VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL
NR. 7/8 JULI/AUGUSTUS 2017
HOE ‘NATUURLIJK’ KAN EEN SUPPLEMENT ZIJN? KENNIS OP PEIL HOUDEN?
Je kosten zijn fiscaal aftrekbaar! Kenmerken en behandeling van Pityriasis versicolor (gistinfectie van de huid) 3 SOORTEN HUIDKANKER
Verdieping
Opleiding en ontwikkeling
www.ph-formula.nl www.dermaesthetics.nl
GRENSVERLEGGENDE HUIDVERBETERING Huidverbetering is een uitdaging. Wie als huidspecialist meer voldoening zoekt in behandelingen is bij pHformula aan het juiste adres. Of het nu gaat om huidverbetering of huidverjonging, pHformula biedt resultaat op korte termijn! Het geheim zit in diepgaande behandelingen die langer doorwerken in de huid. Dankzij het gepatenteerde PHDVC (Ph- Delivery Vehicle Complex) komen de werkstoffen in de juiste pH waarde tot aan de basaalcellenlaag. Hier worden de werkstoffen pas afgegeven. Terwijl de zuren de bovenkant van de huid aanpakken, gaan de high end werkstoffen vanuit de diepere huidlagen de huid ‘resetten’. Deze technologie heeft gezorgd voor een nieuwe trend binnen de huidverbetering en huidverjonging: skin resurfacing. Skin resurfacing zorgt ervoor dat de huid anders gaat denken en functioneren waardoor huidproblemen worden opgelost. Door deze vernieuwde technologie zijn de peelings uiterst veilig: een neutralisatie is in de peeling verwerkt. Al deze vernieuwingen hebben ervoor gezorgd dat pHformula een pionier is binnen de wereld van de peelings. Grensverleggende producten, hightech werkstoffen en duurzame huidverbetering zijn het sleutelwoord voor het behalen van resultaat. De huid wordt gepeeld en opnieuw geprogrammeerd, zal voller en steviger aanvoelen terwijl pigmentvlekken, acne of rosacea wordt behandeld.
Huidverbetering voor zowel van binnenuit als van buitenaf: pHformula biedt resultaat!
VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL
Verschijnt 11x per jaar 51ste jaargang Nr. 7/8, juli/augustus 2017 www.esthe.online REDACTIE Yvonne de Leeuw (hoofdredacteur) Sarah den Boer (eindredacteur) redactie@estheonline.nl tel. +31 (0)20-5506124/125 AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE Jan Graafland, Marijke Gravesteijn, Ellemiek Janvier, Sander Keemel, Richard Koffijberg, Sascha Koninkx (visagie), Stijn Kouwenhoven (dermatoloog), Daniël Kruizinga, Corné Ter Maten, Rosaline Ratering, Jacha Rootlieb, Marleen Sahetapy fotografie, Petra Teunissen, Lizet van Triet, Pras Weijers, Ellen Wagenaar (aromatherapie) SALES Sandra de Vries s.d.vries@bdu.nl tel. +31 (0)20-5506111 ABONNEMENTEN Nederland €127,75 per jaar, op basis van automatische incasso (incl. 6% BTW en verzendkosten) België: €136,75 per jaar (prijswijzigingen voorbehouden) NU ABONNEREN? Ga naar www.esthe.online /abonneren. Per mail: abonnementen@bdu.nl of bel naar tel. 0342-494882 OPZEGGEN ABONNEMENT Opzegtermijn voor het opzeggen van het abonnement voor onbepaalde tijd: uiterlijk twee maanden voor de volgende abonnementsperiode.
Leren is ontwikkelen
Terwijl ik er vroeger zo’n hekel aan had, kan ik er nu geen genoeg van krijgen: leren. Waarschijnlijk komt het omdat ik nu dingen leer die ik leuk vind of waar mijn interesses bij liggen. Maar meer nog denk ik, omdat ik weet waar ik het voor doe, wat ik er mee kan in de praktijk. Zit je al een tijdje in je salon en heb je, behalve je merktrainingen geen aanvullende opleidingen meer gedaan, ga dan weer wat nieuws leren. Toegegeven, het kost je tijd, geld en moeite, maar het geeft een enorme stimulans in je werk en het betaalt zich dubbel en dwars terug. Je krijgt er nieuwe klanten door en bestaande klanten zullen je nog meer waarderen. En dat alles zet zich om in meer omzet. Je tijd en geld heb je er dus zo weer uit. Lees het inspirerende verhaal van Kuno Breen op pagina 11. Doordat zij zichzelf blijft ontwikkelen, is ze enorm gegroeid als ondernemer. En dat kan jij uiteraard ook! Om je een handje te helpen én om je te inspireren, is dit nummer gewijd aan opleiding en ontwikkeling. Waarom is het belangrijk, welke disciplines heb je nodig en hoe werk je daaraan? Om het je nog makkelijk te maken, hebben we een aantal opleiders gevraagd naar hun opleidingen. Wie zijn ze en wat hebben ze jou te bieden? Je vindt het overzicht op pagina 25. Gebruik deze zomer eens om je te oriënteren op het tweede halfjaar. Waar wil je staan aan het eind van het jaar en wat moet je daarvoor doen? Welke opleidingen of workshops heb je daarvoor nodig? Begin met een kleine stap en kijk wat de resultaten zijn. Heb je nog twijfels? Ik weet nog een bijkomend voordeel: opleidingskosten zijn fiscaal aftrekbaar! Nou, hup, waar wacht je nog op? Namens het ESTHÉ-team Yvonne de Leeuw, hoofdredacteur
Uitgever: Corina Kuipers Directie: Wiljo Klein Wolterink Art director: Wendy Rijke, Studio 3017 Druk: BDUprint, Barneveld UITGEVER
VOOR DE ÉCHTE
BEAUTYPROFE SSIONAL
2017 NR. 7/8 JULI/AUGUSTUS
©2017 BDUVakmedia Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Het reprorecht van de inhoud van deze uitgave is beschermd. Voor alle kwesties inzake het kopiëren van teksten: Stichting Reprorecht, Prof. E.N. Meijerslaan3, Postbus 882, 1180 AW Amstelveen, tel. 020-3470310.
4
HOE ‘NATUURLIJK’ KAN EEN SUPPLEMENT ZIJN? KENNIS OP PEIL HOUDEN? Je kosten zijn fiscaal aftrekbaar!
Kenmerken en behandeling van Pityriasis versicolor (gistinfectie van de huid) 3 SOORTEN HUIDKANKER
Verdieping
Opleiding eling en ontwikk
BRANDS Merk in beeld: Specialiseren met Cenzaa .... 24 Apparatuur in beeld: Het Observ 520 huidanalyse-apparaat van sQinno ................. 33 Apparatuur in beeld: De Ionto-scope API 100 van MSK ............................................. 43 Apparatuur in beeld: Drie technieken van Partner in Aesthetics .................................... 71 Bedrijf in beeld: Maria Galland, de verjonging van een iconisch merk ................................. 72 VERDIEPING Opleiding en ontwikkeling Kennis is de enige bron die nooit opdroogt ... 16 EDUCATIE Opleiding en ontwikkeling: 14 inspirerende opleiders .................................................... 25 Starten: NextWomen Summit event 2017.... 48 Training: Wat je zegt, ben je zelf van Yvon Drop .................................................. 50 Marketing: De meest gemaakte marketingfout onder salons ........................................ 52 Massage: Meridian facial ............................ 68 Visagie: Belle fleur ..................................... 74 Pedicure: Oogverblindende chrome nails ..... 76 GEZOND Huid en voeding: Langer jong en mooi door gezonde voeding (I) ............................ 54 Lifestyle: Omega-3, vis goed voor hart ĂŠn huid....................................................... 56 Fitcoach: Ben je een tofi of een foti? ........... 59 Aromatherapie: Wratten en wondjes .......... 60 Spa Culinair: Aromatische honing .............. 63
PRODUCTEN Productnieuws: Nieuwe producten uit de branche ................................................. 79 Lezersaanbieding: Piura Oasis Cream ....... 82 BUSINESS Reportage: Medisch schoonheidsspecialist Kuno Breen ................................................ 11 Beurs: Vooruitblik Beauty Trade Festival ...... 14 Zakelijk: Opleidingen als aftrekpost............. 34 Financieel: Stijging van het minimumloon ... 44 Ondernemen: Goed voorbereid met fouten ........................................................ 47 Buitenland: Depositair-reis Payot naar Parijs .......................................................... 66 MEDISCH Medisch: Huidkanker, hulp bij vroegdiagnostiek ................................................. 36 Dermatologie: Pityriasis versicolor.............. 38 Leestip: De huid van Yael Adler ................... 41
EN VERDER Editorial: Leren is ontwikkelen ................... 4 Kort: Nieuws uit de branche ....................... 6 Agenda: beurzen en events......................... 6 Spotlight op: Els van Meenen .................... 7 IngrediĂŤnten: Arnica ................................. 65 Chain Reaction: Ellemiek Janvier van Huidstudio Bergen op Zoom ........................ 78
juli/augustus 2017
5
Kort
Midzomerfeest Medex Op 30 juni organiseerde Medex een groot Midzomerfeest op Landgoed Steinborg in Elp. Honderden depositairs en genodigden waren van de partij. Bij zo’n stijlvolle locatie hoort natuurlijk ook een passende outfit en daar hadden de vele aanwezigen volop aandacht aan geschonken. Wie
advertentie gekleed kwam in het mooiste geheel maakte kans op een tweedaags wellnessarrangement bij Bronnenbad Nieuweschans. Alle aanwezigen konden hiervoor hun stem indienen. Tegen het einde van het event werd de gelukkige winnares bekend gemaakt: mevrouw Kolkman sleepte de prijs in de wacht. Tegelijkertijd werd ook de nieuwe haring gekeurd. En die werd net als het Medex-event - enorm gewaardeerd. Ook volgend jaar hoopt Medex weer een soortgelijk event te organiseren. www.medex.nl
KOM JIJ HET SALESTEAM VAN AESTHETIC SOLUTIONS VERSTERKEN? Aesthetic Solutions is gereputeerd importeur en distributeur van de exclusieve Mesoestetichuidverbeteringsproducten en een compleet gamma multifunctionele afslankings- en anti-aging apparaten voor zowel artsen als schoonheidsspecialisten in de Benelux. Door onze sterke groei zijn we op zoek naar gemotiveerde en dynamische kandidaten om ons salesteam in Nederland te versterken.
Spreekt deze uitdaging je aan? Stuur dan snel je motivatiebrief en Curriculum Vitae naar info@aes-solutions.nl.
AGENDA
16-18 september Beauty Trade Festival Jaarbeurs, Utrecht www.beautytradefestival.nl 7-9 oktober Estetika Brussels Expo Brusssel, BelgiĂŤ www.estetika.be
Spa Ambassador Award
Lisa Smit, CEO en oprichter van het cosmeticamerk TheraVine heeft de Spa Ambassador Award voor 2017 van het prestigieuze damesblad Les Nouvelles Esthetiques gewonnen. De Les Nouvelles Esthetiques Spa Awards wordt jaarlijks georganiseerd door Les Nouvelles Esthetiques Zuid-Afrika in samenwerking met Les Nouvelles Esthetiques Parijs en werd eind juni gehouden in het Maslow Hotel in Sandton, Zuid-Afrika. De Spa Recognition Awards is een branche-award die individuele personen erkent die de beauty branche overtreffen. www.theravinenederland.nl
14-16 oktober Vakbeurs Uiterlijke Verzorging Evenementenhal, Venray www.evenementenhal.nl/venray 30 oktober Dermatologiecongres Dermasalon Het hart van Holland, Nijkerk www.uconsultancy.nl
Lisa Smit
6
Spotlight op…
Hoe heb jij je ontwikkeling en de verdieping van je kennis aangepakt? “Mijn interesse lag al bij voedingsadviezen, huidverbetering, voetreflexmassage en Touch for health. Het meest voelde ik me aangetrokken tot de Traditionele Chinese Geneeskunde en daarin ben ik me gaan verdiepen. Zo kwam ik in aanraking met Richard van Nessen uit De Steeg, die opleidingen en trainingen op dat gebied geeft. Een paar voorbeelden: gelaats- en tongdiagnostiek, cosmetische acupunctuur voor rimpels, wallen en littekens, speciale massagetechnieken als tok sen, cupping en zijn producten op basis van Chinese kruiden. Net als schoonheid van binnenuit (dus om ook huidproblemen als acné, psoriasis, eczeem en
ESTHÉ-abonnee Els van Meenen met haar praktijk Vital Skin & Body Care in Geldermalsen schimmels op te lossen). Die holistische benadering spreekt me erg aan. Ik ga zijn Vitaliteitstraining (VECT) volgen om te leren hoe je de cliënt moet coachen in voeding, beweging (yoga, taichi en qi gong) voor een verbeterde vitaliteit, uitgaande van de vijf elementenleer.” Waarin onderscheid jij je met je bedrijf? “Ik werk met de producten van Ries Cosmetics, hannah en Juliette Armand. Het zijn alle drie merken met een eigen filosofie, maar wel gericht op huidverbetering. Van oorsprong ben ik hannah Huidcoach. Doordat ik de hoogste opleiding op dat gebied heb gevolgd, mag ik Juliette Armand voeren. Sinds een jaar gebruik ik de producten van Ries Cosmetics: de 100 procent natuurlijke cosmetica en supplementen op Chinese kruidenbasis van Richard van Nessen. Overigens groeit mijn praktijk mee met hoe ik zelf in het leven sta. Van mijn aanbod zijn de bindweefselmassage en rimpelreductietherapie veelgevraagde behandelingen, maar door mijn holistische benadering en Ries Cosmetics komen er steeds meer klanten met echte huidproblemen bij.” Op welke wijze promoot jij jezelf en je bedrijf? “Ik ga de naam van mijn bedrijf wijzigen in ‘Vital Body Care Els van Meenen’ vanwege mijn veranderende benadering. Het nieuwe motto is: ‘Mooi door vitaliteit’. Bekendheid vind ik van groot belang. Zo krijg ik maandelijks een column in het plaatselijke nieuwsblad, waarin ik een huidprobleem aan de orde
stel en hier met mijn holistische werkwijze oplossingen voor aandraag. Verder gebruik ik Instagram en Facebook, waarop ik wekelijks berichten post. Nieuwsbrieven verzend ik eens per twee maanden. Mijn website wordt vernieuwd door Corné Ter Maten van NetBeauty en regelmatig volg ik trainingen en webinars van business coach Lorraine Vesterink.” Je hebt het ESTHÉ Netwerk Event meegemaakt. Hoe heb je het ervaren? “Ik vond het een mooie locatie en heb het erg leuk gevonden. De manier waarop je contact kreeg met collega’s en leveranciers vond ik goed en toegankelijk. Het speeddaten met leveranciers zou ik qua tijdsbestek liever vijf minuten per gesprek laten duren en dan het aantal laten halveren. Wat de presentaties betreft, die vond ik wisselend van kwaliteit, maar al met al wel inspirerend. De sprekers zou ik wat meer tijd geven voor hun thema. Het netwerken met collega’s vond ik geslaagd; ik heb met veel mensen gesproken. Zo zat ik naast een meisje dat examen moest doen. Ik kon haar allerlei tips geven. Geweldig om op deze manier de schoonheidsspecialisten uit hun behandelruimte te halen en te inspireren. De volgende keer ga ik er weer naar toe!” Wat zijn voor jou de redenen om aangesloten te zijn bij ESTHÉ? “Het vakblad is het meest moderne magazine van de branche met verdiepende artikelen en vaste inspirators. Ik ben nogal bezig met zaken die de branche betreffen, zoals vorig jaar de handtekeningenactie voor Schippers, een keurmerk voor de branche (KETscan) en de commissie voor de nieuwe ANBOS-voorzitter. Het is belangrijk dat ik op de hoogte blijf van nieuwe ontwikkelingen. Vandaar dat ik me heb geabonneerd op ESTHÉ.”
juli/augustus 2017
7
Tekst: Marijke Gravesteijn
Hoe ben je hier terechtgekomen? “Na veel verhuizingen… Ik ben gestart in 1991 met een salon in het ouderlijk huis in Geldermalsen naar een ruimte bij een kapperszaak in 1996. Drie jaar later verhuisde ik naar een instituut van 110 m2, waar ik drie medewerksters in dienst had. In 2005 werd ik manager Beauty bij Rob Peetoom in de Amsterdamse Bijenkorf. Vanwege het gevoel zelf in mijn ontwikkeling stil te staan, verkocht ik mijn zaak aan een van mijn medewerksters en werkte ik tot de geboorte van mijn zoon in 2007 bij Rob Peetoom. Na mijn zwangerschapsverlof ben ik in Zeist bij een salon begonnen, waar ik veel leerde over huidverbetering en hannah-producten. Eind 2014 begon het ondernemerschap weer te kriebelen en sinds 1 januari 2015 huur ik in een groot verzamelpand van een fysiotherapeut een moderne, mooie ruimte. Het ligt aan de rand van Geldermalsen en er zijn meerdere zzp-ers gevestigd.”
Kort
Alcohol en kanker
UPDATE ANBOS
Europa stevent af op een drastische toename in het aantal aan alcoholgebruik gerelateerde kankers. Het is zaak dat beleidsmakers in de volksgezondheid iets doen aan de huidige cultuur rondom alcoholgebruik. Het dagelijks drankgebruik in sommige Europese regio’s blijkt de hoogste ter wereld te zijn, volgens een nieuw rapport van de United European Gastroenterology (Alcohol and Digestive Cancers across Europe: Time for Change, 2017). Met een gemiddelde alcoholconsumptie van 2 glazen per dag, lopen volwassen Europeanen een 21% hogere kans op oesofagiale en dikke -darm kanker en een
verhoogd risico op kanker van de pancreas, lever en maag. De carcinogeniteit van alcohol wordt onder meer veroorzaakt door het giftige acetaldehyde, een stofwisselingsproduct van ethanol. Lees het hele artikel op www.orthofyto.com/nieuws/hang-naaralcohol-stuwt-incidentie-gi-kanker-omhoog (bron: Orthofyto)
Op maandag 10 juli jl. kwam de commissie voor het eerst bij elkaar om de eerste stappen te zetten in de werving en selectie van een nieuwe kandidaat-voorzitter voor Anbos. Kernlid Mayke Helmond mocht zich als vijfde lid bij de commissie aansluiten. Anbos zoekt op korte termijn een externe voorzitter (m/v): een doorzetter, de verbindende schakel in de organisatie met een relevant netwerk. Op de website van Anbos lees je meer over deze functie: www.anbos.nl/over-anbos/voorzitter. Gesprekken met de selectiecommissie zijn gepland voor 21 of 23 augustus 2017.
Informatieavonden lifestyle coach
Op maandagavond 4 september en maandagavond 2 oktober organiseert RosaLife nieuwe informatiebijeenkomsten in het opleidingscentrum (Het Brandpunt) in Doorn. Hier krijg je meer te weten over de mogelijkheden voor leefstijlcoaching in jouw salon en de opleidingsmogelijkheden die RosaLife hierin te bieden heeft. Je kunt dan ook persoonlijk kennis maken met de oprichtster van Leefstijlplan RosaLife (Rosaline Ratering) en het RosaLife docententeam. Schoonheidsspecialisten, masseurs en wellnessdeskundigen kunnen Leefstijlplan RosaLife aanbieden aan hun klanten na het volgen van de opleiding RosaLifestyle Coach. De eerstvolgende opleiding start in januari 2018. De theorie-opleiding RosaLifestyle Coach duurt een half jaar, van januari tot en met mei 2016. Er is geen specifieke vooropleiding nodig voor de basisopleiding, maar het studieniveau - met name het onderdeel voedingsleer - is vergelijkbaar met MBO3/MBO4. De studiebelasting is vijf à tien uur per week, naast de lesdagen in Doorn (tien in totaal). Je krijgt om de veertien dagen op de maandagmiddag les van gediplomeerde en ervaren vakdocenten, (voedingsdeskundigen, fitnessdeskundigen en leefstijlcoaches). Het examen omvat theorie en praktijk. Na het examen ontvang je een certificaat en bestaat de mogelijkheid om als licentiehouder van het RosaLife leefstijlprogramma te werken. Lees meer over deze opleiding en cursusdata op www.esthe.online/blog/informatie-avonden-lifestyle-coach/
8
Nieuwe naam Partner in Cosmetics, in 2010 gestart als bedrijf met de distributie van cosmetica, heeft haar naam veranderd in Partner in Aesthetics. José Conrads: “Nu, 7,5 jaar later, zit onze expertise bij de distributie van diverse A-brands. Met meer dan trots hebben wij de Award ‘Best Professional Product of the Year’ in ontvangst mogen nemen in de categorie ‘apparatuur & tools tijdens de Beauty Trade Special in Utrecht. Daarbij hoort een nieuwe naam die beter de lading dekt. Naast de esthetische markt leveren we ook aan de therapeutische en medische markt. De nieuwe naam staat voor onze nieuwe focus: Uw businesspartner in schoonheid, natuurlijkheid en gezondheid op esthetisch en therapeutisch gebied.” Partner in Aesthetics is importeur van onder andere LPG Endermologie, Alma Beauty lasers en Luxomed. www.partnerinaesthetics.nl
Kort
Leven met chronische pijn Op 26 september 2017 verschijnt bij Kosmos Uitgevers het boek ‘Pijn is persoonlijk. Over leven met chronische pijn’ van Marleen Schefferlie. Meer dan twee miljoen Nederlanders en meer dan 750.000 Vlamingen hebben chronische pijn. Dat heeft grote gevolgen voor hun leven. Maar omdat pijn nog steeds een taboe is, verbergen patiënten die vaak. Het is tijd om dat taboe te doorbreken. Marleen Schefferlie neemt in ‘Pijn is persoonlijk’, het voortouw. Schefferlie heeft fibromyalgie, de wetenschappelijke naam voor chronische pijn in spier- en bindweefsel. In haar boek beschrijft zij haar eigen ‘pijn-cv’ en interviewt ze elf lotgenoten. Centraal staat hun ervaring: de pijngeschiedenis, de therapieën en de levensfilosofie die hen op de been houdt. Hun persoonlijke verhalen vormen samen een rijke waaier aan levenswijsheid en kracht.
Pijn is persoonlijk, door Marleen Schefferlie, paperback, 256 pagina’s, ISBN 9789021565422, €18,99 of €9,99 als e-book, ISBN 9789021565439 (e-book)
R2B Skintechnology gaat verder als SkinTec Benelux Wim van den Bergh heeft per 1 april 2017 zijn bedrijf R2BSkintechnology overgedaan aan Walter van Hese. Walter van Hese heeft de naam van het bedrijf gewijzigd en zal de komende najaar edities van de diverse beurzen aanwezig zijn om verder kennis te maken met de branche en de apparatuur van onder andere PowerLite Zweden te demonstreren. Tevens zullen de MASQ+ producten die genomineerd waren voor de Zweedse Beauty en Cosmetics awards presenteren. De komende zomer wordt verder gewerkt aan de nieuwe huisstijl, website, Facebook en Instagram. www.skintechnology.nl
Cryo-bijeenkomst
Monchique naar Inma Cosmetics Sinds eind maart is INMA Cosmetics de nieuwe eigenaar van het merk Monchique. Het merk Monchique is geïnspireerd op het mineraalwater uit de Serra de Monchique, dat gelegen is in de Algarve van Portugal, water dat rijk is aan krachtige mineralen. www.inma-cosmetics.com
10
Eind juni werd door Marlène Zonjee en Margriet Achtereekte van de firma Fit4future in het Amsterdam Art Center de jaarlijkse 21-equipment bijeenkomst gehouden. Deze dag vol demonstraties en ervaringen uitwisselen werd bezocht door zowel gebruikers als belangstellenden die werken of willen gaan werken met de Cryo21 of een van de andere apparaten van deze firma. Speciaal voor deze dag was Dolores Moretto van het hoofdkantoor uit Italië overgekomen. Zij introduceerde de nieuwste versie van de Cryo21, die verrijkt is met 4 ledverlichting chromokoppen waardoor de behandelingen nog effectiever werken en waarbij tegelijkertijd hyaluronzuur, collageen en elastine gestimuleerd worden. Jeanet Rugenbrink van schoonheidssalon Oase vertelde de aanwezigen haar succesverhaal, waarbij zij de aanschaf van haar apparaat er in bijna twee weken al uit had. Dolores demonstreerde ook de Arctik21 waarmee een van de aanwezigen werd behandeld en er duidelijke verschillen waren tussen de voor en nafoto’s die ter plekke gemaakt zijn. De Arctik21 koelt af tot -20 graden Celsius, waardoor je effectiever en korter kunt behandelen. Groot voordeel is dat je met dit apparaat ook mensen kunt behandelen die wat dikker zijn. Deze dag werd ook de Touch Skin21 gelanceerd, de nieuwste aanwinst. Dit apparaat richt zich op het weghalen van vlekken op de huid en het verwijderen van tattoos en littekens, maar ook kun je fantastische resultaten bereiken rondom de ogen, met een ooglifteffect. Na de lunch werden de nieuwe producten gedemonstreerd die bijdragen aan een beter resultaat na de behandelingen met de apparatuur. Het werd een inspirerende dag, waarbij de deelnemers zeer gemotiveerd en vol inspiratie weer huiswaarts keerden. www.fit4future.nl
Tekst: Petra Teunissen, Fotografie De Beauty Coach: Niek Riem, Fotografie Beauty Award: Paul Ridderhof
Reportage
Medisch Schoonheidsspecialist Kuno Breen Kuno Breen biedt als medisch schoonheidsspecialist duidelijk meerwaarde aan haar cliënten. Voor haar inzet, aanpak en visie op het vak won ze dit jaar de Beauty Award voor de Beste Schoonheidsspecialist in regio Midden.
O
p het Amsterdamse KNSM-eiland is schoonheidsspecialist Kuno Breen al zeventien jaar een bekend gezicht. Tien jaar had ze daar een salon onder de naam Body Affairs. Sinds zeven jaar werkt ze onder de naam De Beauty Coach in een fraai instituut op het Levantplein, een oase van rust midden in Amsterdam.
PURE VROUWEN
Achter de lichte pui van De Beauty Coach bevinden zich een ontvangstruimte en twee grote cabines.
De nieuwe naam De Beauty Coach betekende voor Kuno een duidelijke stap voorwaarts: ze kon haar bedrijf helderder profileren. Kuno: “Ik begeleid mijn klanten naar een betere huidconditie. Dat doe ik door mijn behandelingen in de salon te combineren met adviezen over thuisverzorging, voeding, darmwerking, stressvermindering en zonbescherming. Mijn klanten zijn vaak ‘pure’ vrouwen, die huidveroudering op een natuurlijke manier willen uitstellen. Ze zijn heel trouw en volgen mijn lifestyle- en productadviezen goed op. Dat komt onder meer omdat ik een reëel verwachtingspatroon schep. Ik ondersteun hen op weg naar een gezonde, sterke huid met behulp van professionele cosmetica en manuele behandelingen zoals intensieve peelings en bindweefselmassage. Vertrouwen en persoonlijke aandacht zijn uiteraard onmisbaar en onvervangbaar. Ik maak voor iedereen een
juli/augustus 2017
11
Reportage
persoonlijk plan. Sommige cliënten komen iedere zes weken, anderen komen twee keer per jaar.”
ONDERSTEUNING MET PRODUCTEN Nieuwe cliënten behandelt Kuno vaak eerst met Céll Fùsion C om de huid weer in conditie te krijgen. Voor allerlei huidproblemen biedt dit merk cosmetische oplossingen. Voor het ‘echte’ werk, het tegengaan van veroudering, zet Kuno de anti-aging lijn van Dr. Murad in en het Zwitserse topmerk La Colline. Kuno: “De cliënten groeien langzaam mee en met het verstrijken der jaren krijgen ze behoefte aan wat exclusievere anti-agingproducten. Ze staan ook open voor Beauty Supps, een ondersteunende supplementenlijn met een focus op de huid en vitaliteit. Mijn apparatuur is vooral aanvullend op de manuele behandelingen: een collageenlamp, blend-apparaat, zuurstofapparaat en IPL. De make-up van Youngblood Mineral Cosmetics bevat hoogwaardige pigmenten en is ook geschikt voor probleemhuiden.
ALTIJD OP ZOEK NAAR KENNIS Kuno Breen was al op haar zestiende actief in de beautybranche. Ze haalde Stivas A en B, visagie, pedicure en manicure bij Instituut Ria de Korte in Amsterdam. Na haar vakdiploma parfumerie en cosmetica werkte ze vijftien jaar in loondienst bij luxe parfumerieën en schoonheidssalons waar ze kennismaakte met talloze cosmeticamerken en vele merktrainingen volgde. Die brede ervaring in het vak komt bovenop haar jeugd in een ondernemersgezin. Als twaalfjarige begon ze in de juwelierswinkel
Kuno Breen van De Beauty Coach heeft al dertig jaar ervaring in het vak.
12
van haar ouders. Service en klantgerichtheid kreeg ze met de paplepel ingegoten. Mede hierdoor volgde ze veel business-trainingen voor sales en management. Ze stak veel op van haar opleiding tot orthomoleculair huidspecialist. ‘Leergierig’ is een understatement; Kuno is altijd op zoek naar kennis: “Mijn opleiding, nu dertig jaar geleden, was gedegen, maar voor nu is die kennis ontoereikend. Ik volgde eerst de basisopleiding dermatologie bij U-Consultancy. Daarna de vervolgopleiding en toen negen masterclasses die samen de opleiding tot Medisch Schoonheidsspecialist vormen. In 2015 heb ik de opleiding afgerond. Ik vond het een feest om me intensief te verdiepen in de huid en huidziektes. Zo kon ik de kennis stapelen en daardoor verbreden en verankeren. Je gaat steeds meer verbanden zien en verschillende benaderingen van huidproblemen. Het belangrijkste wat je leert, is je grenzen te zien. Waar blijf je vanaf en wat kun je zelf oplossen? Ik ben bijvoorbeeld heel blij met mijn toegenomen kennis over ontharen. Weliswaar kreeg ik een korte inscholing bij aankoop van mijn apparaat, maar nu weet ik veel beter waaróm je bepaalde dingen doet. Het werk is nu zoveel interessanter en leuker. Ons vak werd gezien als verzorgend, maar we kunnen de huid echt beter maken.”
MEDISCH SCHOONHEIDSSPECIALIST Kuno merkt dat haar cliënten door de benaming ‘Medisch Schoonheidsspecialist’ meer vertrouwen in haar hebben: “Ze durven ook te komen als ze een chronische huidaandoening hebben, zoals eczeem, omdat ik meer kennis
heb van probleemhuiden. Rosacea is de meest voorkomende klacht, daarna acne en overbeharing. Ik zie ook veel overgevoelige of allergische huiden, helaas soms door verkeerde huidverzorgingsproducten. Door mijn opleiding kan ik beter ‘pluis’ en ‘niet pluis’ onderscheiden. Roodheid bijvoorbeeld: ik heb allerlei producten voor een rode huid in huis, maar door mijn opleiding kan ik beter de onderliggende oorzaak identificeren en (laten) behandelen. Er is ‘gewoon’ rood en ‘ziek’ rood (bijvoorbeeld door infectie). Als het huidprobleem is opgelost of minder storend aanwezig is, blijven de cliënten komen voor verzorging en anti-aging.”
BEAUTY AWARD Toen Kuno Breen eenmaal het diploma Medisch Schoonheidsspecialist op zak had, zette ze de volgende stap. Ze meldde zich aan voor de Beauty Award, na veel aandringen van mensen in het vak. Ze pakte het grondig aan en maakte veel werk van haar inzending. Zo liet ze goede foto’s maken en ontwierp ze een prachtig glossy magazine met de antwoorden op de vragen, voorzien van advertenties van haar merken, die meedachten en sponsorden. Kuno: “Als je iets doet, moet je het wel goed doen. Dus ging ik een training ‘presenteren’ volgen en nam een coach in de arm. Gaandeweg stelde ik mijn doelen bij: ik wilde niet zozeer de titel winnen, maar vooral leren van het proces. Groeien als ondernemer en met anderen in gesprek gaan. Zo werd ik lid van ondernemersclub BNI, waar ik iedere week mijn pitch en gesprekstechnieken kon oefenen.
Als medisch schoonheidsspecialist besteedt Kuno Breen veel tijd aan de huidanalyse en het intakegesprek met de cliënt.
De bijeenkomsten geven me zoveel energie. Ik haal er business uit, geniet van het sparren met elkaar en van de workshops die de leden voor elkaar verzorgen. Het is een fijne manier van zakendoen omdat men bereid is in elkaar te investeren.”
UIT DE COMFORT ZONE Toen bleek dat Kuno genomineerd was voor de Beauty Award 2017 zette ze nog een stapje bij. Ze volgde onder meer een workshop persberichten schrijven. Alle inspanningen bleken vrucht af te werpen: op 10 april won Kuno de Beauty Award voor de beste schoonheidsspecialist in regio Midden. “Ja, dat ik toch won, was natuurlijk geweldig. De prijs en de aandacht hebben me heel veel opgeleverd. Ik durf veel zichtbaarder te zijn en uit mijn comfort zone te stappen. Ook heb ik leuk contact met de andere winnaars en genomineerden. Heel mooi: voor mijn cliënten is deze titel ook zo leuk. Zij kregen de bevestiging dat zij de beste salon in de regio gekozen hebben. Ze zijn trots op mij en ook op zichzelf. Het leerproces dat leidde tot deze Award was het allerbelangrijkste voor mij persoonlijk en voor mijn bedrijf. Mijn tip aan collega’s die mee willen doen is dan ook: bereid je goed en tijdig voor. Deelname is kostbaar, zowel financieel als qua tijd, dus haal eruit wat erin zit.”
AMBASSADRICE Kuno Breen is de eerste medisch schoonheidsspecialist met een Beauty Award. Door alle belangstelling voor haar prijs kan zij zich inzetten als ambassadrice van de medisch
Op 10 april 2017 won Kuno Breen de Beauty Award in regio Midden. De Beauty Award is een initiatief van Beauty Trade Professionals (BTP) en beautyspot.nl ter bevordering van het professionele imago en de kernwaarden van de schoonheidsbranche.
schoonheidsspecialisten, in de branche en op social media: ‘Het vak medisch schoonheidsspecialist is nog onderbelicht en onbekend. Deze award is een belangrijke erkenning voor mijn werk. De branche wordt gedomineerd door luxe behandelingen, maar ik trek een grens tussen cosmetische behandelingen en dermatologische aandoeningen. Al jaren laat ik zien welk verschil wij kunnen maken voor mensen met een lastige huid, met huidkanker of een andere dermatologische aandoening. We geven ze meer zelfvertrouwen en laten ze weer stralen. Daar doe ik dit voor! Trouwens: ik gun het al mijn collega’s om zo’n brede kennis te ontwikkelen. Daar wordt je werk veel bevredigender van.”
TOEKOMSTVISIE Al met al is Kuno Breen meer dan fulltime aan het werk. Ze draait vier lange, volle dagen in de salon. Een dag werkt ze aan haar bedrijf, zoals administratie, inkoop en marketing. Een dag reserveert ze voor groei en verdieping, zoals de intensieve trainingen van haar merken. De komende tijd hoopt ze een ervaren collega te vinden met dezelfde visie op het vak, waar ze mee kan samenwerken. En verder? Kuno: “Nu gewoon weer lekker aan het werk. Mensen ondersteunen in hun weg naar een gezonde huid.”
MEDISCH SCHOONHEIDSSPECIALIST De (niet beschermde) titel ‘medisch schoonheidsspecialist’ is een initiatief van opleider U-Consultancy. Schoonheidsspecialisten kunnen bij U-Consultancy een uitgebreide, verdiepende serie masterclasses volgen, aansluitend op de basis- en vervolgopleiding Dermatologie. Inmiddels hebben ruim dertig schoonheidsspecialisten deze opleiding afgerond. Zij bieden ‘dermatologische huidzorg’ aan hun klanten. In de dermatologische zorgketen vormt de medisch schoonheidsspecialist een belangrijke schakel voor de huisarts en de dermatoloog. “Het doel van de Beauty Award is om de schoonheidsbranche in Nederland verder te ontwikkelen en te moderniseren. Met de jury deel ik dan ook de mening dat Kuno Breen een technisch sterke specialist is met een innemende persoonlijkheid”, vertelt Carla Uppelschoten, directeur van U-Consultancy. “Dat de Schoonheidssalon van het Jaar óók een medisch schoonheidsspecialist is, bewijst dat de jury een duidelijk signaal geeft aan de branche en het belang van dit specialisme.”
“Ik gun het al mijn collega’s om zo’n brede kennis te ontwikkelen. Daar wordt je werk veel bevredigender van.”
Coachen is adviseren over lifestyle, voeding en cosmetische huidzorg.
juli/augustus 2017
13
Beurs
Van 16 tot en met 18 september wordt de beautyvakbeurs in de Jaarbeurs Utrecht georganiseerd. Alleen is dit keer gekozen voor een andere naam die symbool staat voor de vernieuwde insteek: Beauty Trade Festival.
14
D
e afgelopen twee jaar organiseerde leveranciersvereniging Beauty Trade Professionals (BTP) de voorjaarseditie van de beautyvakbeurzen. Eerst in Den Bosch en afgelopen voorjaar in Utrecht. Vanaf dit najaar wordt ook de najaarseditie van de beautyvakbeurs door BTP georganiseerd. Frank Slangen, bestuurslid van Beauty Trade Professionals, licht toe wat je dit najaar op het festival kunt verwachten: “In het voorjaar hebben we met Beauty Trade special laten zien hoe innovaties, nieuwe trends en absolute kwaliteit in een luxe beursomgeving nog beter tot hun recht komen. In september laat Beauty Trade Festival weer een heel andere sfeer zien, waar je kennis kunt opdoen, maar ook de beste inkopen doet voor het laatste kwartaal van dit jaar. Met dit beursevent starten we op vrolijke nazomerse festivalwijze het nieuwe beautyseizoen.”
HIGHLIGHTS VOOR DE SCHOONHEIDSSPECIALIST “De lijst met exposanten is veelzijdig. Experts delen hun kennis met je op de verschillende stages in de vorm van educatie, demonstraties en workshops. Verdiepende onderwerpen als huidverbetering, een nieuwe techniek in nail art of een ondernemersonderwerp waar iedere beautyspecialist mee te maken krijgt,
Met dit beursevent starten we op vrolijke nazomerse festivalwijze het nieuwe beautyseizoen
komen hier aan bod. Daarnaast is er muziek, kun je van alles testen en uitproberen, wordt de Make-Up Award uitgereikt en is er een speciaal make-up plein.”
AANRADER “Waarom een bezoek aan Beauty Trade Festival een must is? Dit is voor jou als beautyspecialist hét moment om de mensen achter een merk te ontmoeten, om over de schouders van topexperts uit het vak mee te kijken, om te ruiken en te proberen, om ervaringen te delen met en te horen van andere collega’s én om te profiteren van leuke beursaanbiedingen. Want de goede beursaanbiedingen die van oudsher al op de najaarsbeurs te vinden zijn… die vind je er nog steeds!” Voor meer informatie: www.beautytradefestival.nl.
BEAUTY TRADE FESTIVAL
Jaarbeurs Utrecht Openingsdata en -tijden: Zaterdag 16 september 2017: 10.00 – 17.00 uur Zondag 17 september 2017: 10.00 – 17.00 uur Maandag 18 september 2017: 10.00 – 17.00 uur
juli/augustus 2017
15
16
Verdieping Als je kiest voor een vak of beroep, dan hoort daar een opleiding bij. Er van uitgaande dat je een richting hebt gekozen die bij je past, zal je tijdens je opleiding ontdekken of je ook over genoeg talent beschikt om het beste uit jezelf te halen en succesvol te worden. Om goed te worden in je vak heb je drie disciplines nodig: talent, karakter en discipline. Nu is de vraag: ‘Welke van de drie is het belangrijkst?’
W
e zijn natuurlijk geneigd om ‘talent’ als eerste te noemen. Maar als je barst van het talent en er is geen discipline en/of ook geen karakter, dan wordt het moeilijk (zo niet onmogelijk). Laat ik eerst maar even uitleggen waar de drie disciplines voor staan.
TALENT: Talent laat zich het makkelijkst omschrijven. Hierbij gaat het om het hebben van een unieke gave, een natuurlijke aanleg. Talent wordt zichtbaar in elke activiteit die moeiteloos gaat en die voldoening geeft. Hier zit ook de passie die er is om het werk te doen.
DISCIPLINE: Een persoon met discipline doet wat er van hem of haar wordt verwacht en volgt goed regels op. De persoon doet wat hij of zij moet doen, ook als hij of zij er geen zin in heeft. Iemand met discipline kan zichzelf aan het werk zetten. Een topsporter zal discipline moeten tonen om iedere dag de training te volbrengen. Ondernemers dienen ook over een zekere mate van discipline en doorzettingsvermogen te beschikken, willen ze succes hebben. Discipline is noodzakelijk voor succes.
Tekst: Richard Koffijberg, www.business-factory.nl.
KARAKTER: Iemand met karakter laat zich het best omschrijven als een doorzetter. Ieder karakter is uniek en bestaat uit kenmerken die bij een bepaald persoon horen. Het karakter is de kern van de persoonlijkheid. Karakter is onlosmakelijk verbonden aan het hebben van succes.
DOMINANT Het is onmogelijk om te zeggen welke van de drie disciplines dominant is voor het bereiken van succes. Talent kan je ontwikkelen, maar daar is dan ook weer veel discipline en karakter voor nodig. Getalenteerde personen zonder discipline en karakter zullen verzanden in teleurstellingen, met name in zichzelf. Maar stel dat je waanzinnig veel talent hebt en je een bewuste keuze hebt gemaakt voor de richting die jouw voorkeur heeft. Laten we de beautybranche als voorbeeld nemen. Je hebt de opleiding afgerond en vindt de baan die je ambieert. Dan gaat de ontwikkeling pas echt beginnen. Vergelijk het met het halen
van je rijbewijs of een piloot die vlieguren moet maken. In de praktijk word je verder gevormd door vaardigheden te ontwikkelen. Auteur Mirjam Hulsebos schrijft in een artikel van Smart Brains het volgende: ‘Psycholoog K. Anders Ericsson heeft de 10.000-uren regel geïntroduceerd. Deze regel betekent dat je heel goed wordt in een bepaalde taak als je er 10.000 uur met volle toewijding aan werkt.’ Natuurlijk, het is handig als je naast toewijding ook talent hebt. Maar dat filtert zich vanzelf uit, want zonder talent voor die taak zal niemand het volhouden om 10.000 uur te oefenen. Uitgaande van een 40-urige werkweek komt 10.000 uur overeen met zes jaar en drie maanden geconcentreerd bepaalde vaardigheden oefenen en doen. Aangezien buiten topsporters vrijwel niemand een baan heeft waarbij hij zich volledig kan focussen op het verbeteren van specifieke vaardigheden is het de kunst om je tijdens je dagelijkse leven toch te ontwikkelen. En dat kan.
FOCUS Het helpt enorm als je doelen stelt. Doelen helpen je te focussen op dat wat je wilt bereiken. Laten we de beautybranche nog even als voorbeeld gebruiken. Je werkt in een prachtige salon met gemotiveerde collega’s en het niveau van werken is hoog. Iedereen in deze salon is buitengewoon gemotiveerd, het loopt als een zonnetje. Plan voor jezelf een route die je aanhoudt om binnen een bepaalde periode het niveau te hebben waardoor je een volwaardig teamlid bent en volledig kunt meedraaien in de salon. Doe dit in overleg met de eigenaar of de manager. Dit wordt ook wel een Persoonlijk Ontwikkel Plan (afgekort een POP) genoemd. Vul deze POP wel zelf in, eenvoudigweg omdat het over jouw ontwikkeling gaat. Een van de onderwerpen betreft het tempo van het behalen van de door jouw gestelde doelen. Jij weet als geen ander hoeveel tijd je kunt besteden aan het verkrijgen van de nieuwe vaardigheden om je doel(en) te realiseren. Dit valt onder discipline.
FLOW We maken nu een sprongetje. Je hebt de opleiding afgerond en je werkt volledig mee in een salon of ➜
juli/augustus 2017
17
Verdieping
➜
je bent een van de talenten uit de salon. Je hebt immers jouw gestelde doelen gehaald. Kortom, je bent na een aantal jaar precies waar je wilt zijn. Nu wordt het oppassen. Voor je het weet zit je in een bepaalde flow waarin alles goed gaat en je denkt dat het zo zal blijven tot het einde van je carrière. Hier komen karakter en discipline bij elkaar. Naast het werken in de salon, misschien heb je wel je eigen salon, gebeurt er in ‘de omgeving’ van alles. ‘De omgeving’ staat voor het economische krachtenveld waar de salon is gevestigd. Hoe ontwikkelt de economie zich, wat zijn de innovaties die de branche biedt, wat eist de consument van je en op welke communicatiekanalen zitten jouw klanten? Veel vragen waarvan de antwoorden bijdragen aan het succes voor de toekomst. Gelukkig hoef je het niet alleen te doen. Er zijn genoeg goede aanbieders op het gebied van ontwikkeling en educatie die je kunnen helpen. Wat wel van belang is, is dat je een visie hebt waaruit afgeleide doelen gesteld moeten worden.
MENINGEN VAN EXPERTS Wij vroegen een aantal experts om hun mening over opleiding en educatie. Vakexperts Marja Wiersema, Mardge Pascaud, Lorraine Vesterink en Marjanne Riemens geven antwoord op de vraag: Waarom is het belangrijk om jezelf bij te scholen?
Mening van Marja Wiersema, trainster Care Cosmetics, www.uwcarecoach.nl: Bijscholen betekent bijblijven! Er worden constant nieuwe vindingen gedaan om producten en behandelingen te verbeteren in onze branche. Dat is mooi want we willen als schoonheidsspecialist natuurlijk onze cliënten zo goed mogelijk bedienen en dat betekent resultaat leveren. Ik adviseer de schoonheidsspecialist minimaal 1x per 2 jaar de trainingen van de merken waarmee gewerkt wordt, (opnieuw) te volgen. Zo weet je als specialist zeker dat je van alles wat je merken te bieden hebben, op de hoogte bent en blijft. Verder vind ik bijscholen voor de specialist belangrijk op het gebied van ondernemen omdat daar in de opleiding tot schoonheidsspecialist nauwelijks of geen aandacht aan gegeven wordt. Door goed te ondernemen, kun je succesvoller worden in het behalen van positieve resultaten met je zaak. Dat is precies de reden dat ik voor Care Cosmetics het Care Coaching concept heb ontwikkeld om de schoonheidsspecialist ondersteuning te kunnen bieden op het gebied van het goed uitvoeren van je vak, het goed starten en leiden van je onderneming om je zakelijke doelen te kunnen bereiken.
BEELD SCHERP STELLEN Stel jezelf de volgende vragen: “Wat is mijn positie (positionering) in het economische krachtenveld en wat wil ik dat klanten over onze salon vertellen?” Als je dit beeld scherp hebt, dan is het veel eenvoudiger om de gestelde doelen te halen. Het kan dus best zijn dat de gekozen opleidingsrichting de ene keer over het vaktechnische deel van het werk gaat en de andere keer over het managementgedeelte van de salon. Beiden zijn ongelooflijk belangrijk.
WAARDEVOL Als oprichter en eigenaar van de Business Factory merk ik dat de vraag naar managementgerelateerde cursussen enorm toeneemt. Het is duidelijk dat het niet meer alleen om vaktechniek gaat, maar het economisch krachtenveld andere eisen en vragen stelt aan de salon. Ik ben soms verbaasd over hoe weinig mensen over hun eigen bedrijf weten. Gelukkig zie je daarin een duidelijke kentering. Het is niet meer de boekhouder die de informatie kan verstrekken over de salon, maar ook de ondernemer zelf moet weten wat er in de salon omgaat. Tenslotte liggen de verantwoordelijkheid en de risico’s van de te nemen beslissingen bij de ondernemer. Er zijn fantastische softwareprogramma’s die de gewenste informatie in een ‘split second’ op het scherm laten verschijnen. De meeste softwareleveranciers ➜
18
Mening van Marjanne Riemens, Content Marketeer en influencer ESTHÉ: “Leren hoort voor mij bij het leven, ik zou niet zonder kunnen en ik vind dat ik elke dag leer. In de beautybranche zie ik dat er enorm veel geleerd wordt; specialisaties, voeding, persoonlijke groei & ontwikkeling, marketing … elke beautyprofessional die ik ken, heeft een volle leer-agenda. Wat ik zelf ervaar is dat leren niet alleen via de traditionele manier hoeft, maar dat je ook enorm veel kunt leren van collega’s, leveranciers, beurzen en congressen en vakliteratuur, van buitenlandse tripjes (wat zijn de beautytrends) of van mensen buiten je vakgebied die een eigen business runnen. Kampen ze ook met personeelstekort, of hoe doet iemand de administratie of waar gaat hij of zij naartoe om het netwerk uit te bouwen? Voor mij is anno nu de beste leerschool om regelmatig een Masterclass te doen in mijn vakgebied content (kort, krachtig en actueel), dat ik voor persoonlijke groei bewust op zoek ga naar een consult plus workshop (het consult gaat dan nog een stapje verder, zo blijft het bij mij langer hangen) en via netwerkmeetings met marketing-sprekers. Dan hoor ik wat er overall in de branche speelt. Ook leer ik veel van collega-ondernemers; gewoon praktische zaken zoals waar laat je je website bouwen en heb je een driejaren plan? Mijn motto is: doe wat bij je past, want ik zou nu niet happy worden van een vier-jarige opleiding, maar dat heeft natuurlijk ook met leeftijd en ervaring te maken. Mijn lesje voor de komende tijd? Durven vragen, dus zaken die op mijn pad komen of die ik aanga, in een breder perspectief onderzoeken. Bij voorkeur met andere ondernemers, want dan is de insteek gelijkwaardig. Waar ik trouwens enorm blij mee ben is het enorme aanbod online-trainingen. Tijdens mijn Master Opleiding NLP kregen we al online-college van filosofen en psychologen. Fantastisch! Nu zie ik zelf een breed aanbod over verkopen, over positioneren, over een boek schrijven, over persoonlijk succes, je kunt het zo gek niet bedenken of er is onlineeducatie. En zeg nou eerlijk? Hoe makkelijk wil je het hebben? Leren is voor iedereen toegankelijk, maar leer niet om het leren. Leer omdat je jouw persoonlijkheid en business versterkt, anders is het verloren tijd.”
Als je eenmaal begint met jezelf te ontwikkelen op het ondernemersvlak, kan dit verslavend werken.
juli/augustus 2017
19
Elke verandering begint bij jezelf, dus ook elke ontwikkeling. 20
Verdieping
➜
geven ook trainingen die helpen om het systeem op de juiste manier te gebruiken. Educatie kost tijd, maar het levert ook veel op.
Educatie kost tijd, maar het levert ook veel op.
BEGIN BIJ JEZELF Tijdens intakegesprekken wordt mij vaak het volgende voorgelegd: “Ik weet dat er iets moet gebeuren, maar ik weet niet waar ik moet beginnen.” Ik beperk me nu even tot de managementkant van de salon. Het antwoord is verrassend eenvoudig. Je begint namelijk bij jezelf. Elke verandering begint bij jezelf, dus ook elke ontwikkeling. Het is raadzaam om een cursus te volgen die inzicht geeft in jouw talent, passie, drijfveren en overtuigingen. Vanuit welk talent stuur je mensen aan of communiceer je? Zomaar wat relevante vragen die een enorm effect hebben op de manier van leidinggeven of managen. Je bent pas een goede leidinggevende als je leiding kunt geven aan jezelf. Daar zijn prachtige leiderschapscursussen voor. Verder is het verstandig om je eens te verdiepen in het ‘Ondernemerschap’. Tijdens een Ondernemerschap-cursus wordt er gesproken over het economische krachtenveld en positionering. Visie, missie en het stellen van doelen komen dan voorbij. Dit is nodig voor de beeldvorming van waar je wilt staan in het krachtenveld en wat er voor nodig is om daar succesvol in te zijn. Daarnaast is een goede marketingcursus ook nooit weg. Goede marketing versterkt de positie van de salon en maakt duidelijk waar het bedrijf voor staat en voor wie het er is. Hier wordt ook de creativiteit van de deelnemer geprikkeld.
VERSLAVEND Mijn ervaring leert dat als je eenmaal begint met jezelf te ontwikkelen op het ondernemersvlak, dit verslavend kan werken. Je komt steeds meer te weten over het bedrijf en de omstandigheden waarin het verkeert en wat er (nog) moet gebeuren om blijvend succesvol te zijn of te worden. Het is elke investering waard. Zowel in tijd als in geld. Educatie of ontwikkeling is een verrijking van je leven. Het geeft een enorme energieboost. Ik kan mij niet voorstellen dat na het behalen van de nodige diploma’s de drang naar ontwikkeling stopt. Dan droogt het talent op, doe je geen beroep op je karakter om het optimale uit jezelf te halen en is de discipline zoek. Laat dit niet gebeuren, want kennis is de enige bron die nooit opdroogt.
Mening van Mardge Pascaud, Managing Director Pascaud Beauty Innovations: Practice makes perfect, maar alleen praktische oefening is niet meer voldoende. Leren is actueler dan ooit. De termen ‘levenslang en levensbreed leren’ en ‘competentieontwikkeling’ zijn deze dagen niet meer weg te denken. Ook in de beauty branche is het belangrijk aan levenslang leren te doen, want de technieken blijven uiteraard niet stilstaan. Niet alleen voor jezelf als professional is het belangrijk om up-to-date te blijven van de nieuwste ontwikkeling en technieken. Ook klanten zijn tegenwoordig steeds meer en beter geïnformeerd dankzij de nieuwe media en het internet. Wanneer je jouw expertrol wil versterken, moet je hen een stap voor blijven, je kennis blijven vergroten en vaardigheden blijven ontwikkelen door jezelf te blijven bijscholen. Daarnaast verwachten verzekeraars dat je je regelmatig laat bijscholen voor de gespecialiseerde vakhandelingen. Niet alleen vak gerelateerde opleidingen zijn belangrijk, maar het is ook belangrijk jezelf en je bedrijf te professionaliseren op het gebied van marketing, kennis van financiën en het leren hoe je een visie en strategie voor je salon uitwerkt. Wanneer je als ondernemer wil blijven groeien en ontwikkelen, moet je hier ook de nodige aandacht aan geven. Mening van Lorraine Vesterink, ESTHÉ-influencer, business-life coach en motivational speaker: Stilstand is achteruitgang en kan het einde van je salon betekenen. Als je jezelf en je medewerkers niet traint, dan haalt de concurrentie je in. De consument is kundiger dan ooit. Nagenoeg alles is op internet te vinden. De nieuwste producten en behandelingen die jij aanbiedt en dus ook die van de concurrent. Ga jij niet mee met de nieuwste trends en technieken, dan praat dit zich snel door. De enige remedie: permanente educatie! Dit betekent dat je je vakkennis in onze snel veranderende wereld constant moet actualiseren. En niet alleen vakkennis, maar ook andere vaardigheden zoals je ondernemerschap. Hieronder valt je kennis over marketing, je public speaking skills en je leidinggevende capaciteiten. Als Life & Businesscoach merk ik dat steeds meer salons zich op het gebied van ondernemerschap scholen. Tijdens de opleiding wordt hier vaak onvoldoende aandacht aan besteed, terwijl er ontzettend veel bij het runnen van een salon komt kijken. In andere branches is het normaal dat mensen een business studie doen, terwijl in de schoonheidsbranche wordt verwacht dat mensen dit uit zichzelf kunnen. Dat kan natuurlijk niet, want niets gaat vanzelf. Persoonlijk denk ik dat mensen meer leren als ze focus en plezier hebben. Daarom heb ik een 5-daagse masterclass ontwikkeld waarvan mensen de eerste drie dagen intensief met elkaar doorbrengen in een villa op Ibiza. Dag 4 en 5 vinden later in Nederland plaats. Op die manier zijn mensen even weg van het thuisfront en ontstaat een ‘helicopter view’ op hun salon en hun persoonlijke leven, waardoor er meer balans ontstaat en meer aandacht voor groei.
juli/augustus 2017
21
Interview
U-Consultancy
ESTHÉ-lezers kennen Carla Uppelschoten van de columns die ze voor het vakblad schreef. Maar Carla werkt niet alleen in de beautybranche: als eigenaar van U-Consultancy traint ze al twintig jaar zorgprofessionals in het vakgebied Dermatologie. Ze blikt terug op de hoogtepunten in haar ondernemersbestaan.
U
-Consultancy is centraal in Nederland gevestigd in een mooie locatie aan de Utrechtsestraatweg in Nieuwegein. De recent verbouwde leslokalen bieden plaats aan ruim tien cursisten per opleiding. In de praktijkruimtes worden allerhande technieken getraind, van biopteren voor doktersassistenten tot ontharen voor schoonheidsspecialisten. In de ontvangstruimte met gezellige houten tafels worden de luxe lunches verzorgd. Bij mooi weer ontspannen de cursisten zich op het terras met uitzicht op een fraaie vaart.
OVERSTROOMD Carla Uppelschoten werkte jarenlang als verpleegkundige in het Universitair Medisch Centrum Utrecht. Zij verzorgde ook de opleiding voor gespecialiseerd verpleegkundige dermatologie. De Vereniging voor Dermatologie en Venereologie (NVDV) vroeg Carla een opleiding dermatologie voor doktersassistenten te verzorgen. Dat bleek een kolfje naar haar hand en al snel bood ze onder de naam U-Consultancy een groot pakket dermatologische opleidingen aan voor zorgprofessionals. Al in de kliniek had Carla interesse in en affiniteit met de beautybranche: “In 2006 bedacht ik een opzet
22
voor wat nu de ‘Opleiding dermatologie voor schoonheidsspecialisten is. Ik was er totaal onbevangen ingestapt. Kennelijk kwam ik precies op het goede moment met mijn verdiepende en praktijkgerichte opleiding.”
KENNISHONGER Carla signaleert een enorme ‘kennishonger’ in de branche: “De basiskennis is nu te laag. Zowel bij de ROC’s als bij de particuliere opleidingen is te er weinig tijd en aandacht voor de (probleem) huid en dat terwijl schoonheidsspecialisten daar de hele dag mee bezig zijn. Vooral ervaren schoonheidsspecialisten lopen daar tegenaan. Zij hebben al zoveel verschillende huidtypen
Cadeau voor de trainer Tijdens het interview belt oud-cursist Karin van den Berk uit Hilversum aan. Ze komt een geleende witte jas terugbrengen en een cadeautje voor vakdocente Trees van Laar, bij wie ze een opleiding bindweefselmassage deed. Karin kijkt positief terug op de opleiding: “Een fijne groep, met veel persoonlijke aandacht en lesstof op goed niveau. Het programma met in de ochtend theorie en ‘s middags praktijk heb ik als heel prettig ervaren.”
Carla Uppelschoten, al twintig jaar hét gezicht van U-Consultancy.
gezien en willen zich daar verder in verdiepen. Na onze basisopleiding kunnen ze hun klanten aan de hand van medische huidanalyse behandelen en relevante voorlichting geven. Zij beoordelen de opleiding als heel waardevol. Vrijwel alle schoonheidsspecialisten vinden U-Consultancy dan ook via mond-tot-mondreclame. Collega’s raden onze opleidingen aan omdat ze de kwaliteit heel goed vinden. Onze docenten geven duidelijk les en op het gewenste niveau. Zijn cursisten eenmaal een keer geweest, dan willen ze steeds meer weten en zich verder verdiepen.” Voor deze nieuwsgierige en gedreven collega’s ontwikkelde Carla Uppelschoten een serie masterclasses die opleiden tot ‘Medisch Schoonheidsspecialist’. “Het was een hele puzzel, ik heb er wel een jaar over nagedacht hoe ik deze opleiding vorm moest geven. Na de tweedaagse Vervolgopleiding Dermatologie voor schoonheidsspecialisten zijn er negen modules met praktijklessen, theorielessen en e-learning. Van Teledermatologie tot Behandeling van littekens en Medische communicatie en dossiervorming. Het voordeel van de modulaire opbouw is dat iedereen kan instromen op een moment dat past. De stof is volledig gebaseerd op de richtlijnen voor de dermatologische praktijk met de nieuwste
MEDISCH SCHOONHEIDSSPECIALISTEN Inmiddels zijn er zo’n veertig ‘medisch schoonheidsspecialisten’. Allemaal ervaren collega’s die verder willen en bereid waren tijd en geld te investeren in hun ontwikkeling, onder wie de Beauty Award winnaars Kuno Breen uit Amsterdam en Anneliese Klouwer uit Volendam, die in de allereerste lichting van de opleiding zaten. Wat doen deze medisch schoonheidsspecialisten met hun certificaat? Carla: ‘Allereerst leveren ze betere zorg voor hun cliënten. Ze behandelen effectiever, herkennen huidproblemen eerder en kunnen professioneel doorverwijzen naar medische hulpverleners. Ze hebben bijvoorbeeld training gehad in het schrijven van verwijzingsbrieven en het fotograferen van de huid. In een rollenspel leerden ze zich aan een arts te presenteren (elevator pitch). Zo’n presentatietraining is onmisbaar, voor de vakvrouw en ook voor de specialist als ‘mens’. Hun zelfvertrouwen groeit en het werk wordt leuker als je meer weet. Sommigen zetten hun titel ‘medisch schoonheidsspecialist’ actief in om zich te onderscheiden van collega’s. Wij helpen ze met die profilering met brochures en teksten voor websites. We vinden het heel belangrijk om een eenduidig beeld van het begrip medisch schoonheidsspecialist te creëren: schoonheidsspecialisten die hun eigen vak uitvoeren volgens medische richtlijnen. Ik ben trots op de manier waarop Kuno Breen zich presenteert. Zij is echt een goed rolmodel en zei eerder in ESTHÉ: “Het belangrijkste wat je leert, is je grenzen te zien. Waar blijf je van af en wat kun je zelf oplossen.” Onze artsen vinden het trouwens heel leuk om schoonheidsspecialisten les te geven: het zijn zeer gemotiveerde, enthousiaste vakvrouwen (en –mannen) met hart voor hun cliënten, die veel vragen stellen. Door hun ondernemerschap zijn ze terecht kritisch: een dag cursus is immers een dag uit de salon.”
JUISTE DOCENTEN Ambitieuze schoonheidsspecialisten kunnen bij tal van bedrijven en leveranciers cursussen volgen. Wat maakt de opleidingen van U-Consultancy uniek? Carla: “De uitstekende trainers. Al twintig jaar heb ik een uitstekende relatie met de NVDV. Veertig dermatologen
Dermasalon en studiereis U-Consultancy organiseert naast trainingen ook jaarlijkse studiereizen en het tweejaarlijkse vakcongres Dermasalon. De vierde editie van Dermasalon zal plaatsvinden op 30 oktober in Nijkerk en er zijn al ruim 300 aanmeldingen. Het thema dit jaar is ‘Dermatologie: uw zorg, onze expertise’. Dermasalon is niet alleen bedoeld voor schoonheidsspecialisten, maar ook voor huidtherapeuten, kappers, pedicures, verpleegkundigen en doktersassistenten. Na een plenair programma geven dermatologen meer dan twintig workshops per beroepsgroep. Interessant voor schoonheidsspecialisten zijn onder andere workshops over allergie, huidkanker, menopauze en de huid, pigmentstoornissen, feiten en fabels over cosmetica, en zonnebrandcrèmes; van alle kanten belicht. Als het congres naar ‘meer’ smaakt, kun je ook op studiereis naar de Nederlandse Antillen met U-Consultancy. Carla: “De meerwaarde van onze studiereis is dat je er helemaal uit bent. Je kunt dan in twee dagen de basisopleiding dermatologie doen en je puur concentreren op je nieuwe kennis omdat je niet aan je salon of gezin hoeft te denken. Bovendien werken schoonheidsspecialisten vaak alleen, dus is het een unieke kans om in een ontspannen setting te netwerken en te leren van collega’s. We hebben zo’n studiereis nu zo’n acht keer gedaan, ook in Aruba en Suriname. Als U-Consultancy werken we daar samen met de lokale gezondheidszorg en leiden daar bijvoorbeeld doktersassistenten op.” zijn betrokken bij U-Consultancy, als docent of in de raad van advies. Ik school ook al het personeel van de poliklinieken dermatologie. Natuurlijk houd ik mijn eigen kennis op peil door internationale congressen te bezoeken. Al onze opleidingen zijn onafhankelijk, alleen gericht op kennis en inzicht en niet gelinkt aan producten (merken) of bepaalde apparatuur. Wij bieden neutrale kennis waarmee cursisten zelf keuzes kunnen maken. Je ziet dat ze kritische vragen gaan stellen aan fabrikanten van apparatuur of cosmetica. Soms komen de bedrijfstrainers hier ook lessen volgen.” Carla ziet ook een succesfactor in haar mensenkennis en visie op didactiek. Ze weet de juiste docenten aan te trekken en weet welke vragen leven bij de cursisten: “Misschien is het verzamelen van de juiste mensen om me heen een talent. Ik ben weliswaar ondernemer, maar altijd vanuit de inhoudelijke drive. Mijn passie is didactiek en
kennisoverdracht: mensen motiveren en tools geven om te groeien in hun vak. Zelf gaf ik veel les, nu ben ik meer organisatorisch actief. Gelukkig heb ik goede support om me heen, zoals Trees van Laar als vakdocent voor schoonheidsspecialisten. En administratieve ondersteuning, onder meer voor het actueel houden van de vijf Facebookpagina’s en de drie websites.”
KRITISCHE VRAGEN Terugkijkend ziet Carla twee belangrijke momenten in haar ondernemersbestaan. “De opleiding voor verpleegkundige dermatologie was echt mijn kindje. Toen ik ermee stopte, vond ik het moeilijk om het los te laten, maar ik deed dat wel. Na een paar jaar verdween de opleiding zelfs helemaal. Jaren later vroeg de NVDV me of ik het weer wilde oppakken. Ik heb het hele traject compleet opnieuw opgezet en daar ben ik heel trots op. In 2014 heb ik mijn nek uitgestoken met de masterclasses voor schoonheidsspecialisten, zeker omdat ik er de titel ‘medisch schoonheidsspecialist’ aan hing. Daar heb ik veel reacties op gekregen en kritische vragen, zowel uit de branche als van huidtherapeuten. Dat had ik wel verwacht, maar ik geloof in mezelf en in mijn missie: ‘schoonheidsspecialisten goed opleiden en het beeld van het vak verbeteren’. Ik wil me hard maken voor deze leuke, betrokken beroepsgroep.” Door de Masterclasses ontwikkelde Carla zich tot een vraagbaak in de branche. Ze wordt vaak gevraagd om advies en
“Ik ben weliswaar ondernemer, maar altijd vanuit de inhoudelijke drive.” om haar mening in de turbulente tijden die de schoonheidsspecialistenbranche nu meemaakt. Ze vindt het bijvoorbeeld jammer dat in de beautybranche niet, zoals voor (para)medisch personeel, een officieel accreditatiesysteem bestaat: “Dat zou de consument kunnen helpen om een beredeneerde keuze te maken voor een schoonheidsspecialist die zijn/ haar vak goed bijhoudt.” In de toekomst wil Carla vooral het platform voor de Medisch Schoonheidsspecialisten verder uitbreiden. Ze volgt de actualiteit op de voet en zit nog vol ideeën: “Gisteren zette ik de nieuwe opleiding ‘Voeding en de huid’ online en ik had direct tien aanmeldingen.”
juli/augustus 2017
23
Tekst: Petra Teunissen
inzichten en evidence based. Cursisten krijgen de lesstof vooraf op papier en maken na de praktijken theorielessen een online examen.”
Merk in beeld
“Het mooie van Cenzaa is dat het wellness combineert met cosmedische huidtherapie” massages en therapeutische maskers bereiken we prachtige resultaten en geven we de klant haar jeugdige uitstraling terug. Willen we echt naar anti-aging, littekenbehandelingen en huidverjonging, dan zetten we microneedling, de High Tech Diamond Touch en de Ultimate Skin System-kuur in. Zo kan ik mijn klanten een pijnloze behandeling bieden met een superresultaat: een facelift zonder cosmetische chirurgie.”
Wie in zijn salon voor wellness kiest, boet soms in aan resultaat en wie voor huidverbetering gaat, moet vaak inleveren op het ontspannende deel van een behandeling. Schoonheidsspecialist Brenda de Haan van Beauty For You in Assen levert helemaal niets in, vertelt ze. “Het mooie van Cenzaa is dat het wellness combineert met cosmedische huidtherapie.” Brenda is gediplomeerd Cenzaa Cosmedical Therapist.
W
aarom heb je voor Cenzaa gekozen? Brenda: “Ik richtte mij vroeger voornamelijk op wellness. Heerlijk ontspannende massages geven en werken met huidverbeterende producten, echt fijn. Maar ik wilde meer. Sinds 2011 mag ik mij Cenzaa Cosmedical Therapist noemen. Het mooie van Cenzaa is dat het wellness combineert met cosmedische huidtherapie. Dat maakt het merk – en daarmee ook mijn salon – uniek. Ik heb namelijk geen apart wellnessmerk of cosmedisch merk nodig, Cenzaa biedt alles-in-één. Dat maakt dat de klant voor zowel ontspanning als resultaatgerichte huidverbetering bij mij terecht kan. Zo bouw ik mijn klantenbestand steeds verder uit.” Wat is eigenlijk een Cosmedical Therapist? Brenda: “In mijn salon werk ik met de meest effectieve huidverbeterende combinatie:
24
OVER CENZAA Het Nederlandse cosmeticahuis Cenzaa uit Bornerbroek combineert wellness, huidverbetering – van binnenuit en van buitenaf – en cosmedische huidtherapie. therapeutische bindweefselmassages, fruitzuren, microneedling en de geavanceerde High Tech Diamond Touch. Met deze vier tools kan ik alle doelgroepen in mijn salon behandelen. Consumenten tussen de 14 en 30 jaar komen meestal voor de acne-, litteken- en pigmentatiebehandelingen, waarin we werken met fruitzuren als mandelico (amandelzuur, red.) en glycol. Vanaf 25 jaar komen de klanten ook voor ontspannende behandelingen. Zijn ze in de leeftijdscategorie van 30 tot 40 jaar, dan begint de huid toch wat te verslappen en ontstaan de eerste rimpels en pigmentvlekken. Met onder meer bindweefsel-
Ultimate Skin System, wat is dat? Brenda: “De Ultimate Skin System is een kuur-behandelmethode op basis van de High Tech Diamond Touch. Doel is het opheffen, verminderen of voorkomen van huidproblemen. Aan de Cenzaa Academy ben ik opgeleid door hooggeschoolde huidtherapeuten. Alle technieken die ik daar geleerd heb, pas ik toe tijdens de Ultimate Skin System. De kuur bestaat uit meerdere, wekelijkse behandelingen afgestemd op het huidprobleem. Tijdens deze kuur combineer ik de cosmedische huidverbeteringsproducten, bindweefselmassages, fruitzuren, microneedling en de High Tech Diamond Touch. Klanten komen vaak bij mij in de salon omdat ze van allerlei huidproblemen af willen, maar geen stap willen maken naar de cosmetisch chirurg. Dan zijn ze bij mij aan het goede adres.” Hoe ziet het deel wellness eruit? Brenda: “We hebben een heel breed scala aan ontspannende behandelingen, zowel voor het gezicht als voor het lichaam. Bijvoorbeeld een behandeling met warme edelstenen die diep op de spieren inwerkt, geweldig om te doen. Deze Jaïpurbehandeling brengt lichaam en geest in balans. Er zijn zóveel mooie rituelen die we kunnen toepassen. Daarnaast werken we natuurlijk met de cosmedische producten, dus we werken tegelijkertijd op de huidverbetering.” Voor meer informatie: www.cenzaa.nl.
EVENTPARTNER Cenzaa was inspirerend eventpartner tijdens het ESTHÉ Netwerk Event op maandag 19 juni in Vianen!
Opleiding en ontwikkeling
In deze branche raak je nooit uitgeleerd. Met het volgen van opleidingen houd je je kennis up-to-date. Bovendien kom je erdoor in contact met vakgenoten en maakt het je nog veelzijdiger in je werk. De volgende opleiders kunnen je daarbij inspireren en brengen je graag verder in de vele mogelijkheden die dit prachtige vak te bieden heeft. juli/augustus 2017
25
Opleiding en ontwikkeling
Dermaesthetics Basiskennis over de huid Dermatude Specialist in Meta Therapy Dermatude hecht veel waarde aan een gedegen opleiding van toekomstige Meta Therapy Specialisten. Om een optimaal resultaat bij cliënten te verkrijgen is het noodzakelijk om goed opgeleid te zijn en de juiste toepassing te hanteren van de Dermatudeapparatuur en -producten. Tijdens de basistraining leer je alles over de achtergrond van Meta Therapy, de uitgebreide behandelmogelijkheden en het Dermatude assortiment. De basistraining wordt gegeven op het Dermatude hoofdkantoor in Weert en vindt op korte termijn plaats op de volgende data: ➤ 31 augustus ➤ 4 september ➤ 2 oktober Daarnaast verzorgt Dermatude ook mastertrainingen voor een verdere professionalisering en expertise. www.dermatude.com
Aangezien kennis de basis is, is het van belang dat alle huidcoaches jaarlijks nascholingsdagen volgen
26
hannah Specialist in huidverbetering Heb jij kennis hoog in het vaandel staan en wil je werken met een systeem dat zorgt voor échte huidverbetering? Gediplomeerde schoonheidsspecialisten die het hannah systeem willen gaan voeren in hun bedrijf worden in vier dagen opgeleid tot hannah huidcoach. Wordt deze opleiding succesvol afgerond en heeft de huidcoach minimaal drie maanden hannah salonervaring? Dan kunnen er aanvullende opleidingen worden gevolgd, waaronder de Bindweefselmassage en de Rimpel Reductie Therapie. Na het succesvol doorlopen van alle opleidingen en workshops mag de huidcoach zich specialist in huidverbetering noemen. Aangezien kennis de basis is, is het van belang dat alle huidcoaches jaarlijks nascholingsdagen volgen. Meer weten? Mail naar info@hannah.nl. www.hannah.nl
Als trainer bij Dermaesthetics merkt Ahmet Turkkani dat de basiskennis bij veel schoonheidsspecialisten verwaterd is of simpelweg ontbreekt. Enerzijds willen we kennis en kunde aanbieden, anderzijds voldoet de basisopleiding hier niet aan. De huidspecialist die wil voldoen aan de eisen van de moderne consument heeft echt een probleem. De moderne consument eist namelijk kennis en kwaliteit en dit wordt niet meegegeven op de vakopleiding. Wat overblijft is een schoonheidsspecialist die zichzelf moet opleiden door middel van applicatiecursussen en trainingen. Als leverancier ben je het aan je fabrikant verplicht om ervoor te zorgen dat de inhoud van de behandelingen en producten goed wordt overgebracht naar de schoonheidsspecialist. Maar een leverancier is geen opleidingsinstituut, zou je denken. Toch gaat het steeds meer die kant op. Zo biedt Dermaesthetics schoonheidssalons een basiscursus aan over de huid. Deze is niet merkgebonden. De cursus omvat algemene kennis over de huid en de daarbij behorende huidproblemen. Het is een uitkomst voor iedere schoonheidsspecialist die de grens binnen het vak - zonder problemen - wil opzoeken en weet wanneer een cliënt doorgestuurd moet worden. Dit zou een prioriteit voor de basisopleiding moeten zijn. Het beroep van schoonheidsspecialist heeft een imago van verwennen en beauty. Het zou fantastisch zijn als er een nieuw beroep zou
ontstaan met een erkende titel op het gebied van huidverbetering. Dan zijn wij ook samen sterk en gespecialiseerd in huidverbetering. Zo kunnen we ook behandelingen uitvoeren voor de zorgverzekeraar en zijn we krachtig genoeg om om te gaan met de nieuwe wetten en regels die zullen volgen. Meer weten over de opleidingsmogelijkheden? Check de site. www.dermaesthetics.nl
Facefacts Professionele technieken Facefacts Academy is hét erkende opleidingsinstituut met locaties in Arnhem en Heerenveen. Je kunt hier terecht voor ANBOSen CRKBO erkende opleidingen schoonheidsspecialist, nagelstyling, visagie, hairstyling, kapper, barbier, fashion styling, pedicure, wimper- en wenkbrauwextensions, henna brows & threading, lash lifting, brows specialist en permanente make-up. Daarnaast verzorgt Facefacts inspirerende masterclasses en combiopleidingen voor de professional. Ben jij creatief, ondernemend en wil je deze uitdagende technieken ook leren? Volg dan een van de opleidingen bij Facefacts Academy. www.facefactsacademy.nl
Nadat je de opleiding hebt voltooid, ben je ervan verzekerd dat je aan de hoogste eisen van je klanten kunt voldoen Nouveau Contour Professional in micropigmentatie De internationale expertise van Nouveau Contour wordt weerspiegeld in de Nouveau Contour Academy. Met de brede kennis en ervaring van de International Master Educators biedt Nouveau Contour het beste en meest uitgebreide trainingsprogramma voor starters en professionals in permanente make-up. Het trainingsprogramma is speciaal ontworpen om ervoor te zorgen dat je goed voorbereid bent en aan alle noodzakelijk eisen voldoet om een professional te worden op het gebied van micropigmentatie. Nadat je de opleiding hebt voltooid, ben je ervan verzekerd dat je aan de hoogste eisen van je klanten kunt voldoen. Wil je deelnemen aan de allround basic training? Geef je dan snel op voor een van de volgende trainingsdata: ➤ 21 – 24 augustus ➤ 25 – 28 september ➤ 23 – 26 oktober www.nouveaucontour.com
Cenzaa Cosmedische huidverbetering
Care Omzetverhogende training Bellabaci Cupping in de praktijk Wil jij de cupping methode toepassen in je salon? Volg dan de workshop Bellabaci Cupping Massage. Hierbij komen de volgende onderwerpen aan bod: ➤ De geschiedenis van cupping. ➤ De oosterse en westerse benadering. ➤ De effecten van de massage. ➤ De indicaties en contra-indicaties en mijn ervaringen tot nu toe. ➤ Uitleg technieken van de Bellabaci-cups en de Vit-ice. ➤ Uitleg werking Bellabaci Genies en concentrates. ➤ Praktijkgedeelte waarbij in tweetallen de technieken worden geoefend. Tijdens de training maak je gebruik van de Bellabaci-materialen (die je tevens kunt aanschaffen) en na afloop ontvang je een certificaat van deelname. De training bedraagt €125 (inclusief btw) per persoon en is inclusief heerlijke lunch en uitgebreide trainingshandleiding. De workshops worden gegeven op diverse data en locaties in het land. Check hiervoor de website. www.bellabaci.nl
Meer omzet. Meer rendement. En meer tevreden klanten. Met de tweedaagse omzetverhogende training die wordt aangeboden door Marja Wiersema van Care Cosmetics leer je de behoeften van je cliënten te onderkennen en daarop in te spelen aan de hand van praktische voorbeelden. Je leert tegenwerpingen van cliënten te ondervangen en hen te helpen de juiste keuze te maken: namelijk door te kiezen voor joúw behandelingen en joúw producten! Daarnaast biedt Care Cosmetics je de mogelijkheid om je te laten coachen door Marja Wiersema. Tijdens dit coachingtraject van een jaar krijg je alle hulp en ondersteuning van haar die nodig is om van je schoonheidssalon een groter succes te maken. Schrijf je in voor de training of vraag meer informatie aan via sales@carecosmetics.nl (tel. 0786521580). www.uwcarecoach.nl
Onderscheid je als salon en stap met Cenzaa in de wereld van Cosmedical huidverbetering. Bij Cenzaa word je als Cosmedical Therapist speciaal opgeleid om de meest uiteenlopende huidwensen en -problemen werkelijk op te lossen. Van huidverjonging en versteviging, het verminderen van rimpels, verslapping en pigmentvlekken tot het behandelen van littekens en het verminderen van acne. In de Cosmedical-training leer je door middel van zeer geavanceerde 4D-technieken de huid resultaatgericht te behandelen met de high tech diamond touch, de infusion techniek, de polish, cosmedische massagetechnieken, micro needling, alpha hydroxyzuren en cosmedische producten. Het mooiste en beste resultaat gelieerd aan de medische wetenschap is nu ook bereikbaar voor jouw salon! Neem voor meer informatie over de Cosmedicaltrainingen contact op met Cenzaa via tel. 074-2783500 of info@ cenzaa.nl. www.cenzaa.nl
juli/augustus 2017
27
Opleiding en ontwikkeling
Guasha Opleidingen Santai Guasha gezichtsbehandeling Op zoek naar een nieuwe aanvullende behandeling in de salon? Op zaterdag 30 september en zondag 1 oktober organiseert Guasha Opleidingen Santai een tweedaagse cursus Guasha gezichtsbehandeling in Geldrop (Noord-Brabant). Beide cursusdagen zijn van 09.30 tot 17.00 uur. Deze speciale - van oorsprong Aziatische - techniek kan uitstekend worden toegepast door de schoonheidsspecialist. De voordelen van een Guasha gezichtsbehandeling zijn onder andere: een betere doorbloeding, vermindering van onzuiverheden en een bevordering van een strakke/ gladde huid. De guashabehandeling leidt tot een betere doorbloeding en gezonde huidskleur in het gelaat en tot een versteviging van het bindweefsel, waardoor het gelaat een jongere en frissere uitstraling krijgt. Door het stimuleren van de acupressuurpunten op de meridianen in het gelaat heeft de behandeling ook een positieve invloed op de gezondheid. De behandeling zorgt tevens voor een diepe ontspanning. www.guasha-opleidingen.nl/ guasha-gezichtsbehandeling
28
Medex Bezoek aan het cliënten- en productiecentrum van Medex
Stichting Wellness Aromatherapie voor schoonheidsspecialisten Steeds meer schoonheidsspecialisten willen natuurlijke huidverzorging in hun praktijk gaan gebruiken. In de jaaropleiding aromatherapie en huidverzorging leer je alles over natuurlijke inhoudstoffen in huidverzorgingsproducten, nieuwe gelaatsmassages, behandelingen en krijg je veel recepten. Ook schema’s met behandelplannen voor behandelingen en huidtypen zijn onderdeel van de opleiding. Stichting Wellness & Aromatherapie start eind september weer met deze opleiding, die onder andere door Ellen Wagenaar zelf wordt gegeven. Deze twaalfdaagse opleiding is een verrijking voor elke schoonheidsspecialist die met natuurlijke producten werkt of wil werken. www.stichtingwellness.nl
Ben je werkzaam als schoonheidsspecialist en streef je professionaliteit na in je salon? Dan kan je vrijblijvend deelnemen aan een cursusdag op het cliënten- en productiecentrum van Medex. Om je weer ‘op te laden’ en je werk vol gemotiveerd te volbrengen zorgt Medex ervoor dat deze dag niet alleen leerzaam is, maar ook gezellig en ontspannend. Het zal je deze dag aan niets ontbreken. Je wordt onthaald met cappuccino en taart, waarna je een rondleiding krijgt door het bedrijf en je meer zicht krijgt op de productie van cosmetica. ‘s Middags trakteren wij je op een heerlijke lunch waar Medex bij haar bestaande relaties inmiddels beroemd om is. Afhankelijk van het onderwerp wordt een deel van de theorie verzorgd door hoofd research drs. R. de Groot, waarna je tijdens een workshop zelf aan de slag kunt gaan met de producten. Voor deze dag wordt niets in rekening gebracht. En om het je nóg aangenamer te maken, mag je die dag ook een vriend(in) of cliënt meenemen. Op korte termijn vinden de volgende cursussen plaats: ➤3 1 augustus: Zomerherstel/ herfstbehandeling ➤5 september: Quintenstein (theorie en praktijk, 100% natuurlijke huidverzorging)
➤1 2 september: Kerstbehandeling ➤1 4 september: Medex Professional (producttraining) ➤1 9 september: Acne ➤2 6 september: a-Hycid (fruitzuurbehandeling) ➤3 oktober: Kerstbehandeling ➤5 oktober: Bindweefselmassage ➤1 0 oktober: Huidverjonging ➤2 november: a-Hycid (fruitzuurbehandeling) ➤7 november: Wintertijd maskertijd ➤1 6 november: Microneedling ➤2 1 november: Serum Repair Therapie ➤3 0 november: Xenymphus www.medex.nl
Mindfulness-Massage Mindfuller in 30 minuten Mindfulness-Massage creëert een diepe bewustwording door middel van aanraking, meditatie, oefeningen en bewegingen. Om zoveel mogelijk van je cliënten Mindfulness-Massage te laten ervaren, is de workshop Expert of Wellness gecreëerd. Daarin leer je dat je deze methode ook tijdens een 30 minuten durende sessie kunt geven. De eerstvolgende workshop vindt plaats op 11 september aanstaande. Tijdens deze dag wordt er uitgebreid ingegaan op de combinatie Mindfulness-Massage. Abonnees van ESTHÉ profiteren van een speciale aanbieding: schrijf je je in voor 20 augustus aanstaande, dan betaal je geen €157, maar slechts €127,50. www.mindfulness-massage.com
Maria Galland Trainingen Academie de Beauté Maria Galland Bilthoven Maria Galland besteedt al jaren enorm veel aandacht aan gratis opleidingen. Uiteraard voor haar depositairs, maar ook voor assistenten, studenten en geïnteresseerden. Dit najaar zet Maria Galland heel wat trainingen op het programma in Bilthoven, waar jij ook aan kunt deelnemen: ➤T heorie en verkooptraining (op 4 september, 2 oktober, 6 november en 4 december): Training over het verkoopassortiment en de behandeltechnieken. ➤P raktijktraining Méthode Mosaïque Modelant (op 3, 10, 11, 16, 17, 23 en 24 oktober, op 7, 13, 14 en 20 november en op 5 december): Na 55 jaar viert Maria Galland de verjonging van haar iconische methode ‘Masque Modelant’, een opnieuw uitgevonden cultmethode. Een uniek en compleet schoonheidsresultaat en een nieuwe state-of-the-art-methode. ➤P raktijktraining Soin Cocon (op 6 september, 4 oktober, 8 november en 6 december): Een perfecte anti-stressbehandeling door massagetechnieken die
gecombineerd worden met hightech werkstoffen. ➤P raktijktraining Profilift (op 7 september, 5 oktober, 9 november en 7 december): Innovatieve lifting-behandeling met een combinatie van oosterse en westerse massage. ➤P raktijktraining Mille (op 8 september, 6 oktober, 10 november en 8 december): Alle anti-aging kennis van Maria Galland. ➤P raktijktraining Soin Dermatologique (op 18 september): Kalmerende oplossingen voor de verzorging van de huid met problemen. Impuretés voor onzuivere huid, Pigmentation voor verkleuringen, Rougeurs voor couperose en Sècheresse voor de extreem droge huid. ➤L a Dynamique (op 9 oktober): Basistraining verkoop en communicatie voor startende schoonheidsspecialisten en assistenten van het MariaGalland-instituut. Bovenstaand programma vindt ook in België plaats. Meer informatie? Stuur een mailtje naar commande@ maria-galland.be met al je gegevens voor de opleiding die je intrigeert! www.maria-galland.nl
Natural Face Lifting Méér dan een bindweefselmassage DE Visagieschool Opleiding visagie, hairstyling, grime Wil je meer specialisaties aan je kwaliteiten toevoegen? Of wil je je creatieve ei kwijt? Volg dan een opleiding visagie, hairstyling of grime bij DE Visagieschool. Dit is het opleidingsinstituut voor visagisten, hairstylisten en/ of grimeurs met vier vestigingen (in Amsterdam, Den Haag, Breda en Nijmegen). De school is internationaal gecertificeerd door het VTCT. Bij een succesvolle afronding van de opleiding ontvang je dan ook een diploma met internationale erkenning. De docenten zijn drukbezette freelance professionals uit het vak, waardoor er op hoogwaardig niveau les wordt gegeven vanuit de praktijk. De school wordt gesponsord door MAC Cosmetics, Make-up Studio, Dinair Airbrush, Kryolan en VTCT. www.DEvisagieschool.nl
Bij een succesvolle afronding van de opleiding ontvang je dan ook een diploma met internationale erkenning
Pak anti-aging en huidverbetering aan met een combinatie van manuele technieken, zoals de Natural Face Lifting, Tone Booster, Collagen Booster, Lymfedrainage en Meridian Facial. Bovendien kan je je cliënt ook leren Sculpen (voor ‘self treatments’ thuis). Deze hoogkwalitatieve opleidingen, gebaseerd op fysiotherapie, worden met grote regelmaat aangeboden in Nederland en België. De opleidingen wordt gegeven met live demo’s op een groot scherm. Inmiddels passen zo’n 400 Natural Face Lifting-therapeuten deze effectieve methode dagelijks in de praktijk toe. De resultaten zijn schitterend en commercieel leidt het ook tot een stimulans dankzij de permanente ondersteuning. Binnenkort lanceert Inge Deceuninck - oprichter van de Natural Face Lifting - ook een nieuwe lijn: de NOUS-serums en creams. Deze efficiënte producten zijn speciaal ontwikkeld voor toepassing met de Natural Face Lifting-technieken. www.naturalfacelifting.eu
juli/augustus 2017
29
Opleiding en ontwikkeling
Het aanbod van trainingen is breed en continu groeiend Ecuri Cosmetics Permanente make-up Om permanente make-up goed te kunnen uitvoeren zijn kennis en vaardigheden van het allergrootste belang. Ecuri Cosmetics heeft jarenlange ervaring met het geven van opleidingen en is hier dan ook in gespecialiseerd. Het bedrijf is een CRKBO-geregistreerde instelling. Ecuri Cosmetics heeft een tiendaagse basisopleiding waarbij de wenkbrauw- en eyelinertechnieken worden behandeld. Je blijft een jaar onder de hoede van het bedrijf, zodat je geleidelijk alle technieken leert. Na de basisopleiding is er de mogelijkheid om jezelf nog verder te ontwikkelen door het volgen van een specialisatie. Ecuri Cosmetics biedt de volgende opleidingen aan: microblading, ultra realistic brow, tepelhofcorrectie en littekencamouflage, fractional needling, correctie en herstel, ombre techniek, big eyeliner, full lips, scalppigmentatie en mesotherapie. www.ecuri.com
30
P&B Cosmetix Training center voor beauty professionals Met trainers die al jarenlang docent voor de vakopleidingen zijn, ben je bij P&B Cosmetix aan het juiste adres voor het uitbreiden van je kennis en vaardigheden. Het aanbod van trainingen is breed en continu groeiend. Een greep uit de trainingen: de inmiddels bij P&B bekende Bindweefselmassage gezicht, de Piura Bio Peeling, RoseQuarts Massage, Magneet Massage, Hotstone & Coldstone. Nieuw is de cupping massage, deze start op 31 augustus 2017. Wil je meer weten over de precieze inhoud van de trainingen en de agenda? Check dan de mogelijkheden op de site of neem contact op met de firma. www.pbcosmetix.com/ www.piura.nl
Smooth & Co Lycon EyeBrow Stylist: shaping, waxing, tinting Smooth & Co lanceert in september Lycon’s Lycojet EyeBrow Hotwax. Met dezelfde sterkte als de Lycojet voor de stugge en korte haartjes, maar met toevoeging van verzorgende en beschermende calendula en kamille. Perfect om de tere huid onder de wenkbrauwen effectief te kunnen waxen. Het is geschikt voor haartjes vanaf een millimeter, vrijwel pijnloos en uiterst zacht voor de huid, wordt aangebracht op lage temperaturen, veroorzaakt geen huidirritaties of roodheid en is verrijkt met essentiële oliën. Word ook Lycon EyeBrow Stylist en boek je intensieve drie uur durende training in het trainingscentrum van Smooth & Co in Eemnes. Hier leer je een strakke power-brow te maken en welke brow bij welk gezicht past. Ook komen het verven, knippen en waxen aan bod, inclusief de brow make-up. www.smoothandco.nl/training
De workshops en opleidingen ontwikkelt Gudrun geheel naar jouw wens Beauty op zolder Privétrainingen op maat Ben jij een drukke schoonheidsspecialist die meer wil? Gudrun Has van ‘Beauty op zolder’ heeft een passie voor het aanleren van nieuwe technieken aan collegaschoonheidsspecialisten. Ze geeft les op de Haarlemse akademie en wordt ingehuurd op verschillende mbo-opleidingen. Tevens is ze assessor bij KWC en binnenkort ook nascholingsdocent voor de Anbos. De workshops en opleidingen ontwikkelt Gudrun geheel naar jouw wens. Zelfs de leslocatie is bespreekbaar: binnen haar pand of op locatie. Vraag vrijblijvend informatie aan over de volgende privé-opleidingen: ➤S choonheidsverzorging niveau 3 ➤A cne ➤H uidverbeterende massage ➤C osmetische bindweefselmassage ➤P incementsmassage ➤S hiatsu ➤L ymfedrainage ➤W orkshop deep skin massage ➤W orkshop cupping www.beautyopzolder.nl
Sothys Unieke behandelconcepten
Mikos Wimpers en wenkbrauwen zijn hot! Wist je dat 75 procent van de vrouwen haar haren verft en dat slechts tien procent van de vrouwen de wimpers en wenkbrauwen verft? Kansen te rijk, creëer een ‘total look’! De consument is zich steeds meer bewust van het feit dat wimpers en wenkbrauwen ook styling en verzorging nodig hebben. RefectoCil speelt in op de huidige trends, is ongekend populair en marktleider op het gebied van wimper- en wenkbrauwverfproducten. Ben je bekend met de producten van RefectoCil, maar wil je jezelf specialiseren op het gebied van wimpers en wenkbrauwen? Schrijf je dan in voor de training ‘Allround RefectoCil Specialist’. Tijdens deze training voor gevorderden worden de nieuwste producten van RefectoCil behandeld, namelijk de Eyelash Curl en de Brow Styling Strips. Ook leer je hoe je kleuren warmer/koeler kunt maken en zal RefectoCil blond je echt verrassen. www.mikos.nl /www.refectocil.nl
Kansen te rijk, creëer een ‘total look’!
Het Franse cosmeticamerk Sothys bestaat al 71 jaar en wordt inmiddels gevoerd in 125 landen, bij 15.000 schoonheidsinstituten, wellnesscentra en spa’s. Al sinds haar ontstaan hecht Sothys veel waarde aan de ontwikkeling van unieke behandelprotocollen, met basis- en seizoensbehandelingen, professionele en intensieve instituutbehandelingen voor dames en heren. De kern van een intensieve instituutbehandeling is de manuele modelagemethode Digiesthétique van Sothys. Het bevat ingrediënten die vele malen sterker en geconcentreerder zijn dan bij basisbehandelingen. Deze DigiEsthétique combineert de expertise van Sothys met de knowhow van de schoonheidsspecialist. Het combineert de technieken van digitopressie, geïnspireerd op shiatsu en modelage die hun oorsprong vinden in het oosten en westen. Sothys verzorgt verschillende cursussen voor uiteenlopende behandelingen en de Digi-esthétique methode, alsmede een training over hoe je de begeleidende producten voor thuisgebruik adviseert. Interesse? Vraag het informatiepakket aan waar het cursusprogramma bij is ingesloten. www.sothys.nl
Leer meer over vooraanstaande ingrediënten en hun eigenschappen Beauty Injection Training Beauty Injection University
De Unieke Ondernemer Life & Business Beauty Masterclass Ervaar een compleet andere manier van leren. Geen eenmalige losse training in een saaie ruimte, maar een intensieve vijfdaagse masterclass op een supermooie plek op Ibiza. De masterclass geeft je een nieuwe kijk op je persoonlijke en zakelijke leven. Je krijgt je doelen helder. Het is een ontdekkingsreis naar balans, focus en zelfvertrouwen. Essentiële zaken voor de groei van jouw salon. Naast personality oefeningen en public speaking skills gaan we in op verdienmodellen en groeiperspectieven. De top van de beautybranche ging je voor. Veel deelnemers wonnen of deden mee aan de beauty award. Door de betrokken en ervaren trainer Lorraine Vesterink én de kleine groep zet je grote stappen. Bovendien ga je naar huis met een hecht netwerk van vakgenoten. De masterclass in oktober is al vol, maar die van april 2018 is nu te boeken via www.deuniekeondernemer.nl/ masterclass. www.deuniekeondernemer.nl
Volg een training bij de Beauty Injection University in Nieuwegein en laat je inspireren met geavanceerde kennis op het gebied van huidverbetering. Leer meer over vooraanstaande ingrediënten en hun eigenschappen, en ontdek de wetenschap en innovatie achter Jan Marini Skin Research. Vergroot je kennis op het gebied van effectieve verkoop in je salon en geef je een omzet een boost met praktische tips en handvatten in de Y.E.S.-training. Of leer meer over de beste wimperpermanenttechniek van dit moment met de iCurl en bied je klanten wekenlang mooie gekrulde en langere wimpers zónder wimperextensions. Kijk voor meer informatie en een overzicht van alle (gratis) trainingen op de website. www.beauty-injection.nl/ university
31
Opleiding en ontwikkeling Spa Treatments Beautiful brows! U-Consultancy Dermatologie Heb jij je al opgegeven voor het Dermatologie-congres Dermasalon op 30 oktober aanstaande? Naast dit congres organiseert U-Consultancy ook de basis- en vervolgopleiding Dermatologie voor Schoonheidsspecialisten. Wil je jezelf verder ontwikkelen na het volgen van de basis- en vervolgopleiding? Volg dan de Masterclass Dermatologie, waarna je je Medisch Schoonheidsspecialist Dermatologie kunt noemen. De masterclass bestaat uit negen modules: ➤A cné ➤M edische camouflage ➤E lektrisch ontharen ➤L aser en flitslicht ➤S ignalering en preventie Huidkanker ➤T eledermatologie ➤C osmeceuticals ➤L ittekens: peelingen en microdermabrasie ➤M edische communicatie Daarnaast biedt U-Consultancy de volgende specialisaties: ➤H uidverbeteringsmassage ➤L ymfedrainage ➤V oeding en de huid (nieuw!) ➤H aar-hoofdhuid-nekmassage De opleiding is ook in het buitenland (Curaçao) te volgen. www.uconsultancy.nl
32
Academie voor Permanente Make-up en Dermatografie Permanente Make-up en Dermatografie De Academie voor Permanente Make-up en Dermatografie is een vakopleiding waarbinnen verschillende specialisaties behaald kunnen worden. Naast de basisopleiding van een half jaar zijn er drie masteropleidingen te volgen: Lip, Dermatografie en Microbladen. Dankzij de jarenlange ervaring van Irma Hulscher en haar team is deze opleiding zeer compleet van opzet en van een hoog niveau. Bij elke praktijkles zijn twee docenten aanwezig. Doordat het team continu werkt aan ontwikkeling, leer je hier de nieuwste technieken. De opleidingen starten meerdere malen per jaar en kunnen in termijnen worden betaald. Elke groep bevat maximaal acht cursisten. www.academievoorpmu.nl/www. academievoordermatografie.nl
Wil je alles leren over het creëren van prachtige wenkbrauwen? Volg dan de speciaal hiervoor ontwikkelde tweedaagse cursus van Spa Treatments. Je leert hier: ➤w enkbrauwen op te meten en te tekenen ➤ a lles over de kleurenleer en wde toepassing ervan ➤d e behandelstappen en technieken voor het stylen, herstellen en corrigeren van de wenkbrauwen ➤ t oepassing van de draadtechniek en het harsen ➤ g ezichtsvormen ➤ a llergieën en problemen ➤ l eren van een intakegesprek ➤ i nvullen van een klantenkaart ➤p roductinformatie N|EYE|S Brows ➤p raktijk oefenen onder begeleiding ➤p rijslijst en marketingconcept ➤h et gebruik van de materialen van N|EYE|S Brows en het toepassen van de code. Op die manier leer je een complete wenkbrauwbehandeling tot in perfectie uit te voeren. De training bestaat uit twee volle dagen van 10.00 uur tot 17.00 uur en kost €460 exclusief btw en inclusief werkboek. De cursus is kleinschalig, met veel persoonlijke aandacht en vindt plaats in het gastvrije Zeeland. Uiteraard is de lunch, koffie, thee of fris bij de prijs
inbegrepen. Tijdens de cursus maak je kennis met de producten van N|EYE|S Brows, waarvan je tevens een starterskit kunt aanschaffen (deze is niet inbegrepen bij de opleiding). Wanneer je de cursus hebt afgerond, kan je de materialen direct toepassen op je cliënten. Bij vier cursisten, bestaande uit collega’s of medewerkers, kan de cursus ook op locatie worden gegeven. N|EYE|S Eye Brows is een uniek, gepatenteerd, internationaal concept wat exclusief door Spa Treatments op de Belgische en Nederlandse markt wordt gebracht. www.spatreatments.nl
Pascaud Beauty Business Academy Heb je vragen over hoe je verder moet met je beautybedrijf? Haal je er niet uit wat er in zit? En wil jij: ➤ je eigen koers varen? ➤ meer doen in minder tijd? ➤ meer uit jezelf of je bedrijf halen? ➤ j e dromen en ambitie omzetten in resultaat? ➤ j e passie en kwaliteiten inzetten en jezelf blijven ontwikkelen? ➤ gewoonweg slimmer worden? Tijdens de module ‘Krachtig en persoonlijk leiderschap’ leer je slimmer omgaan met je talenten, krachtig leiding te geven aan jezelf om beter te worden waar je al goed in bent. Maak het verschil! De Beauty Business Academy maakt van jou een echte ondernemer. De module start in september en de kosten ervan bedragen €499 (exclusief btw). www.beautybusinessacademy.com
Apparatuur in beeld
OVER SQINNO sQinno houdt zich bezig met de distributie en verkoop van geavanceerde huidanalyseapparatuur in Nederland en België en met het geven van ondersteunende commerciële trainingen.
Hoe overtuig je de – vaak goed geïnformeerde – klant van jouw behandelplan? Door met bewijzen te komen! Dat doe je onder meer met een huidanalyse-apparaat. De Observ 520 van het jonge bedrijf sQinno in Soest vormt een nieuwe generatie, gericht op effectiviteit en gebruikersvriendelijkheid. Het apparaat is bovendien gemakkelijk mee te nemen, naar een event bijvoorbeeld. sQinno-oprichters Jelle van den Broek en Kim Westbroek leveren er een heel pak aan opleiding en marketingtools bij om het apparaat tot leven te brengen in de salon.
S
inds wanneer bestaat sQinno? Kim: “Sinds 2015. Begin 2016 zijn we gestart met het distributeurschap in Nederland en België voor de Observ, een heel bijzonder en onderscheidend huidanalyse-apparaat van Nederlands fabricaat.” Hoezo bijzonder? Jelle: “De Observ 520 is compact, modern vormgegeven en mobiel en brengt binnen vijftien seconden met zes foto’s de diepere huidlagen in beeld. Alle huidproblemen komen daardoor direct aan het licht – daar kun je echt wat mee als beautyprofessional. Dat is voor jou als specialist een perfect uitgangspunt
om een diepe analyse mee te doen, maar ook om bewustzijn te creëren bij je klant. Met de Observ 520 onderstreep je ook je expertise en je professionaliteit; het zichtbare bewijs biedt bovendien extra ondersteuning bij het producten behandeladvies, want zien is geloven. Met de speciale iPad-app leg je een database aan en breng je de huidverbetering door de tijd in beeld door de foto’s van verschillende sessies naast of boven elkaar te tonen.” Kan een professional de huidbehoefte niet met het blote oog zien? Kim: “Als specialist zie je natuurlijk heel veel, maar je kunt niet alles
“Je neemt de Observ heel makkelijk mee in de speciale draagtas”
zien met het blote oog. Het is eigenlijk hetzelfde als met een gebroken arm: een arts ziet wel dat de arm gebroken is, maar wil toch een röntgenfoto maken om zeker te weten hoe de situatie onder de huid is en wat je eraan moet doen.” Hoe ziet jullie ondersteuning eruit? Jelle: “Mijn achtergrond is de reclamewereld, Kim komt uit de cosmetica-industrie en heeft een trainingsbureau. Samen ontwikkelden we gedegen opleidings- en marketingtools, zoals drukwerk en banners, maar we voeren ook social mediacampagnes. Wij zijn zelf heel actief op social media en die kennis zetten we in voor onze klanten. Zo kun je bij ons een Facebookcampagne afnemen waardoor je gelijk start met de promotie en met het genereren van afspraken. We doen er alles om aan om te zorgen dat de Observ bijdraagt aan de klanttevredenheid, klantloyaliteit en natuurlijk de omzet.” Hoe ziet de training eruit? Kim: “Een kind kan de was doen qua bediening, maar wij vinden het heel belangrijk om te laten zien hoe je de Observ zo slim en effectief mogelijk kunt inzetten. Dat doen we met een commerciële training en we geven je veel tips en tricks die je direct in de praktijk kunt toepassen. Een idee is bijvoorbeeld om samen met een kapper in de buurt een leuke dag te organiseren, waarbij je de klanten van de kapper een huidanalyse aanbiedt, als promotietool. Je neemt de Observ heel makkelijk mee in een draagtas, we zien dan ook dat hij ook veel voor events wordt gebruikt.” Voor meer informatie: www.sqinno.com.
EVENTPARTNER sQinno was inspirerend eventpartner tijdens het ESTHÉ Netwerk Event op maandag 19 juni in Vianen!
juli/augustus 2017
33
Zakelijk
De basis voor succesvol ondernemen is gelegen in het feit dat je voortdurend je kennis op peil weet te houden. Voor sommige vakgebieden is het zelfs verplicht.
34
aak gaat men er van uit dat opleidingsactiviteiten gericht dienen te zijn op het gebied van vaktechnische kennis. Toch wil ik er hier voor pleiten dat onderwerpen die te maken hebben met het ondernemerschap eveneens een hoge prioriteit dienen te hebben. Daarbij denk ik in het bijzonder aan onderwerpen als inrichting van de salon en communicatie met de klant. Met name op het gebied van visuele verkoopbevordering en presentatie valt mijns inziens nog veel te verbeteren.
te breiden. Hierdoor voeg je een extra vorm van dienstverlening toe aan je bestaande onderneming. Bij scholingskosten geldt een beperking. Je mag alleen de volgende kosten aftrekken: ➤ Lesgeld, cursusgeld, collegegeld en eventueel examengelden. ➤ Verplichte leer- en beschermingsmiddelen. ➤ Verplichte boeken en reiskosten vanwege de studie zijn niet aftrekbaar. Bovendien geldt voor scholingskosten dat de eerste €250 niet aftrekbaar zijn.
WAT ZEGT DE BELASTINGDIENST?
OPLEIDING VAN MEDEWERKERS
De kosten van het volgen van opleidingen zijn aftrekbaar wanneer duidelijk is dat jij ze voor je bedrijf hebt gemaakt. Bij de beoordeling van de vraag of de kosten aftrekbaar zijn, let de belastingdienst op het motief waarmee je de opleidingskosten hebt gemaakt. Als duidelijk is dat je de kosten volledig hebt gemaakt voor de zakelijke belangen van je onderneming, dan accepteert de belastingdienst de kosten als aftrekpost. Je bent als ondernemer vrij om te bepalen welke kosten je voor de onderneming maakt en hoeveel. De belastingdienst bemoeit zich daar gewoonlijk niet mee. Alleen als de kosten vergeleken met de zakelijke belangen erg hoog zijn, kunnen ze ingrijpen. Er zal dan worden getoetst of er tussen die twee nog wel een redelijke verhouding is.
Veel werkgevers stimuleren hun medewerkers om een opleiding te volgen en zijn daarom bereid de studiekosten te betalen omdat het bedrijf vaak direct profijt trekt van de kennis en vaardigheden die worden opgedaan. Toch kan het zijn dat een bedrijf deze kosten niet kan of wil betalen omdat de gekozen opleiding niet direct in het belang is van de onderneming.
ZIJN DE KOSTEN VOLLEDIG AFTREKBAAR? Als je een eigen bedrijf hebt en studiekosten wilt aftrekken, dan kun je het volledige bedrag aftrekken van je winst. Je mag slechts een deel van de kosten aftrekken als je voor je bedrijf naar een congres gaat en daar ook kosten maakt voor privézaken, zoals eten en overnachten. Vaak zijn bij een congres de kosten van eten en verblijf bij de totaalprijs inbegrepen, waardoor je ze niet apart kunt beoordelen. Je mag dan toch 73,5 procent van de totale kosten boeken als opleidingskosten.
STUDIEKOSTEN VERSUS SCHOLINGSKOSTEN Bij studiekosten gaat het vooral om het op peil houden van je vakkennis. Bij scholingskosten gaat het formeel over het verwerven van nieuwe kennis om je vakbekwaamheid uit
De kosten van het volgen van opleidingen zijn aftrekbaar wanneer duidelijk is dat je ze voor je bedrijf hebt gemaakt. In een dergelijk geval kunnen ondernemers veel geld besparen door gebruik te maken van de regeling van de belastingdienst. De volgende kosten zijn dan via de inkomstenbelasting aftrekbaar: ➤ Lesgeld of collegegeld. ➤ Kosten voor studieboeken of vakliteratuur. ➤ Afschrijving van duurzame goederen, zoals een computer. Hierbij moet het uitsluitend gebruikt worden voor de studie. Voor computers en randapparatuur geldt een levensduur van drie jaar met een restwaarde van tien procent. Voldoet men aan de volgende eisen, dan komt men in aanmerking voor het aftrekken van bovengenoemde studiekosten: ➤ De opleiding is gericht op het huidige of toekomstige beroep. ➤ Er is sprake van een leertraject (studeren onder begeleiding of onder toezicht). ➤ De totale kosten overschrijden een drempelbedrag van €250 per jaar.
juli/augustus 2017
35
Tekst: Daniël Kruizinga
V
Medisch
H
et is fijn als je - zo vlak voor het vakantieseizoen - je cliënten kunt informeren over de gevolgen van zonnebaden. Uiteraard heeft de zon positieve kanten, zoals je in het vorige nummer van ESTHÉ hebt kunnen lezen. Huidveroudering en huidkanker zijn echter negatief. Dat kun jij als specialist door je kennisoverdracht mede helpen voorkomen. Een van de belangrijkste beschermende maatregel is zorgen dat de huid niet verbrandt. En voor de huidspecialist is het (nog beter) kunnen analyseren van huidafwijkingen een vereiste om je cliënt te kunnen adviseren naar de huisarts te gaan.
VERBRANDING LEIDT TOT MEER KANS OP HUIDKANKER
Een schoonheidsspecialist mag niet naar een arts doorverwijzen. Maar je cliënt adviseren naar de huisarts te gaan, dat mag gelukkig wel. En dat is ook noodzakelijk. Want hoe vroeger je cliënt erbij is, hoe groter de overlevingskans. Huidkanker is de meest voorkomende kankersoort: jaarlijks krijgen ongeveer 55.000 mensen die diagnose te horen. Al jaren stijgt dat aantal en waarschijnlijk gaat dat nog wel even door. Professor Wilma Bergman heeft al vele lezingen gegeven over de verschillende soorten huidafwijkingen en in dit nummer legt ze nogmaals uit hoe je die kunt herkennen.
Negatieve aspecten van de zon zijn verbranding van de huid, zonneallergie, huidveroudering en een vergrote kans op huidkanker. En ondanks het feit dat er zoveel aandacht voor is, stijgt het aantal huidkankerpatiënten nog steeds ieder jaar. Een van de belangrijkste oorzaken is verbranding van de huid. Dat is niet alleen pijnlijk, ook blijkt dat hoe vaker iemand verbrandt, hoe groter het risico op huidkanker is. Wat verder meetelt, is de totale hoeveelheid uv-straling (zowel van de zon als van de zonnebank) die iemand in de loop van zijn leven heeft opgedaan. Overmatige blootstelling aan uv-straling tijdens de kinderjaren blijkt eveneens sterk mee te tellen, net als zonverbranding op jeugdige leeftijd. Die combinatie blijkt een grotere kans te geven op huidkanker op latere leeftijd. Dr. Wilma Bergman vult aan: “Daarnaast zijn de risico’s niet voor iedereen gelijk. Mensen met een lichte huid zijn extra gevoelig voor uvstraling en zij zullen eerder maatregelen moeten nemen om verbranding te voorkomen.” Uit de zon blijven tussen 12.00 en 15.00 uur helpt, net als beschermende kleding dragen. Smeren vermindert het risico op verbranding eveneens. De hoogleraar dermatologie: “Grondig en herhaald smeren is wel belangrijk.”
DRIE SOORTEN HUIDKANKER
Prof. dr. Wilma Bergman, hoogleraar dermatologie Leids Universitair Medisch Centrum.
36
Hoogleraar dermatologie Wilma Bergman vertelt dat vooral de volgende drie soorten huidkanker voorkomen: basaalcelcarcinoom, plaveiselcelcarcinoom en melanoom. “Ze ontstaan door een fout in een van de cellen in de opperhuid en worden vernoemd naar het soort cel waar de
fout is ontstaan. De eerste twee vormen komen in 90 procent van de gevallen voor.” Hoe herken je de afwijkingen? “Een basaalcelcarcinoom begint vaak als een glad, glazig knobbeltje dat langzaam groeit. Het komt het meest voor bij mensen van boven de 40 jaar en is te vinden in het gezicht en op het (kale) hoofd. Op de romp ziet het er meestal uit als een ‘eczeemplekje’. Dit soort plekjes reageert echter niet op een crème of zalf tegen eczeem en geeft geen jeuk of andere
UV-STRALEN Er zijn twee soorten uv-stralen die de aarde bereiken: uva en uvb. Uva resulteert met name in allergie en veroudering. Uvb zorgt voor het bruin worden van de huid op de wat langere termijn, waarbij de bruine teint weken tot maanden zichtbaar blijft. Maar door een teveel van deze straling kan de huid ook verbranden.
klachten.” Het basaalcelcarcinoom is dan wel de minst kwaadaardige vorm van huidkanker, maar als deze vorm eenmaal gediagnosticeerd is, dan is de kans heel groot dat deze ook elders op het lichaam ontstaat. Hij is weliswaar goed te behandelen en de overlevingskans is groot, maar bij te lang wachten wordt zo’n plekje steeds groter en laat de behandeling soms ontsierende littekens achter. Dit is extra belastend, omdat deze vorm met name in het gezicht voorkomt. In circa twintig procent van de gevallen van huidkanker gaat het om het plaveiselcelcarcinoom. De dermatoloog: “Dat begint als een rozerood knobbeltje, soms met een schilferkorstje en het zit op plaatsen die vaak en veel zonlicht hebben gezien, zoals het gezicht en de rug van de hand. Het groeit sneller dan het basaalcelcarcinoom en het kan uitzaaien, evenals het beruchte melanoom, één van de meest kwaadaardigste vormen van kanker.” In ongeveer
Hoe vaker iemand verbrandt, hoe groter het risico op huidkanker is.
APP HUIDMONITOR De Stichting Melanoom heeft een app ontwikkeld om gebruikers hun eigen moedervlekken en huidplekjes te laten vergelijken met voorbeeldfoto’s. De app is gratis te downloaden in de App Store (iPhone) en via de Google Play Store (Android).
een nieuwe moedervlek of wond die maar niet wil genezen, een plekje, moedervlek of wond die blijft jeuken en pijn doen en tot slot een moedervlek die bloedt of een korst blijft vormen. Het is dus altijd belangrijk je cliënt in voornoemde gevallen te adviseren zo snel mogelijk een arts te raadplegen.
SNEL NAAR DE HUISARTS
ABCD-REGEL Oppervlakkig spreidend melanoom.
Nodulair melanoom. Basaalcelcarcinoom.
Plaveiselcelcarcinoom.
Jaarlijks krijgen 5.800 mensen een melanoom. Dit ontstaat meestal uit pigmentcellen, de melanocyten. Een moedervlek kan uitgroeien tot een melanoom, waarbij de eerste verschijnselen een verandering kunnen zijn in de dikte of grootte, de kleur, de vorm of dat hij gaat jeuken, steken of pijn doen. Een hulpmiddel om te herkennen of het misschien om een melanoom gaat, is de ABCD-regel. Let op de vorm: is een moedervlek asymmetrisch, dat wil zeggen als de twee helften van een moedervlek er niet hetzelfde uitzien, wees dan op je hoede. Datzelfde geldt als de rand (border) van de moedervlek niet regelmatig, vaag of gekarteld is. Verder is het van belang dat de kleur (colour) van de moedervlek overal egaal is, zonder een blauwe en rode zweem en ‘opklaringen’ in het pigment. Als daarbij ook de diameter van de moedervlek groter is dan 5 mm, is het zaak je cliënt naar zijn huisarts te verwijzen. Andere tekenen die op deze vorm van huidkanker kunnen wijzen, zijn
Hoe eerder een cliënt naar de arts gaat met de vraag of een plekje huidkanker is, hoe beter. Zeker als blijkt dat het een melanoom is, dan geldt dat hoe eerder je er bij bent, hoe minder groot de kans is dat hij uitzaait. Dokter Wilma Bergman: “Huidkanker is in het algemeen goed te genezen, mits er geen uitzaaiingen gevonden worden. Het is wel zo dat er altijd een kans bestaat dat huidkanker terugkomt of dat er op een andere plaats een nieuw verdacht plekje ontstaat. Controle blijft daarom van belang om nieuwe of terugkerende huidkanker op tijd te ontdekken en zo snel mogelijk te behandelen.”
MEER WETEN? Wil je zelf meer leren over het ontdekken van huidkanker en/of je cliënt meer informatie daarover geven, kijk dan op www.esthe.online/blog/huidkankerhulp-bij-vroegdiagnostiek.
juli/augustus 2017
37
Tekst: Lizet van Triet
tien procent van de gevallen van huidkanker gaat het om het melanoom. Er zijn twee verschillende vormen te onderscheiden: het oppervlakkig spreidend melanoom en het nodulair melanoom.
Dermatologie
Pityriasis versicolor is een relatief veelvoorkomende niet-besmettelijke goedaardige gistinfectie van de huid. Typisch voor pityriasis versicolor zijn één tot enkele centimeters grote, licht schilferende plekken, die vooral op de borst en de rug zijn gelokaliseerd. De plekken zijn doorgaans minder of meer gepigmenteerd dan de niet aangedane huid.
P
ityriasis staat voor een ‘schilferende huidafwijking’ en ‘versicolor’ betekent meerkleurig. Het komt overal op de wereld voor, maar vooral in gebieden met een tropisch klimaat. Mannen en vrouwen zijn even vaak aangedaan. Het wordt vaak gezien bij jongvolwassenen wanneer de talgklieren wat actiever zijn.
HOE ZIET HET ERUIT? Er kunnen vier varianten van pityriasis versicolor worden onderscheiden. Bij de meest voorkomende vorm zijn vele, goed afgrensbare, fijn schilferende, ovale tot ronde vlekken te zien
OORZAAK Pityriasis versicolor wordt veroorzaakt door een gist van de soort Malassezia. Deze gisten komen gewoonlijk veel voor op de huid, maar veroorzaken meestal geen duidelijk zichtbare infectie of klachten. De gist heeft een voorkeur voor de talgrijke huid en bevindt zich daarom vooral op het behaarde hoofd, op de bovenkant van de romp en in de lichaamsplooien. Waarom de gist bij sommige mensen aanleiding geeft tot huidafwijkingen is niet geheel duidelijk. De aangedane huid bij pityriasis versicolor toont ófwel gehypopigmenteerde (lichtere) ófwel gehyperpigmenteerde (donkerdere) licht schilferende plekken. In het geval van hypopigmentatie komt dit doordat de Malassezia-species een eiwit activeren dat de vorming van pigment tegengaat. Dit is afhankelijk van de Malassezia ondersoort. In het geval van gehyperpigmenteerde vlekken worden de melanocyten juist aangezet tot de productie van meer pigment. De meeste mensen met pityriasis versicolor komen naar de dokter in verband met cosmetisch storende licht schilferende vlekken op het lichaam die vooral op de romp zijn gelokaliseerd. Soms hebben ze last van milde jeuk.
38
die verspreid zijn op de borst, de rug en de bovenarmen. Soms zijn ze ook te zien op de buik, in de nek en in het gelaat. Door de huid op te rekken worden de fijne schilfers zichtbaarder en komen ze als het ware los van de huid. Dit wordt de trektest genoemd. De vlekken hebben de neiging om samen te vloeien en een onregelmatig patroon te vormen van pigmentveranderde huid. Zoals de naam al verraadt (versicolor), zijn er verschillende kleuren waar te nemen. De huidafwijkingen vallen het meest op tijdens de zomer, als het contrast met de niet-aangedane huid groter wordt, in het geval van gehypopigmenteerde maculae. Ook kleuren de bleke plekken niet goed mee met de zon. Een tweede
De huidafwijking wordt veroorzaakt door een gist, die normaal ook als bewoner op de huid voorkomt. vorm die gezien kan worden, is de omgekeerde vorm van de eerste. In de dermatologie wordt dat aangeduid met de term inversa. Denk hierbij aan psoriasis inversa (een vorm van psoriasis die vooral in de lichaamsplooien voorkomt). Bij de vorm pityriasis versicolor inversa is er een geheel andere verdeling van de huidafwijkingen, waarbij vooral de buigzijden van de armen, het gezicht en de geïsoleerde gebieden van de ledematen zijn aangedaan. Deze vorm wordt vaker gezien bij patiënten die immuungecompromiteerd zijn (bijvoorbeeld transplantatiepatiënten). Door de niet karakteristieke verdeling van de huidafwijkingen kan de aandoening worden verward met andere ziektebeelden, zoals candida, eczeem, psoriasis of schimmelinfecties van de huid.
laatste vorm is echter ook een ontsteking te zien in de bovenste laag van de lederhuid.
DIAGNOSE
Typisch beeld van de huidafwijkingen bij pityriasis versicolor.
ANDERE INVLOEDEN Een andere vorm van Malassezia-infectie van de huid heeft betrekking op de haarfollikel. Dit wordt karakteristiek gezien op de rug, borst en bovenarmen. Deze vorm wordt door de meeste dermatologen als een aparte entiteit beschouwd en heeft de naam Pityrosporum folliculitis. ‘Pityrosporum’ is de oude benaming voor Malassezia en ‘folliculitis’ staat voor een ontsteking van de haarfollikels. Kenmerkend zijn de kleine, aan haarzakjes gebonden, rode bultjes en puistjes. Soms is deze vorm lastig te onderscheiden van een bacteriële folliculitis. Beïnvloedende factoren voor het ontwikkelen van deze huidafwijking zijn suikerziekte, een hoge luchtvochtigheid, systemische behandeling met antibiotica of steroïden en immuunonderdrukkende therapie. De laatste vorm wordt het minst gezien en bestaat uit kleine, stevige, drie millimeter, roodbruine, vlakke bultjes. Op bepaalde plekjes kan een fijne schilfering aanwezig zijn. De laesies zijn doorgaans op de romp aanwezig en veroorzaken geen klachten. Bij de eerste twee vormen beperkt de gistinfectie zich tot de hoornlaag van de opperhuid. Bij de
Klassieke, fijn schilferende vlekjes.
De huidafwijkingen passend bij pityriasis versicolor in combinatie met de ‘trektest’ zijn vaak vrij karakteristiek voor het stellen van de juiste diagnose. Toch kunnen er nog een aantal aanvullende onderzoeken worden verricht. Met behulp van de Wood’s uv-lamp kunnen de huidafwijkingen worden bekeken. Het ultraviolet blacklight laat de laesies koper/oranje-achtig oplichten ten gevolge van fluorescentie van de gist. Dit hoeft echter niet altijd te gebeuren. Dus als er geen fluorescentie optreedt, wil dit niet zeggen dat het geen pityriasis versicolor is. De diagnose kan ook worden bevestigd met behulp van een KOH-preparaat. Hierbij worden de fijne schilfers van de laesies op een objectglaasje gedaan en wordt er een 10 procent kalium hydroxide (KOH)-oplossing opgebracht. Het preparaat wordt vervolgens onder de microscoop bekeken met 40 maal vergroting. In het preparaat met schilfers kan nu de Malassezia-gist worden waargenomen. Deze is te zien als korte staafjes en balletjes bij elkaar. Om de gist beter zichtbaar te krijgen, kan er ook inkt aan het preparaat worden toegevoegd.
BEHANDELING
Gistcellen en sporen bij microscopisch onderzoek bevestigen de diagnose.
Pityriasis versicolor kan met verschillende medicijnen succesvol worden behandeld. Normaalgesproken is lokale therapie voldoende. Hierbij dient er een anti-gistmedicijn (vaak is dit ketoconazol) in een crème gedurende twee weken een- tot tweemaal daags op de aangedane huid te worden aangebracht. Geadviseerd wordt om ook het behaarde hoofd mee te behandelen met een anti-gistshampoo (ketoconazol-shampoo). Als het behaarde hoofd niet wordt meebehandeld, is lokale behandeling van de aangedane huid minder effectief omdat er weer contaminatie vanaf het behaarde hoofd kan plaatsvinden. ➜
juli/augustus 2017
39
Dermatologie anti-gistshampoo, het een keer per week insmeren van de huid met een anti-gistcrème of het maandelijks innemen van een anti-gistmiddel.
CONCLUSIE Pityriasis versicolor is een niet-besmettelijke, veelvoorkomende huidziekte die veroorzaakt wordt door een gist (de Malassezia species) die zeer oppervlakkig in de bovenste lagen van de huid groeit. Op de romp, met name op de rug, zijn meestal vele kleine ronde of ovale plekjes te zien met een zeer lichte schilfering. De aandoening is betrekkelijk makkelijk te behandelen met een anti-gistshampoo en -crème of een ontgistingskuur. Recidieven treden vaak op, maar zijn weer goed te behandelen. Ook na een succesvolle behandeling zijn de pigmentatieverschillen niet meteen verdwenen. Het duurt enkele weken tot maanden voordat dit hersteld is. Dit gaat sneller na blootstelling aan zonlicht. Soms kan een uvbehandeling of camouflage-advies nuttig zijn.
Pityriasis versicolor op de gepigmenteerde huid.
Pityrosporon folliculitis.
De huidafwijkingen genezen zonder littekenvorming of zonder permanente pigmentveranderingen.
40
Tekst: Stijn Kouwenhoven, Foto’s: medscape.com
Ook kan er systemische behandeling worden gegeven met een tablettenkuur. Dit is voor een aantal patiënten ook praktischer en gemakkelijker. Zeker iemand die alleen woont en zijn rug niet goed zelf kan insmeren, is gebaat bij een orale behandeling. Er wordt een kuur van zeven tot tien dagen gegeven, meestal met ketoconazol of itraconazol-tabletten. Het is belangrijk om de patiënt met pityriasis versicolor uit te leggen dat de huidafwijkingen worden veroorzaakt door een gist, die normaal ook als bewoner op de huid voorkomt en dat deze gistsoort niet besmettelijk is. Iedereen draagt gisten bij zich. De huidafwijkingen genezen zonder littekenvorming of zonder permanente pigmentveranderingen. Normaal gesproken zal de huid binnen een tot twee maanden na de behandeling weer normaal kleuren. Wel kan er een recidief optreden, waarvoor in sommige gevallen een onderhoudsbehandeling ter voorkoming noodzakelijk is. Dit kan bestaan uit het regelmatig wassen van de haren met een
Leestip
Yael Adler (foto: Jenny Sieboldt)
geen goede keuze om dit medicijn daartegen in te zetten: ‘Het vermindert de weerstand tegen ziekteverwekkers.’
INVLOED VAN DE PSYCHE OP DE HUID In een apart hoofdstuk kun je meer lezen over de invloed van de psyche op de huid. Yael vertelt dat onze huid vaak symptomen van ons gemoedsleven tot uitdrukking brengt waardoor die ook voor de medemens zichtbaar zijn: ‘Ons omhulsel werkt dan omhullend.’ Zij vervolgt: ‘De huid weerspiegelt niet alleen psychisch lijden en stress, maar ook mooie emoties.’ Vooral voor vrouwen heeft dat een zeer positief effect: ‘Zij hebben dan steviger weefsel, een mooiere huid en glanzender haar. En rimpels laten langer op zicht wachten. Als je je goed voelt, straal je dat ook uit.’
Wat is het voordeel van seks voor je huid? Deze - en andere zeer interessante vragen beantwoordt de Duitse huidspecialist Yael Adler in haar bestseller De Huid, gezondheid, schoonheid en verzorging. Het is een zeer toegankelijk boek, vol met feiten, hedendaagse inzichten en handige adviezen over huid en haar. Het mooie is dat alle informatie wetenschappelijk onderbouwd is. Dit boek is een aanrader voor zowel de schoonheidsspecialist als haar cliënten.
Y
ael Adler is in Duitsland een bekende huidspecialist die regelmatig op de Duitse, de Engelse als de Nederlandse tv te zien is. ‘Een boeiend boek.’ was de reactie van Humberto Tan in de RTL Late Night show. Haar boek werd aan 15 landen verkocht en werd direct een bestseller, ook in ons land: de Nederlandse uitgave is al verschillende keren herdrukt. Het boek bestaat uit vijf delen. Het eerste stuk is meer theoretisch en geeft een duidelijke uitleg over de opbouw van de huid. De volgende gedeelten zijn meer op de praktijk gericht en gaan over de huid in verschillende levensfasen, over de invloed van licht en zelfs van insecten op de huid. Het hoofdstuk over
lichaamsverzorging geeft vele leuke feitjes, zoals ‘Wie te veel zeep gebruikt, stinkt.’
De Huid, Gezondheid, schoonheid en verzorging is geschreven door de Duitse huidspecialist Yael Adler. In haar boek komen vragen aan de orde als Waarom is douchen beter dan baden? Waarom zweten we als we het warm hebben? Waarom krijgen we vlekken in onze nek als we onzeker zijn? Is onze huid doorslaggevend voor onze partnerkeuze? Heeft een verliefde man echt een sterkere baardgroei? Dit boek is een aanrader voor iedereen die meer wil weten over de gezondheid en de verzorging van de huid.
TATTOOS Botox, fillers en tattoos passeren daarnaast de revue. Dat laatste noemt zij ‘een horrorfilm voor de huid’ en ze legt uit waarom dat volgens haar ‘tikkende tijdbommetjes’ zijn. Een uitgebreid hoofdstuk is gewijd aan de ware schoonheid van de huid: die komt van binnen. Zo legt ze uit hoe voeding en lifestyle je huid beïnvloeden. En zij maakt een link tussen voedsel en huidziekten zichtbaar. Ze behandelt atopisch eczeem, netelroos, rosacea, psoriasis en de invloed van cortison op deze aandoeningen. Zij vindt het
Paperback, 320 pagina’s, Uitgeverij Luitingh-Sijthoff, ISBN 9789024573301
juli/augustus 2017
41
VOOR DE DRUKKE SCHOONHEIDSSPECIALISTE DIE MEER WIL
Ik maak de workshops en opleidingen geheel naar jouw wens. Dit kan bij mij op locatie of bij jouw bedrijf. Vraag geheel vrijblijvend informatie aan over de volgende privé opleidingen:
Mijn naam is Gudrun Has. Het is mijn passie om collega’s nieuwe technieken aan te leren. Ik geef les op de Haarlemse akademie en word ingehuurd op verschillende MBO opleidingen. Ik ben assessor bij KWC en binnenkort ook nascholingsdocent voor de Anbos.
Schoonheidsverzorging niveau 3 Acne Huidverbeterende massage Cosmetische bindweefselmassage Pincementsmassage Shiatsu Lymfedrainage Workshop Deep skin massage deel 1 en deel 2 Workshop cupping Beauty op zolder
B Zweersstraat 12
1544MB Zaandijk
06 42540480
www.beautyopzolder.nl
beautyopzolder@gemail.com
Apparatuur in beeld internet en de gegevensoverdracht naar de tablet verloopt via Bluetooth en USB.
AFGESTEMD OP HET EIGEN ASSORTIMENT Je kunt je favoriete product ingeven in het apparaat, ongeacht met welk merk je werkt. Marco: “Afhankelijk van de huidmeting zal er een behandelplan en productadvies uitkomen: perfect afgestemd op de behoefte van de klant én passend in het assortiment van de salon.”
PERSOONLIJK ADVIES Service is voor MSK een belangrijk onderscheidend punt, zegt Marco. “Bij MSK zien we het als onze taak om schoonheidsspecialisten écht verder te helpen. Met kwaliteitsproducten, innovatieve introducties, een uitstekende service én met persoonlijk advies. Wij geloven dat iedere schoonheidsspecialist uniek is. Iedereen heeft andere vragen en daar kunnen verschillende machines en producten bij passen.” Voor meer informatie: www.msk.nl.
Hoe meer je weet over het vocht- en vetgehalte in de huid, de poriënstructuur, OVER MSK rimpels en pigmentatie, hoe beter je je behandelplan kunt afstemmen. Groothandel MSK in Zaltbommel levert Huidanalyse-apparatuur is er in vele soorten en maten, wat past er bij jou? exclusieve producten en apparatuur aan Marco Kronenburg, directeur MSK in Zaltbommel: “Iedereen heeft andere vragen pedicuren en schoonheidsspecialisten. en daar kunnen verschillende apparaten bij passen.” De kleine IONTO-SCOPE API De belangrijkste merken zijn: ➤ IONTO COMED – Duitse fabrikant van 100, de nieuwste generatie huidanalyse-apparatuur van MSK, heeft een belangrijke innovatieve apparatuur in de beautybusiness usp: dankzij de slimme uitvoering zijn de kosten relatief laag. “Daarmee komt het sinds 1970. Gecertificeerde en bekroonde apparaten, ondersteund door huidanalyse-apparaat voor veel meer mensen binnen bereik”, aldus Marco.
D
e IONTO-SCOPE API 100 is een huidanalyse-apparaat dat werkt in combinatie met een tablet. “De camera, die wordt gebruikt voor de professionele analyse van de huid voor gezichtsbehandelingen zorgt voor haarscherpe beelden”, legt Marco uit. “Die worden overzichtelijk in grafieken omgezet. Deze analyse en grafieken kun je via de tablet eventueel samen met je klant bekijken.” Omdat het ingebouwde scherm dat in de eerdere versies van het apparaat zat, is komen te vervallen, worden er veel kosten bespaard, aldus Marco. “De technische analyse door middel van een optische meting van de huid verhoogt en verzekert de anamnese aanzienlijk.”
DIRECT GEANALYSEERD Wat meet de IONTO-SCOPE API 100? Marco: “Om te beginnen het vocht- en talggehalte in de
“De analyse en grafieken kun je via de tablet eventueel samen met je klant bekijken.” huid. En verder natuurlijk de elasticiteit, de poriëngrootte en het aantal poriën, het melaninegehalte in de huid, de rimpels en de hemoglobine.” De navigatie verloopt via het touchscreen van de tablet of via de handset zelf. “De beelden worden direct geanalyseerd en je kunt ze gemakkelijk vergelijken met opgeslagen waarden en beelden van eerdere metingen”, aldus Marco. “Een groot voordeel is ook dat het bedieningsmenu in het Nederlands is.” Het apparaat heeft toegang tot
wetenschappelijk bewijs. ➤ SÜDA – Eveneens Duits en al ruim 90 jaar op de markt. Begonnen als fabrikant en leverancier van slijpmachines aan de juwelenindustrie. Later ontwikkelaar en fabrikant van pedicuremachines. Inmiddels behoort het merk tot IONTO HEALTH & BEAUTY. ➤ Medi Care Solutions – Italiaanse fabrikant, mede van het merk Euroclinic. Gespecialiseerd in de ontwikkeling en productie van pedicure-units en behandelstoelen. ➤ Aquatronic – Het eigen merk van MSK. Breed inzetbare serie pedicuremachines.
EVENTPARTNER MSK was inspirerend eventpartner tijdens het ESTHÉ Netwerk Event op maandag 19 juni in Vianen!
juli/augustus 2017
43
Financieel
Heb je als schoonheidsspecialist een medewerker in loondienst of ben je zelf in dienst bij een werkgever? Dan is het goed om te weten dat het wettelijk minimumloon is gestegen.
44
anaf 1 juli 2017 gelden de volgende bruto bedragen voor het wettelijk minimumloon:
Per maand ..... €1.565,40 Per week........ €361,25 Per dag .......... €72,25
VAKANTIEDAGEN Iedere werknemer heeft recht op toekenning van de wettelijk vastgelegde vakantie-uren. Het aantal wettelijke vakantie-uren bedraagt vier keer de wekelijkse arbeidsduur. Met andere woorden: men heeft recht op vier vakantieweken. Daarnaast kan het zijn dat in de cao van je eigen organisatie afspraken bestaan over het toekennen van bovenwettelijke vakantiedagen.
HET BRUTO MINIMUM(JEUGD)LOON PER UUR: Leeftijd
36 uur per week
38 uur per week
40 uur per week
23 jaar
€10,04
€9,51
€9,04
22 jaar en ouder
€10.04
€9,51
€9,04
21 jaar
€8,53
€8,09
€7,68
20 jaar
€7,03
€6,66
€6,33
19 jaar
€5,52
€5,23
€4,97
18 jaar
€4,77
€4,52
€4,29
17 jaar
€3,97
€3,76
€3,57
16 jaar
€3,47
€3,29
€3,12
15 jaar
€3,02
€2,86
€2,71
Wat mag je verwachten per 1 januari 2018?
ZIEKTE EN VAKANTIE ❶Z ieke werknemers bouwen ook tijdens hun ziekteperiode volledig vakantiedagen op. ❷ De wettelijke vakantiedagen vervallen na zes maanden na afloop van het jaar waarin zij zijn toegekend.
VAKANTIEGELD Hoewel het vakantiegeld meestal in de maand mei of juni wordt uitbetaald, is dit niet verplicht. Je mag dat in overleg met de werknemer ook in een andere maand betalen of zelfs verspreiden over het hele jaar, tenzij dit in de cao anders is geregeld. Daarnaast is het toegestaan om het salaris inclusief vakantiegeld uit te betalen. Het vakantiegeld wordt berekend over het bruto salaris. Over bijzondere beloningen (zoals verdiensten uit overwerk en onkostenvergoedingen) is geen vakantiegeld verschuldigd.
HET MINIMUMLOON In januari 2017 heeft de Eerste Kamer een wijziging van de Wet minimumloon en vakantiegeld goedgekeurd. Een van de onderdelen waar je in 2018 rekening mee moet houden, is dat overwerkloon onderdeel gaat worden van het loonbegrip. Dit betekent dat ook over de meerdere gewerkte uren (overuren) acht procent vakantietoeslag moet worden berekend. Daarnaast moet je rekening houden met het gegeven dat de
Een van de onderdelen waar je in 2018 rekening mee moet houden, is dat overwerkloon onderdeel gaat worden van het loonbegrip
OVERIGE VERLOFDAGEN Zwangerschapsverlof
Zestien weken met uitkering van het UWV.
Kraamverlof
Twee dagen met doorbetaling van het salaris.
Ouderschapsverlof
Maximaal 26 dagen, geen salarisuitkering.
Adoptie- of pleegzorgverlof
Vier weken met uitkering van het UWV.
Kortdurend zorgverlof
Tweemaal het aantal uren dat men per week werkt met doorbetaling van 70 procent van het loon met een minimum van het minimuminkomen.
Langdurend zorgverlof
In onderling overleg zonder loonbetaling.
Calamiteitenverlof
Zo kort mogelijk. Met doorbetaling van het salaris. Bij een langdurige tijd wordt het automatisch langdurig verlof.
Dit zijn wettelijke voorschriften. Bij een cao kan hiervan worden afgeweken en gaat de cao voor.
normale wekelijkse arbeidsduur 38 uur bedraagt. Voor die 38 uur moet de werknemer minimaal het minimumloon krijgen. Op dit moment bedraagt het minimumloon €361,25 per week. Indien dezelfde werknemer 40 uur per week werkt, dan moet je het minimumloon berekenen op basis van de werkelijk gewerkte uren. Daardoor moet de werknemer 40/38 van het minimumloon verdienen, dus bruto €380,26. Al met al kan dit betekenen dat de loonsom in 2018 beduidend hoger kan uitvallen.
COMPENSATIE TRANSITIEVERGOEDING Bij de Tweede Kamer is het wetsvoorstel ingediend voor compensatie van de transitievergoeding. Als werkgever ontvang je straks een vergoeding voor de betaalde transitievergoeding. Daarbij wil de regering geen onderscheid maken in de aard van de arbeidsovereenkomst die wordt beëindigd. Bij een beëindiging met wederzijds goedvinden, zal er nooit meer aan compensatie worden verstrekt dan het bedrag dat verstrekt zou zijn als de arbeidsovereenkomst door opzegging of ontbinding zou zijn geëindigd. Hier komen we nog op terug in een volgende editie van ESTHÉ. In de huidige berekening van de transitievergoeding wordt uitgegaan van de overeengekomen arbeidsduur en het laatstverdiende brutoloon. Ook nadat de werknemer gedurende twee jaar ziekte en wel loon heeft ontvangen, moet daarnaast nog transitievergoeding worden betaald. Ook dit onderdeel zal in 2018 worden herzien. De stukken liggen nu bij de Tweede Kamer. Het is wel de bedoeling dat de nieuwe wet per 1 januari 2018 wordt ingevoerd.
juli/augustus 2017
45
Tekst: Daniël Kruizinga
V
Een halfjaar op proef voor 37,00 per week
Alleen bij Esthé-rent huurt u deze complete inrichting een half jaar op proef voor 37,00 per week, met recht van koop.
Tel op: • De originele Cosmoderm Divina Memory behandelstoel, volledig electrisch en met 5 geheugenstanden • Bijpassende Cosmoderm tabouret met lendensteun (niet afgebeeld) • Cosmoderm Center 1 met 2-standen-vap, krachtige borstelmotor met accessoireset en loupelamp • Gratis thuisbezorging met uitgebreide instructie
een half jaar op proef Wie deze maand nog beslist huurt deze inrichting een half jaar op proef voor € 962,(excl. BTW), dat is omgerekend € 37,- per week. Daarna beslist u naar keuze: • om de huur per kwartaal te verlengen • om het gehuurde met korting over te nemen
www.mikos.nl • Cypresbaan 30, 2908 LT
• om de huur te beëindigen zonder bijkomende kosten. Andere combinatie gewenst? Wij sturen u graag een aangepaste offerte. Bel voor uitgebreide informatie: Esthé-rent, telefoon 010-4420366
Capelle a.d. IJssel, telefoon 010-442 03 66, email: info@mikos.nl
Ondernemen
GOED VOORBEREID MET FOUTEN Uitdagingen… hoe ga jij daarmee om? Er zijn maar weinig opleidingen die je goed voorbereiden op de praktijk. En dat is jammer, want als beautyprofessional word je toch geconfronteerd met een aantal (minder leuke, maar wel belangrijke) zaken waar je in de praktijk mee te maken hebt. Wanneer je daar mee om weet te gaan, leidt dat tot meer rust en balans in je werk.
problemen en angsten kampen. Die oplossingen en zelfs adviezen kunnen aandragen waar je echt wat aan hebt. De oude rotten in het vak hebben namelijk alles wel gezien en meegemaakt en hebben bijna alles wat er in de zaak goed en fout gaat wel onder controle. Die weten hoe je moet reageren op een ontevreden klant, hoe je handelt wanneer een klant spontaan in huilen uitbarst en welke juiste woorden je gebruikt als een klant helemaal over de rooie gaat. Het zou handig zijn wanneer je dat van tevoren had geweten.
GOED FOUT Op ons Facebook-platform kom ik veel vragen tegen waar zelfstandig opererende schoonheidsspecialisten tegenaan lopen. Bij het vak van schoonheidsspecialist gaat het namelijk niet alleen over kennis van de huid. Je bent gastvrouw, psycholoog, hulpvaardig en geanimeerd gesprekspartner. Over het algemeen heb je een intieme band
Nergens vind ik een workshop waarin je wordt gewezen op alle zaken in de salon die FOUT kunnen gaan. met je klant, vergelijkbaar met zorg- of dienstverleners in andere beroepen. Maar waar komt de klant zo vaak en zo trouw als bij de schoonheidsspecialist? Tussen het aanbod van (vakgerichte) cursussen, leveranciers en de Anbos vind ik nergens een workshop waarin je wordt gewezen op alle zaken in de salon die FOUT kunnen gaan. Op basis van de willekeurige berichten die ik het afgelopen jaar voorbij heb zien komen, zou zo’n workshop, cursus of opleiding wel interessant kunnen zijn. Met rollenspel, voorbeelden uit de praktijk en discussies voor het vinden van een oplossing. En als cadeau een stapel tips & tricks, bijvoorbeeld over wat wel en niet mag (denk aan een beveiligingscamera tegen een stelende klant). Iets om over na te denken...
H
eb jij ook te maken met de eeuwig ondankbare, nooit tevreden, altijd te laat zijnde, vergeetachtige, stelende, kwade en brutale, zielige of energieslurpende klant? Of krijg je ook vervelende, nepgrappige, goedbedoelde, overbodige, niet van toepassing zijnde adviezen en opmerkingen van mensen uit je omgeving? En hoe ga je om met wetgevingen, brancheverenigingen, leveranciers, ambtenaren, klusjesmannen, partners en kinderen...
VOORKENNIS
WORD LID VAN DE FACEBOOK-GROEP
We leven in een wonderlijke wereld waarin je wordt geboren zonder voorkennis van het leven of zaken. Waarin alles anders is dan het lijkt. Dit is beangstigend voor de een en uitdagend voor de ander… Maar gelukkig heb je collega’s, onder andere via Facebook, die met dezelfde
Sander Keemel is oprichter van de Facebook-groep ‘de schoonheidsspecialisten advies groep’. Wil je met collega’s praten over belangrijke zaken waar je in je werk als schoonheidsspecialist in de salon of als ondernemer tegen aanloopt, dan kun je je aanmelden bij de Facebookgroep ‘de schoonheidsspecialisten bedrijfsadviesgroep’. www.facebook.com/groups/deschoonheidsspecialistenadviesgroep
Sander Keemel
juli/augustus 2017
47
Starten
Hoe kun je andere vrouwen inspireren, laten deelnemen aan het bedrijfsleven en meer laten bereiken? Organiseer een conferentie, zoals het NextWomen Summit event 2017 in Amsterdam. Net als vorig jaar bezielde een lid van de Koninklijke familie vrouwen om meer uit zichzelf te halen. Prins Constantijn: “Mannen doen alsof ze alles weten, terwijl vrouwen de neiging hebben een stap terug te doen. Vrouwen zouden meer van zich moeten laten horen en zich meer moeten laten zien.” Volgens keynote speaker Eva Jinek is dat hard nodig: “Er zijn meer vrouwelijke experts in de media nodig. Ben jij expert, laat van je horen!”
48
A
zijn en de angst dat iets niet zal lukken. Maar als je valt, sta dan weer op en begin opnieuw. Ondanks alle twijfels van jezelf of van anderen. Je hebt het dan tenminste geprobeerd.” Haar belangrijkste tip: “Stop nooit, start opnieuw, waar jij je ook bevindt.”
EVA JINEK: “LAAT WETEN DAT JIJ DE EXPERT BENT.” Startup ambassadeur prins Constantijn.
CHANTAL JANZEN: “START!” Chantal was acht jaar oud toen ze naar een balletvoorstelling van het Zwanenmeer ging. Zij wist: “Dit wil ik ook. Ik wil op toneel mensen amuseren.” Ze nam balletlessen en oefende veel. Het talent ontbrak en ze werd afgewezen op de balletacademie. Haar droom lag in duigen. Ze huilde niet, maar zei: “Niemand zal mij mijn droom afpakken.” Pippi Langkous heeft een lijfspreuk en Chantal gebruikt die ook altijd: “Ik heb het nog nooit eerder gedaan. Dus is denk dat ik het kan.” Chantal: “Ik wilde nog steeds op toneel, maar had een andere route nodig. Nadat zij ook op de toneelschool niet werd toegelaten, startte zij op de musicalschool. Ze had genoeg zelfvertrouwen en doorzettingsvermogen. Dat bleek ook uit het
Het motto van Chantal Janzen (naar Pippi Langkous): “Ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk dat ik het wel kan.” feit dat zij als net afgestudeerde meteen al auditie deed voor een hoofdrol. En die kreeg ze, na dag en nacht daarvoor geoefend te hebben. Haar advies: “Start met datgene te doen waar je hart ligt.”
VALLEN EN WEER OPSTAAN Chantal haar pad ging niet altijd over rozen. Zo kreeg zij slechte kritieken na haar eerste tvoptreden. Maar iedere keer dat zij een tegenslag had en er iets niet lukte zoals ze dat wilde, onderzocht zij wat er mis ging en hoe ze dat kon verhelpen: “Wat zijn mijn tekortkomingen en wat kan ik daaraan doen.” Chantal heeft eindeloos veel lessen gevolgd op allerlei terreinen om te komen waar ze nu is. Zij bleef geloven in haar droom en doet alles om die uit te laten komen. Zij blijft nieuwe dingen uitproberen: “Altijd zal er twijfel
“Altijd zal er twijfel zijn en de angst dat iets niet zal lukken. Maar als je valt, sta dan weer op en begin opnieuw.”
Eva Jinek wil graag het verschil maken en zij raadt vrouwen aan om uit hun schulp te kruipen en hun expertise onder het voetlicht te brengen. Dat is eng. Eva: “Soms krijg je kritiek. Vooral vrouwen kiezen er dan voor om te ‘vluchten’: ze komen niet bij mij in de studio of ze laten het afweten als een journalist van een krant hen benadert.” Maar laat het publiek, dus ook je potentiële cliënten weten dat jij bestaat en dat jij expert bent. Zoek zelf contact met een lokale krant of een lokaal tv-station. Eva beklemtoont: “Dat werkt. Zo weten steeds meer mensen jou te vinden en ze weten dat jij de kennis over jouw onderwerp hebt. Een e-mail naar de tv-show of een (lokale) krant sturen als jouw thema aan bod komt, dat werkt goed”, aldus deze tv-host.
VROUWELIJKE EXPERT, LAAT JE HOREN!
“Laat je zien en deel jouw kennis.”
BAARMOEDERHALSKANKER DE WERELD UIT Eva Jinek maakt zich als ambassadeur van de Female Cancer Foundation hard voor het bestrijden van baarmoederhalskanker. Daarom kondigde zij tijdens het NextWomen Summit event professor Lex Peters aan. Deze emeritus hoogleraar gynaecologie maakt zich - naast het genezen van vrouwen van baarmoederhalskanker - ook sterk voor de empowerment van vrouwen in ontwikkelingslanden. Hij wil dat vrouwen betere toegang tot de zorg krijgen. Eva daarover: “Lex zei eens dat als het een mannenziekte zou zijn, het de wereld al uit zou zijn. Mannen zijn van nature gewend om voor zichzelf op te komen. Vandaar het belang om deze foundation te steunen.” Wil je er meer over weten, kijk dan op www.femalecancerfoundation.org.
“Ga naar een bijeenkomst of laat jezelf interviewen als het over jouw expertise gaat”, adviseert Eva. Zij mist vrouwelijke experts, ook in haar eigen talkshow. “Door negatieve reacties op met name social media doen vrouwen vaak niet eens hun best om uitgenodigd te worden.” Zij legt uit: “Het blijft impact hebben als er negatief over je gesproken of geschreven wordt.” Dat heeft zij zelf ook ervaren. “Maar als we ons niet laten zien, dan verandert er niets. Dus herpak jezelf en laat je zien. Deel jouw kennis.” Het is volgens Eva wel belangrijk dat je dat enthousiast doet: “Heb je veel energie en straal je dat uit, dan trek je op een positieve manier de aandacht.” Nog een tip: “Luister naar een andere opinie, laat die op je inwerken en geef toe als daar ook wat in zit. En stop met je te verontschuldigen voor jouw mening.” Zij merkt dat vrouwen dat vaak doen: “Vertel gewoon jouw opinie vanuit jouw expertise.” Laat je ook inspireren door Eva Jinek en bekijk haar lezing op https://nieuws.nl/ populair/20170617/eva-jinek-doet-oproep-aanvrouwen-om-zich-laten-horen-media/ Voor verslagen en video’s van de dag kijk op www.facebook.com/thenextwomen. En wil je lid worden van The NextWomen en/of weten wanneer de volgende evenementen worden georganiseerd, kijk dan op www.thenextwomen.com.
juli/augustus 2017
49
Tekst: Lizet van Triet
an Chantal Janzen de eer om de dag te openen. Haar succesvolle verhaal over haar carrière inspireerde het voornamelijk vrouwelijke ondernemerspubliek. Het was een verslag over vallen en opstaan. Soms haast letterlijk toen zij als klein meisje faalde om klassiek ballerina te worden. Zij zette stug door en maant vrouwen aan te starten met datgene wat zij graag doen, om zo hun eigen droom te volgen. Startup ambassadeur prins Constantijn onderschrijft dat belang. Hij interviewde twee zeer succesvolle ondernemers, waaronder Sarah Leary, co-founder van Nextdoor. Haar advies: “Als je iets nieuws start, test het dan eerst in een kleine omgeving. Ga pas daarna op grotere schaal door.”
Training
Inspirerend en zeer nuttig, dat is de training die ondernemersinspirator Yvon Drop speciaal voor de members van ESTHÉ op 19 september aanstaande organiseert. Want hoe vaak sta je stil bij hoe je overkomt? Er is in de beautybranche grote behoefte aan het nog beter leren netwerken. En in een groep lukt de voorbereiding daarop nog makkelijker: “Je leert van elkaars feedback. Dat is zo nuttig. In het begin ervaren sommigen het als spannend om wat te vertellen. Maar aan het eind van de dag zijn ook zij enthousiast en vinden ze het juist erg leuk om meer over zichzelf en hun bedrijf te vertellen.
50
C
OEFENINGEN Een leuke openingsoefening is het bespreken van de selfie die de cursisten naar de training meenemen: “Met die foto presenteer je jezelf. Dan komt meteen al de eerste indruk aan bod. Dat wordt uiteraard in de groep besproken en dat kan heel verrassend en verhelderend zijn. Het geeft vaak inzichten over jouw manier van communiceren.” Lang niet iedereen is zich bewust van de eerste indruk die zij maken, zo is de ervaring van Yvon: “Want niet iedereen vraagt anderen om feedback. En dat is wel fijn om te krijgen. Want hoe jij over wilt komen, dat wordt niet altijd door anderen zo opgepikt.” Schoonheidsspecialisten zijn niet allemaal gewend om zichzelf te laten zien: “Tijdens de training kom je in gesprekken en door de oefeningen kom je er vaak achter wat jouw sterke punten zijn en hoe jij je onderscheidt van anderen. Die informatie kun je gebruiken in je pitch.”
PITCHEN Tijdens de inspiratiedag komt gedurende het oefenen van een pitch vooral je persoonlijke verhaal aan bod. Yvon: “Wie ben jij, waar sta je, wat maakt jou uniek en wat zijn jouw kernwaarden. Het is natuurlijk goed mogelijk dat je dat niet allemaal in een keer kort, duidelijk en helder kunt formuleren. Vandaar dat je als deelnemer dat mij ook nog achteraf kunt mailen voor feedback.” Want het wordt die dag wel duidelijk dat een goede pitch voor zowel je privé als zakelijk leven van groot belang is en dat je daar profijt bij hebt. Yvon: “Het einde ervan bespreken we eveneens. Je wilt daarin een verbinding leggen met degene met wie je spreekt.” Daarnaast is je kledingstijl van belang.
bod. Zoals: waar laat je je drankje tijdens een netwerkbijeenkomst, wat doe je met je mobieltje, en wat voor soort tas neem je mee? Yvon: “Natuurlijk wil ik daar vast wat over vertellen: houd tijdens een netwerkevent je drankje in je linkerhand: zo heb je de andere vrij om handen te schudden.” Yvon Drop is ondernemersinspirator bij Explique Training & Coaching, gevestigd in Soest. Zij was tevens jarenlang juryvoorzitter bij de Beauty Award en blijft daar nu als adviseur aan verbonden. Foto: Loek van Walsem
Lezersactie Speciaal voor de abonnees van ESTHÉ biedt de ondernemersinspirator een korting aan van ruim 20 procent voor de training ‘Wat je zegt, ben je zelf’. Schrijf je nu in voor de dag die 19 september in Bilthoven plaatsvindt, dan betaal je geen €279 maar slechts €220 (exclusief btw, inclusief heerlijke lunch). Deze dag is bedoeld voor specialist-ondernemers in de beautybranche. Het maximum aantal deelnemers is tien (met een minimum van vijf). Voor aanvullende informatie en inschrijving, mail naar Yvonne Drop: explique@kpnmail.nl.
PRAKTISCHE TIPS Yvon vervolgt met nog wat praktische tips: “Houd daarnaast jouw mobieltje in je tas. En wel het liefst in de uit-stand. Zonder jezelf zeker ook niet af om toch een berichtje te beantwoorden, want meestal kan dat wel even wachten. En voor wat betreft jouw handtas: hang die aan je schouder of zet hem ergens neer. Houd hem wel in de buurt: zo kun je makkelijk bij je visitekaartje. En vraag eveneens om het kaartje van de ander. Bekijk deze ook, het kan een aanleiding zijn voor een gesprek. Reageer binnen vijf dagen als je afgesproken hebt om verder contact te houden. Het is daarnaast voor je gesprekspartner fijn als je hem met een ander interessant contact van jou in contact kunt brengen. Dat verdient zich altijd terug.” En dat geldt eveneens voor de inspiratiedag van Yvon Drop.
“Als je naar een netwerkbijeenkomst gaat, bereid je je niet alleen voor op degenen die je mogelijk gaat ontmoeten. Het is ook verstandig om na te denken over je kleding. Wat heb je in je kast, wat past bij welke gelegenheid. Accentueert wat je draagt jouw sterke kant? En wat zegt je kledingstijl over jou?”
UIT JE COMFORTZONE Yvon geniet ervan haar studenten uit hun comfortzone te halen: “Daar leer je het meeste van en in kleine groepjes lukt dat goed. Dat komt onder meer van pas in het blok zelfmanagement als het gaat over hoe goed jij jezelf kent, hoe je richting geeft aan je (zakelijk) leven, hoe je met jouw tijd omgaat en of je je kunt focussen.” Tijdens deze dag ga je echt over jezelf nadenken, aldus Yvon: “Voor je personal branding is het belangrijk je te realiseren dat jij in deze branche zelf ook een brand bent, dat je jouw bedrijf bent. Dat komt dan weer tot uiting tijdens de presentaties.” Tijdens de training komen veel praktische zaken eveneens aan
Ervaring van een cursist Een van de cursisten van een voorgaande training is Marloes van Maaren. Op Facebook zegt zij het volgende daarover: ‘Wat een inspirerende training vandaag vol met zelfreflectie, communicatie en authenticiteit. We hebben onze gedachten gedeeld, onze verhalen verteld, onze inspiratie gevoeld. Heel bijzonder om nieuwe collega’s te ontdekken en wat was er een voor ieder een persoonlijke flow. Geweldig!’
juli/augustus 2017
51
Tekst: Lizet van Triet
ommunicatie. Dat is het sleutelwoord in de trainingen die Yvon Drop geeft. En wel communicatie op diverse terreinen: verbaal, non-verbaal, privé en zakelijk. Heel belangrijk daarbij is de eerste indruk die je maakt. Yvon: “Die bepaalt in ruime mate het succes van het contact. Mensen voelen zich aangetrokken door authenticiteit, heldere communicatie en een goede pitch.” Vandaar dat die pitch geoefend wordt. En er komen oefeningen aan bod over ‘Wie ben je, wat doe je, en waarom? Wat kan je mogelijk verbinden met de ander?’
Marketing
“Wat is de meest gemaakte marketingfout onder salons?” Die vraag werd me gesteld tijdens het ESTHÉ Netwerk Event door een enthousiaste beauty professional. Om die vraag te beantwoorden, moest ik heel even nadenken. Het is niet eenvoudig om zomaar de meest gemaakte fout aan te wijzen. In de praktijk zie ik namelijk heel veel fout gaan: websites die niet gevonden worden, Facebook-berichten zonder likes, een nieuwspagina waarvan het laatste bericht alweer een jaar oud is... je kent het wel. Toch wist ik, na even denken, al gauw dat ik maar één juist antwoord kon geven.
52
L
aat ik maar gewoon met de deur in huis vallen. De meest gemaakte marketingfout onder salons is dat de belangrijkste stappen worden overgeslagen en dat er direct gestart wordt met de promotie. Salons laten zich daarbij vaak leiden door de trends: ze plaatsen een video op Facebook, een foto op Instagram en ze voegen een blog toe aan hun website omdat een marketinggoeroe zegt dat een bedrijf tegenwoordig móet bloggen om succesvol te zijn. Wellicht haal je op die manier wel wát resultaat, maar je kunt er niet van uitgaan dat je zo het best mogelijke resultaat haalt. Ik vergelijk dit probleem vaak met een modeontwerper. Stel dat je een modeontwerper bent, dan kun je kijken naar wat de laatste trends zijn. Bepaalde vormen, bepaalde kleuren, bepaalde stoffen... Maar als je nog niet goed overweg kunt met een naaimachine, dan zul je nooit het beste resultaat halen. Nou, voor jouw marketing werkt dat precies zo. Je kunt je salon wel gelijk promoten, maar als de basis van je marketing nog niet goed is, dan zul je nooit het optimale resultaat halen.
HOE HET WÉL MOET Voordat je enthousiast aan je aan promotie begint, moet je eigenlijk eerst de volgende twee stappen eens goed doorlopen.
Tekst: Corné Ter Maten
STAP 1: KIJK NAAR WAT JOU UNIEK MAAKT Wat is het DNA van je salon? Richt je je op huidverbetering of op wellness? Is je doelgroep jong of wat ouder? Is je salon heel toegankelijk, of juist heel chic? En denk eens goed na over wat jouw sterke punten zijn. Is dat misschien je locatie? Of zijn het je specialisaties, die geen andere salon in de wijde omgeving heeft? Misschien richt je je op het hogere segment, of misschien ben je juist heel betaalbaar. Er bestaat geen goed of slecht, maar het is wel belangrijk dat je ontdekt waarin jij verschilt van alle andere salons. Als dit voor jou nog niet duidelijk is, hoe kun je dan van een cliënt verwachten dat hij of zij straks voor jou kiest? STAP 2: BEPAAL JE MARKETINGBOODSCHAP Nu je weet wat jouw sterke punten zijn, is het zaak om er een overtuigende boodschap van te maken. Stel dat jouw salon zich richt op het hogere segment en dat je erg goed bent in huidverbetering, dan kun je dat wel letterlijk zo zeggen, maar ik denk niet dat je daar per se iemand mee overtuigt om klant te worden. Kijk juist eens wat de voordelen zijn van jouw diensten. Of wat de nadelen zijn die iemand
ondervindt wanneer ze géén klant bij je wordt. Ga er vooral niet van uit dat een klant dit zelf wel verzint. Kauw het voor. Vertaal jouw sterke punten naar een boodschap waarin je doelgroep zich herkent. Spreek daarbij ook de emotie aan (zie mijn column uit april over het promoten van behandelingen)!
UNIEK Nu je weet wat jou uniek maakt en hoe je dat op een aantrekkelijke manier kunt communiceren, hoor je eigenlijk pas met promotie bezig te gaan. Nu je de basis op orde hebt, is het ook gelijk vele malen makkelijker om te bepalen wat je gaat promoten en hóe je dat gaat doen. Als je nu start met je promotie weet je precies welk gevoel
Geen bedrijf kan om marketing heen. Ondernemen ís marketing. je moet uitstralen, welke boodschap je moet communiceren en welke kanalen je logischerwijs het meest opleveren.
ONDERNEMEN IS MARKETING Je merkt al dat marketing een vak apart is. En de kans is groot dat jij beautyprofessional bent geworden omdat je het leuk vindt om mensen te helpen en niet om met marketing aan de slag te gaan. Maar eerlijk is eerlijk, geen bedrijf kan om marketing heen. Ondernemen ís marketing. En als je dan toch met marketing aan de slag gaat, dan kun je dat het best zo efficiënt mogelijk doen. Dus heb je het idee dat jij de basis nog niet goed op orde hebt? Ga daar dan deze zomer nog maar eens goed voor zitten!
Corné Ter Maten is oprichter van Netbeauty. Dit bedrijf ondersteunt ondernemers in de beautybranche met trainingen, promotie-abonnementen en gespecialiseerde salonwebsites. www.netbeauty.nl
juli/augustus 2017
53
Huid en voeding
De meest bekende anti-aging arts van Duitsland, professor dr. Bernd Kleine-Gunk, gaat de strijd aan tegen veroudering: “Het gaat er niet alleen om je cliënt met cosmetica mooier te maken. Want crèmes gaan niet dieper dan je huid. Bied een volledige anti-aging behandeling aan: dat maakt zowel de huid, het lichaam, de organen als de hersenen gezonder.” Hij vertelt: “Met de zogenaamde Sirtfoods zet je op meerdere niveaus het reparatiemechanisme aan. Gevolg: ook een stralende huid!”
Professor dr. Bernd Kleine-Gunk is voorzitter van de grootste Europese Anti-Aging Association, de Duitse Vereniging voor Preventie en Anti-Aging Medicine (GSAAM). Hij is auteur van verschillende bestsellers over anti-aging. Een van zijn laatste boeken heet 15 Jahre Länger Leben: Die 7-SäulenAnti-Aging-Strategie nach dem Hormesis-Prinzip (Verlag Gräfe und Unzer, 2017). Daarin beschrijft hij het belang van gezonde uitgekiende voeding, voldoende beweging en een gezonde levensstijl om zo langer jong en vitaal te kunnen leven.
Regelmatig sporten houdt de cellen jong en schoon.
54
I
n zijn boek ‘15 Jahre Länger Leben’ laat Professor Kleine-Gunk zien dat het onderwerp anti-aging weer terug is op de agenda. Er is veel wetenschappelijk onderzoek gedaan naar de vraag hoe je gezonder en vitaler oud wordt en wat daarop van invloed is: “Je cliënt wil niet de eeuwige jeugd, maar wil bewust en actief oud worden. Hij wil zich jong voelen en er ook zo uitzien.” Met de tips uit zijn boek zou je minstens vijftien jaar extra kunnen leven: “Mijn doel: op je honderdste gezond en mooi overlijden.”
OORZAKEN VEROUDERING Professor Kleine-Gunk vertelt dat de huid zowel door interne als externe factoren veroudert. In ESTHÉ bespreekt hij enkele pijlers die hij als hoofdoorzaak van veroudering aangeeft. In zijn boek komen die eveneens uitgebreid aan bod. Hij heeft het dan over onder meer oxidatie, glycosylering, het niet goed functioneren van energiecentrales van de cel, chronische ontstekingen, gebrek aan hormonen, genetische en epigenetische schade en verkorting van telomeren. Allereerst vertelt hij dat door oxidatie1 vrije radicalen ontstaan. Die maken dat je huid eerder veroudert doordat ze het bindweefsel aantasten. Daardoor wordt de huid minder elastisch en ontstaan rimpels. De arts heeft het, als hij over oxidatie spreekt, wel over de nadelen én de positieven kanten van vrije radicalen die door het verouderingsproces ontstaan: “Want de voordelen zijn dat vrije radicalen immuuncellen aanzetten om ‘indringers’ te weren. Ook kankercellen kunnen zo onschadelijk worden gemaakt. In het lichaam is een complex systeem van anti-oxidatieve enzymen aan het werk om vrije radicalen te vangen en te neutraliseren. Wil dit systeem in het lichaam optimaal kunnen functioneren, dan zijn daarvoor wel verschillende sporenelementen
en microvoedingsstoffen als selenium en zink noodzakelijk. De beste bron voor de toevoer van antioxidanten is gezonde voeding: voldoende groente en fruit. Maar net als in Nederland eet in Duitsland nog lang niet iedereen voldoende daarvan; slechts zo’n tien procent!” Bewustwording ontbreekt vaak. Misschien dat voorlichting in het schoonheidsinstituut daaraan een bijdrage kan leveren.
Jonger door sirtfoods Sirtfoods zijn voedingsmiddelen die sirtuïnes kunnen activeren. Volgens dr. Kleine-Gunk spelen sirtuïnes een rol bij de bescherming tegen veroudering en tegen ouderdomsziekten. Daarom zorgen sirtfoods voor meer schoonheid. Dan gaat het om specifieke voedingsmiddelen als pure chocolade, groene thee en rode wijn; die hebben een hoog gehalte aan sirtuïnes. In een volgend nummer lees je meer over de werking van sirtfoods en hoe ook die volgens het hormesis-principe werken.
SUIKER ONGEZOND
OUDERDOMSVLEKKEN: NIET DOOR TE VEEL ZON Een belangrijk onderwerp dat de Duitse anti-aging specialist ook graag wil uitlichten, gaat over de niet goed functionerende
Hormesis-principe
energiecentrales van de cel, in de huid zichtbaar als ouderdomsvlekken: “In elk medisch leerboek staat dat deze vlekken door te veel zon zouden ontstaan. Daarnaast zouden ze onschadelijk zijn en zou daarvoor geen therapie nodig zijn. Dat mag misschien zo zijn voor die ouderdomsvlekken die zichtbaar zijn op de huid. Maar als ze daar te vinden zijn, dan vind je die hoogstwaarschijnlijk eveneens in de hartspiercellen. Hierdoor kan een hartspierinsufficiëntie ontstaan.” De hoogleraar legt uit
“Wat ons schaadt, kan ook helpen om langer te leven. Het komt altijd op de dosering aan.” In zijn lezingen, boeken en tijdens het interview heeft professor Kleine-Gunk het vaak over dit zogenaamde hormesis principe: “Hormese of hormesis (het Griekse woord voor prikkeling) wil zeggen dat een stof in een hoge dosering schadelijk kan zijn, maar bij een lage dosis juist positieve effecten kan hebben.” Dat geldt voor voeding net zo goed: een lage dosis mineralen en sporenelementen is niet alleen gunstig, maar zelfs essentieel, terwijl een hoge dosering schadelijk kan zijn. Zo hebben we daarnaast een zekere dosis stress nodig om beter te functioneren: “Niet te veel, dat is weer ongezond. Maar zonder stress kunnen we ook niet leven. Ons lichaam functioneert niet optimaal in een toestand van permanent welbevinden. Dat principe geldt eveneens bij inname van giftige stoffen. Een geringe dosis daarvan zet een reparatie- en afweermechanisme in gang. Dat helpt niet alleen in een acute situatie, maar het beschermt eveneens in de toekomst.”
dat zogenaamd geoxideerd vet deze vlekken veroorzaakt: “Onze cellen zijn kleine fabriekjes die ook afval produceren. Dat afval kan zich in de cellen ophopen en wordt dan als ouderdomsvlek in de huid zichtbaar. Als je gezond eet - en dan met name Sirtfoods (zie kader) - dan stimuleer je de cellen om hun afvalstoffen beter af te voeren. Deze voedingsstoffen zorgen zo voor een anti-aging effect. En wat daarnaast zeer goed werkt om de cellen jong en schoon te houden, is het regelmatig sporten.” 1 Oxidatie is een natuurlijk stofwisselingsproces waarbij voedingsstoffen worden ‘verbrand’ door binding aan zuurstof. Tijdens dit proces worden essentiële lichaamsstoffen en afvalstoffen gevormd en komt energie vrij in de vorm van (lichaams)warmte.
Tekst: Lizet van Triet
Suiker is niet alleen maar een dikmaker. Het is volgens de hoogleraar absoluut eveneens een boosdoener in verouderings- en ziekmakende processen: “Suiker heeft de eigenschap eiwitten te laten verkleven wat hun functie nadelig beïnvloedt. Dat heet glycosylering. Als een soort karamelglazuur bedekt het belangrijke structuren in het lichaam die daardoor star en onbruikbaar worden.” De remedie? Minder suiker eten: “Dat geldt niet alleen voor suiker in thee of koffie, maar zeker ook voor voedingsmiddelen als brood, gebak of pasta.” Naast het minderen van het gebruik van suiker(s) heeft de arts nog een tip: “Wil je langer en gezonder leven, eet dan door de dag heen minder calorieën. Dat roept eveneens een hormesische reactie in het lichaam op (zie kader), waardoor schade in cellen en in DNA eerder hersteld wordt.” Dr. Kleine-Gunk erkent dat het minderen van suikergebruik best lastig kan zijn: “Net als bij ieder nieuw dieet is het niet makkelijk om dat vol te houden. Maar het is mijn ervaring dat als mijn patiënten zich daardoor beter voelen - en er daarnaast jonger uitzien - zij het makkelijker volhouden.”
Pure chocolade, groene thee en rode wijn hebben een hoog gehalte aan sirtuïnes. Deze spelen een rol bij de bescherming tegen veroudering en tegen ouderdomsziekten.
juli/augustus 2017
55
Lifestyle
I
n het SLIM lifestyle programma van dokter Hofstra (hoogleraar cardiologie aan het VU Medisch Centrum Amsterdam) geeft hij tips om je hart gezonder te maken. Hij biedt daarmee een effectieve manier om je zowel energieker en gezonder te voelen als om af te vallen. Daarnaast helpt zijn informatie om er stralender uit te zien. In dit artikel vertelt hij hoe je de kans op het krijgen van hart- en vaatziekten kunt verminderen met omega 3: “Dit vetzuur wordt aan veel voedingsmiddelen toegevoegd en dat is niet voor niets.”
OMEGA 3: VEEL VOORDELEN Lang niet iedereen weet hoe belangrijk omega 3-vetzuren zijn voor je welzijn, merkt de
56
cardioloog: “Als je daar genoeg van binnenkrijgt, leveren ze echt veel gezondheidsvoordelen op, ook voor je hart en je huid. Dat blijkt uit zeer veel onderzoek.” Maar wat is omega 3 eigenlijk? Dokter Hofstra: “Het is een zogenaamd essentieel vetzuur, wat zoveel wil zeggen dat het lichaam dit niet zelf kan maken en dat het toch nodig is voor onze gezondheid. Het is een meervoudig onverzadigd vetzuur dat in hoge concentraties voorkomt in vette vis (zoals makreel, haring, zalm, ansjovis en sardientjes). Mocht je dat niet graag eten, dan zijn onder meer walnoten of lijnzaad een alternatief.”
HARING Cardioloog dr. Hofstra vertelt dat de (ooit) oudste inwoner van Nederland elke dag een haring at: “Hij werd 115 jaar oud.” Omega 3-vetzuren hebben zeer veel positieve gezondheidseffecten voor het hart. De hoogleraar: “Zo vermindert het aantal deeltjes vet in het bloed dat aan de wanden van de bloedvaten plakt (de zogenaamde triglyceriden) met zo’n vijftien tot 30 procent3. Het verlaagt de
Tekst: Lizet van Triet
Eskimo’s hebben veel minder last van aandoeningen van het hart als gevolg van vernauwingen van de kransslagaderen. Wereldwijd zijn deze zogenaamde ‘ischemische hartziekten en beroertes’ de grootste moordenaars: zij zorgden in 2015 voor 15 miljoen doden1. Eskimo’s in Groenland eten veel vette vis, wat hun een vorm van bescherming biedt2. Professor Leonard Hofstra is ervan overtuigd dat omega 3vetzuren goed zijn voor hart én huid, en heeft hiervoor een speciaal menu ontwikkeld.
bloeddruk bij mensen waarbij die verhoogd is. Daarnaast kan omega 3 voorkomen dat de bloedplaatjes samenklonteren. Dat helpt bij het voorkomen van schadelijke bloedproppen4.” De hoogleraar staat ook nu weer versteld van het gegeven dat wat goed is voor het hart eveneens een positief effect heeft op de huid. Die heeft ook zeer veel baat bij voldoende omega 3.
Professor Leonard Hofstra: “Uit een groot aantal studies blijkt dat het aantal hartinfarcten met maar liefst ruim een derde daalt bij het eten van een tot twee stuks vette vis per week.”
OMEGA 3 ZORGT VOOR EEN STRALENDERE HUID
MENU MET MINDER KOOLHYDRATEN EN MEER GEZOND VET
In omega 3 zitten bouwstoffen voor de huid die zorgen voor de gezondheid van de celmembranen. Daardoor is je huid vochtrijker, soepeler en minder rimpelig. “Want door een tekort eraan verliest je huid te veel vocht”, aldus de natuurgeneeskunde arts en de klinisch voedingsdeskundige dr. Josh Axe op zijn site. Deze Amerikaanse arts wordt veel op internet geraadpleegd: hij heeft de tweede meest bezochte website over natuurlijke gezondheidszorg in de wereld (www.DrAxe.
Een menu met minder koolhydraten en meer gezond vet is beter voor je hart8 en je huid. Dokter Hofstra: “Omdat we niet nauwkeurig weten welke stofjes uit onze voeding precies een positieve werking hebben, kun je omega 3 het beste uit zoveel mogelijk natuurlijke bronnen halen.” Ontbijt: ➤ Zoete aardappelsalade met een sinaasappel in partjes, een rode peper, bosuitjes, walnoten, chiazaadjes, verse peterselie en olijfolie (extra vierge). ➤ Kop verse muntthee en een glas lauwwarm citroensap of water.
Wat goed is voor het hart heeft eveneens een positief effect op de huid. TE VEEL ZOUT ONGEZOND com) met meer dan elf miljoen maandelijkse bezoekers. Hij beschrijft onderzoek waarin staat dat omega 3 eveneens helpt bij verstopte poriën en bij het voorkomen en verminderen van acne5. “Doordat het vetzuur zorgt voor gezondere huidcellen, kan het eveneens helpen bij het voorkomen van vroegtijdige veroudering.”
BETER DAN CRÈMES… Dokter Axe schrijft: ‘De waarheid is dat je huid een afspiegeling is van je interne gezondheid.’ Hij stelt dat het gebruik van visolie-supplementen een positief effect heeft: “Dat is net zo goed of zelfs nog beter dan traditionele moisturizers.” Onderzoek wijst volgens hem uit dat omega 3-vetzuur na twaalf weken een significante vermindering van symptomen van eczeem geeft6. Ook mensen die aan psoriasis of acne lijden, raadt hij aan regelmatig vette vis te eten. De arts: “Een van de belangrijkste redenen dat visolie leidt tot een gezondere huid is het feit dat het ontstekingen kan verminderen. Onderzoek heeft aangetoond dat visolie-supplementen zelfs door de zon veroorzaakte ontstekingen kunnen verminderen en verlichting kunnen bieden bij
Hoewel omega 3 en zout als onderwerpen niet echt bij elkaar horen, wil dokter Hofstra nog wat feiten kwijt over de inname van te veel zout: “Uit onderzoek blijkt dat dit kan leiden tot een te hoge bloeddruk, een belangrijke risicofactor voor het krijgen van hart- en vaatziekten. De richtlijnen zeggen dat een volwassen persoon maximaal zes gram zout per dag zou mogen nuttigen. Het probleem is dat zout vaak verborgen zit in voeding waarvan je het niet zou verwachten. Wist je dat in elke boterham al een halve gram zout zit?” De hoogleraar adviseert om de hoeveelheid zout op voedingsetiketten te scannen. Daarnaast geeft onder meer de site www.zoutwijzer. hartstichting.nl aan wat het aantal gram zout is in verschillende voedingsbestanddelen.
Bronnen: 1 http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs310/en/ 2 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18541598 3 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16879829 4 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22317966 5 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24553997 6 http://www.umm.edu/health/medical/altmed/condition/eczema 7 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7561154 8 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3712371/
Lunch: ➤ Salade van rucola, rode ui, linzen, een hard gekookt ei met een dressing van olijfolie, een scheutje citroen, hennepzaad, peper, grijs zeezout en peterselie. ➤ Glas water en een kopje groene of kruidenthee. Diner: ➤ Quinoa met een vers gemaakte paprikasaus van rode en groene paprika, rode ui, paddenstoelen, kurkuma, zwarte peper en zeezout. ➤ Versgerookte zalm. ➤ Een salade van zeewier met sesamolie, een beetje verse gembersap en geroosterde sesamzaadjes. ➤ Een glas water en eventueel een glas rode wijn. Tussendoortjes: ➤ Een schaaltje volle yoghurt met aardbeien. ➤ Een handje pompoenpitten. ➤ Een paar ongezwavelde droge abrikozen. Drinken: ➤ Drink tussendoor voldoende: over de hele dag twee liter water (eventueel met een schijfje citroen of een takje munt) of (kruiden)thee.
juli/augustus 2017
57
Wil jij het hele jaar door informatie van EXPERTS uit de beautybranche? Dan is www.esthe.online jouw ideale kennispartner ESTHÉ.online:
Vergroot, verdiept en vermeerdert jouw kennis Abonneer je via www.esthe.online op de nieuwsbrief zodat je altijd up-to-date blijft. Meld je snel aan! ESTHÉ: voor de echte beautyprofessional
Vraag & antwoord Lifestyle gezond leven Exclusief voor Esthé beantwoordt schrijfster en lifestylecoach Rosaline Ratering veel voorkomende vragen van cliënten op het gebied van voeding, beweging en ontspanning. Je kunt er in je salon direct mee aan de slag.
ANTWOORD
CRASH-DIEET Met redenering doe je jezelf tekort. Je zet namelijk je gezondheid op het spel. Een te laag vochtpercentage maakt je moe, geeft hoofdpijn en verstoort belangrijke lichaamsfuncties. Verlies van spiermassa, als je bijvoorbeeld een crashdieet volgt met minder calorieën dan jouw BMR (basis metabolisme in rust), veroorzaakt het jojo-effect waardoor je op den duur dikker wordt dan ooit. Als je verstandig wilt afvallen, richt je je op verlies van overtollig lichaamsvet, vooral het vet dat zich opstapelt rond je middel en tussen je organen. Een te hoog lichaamsvetpercentage kan tal van gezondheidscomplicaties veroorzaken. De meest voorkomende zijn hart- en vaatziekte, diabetes en een te hoge bloeddruk.
TOFI’S EN FOTI’S Wist je dat slank uitziende mensen óók een (gevaarlijk) hoog vetpercentage kunnen hebben? Dat zijn de zogeheten ‘tofi’s’: thin outside, fat inside. Zij hebben te veel lichaamsvet op riskante plekken: op de buik en diep weggestopt, tussen de organen (hart, milt, lever, maag en dergelijke). Daarnaast heb je de ‘foti’s’: fat outside, thin inside. Deze mensen moeten óók afvallen om optimaal gezond te zijn, maar hun lichaamsvet ligt op ‘veiligere’ plekken opgeslagen (op de billen, (boven)benen en aan de buitenkant van de organen). Foti’s vallen
over het algemeen makkelijker en sneller af als ze gezond gaan eten en meer gaan bewegen dan de tofi’s.
BLIJVEND EFFECT
VRAAG: BEN JE EEN TOFI OF EEN FOTI? Na de zomer zal net als vorig jaar - en het jaar daarvoor en daarvoor - ‘opeens’ weer de belangstelling voor ‘een gezond gewicht’ toenemen. Velen willen graag snel weer een paar vakantiekilo’s kwijt. Ieder jaar lijkt dat een moeilijkere opgave, want na ons 35ste komen de kilo’s er vaak ongemerkt in rap tempo bij. Tijd voor een grondige inspectie. Wat gaat er mis? Om te beginnen stel je jezelf de vraag: wát wil je precies kwijt? Overtollig vet? Vocht? Spiermassa? Misschien denk je: het maakt me niet uit, als ik maar slanker word.
Fitcoach
Rosaline Ratering is vitaliteitscoach, sportdocent en grondlegger van Leefstijlplan RosaLife voor professionals in de beauty- en wellnessbranche. Ze heeft meer dan 30 jaar ervaring en zet zich samen met anderen in voor een gezondere samenleving. Haar e-boek ‘Jonger, fitter, slanker. De 12 basics voor een gezond leven’ (ter waarde van €12,50) kun je gratis downloaden via www.rosalife.nl onder vermelding van de code ESTHE-JFS-2017.
Of je nu een tofi of een foti bent, wat je hoe dan ook nodig hebt, is een persoonlijk voor jou op maat gemaakt voedings- en beweegplan. Gezonde voeding en voldoende beweging kunnen jouw totale body compositie (gewicht, vetpercentage, spiermassa en vochtpercentage) op een gezonde en evenwichtige manier beïnvloeden. Geloof me: de juiste manier om blijvend overtollig lichaamsgewicht kwijt te raken, is op een rustige, adequate wijze. Daarvoor heb je tijd nodig, net als gezonde voeding en meer beweging, bij voorkeur conditie- én krachttraining waardoor je spiermassa gaat toenemen. Het succes is voor circa 80 procent afhankelijk van je voeding en twintig procent van meer sport en bewegen. Het één kan niet zonder het ander. Spieren zijn je vrienden als je wilt afvallen. Het zijn namelijk interne fatburners. Hoe meer je er hebt, hoe meer calorieën je ook in rust verbrandt.
OVERZICHT GEZONDE BODY COMPOSITIES Hieronder een overzicht van ‘normale’ waarden van gezonde lichaamscomposities bij mannen en vrouwen, in verschillende leeftijdsgroepen. Meer weten? Bij de opleiding RosaLifestyle Coach die in januari 2018 van start gaat komen deze en andere lifestyle onderwerpen uitgebreid aan de orde. Kijk op www.rosalife.nl voor meer informatie. Vetmassa normale waarden Leeftijd mannen vrouwen < 30 jaar 15 – 18 procent 18 – 20 procent 31- 49 jaar 18 – 22 procent 20 – 30 procent > 50 jaar 22 – 25 procent 30 – 35 procent Spiermassa normale waarden Leeftijd mannen vrouwen < 30 jaar < 42 – 54 procent 34 – 39 procent 31- 49 jaar < 41 – 50 procent 33 – 36 procent > 50 jaar < 39 – 48 procent 29 – 34 procent Vochtpercentage normaal Mannen: 50 - 65 procent Vrouwen: 45 – 60 procent
juli/augustus 2017
59
Aromatherapie
Aromatherapie van A tot Z
Binnen de aromatherapie zijn vele toepassingen mogelijk. Om je een goed overzicht te geven van de mogelijkheden heeft aromatherapeut Ellen Wagenaar een handig aroma-therapie-overzicht van A tot Z samengesteld. Een mooi naslagwerk om te bewaren. Dit keer: wratten en wondjes. WRATTEN Een gewone wrat is in feite een kleine, goedaardige tumor die veroorzaakt wordt door het menselijke papillomavirus. Men ziet een steeds groter wordende verhoorning van de huid. De meest gebruikte conventionele behandeling is bevriezing met vloeibare stikstof. Binnen de essentiële oliën zijn een aantal varianten die virusdodend werken, zoals tea tree-olie. Met tea tree kan je de meeste wratten elimineren. Voorwaarde is dat je het product dan wel consequent gebruikt (dit geldt voor alle gezondheidsproducten, ook voor medicijnen). Zet het bij voorkeur driemaal per dag (en minimaal tweemaal per dag) in. Laat telkens één druppel tea tree op de wrat vallen. Dit lijkt weinig, maar het is voldoende. Als je het maar consequent doet. Dek het gebied af met een pleister. Dus voor het naar bed gaan, ‘s ochtends na het opstaan en ergens in de middag nog een keer. Door steeds deze impuls te geven, zal het virus dat de wrat veroorzaakt uiteindelijk het loodje leggen. Als de wrat echt een ‘minibloemkooltje’ is, valt het er soms af. Is het een soort van heuvel in de huid, dan trekt de wrat zich meestal terug. Mocht het een grote wrat zijn of al zeer lang aanwezig zijn, dan is het soms nodig om aanvullend groene klei te gebruiken. Na het aanbrengen van de tea tree knijp je een beetje groene klei uit de tube op de wrat. Dit dek je af met een pleister of met folie. De groene klei gaat dan samen met de tea tree het gevecht aan met de wrat. Voor mensen met een extra gevoelige huid kan de tea tree ook vermengd worden met een basisolie, zoals
60
amandelolie. Hanteer hiervoor de helft aan tea tree en de helft aan basisolie. In Australië is natuurlijk veel ervaring opgedaan met tea treeolie. Zo adviseert een huisarts 1 druppel pure tea tree op de wrat te gebruiken of een 50 procentverdunning toe te passen in een basisolie (zoals amandelolie) en deze af te dekken met een pleister of tape. Wanneer je dit een week laat zitten en de handeling vier weken achter elkaar herhaalt, dan is de wrat in 50 procent van de gevallen permanent verdwenen, zeker wanneer deze van tevoren is behandeld met een laserbehandeling. Andere virusdodende oliën zijn onder andere ravintsara en tijm.
WONDJES Er is veel te zeggen over wonden en aromatherapie. Wondgenezing is een succesvol werkingsgebied van essentiële oliën. Het was de arts Jean Valnet (één van de grondleggers van de Franse aromatherapie) die in Indo-China en in de Tweede Wereldoorlog experimenteerde met oliën bij zwaargewonde soldaten. Het bleek dat oliën gangreen (een vorm van huidinfectie) kon voorkomen en dat de wonden zich goed herstelden. Essentiële oliën zijn zeer geschikt omdat ze microben doden, infecties en ontstekingen bestrijden en nieuw huidweefsel bevorderen. Daarnaast kunnen oliën de pijn verminderen. In deze column beperken we ons tot het gebruik van oliën als eerste hulp bij kleine wondjes. Druppel echte lavendel onverdund op het wondje. Herhaal dit elk half uur. Lavendel stilt de pijn direct. Wees wel voorzichtig bij de ogen en de slijmvliezen. Ook op de pleister kan je wat lavendelolie druppelen. Een goed mengsel is een combinatie van lavendel en tea tree (20 druppels tea tree en 40 druppels echte lavendel). Gebruik voor de eerste wondverzorging een steriel gaasje met één druppel van het mengsel. Bij een grote wond hoor je natuurlijk een arts te raadplegen. Tekst: Ellen Wagenaar
‘Wondgenezing is een succesvol werkingsgebied van essentiële oliën’
juli/augustus 2017
61
Wil je je blijven ontwikkelen en groeien in het veranderende vak van schoonheidsspecialist? De Oorsprong helpt je daarbij middels haar specialistische praktijkopleidingen! Een greep uit onze cursussen: •Microdermabrasie •Bindweefselmassage voor het gezicht •Face Setting •Liften (microcurrent face lift) •Microneedling •Gezichtsbehandeling van de mannen huid of de negroïde huid De cursussen worden afgesloten met een certificaat
www.deoorsprongbeautycursussen.nl 0182-549056 / 06-29211110 Nu ook massage cursussen in Zuid Spanje! Informeer vrijblijvend
Brazilian Film Wax
Ontwikkeld voor de hoge eisen van Brazilian Waxing. Geformuleerd voor betere hechtkwaliteiten op dicht en weerbarstig haar. Koelt snel af en geeft hierdoor een hoger comfort.
Verpakking voor het zelf-vullen van kosmetiek
Doosjes en flesjes, gemaakt van plastic en glas (verstuivers, doseer-houders. aromaflesjes. parfumflesjes, spuitflessen zonder drijfgas)
10% korting bij uw volgende bestelling Better Waxing Technology heeft producten ontwikkeld voor ieder haar- en huidtype. Bezoek onze webshop voor het volledige assortiment. Met kortingscode ‘esthe0817’ krijgt u 10% korting op uw bestelling tot en met 4 september 2017.
beautyleverancier.nl
Leer het unieke behandelconcept van Weleda kennen 100% natuurlijk, en al 95 jaar met resultaat
Kom naar onze Oriëntatiedag op 12 oktober en leer Weleda kennen. Tuinrondleiding, Geurworkshop, bezoek Weleda Schoonheidssalon, in gesprek met Weleda schoonheidsspecialisten. 12 oktober 2017, 10.00-12.30. Schrijf je in op weleda.nl/inspiratiedag of bel voor informatie 079-3631335.
Ook kleine hoeveelheden! Vraagt U folders en prijslijsten op, of bel ons even onder het telefoonnummer +49 (0) 6174 - 7017 Ook telefonisch verstrekken wij gaarne inlichtingen.
R. GERSCHON GMBH
Hainerbergweg 40, D-61452 Königstein i. Ts.Telefax +49 (0) 6174 - 1312 www.gerschon.de • e-mail: info@gerschon.de
Zeefdruk vanaf 300 stuks!
Since 1921
Spa culinair
Aromatische honing In deze rubriek geeft aromatherapeut en schoonheidsspecialist Ellen Wagenaar een specifiek recept met zo veel mogelijk verse ingrediënten. Het gerecht wordt extra smakelijk gemaakt met verse kruiden, bloemen, plantaardige oliën, hydrolaten en essentiële oliën. Deze maand: aromatische honing.
Ingrediënten: ➤ 1 potje honing ➤ 1/2 theelepel notenolie ➤ 2 tot 10 druppels essentiële olie
Tekst: Ellen Wagenaar, Foto: Marleen Sahetapy-Sapulette
Maak van een pot honing een aromatische honing door toevoeging van essentiële oliën. Los de essentiële oliën altijd eerst op in een halve theelepel vette plantolie, aangezien niet alle oliën goed goed oplossen in honing. De lekkerste vette plantolie om met honing te vermengen is hazelnoot- of walnootolie. Geschikte oliën voor in de honing zijn: citrusoliën als sinaasappel, citroen, bergamot en limoen; bloemenoliën als lavendel, ylang-ylang, geranium, roos en neroli; kruidenoliën als tijm linalol, rozemarijn, basilicum, kaneel, gember en anijs. Rozemarijn smaakt naar eucalyptus, gebruik deze bij verkoudheid. De aromatische honing kun je in de thee gebruiken en verwerken in toetjes, in gebak of als beleg op een (zelfgemaakte) cracker. Versier deze eventueel met verse bloemblaadjes of vruchten.
Bereiding: Druppel de notenolie en de essentiële olie naar keuze op de honing. Vermeng het geheel goed met een honinglepel. Op deze manier is de aromatische honing snel klaar voor gebruik.
juli/augustus 2017
63
Hèt label voor huidverbetering • • • • • • •
Bindweefselmassage Cupping Massage Herbal Masks Supreme Lift Perfect Skin Glycolzuren Bio Peeling
Training Center • Cupping Massage gezicht • Bindweefselmassage gezicht • RoseQuarts Massage • SEE Massage (hoofdhuid, ogen, oren) • Magneet Massage • Bio Peeling • Perfect Skin • Supreme Lift • Kruidenmaskers & Glycolzuren • Verkooptraining ‘van Lief naar Lef’
P&B Cosmetix 0229-757128 info@pbcosmetix.com www.pbcosmetix.com www.piura.eu
P&B Cosmetix 0229-757128 info@pbcosmetix.com www.pbcosmetix.com www.piura.eu
In Nederland heeft ieder kind recht op medische zorg en scholing, zou je denken. Toch is dit niet voor iedereen vanzelfsprekend. CARE FOR LIFE zet zich op het gebied van medische zorg en onderwijs in voor kinderen die chronisch, levensbedreigend of terminaal ziek zijn of een handicap hebben. CARE FOR LIFE streeft naar glimlachende gezichtjes en mooie momenten, zodat zieke kinderen zich niet continu patiënt hoeven te voelen. Helpt u ook mee?
teren leer van gis morgen droom van
g leef vandaa
Mini Color’s YOU’LL
EM! LOVE TH T. N MPOR
www.careforlife.nl
S W I T ZE R L A ND
✓ ZUURSTOFDOORLATEND ✓ FORMALDEHYDE VRIJ ✓ NIET GETEST OP DIEREN ✓ PARABENEN VRIJ ✓ KAMFER VRIJ ✓ TOLUENE VRIJ
Ingrediënten
Arnica Arnica heeft een weldadige werking op ons gewrichts-, pees- en spierstelsel. Vandaar dat het ook wordt verwerkt in lichaamsverzorgingsproducten die inzetbaar zijn voor, tijdens en na het sporten. Ook heeft het een heilzame werking bij verstuikingen, kneuzingen, zwellingen en pijnlijke gewrichten. Genoeg redenen om meer te weten te komen over deze bijzondere plant.
de grond. Dit alles levert een zichtbaar beeld op van Arnica montana als een stevige, evenwichtige plant.
In de natuur verschijnt de plant waar hij nodig is.
Ik rijd voorbij Arnhem, de grens over, ga met het vrachtwagentje over de E41 door Duitsland, in zuidelijke richting. Ter hoogte van Sauerland begint het landschap te glooien, bergachtig te worden. Nu volgt een weg van honderden kilometers ‘immer gerade aus’. Dan: op de A485 richting Marburg herken ik in de verte de hoge puntige berg, waarvan ik nu weet dat het een vulkaan is geweest. En op de top van die vulkaan tekenen de contouren van het robuuste kasteel Staufenberg zich af. Daar logeer ik. Vanuit de kasteeltoren zie ik uit over de zanderige vlakten die eens door de vulkaan zijn opgestuwd. Op die hellingen liggen uitgestrekte velden bloeiende Arnica Montana, die alleen hier op dit kalkarme zand wil groeien. De velden maken deel uit van het landgoed van Dieter Müller, teler van wilde planten op grote schaal. Op deze onsamenhangende kalkarme dode zandgrond is Arnica montana in haar element. Hier brengt zij met haar sterke wortelgestel vastigheid en vooral ook leven. Maar niet alleen de wortel is sterk ontwikkeld, ook de bloeiwijze. Kijk bijvoorbeeld naar de talloze hoog oprijzende zonnebloemgele bloemen. De bladeren houden letterlijk het midden, blijven laag bij
Levensverlengend? De grote dichter en natuurwetenschapper Goethe wilde op zijn sterfbed elke dag een verse vaas bloeiende Arnica montana. Hij was ervan overtuigd dat alleen al de geur en het aanzien van de Arnica zijn korte tijd van leven nog wat kon lengen.
juli/augustus 2017
65
Tekst: Jan Graafland
Jan Graafland is hoofdtuinman van de bio-dynamische productietuin van het duurzame cosmeticamerk Weleda, gevestigd te Zoetermeer. In zijn columns behandelt hij telkens een plantbestanddeel.
Apotheek van de natuur Fantastisch toch, dat Arnica juist daar opduikt waar verstoringen in het landschap zijn ontstaan, bijvoorbeeld bij puinverschuivingen of lawines, of op afgebrande stukken heide, zoals in ons land. Op die plekken is Arnica een baken in de chaos om haar heen. Voel je de verwantschap met de heilzame werking van Arnica op het menselijk lichaam bij kneuzingen en sportblessures? Al heel lang vraag ik mij af waarop die verwantschap tussen plant en mens precies gebaseerd is. Er zijn natuurlijk heel wat relaties bekend; wij ademen de zuurstof in die de plant afstaat, de plant neemt de kooldioxide op die wij uitademen, de plant is onze belangrijkste, zo niet enige voedsel- en energiebron. In feite voorziet de plant ons van leven. De plant ís leven, altruïstisch leven zou ik daaraan willen toevoegen. De plant verschijnt daar waar hij nodig is. In elke plantje schuilt een stille werkster: kamille zorgt voor lucht in verdichte gronden, riet zorgt voor verlanding waar water de overhand heeft, cactussen houden het water vast dat in de woestijn zo allemachtig schaars is. En zo heeft ook Arnica montana haar plaats in de apotheek van de natuur.
Depositairsreis Payot
Zie het maar eens voor elkaar te krijgen; een groep van dertig ondernemers na een treinreis Rotterdam - Parijs enthousiasmeren voor een workshop van drie uur. Klinkt als een uitdaging, toch? Het bleek Duco van Keimpema, directeur en eigenaar van Care Cosmetics, bijzonder goed te lukken. En dit was nog maar het voorproefje van drie spetterende dagen Parijs voor de depositairs van Payot. Zoals al gauw zou blijken, werden het drie volle, leerzame en vooral heel gezellige dagen!
N Als onderdeel van de behandeling kon iedereen ook de nieuwe Tailor-Made Exfoliator uitproberen. Met het speciale doseerlepeltje kan de gewenste hoeveelheid scrub worden toegevoegd.
66
a een vlotte treinreis, inchecken en opfrissen, mochten de genodigden plaatsnemen in een goed gekoelde ruimte (in Parijs was het op dat moment dertig graden, dus lang leve de airco!) in het Pulitzer hotel. Duco stak na een hartelijk welkom meteen van wal met een introductie in NLP (neuro linguïstisch programmeren): “Wie heeft er een goede salon? Wie heeft er een succesvolle salon? Je kunt alles bereiken wat je wilt! Het is een kwestie van de juiste mindset. De blokkades verzin je zelf. Zie jezelf in perspectief en probeer zaken eens van een andere kant te bekijken. Succesvolle mensen hebben één overeenkomst, ze ondernemen actie! Wat niet wil zeggen dat alle acties succesvol zijn, maar je bereikt alleen iets als je actie onderneemt. De zeven ingrediënten die nodig zijn voor succes zijn: passie, overtuiging, strategie, heldere waarden, energie, het aangaan van relaties en communicatieve vaardigheid. Wees niet bang om te falen, blijf proberen. Accepteer ook van jezelf dat je mag falen. Bepaal je strategie met heldere
waarden. Stel vast waar je nu staat en waar je wilt zijn over een jaar, of over drie jaar en bepaal hoe je daar wilt komen.”
HAAL HET BESTE UIT JEZELF Na de inspirerende woorden van Duco werd iedereen aan het werk gezet. De deelnemers gingen aan de slag met een moodboard om te visualiseren waar men over een jaar, drie jaar, of vijf jaar wil staan, privé of met de salon. Het werd een energiek en uitbundig knip-, scheur-, en plakfestijn waarbij de mooiste en meest creatieve moodboards werden gemaakt die vervolgens in kleine groepjes aan elkaar werden gepresenteerd. Het was niet alleen leerzaam, het bleek ook nog eens een geweldige ijsbreker, waarbij de aanwezigen elkaar hielpen en inspireerden om het beste uit zichzelf te halen.
HOOFDKANTOOR VAN PAYOT Hoewel niet iedereen de avond ervoor braaf op tijd in bed lag na een diner in een van de oudste
Buitenland moment, want ook het reinigingsritueel werd stap-voor-stap weer even klassikaal herhaald. Na het testen van dit nieuwe product mochten de deelnemers een masker naar keuze laten aanbrengen. Na afloop wisselden de behandelaars met de depositair in de stoel en ondergingen een zelfde behandeling. Een traktatie was het. Want zeg nou zelf, als schoonheidsspecialist lig je zelf toch veel te weinig even lekker in die stoel? Na het ochtendprogramma was het tijd voor een gezonde lunch met de (internationale) Product Manager en Marketing Manager van Payot. Hèt moment om te praten over de producten van Payot en om hier een aantal suggesties voor te doen.
NIEUWE PRODUCTEN De middag werd afgetrapt door Payot’s International Trainer met een filmpje over de geschiedenis van Payot, de nieuwe brand movie en een overzicht van de productlanceringen van het afgelopen half jaar. Uiteraard was er ook tijd voor demonstraties van een aantal nog te lanceren producten en was er gelegenheid om deze zelf te ervaren. Hoewel nog niet alle verpakkingen
definitief waren, mocht er uitgebreid worden gesprayd, gesmeerd en geroken. Van deze gelegenheid werd dan ook uitgebreid gebruik gemaakt. Hierbij was eveneens aandacht voor de positionering en de manieren van verkoop van de verschillende producten en productlijnen. Mooie afsluiting van de dag bij Payot was het bezoek aan het laboratorium en de prachtig gelegen dakterrassen met uitzicht over Parijs.
PARFUMWORKSHOP De laatste ochtend in Parijs werd doorgebracht in het parfummuseum van Fragonard met een heuse parfumworkshop. We leerden er dat de creatie van een geur begint met een verhaal en dat iedereen een eigen perceptie van geur heeft. Waar bij de een ‘fris’ wordt vertegenwoordigd door de geur van vers gemaaid gras, is het voor de ander de geur van witte thee of de schone was. Na een bespreking van de verschillende bestanddelen van een geur en de aanwezige onderdelen voor het maken van een geur, mochten de deelnemers een eigen eau de cologne maken om mee naar huis te nemen. Het perfecte souvenir van drie onvergetelijke dagen Parijs!
De lunch bleek het aangewezen moment te zijn voor productsuggesties aan de Product Manager en Marketing Manager van Payot.
Mooie afsluiting van de dag bij Payot was het bezoek aan het laboratorium en de prachtig gelegen dakterrassen met uitzicht over Parijs
Tekst: Jacha Rootlieb
restaurants van Parijs, Le Bouillon Chartier, was men ‘s ochtends toch fris en fruitig bij de bus aanwezig voor een bezoek aan het hoofdkantoor van Payot. Na een warm welkom door Payot’s Internationaal Marketing Manager Rodrigue Chastenet de Géry, volgde een kleine tour naar het trainingscentrum. Daar stonden de behandelstoelen al klaar om de groep te laten genieten van een heerlijke behandeling met het nieuwste product van Payot: de TailorMade Exfoliator, een exfoliator waaraan een extra scrub van frambozenpitjes kan worden toegevoegd. De hoeveelheid toegevoegde gommage is afhankelijk van de huidconditie en wens van de klant in de stoel. Een leerzaam
Uitzicht op zakendistrict La Défense vanaf een van de dakterrassen van Payot.
juli/augustus 2017
67
Massage
Grondlegger van de Meridian Facial is Inge Deceuninck. Meer info over haar opleidingen vind je op www.naturalfacelifting.eu.
M
et een Meridian Facial zie je volgens Inge Deceuninck van de firma Natural Face Lifting snel resultaat: “Door het gelaat te behandelen, ontstress je indirect ook het lichaam van je cliënt. Die voelt zich na de behandeling zowel ontspannen als dat hij nieuwe energie heeft.” Inge vervolgt: “Deze behandeling stimuleert de stofwisseling niet via het centrale, maar via het autonome zenuwstelsel. Het centrale zenuwstelsel wordt vooral geactiveerd door intensieve massagehandgrepen. Wil je meer rust creëren - vooral voor de vermoeide en gestreste huid - dan is het van belang het autonome stelsel te beïnvloeden. Daarbij start je de massage zacht en voorzichtig.”
Een goede balans en positieve energie helpen je cliënt om er stralend uit te zien en zich goed te voelen. “Daar kun jij door middel van een nieuw ontwikkelde gelaatsmassage aan bijdragen”, aldus Inge Deceuninck. Zij is de grondlegger van de Meridian Facial; een nieuwe en zachte techniek om de balans in het lichaam te herstellen. De in Italië wonende Inge was voor een training in Nederland en gaf speciaal voor ESTHÉ een demonstratie van deze energieherstellende massage: “Door ons jachtige leven is het niet makkelijk om een evenwicht te vinden VIJF ENERGIE ELEMENTEN tussen activiteit en rust. Dat is wel noodzakelijk voor regeneratie en Inge start de massage rustig op om haar cliënt herstel van zowel lichaam als geest.” te helpen zich nu al te ontspannen. Ze geeft
intermitterende druk op zowel het hoofd als zachtjes op het gebied rond de ogen. Het tweede deel van de behandeling is een massage van de vijf energie elementen op de achterkant van
68
het hoofd met tapotements en efeurages. Inge: “De Chinese traditie maakt gebruik van de vijf elementen, verantwoordelijk voor onder meer harmonie in het lichaam. Dan gaat het om de componenten hout, vuur, aarde, metaal en water (foto 1).”
beide handen: “Dit helpt bij het verminderen van piekeren. Ook pak je hiermee onder meer een onzuivere huid, acne en eczeem aan. Dit is een mooie techniek om te helpen bij het liften, omdat het een tonifiërend effect heeft.”
LIFTING
ELEMENT HOUT
ELEMENT METAAL
OOGLIFTING
Het element metaal wordt met behulp van een relaxerende greep in de hals aangepakt (foto 6). Beide handen geven daar een cirkelende effleurage. Inge vult aan: “Pas als alle elementen in balans zijn, helpt dat bij een ontspanning in het gelaat.”
“Voor een cliënt die moe en gestrest is, is de behandeling van het gebied rond de ogen vaak heerlijk”, licht Inge toe: “Dit geeft een ooglifting. En het doet de ogen weer stralen.” Vandaar dat zij daar eveneens veel aandacht aan besteedt (foto 9). De verschillende grepen werken op de afvoer van water en energie.
Op het gelaat pakt Inge het element hout aan via onder meer relaxerende grepen. Een daarvan is te zien op foto 2 waarbij zij een zachte cirkelende effleurage met twee vingertoppen op het voorhoofd geeft. Een stimulerende greep van het houtelement laat zij zien op foto 3, waarbij zij met haar vingertoppen zacht op het voorhoofd tapoteert. Een voorbeeld van een afvoerende techniek zie je op foto 4, waarbij Inge met gestrekte vingers een strijking geeft.
ELEMENT AARDE Een mooie greep is te zien op foto 5. Inge geeft hier een tapotement met de vingertoppen van
Door het gelaat te behandelen, ontstress je indirect ook het lichaam van je cliënt.
DRUKPUNTEN In het gelaat, op het achterhoofd, de nek, de schouders en op het decolleté pakt Inge meridiaandrukpunten aan om energie door te laten stromen. Inge: “Door emotionele of fysieke problemen kan stagnering van de doorstroom in meridianen ontstaan. Het is belangrijk de doorstroming te bevorderen, zeker ook omdat hier het grote verzamelpunt van ons denken, van onze intuïtie en van het gevoel zit.” Zij geeft daar een drukpuntmassage; op foto 7 laat Inge zien dat zij met haar duim een cirkelende massage geeft. Deze wordt op hetzelfde gebied gevolgd door een tapotement van de vingertoppen en een strijking met de duimen.
Inge geeft een drukpuntmassage met de wijsvingers van beide handen op de onderrand van het jukbeen (foto 8): “Dit stimuleert een lifting van de neus-lippenplooi.”
Punten van de longmeridiaan
LONGMERIDIAAN Een van de eerste drukpunttechnieken wordt op de longmeridiaan gegeven. Inge: “Deze is verantwoordelijk voor de inname van chi (de energie) door middel van de inademing. En tijdens de uitademing wordt koolstofdioxide afgevoerd. Gezonde longen ondersteunen
juli/augustus 2017
69
Masssage
Gezonde longen ondersteunen het immuunsysteem en dat zorgt voor meer vitaliteit en inspiratie het immuunsysteem en dat zorgt voor meer vitaliteit en inspiratie. De longmeridiaan is verantwoordelijk voor de voeding voor iedere cel. En door het inbrengen van energie via zuurstof helpt het ook om je gelukkiger en mentaal sterker te voelen.” Om de meridiaanpunten (zie plaatje) te openen, geeft Inge daar een ontspannende massage met haar duimen (foto 10).
ONE-THOUSAND MEETING POINT Op de bovenzijde van het hoofd bevindt zich het fontanel, oftewel het zogenaamde 1000-meeting point. Inge: “Dit is het punt waar de energie het lichaam binnenkomt en het ook weer verlaat.” Allereerst geeft zij er een relaxerende greep met beide duimtoppen (foto 11). Om te tonifiëren volgt een stimulerende tapotage-techniek met de toppen van de wijs- en middelvinger (foto 12). Tot slot geeft zij daar een afvoerende effleurage met de vingertoppen zodat de energie wordt afgevoerd en nieuwe energie kan binnenkomen (foto 13).
DRAINAGETECHNIEK De veertig minuten durende behandeling wordt afgesloten met een drainerende strijktechniek met behulp van borsteltjes van natuurlijk haar (foto 14). Inge: “Hierdoor wordt het lymfesysteem geprikkeld. Dit stimuleert de afvoer van afvalstoffen. Bovendien versterkt je zo het immuunsysteem.” Ze vervolgt: “Het mooie van de toegepaste zachte technieken is dat het ook kan worden toegepast op een gelaat dat eerder geopereerd is of met injectables is ingespoten.”
Op het Beauty Trade Festival in september in de Jaarbeurs in Utrecht geeft Inge Deceuninck een interactieve qi-gong workshop die mooi aansluit op dit artikel, getiteld Beauty Will Save the World. Inge betrekt in haar verhaal naast de Meridian Facial ook een gelaatsanalyse. En ze geeft tips hoe je als beauty professional holistisch werkt rond het thema ‘inner and outer beauty’.
70
Tekst: Lizet van Triet
BEAUTY TRADE FESTIVAL
Apparatuur in beeld
AWARD De Cellu M6 Alliance LPG Endermologie is dit voorjaar op de Beauty Trade Special uitgeroepen tot Professional Beauty Product of the Year in de categorie apparatuur & tools.
Als je op het punt staat apparatuur te kopen voor je salon, heb je heel wat om over na te denken. Wat voor toegevoegde waarde wil je creëren, hoe kom je financieel uit en hoe werf je klanten? Allemaal vragen waarover Partner in Aesthetics – de nieuwe naam voor Partner in Cosmetics – met je mee wil denken. Directeur José Conrads: “We leveren niet alleen een apparaat, wij helpen onze klanten ook om er een verdienmodel mee te ontwikkelen.”
is een puur mechanische, niet-invasieve techniek, die 30 jaar geleden is ontwikkeld door Louis Paul Guitay”, vertelt José. “De werking is inmiddels onderbouwd door ruim 150 onderzoeken op zowel esthetisch als therapeutisch vlak.” Je zet het apparaat in voor huidversteviging, contouring en anti-aging voor het gezicht en
“Het zit zo vernuftig in elkaar dat je er snel, efficiënt en doelgericht mee kunt werken.” cellulite, plaatselijke vetverbranding, contouring en huidversteviging voor het lichaam. José: “Het is een soort skinfitness, voorzichtig te vergelijken met manuele bindweefselmassage. Alleen kunnen onze handen niet zuigen, het apparaat kan dat wel. Het zit zo vernuftig in elkaar dat je er snel, efficiënt en doelgericht mee kunt werken. Voor de consument voelt het als een fijne behandeling, in tegenstelling tot andere technieken met apparatuur.”
EDUCATIE
S
inds de oprichting van Partner in Cosmetics 8 jaar geleden, is de focus van het bedrijf veranderd. José: “We zijn gestart als groothandel in cosmetica en geleidelijk kregen we er steeds meer apparatuur bij. Nu zijn we puur gespecialiseerd in apparatuur van A-merken. Dus we zochten een naam die wat beter de lading dekt, mede omdat we naast schoonheidsspecialisten ook leveren aan huiden fysiotherapeuten. De nieuwe naam staat voor onze nieuwe focus: businesspartner zijn in schoonheid, natuurlijkheid en gezondheid op esthetisch en therapeutisch gebied.”
‘SKINFITNESS’ Al jaren de paradepaardjes: de Alma Beauty Laser Line en de Luxomed (zie kader). Nieuw is de Cellu M6 Alliance LPG Endermologie, de nieuwste generatie LPG. “De LPG Endermologie
DE DRIE TECHNIEKEN ➤ LPG Endermologie: 100 % natuurlijke en mechanische techniek, voor behandelingen van cellulite, plaatselijke vetreductie, bodycontouring en huidversteviging en -verbetering. ➤ Alma Beauty Laser Line: veilige en werkzame lasertechniek. Het duurzaam ontharen met de pijnloze SHR-methode is een usp ten opzichte van instituten die werken met de – vaak pijnlijke – IPL- en oudere lasertechnieken. ➤ Luxomed: lichttherapie op acupunctuurpunten, ook als niet-acupuncturist uit te voeren. Je behandelt de klant veilig en resultaatgericht voor bijvoorbeeld klachten rond de overgang, te veel eten en stoppen met roken.
Partner in Aesthetics is naast distributeur vooral ook partner. José: “We staan voor een duurzame klantrelatie. Als je start, krijg je een gedegen educatie maar ook alle ondersteuning om een goed verdienmodel te ontwikkelen met je apparatuur – zodat je daadwerkelijk rendement creëert uit de investering die je doet. Ook na de aankoop houden we nog contact, via een Facebookgroep of diverse opfristrainingen bijvoorbeeld.” Partner in Aesthetics is te vinden op standnummer 1F093 op het Beauty Trade Festival in Utrecht. Voor meer informatie: www.partnerinaesthetics.nl.
EVENTPARTNER Partner in Aesthetics was inspirerend eventpartner tijdens het ESTHÉ Netwerk Event op maandag 19 juni in Vianen!
juli/augustus 2017
71
Bedrijf in beeld
DE VERJONGING VAN EEN ICONISCH MERK Schoonheid = energie. Als de danseres Maria Galland in 1960 besluit haar hart te volgen en vrouwen te gaan helpen hun eigen schoonheid te ontdekken, weet ze één ding zeker: die schoonheid zit in de energie die vrouwen uitstralen. Na twee jaar – waarin ze vernieuwende dermatologische inzichten combineert met wetenschappelijke formuleringstechnieken en haar kennis op het gebied van energie en beweging – lanceert ze haar eigen unieke methode en exclusieve cosmeticamerk. Iconisch hart: het Masque Modelant. Nu, 55 jaar later, krijgt de methode zijn eigen verjongingskuur.
B
ekend van Maria Galland is haar inzicht dat de huid van het gezicht niet uit één stuk bestaat met één huidbehoefte, maar uit verschillende zones die allemaal hun eigen behoeftes hebben – als een mozaïek eigenlijk. Tot op de dag van vandaag voert elke Maria Galland-beautyprofessional een huidanalyse uit op basis van de mozaïekmethode om daar vervolgens het behandelplan op af te stemmen. Dat betekent dat elke klant een ultragepersonaliseerd programma krijgt, dat bestaat uit doelgerichte en op maat gemaakte oplossingen. De efficiënte essences bijvoorbeeld, afgestemd op de specifieke huidbehoeften, worden aangebracht volgens de mozaïekmethode.
CHOREOGRAFIE Haar expertise als danseres inspireert Maria Galland tot een behandelmethode die lijkt op een dans, een choreografie van aanrakingen en bewegingen die – mits uitgevoerd door vakkundige handen – wezenlijk bijdragen aan de verbetering van de huid. Dat vertrouwen in de kracht van de manuele technieken staat anno
72
2017 nog rotsvast overeind. Om de professionals die graad van professionaliteit te laten bereiken, heeft Maria Galland de Académie de Beauté opgericht, een internationaal trainingsprogramma voor beautyprofessionals. Bron van inspiratie is Le Marais, het creatieve hart van Parijs. Schoonheidsspecialisten leren de Méthode Mosaïque Modelante, een combinatie van bijzondere manuele technieken, vernieuwende producten met zijdezachte texturen en een zeer persoonlijke benadering van de klant. Doel van de behandeling: een gelifte, gladde en verstevigde huid, strakke contouren en een gezonde, natuurlijke uitstraling met een jeugdige energie. Daarnaast moet de behandeling een verrassende beleving zijn voor de klant waarbij ook de geest in staat van totale wellbeing wordt gebracht.
PUSH & PULL
DE VERNIEUWDE MÉTHODE MOSAÏQUE MODELANTE VAN MARIA GALLAND
Beroemd, om niet te zeggen legendarisch, is Maria’s zelfverwarmende masker van minerale klei: Masque 3A Complexe Modelant Défense Anti-Âge, ofwel het Masque Modelant. Het geheim van het succes achter dit masker is dat het de poriën opent en zorgt dat werkstoffen optimaal worden geabsorbeerd. Dankzij de occlusieve werking sluist het masker diep werkstoffen naar binnen. Het merk Maria Galland introduceert nu een nieuw product dat deze werking nog eens versterkt door de huiddoorlaatbaarheid te
➤ Exclusieve modellagetechnieken: de combinatie van manuele grepen – aangepast aan de huidige kennis van de gezichtsanatomie – en de modellerende eigenschappen van het zelfverwarmende masker. ➤ Optimale penetratie van werkstoffen dankzij Masque 3A Complexe Modelant Défense Anti-Âge en het nieuwe exclusieve salonproduct 33 Ultime Pro Booster d’ACTIFS. ➤ Volledig gepersonaliseerd gebruik van de werkstoffen dankzij de mozaïekmethode.
verbeteren: 33 Ultime Pro Booster d’Actifs. Deze eerste 2-in-1 booster, exclusief voor de salon, bevordert de doorlaatbaarheid voor zowel in water als in vet oplosbare werkstoffen. Dit betekent een verbeterde penetratie van de ingrediënten. Verantwoordelijk hiervoor is een tweevoudig actief werkstoffencomplex dat bestaat uit peptiden – die de doorlaatbaarheid van de huid bevorderen en de transepidermale weerstand verminderen – en fosfolipiden, die werkstoffen als een magneet aantrekken. Zo ontstaat een push & pull-effect: Masque 3A Complexe Modelant Défense Anti-Âge ‘duwt’ de werkstoffen naar binnen en 33 Ultime Pro Booster d’Actifs ‘trekt’ de werkstoffen van binnenuit aan. De gedachte erachter is dat de werkstoffen zo de juiste huidlaag in de juiste concentratie bereiken.
GEZICHTSSPIEREN
“Madame Galland zei altijd tegen me: ‘Wij hebben goud in onze vingers. In de hand zit alle intelligentie, gevoeligheid en zachtheid van de persoon die de behandeling geeft.” (Laurence Lombard, door Maria Galland zelf opgeleide trainer, Maria Galland Frankrijk)
Als schoonheidsspecialist krijg je een nieuwe plek in de choreografie van Maria, die de ontspanning moet bevorderen en tot dialoog moet uitnodigen. Ook de manuele technieken zijn vernieuwd. De originele modellagetechnieken, ontworpen door Madame Galland als basis van de Méthode Mosaïque Modelante, zijn aangepast aan de huidige kennis van de gezichtsanatomie en volgen de gezichtsspieren. Doel: een verdere verbetering van het liftende effect. Daarnaast is er een nieuwe behandelingstool die het effect van de modellagetechnieken versterkt: de Applicateur Modelant. Je kunt er de gelaatstrekken extra mee verstevigen en modelleren. Ook nieuw is de Mélangeur Modelant, een mixer voor een handige bereiding van het masker. Voor meer informatie: www.maria-galland.nl.
EVENTPARTNER Maria Galland was inspirerend eventpartner tijdens het ESTHÉ Netwerk Event op maandag 19 juni in Vianen!
juli/augustus 2017
73
74
Make-up artist en fotografie: Sascha Koninkx, Model: Danae @ Models Rock Agency, Make-up sponsor: Pupa Milano
Visagie
Belle
fleur
Zonder make-up.
Een foundation met een SPF biedt een vorm van bescherming tegen de zon.
Met een natte kwast wordt de kleur op het bewegend ooglid extra intens aangebracht (en is de kleur goed gefixeerd).
Bij deze look is het blenden van oogschaduw een must.
Mascara benadrukt de prachtige oogopslag, terwijl de rouge met glans de jukbeenderen goed laat uitkomen.
De nudekleurige lipstick past goed bij deze look.
Deze zomer is de kleur oranje helemaal hot. We zien veel palletten voorbij komen waar de kleur dan ook in is verwerkt. De tinten lopen uiteen van zalm tot ruby red en alles daar tussenin. Om mooie tonen en diepte te creĂŤren, is het zaak om de tinten goed met elkaar te blenden. Op die manier is ook deze prachtige look gerealiseerd. Eerst wordt gestart met het aanzetten van een foundation waar ook een SPF in zit. Zeker in de zomer is dit een must. We willen de huid namelijk goed beschermen tegen de invloeden van buitenaf. Vervolgens wordt met een vochtig kwastje flink wat oogschaduw op het bewegend ooglid aangebracht. Deze kleur wordt met een droge blendkwast uitgewerkt in de arcadeboog. Houd hierbij goed de stand van de ogen in de gaten. In dit geval is meer diepte aangebracht richting de neus, om de ogen optisch meer naar elkaar te brengen. Door aan de buitenzijde van de oogmake-up een klein beetje rood-bruine oogschaduw toe te passen en wat geel aan de binnenzijde, komt de make-up echt tot leven. Het gebruik van verschillende tinten oogschaduw is belangrijk, omdat je op die manier ook meer diepte aanbrengt. De rouge heeft dezelfde tint als de oogschaduw. Hier zit een prachtige, mooie glans in die mooi op de jukbeenderen reflecteert. Vandaar dat het niet nodig is om een aparte highlighter te gebruiken. De lippen worden aangezet met een prachtige nudekleur die perfect past bij de rest van de make-up.
juli/augustus 2017
75
Teennagels als spiegelende zonnebrillen op de skipiste. Die maak je snel en gemakkelijk met speciale â&#x20AC;&#x2DC;Chromeâ&#x20AC;&#x2122; pigmenten. De glinsterende poeders geven op iedere ondergrond een ander, verrassend resultaat.
76
Pedicure
Tekst: Petra Teunissen, ontwerp en uitvoering nail art: Sija Versluis, Magnetic Nail Academy Soesterberg, model: Petra, materialen en cursussen: Magnetic Nail Design, fotografie: www.getinthepicture.nl.
Een ‘metallic’ afwerking is allang niet meer beperkt tot auto’s. Ook tassen, sneakers en kleding krijgen zo’n metaalachtige glans. Magic Chrome Pigments van Magnetic zijn heel fijne poeders die je op nagellak of Gel Polish kunt aanbrengen. Ze worden vaak op een witte of zwarte ondergrond gebruikt. Nagelstyliste Sija Versluis laat zien hoe mooi het effect is op een zalmroze tint. Stap voor stap Desinfecteer de nagelplaat met Nail Cleanser (1) en droog de nagel met een nail wipe. Frees de nagelplaat dof en verwijder het pterygium. Als het stof is weg geborsteld, neem je de nagelplaat nogmaals af met Nail Cleanser. Egaliseer de nagelplaat met een transparante gel. Breng eerst de Bonder aan (2). Die kan even uitharden in de lamp om het product sterker te laten hechten, maar dat hoeft niet. Vervolg met Gel Polish Base & Top en laat het product uitharden. Laat de plaklaag zitten (3). Breng de gekleurde Gel Polish aan. Sija kiest hier voor Hot Pink 249 (4). De eerste laag gaat 30 seconden in de led-lamp. Ook de tweede, dekkende laag, gaat 30 seconden in led. Laat de kleeflaag gewoon zitten en breng de Magic Shine aan. Hard deze 30 seconden uit in led en breng dan de Chrome pigmenten aan met het speciale penseel, de Magic Chrome Brush (5). Let op: wees zuinig met het poeder, gebruik een dunne laag. Maak intensief wrijvende bewegingen, zodat de pigmenten gaan spiegelen. Neem de tijd daarvoor, hoe beter je de pigmenten inwerkt, hoe mooier het resultaat wordt. Borstel het overtollige poeder eraf en laat de pigmenten 30 seconden uitharden in led. Breng de Magic Shine aan en laat deze 30 seconden in de led-lamp uitharden. Breng de tweede laag Magic Shine aan en laat deze 1,5 minuut in led uitharden. Magic Shine laat geen kleeflaag achter. Breng daarom wat lijm aan bij de nagelriem en leg daar een serie kleine strass-steentjes in (6). Op de kleine tenen komt slechts één steentje. Tips van Sija Chrome is een spiegelende finish, bij iedere kleurcombinatie pakt het effect anders uit (7). Het is heel leuk om te experimenten met allerlei verschillende tinten. Natuurlijk hoef je niet de hele nagelplaat te bewerken, je kunt bijvoorbeeld ook alleen de halve maan zo’n metallic finish geven of een diagonaal. Heeft de nagelplaat veel ribbeltjes? Gebruik dan de wat dikkere Builder Base Gel, dat is een soort ridgefiller in de vorm van een dikkere gel polish. Laat dit product anderhalve minuut in de led-lamp uitharden. De Magic Pigments moeten in combinatie met de Magic Shine Supreme Finish worden gebruikt. Deze top gel is speciaal hiervoor ontwikkeld: het is een flexibel product dat de pigmenten zeer goed hecht aan de kleur op de nagel. Het moet wel anderhalve minuut in de lamp en laat geen kleeflaag achter. Een ‘gewone’ finish is te hard. Bovendien: bij het aanbrengen van de pigmenten op de kleeflaag van een andere gel krijg je een ‘gewoon’ glittereffect en niet de gewenste metallic look.
juli/augustus 2017
77
Chain reaction
In de vorige editie van ESTHÉ vroeg Marja van Beek mij hoe ik mijn keuze bepaal voor een merk en/of apparatuur als een cliënt rimpelreductie wil bereiken.
I
k begin een behandeling altijd met een gratis intakegesprek. Hierin komen de wensen van de cliënt naar voren, net als de huidproblemen waar hij/zij tegenaan loopt en wat hij/zij graag verbeterd wil hebben of wil veranderen aan de huid. In dit intakegesprek licht ik ook mijn werkwijze toe, namelijk dat mijn behandelingen altijd thuis worden ondersteund met de producten waar ik mee behandel. Ik werk met drie merken (HydroPeptide, Hyamatrix en Emotion), dus ik kan in mijn instituut bijna alle huidindicaties behandelen, rekening houdend met de wensen van de cliënten en het budget dat ze hiervoor willen uitgeven. Naar aanleiding van de vraag van Marja zou ik voor rimpelreductie kiezen uit twee van mijn merken. Wil de cliënt snel een mooi, direct en langdurig resultaat, dan kies ik voor Hyamatrix. Dit merk werkt op basis van kleingemaakt hyaluronzuur in combinatie met een Matrixpeptide die ervoor zorgt dat het hyaluronzuur daadwerkelijk 21 tot 28 dagen in de huid kan blijven, waardoor de huid direct een opvullend effect krijgt. Hyamatrix werkt het beste in kuurvorm. Samen met de ondersteunende producten voor thuisgebruik kan het resultaat tot zes maanden aanhouden. Maar niet iedereen wil direct een kuur qua tijd of geld inplannen. In dat geval zal mijn keuze vallen op HydroPeptide.
78
Dit merk is gewijd aan het ondersteunen van de cellulaire gezondheid door oplossingen te creëren die de langdurige gezondheid van de huid ten goede komen. HydroPeptide’s aanpak van cellulaire gezondheid maakt gebruik van epigenetica. Het zorgt ervoor dat ons lichaam gunstige activiteiten kan aanzetten - zoals onder andere collageenproductie en celvernieuwing - en ongewenste reacties - zoals onder andere hyperpigmentatie en gevoeligheid - kan uitschakelen. HydroPeptide geeft direct bij de eerste behandeling al een mooi resultaat ter ondersteuning van de thuisproducten. Bij beide merken kan ik apparatuur inzetten, maar dit is niet noodzakelijk. Alles verloopt in overleg met de cliënt en diens budget. Graag geef ik de volgende column door aan Carmen Donkersloot van Centre Cosmétique Carmen uit Beverwijk. Ik zou haar willen vragen hoe zij specifieke huidproblemen aanpakt, zoals bijvoorbeeld acné. Ellemiek Janvier van Huidstudio Bergen op Zoom
Productnieuws
The sky is the limit
Make-up paletten zijn dé musthave items van het moment. ‘The Sky’s the Limit Eyeshadow pallette’ van Lookx bevat de zes best verkopende kleuren oogschaduw uit het Looks make-up assortiment, namelijk: Berry pearl, Ocean pearl, Forest pearl, Coffee pearl, Sand pearl en Flower pearl. Het kleurenpalet is geïnspireerd door de natuur. De oogschaduw heeft naast een verfraaiende werking ook een verzorgend effect. De hooggepigmenteerde oogschaduw bevat vitamine E en bijenwas ter verzorging van de tere huid rondom de ogen. Looks make-up is dierproefvrij, vrij van dierlijke stoffen, minerale oliën en synthetische parfums en dermatologisch getest. Dit palet is de eerste uit een reeks van verschillende limited edition varianten. www.lookx.com
Anti-aging met stamcelextracten uit de zee
Multifunctionele bescherming De Alpha-H Protection plus hair & body oil SPF50+ is een zonbescherming, lichaam- en haarverzorging in één. De droge en kleurloze olie beschermt lichaam en haar tegen uva- en uvb-stralen en tegen de uitdrogende effecten van zon, zout water en chloor. Het trekt snel en volledig in en geeft een satijnzachte finish die ook nog eens heerlijk ruikt. Antioxidanten uit vitamine E, gemberwortel en arganolie bieden extra bescherming tegen vrije radicalen. De formule is water- en zweetproof (tot maximaal vier uur na het aanbrengen). Het voorziet huid en haar van de nodige voeding, verzorging en hydratatie. Zo is het ook ideaal ter voorkoming van zonverbranding op de hoofdhuid. De formule is tevens geschikt voor kinderen (vanaf drie jaar). www.alpha-h.nl
De droge en kleurloze olie beschermt lichaam en haar tegen uva- en uvb-stralen en tegen de uitdrogende effecten van zon, zout water en chloor
De crème Riche de l’Océan is onlangs toegevoegd aan de Medex Professional-lijn. Deze 24-uurs crème bevat anti-oxidatieve algenen zeewierextracten voor een maximaal herstel, bescherming en detox van ieder huidtype. De beschermingsmechanismen van zeeorganismen zijn zeer geavanceerd, vandaar dat het Medex-laboratorium op basis van algenstamcelextracten een krachtig anti-oxidatief detox-trio heeft samengesteld. In combinatie met een Ecocert-emulgator en een natuurlijke pro-vitamine A is een krachtig anti-aging product gerealiseerd die de huidbarrière helpt te herstellen. Ideaal voor een tere of droge huid die beschadigd is door uv-straling. De crème is verpakt in de nieuwe stijl van Medex Professional (met blauwe, glazen pot en gouden details) die niet alleen een luxere uitstraling heeft, maar ook nog eens beter is voor het milieu. www.medex.nl
Collageen in een spray
Het Triple Action Collageen in het Lift Up Serum Spray van A/N/G Cosmetics stimuleert de eigen collageenaanmaak, waardoor de huid steviger en soepeler wordt. Bovendien krijgt de huid een mooie glow. De spray bevat huididentieke collageenpeptiden die doordringen tot in de diepere huidlagen en daar de collageenaanmaak stimuleren. Oplosbare collageenmoleculen hydrateren de huid en zorgen voor een soepel en glad effect. Een phyto stamcelextract beschermt en activeert de celvernieuwing van de huid. Bovendien zet het de stamcellen in de huid aan tot een betere productie. Aangezien de serum-spray geen conserveringsmiddelen, parfum, parabenen of siliconen bevat, is het verpakt in een aluminium flacon die geen licht doorlaat. www.angcosmetics.com
juli/augustus 2017
79
Productnieuws
Lipverzorging terwijl je slaapt
Dermalogica’s Nightly Lip Treatment speelt in op de behoefte van de tere huid van de lippen en verstevigt, hydrateert, herstelt en vermindert de tekenen van huidveroudering. Een ideale verzorging ter vermindering van de verticale lijntjes en rimpels rondom de lippen voor de nacht. Sesamzaadextract verzacht de huid, Indiase gentiaanwortel verstevigt de huid en karitéboter biedt een intensieve hydratatie en herstelt de huidbarrière. www.dermalogica.nl
Techniek voor gelaatsverjonging
Aesthetic Solutions lanceert in de Benelux de ‘AquaGlo’, de nieuwste techniek voor opmerkelijke gelaatsverjonging. AquaGlo reinigt de poriën diep en exfolieert en hydrateert de huid intens in vijftien minuten. Ideaal voor wie onmiddellijk zichtbare resultaten nastreeft bij de behandeling van verstopte poriën, hyperpigmentatie, rimpels en een ongelijke huidteint. De techniek is volledig natuurlijk, veilig en pijnloos. www.aes-solutions.nl
80
Voor de verhitte huid Lycon, bekend van de professionele waxproducten, introduceert binnen haar Spa Essentials-lijn twee nieuwe kalmerende formules die een ware weldaad zijn voor een door de zon (over)verhitte huid. De frisse Aloë Vera Soothing Gel van Lycon Spa Essentials bevat aloë vera, panthenol, kamille-extract, allantoïne, hyaluronzuur en glycerine. Het verzorgt en verfrist de huid en vermindert roodheid en irritaties. De Soothing Cream op basis van kamille-extract en roos heeft een kalmerende, verzachtende en voedende werking, dankzij de ingrediënten sheabutter, castorolie, vitamine E en allantoïne.Ideaal om de droge huid te hydrateren of te gebruiken als kalmerende bodylotion na een dag zonexpositie. www.smoothandco.nl
cryolipolyse toestel. VCool rekent af met hardnekkig lichaamsvet door gecontroleerde koeling; een gepatenteerde technologie met wetenschappelijk bewezen resultaat (24 procent gegarandeerde vetreductie per sessie). De nieuwe cryolipolyse-methode zorgt voor de vermindering van BMI en vet, een significante gewichtsafname én gewichtsbehoud. Elke probleemzone kan doelgericht worden behandeld. De resultaten zijn opmerkelijk na de eerste behandeling, zeker in combinatie met het Bodyshock-assortiment van Mesoestetic Pharma Group. www.aes-solutions.nl
Vier intelligente technologieën
Mesoestetic Pharma Group, wereldwijd pionier op het gebied van huidverbetering, lanceert ‘Genesis’: het eerste medisch-esthetische toestel met Smart Drivity-technologie die vier intelligente technologieën (radiofrequentie, led, elektroporatie en elektroforese) combineert voor uiterst doeltreffende, pijnloze gelaats- en lichaamsbehandelingen. De Smart Drivity brengt de resultaten van de behandeling naar een hoogstaand niveau. www.aes-solutions.nl
Voor en na Vcool (na 17 dagen)
Het verzorgt en verfrist de huid en vermindert Figuurcorrectie roodheid en met cryolipolyse Solutions lanceert met irritaties Aesthetic de VCool ’s werelds eerste 360°
Dubbele hydratatie
Elegantie ten top
Met de matte lipstick uit de gelimiteerde najaarscollectie van Sothys bereik je een prachtige look, helemaal passend bij de huidige make-up tendens. De fluweelachtige textuur met matte finish geeft de lippen een zacht comfort met diepte tinten en een intens matte finish. Er zijn twee kleuren beschikbaar: Rose Lepic en Rouge Des Arts. De roodfluwelen verpakking maakt de lipstick helemaal tot een sieraad voor het oog. www.sothys.nl
Bronze is beautiful
Deze nieuwe bronzing poeder van Jean d’Arcel geeft een licht reflecterende shimmer op de huid voor een stralende en zomerse glans. Het product heeft een subtiele, exotische kokosgeur waardoor je je gelijk in zomerse sferen waant. Breng de poeder aan op de kaken, de kin, het decolleté en onder de wenkbrauwen. Bij herhaaldelijk gebruik wordt het gebruinde effect op de huid versterkt. De poeder is vrij van parabenen en minerale oliën, is zweetproef en geeft een langdurig resultaat. www.carecosmetics.nl
Cleansing foam gel
De heerlijk geurende Refreshing Cleansing Foam Gel van Darphin is geschikt voor alle huidtypen en zorgt ervoor dat het vocht in de huid wordt vastgehouden. De gel is vrij van parabenen, siliconen, alcohol en parfum, waardoor de huid op een zachte manier wordt gereinigd. De hoofdbestanddelen bestaan uit waterlelie, vitamine B5, polygala, kokos en van zonnebloem afgeleide vetzuren, berberis. Breng de gel ‘s ochtends en ‘s avonds aan op de vochtige huid en masseer het in met ronddraaiende bewegingen. De gel verandert hierdoor in een zacht schuim. Reinig de huid vervolgens na met een toner. www.carecosmetics.nl
De Hydramemory-lijn van comfort zone maakt gebruik van formules op wetenschappelijke basis die vrij zijn van siliconen en een innovatieve dubbele hydratatie bieden. Onlangs zijn twee nieuwe producten aan de lijn toegevoegd: Hydramemory Essence en Hydramemory Eye Gel. De Hydramemory Essence bevat het NMF-complex wat zorgt voor het behoud van de huidbarrière. Daarnaast bevat het tamarind, wat een hydraterende werking heeft en een blend van natuurlijke extracten van appel, linzen en de schil van watermeloen, wat garant staat voor een dubbele hydratatie. De frisse, hydraterende Hydramemory Eye Gel vermindert wallen en donkere kringen onder de ogen. De metalen applicator vergemakkelijkt het aanbrengen van de gel op de oogcontouren en geeft een direct verfrissend effect. Het bevat een appelextract en een blend van natuurlijke extracten voor een anti-oxiderende en hydraterende werking. www.comfortzone.nl
Exclusief en natuurlijk
Nieuw van Weleda is het Beauty Exclusives-assortiment dat alleen verkrijgbaar is via Weledaschoonheidsspecialisten (en dus niet via andere Weledaverkooppunten). Ideaal voor wie een natuurlijk aanbod wil bieden aan cliënten. Het assortiment bestaat onder andere uit Eau Naturelle (een licht parfum op basis van natuurlijke geuren), een nagelverzorging op basis van granaatappel (bestaande uit een handige nagelriem-pen en nagelverzorger-pen met verzorgende ingrediënten) en verschillende lip balms (met shea butter, jojobaolie en olijfolie). Bij de realisatie van geuren maakt Weleda gebruik van stoomdestillatie. Op die manier worden pure etherische oliën verkregen uit planten en bloemen. www.weleda.nl
De gel is vrij van parabenen, siliconen, alcohol en parfum
juli/augustus 2017
81
Lezersaanbieding
Adverteerdersindex Alpha-H .......................................................42 Beauty op zolder ...........................................42 Care Cosmetics .............................................64/84 Dermaesthetics ............................................2/3 De Oorsprong ...............................................62 Fit4future .....................................................83 Francie Cosmetics .........................................62 Gerschon, R. Gmbh ......................................62 Koninklijke BDU ............................................58 ...........................................................46 Mikos ...........................................................
Piura Oasis Cream: Eerste hulp voor de huid Als blijk van onze waardering voor je abonnement op ESTHÉ willen we je graag iets extra’s bieden. Daarom hebben we P&B Cosmetix bereid gevonden om tien Piura Oasis crèmes uit de Piura Skincare-lijn weg te geven.
Pascaud .......................................................9 P&B Cosmetix ...............................................64 Snel Import...................................................64 Wega ...........................................................64 Weleda .........................................................62
De kalmerende en herstellende Piura Oasis Cream is ideaal voor de huid in nood. Wie kampt met een gevoelige, rode, droge en ruwe huid zal baat hebben bij de ultiem voedende en beschermende verzorging van deze eerste-hulp-crème. De crème ondersteunt het herstellend vermogen van de huid en zorgt voor een maximaal comfort. Kortom: Piura Oasis Cream biedt je huid een ware oase. Ontdek de weldaad van Piura Skincare zelf. Doe mee met deze lezersaanbieding en maak kennis met de gebalanceerde natuurcosmeticalijn Piura Skincare. Hier vind je een balans tussen natuurlijk en huidvriendelijk. Piura Skincare bevat pure extracten en oliën van planten, bloemen, vruchten
en kruiden. Daarnaast beschikt het over Ecocert gecertificeerde conserveermiddelen, is het hypoallergeen en dierproefvrij. De producten zijn vrij van parabenen, minerale oliën, kleurstoffen en overdadige conservering en geurstoffen. Piura Skincare biedt een breed scala aan hoogwaardige producten voor huidverzorging én huidverbetering. Het is samengesteld uit actieve werkstoffen en afkomstig van natuurlijke ingrediënten, gebaseerd op de natuur en de filosofie van Peru (Zuid-Amerika). Ben je op zoek naar een nieuw of aanvullend merk voor in je salon? Maak dan nu kennis met dit unieke cosmeticaconcept. Voor meer informatie: www.pbcosmetix.com / www.piura.nl.
ESTHÉ mag van P&B Cosmetix tien Piura Oasis crèmes weggeven. Stuur een e-mail naar actie@ estheonline.nl o.v.v. ‘Piura’ en maak kans op dit product. Vergeet niet je naam en adresgegevens erbij te vermelden.
82
HET APPARAAT DAT O.A. VET VERWIJDERT MET ONMIDDELLIJK EN BLIJVEND RESULTAAT. LEEST U A.U.B. DE QUOTES VAN EEN AANTAL NIEUWE CRYO21 BEZITTERS. OOK DEZE SALONS ZIJN, NET ALS DE SALONS DIE NU AL JAREN WERKEN MET DE CRYO21, UITERMATE TEVREDEN OVER DIT APPARAAT! Heel blij en dol enthousiast zijn wij en onze klanten over het Cryo21 apparaat. Wij zijn in maart 2017 gestart en het levert ons vele nieuwe klanten op en geweldig mooie resultaten. Wij hebben de Cryo21 in 5 dagen terugverdiend! Angelika Damen- de Vreugd, Beauty and More Wateringen Wij zijn blij met de Cryo21. Het is een veilige methode die werkt en goed te verdragen is. Het grote voordeel vinden wij dat je manueel behandelt en daardoor per persoon op maat kunt werken, elk lichaam is anders. De behandeling gaat geleidelijk waardoor je het proces goed kunt monitoren. Met vriendelijke groet, Dianne, Huidinstituut Lavendi, Berghem Ik werk graag met de Cryo21 omdat het doet wat het belooft. Waar ik met mijn vorige apparaat 3 maanden op een resultaat zat te wachten, heb ik nu hetzelfde in één keer. Klanten vinden het fijn als ze al gelijk wat merken. Ze zijn dan sneller van plan een kuur te kopen tijdens de proefsessie. Helpt zeer goed bij billen en buiken. Ook mooi meegenomen is dat je er huidverjonging mee kan doen. Je kan dan door blijven kuren met dezelfde klant. De behandeling wordt ook als zeer ontspannen en aangenaam ervaren. BeautySalon Charon Vogelwaarde Vanaf Maart 2017 begonnen met de Cryo21, vet bevriezen! Geweldig hoe je de contouren van het lichaam mooier kunt maken. Mensen gelukkiger met prachtig resultaat. Erg tevreden met de Cryo21! Marielle Jansen in Wijchen Ik ben heel erg tevreden over de Cryo21. Ben er net mee gestart en heb 5 kennismakingsdagen gehad voor klanten. Deze zaten helemaal vol en alle klanten waren enthousiast! Ik heb de Cryo21 in 5 dagen terugverdiend! Kelly’s Schoonheid en Pedicure in Someren
Begin januari kwamen Marlène en Margriet van Fit4Future bij mij in de salon en liet ik zelf een proefbehandeling doen. Er werden foto’s gemaakt. Het verschil was gelijk te zien en na 11 dagen nog steeds. Ik stuurde de foto’s en uitleg over de Cryo21 naar mijn klanten. Ik schreef zelf een redactioneel stuk over wat mijn salon allemaal te bieden heeft en ook wat uitleg over de Cryo21 en de Cryo demodagen. Klanten die een proefbehandeling boekten, kregen bij het afnemen van een kuur de proefbehandeling gratis, daarnaast kregen ze ALLEEN tijdens de Cryo21 demodagen een extra behandeling kado als ze VOORAF de kuur betaalden, dus 8 behandelingen voor de prijs van 6. Enfin, lang verhaal kort: Ik heb de Cryo21 terugverdiend in de demodagen en boek nu een flinke winst door het werken met de Cryo21. En wat ook heel belangrijk is: ik heb blije, tevreden klanten! Marleen Bouleij, Schoonheidssalon Montibello, Weelde
De eerlijke en no nonsense manier van benadering in de gesprekken en tijdens proefbehandelingen met Marlène en Margriet hebben bij mij de doorslag gegeven om, buiten dat de Cryo21 echt daadwerkelijk het resultaat geeft wat het belooft, te gaan werken met deze fantastische methode om het lichaam te shapen, contouren te verbeteren en vet definitief te verwijderen. Wil je als schoonheidsspecialiste succesvol zijn en je onderscheiden geloof ik in een sterk concept en eerlijke resultaatgerichte behandelingen. Kirsten van der Velde, Veenendaal Wij van L-Santé beauty & health centre werken sinds korte tijd met de Cryo21-met chromokoppen. Onze cliënten zijn nog niet helemaal klaar met hun kuur maar tot dusver zijn de resultaten al goed te zien. We zijn daarom ook zeer positief gestemd over het te behalen eindresultaat. Ook omdat je met de kleurkoppen specifiek op de klant kan afstemmen wat ze extra nodig hebben, zoals versteviging, vetverwijdering of verzachten van de huid. Over de samenwerking met fit4future zijn we zeer te spreken. Is er een vraag over wat dan ook, één belletje en meteen een reactie is ter plaatse van Marlène of Margriet. 2 dames die graag voor je klaar staan! Groetjes Theo en Lianne Hendriks, L-Santé beauty & health centre Veldhoven. Ik ben in juni gestart met de Cryo21. Wat een geweldige snelle resultaten heb ik behaald. Wat ik nog nooit eerder heb gezien is dat na 1 behandeling niet het resultaat terug loopt, maar juist met de dag nog mooier wordt. Ik ben er van overtuigd dat dit de beste investering ooit is. Als het om de resultaten gaat maar ook qua omzet. Tanja Stuart, Huidpraktijk Limburg, Landgraaf
Broekergouw 6, 1027 AH Amsterdam www.fit4future.nu/ info@fit4future.nu Telefoonnummer: 020-6362408 06-40719513 (Marlène Zonjee) 06-11915802 (Margriet Achtereekte)
Ariane Inden Alkmaar ALKMAAR Bodyline Beauty & More AMSTERDAM Ambiance Beauty DELFT Beauty And More WATERINGEN Beauty & Health Instituut Marielle STEENBERGEN De Ontspannerij SNEEK LaVendi Schoonheidsinstituut BERGHEM Schoonheidssalon Loeloedhi ROTTERDAM Clinique Chevallier DWINGELOO Beauty Centre “Jolanda” ‘s-HERTOGENBOSCH Mireille Wimper Stylist Weight & Body Sculpture ROCKANJE Lekker Koppie Huidspecialist DE RIJP Schoonheidssalon Beauty Inn NIEUWEGEIN Body Fashion Kirsten van der Velde VEENENDAAL Florin Beauty Salon EDE Schoonheidssalon Montibello WEELDE-STATIE Ariane Inden Deventer / Mooinmodel.nl DEVENTER Jeanette Veldhuizen Clinic NIJKERKERVEEN (AMERSFOORT) Het Huidhuys Zuidland ZUIDLAND Salon Oase ZUIDERWOUDE Instituut Skin Balance WEESP Schoonheidsinstituut Mariëlle WIJCHEN Schoonheidssalon Beauty Unlimited Amsterdam AMSTERDAM L-Santé beauty & health centre VELDHOVEN BodyShaping Brugge BRUGGE Iduna Huidtherapeut TURNHOUT Salon Charon VOGELWAARDE Huidpraktijk Limburg LANDGRAAF Kelly’s schoonheid en pedicure SOMEREN
T. LeClerc is een uniek merk in de make-up wereld. De legendarische reputatie is onlosmakelijk verbonden met het rijstpoeder dat is uitgevonden door de oprichter, apotheker Théophile LeClerc. Naast deze unieke poeders heeft het merk een internationale reputatie opgebouwd in producten voor gelaat, ogen, lippen en nagels. De historische kennis wordt gecombineerd met trends die worden gecreëerd door Eduardo Rodrigues, make-up artiest en artistieke directeur van T. LeClerc.
VA
NU VO N € 474,39 OR € 3 99
? Mijn gehpoeiedmer van rijst ! n ij M
,00
e Mijn favoriet ra a masc
Perfecte make-opupde voor en wang Als eerste...
e Voor een egal huid... …
Schitterende ogen!
T. LeClerc ng i lezersaanbied
Elegante nagels
Maak kennis met T. LeClerc in zijn puurste vorm. Maak als trouwe lezer van de Schoonheidsspecialist gebruik van deze speciale promotie en betaal voor de compacte collectie geen € 474,39, maar € 399,00. De producten worden in een display geleverd en zijn na te bestellen. Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt, dus wees er snel bij. Voor meer informatie: 078 - 652 1580 of info@carecosmetics.nl.