DELL’ACQUA

E IL CICLO DELLA VITA

SONO UNA COSA SOLA.

Editorial

A distanza di qualche mese dalla Milano Design Week 2022, eccoci sul palcoscenico internazionale dell’ISH di Francoforte. Malgrado le difficoltà e i rallentamenti dovuti alla pandemia, non ci siamo mai fermati perché alle imprese viene costantemente chiesto di innovare, non solo nei prodotti, ma anche nei processi produttivi. Sono stati anni intensi, che hanno dato il via ad alcuni grandi cambiamenti che ne stanno producendo altri, quasi in una naturale gemmazione.

Dopo la fase di rebranding nel 2020, abbiamo attuato all’interno dei nostri stabilimenti una serie di azioni di Business Improvement mirate a promuovere una politica organizzativo–logistica che ottimizza i processi produttivi, impegnandoci in concrete iniziative di responsabilità sociale ed ambientale. L’attenzione verso le risorse umane si è tradotta anche nella riorganizzazione dei flussi di lavoro, con conseguente maggior coinvolgimento e incremento della professionalità dei dipendenti.

L’ampia gamma dei nostri prodotti, ideati da una squadra di designer internazionali, ci permette di esaudire le richieste di mercati sempre più demanding, di rendere il racconto di ciò che facciamo più adatto a un mercato internazionale con esigenze di storytelling. Sostenuti e raccontati da una rete commerciale che non solo presidia, ma anche rafforza la nostra presenza sul territorio, consapevole della qualità e del servizio che offriamo.

Molto in pochi anni, non certo tutto. Perché continuiamo a lavorare per migliorarci e offrirvi sempre di più.

Buona lettura.

Several months after the 2022 Milan Design Week, here we are on the international stage of the ISH in Frankfurt. Despite the difficulties and slowdowns caused by the pandemic, we have never stopped, as companies are constantly asked to innovate not only products but also production processes that come with it. These intense years have led to some major changes, which are consequently producing others, almost like natural budding.

After the rebranding phase in 2020, we implemented a series of Business Improvement actions within our facilities that aim to promote an organizational-logistic policy that optimizes production processes, committing ourselves to concrete activities of social and environmental responsibility. The attention to human resources has also resulted in the reorganization of workflow, resulting in greater involvement and increased professionalism of employees.

The wide range of our products, designed by a team of international designers, allows us to fulfil the requests of increasingly demanding markets, to create the story of what we do more suitable for an international market with storytelling needs. Supported and told by a commercial network that not only oversees but also strengthens our presence on the territory, aware of the quality and service we offer.

We have achieved a lot in a few years, but certainly, not everything. We continue to work to improve ourselves and offer you more and more.

Enjoy the reading.

Daniele Mazzon General Manager