ESTHÉ 4-2018

FRENCH HAUTE-COSMÉTIQUE:

PURE LUXE IN UW INSTITUUT De ultieme samensmelting van wetenschap en luxe

Orlane staat voor French Haute-Cosmétique: prestigieuze en innovatieve huidverzorging, gecombineerd met ultieme luxe en uitzonderlijke texturen. In 1968 introduceerde Orlane na 21 jaar onderzoek als eerste Franse cosmeticamerk anti-aging verzorging met een wetenschappelijke benadering.

Re-educating the skin, voor meer energie Het unieke B21 Bio-Energetisch Anti-Aging complex geeft de energie in de huid een ‘boost’, waardoor de natuurlijke vermogens van de huid verbeterd, geoptimaliseerd en hersteld worden.

Salonbehandelingen getoetst aan de praktijk In samenwerking met het Institut Orlane in het hart van Parijs komt Orlane tot de essentie: expertise toegewijd aan de schoonheid van veeleisende vrouwen, die alleen het beste willen voor hun huid.

Voor meer informatie: www.elha-cosmetics.nl/merken/orlane Of vraag een Orlane-informatiepakket aan via orlane@elha-cosmetics.nl

18EST004_Advertenties.indd 3

17-04-18 15:20

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

Verschijnt 11x per jaar 52ste jaargang Nr. 4 april 2018 www.esthe.online REDACTIE Yvonne de Leeuw (hoofdredacteur) Sarah den Boer (eindredacteur) redactie@estheonline.nl tel. +31 (0)6 11891049 AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE Toine de Graaf, Marijke Gravesteijn, Kim de Jong, Mickey Jooren, Sander Keemel, Stijn Kouwenhoven (dermatoloog), Daniël Kruizinga, Rebecca Langmair, Corné Ter Maten, Saskia Petit, Marie-José Putman, Marjanne Riemens, Marleen Sahetapy fotografie, Roya Zare, Annette Stender, Lizet van Triet, Melina Verweel, Ellen Wagenaar (aromatherapie), Pras Weijers, Yvonne van Wieren, Marja Wiersema SALES Sandra de Vries s.d.vries@bdu.nl tel. +31 (0)649037706 ABONNEMENTEN Nederland €131,60 per jaar, op basis van automatische incasso (incl. 6% BTW en verzendkosten) België: €140,85 per jaar (prijswijzigingen voorbehouden) NU ABONNEREN? Ga naar www.esthe.online/abonneren.

Per mail: abonnementen@bdu.nl of bel naar tel. 0342-494882 OPZEGGEN ABONNEMENT Abonnementen kunnen ieder moment ingaan en worden na afloop van de opgegeven abonnementsperiode automatisch verlengd.

Opzegtermijn voor het opzeggen van uw abonnement voor onbepaalde tijd: twee maanden voor de volgende abonnementsperiode.

Uitgever: Corina Kuipers Directie: Wiljo Klein Wolterink Basislayout: Wendy Rijke, Studio 3017 Vormgeving: Giesbers Communicatie Groep, Velp Druk: Vellendrukkerij BDU, Barneveld UITGEVER vakmedia

©2018 BDUVakmedia Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Het reprorecht van de inhoud van deze uitgave is beschermd. Voor alle kwesties inzake het kopiëren van teksten: Stichting Reprorecht, Prof. E.N. Meijerslaan 3, Postbus 882, 1180 AW Amstelveen, tel. 020-3470310.

4

Wimpers & wenkbrauwen Als je net als ik niet gezegend bent met mooie volle wenkbrauwen, dan ben je in deze tijd wel een beetje een vreemde eend in de bijt. Volle wenkbrauwen zijn namelijk al een tijdje helemaal hot. De rechte ‘statement brow’ is dit jaar echter al weer passé, de nieuwste trend is de ‘natural brow’. Hierbij epileer je niet of nauwelijks en maak je de wenkbrauw expres wat warrig met wat bronskleurige poeder met wax.

Met daarbij een paar lange zwoele wimpers, al dan niet met extensions, heb je al snel de zomerlook van dit jaar.

Het accent ligt de afgelopen jaren duidelijk op de wenkbrauwen. De ene browbar na de andere popt op en het is daar altijd druk. Die klanten gaan dus niet naar jou om hun wenkbrauwen en wimpers te laten doen. Wil je deze klanten terugwinnen, dan kan je je specialiseren in deze trend. Er zijn mogelijkheden en opleidingen genoeg. Zo hebben jouw klanten een one stop salon en geven ze meer geld uit bij jou in plaats van bij de brow bars. In dit nummer vind je dan ook alles wat je wil weten over wenkbrauwen en wimpers. Ook op make-upgebied zijn er weer nieuwe trends dit voorjaar. We hebben een aantal vooraanstaande make-upmerken gevraagd wat hun visie is voor deze zomer.

Je vindt deze looks op pagina 34.

Jezelf ontwikkelen geeft je sowieso energie. Maar behalve je beautyskills is het ook belangrijk om je ondernemers-skills bij te houden. En laat de allereerste editie van de ESTHÉ Academy daar nu op inspelen. Business-goeroe Richard Koffijberg neemt je op 28 mei mee in een interactieve workshop, inclusief lunch, in Hart van Holland bij Nijkerk. Aansluitend vindt het Skin Experience plaats, zodat je direct kan doorlopen naar hét event van de branche dat we samen met ANBOS organiseren.

In één dag ben je weer bij over alles wat er speelt op jouw vakgebied. Er zijn diverse workshops en belevingen. Bovendien is het de uitgelezen plek om te netwerken met je collega’s uit de branche. Kortom, hier moet je bij zijn!

Je leest er meer over op pagina 11.

Zien we je daar?

Namens het ESTHÉ-team Yvonne de Leeuw, Hoofdredacteur

BUSINESS Reportage: Bianca Kollee van Schoonheidssalon Peize..........................................................P 13 Terugblik: Beauty Trade Special...................P 16 Interview: Patrick Holford, de visetende veganist......................................................P 50 Juridisch: Foto’s voor je website. Wat mag wel en wat mag niet.....................................P 78 Ondernemen: De internetkater.....................P 83 Financieel: De oudedagsreserve...................P 84

Opleiding in beeld: Blijf de autoriteit op je vakgebied! (Alpha-H)....................................P 64 Product in beeld: Skinbiotic wil de markt revolutionair veranderen...............................P 70 Product in beeld: Extra service aan je klant (Beautypillow).............................................P 89 Product in beeld: De oogproducten van Nimue (Dermaesthetics)..........................................P 90 Product in beeld: Flower power van Maria Galland.......................................................P 93

66

22 VERDIEPING Oh là là! Focus op wimpers en wenkbrauwen...........................................P 22 EDUCATIE Trends: Wat zijn de nieuwste trends voor je wenkbrauwen?............................................P 30 Massage: An Shen massage.........................P 42 Starten: Een rendabele onderneming starten........................................................P 72 Marketing: Meer bezoekers op je website?

Dit is wat je moet doen!................................P 76 GEZOND Voeding: Voed het oog!...............................P 56 Lifestyle: Zuurstof voor een stralende huid....P 60 Huid en voeding: Eet je huid mooi...............P 62 Aromatherapie: Castorolie..........................P 66 Spa Culinair: Cacaoballetjes.........................P 68 PRODUCTEN Looks: De nieuwe lente en zomerlooks 2018 van de betere make-upmerken......................P 34 Productnieuws: Nieuwe producten uit de branche......................................................P 94 Cadeautje: Maak kans op de masker giftboxen van Milu Cosmetics......................................P 98

30 MEDISCH Dermatologie: Ontstekingen van het ooglid.........................................................P 46 BRANDS Merk in beeld: Jeanne Gatineau (Elha Cosmetics)..........................................P 20 Merk in beeld: De unieke look voor wimpers en wenkbrauwen van Refectocil (Mikos).............P 32 Bedrijf in beeld: Color & Care van Care Cosmetics...................................................P 40 Bedrijf in beeld: Milu Cosmetics, een nieuwe speler in de branche.....................................P 54

34

78 EN VERDER Editorial: Wimpers en wenkbrauwen............P 4 Agenda: Beurzen en events..........................P 7 Kort: Nieuws uit de branche.........................P 7 Spotlight op: Wendy Wijsman-Kraake..........P 9 Leestip: Rugpijn, hernia en Spit, hoe kom ik er vanaf? van Jan Willem Elkhuizen en Menno Iprenburg.........................................P 87 Chain Reaction: Annette Stender.................P 92

april 2018

5

De opleidingen starten in .&* 4&15&.#&3 2018

PMU Irma Hulscher

NIEUW - Extra ondersteuning met Digitaal Interactief leren.

- Speciale voorleesmogelijkheid bij dyslexie.

18EST004_Advertenties.indd 6

17-04-18 15:21

Kort

Maak kennis met Ismakogie Wil je zolang mogelijk beweeglijk blijven en er ook nog goed uit blijven zien, kom dan naar de lesdag Ismakogie van Henny Heuff. De bewegingen kun je de hele dag doen, zijn goed voor je hersenen en voor je hele wervelkolom. Door Ismakogie ga je je steeds beter voelen en krijg je meer plezier in je leven. Je staat letterlijk en figuurlijk beter op je voeten.Ismakogie is een houding- en bewegingsleer

ontwikkeld door prof. Anne Seidel uit Wenen.

Zij studeerde jarenlang anatomie en observeerde de houding en beweging van mensen in verschillende werelddelen tijdens allerlei dagelijkse omstandigheden.

Zij ontdekte dat door middel van kleine minuscule oefeningen het gehele inwendige systeem gunstig beïnvloed wordt. De kennismakingsdag is op zaterdag 19 mei in Doetinchem. www.hennyheuff.nl

Open dagen Mieke Petiet

De visagieschool van Mieke Petiet opent haar deuren weer voor een informatiemiddag. Op woensdag 9 mei van 14:00 uur tot 16:30 uur kan je in Amsterdam terecht en op vrijdag 25 mei van 10:30 uur tot 13:00 uur in Middelburg.

Je kunt je telefonisch aanmelden voor deze dagen op de volgende nummers: tel: 0206256144 (Amsterdam) of tel. 0118-613649 (Middelburg), of een e-mail sturen naar: deschoolvan@miekepetiet.nl www.miekepetiet.com

AGENDA

28 mei ESTHÉ Academy In één dag meer inzicht in jouw onderneming door Richard Koffijberg Hart van Holland, Nijkerk www.esthe.online/esthe-academy-start/ 28 mei Skin Experience

Hart van Holland, Nijkerk www.bduvakmedia.nl/esthe_skinexperience 26-28 mei Vakbeurs Uiterlijke Verzorging Evenementenhal Hardenberg www.evenementenhal.nl/uv-hardenberg

Jubileum Cenzaa Begin maart lanceerde het 100 procent Nederlandse merk Cenzaa hun nieuwe ‘premium selected’ collectie in hotel de Cantharel, nabij Apeldoorn. Het werd niet zomaar een collectie, Cenzaa bestaat namelijk 10 jaar en dat wilde de firma niet ongezien voorbij laten gaan. Speciaal voor dit jubileum werd de unieke collectie Global Cocooning ontwikkeld, bestaande uit de meest succesvolle producten en behandelingen die in de afgelopen 10 jaar gelanceerd werden.

Uniek is dat de collectie is samengesteld in samenwerking met alle Cenzaa-huidspecialisten.

Zij mochten hun favoriete producten nomineren.

Naast de onthulling van de collectie, werden ook de genomineerden van de Huidexpert Award bekend gemaakt. 19 ervaren huidexperts werden genomineerd in één van de 6 categorieën. Founder van Cenzaa, Petra Sanderman licht toe: “De genomineerde salons ademen het ultieme warme Cenzaa-gevoel. De ultieme erkenning op het werk van de salons. Het is geweldig dat wij ze in de spotlights kunnen zetten op deze lanceringsavond.

Het leken net de Oscars!” De winnaars van deze zes categorieën worden op 15 juni bekend gemaakt.

Op deze datum viert Cenzaa haar 10-jarig jubileum met de Hello Beautiful Anniversary!

april 2018

7

Kort

Introductie Beauty Injection

ESTHÉ Academy

Reminder: Op 28 mei zal de allereerste ESTHÉ Academy van start gaan! Onder de naam ‘Krijg meer inzicht in je onderneming’ zal Richard Koffijberg van de Business Factory je meevoeren in het proces van ondernemen. Aan de hand van de vier P’s van een gezonde organisatie (niet te verwarren met de vier P’s van de marketingmix) laat Richard je zien welke P in welke fase belangrijk is. Met de tools die je deze dag krijgt, maak jij je salon Futureproof. De workshop is interactief en geschikt voor iedereen die meer inzicht

Beauty Düsseldorf Op de Duitse vakbeurs Beauty Düsseldorf kwamen maar liefst rond de 55.000 vakbezoekers uit 77 landen af. In de vier hallen waren dan ook 1.500 exposanten en merken present. Naast noviteiten en trends en de mogelijkheid om orders te plaatsen, konden de bezoekers bij de branchetrefpunten en bij de Meeting Point uit een veelzijdig en praktijkgericht bijscholingsprogramma kiezen.

Bezoekers waren vooral te spreken over de stijlvolle ambiance en het omvangrijke serviceaanbod in Düsseldorf. “Van enkele van onze leden begrepen we dat ze wat minder bezoekers hebben gehad dan in de voorgaande jaren.

Maar de competentie was echter duidelijk toegenomen. Naast volle orderboeken is ook over de hele linie een grote verandering binnen de branche waar te nemen. De klanten lijken de toekomst weer positiever tegemoet te zien.

Ze zijn bovendien bereid om te investeren”, aldus Dr. Christian Rimpler, voorzitter van de ‘Verband Cosmetic Professional’. www.beauty.de

8

wil in zijn/haar bedrijf en de ontwikkeling daarvan.

De workshop is van 9.30 tot 13.30 uur, inclusief lunchsessie, en kost €95.

Aansluitend aan de workshop vindt het Skin Experience plaats.

Ga je naar beide events dan krijg je 10 procent korting!

Meer informatie vind je op www.esthe.online/estheacademy-start.

Cursusdag Healthy ageing, gezichtsdiagnose & Do-In

Op 1 juni organiseren de docenten Noëlle Mertens-Oosterwaal en Gonnie van de Lang de cursus Healthy ageing, gezichtsdiagnose & DoIn. Noëlle heeft zich gespecialiseerd in oosterse bewegingsvormen en behandelingen. Gonnie van de Lang heeft een praktijk als acupuncturist en kleurenpuncturist. Daarnaast is zij werkzaam als yoga en zhi neng qigong docent. De cursusdag is

Onlangs werd in het nieuwe Van der Valk hotel in Utrecht de vernieuwde Priori-collectie en de Geneo+ en Divine Pro-apparatuur geïntroduceerd. Priori heeft qua uitstraling een metamorfose ondergaan, alle lijnen zijn nu één modern geheel. Qua inhoud blijft de serie op basis van melkzuur gelijk, maar de communicatie richt zich meer op de hedendaagse eisen: Adaptive Skincare. De afgifte van werkstoffen past zich aan op de behoeften van de huid gedurende de dag/nacht. De lijn is uitgebreid met een krachtige (Q+SOD) collectie voor de veeleisende ouder wordende huid waar hyperpigmentatie ook een rol speelt. Bij Priori wordt gebruik gemaakt van ingrediënten die erg lijken op huideigen stoffen om zo de huid volledig te laten functioneren zoals het hoort. Tijdens de presentatie werd veel nadruk gelegd op het belang van kennis, zeker als het gaat om ingrediënten waarmee het merk werkt. Vandaar dat het bedrijf ook extra verdiepingstrainingen organiseert op hun bedrijfslocatie in Nieuwegein.

Zie ook: www.beauty-injection.nl/university.

Daarnaast heeft Greet Hoedeman, directeur van Beauty Injection, de distributie van eerdergenoemde apparatuur overgenomen van Koen Welsch van Longevity en de distributie wordt nu in samenwerking voortgezet. Koen verzorgde die dag de demonstratie van de apparatuur en toonde het liftende effect van zuurstoftherapie in combinatie met ultrasound en radiofrequentie technologie aan.

verdeeld in een theoriedeel en een praktijkdeel waarbij verschillende Do-In oefeningen in relatie met healthy ageing worden behandeld. Het doel van de Do-In training: de stem in je hoofd is soms zo aanwezig en overheersend dat je de signalen van je lichaam niet meer waarneemt en hoort. Door te trainen schenk je aandacht aan je lijf en komt er rust in je hoofd. Je bouwt zo je lichamelijke veerkracht op ter voorkoming van lusteloosheid en ter versterking van de algemene conditie. Do-In is een Japanse bewegingsvorm.

Door regelmatig rek- en strekoefeningen te doen, wordt ook jouw lichaam soepeler en genees of voorkom je stijfheid, pijn en andere klachten.

Deze inspirerende eendaagse cursus is geschikt voor ieder die geïnteresseerd is. De oefeningen en technieken zijn vernieuwend en het effect is direct merkbaar en zichtbaar. De cursus vindt plaats van 10.00 tot 16.00 uur in Zalencentrum Het Brandpunt in Baarn en bedraagt €115 (inclusief informatiemap, koffie/thee en lunch).

Geef je op via mail: gonnie@vandelang.nl, of via tel. 0546-577070. www.vandelang.nl

Hoe ben jij met je praktijk in het Zwolse stadsdeel Stadshagen terechtgekomen? “Na de mbo-opleiding Schoonheidsverzorging ben ik eerst bij mijn stagebedrijf blijven werken. Dat werk breidde zich uit en ik kreeg veel vrijheid van mijn werkgever. Langzamerhand liepen onze wegen echter uiteen. Zij specialiseerde zich vooral in anti-aging en ik richtte me meer op de jongere doelgroep. Ik behaalde de specialisatie acne en vond het super om die behandelingen uit te voeren. Op mijn 23ste dacht ik: dit kan ik ook zelfstandig. Ik besloot een salon aan huis in het centrum van Zwolle te starten. Na een jaar was mijn praktijk vol. In het nieuwe stadsdeel Stadshagen lieten mijn man en ik een huis bouwen met een aparte salon. Maar ook daar groeide Pure uit zijn jasje, mede door de keus van het merk hannah, wat een schot in de roos bleek. Een half jaar geleden verhuisden we een eindje verderop in de straat naar een huis met ernaast een grote salon, een royale wachtruimte en er is nog gelegenheid om uit te breiden met een verdieping erboven.”

Waarmee onderscheid jij je met je bedrijf?

“Met de acnebehandelingen, waarmee ik een goede naam heb opgebouwd. Daarbij pas ik bijvoorbeeld een kruidenpeeling of fruitzuren toe en niet te vergeten het uitzuiveren. Tijdens een uitvoerige intake bespreek ik het eetpatroon en de leefwijze van de cliënten. Bovendien wordt de huid gemeten met behulp van de skin analyzer. Hannah is mijn hoofdmerk en ik werk vol passie met die producten.

Met de bindweefselmassage van hannah bereik ik ook uitstekende resultaten bij restacne, de ouder wordende

Behandeling van wenkbrauwen en wimpers is een groeimarkt. Doe jij daar iets mee? “De hype van wimperextensions en lifting pas ik zelf niet toe in mijn praktijk, omdat mijn interesse hier nu niet naar uitgaat. Natuurlijk merk ik dat er wel vraag is naar andere specialisaties vanuit mijn klantenkring. Vandaar dat ik gestart ben met de opleiding voor permanente make-up.”

Op welke wijze promoot jij jezelf en je bedrijf?

“Ik heb veel op Facebook gedaan en nog steeds plaats ik twee of drie keer per week een nieuwtje of een actie.

Bij hannah zorgt men voor items en onderwerpen. Zo waren de acties bij het tienjarig jubileum van mijn zaak een groot succes. Vijfhonderd volgers heb ik, maar ik merk dat ik met Twitter en vooral met Instagram een groter bereik heb. Filmpjes en foto’s spreken boekdelen.

Trouwens, ook mijn website is van groot belang. Vooral dankzij het contactformulier, mijn acnespecialisatie en hannah melden zich wekelijks wel nieuwe klanten. Een actie die ik samen met een sportschool heb opgezet, is een groot succes. Door middel van mooie flyers gaven we bekendheid aan een bootcampbehandeling bij Pure. Kort, maar effectief met een reiniging, peeling, bindweefselmassage en een crème met zonnefactor.

Ik kreeg veel mooie reacties, ook van mensen die nog nooit bij een schoonheidsspecialist waren geweest.”

Heb je een webshop? “Sinds anderhalf jaar heb ik een webshop. Mijn ervaring is dat vooral vaste klanten hem gebruiken. Iedere week komen er wel bestellingen binnen; het is een prettig idee om bereikbaar te zijn. De meeste pakketjes bezorg ik zelf of ik zet ze hier klaar. Mijn klanten komen uit Stadshagen, Zwolle, Kampen, Olst en Oldebroek.

Eigenlijk heb ik te weinig tijd om mij meer te verdiepen in het verfijnen van de shop en die meer te promoten. Mijn praktijk zit vol met wekelijks vijf dagen en twee of drie avonden werk. Wel heb ik nagedacht over een medewerkster om de social media en de webshop te behartigen, maar daar heb ik nog geen beslissing in genomen.”

Wat zijn voor jou de redenen om aangesloten te zijn bij ESTHÉ? “Ik ben al een aantal jaren geabonneerd, dus ik kan vergelijken. De ESTHÉ is met haar tijd meegegaan en het vakblad is frisser, nog eigentijdser en moderner geworden. Tijdens de beursperiodes is het interessant om te lezen over de vernieuwingen. Zo kon ik me daardoor goed oriënteren over de inrichting van mijn nieuwe praktijk voor onder andere de aankoop van een behandelstoel.

Verder is het leuk om andere vakvrouwen te ontmoeten, al ben ik niet zo goed in netwerken.

Wel heb ik leuke contacten met collega’s uit Zwolle om over het vak te brainstormen. De events en bijeenkomsten van ESTHÉ lijken me inspirerend.”

ESTHÉ-member Wendy Wijsman-Kraake van Pure Praktijk voor Huidverbetering in Zwolle huid en bij littekens. Verder onderscheidt Pure zich door de rustige locatie, terwijl de salon toch goed zichtbaar is vanaf de weg.”

‘Succesvol is de bootcampbehandeling: kort, maar effectief met een reiniging, peeling, bindweefselmassage en een crème met zonnefactor’

april 2018

9

Tekst: Marijke Gravesteijn

Spotlight op…

EK ONTD UWE IE DE N E EN LENT ER ZOM EN! R KLEU

MALU WILZ BRENGT DE ZON IN UW SALON. Het voorjaar, dé tijd om uw klanten te verrassen met de over-

weer helemaal klaar voor de zomer! Wacht niet langer, wilt

weldigende nieuwe lente- en zomerkleuren van Malu Wilz.

u meer weten of bent u geïnteresseerd in de Romantic Affair

Frisse romantische pasteltinten met opwindende glansef-

display? U kunt altijd vrijblijvend contact met ons opnemen

fecten maken niet alleen uw salon, maar ook uw klanten

of kijken op onze vernieuwde webshop.

Voor meer informatie over de diverse instapmogelijkheden:

Bekijk onze webwinkel voor meer informatie over producten van Malu Wilz:

HAPARKO COSMETICS

WWW.WEBSHOPMALUWILZ.NL

18EST004_Advertenties.indd 10

De Veldoven 57 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht T. +31 (0)78 - 68 166 28 www.haparko.nl

17-04-18 15:21

Kort

Beleef de Skin Experience!

Skin Experience is het kennisevent voor alle beautyprofessionals die alles willen weten én beleven over de huid en meer...

Inspirerende lezingen, maar liefst tien interactieve workshops, live presentaties over huidverbetering, ondernemen, voeding en innovaties… Je beleeft het allemaal op het Skin Experience event op 28 mei 2018!

Houd www.esthe.online/beleef-de-skinexperience in de gaten voor meer informatie over de workshops en sprekers. Meld je vast aan, want vol = vol!

VIER THEMA’S

ANBOS leden: GRATIS ESTHÉ Members: € 79,Reguliere prijs: € 99,-

Vier inhoudelijke thema´s staan centraal tijdens Skin Experience: voeding, huidverbetering, ondernemerschap en innovatie. Vitaliteitsspecialist Mieke Rovers zal een inspirerende lezing geven over intuition food, cosmetisch arts dr. Elisabeth Houben gaat dieper in op de laatste inzichten op het gebied van veroudering, anti-aging, life-organizer Sandra Luijken spreekt over het belang van time-management en trendreporter Marjanne Riemens neemt de laatste trends en ontwikkelingen in de beautybranche met je door.

TIEN MINI-WORKSHOPS ÉN AFSLUITING MET TOPONDERNEMERS

TOEGANGSPRIJS (EXCL. BTW)

Wanneer: maandag 28 mei 2018 van 14.00 tot 19.00 uur Waar: Hart van Holland, Amersfoort Voorafgaand aan dit event vindt de workshop ‘Haal meer uit je onderneming’ van Richard Koffijberg plaats. Schrijf je je in voor beide events dan krijg je een leuke korting. Voor meer informatie over deze workshop ga je naar www.esthe.online/esthe-academy-start/

ROESELIEN WEKKER Roeselien Wekker (1973) is voormalig theater- en tv-artiest en stond ruim twintig jaar op het podium en voor de televisiecamera. Op dit moment presenteert Roeselien het ondernemers radioprogramma Master You over ondernemerschap en persoonlijke ontwikkeling. In 2011 maakte zij bewust de overstap naar het bedrijfsleven en het ondernemerschap. Roeselien weet als geen ander hoe het is om jezelf, een product of dienst te presenteren. Haar speerpunten zijn verkopen door te raken, weten wat jou drijft/wat is jouw waarom?, k.i.s.s. (keep it stupid and short of keep it stupidly simple), weten voor wie je spreek/ken je doelgroep en de structuur van de powerpitch.

Roeselien zal je zeker raken.

Maar er is meer! Volg een eigen Skin Experienceroute en verdiep je kennis met maar liefst tien verschillende mini-workshops op de diverse podia. Diverse leveranciers en organisaties verzorgen inhoudelijke sessies en workshops.

Business-goeroe Richard Koffijberg zal samen met personal branding expert Roeselien Wekker, op inspirerende wijze de Skin Experience afsluiten.

april 2018

11

VACATURES Trainer & Coach 1 tot 2 dagen per week

Oreaden Cosmetics is een familiebedrijf en sinds 1974 actief in de professionele beautybranche. Het bedrijf levert producten, traint en begeleidt ruim 250 schoonheidsinstituten, verdeeld over heel Nederland.

Het hoofdkantoor is gevestigd in Soest; centraal gelegen tussen de plaatsen Utrecht en Amersfoort. Op slechts 100 meter afstand van trein- en busstation Soest-Zuid.

Voor de merken Lady Esther, mariechristine minerale make-up en CNC Skin Care zoeken we een schoonheidsspecialist die, eventueel naast haar salon, op zoek is naar een nieuwe uitdaging. Met relevante werkervaring, kennis van zaken en opleidingsniveau 4. Kennis van werkstoffen en ingrediënten is een pré.

Wat verwachten wij van u: • • • •

Bestaande en potentiele nieuwe cliënten trainen en begeleiden op het gebied van huidverzorging, huidverbetering en make-up.

Present zijn bij promotiedagen van onze cliënten.

Deelnemen aan beurzen en events.

Opleiden van nieuwe demonstratrices en het ook zelf aanbieden van demonstraties bij collega specialisten op locatie en/ of bij Oreaden Cosmetics in Soest.

4 Demonstratrices Oproepbasis

In verband met de groeiende belangstelling van onze merken en activiteiten zoeken we tevens per direct in de regio’s noord, midden, oost en west vier demonstratrices.

Wat verwachten wij van u: •

Presenteren, uitvoeren en enthousiasmeren van collega specialisten van de technieken (apparatuur) en producten.

De mogelijkheid bestaat om op termijn door te groeien naar een vaste waarde voor Oreaden Cosmetics door te assisteren tijdens bijv. beurzen, events en op promotiedagen bij onze cliënten.

Na een korte en gedegen opleiding bent u klaar om, op oproepbasis en naast uw vaste praktijk werkzaamheden, voornamelijk in uw eigen regio collega specialisten zo goed als mogelijk te informeren en te enthousiasmeren.

Zoeken wij u?

Bent u enthousiast en heeft u voldoende kennis en kunde in huis, dan wordt u van harte uitgenodigd om te reageren. Een korte brief met motivatie, pasfoto en een Curriculum Vitae kunt u sturen naar: Oreaden Cosmetics t.a.v. Antoine van Opbergen Nieuweweg 109 3765 GC Soest Mailen mag natuurlijk ook: info@oreaden.nl Voor verdere vragen en inlichtingen bel gerust naar 035 – 60 99 220.

www.oreaden.nl www.facebook.com/oreaden

18EST004_Advertenties.indd 12

17-04-18 15:21

Reportage

AANDACHT & RUST

BIJ SCHOONHEIDSSALON

PEIZE

In een prachtige, landelijk gelegen boerderij in Drenthe is Schoonheidssalon Peize gevestigd van Bianca Kollee.

Ze startte haar salon vorig jaar en mag inmiddels rekenen op een trouwe klantenkring die gestaag toeneemt.

Rust en persoonlijke aandacht staan hier centraal en steeds meer klanten weten de weg naar de mooie boerderij in Peize te vinden.

Schoonheidssalon Peize is gevestigd in een prachtige boerderij in Drenthe.

“Als je dicht bij jezelf staat en blijft, krijg je vanzelf de klanten die goed bij je passen en die ook echt voor jou terugkomen� april 2018

13

Reportage

Bianca Kollee: “Mijn motto is: be happy, be bright, be you.”

I

n Schoonheidssalon Peize kunnen klanten terecht voor huidverbetering én ontspanning.

Die combinatie is voor Bianca essentieel.

“Mensen hebben een druk leven en willen ook graag tot rust komen. Ik richt me tijdens mijn behandelingen op huidverzorging & verbetering, maar geef ook altijd de nodige rust en ontspanning aan mijn klanten. Hier kunnen ze onthaasten.”

GELUKKIG Bianca koos na de middelbare school voor een opleiding in Vastgoed & Makelaardij. Ze ging werken bij een woningbouwcorporatie, maar toen ze de dertig gepasseerd was, ging het kriebelen. Tijdens een persoonlijk ontwikkelingsplan heb ik besloten om de opleiding tot schoonheidsspecialist te volgen.

Als jong meisje vond ik het heerlijk om te tutten en mijn poppen te verzorgen.” Bianca hield haar baan, maar ging minder dagen werken en zette daarnaast haar instituut aan huis op. “We gingen net verhuizen naar deze boerderij, dus hebben we meteen een deel verbouwd tot salon met een eigen opgang. De locatie is heel mooi, mensen komen aanrijden in een prachtige natuur. Dat verhoogt de beleving van mijn instituut enorm en daar heb ik ook mijn behandelingen op

14

afgestemd. Ik ben eerst alleen in de avonduren begonnen, maar later ook op de donderdag en de vrijdag.”

NO NONSENS Schoonheidssalon Peize is ingericht met rustige kleuren en heeft een professionele uitstraling met landelijke accenten. “De boerderij is van zichzelf al zo bijzonder, die sfeer heb ik in het instituut willen doorvoeren. Hier geen toeters en bellen, maar kwaliteit en serene rust.” Het instituut is een totaalconcept met vier pijlers: huidverzorging & huidverbetering, wellness, brow styling en wax treatments. “Ik wil dat klanten hier voor het totaalplaatje terecht kunnen. Brow en Lash treatments zijn heel populair en ik vind het heel leuk om te doen.

Voor waxen is minder interesse, maar ik vind dat klanten dit ook bij mij moeten kunnen laten doen. Ik bied absoluut geen botox of andere cosmetische ingrepen in mijn instituut. Ik heb ook geen apparatuur, alles gaat manueel. In die zin ben ik heel no nonsense. Klanten krijgen altijd eerst een intake om te kijken waar hun behoeftes liggen en om hun verwachtingen te achterhalen. Vervolgens leg ik uit wat de mogelijkheden zijn en wat dit kost. Duidelijk en helder. Doel is om de klanten mooi, tevreden

en ontspannen de deur uit te laten gaan. Ieder mens is mooi van zichzelf. Daar heb je geen cosmetische ingrepen voor nodig. Mijn motto is dan ook: be happy, be bright, be you.”

NATUURLIJK Bianca werkt met het merk Piura Skincare van P&B Cosmetix, waar ze heel tevreden over is. Daarnaast werkt ze ook met de biopeeling van Piura Advanced Skincare. “Ik heb bewust gekozen voor een merk op natuurlijke basis. Piura Skincare is vrij van parabenen, minerale oliën en andere toevoegingen. Het bevat natuurlijke werkstoffen en Ecocert gecertificeerde conserveermiddelen en geen onnodige verpakkingen. Bovendien combineert Piura huidverbetering met ontspanning.

Het past dus helemaal bij mijn visie. Ik ben daarnaast allround wenkbrauwstylist en doe ook professionele wimperlifting. Daarbij krijgen de wimpers een soort permanent waardoor ze meer krullen en langer lijken. Het resultaat blijft zes tot acht weken zitten en is altijd erg mooi. Voor mij zijn de wenkbrauw- en wimperbehandelingen echt een goede aanvulling op de behandelingen.”

Vooral de reinigende behandeling gecombineerd met een ontspannende massage en een brow treatment zijn populair bij Bianca. “Het resultaat

ONDERNEMEN Als ondernemer houdt Bianca haar cijfers goed in de gaten. Ze stelt zichzelf concrete doelen, meet wat de resultaten zijn van haar inspanningen en zorgt ervoor dat haar plannen ook SMART zijn geformuleerd. “Wat dat betreft ben ik niet alleen vakvrouw, maar ook echt een ondernemer.

Het is voor mij ook een leuk aspect van het werk. Zien wat werkt en wat niet werkt en dan

bijsturen.” Ze organiseert regelmatig workshops of presentaties voor klanten. “Bijvoorbeeld een workshop over het reinigen van de huid of ik geef een presentatie van de nieuwe lentekleuren.

Mensen vinden dat heel leuk. Wie geïnteresseerd is, kan zich opgeven voor een workshop visagie die ik op aanvraag kan organiseren. Het is bij mij altijd maatwerk.” Binnen P&B Cosmetix volgt Bianca regelmatig nieuwe cursussen.

Bijblijven in haar vak vindt ze belangrijk. “Ik heb een diploma schoonheidsverzorging op mbo 3-niveau, een mooie basis. In de toekomst wil ik me graag gaan specialiseren, maar daar ligt nu niet mijn focus. Mijn leverancier heeft gelukkig op dat vlak veel te bieden dus ik kan mijn kennis prima op peil houden. Ook is het belangrijk om je aanbod regelmatig te vernieuwen. Je moet je klanten blijven verrassen. Maar wat ik ook doe, mijn focus blijft gericht op aandacht, rust en persoonlijke aandacht.”

TOEKOMST Hoewel haar instituut nog maar een jaar oud is, heeft Bianca al wel plannen voor de toekomst. “Op dit moment ben ik erg tevreden,

maar dromen genoeg! Een groot instituut met verschillende specialisaties en wellicht meerdere medewerkers. Maar dat is echt voor later. Omdat ik nog in de opbouwfase zit van mijn instituut, richt ik me nu voornamelijk op het vergroten van mijn naamsbekendheid en het opbouwen van een vaste klantenkring. Dat gaat heel goed.

Het is verbazingwekkend hoe snel het allemaal is gegaan, dat had ik vooraf helemaal niet verwacht.

Ondernemers die willen starten met een eigen

“Ieder mens is mooi van zichzelf” bedrijf, adviseert ze om rustig te beginnen.

“Voor mij voelt het heel goed om vanuit een bestaande baan mijn salon op te bouwen. Verder is de keuze voor een merk heel bepalend voor je salon. Ik heb lang gezocht naar iets wat echt bij mij past. Piura onderstreept helemaal waar ik als schoonheidsspecialist voor sta en klanten voelen dat. Als je dicht bij jezelf staat en blijft, krijg je vanzelf de klanten die goed bij je passen en die ook echt voor jou terugkomen.”

Tekst: Saskia Petit

is een stralende huid en een verzorgde look.

Wenkbrauwen bepalen heel erg je uitstraling.

Ik ben me daar direct in gaan specialiseren toen ik de opleiding schoonheidsverzorging had afgerond. Trend is nu een natuurlijke, liefst brede wenkbrauw. Daar is veel vraag naar. Ik haal alleen overtollige haartjes weg en kijk naar de optimale vorm bij iemands gezicht. Ook bestudeer ik de natuurlijke haarkleur en de kleur van de huid om de mooiste wenkbrauwkleur te bepalen. Over het algemeen trekken de wenkbrauwbehandelingen een iets jonger publiek dan mijn vaste klantenkring. Het is een mooie manier voor twintigers en dertigers om kennis te maken met mijn instituut.”

april 2018

15

Terugblik beurs

Beauty Trade Special 2018 Afgelopen maand bezochten zo’n 14.000 professionals uit Nederland en België de vakbeurs Beauty Trade Special in de Jaarbeurs Utrecht. Naast het aanbod van de ruim tweehonderd standhouders konden de bezoekers zich laten inspireren door lezingen, workshops en presentaties in de kennistheaters. Nieuw was het make-upplein waar continu demonstraties werden gegeven, net als het vernieuwde Men Square waar een barbier de heren voorzag van een knipbeurt.

Een fotoverslag.

Op de grote stand van Care Cosmetics kregen de vele merken een prominente plek.

De Pupa roll liner is een van de genomineerde producten bij de Professional Beauty Product of the year. Dankzij de roller (i.p.v. een kwastje) kan je haarscherpe, rechte en longlasting eyeliners aanbrengen.

Op de opvallende stand van Absolution maakte trainster Annelies Bisseling menig bezoeker enthousiast over de biologische producten en het concept. De nieuwste aanwinst La Cure Peau Calme is een kuur waarmee je de natuurlijke barriere van de huid herstelt. Jeuk, roodheid en irritatie behoren tot het verleden.

De marketingafdeling van Germaine de Capuccini maakt vast overuren. Elk seizoen toveren zij de nieuwste promoties, mooie giftboxen en behandelingen tevoorschijn.

16

Heel veel belangstelling was er voor de lezing van Richard Koffijberg namens ESTHÉ. Op 28 mei zal deze marketinggoeroe de eerste workshop van de ESTHÉ Academy verzorgen in Hart van Holland bij Nijkerk.

Op de Men Square werden mannen verwend. Menig man nam plaats op de stoel om zich door professionele barbers onder handen te laten nemen.

Crystal Retinal is het nieuwste nachtserum van Medik8. Het product is geformuleerd met retinaldehyde, een derivaat van vitamine A en werkt 11x sneller dan retinol. Verkrijgbaar in twee sterktes en leverbaar vanaf eind april.

De futoristische stand van Babor zag je al van ver.

Vooral het enorme aanbod aan effectieve serums trok de aandacht.

Cenzaa vierde een 10-jarig jubileum.

Veel schoonheidsspecialisten vierden dat met hen mee. Het was er drie dagen afgeladen vol.

De vele demonstraties maakte het beursbezoek tot een inspirerende gebeurtenis.

Menig schoonheidsspecialist die van plan was even te blijven, liep tegen sluitingstijd nog nieuwsgierig rond.

Bij Uskin vond je alles voor het verkrijgen van een mooie huid: huidsupplementen van Cellics en apparatuur voor versteviging van het bindweefsel zoals de Venus Viva en Icoone.

Klapp Cosmetics presenteerde zijn nieuwe zonnelijn Immun Sun, met een hoge zonbeschermingsfactor (SPF50). Maar ook voor na de zon heeft deze lijn mooie producten om de huid te koelen, te hydrateren en te kalmeren.

Bij de firma Medex was het druk. Het Pro-Vitamine A-serum was een van de paradepaardjes deze editie.

De vitamine A van het serum komt uit een natuurlijke bron van carotenoĂŻden en komt pas vrij in de huid.

Bij de stand van Langmair Academy kon iedereen terecht die interesse had in een goede opleiding tot PMU-specialist.

april 2018

17

Volg ons op social media!

y t u a e b e r Whe . . e v i l a s e com

Lash EXTEND ACADEMY Bereik het hoogste niveau en volg een Lash eXtend training op één van onze locaties of privé in uw salon! Wij verzorgen trainingen in Nederland, België en Duitsland. Op aanvraag reizen wij ook met ons team naar andere landen om bij u op locatie een training te geven. De trainingen worden gegeven door award-winning trainers. Voor extra informatie of een persoonlijk advies kunt u de trainingsbrochure aanvragen of contact opnemen via onze klantenservice. Bel Lash eXtend op 033 445 03 23, mail naar info@lashextend.nl of bezoek onze website www.lashextend.nl.

Nieuw! Avondopleiding bij Lash eXtend Wekelijks hebben wij diverse opleidingen beschikbaar in de avonden.

BASIC CLASSIC LASHES TRAINING BASIC RUSSIAN VOLUME LASHES TRAINING ADVANCED VOLUME LASHES TRAINING PERFECTION CLASSIC LASHES TRAINING LASH LIFTING TRAINING PRE COMPETITION TRAINING BROW ART ALLROUND TRAINING BROW ART ADVANCED TRAINING MICROBLADING TRAINING

sional, B e a Lash eXtend profes we’re here to help!

NEDERLAND: AMSTELVEEN, APELDOORN*, BUNSCHOTEN-SPAKENBURG*, ROERMOND*, ROOSENDAAL, WESTERVOORT (ARNHEM)

DUITSLAND: FRANKFURT BELGIË: BERCHEM ROESELARE LIER

LIBANON: BEIROET TURKIJE: ISTANBUL

*SHOP

patricia, cursist:

oudelijk sterk. h in is g in in a tr e ‘ ”D perstyliste im w ls a m o n zi l Ik heb vee .” aan de slag te gaan WWW.LASHEXTEND.NL

onze award-winning trainers

18EST004_Advertenties.indd 18

17-04-18 15:21

Terugblik beurs

Het Triple Rosa Mosqueta serum van Chi Essential Cosmetics is een krachtige symergie van drie rozenbotteloliën. Het product is ook genomineerd voor Professional Product of the year.

Het Franse Sothys is gebaseerd op vier pijlers: Het familiebedrijf, de natuur, de unieke behandelprotocollen en een geavanceerd laboratorium.

Op de stand van Pilou Cosmetics werd volop gedemonstreerd met onder andere cuppingapparatuur.

Makkelijk in gebruik en met effectieve resultaten.

Bij het Duitse merk Dr. Grandel kon je terecht voor de merken Dr. Grandel, Arabesque en Phyris.

Mikos is distributeur van het wimper- en wenkbrauwverfmerk Refectocil. De nieuwe cursussen Refectocilspecialist blijken een gat in de markt. Menig schoonheidsspecialist heeft zich hiervoor al opgegeven en de reacties waren unaniem lovend: “Ik verf al jaren, maar ik wist niet dat ik nog zoveel kon leren op dit gebied”.

advertentie

We help you to improve.

Skin Needle Pen + MASQ Intensive Beursaanbieding van €495 voor €445 ex btw

MASQ+

Starterspakket €165 ex btw

Vraag naar de mogelijkheden, kijk op www.skintechnology.nl

april 2018

19

Merk in beeld

MODERNE HIGHTECH

MET RESPECT

VOOR TRADITIES

Als madame Jeanne Gatineau in 1932 haar eerste schoonheidssalon start aan de chique Boulevard Haussmann in Parijs, heeft zij een duidelijke visie op de toekomst van huidverzorging. Zij combineert natuurlijke ingrediĂŤnten met innovatieve technologieĂŤn, wetende dat dit vrouwen het begeerde zichtbare resultaat geeft. Inmiddels is het salonerfgoed van Gatineau Paris uitgegroeid tot een uitgebreid menu met diverse maskers, serums en massages. Een programma waarmee je als schoonheidsspecialist het verschil maakt voor je klant, zegt Monique van Putten, educatie-manager bij Elha Cosmetics.

20

A

nno 2018 biedt Gatineau Paris een zeer uitgebreid salonprogramma met maar liefst acht verschillende maskers, aldus Monique. Dit zijn crème-, gaas- of vliesmaskers, maskers die geplastificeerd worden – of zelfs een combinatie. Monique: “Het effect van ieder masker is direct zichtbaar, of het nu gaat om het zuiveren van de huid, liften, verstevigen, verdichten, het helpen verminderen van lijntjes en rimpeltjes of het hermodelleren van de gelaatscontour.

Door de grote keuze in salonmaskers kun je aan iedere cliënt en voor iedere huidbehoefte een salonbehandeling-op-maat bieden.”

EFFECTIEF MANUEEL CONTACT “Iedere Gatineau-salonbehandeling bevat een groot aantal verschillende massages”, vertelt ze.

“De Gatineau-massage vormt een mooie balans tussen effectiviteit en wellbeing en bevat zowel stimulerende, revitaliserende als drainerende technieken. Ook vind je elementen van reiki en shiatsu terug, waardoor het beste uit alle werelddelen samenkomt in deze veelzijdige massages. Speciaal is ook de signatuurmassage, waarbij je met speciale grepen de letters G, A, T, I, N, E, A en U op decolleté, nek en schouders kunt

DE SKINCARE EXPERIENCE VAN GATINEAU PARIS ➤ Openingsritueel: om de cliënt te laten ontspannen en ten volle te laten genieten van de komende salonbehandeling ➤ Manueel stimuleren van de werkstoffen op gezicht, hals, decolleté en oogcontour ➤ Drain Lift-massage met stokjes: stimuleren & verdichten, draineren & ontgiften ➤ Uitgebreide Gatineau-massage, op basis van onder andere reiki, shiatsu en drukpunten ➤ Signatuurmassage: vormt de letters G, A, T, I, N, E, A en U op schouders, decolleté en rug ➤ Eindritueel: om de cliënt langzaam te laten ontwaken

‘schrijven’. Gatineau integreerde een effectief manueel contact in de behandelingen.”

DRAIN LIFT-MASSAGE Het merk heeft een eigen kijk op de bindweefselmassage. Je maakt voor de Drain Lift-massage gebruik van zogenoemde Drain Lift-stokjes. Deze massagestokjes bevatten twee verschillende uiteinden: de spiraalzijde voor een stimulerend en verdichtend effect en de gegroefde zijde voor een drainerend en ontgiftend effect. “Het resultaat van de Drain Lift-massage is écht spectaculair”, aldus Monique.

DE NIEUWSTE INNOVATIE: PERFECTION ULTIME Perfection Ultime Retexturizing Beauty Cream is een crème op basis van kaviaar-technologie, een anti-aging complex, een beautycomplex en een hydraterend complex. “De ultieme combinatie van een premium anti-aging verzorging en een ‘beautifier’, met een onmiddellijk resultaat én een langetermijneffect. Een stralende, gladde huid in één beweging”, aldus Monique.

“Door de grote keuze in salonmaskers kun je voor iedere cliënt en iedere huidbehoefte een salonbehandeling-op-maat bieden” PERSOONLIJK Gatineau biedt twee typen behandelingen. “Aan de ene kant heb je de basis, die bestaat uit eenuursbehandelingen met crèmemaskers”, vertelt ze. “Aan de andere kant heb je de uitgebreide behandelingen. Deze duren anderhalf uur en bestaan uit tien stappen. Je kunt de behandeling persoonlijk en op maat maken doordat je de keuze hebt uit maar liefst vijf concentraten – die je inzet afhankelijk van de behoefte van de klant en haar huid.”

Je beëindigt de behandeling vervolgens met het slotritueel. Een unieke ervaring die wellbeing combineert met zichtbare anti-aging resultaten.”

Om die resultaten vast te houden, biedt Gatineau thuisproducten voor elk huidtype en elke huidconditie.

Voor meer informatie: www.elha-cosmetics.nl/ merken/gatineau.

THE PARISIAN SKINCARE EXPERIENCE Gatineau Paris biedt niet zomaar een behandeling maar een ware ervaring, geïnspireerd op het rijke verleden van het merk, aldus Monique. “Iedere behandeling start met het openingsritueel, kent verschillende krachtige masssagetechnieken en biedt keuze uit een uitgebreid programma met specifieke maskers en geconcentreerde serums.

“Gatineau Paris biedt niet zomaar een behandeling maar een ware ervaring geïnspireerd op het rijke verleden van het merk” april 2018

21

Oh là là!

Mooie wenkbrauwen

& volle wimpers

22

Verdieping

Lange, volle wimpers zorgen voor een prachtige, verleidelijke oogopslag. Mooie wenkbrauwen geven ons gezicht karakter en uitstraling. Helaas beschikt niet iedereen over deze ‘beauty features’. Gelukkig kun je met professionele wenkbrauwstyling, pmu en de juiste producten een heel eind komen.

D

e belangrijkste functie van wenkbrauwen en wimpers is het beschermen van het oog.

De haartjes houden transpiratievocht, stof en vuildeeltjes tegen. Wenkbrauwen en wimpers geven je ogen wat extra schaduw, waardoor je minder last hebt van de zon. Wenkbrauwen hebben ook nog een andere functie. We drukken er onze expressie mee uit, bijvoorbeeld door te fronsen bij boosheid of ze omhoog te trekken bij verbazing.

Lange, volle wimpers associëren wij met jeugd en schoonheid. De haren van wimpers geleiden de lucht zodanig langs het oog dat stof en vuil minder snel in het oog terechtkomen. De lengte van de wimpers is altijd ongeveer een derde van de breedte van het oog. Dat is de optimale lengte om de luchtstroom naar je oog te minimaliseren.

Wimpers zijn heel gevoelig voor aanraking en geven het signaal aan de hersenen om in een reflex het oog dicht te knijpen om het te beschermen.

VORM De vorm van de wenkbrauw is bij iedere persoon anders. Toch zijn er wel richtlijnen. De ideale wenkbrauw wordt gevormd door drie lijnen.

Trek een denkbeeldige lijn (of neem een

potlood) langs de neusvleugel omhoog langs de binnenste ooghoek. In het verlengde van deze lijn begint de wenkbrauw. Trek vervolgens een lijn langs de neusvleugel (eerst ene kant, dan andere kant) tot aan de buitenste ooghoek. In het verlengde hiervan eindigt de wenkbrauw. Het hoogste punt van de wenkbrauw vind je door een denkbeeldige lijn te trekken langs de neusvleugel en de buitenzijde van de iris. Idealiter is de afstand tussen je ogen één oogbreedte. Dit zijn zoals gezegd slechts richtlijnen. Niemand heeft een perfect symmetrisch gezicht en het komt er dus op aan goed te kijken en de juiste vorm te kiezen die past bij iemands gezicht.

BROW SHAPEN Het stylen van wenkbrauwen (brow shapen) is een echte trend in de beautysalon. Veel beautysalons hebben een brow bar, waar klanten terecht kunnen voor epileren, threading (ontharen met een draadje), of waxen van hun wenkbrauwen. Daarnaast zijn er verschillende professionele systemen op de markt waarmee je met voorgevormde malletjes en wenkbrauwpoeders in verschillende kleuren voor iedereen

De mening van...

We vroegen een aantal experts naar hun mening over wenkbrauw- en wimperbehandelingen.

Rebecca Langmair, Yvonne van Wieren, Marie-José Putman-Schut, Melina Verweel en Roya Zare lichten hun ervaringen met deze specialisatie nader toe.

Mening van Rebecca Langmair, eigenaar van The Langmair Academy voor PMU: “Binnen permanente make-up hebben we verschillende technieken om wenkbrauwen te zetten.

Microblading (de mesjestechniek) is op dit moment de trend. Deze techniek is afkomstig uit Azië en geeft een heel mooi, natuurlijk resultaat. Helaas is het zo dat in de branche steeds meer schoonheidsspecialisten alleen een opleiding voor microblading doen, en niet de gehele erkende specialisatie PMU. Dat laatste vind ik wel een voorwaarde om op de juiste en veilige wijze te kunnen behandelen.

Men denkt microblading er wel even bij te kunnen doen, maar dat is een misvatting. Niet alle huiden zijn geschikt voor microblading. Het gevolg is dat er zaken misgaan waardoor er online veel negatieve publiciteit ontstaat. Voor specialisten is het van belang dat ze zich goed in de techniek verdiepen, zich allround laten scholen en zich ook regelmatig laten nascholen. Verder moeten ze alle processen rondom het behandelen met PMU van A tot Z doorlopen. Denk aan het intakegesprek, het informed consent, meegeven van goede nazorginstructies, weten wat de contra-indicaties zijn, een goede klachtenafwikkeling hebben en veel aandacht besteden aan verwachtingsmanagement. Want ook daar gaat veel mis. Klanten denken dat ze voor jaren klaar zijn, maar juist bij microblading moet je een tot twee keer per jaar terugkomen voor een onderhoudsbehandeling. Daar moet je klanten goed op voorbereiden. PMU en microblading zijn fantastische technieken voor het maken van semi-permanente wenkbrauwen, maar je moet wel goed weten wat je doet (en wat niet).”

april 2018

23

Verdieping de perfecte wenkbrauw kunt maken. Trends veranderen, zo ook de voorkeur voor een bepaalde wenkbrauwvorm. Zeg deze zomer maar ‘bye bye’ tegen zwaar aangezette, hoekige wenkbrauwen. De natuurlijke wenkbrauw is helemaal terug! Je hebt deze zomer (bijna) geen pincet of wenkbrauwpotlood meer nodig. Borstel wenkbrauwen in model en epileer alleen wat verdwaalde haartjes voor een verzorgde uitstraling.

Je klant verlaat de salon als een natural beauty. Na de feather brow is de trend deze zomer de glitter brow: subtiele glitters in wenkbrauwen. Hoe je dat doet? Smeer wat vaseline op je wenkbrauwen en doe er vervolgens wat koperkleurige oogschaduw over. Met een kammetje kun je het vervolgens mengen voor een glanzend eindresultaat. Leuk voor een ‘summer festival’ of ‘beach party’!

PMU Sommige mensen hebben als gevolg van de aandoening alopecia areata, door chemotherapie, of door overplukking geen wenkbrauwen en/ of wimpers meer. Dat kan zorgen voor een uitdrukkingsloos gezicht. Voor wie bijna geen wenkbrauwen of wimpers meer heeft kan permanente make-up een oplossing zijn.

Met bijvoorbeeld de hairstrokes-techniek of microblading kan een goed opgeleide specialist prachtige, natuurlijk ogende wenkbrauwen maken. Pmu-artist Irma Hulscher, eigenaar van Irma Hulscher Academie voor PMU: “Ik ben er voorstander van dat je als specialist leert kijken als een schilder, als een artiest! Je moet goed leren kijken, waarnemen. Dit leren wij onze cursisten doordat er vier ochtenden les wordt gegeven (door een speciale tekendocent) in het leren waarnemen (en tekenen) met je rechter hersenhelft. Je kijkt naar de spier, de botstructuur, het type mens (natuurlijk, speels of strak bijvoorbeeld) en de leeftijd. Zo kom je tot een heel natuurlijke en vooral persoonlijke vorm. We tekenen de wenkbrauw zachtjes in, en na goedkeuring wordt er dan gepigmenteerd.

Natuurlijk zijn er wat basis ijkpunten (neusooghoek bijvoorbeeld), maar die zijn algemeen bekend en geven een leidraad. Deze geeft bijvoorbeeld de lengte aan van een wenkbrauw.

Hindoestaanse mensen bijvoorbeeld hebben van nature een hele mooie, maar lange wenkbrauw!

Bij hen pas je dan uiteraard - in overleg - de natuurlijke vorm toe. Zo zijn er bij meerdere voorbeelden uitzonderingen.”

WIMPERSERUMS Lange, volle wimpers vinden we mooi. Met mascara of nepwimpers kun je een heel eind komen.

24

Mening van Yvonne van Wieren, eigenaar van de firma Lash Extend: “In de praktijk worden alleen nog maar de Classic-techniek (één extention per wimperhaar) en de Russian Volumetechniek toegepast. De wat oudere techniek met trosjes nep wimperhaar zie je eigenlijk nog maar weinig omdat de andere technieken een veel mooier, voller en zachter resultaat geven. De Russian Volume techniek is momenteel echt een trend. Deze is wel wat prijziger, maar je krijgt daarmee het mooiste resultaat. Je hebt 3D (drie haartjes per wimper), 4D (vier haartjes per wimper) en 5D. Omdat het om heel dunne haartjes gaat, voelt het heel zacht en natuurlijk aan. Wie met wimperextentions aan de slag wil moet wel eerst een opleiding volgen. Wij hebben een basisopleiding van drie dagen en een aanvullende Masterclass Russian Volume van één dag. Het is een nauwgezet werkje, dus je moet goed blijven oefenen. Wie er goed in is, kan er een mooie extra omzet mee genereren.

Wimperextensions zijn een mooie aanvulling in de schoonheidssalon, zeker als je al wenkbrauwbehandelingen toepast. Klanten kunnen dan bij jou voor alles onder één dak terecht. Voordeel is bovendien dat klanten elke drie weken bij je terugkomen voor een refill. Je creëert dus extra binding met je klanten en extra verkoopmomenten. En last but not least: wie eenmaal wimperextentions heeft gehad, wil niet meer zonder. Het is echt verslavend, dus klandizie gegarandeerd!”

Bij wenkbrauwen komt het er op aan goed te kijken en de juiste vorm te kiezen die past bij iemands gezicht Mening van Marie-José Putman-Schut, eigenaar van MJ Amsterdam: “Epileren heb ik vanaf het begin dat ik mijn salon startte aangeboden. Het is een eenvoudige, laagdrempelige behandeling waar klanten makkelijk op binnenkomen. Een paar jaar terug merkte ik dat sommige van mijn high-end klanten speciaal de stad in gingen om hun wenkbrauwen te laten doen. Ik ben toen op zoek gegaan naar een goede specialist in threading (epileren met een draadje), om ook in mijn zaak kwalitatief hoogwaardige wenkbrauwbehandelingen te kunnen aanbieden. Het is jammer dat daar in de opleidingen weinig tot geen aandacht voor is.

Scholen zouden wat dat betreft wel wat meer met hun tijd mogen meegaan!

Drie jaar geleden is Jessica bij ons komen werken, zij is een echte wenkbrauwspecialist. Zo heb ik brow-behandelingen goed op de kaart kunnen zetten. Ik wilde voorkomen dat ik goede klanten zou verliezen aan de browbars die overal in de stad opduiken. Om de beperkte ruimte die je hebt zo optimaal mogelijk te benutten heb ik in onze winkelruimte een brow bar ingericht, waar klanten naast elkaar zitten en behandeld worden. Leuke bijkomstigheid is dat als je bij ons door de ramen kijkt, je direct veel reuring ziet. Klanten kunnen bij ons een eigen wenkbrauwkit laten samenstellen die helemaal op hun specifieke wensen is afgestemd. Daar hebben we hele leuke kits voor. In die kit zitten verschillende wenkbrauwproducten die Jessica ze heeft geadviseerd. Deze zijn heel populair. Het fenomeen ‘wenkbrauwen’ is daardoor veel interessanter voor ons geworden. Je moet als beauty-ondernemer meegaan met je tijd.

Klanten vragen erom en als jij het niet aanbiedt gaan ze naar een ander.

Klanten zijn bovendien veel minder trouw dan vroeger en de concurrentie neemt toe. Als ondernemer moet je zorgen dat je ook van onderaf nieuwe klanten blijft aantrekken. Brow-behandelingen zijn daar een goed middel voor.”

april 2018

25

Grote trend van de afgelopen jaren zijn wimperextensions

26

Verdieping Er zijn verschillende soorten wimperserums op de markt met werkzame stoffen die de wimpergroei zouden bevorderen. De stoffen die gebruikt worden in deze serums zijn onder meer Isopropyl cloprostenate, peptides, bepaalde prostaglandines en Bimatoprost. Klinische studies hebben bewezen dat Isopropyl cloprostenate de haarwortels van wimpers (her)activeert en de groeifase van de wimpers verlengt. Het maakt de haartjes langer, voller en glanzender. Ook peptides kunnen ervoor zorgen dat wimpers er langer en voller uitzien. Black Sea Rod Oil is een werkzame stof die uit de natuur (koraal) komt. Dit is een prostaglandine. Deze serums zijn uitermate geschikt voor mensen met een gevoelige huid. Het revitaliseert en stimuleert de groei van wimpers op natuurlijke wijze. Van prostaglandine is echter ook een neveneffect bekend. Het kan bij sommige mensen met blauwe of groene ogen de oogkleur donkerder maken. Bimatoprost is een medicinale stof die de wimpergroei activeert, en is volgens de EU-wetgeving niet toegestaan als werkstof in cosmetica(1). Toch wordt deze stof gebruikt in wimperserums.

Mening van Melina Verweel, RefectoCil-trainster Mikos: “Wij zijn voor Nederland importeur van de producten van RefectoCil, een innovatief merk op het gebied van wimper- en wenkbrauwverf producten. Wenkbrauwen en wimpers zijn hot!

Wij spelen daar op in door te vertellen wat de trends zijn en hoe je een look op maat maakt. Er is met wenkbrauwen en wimpers veel meer mogelijk dan alleen de kleuren zwart of bruin. Omdat we merkten dat er veel behoefte is aan extra kennis, hebben we vorig jaar drie nieuwe trainingen ontwikkeld samen met RefectoCil: Brow Styling (het vormen en kleuren), Lash Styling (Eyelash Curl en verven) en Allround RefectoCil Specialist (combi van beiden). Hier is enorm veel interesse in. Wij focussen echt op styling en hoe je een look op maat kunt maken door juist warme of koelere kleuren te kiezen.

Dat gaat veel verder dan alleen simpel verven. Ook de productverkoop komt tijdens de opleiding aan de orde. Dit loopt als een trein, ook onder schoonheidsspecialisten. Hiermee kunnen specialisten zich echt onderscheiden. Een hype onder kappers en schoonheidsspecialisten is de Lash & Brow Bar van RefectoCil. Hier zitten alle producten in die nodig zijn om een ´total look´ te creëren.

Dit stimuleert de productverkoop en is een handig middel om het gesprek met de klant te richten op Browstyling, en niet alleen op verven. We kijken daarbij ook naar het kleurtype van de klant en catwalk-trends. Met de acht kleuren van Refectocil, en Blond Brow, creëren wij voor iedere klant een stylingadvies op maat. Ook bijzonder is dat het merkl een Sensitive-lijn heeft voor mensen met een gevoelige huid of allergie. Tevens zijn (bijna) alle producten vegan.”

Tekst: Saskia Petit

WIMPEREXTENSIONS Grote trend van de afgelopen jaren zijn wimperextensions. Wimperextensions zijn semipermanente wimperhaartjes van anti-allergisch materiaal. Er zijn verschillende systemen. Met sommige systemen worden er kleine plukjes nepwimperhaar tussen de eigen wimpers gezet. Met de one-by-one techniek worden de extensions één-voor-één aan de eigen wimperhaar vastgemaakt met een flexibele, onzichtbare lijm. Elk wimperhaartje wordt zo verlengd, wat een heel natuurlijk resultaat geeft. De extensions zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren, diktes en lengtes. Wimpers hebben een eigen groeicyclus van twee tot drie maanden. Vervolgens valt de wimper uit en groeit er een nieuwe wimper.

Een wimperextension blijft ongeveer een tot twee maanden zitten. Een andere techniek is 3D (of 6D) lashes, waarbij je niet één extension per eigen wimperhaar plaatst, maar een plukje ultrafijn haar. Dit geeft nog meer volume en een multidimensionaal effect. Wimperextensions kunnen een uitkomst zijn voor mensen met heel weinig wimperhaar. Voordelen van wimperextensions zijn dat ze een natuurlijke uitstraling hebben, bestand zijn tegen regen, lichaamsvocht en zon en dat je geen mascara en wimperverf meer nodig hebt.

Bron: 1) MJ Amsterdam

Mening van Roya Zare, expert wenkbrauwen: Roya Zare, eigenaresse van Roya Zare Beautysalon in Amsterdam en Badhoevedorp, is dé wenkbrauwspecialist van Nederland. Onder haar clientèle bevinden zich ook veel Bekende Nederlanders. “25 Jaar geleden ben ik in Nederland begonnen met het behandelen van wenkbrauwen. Van huis uit ben ik schoonheidsspecialist, maar ik heb me helemaal toegelegd op wenkbrauwen omdat dit mijn passie is.

Ik denk dat ik wel mag zeggen dat ik de ‘wenkbrauwen’ in Nederland op de kaart heb gezet! In die tijd was er nog niet zoveel interesse in wenkbrauwen.

Veel vrouwen hadden een door de zonnebank gebruind gezicht en daarbij lichtblond haar en lichte wenkbrauwen: daar krijg je een uitdrukkingsloos gezicht van. Ze misten kleur en warmte in hun gezicht. Het kostte me in het begin wel moeite om hen ervan te overtuigen om hun wenkbrauwen iets donkerder te verven. Inmiddels zijn wenkbrauwen enorm populair. Die trend is een jaar of vijf geleden ingezet. Wenkbrauwen zijn de omlijsting van een gezicht en zorgen voor expressie. Bij het behandelen van wenkbrauwen moet je goed kijken naar de kleur, vorm en verhoudingen in het gezicht. Je moet als een tekenaar naar het gezicht kijken. Elke wenkbrauw is anders. Het is altijd maatwerk. Is een gezicht hoekig of rond, heeft iemand grote of kleine ogen, een grote of kleine neus en hoe is de vorm van het voorhoofd? Al deze factoren spelen een rol bij het bepalen van de juiste vorm en kleur van de wenkbrauw. In onze salon behandelen wij al jaren veel Bekende Nederlanders. Ze komen hier voor mijn expertise en ervaring. Ik werk daarnaast ook nog in twee klinieken, waar ik wenkbrauwen behandel van mensen die een facelift of ooglidcorrectie hebben ondergaan. Je ziet tegenwoordig verschillende trends op het gebied van wenkbrauwen, maar daar laat ik me niet door leiden. Ik kijk wat past in iemands gezicht. Het resultaat moet er ‘natuurlijk’ uitzien. Schoonheidsspecialisten die zich willen toeleggen op wenkbrauwen adviseer ik dat alleen te doen als het ook écht hun passie is. Je moet het leuk vinden om te doen, niet alleen omdat het commercieel interessant is.”

april 2018

27

Body Detox Le Gommage Corps Éclat scrubt ontgift voedt vulkanisch rhyoliet moerasspirea saffloerolie 100% natuurlijke oorsprong 55% biologisch Le Gommage Corps Éclat is winnaar van de Beauty Astir Award 2018 in de categorie lichaamsverzorging.

Uit het juryrapport: - ‘Heel makkelijk aan te brengen op je huid: simpelweg een kwestie van inmasseren met je handen, afspoelen en klaar. Bij het afspoelen verandert de olietextuur in een lotion, zodat je huid satijnzacht aanvoelt.’

- ‘Fijn product en een mooi idee dat de productie en ontwikkeling achter de producten zo duurzaam mogelijk gebeurt.’

- ‘Heerlijk product en fijn dat het niet alleen scrubt, maar ook reinigt en verzorgt. Absolution is een mooi merk dat zeker meer aandacht verdient.’

18EST004_Advertenties.indd 28

17-04-18 15:22

Absolution is 100% parabeen-, peg- en ftalaatvrij, zonder synthetische kleurstoffen en parfum. Om de ecologische impact te minimaliseren worden alle producten geproduceerd in Frankrijk. Gecertificeerd volgens het ECOCERTreferentiesysteem dat beschikbaar is op http://cosmetics.ecocert.com

WWW.ABSOLUTION.NL

18EST004_Advertenties.indd 29

17-04-18 15:22

Trends

Hoe creëer je

‘perfect brows’

Perfecte wenkbrauwen zijn echte eyecatchers in het gezicht. Gecombineerd met een mooie oogmake-up creëer je als professional de ultieme look. Trendy, naturel of juist klassiek, voor ieder gezicht is er de ‘perfect brow’. Visagist Micky Jooren gaat in op de verschillende trends en mogelijkheden.

NATUURLIJKE WENKBRAUW

BREDE, VOLLE WENKBRAUW

NATUREL EN DONKER

De afgelopen jaren was de zwaar aangezette wenkbrauw de trend. Deze zomer is de look naturel met een rustige, natuurlijke oogmakeup. In de oogmake-up is met brons-, goud- en kopertinten gewerkt (natuurtinten) met veel glans. Dat geeft een zomerse, exotische look.

Aimee heeft al mooie volle wenkbrauwen, deze zijn alleen ingekleurd met een wat donkerder wenkbrauwpoeder.

Credits: Fotograaf: Michel Zoeter, Make-up: Cynthia Wangko, Model: Aimee

Wie gezegend is met volle, uitgesproken wenkbrauwen hoeft alleen maar wat overtollige haartjes te epileren. De brede, volle wenkbrauw blijft de trend deze zomer, maar is minder zwaar aangezet. Model Benthe heeft een rustige oogmake-up gekregen met donkerrode lippen.

Daardoor ligt het accent in haar gezicht op de mond en de wenkbrauwen. Ook bij Benthe zijn de wenkbrauwen ingekleurd met een donker wenkbrauwpoeder.

Credits: Fotograaf: Michel Zoeter, Make-up: Inge Thehu, Model: Benthe

De wenkbrauwen van Selichi zijn wat lichter dan haar hoofdhaar. De wenkbrauwen zijn in deze lentelook omhoog geborsteld en gefixeerd met een wenkbrauwgel. De oogmake-up is naturel met lenteachtige kleurtjes. Op de lippen zit een frisse zalmkleur, op de ogen kreeg ze een zachte koper/auberginekleur.

Credits: Fotograaf: Michel Zoeter, Make-up: Daphne Menheere, Model: Selichi

30

De brede, volle wenkbrauw blijft de trend deze zomer, maar is minder zwaar aangezet

ROMMELIGE WENKBRAUWEN Dit is dé trend op dit moment. Rommelige wenkbrauwen zorgen voor een ongedwongen, relaxte look die je nu veel ziet in de modebladen.

Je creëert ‘messy’ wenkbrauwen door met wax of gel tegen de haargroei in te borstelen, waardoor het een beetje rommelig wordt. Het accent ligt in het gezicht op de blusher en er zijn highlights aangebracht in de binnenooghoek en op de neus.

Gecombineerd met een naturel oogmake-up is de summer look compleet!

Credits: Fotograaf: Michel Zoeter, Make-up: Geertje Cools, Model: Tara

DUNNE, STRAKKE WENKBRAUWEN BREDE, STRAKKE WENKBRAUWEN MET ‘SMOKY EYES’ Strakke wenkbrauwen combineren mooi met een strakke, puntige oogmake-up. Zo creëer je een ‘eighties look’. Deze strakke look zie je ook veel op de catwalk. De wenkbrauwen zijn flink geëpileerd en daarna met een roodbruin wenkbrauwpotlood en -poeder ingekleurd.

De ogen zijn opgemaakt in een koperkleurige oogschaduw die in een punt uitloopt. Op de wimpers is veel zwarte mascara aangebracht, zowel onder als boven.

Credits: Fotograaf: Michel Zoeter, Make-up: Jolien Werner, Model: Eden

Nadia heeft brede wenkbrauwen die voor deze glamourlook wat strakker en hoekiger zijn geëpileerd en donkerder zijn ingekleurd.

Ze heeft donkergrijze ‘smoky eyes’. Nadia draagt nepwimpers voor een nog sprekendere oogopslag, met veel mascara boven en onder.

Met deze glamourlook ben je ‘ready for the party’!

Credits: Fotograaf: Michel Zoeter, Make-up: Ikrame Charki, Model: Nadia

april 2018

31

Tekst: Micky Jooren en Saskia Petit

Micky Jooren (De foto’s zijn gemaakt tijdens de beroepsopleiding visagie bij Micky Jooren Haar- en make-upcursussen.)

Voor meer informatie: www.visagie-opleidingen.nl.

Product in beeld

“MET HET VORMEN EN KLEUREN VAN WIMPERS EN WENKBRAUWEN CREËER JE EEN UNIEKE TOTALE LOOK” Ze stralen je tegemoet vanaf vlogs, bladen en Instaposts: volle wenkbrauwen en prachtige wimpers.

De modebewuste consument kan er niet meer omheen dat ook wimpers en wenkbrauwen styling en verzorging nodig hebben en deel uitmaken van de totale look. RefectoCil speelt in op de huidige trends, vertelt Melina Verweel van RefectoCil Nederland.

32

Browstyling van RefectoCil. Met het vormen en kleuren van wimpers en wenkbrauwen creëer je een unieke total look die zelfs een stranddag overleeft. Style de wenkbrauwen en wimpers met behulp van de Brow Styling Strips en de Eyelash Curl. En creëer een kleur op maat met de acht RefectoCil kleuren – voor de perfecte ‘beach look’!”

BE AN ARTIST…

W

enkbrauwen maar ook wimpers zijn heel bepalend voor je gezichtsuitdrukking. Het is dus heel belangrijk om ze goed te verzorgen, zegt Melina. “De haartjes zijn dunner en fijner van structuur dan je hoofdharen en hebben dan ook een speciale verzorging en verf nodig.” RefectoCil is marktleider op het gebied van wimper- en wenkbrauwverfproducten en heeft veel expertise opgebouwd, aldus Melina. Ze geeft een paar tips om je klanten te voorzien van de meest actuele en trendy versies van de wimpers en wenkbrauwen.

SUMMER IS COMING… “No make-up but colour!”, is het devies deze zomer. Melina: “Tover je klanten om tot echte beach-beauties met behulp van Lashstyling en

RefectoCil heeft eindeloze kleurcombinaties voor de wimper- en wenkbrauwverf, vertelt Melina.

“Zet de puntjes op de i door de kleur warmer of koeler te maken. Ga je voor Sunkissed Blond, meng dan natuurbruin of lichtbruin met grijs.

Is je klant een Blazing Brunette, meng dan met kastanje of rood. Be an artist…” Voor de productpresentatie biedt RefectoCil de Lash & Brow-bar. “Hiermee heb je alles bij de hand en het is een geweldige eyecatcher. Dat maakt het verkopen van Lashstyling & Browstyling nog leuker en makkelijker”, aldus Melina.

CREATIEF Om goed en creatief te kunnen werken met de producten, is een training geen overbodige luxe.

RefectoCil biedt verschillende mogelijkheden aan. Bij de trainingen komen zaken aan de orde waar je tegenaan kunt lopen, zoals: ‘Verf jij al met RefectoCil, maar ga je altijd voor bruin, lichtbruin en zwart?’, ‘Loopt de kleur snel terug?’

“ZO KUNNEN ZIJ VOOR IEDEREEN DE PERFECTE KLEUR CREËREN” “De huidige trends van stylen, waxen en het populaire verven van wenkbrauwen riep een hoop vragen op bij onze klanten. Door een gezellige samenwerking hebben wij ruim 70 Lycon-specialisten (Lycon is een waxmerk, red.) in twee dagen in ons centrum verblijd met het aanleren van het mengen van de juiste kleuren.

Zo kunnen zij voor iedereen de perfecte kleur creëren. Een samenwerking van twee merken die het waard zijn om te delen. Zo maken we met onze gedeelde passie samen de kleuren waxwereld een stukje mooier.” (Jessica Boonstoppel, Smooth & Co, Eemnes) en ‘Krijg je grijze haren niet goed gedekt?’.

Voor wie zich graag wil onderscheiden van de concurrent door meer te bieden dan verven alleen, biedt het merk de training ‘Allround RefectoCil Specialist’ aan. “Tijdens deze training behandelen we de nieuwste producten van RefectoCil, namelijk de Eyelash Curl en de Brow Styling Strips. Ook komt de verf aan de orde, de randartikelen en leren we je hoe je kleuren warmer of koeler kan maken, kortom, alle kneepjes van het vak”, aldus Melina. Het is ook mogelijk om gespecialiseerde trainingen te volgen in wenkbrauwen en wimpers: Lashstyling en Browstyling.

Voor meer informatie: www.refectocil.nl.

“DAAROM BEN IK DE TRAINING ‘ALLROUND REFECTOCIL SPECIALIST’ GAAN VOLGEN” “Tijdens mijn opleiding, ruim twintig jaar geleden, gebruikten we twee kleuren: bruin voor de wenkbrauwen en zwart voor de wimpers. In de afgelopen jaren zag ik steeds meer nieuwe kleuren bij de groothandel liggen. Lichtbruin was een welkome aanvulling en durfde ik ook meteen te gebruiken. Maar die andere kleuren... daar wilde ik eerst meer van weten. Daarom ben ik de training ‘Allround RefectoCil Specialist’ gaan volgen. De trainingsdag was in alle opzichten top. De deelnemers op die dag waren zeer divers, zowel qua leeftijd als qua achtergrond. Zo konden we ook al veel van elkaar leren. Ik dacht alleen iets te leren over kleuren en mengen, maar de trainers Evelien en Melina hebben me helemaal meegenomen in de wereld van Eyelash en Brow Styling. Superheldere uitleg in theorie en praktijk, genoeg tijd om zelf te oefenen en alle vragen te kunnen stellen.” (Bernique Vissers-Hansen, Beauty

by Bernique in Velserbroek)

TRAININGEN REFECTOCIL ➤ Allround RefectoCil Specialist ➤ Lashstyling ➤ Browstyling

april 2018

33

Looks

De nieuwe zomerlooks:

KLEUR

& GLANS!

Babor: Pastel maakt gelukkig!

Malu Wilz: Romantic Affair

Met Babor Age Id belooft het een pastelkleurige lente en zomer te worden. Roze, lichtblauw of mintgroen – de sorbetkleuren van dit seizoen zien er stuk-voor-stuk smakelijk uit. Het witte kajalpotlood van de Spring Summer Look 2018 accentueert het wit van de ogen en in combinatie met de luchtige en vrolijke sorbetkleuren creëer je een prachtige look! Babor richt zich ook op de gedurfdere kleuren.

The Cherry Biscuit Look: het koele lichtblauw van de waterproof Eye Shadow Pencil 11 ‘sky blue’ oogt fris en licht op de oogleden. Het Eye Contour Pencil is gemakkelijk te vermengen met de andere kleuren om nieuwe kleuren te creëren. Geef de lippen kleur met 05 ‘strawberry’. De Lip Oil met glossy effect verzorgt de huid met natuurlijke oliën en een maritiem plantenextract. Het subtielere alternatief is de 04 ‘peach’. De Nail Colour in 16 ‘candy pink’ is een pasteldroom voor de nagels.

De lippen kleuren we metallic pink dankzij het moderne - maar beschaafde - Creamy Lip Colour 22 ‘metallic pink’. Het hoogwaardige mangoextract en granaatappelolie zorgen voor perfect verzorgde lippen. Een krachtig en verleidelijk alternatief is de 23 ‘pink power’. De Nail Colour 17 ‘white lights’ completeert de mint-look uitstekend.

De vijf nagellakken zijn met beide trend looks te combineren. www.babor.nl

Malu Wilz lanceert deze zomer de nieuwe look Romantic Affair: verleidelijke trendkleuren met romantische accenten en glittereffecten. De pastelachtige nuances van de Malu Wilz Eyeshadows en Perfect Eye Powder combineren perfect en zorgen voor een romantische oogmake-up. De Color Cube Blusher geeft door de zachte glans iedere huid een jeugdige en frisse uitstraling. De nieuwe, gelimiteerde Blusher is ideaal om te modelleren en om contouren mee te zetten. Het gemarmerde van de Luminizing Finish Powder in prachtig rosé/goud is geschikt voor alle huidtinten. Dit poeder is ideaal voor het zetten van natuurlijke highlights in het gezicht en om het decolleté, de benen en de schouders in de zomer te accentueren. Twee tinten Soft Kiss Gloss met prachtige glitterdeeltjes geven de lippen het ultieme stereffect. Deze twee nieuw ontwikkelde kleuren kunnen ook als top coat over een lippenstift heen worden gebruikt. Een nagellak in zachtroze en een transparante glitterlak maken de Romantic Affair tot een geheel. www.maluwilz.nl

34

Maria Galland: Les macarons de Paris

Mineralogie: Happily ever after!

Voel jezelf een bruid met de nieuwe seasonal Spring/Summer collection van Mineralogie. Met de Pressed Duo Blush Euphoria zorg je voor een frisse en gezonde blos. Lipsticks Baby Love, Blushing en de nieuwe kleur Brut Rosé zijn echte must haves dit seizoen. De kleur Brut Rosé is een tijdloze soft nude rosé tint die iedere bruid prachtig zal staan. De Mineralogie Lippenbalm You’re The Balm! houdt je lippen gehydrateerd met een parabenenvrije formule met biologische bijenwas en krachtige plantaardige antioxidanten.

De Mineralogie Lipgloss Lucky in Love en de nieuwe kleur Pink Sand kun je los gebruiken of over je lipstick heen dragen. De nieuwe kleur Pink Sand is een shimmery rose gold gloss.

Hiermee tover je een dagmake-up om naar een avondmake-up. De Mineralogie Line & Define! is verkrijgbaar in vier kleuren: Jet Black, Hazelnut, Jungle Green en Artic White. Maak de look af met de Loose Eyeshadows: Sparkle, Kiss Me, Opal Shimmer en Dazzle. De nieuwe kleur Sparkle is een wit zilveren glitter oogschaduw. De Kiss Me is een subtiele soft pink en de Opal Shimmer een soft peach tint die ook veel ingezet wordt als highlighter. De nieuwe Dazzle is een warm gouden sparkle oogschaduw. Lash Fusion Mascara is nu ook verkrijgbaar in Brown. Deze mascara is erg mooi bij een warme huids- of haarkleur en geeft de finishing touch aan je make-up. www.minkbc.nl

Maria Galland laat zich inspireren door de trendkleur lavendel en de beroemde Parijse lifestyle ‘savoir vivre’. 599 Poudre Perfecteur Éclat zorgt voor een gladde, egale en glanzende teint en is de perfecte partner voor dit voorjaars-/zomerseizoen. Het ultralichte poeder zorgt niet alleen voor een gladde, soepele huid, maar dankzij een extract van gist & witte pioenroos ook voor een egale, glanzende huidkleur. Vitamine E en witte pioenroos met een anti-pollution schild beschermen de huid tegen negatieve milieu-invloeden en vochtverlies. 512 Teint Compact Uv is een twee-in-een compacte make-up met SPF 50. Dit voorkomt huidveroudering door uv-straling en kalmeert de huid tegelijkertijd met bisabolol.

Vitamine C revitaliseert de huid en vitamine E beschermt tegen vrije radicalen. De lichte bronzingpoeder 516 Poudre Brillante Soleil met SPF 12 zorgt voor een frisse uitstraling en geeft een zachte zomertint. De huid wordt beschermd met een extract van mariadistel en verzorgd met allantoïne en arginine. De zomerlook van Maria Galland is compleet met 522 Mascara Intense in een donkere lavendel-violettint, 524 Le Crayon Yeux Infini in een frisse lavendel-violet nuance, de crème lippenstift 500 Le Rouge in twee tinten met volume-effect, contour potlood 504 Le Crayon Lèvres en de nagellak 501 Le Vernis in een prachtige lavendeltint. www.mariagalland.nl

Jane Iredale: Pretty in a snap!

Geef kleur aan het leven met de frisse kleuren van jane iredale in combinatie met natuurlijke neutrale tinten. Vier het begin van de lente met de limited edition Snap Happy Makeup Kit. Het omvat een mix & match oogschaduwpalet, een frisse blush en een matte poeder voor de finishing touch, alles samen in een compact driedelig doosje. Accentueer de ogen met twee nieuwe Mystikol Powdered Eyeliner kleuren.

Verzacht de lippen met nieuwe PureMoist-tinten of bespeel ze met een Lip Fixation Lip Stain/ Gloss. Ready to snap je mooiste selfie! www.helene-v.com

Sothys: Les Jardins de Sothys

De tuinen van Sothys vormen de inspiratiebron van de nieuwe voorjaars/zomerlook van Sothys Les Jardins de Sothys. De look bestaat uit een cocktail van levendige kleuren, opgeluisterd door een toets van planten en indigo. De look omvat een kalligrafiepen voor de ogen in de kleur taupe, een palet met vier nieuwe, chique oogschaduw-tinten, een stralend zonnepoeder met blush ´Poudre bronzante éclat´, de lipstick Rouge intense Sothys met gesatineerde finish, de lipstick Rouge mat Sothys met matte finish en een nagellak Vernis Sothys in lenterood. www.sothys.nl

april 2018

35

HUIDVERBETERING, OPBOUWENDE WERKING,

LANGDURIG RESULTAAT,

HOGE KWALITEIT EN ZEER EFFECTIEF. Op basis van recente laboratorium onderzoek en technologie

PERFECTE KLEURING, TOT 8 WEKEN! Apraise wimper- en wenkbrauwverf met een unieke kleurpigment technologie, bijenwas en een rijke crème basis dringt diep in de haarschacht voor een stralende kleur van wortel tot punt. Garandeert tot 8 weken lang een langdurige en intense kleur en glans. Het verandert het uiterlijk van de wimpers en de wenkbrauwen zichtbaar.

DĂŠ webshop voor de beauty professional

www.auricskincare.nl

IK BEN ELMAS AYDIN VAN PMU STUDIO ÉN ACADEMY: ELEGANCE. Nederlands enige TĂœV Gecertificeerde distributeur van Long Time Liner apparatuur, pigmenten ĂŠn -toebehoren, maar ook voor Uw PMU- basisopleidingen, bij- en omscholing naar Long Time Liner apparaat en Master Classes.

Onze opleidingen worden met de beste apparaten, pigmenten en toebehoren gegeven. Om als PMU artieste te slagen in dit prachtige vak, is het belangrijk om up to date te blijven m.b.t. de nieuwste technieken om het vak te kunnen blijven beheersen.

PERMANENTE MAKE-UP OPLEIDING Wil je je specialiseren in het aanbrengen van permanente make-up? De permanente make-up opleiding van Academy Elegance is een tienweekse cursus, waarbij je alle technieken voor PMU leert. Na de PMU opleiding ben je gespecialiseerd in het aanbrengen van permanente eyeliner en de nieuwste technieken voor PMU wenkbrauwen. Met een afgeronde permanente make-up opleiding van Academy Elegance tel je in het vak meteen mee als PMU specialist.

Je hebt geen vooropleiding nodig, maar een creatieve aanleg en empathie zijn onmisbaar. Wil je een professionele PMU specialist worden? Meld je dan aan voor de permanente make-up opleiding van Academy Elegance.

heeft 30 jaar ervaring met hun organische- en anorganische pigmenten.

Deze bevatten geen “zware metalenâ€?, nikkel of kleurstof. Bevatten geen kankerverwekkende stoffen, zijn nĂ­et op dieren getest zijn vegan en hebben een hoge kleurpigmentatie. De 4 eyeliner kleuren, 15 wenkbrauw- en 30 lipkleuren van Long Time Liner zijn namelijk mengbaar waardoor er nĂłg meer mogelijkheden van pigmenteren zijn. Daarom geef ik tevens cursussen in Kleurenleer. Je kunt bij PMU Elegance diverse toebehoren op het gebied van permanente make-up gaan bestellen. Vanuit mijn agentschap geef ik (omscholings)-cursussen aan specialisten die met dit topapparaat willen gaan werken.

Voor informatie T I [ 3VUN ;PTL 3PULY LU [VLILOVYLU WYPQaLU ]HU VWSLPKPUNLU KH[H VM PUZJOYPQ]LU R\U[ \ TPQ ILSSLU LU THPSLU! PUMV'WT\LSLNHUJL US VM R\U[ \ ILSSLU UHHY 6M ILRPQR TPQU ^LIZP[L! O[[WZ! ^^^ WT\LSLNHUJL US Opleiding tot permanente make-up specialist aanmeldingen zijn begonnen. De opleiding begint op donderdag 1 maart 2018.

DISTRIBUTIE LONG TIME LINER Long Time Liner is TĂœV gecertificeerd op het gebied van Bediening, HygiĂŤne, Techniek en Pigmenten. Daarom ben ik distributeur geworden voor Long Time Liner Nederland. Long Time Liner

74< :[\KPV LU (JHKLT` ,SLNHUJL " 3VUN;PTL3PULY 5L[OLYSHUK " ;HHN " *: +LU /HHN " ^^^ WT\LSLNHUJL US " PUMV'WT\LSLNHUJL US " ;LS!

18EST004_Advertenties.indd 36

17-04-18 15:22

Looks

Arabesque: Shooting Star

De trendmake-up voor lente en zomer 2018 Shooting Star van Arabesque onderstreept op subtiele wijze de natuurlijke schoonheid van iedere vrouw. De look bestaat uit aard- en aquatinten voor de ogen en felle kleuren voor verleidelijke lippen. Goudkleurige glow zorgt voor een glanzende finish.

Bij de dagmake-up van Arabesque verfraait teer goud het oog, terwijl de lippen in felle kleuren domineren. De avondlook straalt met intensief geaccentueerde ogen en ensceneert de wangen en het decolleté vakkundig met glow. De look bestaat uit de volgende producten en kleuren: Oogschaduw (nr. 230 - Zand mat, 48 – Middenbruin, 67 - Lichtblauw, 76 – Middenblauw), Lippenstift Perfect Care & Volume (nr. 515 – Oranje, 531 – Rood, 555 – Roze, 590 – Frambozenrood), Eyeliner waterproof (nr.

76 – Middenblauw), Lip Designer (nr. 30 – Rood), Nagellak (nr. 06 – Perzik, 64 – Roze) en tot slot Summer Glow (nr. 24 – Goud). www.grandel.de

Germaine de Capuccini: Glow Up!

Germaine de Capuccini lanceert dit voorjaar Glow Up, de nieuwe seizoensmake-up voor de lente en de zomer. Benijdenswaardige 3D-lippen, frisse en heldere kleuren op de wangen en fonkelingen van licht op je gelaat. Lip envy is de eerste lippenvloeistofformule met een intense kleur en vinyleffect. Daarnaast is er een satijnen blush Kiss My Cheeks die ook als ultralichte lipmake-up gebruikt kan worden. Kiss My Cheeks is hét product van het seizoen door zijn veelzijdigheid en gebruiksgemak. Als laatste kun je met de primer Just Perfect de vermoeide huid corrigeren en neutraliseren. Just Perfect bevat intense geurnoten van ylang ylang, wat een heerlijk aroma met zich meebrengt. Verder zijn er ook iriserende deeltjes aanwezig, die ervoor zorgen dat het licht wordt vastgehouden. www.saisons.be

Marie Christine: La Bellezza

De nieuwe collectie van Marie Christine La Bellezza geeft zowel schoonheid als elegantie.

De Lip Gloss met praktische penseel-applicator is er in twee nieuwe kleuren: browny (nr. 44) en coral (nr. 45); beide voor een natuurlijke look. Op deze lipgloss-kleuren zijn afgestemd de Perfect Lipliner waterproof browny (nr. 42) en de Permanent Lipliner waterproof nude (nr. 16).

De nieuwe All-over Shimmer Stick khaki (nr.

13) en brown (nr. 14) zetten briljante effecten rond de ogen. De Waterproof Mascara geeft de wimpers maximaal volume en een longlasting krul. Paradepaardje is de ultra nieuwe Terra India Compact Bronzing Powder Matt. Deze zorgt voor een ultrazachte, comfortabele huid en past zich aan aan iedere huidteint. Voor een onberispelijke, gematteerde huid. www.oreaden.nl

Diego dalla Palma: subtiele look

De nieuwe look van Diego dalla Palma professional Spring/Summer Collection 2018 bestaat uit een oogschaduwpallet met drie kleuren, een eyeliner in een bronskleur die gemakkelijk te blenden is en drie glossy vloeibare lipsticks met heldere intense kleuren die lang blijven zitten. Ook zijn er drie nieuwe BB crèmes met SPF 15. Het compacte poeder heeft verschillende tinten dat de huid net dat extra tintje geeft en ‘last but not least’ zijn er twee mooie kleuren nagellak. De kleuren zijn geschikt om een mooie subtiele make-up look mee aan te brengen, maar zeker ook een intensere look. De make-up is glutenvrij en bevat geen formaldehyde(hars), tolueen, kamfer en ftalaten. Deze collectie is voor iedere schoonheidssalon een echte must have! www.esthe-care.nl

april 2018

37

M E E T U S AT B E A U T Y T R A D E S P E C I A L U T R E C H T

18EST004_Advertenties.indd 38

17-04-18 15:22

Looks

PUPA Milano: Summer in LA

De Summer in LA zomercollectie van PUPA Milano is geïnspireerd op de flair en energie van de Californische levensstijl met kleurrijke cocktails gecombineerd met zwembadfeesten en muziek. De oogschaduws hebben een glinsterende afwerking met het effect van ‘bewegende kleuren’ waardoor de ogen ongelofelijk oplichten. De lippen zijn volumineus en hebben een demi-matte afwerking en het gezicht wordt verhelderd en gekleurd met een stralend roze blush. De nagels passen perfect bij de lippen, dankzij de rijk gepigmenteerde lak. www.carecosmetics.nl

T.LeClerc: Mat Lumière

De nieuwe look van T.LeClerc heet Mat Lumière en is een ode aan zowel de femme fatale als aan de romantische vrouw. The Concealer Palette Quartet bestaat uit vier onweerstaanbare producten en twee perfect ontwikkelde texturen. De iconische kleuren van dit merk tilleul, banane en orchidée - zijn uitgebracht om te corrigeren en de huid te laten stralen. Twee kleuren Loose Powder, twee CC crèmes, vier kleuren Lipstick mat Clic-pen, The Lip Pencil (vier kleuren) en drie intense kleuren nagellak completeren de look. Mat Lumière ontwikkelde nieuwe aanbrengtechnieken voor een fijne, elegante, vrouwelijke make-up look. www.carecosmetics.nl

De voorjaars- en zomerkleuren van Jean d’Arcel zorgen voor een veelzijdig effect: absoluut trendy zijn extreem matte kleuren, maar ook lichte metallic en glanzende structuren. De drie kleuren oogschaduw variëren van lila tot groen naar beige en kunnen goed met elkaar gecombineerd worden. De eye liner heeft een intense zwarte kleur en zet een perfecte lijn langs de ogen die uitloopt in een wing.

Jean d´Arcel brengt twee matte lip pennen in een praktische stift. De donkerste kleur, een bruinrode aardetint geeft een mooie schaduwteint voor overdag en een krachtig statement in de avond. Twee mooie tinten lip gloss met een opvullend effect zorgen voor verleidelijke lippen met een volle kleur en een prachtige glans. Jean d´Arcel nail color is een mini-nagellak in drie nieuwe kleuren: grijsblauw, groen en donker lila. www.carecosmetics.nl

Dr. Hauschka: Purple Light

De limited edition make-upcollectie Purple Light van Dr. Hauschka is geïnspireerd door de Zweedse kunstenares Emma Lindström. Zij heeft ook het ontwerp voor de verpakkingen van deze collectie ontwikkeld. Het geheel bestaat uit een Eyeshadow palette (in de kleuren zacht rosé, krachtig lila en diep paars) die de kleur van de ogen versterken, een Eye Definer in grijs-violet, een Teint Powder in zachte pasteltinten, en Liquid Lip Colours in een subtiele nudetint en een rijke bessenkleur. www.dr.hauschka.com

Tekst: Saskia Petit

Jean d’Arcel: Vintage love

april 2018

Bedrijf in beeld

COLOUR & CARE JUST POWDERING THE NOSE! De losse rijstpoeder van T. LeClerc is wereldberoemd om zijn lichte textuur, grote verfijning en het verzachtende en comfortverhogende gevoel op de huid. Apotheker Théophile LeClerc begon er al mee te experimenteren in 1881.

Anno nu is er een poeder voor elke huidskleur en elke situatie. Het toegevoegde rijstmeel zorgt voor een matte teint en laat de huid stralen. De verschillende kleuren hebben een optisch verbeterend effect op de teint. Groen neutraliseert roodheid, violet verheldert de doffe teint en geel laat de huid stralen. Het merk biedt inmiddels ook een compleet make-upassortiment met meer dan 200 producten voor de ogen, huid, lippen en nagels.

Signature product: Loose powder in de kleur Banane – omdat het de huid verlicht.

Nieuw! De zomercollectie van T. LeClerc heet Mat Lumière en bevat matte en glanzende producten voor een vrouwelijke uitstraling. Plus: CC Crème om oneffenheden te laten verdwijnen.

Was getekend: brandmanager Yvette Erkelens, yvette@carecosmetics.nl

40

LOVE AFFAIR Wat het merk Jean d’Arcel eist van zijn huidverzorgingsproducten, eist het ook van de make-up: de producten moeten van de huid houden. Ze moeten de allernieuwste – bewezen – werkstoffen bevatten, grondig zijn getest en de natuurlijke schoonheid behouden.

Zo werkt het Franse familiebedrijf al ruim 55 jaar. Inmiddels worden de producten in meer dan 40 landen verkocht en heeft het merk nauwe samenwerkingsbanden met schoonheidsspecialisten over de hele wereld.

De make-up van Jean d’Arcel staat voor een levendige, natuurlijke of juist extravagante look. Trouw aan de missie vallen de goede hechting van de oogschaduw en de actuele kleuren op. Het merk heeft alles voor teint, ogen, lippen en nagels.

Signature product: Mineral powder makeup. Zachte, lichte poeder-foundation voor een natuurlijk stralende, dekkende finish op basis van zuivere mineralen. Geschikt voor alle huidtypes, ook voor de gevoelige huid.

Nieuw! Vintage Love is de zomercollectie van Jean d’Arcel. Producten met een mix van matte, licht metallic en glanzende texturen zorgen voor een vrouwelijke look en zelfvertrouwen.

Was getekend: salesmanager Jack van Look, jack@carecosmetics.nl

ALLES VOOR DE VEGA’S! Dierlijke extracten, parabenen en siliconen: ze komen er bij Annemarie Börlind niet in.

Niet in de huidverzorging en niet in de makeup. Dat is al zo sinds schoonheidsspecialist Annemarie Lindner in de jaren ‘50 zelf met succes natuurlijke stoffen ging gebruiken voor haar huidproblemen. Ook de werkstoffen voor de decoratieve cosmetica komen uit de natuur.

Dankzij de vernieuwende recepten creëert het merk hoogwaardige make-up die de schoonheid benadrukt met een touch of glamour. Resultaat: een goede verdraagzaamheid van alle producten – dermatologisch bevestigd.

Signature product: Alles! Van begin af aan wees Annemarie Börlind het gebruik van extracten uit dode dieren in de cosmetica af.

Goed nieuws dus voor vegetariërs en veganisten.

Ook is het merk tegen roofbouw op de natuur: om natuurlijke hulpbronnen te sparen, roept Annemarie Börlind soms de hulp in van natuuridentieke stoffen – zo blijven bedreigde plantensoorten behouden. Plantenextracten komen uit gecontroleerde biologische teelt (‘kbA’) of uit het wild.

Was getekend: salesmanager Jack van Look, jack@carecosmetics.nl

“Alles draait bij Care Cosmetics om de schoonheidsspecialisten”

“WIJ INVESTEREN IN HAPPY PARTNERS”

BEAUTY & BRAINS De huid is zeer complex. Reviderm combineert voor de huidverzorging dan ook de nieuwste dermatologische inzichten met innovatieve werkstoffen. Inspiratiebron: de manier waarop de huid haar eigen wonden geneest. Het gevolg is een serie apparaten en intelligente cosmetica – met het stempel ‘Made in Germany since 1986’ – die al vele awards wonnen. De nieuwe make-up is gebaseerd op de huidverzorgende producten. De internationale make-up artist Giovanni Fasiello tekent voor de kleuren en de looks. Dankzij de mineralen en zorgvuldige geselecteerde werkstoffen kun je de make-up ook adviseren aan mensen met een gevoelige huid en na cosmetische behandelingen, zoals microdermabrasie. Een slim kleurencodesysteem maakt het eenvoudig om de producten te kiezen die bij het huidtype en de huidtoestand passen.

Signature product: Diamond Dust. Dit keyingrediënt bevat lichtreflecterende pigmenten die de huid optisch verbeteren. Daarnaast zorgt een complex van gemicroniseerde mineralen voor een mooie, natuurlijke uitstraling. Het complex bevat onder meer sporenelementen en lysine die de huid verzorgen en beschermen.

Was getekend: salesmanager Jack van Look, jack@carecosmetics.nl

Care Cosmetics heeft veel huidverzorgingsmerken. Maar ook in de decoratieve cosmetica vind je er als schoonheidsspecialist geschikte producten voor je salon. Directeur Duco van Keimpema: “Het voordeel is dat Care Cosmetics als powerhouse fungeert, waardoor we veel voor de schoonheidsspecialisten betekenen.”

“Plezier hebben in je werk maakt je gelukkiger en meer succesvol”

HAAL EEN TRENDY ITALIAAN IN HUIS! Met PUPA Milano haal je een wereldberoemde, trendy Italiaan in je salon. Het merk staat voor fashion, innovatie, trends en kleur. Je kunt er alle kanten mee op: van gedistingeerd tot supertrendy, voor de jonge consument en voor de zakenvrouw, voor een glamourmake-up en een make-up-voor-alledag. Je doelgroep? De PUPA-vrouw is een vrije, levendige vrouw die weet wat ze wil en weet hoe ze zich wil voelen: mooi. De make-up bestaat uit natuurlijke ingrediënten en heeft een hoog pigmentgehalte voor maximale dekking en een langdurig, kleurvast resultaat.

De producten zijn hypoallergeen, dierproefvrij en dermatologisch getest.

Signature product: Vamp! Mascara. Voor direct zichtbaar volume, accentuering, krul en intens kleurresultaat – er zijn vijf kleuren. Blijft flexibel op de wimpers.

Nieuw! Summer in L.A. is de sprankelende zomercollectie van PUPA Milano. Vrolijke kleuren voor ogen, lippen, gezicht en nagels zorgen voor een zomerse look.

Was getekend: salesmanager Irene Harmelink, irene@carecosmetics.nl

“Het team bestaat uit twee salesmanagers en diverse brandmanagers die allemaal hun eigen divisie binnen Care Cosmetics hebben. Doordat zij direct contact met de leveranciers hebben en vaak naar het buitenland reizen voor scholing en marketingondersteuning, hebben zij veel kennis.

Daar profiteren de salons natuurlijk van mee, zij kunnen altijd aankloppen voor advies. Wij organiseren regelmatig ambassador-meetings om kennis en ervaring uit te wisselen en ons trainingsprogramma speelt in op de noviteiten.

We bieden de schoonheidsspecialisten ook de mogelijkheid om mee te reizen naar onze leveranciers in het buitenland zodat zij kunnen zien waar de producten werkelijk vandaan komen.”

“Door middel van Care Coaching stuurt Marja Wiersema de salons optimaal aan. We organiseren marketingmeetings en we hebben een eigen pr-afdeling. Wij hebben zestien accountmanagers onderweg die iedere zes weken de salons bezoeken. Voor de acties én voor een luisterend oor. Alles draait bij Care Cosmetics om de schoonheidsspecialisten; zij zijn loyaal, goed getraind, communiceren goed met ons en dankzij hen hebben we de positie die we nu hebben.”

“Voor de toekomst verwachten wij dat Care Cosmetics blijft groeien en dat wij nog meer onderdelen kunnen aanbieden. Wij beseffen goed dat persoonlijk contact belangrijk is en daar blijven we hard aan werken. Bij Care Cosmetics opereren wij aan de hand van het Fun & Profitmotto, want plezier hebben in je werk maakt je gelukkiger en meer succesvol. Care Cosmetics gelooft in PEOPLE. Wij investeren in een happy team en happy partners. We realiseren ons dat wij elke salon, groot en klein, nodig hebben en daar blijven we ons voor inzetten.”

Voor meer informatie: www.carecosmetics.nl.

april 2018

41

Massage

1

An Shen

D

e An Shen nek- en schoudermassage past op de acupunctuurpunten in een heel rustig tempo zachte energetische massagetechnieken toe. De westerse handgrepen die Marga gebruikt zijn puur ontspannend en worden eveneens rustig en zacht uitgevoerd: “Onderzoek van onder andere het Touch Research Institute toont aan dat het immuunsysteem en het persoonlijk welbevinden duidelijk verbeteren door massage. Het is mooi dat de schoonheidsspecialist dit kan aanbieden.”

An Shen is een combinatie van westerse massagetechnieken en Chinese acupressuur. Marga van Erp, directeur en docent van opleidingsinstituut Total Health, ontwikkelde deze massage. Het onderdeel waarbij zij het hoofd masseert kwam in een vorig nummer van ESTHÉ aan bod. Nu laat zij zien hoe je de grepen op de nek en schouders kunt toepassen om je cliënt meer ontspanning te bieden en/of diens hoofdpijn te verminderen. DE NEK

Als start legt Marga ter ontspanning beide handen om het hoofd en wiegt dit zachtjes heen en weer. Terwijl zij aan het hoofdeinde blijft staan, legt zij vervolgens haar linkerhand op de rechterschouder van de cliënt en strijkt met lichte opwaartse bewegingen aan de bovenkant van de schouder omhoog (foto 1). Na enkele effleurages over de nek rolt ze het hoofd voorzichtig naar een kant om de spieren op spanning te brengen. Dan tokkelt ze met haar vingers in de lengterichting over

42

2

Marga van Erp is oprichter en directeur van Total Health Academy. Deze gedreven vakvrouw wil een brug slaan tussen de authentieke Chinese en de moderne westerse filosofieën. Zij ontwikkelde daarvoor verschillende opleidingen en cursussen die op verschillende locaties in het land gevolgd kunnen worden.

5

3

4

6

de zijkant van de nek. Marga: “Zo masseer ik de monnikskapspier los met een draaiende effleurage met de vingertoppen die ik al roterend verplaats.”

kijkt. Zo ontlast je je eigen rug.” Voordat ze de cliënt vraagt op de buik te gaan liggen, legt ze haar handen nog op de schouderkoppen en duwt ze deze om en om, en vervolgens gelijktijdig, zachtjes schuddend naar beneden. “Zorg ervoor dat het lichaam hierdoor tot aan de tenen gaat schudden. Dat geeft een heerlijke ontspanning.”

duim-over-duim effleurage (foto 4). Een kneding op de monnikskapspier laat Marga op foto 5 zien.

Ze legt daartoe de vingers aan de onderkant ervan en maakt met haar duimen draaiende bewegingen. “Hiermee pak je gelijkertijd de galblaas 21 aan, een belangrijk acupressuurpunt.

Dit helpt onder meer bij de aanpak van hoofdpijn.”

LOCOMOTIEF Om de schouders los te maken gaat Marga naast haar cliënt staan en legt ze beide handen rond de schouder (foto 2). Met bewegingen die uit de knieën komen, draait zij kleine rondjes met de schouder. Zij maakt als het ware een locomotiefbeweging waarbij ze haar lichaamsgewicht inzet om zelf klachten te voorkomen: “Zorg dat je heupen parallel aan de massagetafel staan en dat je recht naar voren

VINGERTOPPEN EN DUIMEN Voor de volgende greep gaat Marga weer aan het hoofdeinde staan. Ze legt haar handen plat aan weerszijden van de wervelkolom (foto 3) en strijkt met haar vingertoppen tot het einde van de schouderbladen en gaat via de zijkant weer terug. Op dezelfde spieren volgt een stevige

EFFECT VAN MASSAGE OP DE HUID EN DUS OP HET LICHAAM Marga vertelt dat massage een mooie ingang biedt om onder meer spanning te beïnvloeden: “De huid is een belangrijke barrière voor stress uit de omgeving, zoals onder meer zon of chemische stoffen. De huid reageert daarnaast op onder andere mentale stress en voedingstekorten. Er vindt een wisselwerking plaats tussen de huid en de rest van het lichaam. Dat is ook waarom de Chinese geneeskunde zowel acupunctuur of acupressuur, kruiden en massage combineert.”

BLAASMERIDIAAN “De langste meridiaan van het lichaam is de blaasmeridiaan. Via de rug maakt hij verbinding met alle organen. Masseer je deze meridiaan, dan beïnvloed je het hele lichaam. Ook zal onder meer hoofdpijn kunnen verminderen.” Om daarnaast de lange rugspieren te rekken, kneedt Marga die. Ze zet haar handmuis in de spieren en duwt die van zich af en trekt gelijktijdig de vingers van de andere hand naar zich toe (foto 6). Langzaam beweegt zij zo richting bekken.

LEMNISCAAT Een fijne greep is de lemniscaat. Zij maakt een grote acht-beweging over de gehele rug en

april 2018

43

Massage

7

8

9

10 WIEGEN Marga sluit haar behandeling af met het wiegen van de cliënt (foto 10). Daartoe legt zij de ene hand onder aan de werkvelkolom en de andere net onder de nek: “Deze bewegingen zorgen ervoor dat zowel fysieke als emotionele spanning loskomt. Daarnaast ontspant dit enorm.”

Enkele strijkingen over de rug volgen. Ze laat de cliënt tot slot even liggen om bij te komen.

44

Bij het masseren vindt een wisselwerking plaats tussen de huid en de rest van het lichaam Vervolgens geeft ze tips om je cliënt op een ergonomische wijze van de bank te laten komen: “Laat je cliënt eerst op de zij draaien, de knieën optrekken en dan de voeten over de rand van de bank bewegen om zo met een rechte rug met de handen op te drukken tot zit. Dat is beter voor de rug en voorkomt in de meeste gevallen duizeligheid. Vraag daarna of je cliënt wat water of kruidenthee wil drinken.”

De oppervlakkig gelegen blaasmeridiaan is met haar 67 punten de langste meridiaan van de dertien die we kennen. Marga: “Het is een belangrijke lijn omdat hij via het gezicht en de rug verbinding maakt met alle organen. Via deze meridiaan kun je daarom elk orgaan beïnvloeden.”

Tekst: Lizet van Triet

effleureert van beneden naar boven. Daar kruist ze de handen (foto’s 7 en 8) en strijkt terug tot halverwege de rug. Dan legt ze de vingers weer tegen elkaar aan om onderaan de rug te eindigen (foto 9).

CARE FOR LIFE VINDT DAT IEDER KIND MOET GENIETEN VAN EEN Z O R G E LO Z E J E U G D. H E L A A S I S D I T N I E T V O O R A L L E K I N D E R E N VA N Z E L FS P R E K E N D. K I N D E R E N D I E K A M P E N M E T E E N Z I E K T E O F H A N D I C A P H E B BEN BIJVOORBEELD TE MAKEN MET EXTRA ZORGEN, EEN ACHTERSTAND OP SCHOOL DOOR REGELMATIGE ZIEKENHUISBEZOEKEN OF HOGE FINANCIÃ&#x2039;LE LASTEN. DE HULP DIE CARE FOR LIFE BIEDT IS SPECIFIEK GERICHT

OP

INDIVIDUELE

HULPBEHOEVENDE

KINDEREN.

OP

DEZE

MANIER KUNNEN WE HEEL TA STBAAR EEN VERSCHIL MAKEN BINNEN ONZE SAMENLEVING. HELP JIJ ONS MEE?

L A AT D R O M E N UITKOMEN GEEF IEDER KIND EEN BETOVERENDE GLIMLACH

Care For Life helpt kinderen die chronisch, levensbedreigend, terminaal ziek of gehandicapt zijn.

Wij bieden steun op het gebied van medische zorg en hulpmiddelen, educatieve en sportieve ondersteuning en laten mooie wensen in vervulling gaan.

DONEER

W W W. C A R E F O R L I F E . N L

w w w. c a r e f o r l i f e. n l

18EST004_Advertenties.indd 45

|

info@careforlife.nl

|

088 - 99 66 222

|

D o n e e r r e c h s t r e e k s : N L 8 8 A B N A 0 2 4 0 4 9 2 9 1 9 t . n . v. C a r e F o r L i f e

17-04-18 15:23

Dermatologie

Ontstekingen van het ooglid “De ogen zijn de spiegel van de ziel”, wordt wel eens gezegd.

De ogen zijn in elk geval een ‘landmark’ van het gelaat. We letten bewust of onbewust op de ogen van anderen. Al door de eeuwen heen proberen we onze ogen en de huid eromheen te verfraaien met (al dan niet permanente) make-up. De ogen en de wimpers reflecteren schoonheid en gezondheid.

Daarom zien mensen met een ontsteking van de wimpers of oogleden er direct ongezond uit. Naast het feit dat klachten van de oogleden zeer pijnlijk of hinderlijk kunnen zijn, geeft het een cosmetisch bezwaar. In dit artikel behandelen we enkele dermatologische aandoeningen van de oogleden.

‘B

lepharon’ betekent ooglid, en -itis staat voor ontsteking. Blepharitis refereert dus aan een ontsteking van de oogleden en/of de wimpers. Blepharitis is een parapluterm en zegt dus niets over de specifieke oorzaak van de ontsteking. Het is over het algemeen een hardnekkige ontsteking van de ooglidrand die vaak gepaard gaat met jeuk, irritatie en soms een rood oog. Het is bijna altijd een chronisch probleem en kan al in de vroege jeugdjaren ontstaan, maar ook nog op oudere leeftijd voorkomen. Overmatige vetproductie van de talgklieren in de oogleden blijft aan de oogharen kleven en wordt vervolgens zuur. Hierdoor raken de ooglidranden geïrriteerd en ontstoken.

Soms komen beide verschijnselen afwisselend voor. Wanneer bacteriën - die normaal gezien geen afwijkingen veroorzaken - de overhand krijgen, kunnen zij een ontsteking veroorzaken.

De verschijnselen bestaan uit een stekend, branderig gevoel en pijnlijke, rode oogleden.

Er kunnen complicaties ontstaan, waarbij het oog zelf geïnfecteerd raakt. Aantasting van het hoornvlies komt soms voor.

VARIATIES Blepharitis wordt ook wel ingedeeld in anterieure blepharitis en posterieure blepharitis.

De anterieure blepharitis wordt onderverdeeld

46

Omdat oogaandoeningen letterlijk erg in het zicht vallen zoeken veel mensen relatief snel hulp

Het is verstandig de ooglidreiniging ook in de wat rustigere fasen van de kwaal toch dagelijks vol te houden, zodat de vetverzuring zo veel mogelijk wordt tegengegaan.

Blepharitis met gelige korstjes kan duiden op bacteriën.

in stafylococcen blepharitis en seborroïsche blepharitis. De posterieure blepharitis of Meibomitis is een dysfunctie van de talgkliertjes van Meibom die aan de achterkant van het ooglid uitkomen. Bij onvoldoende talgproductie of verstopping kan er geen goede traanfilm ontstaan en drogen de ogen uit. Dit veroorzaakt irritatie en een branderig gevoel. De openingen kunnen verstopt zitten met keratineplugjes, soms komt er witte of troebele talg uit.

OORZAAK Stafylococcen blepharitis wordt veroorzaakt door overgroei van stafylococcen. Op de ooglidrand en aan de voorzijde ervan zitten harde adherente crustae en schilfers (gelig). Soms ook pusteltjes, zweertjes, een rode ooglidrand, uitval van wimpers (madarosis), witte wimpers (poliosis) en ingroeiende oogharen (trichiasis), of conjunctivitis en een beginnende keratitis. Vaak is er sprake van droge ogen. De aandoening komt vaker voor bij atopie (de aanleg voor eczeem).

Chronische blepharitis leidt vaak tot verstopte kliertjes van het ooglid en soms uiteindelijk tot een strontje of hordeolum.

SEBORROÏSCHE BLEPHARITIS Bij seborroïsche blepharitis zitten er zachte, vettige schilfers op de oogleden en rond de haren. De haren zijn aan elkaar geplakt. De patiënten hebben ook een seborroïsch eczeem met schilfering in de wenkbrauwen, naast de neus, in en achter de oren, een vettige huid op het voorhoofd, en vaak ook roos. Overgroei van gisten (Malassezia furfur) speelt een rol en de behandeling is gericht op het reduceren van het aantal gisten en het losweken van schilfers.

Over het algemeen is de behandeling lastig.

Het is noodzakelijk de oogharen van beide oogleden regelmatig te reinigen met behulp van wattentipjes. Aanbevolen wordt dit tweemaal daags te doen. Borstel eerst de oogharen met een met kraanwater natgemaakte wattentip om te ‘weken’, verwijder vervolgens de korsten en schilfers met een droge tip. In ernstigere situaties moet, nadat de oogharen zijn gereinigd, nabehandeld worden met oogzalf.

Een chalazion.

Bij een chalazion zit de ontsteking aan de binnenkant, het ooglid wordt omgeklapt om het te verwijderen.

HORDEOLUM EN CHALAZION Een hordeolum externum (strontje of stijg) is een ontsteking van de ooglidrand door infectie van een talgkliertje (klier van Zeis) of zweetkliertje (klier van Moll) bij het haarzakje van een wimper. Een hordeolum externum wordt meestal veroorzaakt door de Staphylococ.

Een strontje is zichtbaar als een klein pijnlijk rood knobbeltje op de rand van het boven- of onderooglid, soms met een geel kopje. Op een gegeven moment barst het open, waarna zich wat pus ontlast en de ontsteking meestal spontaan verdwijnt. Behandeling is nauwelijks nodig, hoewel vaak wat antibiotische zalf wordt gegeven. Men kan proberen de rijping van het abcesje wat te bespoedigen door warme natte kompressen te gebruiken. Een hordeolum externum moet worden onderscheiden van een hordeolum internum en een chalazion.

Een chalazion is een zwelling van een talgklier (kliertje van Meibom) in het ooglid. Door het verstopt raken van de uitvoergang kan het talg niet meer naar buiten komen en hoopt dit zich op in het kliertje. Het is een steriele ontsteking, die soms gepaard kan gaan met een bacteriële ontsteking. Op een gegeven moment ontstaat er een pijnlijke zwelling, net boven of onder de rand van het ooglid en niet in de rand van het ooglid zoals bij een ‘stiegje’ of ‘strontje’ (hordeolum). Het gehele ooglid kan in korte tijd rood en gezwollen worden. Door het ooglid om te klappen kan de arts zien of er een chalazion dan wel een hordeolum aanwezig is. Een beginnend chalazion kan het best behandeld worden met warme kompressen. Leg twee maal daags gedurende vijftien minuten een in heet water (zodat de ellebooghuid dit kan verdragen) gedrenkte schone zakdoek op het zieke ooglid. Een secundaire infectie kan met antibiotische en eventueel corticosteroïd oogdruppels behandeld worden. De gezwollen klier kan, zolang dat nog gaat, leeggedrukt worden. Indien dit niet mogelijk is wordt het chalazion, onder lokale verdoving, door het insnijden van het ooglid verwijderd. Een chalazion kan eenmalig zijn, het kan echter ook voorkomen dat op een andere plaats in

april 2018

47

SKIN PERFECTION

Botanical peel de oplossing voor Acne Rosacea Couperose Pigmentvlekken Er zijn verschillende behandelingen voor deze problemen

Vraag uw Alexandre Fabelle Therapeute om advies.

Botanical peel peelt de huid zacht Botanical peel zorgt dat de ǀĞƩĞ ŚƵŝĚ͕ ŵĞƚ ĚĞ ũƵŝƐƚĞ ƉƌŽĚƵĐƚĞŶ͕ ŵĂƩĞƌ͕ ĞŐĂůĞƌ en transparanter wordt.

Botanical peel werkt ƉŽƌŝģŶ ǀĞƌĮũŶĞŶĚ͘ met de aangepaste producten

www.ecuri.com & www.alexandrefabelle.nl Tel.: 010-450 77 90 18EST004_Advertenties.indd 48

17-04-18 15:23

Dermatologie

BLEPHAROCHALASIS: HANGENDE OOGLEDEN Met het ouder worden verliest de huid zijn elasticiteit en ontstaan rimpels en plooien. De huid van de oogleden is heel dun en kan daarom makkelijk gaan hangen. Dit wordt ook wel dermatochalasis genoemd. Soms ontstaat een plooi die zover naar beneden hangt dat het zicht wordt belemmerd. Soms is deze huidplooi gevuld met een beetje onderhuids vet. Overhangende oogleden horen bij het ouder worden en zijn in meer of mindere mate bij iedereen op oudere leeftijd aanwezig. De oogleden kunnen zo ver overhangen dat het zicht wordt belemmerd.

Ook kan het een moe en zwaar gevoel van de oogleden veroorzaken. Er kunnen ook cosmetische redenen zijn om de overhangende oogleden te corrigeren. De overhangende oogleden kunnen worden gecorrigeerd door er een klein reepje uitgerekte en overbodig geworden huid tussenuit te halen. Dit is een poliklinische ingreep. Deze operatie wordt een

De huid van de oogleden is heel dun en kan daarom makkelijk gaan hangen blepharoplastiek genoemd. Zoâ&#x20AC;&#x2122;n blepharoplastiek kan zowel aan het bovenooglid als aan het onderooglid worden uitgevoerd. De ingreep aan het bovenooglid wordt het meest gedaan. Eerst wordt afgetekend hoeveel huid er teveel is.

Daarna wordt de huid plaatselijk verdoofd door middel van een injectie met verdovingsvloeistof.

Vervolgens wordt er een reepje huid tussenuit gehaald. Indien nodig worden ook gedeelten van de onderliggende lagen (vetweefsel, spierweefsel) er tussenuit gehaald. De genezing van de oogleden is doorgaans erg goed en het resultaat dan ook fraai.

Tekst: Stijn Kouwewnhoven Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: www.medscape.com

het ooglid opnieuw een chalazion ontstaat.

Dit wordt dan op de zojuist beschreven wijze behandeld.

Bij blepharochalasis of dermatochalasis gaat de huid van de bovenoogleden hangen.

HINDERLIJK Er zijn vele dermatologische aandoeningen van de huid rond de ogen. Omdat het letterlijk erg in het zicht valt en hinderlijk kan zijn is het voor veel mensen een reden om relatief snel hulp te zoeken.

Een ooglidcorrectie oftewel bleparoplastiek.

april 2018

49

Interview

LOOKING GOOD,

FEELING GREAT Hij noemt zichzelf een ‘visetende veganist’, is auteur van zo’n 36 boeken, en heeft een duidelijke missie: mensen wakker schudden op het gebied van gezondheid. Toen distributeur Hélène Vanhoudt de Engelsman Patrick Holford jaren geleden hoorde spreken tijdens een internationale bijeenkomst van Environ, wist ze direct dat ze hem ook in contact moest brengen met haar specialisten.

Afgelopen maand was het zover en hingen de Belgische en Nederlandse depositairs - zoals verwacht - aan zijn lippen.

W

Patrick Holford

e ontmoeten Patrick Holford tijdens zijn lunchpauze. Hij heeft net zijn lezing afgerond en staat op het punt om weer naar Engeland te vertrekken.

Daar wacht hem namelijk een uitdagende klus: de afronding van de bouw van zijn nieuwe retraitecentrum in Wales. Ondanks - of zoals hij toelicht júist vanwege - de drukte en de bouwstress draagt hij extra goed zorg voor zijn lichaam. Uit zijn borstzak haalt hij de voedingssupplementen tevoorschijn die hij tweemaal per dag inneemt. Nadat hij deze met een slok water tot zich heeft genomen kan het interview beginnen.

Hoe is uw fascinatie voor voeding en gezondheid ontstaan? “Als kind had ik continu last v an ontstoken luchtwegen. Ik had dan ook verschillende operaties aan mijn holtes ondergaan, kampte wekelijks met een heftige migraine en kreeg regelmatig antibiotica toegediend. In mijn tienertijd had ik ook nog eens last van ernstige acne. Toen kwam ik in contact

50

met een persoon die - net als ik tegenwoordig gespecialiseerd was in voeding. Zo ontdekte ik dat ik allergisch was voor zuivelproducten. Op het moment dat ik stopte met mijn zuivelinname, verdwenen ook mijn gezondheidsproblemen.

Mijn energie en concentratievermogen gingen direct vooruit. De hoofdpijn verdween, ik verloor overgewicht en mijn huid verbeterde enorm.

Inmiddels is mijn reactie op zuivel niet meer zo heftig als vroeger. Maar dat komt ook door mijn nieuw aangemeten levensstijl. Dit heeft mijn lichaam gesterkt.”

In de media verschijnen veel berichten over een vegetarische, veganistische en paleo voedings-/levensstijl. Waaronder zou u uw visie willen scharen? “Een goed dieet bestaat mijns inziens uit omega 3, noten, zaden, linzen, vis en een voedingspatroon met een lage glycemische index (snelheid waarmee koolhydraten in de darm worden verteerd en als glucose in het bloed worden opgenomen). Een vegetarische of veganistische levensstijl is op zich goed, maar je mist hierdoor wel essentiële mineralen en vitaminen. Zelf heb ik een tijd lang een veganistisch dieet gehanteerd, maar tegenwoordig eet ik ook vis en eieren. De reden is simpelweg wetenschappelijk bewijs. Onderzoek heeft namelijk aangetoond dat een gebrek aan omega 3, fosfolipiden, B12 en vitamine D invloed heeft op de hersenfunctie en op hart- en vaatziekten. Wanneer je strikt veganistisch leeft krijg je geen vitamine B12 binnen, daarvoor heb je echt supplementen nodig. Daarnaast worstel je met een voldoende inname van omega 3, want daar krijg je lang niet genoeg van binnen.

Vitamine D is ook een punt van aandacht. Je kunt het via supplementen toedienen, maar het zit echt voornamelijk in zonlicht, eieren en vis.

Vooral in de winter zal je als veganist dus een tekort ervaren. Over een paleo-levensstijl bestaan

Ga niet af op mediahypes, maar baseer je mening op langere periodes van wetenschappelijk onderzoek veel misverstanden. Dit gaat uit van het principe dat we weer moeten eten als onze prehistorische voorouders, maar over welke periode spreken we dan? Van het jagers- of landbouwtijdperk?

Bovendien toont onderzoek van de oudste menselijke uitwerpselen ter wereld aan dat onze voorouders alles aten wat voor handen was: noten, vlees en groenten. En het idee dat je genen nog hetzelfde reageren als onze verre voorouders durf ik te weerleggen. We zien namelijk dat genen zelfs binnen één generatie al kunnen muteren. Kijk alleen al naar het feit dat zwangere vrouwen met bijvoorbeeld verworven diabetes deze aanpassing in hun genen ook doorgeven aan hun baby, en dus aan de volgende generatie.

Ik ben van mening dat we als mensen een stuk veranderlijker zijn dan we denken...”

Hoe kan je als individu achterhalen wat je lichaam specifiek nodig heeft aan voedingsmiddelen? “Iedereen is anders, en daarom vind ik het ook moeilijk om tijdens lezingen aan te geven wat een lichaam nodig zou hebben. Denk alleen al aan vitamine C. Een gezond persoon kan een behoefte hebben van 500 mg, terwijl iemand die kampt met ziekte daar veel meer van nodig heeft. Vandaar dat het goed is om goed te kijken naar je eigen situatie.

In Amerika worden vaak eerst duizenden dollars aan testen uitgegeven, waarna het dieet op de uitkomsten ervan wordt aangepast. Ik hanteer echter liever het principe: verander eerst je dieet, doe de juiste dingen en dan zullen de meeste gezondheidsproblemen al verdwijnen. Is dit niet het geval, dan is het raadzaam om een

medische test uit te voeren om te ontdekken wat er aan de hand is. Vanaf het 50ste levensjaar zou ik absoluut aanraden om de homocysteïnewaarde te testen (dit geeft een mogelijk tekort van vitamine B aan). Het is tevens een ideale test voor mensen die een voedingsintolerantie hebben of ontlastingsproblemen. Naarmate ik ouder ben geworden, heb ik wel de dosis van mijn antioxidanten verhoogd. Reden is dat je lichaam - net als een fabriek - bij het ouder worden minder efficiënt wordt en meer ondersteuning nodig heeft.”

Welke ontwikkelingen merkt u op in de voedingsbranche? “Het voordeel van mijn jarenlange ervaring in deze voedingsbranche is dat ik de ontwikkelingen over een langere termijn kan analyseren. Zo merk ik op dat in de afgelopen 40 jaar steeds meer filosofieën samenkomen. In feite komen alle diëten neer op het principe dat de glycemische index laag moet zijn om de insulineproductie laag te houden, vandaar dat ik van mening ben dat het ‘lage glycemische index dieet’ de veiligste en beste methode is. Daarnaast benadruk ik altijd het belang van gedegen onderzoek. Voordat je jezelf een mening vormt over voedingsmiddelen is het belangrijk om te kijken naar langere periodes van onderzoek en niet af te gaan op mediahypes. Kijk bijvoorbeeld naar de negatieve publiciteit die een extreem geval van onderzoek over soja teweeg heeft gebracht, terwijl er al 30 jaar onderzoek naar soja wordt gedaan en de heilzame werking ervan is bewezen. Een interessant wetenschappelijk en actueel gegeven is dat borstkanker veel minder vaak voorkomt in landen waar veel bonen worden genuttigd.

Daarentegen komt kanker weer vaker voor in landen waar veel vlees- en melkproducten worden genuttigd. Dat zijn opmerkelijke uitkomsten van onderzoek.”

april 2018

51

Interview RETRAITE Middenin het prachtige berglandschap van Wales bouwt Patrick Holford samen met zijn zoon twee grote zeventiende eeuwse boerderijen om tot retraitecentrum. Op 1 mei opent dit centrum haar deuren. Daarnaast heeft Patrick eenzelfde rustoord in Kenya opgezet. Het doel hiervan is niet alleen bewustwording te creëren ten aanzien van voeding, maar ook nadruk te leggen op het belang van connectie. Patrick: “We zijn het contact met anderen kwijtgeraakt, maar ook met onszelf, met wie we zijn, met de natuur, met onze omgeving en met onze voeding.” Voor meer informatie: www.holfordnaturalholidays.com.

advertentie

52

Tekst: Sarah den Boer, Foto’s: Hans de Vries

Hoe kunnen beauty professionals uw filosofie effectief toepassen en overbrengen op hun cliënten? “Ik heb diverse boeken geschreven, maar mijn boek ‘The 10 secrets of 100% healthy people’ is zeker een aanrader voor beauty professionals die zich optimaal willen voelen en dit principe ook graag willen doorgeven. Veel mensen denken zich ‘goed’ te voelen, maar hebben nooit ervaren hoe het is om je écht goed te voelen. Mijn uitgebreide online Health Check (www.patrickholford.com/ health-club) geeft je al een goede indruk van je gezondheidssituatie. Een andere aanrader is het boek ‘The 10 secrets of healthy ageing’, waarin ik aangeef hoe je langer kunt leven, hoe je er jonger kunt uitzien en hoe je je ook nog eens optimaal kunt voelen. En: wees een voorbeeld en gebruik vitamines, zowel intern als extern. Zelf doe ik dat ook: ik gebruik de juiste supplementen en voedingsmiddelen voor mijn lichaam en ik voed de huid van buitenaf (transdermaal) tweemaal daags met de vitamine A-lijn van Environ.

Het verschil is inmiddels absoluut zichtbaar bij mijn vrienden die net als ik de leeftijd van 60 hebben bereikt.”

SAVE THE DATE

28/5/2018 SKIN EXPERIENCE 2018 ANBOS & ESTHÉ

WANNEER: maandag 28 mei 2018 van 14.00 tot 19.00 uur

WAAR: Hart van Holland, Amersfoort/ Nijkerk

WIE: voor alle beautyprofessionals die méér willen weten en beleven!

WAT: inspirerende lezingen, interactieve workshops, live presentaties over de huid, ondernemen, voeding en innovaties

MEER INFORMATIE EN INSCHRIJVEN via www.esthe.online

18EST004_Advertenties.indd 53

17-04-18 15:23

Bedrijf in beeld

Milou Happé

“IK GING VOOR EEN LIJN

DIE EEN ECHTE BOOST GEEFT

ALS JE HET NODIG HEBT”

‘Go get your detox’ en ‘Say hi to hydration’: de verpakkingen van de sheet maskers van het fonkelnieuwe merk MILU trekken meteen de aandacht. Het is een van de dingen waaraan je de bijzondere aanpak van oprichter Milou Happé (30) herkent.

Als “vreemde eend in de bijt” – haar eigen woorden – biedt ze een productlijn geïnspireerd op de Koreaanse beauty, “een lijn die iets toevoegt aan de dagelijkse skincare-routine”, aldus de jonge ondernemer. Voor de schoonheidsspecialist ziet ze mooie bijverkoopmogelijkheden.

54

W

aarom een eigen bedrijf en waarom in de beauty? Milou: “Vijf jaar geleden ben ik bij OPI begonnen, na mijn master marketing & finance. Maar ik heb altijd de droom gehad om voor mezelf te beginnen.

Deze maand (maart, red.) runnen mijn ouders Anja en Paul 25 jaar OPI Nederland. Ik ben dus opgegroeid in de beauty en het was me al snel duidelijk dat daar mijn hart ligt. Vanaf de zijlijn zocht ik naar merken om te distribueren maar ik vond niet waar ik precies naar op zoek was.

Dat kon te maken hebben met de verpakking, de ingrediënten of de visie van het merk…

Toen zei Paul, bij wijze van grap: ‘Dan moet je het zelf maar gaan doen’. En dat heb ik dus gedaan. Na twee jaar van ontwikkelen, heb ik MILU uiteindelijk in oktober 2017 gelanceerd. Ik raakte gefascineerd door de Koreaanse beauty die zo’n twee jaar geleden steeds populairder werd in Europa. Daarbij ga je uit van een

tienstappenplan van onder meer reinigen en hydratatie. Via via kwam ik in contact met een toonaangevende Zuid-Koreaanse fabrikant die ook samenwerkt met grote internationale merken. Samen met een team van experts in Nederland en Zuid-Korea, ontwikkelde ik de gewenste formuleringen voor de sheet maskers, mijn eerste collectie.”

Wat miste je op de markt? Milou: “Een lijn die een boost geeft aan je huid op het moment dat jij het nodig hebt. Als je naar een feestje gaat bijvoorbeeld of als je een lange vlucht of een korte nacht hebt gehad. Ik wilde producten die altijd een toevoeging bieden aan de dagelijkse skincare-routine, niet een vervanging ervan.

Ik wilde ook een attractief geprijsd product – alle maskers zijn onder de tien euro – en een verpakking die een lach op je gezicht tovert. We zijn nu zes maanden op de markt en het slaat

“Ik ben geen autoriteit die zegt: ‘Dit is goed voor jou’, maar ik sta naast de consument, meer als vriendin”

een goede marge en een lage instap – er zijn geen grote investeringen nodig. Het is een mooi verkoopproduct naast de behandelingen, het bijt niet met de gebruikte salonmerken. En het is ook absoluut leuk als cadeau. Ik ben op zoek naar salons die gedreven zijn in productverkoop en openstaan voor vernieuwende merken, dat matcht het beste met onze visie. We proberen er ook op te letten dat de verkooppunten mooi verspreid liggen binnen een regio.”

Je hebt een heel jonge en trendy uitstraling… Milou: “Ik wil een product dat de consument aanspreekt. Zo springt mijn verpakking eruit door het kleurgebruik en de pakkende teksten. Ik ben geen autoriteit die zegt: ‘Dit is goed voor jou’, maar ik sta naast de consument, meer als vriendin. Dat geeft een heel andere tone of voice. Mijn doelgroep is onwijs breed. We zijn heel gericht en planmatig actief op social media en we willen ook gaan samenwerken met bloggers en influencers.

Zo bereiken we onze doelgroep, de millennials, die er op hun beurt weer enthousiast over vertellen tegen hun moeders – mond-totmondreclame dus.”

erg aan. Ik hoor van onze klanten dat mensen terugkomen voor een herhaalaankoop omdat ze er echt van genoten hebben.”

Op wie richt je je voor de verkoop? Milou: “Onafhankelijke beautyondernemers zoals schoonheidsspecialisten. Zij hebben veel kennis en hun klanten kopen producten bij hen vanwege de vertrouwensrelatie. Ik bied salons

Hoe ziet jouw marketingondersteuning er verder uit? Milou: “We investeren in fotoshoots en verschillende online en offline marketingactiviteiten. Salons die MILU verkopen, ontvangen altijd een pakket met allerlei PR-materialen en een sample-set, om het team te enthousiasmeren. Verder zoek ik veel contact met salons – kijken hoe het gaat, of er ergens behoefte aan is en om waar nodig ondersteuning te bieden om MILU in de salon op de kaart te zetten. Vooralsnog willen we vooral traffic genereren via social media, omdat dit kanaal mooi aansluit op de doelgroep die ik voor ogen heb. Bloggers en influencers vormen de nieuwe magazines en hebben een enorm bereik.

We selecteren: wie past er bij MILU en kan de boodschap goed overbrengen op de doelgroep?

Zo creëren we echte ‘friends of the brand’.”

Wat is jouw kijk op de ingrediënten? Milou: “Wij werken graag met natuurlijke ingrediënten die van Jeju Island afkomstig zijn, een eiland tussen Japan en Zuid-Korea. Het is een walhalla aan hoogwaardige natuurlijke grondstoffen.

Onze hoofdingrediënten komen daar vandaan, zoals Koreaanse ginseng, houtskoolpoeder, rozenextract, aloë vera en camellia sinensis. Ook gebruiken we tremella-paddenstoel, echt een anti-aging ingrediënt. De producten bevatten geen parabenen, minerale oliën of sulfaten. We besteden veel aandacht aan de kwaliteit van het product.

De fitting is speciaal ontwikkeld voor de Europese vrouw. Het sheet masker bedekt het hele gezicht en voelt aan als een tweede huid. Belangrijk is dat de formule niet druipt maar wel genoeg essence en serum bevat voor een goed resultaat. De maskers hebben allemaal een aangenaam zachte geur die een wellnessgevoel oproept.”

Welke eisen stel jij aan het resultaat?

Milou: “Ze moeten echt een boost geven, een deep cleansing resultaat, een plumping effect of een sterke hydratatie, afhankelijk van welk masker je gebruikt. Er moet zichtbaar resultaat zijn op het moment dat je het nodig hebt. De Eye Patches bijvoorbeeld, met lotusextract, kiwi-extract en hyaluronzuur, zorgen direct voor een vermindering van donkere kringen en fijne lijntjes. De ideale voorbereiding op een drukke dag of een avondje uit!”

“Jeju Island is een walhalla aan hoogwaardige natuurlijke grondstoffen” Wat is je ambitie? Milou: “Ik wil dit jaar toewerken naar nieuwe lanceringen: producten die echt een toevoeging vormen voor de consument, voor de collectie en voor de schoonheidsspecialist of retailer. We zijn ook bezig met uitbreidingen op internationaal niveau.”

Voor meer informatie: www.meetmilu.com.

DE COLLECTIE ➤ Anti Aging Sheet Mask: ‘Copy paste your young age.’ ➤ Bubble Foam Sheet Mask: ‘Go get your detox.’ ➤ Hydrogel Eye Patches: ‘I can’t believe your eyes.’ ➤ Moisturizing Sheet Mask: ‘Say hi to hydration.’ ➤ Mud Sheet Mask: ‘Find the mmm in mud.’ ➤ Soothing Hydrogel Mask: ‘Your skin asks for help.’ ➤ Jeju Pure Konjac Sponge: ‘A soft & silky treat for your skin.’ ➤ 3 Sheet Masks Gift Box: ‘This box will exceed all of your dreams.’

april 2018

55

Voeding

VOED HET OOG! Naast de wenkbrauwen en wimpers, verdienen ook de ogen zĂŠlf extra aandacht. Ze hebben vooral behoefte aan antioxidanten. Welke voeding en supplementen zijn goed voor de ogen? En welke aandoeningen kun je daarmee voorkomen of verlichten?

56

D

e oogarts is al jarenlang de enige Nederlandse medisch specialist die structureel voedingssupplementen adviseert. Weliswaar (nog) alleen bij de zorg rond macula degeneratie (MD), de belangrijkste oorzaak van slechtziendheid en blindheid in de westerse wereld. Macula degeneratie betekent letterlijk achteruitgang van de gele vlek of macula. Deze gele vlek is weliswaar een klein onderdeel van het netvlies, maar we zien er het grootste deel van de details mee.

De gele vlek zorgt ervoor dat we kunnen lezen of iemands gezicht kunnen herkennen. De behandelingsmogelijkheden bij vooral ‘droge’ MD zijn beperkt. Droge MD komt vaker voor dan natte MD, verloopt minder snel maar is moeilijker te behandelen. In de klinische praktijk spelen voedingssupplementen echter een serieuze rol bij het vertragen van de progressie.

Dit verklaart waarom op www.oogartsen.nl - een website van een groep topklinische ziekenhuizen in ons land - onder het kopje ‘macula degeneratie’ van alles is te lezen over voeding en suppletie (bij de paragraaf ‘behandeling’). Er kan zelfs worden doorgeklikt naar een overzicht van speciale (antioxidant)formules voor het oog.

KWETSBAAR ORGAAN Je kunt gerust stellen dat de hedendaagse oogarts voedingsstoffen haarscherp op het netvlies heeft staan. Ook orthomoleculair apotheker dr. Gert Schuitemaker is dit niet ontgaan. Zo heeft hij in zijn boek ‘Gezond met voedingssupplementen’ zelfs een hoofdstuk ingeruimd voor de bijzondere belangstelling van de moderne oogarts. En die interesse verbaast Schuitemaker niks. “Het oog is zonder twijfel het meest kwetsbare orgaan van ons lichaam”, schrijft hij. “Bovendien is het oog het enige orgaan dat direct in contact staat met de ‘boze buitenwereld’. Daarom is het geen toeval dat ons oog hoge concentraties antioxidanten bevat.

De natuur heeft er blijkbaar voor gezorgd dat tere delen van planten, dieren en mensen die een grote bescherming vragen, extra hoge concentraties antioxidatieve stoffen bevatten die in staat zijn vrije radicalen weg te vangen.”

Excessieve blootstelling aan zonlicht en aan het zeer zuurstofrijke milieu zorgen ervoor dat in het oog vrije radicalen worden gevormd.

CAROTENOÏDEN

antioxidanten. Tekorten hieraan hebben op termijn negatieve effecten. Daarom hebben veel oogziekten (zoals staar, glaucoom en MD) de status van ‘ouderdomskwaal’. Er is substantieel bewijs dat de meeste ziekten die verbonden zijn met de ogen het gevolg zijn van oxidatie

Vooral het oog wordt tegenwoordig blootgesteld aan veel hogere niveaus van oxidatie dan in de tijd van onze voorouders en/of een ontsteking. Wie deze processen weet af te remmen, is spekkoper. Anno 2018 wordt ons lichaam blootgesteld aan niet eerder vertoonde niveaus van oxidatie, door allerlei omgevingsfactoren zoals milieuvervuiling.

Ze plegen bij het ouder worden een aanslag op onze vitale organen. Vooral het oog wordt tegenwoordig blootgesteld aan veel hogere niveaus van oxidatie dan in de tijd van onze voorouders. De dunnere ozonlaag maakt het zonlicht intenser dan ooit tevoren, met directe gevolgen voor de ogen en de huid.

Zoals antioxidanten vrije radicalenschade (oxidatie) in de huid kunnen beperken, kunnen ze dat gelukkig ook in het oog. Naast de ‘klassiekers’ vitamine C en E gaat het onder meer om de groep van carotenoïden. Hiertoe behoort bètacaroteen, ook bekend als ‘provitamine A’ omdat het in het lichaam wordt omgezet in vitamine A. Dat deze vitamine belangrijk is voor het oog, wordt onder meer onderstreept doordat het vaak een succesvolle remedie is bij nachtblindheid. Vitamine A zit, behalve in lever, vooral in melk, kaas, boter, eieren en vette vis. Fabrikanten van margarine en halvarine zijn verplicht om het aan hun producten toe te voegen. Bètacaroteen, de ‘voorloper’ van vitamine A, zit vooral in groenten en fruit. Tot de carotenoïden behoren verder onder meer lycopeen, luteïne, zeaxanthine en astaxanthine.

Het ligt voor de hand dat eerst de vitale organen profiteren van de aanvoer van antioxidanten, zoals de hersenen waarvan de ogen feitelijk deel uitmaken. Het is daarom geen toeval dat het oog hoge concentraties antioxidanten bevat, zoals bètacaroteen, vitamine C, vitamine E en selenium. Daarnaast bevat het oog relatief veel vitamine B2, de vitamine die nodig is om een antioxidatief enzym aan te maken met de naam glutathionperoxidase.

VITAMINE C Vitamine C is een voedingsstof die echt het verschil kan maken bij staar. Met deze antioxidant zijn diverse studies gedaan. In 2016 verscheen een ‘meta-analyse’ waarin verschillende van deze onderzoeken werden samengevoegd. Het betrof twintig studies waarin

VRIJE RADICALEN De vergelijking dringt zich op met de sinaasappel, die voortdurend blootstaat aan fel zonlicht en daarom rijk is aan antioxidanten – vooral vitamine C – als vorm van zelfbescherming.

Op een vergelijkbare manier zijn ook onze ogen sterk afhankelijk van hoge concentraties

april 2018

57

PIJNLOOS

VEILIG

ANTI-AGING

VET VERWIJDEREN

CELLULITIS

BLIJVEND RESULTAAT

LIFTEN

HUID VERSTEVIGEN

WALLEN WEGWERKEN METEEN RESULTAAT KAALHEID TEGENGAAN

LYMFEDRAINAGE

ALTIJD RESULTAAT

COUPEROSE

MANUELE BEHANDELING

MONEYMAKER

TEVREDEN KLANTEN

KIJK OP: WWW.CRYO21.NL OF OP WWW.FIT4FUTURE.NU

Broekergouw 6, 1027 AH Amsterdam | www.fit4future.nu / info@fit4future.nu | Telefoonnummer: 020-6362408 | 06-40719513 (Marlène Zonjee) | 06-11915802 (Margriet Achtereekte)

18EST004_Advertenties.indd 58

17-04-18 15:23

Voeding

LUTEÏNE EN ZEAXANTHINE Ook de carotenoïden dragen bij aan vertraging en preventie van staar. Uit een Finse studie is bekend dat ook ouderen met een hoge concentratie luteïne en zeaxanthine in hun bloed, beter beschermd zijn tegen staar. Een Chinese meta-analyse uit 2013 sluit hierbij aan. De onderzoekers zochten

in medische databanken naar relevante studies en selecteerden er dertien, met in totaal bijna 19.000 proefpersonen. Een hoge bloedconcentratie van de ‘klassieke’ antioxidant vitamine E verkleinde met 25 procent significant de kans op staar. Ditzelfde percentage werd gevonden voor luteïne. Een hoge bloedspiegel van zeaxanthine kon het risico van staar zelfs met 30 procent significant verlagen. Het goede nieuws over luteïne en zeaxanthine is niet van gisteren. Al in 2000 liet Amerikaans onderzoek zien dat voeding of voedingssupplementen die luteïne bevatten, de gezondheid van het oog verbeteren. Onderzoeksleider dr. Robert Abel jr. legde destijds al uit dat ouderen vaak wordt verteld dat tegen de troebeling in de ooglens niets te doen valt, en dat het simpelweg het gevolg is van het ouder worden. Terwijl het volgens hem echt iets genuanceerder ligt. De vrouwen met de hoogste innames van luteïne en zeaxanthine bleken al met al 22 procent minder kans op staar te hebben. Voor dezelfde groep bij de mannen was dit negentien procent. Kortom: bij het beginstadium van staar is het nuttig de antioxidantvoorraad flink te verruimen. Dit kan enerzijds door bijvoorbeeld luteïnerijke voeding te eten: deze carotenoïde zit vooral in spinazie, broccoli, boerenkool en andere groenten. Een andere mogelijkheid is dagelijks een supplement te gebruiken dat minimaal 6 mg luteïne bevat.

DROGE OGEN Staar en MD zijn ernstige oogaandoeningen.

Ook kleinere ‘ongemakken’ zijn echter te

Bij het beginstadium van staar is het nuttig de antioxidantvoorraad flink te verruimen

LAGER RISICO STAAR Antioxidanten zijn behalve bij MD ook nadrukkelijk in beeld bij staar ofwel cataract, de meest voorkomende degeneratieve oogziekte. Bij staar wordt de ooglens geleidelijk troebel en het zicht nevelig. De gangbare behandeling van staar is een operatie, waarbij de troebele lens wordt vervangen door een kunstlens. Staar kan het gevolg zijn van andere oogziekten, maar meestal ontwikkelt het zich met het vorderen van de leeftijd. Uit diverse onderzoeken blijkt dat antioxidanten hierbij een vertragende/beschermende factor kunnen zijn.

Tegen deze achtergrond is het geen verrassing dat vooral de ‘multi’ goed scoort in onderzoeken naar staar. Zo publiceerden Amerikaanse onderzoekers in 2000 een studie waaraan zo’n drieduizend mensen meewerkten, in de leeftijd van 43 tot 86 jaar.

Het bleek dat wie dagelijks een multivitamine slikte en dat minimaal tien jaar deed, een kleinere kans had op staar. Wanneer men een multi slikte met vitamine C of vitamine E, nam het risico van staar af met ongeveer 60 procent.

verlichten met voedingssupplementen. Een voorbeeld is droge ogen, wat het gevolg is van een verminderde traanproductie of een onjuiste samenstelling van de traancomponenten.

Typische klachten zijn droogheid, een brandend gevoel en het gevoel dat er zand in de ogen zit, wat toeneemt gedurende de dag. De symptomen worden ook wel omschreven als een jeukerig gevoel en stekende/vermoeide ogen.

De droogheid zorgt voor een oncomfortabel gevoel en overgevoeligheid voor fel licht. Vooral vrouwen en ouderen worden geplaagd door droge ogen. Dat er een relatie is met voeding, is onder meer gebleken uit de Amerikaans Women’s Health Study, waaraan 32.470 vrouwen deelnamen in de leeftijd van 45 tot 84 jaar.

Met behulp van voedingsvragenlijsten werd de inname van de verschillende vetzuren bepaald.

De vrouwen rapporteerden zelf of bij hen het ‘droge ogen syndroom’ (DES) was vastgesteld.

Bij bijna 5 procent van de deelnemers was dit het geval. Het bleek dat de deelneemsters met de hoogste inname van omega 3-vetzuren (‘visolie’) minder kans hadden op droge ogen.

Ander onderzoek geeft aan dat antioxidanten de kwaliteit en kwantiteit van het traanvocht verbeteren en symptomen kunnen verlichten bij mensen met droge ogen. In die studie werd een voedingssupplement gebruikt met zink, selenium, vitamine E, vitamine B2, vitamine B6 en foliumzuur.

april 2018

59

Tekst: Toine de Graaf

de invloed van de vitamine C-inname op staar was onderzocht. In tien andere studies werd gekeken naar de bloedspiegel van de vitamine.

Mensen met de hoogste vitamine C-inname bleken met 19 procent significant minder kans op staar te hebben, in vergelijking met de mensen met de laagste inname van vitamine C. Ook een hoge vitamine C-spiegel in het bloed bleek bescherming te bieden tegen staar.

Interessant is ook een andere publicatie uit 2016. Hierin werden gegevens gebruikt van de zogenaamde ‘TwinsUK’-studie, waaraan 2054 blanke, vrouwelijke tweelingparen deelnamen.

Van 324 tweelingparen waren tevens gegevens beschikbaar van de volgperiode. Het risico van staar bleek voor 35 procent te worden bepaald door genetische factoren. Voor de overige 65 procent bleken omgevingsfactoren zoals voeding van invloed op het ontstaan van de oogziekte.

Een hoge inname van vitamine C kon significant het ontstaan van de aandoening, en verergering ervan, verminderen. Deelnemers met de hoogste inname van vitamine C hadden met 33 procent significant minder kans op het krijgen van de aandoening over een periode van tien jaar.

Lifestyle

Zuurstof:

een boost

voor hart en huid

De gedreven cardioloog dr. Leonard Hofstra wil dat mensen fitter, gezonder en slanker worden. Een gezonde lifestyle helpt daarbij. Daardoor wordt niet alleen het hart vitaler, ook de huid profiteert daarvan. Om dat te kunnen bereiken zijn in deze lifestyleserie daarom al veel onderwerpen aan bod gekomen.

Maar een van de belangrijkste - zuurstof - is tot nu toe onbelicht gebleven.

D

e Hongaarse dr. Sándor Kulin is eveneens een bevlogen arts. De specialist vertelt ook: “Zuurstof is zowel voor een gezond hart als voor een stralende huid noodzakelijk.”

Hij legt uit: “Het komt via het bloed in het interstitium (de ruimte tussen de cellen, red.) waarna het door de cellen wordt opgenomen.

Daarmee kunnen die hun taken uitvoeren.”

Waarom het belang van zuurstof niet bekender is? “Zuurstof kun je niet patenteren. Vandaar dat het voor velen minder interessant is. Toch blijkt het bijzonder effectief te zijn.”

overleven. Een hartaanval treedt op wanneer de bloedstroom die zuurstof naar de hartspier brengt acuut ernstig wordt verminderd of afgesneden. Dat komt vaak voor: volgens de Amerikaanse Hartvereniging heeft ongeveer elke 40 seconden iemand in de Verenigde Staten een hartinfarct (hartaanval)(1). En wereldwijd overlijden volgens de Wereld Gezondheidsorganisatie (WHO) per jaar 17,7 miljoen mensen (31 procent van de wereldbevolking) door hart- en vaatziekten(2).

Om dit te voorkomen is niet alleen een gezonde

lifestyle van belang. Ook zou er meer zuurstof in de cellen beschikbaar moeten zijn. Een manier om meer zuurstof in de longen te krijgen is via een neuscanule of via een masker(3). Een andere manier om dat te realiseren is zuurstoftherapie.

Dat zorgt ervoor dat meer zuurstof in de longen en bloedbaan - 1en dus in het hart - komt. In het boek Ontstekingsremmende zuurstoftherapie beschrijft dr. Mark Sircus dat het er bij deze therapie om gaat veel zuurstof in te ademen.

Dat kan onder meer door meer gebruik te maken van de buikademhaling tijdens het doen van lichaamsoefeningen.

ZUURSTOF TEGEN VEROUDERING Hoe ouder je wordt, hoe minder zuurstof zich in de cellen bevindt. En cellen verouderen door zuurstofgebrek. Dr. Kulin: “Daarom werkt extra zuurstof in de cellen zo goed om langer jong en vitaal te blijven.” De Hongaarse arts vervolgt:

ZUURSTOF VOOR JE HART Vaak zijn aandoeningen die worden veroorzaakt door afwijkingen in de kransslagaders het gevolg van een tekort aan zuurstof in het hart.

Je hartspier heeft zuurstof nodig om te

60

Dr. Sándor Kulin: “Zorg naast een verantwoorde lifestyle voor meer zuurstof in je cellen. Dan heb je een veel grotere kans op een gezonder hart- en vaatstelsel. En daardoor op een mooiere huid.”

VERLOTING BOEK

DOE MEE!

Het boek Ontstekingsremmende zuurstoftherapie, complete gids voor het begrijpen en gebruiken van natuurlijke zuurstoftherapie, is geschreven door de bestsellerauteur dr. Mark Sircus. Uitgeverij Succesboeken.nl verloot daarvan onder de abonnees van ESTHÉ twee exemplaren. Wil je hiervoor in aanmerking komen, mail dan je naam en adres naar actie@estheonline.nl onder vermelding van de titel van dit boek.

“Zuurstofrijk bloed komt niet rechtstreeks in de cellen, want dat zou betekenen dat iedere cel omringd is door bloedvaten. Wel is het zo dat zuurstof zich via het bloed verplaatst naar het interstitium waarna het wel in de cellen kan worden opgenomen. Het blijkt dat 90 procent van de energie uit de verbranding van zuurstof in de mitochondriën komt. Deze energiecentrales in de cel zorgen zo voor de energie waarmee een cel haar taken kan uitvoeren.” Het was echter jarenlang zeer frustrerend voor hem dat er geen methode was om het zuurstofniveau in de cellen te verhogen. Totdat hij een collega ontmoette die met behulp van apparatuur ervoor kon zorgen dat het bewerkte water wel meer zuurstof aan de lichaamscellen kan toevoegen. Volgens dokter Kulin werken de tot dan toe bestaande zuurstoftherapieën niet zo efficiënt als baden in en/of het drinken van dit zuurstofrijke water: “Om meer zuurstof naar de cellen te krijgen zijn deze alternatieve routes nodig. Die werken meetbaar beter. En daardoor voelt iemand zich een stuk gezonder: het mentale en lichamelijke welzijnsgevoel stijgt aanzienlijk doordat de zuurstof in de cellen toeneemt. En mensen voelen zich zo’n tien tot vijftien jaar jonger.

GEZONDERE HUID MET ZUURSTOF Meer zuurstof helpt onder andere eveneens bij het genezen van wonden, zo blijkt uit wetenschappelijk onderzoek(4). Dr. Kulin ziet ook dat onder meer brandwonden en littekens beter genezen als in de huid meer zuurstof aanwezig is.

Daarnaast vertelt hij dat patiënten met eczeem daar baat bij hebben. Dr. Sircus schrijft in zijn boek dat als je het zuurstofniveau verhoogt, je de gevolgen van het verouderingsproces in het lichaam drastisch vermindert. ‘Gezondheid, jeugd en gemakkelijk afslanken liggen allemaal binnen handbereik als we ons zuurstofniveau verhogen’, zo is te lezen. Ook huidinfecties verminderen erdoor, zo vertelt de auteur. Het is volgens deze Braziliaanse deskundige zelfs het ultieme wapen tegen veroudering en ‘het zou in onder meer elk wellnesscentrum beschikbaar moeten zijn.’ Zijn conclusie: ‘We hebben niet het eeuwige leven, maar als we voldoende zuurstof gebruiken, blijven we jeugdig en gezond tot onze tijd erop zit!’

VERLOTING KAQUN ZUURSTOFWATER Vlakbij de praktijk van dr. Sándor Kulin in Boedapest bevindt zich het wellnesscentrum Óbuda.

Daar kun je een bad nemen in zuurstofrijk water.

De arts: “Dit adviseer ik als je letterlijk en figuurlijk beter in je vel wilt komen. Daarnaast helpt het tegen vroegtijdige veroudering, ook van je huid.”

Wil je meer informatie hierover, kijk dan op www.kaqun.eu. In Nederland kun je meer informatie krijgen (net als over lezingen van dr.

Sándor Kulin) via www.kaqunzuurstofboost.nl.

De Nederlandse firma werkt nauw samen met de Hongaarse specialist en verloot onder de abonnees van ESTHÉ vijf dozen met elk twaalf flessen Kaqun Zuurstofwater. Wil je aan deze actie meedoen, mail dan je naam en adres naar actie@estheonline.nl onder vermelding van Kaqun.

MENU VOOR EEN GEZONDER HART EN EEN STRALENDE HUID: Vóór je ontbijt: een glas zuurstofrijk water.

Ontbijt: ➤ Griekse yoghurt met rode bosvruchten, wat chiazaad en een handje walnoten. ➤ Kopje koffie of thee met een glas water.

Tussendoor: ➤ Een kopje koffie, een stukje pure chocolade en 1 glas zuurstofrijk water.

Vóór de lunch: een glas zuurstofrijk water.

Lunch: ➤ Broccolisoep met zoete aardappel en pompoenpitten. ➤ Kopje thee.

Tussendoor: ➤ Een gedroogde medjoul dadel, een gedroogde vijg en een glas water.

Vóór het diner: een glas zuurstofrijk water.

Diner: ➤ Biologische kip met kort gekookte spinazie, knoflook, geroosterde zonnebloempitjes, quinoa en verse roomsaus ➤ 1 glas droge witte of rode wijn met een glas water Drinken: ➤ Drink totaal over de hele dag 1,5 liter zuurstofrijk water. Omdat hierin weinig mineralen zitten, is het belangrijk die aan te vullen of daarnaast minimaal een liter kraanwater en/of (groene) thee te drinken.

Bronnen: 1) www.heart.org/HEARTORG/Conditions/HeartAttack/ AboutHeartAttacks/About-Heart-Attacks_UCM_002038_ Article.jsp#.Wp_H7-jOWUm 2) www.who.int/cardiovascular_diseases/world-heart-day-2017/en/ 3) www.webmd.com/heart-disease/heart-failure/oxygen-therapyfor-heart-failure 4) www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25647433

april 2018

61

Tekst: Lizet van Triet

Lezersaanbieding

En zo zien ze er ook uit, zelfs als ze slechts tien tot vijftien procent meer zuurstof in de cellen hebben.”

Huid en voeding

Eet je huid mooi

Hoe onze huid eruit ziet, heeft veel te maken met wat zich in ons lichaam afspeelt.

Zo kunnen rimpels wat zeggen over verdriet en vreugde. En pukkels kunnen een uiting zijn van een te hoge inname van melk, suiker en witmeel. Dat schrijft dermatoloog dr. Yael Adler in haar boek De Huid, Gezondheid, schoonheid en verzorging. Naar aanleiding daarvan stelde ESTHÉ-influencer Lizet van Triet haar enkele vragen over de invloed van voeding op de huid.

V

olgens dokter Adler bestaat er een nauw verband tussen huid en voeding. Zij krijgt in haar praktijk dagelijks vragen over welke bestanddelen van de voeding goed zijn voor de huid en welke niet. Want volgens de dermatoloog zie je veel direct weerspiegeld in de huid, zoals een teveel aan calorieën, de samenstelling van je voeding, alsook een gebrek aan voedingsstoffen. Die verdeelt zij in zogenaamde macro- en microvoedingsstoffen.

Wat is het verschil tussen micro- en macrovoedingsstoffen?

“Alhoewel microvoedingsstoffen geen energie opleveren, hebben we ze wel hard nodig voor de vele stofwisselingsprocessen. Dan gaat het om vitaminen, mineralen, spoorelementen, secundaire plantenstoffen en essentiële

Dokter Yael Adler werkt als dermatoloog in haar praktijk in Berlijn. Dokter Adler: “Als je bijvoorbeeld te weinig microvoedingsstoffen binnenkrijgt, kan zich dat uiten in onder meer eczeem, jeuk, allergieën, acne en/of rosacea.

Ik leerde al vroeg dat veel ziekten in de dermatologie kunnen worden behandeld of op zijn minst worden verlicht door verandering van dieet. Dat is de reden dat ik mij verder specialiseerde als voedingsdeskundige bij de Duitse Vereniging voor Voedingsgeneeskunde.”

62

Foto: H&S/Jenny Sieboldt

vetzuren (in een volgend nummer lees je meer over het belang daarvan voor je huid, red.). Koolhydraten, eiwitten en vetten zijn de macrovoedingsstoffen. Deze voorzien je vooral van energie. En ze zijn het fundament van het dieet en vormen het basismateriaal waaruit je lichaam is samengesteld. Maar ook alcohol en water behoren strikt genomen tot deze groep.

Maar een teveel aan alcohol kent alleen nadelen.

Water daarentegen heb je echt nodig; je kunt niet zonder. Vochtverlies is gevaarlijker dan elk ander tekort in ons lichaam.”

Klopt het dat je minimaal twee liter water per dag nodig hebt? En gelden koffie, thee en bijvoorbeeld soep ook als vocht?

“Normaliter heeft je lichaam ongeveer twee liter water per dag nodig. Maar als je fysiek hard werkt, veel sport of als de temperatuur buiten hoog is, dan heb je veel meer vocht nodig omdat je dan meer transpireert. Je hebt het water nodig om de cellen te vullen om ze vol, rond en zacht te houden. Dit geeft een mooie uitstraling met minder ‘droogheidsrimpels’. Daarnaast is voldoende water absoluut noodzakelijk voor een gezonde stofwisseling. Bovendien zorgt genoeg vocht ervoor dat afvalstoffen het lichaam kunnen verlaten. Soep, thee of koffie tellen ook mee, hoewel vooral koffie de bloedsomloop kan activeren en de cafeïne erin het antidiuretisch hormoon een korte tijd blokkeert. Dat heeft tot gevolg dat de nieren het water niet vasthouden, maar dat je na een kop koffie juist naar het toilet moet. Daarom zeggen wetenschappers tegenwoordig dat je niet meer dan twee tot

De huid weerspiegelt een teveel aan calorieën, de samenstelling van je voeding, alsook een gebrek aan voedingsstoffen

Koolhydraten zijn belangrijk, zo lees ik in uw boek. Waaruit bestaan ze?

“Koolhydraten vormen de primaire energiebron van ons lichaam en worden onderverdeeld in drie hoofdsoorten: suikers, zetmeel en vezels.

Ze worden verder ingedeeld in eenvoudige en complexe (=meervoudige) koolhydraten. De enkelvoudige worden ook wel snelle suikers genoemd. Die komen van nature voor in fruit, melk en in verfijnde of bewerkte suikers.

Die laatste worden gebruikt in industriële producten en toegevoegd aan allerlei bewerkte voedingsmiddelen zoals snoep en limonade. Er is qua voedingswaarde geen groot verschil of het gaat om witte of bruine suiker, fructose, lactose, siroop, honing of andere zogenaamde natuurlijke siropen. Ze bevatten allemaal snelle suikers en moeten daarom vermeden of in elk geval slechts zelden worden genuttigd. Als natuurlijke

“Als je je energie uit koolhydraten wilt halen, concentreer je dan meer op groenten” suikers onderdeel zijn van je voeding - meestal in combinatie met vezels en andere plantaardige stoffen - dan worden ze minder snel afgegeven dan de snelle suikers. En als je op gewicht wilt blijven, is het belangrijk alle geraffineerde suikers te vermijden en niet te veel fruit te eten.”

U noemt acne een beschavingsziekte.

Hoezo?

“Complexe koolhydraten vind je in volle granen, in groenten en in zetmeelrijke groenten. Ze bevatten - in tegenstelling tot snelle suikers langere ketens van suikermoleculen. Die zorgen voor een langer durende spijsvertering omdat de afbraak ervan meer tijd kost. Het verschil tussen suiker en complexe koolhydraten gaat vooral over het vrijmaken van insuline. Snelle suiker leidt onmiddellijk tot een snelle en hoge afscheiding van insuline door de alvleesklier.

Insuline wil de bloedsuiker snel opruimen en in onze cellen brengen om de celstofwisseling aan te zetten. Maar grote hoeveelheden snelle suikers stimuleren de organen te veel wat kan leiden tot onder meer obesitas, een hoge bloeddruk, een beroerte of hartaanval en diabetes. En voor wat

betreft de huid: dat zet de talgklieren overmatig aan. Een overstimulatie van de talgklieren leidt tot een vette huid, grotere poriën, vettig of seborroïsch eczeem en acne. Daarom noemen we acne tegenwoordig een beschavingsziekte als reactie op de consumptie van veel te grote hoeveelheden geraffineerde suikers.”

Kun je beter complexe koolhydraten eten?

“Complexe koolhydraten breken langzamer af. Daardoor is de hoeveelheid insuline die vrijkomt minder groot waardoor je minder hoge bloedsuikerpieken krijgt. Door het nuttigen van meervoudige koolhydraten krijg je genoeg energie voor de stofwisseling in de cellen. En dat met minder ongezonde bijwerkingen en op een veel meer fysiologische manier dan dat dat bij de snelle suikers gebeurt. De levering van energie is ook regelmatiger. Dat maakt dat je minder acute honger zult ervaren en minder bijwerkingen op de huid zult hebben. Een ander voordeel is dat voedingsmiddelen met complexe koolhydraten meer vitamines, vezels, mineralen en secundaire plantensubstanties bevatten dan voedingsmiddelen die uit eenvoudige koolhydraten bestaan. Mijn conclusie is dan ook: als je je energie uit koolhydraten wilt halen, concentreer je dan meer op groenten, met name zwarte bonen, kikkererwten en linzen, volkorenproducten, bruine rijst en quinoa. Eet minder snelle en meer complexe koolhydraten voor een gezond lijf en een langer jong uitziende huid.”

april 2018

63

Tekst: Lizet van Triet

vier kopjes koffie per dag zou moeten drinken.

Dan heeft koffie geen negatieve invloed op je gezondheid en leidt het niet tot uitdroging zoals eerder werd aangenomen. Als je samen met je kopje koffie een glas water drinkt, neutraliseer je het kort verhoogde verlies aan water onmiddellijk.

Door zoute soep te eten, kun je de hoeveelheid water in je lichaam een tijdje ​​ verhogen. Dit doordat zout water bindt. Daarnaast leidt het tot een hogere bloeddruk. Zorg er daarom dus voor dat de soep niet te zout is en consumeer in totaal niet meer dan 5-6 gram zout per dag.”

Opleiding in beeld

“BLIJF DE

AUTORITEIT OP JE VAKGEBIED” Bladen, blogs, vlogs, social media: je klant vindt overal informatie over beauty en weet steeds meer, of denkt dat althans. Alle reden dus om jezelf regelmatig bij te scholen om je klant – én daarmee je concurrent – een flinke stap voor te blijven. Door je kennis over de huid en dermatologische aandoeningen te verdiepen, blijf jíj de professional en autoriteit op je vakgebied.

Tip: ga op zoek naar een merkonafhankelijke training. Nieuw: de vierdaagse opleiding Advanced Skin Science van Skindependent Academy.

Caroline den Hollander, importeur van Alpha-H, en docent Marianne van den Broek willen je zelfvertrouwen hiermee een boost geven.

W

at leer je tijdens deze training?

Marianne: “We gaan onderhuids!

We kijken tot op celniveau naar de verschillende huidlagen, naar de relatie tussen erfelijkheid, voeding en leefstijl. En we leggen de verbanden tussen oorzaak en gevolg bij verschillende huidproblemen. Na afloop kun je diverse huidafwijkingen en -ziektes herkennen aan de hand van vele voorgelegde casussen. Je weet wat de behandelmogelijkheden zijn, waar je eigen grenzen daarin liggen, wanneer je beter kunt doorverwijzen en in welke terminologie.

Ook behandelen we de cosmetische dermatologie en de nieuwste wetenschappelijk geformuleerde werkstoffen. De zin en onzin van hun werking komen aan bod. Deze opleiding is dus niet alleen een wake-upcall voor al bestaande kennis, maar ook een flinke upgrade – vertaald naar de laatste

64

inzichten op het gebied van huidproblemen, huidverbetering en medische richtlijnen.”

Waarom was de nieuwe training nodig?

Caroline: “De hedendaagse mbo-opleiding Schoonheidsspecialist sluit niet aan bij de moderne mogelijkheden voor huidverbeterende behandelingen en ingrediënten. Bij onze producttrainingen merken we dat vooral de jongere generatie schoonheidsspecialisten te weinig kennis meekrijgt. Over hoe de huid op celniveau werkt bijvoorbeeld, of over werkstoffen, geavanceerde apparatuur of technieken. Maar ook bij de wat oudere generatie is vaak een hoop kennis weggezakt.

Als je druk bent in de salon, staat bijscholing op een laag pitje. Maar juist dat behoort tot de prioriteiten. Als ondernemer en schoonheidsspecialist ben je het aan jezelf verplicht, zeker als je voor huidverbetering en anti-aging gaat. Welke werkstoffen kun je inzetten om een vooraf gesteld doel te bereiken?

“Om je als expert te profileren moet je een stap voor blijven en weten wat je doet” Hoe ga je commitment aan met de klant? Hoe zorg je dat je dienst aansluit en blijft sluiten bij wat de veeleisende klant hoort en ziet via social media? Om je als expert te profileren moet je een stap voor blijven en weten wat je doet als je op een levende huid wilt werken – en niet alleen de bovenkant.”

Voor wie is de opleiding bedoeld? Marianne: “Wij richten ons op de mensen die zich realiseren dat ze parate kennis missen en écht gaan voor de inhoud. Die zich afvragen: ‘Wat zit hierin?’, ‘Wat kan ik hiermee?’ Of diegenen die graag een stap hoger op de ladder willen staan, maar niet weten welke richting ze moeten kiezen.”

Caroline: “We willen inspelen op de behoefte van mensen die echt gaan voor huidverbetering en die zich door willen ontwikkelen. Als merk willen we ons sterk maken voor de professionaliteit in de branche. Daarom is het een absoluut merkonafhankelijke training, de producten komen er niet in. De opleiding staat dan ook open voor depositairs én niet-depositairs van Alpha-H.” Wat maakt de opleiding anders dan andere?

Caroline: “In deze intensieve theoretische training werken we in kleine groepen van

OVER DE OPLEIDING Dag 1 – Hoe kun je het optimale uit de huid halen als je niet meer precies weet welke processen zich daarin afspelen? ➤ Opfrissen basiskennis huid (niveau 3 en 4) ➤ Anatomie en fysiologie van het lichaam ➤ Erfelijkheidsleer ➤ Huidanalyse en intake ➤ Cosmetische dermatologie, huidveroudering en gevolgen; behandelplannen bespreken en opstellen Dag 2 – Niet elke pukkel is acne, de verschillende vormen vragen om een specifieke aanpak. ➤ Acne, diagnostiek, behandeling en nazorg ➤ Invloed van voeding op huidproblemen ➤ Ingrediënten in huidverzorging Dag 3 – De zon: onze grootste vriend en vijand. ➤ Huidkanker ➤ Getinte huidproblematiek ➤ Herkennen van veel voorkomende huidafwijkingen (zoals allergie, eczeem, psoriasis, infecties, rosacea) ➤ Hoe hiermee omgaan, doorverwijzen etc. ➤ Communicatie met cliënt, huisarts, dermatoloog Dag 4 – Toetsing en follow-up ➤ Schriftelijke toetsing over alle opgedane theoriekennis ➤ Uitwisselen praktijkervaringen/vragen en feedback docent ➤ Evaluatie van de opleiding Wanneer 4, 11 en 18 juni 2018 (13.30 - 21.00 uur) | toetsingsdag 25 juni (19.00 - 22.30 uur) 24 sept, 1 en 8 okt 2018 (13.30 - 21.00 uur) | toetsingsdag 29 okt (13.30 – 17.00 uur)

“Specialisten die niet investeren in zichzelf en zich niet bijscholen, hebben in de toekomst een probleem” en kan Marianne gerichte feedback geven, bijvoorbeeld als je vreemde plekjes tegenkomt bij je klant – in aansluiting op de module in de training over huidkanker en plekjes die dat niet zijn. Zo gaan we ook na afloop voor kwaliteit, zodat je altijd kunt blijven leren.”

Wat betekent de opleiding voor het ondernemerschap? Caroline: “Het doel is de professionaliteit van de schoonheidsspecialist een boost te geven. Met optimale kennis en expertise straal je zelfvertrouwen uit naar de cliënt. Dat heeft een wisselwerking waardoor de cliënt het volste vertrouwen heeft in jouw kennis en kunde. Gevolg: optimale klantenbinding.

Ondernemen betekent je openstellen voor vernieuwing en een leven lang leren. De markt is constant in beweging en specialisten die niet investeren in zichzelf en zich niet bijscholen, hebben in de toekomst een probleem. Het aanbod is groot en juist kennis en expertise geven je het onderscheidend vermogen.”

Voor meer informatie: www.skindependent.nl.

Marianne van den Broek

maximaal twintig mensen. Dan weten we zeker dat iedereen alles kan volgen en kunnen we diep ingaan op problemen die je tegenkomt in de eigen praktijk aan de hand van voorbeelden.

De opleiding is dus niet alleen informatief, maar ook interactief. We willen niet over hoofden heen praten en alleen maar zenden; Marianne weet door haar achtergrond als docent én specialist precies welke kennis ontbreekt, waaraan behoefte is en waar men tegenaan loopt in de praktijk. Ze weet de vertaalslag te maken van diepgaande theorie naar de salonpraktijk. En ook na afloop bieden we een vangnet. In een speciaal hiervoor op te richten besloten Facebook-groep houden we contact, kun je met elkaar sparren

Caroline den Hollander

OVER DE MENSEN ➤ Marianne van den Broek heeft een eigen praktijk – Acne Therapie Wijchen – en is assessor KWCUV en docent niveau 4 – specialisatie pincements en acne. Ze werkte zeven jaar bij ANBOS als docent acne nascholing en zat daarnaast negen jaar in het ANBOS-bestuur. ➤ Caroline den Hollander is importeur van het Australische merk Alpha-H – dat is gebaseerd op glycolzuur in hoge percentages in combinatie met hoge doseringen enzymen, peptiden, vitaminen en antioxidanten. Het merk heeft in de loop van de tijd meerdere awards gewonnen. Caroline is tevens oprichter van Skindependent Academy.

april 2018

65

Aromatherapie

Castorolie (Ricinus communis) Castorolie is een bijzondere vette plantolie die ook wel wonderolie of ricinusolie en de olie met recht wonderolie genoemd kan wordt genoemd. Het is een kalmerende, verzachtende en puur natuurlijke huid- en worden omdat het gebruik van de olie wonderen haarolie. De olie is dik en stroperig en mooi lichtgeel van kleur. Castorolie wordt kan verrichten op de huid, wenkbrauwen, gewonnen uit de zaden van de ricinusboom, oftewel de wonderboom. wimpers en haren.

De olie wordt koudgeperst, zodat alle prachtige inhoudsstoffen bewaard blijven en VEELGEBRUIKT MIDDEL we van deze kwaliteiten gebruik kunnen maken in recepten voor huid en haar. Castorolie wordt al eeuwenlang gebruikt. Bekend

WONDERLIJKE WERKING De naam ricinus stamt waarschijnlijk af van het Griekse woord ‘rikinos’ wat duidt op de ronde vorm van de zaadkapsels. De naam wonderboom wordt verbonden met het feit dat de boom een wonderlijke snelle groei heeft

TOEPASSING VOOR DE HUID Castorolie wordt tevens ingezet bij eczeem, psoriasis en acne. Het is een volle, rijke olie die bacterie- en ontstekingsremmend werkt en jeukstillend, kalmerend en verzachtend is op de huid. Plaatselijk mag het puur worden gebruikt.

De olie kun je goed mengen met andere vette plantoliën en je kunt het prima verwerken in een boter of balsem. Castorolie wordt met succes als oliepakking ingezet op de onderbenen bij problemen met de lymfe en het adersysteem, in combinatie met lymfedrainage.

HUIDREINIGINGSOLIE, HUIDOLIE EN BALSEM VOOR DE DROGE HUID Als de huid extra aandacht nodig heeft, is het aan te raden om castorolie te gebruiken. De huid kan de eerste minuten wat plakkerig aanvoelen.

Een goede tip is om de castorolie te mengen met een andere vette plantolie zoals kokos- of jojobaolie.

66

Tekst: Ellen Wagenaar

D

e wonderboom, die eigenlijk geen boom is maar een plant, kan in de tropen uitgroeien tot een boom van meer dan tien meter hoogte. In het zuiden van Europa groeit de wonderboom als struik van ongeveer drie meter hoog. En in Nederland vind je de éénjarige variant die tussen de 150 en 200 centimeter hoog kan worden. Het zijn sierlijke planten die de Nederlandse tuin een tropisch tintje kunnen geven.

is het gebruik door de Egyptenaren, zo’n 4000 jaar voor Christus. In verschillende graftombes is castorolie gevonden. De oude Grieken gebruikten de castor- of wonderolie ook al in de oude tijden. Deze kennis van toepassingen voor huid en haar zijn bewaard gebleven en kunnen we in deze tijd nog steeds gebruiken.

Castorolie werd vroeger ook ingezet voor medicinale doeleinden. Het werd gebruikt als laxeermiddel en weeënopwekker. De zaden kun je niet eten omdat ze giftig zijn. Tegenwoordig gebruiken we de castorolie alleen in de huid- en haarverzorging. Het is fantastisch om in te zetten bij een extreem droge huid en om voller en steviger haar te krijgen. Een geweldige olie voor de baardverzorging, wenkbrauwen en wimpers.

Reinigingsolie 25 ml kokosolie 20 ml jojobaolie 5 ml castorolie 5 druppels lavendel 5 druppels citroen 2 druppels geranium Bereiding Verwarm de kokosolie zacht tot deze vloeibaar is geworden en schenk die in een flesje van 50 ml, samen met de andere oliĂŤn.

Recept huidolie 10 ml castorolie 10 ml kokosolie 30 ml jojobaolie 5 druppels sandelhout 2 druppels ciste roos of patchouli 3 druppels ylang-ylang

Recept huidbalsem 1 eetlepel bijenwas 1 eetlepel castorolie 6 eetlepels jojobaolie of een andere vette plantolie 1 druppel ceder of sandelhout Bereiding Smelt de bijenwas au bain-marie.

Voeg de andere ingrediĂŤnten toe aan de bijenwas en meng deze goed door elkaar tot een balsem.

Wonderolie voor de wenkbrauwen Door de wenkbrauwen dagelijks te borstelen en te verzorgen met dit recept voor wenkbrauwolie zul je al na twee weken zien dat je vollere wenkbrauwen hebt met een mooie gezonde glans.

Recept wenkbrauwolie 10 ml castorolie 1 druppel ylang-ylang 1 druppel ceder- of sandelhout wimperborsteltje Toepassing Borstel elke dag tweemaal daags de wenkbrauwen en breng de olie aan. Het borstelen van de wenkbrauwen zorgt voor een goede doorbloeding van de huid onder de wenkbrauwen.

Recept lipgloss 5 ml kokosolie 5 ml castorolie 1 gram aardbeienpoeder (of ander gekleurd poeder) Bereiding Smelt de kokosolie au bain-marie en meng hier de castorolie en aardbeienpoeder door. Schenk het mengsel in een klein potje of lipglosflesje.

Castorolie werkt bacterie- en ontstekingsremmend, jeukstillend, kalmerend en verzachtend op de huid april 2018

67

Spa culinair

Cacaoballetjes

Ingrediënten: ➤ 3 eetlepels cacaopoeder ➤ 3 eetlepels amandelmeel ➤ 1 eetlepel ahornsiroop of honing ➤ 2 druppels essentiële olie naar keuze

In deze rubriek geeft aromatherapeut en schoonheidsspecialist Ellen Wagenaar een specifiek recept met zo veel mogelijk verse ingrediënten. Het gerecht wordt extra smakelijk gemaakt met verse kruiden, bloemen, plantaardige oliën, hydrolaten en essentiële oliën. Deze maand: cacaoballetjes.

Als je behoefte hebt aan chocolade is dit een lekker recept voor de snelle en lekkere trek.

Het biedt namelijk een snelle en smaakvolle verzadiging. In cacao zitten vele goede stoffen zoals vetten en antioxidanten, theobromine (werkt stimulerend en vochtafdrijvend), fenylethylamine (een lichaamseigen stof die aangemaakt wordt als je verliefd bent, dit wordt ook wel de ‘love chemical’ genoemd) en anandamide (een neurotransmitter die een rol speelt bij pijn, depressie, het geheugen, een geluks- en hongergevoel, dit wordt ook wel de ‘bliss chemical’ genoemd). Op de markt zijn twee soort cacaopoeders verkrijgbaar. Een pure cacaopoeder en een waar de cacaoboter uit is gehaald.

De variant met de cacaoboter is voller en vetter van smaak.

Bereiding Stap 1: Meng de ingrediënten door elkaar met een lepel.

Stap 2: Rol er balletjes van of druk ze in vormpjes.

Stap 3: Rol de balletjes in bloemetjes, hennepzaad of dip ze in warme chocolade. Bewaar ze in de koelkast.

Tekst: Ellen Wagenaar

Tip: Essentiële olie die lekker smaakt bij cacao is ylang-ylang, roos, lavendel, sinaasappel, bergamot of pepermunt.

68

OPI COLOR TREATMENTS VERHOOG JE OMZET MET KLEUR

THE CULTURE OF COLOR Met GelColor by OPI (langhoudende kleur), Infinite Shine Lacquers (nagellak met geleffect) en OPI nagellakken bied je een compleet menu aan Color Treatments, waarbij je kunt inspelen op de behoefte van elke salonbezoeker!

Onderscheid je met de kwaliteitsproducten van OPI in je professionele behandelingen én geef kleuradvies op maat voor thuisgebruik.

Nog geen OPI professional? Vraag alle informatie aan via opipro.nl

18EST004_Advertenties.indd 69

17-04-18 15:24

Merk in beeld

“WIJ WILLEN DE MARKT

REVOLUTIONAIR VERANDEREN”

“Onze producten bevatten pre- en probiotica – deze zijn noodzakelijk voor een evenwichtige huidflora – in combinatie met superfoods” 70

OVER SKINBIOTIC

Grote trend voor 2018: beauty raakt steeds verder verbonden met health.

Mensen snappen steeds beter dat voeding, beweging en ontspanning belangrijk zijn om zich goed te voelen én om er goed uit te zien. Meerdere professionele cosmeticamerken richten zich daarom óók op lifestyle. Het gloednieuwe merk Skinbiotic gaat nog een stap verder: voeding en gezondheid zijn onlosmakelijk verbonden met een mooie huid. Letterlijk ook, want de crèmes en serums bevatten ingrediënten als pre- en probiotica. Jolanda de Jonge, salesmanager Benelux: “Wij geloven dat mensen meer zoeken dan alleen een cosmeticamerk.”

Wat is jullie visie op de werkstoffen?

Jolanda: “Onze producten bevatten pre- en probiotica – deze zijn noodzakelijk voor een evenwichtige huidflora – in combinatie met superfoods. De technologie erachter ontwikkelden we zelf: de Probiomic Technology.

De werkstoffencomplexen activeren de bouw van huideigen enzymen, bevorderen het natuurlijk ontgiftingsproces in de huid en beschermen tegelijkertijd tegen negatieve vervuilingsinvloeden en vrije radicalen.”

W

at ontbrak er op de markt voor huidverzorging? Jolanda: “Er ontbrak een merk dat helemaal van deze tijd is, namelijk een merk dat inspeelt op alles wat volgens de laatste inzichten te maken heeft met schoonheid: voeding, sport en een innovatieve huidverzorging. Tegenwoordig zijn mensen steeds vaker met gezondheid en voeding bezig en wij geloven dat mensen meer zoeken dan alleen een cosmeticamerk. Daarnaast is tegenwoordig tijd voor iedereen zeldzaam, dus zorgen we ervoor dat onze producten daarop aansluiten. Met Skinbiotic willen we de skincaremarkt revolutionair veranderen door lifestyle en cosmetica serieus en op een moderne manier met elkaar te koppelen.”

Wat is de link met Babor? Jolanda: “Skinbiotic is een 100 procent dochteronderneming van Babor. Het merk is door Babor ontwikkeld met als doelgroep de millennials. Het is in Duitsland ontwikkeld en wordt daar ook geproduceerd.

Made in Germany dus.”

Wat is de werkwijze in de salon? Jolanda: “In de salon werken we met de innovatieve Skinbiotic App. Die maakt het werken veel gemakkelijker voor de schoonheidsspecialist.

Met de treatments spelen we in op de millennials van deze tijd, door snelle, makkelijke, individuele en gepersonaliseerde behandelingen aan te bieden. In overleg kunnen kun je modules toevoegen. Met de handige app speel je op deze manier perfect in op de wens van de klant.”

Wat is het meest onderscheidende product van het merk? Jolanda: “Al onze producten zijn onderscheidend door onze superfoodingrediënten. Wij verwachten dat de Überglow een van de bestverkochte producten wordt. Het is een van onze shots die je aan een basismasker of serum kan toevoegen. Hij werkt op de huidconditie, maar je kunt hem ook als basis onder de make-up gebruiken dankzij de prachtige Glow Pigmenten.”

Wat betekent de schoonheidsspecialist voor Skinbiotic? Jolanda: “De schoonheidsspecialist heeft erg veel kennis en is, dankzij het vertrouwen van de klant, bij uitstek geschikt om als personal trainer te fungeren in de mix van voeding, sport en huidverzorging.”

Babor ontwikkelde een nieuw professioneel merk dat inspeelt op de huidige consumententrends: Skinbiotic. Uitgangspunt is dat de schoonheid van een gezonde huid versterking krijgt van de kracht van superfood, pre- en probiotica – volgens de nieuw ontwikkelde Probiomic Technology – en sportbegeleiding. De producten en behandelingen zijn individueel afgestemd. De innovatieve digitale aanpak, via de Skinbiotic App, maakt dat de kennis en ondersteuning 24/7 bereikbaar is voor zowel klant als salon. Skinbiotic is ‘made in Germany’ en heeft de ruim 60 jaar ervaring en knowhow van Babor achter zich staan.

Wat betekent Skinbiotic voor de schoonheidsspecialist? Jolanda: “Skinbiotic is een nieuw cool en dynamisch merk dat veel jonge vrouwen en mannen naar de salons zal trekken. De moderne werkwijze vereenvoudigt het werk en de planning voor de schoonheidsspecialist. Het merk is ook gericht op stimulering van de omzet dankzij de gunstige prijsstelling van de producten. Het is een goede, unieke huidverzorging inclusief treatments die voor iedereen betaalbaar is. We gaan de hippe, vernieuwende uitstraling via marketingbureaus, social media en events communiceren. Het zal overal gezien worden.”

Wat voor type schoonheidsspecialisten zoeken jullie? Jolanda: “Wij zoeken schoonheidsspecialisten, partners, die meer klanten in de doelgroep van 20 tot 35 jaar willen aantrekken. Millennials en mensen die veel met health bezig zijn, vormen onze targetgroep – we hebben ook een anti-aging lijn. Door onze nieuwe technologie hopen we meer mensen op Skinbiotic te krijgen. De resultaten spreken voor zich. Door het met veel energie in de markt te zetten, willen we bijdragen aan het succes van de salons.”

Wat zijn de nabije toekomstplannen?

Jolanda: “Dit jaar komen we met nog meer Skinbiotic-producten op de markt en gaan we het merk op veel events promoten. Momenteel zijn we in gesprek met een bekende mc/dj om zo ook op festivals te promoten met onze Skinbiotic boys & girls. We zetten het op dit moment vanuit het niets op de markt, maar we krijgen al veel respons. Na de beurs in Düsseldorf hebben zich vanuit de hele wereld al vele partners aangemeld om Skinbiotic te gaan voeren.”

Voor meer informatie: www.skinbiotic.com.

april 2018

71

elementary skincare

MEET US AT BEAUTY TRADE SPECIAL UTRECHT

18EST004_Advertenties.indd 72

17-04-18 15:24

Starten

Een rendabele onderneming creëren Geen hobbyist, maar een echte professional. Zo ziet elke schoonheidsspecialist zichzelf het liefst. Toch is het de ervaring van Marja Wiersema, coach bij Care Cosmetics, dat lang niet iedereen van de inkomsten van een schoonheidsinstituut kan leven: “Wil je een succesvol ondernemer zijn, dan moet je je verdiepen in de vaardigheden die daarbij horen. Zakelijk en commercieel inzicht krijg je niet in je opleiding.

Dat moet je zelf bijspijkeren. Velen vinden het niet alleen fijn maar ook noodzakelijk om daarover met een ander te kunnen sparren. Zoek daarvoor iemand die bij jou past en die kennis van zaken heeft.” april 2018

73

18EST004_Advertenties.indd 74

17-04-18 15:24

Starten

ONDERNEMERSPLAN Een gedegen ondernemersplan dwingt je om keuzes te maken voordat je echt gaat beginnen.

Zo ben je beter voorbereid. Bovendien helpt het je om een lening bij een bank aan te kunnen vragen. Marja: “Het is een leidraad om jouw eigen bedrijf op te zetten. En het helpt je om

“Zakelijk en commercieel inzicht krijg je niet in je opleiding, dat moet je zelf bijspijkeren” heel gericht naar alle belangrijke aspecten te kijken die nodig zijn om succesvol te kunnen ondernemen.” Wat zij onder andere merkt is dat starters vaak beginnen met een veel te lage prijs voor hun behandelingen: “Zij kijken naar collega’s in de buurt en denken dat zij door een nog lager bedrag daarmee kunnen concurreren. Daarnaast dúrven zij vaak geen hogere prijzen te vragen.”

Marja ziet daardoor regelmatig een uurtarief van €35: “Zo creëer je een dure hobby, maar geen rendabel instituut. Je kunt daarmee niet in je eigen onderhoud voorzien! Het is bovendien lastig om in een later stadium alsnog je prijs te verhogen. Het is dan de vraag of je daarmee jouw bestaande klantenkring zult behouden. Ook maakt een te lage prijs je minder geloofwaardig voor toekomstige cliënten. Het is fijn als een coach de schoonheidsspecialist helpt een nieuwe koers te gaan varen die wel rendabel is, zónder dat bestaande cliënten teleurgesteld worden.”

voor je cliënt voorop.” Hierbij gaat nog weleens iets mis, zo merkt zij: “Hoe reageer je als jouw cliënt binnenkomt? Als je het druk hebt, laat dat dan niet merken. Wees enthousiast en direct beschikbaar. Doe je dat niet en voelt jouw cliënt zich minder gewenst, dan zet dat vaak de toon voor de rest van je behandeling en het contact met die cliënt.” Zij vervolgt: “Als jij je werk goed doet, dan is het door mond-tot-mondreclame meestal geen probleem om je instituut vol te krijgen. Maar je richten op de toekomst en aandacht geven aan je organisatie, daar heb je vaak geen tijd meer voor. Terwijl een goede website als voorbeeld belangrijk is. Net als onder meer het organiseren van een Open dag, het maken van een flyer en/of persoonlijke werving. Door je aan jouw planning te houden kun je daar tijd voor maken.”

ANDEREN VOORUIT HELPEN Marja Wiersema startte ooit zelf als zelfstandig ondernemer: “Vol goede moed ging ik als 18-jarige aan de slag in mijn eigen schoonheidsinstituut.

Als beginnend ondernemer had ik uiteraard een ondernemersplan opgesteld en berekeningen gemaakt. Maar op die leeftijd had ik natuurlijk niet echt ervaring. Wel had ik al snel veel cliënten. Ik had daardoor echter geen tijd meer om aan mijn onderneming te werken. Ik had heel graag met mijn vragen bij een deskundige terecht gekund.

Dat heb ik echt heel erg gemist. Vandaar dat ik die salon heb verkocht.” Marja was wel gegrepen door het vak en ging vervolgens in dienst bij verschillende bedrijven: “Ik wilde meer leren en zeker over marketing, management en het ondernemen. Ik ben opleidingen, cursussen en trainingen gaan volgen en kreeg zo meer inzicht in zakelijk handelen en in het ondernemerschap.”

Zij merkt dat zij haar kennis graag ten dienste stelt van de branche en zij geniet ervan anderen vooruit te helpen.

Voor meer informatie: www.uwcarecoach.nl.

KEN JE CLIËNT Breng meer structuur aan is een van de adviezen van Marja: “Begin met het nadenken welke doelgroep jij graag in je stoel krijgt. Heb je een goed beeld daarvan, dan weet je waaraan behoefte is zodat je dit daadwerkelijk kunt aanbieden. Hierbij staat of valt je succes. Ook bij de dagelijkse gang van zaken staat de aandacht

Marja Wiersema: “Passie voor het vak in combinatie met zakelijke kennis, vakkennis en ervaring is dé sleutel tot succes”

GERICHT ADVISEREN Liesbeth Kerkhoven is in 2017 verkozen tot Beste schoonheidsspecialist van Groningen. Dat ging echter niet vanzelf. Zij vertelt: “Het is alweer een tijd geleden dat ik vast zat. Ik merkte dat mijn omzet achteruit ging en daardoor raakte ik zelfs in paniek. Ik zag het inschakelen van een coach als de enige stap die ik nog kon zetten. Dat bleek zeer positief uit te pakken: mijn omzet groeide mega.”

Na haar scheiding had zij zelf financieel minder ruimte. Marja Wiersema maakte haar ervan bewust dat Liesbeth veronderstelde dat haar cliënten eveneens geen geld zouden hebben om uit te geven. Liesbeth: “Maar door dat te denken onthield ik hen van belangrijke adviezen. Als schoonheidsspecialist ken ik de huid van mijn cliënten door en door en weet ik welk product zij nodig hebben.

Een goed advies wordt zeer gewaardeerd en zorgt voor klantenbinding.” Zij merkt dat het sparren met een ander haar helpt: “Het is fijn als iemand voor je klaar staat en met je meedenkt. Marja doet dat op een positieve manier: zij zegt bijvoorbeeld ‘wat doe je dat goed en misschien kun je nog daar en daar aan denken.’ Juist die positieve insteek geeft mij een boost en maakt dat ik nog enthousiaster word.” Liesbeths Beautysalon Hem en Haar is door deze hulp zo goed gaan lopen dat zij aan personeel toe was. Bij het aannemen ervan was zij eveneens blij met haar coach: “Personeel aannemen en - met plezier - in dienst houden is net als ondernemen een vak apart en dat leer je niet op school. Het is natuurlijk belangrijk dat je staf zichzelf op zijn minst terugverdient. Ik leerde dat een positieve insteek en daardoor een goede sfeer beter werkt dan een beloning in geld. En je motiveert daarnaast beter door te benoemen wat er goed gaat.” Wat zij daarnaast nog opstak? “Vraag wat je cliënt wil, waarom die bij je komt. Het is een gemiste kans als je dat niet doet. Als iemand bijvoorbeeld alleen voor het epileren komt, wil dat niet zeggen dat ze geen adviezen voor haar huid wil. Iedereen wil tenslotte een mooiere huid. Daar kom je alleen achter als je doorvraagt en jij kunt als deskundige daarop gericht adviseren.”

Voor meer informatie: www.hem-en-haar.nl.

april 2018

75

Tekst: Lizet van Triet

H

et is heerlijk als iemand met je meedenkt om zo meer omzet en meer plezier in je werk te krijgen. Met het liefst ook meer uren die je kunt inzetten voor je eigen onderneming. Als eenpitter krijg je door het jarenlang alleen werken vaak blinde vlekken en zie je niet meer wat je nog kunt verbeteren. Marja: “Een coach kan je helpen om je bedrijf een boost te geven. En daarnaast is het voor starters fijn als iemand met kennis van zaken meedenkt, onder meer met het opstellen van een ondernemersplan.

Zoek iemand uit de branche, die weet wat er speelt en het klappen van de zweep kent.”

Marketing

Meer bezoekers op je website?

Dit is wat je moet doen!

Ken jij ze nog, salons zonder website? daarom wat manieren laten zien waarop je Zelf kom ik ze nooit meer tegen. Dat is meer bezoekers naar je website kunt trekken.

Doe je mee? ook niet zo gek, want tegenwoordig zoek ik bedrijven uitsluitend nog op in Google. TREK NIET AAN EEN DOOD PAARD Net zoals de rest van het land, overigens. Hoe goed je ook je best doet, in huidverbetering Een salon zonder website is als haal je onmogelijk het beste resultaat met een de ware liefde voor een eeuwige zwaar verouderd apparaat. Voor je website is dat niet veel anders. Als je website nog niet vrijgezel: hij bestaat wel, maar mobielvriendelijk is, als hij niet snel laadt en als probeer hem maar eens te vinden… je code niet veilig en up-to-date is, dan is het

T

ijden veranderen. En zo ook de manier waarop je als salon nieuwe klanten aantrekt. Mond-tot-mondreclame is en blijft belangrijk, maar waar je het eerste contact vroeger legde via flyers en advertenties, moet je het als moderne salon vooral hebben van Google en je website. Geloof je me niet? Uit onderzoek is gebleken dat tot wel 93 procent van de nieuwe aankopen tegenwoordig begint met een zoekopdracht in Google. Ook voor een salon is een website dus enorm belangrijk.

VARIATIE Nu zijn er natuurlijk salonwebsites in alle vormen en maten: Professionele websites, onprofessionele websites, geoptimaliseerde websites, websites die voor drie tientjes en een Bounty door een neefje gebouwd zijn, doe-hetzelf websites die met plakpleisters bij elkaar gehouden worden en websites waarvoor een groot bureau een vermogen gevraagd heeft. Toch geldt één ding altijd: je website kan er nog zo overtuigend uitzien, zonder bezoekers levert hij je drie dingen op: niks, nada en noppes. Ik ga je

76

erg lastig om te scoren in Google. Nu weet ik dat er haast geen schoonheidsspecialist is die deze dingen zelf kan oplossen, dus vandaag ga ik daar verder niet op in. Herken je jouw website hierin, laat dan vooral een nieuwe website maken bij een bedrijf met verstand van zaken. Dat hoeft helemaal niet duur te zijn. Vraag je collega’s eens om advies als je zelf de perfecte webbouwer nog niet hebt gevonden of Google eens op ‘Schoonheidssalon Webdesign’.

ADVERTEREN IN GOOGLE De snelste manier om meer bezoekers op je website te krijgen is door te adverteren in Google. Het advertentieprogramma van Google heet Google AdWords. Adverteer je met Google AdWords, dan geeft Google je website weer in de zoekresultaten, meestal boven de normale resultaten. Daarnaast kun je ervoor kiezen om Google jouw banner te laten plaatsen op relevante websites. Wil je snel resultaat zien, dan moet je Google AdWords zeker overwegen.

Het nadeel is wel dat adverteren in Google vrij duur is voor salons met een kleiner budget. Op de korte termijn levert het je bezoekers op, maar

je bent al snel door je advertentiebudget heen.

Daarna levert het je niks meer op.

ZOEKMACHINEOPTIMALISATIE Optimaliseer je je website, dan werkt het eigenlijk net andersom: Je ziet waarschijnlijk niet direct resultaat, maar je bouwt wel aan een basis die nog jaren meegaat. Daarnaast komen bezoekers niet op je website omdat je de meest betalende adverteerder bent, maar omdat Google weet dat jouw website precies voorziet in de vraag van een bezoeker. Zoekmachineoptimalisatie, ook wel SEO genoemd, is daarom de meest kost effectieve manier om meer websitebezoekers aan te trekken.

HET DOEL VAN ZOEKMACHINEOPTIMALISATIE Het begrip SEO is enorm breed en zoekmachineoptimalisatie is een vak apart. Toch is het in de basis helemaal niet zo ingewikkeld.

Zoekmachineoptimalisatie valt samen te vatten in twee doelen: 1. D uidelijk maken aan Google waar je pagina’s over gaan.

2. Z orgen dat je website fijn en snel werkt voor alle bezoekers.

Alle stappen die je neemt om je website te optimaliseren voor Google, zijn een logisch gevolg van deze twee doelen.

DE INHOUD VAN JE WEBSITE OPTIMALISEREN Om je website te optimaliseren voor Google, hoef je niet per se nieuwe inhoud toe te voegen. Laten we eerst eens beginnen met het optimaliseren van de inhoud die je al hebt. Als

APARTE PAGINA Wil je meer bezoekers op je website, zorg er dan voor dat je een aparte pagina hebt voor elke behandeling. Plaats je 30 behandelingen op één pagina, dan ziet Google dat je pagina voor 1/30e over elk van die behandelingen gaat. Maar een potentiële klant zoekt altijd op één specifieke behandeling. En stel nou dat je concurrent wél een pagina heeft die voor de volle 100 procent over die specifieke behandeling gaat, welk resultaat denk je dat Google dan bovenaan weergeeft? Het is dus enorm belangrijk om voor

“Optimaliseer je je website, dan bouw je aan een basis die nog jaren meegaat” elke behandeling een aparte pagina te maken.

En uiteraard moeten al die behandelpagina’s ook voorzien zijn van unieke tekst. Dit zou geen probleem moeten zijn. Als specialist weet je genoeg te vertellen over elk van je behandelingen, toch? Op je behandelpagina kun je het bijvoorbeeld hebben over het probleem dat je aanpakt, hoe je te werk gaat tijdens de behandeling, hoe de techniek werkt en welke resultaten je in het verleden behaald hebt, om zomaar iets te noemen.

VEEL RESULTAAT IN WEINIG TIJD Behalve het optimaliseren van je behandelpagina’s, kun je natuurlijk nog veel meer doen om nieuwe bezoekers aan te trekken. Maar ik ken jou. Je bent veel te druk om elke dag met je website aan de slag te gaan. En je hebt er helemaal geen zin in om alles tot in de puntjes uit te zoeken. Je besteedt je tijd liever aan het behandelen van je klanten. Juist daarom laat ik het vandaag bij deze tips. Zorg dat je webbouwer de basis regelt (mobielvriendelijkheid, updates, laadtijd, etc.) en maak aparte pagina’s voor elk van je behandelingen. Zo bereik je veel in weinig tijd. En kun jij snel weer verder met je klanten.

Laat die nieuwe bezoekers maar komen!

Corné Ter Maten is oprichter van Netbeauty. Dit bedrijf ondersteunt ondernemers in de b­ eautybranche met trainingen, promotieabonnementen en gespecialiseerde salonwebsites. Efficiënter aan de slag met je marketing? Speciaal voor salons ontwikkelde Netbeauty het unieke ­Salonsite-systeem. Vermeld de code ESTHE-2017 bij je bestelling via www.netbeauty.nl en ontvang 25 procent korting op de opstartkosten. www.netbeauty.nl

april 2018

77

Tekst: Corné Ter Maten

website-eigenaar denk je misschien dat alle bezoekers via je homepagina binnenkomen.

Niets is minder waar. Als ik in Utrecht woon en van mijn rimpels af wil, dan zoek ik op ‘rimpelbehandeling Utrecht’. En als ik in Eindhoven woon en last heb van een droge huid, dan zoek ik op ‘behandeling tegen droge huid Eindhoven’. In de zoekresultaten laat Google mij vervolgens vooral behandelpagina’s zien. Zodra ik daarop klik, kom ik binnen op de pagina van die specifieke behandeling. De kans is groot dat ik de homepagina van die betreffende website zelfs helemaal nooit zal bekijken. Snap je dus dat de behandelpagina’s enorm belangrijk zijn voor een salon?

Juridisch

Auteursrecht

Wat mag wel

en wat mag niet?

Een foto van een willekeurige website kopiëren en plakken zonder toestemming te vragen van de fotograaf, mag dat? No way! Daar staan zelfs hoge boetes tegenover. Heb jij je hier voor de website van je schoonheidssalon weleens schuldig aan gemaakt? Dan kan ook jij vroeg of laat een boete verwachten. Hoe onschuldig je ook bezig dacht te zijn, het is diefstal. Net als het meenemen van een fiets die niet van jou is. Wij spraken Jet de Boer van fotostockbureau BeeldigBeeld en het bedrijf Permission Machine dat onrechtmatig gebruik van andermans foto’s opspoort. Ook marketeer Corné Ter Maten van Netbeauty geeft de nodige tips.

78

J

Jet de Boer, eigenaresse van fotostockbureau BeeldigBeeld.

et de Boer is eigenaresse van fotostockbureau BeeldigBeeld, een fotostockbureau dat gespecialiseerd is in Food & Lifestyle beeldmateriaal. In 2012 is zij samen met een compagnon BeeldigBeeld begonnen.

Sinds mei 2017 doet ze het alleen, met hulp van freelancers. Sinds een paar jaar volgt BeeldigBeeld ook copyright inbreukzaken op.

Jet weet dus als geen ander hoe belangrijk beeld

Op de Facebook-pagina van ESTHÉ hielden we een poll met de stelling: “Foto’s van Pinterest en Google mag ik gebruiken voor de website van mijn schoonheidssalon.” Gelukkig stemde 94% dat dit niet toegestaan is, toch denkt 6% van de stemmers dat dit wel mag.

en het eigendom van beeldmateriaal is. Haar bedrijf werkt voornamelijk voor tijdschriften als Sante, Vriendin, Margriet, Libelle, Flair, Plus magazine, maar BeeldigBeeld wordt ook ingeschakeld voor websites, kookboeken, beursvergrotingen en advertenties. “Het fijne is dat ik ook hele producties van beeld en tekst/ recept kan leveren.”

COPYRIGHT INBREUKZAKEN Jet houdt zich dus ook bezig met copyright.

“Het opvolgen van copyright inbreukzaken is niet het leukste onderdeel van mijn werk, maar helaas is het wel noodzakelijk. Fotografen zien hun inkomsten de laatste jaren dalen, dit komt onder andere doordat veel internetgebruikers niet op de hoogte zijn van auteursrechten.

Mijn compagnon en ik hebben een tijdje zelf inbreukmakers aangeschreven, maar dat is bijna niet te doen. Mensen worden boos en vinden het belachelijk dat ze voor foto’s moeten betalen. Het kostte me te veel tijd en geld.

“Misbruik van beeldmateriaal klinkt onschuldig, maar veel salons zijn zich niet bewust van de mogelijke gevolgen” We moesten soms een jurist inschakelen en ook de dagvaardingskosten voorschieten als het tot een rechtszaak kwam. We zijn toen met Permission Machine in contact gekomen. Met hun zoekmachines vinden zijn alle beelden uit mijn diverse collecties op internet. Een keer in de zoveel tijd krijg ik rapporten van publicaties waarvan ik check of hiervoor betaald is. Helaas gaat het om honderden zaken per jaar. Vaak hebben mensen geen idee dat ze met de foto (dus het werk) van iemand anders aan de haal gaan. Het is strafbaar. Fotografen hebben tijd, geld en creativiteit in de foto gestoken en moeten hier hun geld mee verdienen.”

LET OOK OP OPGESLAGEN BEELDEN “Onthoud goed dat jij verantwoordelijk bent voor wat er op jouw website staat. Pas dus op met websitebouwers die als (tijdelijke) opvulling beelden van internet halen waarvan het de bedoeling is dat je die zelf later gaat verwijderen (uit je artikel en van de server) om ze voor eigen beeld te vervangen. De zoekmachines die bedrijven als Permission Machine gebruiken, vinden al het beeld dat is opgeslagen op servers.

Ook als je site nog niet online staat! Op het moment dat de webbouwer een foto van internet opslaat, ben je al in overtreding. De inbreuk heeft dan al plaatsgevonden. Geef je webbouwer wat foto’s die je met je mobiel hebt gemaakt of neem een abonnement bij een fotostockbureau, zodat je kunt laten zien dat je de beelden netjes hebt aangekocht.”

COPYRIGHT MAFFIA “Op internet ben ik al eens ‘de copyright maffia’ genoemd. Dat is niet leuk om te horen, maar eigenlijk vind ik het nog vervelender dat mensen niet (willen) snappen dat achter een foto iemand zijn tijd, geld en creativiteit heeft gestoken.

Dan is ‘het is maar een simpel plaatje, dat had ik zelf ook kunnen maken’ of ‘Schade? Wat voor schade? Ik heb er geen geld mee verdiend’ een onbegrijpelijk verweer. Ik krijg ook regelmatig e-mails of telefoontjes met verwensingen. Dat het illegaal downloaden van muziek en films strafbaar is, weet iedereen. Voor foto’s geldt hetzelfde. Wil je hier meer over weten? Juriste Charlotte Meindersma blogt over copyright en haakt regelmatig in op actuele zaken in de media. Je kunt je abonneren op haar nieuwsbrief via haar www.charlotteslaw.nl. En bovenal: ‘spread the word’, want wat zou het fijn zijn als iedereen elkaars werk respecteert.”

Voor meer informatie: www.beeldigbeeld.nl.

PERMISSION MACHINE Jothi is medewerker van Permission Machine, het Belgische bedrijf dat door fotografen, beeldbanken en persagentschappen wordt ingeschakeld om onrechtmatig gebruik van hun foto’s op te sporen en hier alsnog een vergoeding voor te vragen. “Wij melden aan de opdrachtgever (dus de agentschap, de fotograaf of de beeldbank) op welke websites hun foto’s zijn aangetroffen. Is de betreffende foto niet via hen verkocht, dan stellen wij een dossier op.”

AUTEURSWET “De auteurswet bestaat zowel offline als online.

Je mag dus niet zomaar foto’s die je zelf niet hebt gemaakt van een andere site kopiëren en

op je eigen website plaatsen. Ook het inscannen van een afbeelding en dan op je site plaatsen is niet toegestaan. Een compositie maken van verschillende beelden mag ook niet zomaar. Je gebruikt ten slotte beeld dat door iemand anders is gemaakt. Alleen degene die het werk heeft gemaakt of die over de auteursrechten beschikt, kan bepalen onder welke voorwaarden de foto gebruikt mag worden en waar. Het is dus niet zo dat als een fotograaf een foto online plaatst, hij zijn auteursrechten verliest.Het auteursrecht is automatisch ontstaan vanaf het moment dat hij de foto heeft gemaakt. Het aanbrengen van een naam of watermerk is dus niet verplicht.”

SOCIAL MEDIA “Voor social media gelden niet dezelfde regels als voor websites. Zo mag je foto’s op Facebook en Instagram bijvoorbeeld wel op het sociale medium delen, maar deze mag je niet downloaden om dan op de website van je salon te uploaden. Daarbij is het zo dat alleen foto’s die je zelf gemaakt hebt op social media mag uploaden. Jammer genoeg is de realiteit heel anders. Je bent dus ook zelf fout als je de foto op je eigen website zet of embed naar content die illegaal op Facebook, Instagram of een ander sociaal medium is geplaatst.”

RETROACTIEVE LICENTIE “Zodra de auteursrechthebbende merkt dat jij zijn of haar foto zonder toestemming hebt gebruikt, kan hij daar een vergoeding voor vragen. Je riskeert dus een retroactieve licentie zodra jij een foto illegaal plaatst. De hoogte van de retroactieve licentie wordt samen met het agentschap bepaald.

Dit hangt af van verschillende factoren. Daarbij kiezen de fotografen en agentschappen er juist voor om de dossiers via ons te sturen zodat de bedragen niet direct enorm hoog worden, ze zouden de dossiers ook direct door dure advocaten kunnen laten behandelen waardoor de bedragen meteen zouden oplopen.”

WAT ALS JE NIET BETAALT? “Wij sturen vanuit Permission Machine steeds drie brieven: een licentienota, een herinnering

april 2018

79

Dé inspirerende inkoopbeurs voor Noordoost-Nederland

26, 27 & 28 MEI 2018 EVENEMENTENHAL HARDENBERG

GRATIS E-TICKET? ACTIECODE: 61800022297 WWW.VAKBEURSUITERLIJKEVERZORGING.NL

Vakbeurs Uiterlijke Verzorging

vakbeurs_uiterlijke_verzorging

IN

N

L RA

U AT

O VA TI

N

VE

@UV_EH

Est. 1990

18EST004_Advertenties.indd 80

17-04-18 15:24

Juridisch

NETBEAUTY Corné Ter Maten is oprichter van Netbeauty.

Binnen de beautybranche een welbekend bedrijf dat ondersteuning geeft aan ondernemers in de beautybranche in de vorm van trainingen, promotie-abonnementen en gespecialiseerde salonwebsties. Ook hij heeft te maken met copyrights: “Misbruik van beeldmateriaal: als webbouwers in de beautybranche hebben we

“Wat zou het fijn zijn als iedereen elkaars werk respecteert” er haast dagelijks mee te maken. Op de meeste salonwebsites vind je soms afbeeldingen waarvan de betreffende salon niet de gebruiksrechten heeft. Het klinkt onschuldig, maar veel salons zijn zich niet bewust van de mogelijke gevolgen. Wij spreken daarom

TIPS Zoek je ook foto’s voor je website, maar weet je niet hoe je dat moet aanpakken?

Jet, Jothi en Corné hebben een aantal tips voor je op een rijtje gezet: ➤ Met bijna iedere smartphone kun je kwalitatief goede foto’s maken. Als het je lukt om met goed licht zelf mooie foto’s te maken van bijvoorbeeld behandelresultaten en van de salon, dan is dat natuurlijk het veiligst en het allerleukst! Je weet dan zeker dat de foto’s op de website van jou zijn en dat je er dus niet op aangeschreven kan worden. ➤ Ben je zelf niet zo handig in het maken van foto’s? Huur dan een goede fotograaf in.

Let echter op dat je wel goede afspraken maakt over wat je wel en niet mag doen met de foto’s. Zie ook de tip hieronder. ➤ Als je een geschikte foto vindt, ga dan goed na wie over de auteursrechten beschikt. Kun je dit niet vinden, zoek dan een andere foto. Vind je de auteursrechthebbende wel, vraag dan netjes toestemming of koop de foto. Stel een document op en leg hierin goed de afspraken betreffende het gebruik vast. Denk hierbij aan: Hoe lang je de foto mag gebruiken. Is dat 1 jaar, levenslang, alleen voor een bepaalde campagne? Vraag waarvoor je de foto mag gebruiken. Op je eigen website, druk en print, alleen op .NL domeinen of ook andere, social media? Mag jij de foto alleen gebruiken of mag je deze ook doorgeven (dit wordt zelden gedaan)?

Laat dit document door de fotograaf en jezelf

regelmatig klanten die door bedrijven als Getty Images voor duizenden euro’s worden aangeklaagd. Zonde, toch? Maar hoe kom je als schoonheidsspecialist dan aan foto’s voor je website?”

LAAT FOTO’S MAKEN “Wil je het goed aanpakken, dan huur je een fotograaf in om professionele foto’s voor je te maken. Op die manier krijgen bezoekers het beste beeld van wat ze in de salon kunnen verwachten. Uiteraard is dit de duurste optie om aan je foto’s te komen, maar vaak vallen de kosten nog best mee. Denk maar zo, als die foto’s je net wat extra klanten opleveren dan heb je de kosten er al snel weer uit.”

PLAGIAAT OPSPOREN Heb je met pijn en moeite origineel beeldmateriaal geregeld waar je trots op bent? Dan wil je natuurlijk niet dat je concurrent daar

ondertekenen, zo kan er heel wat discussie later voorkomen worden. ➤ Neem een abonnement op een stockfotosite als Shutterstock of iStock. Een stockfoto is een foto die via een (online) beeldbank verkocht wordt.

Een stockfoto is niet exclusief en kan dus door meerdere partijen gekocht worden. Het voordeel van stockfoto’s is dat ze er vaak professioneel uitzien. Daarnaast ben je met stockfoto’s meestal goedkoper uit dan wanneer je een fotograaf inhuurt. Corné’s favoriete stockfoto-website bijvoorbeeld is www.shutterstock.com, waar je €49 betaalt voor vijf foto’s. ➤ Er zijn websites die rechtenvrije, gratis afbeeldingen aanbieden. Hierbij meteen een waarschuwing.

Zoals eerder gezegd ontstaat het auteursrecht automatisch. Pas hiermee dus heel erg op.

Websites met gratis stockfoto’s zijn bijvoorbeeld www.pexels.com, www.pixabay.com en www.unsplash.com. Let ook op dat je foto’s gebruikt waar CC0 bij staat, dit wil zeggen dat je geen naam van de fotograaf hoeft te vermelden en dat je het beeld ook commercieel mag gebruiken. ➤ Ga in zee met een webbouwer die stockfoto’s voor je regelt. Ze zijn zeldzaam, maar ze bestaan: webbouwers die je website gratis voorzien van stockfoto’s. Heb je geen budget om een fotograaf in te huren, dan is dit natuurlijk ideaal. Let op: verzeker jezelf ervan dat je webbouwer daadwerkelijk de rechten heeft voor de gebruikte foto’s.

Als dat niet het geval is dan ben jij namelijk aansprakelijk. Boetes voor het illegaal gebruiken van stockfoto’s lopen al snel in de duizenden euro’s.

zomaar mee aan de haal gaat. Daarom deze tip met betrekking tot het opsporen van plagiaat: Google Reverse Image Search. Om een afbeelding te zoeken in Google, typ je normaal gesproken eerst een onderwerp in.

Google laat je vervolgens allerlei afbeeldingen zien die matchen met dat onderwerp. Op die manier is het haast onmogelijk om kopieën van jouw afbeelding te vinden. Je kunt echter ook ‘andersom’ zoeken? Ga maar eens naar images.google.com en typ niets in de zoekbalk, maar klik op het fotocameraicoontje. Vervolgens selecteer je ‘Een afbeelding uploaden’ en kies je een van je foto’s. Google zoekt daarna het hele web af, naar kopieën van jouw foto. Op die manier spoor je misbruik van jouw foto’s zo op. Dit is overigens precies de techniek die stockfotowebsites met succes gebruiken om misbruik van hun foto’s op te sporen. www.netbeauty.com

april 2018

81

Tekst: Kim de Jong, Foto’s: Jet de Boer, Beeldigbeeld.nl en ESTHÉ

en een ingebrekestelling. Ook staan wij steeds open voor communicatie en om vragen te beantwoorden en documenten voor te leggen.

Tussen elk van onze brieven zit gemiddeld veertien dagen tijd. Als je een reactie geeft, wordt je dossier op hold geplaatst zolang de communicatie loopt. Indien je niet betaalt, zal het dossier uiteindelijk worden overgedragen aan de advocaat of de deurwaarder. Permission Machine heeft vanaf dan geen inzage meer in het dossier en ook voor communicaties moet er dan rechtstreeks met de advocaat of deurwaarder gecommuniceerd worden.”

Voor meer informatie: www.permissionmachine.com.

Melissa HET computerprogramma voor de gehele schoonheids- en verzorgingsbranche Melissa bevat o.a. Klantenbeheer, Agenda, Kassa, Boekhouding, Vak-gegevens en Zorgdeclaraties

Mini Color’s YOU’LL

SW I TZER L AND

EN ✓ ZUURSTOFZUURSTOFDOORLATEND VOCHTDOORLATEND ✓ FORMALDEHYDE VRIJ ✓ NIET GETEST OP DIEREN ✓ PARABENEN VRIJ ✓ KAMFER VRIJ ✓ TOLUENE VRIJ

M!

HE LOVE T

MPOR

T.

Al 20 jaar de beste behandeling voor uw administratie

Onze extra modules : - Gebruik Melissa Klanten en Agenda op uw tablet - Afspraken maken via internet voor uw klanten - Synchronisatie met de lokale Melissa agenda

WEGA Automatisering VOF Het Gareel 5 8256 DM Biddinghuizen Tel. 0321-333911 Www.wega.nl info@wega.nl

18EST004_Advertenties.indd 82

In Nederland heeft ieder kind recht op medische zorg en scholing, zou je denken.

Toch is dit niet voor iedereen vanzelfsprekend. CARE FOR LIFE zet zich op het gebied van medische zorg en onderwijs in voor kinderen die chronisch, levensbedreigend of terminaal ziek zijn of een handicap hebben. CARE FOR LIFE streeft naar glimlachende gezichtjes en mooie momenten, zodat zieke kinderen zich niet continu patiënt hoeven te voelen.

Helpt u ook mee?

isteren leer van g morgen droom van

ag leef vanda

www.careforlife.nl

17-04-18 15:25

Ondernemen je dat er over dit onderwerp best veel informatie op internet staat die je beter even kunt controleren op feiten. Tijdens mijn gesprek zei hij dan ook dingen die volstrekt logisch klonken en ik ook kon begrijpen, in tegenstelling tot wat ik via Google had gevonden. De trend lijkt wel dat er veel wordt gekopieerd van elkaar en dat de tekst dan iets wordt aangepast. Als je dat een paar keer kopieert en aanpast kan je de grootste kronkels krijgen die je maar kunt bedenken.

JUISTE INFORMATIE

De internetkater

De laatste weken heb ik mij samen met mijn vrouw verdiept in het fenomeen Radio Frequent, hierna afgekort als RF. Omdat wij een brochure moesten maken voor ons nieuwe RF-apparaat wilden wij ook alles weten over RF en hebben wij ons grondig verdiept in de materie van de elektromagnetische straling.

N

u was het vak natuurkunde voor ons allebei alweer een tijdje geleden. We hebben dus wat rondgeneusd op internet en ik schrok er eigenlijk een beetje van. Om in de termen van Youp van ‘t Hek te spreken: ‘iedereen lult maar wat’. Ik kom namelijk diverse websites tegen die hoog in de Google-ranking staan en waar wordt gesproken over RF, hoogfrequent en ultrageluid. De kwaliteit van de tekst is echter vaak uitermate slecht. Niet alleen is het Nederlands soms slecht te volgen (waardoor je snel in de war raakt), ook halen ze termen door elkaar en worden er appels met peren vergeleken.

Tekst: Sander Keemel

WAT IS WAAR? Nu gaat dit artikel niet over apparaten, maar over het probleem om de juiste informatie te vinden over apparaten (als je deze wilt gaan aanschaffen voor je salon). Je kunt alleen niet zomaar alles geloven wat je hoort of wat je leest. Ook al staat er maar één woord verkeerd, dan nog kun je al een geheel andere betekenis krijgen. Door teksten in te korten of leesbaarder te maken of wat te herschrijven voor de marketing of SEO kun je gewoon stellen dat er ongeveer hetzelfde staat als ‘mannen kunnen zwanger raken’. Onzin natuurlijk, maar als je geen HTS elektrotechniek hebt gehad, kun je bij wijze van spreken niet goed controleren of het klopt wat iemand zegt of op internet publiceert.

De kwaliteit van de bron waar jij je informatie vandaan haalt is van het grootste belang Daarom was het mooi geweest als er een organisatie in deze branche zou zijn geweest die je hierop wijst en jou als schoonheidsspecialist op de goede weg helpt met het bieden van informatie. En dan ook het liefst informatie van hoge kwaliteit en 100 procent gecontroleerd op de feiten.

KRONKELS Omdat ik dus bij het RF-apparaat veel tegenstrijdige teksten ben tegengekomen via Google dacht ik maar eens te gaan praten met een expert op dit gebied. Een kennis van ons is specialist in elektronica en verkoopt complete elektrische systemen aan de scheepvaart, maar dan met orders die beginnen bij tien miljoen. Op het moment dat je spreekt met een expert merk

Uiteraard kun je ook nuttige informatie vinden als je weet waar je moet zijn, maar dan nog. Zo is de informatie van een wetenschappelijke site anders dan de informatie op een commerciële site, en dan hebben we nog de bloggers/ vloggers, de hobbyisten en wikipedia waarvan je de waarde van de informatie moeilijk kunt inschatten. De zoekresultaten in Google worden niet gerangschikt op kwaliteit van de inhoud, maar op informatie waar veel op wordt geklikt en uiteraard wordt er ook een stuk betaalde informatie bovenaan gezet. Eigenlijk is Google dus een ramp als hulpmiddel bij het zoeken naar de juiste informatie.

BELANG VAN JE BRON Als je de basisbeginselen zoals geluidsgolven, elektromagnetische golven, wisselspanning, hoogspanning, et cetera niet beheerst, kom je al gauw de grootst mogelijke onzin tegen. Gelukkig zijn er af en toe kinderen in huis die toevallig briljant zijn in natuurkunde en mama misschien even kunnen uitleggen hoe dat zit met dat ene apparaat van €15.000 dat je op de beurs hebt gezien en waar je alle rimpels weer strak mee kunt trekken. Als je de brochure van het apparaat eens goed gaat uitpluizen, kom je misschien iets tegen wat niet klopt. Zo weet je waar je aan begint voordat je met het wonderapparaat toch niet het gewenste resultaat bereikt. De kwaliteit van de bron waar jij je informatie vandaan haalt, is dus van het grootste belang. Het is tenslotte de bedoeling dat je met dit apparaat geld gaat verdienen.

WORD LID VAN DE FACEBOOK-GROEP

Sander Keemel

Sander Keemel is oprichter van de Facebook-groep ‘de schoonheidsspecialisten bedrijfsadvies groep’. Wil je met collega’s praten over belangrijke zaken waar je in je werk als schoonheidsspecialist in de salon of als ondernemer tegen aanloopt, dan kun je je aanmelden bij de Facebookgroep ‘de schoonheidsspecialisten bedrijfsadviesgroep’. www.facebook.com/groups/deschoonheidsspecialistenadviesgroep

april 2018

83

Financieel

Oudedagsreserve A

ls ondernemer voor de inkomstenbelasting mag je jaarlijks een deel van de winst reserveren voor je oudedagsvoorziening.

Dat gereserveerde geld heet de oudedagsvoorziening. De reservering zorgt voor uitstel van belastingheffing over dat deel van de winst. Het levert dus op korte termijn belastingvoordeel op.

VOORWAARDEN Om de oudedagsreserve te kunnen vormen, moet je ondernemer zijn voor de inkomstenbelasting en voldoen aan het urencriterium. Je mag aan het begin van het kalenderjaar de AOW-leeftijd nog niet hebben bereikt.

OPBOUW VAN DE RESERVE De oudedagsreserve wordt altijd door jou persoonlijk opgebouwd. Dit betekent dat je eventuele partner (denk daarbij aan een vennootschap onder firma) ook zelfstandig een oudedagsreserve kan opbouwen. De toevoeging aan de reserve is een percentage van de winst en bedraagt voor 2018 9,44 procent met een maximum van €8.775. Als je een pensioenpremie hebt betaald, die je als bedrijfskosten hebt geboekt, wordt die van op de oudedagsreserve in mindering gebracht. De oudedagsreserve mag niet uitkomen boven het ondernemingsvermogen (= het eigen vermogen). De toevoeging aan de oudedagsreserve moet je zelf berekenen.

84

Als je de oudedagsreserve omzet in een lijfrente is het percentage aan inkomstenbelasting een stuk lager

in een lijfrente heb je ook geen winstbijtelling.

De belegging in een lijfrente wordt voor een groot gedeelte betaald door besparing op de niet betaalde belasting in de voorgaande jaren.

BIJ OVERLIJDEN VAN DE ONDERNEMER

Daarbij is het niet verplicht dat je elk jaar een toevoeging doet. De hoogte van de toevoeging bepaal je dus zelf.

Bij overlijden van de ondernemer moet worden afgerekend over de oudedagsreserve. De reserve wordt dan opgeheven en opgeteld bij de belastbare winst. Maar als je fiscale partner de onderneming voortzet en de oudedagsreserve overneemt, hoeft er niet te worden afgerekend.

De partner moet dan wel een verzoek indienen bij de aangifte van de inkomstenbelasting.

AFNAME OF OPHEFFING VAN DE RESERVE

IS HET OPBOUWEN VAN EEN OUDEDAGSRESERVE BELANGRIJK?

In de volgende situaties neemt de oudedagsreserve af of wordt deze opgeheven: 1. Je koopt een lijfrente en verzoekt de belastingdienst om de oudedagsreserve met dat bedrag te verminderen. Over de uitkering van de lijfrente ga je belasting betalen.

2. Het bedrag van de oudedagsreserve is hoger dan het ondernemingsvermogen.

3. Je staakt de onderneming.

4. Je hebt op 1 januari van dit kalenderjaar de AOW-leeftijd bereikt.

5. Je voldoet niet meer aan het urencriterium.

Een afname of opheffing van je oudedagsreserve betekent in principe dat je een hogere winst hebt. Tegenover die winstbijtelling staat de aftrek van het bedrag dat je hebt betaald bij de aankoop van een lijfrente. Dus als je het totale bedrag aan opgebouwde oudedagsreserve belegt

Het vormen van een oudedagsreserve heeft tot gevolg dat de belastingheffing wordt verschoven naar de toekomst. Maar als je deze omzet in een lijfrente is het percentage aan inkomstenbelasting een stuk lager. Kijk maar eens naar dit overzicht: Inkomen

Belasting voor AOW-leeftijd

Belasting AOW-leeftijd

0 tot €20.142

36.55 %

18.65 %

€20.142 tot €34.404

40.85 %

22.95 %

€34.404 tot €68.507

40.85 %

40.85 %

Op termijn kan het dus gunstig zijn om gebruik te maken van de oudedagsreserve en deze om te zetten in een lijfrente. Overleg met je accountant is aan te bevelen.

Tekst: Daniël Kruizinga

Meer dan 40 procent van de ondernemers in het midden- en kleinbedrijf hebben geen voorziening getroffen voor hun oude dag.

Daarom is het verstandig om eens na te gaan in hoeverre het voor jou gunstig is om gebruik te maken van de oudedagsreserve.

Tekst: DaniĂŤl Kruizinga

Het vormen van een oudedagsreserve heeft tot gevolg dat de belastingheffing wordt verschoven naar de toekomst

april 2018

85

18EST004_Advertenties.indd 86

17-04-18 15:25

Leestip

Rugpijn

verklaard

Heb je af en toe last van je rug? Onderschat het niet. Dat is in drie woorden de boodschap van bewegingswetenschapper Jan Willem Elkhuizen en orthopedisch chirurg Menno Iprenburg. Zij schreven samen een boek over rugpijn, hernia en spit. Het biedt nieuwe inzichten en praktische adviezen. verband tussen de verschillende klachtenpatronen. Met tekeningen en foto’s worden oorzaken en oplossingen in beeld gebracht. Tevens worden nieuwe oefeningen beschreven die snel effect kunnen hebben en bevat het boek veel tips om een terugval (‘recidief’) te voorkomen.

OORZAAK

Duidelijk wordt onder meer dat je zoiets als ‘spit’ maar beter bloedserieus kunt nemen. Spit gaat meestal binnen enkele dagen of weken weer over en lijkt daarom iets onschuldigs te

Je zou kunnen zeggen dat het langzaamaan ook wel tijd werd voor zo’n boek, want over rugklachten bestaat veel onduidelijkheid.

Tachtig procent van de Nederlanders krijgt ooit last van rugpijn en bij negentig procent daarvan is onbekend wat de oorzaak is. Jan Willem Elkhuizen en Menno Iprenburg gingen daarom op onderzoek uit. Zij ontdekten daarbij nog niet eerder beschreven eigenschappen van de tussenwervelschijf. Zo tonen ze met behulp van zowel een computermodel als een fysiek 3d-model aan dat de vezels in de tussenwervelschijf zijn te beschouwen als een soort kruisbanden. Daarnaast maken ze duidelijk hoe de eerste schade daarin ontstaat en hoe dit kan leiden tot spit, chronische rugpijn en een hernia. Daarbij verklaren ze op heldere wijze het

BLOEDSERIEUS

GOEDE LICHAAMSHOUDING Voorkomen is uiteraard beter dan genezen.

Daarom worden diverse preventieve maatregelen beschreven. Een algemeen advies is om te streven naar een goede lichaamshouding.

Ga bijvoorbeeld niet hangen in je rug. ’s Avonds voor de tv onderuit hangen op de bank, wat veel mensen langdurig doen, is slecht voor je rug. Hoe dat precies werkt, wordt in het boek uitgelegd. Zorg altijd voor een steun in de rug, bijvoorbeeld een rugkussentje, en wissel je houdingen af. Let ook op je zithouding op het werk. Kies bijvoorbeeld voor een stoel of kruk waarvan het zitvlak voorover kan bewegen. De rug komt dan in een actieve, goede stand te staan (dus niet bol). Elkhuizen en Iprenburg hebben er echt werk van gemaakt.

Op www.rugpijn-hernia-spit.nl krijg je een indruk van hun boek.

Ze weten in elk geval waar ze het over hebben. Elkhuizen studeerde cum laude af als bewegingswetenschapper en werkte daarvoor twintig jaar als fysio- en manueel therapeut.

Iprenburg is orthopedisch chirurg en eigenaar van de Herniakliniek in Veenhuizen. Hij deed ruim vijfduizend operaties, waarvan zo’n drieduizend endoscopische hernia-operaties (via de camera).

Dit boek is in zekere zin te beschouwen als hun levenswerk. Iedereen die wel eens last heeft van zijn rug, kan er zijn voordeel mee doen.

Zorg ervoor dat je rug bij het werk in een actieve, goede stand staat (dus niet bol) zijn, maar dat is schijn. Ook als er geen klachten meer zijn is de tussenwervelschijf nog lange tijd verzwakt. In 50 procent van de gevallen treedt binnen een jaar een nieuwe spitaanval op.

Chronische rugklachten kunnen het resultaat zijn. Het kan zelfs uitmonden in een hernia.

Een operatie is in veel gevallen niet nodig,

Tekst: Toine de Graaf

H

et is heel gebruikelijk om in een boek een voorwoord op te nemen van een deskundige. ‘Rugpijn, hernia en spit, hoe kom ik er vanaf?’ bevat zelfs twee voorwoorden.

Eén is geschreven door prof. dr. Bart W. Koes, hoogleraar Huisartsgeneeskunde aan het Erasmus MC Rotterdam. Hij steekt zijn enthousiasme niet onder stoelen of banken. “Er zijn niet veel boeken in de Nederlandse taal die op zo’n heldere en inzichtelijke manier rugpijn en herniaklachten beschrijven”, aldus Koes.

maar soms onvermijdelijk. Bijvoorbeeld bij hernia’s of vernauwingen die niet door een natuurlijk verloop (inclusief oefeningen) kunnen herstellen. Er zijn dan diverse operatieve mogelijkheden en die worden overzichtelijk toegelicht en op een rij gezet. Mocht een operatie nodig zijn, dan kun je met behulp van dit boek een weloverwogen keuze maken.

Jan Willem Elkhuizen & Menno Iprenburg Rugpijn, hernia en spit, hoe kom ik er vanaf?

Prijs: € 20 (ISBN: 9789082807301)

april 2018

87

COMBINEER WELLNESS EN HUIDVERBETERING MET WELEDA.

100% QDWXXUOÄ® N en al 95 jaar met resultaat

Wil jij met Weleda werken in je salon?

Bel of mail ons voor meer informatie: info@weleda.nl, 079-3631335.

Weleda. Puur natuur, net als jij.

18EST004_Advertenties.indd 88

17-04-18 15:25

Product in beeld OVER DE BEAUTY PILLOW ➤ Verkrijgbaar in veertien kleuren ➤ Afmeting 60 x 70 cm ➤ Minder rimpels en slaapvouwen ➤ Wakker worden zonder klitten in het haar ➤ Haar- en wimperextensions blijven beter op hun plek en langer mooi ➤ Permanente make-up vervaagt minder snel ➤ Anti-aging ➤ Reguleert de talgproductie en kalmeert een onrustige huid ➤ Verkoelend ➤ Anti-allergeen

EXTRA SERVICE AAN JE KLANT

Speel jij ook in op de hottest trend van nu: brow- en lashstyling? Of doe je misschien aan PMU of het zetten van wimperextensions? Dan is het fijn als je je klanten professionele tips kunt geven voor thuis. Eén van die tips: adviseer een Beauty Pillow. Of nog beter: verkoop de satijnen kussenslopen zelf, zegt Mirjam van Essen, eigenaar van Beauty Pillow BV. “Haar- en wimperextensions blijven beter op hun plek en je hebt meer profijt van permanente make-up die dankzij de Beauty Pillow niet snel vervaagt.”

D

e eerste nacht met je nieuwe wimperextensions is een spannende: zitten alle haartjes er de volgende dag nog in?

Het duurt bij sommige wimperextensions wel tien uur voordat de lijm volledig is uitgehard.

Als je voor die tijd ligt te woelen met je hoofd in je kussen, is de kans groot dat ze loslaten. Met sommige systemen plant je kleine plukjes nepwimperhaar tussen de eigen wimpers. Er is ook een techniek waarbij je de extensions een-vooreen aan de eigen wimperhaar vastmaakt met een flexibele, onzichtbare lijm. In alle gevallen is het resultaat een uiterst kwetsbaar ‘bouwwerkje’ dus, dat je – ook na tien uur – met de nodige voorzichtigheid moet behandelen. Het advies ‘Slaap op je rug’ is door bijna niemand op te volgen, de meeste mensen hebben geen controle over hoe ze slapen. Tip van Mirjam:

“Veel mensen investeren veel geld in mooie wimpers en wenkbrauwen, dan is het zonde als je niet alles doet aan de houdbaarheid”

“Adviseer een Beauty Pillow. De satijnen kussenslopen zorgen niet alleen voor een stralende huid en glanzend haar, maar bieden ook een mooie aanvulling op de verzorging van lashes.

Gestylde wimpers blijven mooi in model en wimperextensions blijven langer mooi en beter op hun plek door het zachte, gladde satijn.”

Ook een klant die geld wil besteden aan een verzorgend wimperserum zal open staan voor de satijnen-kussen-tip.

PMU Mooie volle wenkbrauwen via permanente makeup: ook die vereisen de nodige zorg om langer mooi te blijven. Of je ze nu via de hairstrokestechniek, de ombre-techniek, de 3D-techniek of microblading creëert. “Om het resultaat te verlengen, is het satijnen kussensloop echt een uitkomst”, vertelt Mirjam. “De permanente make-up vervaagt veel minder snel dankzij de Beauty Pillow. Veel mensen investeren veel geld in mooie wimpers en wenkbrauwen, dan is het zonde als je niet alles doet aan het verlengen van de houdbaarheid. De Beauty Pillow is dan een extra service voor je klant. Bovendien is het slapen op het kussen een welverdiende luxe op zich. Heerlijk nestelen in het zachte satijn, dat verkoelend werkt tijdens je slaap, en de volgende dag stralend wakker worden zonder slaapvouwen in het gezicht, een huid die heerlijk zacht aanvoelt en je haar, wimpers en wenkbrauwen in model.

Dat scheelt ook nog eens tijd in de badkamer.”

Voor meer informatie: www.beautypillow.nl.

april 2018

89

Product in beeld

“VERTEL JE KLANTEN DAT EEN NACHTCRÈME SMEREN ECHT NIET WERKT”

H

oe ontstaan ze? Ahmet: “Allereerst natuurlijk door de huidveroudering waardoor de huid verkleefd raakt aan de onderliggende spiertjes. Daarnaast hebben we de herhaaldelijke mimiek van lachen, huilen, praten en knipperen met je ogen. Dat betekent dat de verkleving van je oogkringspieren alleen maar erger wordt. Zo ontstaan er kraaienpootjes.

Die kunnen heel charmant zijn – je kunt heus wel een rimpeltje of wat kraaienpootjes hebben, als de huid voor de rest maar verzorgd is. Maar soms laten ze mensen er verbitterd, vermoeid of verdrietig uitzien. Als het ‘all over’ een verdrietig beeld geeft, kun je er beter wat aan doen.”

Wat zijn de opties? Ahmet: “We hebben bij Dermaesthetics bij al onze merken specifieke oogproducten die met name draaien om peptiden.

Dit zijn heel fijn-moleculaire eiwitten die zich binden aan je eigen huid en die ook heel goed getolereerd worden door je eigen huid. Er zijn heel veel soorten peptiden. Voor kraaienpootjes heb je de huidverjongende peptiden nodig en de signaalpeptiden. Deze laatste proberen de werking van botulinetoxine na te doen. Als je dus nog niet toe bent aan botox of je wilt het niet – of je vindt het eng – dan kan je de kraaienpootjes met behulp van deze producten heel goed aanpakken. Ze komen niet in je spier, zoals botox,

In Engeland heten ze crow feet, in Duitsland spreken ze van Krähenfüße en in Frankrijk noemen ze de fijne rimpeltjes rond de ogen ‘pattes d’oie’ (ganzenvoetjes).

De kraaienpootjes mogen dan in elke taal gezellig klinken, ze vormen echt een ondergeschoven kindje, vindt Ahmet Turkkani van Dermaesthetics.

“Er zijn veel mensen die behoorlijk wat aandacht besteden aan hun wenkbrauwen en hun wimpers, dat is een hype. Allemaal prima. Maar wat heb je aan een mooi stel wimpers en wenkbrauwen als je huid er een beetje verdrietig bij kijkt?”

De trainer over de kraaienpootjes.

90

OOGPRODUCTEN DERMAESTHETICS Nimue ➤ Eye Serum ➤ Anti-ageing Eye Cream ➤ Collagen Eye Film (masker, ook voor professioneel gebruik) ➤ Age Intelligent eye serum pHformula ➤ E.Y.E. Recovery ➤ S.O.S. Eye Rescue PCA skin ➤ Ideal Complex Eye Cream ➤ Ideal Complex Eye Gel ➤ EyeXcellence

maar leggen een eiwitblokkade aan in de huid waardoor de prikkeloverdracht van je synaps niet volledig is. De contractie, de spierbeweging en de huidbeweging worden daardoor aanzienlijk minder. De synapsen stuiten op de eiwitblokkade en daardoor lijken rimpels minder diep.”

Wat zijn de grootste misverstanden rond oogproducten? Ahmet: “De eerste is dat ze niet nodig zijn. Dat je de huid rond de ogen ook heel goed in zou kunnen smeren met je dag- of nachtcrème. Dat is echt onzin. Je hebt veel minder talgklieren rond de ogen dan in de rest

“Als je op leeftijd bent, met veel rimpels rond de ogen, gaan die mooie wenkbrauwen je echt niet redden” van het gezicht, dus de opname is daar veel minder goed. Je hebt rond de ogen specifieke producten nodig die bestaan uit fijn-moleculaire werkstoffen die wél door de huid opgenomen kunnen worden opgenomen. Bovendien bevatten dagcrèmes vaak zonnefilters met metaaldeeltjes.

Die kunnen in je ogen komen, waardoor je de hele dag geïrriteerde ogen hebt. Je kunt je dagcrème beter smeren tot aan het harde deel van je oogkas.

Verder denken veel mensen dat je oogproducten niet op jonge leeftijd nodig hebt. Een oogcrème is een product waar mensen vaak veel te laat aan beginnen, terwijl de eerste droogtelijntjes juist rond het oog ontstaan. Ze spenderen eerder geld aan het gezicht en op lange termijn denken ze pas aan de ogen. De oogcrème wordt dus op de tweede plek gezet hoewel dat niet terecht is. Het stukje huid rond de ogen verdient echt éérder aandacht en ook ándere aandacht – als je het heel goed wilt doen vanaf je twintigste.”

Nog meer misverstanden? Ahmet: “Zeker!

Mensen denken vaak dat door het gebruik van een oogcrème de donkere kringen verdwijnen.

Dat is dus ook lariekoek. Donkere kringen hebben meestal te maken met pigment onder het oog en dat betekent dat je met pigmentcrème – die pigment afbreekt – moet smeren en niet met oogcrèmes. Je moet dus echt kijken waarom iemand bij je komt. Gaat het om de lijntjes, om de donkere kringen of om de vochtophopingen?

Kies het juiste product of de juiste behandeling.”

Welke behandelingen heb je in het portfolio? Ahmet: “We hebben professionele oogmaskers op basis van hyaluronzuur die sterk hydrateren, waardoor fijne lijntjes minder zichtbaar worden. Daarnaast hebben we collageen oogmaskers. Een alginaatmasker – dat een soort gummetje wordt als het opdroogt – werkt kalmerend op vermoeide ogen en voelt heel aangenaam aan. Het resultaat is een ‘plumpy’, volle stevige huid en minder kraaienpootjes.”

Hoe denk je over brow- & lashstyling?

Ahmet: “Ik vind het persoonlijk belangrijk dat wenkbrauwen en wimpers actueel zijn en bij de tijd. Ze zijn heel bepalend voor het gezicht en geven karakter weer. Ik vind wel: hoe natuurlijker, hoe mooier, zeker als je wat ouder bent. Er zijn veel mensen die behoorlijk wat aandacht besteden aan hun wenkbrauwen en wimpers, dat is echt een hype. Allemaal prima.

Maar wat heb je aan een mooi stel wimpers en een fraai paar wenkbrauwen als je huid er een beetje verdrietig bij kijkt? Als je 25 bent en je besteedt veel aandacht aan je wimpers en wenkbrauwen, komt dat wel tot zijn recht. Maar als je op leeftijd bent, met veel rimpels rond

Voor

de ogen of een onzichtbare wimperlijn doordat je huid wat overhangend is, gaan die mooie wenkbrauwen je echt niet redden.”

Heb je een verkooptip voor de oogproducten? Ahmet: “De huid rond de ogen maakt deel uit van het gezicht, waarom zou je dit stukje overslaan in je behandeling? Als je het goed doet, genereert dat extra verkoop.

Veel mensen weten niet eens dat een oogcrème bestaat, zelfs mensen die in een salon komen. Je moet ze er wel op attenderen. Speel goed in op het gevoel van mensen. Ogen vertellen veel over vreugde en verdriet, daarvoor moet je iemand recht in de ogen kijken. Je klant moet ook in de spiegel durven kijken. We hebben allemaal een pc, tv, smartphone – onze ogen zijn gewoon moe en verdienen onze speciale aandacht. En vertel je klanten dat gewoon een nachtcrème smeren echt niet werkt.”

Voor meer informatie: www.dermaesthetics.nl.

Na

april 2018

91

Chain reaction

Persoonlijk contact

wint het nog steeds De vorige column van Monique den Dool van Schoonheidsinstituut Caméléon in Zwolle vond ik erg mooi verwoord. Zelf ben ik ook van mening dat de kracht van vrouwelijk ondernemerschap vooral zit in het gevoelsmatig benaderen van beslissingen en in het zoeken naar oplossingen. We vertrouwen toch iets meer op onze intuïtie.

Monique vroeg me hoe wij de jongere generatie schoonheidsspecialisten ervan kunnen overtuigen dat we een beter advies geven dan de digitale informatiestroom. Zichtbaar zijn is belangrijk in de maalstroom aan overvloed en informatie die iedereen dagelijks over zich heen krijgt gestort. Het is ook vermoeiend en verwarrend, want wat is waarheid? Zorg ervoor dat je digitaal goed zichtbaar bent, met een duidelijke site en gedoseerde informatie. Kom betrouwbaar en eerlijk over. Gebruik eigen foto’s en zoek naar het communicatiemiddel dat

‘Post met enige regelmaat berichten (de kracht zit in de herhaling) en plaats reviews van diverse cliënten’ 92

past bij je doelgroep. Post met enige regelmaat berichten (de kracht zit in de herhaling) en plaats reviews van diverse cliënten.

Uiteindelijk blijkt nog steeds dat je de meeste cliënten via via bereikt en dat ze afgaan op het persoonlijke contact. Zien en gezien worden en de aandacht krijgen die men verdient met een persoonlijke touch wint het nog steeds van vluchtig contact…

Annette Stender van Praktijk voor huidverbetering in Zeewolde Graag leg ik de volgende vraag voor aan Margo Mast van Original Skin in Amersfoort: hoe voorziet zij de toekomst van ons vak op het gebied van professionalisering wat kennis en apparatuur betreft?

Product in beeld

FLOWER POWER Een nieuwe lente, een nieuwe klant – of meer nieuwe klanten. De wisseling van de seizoenen is altijd een mooie kans om nieuwe mensen uit te nodigen voor een aantrekkelijke ontdekbehandeling. Of om je trouwe klanten een impuls te geven met een speciale aanbieding én om daarbij je verkoop te stimuleren met bijpassende thuisproducten. Maria Galland Paris introduceert daarom de gelimiteerde Soin Perfection Fleurs de Printemps, ofwel de lentebloemen-op-je-huid-behandeling.

N

a de winterse kou, droge lucht en donkere dagen krijgen je klanten – en jijzelf – een onweerstaanbare behoefte aan nieuwe, frisse en stralende energie. Onder het motto ‘Breng de innerlijke glow van je cliënt naar buiten’ speelt Maria Galland Paris hierop in met een échte lentebehandeling: de Soin Perfection Fleurs de Printemps. Het merk presenteert trouwens elk seizoen een gelimiteerde behandeling, als stimulans om meer mensen naar de salon te krijgen en om de omzet van de schoonheidsspecialisten te verhogen. De verwennende lentebehandeling is gebaseerd op de kracht van versgeplukte, delicate lentebloemen en is gericht op het hydrateren en kalmeren van de huid – na alle winterse toestanden – en op het egaliseren van de teint. “Het is een 45-minuten durende expressbehandeling met de sensatie van een boeket lentebloemen op je huid”, aldus trainer Esther van Meer.

VERFRISSENDE KICK

kalmeren en beschermen tegen milieuschade met een anti-pollutionwerking. Het masker, op basis van sleutelbloem, viooltjes, ogentroost en zijdeboombloesem, levert de verfrissende kick van 4-moleculair hyaluronzuur. Esther: “Het masker hydrateert, vult de huid van binnenuit op, heeft een gladmakend effect en verfijnt de poriën.” Je sluit af met een crème en een serum die aan de individuele behoefte zijn aangepast.

WITTE PIOEN Na de behandeling adviseer je producten die thuis de frisse lente-uitstraling behouden.

Esther: “Als Maria Galland Paris-expert raad je je klant aan om 340 Sérum Lumin’Éclat en 360 Crème Soyeuse Lumin’Éclat te integreren in haar beautyroutine, om de huid een extra stralende boost te geven. Voor een mooie voorjaarsteint sluit je af met 99 Soin Hydratant Perfecteur Éclat. Deze teintbooster bevat witte-pioenroosextract met SPF 25 voor een frisse uitstraling. Heeft je klant extra verzorging nodig rond de ogen? Adviseer dan 007 Essence Hyaluron om de gevoelige oogzone te hydrateren, voor een zichtbaar verjongend effect. De finishing touch is 599 Poudre Perfecteur Éclat voor een gelijkmatige en matte teint.”

Voor meer informatie: www.maria-galland.nl.

“Een 45-minuten durende expressbehandeling met de sensatie van een boeket lentebloemen op je huid”

Je start met het reinigen en peelen van de huid. “De essence 009 Essence Pivoine en Masque Perfection aux 4 Fleurs doordrenken de huid vervolgens met geurige lentebloesems”, vertelt Esther. De essence bevat pioen-extract en een complex van pioenroos-lotus-jojobaolie. Dit heeft tot taak de gelijkmatigheid en de uitstraling van de teint te verbeteren en de jeugdige schoonheid met een antioxidantwerking te onderhouden. Ook moet het de huid

april 2018

93

Productnieuws

Delicate lentebloemen

Zijdezachte verzorging

Malu Wilz lanceert een High Definition Foundation in zes kleuren. Een zijdezachte, luchtige, verzorgende foundation voor een perfecte HD-Finish. Deze vloeibare formulering versmelt met de huid voor een optimaal draagcomfort en is de perfecte foundation voor foto en film. De luchtige foundation egaliseert iedere teint perfect.

De huid ziet er langdurig fris en stralend uit zonder dat de kleur een grauwsluier geeft. Individuele dekking is mogelijk door het aanbrengen van meerdere laagjes.

Deze foundation bevat verzorgende werkstoffen: drie verschillende hyaluronzuren, panthenol en vitamine A en E. Vitamine A bevordert de celvernieuwing, vitamine E gaat de vorming van vrije radicalen en hiermee huidveroudering tegen. www.maluwilz.nl

De luchtige foundation egaliseert iedere teint perfect

94

Om de winterblues af te schudden ontwikkelde Maria Galland Paris de limited edition voorjaarsbehandeling ‘Soin Perfection Fleurs de Printemps’. De behandeling is gebaseerd op vers geplukte, delicate lentebloemen.

Masque Perfection aux 4 Fleurs Skin-Perfector bevat verhelderende en porieverfijnende complexen op basis van vier bloemen. Het geeft een gelijkmatige teint, minimaliseert de poriën, verzacht en kalmeert de huid. Essence 009 Pivoine Glow-Booster bevat pioenextract en een complex van pioenroos-lotus-jojoba-olie.

Het verbetert de gelijkmatigheid en de uitstraling van de huid, onderhoudt de jeugdige schoonheid met een anti-oxidant-werking en beschermt de huid tegen milieuschade met een antipollutionwerking. Samen zorgen ze, mede door het viervoudige complex van hyaluronzuur, voor een verfrissende kick. www.maria-galland.com

De Murad oplossing

Hopelessly devoted

OPI introduceert de nieuwe zomercollectie 2018: Grease. De film is precies veertig jaar geleden in première gegaan en dat wordt gevierd met een limited edition collectie van twaalf kleuren, met namen die je mee terug nemen naar de liefdesperikelen van de Pink Ladies en de stoere T-Birds. Het kleurenpalet varieert van zachte pastels tot gedurfde blauwtinten en van verleidelijk rood tot diep antraciet, geïnspireerd door de typische Grease liedjes en high school settings. Alle Grease-tinten zijn beperkt verkrijgbaar, zolang de voorraad strekt, in GelColor, Infinite Shine en nagellak. Je kunt de OPI Color Treatment dus perfect afstemmen op de specifieke wensen en behoeften van je cliënt. Uiteraard zijn er weer diverse stijlvolle displays verkrijgbaar, zodat je deze nieuwe look mooi kunt presenteren in jouw salon. In een Grease-collectie kan een verwijzing naar de kleur roze en zwart leer natuurlijk niet ontbreken.

Daarom zijn er drie ‘special effect’ lakken ontwikkeld met een echte leather-like finish. www.opi.nl

Murad brengt een nieuw niveau van huidverjonging; de NutrientCharged Water Gel. De gewichtsloze, op water gebaseerde formule is voorzien van het cumulatieve hydratatie-afgifte technologie, die onmiddellijk verloren vocht aanvult. Nutrient-Charged Water Gel bevat een mix van vijf peptiden, vijf vitamines en vijf mineralen die samenwerken om de huidbarrière te versterken en te verstevigen voor maximale hydratatie. De peptiden (oligopeptide-1 en 2; polypeptide-1, 9 en 11) helpen de beschadigde huid te herstellen en te verbeteren, de vitamines (B3, B5, B6, B9, C en E) verlichten de droogheid wat antirimpelvoordelen oplevert en de gevoelige en geïrriteerde huid kalmeert) en de vijf mineralen (silicium, ijzer, zink, koper en magnesium) verbeteren de huidskleur en textuur. De rijke watergel is olievrij en ideaal voor vette, droge tot gecombineerde huidtypes. www.ultracosmetics.nl

Zichtbare verstrakking

Drie-in-een zonproducten

Guinot presenteert Sun Logic: anti-aging zonproducten met extra versterking. Een complete lijn van drie-in-een zonproducten die de huid helpen bij het beperken en herstellen van zonneschade. Tegelijkertijd wordt de huid beschermd tegen DNA-beschadiging door uv, maar ook door blauw licht van de zon, telefoon en tablet dankzij de toevoeging van luteïne van plantaardige oorsprong. De Guinot Sun Logic-producten hebben een drie-in-een werking: anti-aging + bescherming + veiligheid. Het filter in de Sun Logic-producten beschermt tegen zowel uva als uvb-stralen. Een plantaardig DNA legt een filmpje over de huid dat de schadelijke uv-stralen absorbeert zodat het DNA in de huidcellen dat niet doet, en niet beschadigd raakt. Elastoprotectin, een extract van hamamelisblad, is een proteïne die elastinevezels van de huid beschermt tegen vrije radicalen, om zo huidverslapping tegen te gaan. www.angcosmetics.com

Hoogwaardige aloë vera speelt een essentiële rol

Feel the summer!

Al een paar zonnestralen hebben een positief effect op lichaam en geest. Het licht van de zon bevordert ons welzijn, is belangrijk voor de vorming van vitamine D en stimuleert de stofwisseling en de doorbloeding. De nieuwe Immun Sun-serie van Klapp Cosmetics biedt effectieve bescherming tegen schadelijke uva- en uvbstralen en after sun-producten.

De nieuwe en moderne texturen hebben een ideale consistentie en onderscheiden zich door een hoge zonbeschermingsfactor (SPF 50).

Na het zonnebaden wordt de huid verwend met producten die niet alleen verfrissen en verkoelen, maar ook een kalmerende en intensief hydraterende werking hebben.

Hoogwaardige aloë vera speelt een essentiële rol in de after sunproducten van Klapp Cosmetics. www.klapp-group.com

Pro Lift Serum van Hildegard Braukmann zorgt voor een snel zichtbare verstrakking van de huid. De rimpeltjes verminderen het zichtbaar worden door het spierontspannende paratuinkers en aminozuur GABA. De spieren ontspannen binnen enkele minuten en de huid herstelt meteen.

Biohyaluronzuur zorgt voor intensieve hydratatie en vult de rimpeltjes van binnenuit op.

Het apricot-kleurige pigment verbergt ook optisch de rimpeltjes en oneffenheden.

Hildegard Braukmann, tel. +491713826643

Nieuwe display

Malu Wilz heeft een nieuwe basisdisplay. Deze omvat alles wat nodig is om een perfecte make-up aan te brengen met de producten van Malu Wilz. In deze display zitten alleen artikelen die uit de basiscollectie komen. Het bevat van alle verkoopproducten een exemplaar in verkoopverpakking en modules en testers. De display is eventueel ook op een voet te plaatsen. www.maluwilz.nl

De ultieme oplossing voor een gespannen huid

Boost aan hydratatie

Special Moist is een luchtige vochtigheidsemulsie die elke huid (ongeacht leeftijd, man of vrouw en huidconditie) een boost aan hydratatie geeft. Dit is erg belangrijk, omdat nagenoeg iedere huid een vochttekort heeft.

Kortom; een ideaal Lady Estherproduct na de winterperiode. Deze crème is verkrijgbaar in een tube van 50 ml voor thuisverzorging en 200 ml voor salongebruik. Een fijn serum voor dag én nacht.

Het verbetert de elasticiteit van iedere huid en trekt supersnel in. Special Moist is uitstekend te gebruiken onder de geadviseerde verzorgingscrème. De belangrijkste werkstof is hydroviton: voor langdurige hydratatie. De ultieme oplossing voor een gespannen huid veroorzaakt door milieu-invloeden en stress. Special Moist is vrij van parabenen en geeft de huid direct meer soepelheid. www.oreaden.nl

april 2018

95

W U E I N

18EST004_Advertenties.indd 96

17-04-18 15:25

Productnieuws

Stress relief

Matte finish

Werken met reflexpunten en -zones

Het moderne leven wordt getypeerd door een moeilijke work-life balance, stress, onevenwichtige voeding en weinig lichaamsbeweging. Werken met de Chroma Ryhtmic geeft je de mogelijkheid om je cliënt bij iedere behandeling een verdiepende en persoonlijke werking te bieden. De combinatie van het in beweging brengen van vloeistoffen in de huid met lichttherapie geeft een diep ontspannend effect aan je behandeling. De Chroma Rythmic kan worden ingezet op esthetisch vlak, bij medische esthetiek en op therapeutische basis. De combinatie van mechanische drainages, vibratie en licht kan zowel stimulerend als ontspannend worden ingezet op gezicht en lichaam. Met de Chroma Rythmic BFA 1600 kun je zeer nauwkeurig werken op de reflexpunten en -zones van lichaam en gezicht. www.minkbc.nl.

True Matt Lip Fluid van Malu Wilz is een lang houdbare Lip Gloss met een intensieve dekkracht en een matte finish. Het bevat pure pigmenten die de lippen een intensieve kleur geven. De crèmige textuur zorgt ervoor dat het aangenaam op de lippen aanvoelt, zonder te plakken. True Matt Lip Fluid is parabenen- en siliconenvrij en in zes kleuren verkrijgbaar.

Tip: om de oppervlakte van de lippen te egaliseren en een langere houdbaarheid te garanderen kan de Prime Time Lip Base onder de True Matt Lip Fluid aangebracht worden.

Naast de vier basiskleuren zijn er nu zes zomerkleuren die worden uitgebracht als Limited Edition. www.maluwilz.nl

365º Zonbescherming

Op de beurs heeft Cenzaa haar nieuwe zonnelijn ‘365º Sun Protection’ gelanceerd. In het kader van ‘zonbescherming is de allerbelangrijkste anti-rimpelcrème die er is’, heeft Cenzaa haar collectie uitgebreid met drie-in-een Coverage Compact Cream met een SPF 30, die beschermt als een zonnecrème, verspreidt als een foundation en matteert als een poeder.

De Advanced Sun SPF 50, een hoogwaardige vijf-in-een zonnebrandspray, voorkomt huidveroudering, huidverbranding, zonuitslag en de vorming van pigmentatie en zorgt voor een optimale hydratatie van de huid.

Deze spray plakt niet en laat geen witte waas achter. De zonnelijn bevat ook een drie-in-een Silky After Sun. Ideaal voor de huid die wordt blootgesteld aan uv-stralen en vrije radicalen. www.cenzaa.nl

Onze huid reageert niet alleen nadelig op interne stress, maar ook op externe stress, zoals vervuiling en temperatuurswisselingen. Voor alle vrouwen die behoefte hebben aan sensorische en natuurlijke producten waarbij textuur en geur belangrijk zijn ontwikkelde Darphin twee Vetiver Stress Relief Detoxproducten. Voor een gevoede, gekalmeerde en natuurlijk stralende huid. De producten bevatten een mix van essentiële oliën en een huidbeschermende mix van plantenoliën, rijk aan Omega 3, 6 en 9. Vetiver Stress Relief Detox Oil helpt de weerstand van de huid te versterken tegen invloeden van het milieu, dagelijkse stress en een gebrek aan slaap. Het versterkt de huidbarrière, voedt de huid en maakt haar soepel. De huid wordt direct gekalmeerd en heeft een comfortabel gevoel. Vetiver Stress Relief Detox Oil Mask is een rijke gel die doordrenkt is met gouden bloemblaadjes die een kalmerende werking hebben. De gel ontgift en laat de invloed van het milieu, dagelijkse druk en gebrek aan slaap verdwijnen. De huidbarrière wordt versterkt terwijl de huid gevoed wordt en soepel aanvoelt. De kalmerende en comfortabele huid heeft direct een betere uitstraling en ziet er uitgerust en gezond uit. www.darphin.nl

Samenwerking met biologisch ritme

De huid volgt een biologisch ritme, ook wel het circadiaans ritme genoemd. Dit ritme is gebaseerd op de natuurlijke manier waarop ons lichaam reageert op licht en donker. Dermalogica’s nieuwste product Sound Sleep Cocoon is geformuleerd om ’s nachts zijn werk te doen en werkt samen met dit ritme om zo het nachtelijk herstel te bevorderen. De nachtgelcrème bevat actieve ingrediënten die de huid hydrateren, verhelderen en een goede slaap bevorderen dankzij essentiële oliën die door beweging geactiveerd worden.

Sound Sleep Cocoon bevat de volgende ingrediënten: Perzische zijdeboom (revitaliseert de huid en vermindert tekenen van vermoeidheid), het whu-zhu-yu extract (dit Chinese extract zorgt voor zichtbare verheldering van de huid), het kakadu (pruim) extract (dit is rijk aan vitamine C en verheldert en egaliseert de huid), tamarindezaad (creëert een ‘cocon’ van comfort voor de huid, verzacht en hydrateert) en essentiële oliën (bestaande uit Franse lavendel, sandelhout en patchouli, die de huid kalmeren en een goede nachtrust bevorderen). www.dermalogica.nl

april 2018

97

Cadeautje

Adverteerdersindex Absolution....................................................28/29 Alexandre Fabelle...............................................48 Auric Skincare...................................................36 Beautyleverancier...............................................36 Care Cosmetics......................................45/82/100 Cosmevision......................................................98 CTI..............................................................52/82 Elha Cosmetics.................................................2/3 ESTHÉ Event.....................................................53

MILU GIFTBOXEN MET MASKERS

Evenementenhal................................................80 Fit4future..........................................................58 Haparko...........................................................10 hannah.............................................................99

Als blijk van onze waardering voor je abonnement op ESTHÉ willen we je graag iets extra’s bieden.

Daarom hebben we Milu Cosmetics bereid gevonden om tien giftboxen met drie maskers van Milu weg te geven.

Milu inspireert met producten die innoveren en verrassen met speciaal geselecteerde ingrediënten van hoge kwaliteit. Geïnspireerd door de altijd stralende huid van Koreaanse vrouwen heeft Milu een collectie gecreëerd met instant beauty boosters. In Zuid-Korea is de dagelijkse beauty routine niet compleet zonder deze must haves: sheet maskers. Deze bevatten elk een rijk serum, geven direct een zichtbaar resultaat en zijn ontwikkeld voor eenmalig gebruik. De giftbox van Milu bevat het Bubble Foam Sheet Mask, het Anti Aging Sheet Mask en het Moisturizing Sheet Mask.

De collectie biedt een oplossing voor elk moment dat je huid erom vraagt. Of gewoon wanneer je een momentje voor jezelf nodig hebt. Maar er is meer!

Milu vond de perfecte beauty tool voor een optimale dagelijkse reiniging en exfoliëring van je gezicht: de

Irma Hulscher......................................................8 Lash Extend......................................................18

puurste Konjac cellulosespons van Jeju Island. De lijn is dermatologisch getest. De zorgvuldig geselecteerde ingrediënten zijn zacht voor de huid en sluiten aan op jouw specifieke behoefte. De Milu-collectie is een toevoeging aan en geen vervanging van je dagelijkse skin care routine. Milu is er op elk moment dat je huid een extra boost en glow nodig heeft.

Kijk op www.meetmilu.com of neem contact op via sayhello@milu.nl.

Malima.............................................................80

ESTHÉ mag van MILU Cosmetics tien giftboxen met drie maskers van Milu weggeven. Stuur een e-mail naar actie@estheonline.nl onder vermelding van ‘Milu giftboxen’ en maak kans op dit maskerpakket.

Vergeet niet je naam en adresgegevens erbij te vermelden.

Snel Import.......................................................82

advertentie

98

Hildegard Braukmann........................................86

Marc Inbane......................................................96 Mink Beauty Concepts........................................74 Nouvital............................................................88 OPI...................................................................69 Oreaden............................................................12 PMU Elegance...................................................36 Skintec.............................................................19 UNG.................................................................38 Webecos...........................................................72 Wega Automatisering.........................................82 Weleda.............................................................88