij. En toen begon ze eindelijk haar eigen salon... Ze is iemand die me het gevoel geeft dat ze een van de beste salons van ons land zal runnen. Ze is enorm gegroeid en ik denk dat ze nog meer zal groeien. Ze werkt van ’s ochtends vroeg tot ’s avonds laat en ze blijft cursussen volgen over de huid en huidaandoeningen. Dankzij een coachingstraject is ze ook zakelijk goed ontwikkeld.”

missie, professie en je roeping? Vraag jezelf gewoon met regelmaat af: Waarom doe ik wat ik nu doe? Wat geeft me energie? Waar word ik enthousiast van? En heb ik mijn maximale potentie bereikt? Sessie 3 was ‘Mindfulness’. Wat we leren: stap soms uit de stroom van alle drukte en neem je eigen moment, accepteer het moment en laat los! Als je echt je leven wil veranderen, moet je eerst je gedachte veranderen. Na een heerlijke lunch zetten we de middag voort met een marketingtraining. Wat maakt jou uniek en waar kun je je marketing op richten?

maart 2017

Event in beeld

“Daarna gaan we naar het apartheidsmuseum. Een bijzonder indrukwekkende ervaring.”

We krijgen enorm leuke tips in hoe we onze onderneming naar een hoger niveau kunnen tillen. We sluiten deze businessdag af met een dankwoord van Eunice. Morgen gaan we naar de bush waar we hopelijk de big five gaan spotten! Dinsdag 21 februari Vandaag gaan we naar de bush! Onze eerste activiteit is slangen aaien, we krijgen ze ook om de nek… Dit ligt bij de meesten van ons erg buiten de comfortzone, dus toch ook weer stoer! Daarna gaan we in een jeep verder de bush in. Ongelooflijk, wat mooi. En een supergroot huis met alles erop en eraan voor vier personen! Vervolgens op naar de volgende activiteit: op de foto met cheeta’s. ‘s Avonds gaan we met de jeep naar een Boma-feest. Een echt Afrikaans feest met zingende mensen, kampvuur en heerlijk eten. Na de afterparty gaan we slapen tussen de dieren. Woensdag 22 februari Vandaag vroeg op en op naar de echte bush! Helaas regent het erg hard, maar we moeten wel enorm lachen om hoe we er met z’n allen uitzien na zo’n wilde rit. Helaas spotten we geen big five, maar wel geweldige dieren zoals giraffen, zebra’s en nijlpaarden. Een mooie ervaring. Daarna weer terug naar het hotel, klaarmaken voor het gala. Wat een bijzondere en fantastische avond, een gala-avond voor de geselecteerden. Een persoonlijk moment op het podium en een mooie erkenning, wat een prachtig certificaat! Trots om hier te mogen zijn. We are all winners! Donderdag 23 februari Vandaag gaan we naar Soweto, een buitenstad en voormalige sloppenwijk van Johannesburg.

THE INTERNATIONAL SKINCARE THERAPIST AWARDS Kennis van over de hele wereld bij elkaar brengen en specialisten de erkenning geven die ze verdienen: dat is voor Nimue de insteek van de uitreiking van The International Skincare Therapist Awards. Internationaal kreeg elke Nimue-specialist de kans om als een van de 60 specialisten geselecteerd te worden voor een 5-daags bezoek aan Zuid-Afrika, de thuisbasis van Nimue Skin Technology. Het merk is gevestigd in 23 landen, waaronder Zuid-Afrika, Zweden, Nederland en Dubai. Alle Nimue-specialisten hebben enorm hun best gedaan op hun motivatiestuk. Uiteindelijk maakte het Nimue International Team de definitieve keuze. Voor de Nederlandse specialisten Tamara de Wit, Sharon Jacobs-Beek, Vera Goldsmit en Vanessa Slootmans betekende dit dat ze het event van hun leven konden bezoeken. Van 19 t/m 26 februari waren zij, tezamen met alle andere geselecteerden, te gast bij Nimue in Johannesburg. Age Intelligent De winnaars – want zo beschouwt Nimue alle geselecteerden – kregen trainingen in diverse skills en vaardigheden en werden getrakteerd op informatieve én spectaculaire uitstapjes, zoals een safari. De uitreiking van The International Skincare Therapist Awards was gekoppeld aan de lancering van de Age Intelligent-lijn, waarvoor Helena Christensen ambassadeur is. Helena (48) is Deens supermodel, fotograaf en zakenvrouw en al 30 jaar een icoon in de mode- en beautyindustrie. Ze is persoonlijk betrokken bij de ontwikkeling van de producten van Age Intelligent. Tijdens de Awards en de lancering was er voor de Nimue-specialisten gelegenheid voor een persoonlijke meet & greet met Helena. Highlights ➤ Op safari op zoek naar de big five en onder de sterren genieten van een luxe diner ➤ Als eerste in de wereld aanwezig zijn bij de lancering van de nieuwe premium range Age Intelligent ➤ Wine and Dine bij het International Skincare Therapist Awards Gala Dinner ➤ Een historische en culturele tour door de levendige stad Johannesburg ➤ Een inspirerende dag met het Nimue International Team

Hier zien we rijkdom en armoede naast elkaar. De sloppenwijken en een schitterend optreden van de locals. Feel the freedom! Vrijdag 24 februari Ambassadeur Helena Christensen lanceerde gisterenavond de nieuwe lijn Age Intelligent officieel tijdens een cocktailparty. We kregen informatie over welke actieve werkstoffen erin zitten en mochten de producten voelen. Ze voelen fantastisch! Ze zien er ook prachtig uit; iedereen is er enthousiast over. Vandaag hebben we een dag voor onszelf. Een beetje uitgeslapen en daarna lekker uitgebreid en rustig ontbeten. Daarna gaan we naar het apartheidsmuseum. Een bijzonder indrukwekkende ervaring. De hele geschiedenis van Nelson Mandela en het ontstaan van apartheid komt voorbij. Vreselijk hoe dit geweest moet zijn. Aangeslagen vertrekken we in de middag weer terug naar het hotel, waar we wat drinken en nog lang napraten. Zaterdag 25 februari De laatste dag hier. Vanavond gaan we terug. Wat een ongelooflijke ervaring was dit. Nimue en Dermaesthetics, ontzettend bedankt! Terug naar huis met een heleboel inspiratie en motivatie. Meer info: dermaesthetics.nl

DE NIEUWE LIJN AGE INTELLIGENT In de strijd tegen huidveroudering en huidbeschadigingen introduceert Nimue Skin Technology een serie producten die zijn gebaseerd op de OMICS Science of Ageing studies. In deze datasets kwam naar voren dat factoren als leefstijl, omgevingsfactoren en genetica invloed hebben op de zichtbare tekenen van huidveroudering. De ‘slimheid’ van de ingrediënten en het unieke hybride delivery system van Age Intelligent zorgen ervoor dat de werkstoffen tot in de diepere huidlagen komen. Resultaten: de huid is beschermd, gehydrateerd, gelift, soepel en stralend. Rimpels en fijne lijntjes verminderen, de huid is geherstructureerd. De resultaten zijn klinisch bewezen door een onafhankelijk bureau. De lijn bestaat uit een Dagcrème en Nachtcrème, Face Serum en Eye Serum.

KENNISTIP

Heb jij jouw drive scherp? Vraag jezelf met regelmaat af: Waarom doe ik wat ik nu doe? Wat geeft me energie?Waar word ik enthousiast van? Wat doe ik met mijn vrije tijd?

maart 2017

Make-up artist en fotografie: Sascha Koninkx, Model: Severine @ Models Rock Agency, Make-up sponsor: Pupa Milano

Visagie

Aangezien het model een prachtige huid heeft, hoeft er niet veel foundation te worden gebruikt.

De huid wordt voorzien van een luchtige basis van BB-cream.

De mooie vormen in het gelaat worden extra benadrukt door deze te shapen.

Dezelfde bronzen teint dient ook als basis van de oogmake-up.

De arcadeboog wordt benadrukt met een diepbruine kleur.

Door de kleur van de lippen overeen te laten komen met die van de oogmakeup, ontstaat een rustig geheel.

Mystica Make-up artist Sascha Koninkx laat je stapsgewijs zien hoe je deze onweerstaanbare mysterieuze make-up look realiseert. Werkwijze “Als basis voor deze make-up breng ik een luchtige BB-cream aan op de huid. Meer foundation is in dit geval eigenlijk niet nodig, aangezien het model een prachtige huid heeft. Het geheel fixeer ik met een beetje transparante poeder. Dit zorgt ervoor dat de make-up langer blijft zitten en dat de basis mat is. De vormen in het gelaat benadruk ik door deze te shapen met een bronzen teint. Op die manier breng ik direct ook kleur aan in het gelaat. Hierbij worden ook de oogleden meegenomen. Zo creëer je meer diepte en een warme ondertoon in de oogmakeup. Deze kleur blend ik vervolgens met een bronzen oogschaduw die ik uitwerk tot aan de wenkbrauwen. De arcadeboog benadruk ik met een diepbruine kleur. Onder de ogen zet ik een lijntje aan met een donkerbruin oogpotlood. Deze vervaag ik met een kwastje, waarna ik het lijntje fixeer met dezelfde diepbruine kleur die ik op de arcadeboog heb gebruikt. Een goudwitte highlight zorgt ervoor dat de ogen nog meer gaan stralen. Deze highlight wordt ook op de jukbeenderen, de neus en de cupidoboog aangebracht. De lippen vul ik in met een mooie zachte kleur die enigszins overeen komt met de ondertoon van de ogen.”

maart 2017

Hyperpigmentatie

Voorhoofdrimpels

Kraaienpootjes

Ouderdomsvlekken

Grove poriën

Verslapping Mondrimpels

Échte huidverbetering Voor effectieve huidverbetering en huidverjonging kiest u Dermatude Meta Therapy. Toonaangevende beauty instituten wereldwijd beschouwen de mechanische behandelmethode Meta Therapy als effectief en veilig.

Hals / Decolleté

ü Uiteenlopende behandelmogelijkheden ü Veilige, 100% natuurlijke methode ü Stimuleert huideigen collageenen elastineproductie ü Géén huidbeschadiging ü Lage kosten, hoog rendement Ontdek de mogelijkheden en resultaten. Bezoek onze stand 1D075 op de Beauty Trade Special 25-26-27 maart, Jaarbeurs Utrecht

WWW.DERMATUDE.COM

Financieel

Zelfstandigen- en startersaftrek

Wat verandert er in 2017? De zelfstandigenaftrek is één van de fiscale faciliteiten waar jij als ondernemer aanspraak op kunt maken. Hiermee kan je de belastingdruk (onder voorwaarden) verzachten. Benieuwd naar de regelingen die dit jaar voor je gelden? Wij vatten de belangrijkste voor je samen.

n 2017 bedraagt de zelfstandigenaftrek €7.280. Ben je startend ondernemer? Dan kan je ook nog eens recht hebben op de startersaftrek. Deze bedraagt in 2017 €2.123. De belangrijkste voorwaarde waaraan moet worden voldaan is het urencriterium. Hiervoor moet je minimaal 1.225 uren per jaar aan je onderneming werken. Wanneer je daarnaast in loondienst werkt, dan geldt bovendien het vereiste dat de helft van de gewerkte uren aan de onderneming wordt besteed. Dit is het zogenaamde grotendeels criterium. Bijzondere situaties doen zich voor bij de AOW-gerechtigde leeftijd.

VOORWAARDEN VOOR ZELFSTANDIGEN- EN STARTERSAFTREK Als je alleen een kleine winst hebt of structureel met een verlies kampt, dan is het niet aannemelijk dat je winst gaat maken. Er is dan geen sprake van een onderneming. Er moet voldoende kapitaal in de onderneming zijn om alle kosten te kunnen betalen. Heb je meerdere opdrachtgevers? (Dit is vanzelfsprekend bij een schoonheidsinstituut.) Om ondernemer te zijn is het noodzakelijk dat je voldoende reclame maakt. Ben je aansprakelijk voor de schulden van je bedrijf?

VOORBEELD: Je hebt in 2016 een winst gemaakt van De zelfstandigenaftrek bedraagt Aan de FOR gedoteerd Totaal Je fiscale winst bedraagt MKB-winstvrijstelling 14 % Belastbare winst

€50.000 €6.300 €6.000 €12.300 -/€37.700 €5.278 €34.422

‘De belangrijkste voorwaarde waaraan je moet voldoen is het urencriterium’

zelfstandigenaftrek in mindering brengen op je winst. (houd hiervoor een urenregistratie bij). Ga je na je AOW-gerechtigde leeftijd voor de volle 100 procent door met je bedrijf, dan heb je recht op de helft van de zelfstandigenaftrek.

OUDEDAGSRESERVE Als ondernemer mag je gebruik maken van de zogenaamde ‘fiscale oudedagsreserve’. Je kunt jaarlijks twaalf procent van de winst (met een maximum van €9.542) aftrekken van je winst. Over dit bedrag betaal je later (bij het stoppen van je bedrijf) belasting. Het opbouwen van de FOR zorgt dus voor belastinguitstel en niet voor belastingafstel. Om gebruik te maken van de FOR dien je te voldoen aan het urencriterium. (In het novembernummer van Esthéticienne (in 2016) kan je lezen hoe je optimaal gebruik kunt maken van de oudedagsreserve.)

MKB-WINSTVRIJSTELLING De MKB-winstvrijstelling houdt in dat je veertien procent van de winst mag aftrekken na aftrek van de zelfstandigenaftrek en eventueel de aftrek die is toegepast door gebruik te maken van de fiscale oudedagsreserve. Op dit bedrag is het gewone tarief inkomstenbelasting en heffingskortingen van toepassing. Om in aanmerking te komen voor deze regeling moet je ondernemer zijn voor de inkomstenbelasting. Dit wordt bepaald aan de hand van een aantal criteria (zie voorwaarden voor zelfstandigen- en startersaftrek). De eis van het urencriterium is op deze regeling niet van toepassing.

HET URENCRITERIUM

Tekst: Daniël Kruizinga

Om gebruik te maken van de zelfstandigenaftrek is het nodig dat je 1.225 uren per jaar besteedt aan je onderneming en dat je voldoende winst maakt. Besteed je 1.225 uren aan je bedrijf en maak je veel omzet, maar valt de winst tegen vanwege opstartkosten waardoor je de zelfstandigenaftrek niet volledig kunt gebruiken, dan mag je die in de komende negen jaren alsnog verrekenen. Werk je voor de helft in loondienst en aantoonbaar voor de helft van de tijd (615 uren) in je bedrijf, dan mag je de helft van de

maart 2017

Juridisch

Er bestaat veel onduidelijkheid over de ‘Wet kwaliteit, klachten en geschillen zorg’ (Wkkgz). Want in hoeverre is deze wet voor jou als schoonheidsspecialist van toepassing? En aan welke regels dien je in dat geval te voldoen? Advocaat Ruud van Domselaar biedt vanuit zijn onafhankelijke positie duidelijkheid in deze kwestie…

“P

➤ een betere en snelle aanpak van klachten; ➤ z orgmedewerkers kunnen veilig incidenten melden; ➤ cliënt krijgt sterkere positie; ➤ uitbreiding meldplicht zorgaanbieders.” Voor wie is de Wkkgz van toepassing? “In beginsel geldt de Wkkgz voor alle zorgverleners, zowel voor zorginstellingen als voor zelfstandige beroepsoefenaren, zoals ZZP’ers die schoonheidsbehandelingen aanbieden waarbij gebruik wordt gemaakt van bijvoorbeeld fillers of leasers. De wet geldt ook indien het gaat om chemische peelings, het injecteren van botox of een lichttherapie. De wet geldt niet voor handelingen van schoonheidsspecialisten en

Toch vreemd dat we als branche ineens worden geconfronteerd met een (nieuwe) wetgeving... “Een belangrijk beginsel in onze rechtsstaat is dat burgers en bedrijven niet gebonden kunnen worden aan rechtsnormen waarvan zij met de inhoud niet bekend zijn. In de Grondwet is daarom bepaald dat wetten in formele zin niet in werking kunnen treden voordat zij zijn bekendgemaakt. Voor een wet in formele zin geldt dat deze gepubliceerd dient te worden in het Staatsblad van het koninkrijk der

Tekst: mr. Ruud van Domselaar

er 1 januari 2016 is de Wkkgz in werking getreden. De Wkkgz is in beginsel van toepassing op alle zorgverleners, waaronder schoonheidsspecialisten en aanbieders van cosmetische behandelingen. Het doel van deze wet is het verbeteren van de kwaliteit van de zorg door openheid te geven over klachten. De Wkkgz is ingevoerd naar aanleiding van een onderzoek onder cliënten. Uit dit onderzoek bleek dat cliënten veelal ontevreden zijn over de klachtafhandeling van zorgverleners. Hierbij stond voorop dat cliënten zich niet gehoord voelden en de afhandeling van klachten te lang duurde. De Wkkgz tracht op de volgende wijze hier verbetering in aan te brengen:

visagisten die slechts zien op het schoonmaken van de huid of het aanbrengen van crèmes of (niet-permanente) make-up. Dit laatste voor zover de middelen die gebruikt worden geen kans op schade voor de gezondheid van de cliënt met zich kunnen brengen. Het is derhalve mogelijk dat de ene schoonheidsspecialist (die ingrijpende behandelingen uitvoert) wél onder de Wkkgz valt en de andere schoonheidsspecialist (die bijvoorbeeld alleen de huid schoonmaakt zonder ‘schadelijke’ middelen te gebruiken) niet onder de Wkkgz valt. Indien je twijfelt of je onder de Wkkgz valt, dan kan je de zelftest raadplegen die door het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport is opgesteld. Deze zelftest is te vinden op de website van de rijksoverheid(2).”

Nederlanden. De Wkkgz is op 7 oktober 2015 gepubliceerd in het Staatsblad. Dit blad is sinds 1995 digitaal te raadplegen(1).” Aan welke regels dient een schoonheidsspecialist te voldoen? “Op 1 januari 2016 is de Wkkgz ingegaan. Aangezien zorgaanbieders aan diverse vereisten uit deze wetten moeten voldoen, geldt voor een aantal onderdelen een overgangstermijn. Om deze reden worden bepaalde onderdelen van de Wkkgz gefaseerd ingevoerd en worden er verschillende data gehanteerd wanneer zorgverleners dienen te voldoen aan de Wkkgz. Hieronder worden de belangrijkste verplichtingen uit de Wkkgz weergegeven.” ➤ I ncidenten intern melden Sinds 1 juli 2016 heeft de zorgaanbieder geregeld dat medewerkers op een veilige wijze binnen de eigen organisatie onzorgvuldigheden en incidenten kunnen melden. Hierbij kan gedacht worden aan medische technologie die niet goed functioneert of onjuist wordt toegepast. De zorgaanbieder mag zelf bepalen op welke manier hij dit organiseert. ➤ Controle arbeidsverleden bij nieuwe werknemers De zorgaanbieder dient sinds 1 januari 2016 het arbeidsverleden van iedere nieuwe zorgverlener na te gaan, voordat hij hem of haar aanneemt. Dit kan de zorgaanbieder doen door navraag te doen bij eerdere werkgevers, het BIG-register of het Waarschuwingsregister Zorg en Welzijn te raadplegen, navraag te doen bij de Inspectie voor de Gezondheidszorg of een Verklaring Omtrent het Gedrag (VOG) te vragen aan de sollicitant. ➤ Disfunctioneren melden Indien de zorgaanbieder een zorgverlener ontslaat wegens ernstig disfunctioneren, dan is hij sinds 1 januari 2016 verplicht om dit te melden bij de Inspectie voor de Gezondheidszorg. Van ontslag wegens disfunctioneren is sprake wanneer de zorgaanbieder vindt dat een zorgverlener ernstig tekort is geschoten in zijn functioneren en de zorgaanbieder om die reden de overeenkomst met hem heeft opgezegd of niet heeft voortgezet. Het maakt daarbij niet uit wat de aard van de overeenkomst was, bijvoorbeeld een arbeidscontract, een samenwerkingsovereenkomst of een opdracht.

TIP Ondanks dat het je bedrijf mogelijk voor de wind gaat, en je nog nooit klachten hebt gehad over je behandelingen, is het toch raadzaam om te voldoen aan de vereisten van de Wkkgz. De Minister is namelijk bevoegd om een bestuurlijke boete op te leggen van maximaal €33.500 wanneer je in strijd handelt met de vereisten van de Wkkgz. Op de site www.klachtenportaalzorg. nl lees je hier meer over. Wil je op de hoogte blijven van de ontwikkelingen? ESTHÉ houdt je via dit vakblad en online (www.esthe.online) op de hoogte.

Ook de opzegging van de zorgverlener wegens geconstateerd ernstig tekortschieten is de zorgaanbieder verplicht te melden bij de Inspectie voor de Gezondheidszorg. Een ontslag wegens disfunctioneren moet de zorgaanbieder binnen drie werkdagen melden nadat hij het ontslag heeft aangezegd aan de zorgverlener, of nadat de zorgverlener zelf ontslag heeft genomen. Deze melding kan gedaan worden via het digitale webformulier op de website(3) van de Inspectie voor de Gezondheidszorg. ➤ Fouten met cliënt bespreken De cliënten van de zorgaanbieder hebben het recht op goede informatie als iets niet goed is gegaan in de verleende zorg. Bijvoorbeeld als er een fout is gemaakt tijdens een behandeling. De zorgaanbieder moet zo’n fout met de cliënt bespreken en hiervan een aantekening maken in het cliëntendossier. ➤ Aansluiten bij erkende geschilleninstantie Voor 1 januari 2017 moet elke zorgaanbieder zijn aangesloten bij een erkende geschilleninstantie. De geschilleninstantie moet worden erkend door de minister. Op de website(4) Geschilleninstantieszorg.nl van het CIBG vindt de zorgaanbieder de aanvraagprocedure voor erkenning van de geschilleninstantie en een overzicht van erkende geschilleninstanties. Zodra een geschilleninstantie door de minister is erkend kan de zorgaanbieder zich daarbij aansluiten en voldoet hij aan de eis uit de Wkkgz om aangesloten te zijn bij een geschilleninstantie. Eén van de geschilleninstanties die door de minister is erkend, is de geschillencommissie ‘Zorg’. Zo heeft Klachtenportaal Zorg voor zzp’ers in de kleinschalige zorgvoorziening een klachtfunctionaris en een geschilleninstantie in het leven geroepen(5).

➤ Klachtenfunctionaris Vanaf 1 januari 2017 heeft de zorgaanbieder een klachtenfunctionaris beschikbaar die gratis is voor zijn cliënten. De klachtenfunctionaris kan bemiddelen om een oplossing te vinden waar iedereen tevreden over is. Als een cliënt een klacht indient zijn zorgaanbieders verplicht om binnen zes weken te reageren en een oordeel te geven over de klacht (met een maximale verlenging van vier weken). Wanneer de klacht naar tevredenheid is opgelost, is daarmee de procedure beëindigd. Op het moment dat de cliënt niet tevreden is met de geboden oplossing, kan hij zijn klacht voorleggen aan een onafhankelijke, wettelijk erkende geschilleninstantie waar de zorgaanbieder zich (verplicht) bij heeft aangesloten. Een geschilleninstantie geeft binnen zes maanden een bindend oordeel over het geschil en is bevoegd om aan de cliënt een schadevergoeding toe te wijzen van maximaal €25.000. De geschilleninstanties moeten de uitspraken publiceren, waarbij de naam van de zorgaanbieder zichtbaar is. De gepubliceerde uitspraak mag niet herleidbaar zijn naar individuele personen. ➤ Normen schriftelijk opnemen Elke zorgaanbieder heeft per 1 januari 2017 een schriftelijke overeenkomst met alle zorgverleners die voor hem werken. In deze overeenkomst staan normen waaraan de zorgverlener moet voldoen, zodat hij kan instaan voor de kwaliteit van de zorg en een goede afhandeling van eventuele klachten. Voor medewerkers in loondienst volstaat de arbeidsovereenkomst. Voor meer informatie: www.amice-advocaten.

Ruud van Domselaar is advocaat bij Amice Advocaten in Utrecht. Voor vragen over dit onderwerp kan je contact met hem opnemen via r.vandomselaar@amice-advocaten.nl of per telefoon 030-2300230. Bronnen: 1 https://zoek.officielebekendmakingen.nl/zoeken 2 www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/kwaliteit-van-de-zorg/documenten/ brochures/2016/12/23/val-ik-onder-de-wet-kwaliteit-klachten-engeschillen-zorg 3 survey.igz.nl/mrIWeb/mrIWeb.dll?I.Project=IGZ_ VESTIGINGSNUMMERCONTROLEV3&i.user1=IGZ_VMIT&i. user2=https://survey.igz.nl/&i.user3=Web&i.user4=Participants&i. user5=IGZ_VMIT&i.user6=VestigingsnummersTabelnaam 4 www.geschilleninstantieszorg.nl/erkende-instanties 5 www.klachtenportaalzorg.nl

maart 2017

Marketing

Tijd voor een woordenkookles

Behandelingen promoten is een emotioneel gebeuren Ken je dat? Je hebt net een nieuw merk, een nieuwe behandeling of een fantastische aanbieding, en je staat te popelen om je cliënten daarvan op de hoogte te brengen. Je bent zelfs al helemaal enthousiast omdat je weet dat je jouw cliënten straks nóg beter kunt helpen. En daar doe je het uiteindelijk voor. Toch? Wanneer het moment dan eindelijk daar is, deel je het nieuws en je krijgt er bijna geen respons op. Huh? Hebben je cliënten het nieuws misschien niet meegekregen? Waarschijnlijk wel. Maar als ze het nieuws wel hebben meegekregen en er vervolgens niet op ingaan, zien ze het nut er dan niet van in? Waarschijnlijk niet, nee. En waarschijnlijk ligt dat compleet aan de manier waarop je het nieuws gebracht hebt. Tijd voor een woordenkookles. Wanneer je van iemand een cliënt probeert te maken, zijn er twee dingen waar je op kunt inspelen: het verstand en de emotie. Welke van de twee is volgens jou beter in staat om iemand te overtuigen om jouw cliënt te worden? Ik zal het antwoord gelijk maar geven: de emotie.

FOCUS OP DE EMOTIE

Corné Ter Maten is oprichter van Netbeauty. Dit bedrijf ondersteunt ondernemers in de beautybranche met trainingen, promotieabonnementen en gespecialiseerde salonwebsites. www.netbeauty.nl

Uit onderzoek van de Portugese neurowetenschapper Antonio Damasio is gebleken dat de keuze om iets te kopen veel meer bepaald wordt door emotie dan door het verstand. Geloof je me niet? Zet je tv dan maar eens aan (ook een leuke oefening als je me wel gelooft) en bestudeer de reclames die voorbij komen. Wat valt je op? Zie je dat het grootste gedeelte van een advertentie vaak niet eens over het product of de dienst zelf gaat? Parfumreclames waarin je twee modellen gretig naar elkaar ziet kijken, reclames voor luiers waarin je een stralende baby heerlijk een dutje ziet doen... Wat weet je na het zien van de reclame nou eigenlijk van het product zelf? Weet je hoe de parfum ruikt? Weet je

welke ingrediënten erin zitten? Nee, hè? Zulke reclames focussen vaak volledig op de emotie. En waarom doen ze dat? Omdat het werkt, natuurlijk.

VOORDEEL OP VOORDEEL In de regel richten salons zich in hun promotie veel te veel op het verstand. En dat is zonde, omdat juist de emotie zo belangrijk is in het overtuigen van cliënten. Maar hoe speel je als salon dan in op de emotie? Nou, eigenlijk is dat heel simpel. Dat doe je door de voordelen

De klant is geïnteresseerd in één ding: wat het hem (of haar) oplevert” uit te lichten. Veel salons zijn bijvoorbeeld gewend om te zeggen: ‘deze peeling verbetert de huidstructuur’. Een cliënt denkt dan: ‘Okee, en wat heb ik daar precies aan?’. En zolang die vraag onbeantwoord blijft, maakt die cliënt geen afspraak bij je. Aan jou dus om na te gaan wat het de cliënt oplevert. Het voordeel van een verbeterde huidstructuur: minder grove poriën, minder fijne lijntjes, et cetera. Het voordeel daarvan? De huid oogt jonger, gladder en vitaler. En het voordeel daarvan? Je ziet er jaren jonger uit, je voelt je fris en zelfverzekerd. En dát is wat de cliënt begrijpt! Als je daarna je peeling ter sprake brengt, is de cliënt waarschijnlijk één en al oor. Je huiswerk voor deze maand? Probeer eens bewust te kijken naar hoe grote bedrijven op emoties inspelen. Tekst: Corné Ter Maten van Netbeauty

maart 2017

101

Bedrijf in beeld

Mardge Pascaud

In veel branches is franchising een heel gewone vorm van samenwerking tussen ondernemers, denk aan de kappersbranche – Cosmo, Kinki – of aan de sportbranche – Anytime Fitness, Curves. In de beautybranche zien we deze vorm gek genoeg nauwelijks, terwijl juist schoonheidsspecialisten zouden kunnen profiteren van de samenwerking. De formule Pascaud Beauty Instituut brengt hier verandering in. Mardge Pascaud: “Wij kunnen de specialist ontzettend ontzorgen in het ondernemerschap.”

et welke visie ben je de franchiseformule opgestart? Mardge: “Wij willen een stevige paraplu bieden voor al die zelfstandige specialisten in plaats van dat ze allemaal opnieuw het wiel moeten uitvinden. We zijn al een paar jaar bezig met de voorbereiding en ons concept is inmiddels zo uitgekristalliseerd dat we het graag delen met ondernemers, huidverzorgingsprofessionals en consumenten in heel Europa. Pascaud heeft een compleet assortiment cosmeceuticals, nutriceuticals en apparaten, waarmee we de consument een unieke ervaring in anti-aging en huidverbetering kunnen laten ervaren. Groot voordeel voor de franchisenemer is dat die zich kan richten op waar hij of zij goed in is, namelijk de huid, het vak en alles daaromheen. Wij kunnen de ondernemer ontzettend ontzorgen in het ondernemerschap. En daar is veel behoefte aan, dat merken we aan de vragen die wij uit de markt krijgen – en we zijn al zo lang leverancier.” Zijn er meer voordelen? Mardge: “Een sterk merk zal sneller succesvol zijn. Dat is een winwinsituatie voor iedereen. Instappen bij een sterke brand is makkelijker dan met iets volledig onbekends beginnen. Aan het merk bouwen – dat deden we al, nu in de rol als franchisegever. Daarnaast bouwen we ook met elkaar. Pascaud was altijd een merk naast meerdere merken op de plank. Dan kun je wel als leverancier aan je merkbekendheid werken, maar het voordeel

102

DE FORMULE PASCAUD BIEDT DE ONDERNEMER: ➤ Start-up ondersteuning: ➤ Hulp bij het zoeken naar een locatie ➤ Hulp bij de bouw ➤ Technologie en IT-ondersteuning ➤ Voorzien van alle leermiddelen en administratie ➤ Management- en marketingondersteuning: ➤ Merkidentiteit en awareness bij het publiek creëren ➤ Opstellen van een solide businessplan ➤ Kant-en-klaar reclame, marketing en promotiemateriaal ➤ Online marketingsupport ➤ Regelmatige locatiebezoeken van iemand die de dagelijkse werkzaamheden begrijpt, kwaliteitscontrole en human resourcesmanagement ➤ Training ondersteuning: ➤ Intensieve en uitgebreide training op elk niveau ➤ Training en webinars

van een franchiseconcept is dat je met z’n allen aan hetzelfde merk werkt. Ook door op goede locaties te gaan zitten in de steden, zal het merk veel zichtbaarder worden.” Wat is het verschil tussen een Qualiﬁed Pascaud Instituut (QPI) en een Pascaud Beauty Instituut (PBI)? Mardge: “Een Qualified Pascaud Instituut is een schoonheidsinstituut dat Pascaud als merk voert, meestal naast andere merken. Deze schoonheidsspecialisten bepalen zelf met welke Pascaud-apparaten, -producten en -behandelingen zij werken. Een Pascaud Beauty Instituut is een salon die met de franchiseformule werkt. Dit instituut voert enkel Pascaud en is volledig volgens het Pascaudconcept gebrand. Er zijn nu 3 PBI’s: het pas geopende PBI in Antwerpen hebben we in eigen beheer en is het paradepaardje van onze franchiseformule. Het instituut in Barcelona, Pascaud Estética Avanzada, is in beheer van de Spaanse afdeling van Pascaud en dient daar als flagshipstore. In deze pilotstores testen we ons concept voortdurend. In Den Bosch staat de eerste franchisevestiging, hier is Marianne Schoenmakers de eigenaar.” Wat biedt de formule aan ondernemers? Mardge: “Pascaud besteedt aandacht aan elk aspect van de onderneming. Een bezoek aan een Pascaud Beauty Instituut moet een heerlijke totaalbeleving zijn, van de entree tot de behandelstoel en van de rustgevende muziek tot de professionele behandeling. We bieden onze franchisenemers niet alleen onze producten, apparaten en diensten maar ook verantwoorde oplossingen voor hun bedrijfsbehoeften, zodat zij zich kunnen richten op de groei van hun bedrijf. Als franchiser krijg je intensieve begeleiding van Pascaud en daar hoort bij dat we nauw samenwerken om van de PBI een succes te maken.”

Hoe houd je de formule onderscheidend? Mardge: “Door het creëren van die totaalbeleving. We hebben nu bijvoorbeeld een Amsterdams architectenbureau op het interieur gezet. Dat houdt in de gaten hoe de hele beleving in de salon past bij het merk. Daarnaast bieden we – en dat is ook onderscheidend – kwaliteitsgaranties. We werken volgens een handboek, volgens gestandaardiseerde normen. De consument ervaart in alle Pascaud-salons dezelfde hoogstaande kwaliteit. Dit is een ‘hard’ franchiseformule, de beleving is overal gelijk. Daar hebben we bewust voor gekozen om een eenduidige uitstraling te hebben naar de consument.”

“Instappen bij een sterke brand is makkelijker dan met iets volledig onbekends beginnen” Wat kan er beter in jullie organisatie? Mardge: “Alles kan altijd beter, we verbeteren ook dagelijks. We werken volgens het managementsysteem van Lean Kaizen – dat staat voor een aanpak om de dingen altijd beter te doen. Dat proces stopt nooit. De aanpak rust op vier pijlers: eliminatie van verspilling, just in time leveren, standaardiseren van producten en behandelingen en de continue cyclus van verbeteren.” Streef je ernaar dat alle Pascaud-klanten overstappen op de franchiseformule? Mardge: “We willen uiteraard dat er zoveel mogelijk PBI’s bij gaan komen omdat een PBI het volledige branded concept van Pascaud uitdraagt. Dit betekent dat het instituut alle apparaten en behandelingen voert zoals wij ze voorschrijven, acties en marketing voert zoals wij voor het merk ontwikkelen en het belangrijkste: alleen ons merk voert. Niet elke specialist kan of wil echter voldoen aan deze voorwaarden. Het hoeft ook niet per se; als jij als QPI wilt werken, is dat ook prima. De franchisevestigingen zijn niet ineens heilig ten opzichte van de QPI’s, alle klanten zijn ons even dierbaar.” Wat zijn je nabije toekomstplannen? Mardge: “Pascaud laten groeien. Zowel in aantal PBI’s als QPI’s en in België en in Nederland. Ook de Spaanse markt willen we verder veroveren en bovendien willen we in de overige exportlanden Pascaud meer op de kaart te zetten.” Meer info: www.pascaud.com

KENNISTIP

Franchising is een intensieve samenwerking tussen twee zelfstandige ondernemers: de franchisegever en de franchisenemer.

De franchisegever ontwikkelt de franchiseformule en stelt die tegen een vergoeding beschikbaar aan franchisenemers, inclusief alle afgesproken zakelijke ondersteuning en het streven de formule/het merk (inter)nationaal te versterken.

maart 2017

103

Starten

Eén fan

per dag

Eén fan per dag. Dat is de titel van het nieuwste boek van marketinggoeroe en cliënt dan via een cadeautje weten dat je dat bestsellerauteur Jos Burgers. Hij toont aan dat het belangrijk is dat cliënten waardeert. Dat werkt veel beter dan dat je je fan van jou zijn, want dan praten ze over je en bevelen ze jouw bestaande cliënten voor het aanbrengen van een nieuwe cliënt vooraf een presentje belooft.” schoonheidsinstituut aan bij vrienden en bekenden. Om hen tot fans te maken, moet je hun verwachtingen overtreffen. Hoe je dat doet, vertelt hij MAAK EEN FAN VAN JE CLIËNT exclusief aan de lezers van Esthé. Er zijn meerdere redenen waarom jij van

ls je iemands dag bijzonder weet te maken door een simpel gebaar, wat extra aandacht of een goed advies, dan heb je er gegarandeerd een fan bij. Je bedrijfsvoering hoef je er niet voor aan te passen. Het gaat volgens Jos om kleine dingen: “Als iemand via een cliënt een afspraak met je maakt, laat die bestaande

104

je cliënten fans zou moeten maken, aldus Jos: “Want daarmee is het bestaan van je schoonheidsinstituut verzekerd. Daarnaast zorgen zij voor een nieuwe cliëntenkring omdat zij enthousiast over je praten. Mond-totmondreclame is heel belangrijk. Dat zorgt ervoor dat je een goede naam opbouwt. Daarnaast zijn fans je trouw, ze zijn minder prijsgevoelig en denken graag met je mee.”

Als je cliënt bijvoorbeeld op een verjaardag heel geestdriftig over je praat, dan is het volgens Jos wel belangrijk dat zij een folder of een kaartje met de naam van je website heeft. “En als jijzelf mensen op een feestje ontmoet en hen over jouw toegevoegde waarde vertelt, dan is de kans groot dat sommige feestgangers al vaste cliënt zijn van een collega van jou. Mijn advies: probeer ze daar niet meteen van los te weken.” Het werkt volgens de marketeer beter om te vertellen wat er bij jou anders is en vervolgens aan te bieden om dat een keer te komen beleven. Pas als dat positief wordt ervaren, zal de cliënt overwegen te switchen.”

MEER DOEN DAN VERWACHT Het enthousiasme van je cliënten hangt niet zozeer af van jouw prestaties, maar meer van de verwachting die zij daarvan hebben. Het gaat erom meer te doen dan cliënten van je verwachten. En die verwachting overtreffen, kan volgens Jos pas als je je goed kunt inleven in het type mens dat je tegenover je hebt: “Zo hoorde ik dat iemand bij het afrekenen bij haar schoonheidsspecialist merkte dat zij haar portemonnee had vergeten. Omdat zij er vaste cliënt is, was dat geen probleem: dat kon ze later komen betalen. Maar zij kon daardoor ook niet meer langs de slager. Daarop kreeg ze ongevraagd uit de kassa van het schoonheidsinstituut een briefje van twintig euro mee zodat ze zo vlak voor sluitingstijd toch nog vlees kon halen. Zij werd daardoor een fan

Zorg dat je je onderscheidt

LEZERSAANBIEDING

VERLOTING BOEK DOE MEE! Jos Burgers staat weer op nummer 1 op de lijst van best verkochte managementboeken, net als vier andere boeken van zijn hand. Eén fan per dag! Hoe overtref je de verwachtingen van cliënten? is de titel van zijn laatste bestseller. Wil je zijn tips ook kunnen toepassen en ben je abonnee van ESTHÉ? Doe dan mee aan de verloting van zijn boek. Stuur daarvoor je naam en adres naar actie@esthe.nl. Meer informatie over Jos vind je op zijn site www.josburgers.nl.

Jos: “Denk na waarom een cliënt naar jouw instituut zou moeten komen. Wat heb jij voor een bijzondere ervaring aan te bieden? Kun je dat kernachtig verwoorden? Bijvoorbeeld: ‘Bij mij ben je in drie keer van je acne af.’ De volgende stap is dat je wilt dat dat onthouden wordt. “Zorg dat je bijvoorbeeld foto’s bij je hebt van voor en na een behandeling waarop het verschil echt heel erg groot is. Dat heeft impact.” Het is nog mooier als jouw expertise rond gaat onder die cliënten die daar baat bij hebben. “Zo zou je op een school een informatieavond kunnen organiseren voor jongeren met een probleemhuid. Je kunt op zo’n avond ook aangeven dat je graag jongeren helpt om een mooiere huid te krijgen. Laat ze daarvoor bij jouw instituut komen en bied een korte behandeling gratis aan. Dan kun je zowel geven als helpen. Dat is het eerste waarin ik geloof. Het tweede belangrijke aspect dat heel krachtig voor je werkt is het laten opdoen van een geweldige ervaring. Zoals dat een jongere ziet hoe de acne al na een behandeling minder wordt.”

Jos Burgers is auteur van bestsellers als Cliënten zijn eigenlijk nét mensen!, Hondenbrokken en Geef nooit korting!.

voor het leven.” Een andere tip van Jos is om belangrijke dingen van je cliënt op te schrijven: “Als ik bij mijn kapper kom, dan weet zij hoe ik mijn koffie drink en hoe mijn vrouw heet. Dat versterkt onze band. En zo moeilijk is het niet om dat bij te houden: maak aantekeningen. En kijk die ook door vlak voor je afspraak.”

HOE HOUD JE HET VOL?

Ingrid Blom zit met haar Praktijk voor Huidverzorging midden in Oisterwijk. Met haar slogan ‘Dé methode tegen overbeharing’ profileert zij zich. Ze biedt bestaande cliënten tijdens een gelaatsbehandeling aan gratis een oksel te ontharen. Zij belt ze vervolgens na om te vragen hoe de ervaring was. Velen maken dan een vervolgafspraak. Ingrid heeft veel lezingen van Jos Burgers bijgewoond én zij kent hem persoonlijk: “Zijn boeken motiveren mij om goed over mijn marketing na te denken.” Zo organiseert Ingrid gratis workshops Huidverzorging en Make-up. Een andere tip van Jos die Ingrid in haar praktijk heeft toegepast, is het geven van een extraatje aan goede vaste cliënten. “Ik let erop dat ik dan een presentje geef waar zij echt blij van worden. En dat is voor elke persoon weer wat anders.”

Jos vertelt dat je niet elke keer de verwachting hoeft te overtreffen: “Zorg er in ieder geval voor dat een behandeling niet minder goed wordt ervaren dan de keer ervoor. En als je een cliënt wilt verrassen, denk dan van tevoren na hoe je een gebeurtenis opmerkelijk kunt maken. Laat bijvoorbeeld een paraplu maken met het logo van je instituut en geef die mee als het regent. Doe iets extra’s zonder dat je dat van tevoren belooft. Pas dan is iemand verrast en blijft zo’n belevenis hangen.” Je kunt je wel voornemen om elke dag een nieuwe fan te ‘scoren’, maar hoe houd je die gewoonte vol? Jos: “Door er elke dag opnieuw voor te zorgen dat je er een fan bij krijgt, groeit je aanhang gestaag. En houd je vorderingen bij. Het geeft een goed gevoel als je ziet dat je fanclub langzaam maar zeker groeit. Dat motiveert, ook als het eens een dag niet lukt. En dat zorgt er ook voor dat je met plezier blijft werken. Daardoor houd je het vol en blijf je genieten.”

Meer informatie over Ingrid Blom: www.ingridblom.eu.

Tekst: Lizet van Triet

Ingrid Blom proﬁleert zich met haar Praktijk voor Huidverzorging in Oisterwijk met de slogan ‘Dé methode tegen overbeharing’.

maart 2017

105

Voor ondernemers in de voetzorg & beautybranche

Verpakking voor het zelf-vullen van kosmetiek

Seminar Boekhouden

Doosjes en flesjes, gemaakt van plastic en glas (verstuivers, doseer-houders. aromaflesjes. parfumflesjes, spuitflessen zonder drijfgas)

in de praktijk

Ook kleine hoeveelheden! Vraagt U folders en prijslijsten op, of bel ons even onder het telefoonnummer +49 (0) 6174 - 7017 Ook telefonisch verstrekken wij gaarne inlichtingen.

R. GERSCHON GMBH

Hainerbergweg 40, D-61452 Königstein i. Ts.Telefax +49 (0) 6174 - 1312 www.gerschon.de • e-mail: info@gerschon.de

Zeefdruk vanaf 300 stuks!

Meer financieel inzicht voor uw praktijk

Accreditatiepunten: KRP20

13 MEI 9.00 - 17.00

Wil je je blijven ontwikkelen en groeien in het veranderende vak van schoonheidsspecialist? De Oorsprong helpt je daarbij middels haar specialistische praktijkopleidingen!

ZWOLLE

Een greep uit onze cursussen: •Microdermabrasie •Bindweefselmassage voor het gezicht •Face Setting •Liften (microcurrent face lift) •Microneedling •Gezichtsbehandeling van de mannen huid of de negroïde huid

De volgende stap in boekhouden leert u hier!

De cursussen worden afgesloten met een certificaat

Ticketverkoop t/m 30 april. Tickets en informatie:

www.deoorsprongbeautycursussen.nl  0182-549056 / 06-29211110 Gesponsord door Footfit Software

Nu ook massage cursussen in Zuid Spanje! Informeer vrijblijvend

Georganiseerd door

LAAT JE HUID STRALEN VAN VITALITEIT

B E N JI G E N E J D E 10 0 E O+ SA LO N ? EK S TA

B EZO

NDN

R. 2A 06

KORTE BEHANDELTIJD — DIRECT RESULTAAT — GEEN HERSTELTIJD INNOVATIEF — PIJNLOOS — COMFORTABEL — KLINISCH BEWEZEN Longevity gaat over vitaal ouder worden met inzet van GENEO+, de revolutie in huidverbetering. GENEO+ instituten bundelen hun krachten en lanceren een consumentencampagne in nauwe samenwerking met Longevity. Het gaat snel nu. We verwelkomen binnenkort het 100ste instituut! Ben jij dat? Mooi! Dan profiteer je gelijk mee van de gezamen ijke communicatiecampagne en zet je effectieve, langdurige en veilige huidverbetering op de kaart. 060 Natuurlijk krijg je regio-exclusiviteit. Claim je gebied nu op info@longevity.nl of 0 7 6 7 LONGEVITY LIFESTYLE & WELLNESS  J. HOMAN VAN DER HEIDEPLEIN 68A  3604 DK MAARSSEN 0346  76 90 94  INFO@LONGEVITY.NL  WWW.LONGEVITY.NL

Chain reaction

VOEDING EN DE HUID Danique en Johanna van Lieshout van Salon Johanna hebben mij gevraagd wat de relatie is van ‘vijf elementen voeding’ tot huidproblemen. Om huidproblemen als acne en eczeem, maar ook een droge of verslapte huid te kunnen behandelen, werk ik in mijn praktijk met cosmetische acupunctuur. Hierbij behandel je niet alleen de huid, maar ondersteun je dit van binnenuit met Chinese kruidencomplexen, maar ook met een voedingsadvies. De ‘vijf elementen voeding’ is een onderdeel van de traditionele Chinese geneeskunde (TCM). Hier in Nederland kennen we allemaal de acupunctuur of de massages, terwijl de voedingstherapie vroeger in China het meest belangrijke onderdeel was. Bij klachten moesten mensen eerst hun voedingspatroon aanpassen. Pas daarna werden geneesmiddelen, acupunctuur of massage toegepast. Volgens de TCM is voeding de basis van alles, dus ook van de conditie van de huid. Alle voedingsmiddelen zijn qua werking ingedeeld in de vijf elementen: water, hout, vuur, aarde en metaal. Ieder element heeft zijn eigen smaak en ieder voedingsmiddel zijn eigen energetische waarde. Zo werkt gember bijvoorbeeld verwarmend op je lichaam en groene thee juist verkoelend. Als je volgens dit gegeven kijkt naar een huidprobleem zoals een huid waar de ‘brand’ in zit (die altijd warm aanvoelt en vaak ontstekingsachtig is), dan kun je je cliënten het beste adviseren wat meer verkoelende producten te eten om zo de hitte te koelen. Maar andersom kan het ook. Bij een trage, slecht doorbloede huid die altijd koud aanvoelt, adviseer je juist wat meer verwarmende producten. Er zijn ook producten (zoals melk en tarwe) die juist slijmvormend zijn. Deze laten ‘afvalstoffen’ achter in het weefsel. Deze stoffen veroorzaken vaak ontstekingsreacties in de huid. In dat geval adviseer je om zo min mogelijk slijmvormende producten te eten en juist meer producten te nuttigen die slijmoplossend zijn zoals radijs, waterkers en peulvruchten (behalve soja). Bij een acne-achtige huid zie je vaak dat het element aarde met de meridianen maag en

milt in onbalans is. Als je dan gaat vragen wat de cliënt bijvoorbeeld ’s ochtends als ontbijt nuttigt, dan zie je meestal dat dit heel slijmvormend en energetisch heel koud is, namelijk muesli met yoghurt. Door dan gerichte voedingsadviezen te geven en de klant te adviseren om warm te ontbijten (bijvoorbeeld met warme sojamelk en granen), dan zie je die huid binnen een korte periode significant verbeteren. Ik ben van mening dat wanneer we onszelf op de juiste manier voeden, we beter in balans blijven, minder afvalstoffen produceren (die in de huid neerslaan en daar problemen geven), wat leidt tot een mooiere en stralendere huid. Ten slotte geldt niet voor niets het gezegde ‘Je bent wat je eet’. De volgende column van de chain reaction wil ik graag overdragen aan Heidy Gepkens van Skin Studio. Ik lees steeds meer over lichttherapie en collageenstimulerende lampen. Graag zou ik willen vragen of zij meer kan vertellen over de positieve werking van licht op de huid en hoe zij daarmee huidproblemen kan verminderen/ oplossen. Miriam van Geel van Instituut HelMir [In de volgende uitgave van Esthé wordt deze vraag beantwoord door door Heidy Gepkens van Skin Studio (met vestigingen in Didam en Zevenaar). Zij stelt op haar beurt een vraag aan iemand anders in de branche. Zo ontstaat de chain reaction.

maart 2017

107

Event in beeld

KENNISTIP

Ben jij op zoek naar nieuwe klanten en zie jij wel wat in de doelgroep vrouwen van 30 en ouder? Tijdens een spetterend event op 7 mei in Utrecht laat Maria Galland je kennismaken met de 30-plusser. In een holistisch programma leer je wat de doelgroep drijft en hoe je er loyale klanten van maakt. Je ontvangt verrassende lifestyle- en voedingsadviezen en last but not least: je maakt live on stage kennis met de allernieuwste behandeling voor de 30-plusser. Geen Maria Galland-klant? Geen nood, het event is toegankelijk voor alle schoonheidsspecialisten, vertelt directeur Jeanne van Rijthoven.

eschrijf die 30+-klant eens? Jeanne: “Het zijn vaak vrouwen met een jonge, dynamische levensstijl. Ze zijn ambitieus en beleven nu vaak de beste momenten van hun leven. Ze zijn op hun mooist; ze zijn fit, in balans en financieel vaak beter af dan in hun studententijd. Maar als je een moeder voor je kinderen wil zijn en een baan hebt, houdt van uitgaan en in de zon liggen, te weinig slaapt en slecht eet, dan heeft dat zijn uitwerking op de huid. Die begint de eerste tekenen van huidveroudering te vertonen. De celfuncties nemen af, de celdeling begint te vertragen, poriën worden zichtbaar en de eerste pigmentvlekjes komen tevoor-

108

schijn. Dan zijn er twee mogelijkheden waar de schoonheidsspecialist iets mee kan. De eerste is dat de klant denkt ‘Ik ben helemaal uitgeput, ik wil nieuwe energie opdoen’ en de andere is dat de klant helemaal opgefokt is en juist langs wil komen om te ontspannen. De behandeling die wij tijdens het event lanceren kan beide kanten op, de specialist bepaalt.” Wat is het voor behandeling? Jeanne: “Dat is nog echt even een verrassing. Wat ik wel kan zeggen is dat je de behandeling kunt uitvoeren met een overzichtelijk aantal producten en natuurlijk dat het een manuele behandeling is. Dat is iets waar Maria Galland keihard in gelooft.” Hoe bedoel je? Jeanne: “Er is vaak weinig aandacht voor wat de schoonheidsspecialist allemaal met zijn of haar handen kan. In een apparaat moet je investeren en als de hype verdwijnt, dan sta je weer met lege handen. Als je investeert in jezelf en je voert je behandelingen uit met je handen, dan kan je geweldige resultaten bereiken. Het gevoel dat schoonheidsspecialisten in hun vingers hebben, is hun grote kracht. Daar

Foto: Maria Galland

Sirtuïnes zijn een soort eiwitten die een rol spelen bij het verouderingsproces en bij het herstel van DNA-schade. Ze zitten in veel voedingsmiddelen – sirt-food, ook in rode wijn en chocolade.

komt bij dat de persoonlijke benadering steeds belangrijker wordt. De tijd dat je een mens kon aansluiten op een apparaat en weg kon lopen, is natuurlijk allang voorbij. We hebben respect voor het verleden, voor wat Maria Galland heeft opgebouwd, en respect voor de huid – wij hebben geen huiddoorborende behandelingen en geen agressieve peelings. Maar we hebben vooral respect voor onze klanten en voor het vak. We proberen ze te ondersteunen met opleiding en extra support in de cabine: daar waar het voor de schoonheidsspecialist belangrijk is en waar ze het verschil kan maken.”

en bij het herstel van DNA-schade. Ze zitten in veel voedingsmiddelen, gelukkig ook in rode wijn en chocolade. Spreker Nanette van der Ham zet je weer in beweging en geeft allerlei tips om lekker en licht te leven en er stralend uit te zien in een slank en fit lijf. En natuurlijk gaat onze Esther van Meer vertellen wat de nieuwste anti-ageing ingrediënten zijn die in de behandeling worden gebruikt, Zij zal de behandeling demonstreren. Er komt ook een filmploeg die tegelijk uitzendt, dus het is te volgen voor alle 200 mensen in de zaal.” Meer info: mgevents.info

“We zijn een sterk manueel merk – exclusief voor schoonheidsspecialisten” SPREKERS Hoe ziet het eventprogramma er verder uit? Jeanne: “We zijn heel blij dat prof. dr. Bernd Kleine-Gunk komt. Hij is gespecialiseerd in anti-ageing en weet zo ongelooflijk veel. Daarnaast is hij een zeer aangename spreker. Hij weet ook veel over sirt-food, dat vormt een belangrijk onderdeel van zijn presentatie. Sirtfood is voeding waarin veel enzymen zitten die je stofwisseling stimuleren, vet helpen verbranden, je spieraanmaak versterken en je huid laten stralen. Sirtuïnes zijn een soort eiwitten die een rol spelen bij het verouderingsproces

➤ Prof. dr. Bernd Kleine-Gunk is internationaal anti-ageing specialist, en voorzitter van de Duitse vereniging voor preventie en antiaging medicatie (GSAAM). Hij spreekt over verouderingsprocessen, stress, slaapgebrek en slechte voeding, die ons vroegtijdig laten verouderen. Hij weet ook alles over sirt-food. ➤ Nannet van der Ham is lifestyle coach en auteur. Na 22 jaar werkervaring bij KLM (onder andere Opleidingen, Werving & Selectie) gooide zij op 42-jarige leeftijd het roer om en opende haar Pilates Studio, Reiki- en gewichtspraktijk, in 2012 aangevuld met relatie- en loopbaancoaching. Haar missie: vrouwen helpen hun kracht, richting en levenslust te (her)vinden. Nannet is bestuurslid van de Stichting Borstkanker. ➤ Esther van Meer is docent en specialist in ingrediënten voor cosmetica. Ze is al 18 jaar werkzaam als internationaal trainingsmanager bij Maria Galland. Haar kennis van de nieuwste ingrediënten, producten en manuele behandelingen is ongeëvenaard.

SNEAK PREVIEW De komst van Rainer Anskinewitsch, de nieuwe CEO van Maria Galland, brengt de sfeer van verandering in de kantoren en instituten van het 55-jarige merk. “Een heel positieve verandering”, vertelt Jeanne van Rijthoven. “We zijn bezig onszelf opnieuw uit te vinden. We gaan onze waarden herdefiniëren en die helder communiceren. We gaan duidelijker laten zien waar we voor staan: dat we een sterk manueel merk zijn – exclusief voor schoonheidsspecialisten.” Maria Galland gaat onder andere het assortiment van producten en behandelingen stroomlijnen, waardoor een helder programma overblijft. “Zo worden de protocollen voor onze klanten eenvoudiger en duidelijker, zodat zij die ook beter kunnen overbrengen op de consumenten”, aldus Jeanne. Een van de eerste gevolgen van de assortimentsvernieuwing bij Maria Galland is de lancering van de nieuwe behandeling voor 30-plussers. “Bij al die vernieuwingen zijn trainingen onontbeerlijk”, zegt Jeanne. “Om optimaal met Maria Galland te werken, heb je goed opgeleide schoonheidsspecialisten nodig.” We starten met een paspoort voor specialisten en hun medewerkers waarin het opleidingstraject staat vermeld, met de behaalde certificaten. Het merk bundelt bovendien alle internationale kennis zodat er nog veel meer expertise vrijkomt voor de klant. In september van dit jaar viert Maria Galland haar vernieuwde zelf met de spetterende lancering van de compleet vernieuwde flagship treatment. “Daarvoor zijn we nu al onze klanten aan het trainen. Zij krijgen van ons producten om thuis mee te oefenen plus een personal coach om ze een dag lang te ondersteunen”, aldus Jeanne.

PRAKTISCHE INFO Wat: Lifestyle Event voor Powergirls Wanneer: 7 mei van 10.00 tot 16.00 uur Waar: Jaarbeurs Utrecht Kosten: € 65,- inclusief powerlunch en goodiebag ter afsluiting Voor meer info en inschrijving: mgevents.info Tel.: 00 32 (0) 2 726 21 45

maart 2017

109

Voor stralend Voor een een gezonde gezonde stralend uitziende huid n gezonde stralend uitziende huid

In Nederland heeft ieder kind recht op medische zorg en scholing, zou je denken. Toch is dit niet voor iedereen vanzelfsprekend. CARE FOR LIFE zet zich op het gebied van medische zorg en onderwijs in voor kinderen die chronisch, levensbedreigend of terminaal ziek zijn of een handicap hebben. CARE FOR LIFE streeft naar glimlachende gezichtjes en mooie momenten, zodat zieke kinderen zich niet continu patiënt hoeven te voelen. Helpt u ook mee?

teren leer van gis morgen droom van

www.hennyheuff.nl

Burg. Tenkinkstraat 22 |7001 EV Doetinchem 0314 - 36 04 44 | info@hennyheuff.nl

g leef vandaa

02-03-17 10:35

Naamloos-1 2

Micell Cleansing Water

Micell Cleansing Oil

Reinigingswater met micellen-technologie

Reinigingsolie met micellen-technologie

Meer informatie? COSMETIC GALLERY B.V. ∙ Uw zakelijke partner voor DR. GRANDEL, PHYRIS, Arabesque & Artdeco in Nederland. Gratis servicenummer: 00800 00 85 63 50 ∙ schoonheidssalon@cosmetic-gallery.nl ∙ www.cosmetic-gallery.nl De wereld van de merken www.grandel-kosmetik.nl

www.careforlife.nl

Productnieuws

Detox voor de huid

Darphin introduceert een detox voor de gevoelige huid: de Intral Air Mousse Cleanser en de Intral Environmental Lightweight Shield SPF50. De Intral Cleanser is een zachte reiniger met een rijke, crèmige textuur die onzuiverheden verwijdert en de vochtbalans onderhoudt. Met onder andere algenextract (comfort), meidoorn (soepelheid), kokosnootextract (reinigt), kamille (kalmeert) en vanille en witte musk voor een heerlijke geur. De Intral Environmental Lightweight Shield (SPF50) beschermt de huid en de gevoelige oogcontouren dankzij minerale uva/uvb-filters met een reflecterend effect. Natuurlijke, minerale pigmenten die aan het product zijn toegevoegd maken de huid glad en stralend, daardoor is het tevens ideaal in te zetten als basis voor de make-up. www.carecosmetics.nl

Multi-inzetbaar

Multitasking beautyproducten zijn een trend in de huidige maatschappij. Met het nieuwe Secret Mask & Night Cream speelt Belnatur effectief in op deze trend. De formule kan op drie verschillende manieren worden ingezet bij het herstellen, intensief hydrateren én verbeteren van de rijpere huid. Zo kan het worden gebruikt als een masker, als nachtcrème én als een emulsie om een langdurige gezichtsmassage mee uit te voeren. De samenstelling bestaat uit natuurlijke oliën die een intensief hydraterende, verzachtende en huidbeschermende werking hebben. Het toegevoegde Acticire is een 100 procent plantaardig ingrediënt op basis van jojoba, mimosa en zonnebloem. Het is tevens een natuurlijk zonnefilter die helpt bij het voorkomen van erytheem. Als masker kan het product tweemaal per week worden ingezet. Deze nieuwe formule is ook ideaal om er een langdurige, ontspannende gezichtsmassage mee uit te voeren. www.beauty-affairs.nl

Stralende gloed

De Bronzing Spray van Mila d’Opiz met SPF20, geeft je in ‘no time’ een stralende lentegloed. Het bruiningsproces wordt flink versneld wanneer je de spray zo’n twintig minuten voor het zonnen inzet. De spray laat geen klevende laag achter. De zonproducten van Mila d’Opiz hebben een kalmerende werking op de huid en bevatten het Mila Sun Complex, met onder andere het beschermende Univul Easy. Mila d’Opiz is het eerste bedrijf dat gebruik mag maken van dit nieuwe complex. De producten van Mila d’Opiz worden ontwikkeld met verse planten uit macrobiologische teelt of uit de biotechnologie. www.mikos.nl

Boost

Verzorgende pads

Het Peptide Aktiefcomplex van de Phyto-Effekt Ogenpads heeft een ontstekingsremmende en drainerende werking op de huid rondom de ogen, waardoor irritaties, oedeem en wallen worden bestreden. Werkstoffen als korenbloem en hamamelis bieden een adstringerende en rustgevende werking. Bovendien zorgen de pads voor directe verkoeling en een intensieve hydratatie dankzij het hydrogel-carriersysteem, waardoor werkstoffen , snel, effectief en doelgericht in de huid vrijgegeven worden. De wallen nemen af en de huid wordt steviger en gladder. www.spiller.nl

Mineral Skin Cosmetics biedt met de Bio Active by Mineral Care Day Cream + Weekly Treatment een rijke, hydraterende dagcrème mét SPF15. De verpakking bevat tevens een extra weekkuur van zeven intensief voedende vitaminecapsules die onder de dagcrème kunnen worden ingezet. Alle producten uit de Bio Active Care-lijn zijn gebaseerd op de werkstof Argireline. Dit innovatieve peptidencomplex zorgt ervoor dat de zenuwoverdracht tussen de huid en de onderliggende gezichtsspieren wordt onderbroken, waardoor er een huidontspannend effect optreedt. De intensief huidverbeterende capsules bevatten een mix van de vitamines A en E in combinatie met Omega-3 vetzuren en ginsengextract. De synergetische samenstelling van ingrediënten zorgt voor een jeugdige en gezonde huid die optimaal beschermd is tegen externe invloeden. www.mineralskincosmetics.nl

maart 2017

111

Productnieuws

Cosmeceutische peeling

Skeyndor introduceert een cosmeceutische peeling die direct inwerkt op de imperfecties van de huid. Derma Peel Pro wordt aangebracht in verschillende fasen om de huid optimaal te behandelen. De vijf peelingtechnieken met een hoge concentratie aan zuren worden ingezet om de buitenste huidlagen voor te bereiden op de verdere behandelingen. Skeyndor heeft hiervoor twee pakketten met salonbehandelingen ontwikkeld: de Timeless Peel Sequential System voor rimpelbestrijdende behandelingen en de Brightening Peel Sequential System voor de behandeling van pigmentvlekken. Om de exfoliërende werking thuis voort te zetten wordt aanbevolen om de exfoliërende Resurfacing Peel Cream/Emulsie te gebruiken en een à tweemaal per week de reinigende Resurfacing Peel Cleansing Gel met a-hydroxyzuur en enzymen in te zetten. www.carecosmetics.nl

Oog & gelaat

De nieuwste lijn van Francie Cosmetics is de Eye & Face recovery+, bestaande uit producten met het geavanceerde anti-aging ingrediënt Argireline (Acetyl hexapeptide-8). Deze peptide vermindert de contracties van de spieren zonder deze te verlammen, waardoor het ontstaan van expressierimpels wordt voorkomen en bestaande rimpels zullen verzachten. Acetyl hexapeptide-8 wordt ook wel het beste alternatief voor injectables genoemd. Francie Cosmetics heeft een volledige professionele lijn ontwikkeld om een krachtige anti-agingbehandeling te kunnen bieden. www.beautyleverancier.nl

Kleurrijk pallet

Met de display Color Inspiration introduceert Mavala nagellakkleuren in uitgesproken, felle tinten, waar je vrolijk van wordt. De heldere, vrolijke en stralende tinten inspireren, fascineren en trekken de aandacht. De zes kleuren zijn beschikbaar in een representatieve display. Iedere kleur is afgevuld met zes lakjes. Deze zuurstofdoorlatende, lang houdbare nagellak is ook ideaal voor de tenen en per direct leverbaar. www.snelimport.nl

Frisse blik

Darphin ontwikkelde een verfrissende en verkoelende oogverzorging: de Hydraskin all-day eye refresh gel-cream. Deze verkwikkende, vederlichte gelcrème hydrateert en ontzwelt. Bij langduriger gebruik vermindert het donkere kringen. De huid is perfect gevoed en heeft een gezonde en frisse oogopslag. Japans bloedgras zorgt voor een intensieve, langdurige hydratatie, zeekraal versterkt de vochtcirculatie tussen de huidlagen, vlinderlavendel vertraagt de verdamping van vocht door de huidbarrière te versterken, sneeuwalgen zorgen ervoor dat de huid wordt verfrist en cafeïne, pinanediol en vitamine C verminderen donkere kringen onder de ogen. www.carecosmetics.nl

Black peeling Puur en zuiver

SlowBeauty Professionals lanceert een geheel nieuw merk: Pure white. Dit merk is zo zuiver dat het haar naam recht aan doet. De missie van Pure White is om zo veel mogelijk vrouwen in de wereld de mogelijkheid te bieden om natuurlijke, effectieve en verantwoorde cosmetica te gebruiken. Producten waarmee de natuurlijke schoonheid geheel tot zijn recht komt en waarmee tevens geen schade aan de natuur wordt toegebracht. De cliënt vormt het centrale middelpunt in de wereld van Pure White. Zo luistert het naar wat cliënten nodig hebben, om zo een constructieve bijdrage te leveren aan een mooiere en betere wereld. www.purewhitecosmetics.nl

112

Met de professionele Black Peeling lijn kunnen schoonheidsspecialisten een effectieve en veilige cosmetische peeling uitvoeren. Het Carbon Mask is een crèmemasker met een diep reinigende werking, onder andere dankzij microsferen van houtskool en een poeder van olijfpitten. Kaoline, een witte klei die rijk is aan mineralen, absorbeert het overtollige talg en normaliseert de huid. Kaasjeskruid werkt ontstekingsremmend, toverhazelaar werkt verstevigend en antiseptisch en een mix van shea butter en jojobaolie bevat vetzuren en is rijk aan vitamine A, E en F. Aan de lijn is onder andere ook de Active Peel toegevoegd, een exfoliërende cosmetische gel die de werking van een enzymatische peeling combineert met een chemische peeling van antioxidanten. De Perle Gommage is een rijke crème-scrub bestaande uit jojobawax, melkzuur, appelzuur en citroenzuur, gecombineerd met glycolzuur. www.lavaloiscosmetique.nl

Wil jij ook werken met het unieke behandelconcept van Weleda?

Since 1921

100% natuurlijk, en al 95 jaar met resultaat

Kom dan naar onze Inspiratiedag op 9 mei en leer Weleda kennen. Tuinrondleiding, Geurworkshop, bezoek Weleda Schoonheidssalon, in gesprek met Weleda schoonheidsspecialisten. Prijs: €7,50 (incl. goodiebag). Schrijf je in op weleda.nl/inspiratiedag of bel voor informatie 079-3631335.

Niet op de beurs, wel in je salon! • Gebalanceerde Natuurcosmetica • De basis voor huidverzorging • Stap hoger voor huidverbetering • SpaDreams voor Wellness

ONTDEK ONZE <BEURS> STARTACTIE code: EST201703

INFORMATIEMAP

Neem contact op voor een afspraak. Vraag onze informatiemap en sampleset aan.

P&B Cosmetix 0229-757128 info@pbcosmetix.com www.pbcosmetix.com www.piura.eu

NIEUW! Hèt label voor huidverbetering • • • •

Bindweefselmassage Supreme Lift Perfect Skin Bio Peeling

Unieke formuleringen, behandelingen en massagetechnieken ONTDEK HET ZELF! Bel nu voor een afspraak. Vraag een informatiemap en sampleset aan. P&B Cosmetix 0229-757128 info@pbcosmetix.com www.pbcosmetix.com www.piura.eu

C O S M E T I X

Lezersaanbieding

Adverteerdersindex

Speciaal voor onze Esthé-members:

Declaré Age Essential Masker Als blijk van onze waardering voor je abonnement op Esthé willen we je graag iets extra’s bieden. Daarom hebben we La Valois Cosmetique bereid gevonden om vijf Age Essential Maskers van Declaré weg te geven. Bij het verstrijken van de jaren wordt de huid steeds gevoeliger, veeleisender en extra kwetsbaar. Hormoonschommelingen, blootstelling aan zonlicht, gebrek aan slaap en stress veroorzaken een negatieve uitwerking op de conditie van de huid, net als een gebrekkig voedingspatroon, nicotine en alcohol. Symptomen als lijntjes en rimpels, verlies van stevigheid, pigmentvlekken en een extreem droge huid zijn veelvoorkomende problemen bij het ouder worden. Declaré heeft een speciale lijn ontwikkeld die gericht is op de speciale behoeften van de 50+ huid: Age Essential. Waardevolle ingrediënten kalmeren de huid en verminderen de

tekenen van huidveroudering. Age Essential bedekt de opperhuid met een hydrofiele filmlaag, vult de dieper gelegen reservoirs met vocht en stimuleert de aanmaak van vocht. Kostbare oliën hydrateren en voeden de huid, voor een zachte en gladde huid. Pigmentatie en ouderdomsvlekken vervagen, onnatuurlijke roodheid vermindert en het capillaire systeem wordt verstevigd. Het resultaat is een frisse, vitaal ogende huid. Het voedende Age Essential Masker maakt deel uit van deze lijn en heeft een onmiddellijk effect. Dit effectieve beautymasker zorgt voor een ontspannen huid en laat de tekenen van vermoeidheid en lijnen en rimpels vervagen, waardoor de huid verfrist, verstrakt en herstelt. www.lavaloiscosmetique.nl

Esthé mag van La Valois Cosmetique vijf Age Essential Maskers van Declaré weggeven. Stuur een e-mail naar actie@esthe.nl o.v.v. ‘Declaré’ en maak kans op dit beauty masker. Vergeet niet je naam en adresgegevens erbij te vermelden.

Aesthetic Solutions...................... p Alpha-H..................................... p Babor......................................... p Beauty Injection.......................... p Beauty Trade Special................... p Care Cosmetics........................... p Dermaesthetics........................... p De Oorsprong............................. p Dermatude................................. p De Valois Cosmetics..................... p Dr. Grandel................................. p Environ...................................... p Fit4Future................................... p Footfit Software.......................... p Francie Cosmetics....................... p Gerschon, R. Gmbh.................... p Gharieni..................................... p hannah SIRC.............................. p Henny Heuff............................... p Irma Hulscher............................. p JK Nederland.............................. p Klapp Cosmetics......................... p Lakshmi..................................... p Longevity.................................... p Maria Galland............................. p Mieke Petiet................................ p Mikos......................................... p MSK........................................... p Nouveau Contour........................ p P&B Cosmetix............................. p Pilou Cosmetics........................... p Saisons....................................... p Snel Import................................ p Sothys........................................ p U-Consultancy............................ p Wega......................................... p Weleda....................................... p

advertentie

Wegens privéomstandigheden goedlopende schoonheidssalon ter overname, in centrum van Leidschendam. Compleet ingericht met 3 werkplekken. c.a. 90 m2. Voor informatie e.schuijt@planet.nl

114

2/3 42 60 64 46 14/15/110/116 22/23 106 96 54 18/106/110 88 50 106 52 106 20 56 110 82 70 100 52 66 70 42 68 62 36 113 54 86 110 9/115 66 42 113

Verbeter & optimaliseer uw bedrijfsvoering Haal méér voldoening uit uw werk Een betrouwbare & kundige coach

10 %

e omz r é mé

ond w or u t vo

ing m e ern

Haal nu nog meer uit uw onderneming Boek uw coach voor slechts € 99,00* per maand

The sky is the limit! Wilt u meer omzet? Betere resultaten en nog meer voldoening uit uw werk? Zoekt u een professional die betrouwbaar is, met u meedenkt om een optimaal bedrijfsresultaat én meer plezier uit uw werk te halen? Een professional die het vak door en door kent en die samen met u uw salon of instituut analyseert om te zien wat nodig is om er nog meer omzet uit te halen? CARE COACHING ondersteunt u bij de verbetering van diverse onderdelen binnen uw bedrijf. U wordt gecoacht om zelf gericht te werken aan een nog beter en optimaal bedrijfsresultaat. Meer plezier, meer structuur en een beter resultaat is het einddoel.

GRATIS omzetverhogende training t.w.v. € 300,00

*ex. BTW. Abonnement voor 1 jaar

Meer informatie: 078 - 65 21 581 · info@uwcarecoach.nl · www.uwcarecoach.nl