szsütemények, Péksütemények, kávékülönlegességek, italok, koktélok, reggeli lik, péksütemények, italok, Reggelik, kávékülönlegességek, italok, koktélo szsütemények, Cukrászsütemények, reggelik, cukrászsütemények, reggeli különlegességek, reggelik, péksütemények, Kávékülönlegességek, koktélo koktélok, kávékülönlegességek, Italok, koktélok, reggelik, cukrászsüteménye ütemények,Koktélok, kávékülönlegességek, italok, cukrászsüteménye
A „Marci pékség”-et Balatonszéplak-Felsőn 1991óta üzemeltetjük családi összefogással, irányítással, nagy odafigyeléssel, szakmai figyelemmel és szeretettel. Vállalkozásunk, hogy a környéket ellássuk ízletes, választékos és egészséges pékárúval, sikeresnek bizonyult, hisz vásárlóközönségünk évről-évre, napról-napra gyarapodni látszik. A pékség adta az egyik ötletet, hogy Siófok belvárosába is elhozzuk Önöknek magunk készítette finomságainkat. A másik kínálkozó lehetőség egy igazán igényes Cukrászda-Reggeliző-Kávézó volt, amelyet már régóta terveztünk megvalósítani. Ez lett „Marcipán”, itt Siófok szívében. „Marcipán” – az igazi hely… Ha jóízűen reggelizni, kávézni szeretne, s betelni a frissen sütött megannyi finomság illatával… Ha délutáni teára, kávéra, meghitt beszélgetsre vágyik barátaival… Ha randevút tervez, vagy egy mámorító koktélt ízlelgetne kedvesével… Ha újságot böngészni lenne kedve, habos kávé, ínycsiklandó torta csöndes társaságában… A hangulat a régi, de a hangvétel, s a miliő már friss, s egészen mai. A „Marcipán” a hely, amely igazán mindenkiért, s mindenkinek kedvére szeretne lenni…!
Aktuális pék- és cukrászsüteményeink kiválaszthatóak a reggeliző szintjén lévő hűtőpultokból, valamint az emeleten lévő vitrinből.
Reggeli italok /Frühstück Getränke, Morning drinks/ Tej /Milch, Milk/
2dl
..........
Kakaó /Cacao/
2dl
..........
Tejeskávé
2dl
..........
/Milch Kaffe, Milk with Coffee/
Forró csokoládé
/18 fajta/
..........
/Heiße Schokolade, Hot chocolate/
Kávék, kávékülönlegességek Tea
/37 fajta/
/Tee, Tea/
/Kaffeesorten, Coffee Specialites/
..........
Hosszú kávé
..........
Melange
..........
/Tasse Kaffee, Long coffee/
méz, espresso, tej, tejhab
/Honig, Espresso, Milch/ /honey, espresso, long Milk/
Jegeskávé /Eiskaffee, Ice Coffee/ espresso, 1 gombóc vanília fagyi, tej, tejszínhab
..........
/Espresso, 1 kugel Vanilie Eis, Milch, Sahne/ /espresso, 1 portion vanilie ice, milk, whipped cream/
Marcipán jegeskávé
/Marcipán Eiskaffee, Ice Coffee/
espresso, 1 gombóc vanília fagyi, tej, tejszínhab összeturmixolva
/Espresso, 1 kugel Vanilie Eis, Milch, Sahne, gemischt/ /espresso, 1 portion vanilie ice, milk, whipped cream, mixed/
..........
Turmixok
0,25l
Banán turmix /Banana turmix/ banán, banánszirup, tej, jégkocka
..........
/Banana, Banana syrup, Milch, Eis/ /Banana, Banana syrup, Milk, Ice/
Eperturmix
..........
/Erdbeere Turmix, Straberry turmix/ eper, eperszirup, tej, jégkocka
/Erdbeere, Erdbeere syrup, Milch, Ice/ /Strawberry, Strawberry syrup, Milk, Ice/
Szénsavas, alkoholmentes, üveges italok
0,2l
/Alkoholfreie Erfrischungsgetränke in Flasche Alcoholfree drinks/ Coca Cola
..........
Coca Cola light
..........
Fanta narancs
..........
/Fanta orange/
Fanta citrom
..........
/Fanta zitrone, Fanta lemon/
Fanta vadmálna
..........
/Fanta Himbeeren, Fanta raspberries/
Sprite .......... Kinley Tonik Kinley gyömbér
/Kinley Ginger Ale/
0,25l 0,25l
kinley Bitter rosso 0,25l
.......... .......... ..........
Szénsavmentes italok
/Getränke ohne Gas, Drinks without gas/
Sió Alma 12%
0,1l
..........
Sió Narancs 100%
0,1l
..........
Sió Őszibarack 25%
0,1l
..........
Cappy
0,2l ..........
/Apfel, apple/
/Orange 100%/
/Pfirsich, Peach/
narancs, multivitamin, őszibarack, sárgabarack, alma, eper, meggy, ananász, körte, grapefruit, feketeribizli
/Orange, Multivitamin, Pfirsich, apricote, Apfel, Erdbeer, Kirsche, Ananas, Birne, Grapefruit/ /Orange, Multivitamin, Peach, Apricot, Apple, Strawberry, Sour cherry, Ananas, Pear, Grapefruit/
Nestea
őszibarack, citrom, zöld
0,25l
..........
/Ice tea-Pfirsich, Zitrone, Grüne/ /Ice tea- Peach, Lemon, Green/
Marcipán jegestea tea, narancs, cirom, lime, menta
0,3l
..........
0,1l
..........
/Tee, Orange, lemon, Lime, Menta/ /Tea, Orange, lemon, Lime, Menta/
Frissen préselt narancslé /Frisch Orange Saft/ /Squezze juice/
Energia- és frissítő italok /Energie und- Erfrischungsgetränke Energie drinks/
Red Bull .......... Burn ..........
Ásványvizek
0,25 l
/Mineralwasser, Mineralwater/
Naturaqua szénsavas
..........
Naturaqua szénsavmentes
..........
Naturaqua enyhe
..........
Szódavíz
..........
/mit gas, with gas/ /ohne gas, no gas/ /leicht, mild/
/Sodawasser, Soda water/
1dl
Csapolt sör
/Bier vom Fass , Beer on draught/
Heineken
0,25 ..........
0,5l ..........
Üveges sörök
0,33l
/ Flaschenbiere, Bottled beer/
Heineken .......... Gösser .......... Dreher alk. mentes 0,5l .......... / Alkoholfreie, Alcohol free/
Erdinger 0,5l ......... Krusovice 0,5l ..........
Pezsgők
/ Sekte, Champagne/
BB félszáraz
0,75l ..........
BB száraz /Trocken, Dry/
0,75l ..........
BB édes /Süss, sweet/
0,75l ..........
Hungária extra dry /Trocken, Dry/
0,75l ..........
/Halbtrocken, half dry/
Walton száraz /Trocken, Dry/ 0,2l .......... Walton édes /Süss, sweet/
0,2l ..........
Törley édes /Süss, sweet/
0,2l ..........
BB muskotály
0,2l
Borok /Weine, Wine/
Szekszárdi Zweigelt száraz
/Trocken, Dry/
..........
0,1l 0,75l .......... ..........
BB Merlot édes /Süss, sweet/ .......... .......... Villányi Pinot Noir /Teleki/ ..........
..........
Villányi merlot Cab. Franc
..........
száraz /Trocken, Dry/
száraz /Harsona/ /Trocken, Dry/
..........
Tokaji Szamorodni száraz 0,5l .......... /Trocken, Dry/
Tokaji Szamorodni édes .......... ..........
/Süss, sweet/
Debrői Hárslevelű félédes /Halbsüss, half sweet/
0,75l ..........
Somlói Chardonnay száraz /Trocken, Dry/
.......... ..........
Cabernet Rose
..........
Aperitivek / Aperitives/
..........
8cl
Martini Bianco .......... Martini Dry .......... Garrone Cherry .......... Campari ..........
Keserűlikőrök /Herbliqueur, Bitters/
4cl 2cl Zwack Unicum .......... .......... Unicum Next .......... .......... Jagermeister .......... ..........
Szeszes italok /Schnäpse, Spirits/
2cl
4cl
Zwack Vilmoskörte
..........
..........
Zwack Kecskeméti barack
..........
..........
/Williamsbirne/
/Apricose, Apricot/
Vodka
2cl 4cl
Absolut Vodka Absolut citrom Bols Danska /citrom/ Finlandia
.......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..........
Tequila
Sierra Silver Sierra Gold
Rum
Portorico Havanna club Bacardi light Bacardi black
Borpรกrlat St.Remy Napoleon Metaxa*****
2cl 4cl .......... ..........
.......... ..........
2cl 4cl .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..........
2cl 4cl .......... ......... .......... ..........
Whiskey
Grant’s Black velvet Johnnie Walker Red label Ballantine’s Jameson Jack Daniel’s Jack Daniel’s single barrel Glenfiddich single malt
Gin
2cl 4cl .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..........
2cl 4cl
Harpoon Bols Silvertop
.......... .......... .......... ..........
Likőrök
Becherovka Hubertus 33 Blue Curacao Dignore Choc De Kuyper Pina Colada Southern Comfort Bailey’s Cointreau
2cl 4cl .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..........
Házi különlegességek /Specialitäten unseres Hauses,
Specialities from our house/
Marcipán limonádé 0,3l .......... /Marcipán lemonade/ /Marcipán limonade/ 0,5l .......... Forró alma puncs
0,25l
/Heisse Apfelpunch, Hot Apple Punch/
..........
almalé, limelé, rum, Bacardi black, Bacardi superior, fahéj, puncs fűszerkeverék, barnacukor / Apfelsaft, Limettasaft, Rum, Zimt, Punchgewürze, Zucker/ /Apple, Lime, Rum, Cinnamon, Punch, brown sugar/
Forralt bor
bor, forralt bor fűszerkeverék, cukor, fahéj
0,2l
..........
/Heisse Glühwein, Mulled Wine/
Alkoholos koktélok
/Cocktails mit Alkohol, Cocktails with alcohol/
‘Dominique’ koktél Tequila, Finlandia, Bacardi, narancslé, ananászlé, grenadine
/Tequila, Finlandia, Bacardi, Orange, Ananas saft, Grenadine/ /Tequila, Finlandia, Bacardi, Orange, Ananas, Grenadine/
..........
Margarita Teguila, Triple sec, citrom
..........
/Teguila, Triple sec, Zitrone/ /Tequila, Triple sec, lemon/
Pina Colada Bacardi, ananászlé, kókuszlikőr, tejszín
..........
/Bacardi, Ananassaft, Kokos Likör, Sahne/ /Bacardi, Ananas, coco liqueur, cream/
Mojito .......... Bacardi, lime, citromlé, cukorszirup, mentalevél, szóda
/Bacardi, Limetta, Zitrone, Zuckersyrup, Menta, Soda wasser/ /Bacardi, Lime, sugarsyrup, menta, Soda/
Cuba Libre Bacardi, Coca Cola, citromlé
..........
/Bacardi Coca Cola, Zitrone / /Bacardi, Coca cola, lime/
Swimming Pool Bacardi, Vodka, Curacao, ananászlé, kókuszkijőr, tejszín
..........
/Bacardi, Vodka, Curacao, Ananassaft, Kokos Likör, Sahne/ /Bacardi, Vodka, Curacao, Ananas, coco liqueur, cream/
Tequila Sunrise Tequila, Grenadine, narancslé, citromlé
..........
/Tequila, Grenadine, Orangensaft, Zitrone/ /Tequila, Grenadine, Orange, Lime/
Mai Tai Bacardi black, baracklikőr, narancslé, cukorszirup, citromlé
..........
/Bacardi black, Pfirsich Likör, Orangensaft, Zucker Syrup, Zitrone/ /Bacardi black, Peach liqueur, Orange, sugar syrup, lime/
Alkoholmentes koktélok
/Alkoholfreie Cocktails, Alcoholfree Cocktails/
Marcipán Koktél .......... Meggynektár, grapefruitlé, banánszirup
/Kirschsaft, Grapefruitsaft, Banana Syrup/ /Sour Cherry, Grapefruit, Banana Syrup/
Exotic Dreams Narancslé, ananászlé, kókusz szirup
..........
/Orange Saft, Ananas Saft, Kokos Syrup/ /Orange, Ananas, Coco syrup/
Az árak forintban értendők és az ÁFA-t tartalmazzák.
II. kategória Üzemeltető: Martzy Ferenc Üzletvezető: Martzy Mariann 8600. Siófok Fő u. 174-176. Tel: 06 30/946 20 25
Az itallapot tervezte: GrApixx Design Studio Bíró Eszter 06 30/253 85 12 www.grapixx.com
a fotókat készítette: Seer Dániel www.seerdani.hu