bedrxan105

Page 1

‫‪٢٠٠٨/١٠/٢٢ - ٢٠٠٠/١٠/٢٢‬‬ ‫‪ ٩‬ﺳﺎڵ ﺷ‪‬وﻧﺨﻮوﻧﯽ‬ ‫و دﻧﯿﺎﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﻮاﻧﯽ و ﺋ‪‬ﻓﺮاﻧﺪن‬ ‫ﺑ‪‬ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ دەﯾ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ،‬ﺑ‪‬درﺧﺎن‬ ‫)ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ( دەﺧﺎﺗ‪‬‬ ‫ﻛﺘ‪‬ﺒﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬وە‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯿﯽ‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯿﯽ ﺋــــﺎزادە‬ ‫دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫"ﺑ‪‬درﺧﺎن" دەرﯾﺪەﻛﺎت‬ ‫ژﻣﺎرە )‪ (١٠٥‬ﭼﻮار ﺷ‪‬ﻣﻤ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٢ ‬زاﯾﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ڕ‪‬ﺰاﻧﯽ ‪٢٧٠٨‬ی ﻛﻮردی‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ﻧﯚﯾ‪‬م‬

‫ﺑ‪‬درﺧﺎﻧﯽ و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻻﭼ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﭘﺎش‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﮔﺸﺖ ﻻوە دەﺗﺎﻧﮫﺎڕن وەﻛﻮ ﺋﺎش‬

‫ﻛ‪‬رﻛﻮك ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان وەھﻢ‬ ‫و واﻗﯿﻊ و‬ ‫ﻣﺎددەی‬ ‫‪١٤٠‬دا‬

‫ﺑ‪‬ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪاﻧﯽ‬ ‫د‪ .‬ﻧﺎزم ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‬ ‫زاﻧﻜﯚی ﻛﯚﯾ‪‬‬ ‫زﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی‬ ‫ﻟ‪‬ﻜ‪‬وت‬ ‫ل‪٣‬‬

‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ )ﻣ‪‬م و‬ ‫زﯾﻦ(ی )ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی‬ ‫ﺧﺎﻧﯽ(ی ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی‬

‫ل‪٥‬‬

‫ﻛ‪‬ﻟﭽ‪‬ر‬

‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕﺎی )‪(٦٠‬ـــ‪‬ﻣﯿﻨﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ ﻓﺮاﻧﻜﻔﯚرت‬

‫ﻋﻮﺳ ــﻤﺎن ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬د‪ ‬ــﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ‬ ‫ھ ــ‪‬واداران و ﻋﺎﺷ ــﻘﺎﻧﯽ دەﻧﮕ ــﯽ و‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧ ــﯽ ﺑ‪‬درﺧ ــﺎن دەﻛﺎﺗ ــ‪‬وە‬ ‫ل‪١٣‬‬

‫ﯾﻮﺳﻒ ﻣ‪‬ﻧﺘﻚ ‪ -‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬درﺧﺎن ‪ -‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــــﺎڵ وەﻛﻮ ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺷﺎﻧﺪی ﻛﻮردی ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺷ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﺎﻧﮕﺎی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ ﻓﺮاﻧﻜﻔﯚرﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ ﻛﺮد‪ ،‬ﻟ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﺎﻧﮕﺎﯾ‪‬دا ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟــــﺎرە دەو‪‬ﺗﯽ ﺗــــﻮرك دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣﯿﻮان‬ ‫و ﺋﺎ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﺸــــ‪‬ی ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺗﻮرﻛ‪ ‬ﺷــــﯚﭬﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫دەدڕ‪‬ﻨﺪرێ و ﭘﺸ‪‬ﻮﯾﯿ‪‬ك ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕﺎﻛ‪ ‬دروﺳﺖ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬وەﻓﺪی‬ ‫ﻛﻮردﯾﺶ ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻛﺮدەوە ﻧﺎﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ ﻧ‪‬ﺑﻮون و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎی ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ‬ ‫و ﺷﺎرﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﺳﭭﯿﺎن داﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺷــــﺎﯾ‪‬ﻧﯽ ﺑﺎﺳ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﭼﺎﭘ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوە دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــــﺘﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ی ﻛﻮردی دەﻛﺮدو وەﻓــــﺪی ﻛﻮردﯾﺶ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﺒﻮو‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ وەﻓﺪو ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻧﻮوﺳ‪‬رو‬ ‫رەوەﻧﺪ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی دﯾﻜ‪‬ی ﻛﻮرد‪...‬‬

‫ﯾﺎدی رەﺳﻮل ﮔ‪‬ردی ﺑ‪‬رز راﮔﯿﺮا‬

‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﺑ‪‬درﺧﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮارەی رۆژی ‪٢٠٠٨\١٠\١٩‬‬ ‫ﻟ‪‬ھﯚ‪‬ﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ ﯾﺎدی رەﺳـــﻮل‬ ‫ﮔ‪‬ردی ﺑ‪‬رز راﮔﯿﺮا‪ ،‬ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی‬ ‫ﻛﺎرو ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رو و‪‬ﮋەی ﻛﻮردی ھ‪‬ﺴﺎن‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﯾﺎدﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﻣﯿﺮی‬ ‫ﺣ‪‬ﯾﺮاﻧـــﯽ ﻛﻮردی "رەﺳـــﻮل‬ ‫ﮔ‪‬ردی"ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺋ‪‬ـــﻮارە ﯾﺎدە‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ك ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻜﺮا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬درﺧـــﺎن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﺑـــ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﻓ‪‬رھـــﺎد ﺷـــ‪‬رﯾﻒ‬ ‫ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رو‬ ‫و‪‬ﮋەی ﻛﻮردی ﻛـــﺮدو ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﻟـــ‪‬‬

‫ﺋﺎﺧﺎوﺗﻨ‪‬ﻜـــﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﺪا ﮔﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫ﯾﺎدەﻛ‪ ‬ﺧـــﯚی دەﺑﯿﻨﯿﯿ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﭼﺎﻻﻛـــﯽ ﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯽ‬ ‫ﺑـــﻮون ﻟـــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ڕووی ھﻮﻧ‪‬رﯾﯿ‪‬وە ﻗﺴ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺣ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رەﺳﻮل‬ ‫ﮔ‪‬ردی ﻛﺮد‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﺒﻮون ﻟ‪:‬‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻣ‪‬ﻻ ﺧﺎﻟﯿﺪ‪ ،‬ﻋﻮﺳﻤﺎن‬ ‫ﻣﻮﻓﺘـــﯽ‪ ،‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺒ‪‬ﺧﺶ ﻛﯚﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﻋـــﺎرەب ﻋﻮﺳـــﻤﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‬ ‫ﻏﺎزی‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺣ‪‬ﯾﺮاﻧﺒ‪‬ﮋ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﺒﻮون ﻟـــ‪ :‬ﻋﺎرەب‬ ‫ﻋﻮﺳـــﻤﺎن‪ ،‬ﻛ‪‬رﯾـــﻢ ﺑﺎﯾـــﺰ‪،‬‬ ‫دەرﻓـــ‪‬ت دﻧﯿﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺷـــ‪‬ﺮوان‬ ‫ﺷـــ‪‬ﯾﺪا‪ ،‬ﺧـــﺪر ﺧﯚﺷـــﻨﺎو‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎوﻛﺎری ﮔﺮوﭘـــﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ‬ ‫رەﺳـــ‪‬ن‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧـــﺪ‬ ‫ﺷ‪‬ﺮزاد ﺳ‪‬رﺳﭙﯽ ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ‬ ‫دەﻛـــﺮدن ﭼ‪‬ﻧـــﺪ ﺣ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷـــﻜﺮد‪ ،‬دواﺗﺮ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺞ‬ ‫ﻗﯚ‪‬ﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ :‬ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺟﻮﺗﯿﺎر‪ ،‬ﻣ‪‬ﺣﻤـــﻮد زاﻣﺪار‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻤﺎﻋﯿﻞ ﮔ‪‬ﯾﻼﻧﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺗ‪‬ﺧﺘ‪‬ی ﺷﺎﻧﯚ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﻗﺴ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺣ‪‬ﯾﺮاﻧﺒ‪‬ﮋی ﻧﺎوﺑﺮاو ﻛﺮدو‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﯾﺎدەوەرﯾﯿ‪‬ﻛﯿﺎن‬ ‫ﮔ‪‬اﯾ‪‬وە‪.‬‬

‫ﯾﻮﻧﺲ ﺑ‪‬ﻧﻨﺎ‪:‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗ‪‬واوی داوەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی‬ ‫ﺗﻮرﻛﻤﺎن‬ ‫ل‪١٣‬‬

‫ﻟ‪‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﻧﺎﻣﯿﻠ‪‬ﻛ‪‬ی "ﭘ‪‬ﻧﮕﺮ"‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺣ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رەﺳﻮل ﮔ‪‬ردی ﺗ‪‬ﺪاﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬

‫ﻛ‪‬ژاڵ ﺋﺎدەﻣﯽ ‪:‬‬ ‫ھ‪‬ﺳﺖ دەﮐ‪‬م ﻟ‪‬ژﯾﺎﻧﻤﺪا زۆر‬ ‫ﺷﺖ ھ‪‬ن ﮐ‪ ‬ﻟ‪‬ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﺘﺮن ﺑﯚم‬ ‫ل‪٢‬‬

‫ﻛﺎﺳـــ‪‬ﺘ‪‬ﻚ ﻛـــ‪ ‬ﺣ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاوی ﻟ‪‬ﺧﯚﮔﺮﺗﺒﻮو ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻣﯿﻮاﻧﺎن داﺑ‪‬ش ﻛﺮا‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺑ‪‬درﺧﺎن ﯾﺎدی‬ ‫د‪.‬ﻛﺎﻣﻞ ﺑ‪‬ﺳﯿﺮ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬

‫ﺑ‪‬درﺧــــﺎن ھ‪‬روەﻛــــﻮ ﻧ‪‬رﯾﺘــــﯽ ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ‬ ‫ﺧــــﯚی ﻛ‪‬ــــ‪ ‬ﻧﻮوﺳــــ‪‬رو ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧــــﺪان‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬م ژﻣﺎرەﯾ‪‬دا ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وت‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬رۆژی ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﺧﻮاﻟ‪‬ﺨﯚﺷﺒﻮو‬ ‫)د‪ .‬ﻛﺎﻣﯿﻞ ﺑ‪‬ﺳــــﯿﺮ(‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟــــ‪١٩٨٧/١٠/٢٢ ‬‬ ‫ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــــ‪‬رەﺗﺎی دروﺳــــﺖ ﺑﻮوﻧــــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺋ‪‬م ﭘﯿﺎوە ﻣ‪‬زﻧ‪‬‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜــــ‪‬وە ﺑ‪‬ر‪‬ﺰ ﻣﺎم ﺟــــ‪‬ﻻل دەﺑﯿﻨ‪‬‬ ‫و ﺋﺎﻣﺎدەﯾــــﯽ ﺧﯚی ﭘﯿﺸــــﺎن دەدات ﺗﺎ وەك‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪ ‬ﺷﯚرﺷﯽ ﻧﻮێ‬ ‫ﺑﻜﺎ‪ ،‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺮاو د‪ .‬ﻓﻮﺋﺎد ﻣ‪‬ﻋﺴﻮم‬ ‫دەﮔ‪‬ﺘــــ‪‬وە و دە‪ :‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﺟ‪‬زاﺋﯿﺮ ﻣﯚر ﻛﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ دواﺑ‪‬دوای ﺋ‪‬وە ﺧﯚی ﺋﯿﻌﻼن‬ ‫ﻛﺮد و داﻣــــ‪‬زرا‪ ،‬رۆژ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻻی ھ‪‬ﭬﺎڵ ﻣﺎم‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل داﻧﯿﺸﺘﺒﻮوﯾﻦ و د‪ .‬ﻛﺎﻣﯿﻞ ﺑ‪‬ﺳﯿﺮﯾﺶ‬ ‫ﻟ‪‬وێ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻮو ﺑﺎس ﻟ‪‬وە ﻛﺮا رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮردی دەر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻋ‪‬رﺑﯿﻤﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی )ﺷــــﺮارة( ﻛــــ‪ ‬ھ‪‬ﭬﺎڵ ﻣﺎم‬ ‫ﺟــــ‪‬ﻻل ﻧﺎوی ﻟ‪‬ﻨﺎ ﺑﻮو‪ ،‬د‪ .‬ﻛﺎﻣﯿﻞ ﺑ‪‬ﺳــــﯿﺮ‬ ‫وﺗﯽ ﺑﺎ رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬ﻛﻮردﯾ‪‬ﻛ‪‬ش ﻧﺎوی )ر‪‬ﺒﺎز(‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟــــ‪ ‬دواﯾﯽ ﻧﻮ‪‬ﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑــــﯚ زﯾﺎد ﻛﺮاو‬ ‫ﺑــــﻮو ﺑ‪) ‬ر‪‬ﺒﺎزی ﻧﻮێ( واﺗــــ‪ ‬ر‪‬ﺒﺎزی ﻧﻮێ‬ ‫ﺋــــ‪‬و ﺋﯚرﮔﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬دەﻧﮕﯽ )ی‪.‬ن‪.‬ك( ﺑ‪‬و‬ ‫دەﻛﺮدەوە‪ ،‬دﻛﺘﯚر ﻛﺎﻣﯿﻞ ﺑ‪‬ﺳﯿﺮ ﻧﺎوی ﻟ‪‬ﻨﺎ‬ ‫ﺑﻮو ‪ .‬ﻟ‪‬ﺑــــﺎرەی ﻗﺎرەﻣﺎﻧﯿ‪‬ﺗﯽ و ﺧﯚراﮔﺮی‬ ‫د‪ .‬ﻛﺎﻣﯿﻞ ﺑ‪‬ﺳــــﯿﺮ ﻟ‪ ‬زﯾﻨــــﺪان ﻟ‪‬ﺗﯿﻒ ﮔﻠﯽ‬ ‫دەﮔ‪‬ﺗــــ‪‬وە ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٦٣‬ﭘــــﺎش ﺋــــ‪‬وەی‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮو ﻣﻦ و‬ ‫رەﺋﻮف رەﺷﯿﺪو ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬ەزاق ﻓﯿﻠﯽ و ﻓﻮﺋﺎد‬ ‫ﺑﺎﺑﺎن و ﺗ‪‬ﯾﺐ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻟ‪ ‬دادﮔﺎی ﺷــــ‪‬ﻋﺐ‬ ‫ﺑﻮوﯾﻦ د‪ .‬ﻛﺎﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎ ﺑﯚ زﯾﻨﺪان ﻟ‪‬وێ‬

‫ﮔﯚران ﻋﻮﻣ‪‬ر ‪:‬‬ ‫ﺷ‪‬و‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺣﺰوری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮدا‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎم ﺑﯿﺮﺗﺎن دەﻛ‪‬م ‪...‬‬ ‫ل ھﻮﻧ‪‬ر‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣﺎﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬راﺳﺘﯽ زۆر ﻗﺎرەﻣﺎن‬ ‫ﺑﻮو ﭘﺎش ﺋــــ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﯿﺎن دەواﺳــــﯽ و‬

‫ﻟ‪‬ﯿﺎن دەدا ﺋــــ‪‬و د‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی‬ ‫دەداﯾــــ‪‬وە ‪...‬‬

‫ل‪١٦‬‬

‫ﺷﻮان ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻛﺎﺑﺎن‪:‬‬

‫ﻟ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬درﺧﺎن‪ ،‬ﺷــــﻮان ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻛﺎﺑﺎن ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺗﯿﭙــــﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ ﺷــــ‪‬ھﯿﺪ ﻛﺎرزان دەﻛﺎت و ھﯚﻛﺎری دوورﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬وەی ﺧﯚﺷــــﯽ ﻟ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬ر ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣﯽ ﺧﯚی دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺷــــﻮان ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﻛﺎری راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬و ﯾﺎرﯾﺪەدەری‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ )ی‪.‬ن‪.‬ك(ـ‪ ،‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬روەرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﯿﭙﯽ ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﻛﺎرزان دە‪:‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺳ‪‬روەری ﺗﯿﭙﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﻛﺎرزان ﺋ‪‬وە ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷﺎخ و ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺷﯚڕﺷﺪاﺑﻮو‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﻮون‪.‬‬

‫ل‪١٢‬‬

‫ﺣ‪‬ﺳﺎر ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺷ‪‬ﺮزاد ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‬ ‫و رزﮔﺎر ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫و ﺋﺎﻓﺮەت ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﻛﻮردەوارﯾﺪا ‪...‬‬ ‫ل‪١٠‬‬

‫ﺳ‪‬ﺑﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﻛﻮردەواری‬ ‫ﻟ‪ ‬زﻧﺠﯿﺮە‬ ‫دراﻣﺎی‬ ‫ﺋﺎرەزوودا‪...‬‬ ‫ل‪١٠‬‬


¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

ËŎĤ¡ĪËÈ ¼ĤĪňä

êÊçĠÊì æīġàňĠ ģŎĥŎÏĤĪňä Ī ¼ō¡çōçĤĪňä Ī ĢĪňä ÊçŎŇÔ ňęҧłëĠ êňĨ »êËōæ¡ëĐ ¼ęņ±Ëª òňĘňōê¡ĪÊæëĘ ńêæ¡æ âÊì ¼ ĤĪīÎ Êç ō¡Ī¡ĪËĤ Ī ¡Ī¡ê¡æ ĢÊī ŇĤňĜ ŅÎ ¡²ņļĪËĨ Ğň Ĩ ËÔ ŅΡæ ëŎºĥŇĜňĘ ňęĤī¯ ŅĘëĠÊæ Ī ŅÕĐ¡ë ñÎ Ğň Ĩ Ī ¼ĠňĨêňÎĪêňÎ Êç ōŃäňĜ »Ńä ćŎĔÊĪ Ī ËŎĤ¡ĪËÈ ¼ĤĪňä Ī ļňÔ »ň õņçĤňÈ ËŎÜ ¼ĤĪīĠìňÈ ňÎ Ó ñĤÊì ňĘ ňĠêň¹ ňĘ »¡ĪňÈ ŅÕ ð¡Ī¡æÊê »ÊêňªňĜ ËŎÜ ¼ÔňōĪĪçĤË«ðň¯ óņīĤ »Ëō±ŃĜŃęōËð ¼Ęňō˹ŃĘ ň Ĝ ĢĪň ä ňĘ ň ō¡ĪňÈ Ëō òŃĨ »ļňªĪňÈ ¼ĤÊĪÊëĐêňÎ êËÝĘňō Ņ«ōì¡çŀňĨ Ī ËĘ¡æ ŅĘĽ¯Ëª ¡ĪňÕðňĤ »¡Īňĥō±ŃÕŇĜ Êç ôËÕñŇÈ »ËÕñŇÈ ňĜ Ī ńīŇª¡æ ĢĪňä ňĤËŎŎÕ ñĤÊì ¼ŀĪīĔ Ī¡æêË ōæňĜ ĪËĘ¡æ »êʲ ÎêňÎ ńĪæ¡æ ¼ĤËĘňÔňŀÊĪļ óŎĤçĤÊëĐňÈ ¼Ęňōňðłëª ®ŎĨ ¡êËōæ ĞŋňÎ »æňÔňōËĤ »ìÊë ŎđĤĪňä ŅÎňÎ ¼ ĤÊæĪňä ĪÊêËĘ ¼ ĥŎĥŎÎĪňä »êĪ¡æ ¼ĝōËÕ ð ňĜ ŅĤÊīÔ¡æ ňĤìňĠ ËĤÊīÔ ĪňÈ Ī ËęÎ ĖŃ Ę Ī ėņê ĢËĘňÕ ô ÊçņīĤ ĪňÈ êňĨ Ņ ĥņīĥŎÎ òň ĤËōËġĤŋËÎ ÊçĤËĘ¡êÊīÎ Īī ĠňĨ ňĜ òň ĤçĤÊëĐňÈ ¼ ĤËĘňÔÊĪËÈ »ĪĪ² ŇĠ ¼ ōʲņêæňÎ ¼ĤæëĘêËĠŃÔ ň Ĝ »Ńä ¼ŀłê ¬łë Ġ ńīĝÎ »ŃÎ ËÔ ¡īōæ Êæň ĤËĤĪňä ĪňÈ ¼ĤÊëŎªËÎ īÎËÎ ¼ÔňŎĤËÕðêËô ¼ÔĪ¡ļňĜ ĢÊêÊìňĨ Ńä ¡ĪňÔËęÎ ¼ô Ī˺ÏŇÔ »Ńä »Ëō±ŃĜŃĥęŎÔ Ī Ó ñĤÊì »ň ĤĪīġĤ »¡êËÎ ňĜ ňōÊçÕ ð¡æ êňÎňĜ łĽ ĠňÈ ¼§łëĠ ňĘ »ňĤËĤìňĠ ňÔĪňę ð¡æ ĪňÈ ňĜ ňĘ ¡ĪīÕ ñä ¼Õð¡æ Ğ¡æêň ð ėŇĤĪňä ËŎĤňÔ ÊçĤËĘ¡êĪīĩΡæ ňä˯ ň õņçĤ¡ļňÔ ¼§łëĠ Ī îňÎ Ī ¡Īī Î ¡ĪĪæëĘ »ìňà Ī ¡ĪĪçĤËĐŌä Ņª »Ńä ŅÎňĤ ®ŎĨ êň Ĩ Ëō ŅÎ ¼Õ ñŎÏņī¹ ¡Ī¡ê¡æ ¼ĤËĩŎÜ ¼ĤËĘ¡êÊìËÈ Ī ňõŇĘňĜ ¡ĪňÕŇðňáÎ ŅÔË ð çĤň¯ ŃÎ ĪËęÎÊê ¼ĤĪňä ň Ĝ Ī Êç ô¡êÊīÎ Ğň Ĝ êňĨ ëÔÊëŇä ňõŎĠňĨ ň ôĪ ÊçõŎĤËĥŇĨÊæ »ìÊīä¡īŇô Ī ĿŇĨ Ī ¸Ĥ¡ê ňĜ ¡ĪīÎ ¬łëĠ ¼ĤËĘ¡êÊìËÈ Ī ĞÊì ¼ ĤçĤÊīĤ ŃÎ Ī æÊìËÈ Ī Ó äīª ¼ ¹ŃĜËōæ ¼ ņļňĜ ňĜ òňĤĪīġĤ ģōëŎ ô »¡ĪňĤæëęŎô Ģêłì êłì ÊçĤçĤÊëĐňÈ ¼ĤËĩŎÜ

ň Ŏ ŎĤ ĢæëĘĪī ô ňĜ Ğň Ĝňª ¼ Ġ¡æËÈ ľÊ±ň Ę Ī ¼ÕñōĪňôŃä ňÎ ğĤËġŎÈ ģĠ ħŎŎĤ êň¹ňÈ ħōňĨ Ģ˵ň§łëĠ »æÊìË È ňÎ Ê秳ëĠ ĪĪæ ¼ ôňÎĪËĨ ¼ ĤËō± ňĜ ÓŇÏÎ ³ňōňÎ ļ¡ĪËÎ Ī ¼ÕñōĪňôŃä ŅΡæ ĞÊĪ¡æêňÎňĤËō± ĪňÈ ĢËĠīºŇÎ ¼Ňª Òļ¡ĪËÎ çĤň¯ ¡ĪĪæëĘ ÓŎÕñōĪňôŃä ňōňĨ Óŀæ ňĜ îňĘ ËÕñŇÈ ĪňōňĨ ğàłļ Ī òňĜ īĠňĨ ģĠ ŅŀňÎ ħŎŎÕ ñōĪňôŃä ňÎ ÊĪĽÎ »ňÕņĪËÈ »êňĥŇĕŀīä ňµ ňõō¡ļ¡ĪËÎ ĞňÈ êňĨ ħĥĠ ¼Ĥ˵ňŎŎĤÊêŃ¹ ĪëĉŎ ô īĠňĨ ňµ ÊçĤËÔňµ¡êËŎ ðëª ¼ Ġŋ¡Ī ň Ĝ ģĠ ŅŀňÎ ħ ōňĨ ğÕ ñōĪňôŃä ńĪ¡æ òŃä ğ¶Ňðňµ ÊçġŀæňĜ ĢËĤ± »±æ »²ŎÔĪçĤīÔ êňðňĜ ňŎŎ¯ ÒÊê »²ŎÔĪçĤīÔ ň Ĝ îËÎ Ò˵êň Ĩ Ğ˪Êêň ð ´ŇĠňä ńë µ¡æ Ģ± »±æ ňĜ Ģ± ¡Īň äÊæňÎ ńë ¹¡æÊæ Ğ˪ Ī²ŇĠ ¼ōʲņêæňÎ Êæň ġŇÈ »ËºŀňĠѵ ¼Ô˵ ËÕ ñŇÈ ĦīÎ ÊçĠňÕ ð ëņ±ňĜ »êňÎÊêňÎ ¼ĐËĠ ÓŇĤÊīÕÎ óŎĤ± ¡īÔËĨ ĞňĜ ËÕ õŇĨ ňµ ňĥņìňÕŀæ Ó ŇÏÎ ¼ĥÔĪň¶õŇªňĜ îËÎ ňµ ÊæňĠ¡æêň ð ĪÊìňĐ ň ĤËĤĪ˺ĤňĨ ĪË ō±ŃĜŃĥµňÔ ń뵡æ ň¶ōæ ¼Ĥ˵¡ëŇÕðňÈ Ī ¸ĤËĠ ňµ ģō¡ĪňÈ ¼ŀËĔêň ð ËÕõŇĨ ňġŇÈ ŅΡæ Īň§łëĠ óŎĤ± ģōňµ ¼ÕŎÎË ð ĞňĜ âËÈ ŅÎňĨ ¼ Ôňō˧łëĠ ¼ĐËĠ ňō¡æňð ģōçĤň¯ ňµ ňĤìňĠ ňōçō±ÊëÔ ňŎŎÔňō˧łëĠ Ī ¬łë Ġ »Ë ĔĪËÈ ňµ ¡ë Ĩ¡± Ľª ¼ ¶ŇĉĔÊĪ ň ĠňÈ »ňµňĠ˵ËÈ ńëµňĤêňð¡ê˯ êň¹ňÈ Ī Ģ± ĢÊêÊìň Ĩ ¼ ĤĪīÎ ¼ ĤËÎêīĔ ňµ ğŇŁÎ ò¡Īň È ĞŋňÎ ň Ô¡ëĐËÈ Ī¡êňÎ Ģ˵¡Ī˺ĤňĨ ğĥŎÎ òň¹ ģĠ Ģ± »ňġŇÈ ĞêÊæÊī ŎĨ ģ¯¡æ óŇª ¼ÔňĠêËōňÎ Ī ĢË ĠŃä ¼ÔňġġŎĨňÎ ĢËĠňµËºŀňĠѵ »ëŎϵËĤĪļ ¼ĤÊĪËŎª òļŃô ģōňºÎ ĢËĠŃä ¼Ĥ˵ňĐËĠňÎ ň¶ŇµêňÈ êňÎÊêňÎ ¼ĐËĠ ¼ĤçĤËĕŀīä ŃÎ ňµËÔ Īī ĠňĨ ¼ĤË ô êň ðňĜ ňµ ľĪňĨ ÊçġĤ˵¡ëĉŎô ňĜ ģĠ ħ¶Ňðňµ Ī˯ ¡Īň¶ŇĤ± »ň ºĤÊĪļ ňĜ Ğ¡æň È ğ ôѵ¡çŇÔ Ğň¶Î ĞňµËºŀňĠѵ ňĜ

¼ÔŋňĨ±łê »íĔňð »êË ô ňĜ ¼Ġ¡æËÈ ľÊ±ňĘ ğŎĤËŎ ð »ĪËĤ Ņŀ¡æ ¡ĪīÏęōÊæňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ĤňĠňÔ ň Ĝ Ğ¡æË È ľÊ±ň Ę îň Î ň ŎŎĤ ëĉŎ ô »¡Īň ĤçĥņīäňÎ ¼Õ ð¡æ ÊçŎŀË ð Ņŀ¡æ Ī ć ŎĤËĔ »ëĉŎ ô ¼ĤÊīōæ ňÎ ¡ĪĪæë Ę Ģçĥņīä ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ňĜ ¡çĤň¯êňĨ ģĠ Ğŋň Î Īī ÎňČ¡æňĔ »æêī Ę ¼ ĤËĠìňÎ ĞĪīÎ ėōÊæ ¼ ĤËĠì »ëŇĐ ¡ĪňĤÊëŎĈË ô ĪňĜ »ŃęĤÊì ň Ĝ ğŎ ðËĥŀňĠŃĘ ¼ ôňÎ »Īī ¯ê¡æ ňōŃęĤÊì Īň Ĝ êňĨ òËÕ ñŇÈ ğŀŃĩĘŃÕ ð

»êÊīÎ ňĜ ň Ĥçĥņīä ¼ŀËĔêň ð Ī Ņĥņīä¡æ ĪËĕŎ ðīĠ »ç Ĥ¡īōňª ËĕŎ ðŃĠ »ĪĪ² ŇĠ ³ňōêňðňĜňĤÊĪæ ĞňÈ »ĽŇ¹ê˵ Ī ÒňðËŎð

¼ōň¹êňĠ ŃŀňĨ ËÈ

¼Ġ¡æËÈ ľÊ±ňĘ êňĨ Ğŋň Î ¼ Ĥ˹êìËÎ Ī ĞŶ ōê êËōĽÎ »Ńä ¡æÊìË È ´ņçĤňĠêňĤīĨ Ħíņ ļ »ËºŇÜ ģĠ »ĸ ĪÊçÎ ¡ĪīÔī¹ ĖĪīĘêňĘ ŃÎ ÓŎĤÊêŃ¹ ËÕñŇÈ ËÔ ÊçōêňĤīĨ »êÊī Î ňĜ ¡Īň äÊæňÎ ³īµêňµ Ń Î ğ ŎÔňÏōËÔ ¼¶Ň õŎÈ ňµ ´ņæêīµ ³¡Ī Ğŋň Î ĦĪæëµňĤ Ī ēôňÈ ÊæňÈ ŅĜ ĞňµňÔŋĪ ŃÎ ğŀæ ¡êËô ĞňÈ ¼ôň¶õŇª ğŎÕñōĪňôŃä ³īµêňµ »ň õҵ ĞêÊæÊīŎĨ Ğňµ¡æ

ňĜ ¡ĪÊæ ĢËĠêÊêňĔ ħ ōňĨ ĢËġ¶ōíĤ Êç¶ŇĠňĨêňÎ ň Ĝ Êç¶ōíĤ ¼¶ņīÔËĨÊæ ÓŇÎňĨ ĢËġōê˵ĪËĨ ¡ĪňµňōňÎ ĪËĤňĜ »ňĤËĤ¡±ËĕŎðŃĠ Ī ²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ĪňÈ ģŇĘ ¡ĪňÔłæëĘ ĢËōŃä »ËºŇÜ ŃÔ ¼ŀæ ĢËÔ¡êËŎ ðëª Īň È ¼ Ġŋ¡Ī Ģêłì ĦĪňĠ¡çÎ ¼ĤËðËÈňÎ ğĤÊīÔËĤ ĢËōŃä »Ëº ŇÜňµ »ňĤ˺Ĥ¡æ Īň È êň¹ňÈ ĞŋňÎ ĦĪň Ô łæëµ ÊçġŀæňĜ ŅÎňÈ ğĥŇÎ Ņ ðňµ »ĪËĤ ńĪň ġÎ

ĪÊìňĐ ňĤËĤĪ˺ĤňĨ ĪËō±ŃĜŃĥµňÔ ¼ĥÔĪň¶õŇªňĜ îËÎ ňµ ÊæňĠ¡æêňð ĞňĜ ËÕõŇĨ ňµ ňĥņìňÕŀæ óŎĤ± ģōňµ ¼ÕŎÎËð ňµ ģō¡ĪňÈ ¼ŀËĔêňð ËÕõŇĨ ňġŇÈ ń뵡æ ň¶ōæ ¼Ĥ˵¡ëŇÕðňÈ Ī ¸ĤËĠ ŅÎňĨ ¼Ôňō˧łëĠ ¼ĐËĠ ŅΡæ Īň§łëĠ Ī Ó ðňĨ »ň ŀňōÊì ğĤ˵¡ëĉŎ ô »êÊìËÈ Ī ģōĪňÈ Ī ÛĤËĠËÈ Ī ÒÊĪË È »¡ĪÊëĤŃĨ Ó ŇÎ ĞňµËºŀňĠѵ ¼Ĥ± ĪňĜň¶Ňµňō »æÊìË È ¼ĤËōňÎ êň Î ňÕ ðňÎňĠ ĞňÎ ň µ Ğň ĤÊĪÊëĤŃĨ ħĠĪīŎðĪīĤ »êËĘňĜ ňºÜ Ī ¼ŇÜňÕõŎĤ ńīĘ ňĜ ËÕñŇÈ ¼ŀËĔêň𠼯ňÎ »êňĤīĨ ňºÜ ğŇÜňÕõŎĤ çōīð ¼ÔŋĪňĜ ëÕõŎª ňµ ÊĪêňĨ óōêňĤīĨ »ê˵ňĜ ¼ŀËĔêňð ѶĤÊì ňĜ æë¶Ňª Ğ¡±ËĠËÈ ËĕŎðŃĠ »Ī²ŇĠ »êÊīÎ ňĜ ğĤçĥņīä Ī Òň ðËŎð ĪËĕŎ ðŃĠ »çĤ¡īōňª ³ňōêňðňĜ ňĤÊĪĪæ ĞňÈ »ĽŇ¹ê˵

ňðË Î ­ Ė Ğ » ňĜ ň ðË ōňĨ

æň ð ÓŇÎňĨ ĢËÔļ¡ĪËÎ ÓņêæĽŇºÎê¡Ī ÓņĪ¡æ »ňĘ¡ êËĥōæ êÊìňĨ ľË ÔňÎ Ó ð¡æ »¡Īň È »Ë ĤËĠňÎ ¡ĪňÕŇĥŇĠËĤ Ń Î ¼°ŎĨ Ī¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ ĢË Ŏō¡ìňÎ ¼ ŇŁÎ Ė¡Ī Ğŋň Î ¼ºĤËĠ ŃÎ ĢËŎęņĪÊëðĪīĤ ¡ĪňÔŃÔËĨÊçŇª »¡ĪňÈŃÎ ¡ĪĪæëĘ ŃÎ ¼ĔÊëŇĈ »êĪīð óŎĤÊĪňÈ Ó ņĽŇºÎê¡Ī »ň ĘňÔêŃªÊê ¡ĪňġŇÈňÎ »çĤ¡īōňª ň ĠňÈ ňĤËōĪīÔī¹ ňĘňÔêŃªÊê ¼ĤË õŎĤĪËĤ ÓŇΡæ ňŎŎĤ ĞňÈ ĢÊĽŇ¹ê¡Ī »ňĤ²ŎĜ ŃÎ ÓņêæļŃºÎ ĞňĘ¡ĪÊëðĪīĤ ŅÔËĘ ¼Ôī¹ ňōËÕðŃĠËĠ ĪīÎêËōæÊĪ ň ōňĤ²ŎĜ Ğň È »ĸŃÎ æëÎ Ëġ¯ ğÔī¹ ĢË ŎŇª ĢĪīÎ »ìÊļË Ĥ êłì ¼Õ ðÊļňÎ ň ōňĤËäňĠīÜêňÔ ¡ëŇÈ ÓņëĘËĤ ËÕðŃĠËĠ ¼ÔňĠíä ňō¡īŇõĠňÎ ĪīĠňĨ ĞňĜ ĪīΡæ ĢËōËÕðŃĠËĠ ¼ÕŇĘňō çĤň¯ ňĠÊçĤňÈ ňĘ »ň ôËÎ ňōËÕðŃĠËĠ ŃÎ ňōËÎæêʲÏŀňĨ »êŃ«ñª ¼ĘňōËÕðŃĠËĠ »¡ĪňÈŃÎ ĢÊĽŇ¹ê¡Ī »êËĘňÎ ĢËñŀňĨ ÒĪňĘīñŀňĨ ňō¡īŇõĠňÎ ėņêňÏĤËĠêňĐ »êËŎÕôêňªêňð ¼ĘňōËÕðŃĠËĠ ľň¹ňĜ ÒËĘňĤ òŃäňĤ ňÔËĨêň ðňÎ ĞňÈ »¡ĪňĤÊĽŇ¹ ¼ÔËĘňĜ êËŎÕ ôêňªêňð »ËÕ ðŃĠËĠ ĢňōĸňĜ »ĪÊëęĥŎ õĤ ň ĤËä ¼ĘňōËÕ ðŃĠËĠ ňÔËĨ ĪīÏÕõŎĤÊæ ¡ĪňĤËġęōíĤňĜ ľËñĠňÈ ¡ĪňÈ ¼Ôī¹ ¡ĪňĥŎĤňęŇª Ğ¡æňÎ Ī Ğŋ¡Ī ¡ĪīÔë¹ê¡Ī Ò¡çĤ¡ĪňÈ ňôËÎ ¼¯ ģŇŀ¡æ ňĤËä »ňġŇÈ ĢËōËÕðŃĠËĠ ¼ÕŇĘňō ňĜ ŃÎ ĢËĠêËĥōæ êÊìňĨ Ņ ð ËĩĤňÔ ģŎõĤ Ń Î ĢË ĥŇĜíņê Ė¡Ī ÒËĘ¡æ Úêň ä ëÔËōì ňĠňĜ ňĘňĠ ¸Ĥ¡æ ėŇŀË ðêňĨ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ¼ÕŇĘňō ňĜ ňÎňĠ ńļ¡Ī˯ ĢËÕðæêīĘ

¡ìÊĪê¡æ

Ń¹æňÎ ĭĤæëĘ¡æËĠËÈ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËōËÕ ðŃĠËĠ ¼ ÕŇĘňō ĢËōËÕ ðŃĠËĠ »êŃ åĠňä ň õŎĠňĨ »ň ðłëª ¼ĤĪī¯¡ī õŇª Ī¡êň Î Ī ľĪňĨňĜ ¡Īī Î ĢæëĘëŇĐ Ī¡æê¡Īêňª ŃÎ ¡Īī Î ó ŎĤ˯īŇÎ ¼ĤË ôŃęŇÔ Ī ĢËōËÕðŃĠËĠ ¼ĤÊê¡ìīºôŃä ĖňŎŎÕ ðÊê ¡ëŇĜ ň ôËÎ ğ Ňª ĞŋňÎ ňō¡ĪňÈ ó ōĪňÈ ĪĪļňĠňåŎÎ ň ōňĨ »êËŎÕ ôêňªêňð ¼ĘňōËÕ ðŃĠËĠ Ğæëę ðËÎ »Ń Î Ċ »ĪËĤňÎ í ņļňÎ ň Ęňō¡ĪËĠ ňōËÕ ðŃĠËĠ Īň È ŃÎ ¡Īī Î ĖňŎŎ ôŃäňĤ »êË ¯ĪĪæ ¼ÔŋĪ ¼ĤÊæêň ð »ňĘňĤæëĘêňð¡ê˯ ìīġĠňÔ ¼ ºĤËĠňĜ ĪĪæë Ę »Ë ŎĘêīÔ ŃÎ »êň¹ňÕ ôňĤ »êËĘ ňĘ »¡ĪňÈ ò˪ ĢËÕ ðæêīĘ ŃÎ ¡ĪňōÊļň¹ ÊêçĠËÝĤňÈ Ń Î »êłì ¼ Ęňō¡ê˪ ¡í ņļňÎ Ğň È »ňĘňŎŎ ôŃäňĤ ¼ĤæëĘêň ð¡ê˯ ¼ÕðĪêçĤňÔ Êæīä »ňōËðňĜ æëęÜêňä ÓŇ¯¡æ ¼ôËÎ Ī¡êňÎ ¡íņļňÎ Īň È êň ÎĪňĠňĜ Ėň ō¡ĪËĠ ľň ¹ňĜ æë ę°ŇªĪËĨ ¼ ĘňŎōêËĘÊĪÊæ ĢËōêňð¡ê˯ ňĘ ¼ĤËĘ¡êŃÕĘæ ¼ÔêŃªÊê ¼ÕŇĘňō ň Î òňę õŇª Ī¡ĪĪæëĘ Ń Î ëŇĜĪňĨ ¼ ĕĜ æëĘ ¼ĤËōËÕ ðŃĠËĠ ľň¹ňĜ ¼ęņêËÎ Óð¡æ »¡ĪňÈ »çŇĠīÈňÎ ėņìŃÔ īęŀňÎ Ģ¡çÎ ¼ÔňĠêËō Ī ĢëºÎ ¡ĪňĤňęÎ ĞňĘ ¼ĤËĘňŎŎÔňĥōňĠ ĪêÊìËÈňĜ ¼ĘňōŃ¯ĪīÔËĨ Ī ĢĪī Î ĪĪçĤËĠ ò˪ æň ð »ĽÎ Êç ĤËōêËōĽÎ êłì ĞŋňÎ ĢňęÎ Úêňä Ń Î » êËĥōæêÊìňĨ ňŎŎę õōíª ňÔêŃªÊê ĞňÈ »¡ĪňÈ ò˪ »æêīĘ ¼ ĤËĠì êň ðŃÎ ńĽŇ¹¡æê¡Ī ĞňÈ êň¹ňÈ Êæ¡ëŇĜ ¡ëōň ð »¡ĪňÈ ËÜ ĢÊĽŇ¹ļ¡Ī ¼ĤËĘňºĥŎ ðĪīĤ ňĜ ňÔêŃªÊê

ňĤËŎŎÔÊëµīġōæ Ī æÊìËÈ ¼¶ņìÊīŇôňÎ æêīµ ¼Ĕňà Ī Ó ņë¶Î êň ð¡ê˯ ńëµňĤ ěŇõŇª òň¶ōæ ¼¶ņêËÜ ĢË ō Ń ÔŃÎ ¡ëÕ ôŃä »êň ðĪËĨ ¼ ĤËō± ÒňĘ¡êňĤīĨ ŅðňÎ ĢËÔ¡êËŎ ðëª ĞňÈ ¼Ġŋ¡Ī ËĕŎðŃĠ ëĉŎô ĦĪňĠ¡æ¡æň ôĪ Ń Î Ò˵ ğ Ĥ˵ňŎōêňĤīĨ ¡êËĘ Ħêłì òňÎĪËĨ ¼ ĤËō± ¼ĤËĥŇĩ¶Ňª ħŎŎĤ ĞňĜňª ¼ðëÔ¡æ »ëŎ¹êňðĪËĨ ¼ĤËō± ňĜ ¼¯ŃÎ »ŃĨ ħĤ ğŇŀ¡æ ¡Īň ōËŎĥŀæňÎ īŇĤ ň ÔňĠī¯ňĤ ģ Ġ ňµ »¡Īň È îëÔ »ëŎ¹êň ðĪËĨ »ň ðłëª

¼ĜňĈ çōňð ËÕ ðŃĠËĠ ¼ºĤ¡æ ğŇŁÎ ĪňĜ ň¶Ňµňō ¼ĤËÕðæêīµ »êňčðňÈ »ËºŇÜ Ğ¡æêňĨ ňµ »ňĤŋŋĪì ňºĤ¡æ ĪËĤňĜ ĦĪī ÎÊçġŀæ ň Ĝ ¼ ÔňÏōËÔ ¼Ĥ˵ŃĜŃ ð Êç õŎĤ˵ňĤňŎñōìīĠ ĦæÊìë ŎĠ Ë ÎňÕÜīĠ ËÕ ðŃĠËĠ ĦīŎÔīµÊæ »ňõōļ ÊçġäËĤňĜ ĢŃ¯ ¼Ĥ˹êìËÎ ¼ĤæëĘ ĞĹęōê Ī çĤňĠêňĤīĨ ¼ĥŎÎ¡æ »ËºŇÜ ŅΡæ çĤňĠêňĤīĨ ģĠ »ÊļňÎ Êæ˺ŀňĠѵ ňĜ »Ń ä ¼ŀłļ Ī »Ńä ģĠ »ĸ »²Î ňĤÊçĤňĠêňĤīĨ Ī ŅðËĥÎ ¡çĤ¡ĪňÈ çĤňĠêňĤīĨ ¼ÔňĠêīà Īíņļ ÒňĠíä ňÕņëåÎ ňđōňà ğŇª ňµ ňĤìňĠ

óŎĤËŎÔŋĪËĨ Ī ÓŇÎ ëÕôËÎ ĪËÈ ¼ĤËĘ¡êŃÔ ¼ôĪ¡ê Ò˺ΠŅª ĢËŎōĪËÈ Ė˯ ¼Ęňō¡īŇô ňÎ ¼ĜňðňÔ ĪëŇÔ ¼ĘňōňĠËĤêňÎ Ò¡êÊì¡Ī ŃÎ ëŇĠ²ÔËĘ ĢÊêËÜ Ė¡Ī »¡ĪňÈ ŃÎ ňōňĨ ňŀËĠ ĪňÈ ńëĤÊíÎ ËÔ ńëęÎ ģŎĥÎÊæ ĢŋËĠ ËÕ ñŇÈ ¡ĪĪæëĘ Ďêň ð »ĪËÈ çĤň¯ ¼ÔÊêËġŎÈ ¼ĘňōËŎĤË«ĠŃĘ ľň¹ňĜ Ò¡êÊì¡Ī ŃÎ ĢËĠ¡ëŇĠ²ÔËĘ ĪňÈ ËÔ ĢĪīÔĪňĘ ėņê ėŇĘ¡êň¹ çĤň¯ňĜ ËÕ ñŇÈ ÒËęÎ ģŎÎÊæ ¡ĪĪæëĘ ĢË ĠňōňÎĪëÜňÔ Īň È ň ġŇÈ Ďêňð ĞňĘ ŃÎ ¡ĪīÎňĨ ¼ôËÎ ¼ÝŎÈËÔňĤ ¡ĪňÈ ¼ ņê¡Ī˯ ňġŇÈ ĪË È ¼ ĤæëĘ ÒËęÎêŃĠ ¡çĤŃÎ ĪňÈ Ò¡êÊì¡Ī ģ ōňĘ¡æ êňðňĜ »ëŎñÈňÔ ŃäĪňÕðÊê »¡ĪňÈ ŃÎ ëŇĜĪňĨ »ĪË È ¼ ôĪ¡ê ¼ĤĪīÎ òËÎ ÓŇÎňĨ Ó ð¡æ ĢËŎÔŋĪËĨ ŃÎ ĢËÕäëĤ ËÕ ñŇÈ ËÔ Ń Î »ňō¡ê˪ ĪňÈ »ĽÎ ģŎĤÊì¡æ Ė¡Ī ¡ĪĪæëĘňĤ ĢËõŎĤ ňĠňĘ êłì Ģ빡æê¡Ī ĢËŎÔŋĪËĨ ňĜ ĢËŎÔŋĪËĨ ňĜ ňġŇÈ »ňō¡ê˪ ¡ĽÎ ĪňÈ ğÔī¹ Ė¡Ī ňĠňĘ êłì êłì Ģ빡æê¡Ī ÊĪňÈ ģŎŇĥÎÊæ ¡ë ŇĠ²ÔËĘ Īň È êň ¹ňÈ ĢËōĪËÈ ëÕŎĜ çĤň¯ ĢËŎÔŋĪËĨ ģ ŎĤÊì¡æ ňĘňäëĤ òňÔËĘ ĪňÈ ¡ĪĪæëĘ Ďêň ð ÓŇΡæ ĪËÈ ¼ĤæëĘ Ďêňð »¡ëņī¹ ňÎ ËΡêËĘ ¼ĤËĘ¡êŃÔ ňĜ êłì ¼ĘňŎ°Ňªêňð ËÕñŇÈ ĢËĠňĨ ¼ôīÔ óōĪËÈ ¼ĤËĘ¡êŃÔ ňęōêňä ÓņëĘ¡æ ¡ĪňĥΡæ ÓĐë¹ ¡çĤň¯êňĨ ňōňĨ ĢËĠňÕĐë¹ ĪňÈ òňġŇÈ Ī Ė¡êň ¹ňĜ ň Ĥʱłê ĢË ġĤËĘňĤ²ŇĜ ňĤÊĪňÈ ËÔ ģņļň¹¡æ ĢËĘňŎÕ õ¹ ňĥņīô ¼ĤËĘ¡êŃÔ ňĜ ¼°Ňªêňð ňĘ Ģ¡çÎ Êí ð ĢËġĤËĘňĤ²ŇĜ ËÕñŇÈ ËÔ ĞŋňÎ ĢňĘ¡æ ĪËÈ ĢËô˪ ģŎĤ ¦ŎŎÕĘňÈ Ó ñōīŇª Ė¡Ī ĪňÈ ŃÎ ÒňÏōËÔ ¼ĘňōË ðËō ËÕ ñŇÈ ËÔ ĢËō ĢňĘ¡æ ¼°Ňªêňð ňĘ ňŎĤ ňĤË ðňĘ ĢňĘ¡æ Ďêňð ¡çņì »ĪËÈ

¼ĤÊêŃ¹ ĪëĉŎô »ËŎĤĪæ ĪËĤ ŃÎ »ÊçŎĤËĨ ¼¯ ģÔī¹ ëĉŎô ŃÎ ³ňŎŎÕñō¡ĪňôŃä Īìňà ¼ĥŎðĪīĤ Ī¡êňÎ ¼ĥĠ ĪīÎ ÊçġäËĤňĜ ¼ĤňĠňÔňĜ êň Ĩ Êæ¡æ ĢËĨ ëĉŎ ô ëĉŎô ňÎ ĞŃä ¼Õ ðňĨ ¡ĪňġŎŀÊçĥĠ ¼Ô¡īŀňä Ī ¼ōËŎĤňÔ ň Ĝ ¡īōĽÎê¡æ ¼ĤÊêŃ¹ ¡æ뵡æ ğĤ˵¡ëĉŎ ô ÊçĠŃä æ뵡æ ĞêËĠŃÔ ÓŇ ðËĘ êň ðňĜ Ī ¼µËª »ËŎĤæ Ń Î ğŎōÊĪæ »Ī˺ ĤňĨ ĢËĠňµ »ëŇĠËÈ ¼ ĥŎĤ¡±ňÎ êňĤīĨ ğÕð¡æ ÊçŎŀË ð ¼ĤňĠňÔňĜ ĪīÎ ¼ÎňÕµňĠňĜ ĢË Ġňµ ¼ĥŎĤ¡±ňÎ æëµ Òň ĠíäňĜ ËÎň ð »ËĕŎ ðŃĠ ËĨ¡ĪêňĨ »êīµňô ¼ĜňĈ ËÕðŃĠËĠ »êŃŎÔ ¼ĤĪīÎëŇĐ êňðňÕñä ğ¶õŎÔ Ğňµňō ŃÎ ËÕðŃĠËĠ ŅÔ˵ ËĕŎ ðŃĠ ĪīÎ ğĥÔĪ ¼ ĤÊêŃ¹ ňĜ ¼ņī¹ êËÜ ĞŃä ¼Ĥ˵¡ëĉŎô ĞÊçŇª »êËŎĥ õŇª ê¡ĪËĠňÜ ¼ņī¹ňÎ ¼ĤÊêŃ¹ »¡īŇôňÎ īŇĤ ËĤ ĞĪ˺ĤňĨňµ īÎ ÊĪËÈ ğĤňōňºÎ ĦĪňĥÔĪ ¼ĤÊêŃ¹ »ËŎĤæ ňŎŎ¯ »ËĤËĠ êňĤīĨ ŃÔ »ĸ ĦĪÊæ ģĠ ¼ĤËō±ňÎ »ËĤËĠ êňĤīĨ ğ ĤÊĪ¡ļ Ī Þłļ ÊçōêňÏŇ ð ë ņ±ňĜ ¼ĤÊêŃ¹ ĪëĉŎ ô Ó ņ빡æ¡ëĔŃÈ ģĠ ŃÎ ň ¶Ňō¡êňÝĤňª ËĕŎ ðŃĠ Ī ¡īņīĤ ¼¶ŇōňºĤÊĪļ ň Î »¡ī ŇĜ ňµ Ī Ğêň ÎĪêĪ¡æ »Ë ŎĤæ ň ġĤÊĪļ¡æ Ģ˵ň§łëĠ »êňðĪËĨ ¼ĤËō± ňĜ ÒëŎÎ ËÕñŇÈ ËÔ ¼¯ŃÎ ¡ĪňÔłæëĘňĤ êłì Êç ġĤËō±ňĜ Ğňµ¡æ Ó ðňĨ ģĠ ŃÎ »ëŎ¹êňðĪËĨňĜňµ ĢňĨ Óô ĢëÕºĥōë¹ ĪňĤŃ¯ ĢÊçĤňĠêňĤīĨ ľň ¹ňĜ ÓōçĤ¡īōňª ģęōíĤ ŃÔ ňĜ »ňĤÊĪňÈ ģŇĘ Ğň ĤÊçĤňĠêňĤīĨ Īň È Īī ĠňĨ Ī ¼ µË«ŀæ ňÎňµ ńĪ¡æ òŃ ä »êň ĤīĨ ÒňĠíäňĜ¡ĪňŎōìŃ ñŀæ ¼ņļĪËĨňÎ ĞŃä ĢÊç ĤËĠňµ¡ĪňÔňĤ ĢËōň ôň¹ňÎ Ī ğĤÊì¡æ ĢË ōĪīĠňĨ »ňĤÊçĤňĠêňĤīĨ ĪňÈ ĦĪňġŇôň¹¡æ ĢËŎŀň¹ňĜ ğ ōçĤ¡īōňª ë Ôêłì ňµ ňō »çĤňĠňµ ¼ ðËÎňĈ ¡ĪīÎňĨ ğŇĜ »Ë¹ËÈ ¡Ī¡êĪæ ňĜ ň õŎĠňĨ ňµ ËĨ¡ĪêňĨ ĦĪīÎ ğĤÊīŎÕ õª Ī¡ĪīÎ »çĤ¡īōňª ¼ĠŋīČ »ň ġÜňĤ ľň¹ňĜ

»ňÕðÊêËÈ ĞňŎŇð

ğōêňęĜĪçÎňĈ Ńęġð

ŃęõĤ¡ĪËä »ňÈ ÒňĘňĝŎĐ ģÎ ¼ę ñĐ ňę ñĐ ĪīÎ ËĨĪňÈ ÒËÎňä ÒËĘĪň È ¡ìÊīŇ ô ňÎ ĢËĘňōêËŎĤÊì ¼ĤçĤËōň¹ Ī ĢÊêÊī ōæ ĪňÔêËĕô ňęĝŇªňĔ Ī ÒňĘ˪ īŇĤ ¼ĤËĘ¡êŃÜĪÊêŃÜ ëÔ »ìÊīŇ ô ģōçĤň¯ Ī ĚÊĪļň ô »ŃđŎĤ īŇĤ ňĘ ĢĪīÎ ĢË ōŃä ¼Ġ¡æêň ð »êËōæ ¼ ÔËÎňä òËÕ ñŇÈ ¼ĥŎĠ¡ì ëņ± ¼ÔËÎňä Êë Ôī¹¡æ ¼Ňª ĖňōĪīĠ ¡ĪÊæ æňĔňÎ ¼¯êň¹ňÈ êłì ¼ęŇĤË ðňĘ ¼ÔËÎňä ĪňÈ ¼ĤËĤ ¼¯ňĘ ň ŎŎĤ ĢËōňÔËÎňä ĪňÈ Ģ¡æ¡çŇĝŇª ¼Đĸ Ī ĢŃä¡æ ňŎŎĥŎĠ¡ìëņ± ŅÎêňÎĪňĜ ĢËō ŅÎêňÏĠňĜ ňÔËÎňä êňĨ ÒËÎňä ëÕŎÈ ňĜ ĢŃ¯ Ė¡Ī ¼ĥŎĠ¡ìêň ð ĢËō ŅÎ ¼ĥŎĠ¡ì ëņ± ¸Ĥ¡æ ÊçõŎĤæêʲÏŀňĨ Ī ¼ ðÊëĘīġōæ ¼ĠňÕñŎð īŇĤ ňĜ Ņ Î ïŎª ĢËō Ņ Î ģņĪËä ňºĤ¡æ êň Ĩ ňÔňġŎĔ Ėňō ÊçĤÊçºĤ¡æ ¼ĤËĘňĔĪçĥð »ňĤÊĪňĜ ėŇ ôňÎ ňĘ ğÕ õōňºŇÔ ¡ĪňĜ ĪĪì ģĠ ¼ęŀňä ¼ĨËÈ ňÎ ģŎĥŎĠ¡ì ëņ± ¼ ÔËÎňä ¼Ĥ¡ĪËä ĢĪËÔĪīð ¡ĪňÔËÎňä ĪňÈ īŇĤ ňÔňĤĪÊíä ňĘ ¡Ī¡ëÔ ËÕ ñŇÈ ňęĤī¯ ÒËĘËĥŇª ĢË ōļ¡ĪËÎ óŎ ðňĘ ÒÊīä¡æ ëÔ ¼ ÔËÎňä Ī ¼ĥŎĠ¡ìêň ð ¼ÔËÎňä ĪīÎ ¡ĪňÈ ğÕõōňºŇÔ ¸Ĥ¡êæ ňĘ ëÔ ¼ęŇÕ ô ĞŋňÎ Ī ğņêňĨ ¼Ęłêňð ¼ĤËĘňŎŎĤÊĪňĠËĤ±łê ¡ëºĤŃĘ ňĜ ŅōËĤňª ňŎŎ°Î ŅΡæ ŅÏŇª ÒÊëŎĠËĘ êň¹ňÈ ÒňĠīęà ¼ĘňōňĥņĪ Ī Ņ õŇª ňŎŎĥŎÎ ÒňĘÊëŎĠËĘ ¼ĠĪĪì Ī ğÕõōň¹ňĥŇÔ êňĨ ĢËŎô¡ĪňÈ »ëºÎ ĢËŎĤËĘňĥņĪ ğōêňĨ ¼Ęłêňð ¼ĤËĘňĥņĪ ËŎĤňÔ ŅÎ¡æ ¼¯ŃÎ ňĘ Ėłêň ð »ňĥōĪ ĞŋňÎ ńëęÎ ĞĪĪì ÒňĠīęà Ī »êÊçôňÎ ňĘ ëÔ ¼Ęňō¡æëĘêň ð êňĨ ĢËō êËĠŃĘ ńëĘňĤ ŃÎ ¼ÎËñŎà ĢňĘňŎŎĤÊĪňĠËĤ±łê ¡ëºĤŃĘ ŅÎ ĢÊĪīĠňĨ ŃÎ ŅÎËĤ ňĘňŎŎĥĠňÈ ňĥÕðê˪ êň¹ňĠ æňÎňÈ ËÔ ňōÊĪ êËÎĪê Ė¡Ī ňÔËÎňä ĪňÈ ĚËàêňĨňÎ ¡ĪňĘňō êňðňÎ ėŎŀËð çĤň¯ ŃÎ êň¹ňĠ ŅÕð¡ĪËĤ ĢËĘ¡çĤňĨ ŃÎ ĢËŎôňĠňÈ ňĘ ÓŇÎ ¼ŀË ð ňęôĪ ňĘ ËĤ ňĤË ðňĘ ĪňÈ ŃÎ ĞŋňÎ ňōÊçŇÔ »ëŇä êňĨ ňĘ »ňĤËðňĘĪňÈ ŃÎ īęŀňÎ ¡ĪňĥņëĘ¡æ ĪīΡêňĔ ĢňĘ¡æ òňÎÊæ ňĘ¡ĪīΡêňĔ ňĠêŃđōê »ëōňÔ ĪňÈ ŅΡæ ĪÊĪňÔ òň ġĝŎĐ ĪňÈ Ī òļŃô ĪīĠňĨ ňęĤī¯ ¡ĪňÕŇ õŎĥÎ ŅΡæ êňĨ ģÕ ñōĪňôŃä Ī ĢÊīÜ ňĥņī ô ĪňÈ ËÔ ĢËĘňŀËÎ »ň¹êňġõŇª ¼ĘňŎōļĪËĨ ģŎĤÊçÔŋň ð¡æ ňĜ ňĘ ¼ôļŃô »ŋËÈ ÒËĘ ĪňÈ ňĘ ¡ĪňĠÊĽŇ¹ »ŃÎ ģōëōæ ëÕ õŇª ėōňĘë¯ çĤň¯ ¼ÔĪĪ ¡ĪīÎ ¼ÕŇĘňō ĪËĤ ĞŋňÎ ¡Ī¡æêËô¡æ ĢËĠňĤ Ī ÓôīęĤËĠ¡æ ňñĔ ňÎ ¼Ęň¯ ňĥō¡æ Ó ð¡æ »¡ĪňÈ ňÕ õōň¹ êËĘ ŅÔËĘ »ň¯ĪËĤ Ī ëōêňĨ ¼Õ ô¡æ ŃÎ ĢËĠŃä »¡êň Î Ī ĢËĘň¹êňġõŇª »êłì ¼ęŇôňÎ ¡ĪňĥōňĘÊæīÜ ¼ÕðĪê »ŋËÈ »ňĥņī ô ĪňÈ ËÔ ňĠňÈ ňÎËÎ ŌĜ¡Ī ĢËŎÔŃ¹ ËŎĤňÔ ňġŇÈ ňĥōÊæ ¼ÕŇĘňō ĪËĤňĜ ňĘ ģŎ ôļŃô ËŎĤňÔ ¡ĪňÈ ňōŃÎ ģŎÕŇĘňō ĪËĤ ¼ ôļŃô »ŋËÈ ¼ęŀňä ĞÊæË Ġ ňōÊĪ ¼Ňª ňĘ ň ôŃä ¼ęŇĜËōňä īĠňĘ Ī »ê¡ĪêňªæÊæËĤ Ī ¼Ĝ¡çĤň¹ ¼ðËÎ »ĪīĠňĨ ģĠêīđōê ¼ŀËÎ ĢËōĪīĠňĨ ňÔÊĪňĘ ÒËĘ¡æ »ļŃĘ

ëŇĜĪňĨ »ĪËÈ »êňΡīņļňÎ ò¡ļËĘ æňĠňáĠ æīĉðňĠ

ÓņĪňĘ¡æêňÎ »ĪËÈ ëÕŎĜ ňĤʱłê ëŇĜĪňĨ ňĜ ĖňŎÔŋĪËĨ êňĨ

ò¡ļËĘ æňĠňáĠ æīĉðňĠ ģõŇĘ¡æÊê ĪËÈ ¼ōË ðËōËĤ ¼Ęňō¡īŇô ¼ĤËĘ¡êŃÔ êňð ňĤňĘ¡æ »²ņêçÕ ð¡æ Ī ĪňÈ çĤň ðňªËĤ ¼Ęňō¡īŇ ô ňÎ ĪËÈ ńçĤňĨ ňĜ ĢË ō ĢňĘ¡æ ĢīĘ ň ĤËōêŃÎ łëŎĐňÎ êłì »ĪË È ĢËŎÔŋĪËĨ Ė¡êň¹ ¡êĪň¹ ¼Ęňōň õŇĘ ňÔŃÎ ňĤÊĪňÈ Ģ¡æ¡æ ËÕñŇÈ ËÔ ňōÊĪ ğŇª ģĠ ňęĤī¯ ňġŇÈ ŃÎ ĪËÈ ¼ºĤë¹ ¡ĪňäÊæňÎ ňġŇÈ ¼ĤËŎÔŋĪËĨ ģĤÊìËĤ ¡Īň È ģĤÊìËĤ ¬ëĠ ¼ ĤËō± ňĜ ňõŇĘ ÒŋĪ ģōçĤň¯ ĢÊīŇĤ ňĜ ËÕ ñŇÈ ĢËĠŃä »ĸ ¼ ¯ňĘ ňōňĨ ĪËÈ êň ðňĜ Ī ďōňĘ ňÎ ÒËĘ¡æ ìňà êňĨ ėŇĤËęŀňä ÒËęÎ Ďêňð ĪËÈ »Ńä ¼ð¡ĪňĨ »¡Īň È Ń Î ň Ŏ¯ »êËĘ »ň ĠËĤêňÎ Ò¡êÊì¡Ī

ëŇĜĪňĨ »êË ô ĪË ĤňĜ ňġŇÈ ğ Ôī¹ ňĤÊëŎÎ ĪňÈ ň ōňĨ ĢËĠëŎÎ æň ð êÊī¯ ĢËġô¡Ī˯êňð Ğ¡ĪĪæ ģĘňō¡Ī˯êňð ňĘ ňōňĨ ĢËĠìÊëđŎÈ »ĪËÈ »¡±łëª Ņð êÊī¯ »ĪË È »ňęōíĤ ň Ĥʱłê ŃÎ »ÊĪ ňġŇÈ ňōŃÎ ĢňĘ¡æ ģŎÎÊæ ňôŃ¹ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĖňŎÔŋĪËĨ êňĨ ňĘ ģ Ŏ¯¡æ Ò˺ÏŇª »ĪËÈ ¼ĤËĘ¡êŃÔ êň¹ňÈ ňĤʱłê ÓņĪňĘ¡æêňÎ »ĪËÈ ëÕŎĜ »ňęōíĤ ĢËŎÔŋĪËĨ ňÎ Ò˹¡æ »¡ĪË È ĪňÈ »¡Īň È ŃÎ ¡īŇÈ ËōëÕĘňÎ ňĜ ÓŇÎ êĪæ Ī ÓŇÎ íŎĠňÔ Ī Ė˪ ģĥŇĨ¡æ êËĘňÎ ëÔ ¼¯ êŃĝĘ ňĜ ňºÝŇÎ êňĨ ňĘ Ìň ô ĢňÔ ňĤʱłê ňġŇÈ êŃĝĘ ĢňÔ Ěň¹ňĜ ¡êĸłæ ňÎ ¼ĤňÔ êËĘňÎ ¡êĸłæ ňÎ ¼ĤňÔ óōĪňÈ ňĘ ģŎŇŁÎ ģŎĤÊīÔ¡æ ň ġŇÈ ňōŃÎ ģŎĥŇĨ¡æ ňĜ ĢËŎÔŋĪËĨ ň Î Ò˹¡æ »¡ĪË È ĪňÈ ėĜňĘňÎ ňĥņĪËä Ī Ė˪ òËÎ ¼ęŇÕðËÈ ňŎĤÊçŇÔ »ËōëÕĘňÎ Ī Óņæ ¡ĪňĤæêÊīä ëŇĠ²ÔËĘ êňĨ ĢÊī ŇĤňĜ ňġŇÈ ňęĤī¯ ŃÎ ģō빡æê¡Ī ė ŇÜ¡ìīĠňĤ ė ņêËÜ ģŎĤÊíÎ Ī ģōňęÎ Ń Î ¼ĥŎĥę õª »¡ĪňÈ ĢËġĤËĘňĤ²ŇĜ ¡ç Ĥň¯ êŃ ĝĘ »¡² ņê ĞňĜ »¡ĪňÈ ŃÎ ĢňĘ¡æ ĢËĘ¡ëŎÎ ¼ĤÊæêňð êËĘňÎ êŃĝĘ ¡çĤň¯ ËÔ ģ ĤÊíÎ òňĤÊëŎÎ ¼ĤËĘňĤ²ŇĜ Ěň¹ňĜ ňġŇÈ ĢËô˪ ¡ĪīÔËĨ ŃÎ ģŎºĤňĨËĠňĨ ¼ÕðĪêçĤňÔ ¼Ô¡êÊì¡Ī ňĜ êĪæ Ī Ė˪ ¼ęņĪËÈ ģŎĤÊīÕÎ »¡Īň È ģōňęÎ ģŎÎÊæ ĢËŎÔŋĪËĨ ŃÎ ËōëÕĘňÎ ňĥŎ¯ ĢËÕõŇª ňÕņæ ňĤʱłê »ňĤËÕĐë¹ ĪňÈ ňÎ ĢËŎÔŋĪËĨ ģņī ô ńç ĤňĨ ň Ĝ

íōìňĈ ńêĪËĨ ģÔĪňęŇªĪ˯

¼Ęňō¡īŇô ňÎ ¬łëĠ ňōÊëę ôËÈ Ė¡Ī ¼ĤËĘňŎÕñōĪÊçŇª ŃÎ ĪËÈ ňĤʱłê ¼Õ õ¹ ¼ĤĪīÎňĨ Ó ŇĥŇĨ¡æ êËĘňÎ »ňĤʱłê ĢËŎÔŋĪËĨ Ó ðĪêçĤňÔ Ī Ė˪ ¼ęņĪËÈ êĪæ ĢËĘ¡êŃ Ü ĪÊêŃÜ ňŎ ôŃäňĤ ňĜ ëŇĜĪňĨ »êË ô ňĜ ËÕñŇÈ ¡ĪňÔËĘ¡æ ¼ĘňōËΡêËĘ »ňÕõä ¼ĤĪīÎňĤ »ŃĨ ňÎ ĪËÈ ¼ĥÕ õōň¹ňĤ ňĤʱłê ėŇª Ī ėņê ŃÎ »ň õŇĘ êË ô ¼ºŇĘ¡êň¹ çĤň¯ ŃÎ ÓðĪêæ ëŇĜĪňĨ »ĪËÈ ¼ÔňōÊêňΡīņêňÎ ĢËäêæňÎ ŃÎ ÊçĘňōňĤËġōæ ňĜ ¡ĪĪæëĘ çĤň¯ ¼Ġŋ¡Ī ò¡êËĘ æňĠňáĠ æīĉðňĠ ¡ĪňĥōÊæ ¼ęņêËŎðëª ¼Ęňō¡īŇ ô ňÎ ĪËÈ Ė¡êň¹ ńçĤňĨ ňĜ ¼¯ ŃÎ ĢËŎÔŋĪËĨ ňÔ˹ËĤ Ė˯ ¼ĤĪīÎňĤ ËÕñŇÈ ňġŇÈ »¡êĪň¹ ¼ÕĐë¹ ňġŇÈ ňōÊëęôËÈ Ė¡Ī ňęĤī¯ ňōËΡêËĘ ĢËĠĪËÈ »ëŎÎ ëŇĜĪňĨ »êËô ĪËĤňĜ Ó ñŎÎ ÓŇΡæ òňĤÊëŎÎ Īň È ň ōňĨ ÓŇÎňĨ ĢË ōËΡêËĘ ëŇĠ²ÔËĘ êÊī ¯Ī ňōňĨ »ËΡêËĘ ëŇĠ²ÔËĘ ¡æìÊĪæ ėņçĤňĨ ĢËōËΡêËĘ ĢËĘňŀËĠ Ěň¹ňĜ ëÔ ¼ęņçĤňĨ ¼Ęňōň õŇĘ ňÔŃÎ ¡ĪňÈ ňōŃÎ ¡ĪňÕņæ ĢËÔŃä Ė¡Ī ň ęĤī¯ ňġŇÈ ŃÎ ¡êĪň ¹ ĪňÈ ĢŃ¯ ÓŇÎňĤ ËΡêËĘ êň¹ňÈ ģ ĤÊì¡æ ĪËĤ ¼ôňÎÊæ ĪËÈ ËÔ ģōňęÏŇª êËĘ ňĤÊëŎÎ ÒËęÎ ĢËĘ¡êŃÔ ģŎ¯ ëŇĜĪňĨ »êËô »ĪËÈ ¼ĤËĘ¡Ī˯êňð »Ī˯êň ð ĪĪæ ë ŇĜĪňĨ »êË ô Ė¡Ī ĢËŎĠňĘňō ňōňĨ »ĪËÈ ¼Ę¡êň ð


îëª »ËĠÊêæ

ò¡ê ňĠňà ¡ëĨňÎ

ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘňŎĤŃōíĐňĜňÔ ňŀËĤňĘ ¡êËōæ Ė¡Ī ŃÎ ŃäňĤĪňĘ¡æ ĢÊìň Ġ¡ê ¼ ºĤËĠ Ń Î Ë ŎĤňÔ »ËĠÊêæ Ī êŃÜňĠňĨ »ň ĠËĤêňÎ ¼ĤËĥŇĩĠňĨêňÎ ëÔ »ňĘňºĤËĠ ¡í ĤËō »¡Īň È Ė¡Ī »æêī Ę Ë ĠÊêæ ¼ĤæëĘëōň ðňÎ ĢËŎÕ ñōīŇª ¼ ęŀňä »æêīĘ »êňĥŎÎ ňĜ ¼ōňĝ¹ òň õŎĠňĨ ÓŇÎňĤ Ī ĢĪÊëĘ ė ōëÔňÔ Ī ÍōëĈňÔ ň ōÊī¹ ĢňĘ¡æ »¡ĪňÈ ŅÎ ĢňĘËĤ ĢËĘňōæêīĘ ňŀËĤňĘ »ëōň ð ĢňęÎ ĢËōŃä ¼ĤËĘ¡êËĘ êňÏĠÊêňÎ ĖňōňÕð¡īŀňĨ »¡êłì ¡²ņê ĪňÈ ¼Ĥ¡ĪËä »ňĤŋËĤňĘ ĪňÈ ģĤÊíÎ Ī ¼ĘňōňĠËĤêňÎ ­ ¡Ī¡ê¡æ Ī Ń äĪËĤ ň Ĝ ĢêňĥŎÎ »ê¡ĪËĠňÜ ¼ôňęõŇª óŇĘÊĽÝĤêň ð Ī íŇªňÎ ĢĽÏĤËōÊæ ĢËĘňĤ˺ŇÎ ňŀËĤňĘ ňĜ ËÔ ĢňĘ¡æ ĢËōŃä ŅÎ Ī ňĤŃÎ ňÎ ĢËĘň ŎōæêīĘ ňŀËĤňĘ īĘ¡Ī Ë ōËÈ ľň¹ňĜ ňŎŇĘļň«ŀňĨ ĢËŎÔËĈň ð Ó ñŎÎ ňĤŃÎ ňŀËĤňĘ ¼ĤËĘňŎōłëĠ Ī »ææËĠ ¡Ī˯êňð »¡ĪňÈ ëÕĠňĘ ģÎňĤ ëÔËōì ĢÊĪňÈ ¼Ĩ ňĜ êň¹ňÈ ĢËĘňōæêīĘ »ňĠËĤêňÎ Ī ÒňĠíä ¼ĤæëęôňęõŇª ňĜ ĞŋňÎ ģŎĤ ňĤËġñņê Ī ĢËġðËÈ ĢËōìÊĪËŎÜ æīðňÎ êňÎ ėŇºĤËĠ ëÔ ¼ęŇŀËð êňĨ Ė¡Ī óŎŀË ñĠňÈ ¼ĘňōËĠÊêæ ç Ĥň¯ŃÎ ĞĹęōê ĢÊìňĠ¡ê ¼ ºĤËĠňĜ »±łê Ğň Ęňō ňĜ ó Ŏęŀňä ÊëĘ¡æ »æêī Ę ¼ĤËĘËĠÊêæ ¼¯ňĘ ĢĪī Î ńļ¡Ī˯ ¡ĪňĤÊìňĠ¡ê ¼ĤŋËð ¼ĤËĘËĠÊêæ ľň¹ňĜ æêĪÊêňÎ ňÎ ľË ñĠňÈ ĪīÎňĤ ÊçŇÔ »Ń ÔĪňÈ ¼ęŇĤÊļŃ¹ ĖňĤ Īī õŇª ëÕõŇª ¼ĤŋË ð ¼ĤËĘËĠÊêæ ¡Ī¡Īê êłì ňĜ īęŀňÎ »êňÕĘňÈ ¼ĤĪīÎňĨ ĢĪīÎ ëÕôËÎ ľËñĠňÈ ¼Ĩ ňĜ ňĤËōËĠÊêæ Ğň È ŃÎ »ňō¡ê˪ ¡Ľ Î Īň È Ī êłì ¼ŀËĘ Ī ­ëĘ Ī ¼ęņļËĤ ľň¹ňĜ Ó ņëĘ¡æ ĢËäêňÔ ĢňĘ¡æ ÓĘŃô ¼ ôīÔ ĢêĪæ êłì ĢËĘňĠňĨêňÎ ňÎ ĢËĘËÕôňĨ ¼ĤŋË ð ¼¯ŃÎ ¡êËŎðëª »ËºŇÜ »ňĤËÔËĘ ĪňÈ êňÕĘňÈ ¼ĠňĘ Ī Ģī °ŇÔ ģōëÕĠňĘ ¼ŀłê ĪËŎª Ò¡ë ĐËÈ »êňÕĘňÈ ¼ ĤīÎňĤ êňÎňĜ ĢËŎĤËĘňĠňĨêňÎ ¼¯ňĘ ¡ī ōæ ĢËŎĤ± »êňÕĘňÈ »ê¡īŇª »ëŎÏĥôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī ËōËÈ ĢĪīÎ ëÔíŇªňÎ ĪňÈ ¼ĤçĤ˺Ĥň ñŀňĨ ŃÎ ňŎ¯ »ê¡īŇª ĢËō ňōňĨ Ī ¡ê˪ ¼ĤæëęÜêňä Ń Î ģĤËōË ô »ňĤËĠňĨêňÎ Ī ňĥņĪËÈ ŅΡæ ňĘ ò¡êÊīÎ ĪňÈ ĢËō ĢË ŎĤÊçŇªê ¼ŀ¡çĤň¹ »ËÔňª ¼ôīÔ ŅÎ ¼ęŀňä ¼ĤĪê Ī˯êňÎ ŅΡĪňÈ ŃÎ êňĨ òËĠÊêæ ¼ĤËĥŇĩĠňĨêňÎ Ī ¡Īī Î ŅÎÊçŇÔ »êĪň¯ ¼ĘňōĪê˪ ĞňęÎ êň ðňĜ »ň ñĔ ńĪňĠ¡æ Êæ¡ëŇĜ »¡Īň È Ī ­ëĘ ģĠ »Êê ňÎ ňĘ ¡ îëª »ËĠÊêæ ¡ë ŎÝĤì ¼Ô ìłêĪňĤ ¼ŀËĤňĘ ňĜ ňĘ ĪīÎ ĞňĨêňÎ ģōëÕŀËĘ ĢËĘ¡êňÕĘňÈ ¼ĤçĤÊīĤ ňĜ êňĨ ÊëĘ¡æ òňęõŇª ¼§ ËŎÜ Ī êÊī Ŏà ¼ĠňĘ Ī ĢËŎĤæëĘň ñĔ »Êæň È Ī ňĘňġĝŎĐ ¼ęŇ«Õ ð¡æ ¼ŁÕōËÔ Ī ¼ĤÊêŃ¹ »¡Īň Ĝ êÊíŇÎ »êňĥŎÎ Êêæ¡æ ĢË õŎª Ėłļ¡ĪËĤ æňĔ ň Î êłì ¡ĪňĠĸňÎ Êæň ōËĠÊêæ ĪňĜ »¡Īň È ĪīÎæëĘ ňÎ ĢÊíŇä Ėňō ¼ĤËĠÊçĤňÈ ĪīΡĪňÈ ĪīÎ ëōň ð Ī ìłêĪňĤ æëĘ¡æ ĢËōňñĔ ìÊĪËŎÜ »êÊì¡īŇô ĪĪæ ĢËō±¡æ ÊçęŇŀËĠ ňĜ ĢĪīÎ ÊëÎ Ī ė ôīä ëŎĨÊì æëĘ¡æ ĢËōňñĔ ìÊĪËŎÜ »êÊì¡īŇô ĪĪæ ňÎ ¼¯ňĘ ňÎ »ňĘÊëÎ Ī ¼ĤËġŇĝð »êÊì¡īŇ ô ňÎ ìłêĪňĤ

Ī ňĤÊīÜ æëĘ¡æ »ň ñĔ »ëŇĜĪňĨ »êÊì¡īŇ ô Ī ėōÊæ Ī ¼ĤËġŇĝ ð »êÊì¡īŇ ô »ňĘňęôīä ėŇŀÊçĥĠ ňĘ æëĘ¡æ ĢËōňñĔ ňĤËōëŇĜĪňĨ ňĘňĘĪËÎ êňĥŇĨê¡æ ¼ĘËĘ »ĸ ¡ëōň ð æëĘ¡çŇª ¼ÕðňĨ êňĨ ňĤňġōæ ĪňÈ ňęĤī¯ ¡īÎňĤ ÛĤêň ð ¼ŇÜ ¼ÔňŎņļĪËĨ ¼ĘłëŎ¯ ňĜ ňºÜ æëĘ¡æ »ňÕŀ˹ ňĜ ¼ĉŎĔÊĪ ňĜ ¡êĪæ êłì ň Ę êË ŎÕäňÎ Ī ĢÊìêËĘ

êËÕĐ¡ê ÒËĘ¡æ īô ėŇ°Ę ėŇÔËĘ ňġŇÈ »ËºŀňĠŃĘ ėŇÔ¡ëŎôňĈ ĢÊĪËÎňŀËĠ ĖňĤ ¼ÔĪňĘī ñŀňĨ Ī ňÎ ńļĪËĨ ĪĪæ ĖňĤ ńëĘ¡æ ÌË ñà »êňðňĜ ėŇ°ĘňÎ ģÕõōň¹ ŃÎ ľĪňĨ ¡Ī¡ëÕĘňō »Ī˯êňÎ ģÔĪňę õŇª Ī ĢÊļŃ¹ ňĜ ìň à òňġŇÈ Ģ¡ç Î »ËÔňª ňĜ æêīĘ »ĪË Ŏª ģōêÊæÊīŎĨ ňĘ ģōňĘ¡æ ĞŋňÎ ÓŇÎ ĢËōê˹ìê ¼ĠêňºČËĠ¡æ Ī »ëŎ¹êËĠ¡æ ˺ŀňĠŃĘ ¼ĉŎĔÊĪ ňĜ ÓŇÎ ėōíĤ ŃōêËĥŎð ňÕñōīŇª Ėňō¡æêËōæ Ī ň õŇĘ æīäËō ÓŇÎ Ņª ¼ęŇĠËōňª Ī ňĜ ň ôÊĪň¯ Ī ¼ōłê¡æËōì ňōŃÎ ĪĪê ň ÔËåÎ êÊīŎà ģōëÕęņļËĤ ÓņëĘ¡çŇª ÓðňĨ êňĨ ÊçęŇŀËä ľň¹ňĜ ėŇÔËĘ ĪīÎ ¸ĥôĽª »ňĘňñĔ ňōËĠÊêæ ĪňĜ »çĤ¡īōňª ńĪň ō¡æ ňĘ ÒËĘ¡æ ň ñĔ ¡ļīĘ ĪňÈ òŃä ÓĥĠ ¼ÕðÊêňÎ ŅŁÎ ğŇª ÒËęÎ ÓðĪêæ ľň¹ňĜ ňĜ ĢæëĘňñĔ »ìÊīŇô ËōËÈ ňōňõĐ ŃĜ ĢËō ÓņĪ¡æ ¡īŇô ĞňÎ ŅĥŎÏō¡æ ėŀňä ėŇĤŃŎĝĠ ňĘ ĖňōËĠÊêæ ¼ōË ðËÈ ¼ĤËō± ňĜ ėŇ°Ę ®ŎĨ ËōËÈ ňōňōļÊìËÎ ėņļīĘ êňÏĠÊêňÎ ňŎō¡æË ð Ī ¼ĠňĘ ĪňÎ ÊçōŃä ňĤÊĪňÈ ĪīĠňĨ ĖňōËĠÊêæ ň Ĝ ¡ìÊīäňĤ ńĪæ¡æ ËŎĤňÔ »¡êËĘ ĞňĜ ňŎŎŇªêň ð ¼Ęňōňĥä¡ê çĤň¯ ňĘ ¼ōËðËÈ ¼ęņêňĥŎÎ īĘ¡Ī ģĠ ĪīÎ ËĠÊêæ »ĪËĤ ĢçĤÊīĤ Ī ğĝŎĐ »ËŎĤæ ňĜ ĞŃÔĪňÈ ¼ĘňŎōÊì¡êË ô »ňÈ ğĥŎÏÎ ¼ĤËðËÈ ňÎ ňĥä¡ê ¡çĤ¡ĪňÈ ğĤÊīÕÎ ňŎŎĤ æêĪ ¼ŇĜ Êì¡êËô Ī ľËĥ õŎĐłĽª ¼ĤËðňĘ êň¹ňÈ Ī ĢæëĘňñĔ ĢËĠīºŇÎ ňĘ ÓŇÎ ĢŃ¯ ŅÎ¡æ ¡ĪňĥÏÎ ňÕñōīŇª ňĤÊêËĘ ¡êŃÜ ĞňÈ êňÏĠÊêňÎ ģÔËĩºĤ¡æňÎ ňõŎÕñōīŇª ňŀËĥ õŎĐłĽª ¼ĤË ðňĘ ¼ĘêňÈ Ī ÒňĝĝŎĠ ¼ĤËĠËð ëÕŎ¯ Ī ÓņëęÎ ĖňōňÕð¡īŀňĨ »Ńä »ËĤÊīÔ æňĔňÎ îňĘêňĨ ÓņêæňĤ ê¡æňĨňÎ ¼ęŀňä ňĤÊêËĘ ¡êŃÜ ĞňÈ ¼ÕðÊļňÎ ÓņêçÏŇª »êËĘ ňōňĨ æêīĘ ËÔ ňŀËà ĪňÎ ĢňĘ¡æ ¼ōÊīŎĨ ŅÎ ¼ôīÔ ÓŇΡæ ňĤ˺ŇÎ »ËĠÊêæ ¼ĤæëĘëōňðňÎ ¼ÕñōīŇª ĪňĜ ėŀňä ëÕŎÈ ňĘ ńëĤÊíÎ ò¡ĪňÈ ŅΡæ ňęĤī¯ »ìÊê ėŇġĝŎĐ êňĨ ¼ĤæëĘëōňðňÎ ĢĪËĠňĤ ňÕðËÈ »æêīĘ »ê¡ĪËĠňÜ ģ ĤÊīÔËĤ òňŀËà ĪňÎ Ī ģÎ »æêīĘ »ËĠÊêæ ŃÎ ¡ĪňĤĽŇºÎ

ĪňªêŃĘ êÊĪËĨ »ňÈ ňōÊĪËð ĪňōňªêŃĘ Ī ľË ð¡ç§ňà ňÎ ŃÔ ¼ ¯ »ÊĪË ð ¡Īʱê ň Ę »¡êłì ¡êË ª ĪīĠňĨ Īň Î ¡ê˪ ÓņëĘňĤ êň ð¡ê˯ Ņª ÒËΡêËĘ »ňÜæīÎ ňŎŎĤ »êĪīĥð ĢËÕðæêīĘňĜ Ī¡ëÔËōì Ëōêīð »ňÜæīÎňĜ ĢËÕðæêīĘ Ī ģΡæ óŎðňĘ ĢŃŎĝĠ Ó ñŎÎ ĢÊĪňÈ êËŎĝĠ ÓôňĨ ňôËÎ ÒËĘ¡æ ĢËŎõŎôňÎ Ī¡Īň ÔÊīä¡æ ê¡ç ĥņīĘ »ĪË È êĸłæ ÒËĘËĥôňÎ ÊĪËÈ ňōŃÎ ËŎĤæ Ņŀ¡æ îňĘ ńçĤňĨ ËÜ ¼ ôňĘňęŀňä Ī¡ĪÊļŃ¹ ĢËĠ¡ì ÊļŃ¹ ÓņļŃ¹ËĤ ĢË Ġ¡ì ň ĘËĘ ¡ī ōļŃ¹ ĪňĤÊêËÜ »ň ĘňĤËĠ¡ì êň Ĩ ĢË Ġ¡ì ĪËŎª ĞŋňÎ ¡ëÕõŇª »ňĘ¡±łê ĪĪň ô »¡ê˪ »Ń ä ËĐňÕ ñĠ ĸňĠ ¡ĪÊļŃ¹ ģÔËĨ¡æ ÛĤň¹ ĪëŎªňÎ ¼ęŀňä ĪīÎňĤ óōĪňÈ Ī ģÕ õŎĤ¡æÊæ »êĪ¡æêÊī¯ňĜ Ī ÓõŎĤ¡æÊæ ĢËŎŀň¹ňĜ ¼ĕ ôňĠêÊī¯ ¡ĪňĤË°Ňª¡æ ŃÎ ¼ĥÔĪīÔ »¡êňºÜ òļŃ ô ňĘ ŅÔËĘ óō ¼ŀË ðňĜ ĞŋňÎ ŃÎ ňō¡ê˪ ĪňÈ ¡Īň ōËĠ êłì ¼Ęňō¡ê˪ Īī °ęŇÔ ÒËĨêňðňÎ ŅĜ ¼¯ ĪËĠňĤ ĪīÎňĤÊĪ ­ ĪīÏŇĜ Ğ˹ËÈ òËÎêłì ģĠ ňĘ »¡Īň È Īī ÎňĤ êłì ¼ Ęňō¡ê˪ æëęĐêňð ĢÊëŇÈňĜ ĢËŎõōĪňÈ ĪīÏôňĨ ê¡æňÎê¡æ »ĪË ĠÊæ Īêʱň Ĩ ¼ ęŀňä »ňō¡ê˪ ĪňÈ Ī ģÔËĨ¡æÊê ĢËĘ¡êË ôňĜ ňĘ¡êʱňĨ ňęŀňä Êç ĤËō¡æ ¡ĪŃÎËĠ ňĘ ňÔËĘĪňÈ »êËĥōæ ĢŃŎĝĠ ÓñŎÎ ¡íĤ˪ ¡æ ĪīΡê˪ ňĠňÈ »ňĘ ¼ĤæëęōêÊç ôňÎ ĪŋĪň Ĉ ĸňĠ ¼ ŀłê êň ðňĜ ňĤŃ¯ ĢËōňĠňÈ ňōňĨ ÒŃä ¼ĤĪī¯ŃÎ òļŃôňĜ Ò¡ëŎČ ŅÎ ¼ęņĪËŎª ğŇŀËĤ ŋĪňĈ ĸňĠ ¡ĪňÈ ¼Ĩ ĞŋňÎ ĪīÎňĤ ĖŃĥðëÔ ĪīÎ Ī ¼Õ ð¡æ ňō¡çÎ »ĪËŎª ĪĪæ Īī ÎňĤ ĪīÎňĤ »æËŎĔ ¼ęņĪËŎª ÒËęÎ ĢËō¡æËŎĔ Êæ¡æ ¼ęŀňäňĜ ĪīÎ ģðĪīÔ Ī¡ļĪīÔ ĪÊæ¡æ ¼ ĥņīÜ Êæ¡æ »ň¹êňġ õŇªňĜ ĸňĠ ÌËϹň ð ĖŃ ñĘ Òīºō¡æ īĘ¡ĪËÔ æëĘìêňĐ ģĠ êň ðňĜ ĢËōŋĪňĈ ¡ĪňÕŇÎ ÓôËÈ ¼ŀň¹ňĜ ËĐňÕ ñĠ ĸňĠ ģĠ ¼ĤËĘň¹êňġõŇª Īī°Ňª ¼Ęňō¡ĪËĠ ňĤĪīÎĪī¯ ģĠ »êÊæ˹ËÈ ŅÎňÎ Ī »ìæňÎ »êĪīĥðňĜ ňġŇÈ ëäËÈ ËĐňÕñĠ ĸňĠ »ĸ ňÎ ģĠ ¼ĤËĘň¹êňġõŇª ģōĪīÎ ËŎĘêīÔ ľň¹ňĜ ňġŇÈ ĪīÏÔī¹ ĢËōËĐňÕ ñĠ ĸňĠ ĸňĠ ËÕñŇÈ ģōĪīÔËĨ »ê¡çõª ŌŀĪçÎňĈ Ī¡ĪĪæëĘìêňĐ ňġŇÈ êň ðňÎ ĢËōŋĪňĈ ËĐňÕñĠ ĸňĠ ĪīΡĪňÈ ¡ĪňęÎ ĢËġŀŃĘňĜ Ņŀ¡çŎŇª Ī ÓņëŇĤ¡æ ŋĪňĈ ĸňĠ »ÊĪæňÎ łĽÎ ¡ëŇÈ ¡ê¡Ī ¡Īī Ôī¹ »ŃÔňÎ ŅĘ ŌĜĪçŇÎīĈ »ĸŃÎ łĽÎ Ī ¼ ĥŇĠňĤ ¡ëŇĜ ĪīΡĪňÈ ňðĪīĥÎ ŃÎ ¼ĤËĘňÕô ĪìňČËĘ ¡ĪňŎōæëÎ ÒËĨ ňÎËΡæ êňĠīĈ ĢË ô˪ »ĪËŎª ňÎËΡæ êňĠīĈ ¼Õ ðÊļňÎ ĞŋňÎ ĪīÏĘ˯ ň ĤŃ¯ Ó ĤËĘňŎōê¡Ī¡ëŎÎ ¼ĠňŎŇ ð ¼ ¹êňÎ ¡ĪĪæëĘňĤ Ӫ˯ ËÕñŇÈËÔ ¼ŀË ð ¡æ ğĤËĘňŎōê¡Ī¡ëŎÎ ¼¹êňÎ ¼ŀËðňĜ ¡æīĉ ðňĠ ĖËĘ »ĸňĜ ňęņê ¡ ËÕñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ŅÔňĠĪÊæ Ğ ¼ŀËð īĘ¡ĪËÔ ĞňŎŇð ¼¹êňÎ Ī¡êĪň¹ êłì ĢËōň¹êňÎ ĪňÈ ¡īŎðĪīĤ æīĉ ðňĠ ĖËĘ Ë Ô ¡ç ĤňĠňŀĪ¡æ ĞňĘËĤ ¼ªË¯ ÒËĘňĤ êňðňĜ »ňĔňĐÊīĠ ĪňōňĨ êň ðňĜ ¼ĥŎÏŇÔ ńçĤňĨ ¡êËōæ Ī ĞňęÎ ĪňÈ ¼ŀæ ŅÎ ĞňĘËĤìňà óŎĥĠ ĞňĘ¡æ ĪňÈ ¼Ġŋ¡Ī ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ËÕñŇÈËÔ ÓņĪňęÎÊĪæ òňęōæ »çĤň¯êňĨ êň¹ňÈ ¼ŀæ Ī ĞňęÎ Īň È ¼ŀæ ŅÎ Ğň ĘËĤìňà ĸňĠ »ļī Ę ňęĤī¯ Ğň ęÎ í ÜËà Ī ŅõŎĤ¡æÊæ ĪňÈ ¼ĥņīôňĜ Ī ňōËĐňÕñĠ ňōňĨ ¼ŀìňĐ ňĜ ŃÔ ÓŇÎňĤ òŃäËĤ ÓŇª êň¹ňÈ ėņêËŎðëª ÓōĪīÎ »ìÊê ÌËÈ » ¡ĪňÕŇÎçĥņīä ÒëŎĠňÈ ¼ÏŇÕĘ êň¹ňÈ ÑĝŎðīĜÊ êëÏÔ ÑōËčĜÊ Ņŀ¡æ ¼ĝĝŎ§ËęŎĠ ¡ĪĪæëęōÊĪ Īň È êňĨ īĘ¡ĪňĤ ň ĠňÈ ňōňĨ ËŎĤæ »¡æëĘêň 𠼯êňĨ īęŀňÎ »ňĘňĠŋ¡Ī Ë ÝĥŎÈ ¡ĪĪæë Ę »ÊĪËÈ ĪīÎ ê˯ËĤ æīĉ ðňĠ ĖËĘ ňō¡ĪňÈ ėªłëÔ ÊĪæ ¼ĥŎĐňð »êňð ĪīÎËÔĪňĐ ¼ĤňÎ ĪīÎÊëŎ¹ ģŎĐň ð »êň ð ËÔÊĪ ¼°ŎĨ Īī ÎÊëŎ¹ »Īī ĠňĨ ë ōêňĨ ËęÎÊê ÊīΡæ Ëō æīĉðňĠ ĖËĘ ĪīÎËĠňĤ ĪīÎ ê˯ËĤ ňōŃÎ ËęÎÊĪ ÊīΡæ Ëō »çŎÈňÔ ŃÔ ËōËÈ Ó ŎĤ ê˯ËĤ ŃÔ Ńä ň ôËÎ ÓōňĘ¡æ ĞŋňÎ ğĤÊìËĤ ňŎŎĤ ğŎÈ¡ê Êæ¡ĪňĜ ģĠ ĖËĘ ¼ĥņī ôňĜ ğŇŀ¡æ ģĠ ĪīÎê˯ËĤ ňōÊĪīÎ ňęōæ ¼ęŇ ðňĘ êňĨ æīĉ ðňĠ æëĘ¡çōÊĪ ģĠ ¼Ôī¹ Êëę ôËÈňÎ ēŎĠËĤ êňĨĪňÜ Ğŋň Î ğōìÊļËĤ ÌËÈ » ňÎ ĪňġŎĤ Êæ¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĪňÈ êňĨ ËΡæ ňōÊĪīÏōìÊļËĤ êň¹ňÈ Īê¡æ ňōËÏÔËĩÎ Ìí Ŏà »íōļňĜ ňĠ¡æ ò˪ ËĥŇĨ ĞìÊĪ ģĠ ¡ĪňÈ ňōËÏÔīºŎÎ ĪīÎ ĢË ô˪ Ī¡ĪňōËĠ êłì ¼Ęňō¡ĪËĠ ĪīÏĤŃ¯ »ňÈ ÌíŎà »ëŇÔëę ð ňÎ ¼Ġ¡æêňð Ńä ÌíŎà »ëŇÔëę ðňÎ »ëŇÔëęð ĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈ ¼ĠËð ĪňÈ »ĪËŎª Īň Ġê¡æÊëÎ Ńä Īī Î ÌíŎà ğōìÊê ¼õŎĤËĘňĤĪī¯ŃÎ ňĜ ňõŎĘ˯ ňōňĜňðňĠ ĪňÈ êňðňĜ ŅŁÎ êň¹ňÈ ĞŋňÎ ¡ĪňÈ êň ðňĜ ¡ĪËĥŇĨ ÌíŎàňĜ ĞìÊĪ ňĘ ğŇŀ¡æ¡çĤ¡ĪňÈ Ë ĩĤňÔ ģĠ ĪīÎňĤ ĖËĘ ¼ĥņī ôňĜ ňęōæ ¼ęŇ ðňĘêňĨ æëĘ¡æ »¡êËĘĪňÈ ňōÊĪīÎ æīĉ ðňĠ ËĘ¡æ ¼ ĤÊĽġĘīà »¡Īň È ň ęĤī¯ ÒËĘ¡æ óŎĤË ñĔ »¡ĪňÈ ň ęŇĈĪňĤ ňōňęōæ ¼ęŇĈĪňĤ ¼ōËÔŃĘ Ī Ğ¡ĪĪæ ¼ôňÎ

¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

êÊç ōæ

ËęÎÊĪ ÊīΡæ Ëō ËęÎÊê ÊīΡæ Ëō æīĉðňĠ ĖËĘ »ê¡çõª ŌŀĪçÎňĈ

¡Īňġĥņæ ŃÎ ÓĘňōňĤĪīġĤ ģ Ġ ĢňĘËĤ Ń Î ÓĤËĘň ñĔ ¼Õ ðÊê ī Ę¡ĪËÔ ¼ĤæêʲÏŀňĨ »Ë ðËōňĜ ¡ĪňÕŇÏĤĪĪê ėŀňäňĜ ĢËōÊĪÊæ ĢËĘ˹íņê˪ »¡êËÝĠňÈ îĪīĤĪËĤ »Ńä Ņ°Î ĪňðňĘêňĨ ňĘ æëĘ ňôËÎ ¡ĪňÕņìłçÎ »Ńä »ňĘ¡ĪËĤ ĪËęÎ ňĠňÈ Ńä ¡Īī¯ îňĘ çĤň¯ ËÕ ñŇÈËÔ ňĘ ŅΡæ ĪÊĪňÔ ĢËŎ ôŃä »ê¡ê¡ì ňÎ ĢËÎĪī¯ ÊĪīΡæ ĪňĤËōŃä ¼ĐËĠ ģ¯ËĤ ňĐËĠ Ģæêʲ ÏŀňĨ ňĜ ĢæëęōêÊç ôňÎ ňĘňęŀňä ĞŋňÎ »êňðňĜ ňŎŎĤ ĖêňÈ Ī ĢĪī¯ňĤ æêīĘ ¼ÔňōÊæëĘêňð ¼äÊæňĜ æëĘňĤ îĪīĤĪËĤ ĢËōŃä »êËŎ ðëª ńçĤňĨ Ó ō¡çÎ ĢË Ġ˺ņê êň ¹ňÈ Ò¡ĪňÈ »êËŎðëª ËÎ ËÔ¡êňð ģōňęÏŇĜ ÓŎÔňÏōËÔ ňęŇĤæêÊīä ­ňĜ Òìňà ģōňęÏŇĜ Ī òļŃ ô ¼Ġ¡æêň ðňĜ ģ Ġ ¡ĪĪæëĘ êňĨ ğōíņê˪ ÊçġõŎÔňōËÝĤň¹ Ī¡ĪĪæêÊī äňĤ ğ ęŇĤæêÊīä Īī ĠňĨ ėŇĤæêÊīä ¡êŃÜ ĪīĠňĨňĜ ğ õōìňà ¼ÕôŃ¹ ĪËÎêŃô ňġŎĤ ģðĪňĤ ĪňŎŎĤ ĞŃåō¡æ ŅÎňĨ êň¹ňÈ ėõōëĠ »ĪʱëÎ ğÎĪëôňĠ ĞŃäËĤ ĢÊīōňà ¼ÕôŃ¹ ĞŋňÎ ğõŇĘËĤ ¡êňºÜ ¡ĪňÔłæêÊīäňĤ ÒňĔ ňōňĨ ÓŀÊçĥĠ çĤň¯ Ī¡ĪËĥŇĨ ÓĤ± çĤň¯ êłì ğ õŎŀÊçĥĠ ¡ĪËĥŇĨ ğ Ĥ± ĪĪæ ĢĪËĠňĤ ĢË ŎęņçĤňĨ ĞŋňÎ ¡Īī ÎňĨ ĞļīĘ Ņ ð ËĩĤňÔ ËÕ ñŇÈ ĢĪĪæëĠ Ī »êňę ðňĈ ¼ ðëªêňÎ ğęņļīĘ ¡ĪËĠ ňĘňĘňª »ļňôňĜ ¼ŀË ðňĜ ĪīÎ ¼Ęňō¡æëĘêňð Ğ¡ļīĘ ĪňÈ ĪīÎçŎĨňô Ğňęōæ ¼ęņļīĘ ĪīÎ ¼Ôê˪ »ìËÎêň ð Êç ČňÎňĜ Īī ÎŃęĤÊì »êËĘç ĥņīä ĪīÎæëĘ »ňĜňĠ ňĝÝōæ »ĪËÈ ¡ĪīÎĪī¯ Ī ¼ęŀňä ĪËę ĥä ńĪň Ĝ ó ōĪňÈ ĢËōňĘň ôĸ Ī ĢĪīÎĪī¯ ¼ ĤËŎņļĪËĨ ĞŃÎ ¡ĪňĤËōĪËĥŇĨ ¡ĪŃÏōìłæ Ģ± Ģ¡ĪËä ĪīΡêĪň¹ ğôňęōæ ¼ęņļīĘ »ňĘňŀËä ľň¹ňĜ ĪīÎ »Ńä ¼ŀËĠ Ī ¼ęŇÕ ô ĪīĠňĨ ĪīÎ ¼ĠËĠ ĪīÎ ¼ŀËä Êê±īĘ óōĪňÈ Ī ĢËōļňô ¡ĪīÎ ĪīÎ ńĪňĜ Īê¡ç õª ¡Īň ÕōĪī¯ňĤ ň ĤŃ¯ ň ôËÎ ÓŀËà Ī ľË Ġ ë ŇĜĪňĨňĜ »Īī ÔËĨ ¼ õŎĥÎÊæ ¡ĪËĥŇĩęŇª ňęĤī¯ ğ ō²Î ê¡ç õªňĜ ğĤÊīÔËĤ »ëÕĘňō ľň ¹ňĜ ģŎĤ Ğ¡æĪË Ĩ ňġŇÈ óŎĥĠ Ī ĢĪīÎÊçņêňºĤň ðňĜ ĢÊĪň È ¼Ġ¡æĪËĨ ĞĪīÎ ňęōæ ¼ęņêňºĤň ðňĜ ĢËġ ôĪīĠňĨ ¡çĤň¯êňĨ ģŎĤ ëÕĘňō ÓņĪ¡ç ôŃä ğĤËōĪīĠňĨ Ī ģ ŎĠíä ĪÊçĤËĠŃä ĢÊīŇĤňĜ ģŎ õŎęņļËĤ ĞŋňÎ ¼Ĝ¡æĪÊëŎĠ ¼Ô¡ëŎôňĈ ģōĪňĘËĥęņê »¡êĪň¹ ĞŋňÎ ňō¡êĪň¹ ¼ęŇÔ¡ëŎôňĈ ËÜ ģ ŎĤ »ìÊê »ë ÕĘňōňÎ ň ŎŎĤ ¡Īňġ¯ËĤ ňĘ ňōňĤËĠňÈ êňĨ »ňĘ¡êËĘŃĨ Êç ôňĤÊĪňÈ ľň¹ňĜ ĞŋňÎ ê¡ç õª ÊçŇÔ ¼ ôËÎ êłì »ĪË Ŏª ¼ Ĝ¡æĪÊëŎĠ ĢĪīÔĪňęŀňĨ ĢËĘ¡æ¡ĪňĤ »ËÔ¡êňðňĜ êňĨ æňĠňáĠ æīĉ ðňĠ ňōÊĪīÎ ģ Ġ ¼Õ ð¡æňĜ êň¹ ĢËÕ ðæêīĘ Òīºō¡æ ¼ ĘňōËŎĤË«ĠŃĘ ň ōÊçĠ¡æ Òĸ¡ĪË ĔīĠ ň Î Ėňō¡ĪËĠ Ë Ô ĢÊĪňÈ Ë Î ¼ÝōĪêňĤ Ë ō »çņī ð ĢËĠňĨňĜ ĪňōËÎæëÏÎ ĢË ōŃäŃÎ ĢË ōňĘ¡ëŇÎĪëŇä ¡ĪňŎŎðËŎð »ĪĪļňĜ ňōÊĪīÎÊçÏĤËŎŀĪňĨ ÊçõŎÔËĘ ¼Ňŀ¡æ ŃÔ ģŇÏÕð¡æňÎ ĢËÕðæêīĘ ŃÎ ¼ōŃäňÎêň𠼯 óŎĥĠ Ī îň Ę êłì ň Õä¡Ī Īň È ĞŋňÎ Òī¹¡çōÊĪ ňĘ Īī ÎňĤ òŃåġŇª ňÔËĘĪňÈ æë Ę¡æ ¼Õ ðÊê ňĘ Īī¯ê¡æ ĞæňĠňáĠ æīĉ ðňĠ ĪĪļňÎĪĪê êËÜêłì ÒīºĠ¡æ Ī æëĘ¡çŇĜ Ğ¡çĤÊì˹ ¼ĥŎΡæ ÒÊĪĽÎ ¡êË ōæ ¼Ňŀ¡æ ÊĪË È ĢŃ¯ ŃÔ ňŎŎĤ ňÔňĝĝŎĠ ĪňÎ ÓĤËġŎÈ ňŎŎĤ æêīĘňÎ »ňĘňĠËÝĤňÈ ëÔÊĪæ Òī ºō¡æ óōĪňÈ ňęĤī¯ æëĘ¡æ ¼Õ ðÊê ňōŃÎ ¼ĥŎÎ¡æ »ňĘňäłæĪêËÎ »ëōň ð ň Ę ËÕ ñŇÈ ¬łëĠ ľË ð¡ç§ňà »ÊĪæňĜ »ňĘ¡æ ÒËĘ¡æĪīô Ëō ŅĥņçĤ± ľË ð¡ç§ňàňÎ ĢÊĪňÈ Ğŋň Î Ó ŇÎ¡æ ¼ õŎŀÊçĥĠ Ī Òň Ġīęà ģ Ňŀ¡æêňĨ òËÕ ñŇÈËÔ

Ī ¼ÕŇĘňō ¼ęŇĘňō ĢæêËĤ ĢËōĪËŎª ĪĪæ ňĥņĪňĜ ÊĪ òËÕñŇÈ ¼Ôê˪ óŎęŇĘňō ĖĪīĘêňĘňĜ¡êłìĞĪËŎðËĤĪńļĪËĨģĠ ĖĪīĘêňĘňĜ ģ Ňŀ¡æ ģ Ġ »ĸ ňĥņæ ňŎŎĤ ¼ÔňŎŎ°ĘĪīĘêňĘ Ī ¼ ÔňōÊæêīĘ ĞŋňÎ ňōňĨ ĖĪīĘêňĘňĜ ¼ÔňōËÎíŎà »êËôňĜ êËŎÕäňÎ ĸňĠ ĹĝŎÎ ĪæňôňÈ ňĠňÈ ĪĪæëĘ ¼ ôËÎ ¼ęņêËĘ ģŎĔňĤËä óŎĘĪīĘêňĘňĜêň¹ňÈ ÓņëĘËĤ»êËęĥŎÈ ĢËġĘňōňõŇĘ ®ŎĨ ËÕñŇÈ ňōÊĪīÎÊëęÎÊĪ òňęōæ ¼ęŇÕ ô ËÝĥŎÈ Īī ΡæňĤ æêīĘ ¼ÔňōÊæëĘêň ð »¡êĪň¹ »ňŀňĨ ňĘ »ňĤÊĪňÈ ĪĪì êłì ň Ę ĪīΡĪňÈ ĢňĘ¡æ ¼ ĤÊĽġĘīà ÊçČňÎňĜ ËÕ ñŇÈ ¼ĤÊæňĩ ôňĠ Ī ¼ęŎĜËĠ »êĪīĤ ňÎ êňĨ ĢËōĪīĠňĨ êňĨ ĢËŎĥōëÕĘĪī°Î īĘ¡ĪËÔ ¼ĤËäĪĪļňĜ êňÎ ĢĪīÎ ĢËÕ ðæêīĘňĜ »êŃåĤËĤ Ī¡çĤňĨËĤňª ĢËōĪīĠňĨ ğņ±ê ňō¡ĪËĠ ĪňĜ æêīĘ ĢĪīÎ ĢËÕ ðæêīĘ ňĘ æë ĘňĤ ň ĤÊĪňÎ ĢËŎęņĪÊë ðĪīĤ ğĘīà ¼ĤĪī°ęŇÔ »ÊĪæň Ĝ ģŇŁÏĤËŎŇª ¡īŇÈ ĪňōňġŇÈ ¼ĐËĠ ¡çĤ¡ĪňÈ Êç ČňÎňĜ ĪňĤŋËä Īň È êň ðňĜ ģÏōìÊê Ņ Ρæ ĢËōêŃĠ Ī ĢňęÏŇª ģŎðĪīĤňÎ ĢËōĪīĠňĨ ®ŎĨ ¡²ņêæ ¡ĪËĠ ĪňĜ ĞŋňÎ ňōÊĪīÎæëęÎ ĢæëĘňĤ ľň¹ňĜ ĢËŎĘňōňñĔ ÓōìÊê ÊçČňÎňĜ æêīĘ »¡æËŎĔ »ÊæňÈ ňĜ ŃÔ ğōìÊļËĤ êłì ŋ¡ĪňĤ ňġŎĤ »ìÊê ®ŎĨ ĪňÈ ňęĤī¯ ğōìÊļËĤ êłì êłì ŋ¡Īň Ĥ ÊĪīΡæ Ī ĢÊçČňÎňĜ ňŀËðêÊī¯ ňĤÊæêīĘ Ņª ĢËŎÔňĈËĤňĔ Ó ô êłìňĜ ËÕñŇÈËÔ ÊĪīÎňĨ ėŇĤĪīÏŀËáęŇĜ Ī ĢÊĪī ÎËĥŇĩÎ ĪìËŎĤňĜ ÓŇÎňĤ ®ŎĨêňĨ Ëō ĢËŎĤÊīŇĤňĜ īĘ¡ĪňĤ ĢÊĪīÏÕ õōňºŇÔ ĢËŎÕðňÎňĠ ĢňęÏŇĜ ĢËŎŁŇĐ Ī ŅñŀňĨ ŅĜ ĢËōêÊĪËĨ êň ðňĜ êËōĽÎ ňĘ »ň ÔËĘĪňÈ ëäËÈ ňōËðËō ĪňÈ Êêæ êÊī¯ Ī ÓñŎÎ »¡ææËĠ ÒīºĤËō¡æ ĪæëĘ¡æ ĢËōêÊĪËĨ Īī¯ê¡æ ĢËġĝŇĐ ĢÊĪň È ¼ ĤÊì¡çĤËĠňĤ ň ġŇÈ ÓņëÔī¹¡æ ¼Ňª ňĠňÈ ë äËÈ ĢňĘ¡çŇĜ ò˪ ģŎĤÊì Ī ĿĔňĈ Ī ÒňŎŎ ðËĠŃĝÏōæ ĢĪīÎ Ģæêʲ ÏŀňĨ ¼ĝŎäÊæ ňĘ »¡Īň È ĢÊĪňÈ ĢňĘ¡æ êÊĪËĨ Ë ÝĥŎÈ ĢÊļłæ Ī ĪËÎæëĘňĤ ĢËŎōêÊç ôňÎ ĪĪì ÊĪī Ρæ ĢÊĪīÏÕõōňºÎ ĢËŎÕðňÎňĠ ĪìËŎĤňĜ ŃÎ ÒËęÏŎ¯ ĢËÕðæêīĘ ¼ðËŎð ¼ÔňōÊæëĘêňð ňČËĤŃĔ ĞňÈ ¼ĠËĔňô ňĜ ¡êËŎ ðëª ĞňÈ ¡ëÕôËÎ ĢÊĪňÈ ģĠňĜ īĘ¡ĪňĤ ÓņëęÎ »æêīĘ ¼ÕñōīŇª æêīĘ ňČËĤŃĔ ĞňĜ ňĘ ģĤÊì¡æ æêīĘ ėŇÕô ĪīĠňĨňĜ êňÎ ňōňĨ ¼¯ňÎ ľň¹ňĜ Ī ÒËåÏĘňō »Ńä ¼ŀËĠĪËĤ ŅΡæ ĖňōňÎ ģŎÏÎ Ī ÓŇÎ ËÎňÔ »Ńä ¼ÔňĝĝŎĠ ¼ðëª ĢËŎĤËŎĐīð »ļīĘ »ňŎōĪËĈňĠ ňĜ ¼Ġŋ¡Ī ňĤŃ¯ ÒňĝĝŎĠ ľň ¹ňĜ ÓĤÊīŇĤ ¼Ę¡ĪīĠ ¡ĪÊæ ĢËġĤÊīŇĤ ¼Ôī¹ Ī¡ĪňĤÊæ ¡ĪīĠ ¡ĪÊæ Īň È ğņļň¹ËĥŇĜ ĪňęōêËÎ ĖňōĸŃÎ ĢÊĪňÈ Ëō ģĠ êň¹ňÈ ÓŇ ñ«Î ĞňΡæ ňōĸĪňÈ ŃÎ ňĘ¡ĪīĠ ģŎÕ õōłê ĪňÈ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ÓŇ ñ«Î ğņļň¹ËĥŇĜ ¼ÔňōÊæëĘêňð Ī ÒňĝĝŎĠ ĢÊīŇĤňĜ »¡ĪīĠ ¡ĪÊæ ĪňÈ ¡ĪËñª ňęŇĠ¡æ ňōňĨ æêīĘ ÒňĝĝŎĠ ĢÊī ŇĤňĜ ňŎōĪËĈňĠ »¡Īī Ġ ¡ĪË ĠňĤ æêī Ę ¼ÔňōÊæëĘêň ð Ī Ò¡êËÎň ð ¼ ð몡çġŇĜ êň¹ňÈ ĞŋňÎ »ňŎōÊĪæ Ğň È »ňĤËĤÊçĤË õŇªŃä ĪňÎ ňĘ ğŇŀ¡æ ģĠ ģŎĔňĤËä Ī ĖĪī ĘêňĘ »ňĘňŎō¡ĪňÔňĤ ňÕðňĨ ėŀňä òËÕñŇÈ ¼ÔňōŃäŃÎ ňÕ ðňĨ ĪňÈ ĞŋňÎ ¡ĪËĠ æêīĘ ¼ÔňōÊæëĘêň ð Ń Î Ė¡Īň Ĥ ėŀňä ňŎŎĤ ĢÊĪň È ŃÎ ňÕ ðňĨ ĞňÈ ĢËŎō¡ĪňÔňĤ ¼ÕðňĨ ¼ęŀňä ¡ìŃñŀæ ¡ĪËĠ êłì êłì êłì ģŎĔňĤËä Ī ĖĪī ĘêňĘ ¼ęŀňä ¡ī ŎĥŎÎ ĢËŎ ôŃäËĤ Ī »ê¡æň Îê¡æ ¼ęņêÊìËÈī õŇÈ ĢËΡêËĈ ¼Õ ð¡æňÎ ňōŃÎ ¡īŎĥŎÎ ¡ĪňĤÊĪňÈ Óð¡æňÎ ĢËōêłì ĢËōňĘňŎōêÊĪ¡æêīĘ ňÕ ðňĨ òËÕñŇÈ ĢÊĪňÈ ĞŋňÎ ¼ÔňōÊæêīĘ ŃÎ ¡ĪËĠ êňĨ ¼ĤËĘ¡æëĘêň ð ŃÎ ĢňĘ¡æ ¼ĤËōŃäŃÎ

ëŇĜĪňĨ »ê¡çõª ŌĜĪçÎňĈ ľīð¡ê ¼ÜËà »ļīĘ »ËČËÈ æňġàňÈ ¼ÜËà »ļīĘ »ŌĜĪçÎňĈ »ĪÊĪňÔ »ĪËĤ »ê¡çõª ŌĜĪçÎňĈ ¼ŀËð ňĜ ĪňŎŎĜ¡æĪÊëŎĠ ¼Ô¡ëŎôňĈ ňĜ ňō¡êĪň¹ »ËČËÈ æňĠňà »ļīĘ »ËČËÈ êæËĔ »ļīĘ »ËČËÈ »íŇĨ īŇĤňĜ ¡ĪĪæëęņļňÎ òļŃô īŇĤňĜ Ī ¼ÔňōÊæêīĘ ŃÎ »ĪīĠňĨ »Ńä ¼ĤËō± ¡ĪīÏęōÊæňĜ ĪæËÎËĨňĠ ňĜ ĢËÕðæêīĘ »êËĠŃĘ ňĜ ¡ĪīÔë¹ê¡Ī ¼ÔňōêËŎðë«ŇĜ »ňĝª ģōçĤň¯ Êçôň¹êňġõŇª ĪêÊĪ¡çĥņīä Ī˹ËÈňÎ ¼ęņĪËŎª ÊçôňĤʱłê ¼ĤËō± ňĜ ¡ĪīÎňĨ »Ī˯êňÎ ¼ŀłê ÊçĜĪīĝōňÈ ¼ôļŃô ¼ĤËĘňĤËĠì ňÎ Ī¡ĪĪæëĘêËĠŃÔ »Ńä ¼ĤËĘňŎōê¡Ī¡æËō ÊæìÊĪËŎÜ ¼¹êňÎ ĪĪæ ňĜ »ê¡çõª ¡êËŎôĪ »±¡æ ëŇĜĪňĨ »êËôňĜ ËÕñŇÈ ¡ĪÊëęªË¯ »íŎĝºĥŎÈ Ī ¼Î¡êňĈ Ī »æêīĘ ĪËęōëĠňÈ ňÕä¡Ī ĪňÈ ¡ĪňĤňęÎ ĢÊæ¡ĪËÈ ŃÎ ĢËŎęŇÔňġŎĔ Īêæň Ĕ òňęōæ ¼ÔŋĪ ¼ŀËĠĪËĤ êň¹ňÈ ĢÊĪňÈ ĞŋňÎ ģōËĤ¡æÊæ ŃäňÎŃä Ī Ģň ĘňĤ ĢÊæ¡ĪËÈ ĢËōŃä ÒňĠīęà ĪĪæ ËÕ ñŇÈËÔ ģÎňĤ Ėň ō ĢËōëÕĘňō ĪË ĤňÎ ňŀË ðêÊī¯ Ī ģÎ ËÕ ñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ĞŋňÎ ¡Īň Ô¡ĪīÔë¹ ĢìÊĪËŎÜ ÒňĝĝŎĠ ľň¹ňĜ ģÔňĠīęà ĪĪæ ÒňĝĝŎĠ ĢÊī ŇĤ ňÔŃÔĪňĘ ĢË ōìêæ Ī ĪīĠňĨ êň¹ ŅĤËĤÊæ Ņª ĢË ōëŇä ¼ĤÊæ ň ÔËĘĪňÈ æëĘêň ð¡ê˯ »ň ĤÊĪňÈ ŃÎ ĢËġęŇÎË ñŎà óōíŇĩĜì ¼ ĤËÔŋĪ îňĘ ňŀËàĪňÎ ĪËÕñŇÈ ËĥŎ¹ňÈ ĢňĘ¡æ ĢËŎõŎĠŋ¡Ī êň¹ňÈ ¡ĪňÔÊæËĤ ĢËŎĠŋ¡Ī ģņī ô Ī ÒËĘ ¼ŇªňÎ ÊĪňÈ ¡ĪňĤ¡çÎ ¼Ġŋ¡Ī ĢË ōŃä »çĤ¡Ī±êňÎ ¼ ŇªňÎ »çĤ¡Ī¡±êňÎ Ń Î īĘ¡ĪňĤ ¡ĪňĤ¡æ¡æ æêīĘ ÓņæêňðňÎ ¼¯ ĖĪīĘêňĘ ¼äłæĪêËÎ ňōÊīÕŇª ¼ÔňōĪËĠ ËÕõŇĨ æīäËō Īī¯ ïŎĘňĜ ĢËġĘĪīĘêňĘ ÒËęÎ ŃÎ ¼ŎðËĠŃĝÏōæ ¼ÔËÎňä æêīĘ Òň ġà¡ìňÎ êłì ĖĪī ĘêňĘ ÓŇÏÕ ðĪêæ ¡íŎÝĈīĠ êň¹ňĠ ÒĪňĘ ĢË ĠŃäŃÎ ň ġŇÈ ĖĪī ĘêňĘňĜ êň¹ňÈ ÊçĤËĠŃä ïŎĘňĜ ĢËġĘĪīĘêňĘ ğņ±ê ¼ĤËäĪĪê ľň¹ňĜ ¼ŀËðňĜ ¼ęŀňäňÎ æêīĘ ¼ðËŎð ¼ÔňōÊæëĘêňð ň ōËÏÔīºÎ ¼ ĘĪīĘêňĘ »ê¡æň Îê¡æ Ī »Ńä ¼ ŀËĠ ¡ĪňÕŇ°Î Īň ðňĘêňĨ ¼ŇĜ ňŀË ð ģōçĤň¯ ňĘ »ň ðňĘĪňÈ »ÊĪÊæ Ī ń±īęōňĤ Ë Î ¡ĪĪæëĘëŎ¹Êæ »ňĘňŀËĠňĜ ËÎ ËĩĤňÔ ÒËĘňĤ ŅĜ ¼°ŎĨ ËĩĤňÔ Ì¡êň Ĉ »ÊæīäňÎ ÒËę Ïōê¡æ ¼Ňª ňōÊĪīÎÊëĘê˹ìê Ń Î ĢËōňĘňĜĪňĘ ĖĪīĘêňĘňĜ ĢËŎ ðňĘ Ī ĢĪī ÏōìÊê ïŎĘňĜ ĪæëĘňĤ ĢËō¡ĪňÈ ĞŋňÎ ËĠ¡æňĤ ËĨ¡ĪêňĨ ėŇÔň ðëĐ ňĠňÈ ÊçĤËōŃä æêīĘ ¼ÔňōÊæëĘêňð ňęōæ ¼ęŇÔňðëĐ »ňĤ²ŎĜ Ņ ðĪĪæ »¡Īň È ¼ÔËŎÜňĜ ĢňęÎ ĖĪī ĘêňĘ »ňĤÊĪ¡ê ė Ňªīęņê ĢňęÎ ¼ ÔňōÊæêīĘ ńĪň Ĝ ģ °Î Ī ¼ ÔËŎÜňĜ Ģň ęÎ ¼ ÔËŎ°ĘĪīĘêňĘ ĖĪīĘêňĘ ¡æêË Ĥ ĢËōĪËŎª ĪĪæ ¡ĪňÈ Êçōňª ŃÎ ĢËġĠÊçĤňÈ ĢłĽ Î ģÔīºĤËŎŇª ĢňęÎ ¼ÔňōËÎíŎà Ī ĢňęÎ

ĢÊêŃ¹ æňĠňáĠ w ĢËäêæňÎ çŎĠňà ËÈ

êłì ÒňĝĝŎĠ Ī òļŃ ô ¼ÔňōÊæëĘêňð ëÕ õŇª Ó ôŃ¹ Ī ģņīä īĘ¡Ī Ī ĢĪī Î ė ōíĤ ë ÕĘňōňĜ ĖňŎōçĤ¡īōňª ®ŎĨ ËÕ ñŇÈ ĞŋňÎ ĢĪīÎĪŋňęŇÔ ėŀňä Ī Òň Ġīęà ÒňĝĝŎĠ Ī Ìí Ŏà ĢÊī ŇĤňĜ ËÕ ñŇÈ Ī ĢË õŇª »ňŎōìÊĪËŎÜ ĞňÈ ŃÔ ¡ĪË ĠňĤ ¡ĪňÕŎĥņļň¹¡æ ¼¯ŃÎ ŅĥŎΡæ ň¹êňġõŇª îňĘ ËÕñŇÈ ËÝĥŎÈ ¼ôļŃôňĜ ŅĥŎÏÎ ĢËĘňĜīÉðňĠ īĘ¡ĪËÔ ¡æËð êłì ¼Ęňōň¹êňġ õŇª ĚĪīĝōňÈ ¡ĪňĤËÕðæêīĘ »êň ðĪňĜ ėņêʱňĨ ĸňĠ »Ë¹ê¡æ Ī ÒË Ĩ¡æ ģ ŎĔňĤËäňĜ ĢËÎêīĔ Òīºō¡æ ¡Ī¡ĪīÎÊëĘ ËĐňÕñĠ ň ÔËĘĪňÈ ¡ĪÊë ęŇĜ Ğ¡êæň Č Īň È ĢËŎĘĪī°Î ËÕñŇÈ ĪīΡêĪň¹ òļŃô »êËĘīðňĘ Ī ľÊçĥĠ ËÕñŇÈ ¡ĪňÔłæëĘ ĢËÕðæêīĘňĜ ĢËŎ ðňĘ ĢËĘň ðëªêňΠ˪ĪêĪňÈňĜ ĢËōŃäŃÎ ÊĪ ĢËōĪīĠňĨ ģŎĤ ĞËĠ ¡ĪËÔ¡êň ðňĜ êňĨ ÊīΡæ ģō±¡æ ĢËŎĤËĘňðëªêňÎ æīĉðňĠ ĖËĘ Ī ĚĸňÜ ĢËŎĤËĘňŀÊçĥĠ ň Ę ňōÊĪīÎæëĘ êË ¯ËĤ ĢËÏÔīºĤËŎŇª Ī¡Īň ĥĥŇĩΠ˪ĪêĪňÈ ňĜ »ňĤĪīĠìňÈ ĪňÎ ĢËÔÊĪĽÎ ¡ī ŇÈ êň¹ňÈ ¡ĪňĥĥŇĩÎ ĢËÕĤËĘňŀÊçĥĠ ňōňĨ ĢËÕðæêīĘ ¡īŇÈ ŅΡæ òËĤêň¹ňÈ ĢËÕðæêīĘ ŃÎ ĢËÕŀÊçĥĠ Ī ľËĠ Ī ĢËÔŃä ¼ðĪīĤ¡ê˯ ÓŇÎ ňĘňÔňĝĝŎĠ ľň¹ňĜ êň¹ňÈ ĢËÕ ðæêīĘ ŃÎ ¡ĪňĥŇÎ Ņ Ρæ ŅÎĪīÎňĨ ĢËŎĘňōňĤËĨňĠ »Ń ä ¼ÔËĘ ňĤĪīÎ ê¡æňÎê¡æ Ëōêīð Ī ĢÊëŇÈňĜ ňĘ ÊçĤËōŃä ¼ÔŋĪňĜ ËÕ ñŇÈ ĢÊĪňÈ ĞŋňÎ ĢňĘ¡æ ¼¯ ĢË ŎŀÊçĥĠ Ī ľËĠ ģ ō±¡æ ÒŋĪ »¡Ī¡ê¡æňĜ ¼ĤËĘňŎŎ ðËŎð ň Ġň¹ ¼ ņīĘňĜ æêī Ę ňōÊçŎÔňŀĪ¡æīŇĤ ňĠň¹ īŇĤ ňÕŇ°Î ¼ÔňōĪËĠ ËÕõŇĨ æêīĘ óŎÕŇÎĪī¯ êň¹ňÈ ňōŃÎ ĢËĘňŎŎðËŎð ňōËĤËÎĪī¯ êň¹ňÈ ¡Īī¯ ĸň Îĸ ¡ĪňÈ ĢËŎęņĪÊë ðĪīĤ ÊëðĪīĤ¡æ ėŇÕ ô ¼ĤËġōňªĪËĨ ňġŇÈ ģŇŀ¡æ ĢÊĪňÈ æëĘ¡æ ŅÎËĤ»ňÈ ¼ĤËġōňªĪËĨÊīĘ ģōËęōëĠňÈ ÓŇÎ ģŎðĪīĤňÎ ňÔňŎŎĤËġōňªĪËĨ ĪňÈ ňÔňŎŎĤËġōňªĪËĨ ĪňÈ »¡Īň ÈŃÎ ĢÊĪňÈ ¼ÔËÎňä ŅΡæ ģĥŇ«ðň°Î ĪÊëðĪīĤňÎ ĢËōŃä ¼ ŀËĠĪËĤ Ņ Ρæ Ģň ęÎ ŃÎ

¡ĪňÔĪňęŇĜ »¡êĪň¹ ¼ęŇĤËōì ňōŃĘ »ŃęĤÊì Ģňðňà ĞìËĤ êŃÕĘæ ¼ĤÊçÕð¡æňĜňÎ ¼Ôňġà¡ê Ľª ¼ĥōêňÎ ¼ÕôňĨňÎ ňÎ ňÔËåÎ óŎĠÊêËÈ Ī ÒËęÎ æËô »Ńä ĪêËĘīðňĘ ¼ ĤĪĪê¡æ Ī ľæ ĪË Ĥ ĪīÏôŃåŇĜÊīä¼ĤËÕðłæ

Ģňðňà ĞìËĤ æ

æëęôŃĠËä »ĪīÏęōÊæňĜ Ģňðňà ĞìËĤ ËÕðŃĠËĠ ¼ŀËðňĜ ňōŃĘ »êËô » ¼ŀËð ¼ðŃōêŃĜËĘňÎ »ňĠËĤÊĪĽÎ »êËĘëŎÎ »êÊī Îň Ĝ ¡Īī Ôë ¹ê¡Ī »Ń ę ĤÊì ¼ Õ ñ ĤÊì ¼ÝŇĜŃĘ ň Ĝ ¼ ŀË ðň Ĝ ģ ōææň àŋň ð ¡ĪīÔë¹ê¡Ī »ëŇÕñÜËĠ »ňĠËĤÊĪĽÎ »ÊêŃÕĘæ »ňĠËĤÊĪĽÎ ¼ŀËðňĜ ¡ĪËĥŇĩÕð¡æňÎ ËñĤ¡ļňĐ ¼ÔŋĪňĜ ň ōË ĤÊì Ğň È ģ ÎË å Ġ æň ð ĢÊĪļ¡Ī˯ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ ¼ęŇÔËð¡êËĘňĜ ëŇĜĪňĨ ňōŃĘ »Ëºņê êňðňĜ ÊæĪÊëĘňĤ ¡Īī¯ Ī »ĽđŀňĨ ĪÊçÕð¡æňĜ ¼ĤËŎ¹ ňÔňġŎĝÎ ĞňÈ »ňôĸ ĢÊëĠňĤ ¼ĤÊĪêËĘ »êËôňĜ æňġàňÈ ãŇô ¼ĤËÕðļŃ¹ňĜ ÊêæëŇ«ð ĖËäňÎ ëŇĜĪňĨ ¼ ĤÊī Ü ¼ ôň ¹ĪË ¯ ¼ ° Ę ĪĪæ ŃÎ ňōËð Ī ňĤËĔ ¼ĤËĘ¡ĪËĤňÎ »ÊĪæňĜ ėŇÔňĤËĠňÈ Ė¡Ī »ňĘňÔňĝĝŎĠ ÊçŎōËÔŃĘňĜ ÓõŇĩŇÜňÎ »Ń ä ËĩĤňÔ Ī ĖËÔ ¼ĤÊæìňō ňĜ ģōêËĘÊĪÊæ

¡çĤËōň¹ ľËĠňô »ËÎňÎ »ň¹êňĠ óōĪňÈ »¡ĪňÈŃÎ ¼ÜÊĪËÎ ¼äËô »çĤňÏŀňĠ ¼ņī¹ňÎ ÓŇĥŇªë°ŎÎ ¼ÜËà »ňĘ¡êËôňĜ ÓñĤÊì ¼ÜËà ĪīΡêĪň¹ ¡çĥŇĨ ňĘňÕðŃĘ »ňĥņìňÕŀæ ¡ĪÊæĪĪê ĞňÈ ňōËÎËġÎ êň¹ ¼ĤËĘ¡ëĉŎô ¼ĥņĪňĨ ň Î æë Ę¡æ »¡ī Ň ôĪË Ĩ ¼ Ęň ō¡ĪÊë ĤŃ Ĩ Ī ňĘ »ň Ęň Ĥ¡ī Ŏ ô Ľ ª ¡ĪÊë ĤŃ Ĩ ìŃðĢËĠňĨňÎ ĪīÏŎðĪīĤ ¼đōňĘ ŃÎ ĞìËĤ ËÕðŃĠËĠ ŃÎ ¡ĪňŎōêňºōêËĘ Ī Ī ¼ ðĪī Ĥ¡æ » ß ŀË ð Ģň ðň à »¡ĪňōËĤÊì ĞňÈ ¼ÔňġŎĝÎ »ŋËÎňÎ ĞňÈ ĪīÎÊĪ ê¡æňĔ ňōÊëęôËÈ æëĘ¡æ »íŎĐËàÊīä ÊæňÔËð Ī ÒËĘ ĞňĜ ňōËĤÊì Ī ¼ÜËà »ňĘ¡êËô »ŃęĤÊìňĜ ÒËęÎ ÓŇĤÊīÔËĤ óŎĘňōËĤÊīÔ ĪíŇĨ ®ŎĨ ê¡æňĔ Ğ¡æêňÎňĜ ÓŇÎëºņê »êËÎ ĢÊëĐňÈ »ËŎĤæ Ī¡êňÎ ĪňÈ ňÕðÊê ĪËĤ ňÕñä »¡êʱňª Ī âÊæ ĞŋňÎ ËĥęŇÔ êËĘçĥņīä ĪêËĘīðňĘ ¼ĤĪĪê¡æ Ī ľæ ¼Ĥçĥņīä ¼ĤËĘňŀŃĨ ĪňōŃĘ »ŃęĤÊì Ī

ĊËΡæ êňĠīĈ ĞìËĘ ňĜ »¡êÊī Ň È Īň Ġ¡æ ÊĪæň Ĝ Êç ĥ ņìň Õ ŀæ ¼ęŇÔËð¡êËĘ ģōĪËĨ »ìê¡Ī ¼ ĤË Ę¡±łê ¼ ōÊĪæ ĢÊìňä ĪīÎËĠ ¼ęņ±łê çĤň¯ ĪīÎ ĒňĜ ģōĪËĨňÎ ŅÜ Ī ĢÊīŎĠňÎ ÓŇÎ ¼Õð¡æ Ěň Üň È ĪËĘËĤňĜ ÒË ę Î ¼ĘňōËÕðŃĠËĠ ¼ĥŎÎĪňä ň ōË Ĥ êŃ«ñª »ĪīÕõōňºŇª ¡ìËÔ ¼ÔňġŎĝÎ ÓñĤÊì »çĤňÏŀňĠ »êËĘëŎÎ »êÊīÎňĜ ŅÎňÎ êłì Ī ¼ÜËà »ňĘ¡êËôňĜ »ÊīŎĨ ĪçŇĠīÈ Ľª ¼ŀī¹ ňĤËŎō¡ìňÎ ¼ĤËŎ¹ ĪæëĘ »ĪŌÎ Ī òêňª ĪçĤËĘʱ ĢÊëĠňĤ ¼ĤÊĪêËĘňÎ æêË«ð ¼Ę˪ ¼ĤËō± ¼ĤËĘňÔËð »ňĘë¯ ÊĪæň Ĝ ¼ĤÊçōňĠ »ňōňĥņĪ ĞňĘ ňōËĤÊì ĞňÈ ÒëºōÊæ ¡êʱňª Ī Ğňä ¼ĠňÔ ÓñĤÊì ¡æêĪ ¡æêĪ ĢÊĪËÔňĜ óŎĤËġðËÈ Ī çĤÊêËΡæÊæ »êŃä »êËÏĠňä ¼ĤÊêËÎ ňĜňªňÎ ĪĪìêňĨ óō ģŎĐňð ¼äËô ňĤÊīÜ Ğň È ¼ĤÊçÕð¡æňĜ ¼ŀÊĪňĨ


¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

¼ðËŎð »êÊçōæ

Ë Ô æëĘ æêīĘ ňĜ ĢËōêłì ¼ęņêËõĐ ËęōëĠňÈ ĪËŎ ðĪĪê ģōæňŎáĠ ĚËĠňĘ ÓņëęÎ ĪÊĪňÔ ÒËĘ ģōëÔĪĪìňÎ êÊìËÈ »¡íĤËō ¼ĥÔĪňęęņê ¼ġ ð¡ê ¼ĤËĠìňÎ ĪīÎ óōæêīĘ ¼ĤËĠì çĤň¯ ¼ ĤËĤÊæ Ī ĒÊë ŇĈ Īī ĠňĨňĜ æêīĘ »¡êĪň¹ »êŃ äň¯ĪīĠ Īëōì¡Ī ňō¡ĪËĠĪňĜ Êç ČňÎ Ī ĢËÕ ðæêīĘňĜ òŃäňĤ æňġàňÈ ğŎĨÊëÏŎÈ ËÕ ðŃĠËĠ ò¡æêĪ ¡æêĪ Ī Ģ¡çĤňĜ ¡Īī¯ Ī ÒĪňĘ ĢÊëŎÈ ĪīΡæ Ğêň¹ ļňô ĢËÕðæêīĘňĜ »±æ ¼Î¡êňĈ ¼ ĤËÔŋĪňĜ ńç ĤňĨ Ī ĢËōêËĘ »ç ĤīÔňÎ ï ĈňÎ Ī ĞÊæň ð ¼ĤËäĪĪê ňĜ ËęōëĠňÈ ĪËŎðĪê æëĘ¡æ ĢËŎōçĤ¡Ī¡±êňÎ êłì ňĘ ĢËðëÔ¡æ ĞÊæňð ňōŃÎ ïĈňÎ ¼ÔňĠīęà ľň¹ňĜ ĪīÎňĨ ËęōëĠňÈ ĪËŎ ðĪê ËÔÊĪ ĢËōĸ ĪĪæêňĨ ňÕñä ĢËōêËõĐ Ī ÓäňÜ »çĤīÔňÎ êłì ëĠňĤ ¼ĤÊìêËÎ Ī ïĈňÎ ¼ÔňĠīęà êňð êňðňĜ ģÔĪňęęņê Īļň ô ¼ĥÔë¹Êê ŃÎ ¼ĥŇĩĤňÎ ĪīΡĪňÈ æêīĘ »ňĜň ðňĠ Ī ïĈňÎ ĢÊīŇĤňĜ æëęŇª ¼Õð¡æ Ń¹īÕđ¹ »êÊìËÈ » »±łļňĜ ËÔ ¼ĤÊìêËÎ ĢÊīŇĤňĜ Êë Ę êŃĠ ň ĘňĠËĥĥÔĪňęęņê ĪêËĠŃĘ Ėłêňð ëĘňÎ Ģňðňà æňġàňÈ ĖËĘ ňĜ ĢĪīÎ ¼ÕōëÎ ňĘ ¼ĤÊìêËÎ »çĐ¡Ī ¼ĤÊìêËÎæīĉðňĠ ĖËĘ Ī ëĠňĤ ¼ñōêçŎÈ ßŀË ð ĖËĘ Ī ĢËġ ðīĈ æīġàňĠ Ī ňÎ ňęōæ ¼ęŇ ðňĘ çĤň¯ Ī ¼đ ðīō ¡ĪňōÊëĘĪŌÎ ňĘňĥÔĪňęęņê ĢŃōí§ňĜňÔ ËÕōňª ËÕōňª ëĠňĤ ¼ĤÊìêËÎ ¡Ī¡±łê ĪňĜ ¼Ôŋňð¡æ ňĘ æëĘ¡æ ÒňĠīęàňĜ »ÊĪÊæ »ňĠËĤ±łê Ī˹¡êËÎ Ī¡ĪňĤňęÎ ĞňĘ ňġŇÈ ģōçŇáĠ ËĨňÔ ĖËĘ Ī ĢňåÎÊæ ĢË ĠêīĤ ĢňęÎ ĢËġĘň¯ Ī ģŇĤê¡æ¡Ī »ëōì¡Ī ňĜ ĪīĠňĨ ïĈňÎ ¼ ÔňĠīęà ĞË ÝĤňÈňĜ æëęŇÜňÏŇÜ »ëĠňĤ ¼ĤÊìêËÎ ¼ ĤËĘÊĪÊæ »±łļňĜ ňġŇÈ ¡ç Ĥň¯êňĨ ňġŇÈ »±æ »¡Īň ĤæëĘĪŌÎ òË ª »ňĤ²ŎĜ »¡Īň ĤĪīÎŃĘ ňĘňĥÔĪňęęņê ĖĪīĘêňĘ ňĜ ÓðňÎ ĢËĠŃä »ìňĘêňĠ ģŇ ðīà îËÎňĈ ĖËĘ ľË§ňĨ ¼ŀËĠňĜ ¼ĜňĈ ĖËĘ ìŃñŀæ ĪÊìËÈ »çŎĨň ô Ī »ëŎºÕõª ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ĞňĜ »êňę ðňĈ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ ňÎ æëĘ ĢËĠňĘňĥÔĪňęęņê ňĜ ĞŋňÎ ĢË ĠŃä ¼ÎíŎà ¼ ęŇĤËōňÎ ¼ÎíŎà ňĘ ÊçĤËõŎĤ ĢËĠ¡ĪňÈ ňĘňĤËōňÎ ňĥÔĪňęęņê ĞňĜ Ī ÒËĘËĤ ÓðÊê ïĈňÎ »ňĠňÈ ňōŃÎêňĨ ¡ĪňÕŇΡæ ìňº ô˪ ňĜ ÒËę Î ê˹ìê »Ń ä ňĘ ¡ĪĪæë Ę ĪËŎðĪê ¼ĤËĘňŎōçĤ¡Ī¡±êňÎ Ī ĢËäĪĪê ÒËęÎ ŅÜňÏŇÜ òËęōëĠňÈ ĪÊëäÊæ ÊçČňÎňĜ ĢËġĤËĘ˹¡êËÎ ¡êŃÝĠňÎ ĪīÎňĨ ĢËġŎĤňĠňĔňÔ Ī Ėň ¯ ńçĤňĨ Ī¡ĪňĥōçĤň ð ŅĜ »ĪīĠňĨ Òň Ġīęà ň ĤËä Ò¡êÊì¡Ī ň Ĝ ĢË ōËĨňÔ ĖËĘ ÊëäÊæ óōêīĤ »ňĠËĤ±łê ĪæëĘ ģŎ õĤ »¡ĪËĠ ĪňĜ ĪīÎňĠËĤ±łê ģōëÕ ôËÎ ňĘ »ňĠËĥĥÔĪňęęņê ËÔ w ĢÊīŇĤ ĪīÏÕōëÎ êīĥĜÊ »ìËŎÕġŎÈ Ģ¡ĪËä êÊìËÈ æňĉðňÈ ģōçŇáĠ ĚËĠňĘ Ģŋ˧ňĨ ňĜ ¼ġĝà ňÎËΡæ êňĠīĈ ËĐňÕñĠ êňĠīĈ Ģňðňà æňĠňáĠ ëŇĜæ çŎĜËä ďōêňô ňĘňĠËĤ±łê ¼ĥÕ ñäÊæ ò˪ ňĘ łìë Î Ī »êĪīÎËÈ ¼ĤËōì ėŇŀňĠŃĘ ¼ ôĪīÔ ¼ĠËÝĤňÈ ňĜ ģōĪīÎ ¼ ÎíŎà Ī ¼ŀËĠ ňĘňĠËĤ±łê ¼ĤËĘ¡çĤňĠêËĘ ¼ĤÊæňĤ ¡ê˪ ĪīÎæëĘ ĢËĠ ÓðňÏņë¹ ĢËŎŀň¹ňĜ ňĘ ňĤ˺ĤËĠ ĪňĤŋËð ňÎ êīĤ »ňĠËĤ±łê ňðËÎ ¼ĤňōË ô »¡ĪňÈ ëÔËōì ïĈňÎ » ÐêīÙĜÊ »ňĠËĤ±łê ňĜ Ī ĒÊëŇĈ Īī ĠňĨňĜ ¡Īň ōÊëĘ¡æĪŌÎ ¼ºĤňð Ī ¸Ĥ¡æ ÓðÊļ¡ĪËĤ ¼ÔŋňĨ±łê ĢËĘňŎŎ ñĈňÎ ň ōŃÎêňĨ Īī ÎêËōæ »ìňČËĘ ĪæëĘ¡æ ĢËōêīĥĜÊ »ňΡêËàīĠ »ňĘňĠËĤ±łê ňĘ Êæ¡æňĤ ĢËġŇª ĢËōĪÊĪňÔ ňĤÊæ êÊìňĨ ĪĪæ ň Ĝ ģōňęÎ ¨Ë¯ Ņª » ÐêīÙĜÊ »ňĠËĤ±łê »¡ĪňÈŃÎ ëÔËōì ÓŇÏÎ Ďêňð ĢËōŃä Ģʱê ģņīä Ī ÒËð¡êËĘ ĪīĠňĨ ĪňÈ ò˪ »ëÕĘňōňÎ ĢÊæīŇĥÜ Ī ĢÊçÕð¡æňĜ ÒËĘ Ī æêīĘ »¡ĪňĤŋīÜ ¼ ĤËĘ¡íōê ĢÊīŇĤňĜ »ç Ĥ¡Ī¡±êňÎ Ī ¼ ôŃåŀæ Ë ĩĤňÔ ľň¹ňĜ Ó õŇĨ ŅÜňÎ »æêīĘ ¼ ĥĠ±Īæ ĢËġĘňōĸ ĪīĠňĨ »¡ĪňĤĪīÏĤËġŎ ôňª ňęōæ ¼ęņêËÜ ň ō¡ĪňÈ ğÔÊĪËÈ ĪçŇĠīÈ çĤň¯ »çĤ¡Ī¡±êňÎ ŃÎ ĢËĥĠ±Īæ »ňñĔňÎ »ňĜĪīĜ í Ŏ¹êňĨ ĪÊíŎ¹êňĨ ėŇ ðňĘ ĢĹŎª Ī Ėňō ¼ºĥŎ ð ňĥōňĘňĤ ¸Ĥň¥Ô ģōňĘňĤ Ėň ōňĜ ¨Êëä »ë ŎϹňÔ Ī ģŎÎ ńļĪËĨ ĪÊëÎ Ī Ó ðłæ ň õŎĠňĨ ŃÎ »êÊĪ¡æêīĘ ¼ŀËĠ »ňĘňŀËġô¡ê ëņ±ňĜ ¼Ĝň¹ ¼ĤËĘňÔÊĪËÈ Ī ÛĤËĠËÈ ňÎ ģÕõōň¹ ĪÊêīä ĎËĠ ĪĪÊëęŇĝġŀĪì ¼ĤËÕðæêīĘ Ī Ğêň¹ ¼ ð˪īð ńĪň Ġ¡æ ¡Ī¡ëŇĜ ¼Ę˪ ¼àłê ňġĤňōňºÎ ĞŃä »ňĤÊìŃñŀæ ģŎĠňÈ æňġàňÈ ĖËĘ Ğ¡êĪň ¹ »Êë Î ÒňġñŎĈ æ Ī æËÈīĐ ĚËĠňĘ æ Ī ¼ō¡ìæ Ī ¼ĤÊêËĠ ¼ĤËĘ ŌŀĪçÎňĈ ĖËĘ Ī ďōêňô ¼ĤÊìêËÎ »ŌŀĪçÎňĈ ĸňĠ ĖËĘ ¼ÎËĤňÜ ĞÊæ ĢËŎĤæëĘæÊìËÈ ¼ŀĪňĨ êËÝĥōçĤň¯ ňĘ ¼ŀËð ¼ĥōĪËĨňĜ ňŎĤÊê ¼ĥÝð ňĜ ĢËōňĤĪīġĤ Ī ÒËęÎ ²ņêæ ĢËŎĤňĠňÔ Êīä »ňĤÊĪňÈ ŃÎ ÓŇÎÊçĤĪīÎæËōìňĜ ňõŎĠňĨ ňÎ ¡êĪň¹ ¼ĤÊæìňō ňĜ ĞêËĘÊĪÊæ ģôĪĪæëĠ ÒËęÎæËô ĢËŎĥōêňÎ Ī Ģ˪ ¼ÕôňĨňÎ Ğ¡ĪĪæ ¼ôňÎ

ëŇĜĪňĨ ģōæňŎáĠ ĚËĠňĘ ¼ō¡æËĠËÈ Ī »çĤ¡ĪËĤ Ī ¼ōËÔ¡êňð ¼Ĥçĥņīä ¡ĪīÏęōÊæňĜ ňōŃĘ ňĜ ¼ŀËð ňĜ ģōæňŎáĠ ĚËĠňĘ ĪëęĐ »ĪĪê ňĜ ÓņêæëŇĠ±¡æ ĚĸňÜ ĞËĠ ¼ĤËĘ¡êËĘçĥņīä ňĜ ėŇĘňō ňÎ ¡ĪĪæëĘĪÊĪňÔ ňōŃĘ ňĜ ¼ĠÊçĤňÈ ňÔ¡ĪīÎňĤ ÒËĘ ®ŎĨ ĢËÕðæêīĘ »êËĘçĥņīä »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ĤËĘňĤÊīĘĸ˯ ňĜ ňęŇĘňō »²ŇĜŃĘ ňĜ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼Îíà ¼ĠÊçĤňÈ ňÕŇÎ¡æ ¼ŀËðňĜ ¼ĈīŎô ¼Îíà ĢËĠňĨ ňĜ êňĨ ÓŇĥŇĨ¡æ Óð¡æňÎ îŃōêŃĜËęÎ »ňĠËĤÊĪĽÎ ňĜ Ī ńëŎ¹¡æê¡Ī ÊçČňÎ ňĜ ĎËĠ ¼ĠÊçĤňÈ ňÕŇÎ¡æ ¼ŀËð Ò¡ĪËĠ ¼ñĤÊëđĤŃĘ ňĜ ŅÎ¡æ ¼Îíà ¼ðëªêňÎ ľËð êÊī¯ ŃÎ ²ŇĜŃĘ ğŎĨÊëÏŎÈ ľň¹ňĜ ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ¼ĠÊçĤňÈ ŃÎ ńêæëņ²Î¡çŀňĨ ĢËô˪ňĜ Ī Ìíà »ìňĘêňĠ »ňĤ²ŎĜ ďōêňô ¼ĜňĈ ¼ġĝà Ī ¼ĥōíĠňô íōìňĈ ňÎËΡæ êňĠīĈ ¼áŎΡì ËñŎĈ ĚĸňÜ ĞËĠ æňġàňÈ ¡ĪÊëĘêËĠŃÔ ¼ŀËð êīĤ »ňĠËĤ±łê »ìËŎÕġŎÈ »ňÕð¡æ ňĜ »ĪËĤ ňĘ »ňĤËðňĘ ĪňĜ ňęŇĘňō ÊçČňÎ ¼ĤËĘÊëęôËÈ ňĥÕñåęņê ĪëŇĜĪňĨ ňĜ ĢËĘňŎŎĥŇĩĤ ňĥÕñåęņê ¼ðëªêňÎ ňÕŇÎ¡æ ¼ŀËðňĜ ÓŇΡæ Ìíà ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ¼ĠÊçĤňÈ óŎÔËĘ ĢËĠňĨňĜ ¼ŎĥŇĩĤ ¼ĥÕñåęņê ¼ðëªêňÎ ňÕŇΡæ Ī ŅĥŎΡæ ĚĸňÜ ĞËĠ íņļňÎ ĢĸÊī¯ŋňĔ ňĜ ňĜ ¼ĜňĈ êÊæêň ð ģĘĪê çŎĠňĈ çŎĨňô ¼ÔňŎņļĪËĨňÎ ÊçČňÎ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġÕõŎĤ ¼ŎÕŇĘňō ¼ĥÕñåęņê ¼ðëªêňÎ ňÕŇΡæ ïĈňÎ ¼ġņ±ê ¼ĤËäĪĪê ò˪ňĜ ¼ġŀ¡ì ËĐňÕñĠ êŃÕĘæ Ī ĪËĥôŃä ňŎōçĤ¡īōňª ¼ÎňÕĘňĠ ¼ðëªêňÎ ňÕŇΡæ ňĜ ÊçČňÎ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġÕõŎĤ ¼ŎÕŇĘňō ňĠÊĪ¡æêňÎ »ňĘ¡êËĘňĜ òËÕñŇÈ īĘËÔ ÊçČňÎ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġÕõŎĤ ¼ŎÕŇĘňō ¼ĤËĘňŎŎĤËġÕõŎĤ ĪĪæ ňōŃĘňĜ ¡Īň ŀËĠ ŃÎ ğÔĪňęņļňÎ ¡ĪňĠÊļň¹ ĢË ô˪ ¡ĪňĠËĠ ňōŃĘňĜ ±łê ňĠĪī¯ Īæë ęĤĪ ĞŃ ä ëŇĜĪňĨ Ń Î ĖËĘ ¼ÎËĤňÜ ¼ ŀËĠ »æÊìËÈ ¼ Ę¡ļň¹ óōĪňÈ ¼ōŃĘ ¼ġōêňĘ ¼ÜËà »ÊìëŎĠ Ī¡Ī¡æëĘ ¼ĤËĠŃä ¼ĤÊê¡æÊëÎ »êÊæ˹ËÈ çŎĨňô ¼ŀ˧ňĨ ¼ŀËĠ ňĠĪī¯ ĞËÝĤňÈňĜ ËÔ ¼ĤÊī ô¡ê æňġàňÈ ĖËĘ ë ĠňĤ Ī ňĜ ĎêËĈ Ğĸň ñĜĪçÎňĈ »ň ÔËĘĪňÈ ľň¹ňĜ æëĠ Ī¡Ī¡êÊī ä ňÔĪňĘ ¡êËōňÔ ÒňĠīęà »¡êĪň¹ ¼ęŇĜīÉ ðňĠ çĤň¯ ňÎ ¡ĪňÈ ò˪ ĢËĘňŎŎñĈňÎ ¼Õð¡æňÎ ¡ĪňĠÊëÕðÊī¹ ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ »êËōĽÎ ĎêËĈ ĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈ ň Ę ÊçČňÎ ŃÎ ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ êËĠŃĘ Ėłêňð ¡ĪīÎ ĢËŎĤÊīŇĤ ÒňĠīęà ľň¹ňĜ ÊçČňÎ ňĤĪī¯ ¼ĠÊçĤňÈ ň Î ĞĪīÎ óŎĥĠ ĪīÏ ôŃä »ĪÊë ðë«ŇĜ Ī ¼ ðËŎð ¼ ÎňÕĘňĠ ¼Ęňō˹¡êËÎ ÊçČňÎňĜÌíŎà¼ĥÕñåęņê ¼ĠËĔňô ňĜ ĪīÎňĨ ĢËġŎðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ňĜ ňęōæ ¼Ęňō˹¡êËÎ ľň¹ňĜ ÊçČňÎ » »êËÎĪêËĘ ŃÎ ňŎōêňñĤňÕðīĠ ¼ĠËĔňô ĞňÈ ¼ðëªêňÎ ĞŃä ňĘ ėŀňä »ňĤʱłê ĞĪīÎ òňō˹¡êËÎ ĸňĠ ĪňÔĪĪê ĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈ ĢŋË §ňĨ ĞÊæ¡æ ĢËŎÔňĠêËō ÍŎĔ¡ê ĸňĠ Ī ßŎðËĤ ËĤ Ī ¼ÎíŎà æêī Ę ËĨ¡æň ð ňĤʱłê ¼ĤçĤÊļňªÊê ŃÎ ĢË Ġĸ ňĥÔËĨ¡æ ¼ÎíŎà ¼ ĤæëĘ¡ê˯ ľň ¹ňĜ ĢË ŎĤËĘ¡êËĘ ĢËġŎĤÊīÔ ĢËĘ¡êÊçĥōëÎ Ī ¼ ôŃäňĤ ŅÎňÎ ģōňęÎ ėŀňä ¼ ôËÎ ¼ęŇÔňĠíä ¼ªÊëä ÓôĪ¡ê Ī »ìæ Ī ¼ŀ¡çĤň¹ ¼ÎňÕĘňĠ ¼Ĩ ËÔÊĪ ĢËĠňĘ˹¡êËÎ ĢËô˪ ¼ĠËĔň ô Ń Î ¡ĪňÕ ðÊī¹ ¼ ðËŎð ËÕ ðŃĠËĠ ¼ ŀËĠ ň Ę ģŎÕ ðňĜňĐ ňĜ ňĤʱłê ĪīÎ ėōíĤ ňġŇÈňĜ ğŎĨÊëÏŎÈ Ī ğŎĨÊëÏŎÈ ËÕðŃĠËĠ ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ňÎËΡæ êň ĠīĈ ĖËĘ Ī ¼ áŎΡì ĖËĘ ¡ĪËĤ æëĘ¡æ ĢËġĠÊĪ¡æ ńĪň Ĝ ĞŃä Ī ĖËĘ Ī ¼ġĝŎà ĖËĘ ľË §ňĨ ò¡ĪË Ĥ æňĠňáĠ ĖËĘ Ī Ú¡êňĐ ģŎĠňÈ æňġàňÈ »êňęðňĈ ¼ĜňĈ ĖËĘ Ī ëŎĨËÔ ¼ÜËà ¡ĪňĤËÕðæêīĘňĜ îËÎňĈ ËÕ ðŃĠËĠ Ī »êËÎĪêËĘ Ī¡Īň ĤĪīÎŃĘ Ń Î ģÔËĨ¡æ ¡Īň ĥōËĠ ¡êŃ ÝĠňÎ Ìí Ŏà ¼ĥņīä ¼ĤŃÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĘ¡êË ô ŃäĪËĤ »ļň ô ¼ĠËÝĤňÈňĜ ÒËĨ¡çŇĜ ĢĪīÎ çŎĨň ô Ī ĢÊê±ī Ę îňĘêłì ò˪ ¡ĪňäÊæňÎ êłì ĢËĠĸ ĪĪæêňĨňĜ ĢËĘňŎŎ ñĈňÎ ÌĹ ĕĥŎÈ »ňĘËÔ¡æīĘ ľň¹ňĜ ĢË ñōæ ìĪīġĠňÔ Ī ň Ĝ ĪīÏ ôËÎ ĢË ġĤÊīŇĤ ĢËĘňŎŎ ñĈňÎ òËÎ ¼ęŇÔĪňęÕ ð¡æ çĤň¯ ĢËġŎĤÊīÔ Ė¡Ī ïĈňÎ ľň ¹ňĜ ģŎĥŇÎ Ó ð¡æňÎ ĖŃĨæ ¼ĤĪīÎ ĢËÕ ðæêīĘ ňĜ ŃęĤÊì ¡ĪīÎ ìłêĪň Ĥ ¼Ĥ±ňÜ Ī˹íņê˪ ň Î »æêīĘ ¼ ôňÎ »¡ĪňĤæëĘ Ī ¼ġ ð¡ê »ňĠËĤ±łê »¡ìËÝŎÈ Ī ÊçČňÎ »ŃęĤÊìňĜ Ī æëĘ¡æ »êËĘ ÊëęôËÈňÎ ÌíŎà Ī êīĤ

ĞĪŌð ÊĪæ ĪçĤËōňºŇÔ Ğ¡æêË«ðÊê ńçĤňĨ ĢËōňĘ¡êĪĪ± ¡æêËĤ ĢÊê¡æÊëÎ ŃÎ ¡æêË ð Ī ¸Ĥ¡ì ¡Īň ô Ğň Î ŅŀňÎ ĪËĤ ňĥŎÕ õōň¹ ň Ę¡ì¡ëĐňĠ ľň ¹ňĜ ¼ ôňÎ ĖËĤĪĪê Ī¡êĪň¹ ¼ęņĪīĤËä »ìňĘêňĠ »ňĤ²ŎĜ ¼ ĤËĠÊçĤňÈ »êĪĪ± ÒĪňęŇªĪ˯ ĞëĠňĤ ¼ĤÊìêËÎ ňÎ êň ð ¼ęņêĪĪ± ¡æë Î ĢËŎĥĠ ¡Īň ĤËōĪËĤňÎ ãŇ ô Ī »ĪňÎňĤ ¼ĐËĘçŎĔňĈ ĖĪī°Î Ī í ŇĠ Ī ĢĪīÏÕ õŎĤÊæ ¼ Ĥŋī¹ Êì¡ê »ìňČËĘ ńç ĤňĨ ĪīÎÊëĤÊæ ¼ ðêīĘ ĪīÎ êň ðňĜ ¼ĠňĜňĔ Ėňō Ī ¼« ð ¼Õð¡æ Êì¡ê ãŇ ô ¼ĤŃ¯ īĘ˯ ò˪ ğÔī¹ æëĘ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ĪêËŎ ðëª ňÎ Ī ģŎ¯ ¡īŇÈ ňŎŎ¯ ĆĪìĪňĠ ãŇô ĖËĘ ¼ÔĪ Êì¡ê ãŇô ÓņĪ¡æ ňġŇÈňĜ ĢËÕŎ¯ æÊìËÈ ¡ĪĪæëĘ »ëĠňÈ ¼ĤÊìêËÎ ¼ÎËĤňÜ ĪæËÈīĐ ĚËĠňĘ æ ¼ÔňĜËĐňĘ ň Î »ĪÊëĘ ĞňÈ »ĪËĤ ňĘ ¼ĝĤÊĪ ďōêň ô ÒňġñŎĈ »ňĘňñĔ ňÎ Ğļ¡ĪËÎ ËĥŇĨ »¡íņļňÎ ĪĪæ »ìÊĪ Êì¡ê ãŇ ô Ğŋň Î æëĘ ãŇ ô êËŎ ðëª Ī ģÔë¹ê¡Ī ¡æËđŎÈ ňĜ ËĥŇĨňĤ Ī ÓōňĘ¡æ ˪êňÎ ¡ĪÊ±Ë È ¼¯ŃÎ ¼ÔĪ ¡ĪňŎŎÔĪňĘ êĪĪæ ¼ĤÊìêËÎ ¼ÎËĤňÜňĜ ňġŇÈ òËÕ ñŇÈËÔ Ī¡īŇÈ ó Ňª ğÔĪ êň¹ňÈ ģŎÔňōÊæêīĘ Ī ¼ĤÊìêËÎ ľň¹ňĜ ňġŇÈ ÓŇÎ »ìÊļË Ĥ ĢËġŇĜ ó ŎĤÊìêËÎ Ó ôËÈ ĢËġŀň¹ňĜ ģōæêīĘ »ň ŀłê ĢæêīĘ ňęōêňĐ ¡īŇÈ Ğŋň Î ¡ĪňÕŇΡæ Ğĸ óōêłì Ģň ĘËĤ ň ġŇÈ ňÎ ìň à ¡æËđŎÈ ¡īŇÈ ËÕñŇÈ ňĘ ňĠňÕðňÈ Īëōňð ńçĤňĨ ľËàêňĨňÎ Ģë ¹¡æê¡Ī ģĠňĜ êłì ğÔĪ ¼ðĪīĤ ĢËŎĠŋ¡Ī ĪêËŎðëª ĖËĘ Ī ¼ ĤÊìêËÎ ¼ÎËĤňÜ ¼ ð˪īð ĞňĘ¡æ ÒňġñŎĈ ĖËĘ Ī æËÈīĐ ĚËĠňĘ ĢËŎĤËĘňñĔ »¡īŇôģÔë¹ê¡Ī ¡æËđŎÈò˪ Ī ģŎðËĤ¡æ ÓÎËĤňÜ ňġŇÈ ĢËŎÔĪ ĪÊļŃ¹ ¼ÎËĤňÜ ňōŃĘňĜ ĢËÕðæêīĘ »¡ëºĤŃĘňĜ Ī ÌíŎà ¼ĤÊê¡æÊëÎ Īī ĠňĨ Ī ¼ĤÊìêËÎ ňĘ ĢĪīÎ ĢĪīĥĠňĠ ÌíŎà ňĜ ëę ôňĜ ňōŃĘ »ň ¯ĪËĤ ¼ĜīÉ ðňĠ Ó ÎËĤňÜ ňĘ¡ëºĤŃĘ ¼ÔËĘňĜ ÓōĪīÎ Īň ô ŅÎ¡æ ¼Ôī¹ Êì¡ê ãŇ ô ¼ōÊĪæ ÒËĘËĤ ÓñōīŇª ğÔĪ ÓŎÎ ňġŇÈ ¼ŀËĠňĜ ňºĤ¡ê ĢÊê¡æÊëÎ êňÎňĜ ģÝð ¡Īňġ¯¡æ Ò¡êňàËĤ Ī ¸ĤňÕŀæ êłì êłì ËÕ ñŇÈ ňÕōňĘ¡æ ėŇ ðňĘ ¡êËōæÊĪ ¼ÔĪ ģÎ ğÔĪ ĢËĘ¡ĪÊëĘçĤňÎ ŃÎ ÒŃä »ëºŇÜ ÓęŇÕô êň¹ňÈ ňĘňĠ æËōì »ňñĔ ãŇôËō Óō±īĘ¡æ ĢËĠĪīĠňĨ ÓŇÎ Ó ð¡æňÎ ¼ĐËĘ ľň ¹ňĜ ĪīÎ ¸ Ĥ¡çŇÎ ê˯ËĤ ĢËōíōëĈňÔ Ğ¡æňĈ »ňĜĪīñª »ĪĪňÎňĤ »æêň¹ êÊçĘň¯ ĪĪæ ľň ¹ňĜ ĞæëĘ ŃÎ ¼ ôňÎ ģÝ ð ¡ĪňĠĪī¯ ¼ ĤËōňÎ ňĘ¡êňÝĤňª ĪËĤňĜ ĢËĘ¡ê¡æÊë Î »êłì ňĠĪī¯ ĪīÎ ėŇŀÊĪňĨ êňĨ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ŃÎ Ğň Ę¡ĪÊæĪĪê ĢË ōňĘ¡êĪĪ± ĪË Ĥ ĢŃ¯ çĤËōňºŇÔ ĞæÊìËÈ ľË§ňĨ Ī ĢæëęðËÎ ¼ĤËōňÎ » ÒËĈň ðňĜ ÒËęÎ êËÕĐ¡ê

ÓŇŀ¡æ ¡ĪĪæêË Ĥ »ňę ðĪëÎ ¼ĤÊìêËÎ ŃÎ ģĥŇĩÎ ģōçŇáĠ ĚËĠňĘ ňĜňªňÎ ŅÎ¡æ ¼ĜīĔËġð ňÕŎ°Î ŅΡæ òËÕñŇÈ ňŎĤÊê ňŎĤÊê ňÕŎ°Î ¡Īň õņĪňĜ ¡Ī˯Īêňð ËÎ ĪīĠêňĐ ¼ÔĪ ¼ĤÊìêËÎ ¼ÎËĤňÜ »ĸ ĞĪÊçŇĜ ĢËÔêłì ÒĪīġŇª ó ŎĥĠ ģōłĽÎ ÊçŎŀĪňĨ êłì ĞłĽ Î Ņ ªňÎ ğ ĤÊīÔËĤ ê˯ËĤ ĞłĽ Î ŅªňÎ Òë¹ňĤÊæ Ğ˺ ņê »êÊī ðňÎ Ī ĞËĥŇĨ ŃÎ ĢËŎęņëÕ ñŇĨ ¼ŀīĔËġð »çĤī¹ ňĠĪī¯ ňĘ¡ëÕ ñŇĨ »çĤňĐňÈ ğŎĨÊëÏŎÈ ľň¹ňĜ Ī¡Ī˯Īêňð ĞìĸīĠ ğŎĥŎÎ ¼ŀīĔËġ ð ňĥŎÕõōň¹ ňĘ ĞìĸīĠ ĪçŎĨň ô ¼ĜÊĪ ¼ ĜňĈ ëŎĨËÔ ëĠËÈ ĪĪÊëðë«ŇĜ ĎĪīÈ¡ê ãŇô ëŎĨËÔ »íōìňĈ ÊīåŇĘ ĖËĘ ĢňĘň¯ĪËĤ »íŇĨ ňĘň¯ĪËĤ ¼ġĘËà òĪīÏ ôŃåŇĜÊīä ÊīåŇĘ ĪīÏ ôŃåŇĜÊīä ľň¹ňĜ Īī Î ĢËōĪ˯ ňĘ ģŇðīà ÊīåŇĘ »ŌŀĪçÎňĈ Òňà¡ê ËĤ Ī ¸ ĤňÕŀæ êłì ÒĪň ęġŇª Ī Ó ðłæ ĢËōĪīĠňĨ ňęĤī¯ ĢĪī Î ĖËĘ ėņ±łê çĤň¯ ò˪ ĢĪīÎ ĪËŎðËĤ ëŇĠËÈ ňĘ ¼ĜÊĪ ¼ĜňĈ »ë ŎĨËÔ ĞìĸīĠ ĚËĠňĘ ĖËĘ ¼ÔĪ ĪīÎ ňĘň¯ĪËĤ »íŇĨ ¼ĤÊìêËÎ ¼ ÎËĤňÜ »ĸ ňÕŎ°Î êň ¹ňÈ ¼õŎĠËÝĤňÈ ÓŇÎËĤ Òê˹ìê ¼ĤËðËÈňÎ ńĪňÔ¡æ êň ¹ňÈ ňōŃÎ ÓŇÎ¡æ ¨Êë ä ňġŇÈ ģōňęÎ ê˹ìê ÒŃ ä Ī Ó ōňęÎÊê ğ ð˪īð êłì óŎĥĠ ňŎŎĤ ĢË ġōêĸ ĞëÎňð ±łê ĪĪæ Ėňō ËÔ ÒīġŇª ĪæëĘ óŎĥĠ ¡Īň Ġ¡æ¡æ ĢËÕĠŋ¡Ī Ģë ºÏŇĜ ¼ ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ŃÎ æêËĤ ğęņìňČËĘ »ŌŀĪçÎňĈ Êī åŇĘ »Ń ĨňÎ ĢËĠŃä ¡Īň ġŇÈňĜ êłì ň Ę ģŇ ðīà ĞË Ġ Ī ¼ÔňōËÎíŎà »ĪĪļň Ĝ Īī Î ėōíĤ »² ņêæ Ī êĪĪæň Î ¡ĪňŎŎÔňōË ðňĘ ĞňĘňĠËĤňĜ Ģæëę ðËÎ ŃÎ ĞňĘňĈì¡Ī »æňġàňÈ ğŎĨÊëÏŎÈ ËÕðŃĠËĠ ¼Ġŋ¡Ī ğÕ ñōĪňôŃä »ÊëÎňĜ ĪīΡĪňÈ ëĠňĤ ňĜ êłì ňō¡īŇÈ »ĸ ĢËġŀæ ĢËŎ¹ ĚËĠňĘ ¡êĪň¹ ňĘň õŇĘ Ī ĢĪÊëŎ¹ ĢËġĤÊê¡æÊëÎ ÓŇβņêæ ÒĪī õª ¡ĪňÈ êňÎňĜ ¡ĪīÎ ĢňęÎÊê êň¹ňÈ ň ęĤī¯ ĢňĘňĠ ň Ĝňª ŃÔ »ňÔËĘĪňÈ Ë Ô Ģ빡æ ĢËĘ¡ë ŎĨËÔ Ģ±īęĤËō¡æ Ë ĥŎ¹ňÈ ĢËōĸ ¡ĪňÕŎ¯¡æ ¼ôĪīÔ ÊĪňÈ ¡ĪňÕŎņļňºÎ òŃÔ êň¹ňÈ ĪīΡĪňÈ ÓŎΡæ ë ÕªÊëä ¼ęņ±łê ÊĪæ ĞÊê ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ »êËōĽÎ êň ðňĜ ò˪ ¡ĪňĠËĠ ¼ŀīĔËġ ðňĜ ĪĪæëĘňĤ ¼ÎňÕĘňĠ »ň ĘňĠŋ¡Ī ňĜ ±łê êÊī ¯ ¼ĜňĈ »ëŎĨËÔ Ğìĸī Ġ ĖËĘ ¼ ðËŎð ¼ĤËĤ ¼ÔĪ Ī Ğĸ ňÔËĨ ¼ ĤËōňÎ ¼ĜÊĪ ¼ÔĪ ŅŀňÎ ğÔĪ ¡ĪĪæêÊīä ÓŎĤËōňÎ »ňęðĪëÎ ËĐňÕ ñĠ ĸňĠ ĚËĠňĘ ĖËĘ ģōçŇáĠ ĚËĠňĘ ňĜňªňÎ ÓŇŀ¡æ ¡ĪĪæêËĤ ĢŃ¯ ňôËÎ ğÔĪ ňŎĤÊê ňĜ ĢËĠĸ ¡ëŇĥÎ ¡ĪňęŇª ÌňęŎª ňÎ ¼ ĤËōňÎ ¼ÔĪ ğ°Î ľň¹ňĜ ¡Īň ĘňōňÎ ĪīΡĪňÈ ģ Ŏ¯¡æ ňŎĤÊê ň ĥōĪī¯ ň¹êňġ õŇª ńçĤňĨ Ğ¡æêË«ðÊê ĪňñĔ ńçĤňĨ ģÕõōłê óŇª ¼ÎňÕĘňĠ ŃÎ ÒĪ Ō ŀĪçÎňĈ ÊīåŇĘ ňÎ óŇª Ğŋň Î ĢËĠ¡ĪňŀËĠ Ī ¼ ðËŎð êň ñĘňō ğĥŎÏÎ ËĐňÕ ñĠ ĸňĠ »¡ĪňÈ ĪËĤ ňĤËŎġÕ ñä ĪæëĘ ¼ĤÊçĥōì ĢËŎĥĠ ±łê ĪĪæ òË ª »æÊëŎđĥŎÈ ¼ ęņêĪĪ± ňĘ ëÔ¡êĪň¹ ¼ ęņêĪĪ± ň ĤËŎĠæëÎ ĪīÎÊçŇÔ »ň ġŇÈ »ëōæËĘ ĪĪæ ¼ ð Ī êĪī ð ¼ĜňĈ Ī æÊìËÈ Ģŋ˧ňĨ Ė¡Ī ĢËġĜňð æĪīġàňĠ Ī òËαłê æīĜĪňĠ ¡ĪňĠËĠ ĢË ōĸ ėņ±łê ç Ĥň¯ Ī ¼ ĤæëĘëŇĐ Ī¡Īň Ĥçĥņīä ¼ ęōêňä ¼ĤËĘ¡ëōæËĘ ľň ¹ňĜ ĞĪīÎ ģŎ ðĪīĤ ĢË ô˪ ňĘňĤËåōçĤňÎ ňĜ ĢÊêËŎÔīÜ ĞŋňÎ ňĘňŎōæÊëđĥŎÈ ¡êĪĪ± ¡ĪňĤËŎĠæëÎ ňÕŇÎ îňĘ ®ŎĨ ÊæňĤ ĢËō˺ņê ¡êËÝĠňÈ ĢËŎęņëŎ ðňà ňĘËÔ ė ņêĪĪ±ňĜ Ğĸ ¡êĪĪ± ĞňĜ ¼ĤËÔňÎ Ėň ō ľň¹ňĜ ĞÊçŇª ¸ĤËĠ ÒĪň à »¡ĪË ĠŃÎ ¡Īň ĠËĠ Ī ¼ôËÔ îīĠňÎ ĞŃä »êň ð ëÔËōì ňġÔËĨ¡æňĘ¡êĪĪ±ňĜ êËÜĪĪæ òňĤʱłê Ğŋň Î Ó ñōīŇª »êËĘ Ń Î ¡Ī¡ê¡æ ¼ō¡ëĘËÈ ĞňĘňĤÊĪňð˪ ĪīΡĪňÈ ëōňð êňÎňĜ Īī ÎëÕÔňà¡êËĤ ĞŃäňĜ Īī Î ÓÎËĤňÜ ËÕðŃĠËĠ Òīºō¡æ ĞňĘňĈì¡Ī ¼ ¯ŃÎ ¼ ņīĘ ¼ ęŀňä »¡êËĘ ­ ÓņĪ¡æ Ó ŇĜ ĢË Ŏ¯ Ī Ģň Ę¡çŇĝÔÊĪ ĪæëĘ¡æ Ń Î Ğň ñĔ ¡æêĪ ¡æêĪ óŎĥĠ êËĘæňÎ Êīä Òī¹¡çġŇª ¡ĪňōÊæ¡æ ğŎŀæ ÊĪ ¡ĪňĥĠ »ŃĨňÎ ĢË ō¡īŇÈ ňĘ ÓņëºÎ ĪêĪĪæ ¡ĪË Ġ ĪňĜ ¡ĪĪæë Ę ĪĪçĤËĠ ĞĸňÕŇÎ ėŇðňĘ ¡ĪīÕõŇĩĤËōňĤ ¡²ņêæ ňĘ ĪīÎæëĘ Ğ¡ĪňŀËĠ »êÊæ˹ËÈ ğ ôŃä ¼ºĤËĠ »ÊĪæň Î ÊĪæ ĢňĘňĤ ğĤÊæêň ð ¼Ęňō¡ì¡ëĐňĠ ¸Ĥ¡êæ Īň ô ĪīĠêňĐ ĢË ŎÔĪ Ī Ğĸ ňĥÔËĨ êÊç Ęň¯ ¼ĤÊìêËÎ »Ë¹¡êËÎ ŃÎ ¡ê¡Ī ĢËġŀň¹ňĜ ğĤËĘ¡ê¡æÊëÎ ĪæëĘ ¡æË ĠËÈ ĞŃä óŎĥĠ ňÎ ĢËŎÕ ðňĨ ĞêňÏĠÊêňÎ »ňĘ¡êĪĪ±ňĜ òËαłê æīĜĪňĠ ĖËĘ ĪæëĘ ňĘ¡ì¡ëĐňĠ ė ñŇĠëĐňĜ Ľª Ī˯ Ī ¼ĤÊëºŀæňÎ ĪĪì ğĤÊìËĤ ğÔĪ ÓņĪ¡æ ĢËŎ¯ ňĤËĠňÈ ¼ÔĪ ĞňÎ ËĥŎ¹ňÈ ¡ĪÊçōĪĪê ėŇÕ ô ¡êËōæ ĢÊĪļ¡Ī˯ ëÕŎ¯ ňªÊëäňĜ ňªÊëä ňÔËĘ Ī ĞæëĘ ­ËĠ »ĸĪň È ĪĸĪňÈ ģōňĘ¡æ

ĢËäêæňÎ ĢÊêŃ¹ ËÈ

»±æ ¼ ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ »ň ĠËĥĤËōňÎ ¼ ¯ŃÎ ĸňĠ Ī ĎêË Ĉ Ğĸň ñĜĪçÎňĈ »ň ĠËĥĥÔĪňęęņê ĪīÎ ËĐňÕñĠ ¼ÎňÕĘňĠ »ňĘňĠËĥĤËōňÎ Īī ΡĪňÈ »ňĘňĥÔĪňęęņê »±æ Īī¯ê¡æ ¼ ðËŎð ¼ÎËĤňÜ Ī ĎêËĈ Ğĸň ñĜĪçÎňĈ ĢÊīŇĤ ĪīÏ ôŃåŇĜÊīä »ËĐňÕ ñĠ ĸň Ġ ňĜ Ò¡ĪË Ġ ¼ ñĤÊĽđĤŃĘ »êËōĽÎ ňÎ »Ń ĨňÎ Īī Î òň ĠňÈ ¼ÎňÕĘňĠ ĢÊīŇĤ ¼ÔňōËĥĠ±Īæ »¡ĪňĥŎĔňÔ ňęĤī¯ ¼ĤÊìêËÎ ¼ÎËĤňÜ Ī ¼ ðËŎð »êňĘêÊçĥōëÎ »ňôĪ ńçĤňĨ ňĘňĤËōňÎ ŅÎ ńçĤňĨ Ī¡Īň È êň ÎňĜ Īī ÎÊçŇÔ ËĐňÕ ñĠ ĸňĠ ĢË ŎĤÊīŇĤ »ň ĤËġÕĠ ňÎ æëŎęÕ ð¡æ »çĤīÔňÎ ĪÊëę ôËÈňÎ ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ êň ð ňĤæëę ôëŇĨ ĞËÝĤňÈňĜ ĢË ġĤËĘňĠÊçĤňÈ ĪêæËĘ Ī ĢÊê±īĘ ĢË ġĤÊê¡æÊëÎ ĪêæËĘ ģ ōçĤň¯ ňÎËΡæ êň ĠīĈ ĖËĘ Ī Ěĸň Ü ĞËĠ Ī ¡ĪËĘ »íŇĨ Ī ÒË Îňä »íŇĨ ëĠËÈ ňĜ ĢÊêæĸ Ò¡ĪË Ġ »ňĘň ñĤÊĽđĤŃĘňĜ êň Ĩ »ìň ĘêňĠ »ň Ĥ²ŎĜ ň Ĝ ¼ ÎňÕĘňĠ ó ŎĤÊĪňÈ ĪÊêæë ņ²ÏŀňĨ ¼ĤËĘňĕĜ »ĪÊëðë«ŇĜ ĪËĤÊæ ĢËŎ ðËŎð ğ ôŃä Ī ĢÊëęĤË õŎĥÕð¡æ óŎÎíà Ī »ìňĘêňĠ »ňĤ²ŎĜ ¼ĠÊçĤňÈ ňÎ ĞĪī Î ëŇĜĪňĨ »êËô »ĪĪæ ¼ĕĜ »ĪÊëðë«ŇĜ êīġäňĠ ĪňōŃĘ Ī¡ĪŌĔňô ĪìĪçĤÊĪê ňĘ ¡ĪňĤĪīÎÊëÕðňÎ ĪĪæ ¼ĕĜňÎ ëŇĜĪňĨ Ī¡êňÎ Ī ¼ĤʱłļňĜ ň Î ¡Īň Ô¡ĪËĠňĜ ˺ ņê ň ĥŎÔĪňĘ ¼äËô Ī ¼ ðËĠ ¼ĤËĘ Ī¡êňÎ ¼ō¡æËŎª Ī ĢËĘň Ĝňä Ī òÊæêī ð Ī¡² ōŃ¹ ňġŇÈ ëŇĜĪňĨ Ë Ô Ī ňōŃĘ ¼Õ ô¡æ »ňęōíĤ ¡² ņêæ ĪêĪĪæ ¡êňĐň ð ĞňĜ Īňô ģōĪīÎ ň¹êňġõŇª ĪêæËĘ ¼ÔËĘňĜ êň Ĩ ëŇĜĪňĨňÎ æëĘ ĢË ĠŃä ĸňĠ ¼ŀËĠ ňĠĪī¯ ëŇĜĪňĨ ňÎ ğĥÕõōň¹ » êŃÔËĠ ĸňĠ ěŎĈËġ ñŎÈ ŌŀĪçÎňĈ ĊÊêňĔňĜ ĢËōňĘňŀËĠ ňĘ ĪīÏôŃåŇĜÊīä Ėňō¡ĪËĠ ò˪ ĪīÎ ëŇĜĪňĨ »êË ô ëŇĜĪňĨ »ŋňĔ ŃÎ ¡ĪňÕðÊī¹ ĞňĘňĥņīô Ī »Ńä ËĩĤňÔ ňĘ êňĤīĨ ľË§ňĨ ¼ŀËĠňĜ ĢňĠňÔ ¼ęŇŀÊçĥĠ ľň¹ňĜ ĢĪīÎ »ňĘňĤ± êňÏĤÊêňÎ ĢËĠňĘňŀËĠ ňġŇÈ ¼ŀËð ĪĪæ ėŀňä êłì ĪīÎ ÒŋňĔ »ňĘňÔĪň¹íĠ ÊçĤËĠêËōĽÎ ê˯ËĤ æëĘ¡æ »Ń¯ĪīÔËĨ ĪËĤ ¡Īň ĥŎ°Î Ī ģ ōļŃºÎ ňĘňĥņī ô ¡ëÕôËÎ êËôĪËĤ ĪīÎÊīĤËġŇª ňĘ êË ô ÒŋňĔňĜ ëŇĜĪňĨ »ň¯ĪËĤ »ň Ĥ²ŎĜ ¼ĤÊê¡æÊëÎ ¼ºĤËÎ ľň¹ňĜ óŎĥĠ ĪæëĘìËð ĢËō˺ŇÜ ĪňĤæëĘ²ņīĤ ¼ęōêňä ėŀňä ňĘ łļ¡īŎĤ ňġÔËĨ ÒŋňĔňĜ ģŀŃ¯ ĢËĘňĤŋŃĘ Ī¡æËÜ ľË§ňĨ íņļňÎ ¼ĤËĘĪæ ňĠĪī¯ Ī¡Ī¡êÊīä ľň¹ňĜ »¡Īň È ŃÎ »Īň ôŃä çŎĠňà ňĜĪĪëŇĠ ľË§ňĨ ¼ðËÔËÎ çŎĠňà ľË§ňĨ æňġàňÈ ňĘËĘ ëĠňĤ ¼ŀ˧ňĨ ¼ŀËĠ ňĥŎ°Î Ó ñōĪňôŃä Īí ņļňÎ ¼ĤÊī ô¡ê ¡ëŎª ňęōÊæ ľň ¹ňĜ »Ń ä ËĩĤňÔ ň Ę ĢĪīÎÊæňĘ¡ĪīĤËäňĜ »ňĘ¡íņļňÎ ĢŃ¯ ¼ ĤÊìêËÎ ¼ ÔňĈËĠňÜ ğ ĤÊìËĤ »¡ì¡ëĐňĠ ň Î Ī ÒĪňĘ ğŇª ĢË ōĪ˯ ňĥÔËĨ ïŎĜŃª »¡êËōň ð Ī êÊç Ęň¯ ĢÊçŇĜ Ī ĢÊæīŇĥÜ Īļň ôňÎ Ī Ğêň ð ĪňĘ¡êËōň ð ĪËĤ ňĤËġŎÕ ñä êłìňÎ ėōíĤ ĢË«ðňĠŃ¹ »çĤňÎê¡æ ňĤËŎĠæëÎ ňōŃĘ »Ëºņê êňðňĜ ëŇĜĪňĨ ĞŃ Î ĢË« ðňĠŃ¹ ňĥŎÕ õōň¹ ň Ę »ëĠËÈ »çĤňĐňÈ ğ ōÊëÎ ňĘ ÒĪňĘê¡æ ¡ĪīÔë¹ ĢË ŎĥĠ ňĘ ňō¡ì¡ëĐňĠ Īň È ňÎ ĪīÎ ňĘ ň ŎōçĤňĐňÈ ğŎĨÊëÏŎÈ Īň È ëŇĜĪňĨ »ňÔêīô »ì¡ĪňđĠ ň¹êňġõŇª ĪæëęōÊê ¡Īň ōŃĘ »Ëº ņļňĜ Īī Î ĞŃä ň ōŃĘňĜ ¡Īň ĤËĠŃä ¼ ŀËĠňĜ ¼ŀË ðňĜ ĪīÎæëĘ ĞňÔÊīÕŇÎ »ň ĤÊĪ¡ê ÒËĘĪňÈ ň Ę ÒËÎī ô ¼ºĤËĠňĜ »ň¯ĪËĤ »ň Ĥ²ŎĜ »ĪÊë ðë«ŇĜ ĞŃä ¼ôňĘ¡ļīĘ »Ńä ò˪ňĜ ĞĪīÎ ňōŃĘ ňĜ ĢËĠĸ ňÔËĨ Īī Î æËĨêňĐ »ĪËĤ ňĘ ňĘ æëĘ ĢËĠňÔÊīÕŇÎ »ň ĤÊĪ¡ê Īň ōŃĘ ĢËÕðæêīĘ »ëęôňĜ ¼Ę¡êňð »Ë¹¡êËÎ êňĠīĈ ňĘËĘ ĢÊí ņļňÎ ÒËĘĪňĜ ĪīÎ ëĠňĤ »çŎĜËä êŃ ÕĘæ ňĘËĘ Īň ÎËΡæ ĸňĠ ľň¹ňĜ ĢĪīÎ ňÔÊīÕŇÎ »ĪÊëðë«ŇĜ ğōçĤňĐňÈ ğ ŎĨÊëÏŎÈ ň Î ŌŀĪçÎňĈ ňĥ ôň¯ ĞňÎ ňäÊæ »ËºŇÜ êłì Òī¹ ňġŇÈ Ńä ĢňĘ¡æ ňġŇÈ ľň ¹ňĜ êËÕĐ¡ê ňġŇÈ ģŎĤ ïĈňÎ ¼ðĪīðËÜ Ī òËÜ »ňĘ¡ê˪ Īň¹êňġõŇª ňÎ æëĘ ĢËĠ¡īŇÈ ĪīÎ êËĥōæ êÊìňĨ ¼ ð ňōŃĘ »Ëºņê »ň Ęň°ĤËĠ¡æ Ī ¸ Ĥň¥Ô ľň ¹ňĜ ŃÎ ÌíŎà ëŇĜĪňĨ »êËô »ňĤËäňÏÜ ¡īŇÈ ĖňĤ ËĥŇĨ ¼ĜĪīĝōňÈ ¼ ôļŃô ĞňÎ ňĘ ň ĤĪīÎ Êī ñōê Ī ÍōňĈ êłì »çĤňĐňÈ ğŎĨÊëÏŎÈ ģÕð¡çŀňĨ ňĤÊêËĘ ¡êňĘňĠ ğ ôëŇĨ êłì ĚËĠňĘ ĖËĘ ¼ÔĪ ÒÊĪÊæ ¼ĤÊìêËÎ ¼ÎËĤňÜ ňōÊīä ĞňÎ êňð ňĈĪĪìňĠ ĪňĜ ĢËĠ˹ËÈ ň ġŇÈ Ī ÒËĘ¡æ »ňĘ˯ Ī ÒŃÎ ňōňĨ Ğíņê ¼õŎÔĪ ňŎŎĤ ¼ÎËĤňÜ ĞŋňÎ Ó Ň¯ËĤ ëŎÎňĜ Ğ¡īŇÈ

ÒËĘ¡æ ģŎōËÈ ňÎ ¼ÔňōËĘīð ŅĘ ¼ÝĤìêňÎ îÊêËÈ » ĢË ĔëĐ ¼ÔĪň¹íĠ ň Ĝ ň Ĝ ¼ÎËĤňÜ ÒĪň¹íĠ ¼ ĥņīäêËÔĪ ëŇĜĪňĨ »êË ôĪËĤ ĢËĤËġŁðīĠ ŃÎ ÊçŎĥōňĨ »êËÔĪ ňĜ ËÕðŃĠËĠ ÛĤêňð »ňºŇÜ ňĘ æëĘ ĖňōňĜň ðňĠ ňĜ ¼ ðËÎ »çĤʱĪêĪ »ňÔňÎËÎ ĪňÈ ĪīÎ ĢæëĘňÕ ð¡īŀňĨ Ī ē ðËĐ Īê¡çęŇÔ ¼ęŇĤË ðňĘ »êËĘňĜ Īī ÏÕōëÎ ĢËŎĤÊæêËĠĸňª Ī ĞĹ ñŎÈ »ļ¡ĪË ÎňĜ ¡ĪÊļň ºŀňĨ »êËôňĜ ¼ÝĤìêňÎ æňĠňáĠ ãŇô ¼ÔĪň¹íĠ êňðŃÎ ¼ĤËĘňÏŇÕĘ ¼¯êňĨ ¼ĤÊçņĽĐ Ī ĢËĥŇĨê¡æ Ī ¼ĤËġŇĝð ňĥņī ô Ī ĢËĘňÎÊëņì ĪËĤŃÎ ¡ĪīÎ ìłëŎª ¼ ĤËÈêīĔ ¼ęņĪÊæĪĪê ó ōëŇĜĪňĨňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ĢËĘň ñŎª ¼ĤËÈêīĔ ¼Ęňōňå ðīĤ ¼ĤÊçņĽĐ ň Ę ňÔňÎËÎ ĪňĜ òňºŀňÎ Ī ¼ÕðĪêæ ĖňōňĤËåŁÎì ňĜ ¡ĪīÎ ìłëŎª ¼ðËÎ ¡ĪÊīŇõŇĜêňð ĪêËĘň ôÊĪň¯ ňġĔËÔ ĪňÈ ŃÎ ňĘ æëĘ ňĤË ðËĤňĤ Êī ä ĪňÈ ¼ĘňōňĠËĤ±łê ň Ĝ ĢËŎõŎġð¡ê ¼ÔňŀŃĠ Ī Ņ¯¡æê¡æ êňÎŃÕĘŃÈ »ĪËĤňÎ ĪňÈ » ¡êËĠ±ňĜ ¡ĪÊêæň ĥŇª ğņêňĨ ¼ÔňĠīęà ňĜ ĞĹñŎÈ ¼ĤËĘňŎōìłëŎª ňÎ ¼ÔňōËĘī ð ňōňĠËĤ±łê æ êňÏĠňčŇª ËÔ ¡Ī¡ìłë Ŏª ¼ĤËÈêīĔňĜ êňĨ ¡ĪÊëĘ ¼Ôňō˧łëĠ êň ð ŃÎ ň ĤÊæìňō »ĪÊêæë ŇĤňĘ â ĪĪËĤňÎ ģŎōËÈ ¼ĤËĘň¹ňŀŃĘ êňðňĜ ĢæëĘňñĔ ËÝĥŎÈ ģōëŎôËĤ »¡êŃÔËĤ ňōňĨ »æêī Ę ¼ęņçĤňª ėŇÕ ô Īī ĠňĨňĜ êň Î óŎÔňĠĹñŎÈ ŅÎËĤ ïŎª ¼Ġ¡æňÎ Ëōê¡æ Ņŀ¡æ ňĤËĘŃĥðëÔ Ī ĖłìêňĜ Īňŀ¡æīÎ ň ðňĘ çĤň¯ ĪňÎ ģŎōËÈ ¼ÔňōÊ±æ »ňĤÊĪňÈ ĢĪīÎêłì ŅĥŇĨËĤ ÓðīôīĤ æëĘ ĢËŎĤÊêňÏĠňčŇª Ī ģŎōËÈ ¼ĤËĘňŎōê¡Īêň ð Ī ¼°ŎĨ ŅÎňĤ »ļŃôêňð Ī »êÊìňĠêň ô êËÜÊĪæňĜ ÊçĤËŎŀĪňĨ »ňĤÊĪňÈ ĢĪīÎêłì Īī ÎňĤ ŃÎ ĢËōňęōæ ģĥņĪĽÎ»ļ¡ĪËÎŅμÏÔīĔ ĢËġŎȼÏÔīĔ êňÏĠÊêňÎňĜ ¡ĪňōËĤ ĢËōÊêňĨ Êæňō¡æêňÎ Ī¡ëºÎĪňĜ ¡æňð ģōçĤň¯ ĢËōêÊĪËĨ ĪīÔËĨ æëęĤËðÊêňĨ ĢËŎŇðĪÊêæ Ī ėŀňä »Ń¹ ĢËŎĤËĠì êËÜÊĪæňĜ ĖňĜňĐ ¼ĤŋňęôňĘ ňÕõōň¹ ĢÊļňºŀňĨ ģŎô Īêī ð ÊçĥŎĔ ĪíČīÎ ňĜ ÊëĘňĤ ŃÎ óŎ ðňĘ ĢÊëĤ ĖËäëņ± òňŎōçŇĠīÈ ŅÎ ĪňÎ êňĨ æëĘňĤ ¼ĤËŎōÊĪæ ¼¯ŃĘ ¼Ô¡ëðňà »ň ºņļňĜ ň Ę ê˹æê¡Īêň ª »ìłë Ŏª ¼ ĠËōňª ÓðňÎňĠ ËĩĤňÔ ¡ĪīÕõōň¹ ňġŇÈňÎ ¡ĪňĤËĠêňÏĠňčŇª »ĪĪ±łê Ī Úňà ÒËĘ¡ì Ī²ņīĤ Ī ĢËġÔňōË ô ¼ŇĜ ĢĪÊëðËĤ ģŎōËÈ ¼ĤËĘňĘňŀŃĘ ňÎ ňĘ ňŎŎĤ ĢÊìňĠ¡ê ĢËĘň§łëĠ »ŃĘ Ī ĖËÔ ¼ĤËō± Êçô¡ĪňÈ ľËªňĜ īęŀňÎ Ë ĨňÎ ¼ ÏĜËĔňĜ Ī¡ĪīÕ ñåęņê ¼ Ôňō˧łëĠ Ī ¼ęŀňä ËÔ ¡ĪĪæëĘ ňÕ ðÊêËÈ ¼ĠËōňª ÊçĤËĘňäëĤňÎ »êËÎĪêËĘ ¡Īň Ę˪ ňĥŎōËÈ ĪňÈ »ň ºņļňĜ ģĤÊīÕÎ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ Ī¡çĥŎōËÈ ŃÎ ĢĹª Ī ĢňåÏęņê ĢËōňĤ±łê ¡ĪňęŇª ĢŃ¯ »ËĠňĥÎ êň ðňĜ ¼ĤËġ ðËÈ ¼ġĘīà ¼ęŀňä ¼ÔňĠÊêňĘ Ī Ď¡êň ô ¼ĥÕ ðÊê˪ ĢËō± ¼ĤÊçŎÔňĠêËō Ī ¼ōłë¹ Óð¡æ ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ĤËñĘňō »¡Īň ĥōìłæ ¼ ĜňĨ ĢÊĪË ĠĪňĕŇĜ Ī ĢÊêʱň Ĩ »ËĠňĥÎ ¼ĥÕðÊê˪ ĢÊêËęŇÎ ŃÎ ľŋňà ¼ÏðËĘĪêËĘ ¼ĤæëĘ¡æê¡Īêňª ¼ ĤËĘňō˪ ¼ĤæëĘĪňÕª Ī ĢÊíŇä ËÔ »²ŎÔ ĪçĤīÔňĜ êĪĪæ Ī ¼ ō¡æê¡Īêňª ňÎ ľÊç ĥĠ ±łļÊĪæňĜ Ėňō¡ĪňĤ ĢĪīÎŃäňÎÊĪĽÎ »ňĜň ðňĠňĜ ¡ĪňĥŎōËÈ ¼ĥŎĤÊĪĽŇÔ ňĜ ŅĤÊīÕÎ Ī ĢÊçōňĠ ňÕŇÎ Ī˺ÏŇª ĪňÈ ĪīĠňĨ ¼ ÔňōňĘňĠËōňª ìłë Ŏª ¼ĤËÈêīĔ ň Ę ĢÊíŇä »ËĠňĥÎ ¼ĤÊçęŇÔ Ń Î ňĘ ŅĤĸ¡Ī ň ĤŋĪňĨ ńêæ¡æ ¡Ī¡ê¡çęŇÔ ¼ęŇġĔËÔ ĪňÕ ð¡æ êňĨ ĢňōĸňĜ ľ¡±ËÈ ĢËĘň§łëĠ ńĪňĤËō¡æ ňĤËġĔËÔ ĪňÕ ð¡æ ĪňÈ Ŀð ĖňŎŎÕôĪ¡ê æňÎ ®ŎĨňĜ Ī Ėňō ňĤĪňęÎ ËðËÈ ¡ĪËĤ ¡ĪËĤ ģŎÕ ñŎΡæ Ī ģŎĥŎΡæ ňōŃÎ ¡ĪňĤňĘňĤ ĞĹęņê ¡êŃÜ ĪňÈ ¡ĪÊë ĘĪŌÎ ńçĤňĨ ĢËĘňŀËĤňĘňĜ ¼ęŀňä ËÔ ¡ĪňĤňĘ¡æĪŌÎ ň ĤËŎōëŇÔËęōêËĘ ňĥņĪ Ī ňŎŎĤ ėŇÕô »¡ĪňÈ êňðňĜ ŅĥŇÎÊê ¡æËð ĪňęĝōĪËð ĢËōĪīĠňĨ ĢËĘňĘËÔ ŅÎ ĢÊíŇä »ĪËĤ Êæ˺ŀňĠŃĘňĜ ¼ĤæëĘëŇÔ ŃÎ ÊëÎ Ëō ģÎ ėôīä ®Ę ĪļīĘ ĢæÊìËÈ »ËĠňĥÎ ňĤ¡æňĤ ńī ¹ ĢËĘňŎŎĤËÕōň ô ¡ĪĪì¡êË È ĪĪËŎª Ģë¹ËĥŀňĨ çĤňĨňÎ ĢÊíŇä »ňĜňðňĠ ĢÊíŇä ĢÊíŇä êňĨňĜ ŋīÜ ĖňōŃÎ ĢËōĪĪì¡êËÈ ŅÔËĘêňĨ Ģ± ģĤÊīÔ¡æ Êëę ôËÈ Ī¡æê¡Īêňª ŅÎ ģÎ ĖňōňŀËĠňĥÎ Ī ĖňōňĜ ĢËŎĤÊīĨňô »ĪĪì¡êËÈ Ī ĢňęÎ ¼ŀňęŇÔ Óð¡æ ĢňęÎ ëŇÔ Ī Ď¡êň ô ģĤÊīÔ¡æ ňōÊīĤËŎŇª ĢËĘ¡ĪÊīŇ õŇĜêňð Ī ®Ę ¡ĪňĤĽñÎ ĢËĘňĤÊíŇä ¼ºĤňĨêňĐňĜ îĪīĠËĤ »¡ĪÊìÊê »íŇĠ êňðňĜ Ī¡êňĘËĠňð ňĘĪīÎ ňĤňęÎ ĢËĤ± ĢËŎôłëĐ ĢÊìêňĨ ĢËĘňĤËåōňĠ ĪêËĠīĔ Ī ÌÊêň ô ¡ĪňĤňÎ¡æ ¼ĤËōŃäëŎÎňĜ Ëō ¡ĪňÔŃ¯ ĢË ōëŎÎ ĢňĘ Ī ĢīōìňÎÊæ Ò¡ëĐËÈ ¼ ôŃĘňĜ ĢËŎ ôŃä êňĨ ňĘ ģÔĪňęõŇª »ĪËĤňÎ ňĤÊê¡ĪňĤËÜ ¡êŃÜĪňÈ ňÔňĤĪīÎ ĢňĘ¡æ êÊæňĘňĜ ĢËÔ¡ëĐËÈ »ìłëŎª ¡ĪËĨ¡ê »æÊìËÈ Ī »¡æêňª ëņ±ňĜ ĢňĘ¡æ ľňĠŃĘ »¡īŎĤňÎ ¼ÔňōËĘĪīð Ī ňĤÊêÊæňĕōëÎ ňġôĪêæ ¡êŃÜĪňÈ ¼ĤÊçņĽĐňÎ ê¡æĸ ńļňĜ Ī ĖŃĥ ðëÔ ¼ġĔËÔ ĪňÕð¡æ ¼ĤæëęÕ ðĪêæ Ëō ĢËÈêīĔ »ìłëŎª ¼ęŇÏŇÕĘ ç Ĥň¯ ¡ļňªĸ â æ æňĠňáĠ êňÎňĠňčŇª »ëŇÔËęōêËĘ »ňĥņĪ ÒňŎĤŃ ðËĠ ¼ÔňĠíä ĢËōňĘňĠËĤ±łê ¼ĤËĘň ô¡ê êłì ò¡Īň È ŅΡæ ĢňĘ¡æ ĢËĘňÕ ðêňª ­Ë ä Ī »ňĘňĤ¡ĪËä ¡ìłëŎª ň ĤËÈêīĔ ĪňÈ ňĘ ģĤÊíÎ Ė˯ ĪňÈ Ī ¼ Ôňōê¡íņê˪ »Ń äêňĨ ň ęņê˹æê¡Īêňª ĪňÈ ÒËĘ¡æ ÒňĠËŎĔ ĪËŎĤæ ¼ ô¡ļĪĪê òňĤËðňĘ ¼ęŀňäňĜ ÊĪ ň ōÊĪ ĢËōìËŎĤ êň ¹ ňōÊĽĠī¹ ň ġĔËÔ Ī »êň ð¡æê¡æ Ī ģÔĪňĘÊĪæ Īī ĠňĨ ňĘ ģĤňōňºÎ ĪňĠĹñŎÈ ¼ĥŎōËÈ »ňĘňōŃĨ æêīĘ ¼ĤËĘňŎŎÔňĠËĨňĤ óŇªňĜ ¼ÔňĠĹ ñŎÈ Ī ĞĹ ñŎÈ ģĤÊīÔ¡æ ¡êŃÜĪňÎ ¼ĤËĘ¡æêňÎ ňôËÔňĜ êňð ËÎ ĢňĘ ģōëŎôËĤ ĢÊĪ˯ »Ë¹æÊæ Ī ¼ĤÊæìňō »Ë¹æÊæ »¡æËĠËÈ Ī Ģ¡æ ĢËÕðæêīĘ ĪêňÏĠňčŇª »ňĜňðňĠ ňęĤī¯ ģÎ ğņêňĨ ¼ÔňĠīęà ¼ęŇĠĹęņê çĤň¯ňÎ ňĘ ¡ëÔ¡êĪň¹ ¡ĪňĜ êłì ĢËÈêīĔ ¡êËĘĪňÎ »ňĤÊĪňÈ ńëęÎ êÊæňĘňĜ ňĤËÕ ôĪ¡ê æňÎ ¼ĤËġŁðīĠ ¼ęŀňäňÎ ŃäĪňÕðÊê ģÕð¡çŀňĨ ňĤÊīņìæ ňŎŎĤ ĞĹñŎÈňÎ »ļ¡ĪËÎ æêīĘ ģŇŀ¡æ æêīĘ ¡ëōňČ ĢÊæêīĘ ŅÔËĘ ŅĤÊìËĤ »Ńä ¼ĥŎōËÈ ňÎ ĪňŎŎĤ ¼ŀĪīÏĔ ŃÎ ĢňĘ¡æ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ĤËĩŎÜ ¼ĤËĘ¡êňÏĥŎĠ ňÎ ĪĪê ĢËōĪĪê ĢËōňĘňĠĪňĔ ¼ÔňŎŎĠĪīĜìňĠ ¼ĥÕ ñäê¡æ ňĜ ňŎŎĤ¡ĪňÈ Ņŀ¡æ ĢË ŎŇª Ī ŅĥŇäêň¯¡æê¡Ī Ņ Ĝ îËÎ ĢňĘ¡æ ģŎōËÈňÎ ¼ÔňōËĘĪīð ĢËÕĤËĘňĠËĤ±łê ¼ĠĸňĘ ¼ĤËÈêīĔ Ģň Ę¡æ ĞĹ ñŎÈ ¼ĤæëĘíĐ¡ê ňĜ »íņê ŅÎ Ī ĢËĘň ñŎª ňĥņī ô ňĤ¡æ¡çņĽĐ Êæī ä æêīĘ ¼ĤÊêňĥņīĤ Ī¡æëĘêň ð ňÎ ĢňĘ¡æ ¡êË Îê¡æ ĢËĘňŎŎÏŎĜň ð Ī ÒňŎŎĤŃŎĨň ð ËÎ ĢłĽÎ ģŎŇŀ¡æ »æňĥĥŇÎĢËÕĤËĘňŎōìÊīäÊæ ňĠËĤ±łê ĪňĜ ňĘ òňĤÊêňðĪīĤ ňęĜŃĘ ĪňĘŃġĔËÔ ĪňÈ ĢËōňŀŃÔ Ī ģ ŎĔ »ĪËęŎĜ ňŎŎºĤňÔ Īň Î ň ĤĪ¡íŇĔ »êňÏĠňčŇª Ī ĢËÈêīĔňĜ ģŎōËÈ ¼ĤËĘňŎōìłëŎª êňðňÎ ¼ŀ¡±ËÈ ň§łëĠ ĪêňðĪīĤ ¡ļì çĤň¯ňĜ ËŎĤňÔ Êæīä ģŎĤ ňęōæ ¼ °ŎĨ ŅÎňĤ ĢËĘňŎōË ñŎª ¼ĠëĘ Ī ňō ¡ĪňĤËÔīĘ æêËð ¼ĥ ðËÈ ĢËōêËñäĪê Ī ¸Ĥ¡æ ¼ÔňĠīęàňĜ ¼ō˹æÊæ ňĤæëę õŇĘ ¼ĘňŎōêËĘÊĪÊæ ňÎ Ī¡Ī¡ê¡æ ň ĥņëĘ¡æ ĢÊçōňĠňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ĢËŎôŃä ĪĪËÈêňð ¼ĕŁÎ ňĥΡæ ĢËŎĤËĘ¡ìËðËĤ ňºĤ¡æ »ňŀË ð ģōçĤň¯ »ĪĪ²ŇĠ »ňĤËåŁÎì ňĥņêæ¡æ ńĽĐ ĢËĠňĨňĜ ĢËŎĤËĘ¡êĪň¹ ¡ëŎªËÎ ňĘ ĢËōËÕ ñŇÈňĜêňÎ ŃÎ ¼°ŎĨ ¼ÎËñŎà óŎ ðňĘ Ī ĢĪÊêçņĽĐ ňĤËåŁÎì ĢæëĘňĤ


±ËÔêŃ«ōê

¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

ÊçĉŎĔÊĪ Ī ğĨ¡Ī ĢÊīŇĤňĜ ĖĪīĘêňĘ

»¡ææËĠ ¼ĤæëĘňĥŇÜňÏŇÜ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ »¡Ī¡ê¡æ ¼ĤËĘňĤĹŎªňÎ ģĥŎÏô¡ê ĖĪīĘêňĘ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ łëĠ ĢËäêæňÎ ëĘňÎīÎňÈ çŎĠňà

ňĤňºĤ¡ì ŌŀĪçÎňĈ ŃÎ ¼ĤæëęªË¯ Ī ģŎĥŎÎ ò˪ Ī óŇª ¼Õ ðÊļňÎ ňĠËĤňºŀňÎ ň Ĝ ĢËÕ ðæêīĘ ĪæêīĘ ¼ÏŇÕĘ ňĘ ÊæËŎĤËÕōêňÎ ¼ ÔňĠīęà ¼ ĤËĘňŎŎĥŇĩĤ ĢËĠňĘňĜň¹ »¡êĪň¹ »êň ðĪīĤ ĢňōĸňĜ êň ĨìňĠ ĚË ĠňĘ æ îĪī ĤĪĪ²ŇĠ »¡ļňªĸ ¼ņīÔĪĪæňĜ ĪĭÔňōīŎ ðĪīĤ »±ÊëŎÔ ň Î ğ ð ğ ð ¡êËÎňĔ »ňĤËåªË¯ ňĜ ĢËĥÎīĜ ¼ ÔŋĪ ňĜ ňĤÊæ ňÏŇÕĘ Īň È ¡ĪÊë ęªË¯ »êŃĜ˹ ģ ōë¹ ĹĨňô ĪňĤňºĤ¡ì ŌŀĪçÎňĈ ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈňĜ Ī ģōëÕĤÊīÜ ň Ĝ ň ęŇĘňō ň ō »ê¡çōňà »ĪËĤňÎ ¼ŀËð ¼ĤËĘňÏŇÕĘ ģōëÕôËÎ ĢËäêæňÎ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ Ī ¨Ë ¯ »Ë¹ì¡æ »êŃ ñŎĐłëª ĞËÕ ðŃĠËĠ ňĜ ¼ ōËÎìłëŎª ňÔŃÕñä »±łê ňĘ »ňðňĘ ĪňÈ Ī ĢĪīĠìňÈňÎ ňĜň¹ ň Î ÒňĠíä »¡ĪňÈ ŃÎ Īň ô êň ð ĚËĠňĘ æ óōĪňÈ ÒË ęÎ »ňĘ¡ĪË ðĪň¯ ¡ĪňôëŇĜ Ī ģōňĘ¡æ ¼ĤÊêËĘ¡æËĠËÈ ĪêňĨìňĠ ¡ĪĪæëĘ ĢËĠêËĘ òň ęōæ »êËÜêłì īĘ¡Ī ¡ĪÊëĘňĤ îË ÎêňĨ ĢĪ »ìËÎêň ð īĘ¡Ī »ìËÎêň ð ńĪňĤËĠËĤ ¡ĪÊĪæňÎ łĽĠňĜ ĞŋňÎ òËÎ »êËĘ êň ðňĜ ģōìÊīä¡æ Ī ģ ŎÎ ĢĪ »êËĘ êňÏĠÊêňÎňĜ Ī ģ ŎņëęÎ ¼ ôŃåÕð¡æ ÓõĤ¡ìêňð óŎªÊëä çŎĠňà êň¹ňÈ ň ÏŇÕĘ ĪňÈ ňŎŇĥÔī¹ »Ê² ŇĨ íŎ¹êňĨ ÊĪīÎňĤ ĢËäêæňÎ »Ë¹ì¡æ Ī ĢËäêæňÎ ĪīĠňĨ ňęĤī¯ Īī ΡæňĤ ¨Ë¯ ¡êŃÜĪňÎ ë ŇĜĪňĨ ¼ĤËĘňĘËÕĤŃĘ Ī ĢËĘňĥņī ôīņê Ó ðËÏĜĪçÎňĈ ňĜ ėŇĘňō êň Ĩ ĢË ĥÎīĜ »êňĥņīĤ ¼ ĜňĈ æ ĪÊĪňĤ »ň ĤËåªË¯ ňĜ ňĤËōĪĪæëĘ ĢËäêæňÎ çŎĠňà ĪňĘËŎĤË«ĠŃĘ Ī ¼Ęň õŇª »¡ļňªĸ ňĜ ëÔËōì ňĤňºĤ¡ì ¼ðĪīĤëņ± ģōçĤň¯ Ī ¼Ęňô˪ Ī ģÔīº õŇª »¡±ËĠËÈ ėŇĥņī ô ®ŎĨ ňĜ ¡ĪĪæë Ę ŃÎ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ Ī ¨Ë ¯ »Ë¹ì¡æ »ĪË ĤňÎ ¡ĪĪæëĘňĤ ĢË äêæňÎ çŎĠňàĪ ĢË äêæňÎ ň ĤňºĤ¡ì »ĸ ĢË äêæňÎ »ĪËĤ êň ¹ňÈ ģōňĘ¡æ ¡ī Ňª »ìËĤË ô ňġŇÈ ň ŎŎºĤňĤ ®ŎĨ ¡ĪīÔËĨ îňĘ ĢÊæň ð »ĪËĤ ňęĤī¯ ňŎŎĤ ¡ĪňôňĘňðËÎ ňÎ »çĤ¡īōňª ĢËäêæňÎ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ Ī ¨Ë ¯ »Ë¹ì¡æ ¡ĪňõōêʱňĨňÎ Ī¡ĪňĤËĘňŎōļīĘīĠňĘ ĪīĠňĨňÎ ĢËĘ¡êËĘ »ňĤËðňĘ ĪňÈ ĪīĠňĨ »æňōË ôňÎ ¡ĪÊæ ĞËÝĤňÈ »¡êĪň¹ ¼Õô ĢÊæňð ģĥŎÎ¡æ ¼ĤËĥŇĨĪËĤňÎ ň ōÊĪ ĢËŎŇª ėņçĤňĨ êň ¹ňÈ êňĨ ÊĪň È ¡ĪňĥΡæ ĖĪī °Î ĢË äêæňÎ »ňĤÊêËĘ Īň È ňęĤī¯ ģ ĘĪī°Î ĢË ōŃä ėņçĤňĨ êňÏĠÊêňÎňĜ ¼ ÔňōĪĪæëĘ ĢËäêæňÎ ¡ĪňĤËäêæňÎ ňÎ »çĤ¡īōňª ®ŎĨ ň Ę óōêËĘ òňŎōňĝ¹ Īň È ńë Ę¡æ ¡êĪň ¹ ň ŎŎĤ ň ĤňºĤ¡ì Ë Ĥêň¹ňÈ ňŎŎÕ ñōĪňôŃäňĜ ňġŇÈ ¼ĤËĘňÕ ñōĪňôŃä ĪÊëÎ ňĜ ňęŇĘňō ňĤňºĤ¡ì Ī ¼ ĥŎÎæêĪ Ī »ìŃ ñŀæ ňęĤī¯ ÒËęÎ ŅĜ ¼ŀŃęĤ ŅĤÊīÔËĤ îňĘ ®ŎĨ ńëĘËĤ ňōŃÎ ňŎŎÕ ðÊê ĪňÔňĕŎĔňà ň ĠňÈ ëņ±ňĜ êňĨ ĢËĘň ÔňĕŎĔňà ¡ĪÊĪæňÎ łĽĠňĜ ¸Ĥ²ŇÎ ňÎ óō±łê »êň Î Ī¡ĪňÕŇĥŇġÎ ¡ļňÎ ńëŎ¹ËĤ

æňĠňáĠ ĢÊìêËĘ

ĢËõäňª ËÕðŃĠËĠ

¼ĜňĈ ËĤÊæ

¼ĜňĈ Ģňðňà

ňĠËĤňðëª Ī ¨Ë ¯ »Ë ¹ì¡æ »ĪË Ĥň Î ĢË äêæň Î »¡Īň Ĥæë ĘĪŌ Î ĢËĠŃä ¼ôŃä¡êňð Īňðëª ďōêňĈ ĢËĠêËĘĪËĨ »ňÕðÊêËÈ »ňĤŃÎňÎ ģōňĘ¡æ ĢËġŇĝð ňĘ ¼ĤÊíŇä ¼ ōÊĪæ ¼ ¯Ń Ę ĚËĠňÜ ēōêňĐ ¼ęōÊæ ňÔËĘ¡æ ¡êĪň ¹ »êÊī äň Ĝ ĢËġŇĝð ĢËŎôŃäËĤ ÊĪæ ¡ĪňÈ ģōêËĘÊĪÊæ ÓŇÎ

ňĠËĤňðëª Ī ¨Ë ¯ »Ë ¹ì¡æ »ĪË Ĥň Î ĢË äêæň Î »¡Īň Ĥæë ĘĪŌ Î ĢËĠŃä ¼ôŃä¡êňð Īňðëª æËĨêňĐ ĢËĠêËĘĪËĨ »ňÕðÊêËÈ ÊêË Ę ¼ ĐË Õ ð ë Ŏ ªË Î ňĜ ĢË äêæň Î »ç Ĥ¡Ī¡ê ň Ĝ ¼ ¯ŃĘ »ŃĨňÎ ËŎĤËġŀňÈ ģōňĘ¡æ ¡ĪňŎŎęōÊæ ¼ōÊĪæ ÊĪæ ģ ōêË ĘÊĪæ Êī äň Ĝ ÓŇÎ ĢËŎŎôŃäËĤ

ģŎðËō êÊæêňð

»ňĘňĤÊçĤË õŎªŃä ¡Īň È »ň ĤīġĤ ĢËġŎĤËÎêīĔ Êç ōËŎÔ ňĘ ìī ĠňÔ » ÒÊĪļ¡æ ĪĪì ÒËĘ Óôļ ŃÎ ĢËġĥņīä Êæ ®ŎĨ ĞŋňÎ Óņļňª¡çŇÔ ÊçĤËĠêň ðňÎ Ī ÊçĤËġĤËĘ¡êËĘ ňĜ ėŇĤī¯ ó Ňª Ī¡êňÎ ňĜ æêīĘ »ìłæ ÒňÏōËÔ ňÎ ÓņëĘËĥōæ ňÎ ĖĪīĘêňĘ »ňĤ²ŎĜ ňĜ êňÏĤËĠêňĐ æňĠňáĠ ĢÊìêËĘ ľË ð ĢňĠňÔ ĖĪīĘêňĘ ¼«ĠŃŀŃÈ ŅÜňÎ ŅÜ »¡ææËĠ Ņŀ¡æ ó ōĪňÈ ľËð ňÎ ľË ð »¡ĪňÈ êňÎňĜ ńëĘËĤ óŇª Ī¡êň Î ®ŎĨ Ī ńë äňÈ òË ª ňºÜňĠňÈ ÒÊæËĤĪļ Êç ōËŎÔ ė ŇĤī¯ ĪňōÊæËŎÔ »êłì ¼ĤÊæê¡īŇÕð¡æ »¡ĪňĜ ĪŃäĪËĤňĜ êňð ňÕņëä¡æ »êłì »êËõĐ ĪËŎĘêīÔ Ī ĢÊëŇÈ ¡ĪňĔÊëŇĈ »¡Ī¡ê¡æ »êĪ¡æ ň ĘňġņêňĨ »ëÔ ¼ ĤËÔňŀĪ¡æ ÊæňĤÊêËõĐ Ī ĢÊæê¡īŇÔ î¡æ ĪňĜ ĢËōêłì ĢËõŎęņçĤňĨ Ī ¼ĥŇĩĤ »¡īŇôňÎ ňōňĨ »ňºņļňĜ æīäËō ŃäĪňÕðÊê ĪÊëęôËÈňÎ ňĤËōňĨ Êç ĔÊëŇĈňĜňĘ »¡ìī đĤ ĪňÈ ¼ÕðÊêňĜ êĪæ »êŃÜ ĪÊêŃÜ »īĤËŎÎňÎ ŅÜňĜ ¼Õ ðňÎňĠ ĒÊëŇĈ ¼ ÔňĠīęà ňŎĤ ÊæňōêīÕð¡æ ¡æËĠ ĞňÈ ¼ĤæëĘ ŅÜňÎ Ī ĢĪÊļŃ¹ ĢÊëōì¡Ī Ėłêň ð ģōçĤň¯ ĞňÈ ¡ĪīÎňĤ ĢËŎÕðňÎňĠ ĢËŎęŇĘňō ®ŎĨ ¡ĪňŎōËŎĥŀæňÎ ńëęÎ ŅÜňÎ ŅÜ ňō¡æËĠ ¼ĤÊëōì¡Ī Ėłêň ð ¼ ęĜËĠ »êī Ĥ ÓŇÎ¡æ ¼ÕñņīŀňĨ ĢËĠňĨ òËÕñŇÈ ¼Õñð æêīĘ ¼ ðËŎð ¼ÔňōÊæëĘêň ð »¡æËĠ ¼ĤËĘ¡êËĘňĜ ¡Īç ĤÊīĤ ĢË ōêłì ĢËŎðËŎð ¼ęņêË õĐ ¡êŃÜ ®ŎĨ ¼ÎËÝŎÈ ¼ęŇĠËĘËÈ ňĘ ¡ĪĪæëĘňĤ ÓðĪêæ ÓŇÎÊëĘ êËĘ ńçĤňĨ ňºĤ¡ê ¡ĪňÕŇÏÔĪňęŇĜ ¼ÕðËÈ Ī ÓñōīŇª ňĜ ĢëÕĘī°Î êłì ĞŋňÎ ňŎŎĤ Êçęŀňä ¼ĤËĘňĐËĠ Ī »êËĘÊĪÊæ »êËŎÕôêňªêňð ĢË õäňª ËÕðīĠËĠ ŅÜňÏŇÜ ¼Ôī¹ óōĪňÈ ¼ ō¡æê¡Īêňª ĞŋňÎ ĪīÎ ėŇĤĪňä »¡æËĠ ¼ĤæëĘ »ňġŇÈ ¡Īň ōĪī¯ ëŎÎňĜ ¡ĪňäÊæňÎ ģŎĥŎÏ ô¡ê ¡çĤ¡ĪňÈ ĖĪīĘêňĘ »æêīĘ ĢËĠËáŎÔËĐ ň Ę¡æËĠ ¼ ĤæëĘňÏŇÜňÎ ĞňĘ »¡Īň È ¡ĪĪçĥņīä »êň ðňĜ ÊæňĘ¡æËĠ ¼ĤæëęŇÜňÏŇÜňĜ ¼ ĠňäêňÔ ¼ðËŎð ¼ÔňōÊæëĘêň ð æëĘ Ó ðĪêæ ŃÎ ĢË ōçÜ ¼ŀĪňĨ ň Ę Īī Î æêīĘ Ğêň¹ ĪËĠêň¹ Ī¡ĪÊæň Ĥ ¼ĤæëęŇÜňÏŇÜ ĢĪī ¯ňĤ ¡Īň ĤËŎĤËĘ¡êËĘ Ğ¡æň Î ĢËōňĤ²ŇĜ ė ņêËÜ çĤň¯ ¡ç Ĥň¯êňĨ ¼ŀĪňĨ ėņçĤňĨ Ī¡ĪĪæëĘ ěŎęôňÔ ŃÎ ňĠËÝĤňÈ ¸Ĥë¹ ĞŋňÎ ¡ĪÊêæ ÊæĪËĥŇªňĜ īĘ¡Ī ĪīÎňĤ ĢËŎęŇĠËÝĤňÈ ®ŎĨ ňĤËĠňÈ ĪīĠňĨ ŃÎ ĪīΡæ ģŎĥŎÏōňÈ ňĘ »¡ĪňÈ ĢËĠňĜêňª ĪËĤ ¼ĤËĘňÕñŎĜňĘ ĖňŎÔňōʱæ ĢËġÕ ñņīŀňĨ ňġŇÈ Êæ¡æ ĢË ŎĠËÝĤňÈ Ėňō¡īŇ ôêňĨ ň Î ň ōËÔëºÎê¡Ī êň¹ňÈ ÒňĤËĤňÔ ňōÊæëęÎ ¼Õ ñōīŇªňĘ ĪňÈ īĘ¡Ī ňōËÕ ñōīÎ ¼ õŎĤËÎêīĔ »¡æËĠ »±æ ĢËōËÕðŃĠËĠ ňĘ »ňŎĤËÎêīĔ ňōŃÎ ĢËōÊæ ĢËĘ˹íņê˪ »Ë ðËō Ī »¡æË Ġ »¡çĥōËÈňÎ ğ ĥŎÎ ò¡ê ńëĘËĤ ŅÜňÏŇÜ ğŎŀňÈ

ňĤËÕðæêīĘ ¼àłê ĖīĘêňĘ ğōêňęĜĪçÎňĈ êňĠīĈ ȗǞȘèêĝè ǘŗêȌƕ ȌǕ ȌņȅǑ ȌǙȌƎôôƩȌƕ ŚǙàë ĜȌƪșȅƇ ȗǞȘè ȓƍ ĜüƄōȌǕ ǐƪșǙƤlj ȌǪǪǝƄƪǞǪƁ üüŐșǙ ĜêèȌDž ȓƍ Śǖǩè ȌǚƇĝè úȓō ǜǙȌƁ ŚǖǪǕĝëȌƇ ĝƤŗȌǙ ǘƎôôƩĝè ȓƍ Ĝêàè ŚǞǩǤŘǝȌǡ ȌǚƇƄǝ ùȓƝ ȓƇ ǘǩŐƇ ĝèêȌƇ ùȌƝȌǩ ĝüȌƁ ĜêƄƍ ĜàƤō ùȊôôŗ ȌǙƄǚǝ êüüè úüüƤôôŗȌǙĝƤǪŅ ĝüȌƁ ŚǝƄǙêȌlj ȌôôƇ ǘƙȑê ȗƇƄǙ ŚǖǩƠǝȌǙ ǔôôǩƠǝȌǍ Ƅƍ Ȋŗ ȌǕ ĝǤôôșǖǝàǤșǕ ùǤșǕ ƤôôŗƄƁ ŚǑǤǑêȌǑ ǘôôǑǤǑêȌǑ ȈǤŗȈǤŗȌƇƄƇ ŚôôȄǤŗ ȌôôǒŅȌō ǘôôƍàƠǪljȌƇ ǘôôȘȈĝüƄō

êË õĐ ŅΡæ ňōæêīĘ »¡æËŎĔ êň ðňĜ »ĪÊëĘ »êËōæ ¼ÔËĘ ňĜ ÒËęÎ Ó ðĪêæ ŅÜ ňÎ ŅÜ ňĘ¡ææËĠ ¼Ęłļ¡ĪËĤ Êç ōŃä »ňŀňĨ ÊæňĘ¡ææËĠ ¼Ęłļ¡ĪËĤ ňĜ ÓņëęÎ ¡ĪÊëĘňĤ îËÎ ËŎÔ ¼Õô êłì ňōňĨ êłì ¼ĉŎÏÔňÔ ¼ ðËÎ ňĤÊĪňÈ »ňĤīġĤ ň Ĝ ŅÕô ĪīĠňĨ ŅΡæ ňĘ ¡ĪÊëĘňĤ ĆÊìĪňÈ »ň ĤÊĪňÈ ¼ ĤÊêËÜ ¡Īň ÕņëĥņļňºÎ ¼ġņ±ļ ¼Õ ð¡æ ňĜ ňĤĪīÎ çĤňĠ ê¡ê¡ì ĞÊĪĽÎ ¡ĪňĥņëęÎ Īī ΡêňĔ Īī õŇª »êËōæ »¡æÊĪ ň Ĝ »¡ææË Ġ ňōÊĪ ňÎ ÓŇÎËĤ Ņ ÜňÎ ŅÜ ÊçōŃä »ĪÊë Ę ĪæêīĘ ¡ĪňōňĘňĜňàêňĠ Ņ ð êň Ĩ ĢËō¡êĪň¹ »ňŀňĨ »ňĘňŎÔňōÊæëĘêň ð ¼ĜĹčÕñŎÈ ¼ĤÊīÕĤËōňĤ ėŇÔËĘ ¡ĪĪæëĘ Ī¡êĪň¹ ¼ęŇÔňðëĐ ňĜ ĢňęÎ ÒËĘ ®ŎĨ ¼ĤÊīÔ ĢËōňĤ ÒĪňęņļ ŃÎ ĢËŎĘ˯ »ëōì¡Ī ¼ ĤŃĐňĜňÔ Ėň ō ňÎ Ģň ęÎ æëĘ ĢËŎĜĪìňĤňÔ ËŎĤËÕōêňÎ »¡Ī¡ê¡æ ĪËĤňĜ ÍðËĘ w ¼ĜňĈ ËĤÊæ ËĨ¡ĪêňĨ ÊĪĽÎ ¼Ôī¹ óōĪňÈ ĖĪīĘêňĘ »êË ô ŅÜ ÊçōŃä ¼ÔËĘ ňĜ »¡ææËĠ ĞňĘËĤ »¡ĪËĠ »¡Īň È êňÎ ňĜ ÓņëęÎ ŅÜňÎ ĞňäêňÕĠňĘ æêīĘ »¡æËŎĔ ňŀË ð ÛĥŇª ®ŎĨ ÊçČňÎ ň Ĝ ĞňĘËĤ òÊĪĽ Î ĢĪīÎ êËĘ ¡īŇ ô ĪňÎ ÓņëęÎ ŃÎ ĢËġęŇÕ ô ÊçČňÎ ňĜ ĢËĠňĘňŎÔňōÊæëĘêňð ňĘ ňĤæëĘ ¡ĪňĥōňåÎ ĖĪīĘêňĘ ģŎĤÊīÕÎ Ģňęō¡æ ¼ÔňōÊêňĥņīĤ »ňĤÊĪňÈ ĢËÕðæêīĘ êňð Ī ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ň Ĝ ĢňĘ¡æ æêīĘ ¼ĤËĘňĤ²ŎĜ ňĜ »ňĤÊæêīĘ ¡êňĥņīĤ ĪňÈ »¡ææË Ġ ¼ĤËĘ¡êËĘ ň Î Òň ÏōËÔ ĢËÕŀËĠ Ī òŃä ĢËÕÕ ð¡æ ģŇŁÎ ĢËŎŇª ¼ęŀňä ÓŇÎ ĢË ÔíŎĐËà Êī ä ÊĪË È ňĥņëĥŇĩÎ ĖĪī ĘêňĘ »êË ô ¼ÝĤň¹ ÓņêæëŇ«ñÎ Ņª ĢËŎĤËĘ¡êËĘ Ī¡ĪňõŇª ňĥŇÎ ¡Ī¡æňà¡īĠ Ī¡ìËÔ »ň ĠËĤêňÎ ňÎ ¼ĤËĘ¡êËĘ ňĜ îňĘ êłì ¡ĪňĘňōËĘ ĪËĤ ĢËōĪĪæëÎÊļ ĢňĘ¡æ ó ŎÈ »¡ææËĠ ŃÎ ÒËĘ »¡Īň ĤæëĘ²ņêæ ňŎŎĤ ĖË ª ÓðĪêæ ÊçĤËĘ¡êËĘňĜ ¼Õ ñð ňĘ¡ææËĠ ģŎÏ ô¡ļ ¼ĘĪīĘêňĘ »ňġŇÈ Ī ¡ĪĪæëĘ ¼ĤæëĘ ŅÜňÎ ŅÜ »¡çĥōËÈ ňĜ ¡ĪĪæëĘ ¼ñŎĜŃªw ģŎ ðËō êÊæêň ð ËĨ¡ĪêňĨ óōĪňÈ ľË ð ĢňĠňÔw Ń ¯īÔËĨ »¡ææË Ġ ¼ĤæëĘ Ņ ÜňÎ ŅÜ ¼ Ôī¹ ňÎ ňęņæêīĘ Īī ĠňĨ »Īì¡êË È ¼ġņêňĨ ¼ ÔňĠīęà ģ Ġ ¼ Ĥī¯ŃÎ ňĜ æêī Ę ¼ ĤÊêňĥņīĤ Ī ĢËÕ ðæêīĘ êłì Êç ĔÊëŇĈ »ìň ĘêňĠ ¼ ÔňĠīęà ò¡ĪňĜ ňºÜ ÊçĤËŎĤËĘ¡êËĘ ňĜ ģÕñð ĖĪīĘêňĘ »æêī Ę ¼Ęňō¡êÊĪËÈ êň Ĩ ĞŋňÎ Óņ빡æê¡Ī êËĥōæ ĢŃ ŎĝĠ »ĽÎ Ģ빡æê¡Ī ĢŃŎĝĠ »Ľ Î ĢËĘňΡêňĈ »êËĘ Êæ¡ëŇĜ ò¡ĪňĤłļËĤ ĢËōňÎêłì Ī »¡êËĘ ĞňĜ ¡æêīĘ ¼ðËŎð ¼ÔňōÊæëĘêňð ĢËōê˯ËĤ Ī ÓŇÎňĤ ¸Ĥ¡çŇÎ ĢËĘňΡêňĈ ňĘ ģÎ Óð¡īōňª ¡ĪňĤËÜêňĠ ĪňÎ ĢňęÎ ĖĪīĘêňĘ ¼ęŀňä ¡ĪÊëĘ »êËōæ ĢËōŃÎ ňĘ ňęņêËĘ ĪīĠňĨ »¡æËĠËÈ ňōÊçŎĐ ĢËŎ¹ »¡ĪňĤÊļň¹ ĪňĘ¡êË ô »çĤ¡Ī¡±êňÎ ňĜ ňĜ ÓŇÎ ÊæňĘ¡êË ô ¼ÔňŎĤËÕ ðæêīĘ

ňĜ ĢæëĘň ñĔ ŃÎ ¡ĪĪæëĘ ğ ĤËä êňÔ ĞňĜ ň õŎĠňĨ ¡Ī »¡ææËĠ »¡êËÎ ňĥä¡ļ »Īļň ÎĪļ ÊçĠňĤËÕ ð¡īŀňĨ ňĠËĤ±łļ ńļĪË Ĩ »ĸňĜ ­ ¡ĪňÔňĠīÎ ¼ĤËĘňŎ ðËŎð »ĸ ňĜ ­ ğĤËĘň ðīĤ ËĐ ňÔ ®ŎĨ ĞīÔĪĪ ĢËŎŇª ¡êË ô ĞňÈ ňĠīÔĪ »¡ææË Ġ ŃÎ ňŎŎĤ ÓęŇĜīÈ ŅÜňÏŇÜ ÊçōŃä ¼ÔËĘ ňĜ »¡ææË Ġ ňĘ ÓŇÎËĤ Êæ ňÕ ðËÈ Īň Ĝ ńë ĘËĤ ò¡īŇô ĪňÎ ÓņëĘ¡æ ŃÎ »ň ôňºĤËÎ ňÎ ĢËĘň ŎÎíŎà ňĠËĤ±łļ ň Ę ÓŇÎËĤ ¡ļňªĸ ňĜ êËÜ êłì ¡êĪň¹ ¼ÕŇ õĤËĠ »¡ææËĠ ŃÎ ģōňĘ¡æ ÊĪ ģ ðīĤ¡æ ÊçĘňō ŃÔ ģŇŀňÈ ğŇª ËÕñŇÈ ÓŇΡæ ÊĪËÈ Ī ňĜ ĢËĘňð¡æňà ŃÎ ňōňĨ ÓŎĥŎÎ óŇª êłì ¼Õñð ¡ĪňôËÕñŇÈ ňÎ ĪÊæĪĪæëÎÊļ »¡ææËĠ ¼ĤËĘ¡êËĘ ňĜ ňōňĨ Ī¡īÎňĨ ¡ëÕĠňĘ ÓñōīŇª ¼Õ ðËÈ ňĜ êłì Êæ ĖĪīĘêňĘ ňĜ ģŇŀňÈ æêīĘ ¼ĤÊĪÊëðë«ŇĜ ň ĥŎ°ÎËÎ ňŎŎĤ ĢËĠňÔŋň ð¡æ Īň È ģō¡çÎ êÊī Ŏà »Ë¹ê¡æ ň Ĝ æÊçČňÎ ¼äłæ ĪêËÎ ėŇÔËĘ ĪīÎ êłì Òň ðëĐ ĪÊīŇ ô ĪÊĪňÔ ĒÊëŇĈ ĪÊçČňÎ ¼ ĥĠňÈ ĢĪīÎňĤ ĖŃĘ Ì¡êňĈ ňÔËĘ Īň È ĪīÎ ňĤËÔňðëĐ ĪňĜ æĪī ð ¼ĤÊīÕō¡æ æêīĘ ňĤË ðňĘ ĪňÈ æëęōňĤ Ğŋň Î ÒËęÎ Óð¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňª ĪËĨ ¼ÕñŎĜ ĢËĠňĜêňª ¼ĠÊçĤňÈ ŃÎ ĢĪæëĘ ¼ĤËõŎĤ ňºÜ ģŎĤ ÊæňÔňŎĜīÉðňĠ ĪňÈ ¼ÕðËÈ ňĜ ¼ÝĤìêňÎ »çĈňð Ī ¼ĤÊīô çŎĜËä ňĜ æêīĘ ÓŇÎňĤ ĢËŎĠňĘ ¼ęŇðňĘ çĤň¯ Ī ÊçĔÊëŇĈ ¼ĤËġÕ õŎĤ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ň Ĝ ¼ĤīĠìňÈ ň Î »êËÕĤËĠňĜ êňª Ó ŇΡæ ĢŃ¯ Ó ŇĤÊíÎ Ī Ó ŇĤÊīÕÎ Ó ŇÎňĨ ¼ĤËĠì ÒËĘ ¡æ ĢËĘňõŇĘ »êňð¡ê˯ æêËð Ğňä Ī Óñð ÓŇÎňĨ »Ń¹ īÕđ¹ ËÕñŇÈ ĪīÎ ňĤŋňĨ ĪňÈ ¼ĠËÝĤňÈ ÓŇÎňĤ ňŀňÔËĠīĠ ň Ĝ ĞÊĪ¡æêňÎ »¡ææË Ġ Ò¡êËÎ ň ð ňōÊæ¡ĪňĤæëĘ ²ņêæ Ī ĢæëĘ ËÔ æêīĘ ÓŇΡæ òňĘ¡ææËĠ »¡çĥōËÈ ňÎ êłì ¼ĤËÎêīĔ ÒËęÎ ĚĪìËĤňÔ Ėňō¡æÊļ ĪňÈ ÓŇÎňĤ ňĠňÈ ňōÊĪ ĞËĤňĠňÔ ňĘ ÒÊçÎ »¡ææËĠ ň Ĝ ĢËŎęŇ ôňÎ ňĤĸĪìËĤňÔ » ģĠ ¼Ĥī¯ŃÎ ň Î ÓŇΡæ Êæ ňÔÊĪ ÓŇΡæ ÊçĘĪīĘêňĘ ňĜ ĢËĘňĜĪìËĤňÔ ŃÎ ¼ŀĪňĨ æêīĘňĘ ÓŇÎËĤ ňō¡īŇô ĪňÎ ňĜ æīð ¼ĤÊīÕōňĤ æêīĘ ňęĤī¯ ÒÊæ¡æ òňĤĪī¯ŃÎ ĪňÈ ÒËęÎ Ó Ĕ¡Ī ¼ĝĠËĈ ÓņëęÎ ĖĪīĘêňĘ ňĘ ğ ĥŎÎËĤ êĪĪæ ňÎ ¡ĪňÈ êňÏĠÊêňÎ ŃäňÎêňð ¼ęŇġņêňĨ ňÎ æêīĘňÎ ÓņêçÎ ëÔ ¼ĔÊêĪňÈ ėņçĤňĨ ó ōêňÏĤËĠêňĐ ¼ ĜňĈ Ģň ðňà Ī ĖĪīĘêňĘ »ňĜň ðňĠ ňÎ Ò¡êËÎňð »¡ææËĠ ¼Ôī¹ ¼ĤËĘňŎōêň ð¡ê˯ ¡ĪňōêīÕ ð¡æ Ī ¼ĤīĤËĔ »ňŎàËĤ ň Ĝ ňęĤī¯ Ó ņëęÎ Ņ ÜňÎ Ņ Ü Ņ Î¡æ ¼ņīĤ »êīÕð¡æ ¼ĤËĘ¡ææËĠ ňĜ ňęŇĘňō ľĪňĨ ĢňĨ ¼ðËŎð ¼Ĥňōĸ Ğŋ ňÎ ĒÊëŎĈ óŎĤÊĪňÈ ÓņëĘňĤ Ņ ÜňÎ ŅÜ Ģ¡æ¡æ »ëŎ ñÈňÔ ňōňĨ ĢËōŃä »¡ç ĥÜňÈ ĢËŎĔÊëŇĈ »êň ÎĪêĪ¡æ ¼ĤËĘňÔňŀĪ¡æ ňĘ ňōňĨ ëÔ ¼ęŇÕ ô ĞŋňÎ ¡êňð ňĜ

»Ī˺Ĥňð ĢīÕñŇÎ êËÎňÜ »çĨňĠ ËÈ

»¡çĥōËÈ ňÎ Ò¡êËÎňð ĖĪīĘêňĘ ¼ĠËĔňô ¼Ĥī¯ŃÎ ¼ ðËŎð ¼ÔňōÊæëĘêň ð ¼ ŀłļ Ī »¡ææË Ġ ň õŇĘĪËĨ ĪËĤ ¼Ę¡êň ð »êňÕĘ¡êËĘ ň Ę æêī Ę ¼ĥŎÎ òň¹ ËĨ¡ĪêňĨ ň ĘĪīĘêňĘ ¼ĤËĘňŎ ðËŎð Ò¡êËÎň ð ĖĪīĘêňĘ ¼ĤËĘ ¡æêīĘ ¼ĥŎÏ ô¡ļ ĢËō ĪīÎ ĢËäêæňÎ »ňĠËĤňÕĐňĨ »êËŎðëª »¡ææËĠ ¡êŃÝĠňÎ óŎĤÊĪňÈ ĖĪīĘêňĘ »êË ô ¼ęŀňä ňĜ ¡ĪňōÊæ ĢËōňġŇÈ »ňĘ¡êËŎðëª ¼Ġŋ¡Ī ňĠËĤ±łļw ëŎĨËÔ æňĠňáĠ òËÔ¡êňð ¼Ôī¹ ľË ð Ģň ĠňÔ ¼ ðĪīĤ ¼Õñð ¡ĪËÔ¡êňð ňĜ êňĨ »¡ææËĠ ňġŇÈ êň ¹ňÈ ¡ĪÊëĘ Êç ŎĤËĘ¡êËĘ ňĜ êňĨ óōëÔ ¼ĤËðňĘ ňºĤ¡ļ ŃÎ ģŎðë«Î ŃÎ ģŇŁÎ Ī ¡ĪňĤ¡çÎ ĢËġĠŋ¡Ī êËŎðëªňÎ ĪêËÎ ĢËĘňō ¼Õ ñð »¡ĪňÈ êňÎ ňĜ ňºĤ¡ļ ¡ĪĪæë Ę ìŃŀËÈ ÊĪ ĢËōňĘňäłæ ÓņĪňęÎ Óð¡æ ÓęŇĠŋ¡Ī ®ŎĨ ¼ĤÊīÔňĤ ĢÊêÊìňĨ ¼ÔÊĪËÈ ĪË ŎĜīä »¡æË Ġ ňĘĪīĘêňĘ »¡êÊĪË È ĢÊæň ð ĪĪæêīĘ »êËĘÊĪÊæ ĪňÈ Ī˯ ňĜ ĞňĘňÕðňĨ ĞŋňÎ ¼ÔňōňĨ ĖĪīĘêňĘ »æêīĘ ňĘ »ňĐËĠ Ī ňÕ ðÊļ ¡ĪÊëĘňĤ ŃÎ »ŃÔ Īň È »êËĘ ¡ìłæ ĞňÈ ŃÎ ĢËōêËĘ ňĤňĨ ėŇĤË ðňĘ ňĜ ĪňŎĤ Ó ñōīŇª īĘ¡Ī ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘ »êËĘŃĨ ňŎŎĤ Êçęŀňä ¼ÔËàīġÔ ¼ÕðËÈ æêīĘ »¡æËŎĔ ¼ĠňäêňÕĠňĘ ŃÎ ¼Ę¡êňð ĪīĠêňĤ ĞňÈ ňÕ ñŇÈ ËÔ ¡ĪňÕņļň¹ňÈ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ĪËĤ ňĜ ňŎĤËŎĤ ¼ĤËĘňÕ ñŎĜňÎ êň ÏĠÊêňÎ Êç ĔÊëŇĈ ňōŃÎ Ń Î ňĘňĤňĠīÝĤňÈ ĪË Ĥ »ë Ô æêīĘ ¼ðËŎð ¼ÔňōÊæëĘêňð ňÕñōīŇª ÓņëºÎê¡Ī Ó ñņīŀňĨ Ėňō¡īŇ ôňÎ êËõĐ ŅĥŇĩÎêËĘňÎ êË õĐ ¼ĤËĠì ňĘ ĪËĤ »ë Ô ¼ĤËĘňÕ ñŎĜ êň ð ňÔËåÎ ÊĪÊæ ¼ĘĪīĘêňĘ ¼ ĥĠ ňĘňĤňĠīÝĤňÈ ¼ ðËŎð ¼ÔňōÊæëĘêň ð ëÕŎ¯ ĞňĘ¡æ ¼Õ ñð ĖĪīĘêňĘ êň ÏĠÊêňÎ æêī Ę Ī¡īÕôłļ »êłì ÒËĘ ňęĤī¯ ŅĥņīĤňĤ ¡ĪËÔ¡êň ðňĜ ňġŇÈ ¡ĪÊëĘ ĞňĘ »êËĘ »¡ææËĠňÎ ģ ōĪīÎ ģŎÎ òň¹ êłì ÊçĘĪīĘêňĘ ňĜ ¼Õ õ¹ňÎ æêīĘ »ìłæ Ī ľËð ňęĤī¯ ğĥŎÏô¡ļ êłì ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ňĘ¡ææËĠ ¼ĤæëęŇÜňÏŇÜ ¼ÔËĘ ľË ð ňÎ ňºĤËĠ ĞňÈ ģŇŀ¡çĤËġŇª ¡ĪňōÊëĘ ²ņêæ ÊëĘňĤ ĞŋňÎ ģōňĘ¡æ ňĠňÈ ňºĤËĠ ĪňÈ ËĤ ňĜ ĢËĠëÔ ¼ęŇÕ ñņīŀňĨ ®ŎĨ ŃÎ »ňÈ ¼ŀŃĨ ŃÎ ¼ĥŎÎňĤ ĢËġĤËĘ¡êËÕĤËĠňĜêňª ĞňÈ ŃÎ ÓõŇĨňĤ ŅÜňÎ ĢËŎĤËĠňĜêňª »ëÔ ¼ĤËĘňÕñŎĜ ňĜ ňÕñņīŀňĨ ¡êŃÜ »æ ňÎ êËÜ ģ ōçĤň¯ ĢËĠňĜ êňª ĪË Ĥ ¼ÕñŎĜ êËÝĘňō ËĩĤňÔ ËÕñŇÈ ËÔ ¡ĪÊëĘ »¡ææËĠ »±æ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ňĘ ÓõŇĨ ŅÜňÎ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ŀŃĨ ĪīÎňĨ ¼ôËÎ ¼ęŇĠËÝĤňÈ ňĠËĤ±łļ Ī ëŎĈË ô ÌÊêň ð ëÔÊĪæ óōĪňÈ ľË ð Ģň ĠňÔ ¼ ðīĤ Ğêłì »¡ææË Ġ »¡êËÎ ň Ĝ ¼Ôī¹ »ňĠËĤ±łļ ňĜ ¡īŎ ðīĤ Ğêłì Ī ¡īÔĪ ňôŃ¹ ňĜ ÊæłëĠňÈ ¼ĘĪīĘêňĘ Ī ľÊĪňĨ ň Ĝ ¡ĪĪæëĘ ğ ðËÎ Êç ġĤËĘňÔňÏōËÔ êËÜ êłì ňōňĨ ğĘňōň ôŃ¹ ÊçôËÕñŇÈ


¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

ÓôÊæËō ¡Īňĥ¯ËĤ ĞëŎÎňĜ »ňĤÊĪňô Ī±łê ĪňÈ ĢËĘ¡ļňªĸ »¡ĪňĤçĥņīä

æëĘ ¼Ô¡ëðŃĘ ńļĪËĨ »ňñĔňÎňĤ Ī ģĠ »ňñĔňÎ ňĤ ľīð¡ê ğōêňĘ ňĤÊĪňĤĪīÎŃĘ ¡êŃÜ ĪňÈ ŃÎ ģņëĘ¡æ ê˯ËĤ ¼ĤÊīÕ õŎĤÊæ Ī êËŎÔĪīÜ ĢÊêËÜêłì Ī ģŇÎ ŃÎ ĢĪī ÎňĤ¡æËĠËÈ êň ðňĜ ĢËĘ¡ç Ĥī¹ Ī êÊìňĨ ň¹êňġ õŇª ¼ Ęňō¡ĪňĤĪīÎŃĘ ňĜ ¡ëºÎ Ī ¡ĪÊë ęŇª ¼ÔňōËĘĪī ð Ėň ō »ĪÊæĪĪê êłì ģĠ Ī ¡ĪÊëĥņļňªê¡æ ňĘ¡çĤī¹ ĞŋňÎ ň ōňĨ ÊæňϹňĨňĜ Ğ¡êŃ Ü Īň Ĝ ňĜ ĞìÊī äňÔÊĪËÈ Ī ň ŎŎĤ ¼ĥņī ô ¡ëŇÈ ¡ĪňĥĥņīåŎÎ ¡ĪňĤÊæļĪËÈ

»ň¹êňġõŇª »íŇĨ ňĘ ğÕõōňºŇÔ ňĤʱłê ĪňĜ ňÎ ¼Õ ñōīŇª Ī ¡ìÊĪĸ ňĘň¯ĪËĤ ňĜ ¼ÕŇĘňō Ī ľŃ¹ Ī Úêī¹ »¡ì¡ëĐňĠ ĢËō¡æ ¼ ĤĪīÎňĨ ĪīΡæ ňōŃÎ ňōňĨ ģĠ±ĪæňĜ ģŇ ô¡Īìêī¹ ¼ĤËęŀňä Ī ĢÊêËÜňĜ ňŀňĠŃĘ ¼ĤËĘňĥÕñåęņê ňÕðňĨ ĪňÈ êňĨ ģÎæëÎ Ī Óð¡æňÎ ëÔêłì ëÔ ňęªň¯ ĪňÈ ĪīÎ ňÔňŎĜīÉðňĠ ňĜ Ľª Ī ìêňÎ Ī ģņĪňĨ ĞňĘňō ĒňĨňÎ ňŀňĠŃĘ »ňŎņļĪËĨ ĢËō¡æ ¼ĤæëĘňŀŋň¹ ňĜ ĢËŎĤËñŀňĨ »ňĘĪÊê ¡ĪňÔĪňęŇĜ ¼ņīĤ »ň°Ĥīä »ňºĤ¡ê Īň Ĝ »¡ĪňĤËĠ ±łê ç Ĥň¯ ò˪ ĢËŎņļĪËĨ ľň¹ňĜ ÊæňĘň¯ĪËĤ ňĜ ¡Ī¡êňð ĢËĠëÕĘňō ĢËĘň¹êňġõŇª Ī ßŀË ð ¼ĜňĈ

êňĨ »êËÎêň ð ¡±łê ĪňÈ êňĨ Ī ¡ĪňÔë¹ ¡çĤËōň¹ ĢË ĠŃä ĖňŎŎ ðëÔňĠ ¡êŃ Ü ėōíĤ » ň ªňÕªŃ¹ »çĤī¹ »êň ÎĪêĪ¡æ »ňĘ¡Īň ô ŃÎ Ī ňōŃĘ ëŇĜĪňĨ »¡æË Ü ¼ÜÊĪËÎ »ËŎ¯êňð Ī ¡Īňĥōļňª ňĘ¡æËÜ ňĜ çĤň¯ ĪňÈ ¡æëÎ ĢËġŎĤËōňÎ ¼ĤËĤ Ī ģŎÔĪňĘ ĢæëĘìīŀňä ¼ęōêňä ±łëĘ »çĤī¹ ňĜ »ňŀËĠ »êňÏŇð ňĜ ňĘ »ňŀňªň¯ ¡êËĘĪňÈ ĢĪīÎ ĢËŎĤÊīŇĤ ¼ĘŃĘËĤ Ī ĢËĘ¡êÊç Ęň¯ ňÎíŎà ĢæëĘìīŀňä ėņêŃÜňÎ ĪīÎÊêæ Ņª »Ī¡ëÎ ¼ĤæëĘŃ¯ŋňĔ ¼ĤËŎ¹ ¡īÏÏÔĪňĘ ËÔňª Ė¡Ī ¼ ĤæëęĜËđĤňÈ Ī ň Ęň¯ĪËĤ »êË ÎĪêÊæ âËô ĪËŎ¯ ¼õäňÎæĪīð ĪĽ¯ ¼ĤËÕ ðêÊæ ĪĪ±¡ê ňŀ˯ ¼ŀňĘĪæ īĘËÔňĨ ĢËĘňŀłæ Ī Ņª ¼ĤËġðËÈ »êňÎ ¡ĪňĤËĘňęÔīĜ êň ðňĜ Êæ¡ëŇĜ ĪīÎÊëĘ ľËÕô¡ê Ī êÊæňĘňĜ »æêň¹ »êÊçĘň¯ »í ŇĨ Ó ŇÎ ėņêŃÜ êň ĨňÎ ňĜ ĢËŎĤËĘňĜīÉ ðňĠ Ī ëōæËĘ Ī ė ñà

Ī ĢËōŃä ¼ÔňÏōËÔ ¼ÔĪňęÕ ð¡æ »íņĪÊêňª ¼ÕŇĘňō ¼ĤæëĘňôň¹ ¼ĤæëĘ ¼ĤËĘ¡êňÎêňÎ »êŃåĠňä ¡ĪīÎæëĘ ĢËōŃä ÊëęôËÈ »±łêňÎ ĪňÈ ¡êËōæ ĢæëĘìīŀňä ÊëęôËÈ ňÎ ĢÊæĪ¡ëÎ êłì ¼ęŇĤËęŀňä ¼ĤæëĘÊê »Ń ĨňÎ òňĠ¡æ ÒňÏōËÔ ňÎ ğņ±ê ŃÎ »ìËÎêňð ¼ÔňĐňä ňĜ »êËęĜĪËĘ »ļň ô ¼ĤË ðëŎºŀňĨ »ÊĪæňÎ Ī êËęŇÎ ¼ ðňĘ ĢÊæň ð ĢÊëŇÈ ĒÊëŇĈ ňĜ ňĤËÕð¡æ ¡êĪĪæ ¡çĤī¹ ĪňĜ ľËÔňÏÕð¡æ ÓðňÎňĠ ŅÎňÎ ň¹êňġõŇª »íŇĨ »êňÏŇ ð ¼ ĤĪĪê¡æ Ī ľæ ¼Õ ðňÎňĠ ¼Õ õªňĜ Ī ňŀňªň¯ ¡êËĘĪň È ¼ęōêňä ¡Īň ĥĠ±Īæ êÊæňĜ ĢËŎĤËĘňęÔīĜ Ī âËô ¼ōËÕĤ˪ Ī ĢĪīÎ ¼ĤËōì Ėňō ň Ę ¡Ī¡æë Ę ÒĪĪê Ģ¡Ī¡æ Ī ¡ĪňĤÊĪ˯ ň Î ¼ĤÊë¹ Ī ¡êĪň ¹ ¡çĤ¡ĪňÈ ňĤňġōæ ĪňÈ òňęōæ ¼ŀËð æň ðňÎ ňĘ ĪīÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘňäË ô »ňŎōĪËĤËÕ ðÊæ »¡êĪň¹ »êĪīÎËÈ ¼ęŇĤËĠË ð Ī ¡ĪňÕņ±ËĤ ÒĪĪê ¼ęŇĘËä ňōÊëĘ ĢËĘ¡ĪňÔňĤ ¼ñŎĘňĜ Ī ĢËō± Ī ¼ ĤÊæ¡ĪËÈ »ňōËĠ ň Ę ÒĪīĔ Ī ¼ õŎĤËĘňĥŎõĤçĤī¹ ¼ĤĪīÎ ŅÜňÕ õŎĤ ¡ĪňÔłæëęĠňĘ ĞňĨ¡íĤËô òňÎ

ŃĠňĠ ¼ÜËà ¼ęŇäË ô ­ ňÔ¡ĪÊæ ĢËġĤË ô Ī ¡ĪīÔë¹ êň ð ¡Īňġņæ ňĘ ŅŀňÎ ÊĪêňª ŅÎ Ī òĪīÔ ňĤʱłê ĪňÈ ¼ĤÊêÊçĘň¯ ¼ÔËÎňä ¼ĤËĠêňä ĞňĘ¡æ ¼ņīÔĪËÔ Êç ĤËō± ¼ġĝŎĐ ľň¹ňĜ Ī ¼ņ±łê ńĪňÈ »ň ĤËĘĪī°Î ¡ì¡ëĐňĠ Īň È ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ÕŇĘňō Ė¡Ī »ËÕ ñŇÈ ¼ęņíŇĨ Ī »ìËÎêň ð »íŇĨ ňĘËÔ ňĘ ĢËÕ ðæêīĘ ¼Ęňōň¯ĪËĤ ň Ĝ ĢĪīÎ ¼ÕŇĘňō ¼ ðËŎð ¡Ī¡êËĠ± »ĪĪļňĜ ňĘ ÊçĤÊĪÊëĐêňÎ ê˺ ÝŇĨ Ī ĢËŎĥŎ ðËĤ Ī æī ÜĪ Ī ĢĪī ÏĠňĘ êłì ňĜ ĢËĘ¡ĪÊæĪĪê ¼ÔĪ¡ê êňðňÎ ĢËŎōêňºōêËĘ ĪīÎňĤ ĢÊæËÎ ¡īŇªŃä Ī ĢæëęðËÎ »êËĔËÈ ĪīÎ ¼ÕōëÎ ĢËĘň¹êňġ õŇª ¼Ę¡êňð »êËĘ Ī ĢÊæêË ôňà Ńä ¼ęōêňä ňĤʱłê »¡ĪňĜ »ËºŇÜ ¼ĤÊæ¡ĪËÈ ňĜ ĢĪīÎ ¡ĪňĤæêËôŃä ¡ê¡Īň¹ ģ Î Ī çĤňĜ Ī ç ĤňĘ ň¹êňġ õŇª ňÔňŀňª Ī ÒňŀňĨ Ī âË ô ¡êËĥÎ Ī ÓðňÎ Ģňġ¹¡æňÎ ËÔňĨ ňĘ ĪīÎ ĢËĘňę ôĪ Ī Ē¡ê ÒŋËĠ Ī ļňĠ ¼ĤçĤÊļ¡ĪňĜ ŃÎ ĢÊĪ˹ Ī ĢÊīô æĪī ð ňĤÊĪň ô ĪīΡæ ŅÔĪňĘ¡æ ĢËŎņê ň¹êňġõŇª Ī ńëŎºÎê¡Ī Īňô ¼ōËęōêËÔ ňĜ ŃÎ ĖňōĸňĜ ¼ĤÊæ¡ĪËÈ ¼ ĤÊæ¡ĪËÈ ňÕŇ°Î »±łê ŃÎ ĢçĤËÕð ĖÊêŃä Ī ·ì ¼ĤæëĘëŇÔ ŃÎ ÒËÎňä ň ōÊī¹ ėŇęŀňä ň Ĝ ¼ōÊĪæ ¼ĘňōĸňĜ Ī ģōňĘ¡æ ¼ĤæëĘê˹ìê Ī »æÊìËÈ ¼ĤËĘňĘĸ˯ Ī Ë ĤÊīÔ ňÎ ňġäīÔ ¡Īň ęōæ ĢĪīÎ ĪĪç ĤËĠ »ìËÎêň ð ¡íŇĨ ĪňÈ ĪËĤ ¡Īň ô ĪňÎ ¡ĪňĤË ðňà ňĤÊçņī¹ ŅÎ Ī ėŀňä ňÎ Ģæë Ę¡ĪňĤĪīÎŃĘ ň ĥÔĪňĘ¡æ »êÊçĘň¯ ¼ ÔËÎňä ŃÎ ¼ĤæëĘň ôňºĤËÎĪ ĪňÈ ńīĤ ¼ ôļŃô Ī ÌíŎà »ìË Ïņê Ī »ĪĪì¡êËÈ ň Î ėŀňä Ó ŇÎňĤ¡Ī ò¡±łê ň¹êňġõŇª ¼ĥÕōæ ŃÎ ¼ĤĪīÎłêìňĠËÔ Ī »Ńä ¸Ĥ¡æ ňĜ ĢĪīÎêÊæ˹ËÈ Ī ¼Õ ñōĪňôŃä Ī »ňĤÊçĤňĠĪĪì¡êËÈ »êËōìÊīä ĢËĘň ðËÎ Ī ÓŇÎ ňĤÊĪňĤĪīÎŃĘ Īň È ¼ ĤĪīΡæËĠËÈ ňęŀňä ĪňÈ ÓōçĠ¡æ ĞŃä »ĪË ¯ňÎ īęŀňÎ

¡ĪňōŃĨ Īň Î Īī ÎæëĘňĤ »¡êË ª ĪňÈ ÒňÏōËÔ ň Î ĢÊëŎ¹ ĪīĠňĨ »êËĘī ðňĘ ėŇŀËð çĤň¯ ŃÎ »ňĘň¹êňÜňÎ ¡êň ðĪËĨ ĪīÎ ĢËĘňŎŎôËĐ ¼ĤÊçĥōì ňĜ ň Î ¼ ĤĪīÎ Ī ¡Ī¡ê¡æ ň ĥÔËĨ ľň ¹ňĜ Ī ¡Ī¡ĪæëĘ »Ńä »ËºŇÜ ĪĪì ň¹êňġõŇª ¼ÔËÎňä ¼Ĥ˪¡ļŃ¹ »Ī˯êňÎ ¼ęņëōæËĘ ¡ĪīÎ ¼ĤĪīÏÕ ðĪêæ ľň¹ňĜ Ī ¼Ôňō˹êňġ õŇª ňŀňĠŃĘ ¼ĤËĘňĥÕñåęņê »¡ĪŌĔňô ¼ÔêňĘ »¡Ī¡ê¡æ ¼ĤËĘň¯ĪËĤ ĪīĠňĨ ¡±łê ĪňÈ ňĘ ÒêňĘ ¼ĠÊçĤňÈ ň Î ¡ĪňÕņë¹¡æ »êË ô ňĜ ĪīÎňĨ »ňĤÊëŇĠÊīÜ ¼ ŀłê ĪÊëęōêËōæ ¼ĥÕñåęņê ¼ĤçĤň ð¡êňª Ī ĢæëĘň ôň¹ ¼ĤËĘňŎōê¡ĪËĠňÜ ň ŎŎĘĸ˯ Ī ň ŀňĠŃĘ īĘËÔ Êç ĤËĘň¯ĪËĤ »ÊĽ ęŇÔňĜ ¼ ÕŇĘňō ó ōĪňÈ ¼ ĤËōňΡêňÎ ň Ĝ ňĜ »ňŎņļĪËĨ ň ŀňĠŃĘ ĪňĜ Īī Î ėŇĘňō ¼Õô¡æ »¡ìÊêňΡļīĔ »çĤī¹ »ňĘňÔËð¡êËĘ ĪīÎ çŎĨňô Ī ģņīÕÎ ¼ęŇĤËñĥŎÈ ňĘ óō Ěīð¡ê ğōêňĘ ńļĪËĨ Ī ÓôĪ¡ê Ńä¡êň ðňĜ Ī ģġŇĨ ¼ŇŁÎ ËÔ ²ņêæ Īī õª Ī ë¹ÊļŃä ìêň Î êËĘË È ňÎ ĪīÎňĨ ¼ĥŇĘĪëª ĪĪçĤËĠ ¼ĘňōňŀňðĪňà »ňĤÊêÊĪ±æ ¡±łê ĪňÈ ¼ōʲņêæ ¼ĘňŎņļĪËĨ Ī ňŀňĠŃĘ »í ōê ¡ĪīÏÔËĨ ňĘ ĪīÎ ĪÊëåęņê ¼ĠÊçĤňÈ Ī êË ôĪËĤ ¼Ęĸ˯ êËôĪËĤ »êÊçĘň¯ »¡ì¡ëĐňĠ ¼ ðëªêňÎ Ī ĪËÔňºĤňÔ ÓōçĠňĤ ė ņ±łê íŎ¹êňĨ ĪīÎ ±łêÊĪæňÎ »ĪīÔËĨňĤ ģÎňĜ ¼ęņļ¡ĪËÎ ÓŇÎ ¼Ęňō¡ĪËĠ ňĘ ĪňÈ ĪīÎňĨ ģÔĪňĘêň ð Ī ¡ĪňĠŃäňÎ ¼ō¡ĪÊëåęņê ňÎ »çĤ¡īōňª êłì ģÕñåęņê ¼ġōËĔ ¼ĘňōËĤňª Ī Óõª ĪīÎňĨ ¼Łð ĢÊçŎĤËÎêīĔ Ī ĢæëĘêËĘňĜ ĪīÎ ģĠ Ī ĪňĜ ňĘ »¡±łê ĪňĜ ĞňĘňäÊæ ¡Ī¡æëĘ¡æňĤ ĢËĠëÕĘňō ¡ĪĪæëĘ ğðËÎ ¡ĪňõŇª »ňĥņīô »êË ôĪËĤ ¼ĤËĘ¡êËĘ ¼ĥŇĩĤ ńçĤňĨ Óōæ ¼ŇĜ ¼ĘňŎņļĪËĨ Ė¡Ī ģ Ġ ¡ĪňĠÊĽŇ¹ ŃÎ ÒňÏōËÔ ňÎ ŅĥŇĩÎ ¡êËĘĪňĜ ìÊĪ ňĘ ¡ĪňĠÊļ˪ ňĘ ËĥŇĨ ¼ęņĪÊëęŇĝĤËĠī¹ ç Ĥň¯ »ĪËĤ ňĘ ňĤÊĽŇº ôļŃô »êËĘ ¡ĪňĘňōňÎ ĪīÎ êËōĽÎ ňÎ ňĤ Ģ¡çÏĠËÝĤňÈ ëŇĜĪňĨ »êËô ĪËĤňĜ ¼Ô¡ëðŃĘ ńļĪËĨ »ňñĔňÎ ňĤ Ī ģĠ »ňñĔ ĪīΡĪňÈ ŅĥŇĩÎ ňĤËðňĘ ĪňĜ ìÊĪ ňĘ æëĘňĤ Ī ģĠ±Īæ »ĪÊæ ň ÔĪňĘ ¼ĤË ðËÈ ňÎ êłì ¡ĪňŎŎĥŇĩĤ ė ŇŀňĠŃĘ Ī ĢĹª Ī Ėň ¯ňÎ ¡æëĘ »Ńä »ňÕ ðňÜ Ī ĢËŎ¹ ĞŋňÎ ÊëŎ¹ ¼¹êňĠňÎ Ī ĢËĘňŎŎĥŇĩĤ ¼ĥÕðÊê˪ ¼ĤËčŀňĔ ĢÊæ ¼ĤËÎêīĔ »¡ĪňĤÊçðê¡æ Ī »ìêňÎêň ð »Ë¹ì¡æ »ň ĤÊçĤļæ »ňÝĤňę ôňÈ ¼Ġŋ¡Ī ğĤÊíÎ ¼Ňª ģĠ Ė¡Ī Ī ¡ĪňōÊæ ¼ÔÊêňÎËäīĠ ¼ĤËŎ¹ ňĤ˧łëĠ ËĤ ¼ĤÊæêÊìËÈ »êË Î ëņ±ňĜ ¼ÕŇĘňō Ī ňŀňĠŃĘ ňÎ ¼õäňÎ ¼ ĥōĪËĨ »ËÔ¡êň ð »ň Ĥʱłê Īň Ĝ »ëŇĠ±łê »ìÊë ð¡æ ň Ę Êæ ¼ŀË ð ¡Īňġĥņīä¡æ ğņīĤňĜêňð ¼Ôňō˹êňġõŇª ĪňÈ ¼ĤËĘ¡ê¡æňÎ ¡æÊê ň Ĝ ňŎŎÕđÔ Ī ľË Ô ¼ĘňōňðËĤňĨ ¡ĪňĠňĘ¡æ êň ðňÎ ňĤʱłê Ī ìÊêĪň Ĩ ¼ ĤÊĪêËĘ »ĪË äĪĪê Ī Ľ ª Ī ğõŇĘ¡çŀňĨ çĤňÎŃ¹ňÎ êň ð »īŇ õĤ Ī Ģʱłê ńĪň È »ÊĪňĨĪĪËÈ ¡Īň ġņļň¹¡æ ňĘ ¡ĪňÕņæ ğĤËĘňŎņļĪËĨ Ī ĞŃäňÎ Ğëōň ð ňÎ Ī ĢŃ¯ ĢĪīÎ ¼ōË ðËÈËĤ ¼ęҧłëĠ ­ ĢËġĤʱłê ńĪňÈ »ň¹êňÎ ĖňŎōêňð¡æê¡æ ­

ĖËĘ ľň¹ňĜ »æêË ð ň ðËĤňĨ ňÎ ë ÕŎÈ Ī æëĘ ëÕĘňōňĜ ĢË ġŎōÊĪËÉŀËĠ ëŎÎË ð

¡Ī¡æëęÔ˪ĪĪæ »Ń ä ¼ ĥŇŀňÎ ó ōĪňÈ çĤň¯ ľň¹ňĜ Ê桱łê ĪĪæ Ėň ō Īň Ĝ ňĘ »íŇĨňÎ »ç Ĥ¡īōňª ň ęōæ ¼ ĘňŎņļĪËĨ »í ŇĨ »í ōêňÕņæ Ī ÒËĘ¡æ ň¹êňġ õŇª ÒīºÔ¡æ ňĠëŎÎňĜ òËÕñŇÈ ¡Īň¹êňġ õŇª ĞĪ˺ĤňĨ êłìňÎ ¡ĪËęô ğĘŃ¯ ňĥņīô ĪňĜ ¼ŀËÎ ģÎ ğ ðËĔ ńļĪËĨ ËÔňĨ Ī Ò빡çŀňĨ ĞæëÏō¡æ ÊçōŃä ľň¹ňĜ êłìňÎ Ī ĞĪīÏÔë¹ ğÏÎ ĖŃô ¡çĤ¡ĪňÈ ĪīÎ ĞêËÜ ĞňĘňō ¡ĪňÈ ¡ĪňĥŎÕõōň¹ ňĘ ğÕõōłļ¡æ ĢË¯Ń¹ Ė¡Ī Ī ĢÊçŎĨňô ňęōæ ¼ĤËĘň¹êňġ õŇª ńļĪËĨ ňĘňŀÊĪňĨ ňÎ ò¡ĪËĘ ńļĪËĨ Ī ßŀËð ¼ĜňĈ Ņª ĢËġŎ¯ ¡ìË Ô ĞŋňÎ ĢĪī Î ĢÊêňºŎĤ Ī¡êňÎ ĢËĠ˺ņê ¼ ĝĠ »ê˯ËĤ ňÎ ńëĘ¡æ ĪīΡĪňÈ Òë¹ ĢÊêËġŎĤËÎ »çĤī¹ »êËĔËÈ ¡Ī¡êĪĪæ ňĜ ¡ĪňōÊļň¹¡æ êËôňĜ ėŇÎËęŎª ¡Īňô˪ ŃΠ˺ņê Ī˺ņê Ī æëĘ ňġŇÈ ňÎ ¼Ęêæ ĢËĠ¡êËĔËÈ ĪňÈ ¼ōÊëŇä ňÎ ňġŇÈ ¡ĪňōÊļň¹ Ī ĢËġĤæëĘ ĿČī¯ ¼ ðëÔ ňĜ ÓõŇĩŇÜňÎ »íŇĨ Ī òË Ü »¡ì¡ëĐňĠ ¼ ĤĪīÎÊçōňª ¼ōÊĪæ Ī ¼ōË«ðňÈ ňÎ »ňĘ¡Īňô ŃÎ ģĠ±Īæ ňĥōĪī¯ ¡ĪňĘňōËĤňª ňĜ ģÔë¹ê¡Ī ĊÊêŃð òňÎÊæ ėŇŀËĠ çĤň¯ êňðňÎ Ī »çĤī¹ ĪËĤ Ī ĢæêÊīåĤËĤ Ī ¡ĪňĤË ðňà ò˪ ģōĪīÎ ĢËĠňĘ¡çĤī¹ ¼ ōÊĪæ »±łê ŃÎ ¼ĥÔë¹ê¡Ī »çĤī¹ »êĪĪæ ¼ĘňōËĤňª ňĜ Ī ÓõŇĩŇÜňÎ »ňĤ˹êňġõŇª ĪňÈ ßŀËð ¼ĜňĈ çŎĨň ô Ī ¡ĪňĤĪīÎËŎÜ ĢË ġŇĜ ĪīÎ ¼Õ ðňÎňĠ ëÕĘňō ¼ÔËĘ Ī ģņī ô ¡ĪËĘ ńļĪËĨ ľň¹ňĜ ÊçĘňōĸňÎ Ī ňªĪĪë¹ êňĨ Ī ËĤÊæ ĢËō¡ĪňĥÔë¹ Òë¹ ĢËġņê ¡êË ĔËÈ Īň Ĝ ¡Īň ô Ī ±łê ĪĪæ Īň È ĢËĠňĘňĥŇŀňÎ ¼ÔËĘ ŃÎ īĘËÔ ¡Īňĥōĸīä¡æ »êËĤňĘ »ňĘňĤËÕñŎÎ ĪËĤ ¡çĤËōň¹ ĢËĠŃä ¼Ġ¡æ ňĠ¡æ Ī ňę°¹ » êň ðňÎêÊæ »çĤī¹ ğōêňĘ Ī Ğ¡ëĘňÈ ¼ÜËà ĢËŎņļËĨ łļ¡ī ŎĤ ĢĪīÎÊçōňª ėņļŃÔËĠ »êÊīð ňÎ Ěīð¡ê îÊëĘ Ī ĢæêÊī ä ńçĤňĨ ĢËōŃä ľň ¹ňĜ ĢÊçĤň¯ ľň ¹ňĜ Īī ÎËĥŇĨ ĢË ōĪŌŇª Ī »ĪÊëęªË¯ »ňęĝŎĠËĤ Ī Í ŇÕĘ Ī ňĠËĤ±łê ňĤËÕô ĪňÈ ¼ęōêňä ĢËĘň¹êňġ õŇª ńīĤ ňŎņļĪËĨ ĪĪæ Īň È ľň¹ňĜ óŎĥĠ ĢĪī Î ŅÜňÎ Ņ Ü »ňĘ¡æëÎêň ð Ī ğÕ õŎĤÊæ ¡ĪňōÊĽŇ¹ »Ńä Ė¡Ī ĢËōňĘ¡êËĘ ¼ĤĪīÎňĤ ëņ±ňĜ ğĤËĘňŎōê¡Ī¡ëŎÎ ľň¹ňĜ ĞêÊæÊīŎĨ Ī ¼Ĝň ðňÔ Ī ëŇÔňÎ ¡Īň ĤÊæļĪËÈ »ĪË Ĥ ňĘ Ğ¡ëĘňÈ ¼ÜËà ńļĪË Ĩ ¡ĪňĥĥņīåŎÎ ľň¹ňĜ ĪīÎ ¼ŀËĘīÕõĘ ¼ō¡æËĠËÈ »Īī¯ê¡æ »êÊçĘň¯ ¼ÔËÎňä ¼Ôňō˹êňġõŇª ¼Ĥʱłê ¡ĪīÏÔËĨ ¡Ī¡ ¼ŀË ð ň Ĝ ĚĪī ĝōňÈ ĪīÎæëĘÊçōňª ¼ÕŇĘňō Ī ňŀňĠŃĘ ¼ĤËĘ¡íōê Ī ĢÊêËŎÔĪīÜ ĪËĤňĜ »ĪŌÎêňÎ ¼ĘňŎŎĘĸ˯ Ėňō ¼Ĥ¡ĪËä Īī ÎňĨ ėŀňä ¼ĤŋňĠŃĘ ňĘ ĪīÎ ňĤÊĽŇºôļŃô ¼Ôňäīð Ī ňĕŎĜňð ĪīĠňĨ ¼ņļĪËĨ Ī Ó ðłæ ¡ĪīÎ¡æ ¼ōĪìňÎ ė ñŇÈ Ī òŃäĪĪê ¼ ŇŁÎ ËÔ ė ŇĘňō »ňĘ¡êËĘ Ğ¡ĪĪæ »êËÜ ŃÎ ňĘ ĪīÎ ĖĪīð ňōËĥŇĨ »ňō¡ê˪ ¡ĽÎ ĪňÈ Ī æë Ę ŅÜňÏŇÜ »ĪÊëåęņê »ĪÊëðë«ŇĜ ¼ġŎĝðňÔ Ī ¡Ī¡ê¡æ æëĘ Ò¡ëðŃĘ ńļĪËĨ ëŇĜĪňĨ ¼Ġ¡æĪňÈ »êËęÕ ð¡æ ňÎ ¡Ī¡êĪĪæ Ī ėōíĤ ňĜ »Ńä

ĢËęõōíª »ËęōçĤňð Ī ¼ÕðĪêçĤňÔ »ëōì¡Ī ŃÎ ňĜňªňÎ ¼ĘňōňĠËĤ êÊĪËĨ ¼ĤËĘňĤÊīŎĠ »êň ð êňðňÎ ľËĠĪËĤ ĢËōňðËŎª ňĘ ňôŃäňĤ ňĤ±¡ëŎª ĞňÈ ÒËęÎ ĢËōŃä »ňĘňĥņī ô êň ðňĜ æë Ę¡æ Ņª ğŇŁÎ ­ êÊĪËĨ Ğ¡æňÎ Òīºō¡æ ĪīÎçĤËñŀňĨ Ē¡ê ňÝĤňª ó ōêËÜ êËÜ Ģň¹ËĥŇÔ ¡ī ŇÈ »êň ðňĜ ¡æêĪ ¡æêĪ ¼ōňĘň ô¡ê ňĔňÔ Ī ¼Õ ðÊļňÎ ňŎŎĤ ė õŇĠ Òīºō¡æ ĪÊæ¡æ ňĤÊêŃÕĘæ ¼ęŇÔĪňĘīñŀňĨ »ňĘňÔĪňĘīñŀňĨ ĪīÎňĤ ËÔ ÓŇ ðëÔňĤ ¡ĪňĥŎ ðë«ŇĜ ňĜ Īī¯¡çŇª Òīºō¡æ æëĘ¡æ »¡ĪňÈ »ňô¡ļňĨ Ėňō¡æÊê Ī ĞňĘ¡æê¡æ ňôŃäňĤ ĞňÈ ÓŇÏŇĜ ğ ð¡ĪňĨ ŅĤ¡çÎ »êňð¡ê˯ ğŁŇĨËĤ »ňęņļËĤ ĪĪËŎôňĤ ňÔĪňĘīñŀňĨ ¡êŃÝĠňÈ ňęōæ ¼¯ Ī Ğŋ¡Ī ň ġŇÎ æë ęōÊĪ ¡êŃ ÕĘæ ÌËĤňÜ Òī ºġŇª ĞëºÎ ĞŃ ä ¼ĤÊīÕĠňĤ ĞňÎ Ģ¡çÎ êňð¡ê˯ ¼ŁŇĨňĤ ¼ĤÊīÔ¡æ ĢŃ¯ ÓŇÎÊæêňðňÎ ¼ęŇÕôêňĨ êň¹ňÈ ň ôŃäňĤ ¼ð¡ĪňĨ ¼Ôī¹ ÊçĠŋ¡ĪňĜ »êËŎðëªêňÎ ŃÔ Ğňęō¡æ ĞňęÎ ¼¯êňĨ ĪňĠŃä ¼ÕðĪêçĤňÔ »ëōì¡Ī ¼ÎËĤňÜ ňÎ Êæ¡ëŇĜ ģĠ ğ Ňŀ¡æ ĢËę õōíª »ËęōçĤň ð Īí ņļňÎ ňō¡īŇ ô ĞňÎ Ėňō¡êŃÕĘæ ė ŇĔňĨ ­ň Î ¼ęŇôŃäňĤ êňÏĤÊêňÎ ÒËĘ¡æ ÒĪňĘī ñŀňĨ »êËĘ ĪīÎ ė ņëŇĠ²ÔËĘ çĤň¯ ňĘ Ģ±¡ë Ŏª ¼Õ ðÊê ŃÎ Īī ÎÊëĘ Ń Î »êň¹êňÕ ôňĤ ĢĪīÎ ňĥņīô ĞňĜ îňĘ ģōçĤň¯ ğĤËĘňñĔ ĢËġôËÎ Īī õŇª ¼Ġ¡æ êň ðňĜ ĢËĠĪīĠňĨ Ėňō¡īŇ ô ­ňÎ ¡ĪňĥŎ°Ň«ŇĜ ň Ę ¡ëŎÎňĜ ÊëĘ¡æ ĢËĘňęõōíª ľň¹ňĜ

ňĘňôŃäňĤ ňĤ±¡ëŎª »ļīĘ ¼Ġêň ô êňÎňĜ ĢËĠçĤň¯ Òī¹ »êŃÕĘæ ňÎ ĪīÎ Ņ ĤŃ¯êňĨ êňÎňĜ ¼ĜňĈ »êËĤ êÊìňĨňÎ »ë¹¡æê¡Ī ŅĜ ĪīÎ »ìÊê ĢŃŎĝĠ ĪĪæ ň Î ĢÊëÔËä »ëÔËä ňÔĪňĘīñŀňĨ ¡êŃÝĠňÈ Êæ¡ëŇĜ ģĠ ¼ÕðÊļňÎ ğŇĤ¡æÊæ ¼ŀ¡çĤň¹ Ī ĿŇĐĪĽĐ ňĜ ėņêŃÜňÎ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎĪÓņëęΡĪňĥŎ°Ň«ŇĜňÕñōīŇª ÓņëęÎ Êçŀň¹ňĜ »ňĤËå ôŃäňĤ ňĜ »±łê Īī ΡĪňÈ ňĜňªňÎ »±łê ¡ĪňōÊëĘ ěŎäÊæ »êËĠŃĘ »ňĤËåôŃäňĤ ňĜ ¼ÕðĪêçĤňÔ ¼ęņçĤňĠêËĘ ň ôŃäňĤ ĞňÈ »ĸŃ Î ÒË Ĩ »êË ĠŃĘ ňÕ ðňĨ ňÎĪĪì Òī¹ ¼Ňª ĪňĤËĠìňÕ ðňÎ ¡ĪňÈ ËġŎ ð »ňĤËåôŃäňĤ ŃÎ łĽÎ ÊëŇä »ňĘň°Ę Ī Ģ±¡ëŎª ňōŃÔ ¼ņļ¡Ī˯ êŃ ÕĘæ ňęĤī¯ ģ°Î ĢŃ¯ Ī ĢňęÎ ¼¯ ¼ĤÊì¡çĤËōňĤ ģ°Î ¼ ñĘňÔňÎ ĢËōŃä ĪīΡæ ĪīÎ êËōæÊĪ ėōÊæ ĪīÎ Ņ ĤŃ¯êňĨ ňŎŎĤ îĸŃ ÏĠňÈ Ī ĢËŎĤËĘňÔĸËô Īë ô Ī ĢËōŃäňÎ ňĘň°Ę Ī ňĜ Ėňō »ÊĪæ ň ĥÔĪňĘ ňŎŎÔňĔËÔ Ņ Î ĞňÎ òŃäňĤ Ī¡Ī¡ê¡æ ň ĤĪī¯ ňĤËå ôŃäňĤ ÒËĨ ¼ñĘňÔ ËÔ ÊëŎ¹Êê ĪËÔňĨ êňÎňĜ Ėňō¡ĪËĠ ģĠ ËġŎð »ňĤËåôŃäňĤ ŃÎ »¡ĪňĥÕðÊī¹ ŃÎ ğŇŀ¡æ ėŇĤÊæ²ōĪ Ģ¡ĪË ä ĪīĠňĨňÎ Êæ¡ëŇĜ ňŎŎÔňō˧łëĠ ňĠňÈ ËōËÈ »¡ĪňÈ ĞŋňÎ ĖňōĸňĜ »ĪīĠňĨ êňĨ ňĤËĠňÈ ëŇĠ²ÔËĘ »Īň ô ĞæëĘ ¼ ĤÊëºŀæ êłì ¼Ęňō¡êŃÕĘæ ¼ÔĪňĘī ñŀňĨ Īňô ¼ÕôňĨ ¼ĠŃĩĤ »Ī¡Ľņê ňĜ ňĘ Óōæ ğŀÊçĥĠ ĢňĠňÔňÎ ėņçĤňĠêËĘ çĤň¯ ľň¹ňĜ ĪīÎËÕð¡Ī Ğ¡ĪĪæ ¼ęŇ°Ę īĘ¡Ī ç ĤʲŎĕō¡æ ĪæëĘ¡æ »êÊĪË Ĩ

¼ĝŎäÊæ ňġĠňô Ėňō ¼ĤËōňÎ ĪīÏÔī¹ »êËĘ ĪëŇĜĪňĨňĜňλêËĠŃĘ»ňĤËåôŃäňĤ ňęĤī¯ ¡æň¹ ňĜ ĞňĘ¡æ ŃÎ Óōêň¹êňÕôňĤ ĪīÎæëĘ »ňęõōíª ĞňÈ ¼ĤÊæêň ð ëÕõŇª ĪīÎÊçĠËÝĤňÈ ŃÎ ¼ĥŎĥęõª ¼ĤËĘ¡êËĘ ĪīĠňĨ ĢËōňĜňÎňÔ ĪīÎňĤËåôŃäňĤ ¼ĝŎäÊæ ¼ĤËōňÎ »ĽÎ »¡êË ª »ňĜĪī ñª Ī¡Ī¡æë Ę Ń Î Ģæë ęņļ¡Ī˯ ė ņëŇĠ²ÔËĘ ç Ĥň¯ »ÊĪæ ňĜ ėŇĘňō Ń Î ĢňÏŎÎ »¡Īň È »çŇĠīÈňÎ ėŇĘňō òŃäňĤ ¼ĤÊæĪī õª ¼ĤËĘ¡êĪĪ± ňôŃäňĤ ĞňÎ ¼ÕðĪêçĤňÔ ¼ĤËĘ¡çĤňĠêËĘňĜ ňĤĪīΡĪňÈ ¡ëŇĐ ĢËĘ¡êŃÕĘæ ¼ĤÊì¡æ ÓŇŀ¡æ ĞŋňÎ Ģň Ę¡æ ě ŎäÊæ ¡ë ŇĜ òŃ äňĤ »êň¹êňÕôňĤ »êËĘ ËġŎð »ňĤËåôŃäňĤňĜ ĢňĘ¡æ ŃÎ ¡ê˪ňÎ ľň ¹ňĜ ňĘň ôŃäňĤ ň Ĥ± »êË ¯ËĤňÎ Ī ģ ŁŇĨ¡çŇÜňÎ ňĤËå ôŃäňĤ »ň Ęň°Ę »¡æËŎĈ ŃÎ ÓŇ¯¡æ òŃäňĤ »ļī Ę ¡êÊīŇÈ æëÎ ĢËġġęōÊæ í ņļňÎ ÓŇŀ¡æ ¼ Ňª êŃÕĘæ ĢËŎŇª ĞŋňÎ »êËĠŃĘ »ňĤËå ôŃäňĤ ŃÎ »êËĘ ËġŎ ð »ňĤËåôŃäňĤ ňĜ ģōĪīÔī¹ ¼ÎËĤňÜ ÊçĠŋ¡ĪňĜ »ňĘ¡æ ŃÎ ¼ōêň¹êňÕôňĤ ňĘň ôŃäňĤ ňĤ±¡ëŎª »ļīĘ ŅŀňÎ ¼Ôī¹ ¼ŇŁÎ ĢËġŇª Īī Ρæ ĪīÏÔī¹ »êŃ ÕĘæ ňÎ »êň¹êňÕôňĤ ÒňÏōËÔ »ňĤËåôŃäňĤ ňĜňĘ ¼ŇŁÎ Ņª ĢËĠňō¡ê˪ Ğň È »ĽÎ Ī ĞňĘ¡æ ŃÎ êň¹ňÈ ň ôËÎ »ë ¹¡æê¡Ī ¼ ĤËġŇĜ ňĘ ĢËĠ¡ê˪ ĪňōËÎæëęÎ ŃÎ ÒňĘňŎōêň¹êňÕôňĤ ¼ÎËĤňÜ ¡êËōæÊĪ æë Ę¡æ ÓŎ¯ ň ōÊĪīÎňĤ ËÔ ¡ĪňōÊĽŇ¹¡æ »ňĘňôŃäňĤ »¡æň¹ êŃÕĘæ ËĥŇĨ¡æ ĢËōňĘ¡ê˪

ĢËÎÊæ ¼ĘĪËÎ

˺Õð¡æ ĪňĜ ėŇĘňō ĢËę õōíª »ËęōçĤňð ĢæëęŎĘŃĘÊæ ňÎ ÓŇÕð¡çŀňĨ ňĘ ňōňĤÊìłëŎª ¼ĤæëĘêň ð¡ê˯ Ī ĢËę õōíª »ëōæËĘňĜ ĢňōĸňĜ ňĘ »ňĤËęņļËĤ ň õŇĘ ĞňÈ ĪīĠňĨ Ī Ó ņêæ¡çĠËÝĤňÈ ¡Īňę õōíª ė ņçĤňĨ ÒËĘ¡æ ŃÎ ĢËŎĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ¼ÔňōĪÊëðë«ŇĜ Ó ðËÈňĜ ËęōçĤňð ÓŇÎ¡æ ¼Ňª ňĘ »ňĤËÔňĤËĠňÈ Ğň È êňÏĤÊêňÎ ÓŇÎÊæ ¡ĪÊêæëŇ«ð ėņçĤňĨ ň ō¡ĪňÈ Êæ¡ëŇĜ ňºĤë¹ »¡Īň È »çĤ¡Ī¡±êňÎ ĪËĥŇªňĜ ĢňĨ íņļňÎ ¼ę õōíª ĚĪīªĪ¡ê˪ ėņĽÎ ¼ĤËĥŇĩÕ ð¡æ Ī ÒňÏōËÔ ĪêʱňĨ ¼ęŇĤËðňĘ ¼ ðĪīĤ¡ê˯ ňÎ »êËō ĢËŎĤÊæêň ð ėŇÔËĘ ĢňĘ¡æ Òň ĠÊê¡æ ŅÎ Ī ÒËĘ¡çŇĜ ÒÊĪÊæ ĢæëĘËôËĠňÔ »ÊĪæ »ňĘ¡æ ÒňĘňĤËĠê¡æ ňĤËåĤËĠê¡æ ĢŌĐ ŃÎ łĽÎ Ņŀ¡æ ĢŌĐ ŃÎ łĽÎ ĢËō ¡Īň ĥŇĩŎÎ Ī¡Ī¡ëºÎê¡Ī êËĤŃð ĢËō ģŎĥę õª Ī ėõŎÔ »ËºÕð¡æ »¡ĪňĤÊçęŇĜ Ī ĢĪī¯ŃÎ ĪīĠňĨ êňĨ ňĤËĠňÈ ÓŇÎňĤ Ėň ōňĕŀňÈ êň ¹ňÈ Ó ņæÊæÊĪæňÎ ¼¯ŃÎ ňĤËĥņīô ĞňÈ Ī¡êŃÕĘæ ĞňÈ ĢÊīŇĤňĜ ŃÎ ÒËĘ¡æ ģņīô ¼ĤËõŎĥÕð¡æ êŃÕĘæ êň¹ňÈ òŃäňĤ ňĘ ňō¡ĪňÈ ëÔ¡êňĠň ð Īëōň ð ň ĤËĠňĜ ňĘ Ģ± ¼ęŇ ôŃäňĤ ňġĠň ô »¡êÊīŇÈ ňŎáĜīð »ĪËĤňÎ ĞňĘňĤÊíŇä ¼ęōÊæ ňÔËĘ¡æ ĪīÏÔËĨ ¡ĪňōŃĘ »êË ôňĜ ËĐňÕñĠ ğōêňĘ ¼ōň¹êňÕôňĤ ňĜ êŃ«ñª Þ Ğ êŃÕĘæ »ĸŃÎ »ň ôŃäňĤ ĞňÎ ¡í ņļňÎ Ğň È ĪË ĤňĨ

ĢÊīŇĤ ¼ĤËĘ¡ĪÊëðÊīŀňĨ ňõŇĘ ÊçČňÎ ĪëŇĜĪňĨ ËŎàňō ¼ĜňĈ ¼ĤňčĜĪçÎňĈ ¼ŇªňÎ ĒÊëŇĈ ¼ÔňĠīęà ľň¹ňĜ ĢËĘňŎŎĘŃĘËĤ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ĪËĥŇªňĜ ¼ÔňĠīęà ¼Ęłêňð ĢËō ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼Ęłêňð ĢËō ğōêÊæ˹ËÈ ĢĪÊëęÕõŇĩºĤËÎ ÊçČňÎ ¼ĤÊæêňð ŃÎ ĢËŎĘĪĪæêňĨ ĢËō ĢËÕðæêīĘ ·ŃĜËōæ »¡īŇ¯êÊī¯ňĜ ĢËōňĘňĤÊæêňð ģ°Î ŃÎ »ÊĪ ėņçĤňĨ ňºĤ¡ê ĢňęÎ ľËÔ ¼ĘňŎŎÕ ðÊê »Ī˯¡ê »¡ĪňÈ Ņ Î ÓŇÏÔËĨ ² ņĪīÔĪ Ī ĢËōŃä ¼ŀłê ²ņĪīÔĪ Ī ·ŃĜËōæ Ģňġ¹¡æňÎ ÊæňĠ¡æêň ðĪňĜ óōĪňÈ ĪīęŀňÎ Êç ĔÊĽŇĈňĜ ĖňĤ ģĥŎΡæ ĢËĘň õŇĘ ¼ĤæëĘêň ð¡ê˯ňĜ ňĜ ňĤĪīÎ ĖËĥ ðëÔ ¼ĘŃĘËĤ ¼ ôĪīÔ »ňĤËĥņī ô ĪňÈ ĪīĠňĨňĜ Ń¹īÕđ¹ Ī ·ŃĜËōæ »¡ĪÊêÊì óŎĤËĘËÕĐňà ËÔ Ī ĢËĘËÝĤňª Ī ĢËĘňĝ¯ ¡êĪň¹ êËÝĘňō »ň õŇĘ Êç ô¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ÒËĨ¡æňĤ êËĘň Î êňĨ ¼ĥņī ôňĜ Ī ëŎÈÊìňÜ Ī ¼ĥŎ¯ »ç ĥŎĨ ¼ĤËÔŋĪ ň Ĝ ļň ô Ė¡Ī ĞňŎŇð ¼Ĥňōĸ ¼ĤĪīÎêÊç ôňÎ ŅÎ Ī ģÕ õŎĤÊæ ĪĪæ Ėňō ňÎ òňęōæ ėņêËÜêňĨ ň ôÊëęôËÈ ÒËĨ¡æ ËÔŃĘňÎ ļň ô ĪÊëĘ¡æêň ð¡ê˯ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ŃÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÔňĠīęà »ìêňÎňō˪ ¼ęŇ ðëªêňÎ ÓŇÎæëĘ »ÊçČňÎ ¼ĤÊæêňð ňõŇĘ Ņð ĪĪæ ĢËō ĪÊëðÊīŀňĨ ¼ĘňōňõŇĘ ¼ŀÊĪňĨ ÊëŇä ĢËĘňŎŎŀÊëÏŇĜ ňĠËĤ±łê ëŇĜĪňĨ ŃÎ »¡ĪňĤÊļň¹ »ÊĪæňĜ ńêŃÜňÎ òňÔňŀËà Īň È ¡ĪňÔłæëĘĪŌÎ »ňĘňĤÊæêň ð ¼Õ ñęô ŅĤňōň¹¡æ æêī Ę ¼ĤËĘ¡æëĘêň ð ¼ÔňÏōňĨ ňÎ ĢËōì ĢËĘ¡êŃ ÜňĜ ňĤÊæêňð »¡ĪňĤĪīÎ ¡êËÎĪĪæ óōæêīĘ ¼ÔňŎŎðËĠŃĝÏōæ ňÎ ËĨ¡ĪêňĨ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔňĠīęàňÎ ĢËŎÔŋĪËĨ »ÊĪĽÎ óŎĤËĘňÕ ñęô Ī ěŎôËĐ Êæ¡ëŇĜ ÒËĘ¡æ ëÕŀĪīĔ óŎĥŎÏô¡ê Ī ÒËĘ¡æ ìÊĪĸ ¼ĤËĘ¡æëĘêň ð Ī ŃÎ æêīĘ ¼ĤËĘ¡æëĘêňð êňðňĜ ňÕñōīŇª ¼¯ŃÎ ģŎðë«Î ňōňĨ ĢËĠŃÎ ¼¯ňĘ ĢňęÎ ÊçČňÎ ¼ĤÊæêňð ĢËĘ¡ĪÊëðÊīŀňĨ ňõŇĘ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ĢňĘËĤ ëŇĜĪňĨ ¼ĤÊæêňð ÊçČňÎ ¼ĤËĘ¡æëĘêňð Óô ĢËĠňĨ ĪËĥŇªňĜ ¡ĪīÎ ňęōæ ¼ĤËõŎĤĪËĤ ëņ±ňĜ ňĘňĤÊæêňð ĢňęÎ óŎĤÊæêňð êň¹ňÈ Ńä êĪìňĤ ňÎ Īæë Ę¡æ Ī˯¡ê ĢËōňŀËä ĪňÈ ĢËġĤËĘ¡æëĘêň ð ň¹ìŃä ¼ĤʱłļňĜ ĢìËŎĤňÎ »ňĤÊæêň ð ĪňÈ Ò빡æ ĢËōê¡Ī ó ōêËÏŎÕĉŎÈ Ė¡Ī Ē¡æ ĪËĔ¡æ »ň ĘňĠËÝĤňÈ Ģ¡çÎ »ìË ð ÊçČňÎ ŃÎ ÊæĪīÔËĨÊæ ĞňĜ ňôÊëęôËÈ ÒËĘËĤ ®ŎĨňÎ ®ŎĨ Ī ÓŇΡæ ĢËŎĤÊêËÜ ¼ĤËĘňĤÊæêňð ÒňĠīęà ĪĪæêňĨ ĢÊīŎĤ »çĤ¡īōňª ÓŇ¯¡æ Ėňō¡ĪËĠ ŃÎ ĪÊæňĤËŎōÊĪæ Ī˺ĤňĨ ¡²ºĤňÔ Ī »±ë¹ Ī¡êňÎ ±łê »ÊĪæňĜ ±łê ĒÊëŇĈ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËðëªêňÎ ĢÊīŇĤňĜ ĢËĘňĘňō »ÊĪæňĜ Ėňō ňĥÕõŎĤÊæ »ÊëņĪ ÓŇĤ¡æ īęŀňÎ Ī¡Īň ÕŇĥŇĠ¡æ ĢËĘ¡ĪÊë ðÊīŀňĨ ň õŇĘ ÒňĠīęà ĪĪæêňĨ ňĘňō¡ĪËĠ óŎĉŎĔÊĪ »ìêňÈ êň ðňĜ êňð ňÕņæ ¼ ôňęōæ »ňõŇĘ ĢËŎĘŃĘËĤ »ňĤËŎĤËÕðæêīĘ ň¯ĪËĤ ĪňĜ ĸ ĪĪæêňĨ ĢÊīŇĤňĜ ĽĠīÕ õĠ ĪňōÊçĤçĤňð¡êňª ňĜ ¼Ĝ¡çĤňĠ ËÔ ¡ëºÎ ¡Ī¡ Ě˺ĥ ô ňĜ ¡êňðňĜ ĪĪæêňĨ ĢÊīŇĤ ¼ĤËĘňĥÕõŎĤÊæ Ī ²ņĪīÔĪ Ī ·ŃĜËōæ ¼ĤË ôňÏĤËô ÓņëĘ¡æ Ī˯¡ê ŅĜ ¼ōêÊçĘň¯ ¼ĤÊæÊçęŇª Īļňô ÒňĠīęà ĪÊêçŇª ¡±ËĠËÈ »ĽĠīÕõĠ ľËªňĜ ĢËĘ¡ĪÊëðÊīŀňĨ ňõŇĘ ¼ŇŁÎ ŃÔ ËōËÈ ¡ĪňĤĪīÎìň¹ňĥô˪ ¼ŀËä Ī¡êňÎ ÊçČňÎ Ī ëŇĜĪňĨ ĢÊīŇĤňĜ »çĤ¡īōňª ĢËĘňŎŎðËŎð ňôļŃô Ī ¼ōŃäĪËĤ »ļňô ¼Ġ¡æêňð ÒËÏÎ ¸ĤňÜňĜ ĪīĠňĨ ňęōêňä Ī¡Īī¯êň ðňÎ êłì ¼Ęňō¡æÊê ËÔ óŎĤËĘËÔ¡æīĘ Ī ľËª ňÕņêçÎ ÓŇÎ òňĤĹōæËĈ êň ¹ňÈ ËÔňĨ »êÊçĘň¯ ¼ Ęňō¡Ī¡æëĘ Ī ¼Ĉêň ôËĤ ¼ęņêËĘňÎ òËÔ¡æīĘ ÓņëĥÎÊæ »ňĘňĤËäňĜ Ī êłë ŎÔ ¸ĤňÜ ¼ĤĪīÎ˪êňÎ ÊæňōňºĤÊĪê ĞňĜ ÓņëĘ¡æ êËÏÔňĠŃÔ ¼ōË ðËōËĤ ÓņëĤÊì¡æ êĪĪæňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔňĠīęà Ī ĒÊëŇĈ ¼ÔňĠīęà ĢÊīŇĤňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÔňĠīęà łĽĠňÈ »ňĤË ðňà ĪňÈ ňĘ »¡ĪňĜ ňºÜ ¡ĪňÈ ¼ĤÊêËÜ ¼ĤËĘňôļŃô Óõ¹ ¼ÔňōňĨ ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ ¼ęŇÕðËÈ êňðňĜ »êłìňÎ ĢËĘňôļŃô òňōŃÎêňĨ ĪīÎňĤ ĢËōňōňĤË ðňà ĪňÈ æêīĘ ¼ęŇÎËñŎà óŎÔňŀĪ¡æīŇĤ ¼Õ ðËÈ êň ðňĜ ĪīÎ ÒêīĘ ĢËŎĤňĠňÔ »ňĘňŎŎ ðÊëĘīġōæ ňĤĪīĠìňÈ Ī ÒňĠīęà ÊëĘ¡æňĤ Ń Î ĢËōŃÔĪňÈ ÊĪêňĨ łĽĠňÈ ËÔ ¡ĪňĤËŎĤçĤÊêìňĠÊæ Ī ĢĪīÎÊçōňª »±łļňĜ ĢËÕðæêīĘ ėŇÔňŀĪ¡æ ň°ġŎĤ Ė¡Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ Ī Ņ«ðň¯¡æ Ī ģΡæ ğōËĔ ¼ÔňĠīęà »¡êËÏŎÕĉŎÈĪňÈ ¡Ī¡ĪĪê ŅĜň¹ňĜ Ī ÓņëĘ¡æ Êçŀň¹ňĜ »ňŀňĠËĠ Ī ¼ŀ¡çĤň¹ Ī ¼ÔêīĘ Ī Ğň Ę ňĜ îËÎ ¡çĤ¡ĪňÈ Ī ¼ÔňōňĨ ĒÊë ŇĈ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔňĠīęàňĜ ÓņëĘ¡æ ĒÊëŇĈ ¼ÔňĠīęàňĜ ¨Êëä »êËĘňĜ ļňô ňĘňō¡ĪËĠ ĒÊëŇĈ ¼ÔňĠīęà ÊçôňĤËŎÕðÊê ĪňÈ ľň¹ňĜ ÓņëĘËĤ ¼ęņìÊīŇô »ÊĪæňÎ Ī ŅôłëĐ¡æ æêīĘ ¼Ĝň¹ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ÔňĠīęà ňÎ »¡Īňĥōìłæ Ė¡Ī Óņļň¹¡æ ĢËĠňĘňÔňĠīęà ¼ĤÊçŇĜ ŃÎ ¼ōË ðËōËĤ »êň ðËÔêňð ¼ęŇÕ ñęô ńêŃÜňÎ ÒËęÎ ÊçŇÔ »īņìæ ė ŇĥŇĜňĘ ¼ĤçĤÊļłæ êËÝņçĤňĨ ĢŃ¯ īĘ¡ĪêňĨ ŅĥŇĩÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔňĠīęàňÎ ŃÎ »êňðËÔêňð Ī ĢÊĪÊëĐ ¼ęŇÕñęô ¼ĤÊæĪĪê »ŃĨ ňÕŇΡæ ėņļň ô »¡Īňĥōìłæ ¼ŀĪňĨ ĒÊë ŇĈ ¼ÔňĠīęà ģĠ »¡çĤ¡ìňĠ ň Î ėŇĤňōĸ Ī ģŎĔňĤËä ňĜ »Ńä òňĥŇĜňĘ ĪňÈ »¡Īňĥōìłæ ŃÎ ÒÊæ¡æ ėŇĥŇĜňĘ ÒÊæ¡çŀĪňĨ òËÕñŇÈ ¡Ī¡æëęŎĔËÔ ĢËŎĠêň¹ ¼ĤËĘň¯ĪËĤ Ī ňªňÔ¡êňĔ ĪÊëÎĪËĤ ¼ĤËĘň¯ĪËĤňĜ »ňĘňÕñęô ňĤĪīĠìňÈ ÊĪňĥōňĤ »Ë¹íņê˪ňĜ ¡ĪňÕņìÊīºÎ ňō˹íņê˪ ĞňÈ ŃÎ Ī »êËŎ ôŃĨ »ļňªĪňÈ ňĜ Ņ Ρæ æêīĘ ĞňĤĪī¯ŃÎ Īň È ¼ ŇªňÎ ňÕð¡æňÎ ĢËĘňŎŎĤËÕðæêīĘ ň¯ĪËĤ »êň ðËÔêňðňĜ Ī ÓŇÎÊæ ¼ōËōêĪ Ī ÓŇÎÊçŎôËÎ ¡æËĠËÈ ¼ÔňŀËàňĜ ¡ĪňŁ ðīĠňĜ ňĝÝōæ »êËÎĪĪê ¼ªň¯ ®ŎĨňÎ ¡ĪňÔÊçÎ ĒÊë ŇĈ ¼ÔňĠīęà ¼ õŇĘëęôňĜ ¼Ġŋ¡Ī »çĤīÔňÎ Ī˺ĤňĨ ĪÊëĘæÊìËÈ ¡ìËÔ ¼ĤËĘň¯ĪËĤ Ī¡êňÎ ÒÊæňĤ Ņª »Ëºņê ėņêŃÜ ľň¯Īīª ÊçČňÎ ¼ÔňĠīęà »ĪÊë ęĤÊĪļ¡Ī˯ ¼ ôëŇĨ »¡ĪňÈŃÎ ŅĥÎ ğĤÊì¡æ ¼ôËÎňÎ ÒËęÎ

» ¡êÊçŎÈ ĪĪæ »êÊĪň ðËÈ Ī ÒËåÏęņê »Ńä ¼ŀËĠ ň ĜňªňÎ ĪÊëŇä æêī Ę ĞňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÔňĠīęà ň Ĝ Ò¡êÊì¡Ī Ņ ð ¼ĥÕ ñåĘňō ŅŁŇĨňĤ ĢÊêË Ü ĪīÎ óŎºĤ¡êæ ¡çĤň¯êňĨ ĪīÏôËÎ ¼ęņêËĘ ÊæňĤËō¡ĪĪê ÓņëĤÊīÕÎ ňŀËàňĠ ňęĤī¯ ÓņêçÎ ¼ŀ¡çĤň¹ ¼ĤæëÎĪËĤňĜ Ī ĢËĠňĤ ¼ŀĪňĨ ĒÊëŇĈ ¼ ÔňĠīęà ľň¹ňĜ Êç ĤËġōìËÏĤÊêłì ň Ĝ ň ōňĨ »ň ŎŎŀ¡çĤň¹ Īň Î ŅĥŇÎ ¸Ĥň¯¡Ī ģÔĪňĘêňð ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĘ¡ĪÊëĘæÊìËÈ ¡ìËÔ ň¯ĪËĤ ¼ ĤËŎÔŋĪËĨ ¼ĤæëęōìÊê Ņ ÎňÎ ¼ĥÔĪňĘêňð ¼ĤæëĘêň¹Ń ñĠ ĢËōŃÎ »êÊìīºÔňĠíä ËĨêŃÜ ¼Ĥæëę ôňęõŇª Ī ňÔňġà¡ì êłì ĒÊëŇĈ ¼ÔňĠīęà ¼ĤËĘňĤĹª êňðňÎ ¼ÕðËÈňĜ ĪÊêçŇª ¡±ËĠËÈ ¼ĤËĘň¯ĪËĤ ¼ĤËŎÔŋĪËĨňÎ ĢÊçäňōËÎ ğōêËŎĤÊì ¼ŇªňÎ ¼Ę¡êňð ¼ÎíŎà ĪĪæêňĨ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà Ī¡ĪīÎňĤ Ó ñōīŇª ¼ĤæëęĤËäêňÔ ŃÎ ¡ĪËĠêňĨ ¡ĪËĠ òËÕ ñŇÈ ĢňęÎ òŃĠÊêňĐ ňĤňōĸ ĪňÈ ŅÎËĤ ÒËĩņæ ĪêËôňĜ ¡ĪňĤÊæļĪËÈ ĪňĤËŎÔŋĪËĨ ĪňÈ ¼ĤæëęÔňĠíä ĪËĥŇªňĜ ËĤÊīÔ Ī¡ìĪ ĢËŎĤËĘňŎōçĤ¡Ī¡±êňÎ Ī ňĤŌĔËÈ ĪňĤËġŎĘňà æêīĘ ¼ÔňōÊæëĘêň ð ğŇŁÎ ğĤÊīÔ¡æ êìËà ¼ŀËà ËÔňĨ ¡ĪĪæëĘ ¼ÔĪňĘīñŀňĨ ĪêËÕĐ¡ê ĒÊëŇĈ ¼ÔňĠīęà ¼ĤËĘňĤæëęĝõŇªňÎ êňÏĠÊêňÎ îňÎ ¡çĤ¡ĪňÈ ĞŋňÎ ňōňĤËĘ¡ëōì ĪŃäêňðňĜ ĢËġĤËĘ¡æëĘêň ð ¼ĤËĘňĤÊĪçŇĜ ŃÎ ĢËĠňęōæ ¼ Ęňō¡ĪňĤçĥņīä Ī ńê² ņĪËĩÎ ň ęōæ »Ī˺ĤňĨ Ņ Ρæ ň ŎŎĤ ÊçÔĪň¯ »êËĘňÎ Ī ¼ ŀ¡çĤň¹ Ī ĢËĘňŀňĨňÎ Ī ÓŇÎňĨ łĽ ĠňÈ ¼ äłæĪêËÎ ¡ĪňĥŎ°Î ËĉōçŎÈ Ó ņëęÎ »êËōæ ĢËĘ¡ĪÊë ĘæÊìËÈ ňŎŎĤËÕ ðæêīĘ ň ¯ĪËĤ »êĪīĥ ð »çĤīÔňÎ ĢËĘ¡ĪÊëĘæÊìËÈ ¡ìËÔ ň¯ĪËĤňĜ ĒÊëŇĈ ¼ÔňĠīęà ¼ ĤËĘňŎōêËęĈËĠňÔ ĆìËĥÕġĜÊ ēĀËĥġĜÊ ¡êňðňĜ ĢËōĽĠīÕõĠ »ňĤ˯ĪËĤ ĪňÈ »¡ĪÊêÊì ¡ĪňÕņëęÏÔ¡ê ňÔËåÎ ĢËĠī¹ ňŎŎĤ »ŃÎ ĒÊëŇĈ ¼ÔňĠīęà »¡ĪňÈêňÎňĜ ¡ĪňÕņëęÏÔ¡ê ËĩŎĝĈ ¼ÔňĠīęà ¼ĤËĘňŎōêËęĈËĠňÔ ňÕñōīŇª ĪňĤ˯ĪËĤ ĪňÈ ¼ÔňŎŎĤËÕ ðæêīĘ êňð Ī ĢËĘňŎōĪĪ²ŇĠ Ī ¼ ĐÊë¹īÜ ňŎŎÕ ðÊļňÎ ÓņëĥŇºĤň ñÏŀňĨ ŃĠËĤ ňÎ ĒÊëŇĈ ¡ĪňĥŎÏÎ »ĪĪļňÎĪĪê òňęōæ ¼ÕðÊê


ŅÎňĨ ËÎ »êÊêì êňºĤňð

ěĐĸňĐ Ī ěŎĝĘ êłì ëŇĜĪňĨ »êË ô »¡ĪÊëōňÔ »¡æË Ü ňĜ êňðňĜ ňĘ ğ¯¡æ ÊæňĤËĘĪæ ĪňÈ Ğ¡æêňÎňÎ êËÜ ŃÎ ¼ĥņīô ¡ĪÊë ðĪīĤ ¼ õŇª »ňĘŃĝÎËÔ »ìË ðËĥŎÎ ¼ĜňªīĜňĘ Ī ėĤĸ ¼ĥÕ ôłëĐ Īň¯ óōìËðËĥŎÎ ¼ĜňªīĜňĘ Ī ňęĤĸ ėĤĸ ¼õŎðËÎ »ňĤËĘĪæ ĪňÈ ňōňĤËÕô ĪňÈ Ī ğĜ Ī ¼ŇŁÎ ŃÔ ňŎŎôËÔêÊæ ¼ĜňªīĜňĘ ¼ĤËĘĪæ ĞňĘ¡æ ¼Ġ¡æêňÎ »ňĘŃĝÎËÔ Ī ňĤËĘĪæ ĞňÈ ėŇÕ ô ­ ¡ĪňÕŇÕðňÏΡĪňĘňōňÎ ğōļň«ŇÔ ÊçęŇðĪīĥôŃä Ğ¡æêňÎňÎ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ňºĤ¡ê ¼ ðĪīĤ¡æ ¼ĘňōňºĤËĠêňĐ »ŃĝÎËÔ ňĘ »Ńä ¼ĥņīô ňÕŇÎËĤÊæ ĢËōňĘŃĝÎËÔ ËÕ ñŇÈ ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ ĪīÎÊëðĪīĤ »êňðňĜ ĪīÎÊë ðĪīĤ ëÕĘĪī°Î ň Î ¼ õōëņ± ň Ĝ ŃĝÎËÔ Ėň ōňĜ ËÔÊĪ ¼ ÕņêňΡīņļňÎ

Ī ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ ĪīÎÊë ðĪīĤ ė ņêËÜ ËŎĥŀæ ¡êË ōæ ¼ÕņêňΡīņļňÎ ó ŎęņêËÜ ĢËŎĘĪĪæêňĨ ňōŃÎ ¡ëÕÕðÊê ĢËōňĠËĘ ňĤĪīÎňĤ ĢËŎęŇĘňō Ğň Ę ¼ĤňōĸňÎ īĘËÔ ¡īŎ ðĪīĤ Ņ¯ê¡æ ÓðÊê ňĘ ¡ĪÊçĤËōêËōĽÎ »æêīĘ ¼ĘňōňĠËĤ±łê ¼ĐËÕð ńëęÎ óō ê¡çĤËÕð ňÎ »æêīĘ ¼ĤËĠì êň¹ňÈ ¨Ë¯ »ňŀňĨ ŅÎ ňÎ ĢËŎĘňō¡êËĠ± ®ŎĨ ĢÊĪňÈ ĢËĘňÔňÎËÎ ¼Ęłê¡ĪËĤ ĖňĤ ňōŃÎ Ņ¯ňĤê¡æ ¼ĤË õŎĤĪËĤ Ī ÓŇ õĤËĠ »ňÎêłì ī ęŀňÎ ňōÊçŇÔ ¼ªË¯ ¼Ĕ¡ì »ňŀňĨ óŎĤËĘňÔňÎËÎ »êËô ¼ĤËęñŎÈ »êÊìËÎ ¼ęņ òłëđĝĐĸňĐ »ĸ »ňĐňĜ ėņê¡æÊëÎ ç Ĥň¯ ľň ¹ňĜ ëŇĜĪňĨ Ī ËÕð¡Ī »ňĝŎĤËĐ êň ðňĜ æêÊīä ĢËġĝĐĸňĐ »ìËñĝŎĝĘ ĪīÎÊëðĪīĤ ňĘňĤËĘĪæ ¼ĤËĘ¡æë¹Ëô ĢÊīŇĤ ňĜ ĖňŎōçĤ¡īōňª ­ ¼ŇŁÎ ŃÔ ËÕð¡Ī ŅÎňĨ Êæ ěŎĝĘ Ī ěĐĸňĐ ĢÊíĜìňÎŃä »ň Ĥʱłê ¼ ĘňōňĠËĤ±łê ň Ĝ ¼ÔŋĪĪËĨ Ņð ĪīÎÊë ðĪīĤ ¼ĥŎÎ ğęŇŀÊĪňĨ ňĘňŀÊçĥĠ »¡ĪňÈ īĘ¡Ī ĢÊê±īĘ ėŇŀÊçĥĠ Ī ŅÎňĤ ¼ÔŋĪĪËĨ ¼ ðËŎð »ëęŎĐ ¼ęņêË§Ń¹ »¡ļňªĸ ÊĪæ ňĜ »êňĥņīä ĪīÎÊëðĪīĤ Êæ ìÊīäĪīÔĪňę õŇª ¼ĤËĠňĘ¡êË§Ń¹ Ń Î »ňĤËÔňÎËÎ Īň È íōìËÈ íōê ¼ęŇÜêňĠ ç Ĥň¯ ËÝĥŎÈ Ë Î ĢëŇĤ¡æ ĢËŎÔňÎËÎ ňĘ »ňĤÊ êňĥņīä ĪňÈ ŃÎ ĪīÎæëĘ »êňĥņīä ģŇŁÎ ¡ī ŇÈ ÊīäĪīÔ ĢëŇĤ¡æ ŃÎ »ňôĪ ËōËÈ ŅðĪīĤ¡æ »ëęŎĐ ¼ÔňÎËÎ íōìËÈ ¼ÔňÎËÎ »êň ðĪīĤ ŃÎ í ōìËÈ »êňĥņīä

Óņæ êËĘňÎ ìÊīäĪīÔĪňęõŇª ¼ðËŎð »ëęŎĐ Ī ĽÎëÕĘňō »ň ôĪ »ňĤË ðňĘ ĪňÈ ŃÎ ĢËō ĢňĘ¡æ Ěňà ŃĘłæīð »êËō ňĤËĘĪæ Īň È »ň Îêłì »Ń ĝÎËÔ êň ð ňĜ ëŇĜĪňĨ ňĜ ËÕ ñŇÈ »ňĤËĤëņæŃĠ ňŎōļŃºĤĪĪê »êŃ¹ ĢĪļ ¡ĪÊë ðĪīĤ ģņëĘ¡æ ÓðĪêæ êŃĠ ÊçĤËōŃä ĢÊīŇĤ ň Ĝ ĢËŎĥÔĪňęęņê ¼Ňŀ¡æ ńëðĪīĥÎ ňō¡īŇ ôĪňÎ »ĪīĠňĨ ňĘ ¡ĪĪæëĘ êň¹ňÈ ňōÊçŇÔ ¼ĘňōňŀňĨ ç Ĥň¯ ňĠňÈ ëäËÈ ¼ðĪīĥÎ ŅÎ¡æ ¼ðĪīĥÎ »ëŇĜĪňĨňÎ ńĪňÕÎ »ëņ± »ňĘňÔĪňà ĞňĘňō » ê ļŃ ºĤĪĪê ¼¯ňĘ ńĪň ō¡æ ¼ōËÔŃĘ »¡Īň È Ī ńĪËĤ òňĠňĜ ňºÜ ňōňĤÊĪň°Ňª ň Î ĢËĘŃĝÎËÔ ňĜ ńëðĪīĥÎ ¡ĪňĘňōňÎ ŅΡæ Êæ¡ëŇĜ ňĘň ôĪ ńëðĪīĥÎ óŎĤËġŇĝð ¼ÕęŇĜËōæ ňÎ êň¹ňÈ Ńä ļŃºĤłê ńëðĪīĥÎ ňō¡īŇô ĪňÎ ŅΡæ ňÎ »ŃĝÎËÔ ňĜ ¡Ľª ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĘ¡êË ô ¡ĪÊëĘĪŌÎ Ī êË§Ń¹ Ī ňĠËĤ±łê Ī ĪÊëðĪīĤňŀňĨ Ī ¼ĤËĠíņê »ňŀňĨ ň Ĝ ĢĽª óŎĤËĘňŎōæêīĘ ėŇĘňō ģĠ »ňÔňÎËÎ ĪňÈ ňōňĤÊĪňĜ ¼ðĪīĥņê ŅÎÊçŇÔ »êłì »ňŀňĨ ňĘ »ňĤÊĪňĜ ŅÎ »êËĘ ňĘ ňōňĥņīô ĪňÈ »ëŎÏĥôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī ňÔÊĪňĘ ňÔňĝĝŎĠ »êĪīÕĜňĘ Ī ĢËĠì ¼ĥÕðÊê˪ ŃÎ »æêīĘ »ËŎġōæËĘňÈ »ňÈ ÒËęÎ ¼¯ ŅΡæ Ī ĢËĠì ňĘ ÊīäËĤ ňōňŀňĨ ĪīĠňĨ ĪňĜ ėŇĠňä ÓñōīŇª ËōËÈ ĢňĘ¡æ ėÔňÈ »æêīĘ ¼ĥŎðĪīĤ ¡ĪňĤæëęÕ ðÊê ŃÎ ńëĥÎÊæ Ėň ōňĤ²ŇĜ ňŎŎĤ »ŃĝÎËÔ ňĜ »ňĤŋňĨ Īň È »¡ĪňĤĪī¯ÊçŇª Ī »ňÈ ńëĘ¡æ ĢËĘ¡êÊīōæ êň ð Ī ĢËĘňĤËĘĪæ óŎĤËĘ¡ĪÊëĘĪŌÎ Ī êË §Ń¹ Ī ňĠËĤ±łê ŅÎËĤ ňŎōêňÎĪêňñŇÎ ĞňÈ ËÔ ģŇĥÎÊæ òËÎ ¼ĤÊĪňĤËĠì ŅÎňĤ ÓðĪêæ ĢËĠì ňĜ VDQJDU]UDU\#JPDLO FRP Ī ¼ ÔÊëŎġĈňÔ ¼ęŇ ôļŃô ė ņ±łê Īī ĠňĨ Ī ¼ ō¡æê¡Īêňª Ī ¼Õ ðĪêçĤňÔ Ī ¼ ĈËġŎÕÝŎÈ ¼ÎËñŎà êňðňĜ ÓŇÎËĤ ÒËęÏÕ ðĪêæ »êĪīÎËÈ ÒÊçÎ ėŀňä ¼ÔňĠêËō ËðËō ¼Õõ¹ ¼ÔňàňŁ ðňĠ »¡īŇÈ »Ī˯ óŇª ňġÕñä ňĘ ňĤËōŃĨ ĪňÈ êňÎňĜ ňęĤī¯ ĪīÏ ôŃåŇª Ğ¡êÊçŎÈ ģĠ ğŇŀ¡æ íņļňÎ Ė¡Ī ĖňĤ ¡êÊæĹ ĜĪËĨ ģŇŀ¡æ Ë ŎΡêňĈ ň Ĝ ĸ »Ńä »ňĘň¯ĪīĠ ËĩĤňÔ Ńäň¯ĪīĠ ¼ęņêīġÈňĠ ÓŇÎ ÌňĝÔňĠ »êīġÈňĠ ĞňĘ¡æ ¼ ðËÎ ňĘ »ňĤË ñĔ ĞňĜ ňºÜ ¼ōÊìňÜ ğĘËà Ī ßŀīð ğĘËà ¼Ôŋň ð¡æ »êÊçŎÈ »Ë ðËō ¼ĤæëęŇÜňÏŇÜ ŃÎ ňōňĨ »ĪĪæ ňÜ¡ê¡æ ĞĪīÎĪêňÎ ÚËÕĥŎÈ ¼ĥÕ ðÊê˪ Ë Ĩ¡ĪêňĨ »ê

¡êÊçŎÈ »ç ĤňĠêËĘ Êç ÔËĘ ĢË ĠňĨňĜ Īī ÎÊĪňĘ »êÊçŎÈ »çĤňĠêËĘ Ë Ĩ¡ĪêňĨ ňęŇġĘËà ň °ġŎĤ ĪÊìňĔ Ī˹íņê˪ňĜ ňĤËĘňÔ¡êÊì¡Ī ĪīĠňĨ »êňĥņīĤ ĞËĕġŎÈËĔ ê˹íņê˪ ¼ĤËō ÊçĤËĘňŎàËĤ Ģ¡çĤňĜ ĢËäêæňÎ ËÈ Ğ¡ĪĪæ ¼ôňÎ

ĸ ğÜëÕĠ ÚË ÕáÕĠ Ńä ğĉĤ êÊæêňð ėÔëŎ õĈ Ī ¼ØĹØ ėġ ðÊ æÊī¹ ėĜĪËĨ ¼ÝĤìêňÎ æňĠňáĠ ĖËĘ ňĝĜÊĪ ňĘËĘ ¼ ñĘêËĠ ğĨ ¼ĤÊìêËÎ ğĨ Ī ÍĜ˹ ¼ĤÀ ğŎñĘêËĠ ňĤ Ī ğŎĤÊìêËÎňĤ ėōīðÊ ňñĨ ģōì ¼Ôī¹ ěĠËĈ »çĜÊĪ ëõĈ ňÕð ģÎÊ ÍĝĘ Ëō ĖīÎÊ ě«Ġ ěĠËĈ ĢËōňĤÊêËŎðëª ĪňÈ ¼Ġŋ¡Ī ŅÔËĘ ÍĝĘ ¡Īĸ ĞËĘňĜ ¼ĤÊíĠňĤ ğôŃä ¡ĪňÔë¹ê¡Ī Ī ÒĪňĘ ğ ņī¹ËĥÎňÎ ĖňōňĝĜì ˪ň ô çōëÔ æÊī¹ çĤËÕðňĨ ėõŇĠňĜ »ňºĤêì ėÕĜËĠ īĨËō ÓĤÊ ě ĠËĈ ĖīÎÊ ëōìĪ ¼ĥōëŎôËĤ »īŇĥÜ ĢÊçĤň¯ ňðËŎñĜËÎ ğņī¹ ËÝĥŎÈ ĢæëęŇª ¼ÔňōËĘīð Īňęōæ ĪæĪ ňĝĜËō ¼Ôī¹ ļī¹ ¼ęŇºĤ¡æ ĪīÏŇĜ »ňñĔ êÊìňĨ ò˺ņļňĜ ĢňÏŎÎ »¡æ ËÔÊĪ ňĜ ËŎĤňÔ ňĘ ĖĪīð »īŇĥÜ Ī ģōëŎôËĤ ňōňĨ ¼ĤĪīÎ ¼ōËðËÈ ĢÊĪňÈ ¼ºĤňĨêňĐ ňĔĹĜňĐ ňÎ ĢÊæêÊìËÈ »ËÔ¡êň ð ËÝĥŎÈ ň°ġŎĤ ¼ęņêÊæ òňĔĹĜňĐ æëęŇª ¼Õð¡æ ĪĪæêňĨňĜ ĪīΡīŇª ¼ęŇ ñōêī¹ ²ņêæ ĪÊêæ¡æ ĖňÔň ô Ī ÓðÊê Ī ¨ň¯ ¼Ňª ìêňÎ ňĘ¡êÊæ »ĸĪň È ĪĹĠňÈ îňĘĪĪæ ĢÊĪæ »ĪÊë åŀ˪ òŃÔ Ī¡Īň ĤňĘ¡æ ëņ±ňĜ ¡êŃĤňÎ ĪĪæ ĪĪæ îň Ę êÊī¯ Ëō ËÔ Ğ¡ĪĪæ Ī ĞňĘňō ¼°ĠËĔ Ģ¡æ¡æ Ó¯ËĔ ËÔňĨ ňĠňĘ »êÊìËÈ Ğňôňô Ī ĞňÝĥŇª ¡æêĪ ËÝĥŎÈ ÒËĨ¡æÊæ Ğêň ¹ ÓĤËĘň¯ËĔ Ī ÒĪËĤňĨ ĪËĤ ¡Īī¯¡æ »ňĘ¡êÊìËÈ ¡æêĪ ĪêÊĪËĨ ĪæëĘ¡æ »æËōì êłì êłì ňĘ¡êÊìËÈ ÒīºÔ¡æ æë Ę¡æ »æËōì òłļň ĘĪËÎ æňĠňáĠ ëÔËä ğŇŁÎËÎ ģĤËġŁðīĠ ňĤÊĪňÈ ĎëĉÔ ģōĪ æÊī¹ ÒīºĤËō¡æ ħĝĜÊ ëÔËä ¡ĪňÈ ¼ĝĈ ëÔËä ìËÝĠ ī Ĩ æňĠňáĠ êÊìňĨ æêÊī ä¡æ ĢÊçŇĜ ÒëÔËōì êň Ĩ Óõōłļ¡æ ģŇðīà Ī ¼ĜňĈ ŃÎ īŇĥÜ ňōËÕōĪī°Î ÒŃä òŃĨňĜ êň¹ňÈ ËÝĥŎÈ »æëĘ¡æÊçŇª ĢËōĪËÈ ňĘňĤňÔ īŎĤ ňō¡ĪňÈ æÊī¹ ň ĝĜËō Ī¡Ī¡æëĘ¡çŇª ĢËŎÕ ð¡æ ËĠ êň Ĩ ÒňĘňĠŋ¡Ī êň ¹ňÈ ¼ ęàÊ ¡Ī¡ëđðňĜ ňęōæ ¼ęņêËÜ ňōÊĪīÎ ĎëĈÀ ģŎðÊīŀňĨ ËÝĥŎÈ ¡Ī¡æëĘ¡çŇª ĢËŎÕð¡æ ¼Õ ð¡æ Ėňōĸ Īī ĠňĨňĜ ĢÊç ŇĜ Ī ĢĪī¯ Ń äňĜ Ī¡ĪňĤË ôê æëĘ¡çŇª ¡ĪËĤ òË Î¡êËĘ ĪīÎ ¼ōË ðËÈ êłì »æëĘ¡çŇª »ç ĤīÔ ¼ęŇĥōìêňĜ ¡ĪË Ĥ ňĤĪīΡæ Ó ĤËĘňĤÊææ ¼ Ĕň¯ ň Ĕň¯ »ňÕðňÜ »ňĘ¡ìÊĪËÈ ĖňōËŎĤŃđĠň ð ĪÊêīä ĎËĠ Ī Òň ĥōňĠ òňÎ »æêī Ę ¼ĤËĘ¡ĹĜňÜ ¼ ôňĘłëÕñōËĠ Īī Î ĪňÈ êňðňĜ ĢĪīÎ ¼ĔňĝĐňĈ ¼ ñĈňÎ ¼ęŇĜËäňĜ ĢĪī Ρæ ĞÊĪ¡æêň Î ňġÕōê ĢËŎņĽĐ Ī ĢËÕð¡Ī¡æ Óŀň¹ňĜ ĪÊëęōêËōæ ò¡Ī¡êĪĪ±ň Ĝ ¡Ī¡êĪĪ± ¡Īň ÕōÊæ¡æ ¡ĪňÔËĤËĨňÎ Òň Ę¡êĪĪ±ĪËĨ »ň Îêłì »æëĘ¡æ êňÎňĜ ĢË ŎĤËĘňĝÜ Ī ģÔËĨ¡æ ŃÎ ĢË ōĪËÈ Ī ¼ōĹŇ ô¡æ ĢË Ŏ¯ËĔ Ī ¡ĪňŎōæëĘ¡æ ìêňÎ ĢËō¡êĪĪ Ī ¼ōËĥŇĨ¡æ ĪīÔËĨÊæ »ňĜīÜ ŃÎ ĞňĘňō ¼ôňÎ

»ê¡Ī¡æËō

¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

¡ĪňĤËĘ¡çĤňÏĜňÔ »īōæĪňĜ ¼ðËŎð ¼ĘňŎŎĤÊçĥōì ¼ĤËĘňŎōê¡Ī¡ëŎÎ ¼ÝĤìêňÎ ňĠňà ňĘËĘ »êÊæêňð

ŃÎ »ň ñĔ ¼ ðňĐňĤ ňºĤňÔ ňÎ ĪīÏÎ ĪÊëęºĤËÎ âłêËĘ æ ëÔÊĪæ ¡ĪňĥōÊĽŇ¹¡æ ¼àËÎň ð ňĜ ¼ŀËà ¡ĪňÔËĨňĘ óōĪňÈ ĞÊëęºĤËÎ óŎĥĠ ëÔÊĪæ ĪīÎňĤ ëÕ ôËÎ Þłê ĞĪī ¯ ĢÊĪň È »æê¡æ ň Î Ī ¬łëĠ ËĥŎ¹ňÈ ňġōËĔ êłì ¼ęŇĥņīôňĜ ĢÊçŇĜ ĪīĠňĨ ĪňÈ ľň ¹ňĜ ÓņëġÎ ŅÎ¡æ »ìÊīŇô ŅŀňÎ ¡ĪňĤæëęÔĪĪê ĪīŇĥÜ Ī ¼Õ ðÊļ¡ĪËĤňĜ ň ÉōňĨ ¼ĤÊæêÊìËÈ ĢË ōĪËĤ ň Ę Īī ÎÊĪ ĢËĘË ÕĐňà Ī ÒĪĪêň Î ňōÊīÎ¡æ ¡Īň Õōçĥņīä¡æ »êÊĪËĨ ňĘ¡æĹĜňÜ ÓŎΡæËĠËÈ ¼ÔĪīĔ ¼ÔĪ ğĉĤ ğÔĪ óŎĥĠ ňĘËĘ êÊæêňð æëĘ¡æ ¼Ôī¹ êÊæêň ð ğÔĪ ň ŎŎ¯ ÒĪËĤ ĸ ĸ ğÔī¹ ĞÊçø ėġ ðÊ çĜĪËō ËĨ ğÔī¹ êÊæêňð ¼ĥĉĠ īĥô ¼Ôī¹ êÊæêňð ¼ĤËĔňô êňÎ ňĝĜÊĪ ïŎÈê çÈËĔ ¼ĥĉō ňōÊæ ¼ęŇŁÏŇĘ Ī¡ĪňġÕ ðňÎ »Ī˯ Ī ĞÊæ æÊī¹ ¼ĠÊç¹ ¼õĠÊ ŌŀËō ¼ÔĪ Ī ğÕð¡æ ėĥŇĐ Ī òŃåĤŃÎ ¼ęņêĪĪ± ňĥŎÕõōň¹ ňĥÕõōłļ¡æ ĪËÔīĘ¡æ »æêňĈňĜ ĢËŎ¯ËĔ ¼ÎëĈ ¼ęáÔ ĎëĉÔ ėĜĪËĨ ¡Ī¡ê¡æ

ģÕñåęņê ¼ĤËĘňĕĜňÈ ÊçĤËō±ňĜ òËÕñŇÈ ¡íņļňÎ ËÕðŃĠËĠ ĪňÈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĠÊçĤňÈ Ėň ō¡ĪËĠ ¡ĪËĠ êçä ÒňĉĜňÔ íņêňÎ ĪīÎ ĢËÕðæêīĘ »ë¹ÊļŃä »ňĤÊĪ ĞňĘňō ¼Õ ðÊļňÎ ĪīÎ » êçä Òň ĉĜňÔ ňĜ ģ Ġ ĢÊçĥōìňĜ ŅŀňÎ ĞĪīÎëŇĐ ËÕ ðŃĠËĠ Ī¡êĪň¹ ÊëÎ ¼ĤËĘňĥÔĪËäËÈ ¼ĤËĘňÔĪ ¼ĤËĘňĤÊĪ ¼ęŇĥŎÔĪĽ¹ Ī¡Ī¡æë Ę ÒËĠêŃĐ »ňġŇÈ »ÊĪæ êň Ĩ ģŎ õäňÎ Ņ ª »ň ęōæ ÞËÎň ð ňĤ˹ŃĜËōæ Ī ģ ÔĪËäËÈ ĪňÈ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ Ń Î ÊëĘ ¸ ĤËÎ æīĜĪňĠ »êËęĥŎÈ æīĜĪňĠ ÞËÎňð ËÔÊĪ óōĪňÈ ŃÎ ĢËōæëÎ ĪīÎæëĘ ėŇÕ ô ĪīĠňĨňĜ ĪêÊĪËĨ ģŎ ðÊīŀňĨ ĪňĔĸňĐ Ī ĢÊçŇĜ Ėň Ŏņê ¡±łê ÞËÎň ð »łļň ĘĪËÎ òňġŇÈ ¡ĪňōËĥŇĨ ĢËŎàËÎňð ¼ōłļ¡æ æê¡ì ¸Ĥ¡ê Īī Î ¼ÔīĘ ňÔīĘ ĢË ġŀæ ¼ĤËĘň¯ËĔ ÞËÎň ð ģ ōĪīÎÊļňºŀňĨ ĪīÎÊçŇĜ ĢËōêłì ĢĪīÎÊļňºŀňĨ êĪīð ¼ĤËĘ¡īŇĜ Īī ÏÔËĨÊæ Ğêň¹ »ĪË ĤňĨ êÊīð »ňðËĤňĨ ĢĪīÎÊļňºŀňĨ ė ôĪ

¼ĤËĤËĠ ňġŇÈ ŃÎ ÒËĩŇĜ »ê¡çĤË õŎ«ņê »ÊĪ ÒËÎňäĪ Òň ðËŎð »ň ĘŃĔÊêňĐ Ğ¡æêňÎňĜ ňġŇÈ ÓŇΡæ ňĘ ģōæëĘ ¼ŀËà ÒňġŎĨňÎ Ī Óðī¯ Īë¹ÊļŃä ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ĸňÎĸ ¼ ðËÎ êň ð ňĥŎ¯ňĤ Ī ģ ŎÎ ÓŇΡæ ÒËęÎ îêīĔ ĢËĠêËÎ ňōňĤÊĪňĜ ¼ĤæëęÕðĪêæ »ňºņê ÓŇÎÊĪ ĢËġĤËĘňĠŋ¡Ī ÓņëĘ¡æ ĢËġõŇª ËÔňĨ ÒÊæňĤ êËŎ ðëª ëņīÎ ģōňĘňĤ ëÕĘňō êňðňĜ ĎÊëŎÕĉŎÈ ňōÊĪæňĜ »±łê Ģʱłê ň ęĤī¯ ģ ŎÎ ĪňÈ ¡Īň ÕņĪňĘ¡æ ëÕĘňōňÎ ĢË ĠĪ˯ ¼ĤÊæňÝĤňęôňÈ ĪêÊìËÈ Ī ĢÊëŎ¹ ¼ÔËÎňä ¡ĪňÕņëðĪīĤ¡æ ňġŇÈ ňĥ¯¡æ ĖŃĥðëÔ Īňŀ¡æīÎ ĪĪÊļłæ ¼ęŀňä ĢËōŃä Ī ĢËōňĘňÔňĝĝŎĠ »ĪĪ²ŇĠ ¼ĤÊçŁÎì Ī ò¡ê ĪĪê ĢËŎ õŎĤËĘ¡æÊĪ ň ĤËä Ī ĞŋňÎ ģΡæ Êīñōê Ī ěŎĜ¡ì Ī ļŃôêňð ®ŎĨ Ī îëÔňĤĪ˯ Īë¹ÊļŃä »ň ĤÊĪňÈ ¼ĤËĘ¡êÊçºĥôĽª ¡ļňªĸňĜ ĢËōĪËĤ ģÎ ŅŀňĤ êËĠŃÔ ĢËĘň ÔňĝĝŎĠ ¼ÔËÎňä »ĪĪ² ŇĠ »ìËĤËô Ī »ê¡Īêň ð ňĥΡæ Ī ÓņëĘ¡æ Ī ĢË ŎĤËĘ¡æÊĪňĤËä Ī ĢË ōŃäŃÎ Ī

ĪêÊìËÈ Ľª Ī Óäňð ¼Ĥʱłê »¡ĪňĤÊĽŇ¹ Ī ĖĪīð ¼ęņêËĘ ÊĪêňĨ ĢÊçĥōì ¼ÔňĥōňĠ ňŎŎĤ ĢËðËÈ »¡æň ð ¼ĤËĘËÕĐňà ¼Õ ðÊļ¡ĪËĤ ňĜ »ňŀňĠŃĘ ¼ĤËĘňĥÕñåęņê ŅÔËĘ ĪĪæÊëÎ Ī ĢÊëŎ¹ ¼ôĪīÔ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤÊê¡çÝĤ¡ê ňÝĤňęôňÈ ĪêÊìËÈ Ī ģÔë¹ Ī ĢËĤĪĪæĪÊê ĪīÎ ¼ŀËð ¼ñōËĠ ¼ºĤËĠ ĢĪīÏÎ ģÕ ñåęņê ¼ĤËĘňŁŇĨ »ňÎêłì ėŇÔËĘ ĢÊëŎ¹ ĢĪīÎÊëęôËÈ ńëŇĜĪňĨňĜ ğŇŁÎ ëÔæêĪ Ë ō ňŎŎĤ ëŎÎňĜ ğ ôËÎ ìňÈ ňōŃÎ ĢĽ °ª Ľ°ª ğ ĤËĘňŎōê¡Ī¡ëŎÎ ¼ÔňŎĤŃ¯ »¡êňĔňĜ ĞŃä ńêËÜ ńĪňĠËĤ ¼Ôňä ¼ĤÊĽ°ª »ìÊīŇô Ī ĢĪīÎÊëęôËÈ ¼ĤĪīÎĪŌÎ Ī òêňª Ī Ğ¡ç Î ¡ňáŎÎìňÔ ğŁņæ ŅÜňÎ ň ĘňáŎÎìňÔ ¼ ĤËĘňºĤ¡æ ¼ęŇÔňĐê¡æ Ń Î Ë ō ëÔ ¼ĤË ðňĘ ŃÎ ëÔňĤŋËĥ õŎĐłĽª ğŎĤÊīÔ ėŇÔËĘ ňęōæ ¡ĪňĠňęÎ ÒË ĠêŃĐ ğ ĤËĘňŎōê¡Ī¡æËō Ī ĞňĘ¡çŀňĨ ŅĜ ¼ę ðËÎ Ī ľŃĔ ËÝĥŎÈ »¡ĪňÈ īĘ¡Ī ĢËĘňŎŎÕ ðÊê ÓŇÎêËō Êīä ŅÎňÎ ğĤÊíō¡æ ĪňĠīōæ ĞŃ ä »Ë¹çōæňĜ »êňðňĜ êňðĪňÈ ĪêňñĠňÈ Ī »ëºĤňōĸ ÒËÎňä Ī Òň ðËŎð ¼ŀ˹ĪĽ¹ ğņĪæ¡æ ĢňĠňÔ êň¹ňÈ óōĪňÈ ňōňęōæ ¼ęŇĤňōĸ ĞňĘ¡æ ¼ðËÎ »æêĪňÎ ÒÊçÎ ÊæĪňĠ Ī ¼ĜňĈ æňĠňáĠ ëĘňÎīÎňÈ âłêËĘ æ Ī ģĠ æËõĜæ łêĪňĨ ËĐňÕñĠ æīĜĪňĠ ÞËÎňð ¼ĤËĘňĥÕ ñåęņê »ňĕŀňÈ ÊĪæ çŎÜËĠ Ī óŇª ģōÊëŎ¹ ńëŇĜĪňĨňĜ ģōĪīÎ ňŀňĠŃĘ ¼ō¡ìæ ëŎĨËÔ ğŎĨÊëÏŎÈ ÓðňÎêňð ňġŇÈ æ ŃęĠňà Ī êŃ ðêňð ÓðňÎêňð íōìňĈ łëðňä Ī ¼ō¡ìæ ëŎĨËÔ æňĠňáĠ ĢĪÊëŎ¹ »æêň¹ êňðňĜ ĢËŎ°ŎĨ çŎÜËĠ Ī æËõĜæ ĪłêĪňĨ »ňñĔ ¼ō¡ìæ ÓðňÎêňð ËŎĤňÔ ĪīÎňĤ ĪīÎňĨ ĢË Ŏō¡æËĠËÈ ĢĪīÎæëĘ ľň ¹ňĜ ňĠËĥĤËōňÎ Ī ģŎðĪīĤ êÊīōæĸ êň ð ŃÎ ňōŃÎ ĪīÎÊçŇÔ ĢËŎō¡æËĠËÈ ģŎ ðÊīŀňĨ ó Ňª ĖĪīĘêňĘ »ň ÉōňĨ ňĜ êň Ĩ ĢÊëĘæÊìËÈ ĢæëęŎō˹æÊæ ¼ĤÊì¡æ ĢËĠÊĪ ģōĪīÎ êËĘ¡ìêňĨ òňġŇÈ ģŎŇŁÎ ĢËĘ¡æĹ ĜňÜ Ğ¡æêňÎňĜ êň¹ňÈ ĢËĠÊĪËÈ Ī ģōňĘ¡æêËĘ ģÕñåęņê ňĜ ŅŀňÎ ¼ęņêËĘ ģ ōňĘ¡æ ÊĪË È Ī¡ĪĪæë Ę ėŇÔËĘ ňōňĤÊĽŇº ôļŃô Īň ĤËōÊìËÈ »ňÉōňĨ ¼ĤËĘňčŀËΡêňĔ Ī ïŎª ¡êĪĪ±ňĜ ģņæê Īêňð ¼ĥęŁ¯ ¼ĘňōÊëÎËĘ ĖĪīĘêňĘ ŅĜ ĢËġĤʱīĘ Ņ«ðňÈ »ËÕð¡Ī ĪīÔËĨ Ī ģŎ ðë«ŀÊīàňÈ òË ª Īī ÎÊçōňª ňĜ ĢËġĤËõŎĤĪËĤ ĪêËĘī ðňĘ ¼ČÊêŃð òËÎ òËÎ Īī ÎêËōæ ĪňÈ æë Ę ëÕĘňō Ī ¼ ðËĤ¡æ »ňġŇÈ »¡æÊĪňĤËä »ňġŇÈ ĪňÈ ĪīÎëÔ¡êĪň¹ ň ġŇÈňĜ Ģň ĠňÔňÎ Ī¡êĪň¹ÊëÎ ĪËÕ ðŃĠËĠ īĘ¡Ī ¡í ņļňÎ

˺ÕõŎĤÊæ Ī Ģçĥņīä Ī ĢËō± ÊçČňÎ »êËô ŃÎ ğĤĪī¯ æĪīġàňĠ çŎĈňð æňĠňáĠ æëĘ¡æ ¡êÊçŎÈ ¼ęĝð ňĜ Ğìňà êňĨ ģĠ ÓŇÎÊçŎŀËōňäňÎ ėŇðňĘ ňĥŎęĠīĠ Êæ¡ëŇĜ Ī æëĘ¡æ ňęĝ ð ĞňĜ Òìňà ŃÔ ¼¯ŃÎ ňęōæ ¼ęŇ õŎÈ Ëō ¡ĪÊìňĔ ňÕōĪī¯ňĤ òËðĪňÈ ĞŃä »ÊļňÎ ğŇŀ¡æ ÊçĠŋ¡ĪňĜ ëÔËōì »êÊçŎÈ »çĤňĠêËĘ òËÕ ñŇÈ Ī ÓŇĤňōňºÎ »êÊìī ºÔňĠíä Ó ŇĤÊīÔ¡æ ¼ÔËŎàŋň ð ňęĤī¯ »ňĘňÔňĝĝŎĠ ňÎ òËÎ ¼ õŎÈ ň Ę ň ōňĨ ¡ç Ĥ¡ĪňÈ ÊçęņêÊīÎ Īī ĠňĨňĜ ÒňĝĝŎĠ ŃÎ ÒËę Î ¼ĤËĘňÔŋňð¡æ ĢŃ¯ ÓŇĤÊíÎ ėŇÜêňĠňÎ ÓŇĥņæêËĘňÎ »Ńä ĖË«Õð¡æ ÓŇΡæ ėŇÕô ĪīĠňĨ óŇªňĜ ŃÎ ÓŇÎìŃ ñŀæ ÓŇÎ Ė˪ ¡Ī¡æë Ę Ī ĪëŎĔňĐ ň Î ¼ ō¡ìňÎ »ň ĘňÔňĝĝŎĠ ňĘ »ňĘňÔŋň ð¡æ ¡ĪňÕŇÎ Êæêʱň Ĩ Ė¡Ī Ó ŇĥŇĨňĤ »êËĘň Î ¼ ÔňōňĨ »Ńä »çĤ¡Ī¡±êňÎ ŃÎ Ëō ėņêŃÔËÕęōæ ĪīĠňĨ »ëōň ð ĢË ñĘňō ¼ęņĪ˯ňÎ ËðËō Ī ¼ĤËñĘňō Ī ĎËĠ ÒËęÎ ÒňĝĝŎĠ ÓŇÎ ¼ÝĤËĠËÈ ¡ĪňÈ ňŎŎ¯ ÓŇĤÊíÎ ¡ĪňÔňĝĝŎĠ »ň¹êňÜ ĪËĤ ňÕŇ°Î Ė¡Ī ňŎŎ¯ ¼ĤËĘňĠňŀň¯ īºĤňÔ Īæê¡æ ĆìÊĪňÕĠ ÓŇŁŇĨňĤ ĢËōæê¡æ ėŇęõōíª Ī ľËĠ »ê˹íņê˪ ËōŃä »ËºŇÜňĜ ÓŇÎ ĪīĠňĨňÎ ÒËęÎ ėŀňä ¼ðĪīĠËĤ ĪìêňĈ ģÔÊçÏŀĪňĨ Ó ŇÎ¡æ ¡Īň ŎŎĘňōËĤÊīÔ ¡ĪňĤŃåÎ ĪËÈ ¡Īň ęŇª ļňĠ Ī ·êī¹ ¡ĪňÔËęÎĪŌÎ óōË ðËÈ Ī ģĠňÈ »ËĤËĠ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ ¼ōË ðËō ¼Ęňō¡īŇôňÎ Êæ¡êçŎÈňĜ ¼ÔňōňĨ ňĘ »ňÔŋňð¡æ ĪňÈ ¼ÔňĠíä ŃÎ ÒËęÎ ĢËäêňÔ »Ńä ¼ĤËō± Ó ŇΡæ Êç ôňĠňĜ Ěň ¹ Ī ¬łë Ġ ÓŇÎ Óðêňª Ēňà Ī ÓŇÎ îëÔňĤĪ˯ »ŃäňĜ ëÔ¡êĪň¹ ŃÎ ËĘňĤ ļŃ ô êňð ËðËōňĜ Ī ÒËęÎ ĒňàËĤ ¼ÕñōĪ êň¹ňÈ »Ńä »êËĘī õŎÈňĜ Ò¡ìňĜ ÒÊç Îĸ Ī¡Ī¡æëĘ »ňĤĪīġĤ ň ÕŇÏÎ Ī ÓŇĥŎÏÎ ¼ōÊìËÈ »ň ĤĪīġĤ ĢÊī Ü ¼ĔĹäňÈ ĞÊíŎĤ ĪËðËō ÊçōŃä ¼ õŎÈňĜ ¼Ęĸ˯ ÒňĜÊæňĈ ¼ ęņĪ˯ňÎ ÓŇÎ Ó ðêňª »Ī˯ ÒËęÎ ŅÜňÏŇÜ ňōË ðËō ĪňÈ ŅÎ ÒŋĪ ¼ĤÊæ¡ĪËÈňĜ

ĢËōíņê êłì ¡ĪňÔÊçÎ ĢËōëŇäňÎ »ÊìňÜ ģĠŃÎ ĪīÎ ¸Ĥë¹ êłì ň ĠňÈ ğÔëºŇĜ ËðĪňÈ ¼Ĕīĕà »ňŎĜīĘ ¼ÎËÔīĔ ňęĤī¯ Ī ģÕ ðĪīĤ Ī˺ŇÜ êłì ¼ Ęňō¡ê˪ňÎ ÊëĘ¡æ ģŎġÈňÔ ¼ÔňàÊëÕñŎÈ Ī ĢæêÊīä ¼đōêËðňĠ ÓŇÎ Òňġà¡ļňÎ ğ õŎĘĪËÎ ĪËĤňĜ ģĠ Ë Ü ĞæêËĤ¡æ ŃÎ ¼ ĤËĐëŎ¹ ĢËōæĪī ðňà êËÜêłì Êç ġĤËęņļĪËĨ Û ĥŇª »Īň ô Ë ĩĤňÔ Ğæë ΡçŇª ÒËĘ ňĘ ĪīÎňĨ ¼ĥōňĨ »±łê ĪňġĠň ô ¼Ĥʱłê ÊçġĤËęņļĪËĨ ľň ¹ňĜ ĞëņīÎÊê Ī Ģçĥņīä ŃÎ Īī ÎæëęĤËäêňÔ Ğňęōæ ¼ĜňĈ ĖËĘ ğ ĤËĘňĤÊĪ ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ Ī ÞËÎňð ¼ęōÊæ »ňĘňĤÊíŇä Ī ĚËĠňĘ ĢËōĪīĠňĨ ĢËĘ¡Īňĥ ð ňĜ ¼ĤËĘňĠíä ¼ÔňÏōËÔňÎ Ğæë Ę¡æ ĢËōëōçĔňÔ êłì ģĠ ňĘ ¼ ĤÊíō¡æ òËÎ ĚË ĠňĘ ¼ĜňĈ ŃÎ ĖňĤ ÊçČňÎ ŃÎ Ģçĥņīä ŃÎ ĞĪīÔËĨ ĢæêÊīÎÊê Ī ďōňĘ êłì ¡êĪň ¹ »Êīä ¼ĤÊīŎÕ õªňÎ ËÜ æëĘĪÊĪňÔ ğĔīĕà »ňŎĜīĘ ¼ ôËÎňÎ ÊæňŎĜīĘňĜ ğ ĤËęņļĪËĨ ¼ŀË ð êňĨ çŎĈň ð ßŀË ð æňĠňáĠ Ė¡Ī æĪīġàňĠ ĪīÎ ğņļĪËĨ ¡ĪňŎŎŀÊçĥĠňĜ òĪīÏ ôŃåŇĜÊīä ĢËÎËÎ æň ġàňÈ ĪīÎ Ģň ðĪňð ·ňÎ æňġàňÈ »ļīĘ ¼àĹ ñŎÈ ¼ÔňŎōëōæīĠ ňĜ çĤňĠêËĘňÎ æňġàňÈ òĪīÏ ôŃåŇĜÊīä »ìÊêňÈ ğĘËàňÎ ĪīÎ ğ ðËĔ ßŀË ð ¼ÜËà Ëġà ¡ ĽĜ Ī çÎ ňĈ ò Ī īÏ ô ŃåŇĜ Ê īä Ğ¡ëĘňÈ ¼ĠËáĠ ň Î Īī Î Ú¡êňĐ Ģ Īň ŎàËĤ ë ōæīĠ ň Î Īī Î Ò¡íŎĈ »ìÊêňÈ ÞĹÕ ñŎÈ »ňĤ²ŎĜ ¼Ęłêň ð ĪīÎ ĎËÜ ÌËŎ ðÊëĐňÈ ¼ĤËġŇĝðňĜ ¼Ô¡êÊì¡Ī ň Ĝ çĤňĠêËĘ Ī ¼ĠËáĠ ň Î ĚËĠňÜ òĪīÏôŃåŇĜÊīä »ìËðňõŎª ňĜ Òë¹ê¡Ī »ÊêŃÕĘæ ēŎĐň ô ¼ÜËà ĪīÎ ĸňĠ ģŇðīà êňĨĪňÜ ÊæË ðËō »êË ô »ĪīÕ õŎĤÊæ ň Ĝ ğ ĘËàňÎ ëŇĜĪňĨ ĢËŎÜĪêňäňÔ ĪīĠňĨ ňĘ ňĤÊê¡æÊëÎ ĞňÈ ¡ĪňôËÎ ¼đōÊì¡Ī ňĤĪī¯ ĪīĠňĨ æëĘ ĞŋňÎ ¡ĪÊìňĔ ¼ęĝ ð ňĤĪī¯ ĢËōňÎêłì

ňĜ Ğłļ¡æ ËÕñŇÈ ňôËÎ ğÔĪ Êæ¡êÊçŎÈ Ò¡ĪËĠ ŃÎ ĞĪī ¯ Êæ »±łê ĞŋňÎ ň ŎàËĤ ëōæīĠ ¼ ÔňĜËĘ¡ĪňÎ ĢËōňęōæ ¼ęņì¡ĪňđĠ ±łê ě ¯ ò˪ňĜ ëōæīĠ ŃÎ ¡Īň Ô¡êÊì¡Ī ňĜ ç ĤÊêìňĠÊæ Ò¡ĪËĠ »ňŎàËĤ òËÎ êłì ňęĤī¯ ĪīÎňĤ òŃäËĤ ğŇª ňŎàËĤ ëōæīĠ ňÎ ğΡæ ģŎĈňÔ êňĨ ¼ĤÊíĠ¡æ īęŀňÎ ¼ĤÊìňĤ ®ŎĨ Ī ňÕðÊĪ ňÎ ĖňĤ ňĜ ėŇºĤËĠ ò˪ňĜ ĞŃä ¼ÔňŎĝŎÎËĔ ňÎ »ëōæīĠ ňÎ ĞÊëĘ ģŎĈňÔ Êæ ňĘ êň ðňºĤňð Óô¡æĪËĤ »ň ŎàËĤ ĪīÎ ëŇĜĪňĨ »Ë¹íņê˪ ¼ĉŎÎËÔ ËðĪňÈ Ī¡Ī¡êÊçŎÈ »ļŃĘ ňġ°Î »¡ĪňÈ óŇªňĜ »ňĤËõŎÈ Ī ģņīô ĪňÈ ¼ ðËÎ ňĠĪňęÎ ¼ęŇ ðËÎ ÓņĪňĠ¡æ ¡ĪĪæëĘ ÊçŇÔ ĞêËĘ ¼ĤËęņļĪËĨ Ī ĢæêÊīÎÊê Ī ÊçČňÎ ¼ĤËō± ģōĪīÎ ÊçČňÎňĜ ňĘ ĞňęÎ ňĠ¡æêňðĪňÈ ňĘ ĖňŎŎÎËÔīĔ Ė¡Ī ģ Ġ ¼Õ ðÊļňÎ ĸ ĞňŎĜīĘ ¼ĤËō± ň ĤçĥņīäňĜ »Ī˯ ¼ĠīĝĈ ňĜ ìňà Ğêłì ĪīÏ ôŃä êłì æëĘ¡æ ¼ ðËŎð Ī »êÊçŎÈ Ī ¼ĤĪīĤËĔ ÊĪæ ËÔňĨ ¡Īň ĠňĘňō ¼ ĜŃªňĜ êň Ĩ ľĪňĨ ģĠ ¼ŀË ðňĜ ğÜĪêňäňÔ łĽŎĐňÎ ğęŇÔËĘ ®ŎĨňĘ Êæ¡æ Ğĸň ĔňÔ Ī ĞĪī¯ ĢĪīÎëŇĐ Ī Ģçĥņīä ŃÎ Ī Ğ¡æňĤ ĖËĤĪĪê ¼ęņ±łļÊĪæ »¡ĪňÈŃÎ ÊçČňÎ ŃÎ ğÏÎ ĞêËĘīðňĘ Ī ĞŃäŃÎ ĞňęÏÕðĪêæ ĞňĘňÔňĝĝŎĠ ŃÎ æĪīð Ľª ¼ęŇĠÊçĤňÈňÎ Êæ¡êÊçŎÈ »êÊīÎňĜ ğĤňōňºÎ ÒňĠíä Ī ĞëņīÎÊê ËÎ Īň ōËČňÎ ňĠňÈ ğŇŁÎ ĖňĤ ĞňĘ¡æ »ĪÊĪňÔ êňĨ ¨Êëä »¡Ī¡æëĘňĜ ĞĪË ¯ ėŇÔËĘ ®ŎĨ ¡ĪňĤæêÊīÎÊê Ī Ģæë ĘêËĠīĔ Īī ņìæ Ī Ī¡ĪňĤçĥņīä ĪňŎĜīĘ ¼ĤËĘňÏŇÕĘ ĪīÎňĤ ¡ĪīÎ æëĘ ğĤËĘňÏŇÕĘ »¡ĪňĤĪī¯ÊçŇª Ī îê¡æ Ë ÔňĨ ğ ĤËō± ¼ ĠÊë¹łĽª ¼ęŇÕ ô ®ŎĨ ňōÊīÏÎ ňŎĜīĘ ¼ÔËÏŎÜÊĪ ĪīÎňĤ ÊçŀËōňäňĜ Ğňęōæ ĞĪīÎňŎĜīĘňĜ ňĘ ňŀË ðêÊī¯ ĪňÈ ËÜ »ìÊìňĔ êæËĕĜĪçÎňĈ ¼ŀËĠňĜ ľËð Ėňō ¼ŀËĠňĜ óŎŀËð Ī ĞĪīÎ Ğêīª »ļīĘ Êīä ĞĪīÎ ĞÊìêīª ¼¹ňÎ ĚËĠňĘ ¼ĜňĈ

ĢĪī¯ê¡æ ÚĪêňäňÔ ò˪ ģĥņêìňġÎ ¡êŃÜĪňÈ ň ōÊæ¡æňĤ ğņī¹ ģ Ġ ĞŋňÎ ÒĪīĠ¡æ ¡Īňŀ¡ĪňÈňĜ êňĨ Ī ňĤË ñĔ ğÏÎ ÓŇΡæ Ī ĞňĘ¡æ ¡êÊçŎÈňĜ ìň à ģĠ ňŎàËĤ »ëōæīĠ ňÎ ¼ÔňĠêËō Ī ĞŃ ä ¼ÔňġŎĨ Īī ΡĪňÈ æëĘ ĪÊĪňÔ ğĔīĕà »ňŎĜīĘ ¡êĪň¹ »Êæīä ÒËĠËáĠ ňōÊæ ğÕð¡æ ėŇŀË ð ňÎ æëĘ ğōçĔňÔ ğĔÊêĪňÈ ėŇĜË ð ò˪ňĜ ğÏÎňĘ ňŎĝŎäÊæ ¼Ô¡êÊì¡Ī ňĜ ģŎĈňÔ ŃÎ ģŎĈňÔ êËÜ ľ¡ĪňÈ ňŎàËĤ »ëōæīĠ ňÎ ňĜ æĪçà »íàĸīĠ ňÎ ĞÊëĘ ¼ ĤÊīōæňĜ ¼ĤËġŇĝ ð »Ë¹í ņê˪ňĜ ËÔ ¡ĪňĠËĠ Êæ¡êËĘ ĞňĜ ÒňŎđōêň ðňÕĠ Īī ĠňĨňĜ Êæň ō¡ĪËĠĪňĜ ĞêËĘ ÊçÔňŎđōêň ðňÕĠ ¼ĤËĘň ôňÎ ÒÊëōëàňÔ ¼ĜňáĠ »¡êÊç ŎÈ æëĘ »ňÎêłì »¡ĪňÈŃÎ ĖĸňĠňÈ ÒËōæňĜňÎ ňōňĨ »ç Ĥ¡īōňª ňĘ »ňĤË õŎÈ ĪňÈ ğÎëŇĐ ¡Ī¡êÊçŎÈňÎ ň ōÊĪīÎňĨ ĞêËĘ ė ņ±łê êň Ĩ ğĤËĘňĤŃĘ ňĝōËĐ Īī ĠňĨ ¼ÔňĈňÜÊêīĠ ¼ĤÊīōňĜ ňĘ »ňĤÊêīġÈňĠ ĪňÈ ¡Ī¡æëĘ ľË ð ňĜ æëĘ¡æ ĢËōêËĘ Êæ˹í ņê˪ ğĤËōĪīĠňĨ ĢĪī Î êī ġÈňĠ ë ÔËōì ¡Ī¡íņļňÎ Ī ĞŃä ¼ņļĪËĨňÎ Īī ÎæëĘ ė ņ±łê Êç ĤËŎŀň¹ňĜ æêÊī ΡçĠÊê Ī Ğ¡æËĨň ô ¼Ĥ¡ĪËä ģĠ Òī ¹¡çĠňĤ ®ŎĨ ¡ĪňÈêňÎňĜ Ģ¡æËĨň ô ŅÎ ¡īŇÈ Ğ˺ņê ňōËĥŇĨ¡æňĤ ĢËŎęŇ« ðŃĘ ¡êŃÜ ľň¹ňĜ ĢËŎĘňĠŃĘ êłì ¡Īň ĤÊĪň°ŇªňÎ ¼¯ËĔ ğŎĤÊīÔ ÒËĩŇĝōÊĪ ËÔňĨ ĞæëĘ¡æ ÊæňĘňõŎÈňĜ ğĥŇ«ðň°Î ĞŃä Ī æĪçà »íàĸīĠ ĞŃä ¼ õŎÈňĜ ňºÜ ĞĪīÏÔë¹ ¡ĪňÔňŎġĨňÈ ň Î ňĘ ¡êÊçŎÈ ê˹íņê˪ ¼ ĜňĈ êňĠīĈ ň Ę ėņêËÜ ¼ÔĪ Ī ĞæëĘ ¼ºĤËÎ ¼ĤËġŇĝ ðňĜ ĪīÎ ÓŎÏÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪĪæëĘ ßŎôêňÔ ĞŃÔ ÒňĘ¡ëĠňÈ Ë ÔňĨ ňŎàËĤ »ëōæīĠ ň Î ŃÎ ÓŎ°Î Ņ Ρæ ËÕ ñŇÈ Ó Ň¯¡æê¡æ ňęĤī¯ ÒňĜËĘ¡Ī ňÎ Ò¡ĪËĠ »ňŎàËĤ »ìÊê ńĪň È »ňĘňŎàËĤ ë ōæīĠ ň Ĝ »êÊīÎňĜ ėņìËÎêňð Ė¡Ī ĽªīÕĘ ğŎĤ

»ĪňĤË ð ňĜ ň Ę Êæ ¼ŀË ðňĜ ğĤËĘňĔÊêĪňÈ ĞĪī ¯ê¡æ ¼ĤËġŇĝ ð ňŎĜËĈ ģŎġĝĉġĜÊ êÊæ Ń Î æëĘ ğōçĔňÔ ¼ĈêňĐ ňĜ ĞÊëęŀĪīÏĔ ňĜňÎňĐËĔīĠ ò˪ ŃÎ ğ°Î ňĘ ŅĠÊæ ĢËŎĘňōňĠËĤ »íŎĝºĥŎÈ ĞňęÎ ēōçðňÔ ĞňĘňÔňĜËĐňĘ ¼ĤËġŇĝð ĞňęÎ ĞÊĪ¡æ ¼ĝŎäÊæ ¼ôňÎ ňĜ »¡ĪňÈŃÎ ňŎĜËĈ ģŎġĝĉġĜÊ êÊæ ňĜ ¼ĤËġŇĝð ŃÎ ¡Īňġ°Î »¡ĪňÈ óŇª óŎĥĠ ňĠĪī¯ ĞňęÎ ĪÊĪň Ô ňōňĜňĠËĉĠ ĪňÈ »êÊæ˹ËÈ ·ňÎ ĚËĠňĘ ¼ĜňĈ ĖËĘ »ĸ ¼ÔĪ ĽªīÕĘ ĞĪÊëęŀĪīÏĔ ģĠ ňĘ ĞňęÎ ģŎġĝĉġĜÊ êÊæ ¼ ĝŎäÊæ ňĜ Ğň ĘËĤìňà ňĘ Ğæë Ę »ê˹±ŃĠËÈ Ó ŎÎ ň ŎĜËĈ »ňŎĜīĘ ŃÎ ĞňęÎ ğōçĔňÔ ğĤËĘňĔÊêĪňÈ ňŎĜīĘ ĪňÈ »±łļÊĪæ ň ęĤī¯ Ēīĕà ËÕðŃĠËĠ ňÎ ÓŎÏÎ »¡ĪňĜ ¡ëÕôËÎ æëĘçĤň ðňª ĞňĘňŎōê˹±ŃĠËÈ óŎĥĠ ¡ĪňÔë¹ê¡Ī ğĤËĘňĔÊêĪňÈ ŅÜňÎ Óð¡æ »ňŎĜīĘ ŃÎ æë Ę ğġōçĔňÔ ĪňŎĜËĈ ňĜ »ňŎĜīĘ ľË ðêÊī¯ ò˪ňĜ Ēī ĕà »ňÜ¡ê¡æ ň Î æë ĘĪÊĪňÔ ğ Ĕīĕà ģōĪīÎ ¼ÎËÔīĔ »ň ÔËĘĪňÈ »çĤ¡ĪËĤ ĢËōňÕŀ˹ ğ ĤËęņļĪËĨ Ê桲 ŇĜŃĘ ĞňĜ ¡ĪÊëŎ¹ê¡Ī êłì ¼ĘňŎŎÎËÔīĔ ň Ę æëĘ¡æ ňŎŎĤ ĞīĝĈňĠ ĢËō±łļÊĪæ ÊæňŎĜīĘ ĞňĜ ĢËĠÊæ ňĘ ňŎŎĤ Òêň ô »ëŎĠ ňęĤī¯


¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

»ê¡Ī¡ëŎÎ

¡ĪňōÊëĘ ¡ëŎĨËĔňĜ »æêīĘ »ň¹íŇÈ ĪÊçŇĜ ëðËĥĜĪçÎňĈ ŃÎ ĢËōňęðĪëÎ ëŇĜĪňĨ ¼ĤÊĪĸ ËĐňÕñĠ Ģňðňà ¼ĜňĈ ¼Ęňōň¹íŇÈ Ī ĢæëĘ¡æ ŅĜ »ëŎºÕ õª Ī ĪīÎ ¡ĪňÈ ĞŋňÎ ¡ĪňĤæëĘ Ń Î »ŃōæÊļ ¼ĥÔĪňĘêňð ňĘňĥōêňªÊļ ĞËÝĤňÈ êňð æêÊīä ¼Õ ñęô ĪËĥŇĨňĤ Ó ð¡æňÎ ĪæêīĘ ň Î ĒÊëŇĈ ¼ ÔňĝĝŎĠ ň ęĤī¯ ÓñōĪ¡æ òŃä ĢËō ğðËĔ ¡ĪňΡêňĈ ĪìŃ ñŀæ ¼ ĤÊëōì¡Ī Ėłêň ðňÎ Ī ¡êŃÜ ĞňÎ ¼ ĤÊì¡æ ĢË ōĪīÔĪňęŀňĨ ©Ę ňĘ¡ĪňĤÊêňºŀňĨ ĪÊëŎ¹ ÌËĨīĜÊ çÏĈ

ĢËōňĘňĜňĨ óŎĤËĘňŎŎĈīŎô ¡ĪňōÊëĘ ĪňĘňõŇĘ Ģ¡ĪËä ¡æëĘ ĢËōŃä ¡ĪňÔìŃĔ ¼ĤËōì êłì ĪīÎňĨ »¡²ņêæ êňĨ ļň ô ¼ęŇĤËęŀňä ÒĪňĘ ňĘ¡êËôňÎ ò¡êĪň¹ ĢÊĪËÔ ŅÎ ĢËōňÎêłì ňĘ ĢĪī ¯ËŎÔ êłì ĢÊê±īĘ ¡ĪňŎōËðËōËĤ » ńļ ňĜ Ī ĢĪīÎ ňĘ¡ĪňĤÊļňºŀňĨ ň Ĝ Ėňō¡ĪËĠ òË ª ĢËō¡êËÜ ĞňÈ ¡ĪňōÊæ »ňñŇŁÎ ¡êËÎĪĪæ ĢËġĘêīÔ ĢÊīŇĤ ňĜ Ī ĖīĘêňĘ »êËôňĜ ėņ±łļ çĤň¯ óōĪňÈ ĢËĘňŎŎĈīŎ ô Ī »¡īŇ ô ĢËĠňĨňÎ ĪË õŇĘ »¡² ņêæ »êËôňÎ ĢËōì Īê¡ê¡ì Ŀ ðīĠ »êËô ¼ÎËĤňÜ æĪÊæ ÒĪň Ę ó ŎĘīĘêňĘ ĪīÎňĨ ¼Ę¡êňð »êĪ¡æ »ňĔëĐ çÈËĔ ÊæňĘ¡ĪňĤÊļňºŀňĨ »çĤË ðëŎºŀňĨ ňĜ ĪňÈ ¼ĠËĘËÈ ňĜ óŎĤÊëōì¡Ī Ėłêň ð »êËōĽÎ Êæ¡Īň ĤÊļňºŀňĨ ī ōêËÎňĜËĤ Ī ¼ĥġŇĨ Ë Ô ¡Īň ÕņëºÎ ňĘ¡êË ô Êæ ňōŃÎ ňĘ¡êË ô ¡ĪňÕņêňºÎ óōËðËÈ ĪêËô ĪËĤ ¡æêËĤ »ìËÎêň ð ¼ĘňōÊīŎĜ »ňĘ¡ĪňĤÊļňºŀňĨ »¡īŇ ô ĢË ĠňĨňÎ Ī¡ĪňōÊëĘ ©Ę óŎĘīĘêňĘ »¡ĪňÈ ĿðīĠ ňĘ¡êËô ¡ĪňōÊļň¹ óōË ðËÈ īŎĥġŇĨ òňō¡ĪňĤËĤ¡ĪʱËÈ Īī ņìæ ¡êËĘ Ğň È ¼Ňª ĢËĘňŎŎĈīŎ ô Ī ¼ñĈňÎ ĪīĠňĨ æêīĘ ¼Ĝň¹Ī ëÕĘňō ¼ĔļňĜ ĢËÕð¡çŀňĨ ňĜ ĢËŎĔļ ň Ę ¼ĤÊêŃÔ ńçĤňĨ ľň ¹ňĜ ĢËŎÕð¡æ ňō¡īŇô ĪňÎ ĪīÎ ĢËĠňĘňĜň¹ ĖĪīĘêňĘňĜ Ņ Ę¡êňÎĪĪæ ň Î æë Ę »ňĤň¯ĪËĤ Īň Ĝ óōëÔ ¼ ęņçĤňĨ Ī ĢËŎÕ ðňÎňĠ ËŎĤňÔ ň Ę »êňÎĪêĪ¡æ ğ ðËĔ ğōêňęĜĪçÎňĈ ÊĪňĘ ĪīΡĪňÈ īņĽÎê¡æ æêīĘ Ó ð¡æ ňĜ »êÊíŇÎ Ī Ēļ ìňº ô˪ ¼ ĤËĘňĤËġōňª Ī ģ ŇŀňÎňĜ ňōŃÎ æêī Ę ¼Ĝň¹ êňÏĠÊêňÎ ¡Īň ÕŇÎ ğĄËĤ ¼ĤËĘňĤËōňÎ Ī ÒêŃ ªÊļ ĪīĠňĨ ĪĪæ »ňĔëĐ çÈËĔ ÒËĘ ĪňÈ ňĘ ¼°ĥϺĜÊ ¼ĤÊëōì¡Ī Ėłêň ð ŃÎ ĪīÎ ĖīĘêňĘ ĪīÎ ÒňĠŃÔ Īī ĠňĨ ¡Ī¡æë Ę¡æìêňÎ ňĜ êĪĪæ Ī ĪÊëÕ ðňÏŀňĨ Īæêī Ę ňÎ

ģĠ ŃÎ ňĘ ĢÊêËŎÔĪīÜ ¼ĥōêňªÊļ ¼ÔËĘňĜ Ī »çĤī¹ ¡æêËĤ ĢËōĸĪňĈ ŅĔňĐ ¼ÜËà Ī »ËČËÈ îňĘ êňĨ ŅΡæ ňĘ ĪīÏÔËĨ ÊçŎŇÔ ňġŇÈ ¡çĤň¯êňĨ »±īęÎ »Ńä »çĤī¹ ģōĪīÎ Ğêň¹êňð Ī ÛĤň¹ êłì ňĠ¡æ ĪňĜ ÓñōĪ¡æ òŃä ĢËĠËČËÈæňġàňÈ ĞŋňÎ ňŎŎĤ ňĤËōËČËÈ Īň Ĝ ĪňÈ ¼ĤÊíĤËĠ¡æ Ī ¼Ĕê ĪňĘňĥōêňªÊļ ¼ ÝĤËĠËÈ ňÕŇÏÎ ňĘ ģōëÕĠňĘ ¡ëºÎ ¼ĥÕôīĘ ĖňĤ ėŀňä ĢæëĘ îËÎ ¼ŇÜ ¼ ô¡ĪňĤĪī¯Ê²¹ňÎ Ė¡Ī Ī ģōňęÎ ­ ¼ ĤÊíĤËĠňĤ Īī ÎňĤ ģōĪīÎ Ó ð¡īōňª óŎÎíà ¼ ĠÊçĤňÈ ¡Īňĥō¡çÎ ĢË ŎĠŋ¡Ī ňōÊīΡæ êňĨ Ī Īæë Ę ĢË ġĘ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ģōËÕ ðňĨ ¡Īňōìłæ ĢËĠŃä ĢÊī ŇĤňĜ ĢËġĘňŁŇĐ ģŎ ðĪīĤ ĢËĠŃÎ ÊçĠŋ¡Ī ¼ ĘňĠËĤňĜ ÒŋĪ ¼ĘňōËČËÈ ģ ŎĠ¡æňĠňà æňġàňÈ »êłì ¼Ęňō¡êËĠ± ňÕðłæêʱňĨ Īê¡Īêňª ¼ōë¹êňÎ Ī ńĪ¡æ ĢËŎ ôŃä ĢÊêËŎÔīÜ ňÕΡæ Ī ňŎĤ ĢËðËÈ ¼ĥÕôīĘ ĢňĘ¡çŇĜ ĢËĠŃÎ »ÊĪæ ė ŀňä ¼ĤʱĪêĪĪ »ŃĨ ňĜ ĪīÎ ėŇĤĹŎª ËŎĤňÔ ¡ĪňÈ ÒĪňĘê¡æ »ňĤÊæêīĘ ¼ÕñņīŀňĨ ňĘ æňġàňÈ ĖËĘ ĢĪīÎæëĘ ¼ĤËðÊêňĨ »²ņĪĸň¹ »¡æêÊī¯ ¼ôêŃô »ÊĪæ ňĜ »êËĠŃĘ ŃÎ ÒňŎĘňĜňĠ ¼ĥōļŃ¹ Ī »êÊç ôňÎ ĢËĘňÎíà ĪīĠňĨ ÊçĔÊëŇĈňĜ ňĤìňĠ ň ôêŃô ĪňĜ ĢËŎōëŎºÕ õª Ī ňÎ ÊêçĤÊæ ÒňĝĝŎĠ ¼ ôêŃô ňÎ ĪæëĘ ¼ÔňĝĝŎĠ ¼ ĤËĘňÔÊĪËÈ ó ŎÔňĕŎĔňà »ňĤËĠňÈ ²ŎÔÊëÕ ð Ė¡Ī ĪīÏÔëºŀňĨ ĪňÈ ¼ĤËĘňÔĪňĘ Ó ð¡æ ò¡Ī¡êÊī ä æêīĘ ¼Ĝň¹ ŃÎ ĢĪīÎ ňôêŃô »çĤňÎ ňĜ æêīĘ ¼Ĝň¹ ¼ĐËĠňÎ ĢËĤ ĢÊæ ĒÊëŇĈ ¼ÔËĘ »êīÕð¡æ » ŅÎ »æêīĘ ¼ĤËĠìňÎ Ģçĥņīä ĢËĘňŎŎĤËġŎÕõŎĤ ňÎíà ĪīĠňĨ ňÎ ĢÊçņļ ĪŌÎ ¼ĤæëĘê¡æ Ī˹¡êË Î »¡ĪňĤæëĘ Ī ÊëęôËÈ ňÎ ĢËŎĤËĘňĠËĤ±łļ Ī¡ĪÊëĘ ŃÎ ¼ŀËĘīÕ õĘ »Ë ðËō ¼ ĤËĤÊæ Ī¡êĪň¹ ¼ęņĪ˺ĤňĨ ňĠňÈ ňĘ ĢÊêËŎÔīÜ ňĜ êËŎÔīÜ ¼ĤĪīÎ ê˹ìļ ŃÎ ĪīÎ ìłëŎª ĢËĘňęŀīĠ Ģ¡ĪËä »êłì Ī ğŀĪì Óð¡æ ĢËĘňŎŎĤÊìêËÎ »¡ĪňĤÊļň¹ »ňõŇĘ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ŃÎ ĖňōňĤ²ŇĜ îËōňĠ ģŇñà ¼ÜËà ÊêçĤÊæ ľËĘīÕõĘ Ī Óð¡æ Ī¡ĪÊëĘ Ī˯ ĪÊìËÈ ¼ęņĪËŎªňĘ ¼Îíà »ëºĤňōĸ ĪīÎ Ėĸ˯ Ī Ė˪ ľæ »ň õŇĘ ňĜ ¼ĘŃĘÊæ Ī ĪīÎ ¼ĈīŎ ô

ŅĠ¡æ¡æ ÓĤËġōňª ŅŀňÎ ¼ÔĪī¹ ĞňęÎ ĞňĘËĤÊĪ ¼ ÔňŀňČ ëÔ ¼ ęņêËÜ ňĘ êň¹ňÈ ¼Ôê˪ ňÎ ğ ÏÎ ĞňĘ¡æ óōìňà ŅĠÊæ ¼ĥŇŀňÎ ĪīÎ ¡ĪňÈ ĢňęÎ ğ ŀīÏĔ æňġàňÈ ĖËĘ »ĸ ňĠĪī¯ óŎĥĠ ëÕŎÈ êň¹ňÈ ňōæëĘ »ÊĪ ¼ęŇÕô ¡ĪňÈ ğÔĪī¹ ĢËŎĘňōňĔ¡ê¡Ī ¡Īň È ÓŇÎ òËÎ ÓŇª ¡ĪňĤ¡çÎ ĢËŎĤËĘňĘň¯ īęŀňÎ Ņĥō¡çÎ ëÕŎÈ ģĥŇÎ ¼ĈīŎ ô ňĜ ìÊĪ óŎĤÊĪňÈ ňÎ ĪīÎ ¼Ôê˪ ĪËĤ ň ÔËĨ ¼ÜËà ĖËĘ ËÔ ¼ŀË ðňĜ ň¹êňġ õŇª ĪËĤňĜ ÊçōêÊçĘň¯ ¼ÔËÎňä ňÎ »¡²ņêæ ¼ðňęŇÎ êňÎňĜ ĢËô˪ ĚīĝōňÈ ¼ôêŃô ňĘ æëĘ ¼ÔňĜŃĠ »ÊĪÊæ »Ńä ¼ŀËĠ ň Ĝ ¼Õ ð¡æ Ī »Ńä »ňĘ¡çĤī¹ ¡ĪňÕŇ°Î ĪňÈ ľň¹ňĜ òň ġŇÈ æëĘ ¼Ï ðËĘňÎ ¡ĪīÎ ĞÊĪ¡æêň Î ĢËġōê¡æÊëÎ ¡ĪË Ŏª ň« ðŃĘ Īê˹±łļ ¼ĤËĘňŎ ôŃäËĤ ĪňÈĪ ģĠ ¼ĤÊīÔ ĢËōňĤ ĢËĘňŎŎ ðËŎð ¡ĪňĤňåÎ êĪĪæ ëÕĘňōňĜ ¼ĤËō± ňÎ »¡²ņêæ ĢËĘæë¹ĪĪæ »çĤī¹ ňĜ ¼ŀËð īĘËÔ ĪīÎÊæ »Ńä »ňĤʱłļ »ňĘňŀËĠ æë ęĤÊëņĪ »ňĘ¡çĤī¹ ğņ±ê ĪĪæ ¼Ĥ¡ĪËä ĪëŇĜĪňĨ »êËô ňōËĥŇĨ »ĪËĤ ňÎ ¡ĪË ġŇÜňÎ »ÊĪæňĜňĘ ¡ļīĘ »±łê ¡Ī¡êłì ¼ęŇäÊæňÎ êÊíŀæ Ī êÊçōæ êłì ģōæëęŇĜ ¼ōÊĪËÉŀËĠ ĚīĝōňÈ » »ňŀË ð ĪīĠňĨ ĪňÈ »ÊĪæňĜ ĪīÎ ĢÊë¹ ëÕĘňōňĜ ňō¡īŇô ĞňÎ ĢËġŎÔňōËÕ ðłæ ¼ ôŃäňĤêňÎňĜ ģ Ġ ¡ĪňĥŎÏÎ Ë ŎÜ Ľª »ňðËÔ ň ðËĤňĨ ÊĪæňĜ ¼ĤÊīÕĠňĤ ňÎ ğĥŇę õÎ ¼ŀň¹ňĜ ğÔ¡ë ðňà ňĜ Ğêň¹ ¼ĘňōŃ¹īÕđ¹ ¼ŀŃĔ Ņð ¼ ôëŇĨ Êæ ¼ŀË ð ňĜ ěŎÈÊë ñŎÈ ĪË ñĤ¡êňĐ ĪËŎĤËÕōêňÎ

»ëñĠ » ïņī ð ¼ÔËĤňĔ êň ð ŃÎ ¼ĥÔĪňĘêň ð »ÊĪæ æëĘ Ņª ¼Õ ð¡æ »ňŀłê Ī Īĸ ė ŇŀňĠŃĘ ë ñĠ ¼Ĝň¹ ¼ĤīĈ Ė¡Ī ëŇĜĪňĨ »êË ô »êÊæĪËĤ ģ ŎĠňÈæňĠňà æň ġàňÈ ď ðīō »ňęðĪëÎ wçŎôêīä íōìňĈ ëŎÎËð ĚËĠňÜ Ėłêňð ŃÎ ĢËŎĤæëĘ »ëŎºÕõª ĢÊêňĘëŎ¹Êæ »±æ ÊçŇĜ ëðËĥĜĪçÎňĈ ¡Īī Î ¡êŃ Ü Ğň Ĝ »êËĘ ģ ōçĤň¯ ëñŎĠ »êËĠŃĘ Ėłêň ð »¡ĪňÈ »ŃĨ Ėňō ňĤʱłļ Ī¡ĪňÔËęÎ »æêīĘ ¼Ęňōň¹íŇÈ ¼ĤËĘňŎōæêīĘ ňĠËĤêňÎ ¼õäňª ëŇĠ²ÔËĘ çĤň¯ òňÕðňÎňĠ ĞňÈ ŃÎ ÒËęÎ »Ńä êňĨìňÈ »ŃęĤÊì ňĜ æêīĘ ¼ęņêËĘçĥņīä

¡æëęĠĪĪê ğ ōÊëÎ Ī »æËĨ Ğň ĘňōÊëÎ ňĜ ģĠ »¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ëŇĜĪňĨ »êË ô ĢËġĤÊīŇĤ »çĤ¡īōňª ĞŋňÎ ĞĪīÎ ëŇĜĪňĨ ¼ĤÊæêňð Ğ¡æêňĨ ĪīÎ ľŃÔĪçĤīÔ êňĨ ĢËĠëÕĘňō ¼ÔňĠêËō Ī æëĘ¡æ ĢËĠëÕĘňō ňĜ ¡æêĪ ¡æêĪ ģĠ ĞŋňÎ ¡Ī˺ĤňÔňĜ Êæ¡æ ¡çĤň¯êňĨ ¡ĪňġÔĪňĘêĪĪæ ĢËĘňŎĈīô ËÔ ĪīÎ ĞÊĪ¡æêňÎ ĢËŎŀň¹ňĜ ¼ÜËà ĖËĘ Ī ĢìňĠ »²ņĪĸň¹ »¡æêÊī¯ ¼ ôêŃô ğōêňęĜĪçÎňĈ ¼ÔňōÊæëĘêňð ňÎ ìłëŎª ňÎ ĪīÎ ňÔËĘĪňĜ ¼ÜËà ĖËĘ ğ ðËĔ ¼Îíà ¼ĤËĘ¡êĪň¹ ňðëªêňÎ ňĜ ėŇĘňō »íōê ňĜ ňÔËĘ ĪňÈ óŎĥĠ ¼ĈīŎ ô ËðĪňÈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼Ôê˪ ĞÊĪ¡æêňÎ ĢËġŎÔňōÊëÎ ĞŋňÎ æëĘ¡æ ĞêËĘ ¼Ôê˪ Ī ¼ĈīŎô ĢÊīŇĤ ¡çĤň¯êňĨ ĪīÎ »êËĘ ¼ðËŎð ¼Ĥī¯ŃÎ ĪīÎ ±ë¹ êłì ò˪ ĢËġĤËĘňōçĤ¡īōňª êňð ¡ĪīÎæëĘ »¡Ī¡æëĘ ńçĤňĨ ňĜ ¼ÜËà Ėňō¡ĪËĠ ĞňÈ ¼ĠËÝĤňÈ ĪīÎ »ìÊļËĤ ĢËĘňŎĈīô ĢËĘæë¹ĪĪæ »çĤī¹ ¡ĪňōÊļň¹ ňŎōÊì¡ļËĤ »êËŎÔīÜ »êËĘ ¡Īň ōÊæ ¼Õ ð¡æ Ī ¼Ôê˪ »ë ōæËĘ ó ŎĥĠ ĪīÎ ¡Īň È Ī ¼Ôê˪ ¼ ĤÊīŇĤ ÊæňÔËĘ Īň Ĝ ĞĪīÎ Īī°ęŇÔ ğðËĔ ğōêňęĜĪçÎňĈ ¼ÔňĠīęà »çĤī¹ ¡Ī¡æëÎ ĞňĘňŀËĠ ¡Īň È êňÎňĜ ¼ÔňōËōæêň¹ »ň¯ĪËĤ ň Ĝ ĢËĘæë¹ĪĪæ Ī¡ĪËĥņçĤňĘ »ň¯ĪËĤ ŃΡĪňĠÊëÕðÊī¹ ňÎ æëĘ ğÕ ð¡æ ńĪňĜ Ľņī¹ »ňŎàËĤ ¼ĤĪīÎ ĪÊĪňÔ ľň ¹ňĜ »ëōæËĘ »êËĘ ŃÎ ¡ĪňĠÊļň¹¡æ ňĘň¯ĪËĤňĜ ğĤËĘňĘêňÈ ¼ęŀňä ňÎ ĞĪÊĪňÔ »ňĤËġÕĠ ĢËĘæë¹ĪĪæ »ëºĤňōĸ ¡çĤň¯êňĨ ĪīÎňĨ ňĘ¡çĤī¹ »ëŎºÕõª ĞŋňÎ ĪīÏŇĜ »êłì ¼ĈīŎô »Ńä »êňºōêËĘĪ êĪ¡æ æň ġàňÈ ĖËĘ ĢËĠ¡æ ¼ÜËà ľň¹ňĜ ňĤÊĪňô ĪīÎňĨ ĖňōňĜ ĢËĘ¡ĪňôňĜ ńçĤňĨ êňð¡æëÎ ĢËĠŃäêňĨ »ÊĪæ Ī ģ ōĪīΡæ ë ōĪì ňĥŎÕ õōň¹ňĘ ¡ĪňĥōĪīΡæ ĖË ¯ êňðňÎ ĢËĘňŎ ñĈňÎ »¡ĪňĤÊļňºŀňĨ ğōêňęĜĪçÎňĈ ğ ŎĈ¡ì »ňĘňÔňĠīęà ĢËĘňŎ ñĈňÎ Īī Î ¡Īň È ğ ðËĔ ľň¹ňĜ ¡ĪËÔ¡êňðňĜ êňĨ ģÔĪňĘêňð ĢËŎŇĤĹġĝĠ Ī ļňôňÎ ĪīÎ ĢËĘňŎĈī ô ĢËō ğōêňęĜĪçÎňĈ »ëŎºÕ õª ňęĤī¯ ĢÊīŇĤňĜ Ń ¹īÕđ¹ ËĨ¡ĪêňĨ æë Ę¡æ Ī æêī Ę ¼ ôêŃô ¼ÔňōÊæëĘêň ð çĤň¯ æëęŇª ¼Õ ð¡æ ĢËĘňŎ ñĈňÎ ĪňÈ ŃÎ ĢÊëĘ ĢË õŎĥÕð¡æ ėŇ ðňĘ

ĢËōĪ˯êňÎ ¼Ĝłļ ìÊìňĔ çŎĈňð ŃäĪËĤ »ëōì¡Ī Ī Ěīð¡ê ¼Ĕňà ěŎĈËġñŎÈ ëŇĜĪňĨ »ňĠ¡æĪňÈ »ê˹íņļ˪ ňĘň¯ĪËĤ ¼ęŀňä ŃÎ êËĘ ¼ĤæëĘÊçōňª Ī ĢËĘ¡±łëª ¼ĤæëęŇÜňÏŇÜ ňĜ ÊĽŇ¹ ¡ëŇ¹ ¼ÕðňÎňĠňÎ ËŎĤňÔ ĢĪīÎ ¼ÕðÊļ ĞňÈ ÊëðĪīĤ¡æ ¡ĪňĤËĤ¡ĪʱËÈ īŎĥņīŇô ¡ĪīÏÔë¹ ĢËōňĤÊêËęÔňĤËŎä ňÔň ðËŎð æêīĘ ¼ĤæëĘ ò¡ê Ī˯êňÎ ňĜ ŃÎ êňÎ ¼Ĝň¹ ňĜ ¼ĘŃĘÊæ ĢÊëōì¡Ī Ėłêňð ËÔňĨ òňĘňŎŎġð¡ê ňÔňŀŃĠ Ī ÒËĘňĤ æêīĘ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ Ôê˪ ň Ĝ »īÎÊæ ëÔĪīõŇªňĘ ¡ĪňÕŇĥŎÕñÎ ¼ ŀĪňĨ ň Ĝ Īī Î ¡Īň È ë ÕŎÈ Ī¡Īň ĤËĤ¡ĪʱËÈ ī ōêËęÔňĤËŎä ģÔĪňĘêň ð ÊçĤËōňĘňŎōíŇºĤ¡ļň ô ¼Ôê˪ »¡ĪňĥÕ ñäêĪĪæ »ŃĨ ňĤĪīÎ »ňĘňÔňĠīęà ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ňĜ ļňô ¼ĤĪīÎ ÓðĪêæ Ī ğōêňęĜĪçÎňĈ ňÔËĨ ĢËōňĘňĤň¹ŃÎ ňÔÊĪËÈ Ī ÊçĤËŎĤÊīŇĤ ¼ĤËÕ ðêňªňĤŃĘ »ŃĨňÎ óōĪňÈ »æ Ī ¼ĤÊëņĪ ľË ĠĪ ĪīÎ Ì¡êň Ĉ ĪæêīĘ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¡ĪňĤňåÎ ĒŃÔ Ī Ēň Ô ŃÎ óŎĤĹŎª Ī ĢňęÎ ľËáôŃä ĢËōŃä ĢňęÎ ňÕðňÜêňÎ ĸĪĪæêňĨ ¼ĤæëÎĪËĤňĜ ğōêňęĜĪçÎňĈ ÊĪňõŇª ÊçõŎĠËÝĤňÈ ňĜ Ī ĢËĘňŎŎ ñĈňÎ Ī ĢêňÎ ĪËĤňĜ ğ ðËĔ êňð ňÕ ñä ĢËŎ ô¡ļ » Ņª ĢËōŃä ¼ĤĪī¯ĪËĤ ň Ĝ ňÎ ğ Ęīà ¼ ðêīĘ ĢËōì ģōëÔ¡êĪň¹ ğ ðËĔ ğōêňęĜĪçÎňĈ ¼Ġ¡æêň ð Ī ÒĪňĘ ĒÊëŇĈ ¼Ĥĸň¹ ňÎ æëęŇª ¼Õð¡æ »êŃÔËÕĘæ ĢËäêæňÎ ËÈ ĞňÕôňĨ ¼ôňÎ

ëŇĜĪňĨ ¼Õ ô¡æ ňĜ æëĘ¡æ ĢÊêËŎÔīÜ ľËĘīÕ õĘ »Êì¡êË ô ňÎ Êêæëņ²ÏŀňĨ ĢËñŀňĨ òňōňĤ²ŇĜ ĞňÈ ¼ĈÊêì ëŎÏä

Ģ¡ĪËä »êÊì īōĪ¡ì ¼ĤæëĘ òň ÎÊæ ňÎ òňÎÊæ īŎĤæëĘ »êË ōæ Ī ĢËĘň ęŀīĠ ĪīĠňĨ ÊçĤÊêËŎÔīÜ êň ð ňÎ ¼ĤæëĘ æňĤň ðňÎ »Ī¡ì ğĤłæ ėņêËŎÔīÜ ÊëĘ òňęõŇª ėŎĝĠňÔ Ó ð¡æ Ī Ī˺ĤňĨ ĪňÈ ĪīĠňĨ ľň ¹ňĜ ňĜ ¡Īň äÊæňÎ Êæň ĤÊìłëŎª ň ÔĪňĘ Ī Ėňōĸ Īī ĠňĨňÎ »¡Īň È ¼ ÔËŎÜ ň Ĝ »ëŎºÕ õª ¡Īň õŎĤËĘňÎíàňÎ ğōêňęĜĪçÎňĈ Ėłêň ð »ňĘňÔňĠīęà »¡Īň ĤæëĘĪŌÎ ň ĥÔĪňĘ ī ņëęÎ ĚìňÎŃä Ī »ëÕĘňō »±æ ňĜ ¡çĤň¹ËªĪĽª ňĘ »ëÕĘňō ĢÊīŇĤňĜ ¼ ĘŃĘËĤ Ī ģŎĤÊì Ī ĢÊìňàËĤ ĪīÎ ėŇĤĹŎª ÊçōŃä ňĜ »Ńä »±æ ňĜ æëĘ¡æ ĢËō˪êňÎ ĢËÕðêňª ľňĨ ĒÊëŇĈ »êËĠŃĘ ĪæêīĘ ğðËĔ ğōêňęĜĪçÎňĈ »ňĘňĤæêīÏŇĜ »ÊĪæ ¼ĘŃĘËĤ ĢËĘňŎŎĤÊìêËÎ ĪËĐňÕñĠ ĸňĠ ŃÎ ĞĸňñĜĪçÎňĈ ĢÊīŇĤ ňĜ ĪīÎ Ó ðĪêæ ľň¹ňĜ ĪīÎ ŃäĪËĤ »ëōì¡Ī ňĘ ĎêËĈ ňĘ¡êËÎ ÒËĨ¡æ ËÔ »çŎÈ ĢÊëōì¡Ī Ėłêňð ËÔňĨ Īī¯¡æ »êËÎňĜËĤ ī ō±ë¹ Ī¡êňÎ Ėňō¡ĪňĤÊļňºŀňĨ ÊĪňĘ »¡ĪňÈ ňÕõōň¹ ÌË Ĩ¡īĜçÎňĈ ¼ÔňōÊæëĘêň ð ň Î ľňĨêňð ĿðīĠ ňĜ ÊīŎĜ ëĠËÈ » ĎÊĪňô Êæ¡çŎÔňĠêËō òËōêīð ¼ÔňĠīęà ÊçÎ

ĢĪīÎ êňĘ ëŎ¹Êæ êňĨ Ī »Ë ōê¡æ ň ōç Ĥ¡Ī¡±êň Î ¼ ĤĪī Îêłì ĪÊçĤňĘ ňĜ ËŎĤËÕōêňÎ ¼ĤËĘňō ¼Ĥ˹êìËÎ ĢÊīŇĤ »çĤ¡īōňª çĤ˪ňð ĢËōŃä ĢËĘňŎĤËÕōêňÎ Ī Ì¡êň Ĉ ¼ĤËĘňåŇô Óõōłļ¡æ ¼ôËÎ Ī¡êňÎ ¡êňΡêňÎ ňĘ ÊçĤËĘňåŇô ňÎ ¼ĥŇĜňÎ ËŎĤËÕōêňÎ ÒËĘËĤ ėņêËĘ ®ŎĨ Ī Óņíņê˪ ĢËō¡æ Ī ĢËŎōæÊìËÈ êňðňĜ ŅÎňĨ »êňºōêËĘ ËŎĤËÕōêňÎ òňĠňÎ êňÏĠÊêňÎ ĢËŎĥōËÈ ĢËōŃä ¼Ĝłê óŎĤÊĪňÈ ňĘ ĢæëęŇĜ »ÊĪÊæ óōËðËÈ Ī ¼ĥġŇĨ ¼ĥÕðÊê˪ ňĜ ĢĽŇºÎ ňÎ ê¡ê¡ì ģĝŇĨňĤ ĢËŎĤËĘň¯ĪËĤ ňĜ ńĪňęÎ ËŎĤËÕōêňÎ ¼ĤËĘňōçĤ¡Ī¡±êňÎ »ëŎºÕõª ¼ĤÊīÔ ËŎĤËÕōêňÎ ¡êŃÝĠňÎ ŅĥŇĩÎ Ó ð¡æ ňÎ ĪÊçĤňĘ ¼ĤËĘňåŇô ¼ÔËĘ ňĜ ĢĪīÎÊçŎŇª ňĘ »ňĤËĥŇŀňÎ ĪňÎ Ī ÓōīĘ Ī ¡ëġáĠ ĢËĘňåŇô Êæļň ô ÊæňĤ ĢËõŎĤ ĢËŎªÊëä ¼ÕñņīŀňĨ çÝĤ ¼ĥŎÏŇÔ ňġŇÈ »ĸ ĢË Ę¡ĪË ¯êň ð Īī Ġň Ĩ ¡ĪÊêíņê˪

ĢËōËÕ ðŃĠËĠ òňĤÊĪňĜ çĥņīåĤËō¡æ ¼ĤÊīô¡ê ģŇñà Ī ¼ĤÊêňČŃĤ ĢËġðīĈ ¼ęņêËĘçĥņīä çĤň¯ ľň ¹ňĜ ňĘ ĢĪīÎ æëĘ¡æ ĢËōňĘň¹íŎÈ ¼Õôêňªêňð ÊæëÔ ÒňĠíä ģōëÔ¡êĪň¹ òň ōň¹íŇÈ ĪňÈ ÊæňĠ¡æêňð ĪňĜ æêīĘ »¡ĪňÔňĤňÎ ĪīÎ ¼ÕðňĨ ĢËŎĤËĘňŎĤËġÕõŎĤ ¡æĪĪëð ňÎ ňĜ ĢËōê¡Īêň«ĤËġÕ õŎĤ Ī ¼ÔňōÊĪňÔňĤ ňÎ çĤÊĪíΡæ ĢËĠňĘňĜň¹ ¼ ĤÊĪĸ ¼ŀæ ëÔËōì ňĘ ÊçČňÎ »ň ¹íŇÈ »ňĤÊĪň°Ňª ĢĪīÎ »êËĘňôÊĪň¯ ¼ęōêňä ň Ĝ Ğ¡Īň ĥÔĪňĘêĪĪæ ¼ ĤËĘ¡êËĘŃĨ »¡ĪňĤĪīÎĪŌÎ ëÔËōì ľň¹ňĜ ĢËĘňŎĈīŎô ¼ĤËĘňÔňðËŎð ëÔËōì ¼ÔňōÊĪňÔňĤ »ëŎÎ ĞŃÎ ¡ĪŃΡæ ĢĪĪê ĸ ğŎĈī ô ¼Îíà ®ŎĨ ¼ĈīŎ ô ¼Îíà ň Ę ÒĪň Ęê¡æ Ģ¡æËĤ ¼ÔňōÊĪňÔňĤ »ňõŇĘňÎ ĖňŎŎºĤë¹ ĢËōĸňĜ ĪīÎ ìłëŎª Ī ĢìňĠ êłì »¡ĪňÈ Ī ĪīÎ ÒňŎ§Ńð ¼ÔňĠīęà ¼ŀæ ¼ĥÔë¹Êê ĪËĤ ĪīÎ ĢÊë¹ ¡ĪňĤňōĸňÎ ňĘ ¼ô¡ĪňÈ ¼ĤËĘÊĪ¡ļ ňĐËĠ Ī ĪīÎ æêīĘ ¼Ĝň¹ ¼ĤËĥŇĨ ĞæëĘ¡æ ¼ºĤňÕŀæ óōëÔËōì »¡ĪňÈ ĪīÎ æêīĘ »êʱňĨ ĪêËŎÔīÜ ¼ĤæëĘňôÊĪň¯ »ňõŇĘ ňĜ ĢËō¡ĪňĥÕ ñäêĪĪæ ňÎ ĪīÎ ĢňōĸňĜ ĢËŎĤËĥŇĨêËĘňÎ Ī ĢË ōňĘňĜň¹ ¼Ĝň¹ ¼ÔňĠíä ňĜĪ Ì¡êňĈ ¼ÔňōìÊĪ±êŃÎ ¡æêĪ ¡æêĪ Êæ ĞêËōĽÎ ňōŃÎ Óð¡æŋËÎ ¼ĤËĨ ëÔËōì »¡ĪňÈ ¡ĪňġŇõęÎ ĢËŎŇĜ ĪīÎ ňōňĠËĤ ĪňÈ ¡ĪňĥÔĪňĘêĪĪæ ŃÎ ĞÊæ

ìÊĪĸ ¡êňΡêňÎ ĪīÎňĤ ĢËōçĤňĠÊì¡ê ¼ŇÜ ňÎ ĪīÎËĤ ĢËōĪËĤ ÒËĩŇĜ »ÊĪ ËÔ ĪīÎ¡æ ¼ĤËġðīĈ ¼ÔňŀĪ¡æ ňĘňôŃäňĤ ¡ĪËŎª ňĜ êË Ü ĞňĘňō ŃÎ òň ō¡ĪÊêÊì Ğň È ¡ĪīÔËĨ êËĘňÎ

¼ðËŎð ¡ĪÊæĪĪê »ëņæĪ˯ ËŎĤËÕōêňÎ »Ńä Êæ¡æ ¼ŀĪňĨ æë Ę¡æ ¼ĤËĘňō ¼ĜīñĤīĔ ¡ëðňÎ »êË ô ňÕŇĥņíåÎ ĖňōêËęÕñŀňĨêňÎ ¼¯êňĨ ËŎĤËÕōêňÎ ¡çĤËōňºō¡æ ň ōÊī Îň Ĩ Ėêī Ô »±æ ňĜ Êæ¡æ ¼ĜĪňĨ »Ńä »ňĘňÔňĠīęà ¡ĪňÕņìŃĕŎÎ ¼ĤËĘňōçĤ¡Ī¡±êňÎ ĪËĥŇª ¼ĤĪīÎ ĞÊĪ¡æêň Î ňĜ ĢĪī Î ËŎĥŀæ ŃÎ ŃÎ ¼ ĤË Ęň ōêĪī ÎË È ň ōç Ĥ¡Ī¡±êň Î ËŎĤËÕōêňÎ êňÏĠÊêňÎňĜ ėŀňä ¼ĤËĥŇĨÊê ňĠňÈ êňÏĠÊêňÎ ňĜ Êæ¡æ ŃÎ ¼ĜĪňĨ ňĘ ¼ĤÊīÕōňĤ ¼ĤËġðīĈ ¼ÔňŎðËĠīĝÎæ »ÊĪ ËÔ ¡ĪňÕŇÏÎ ËŎĤËÕōêňÎ »ĪĪêňÎĪĪê ňĜ ĪīÎ Êçōňª íŇĨňÎ »çĤ¡īōňª ÒËĩŇĜ êňĨ ËŎĤËÕōêňÎ Ī¡ëðňÎ ¼ęŀňä ĢÊīŇĤ ĢĪīÎňĤ ģŎÎ êĪĪæ ĢËĘňŎōÊëðňÎ ¡çĤň¯ ¼ĤËÕōêňÎ Ī ¼ĤËġðīĈ ĸĪĪæ êňĨ ňęĤī¯

ĢËĘňŎñĈňÎ ÊçÔËĘ ĢËĠňĨňĜ ňÕðňÎňĠ ĢËŎĤËĘ¡æêīĘ ňŎĈī ô ¼ĥÔë¹ »êËōĽÎ ňĘ¡ĪňĤÊļňºŀňĨ ¼ ĠňĘňō »±łļ Êæ¡æ ĪĪì ¼ĤËōňÎ ĞĪīÎ ĢËĘæë¹ĪĪæ ňĜ ģĠ ÒĪīºġŇª óŎĥĠ Ğĸ ňÔËĨ ¼ÜËà ĖËĘ ĖËĘ »ĸ ŃÎ ĞĪī¯ ĪīÎ ¡ĪňÈ ňðëÔňĠ »ĪÊëðë«ŇĜ ËðĪňÈ ňĘ ¡ëŇ ô ßŀËð ňÎ ¼ÔĪī¹ ó ōĪňÈ ĪīÎ ģĠ ¼ Îíà Ņ õŎĥÎÊæ îëÔ ŅÎ Ë Î ŅŁÎ ¼ÜËà ğņæ óŎĥĠ ¼ĤËōňÎ ¼ ÔĪī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ëÕŎÈ ĞňĘ¡æňñĔ æňġàňÈ ĖËĘ ľň¹ňĜ ¡ĪňĤĪīÎ Ó ôËÈ æňġàňÈ ĖËĘ ľň¹ňĜ ¼ÜËà Ėň ŎŎĤËōňÎ ±łê ĪĪæ »ÊĪæ Ī ¼ÔĪ ¡ĪňŀËĠ ňÔËĨ ÒŋňĨ±łê ľň¹ňĜ ňÎ »¡ĪňÈ ¡ĪæëĘ ğŎ¯ ¼ ðëªËĤ ğŇĜ ğ°ŎĨ ģĠ ğÔĪī¹ ÒĪī¹ ¡Īň ĥŎĤňęŇª ňĜ ËÕ ñŇÈ ¼Ôī¹ ¡ĪīÎ ­ ¡īŎĤÊìňĤ ňōŃĘ ¼Õ ô¡æ ¼ĥŎ ôňĠŃ¹ »ç Ĥī¹ ĢËōňġŇÈ ň¹êňġõŇª ėŇŀňĠŃĘ ¡Īňġņæ ģōĪīÎ ¼ĈīŎô ėŇŀňĠŃĘ òňġŇÈ Òë¹ ËĨňÔ Ģň ðňà Ī ģĠ ģōæëĘ ĢËŎĘň¯ ğÔī¹ óŎĥĠ ģōĪīÎ ĢËĘæë¹Īæ ¼ęŀňä Īī¯ łĽŎĐňÎ ĞňĘňĤĪīÎĪĪçĤËĠ ¼ĥĈňō ÓĤæêīÏŇĜ »ÊĪÊæ ¼ĜňĈ ĖËĘ ËĤ ¼ÔĪĪ ŅŀňĠŃĘ ńĪň ô ň ęĤī¯ Ğň Ę¡çŇĜ »łļňĤ êň¹ňÈ ĢËŎÔī¹ ģÔËĨ ¼ĈīŎ ô ĢËŎŀň¹ňĜ ňōŃÎ ĢËðëÔ ĢËŎĥĠ Ģ±īęÔ¡æ ńĪňÔ¡æ ÒĪīºġŇª ËÝĥŎÈ ğÕ õōłê ÓōêËĘĪËĨ óŎĥĠ ÓŎ õŎĥÎÊæ ¡ĪňÕŎŇÎ

ėŇÔËĘ ëÕĘňōňĜ ģōň¹ËĤ êËŎÕäňÎ Ěīð¡ê

ĢÊçŀňĨËŎª ŅÎ Ī ¼ōÊêÊæňĤ Ī ¼ ÔňĠËĨňĤ »Ń ĨňÎ ňĤʱłê »īņ²Î Ī »êËĘ ĪĪæêňĨ ¼ Ĥçĥņīä ¼ĤæëĘ ĪÊĪň Ô ŃÎ ÒËĘ ĪňÈ ň Ę ğōÊëÎ Ī »æË Ĩ ĞňĘÊëÎ »çĤī¹ ň Ĝ ĢËŎōËÔ¡êň ð ¼ ČËĤŃĔ ĪĪæ ĞňÈ Īī ÎæëĘ ĪÊĪňÔ ĢËĘæë¹ĪĪæ ĞňĘňĤÊíŇä Ī ĞŃ ä ňĘ ĪīÎ ¡êËĘŃ Ĩ ¼ŀËð ňĜ ëŇĜĪňĨ »êË ô ňĥōňęÎ ĪĪê ňĜ ĪīÎ ĞÊĪ¡æêň Î ĞÊëÎ »æË Ĩ »ŃĨňÎ ğōÊëÎ ĞŋňÎ »çĤ¡ĪËĤ ¼Ĥçĥņīä Ģçĥņīä ň Ĝ »ìÊĪ ¡ĪňŎ ðËŎð »êËĘ çŎġà ¼ņêĪËĨ »êňºōêËĘ ëņ±ňĜ ĪËĥŇĨ ¼ĈīŎô ¼Îíà »ëŇÔëęð » ĢËġðīĈ »êËĘňÎ »¡² ņêæ ÒËĘ ĪňÈ ¼ ĔÊëŇĈ ¸ĤËĠ Ņ ð ËĨ¡ĪêňĨ Êæ »¡ĪÊë åęņê ĢËĠêËĘ êī ġäňĠ »¡æË Ü êň ð ňĜ ¼ĤæëĘ Ó ðĪêæ ¼ ęōêňä Ī æë Ę¡æ êň ðňĜ ĢËġ õŎĤçĤÊêìňĠÊæ ģōĪīÎ ĪīÎ ğ ÜňĤ Ò¡íĈ ĖËĘ ¼Õ ð¡æ ĪīÎ ¼ĤËġŇĝð »êËô »ĪīÕ õŎĤÊæ ňĘ ¼ÜËà ¼ĥōëņæ »ĪËŎ ðËĤ Ī Ó ðłæ ËÔ ĪīÎ ¡ĪňÈ ĪīÎ ĞëŎªËÎ »ËĐňÕ ñĠ Ī ğōÊëÎ ğĤËĘňę°¹ ÊëÎ ¼ÔňĠêËō ğĤÊīÕÎ ¼Ĥçĥņīä ňÎ ĢÊ桲ņêæ ňĜ Ğ¡çÎ »æËĨ ňÎ ĢæëĘêËĘ ňÎ æëĘ ğÕ ð¡æ »çĤ¡ĪËĤ »êňęðňĈ ¼ÔËÎËČ ňĜ Īňô ¼ĤÊĪňð˪ êËĥōæ ňÎ ¼ºĤËĠ ňÎ ĞňęÎ ĢËÔËĥ ôËÈ ńĪňĠ¡æ Êæ¡ë ŇĜ ŅĔňĐ ¼ÜËà Ī ĞŃä ¼ ĤËĘňōê¡Ī¡ëŎÎ ¡ĪňĘňōňÎ ĢËġŎÕņĪĸ »ËÔ¡êňð ŋĪňĈ ģĠ ĢËĘæë¹ĪĪæ »ç Ĥī¹ ňĜ ģōËō±¡æ ĪňĜ ĞĪī Î ëÔ¡êĪň¹ Īň Ĝ ėŇĠňĘ Ņ ð ňĜ ňĘ ĢËĘæë¹Īæ »¡êĪň¹¡çĤī¹ ĖËĘĪ ģĠ ËĩĤňÔ ĪīÏÔËĩęŇª ¼Ę¡êň¹ ńĪňĜ ģōĪīÎ îň ĘĪ ĞíåŇÎ ¼ÜËà ĖËĘ ňĜ ĢËġ õŎĘĪËÎ ģōĪīÎ Ë ŎĤňÔ ĢËġĘĪĪæêňĨ ĢĪīÎ ė ōíĤ æňġàňÈ ¼ęŀňä ģ ōĪīÎ ĖĸË ¯ ĪË ōêĪĪ ¼ŀË ð ňĜ ģŎÔ빡çŇĜ »í ņê æëĘ ¼Ĉī ô ¼Îíà ňÎ ĢËġōçĤ¡īōňª ĢËōĪīĠňĨ ňġŇÈ ¼ĤËĘËČËÈ »¡ĪňÈ ľň¹ňĜ »æêīĘ ňÎíà ĪËĤňĜ ĢËŎ ðËŎð »êËĘ »ŃĨňÎ ňġŇÈ Êæ¡çĠËÝĤňÈ ĢËĘňŎĔÊëŇĈĪ ĢËō±ňĜ ËÕõŇĨ ňĘ ËĨňÔ Ģňðňà ¼ÜËà »¡ĪňĥÔĪĪíÎ î Ğ ¼ ĠÊçĤňÈĪ ¡ĪË Ġ ¡ļīĘ ňĤËÕ ðæêīĘ ¼Ĝň¹ ¼ÔÊëĘīġōæ ĢËġōçĤ¡īōňª ĪīÎ ¼ÜËà ĖËĘ ¼ŀËä »çĤī¹ ňĜ æë Ę ¡Īňō Ć ò Þ ň Î ĪīÎ ģĠ »ĪÊëðë«ŇĜ ¼ÜËà ňĤËåōìËĔ ĪīÎ Ė¡ëōì ¼ ęņêÊĪ¡çĥņīä ňęĤī¯ Ī »êÊĪ¡ç ĥņīä ňÔËĘ ĪňĜ ģĠ Ğŋň Î ģōĪīÎ ĞÊĪ¡æêňÎ ĞŋňÎ ĪīÎňĤ ğĥŎðīĤ ĢËĠňĘňĜň¹ »ê˹ìê ŃÎ ĢæëęÔËÎňä ňĜ ĢÊêËęĠňÕðĪ ĢÊêňĘëŎ¹Êæ ¼Õ ð¡æ ňĜ ň Ę Ń äĪËĤ ¼ ĤËĘňęĝĠ Ģ¡ĪË ä Ī ¡Ī¡çĤËðĪň¯¡æ ĢËŎĤÊêËŎÔīÜ ĢËōêłì ¼ ÔňĠíä Īī ÎňĨ ÊçĤËŎ õŇÔĪ ¼ ÔňĠêËō ĪĪæë Ę¡æ ĢË ŎĤÊêËŎÔīÜ ňĥŎÕ õōň¹ īĘ¡ĪËÔ ĢÊæ¡æ ĢËŎ ôËÎ Êæ ňŀËð ĪňÈ »êËĨňÎ ňĜ ¼ŀË ð æêÊīä ĢËōçĥņīð ňĤËåōìËĔ ¼ĤÊêËŎÔīÜ Ģ¡ĪËä »Ń ¯ĪīÔËĨ ňĘ ¡Īň ĘňōňÎ ĪīÎ ¡Īň È ëÕŎÈ ĢňĘňĤ ĢËĘň ęŀīĠ ĪçĤī¹ŃÎ ¼ŀňª ňĘňōê¡ĪËĠňÜ ňĥōêňªÊļ ËĨ¡ĪêňĨ Ó õōĪËĨ ëÔ ¼ĤËĘň¯ĪËĤ ëņīÎ »êĪ¡æ ĪīÏ ôŃåŇĜÊīä Ī ģ Ġ ¼ĥÔĪňĘêňð ňĜ ĪīÎňĨ ĢËĠňĤËĘŋ˯Ī ¼ŀËð ňĥŎÕ õōň¹ËÔ ňĘňĥōļňªÊļ óŎĥĠ ĪīÎ ÒËĨňĤ Ī ľËð ňę ôĪ ňĘ ĪĪæêňĨ ¼ĤçĥņīäňÎ ĢÊæ ¼ĠÊĪ¡æêňÎ ŃÎ

Ğ¡æêň ð Īī Ġň Ĩň Ĝ ĢÊç ŀň ĨË Ŏ ª ĢÊĪň È ň ōň ĨĪ ¡Īī Îň Ĩ ¼ ĤĪī Î Êç ĤË Ęň ĥ ņī ôĪ ¡ĪňęŇÕô »ËªňĜ ňĤËĤÊçŀňĨËŎª ĪňĜ óŎęņêłì æīäËō ŅÎ ¡ê˪ ňĘňĜňðňĠ ­ ËÝĥŎÈ Óņæ ňęŇÕô ¼ĥÕõōňºÕð¡æňÎ ňĠ¡æêňðňĜ ňęōæ ¼Õô ģōçĤň¯Ī ňĤËĠňÈ æë Ę¡æ ¼ęņëĠňÈ Ëô˪ ėŇÔËĘ ÊçĤËĘňĤŃĘ īĘ¡ĪËÔ óŇª ňÕñä¡æ ĢËōŃä îňĘ ģōçĤň¯ ÒīºĤËō¡æ óŎęŇÔËĘ ĪīĠňĨ ĢňęÎ ňĘ¡êËĘ »ËºŇÜňĜ ÓĤËĘňĤĪī¯ŃÎĪëŎÎ ¼ Õ ðÊļň Î ĪīĠňĨ »Ëô˪ňÎ ¼ÏÎ ňÕñōīŇª ŃÔ ¼ÔňōŃä çĤÊļňª¡çŇÔ ĢËō¡ĪňĜ òňęōæ ¼ęņçĤňĨ »Ī¡ì »¡ĪňĜ ňºÜ ¡ĪňÈ ¼ĤÊì¡æ ĢËōŃä »çĤ¡ĪÊīäňÎĪ Êæ¡çŀňĨ ĢËŎŀËÎĪ ĢËôňÎ ÊçĤËĘňÔËĘ ĪīĠňĨňĜ ¼ĤËðňĘ ň ĤĪī Ρæ ň ĤÊĪň È ÒËĩŇĜ »ÊĪ ËÔ ĞÊĪ¡æêňÎ ĢËōňĘňĤÊæňŀËŎªňĜ ňõŎĠňĨĪ êËÎê¡æ ÊçĤËōňĘňÔňĝĠňĠ »ìêňÎ ¼ęŇĥņīôňĜ ËÔ ĢĪīÎ ĢËŎĤçĤËġĜňð Ńä ëÔËōì ŃÎ ňōŃÎ ŅĥņêìňġōÊæ »¡æłëŎ¹ ĢËŎĤÊĪËÕŇÎ ¼ęŀňä êËÝęņçĤňĨ ĢËōŃäňÎ êňĨ óŎĤËô˪ æë Ę¡æ ĖňōňõŇĘ ĢË ōĪī Ρæłë Ŏ ¹ »Êë ÎË Ę Ěì ¼ Ęň ō¡êË ªň Î æëĘ¡æ ê˹ìê ňĘňõŇĘňĜ ĞňĜ ĖłêňðĪ ËôňĜ ėņêłì ¡Īňęōæ ¼ĘňōĸňĜ īĘ¡ĪËÔ ĪīÎňĨ ĢËŎÔňÏōËÔ »ëŎĈËô ÊæňōËŎĤĪæ ÊæňĤËÔËĘĪňĜ óōĪňÈ ŅŁÎ ÊæêňðňÎ ĢËŎōëĉŎô ÊæňĤËĩŎÜ ĞňĜ ¡ĪňŎōļŃ¹¡æňĤ îňĘňÎ »Ńä »çĤňÎíōļňĜ ňĤÊëŎĈËô ĪňÈ ŅÎ ėŇĤī¯êňĨ ŃÎ ĞŋňÎ ģņêæëŇĠ±¡æ ÊæêË Îê¡æ ¼ĤÊëŎĈËô ëÔËĤÊì ĢÊĪň Ĝ »ëŎĈËô ĢËô˪ Ėň ō¡ĪË Ġ ĪīõŇª »ňĘ¡ëŎĈËô ëÕŎÈ ģ ÔĪň Ę¡æê¡æň Î ¡ĪňŎŎôŃäËĤ ňÔĪňĘ¡æ ¼ĤËō± ±æ »ëĉŎô Êç ņĪň ĜĪ¡ë Ň Ĝ ó ōêË Üêłì ėŇĤËęŀňä ¡êË ÎĪĪæ ¡Īň Ôī ¹¡æ Ëô˪ňÎ »çĤīŇĤňĜ ĢËÔňŀňä¡çŀňĨ ňĤÊëĉŎô ĪňÎ òňĠňÈ ¡ĪňōÊëÔī¹¡æ ÊçĤËĘňñŎĝÜňĠĪ ļŃĘ Ó ðĪêæ »ĽŇºôļŃô ¼ÕðňĨňĜ ė ņêŃ Ü Ëô˪ æëĠ¡æ ňĘ¡ëŎĈËô ňĘ óŎęŇÔËĘ æëĘ¡æ æêË«ð¡æ ¼ĘËäňÎ ÊæêÊæŃęô ¼ęŇġð¡êīņêňĜ ¼Ôī¹ ¡ĪňŎōêÊíŇÎňÎ ĖňōÊëÎËĘ ¡±łê ĪňÈ ĖňōÊíġŎÈ ŃÎ ĖňōňºĤËĠêňĐňĜ ėŇÔËĈňð çĤň¯ ĞæëĘňĤ ŃÎ ĢËōňĘ¡êËĘ ÊçõōËÔŃĘňĜ ĞËÕð¡Ī ¼ŀËÎĪ ĢËôňÎ ÒË Ĩ¡æ ¼¯êňĨ Òīºō¡æ ĪňÈ Êæ¡çŀňĨ ĢËōêňΡīņļňÎĪ êňÏĤËĠêňĐ »ÊëÎËĘ Êë Ę¡æ ŅÜňÏŇÜ ĢËōňĘ¡êËĘ êňñĘňō ëÕŎÈ ňōŃÎ ¼ĤÊì¡æňĤ Ğ¡êÊìĪ ¡ìÊīŇô ĪňÈ ģĠ ĞŋňÎ ÊëĘňĤ ŃÎ ĞňĘ¡êËĘ ÊçōËÔŃĘňĜ ĢÊçŀňĨËŎª »êŃÜ ŅÎňĤ¡Ī ÊçôňĠ¡æêňð ĞňĜ ĞňÈ ËÕñŇÈ ¡ĪīÎ ëÔëōňð êłì īęŀňÎ ŅÎÊļŃ¹ êňÏĤËĠêňĐ ËÕñŇÈ ňōňęōæ ¼Ęňō¡īŇôňÎ ňĠìňÎ ėŇôĪëĔ çĤň¯ ¼ĥÕõōňºÕð¡æňÎ ŃÎ ËĩĤňÔ ňōňĨ ËĘ¡æ ¼ĤËĘ¡êňÏĤËĠêňĐ ňŎņļĪËĨňĜ ŋËęð Ņ¯¡æ ėŇĥņīô ĪīĠňĨ ŃÎ ÊæêňΡīņļňÎ ľň¹ňĜ æīäËō ¼ĘËĘ êňÏĠÊêňÎňĜ ÊçęŇÕô ĪīĠňĨňĜ Ņ¯¡æ ­ ĢËÎêīĔ Ņŀ¡æ ¼ŇªĪ ¡ĪËÕð¡Ī ÊæêňΡīņļňÎ ÓĤËĘňŀÊçĥĠ ľň¹ňĜ »ňĘ¡æ ìňà »ĪīĠêňĐ¡æ ŅÜňÏŇÜ ĢËōŃÎ ĪīĠêňĐ ĢËŎŎ¯ ļÊìËÎ ňġ¯¡æ ĞňĘ¡æ ¼ĤËĘňºĤËĠêňĐ īŇĤ ËĩĤňÔ ň Ġìň Î Ğň È ¼ĤËĘ¡çĤ¡īŇĤňĜ ėņêłì īęŀňÎ ¡ĪňÔŃÔë¹ňĤ ňÔ˹¡æ ËÔ ¡ĪŃęĤÊì »çĤ¡īŇĤňĜ êňĨ ¡ĪňÔŃÔë¹ ËÔ ĢËĘňŎōêň¹ňĠËĤ±łêĪ »ëÏĥôłê ¡çĤ¡īŇĤ ¼ĤÊçŀňĨËŎªĪ ¡ĪňĤæëĘìêňÎ ŃÎ ¡ĪīÔËĩŇĜ »ÊĪ ¡ĪĪæëĘ Ľª ¼ĤËĘ¡êË§Ń¹Ī ňĠËĤ±łê »ëÕĘňō ňĤÊêË§Ń¹Ī ňĠËĤ±łê ĪňÈ ĢŃ¯ ğĤÊìËĤ ¡ëōňð ňĘňÔňÎËÎ ËÝĥŎÈ ¡ĪňÔËĘ¡æĪŌÎ ňĤËÕô ĞňÈ ňĘ »¡ĪňÈ ŅÎ »êň¹ňĠËĤ±łê ĢËōĪ ¼Î¡æňÈ ëÕĘňōňĜ ňĤÊê¡æÊëÎ ĪňÈ ėŇÔËĘ ¡ëÔëōňð êłì ±æ ňęōæ ¼ęņìÊīŇôňÎ ĢËō¡êËÝĠňÈ ģÎ¡æ ¡ļīÔ ģÕð¡Ī¡æ Ėňō ňÎ U EDNKWLDU#JPDLO FRP

ËŎĤËÕōêňÎ ĢňōĸňĜ ¼ĤæëĘ ëŎ¹Êæ óŇª ĒÊëŇĈ ňĜ ÓñņīŀňĨ ÍŎĔňĤ Ëô˪ ÍĜËÔ Ī Ģ¡çÎ ĢËĘňΡêňĈ æëĘ ¼Î¡êňĈ »¡ĪňĤʱīÎ ¼ÔňōÊæëĘêňð çĤÊêìňĠÊæ »ìËñĘ˯ »¡ëðňÎ »ňŀňĠŃĘ ¼Î¡êňĈ ¼ĤËĘ¡ìŃĨ ňĜ ėņçĤňĨ ňĜ »ÊĪÊæ »¡ĪňÈ ŃÎ ģÕð¡ĪīÎ ¼ŀ˪ ňĜ ÊĪňĘ æëĘ ňōŃÎ êň Ĩ ĢňęÎ íŇĨňÎ ¼ÕñņīĜňĨ ňĜ æë Ę ŅĜ ĢË ōÊĪÊæ ĢËĘňŎōæËáŎÕŎÈ »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ëðňÎ ¼ĜÊĪ ňÕŇÏÎ ÊæËÔ¡êňð ¼ōÊĪæ ňĜ ĞŋňÎ ģõŇęÏōÊê ĢËōŃä »ĸ ŃÎ Ģ±īęŎÎ Êæ¡æ ĢËō¡ĪňÈ ¼ŀĪňĨ Êæ ¼ªÊëä Ī¡êň Î ň Ę¡êË Î ¡êň Ρêň Î ¼ĤËĘ¡êËô ňĜ Ėňō¡īŇô ňÎ Óõōłļ¡æ ňĜ ńç Ĥň Ĩ ěðīĠ Ī¡ë ðň Î ĪÊç Čň Î ¼ŀīñĤīĔ ňĜ ĢËōÊĪÊæ ĢËĘ¡ìŃĨ Ėłêňð ŃÎ ėņêīĥð ÊĪň Ę æë Ę¡æ ¼ĤËÕōêňÎ ģŇĥÎÊæ ÒŋĪĪ »ň Ŏ ōêÊī Ġň ĨË Ĥ Ğň È Ģňōĸ ňĜ Òŋň ð¡æ ¼ĥÔë¹ ňÎ óōĪňÈ ¡ĪňĤËĘňŎĤËÕōêňÎ ėĜňä Ģňōĸ ňĜ ¼ĤËġðīĈ ¼ĤæëΡīņêňÎ

ĒÊëŇĈ ňĜ ĖêīÔ ¼ĤÊìËÎêňð ¼Ôŋňð¡æ ÓŇÎ ìÊĪĸ ÊĪËÈ ¼ĤæëĘ ¡ê˯ »ËĤÊīÔ ¼ĤËġðīĈ ¼ÔňŀĪ¡æ ňĜ ĪīÎËĠňĤ ¼ĤËĘňŎōŃäĪËĤ »ňõŇĘ ĢËŎÔŋňð¡æ ĢËĘňŎō æËáÔÊ ňĘ ėŇÔËĘ ĪçĤīÔ êłì Ėňō¡ĪËĠ ò˪ ňĜ Óð¡æ ňÔë¹ ĢËġÕõŎĤ ňÎ êňÏĠÊêňÎ ËĥŇĨêËĘňÎ ĢËŎō²ŎÔ ňĘ »ňŎō±ë¹êËÎ ĪňÈ ĢËĘňΡêňĈ¡ê¡Īêňª ¡êňĘ ëŎ¹Êæ ňÔŋĪ ňĜ »ÊĪ ĪīÎňĨ ÒĸĪ ňĜ ËŎĤËÕōêňÎ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ æëĘ ĢËĘňŎªĪêĪňÈ Óð¡æ ¡ĪňĤňęÎ ëŎÎ ÊĪňĘ ËñĤ¡êňĐ Ī ¼ĤËġðīĈ ÒËęĝÕġĠ ¼ęŀīĠ Ī ľËĠ êňðňÎ Ī ¼ðËŎð »êËÎ ĢňęÎ ¼ôňÎÊæ Ī ĢëºÎÊæ êłì ĒÊëŇĈ ňĜ ĢËĘňŎĤËġðīĈ »ëŇ¹êËĘ ¼ĤĸËð ňĜ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ĪīÎ ìÊĪĸ êÊçôňÎ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊĪËŎª ňĜ êłì ľĪňĨ ĪĪæëĘ ĢËŎΡêňĈ »ëŎÎ »¡ĪňĥÔĪíÎ ģÕñåĘňō ĢËĘňōêīð ľň¹ňĜ ĢËŎõôŃĘ Ī ¼ĐËĠ æëĘ¡æ ĢËĘňĘêīÔ ňĜ ĢË ōÊĪÊæ ňĘ

ňĘ ÒËĘ¡æ ¼ĤËġðīĈ ¼ġĘīà ňĜ îËÎ ¼Õõ¹ ¼ĤËġðīĈ ¼ĤæëΡīņêňÎ »Ë¹ì¡æ ĪīÎňĤ êËÎňĜ Ėň ōĪĪê ĪīĠňĨ ňĜ ňĘ ģŇĥÎÊæ ĢËōŃä ĢËĘňĘêňÈ ňÕñōīŇª ĪīÔĪňĘêňð ĢËŎĤæëΡīņêňÎ »Ë ¹ì¡æ ¡ĪňÔËĘ¡æ ĢĪĪê òňĠňÈ »Êê¡êňð ňŎŎĤ ĢËŎĥÔĪňĘňĤêňð »ËĘŃĨ ĢËĘňĘêīÔ ňĘ ĪÊĪňÔ ¼ęŇôňÎ ĒÊëŇĈ ňĘ ¼ĤÊì¡æ ¡ĪňÎ ¼ĤËġðīĈ ¼ÔňōêŃÔÊë«ġŎÈ ňĜ ĪīÎňĤ ¼ĤËĘŃęô˪ Ė¡Ī ĪīÎ ĖňōŃęô˪ īęŀňÎ ĒÊëŎĈ ňĜ ¼ÔňġĘīà ĞňÈ »ËĠňĥÎ ëÔ ňĜ ňĘ ĪīÎ ėŇġņ±ê ¼ŇªňÎ ĪīÎ ÊêìňĠÊæ »ňġĘīà ĞňÈ ÊëÎ¡æ ¡īņêňÎ ľīÏĠňÕðňÈ ňĜ »±łê ÊëĘ¡æ ¼Î¡êňĈ ¼ęŇÔŋĪ êňðňĜ ¼ĤæëĘ ŅÜňÎ ŅÜ ŃÎ ĪīÎňĤ ìŃñŀæ Ģʱłê »ÊĪ ¡êňðĪīĤ ĞňÈ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ĤËĘ¡êËĘ ŃÎ ÓŇÎ »¡ĪňÈ óŇª æëĘ¡æňĤ ¼ĥŎÏõŇª ńī¹ Óõª Ī ¼äňōËÎ ŅÎ ĞňÈ ĒÊëŇĈ Ī¡ĪňĤÊêÊçÔŋňð¡æ Ģňōĸ ňĜ ŅÎňĨ ňĥÕñä

Ěīð¡ê ĢÊĪëŎð

ėŇôňÎ ²ņêæ ĪêĪĪæ ¼ęŇĠ¡æêňð ĒÊëŎĈ ¼ĤËġðīĈ ¼ÔňōêŃÔÊë«ġŎÈ ň Ĝ Īī Î

ňĜ ËĩĤňÔ ÊëĘňĤ ĖňŎōìËñĘ˯ ®ŎĨ ¼ĤËġðīĈ »ìËñĘ˯ ¼ĤæëęŇ«Õð¡æ »ÊĪæ ŅÎňĤ ¡æìŃĤ »¡æňð ¼ÕðÊļ¡ĪËĤ ňĜ Ī Êç Čň Î ¼ ĜÊĪ Ë ôË ª Òň àæň Ġ çĤň¯ òňô »Ëªīð »¡æëĘêň𠼪ĪêĪňÈ »ìÊīŇô êňðňĜ ¼ĘňŎōìËñĘ˯ »¡ĪňĤæëĘ Ī »Ë¹æÊæ »ìËñĘ˯ Ė¡Ī æëĘ ¡Ī ¼ĤËÕðêËô Ī »ìËÎêňð »Ë¹çĥņīä »Êê¡êň ð ¼ĤÊĪňŎŎÕôňĘ »ìËñĘ˯ ĪīÏÔËĨ ¼ÔňŎðëÎ ¼ôĪīÔ ĒÊëŇĈ òňĠňÈ ¼ĤæëĠ »¡²ņê Ī¡ĪīÎ ĪīÎ ĪŌÎ ¼ôŃäňĤ ĪīÎ êłì ê˺ÝŇÈ ĚÊçĥĠ ¼ĘňōĪīÕõŎĤÊæ ňĘ īġŎðêīĜ Ú ëÕñĠ ¼ŀËð ÊçČňÎ ňĜ ĪīÎ ¼ĤËÕōêňÎ


Ģ¡çĤňĜ ¼ōëŎÏĘËĤĪĪê ¼ñĤÊëđĤŃĘ

¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

ĢňĘ¡æ ňęōæ ¼ñĤÊĽđĤŃĘ »ÊĪÊæ ĢÊæêīĘ Ģ¡çĤňĜ ¼ōëŎÏĘËĤĪĪê ¼ñĤÊëđĤŃĘ ňÎ Ò¡êËÎňð ėņ±ËÔêŃ«ōê

ÊçĤËĘňºĤňÕðËÈ êňðňÎ ģŎĤÊīÔËĤ ÓņêæňĤ ňĘ ÓņëĤÊīÔ¡æ òňō¡īŇ õĠňÎ Ī ģŎÏŀÊì ¡êŃÝĠňĜ ¼ñĤÊĽđĤŃĘ ¼ĤÊæìËð »ËºņļňĜ óōæêīĘ ¼ĤÊëŎÏĥ ôłê ÓŇÎňĤ ®ŎĨ êňĨ ĪìË ñðĪīĤ¡ê˯ ¡êËōĽÎ ňĜ ģÎêÊç ôňÎ ňĘ ňęŇĘêňÈ òň ĠňÈ ÊçĤËĘňŎŎ ðËŎð ¼Ęňō¡īŇôňÎ ģĤÊīÔ¡æ ĢË ðĪīĤňĠËĤ±łê ¼ĤËôêňð ¼ĤËĘňĘêňÈ ňĤÊëņīÎ Ī ĎËĐňô ÓŇĥņļň«ÎÊê ĢËōŃä ğŎĨÊëÏŎÈ ïĤÊĽđĤŃĘ ňÎ Ò¡êËÎň ð êňĨ ¼ęŇÕô ň ñĤÊĽđĤŃĘ ĞňÈ ¼Ôī¹ ¡æÊì ĸňĠ »ĪĪļňĜ ÓŇÎňĤ ®ŎĨêňĨ ĪīÏ ôËÎ êłì ¡ĪňŎŎºĤňĨêňĐ Ī Ì¡æňÈ ¼ĤæëÏõŇª Ī¡êňÎ ňō¡īŇô ĞňĜ ¼ñĤÊĽđĤŃĘ ňĘ ģōňĘ¡æ çŇĠīÈ

ĪīĠňĨ ň Î Ò¡êËÎň ð Ėň ŎŎºĤ¡æŃĘ ¡êËÎĪĪæ ÓņëęÏÕ ðĪêæ ňĤĸňðňĠ ĪňÈ ¡±łê çĤň¯ ĪňÈ Ī¡īŇÈ ŃÎ ¼ ôŃåÕð¡æ ¼ĤÊæìËð »ŃĨňÎ Ë õŇĘ ĢËÔêłì ¼ęŇĘêňÈ »Ī˯êňÎ »êÊç ôňÎ Īň ñĤÊĽđĤŃĘ ĞňÈ ËŎĤËÕōêňÎ ¼ĤËĘ¡æêīĘ ¼ęņĪīÎ ¡æËĠËÈ ĪËĥôŃä ĚËĠňĘ ËĨ¡ĪêňĨ Ò¡êËÎňð óōĪňÈ ĪīÎ ïĤÊĽđĤŃĘ »ňęōæ ¼Õ ðÊļňÎ ¼ Ôī¹ ňĘň ñĤÊĽđĤŃĘ ň Î ĞêÊæÊīŎĨ ĪīÎ ĪīÔĪňĘêňð ¼ęŇñĤÊĽđĤŃĘ Ī ÓŇÎ ĞÊĪ¡æêň Î ňĤË ñĤÊĽđĤŃĘ Ğň È īęŀňÎ Ģ¡çĤňĜ »êËôňĜ ËĩĤňÔňÎ īĘ¡ĪňĤ ¼ĤËÔŋĪ ĪËŎĤËÕōêňÎ »ňęōæ ¼ĤËĘ¡êËôňĜ ¡êŃÝĠňĜ ¼ñĤÊĽđĤŃĘ ò˪ĪêĪňÈ »ňęōæ

¼ÔňÏōËÔňÎ ¡ĪňÕŇÏÎ ¡êËÎĪĪæ ň õŎĠňĨ ĢËÕðæêīĘ »ËÕñŇÈ ¼äłæĪêËÎ ¼ĤçĤËðËĤ ¸Ĥë¹ êłì ¼ęņêËĘ ¡Ī¡ê¡æ ¼ ĤÊæêīĘ ňÎ ĪĪçĤËĠ Ń Î î˪ī ð ¡êËÎĪĪæ Īī Î ĢËÕĤĪīÎ ňÎ Ò¡êËÎňð óōĪňÈ ĪËĥôŃä æĪīġàňĠ ¼ÕðÊļňÎ ¼Ôī¹ Ģ¡çĤňĜ »ňĘň ñĤÊĽđĤŃĘ ¡Ī¡êłì ¼ĘňŎōêËŎĤÊìňÎ ĢËÕðæêīĘňĜ ¡īŇÈ ĪňÈ ňġŇÈ ëÕ õŇª ňĘ Ģ¡çĤňĜ ňÔňĤĪīÔËĨ ¡êËÎĪĪæ ĪīÎňĤ ĢËĠňĤËŎōêËŎĤÊì Īī ĠňĨ ňęōæ ¼ęŇñĤÊĽđĤŃĘ »ÊīŎĨňÎ ģŇÎëŇäňÎ óōĪňÈ ğōêňĘêËŎôīĨ ¼ġōæËĘËÈËĨ¡ĪêňĨ ¼Ôī¹ ňĘň ñĤÊĽđĤŃĘ ň Î Ò¡êËÎň ð ĪīÔĪňĘêňð Ī ėŇªīęņê êłì ¼ęŇñĤÊĽđĤŃĘ ĢËäêæňÎ »Ë¹ì¡æ ¼ ð˪īð ňġŇÈ ĪīÎ ňĜ ňñĤÊĽđĤŃĘ ĞňÎ ¡ĪË ñŀňĨ ňĘ ģōňĘ¡æ æĪīð êłì ňġŇÈ ¡ĪňĠêËôËĥĤËÕŇĜ Ģ¡çĤňĜ ňĜ ĞňĨ ň ñĤÊĽđĤŃĘ ĞňĜ ģōĪīÎ óäňÎ ¡īŇÈ ňĘ »ňĤĸňðňĠ ĞňÈ »ĪĪļ ňĥÕ ñä ¡±æ ĪňĜ ĞňĨ Ī ĢËÔçĤʱĪêĪ ¼ñĤÊĽđĤŃĘňĜ

óŎÔňÏōËÔňÎ Ó ņëęÎ ¡æË ĠËÈ ĪìË ð ĖňŎōË ôŃÎ ¡æËŎĔ Ī ê¡ĪËĠňÜ ĢÊī ŇĤňĜ ÓŇĥŇĠňĤ ňĥŇĜňĘ ĪňÈ ÓņĪňĤËĠ¡æ ň ōňĨ ėōíĤ ÒňĝĝŎĠňĜ »Ń ä ëÔËōì ¡æË ŎĔ Ī ģŎņļňºÎ ňŎōËôŃÎ ĞňÈ »ÊĪæňÎ Ī¡ĪňÔËęÎ Ğ¡ĪĪæ ¡ĪňĥōňęÏĘ˯ ĢËĘňŎōļīĘīĠňĘ Ī »¡ê˪ ÒňĠīęà ňĘ ģōêËĘÊĪÊæ ňġŇÈ óŎÕô ÒňĝĝŎĠ ňĘ ÒËęÏĐêňð ňĤËĥņīô ĪňĜ ëÔËōì ¼ŇĜ ģΡæ çĤňĠæĪīð Ī ¼ÔňŎŇª ¼ÕñōīŇª ģĠ ňęōæ ¼ĤËĘň ñĤÊĽđĤŃĘ ŃÎ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ĤÊëŎÏĥôłê ňĘ ĞňĘ¡æ ¡ĪňÈ »êËŎĥ õŇª ŃÎ ģņëęÎ Ó õŇĩºĤËÎ Ì¡êňĈ Ī íŎĝºĥŎÈ ĢËŎęŇ ôňÎ óŎĤÊĪňÈ Ī ïĤÊĽđĤŃĘ ĪË Ĥ ĢËŎĤÊīÜ ¼ĤĪī¯ŃÎĪëŎÎ Ī ĢæêīĘ ¼Õðłæ ňęĤī¯ ĢËĠňĘňõŇĘ ¼ĥÕñåõŇª ŃÎ ňōňĨ ňĜ ńī¹ ëÔËōì íŎĝºĥŎÈ Ī Ì¡êňĈ ňōňĤÊĪňĜ æêīĘňÎ īĘ¡ĪËÔ ĢëºÎÊê ĢËōŃä ¼ĤÊëŎÏĥôłê Ī ģōňĘ¡çŇĜ ĢËÕŎôŃåÕð¡æ ¡êËÎĪĪæ ˹¡æ ĪīÎ ĪīÔĪňĘêňð êłì ¼ęŇñĤÊĽđĤŃĘ Ò¡êËÎňð óōĪňÈ êçä ¼ÜËà ēŎĐň ô

ÞêňÔ ïĤÊĽđĤŃĘ »ÊĪæ ň Ę »ňĤËĤĪī¯ŃÎ ĪêËÝĠňĘňō ňĠňÈ ňĘ ģŎõōêÊæÊīŎĨ ĢÊëĘ ňęōæ »êËÜêłì ī ęŀňÎ ÓŇÎňĤ êËÜ ÊĪæ Ģ¡çĤňĜ ňĜ ¡ĪňÈ »¡īŇôĪËĨ ¼ñĤÊĽđĤŃĘ ¡ĪňÕņëęÎ ¡êËÎĪĪæ Ğ¡ĪĪæ ¼ôňÎ

ïĤÊĽđĤŃĘ »ňĠËĤêňÎ ¼Ôī¹ ïĤÊĽđĤŃĘ ňÎ ňĘ »ňĤËÔňÎËÎ ĪňÈ ĪīÎÊçōŃä ¼ĥņīôňĜ ĢĪīÎ ¼ōňĘĪīĤňĨ ¼ÔňÎËÎ ĢÊëęôňęõŇª ňġŇÈ łĽĠňÈ ň Ę »ňĤÊëōňĔ Īň È ňęĤī¯ ĪīÔËĨ êň¹ňÈ ģōĪīÔĪňęŎŇÔ ĢËÕðæêīĘňĜ ŃÎ ĢËĠňĤËĐËĐň ô ¼ Ęňō¡ĪňĤæëęĤĪĪê

ĎĪī È¡ê Ěĸň Ü ģ ġŇĨ ģŎĨË ô Ń Î ň Ę ìç ŎĜ »ĪīÕ õŎĤÊæ ģŎĠňÈ Ģ¡çĤňĜ »êËô ¡ĪīÏÔËĨ ňĘň ñĤÊĽđĤŃĘ »±łê ĪĪæêň ĨňÎ Ò¡êËÎň ð ó ōĪňÈ Ğň ñĤÊĽđĤŃĘ ĞňÈ ¼Ôī¹ ňĘň ñĤÊĽđĤŃĘ ¼ÔňÏōËÔňÎ ĪīÏ ôËÎ êłì ¼ęŇÕ ô Ņª ĪīĠňĨ ĞňÈ »¡ĪňĤæëĘŃĘ ĪÊĪËÈ ¼ęŇÔËĘňĜ Ī¡êňÎ »ËĤËĠ ÊçōŃäňĜ »Ńä ňĠňÈ ňęŀňä ¼ðËŎð ¼ĤËĘ¡êÊīÎ ĪīĠňĨňĜ ňĤĪī¯¡īõŇª ¼ĤÊæìËð ňĘ ňôËÏĤËġŇª ňōŃÎ ÊçōëęŎĐ Ī òňęōæ¼ęņêËÜçĤň¯ ¡êŃÝĠňĜ¼ñĤÊĽđĤŃĘ ìÊĪËŎÜ ¼ºĤ¡ê ŅÜêňĠňÎ ¡ĪňÕŇÏÎ ¡êËÎĪĪæ ¼Ęňō¡²ņļňÎ ËĨ¡ĪêňĨ Ī ìÊĪËŎÜ ¼ºĤ¡æ Ī ÊçōËŎÔ ģÎêÊç ôňÎ æêīĘ ¼ĤËĤ± ë Ôêłì ¼ºĤ¡æŃĘ Ī ¼ºĤ¡çĘňō ¼Õ ðÊļňÎ ňęĤī¯ ¼ęŇÕô ÊæňÔËð Ī ÒËĘ ĞňĜ æêīĘ ¼ÔňĝĝŎĠ ĪīĠňĨ ňōÊīġŇª ¡ĪňÈêňÎňĜ ň ôËÎ êłì ňęŇĤËĘňÔ Ėňō¡ĪňĤĪīÎŃĘ Ī ï ĤÊĽđĤŃĘ ĞňÈ »ļŃ¹īŀËÈ Ī ģÕõōňºŇÔ ėŇĜ ĞňÈ ŃÎ ňōňĨ ňĘ »ňĤÊìÊĪËŎÜ ňĤĪī¯ŃÎĪëŎÎ Ò¡êËÎň ð óōĪňÈ æň ġàňÈ êÊī Ïņê »êňÕĤň ð ňĘ Ģ¡çĤňĜ ¼ ñĤÊĽđĤŃĘňÎ ¨Ë¯ »Ë¹ì¡æ Ī ¼ÝŎÔÊëÕð »¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ »êËĘĪËĨňÎ ĢËäêæňÎ »¡Īň ĤæëĘĪŌÎ Ī ¼ĤËġŎÕõŎĤ¼ÕŇĘňō»ËŎĤËÕōêňλňºĥŎðĪīĤ æňġàňÈ êÊīÏņê ĢĪīÎËñŀňĩŎŇª ĢËÕðæêīĘ òËÎ êłì ¼ęŇñĤÊĽđĤŃĘ ¼Õ ðÊļňÎ ¼Ôī¹ ¼ĤÊê¡æÊëÎňĜ ¼ôŃåÕð¡æ ĪīÎ âëĤňÎ Ī »¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ»êňÕĤňðĪĢËäêæňλ˹ì¡æ ĞňÎ ňĘ ģōňĘ¡æ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÝŎÔÊëÕ ð ĢËōêłì ¼ęŇĘêňÈ Ī ĢĪËñŀňĨ ňñĤÊĽđĤŃĘ ňĘ ĪīÎÊæ¡ĪňĜ ňĘňñĤÊĽđĤŃĘ ¼ºĤë¹ ËõŇĘ ËŎĤËÕōêňÎ ňĜ ĢÊæêīĘ ¼ñĤÊĽđĤŃĘ êËÜêłì ňŎŎÕäīªĪňÎ Ī¡êŃÝĠňÎ Ğŋň Î ÓņëĘ¡æ ¡ĪīÎňĤ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ň Ĝ ¼ġōêňĘ ¼ġ ôËĨ ¼ęņĪīΡæËĠËÈ īĘ¡Ī óōĪňÈ ÒŋňĨ±łê ňÔËĨ ĢËäêæňÎ ŃÎ ¡êŃÝĠňÎ ňĘňñĤÊĽđĤŃĘ »ňĤÊëŎÏĥôłê ĪňÈ ģĠ »ļ¡ĪËÎ ňÎ ģÔĪËäËÈ »êËô ŃÎ êĪī ôËÎ ¼ĤËÕ ðæêīĘňĜ ňĘ ¡Ī¡Ľª ¼Õ ð¡æňÎ ĢĪī ÏÔËĨ Ģ¡ç ĤňĜ ĪīÔĪňĘêňð êłì ¼ęŇñĤÊĽđĤŃĘ Ī ĢĪīÏÔËĨ »Ëō±ŃĜňĥĘňÔ »ŃĨňÎ ¡ç Ĥň¯êňĨ ĪīÎ Ėňō¡æÊê Ë Ô ¡Ī¡ê¡æ ¼ĤÊæêīĘ Ğ¡æêň ð ĞŋňÎ ģĤËÕðæêīĘ ¼äłæĪêËÎ »êÊæ˹ËÈ ¼ÕñŎÏņī¹ ňñĤÊĽđĤŃĘ ĞňĜ ňġŇÈ ňĘ »¡ĪňÈ »¡ĪňĜ ĪīÎ ëÔËōì êłì ĢËġŎĤÊì Ī ģ ōĪīÎ Ī ÓŇĤêňÕĥŎÈ ¼ĤËĘňÕōË ð êň ðňĜ ňĘ ¡êËÎĪĪæ ¡Ī¡ç ĥņīåĤËĠ¡æ ĢËĘňĠËĤ±łê ģōňĘ¡æ ĢËÕĘňōĸ ĪīĠňĨňĜ ¼ ôŃåÕð¡æ ňęōæ ¼ęņêËÜ ç Ĥň¯ ňĘ ģ ōêÊæÊīŎĨ Ī ĞňĜ ¼ñĤÊĽđĤŃĘ Ī Ģ¡çĤňĜ ŃÎ ¡ĪňĥņļňºÎ ĢňęÎìËð ňō¡īŇô ňĘňñĤÊĽđĤŃĘ »¡êËÎňĜ óōĪňÈ ŃĘëŇô æ ïĤÊĽđĤŃĘ ňĜ ň Ę »ňÔňÎËÎ ĪňÈ ¼ Ôī¹ ńīĤ Ī¡ìË Ô êłì ¼Õ ô ĢÊëę ôňęõŇª »¡Ī¡ê¡æňĜ ňĘ ňġŇÈ ŃÎ Òň ÏōËÔňÎ ĢĪīÎ »êÊæ˹ËÈ ėōíĤňĜ ÊĪËÈ ģō±¡æ ĢËÕðæêīĘ »ËºņļňĜ Ī ģōĪīÎňĤ ĢËĘňĜňðňĠ ňĜ ńçĤňĨ ĢËĘňĜňðňĠ ňĜ êłì ¼ęŇ ôňÎ ňÎ ¡Ī¡īŇÈ ňÎ Ò¡êËÎň ð ËĨ¡ĪêňĨ ģōĪīÎ Ëĥ ôËÈ ¡ĪňÈ ¼Ôī¹ ó ŎĤËäêæňÎ »ňĠËĤňÕĐňĨ êłì ¼ÔňÎËÎ Ī ğ ĥŎÏō¡æ ¡êËÜ ģ ŎĠňĘňō ÊĪæ ĪňĠňĜ Īī ÎÊçŇÔ ¼äëĤňÎ Ī òË Î »ÊĪæňĜ Ėňō ¼ĤËĘ¡êËĠ± ĪīĠňĨ ňĘ Ğê˯ËĤ ĢËäêæňÎ »Ë¹ì¡æ êň¹ňÈ ¡ĪňġĥņīåÎ Ėňō Ò˺ΠĖňō¡êËĠ± ĪīĠňĨ ňĘ ËęÎ ÊĪ ¼ęņêËĘ êłì ¼ęņêËĘ ËŎĤËÕōêňÎ ¼ĤËĘ¡æêīĘ Óð¡æňÎ Ģ¡çĤňĜ ¼ĤËĘ¡æêīĘňĜ êłì ¼ęŇôňÎ ĪňôËÎ ģΡæ çĤňĠæĪīð ¼ŇĜ ňÎ Ò¡êËÎň ð ó ōĪňÈ ĎË Ü Êī ŎĨ »ňºŇÜ ¼ÕðÊļňÎ ¼Ôī¹ ňĘň ñĤÊĽđĤŃĘ ¼ĤËÕðæêīĘňĜ ¡īŇÈ ňĘ ňĥŎĤÊíŇª Ī î˪īð Ī¡ëŇÈ ŃÎ ËĥŇĨ ĢËÕđōëôňÔ ¡Ī¡êĪīôËÎ êłì ¼ęŇ ñĤÊĽđĤŃĘ Êç õŎÔËĘ ĢËĠňĨňĜ Īňĥä¡ê ĪêËŎðëª ĪňÈ ĪīÎ ĪīÔĪňĘêňð ňġŇÈ »ĸň Ĝ ňĘ »ň ŎŎŀæĪĪæ Ī ĢË Ġī¹ ĪňĜ ĢËġŎĤËĘňĠŋ¡Ī ¼ęŇ ôňÎ Īī ÎňĨ ňĜ êłì ¼ęŇôňÎ ĪīÔĪňęÕð¡æ ňñĤÊĽđĤŃĘ ĢËġŎĤÊīÔ ¡ĪňŎōĪ¡ê ĢË ġĤËĘňŎōçŇĠīÈËĤ Ėňō¡īŇ ôňÎ ģōëºÎê¡Ī ¡īŇÈňĜ ¼Ġŋ¡Ī Ò¡êËÎň ð »ňęōæ ¼ĘňōňĤËġÕĠ ĪÊĪĽÎ ňĘ æëęÕ ðĪêæ ňġŇÈ »ĸň Ĝ ğ ņêňĨ ň Î ňĤË ñĤÊĽđĤŃĘ ¡êŃÝĠňÈ ňĘ ģ ōêÊæÊīŎĨ Ī Ņĥņļň«ŇÔ Ë ŎĤËÕōêňÎ ¼ĤËĘ¡êĪīĥ 𠼪ĪêĪňÈ ¼ĤËÔŋĪ ¼ĤËĘ¡êËô ĞňÜêňðňĜ ¡æËĠËÈ Ī ìËð ňō¡īŇ ô ĞňĜ ¼ñĤÊĽđĤŃĘ ĢËōêłì ¡Ī¡ê¡æ ¼ĤÊæêīĘ ¼ÕðÊļňÎ ĢňęÎ ňōňĨ ¡êŃÝĠňĜ ¼ñĤÊĽđĤŃĘ ňÎ ÓñōīŇª »ňĜň ðňĠ ňÎ Ò¡êËÎň ð Òň ÏōËÔňÎ »ËðËō Ī ě¯Īæň ð »¡ææËĠ Ī ĖĪīĘêňĘ ňōÊīĔňĨ ňōŃÎ ĢËĘ˹íņê˪ ¼ ĤæêʲÏŀňĨ Ī¡ĪňÕņëęÎ êÊæË¹Ë ÉŇĜ ¼ĤÊæêīĘ Īī ĠňĨ

Ěĸň Ü ĢÊì¡ê ÒĪň ęŇ«ĤËĠĪ˯ »ËŎĤËÕōêňÎ »ňºĥŎðīĤ »ĽŇ¹êËĘ íōìňĈ ĪīÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġŎÕ õŎĤ ¼ÕŇĘňō »±łê ĪĪæêň Ĩ ňÎ Ò¡êËÎň ð ó ōĪňÈ êłì ¼ęŇñĤÊĽđĤŃĘ ¼Ôī¹ ňĘň ñĤÊĽđĤŃĘ ňĘ ğ õōêÊæÊīŎĨ Īī Î ĪīÔĪňĘêň ð ¡êŃÝĠňĜ¼ñĤÊĽđĤŃĘ ÊçÔêīĘ¼Ęňō¡ĪËĠňĜ »¡Ī¡ê¡æ ¼ ĤËĘ¡æêīĘ Ń Î ÓņëÕ ðňÏÎ »¡ĪËĠňĜ ¼ÕðÊļňÎ ňęĤī¯ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËęŀňä ŃÎ Óô ŅŀňĠŃĘ Ê桱łê ĪĪæ ĪňÈ ňĘ ĢĪīÎÊëę ôËÈ ğņêňĨ »¡Ī¡ê¡æ »æêīĘ ¼ĤĪĪļňÎ Ī »æêĪĪňÎ ÊĪËÈ ňġŇÈ ëÔĪīõŇª ňĤĸňðňĠ ĪňÈ êňðňĜ ĪīÎňĤ ĢËġōêËŎĤÊì ËÔÊĪ ¡Ī¡ê¡æ ¼ĤËĘ¡æêīĘ »¡Īň ÈêňÎňĜ ģŎÕñŎΡæ ĢËĘňÕô ¡Ī¡êĪĪæňĜ êňĨ ňġŇÈ ¡ĪňęōíĤňĜ ňĘ ĞŋňÎ ģŎĤÊìËĤ ňęōæ ¼°ŎĨ Ī ÛĤËĠËÈ ģŎΡæ ĢËĘňĜň ðňĠ ¼ÕñŎÏņī¹ ģōňĘ¡æ Êçōňª ĖňōÊīŎĨ óōĪňÈ êňÎÊê ËĐňÕñĠ ňęōæ ¼ęņĪīΡæËĠËÈ ŃÎ ¡êŃÝĠňÎ ¡ĪňĘň ñĤÊĽđĤŃĘ »¡êËÎňĜ ËÕ ñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ģÔĪËäËÈ ňÔËĨ ĢËäêæňÎ Ī Ģ¡ç ĤňĜ ňĜ ï ĤÊĽđĤŃĘ ĪļŃ Ę êłì ĞŋňÎ ¡ĪÊëÕ ðňÎ ËŎĤËÕōêňÎ ¼ĤËĘ¡êËô ¡ĪīÎňĤ ÊçŇÔ »ňŎŎÕ ðÊê ¡çĥŇĨ ĪÊĪËÈ ňĘ Êæĸ Óô êłì êň ðňĜ ĢËÔ¡æêňª ¡īŇÈ ģŎĤÊíō¡æ ËÕñŇÈ Ī ¼ĤÊì¡çĤËĠňĤ ëÕ õŇª ÒňĝĝŎĠ Ī ò¡ī ŇÈ ğŇŀ¡æ ¡Īň È êňÎňĜ īĘ¡ĪňĤ ģņļň¹¡æ ÊçĤËĘňŎŎÕðÊê »ÊĪæňÎ ÒÊìËŎÕġŎÈ Ī Ěīª Ī¡ê˪ ïĤÊĽđĤŃĘ »ňęōæ ¼ęņĪīΡæËĠËÈ ËĨ¡ĪêňĨ æĪī ġàňĠ çŎĈň ð æň ĠňáĠ »ĪËĤňÎ ËÕñŇÈ ĪňŎŎĤËġŇĝ ð »êË ô ¼ęŀňä ňĘ Ò¡êËÎň ð óōĪňÈ »±¡æ ËŎĤËÕōêňÎňĜ ÒňĕŎĔňà ňÎ ¼Ôī¹ ňĘň ðňĤÊĽđĤŃĘ ňÎ ĪīÎ ĪīÔĪňĘêň ð êłì ňĘň ñĤÊĽđĤŃĘ »êňĥņļī ñŀňĨ »¡īŇÈňĜ ¼ ôŃåÕð¡æ çŎĠňà óŎÔňÏōËÔňÎ Ī ĞňĘ¡æ ïĤÊĽđĤŃĘ êňðňĜ ¼Õ ô êłì ňĘ ĢËäêæňÎ ëĘňÎīÎňÈ ĢËÕðæêīĘ »êĪīôËÎňĜ »æêīĘ ¼ĤçĤËōň¹Êê ĪňÈ ĢÊêË Ü ň Ę ¡Īň ĥōæëęĤĪĪê Ń Î ¼ŀłê ËÕñŇÈ Ī ¼ĤÊì¡æňĤ ĢËĠňĤËŎōêËŎĤÊì ¡ĪŃÏĤĪĪê ŃÎ ĢËÕðæêīĘňĜ ĢËġĤçĤËōň¹Êê ¼ ôŃåÕð¡æ ňōŃÎ ňŎŎĤ ¼¯ ĪňŎŎ¯ ňĘ òňĤÊĪňÈ ĪīĠňĨ Ī Ī ĢËäêæňÎ çŎĠňà ňĜ ¡æËĠËÈ ĢËōň ñĤÊĽđĤŃĘ Ğň È ňĘ ĞňĘ¡æ ĪīÎæëĘ óōĪňÈ ¼ōŃĘ ģ ŎĠňÈ æňĠňáĠ æË õĜæ ¼Ôī¹ Ģ¡çĤňĜ »ňĘň ñĤÊĽđĤŃĘ »¡êËÎňĜ ėŇªīęņê êłì ¼ęŇ ñĤÊĽđĤŃĘ ¼Õ ðÊļňÎ ¼ĥÔËĨëŇäňÎ êłì ĪīÎ çĤňĠæĪīð ĪīÎ »êĪī ôËÎ »æêīĘ ¼ĤÊëŎÏĥ ôłê »¡īŇÈ ģōêÊæÊīŎĨ Ģ¡çĤňĜ ŃÎ ģōňĘ¡æ ĢËÕðæêīĘ Ī Ģ¡çĤňĜ ¡ĪňĥŇÎ òňęōæ ¼ęņêËÜ çĤň¯ ňĘ ĢňęÎìËð ¡êŃÝĠňĜ ¼ñĤÊĽđĤŃĘ ¼ęņĪīΡæËĠËÈ »ìËĔëŎÎËðçŎĠňáĜĪçÎňĈ ¼Ôī¹ óōĪňÈ Īī Î ïĤÊĽđĤŃĘ ň ęōæ Īī Î ĪīÔĪňĘêň ð êłì ï ĤÊĽđĤŃĘ êËÜ ŅðĪĪæ ėŇŀË ð ĪīĠňĨ ĞêÊæÊīŎĨ ¼ĤËĘ¡æêīĘ ŃÎ ĢËĘňŎŎÕðÊê Ī Ģ¡çĤňĜ ňĥŇÎ ĞňĘ¡æìňà ËĨ¡ĪêňĨ ¡ĪňĤňęÏĤĪĪê ¡Ī¡ê¡æ Ī ĖêīÔ ¼ĤÊëŎÏĥ ôłê ň ęōæ ¼ęņêËÜ ĢňęÎ ïĤÊĽđĤŃĘ ĪËĤ ¼Ô¡ĪÊæ óŎΡêňĈ ĪêÊìËÈ ¡çĤň¯ æêīĘ ¼ÔňĝĝŎĠ ģĤÊíÎ īĘ¡ĪËÔ ¡ĪĪæêÊīä ¡ĪňĤÊĪňÈ ¼Õð¡æňÎ ¼ÔňĥōňĠ ģĤÊíÎ íŎĝºĥŎÈ ¼ĤÊëŎÏĥ ôłê ŅΡæ ÊĪêňĨ ňōŃÎ ģŎ¯ æêī Ę ¼ĤËĘňŎōêň ðňĠêň¯ ¡êŃÝĠňĜ ¼ñĤÊĽđĤŃĘ ŃÎ óŎĤÊĪňÈ ŅΡæ ģņëĘňĤ ëŎÎňĜ

Ģ¡çĤňĜ w ĢËäêæňÎ ËÈ

ĪīĠňĨ ĪňĜ æĪīð ĪÊçÔŋňð¡æ Ī ĢÊëŎÏĥôłê ģĠ ÓņëŎºÎê¡Ī ňĤËäëĤňÎ ňĤĪī¯ŃÎĪëŎÎ ĢËÕŎôŃåÕð¡æ ĪňÕðňÎňĠ ĸ Ğ¡ĪňÈ ËĩĤňÔ ňĘ »ňĤĪīÎ ĪĪçĤËĠ ĪňÈ ĪīĠňĨ ŃÎ ĞňĘ¡çŇĜ ňĤËÔĪĪæëĘ Êæ¡ĪËĥŇª ĞňĜ ò¡īŇÈ »¡ëºĤŃĘ ¼Ęłêňð ĸňĠ æÊĪňÜ ËĨ¡ĪêňĨ óōĪňÈ NQFĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġŎÕ õŎĤ

¼ĥÔë¹ê¡Ī Ī ĢĪīÎêÊæ˹ËÈ ¼Õ ðňÎňĠňÎ Ī¡Ī¡ê¡æ ¼ ĤÊæêīĘ ¼ ĤĪī¯ŃÎĪÊê Ī Ģ¡ç ĤňĜ ¼ ĤËĘ¡æêīĘ ó ŎÔňÏōËÔňÎ »ňÕĐňĨ êňðňĜ ËŎĤËÕōêňÎ »ĪīÕ õŎĤÊæ »±łêň Ĝ ňĘ »æêīĘ »ë ŎÏĘËĤĪĪê ¼Õ ôêňªêňð Ī »êËĘĪËĨňÎ

ŃÎ ¡êŃÝĠňÎ ňĘňñĤÊĽđĤŃĘ ňÎ Ò¡êËÎňð êňĨ ¼ÕðÊļňÎ ĢæëĘň ñĔ ňÔËĨ ĢËäêæňÎ ĢÊīŇĤňĜ æêīĘ ÊĪňĘ »æêīĘ ¼ęŇñĤÊĽđĤŃĘ êłì ¼ęŇÕô ňĠňÈ ĢňęÎ ň ñĔ ÊçĤËōŃä ňōŃÎ ňŎŎĤËÕ ðêËô ¼ęņìÊīŇô ňôËÎ ňĥÕõōň¹ ëÕĘňōňĜ Ī ĢĪīÎËĥ ôËÈ ëÔËōì ¼ĘňōňĥŎ°ĥÎ ëÕĘňōňĜ ģÕõōňºŇÔ ňęĤī¯ ģŎĤÊīÕÎ ňġŇÈ »¡Īň ÈŃÎ ňō¡êĪň¹ êłì ģōňęÎ ĢËĠŃä ¼ÔňĝĝŎĠ ¼ÔňĠíä ¼ĤËĘňĥĠ±Īæ ľň¹ňĜ Ń¹īÕđ¹ ňġŇÈ ËÕñŇÈËÔ ėņìÊīŇ ô ĪīĠňĨňÎ ģōňĘ¡æ ĢË ĠŃä ¼ ðËĠŃĝÏōæ »êËĘňÎ ĢæëĘň ñĔ ňÎ æêīĘ »ň ġŇÈ Êç ÔËĘ ĢË ĠňĨňĜ Ğŋň Î ĪňŎŎĤ ĢËĠŃ¹īÕđ¹ ¼ĤËĠì ÊçĤËĠŃä ĪËĤňĜ ¡ĪňĥŎΡæ ëÕĘňō »ĪĪļň ÎĪĪê ¸Ĥň¥ÔňÎ ľň¹ňĜ ŃäňÎ Ńä æêī Ę īĘ¡Ī òňġŇÈ ËÎ ¼ĤĪī¯ŃÎĪëŎÎ ¼ĤĪīÎňĨ ģŎõŎĥÎÊæ ëÕĘňō

¼ĤËġŎÕõŎĤ¼ÕŇĘňō»ËŎĤËÕōêňλňºĥŎðīĤ »êňÕĤňð ŃÎ ¼ęŇ ñĤÊĽđĤŃĘ ĢËÕðæêīĘ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ÝŎÔÊëÕ ð »¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ĢËäêæňÎ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ Ī ¨Ë ¯ »Ë¹ì¡æ ģÕºĥōíĥŎĘ ¼ĝŇÔīĨňĜ Ģ¡çĤňĜ »êË ôňĜ ëņ±ňĜ ÓðňÎ êňÏĠň¯ ĿñĤĪËĘ ¼ŀŃĨňĜ Ī ÓñŎÎ »¡æň ðňĜ æêīĘ ¼ĤË õŎĤĪËĤ ¼ĤÊíĤËġôËÎňÎ êīÕĝĘ Ī ÒňðËŎð Ėňō »æêīĘ ¼ĘňŎŎÔňōËðňĘ çĤň¯ ¼ĤĪī¯ŃÎĪÊê ňĘňñĤÊĽđĤŃĘ »±łê ĪĪæêňĨ »ĪīÎêÊçôňÎ ģōëºÎê¡Ī ËĨňÔ æň ġàňÈ ĢÊëōň ð òËÔ¡êň ð ÌŃÕōíęŇÈ »ŃęĤÊìňĜ ÊêŃÕĘæ »êËĘçĥņīä ĢËÕŎ ôŃåÕð¡æ »ļň ªĪňÈ ģĠ ¼ Ôī¹ ¼ęŇñĤ ÊëđĤŃĘ ¼ĤæëĘìË ð ŃÎ ĞňĘ¡çŇĜ ĢËĘÊļĪëŎÎ ¼ ĤæëĘļŃ¹īŀËÈ Ī¡êŃÝĠňĜ »¡Ī¡ĪËĤ Ī¡Ī¡ê¡æ ¼ ĤÊæêīĘ ĢÊī ŇĤňĜ

¸Ĥë¹ ň ŎŎĤ Ėňōň õŇĘ ®ŎĨ ìÊĪËŎÜ íņê Ī ģŎ õŎĥÎÊæ »ëÕĘňō ľň¹ňĜ ňō¡ĪňÈ ňĠňÈ ģōëºÎ »ëÕĘňō ¼ ĤĪī¯ŃÎĪëŎÎňĜ Ī¡ìłëŎª ó ōêłì ĪňºĤë¹ êłì ¼ęŇÕ ô ĞìÊīä¡æ ¡īŇÈŃÎ óŎĠÊĪ¡æêňÎ »ÊīŎĨ ňĘň ñĤÊĽđĤŃĘ »ň ęōæ ¼ ęņĪīΡæËĠËÈ ĢËĘ¡Īň ĤĪīÎŃĘ ¼ ŀŃĨ ĪË ĤňĜ ň Ę

ëÕºĤë¹ »Īī ĠňĨňĜ ĞŋňÎ ĢËÕ ðæêīĘ »ňĤËÕô ĪňÈ ĪīĠňĨ ËōËÈ ğ ð몡æ ģĠ ĢÊëÔī¹ ĪĪæëÎÊê »±łê ĪĪæ »¡ĪË ĠňĜňĘ ĢŃ¯ ÊëĘ êňðňĜ ĢËōĽªĪĽ¯ »Ń¹īÕđ¹ Ī Ī Ó ð¡æňÎ êËōĽÎ »çĤ¡ĪËĤ ňÕņëĤňōňºÎ Ī¡ĪňÕņëęÎ ĢÊêÊçÔŋň ð¡æ »ĪĪļň ÎĪĪê ĢÊīŇĤňĜ »ç Ĥ¡īōňª ¼ęņæëª ň Î ńëęÎ


¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

¸Ĥ¡ļňĠňĨ

Êæ ģŎĠňÈ ê˹ìê »ňĘ¡êËðňà ňĜ ėŇÔËð çĤň¯

ĢňĘ¡æ ËĥņĪ ĢËġÕäňÎ »¡Ī¡ë¹ ¡êËĘËÈňĜ ė ŇĘňō ň õōËġĤ ĞňĜ ĢçĤÊīĤ ¼ Ę¡ëōì Īī Î ¼ ĤËĘňĤÊīÜ¡êňĨ ĢËĘ¡êňÕĘňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ óōêňĥŇĨê¡æ ĞňĜ êňĥŇĨê¡æ ĪīÎňĨ »êň ºōêËĘ ¼ŀłê ňÎ ¼ÕñōīŇª ÊæŃĤËô ¼ĤæëĘêËĘ »¡ìÊīŇô ľËĥ õŎĐłëªĪ ĢĪīĠìňÈ Ģ¡ĪËä »êňÕĘňÈ ¼Õ ñōīŇª êłì ¡ĪňĤÊĪň°ŇªňÎ ň ŎŎĤ çĤň¯ ň Î ňĘ ¡êň ÕĘňÈ ėŇŀňĠŃĘ ň Î ňÕä¡īõŇª ¼ęŇÕ ôêÊìī¹ Ī îË ñáŎÈ ģÎ ėŇĤË ðňĘ Ëō ģÎÊëĘňĤ ŃĠňÕ ð¡æ ģÎĪīÔËĨňĤêËĘňÎ ¼ĘňōňÕ ð¡êňĘ Ė¡Ī ňÎ Ģ¡ç Î êňĥŇĨê¡æ ň Î Òň Đê¡æ ň Ę ĪňÈ Ī ÒËę Î ĢËōËĥņĪ Ėňō¡īŇ ô êňĨ ¼ĥÕõōňºŇÔ ĢËōŃäĪ ĢëºÎê¡Ī ňō¡īŇ ô ÓŇÎňĤ ĢËĘ¡êňÕĘ¡êËĘ ŃÎ ĢËōňÕä¡īõŇª ĢçĤÊīĤ ň õōËġĤ ¡êŃÜ ĞňĜ »¡ĪňÈêňÎňĜ ÓŇ¯ËĤ ¡ī ņêňÎ ňōçŎŎĝĔňÔ ¡īŇ ô ĪňÎ ĪňÈ ÒňĤËĤňÔĪ ňōňĨ ÊæëÔ »ŃĤË ôňĜ ňĘ ÓåņëÎ Ëō ¼ęñĐĹñĤËÕðňĘ ò¡ìÊīŇ ô ĪňĜ ¡ìÊĪËŎÜ ĪÊĪňÔ ¡ĪĪæëĘ êňðňĜ »êËĘ ¼ÔňŎÕñōīŇª ňõōËġĤ ĪňÈ ňĘ »ňĝōËÕð ÒËĘ¡çĤĪ »Ńä ¼ĘêňÈ ĢËĠì ĢŃ¯ Êæ¡ëŇĜ óŎĤËĘ¡ê¡ĪňÕ ðňĨ ¡īŇ õĤËĠňĨňÎ ¡êËÎĪĪæĪ ĢçĤËę õęŇÔ ňÎ ĢËŎÕ ñōīŇª ĪňĜňĘ »ňō¡īŇô ĪňÎ ňōňĨ ¡ĪňĥÕôļÊæ ¼ęŇĠêŃĐ ňĜĪ ÓņëęÎìËÎê¡æ ňōËĥôËÈ ňĠêŃĐ ¡ĪňÕņê²ņĽÎÊæ ëÔêÊĪ±æ êłì ň õōËġĤ Ğň Ĝ Ģæë ĘÊæňÈ ň ōŃÎêňĨ ğĤÊīÔ¡æ Īī ÎňĨ »Ńä »ç ĤňġÔňÏōËÔ ňŎōŃĤËô ĪňÈ ¼ĤÊêËęõōËġĤ »ňĥōêłì ğŇŁÎ ĢËĠ¡ìÊĪËŎÜ ň ðËñáŎÈ Īň È ĢËŎĤÊīÔ Ī ňġŇÈ »¡Īň È Ė¡Ī ň Ę ģ õäňÏÏŇª ňĤËõņĪê¡æ »ëęōì ¼Ęňōňĕŀňà ňĜ ĢÊĪňÈ ňĘ »ňĥÕ õōňºŇÔ ĪňĜ ¼ŀËä ĞŋňÎ ģŎÎ ňĤËōňĨ ňōňĕŀňà ĪňÈ ŃÎ ĢËĘň õņĪê¡æ ĪňĜ ňĤËġĤËäĪňÈ ¼ ĤæëĘÊæňÈ ¼ÔňÈêīÜ ĢËŎÕ ôêÊìī¹ ňĘ »ňĤËŎŎÔňÏōËÔ ňĤňġōæ ĢËĘ¡ĪÊë ę«Ę ¡Īī°ŀňĨ ¡ĪĪì¡êË È ň Ĝ ¼Ô¡īĨň ô »¡Īň ĤæëęŀËÔňÎĪ æë Ę¡æ »ìÊīŇô Ī¡īŇô ňÎ ĢËĘň§łëĠ ¼Õ ôĪëð ňŀËä Īň Ĝ ĪīÎ ėŇĘňō ¼Õ ôĪëðËĤ ĞňĜ ¼ĤæëĘÊæňÈ ¼Õ ðËÈ ňĘ »ňĤËŎĥņêňÈ ňōÊīġŇª ģĠ ňōŃÎ Ó ñäêňð ňõōËġĤ ¼ÕðËÈ ňõōËġĤ ĞňÈ ¼ĤÊĪīÎêÊçôňÎ ĪīĠňĨ óŎÔňÏōËÔňÎ Īī Î ìêňÎ ĢË ŎĤæëĘÊæňÈ Ú¡êňĔ ¼ČÊæ¡êňĔ ňōËð êňÕĘňÈ ĪĪæêňĨ ¼ÝĤêňð êłì ňĜň ô »ĪËÝĥð ĢÊìêËÎ ňðËñáŎÈ ¼ĤçĤËōň¹ ňĜ Ë õŇĘÊê ĢËŎĥĠ Ī ģņī ôňÎ ĢæëęÕ ðňĨĪ ĢËĘ¡êÊĪ±æ ĢňĠ¡ì ¼ ôŃåð¡æ ň ôŃåġŇª Êç ŎōËÔŃĘňĜ ģĠňĘ Ğň ęÎ ň õōËġĤ ĪňÈ ¼ĐËÕ ðňĜ ĪňÎ ğęŇ õōËġĤ ®ŎĨ ¡êłì ¼ Ęňō¡ĪËĠ ňÕäňð ňęŎĥĘňÔ ĪňÎ Ī ňŎōêňĤīĨ ňÕðËÈ ėņêňĥŇĨê¡æ »¡ĪňĜ ğ ôËŎĥŀæ ¡īōæňĤ ¼ęŇŀËōňäĪ ¼ đōëĈňĠ ¼ ęņçĤĪÊëºĘËÎ »¡êňĔňĜ »Ńä ÓŇĤÊīÔËĤ ÓŇÎňĤ ¼ĤÊĪÊëĐ ¼Ęłļ¡ĪËĤ Ī ÒÊçÎ ňō¡īŇôĪňÎ ¼ęŇõōËġĤ »êňĤīĨ ¼ęŇĠêŃĐ ňĜ ňĤËĠłê ĪňÈ »êÊĪ±æ ėŇĜňĠŃĘĪ ¡Īň Õņ²ņëÎÊæ »êËęĤÊīÜ Ľª ¼ęŇĤæëĘÊæňÈ ň Ĝ ìÊĪË ŎÜ ó ōêňÕĘňÈ ÊêËĘ ňĠêŃĐ ĪňÈ īŇĤňĜ ĪÊī ð Ī »çŎĝĔňÔ ÒËęÎ

ģōĪīñŀňĨ ĢËĘňĥōËĠĪ ©ðňÈĪ ňĝŎõªĪ ģŎĤËĠŃä ¼ĥņī ôňĜ êňĨ ňġŇÈ ŃÎ »ňÈ ÓŇÎÊê±īĘ ňÕðňÜňÎ ËĩĤňÔ ĖĪËÎ ¼ŇŁÎ ŃÔ ĢËġäËĤňĜ ËÕ õŇĨ »íŇºĤÊļňô ¼àłêĪ īŇĤňĜ ÒÊæň Ĥ ĢËĠňºņêĪ Ó ŇÎ ĪĪçĥōì Ëō ÓŇÎ ĢËĠìËÎê¡æ ĢËġàłê »êË ðňà ÊçŎō˹ËÉŇÎ ňĜĪīÎ ėŇĤĪňä ĖĪËÎ ¼ĤÊê±īĘ ģņê±īĘËĤ ĢËĘňĘĪËÎ ÊçĉŎĔÊĪňĜĪ ĢËġōæ Ī Ó ðňĤ »ËŎĤæ ňĜ ňęŇĤĪňä êË ðňà ĪīĠňĨňĜ ĢĪňä Ńä ĞŋňÎ ĢËĠêīĉ ôĸ ŃÎ »ňÈ ňŎŎðňĘ ňĘËÔ ¼ęŇÔňŀËà ËŎĤĪæ ĢËĠĪīĠňĨĪ ňŀňĠŃĘňÎ ňġŇÈ »ňĘňĤĪňä ģō±¡æ ÊçĤĪňä Ėň ō īŇĤňĜ ¡ĪňĘňōňÎ ňÎ ĢËĘňĘĪËÎ Êç ōËŎÔ ňĘ »ňĤĪňä Īň È ĪËĤňĜ ģÕ ôĽĥņīäňÎĪ ĢëĠËĤ ģÕ ôīĘ ĖĪËÎňĜ ģŎęŇôňÎ ËÕ ñŇÈ ňġŇÈ ģ¯ËĤ »ň ôĸ ňĜňĘ êňÝĤňä Ğň Ęňō ľň¹ňĜ ĢËĠŃä ¼ôňĜ ňĜ ģņīä çĤËĔň¯ ĢËġĘĪËÎ ¡ĪňĘňōňÎ ĢËĠĪīĠňĨ ňōŃÎ æëĘ »ňĕ°ŎĐ ģōňĘ¡æ êÊĪËĨĪ ģōňĘ¡æ ¡êĪň¹ ÊëÎňĜ ĪĪê ¼ĤÊìËĤ ŃÔ ŃÎ ÓÕ ôīĘ ŃÎ ÓÕôīĘ ŃÎ êłì ĢËĘň ðňĐňĔ īŇĤ »ĪīÔËĨÊê ¼ĤËō± ĪňĜ ¡ìËÔ ¼ęŇĤËō± ňĜ ¡ëÕĤËðËÈĪ ĖĪīð ÓŇĘ ŃÔ ĢËĘňðňĐňĔ »Ī˺Ĥ¡± ¼ĜňÔ īōæ ĢËĠêňðêňð ňÎ Ī ¡ĪËĠêňĨ ĖĪËÎ ÓôīĘ êňÎňĜ ĢËġĥņīä ģōňġŇÈ ¡ĪňÈ ŅĥņļňĤ¡æ ÓŇÎËĤ ėôĪ íŎ¹êňĨ Ī ÒÊĪļ¡æ »ÊĪĽÎ êËðňà ňĘ ňōňĐň ñĜňĐ ĪňÈ ňĠňÈ ėņêňĥŇĨê¡æ ī Ę¡Ī óōê˹ìê ¼ ÔňŎŇª ĢËġōêÊç ôňÎ ňōňĘłëŎÎ Īň Ĝ ÊçŎŀĪňĨ »ĪĪêň Ĝ ó ŎÔňÏōËÔňÎ ÒËę ÏŇª ňõōËġĤ ĞňĜ ÊçĠêŃĐ ¼ĤæëĘňÕ ðňÜêňÎ »ňō¡īŇô ĪňÎ ¼ĤÊīÕōňĤ ê˹ìê ¼¯êň¹ňÈ »ŃäĪ ÒËĘ¡æ ŃÎ »ň ôňºĤËÎ ŃÔêËÈ ňĘ ÓŇÎňĤ ®ŎĨêňĨ Ëō ÒËęÎ ê˹ìê ĢËĠìňĜ ¼ ęņêňÕĘËĐ Ė¡Ī ĢË Ġì ¼ĥÕ õōňºŇÔ ĢË Ġì Ī ÓŇĥŇę õÏęŇÔ ĢĪī ÏŎŀËà ňÕŇÏÎ ňĘ ¡ĪňÕņ²ņĽÎÊæ ëÔ ¼Ęňō¡īŇ ôňÎ ¼Ęňō¡īŇôňÎ ĞŋňÎ ĞêŃĐ ňĜ ėŇ ôňÎ ĞêŃĐ êň ðňĜ »êËĘ òË Î êłì ¼Õ õ¹ ė ōìīĠĪ ¼ ĘËĤĪĪêĪ ËŎĐÊë¹ŃĥŎ ðĪ óŎÔňŀËà êłìň Ĝ ¡ĪĪæëĘ ňÕ ðňÜĪ ¼äňōËÎ ň Ę ¡ĪĪæëÎËĠň ð ŃÎ »Ë Ĥňª ňĤË õōËġĤ ¡īŇ ô ĞňĜ »Ńä ¼ÔňÏōËÔ ¡ĪňĤÊļň¹ ňōËĠňð ĪňÈ êň¹ňÈ óŎÔňÏōËÔňÎ ¬łëĠ ¼ĤËĘňŎōËÔ¡êňð ňÔĪĪëð ŃÎ ÓŇÎ ¡í ŇĨ »¡Īň ĤĪīÎĪĪêňÎĪĪê ¼ ÔËĘňĜ ňÎ ňĤËÔĪĪëð ĪËĠňð ĞňÈňĘ ĢËĘ¡êËōæËĤ ňĤ˧łëĠ ĪňÈ ¼ĥŎōËÈ ¼ñĔňÔ ňĜ ėŇôňÎ ¼ĤËĘËĠňð »¡ĪňÈ ĞŋňÎ ĢÊëĘ¡æêËĠ±ňĨ »ŃĤË ô ¼ĤËĘňŎōŃĤË ô ň õōËġĤ īŇĤ Ī Ó ôĪëð ¡ĪňÔËĘ¡æËŎÜ »²ŎÔĪçĤīÔ ¬łëĠ ¼ÔňōŃä ňĘËĠň ð ¼Õ ôêÊìī¹ ÒËĘ¡æ ËĠňð ňĘ ĢËĘňŎĥŎōËÈ ňÔĪĪë ðňĜ »ìÊê ňōËĨ¡ê ¡íŇĨ ĪňÈ ¼ÔňŎŎÕ ðňÎňĠ »ĪňÈ ¼ ðĪīĤ¡ê˯ ÓŇĤÊì¡æÊĪ ňĘ ÒËęÎ ňŎōŃĤËô ¡ìÊīŇô ĞňĜ ĞŋňÎ ňÕ ð¡æňÎ ňĜ ňęŇ ôňÎ ËĠň ð ¡Īň ĤÊĪň°Ňª ň Î ĪňÈ ŃÎ ĢËĘň §łëĠ »¡ĪňĤĪīÎê˺Ĥ¡êňÎ »¡ĪňĤæëęŀËÔňÎ Ń Î ňĤÊçŀĪňĨĪ ňĤÊíŇĨ ĪňÈ »ëáŎ ð ĢËŎĤËĘ¡íŇĨ »ëáŎ ð ňôňĘ ĪňÈ ¼ĤæëęÕðĪêæ ňĜ òňĤËõōËġĤ ňÔËä¡æ ĢËĠĪīĠňĨ ňĘ ňō¡íŇĠËÈ ëáŎ ð ňĘ »ňĤÊĪ¡ëºŀËĐňĤ± Īň È ¼ĘŃĥŎĤ ë ņ±

ĢËĠīºŇÎ òňĠňÈ ĪīÎ ëÕðļīĔĪ Óäňð ňĘ »ňŎōŃĤË ô ňęŎĥĘňÔ ĪňĜ ňęŇ ôňÎ ĪīÎæëĘ êňðňĜ ¼õŎÈ ÊæêËðňàňĜ ê˹ìê ňęŎĥĘňÔ ňĜ ėŇĘňō ň Î òňęŎĥĘňÔ ĞňÈ »²ŎÔĪçĤīÔ »ŃĤË ô ¼ ĤËĘňŎŎÔ¡ļňĥÎ ¼ ñĤ¡êňĐ »êËĘŃĤË ôňĘ Ó ņëĤ¡æÊæ »¡æňð ¼ĠňĘňō »¡īŎĤňĜ ŃÔêËÈ ĢÊīÕĤňÈ ĪňÈ »êŃŎÔĪ æëĘ ŃÎ »ňôňºĤËÎ ĪĪæëÎÊê ¡ĪňŎŎðĪīĤ »ňŎōŃĤËô ėŇĘĪËÎĪ æëęŇ«ð¡æ ĢËĠňĘňõōËġĤ ËÝĥŎÈ ėҧłëĠ Ė¡Ī ¼ĤËĘňŎōæÊìËÈ ĪīĠňĨ ňõŎĠňĨ ģÔëºņê óŎÔňÏōËÔňÎĪ ģ ōĪīÎæëęÔĪ¡ì »ňĤËÔ¡īĨň ô ĪňÈ »¡ĪňĤæëęŀËÔňÎ ňĜ ¼ĤĪīÏÕ ðĪêæ »æËŎĥÎ ňĜ ģęŇ ôňÎňĘ ĪÊĪňÔ ĢËġĤĪīϧłëĠ »Ë ĤËĠĪ ĢËĘň§łëĠ ¼ĤĪīÏĠÊĪ¡æêňÎ »ç ŇĠīÈňĘËÔ Ī ĢňĘ¡æ ¡ĪĪì¡êËÈ óŎÔňÏōËÔňÎ ň ĤËġĘňŀň¯¡ê ĢËō¡ĪňĤæëĘňĥŀËÔňÎ ňĘ ĢËĘňŎŎ ñęŇð ĪňÈ Ī¡êň Î ĢËĘň§łëĠ Ó ñōīŇª Ė¡Ī ¼Ôňō˧łëĠ ň Ĝ ňºĤ¡êňĘ ÒËÎ¡æ ¡êË ĔËÈ ĪīĠňĨ Ń Î ËĤňª Ī ģŎņêŃ õÎ ĢË ĠŃä ň ôĪ¡ê ĞňĜňĘ ģōňÏÎ ėņêÊīōæĪ ˹ê¡æ ĢËĠëŎÎ ĪĪì êňĨ ňōŃÎ ÒËęÎ ĢË Ġê˹ìê ģÕ õōň¹ ŃΠ˺ņê ňĘËÔ ňĘ ¡Ī¡æëĘ¡ĪňĜ ňĘĪËÎ ¼ĥÕ ôīĘ ËĩĤňÔ ňō¡ìÊĪê¡æ ĪňÎ Ğ¡æêňÎňĜ ėņêň«ĠňĜ ňÔŃÎňĘ »ňĘĪËÎ ĪňÈ ®ŎĨĪ ĢËĘ¡ĪĪì¡êË È »¡Īň ĤæëęŀËÔňÎ ÒËĘËĤ ľīÎňĔ ¡êËðňà ĪňÈ īŇĤňĜ ėņëŇĤ ňō¡æËĠËÈ ÒňĤËĤňÔ ÓŇÎňĤ »Ń ä ËĩĤňÔ ĪīĠňĨĪ ·ň ðĪ ňĝŎ õª Êæ¡ĪËĥŇª ĞňĜ êňÎňĜ ÓŇĥŇ ðňåÎ ë Ô ¼ ĤËĘňŀ¡±ËÈ ėņêËðňà ňĜ ëŇĤ ĪĪæ ňōÊīŎŇª ĪňÈ »¡ĪňÈ ŃÎňĘ »ňĘĪËÎ ĪňÈ ¡Īň ÕŇÎËĤ ĢËōňºŇÜ »Ńä ¼ĤËĘňÔ¡īĨň ô »¡Īň ĤçĤËĘëĠÊæ ¼ęŇĤ± çĤň¯ ėŇŀË ð ĪīĠňĨ ňō¡æËĠËÈ ňĘ¡êËðňà īŇĤ ňÕŇĥŇĩĤËŎÎĪ ÓņĽęÎ ¡ìËÔ »Ńä »ňĘňŎŎĤËĨË ô ňÔ¡īĨň ô Ë ÔĪ ĢËĠĪīĠňĨ ňōŃÎ ¡ĪňÔËęÏŀËÔňÎ ÊçĤËōËŎÔ Ėňō¡ĪËĠ ó ŇªňĘ óōêňĥŎÎ »ň ġŇÈ Ī ¼¯ňĘ ģōĪīÎŃĤËô »łêìňĠËÔ ¼ęņêňĥŎÎ ĪňÎ êËðňà ¼ĤË°ĘĪ ļīĘ ľň¹ňĜ ËÕ ñŇÈ »ļīĘňĜ ÊĪÊæ ¡ĪňĤÊìīĤ Ī ¡ĪňĤÊļ˪ »ļňª īŇĤňĜĪ ÊçęņĪňô¡īŎĤ ňĜňĘ ģōňĘ¡æ ¡êĪň¹ »ňĘ¡êňÝĤňä ÊçŎĤ± ģōëÔ¡ìËÔ ¼ô¡ĪËÎ ģņīäĪ ŅĥŇ ô¡īÎ ĖĪËÎ »ňÕ ðňÜ ňĜ ĪīĠňĨ ňĥņīä ĪňÈ ¼Ġ±ĪňÔĪ ÒËęÎ ňĕ°ŎĐ ÊçĘňōêňðňÎ êËðňà ¼ĤËĘ¡êĪīÕðňÈ ¡êÊīōæ êËðňà īōæĪňÈ ¼ĤËĘŃðËÈĪ ÓŇĥŇäĪĽÎ ĞŋňÎ ĢňęÎ ģôłê ĢËĘňęōêËÔ ňĤËōňΡêňÎ ÓņëĥŇô¡Ī¡æ êňÝĤňä ďōňà êÊìňĨĪ âÊæ »Ë¹ê¡æ ĪêÊīōæĪ ÒËĘ¡æ ň ĕ°ŎĐ ģņīäĪ »ňÈ ĞŋňÎ ÓņëĥŇę ô¡çęŇÔ êË ðňà ĢËĠŃä ¼ĥņī ôňĜ ģŎĤÊīÔËĤ ň ġŇÈ ŃÎ Ė¡Ī ĖĪË Î ËÔ¡ĪňÈ »ňÈ ģ ŎŇĜĪīÝÎ ¡ĪË õĘňĤÊê ńĪňĜ ĢËŎºŇÎ ¼ĘňōňĠì¡īņæ ňġŇÈ ŃÎ »ňÈ ¡Īī Î ģņīä ¼ĤËÕŀňäĪ ģŎŇŀĪīÝÎ ĢËĠŃä ¼ĥņīôňĜ ģŎĤÊīÔËĤ »¡ĪňĤæëęŀËÔňÎ »Ë¹ê¡æ ňŎŎĤ ¡ĪňÈ »ňÈ ëÕŎ¯Ī ňÕõª êňðňĜ ĢËĘňĠÊêňà ňÔ¡īĨňô ·ňð ňĜ ĢËĠŃä ňŎŎĤ ¡ĪňÎ ĢËġÕ ñōīŇª

ňĥÔë¹ »Ī¡ĽŇª ËĩĤňÔňÎ íŇĨ ¡ĪīÔë¹ ĞŃä ğðëªňÈ ňõŎĠňĨ ģĠ ĞŋňÎ ÓŇÎňĤ ĢËĘ¡êňÎ çĤň¯ ËÔ ňęōæ ¼ĘňōËŎĤæ Ī¡êňÎ ĢËĤĪ˺ĤňĨ ňÕņæ »êň«ĠňĜ Ėňō¡æÊê ­ËÔ īĤī¯ŃÎ ¡±æ ğÏÎ ó ôŃĘ »¡ĪňĤ ĞÊæ¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ňºņļ ¼ŇªňÎ ğĘňōňĤÊīŇª êň Ĩ »Êļ ¡±æ Ğŋň Î ¡ìÊçĤňÈ »Ń ä ¼ōÊêň¹ ňĥä¡ļ ¼ ĘňáĠ ¡Īň õðëÔ ¼ĘňōĸňĜ ŅĥÎÊæ ¼ÔňōÊĪ¡ļ ŃÎ »ňÕ ôìī¹êňð ģ ōëÔêłì Êæłë ĠňĜ ĢËĘ¡êËŎÕ ðňĨ ňĜň ðňĠňĜ ĢŌ¹¡ī ŇÔ ň ōËōêËÕŎĜËÔŃÔ »¡Īň ĤÊç¯êňªêňÎ »çÜ ¼ĤæëºŀňĨ ľŃĔ ĢËĘ¡ëºņļ ÒňÏōËÔňÎ ėŇŁÕōËÔ ňÕðÊê Ò¡ëĐËÈ ¼ĥĠ ňÕ ñōīŎª ¼ĤæëĘňðËĥŇª »ňôňºĤËÎ Ī ¡Īňġ ðīĤňÈ Ë ôËà »¡ĪňÈ ňÔ˹ËĤ ĞŋňÎ ĞňĘňÈ ĞŃä ĞňęÎ ĞŃ ä ¼ōňÕ ðňÜêňÎ »ìň¹¡êňĜ ¼ñĤŋËÎ īĘ¡Ī īÕŇÎ êň¹ňÈ ĞňĘňÈ ¼ŀŃęĤ ŅÜňÎËĤ ¼ęŇÔňŎÕñŎĜËĤŃŎðËĤ ĪÊêæ ğŀňĔňĜ ĪňĝÔīĘ »¡īŇ ôĪËĨ ÊĪň È êň ÎňĥōëºÎ ĪīÎňÈ ĪÊëäÊæ êňÏĠÊêňÎ »ìň¹¡ê »êīĥð ­êňªêňÎňĜ ėņêŃÜ Ó ņĪňĠËĤ ňĘňĝōËĐ Ğň ÏĠÊêňÎ »±æ Òň ŎĤËĤňÈ Ī¡Īň ĤÊæ ¼ĘňŎōÊĪ¡ëĤËĠêňĐ ňęĤī¯ ĞňęÎ ĪĪ¡Ľōňª ÊæêŃñĤËð Ī ĢæëęĥĠÊì ¼ĥōňÎňĜ ¡Ī¡ļçĤīÔ Ī ŅĤËĘ¡êňÎêňÎ Êç õōËÔīĘňĜ ňÔŋňð¡æ ¼ðÊëĘīġōæ ¼ÔňŎĐËĐňô »¡ĪňĤçĤËô¡īŀňĨ ĞňĘËĤ ÓĤīÎňĜ ¼ĜŃęĤ ğĥĠ ňęĤī¯ ¡ìÊīä ¡ĪňÕōňĘËĤ êňðňĜ ğÕäňÜ ÓōŃÔ ĞŋňÎ

¡ĪňĘī°Î Ī¡êĪň¹ »ňºņļňĜ ňĘ ňÔËð¡êËĘ Īêň ð¡ê˯ ĪËĥŇªňĜ ģ ŎĤÊĪĽÎ í ŇĨŃÎ ňÕðÊļ ÊçÔ¡ëĐËÈ ¼ĝōËĐ ¼ÔËĘ »¡ĪňĤæëę«Ę ė ðËĤ ¼ęŇÔňŀËàňĜ ňōňġÔË ð ľňĠŃĘ ňĘňōÊìňĐ òňĤËĠňÈ »ËôĪËĨ ÊçōËðËÈËĤĪ ¼ĘêŃĠ ¼ęŇŀËä ňĘ ĢËĘň Ĥī¯ŃÎ ĪÊļ ŃÎ ňĤËĠňÈ ňĤæëĘ¡ê¡ĪËõĠ »ĪËŎôĪňÔ ňĕŎĔňà ģōňĘňÈ ËôËĠňÔ ¡ĪňºŀňĠŃĘ »êËĘĪĪļňĜ ĪňºŇª ģðëªňÈ ėņêËŎðëª çĤň¯ ĞŋňÎ ÊæňºŀňĠŃĘ »æĪīäňĜ Ò¡ëĐËÈ »ŃĘň ð ¼ ĤÊĪļ¡Ī˯ ň ōÊêň¹íŇĨ ç Ĥň¯ËÔ īŇĤ Ń Î Ò¡ë ĐËÈ ¼ ĤËĤ Ī˺ ĤňĨŃÎ ňĥä¡ļ ¼ĤËĘ¡ìËÏņļ ĪňĠňĜĪňĈ »¡æň ð ĞňÈ ľĪňĨ æĪīäËō ÊæêňÈňĜ ģĘňōňôŃ¹ »ĪÊëĤËŎ«ĤÊæ ¼ ŀňĠŃĘňĜ ģĠ »ňĤË ðëª »ň°ŎġĤ ¼ęŇÏŀËĔ ňÔËä ĞňÈ ÒňŎĜËŎðŃð ğęņëŎÎ ģĠ ňęĤī¯ ňō¡ĪňÔňŎĤŃŎðìŃªŃÈ ğĘŃĘËĤ ¼ōŃäêň ðňÎ ňōËðËÈ êňÔêË ð ˺ŀňĠŃĘ ¼Õ ðêňª Ėňŀň¯¡ļ ľň ¹ňĜ ¼Ęłê¡ĪËĤňĜ ňĤÊêËŎ ðëª Ğň È ¼Ġŋ¡Ī ¡ĪňÈ êňÎňĜ ň ōÊçÔ¡ëĐËÈ ¼ĤËĘňĤËĠÊĽŇÔ ňĘňŎÕ õ¹ ¡ìň¹¡ļ »ňºŇÜ ÓņìÊīäňÈ ÊĪ Ó ð¡æ ĢËĘňĠŋ¡Ī ¼ÔêīĘňÎ ĪêňÎ ňĠëºÎ Ņŀ¡æ ëŎĈËô ¼ôŃĨæňĠ ĞňåÎ ģĠ±Īæ êň¹ňÈ ğÕðłæ êň¹ňÈ ğĤËōňĠËĘ ŅŁÎ Ņª Ğ¡çĤ¡ĪňÈ ģĤÊíÎËÎ »ňºŇÜ ÊçŎĤīÎňĜ ň ōňĝªŃĘ ňÔêīĘ Ğň È »ňºŇÜ ėŇĠ¡æËŎĥÎ īĘ¡Ī ňÕðÊļ ¡êËŎðëª

¼ęŇÔÊêňĘ¡ìīĠ ¼ĤĪīΡìÊĪňÔêňª ĪĪ² ŇĠ ňĘ ÓņĪňĘňÈ ĪË ¯êňÎ ĢËĠňĘŃŀňÕŇ ô ¡īŎĤňÔ »ĪĪ²ŇĠ ¼ņīÔĪĪæ »ËªËÔêňðňÎ ¼Õä¡Ī ňÔËðňĜ òĪĪ²ŎĠ êň¹ňÈ ňęĤī¯ ÊĪňÈ ÓŇÎīÎ ëĐīĘ »¡ëŎĘÊì ÊçĤËäêň¯ê¡Ī Òňō±ŃĜŃęōËð ¼ĤËĘ¡êňĤÊæ ê¡ŃŎÔ Óð¡æ ¼ÔËĘŃÎ ¼ÕŇ« ðňÎ ģōĪīÎÊļň¹ňĤ ¡Īň Ĝ ¼ÔËĘ Êæ¡çĤ¡īŇĤ Ğň Ĝ ¡ĪňÕŇĥŇġÎ »Ńä »ňªŃªňÎ ģŎÕ õōň¹ »ňōËĤËĠ ĪňÎ »Ńä ÓŇĥŇōň¹ňÈ ĢËĘňÕ ðňÎňĠĪ ĢËĘňÕ ô æīäËō ÒňŎ õōê˺ŎĜŃÈ »ň ºŀňĠŃĘňĘ ²ņêæ ňĝŎðËĐ ¡çĥŇĨ óŎÔÊëĘ ŃÕ ðêňÈ ňŀňĠËĠ ňĤËŎĠ¡æêň ð ¼ęŇęĠň¯ ňÎ ģŎĤ òňōňŇª ĞňÎ Ģň ęÎ ÊçĤËÝĤī¹ ľň ¹ňĜ ˺õŎĤÊæ ĞňÎ óŎĥÔë¹īä Ī ģÔë¹êňºĤňĜ ňō¡ĪňĤĪīÎ æêËð ¡ìĪňō¡ìêňĨ ňÔňĔň ð ĖňĤ ÊçĤËĘňŎÕ õ¹ ¡çĤňĨ¡ļ Ó ðËÈňĜ »ňĘ¡æ »ëŎ ñĐňÔňĘ ėŇĝōËĐ ËĩĤňÔňÎ ĞŋňÎ ňōňĘ¡êËÎ ¼ĤæëĘëÕ ðêīĔ òňĠňÈ ĢËĘň õŇĘŃÎ ĢËĠĽŇÔ ÊçŎÔňōÊæīä ľËªňĜ ¼ĤæëĘňÕðÊļËÈ Êçô¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ňŎĤëÔ ËĤËð ¡ĪňĤËñōæ ĪīÎ ŅÜňÕ õŎĤĪ¡êňÎ æĪīä ¡ĪÊëÕñōĪňĤ ¼ęŇĤçĤËĕŀīä »¡ĪňĤĪīÎ ńīĤ Ò¡êæĪīĔ ĪĪíŇĨ ÊçÔň ðËŎð »íŇĠËÈňĜ êňÏĠÊêňÎňĜ Ģæë ęŀňà »êň Î ňĥÔë¹ňÎ ¼ĤĪīÎ ňŀŋň¹ ÊæêÊæň õōļ ¼ĘňŎÔňōËĨ¡ļ »Ë ðËÈ ÒňŎĠË ð ¼ęŇĘËÔ çĤň¯ »ĸňĜ ò¡ĪňÈ ňŎĤ Ğêæ ËĩĤňÔňÎ ľňĠŃĘ ¼ŀËàËĤ

»ê¡ĪêňªæÊæ ¼ĤæëĘĪ¡ĽōňªĪ ĢÊçĠňŀňĔňĜ ¼ÔňŎĉŎĔÊĪňĜ ¼ ĤËĠī¹æňÎ êň ÏĠÊêňÎňĜ »æīä ¡Īň ĤÊĪň°ŇªňÎ æīäËō ¼ ŎġĨ¡Ī ňĥōĪňĘňÈ ¡Ī¡ëŇĜËÜ ÒňŎŎĉĔÊĪ ¼ÕŇġĨ¡Ī ¼ĠíŎĜËōçōËÈ »ňę°ņêňÎ ¡ĪňĤËĘňŎðËŎð ňÕðŃª ËōçōËÈ »êËęÕð¡æ ÒňŎĜËŎðŃð æÊê ģōňĘňÈ ňĘňŎðłæ »æīä ¼ĤËĘňĠíŎĠ ÊçÔňðËŎð ¼ęĠň¯ňĜ ¼ĤËñĘňō æīäËō æÊê ËĩĤňÔňÎ Êç ŀÊëÏŎĜ »êňºņīĤ »ňōË ðňĜ »æīä ¼ĥÕñōīôŃä »ňÔī¹Ī Ģłë õŎô ňĝŎ ðËĐ ĪňÈ ÊæłëĠňÈňĜ ňōŃÎ ň §łëĠ »ĪÊĪňÔ ¼Ęňō¡ĪňĤÊæËÎ »ň Ĥʲņêæ ¡ĪËĠ ÊçŎÕ ðÊêňĜ Ó ņĪňĘňÈĪ˯êňÎ Êç ŇÔ Ģň ōĸňĜ ň ŎÜÊíŎĠ ¼ ĘňŎęŎÕĤŃĠëŎĨ ¼ġĨ¡ĪËĤňĤæëęŀīÏĔ ĞňÈ ¡ĪňĤËĘÊêň¹æīä ňęŇĤçĤň ðňôňÔ »¡Īň ĤæëęŀīĔ ň ō »łĽĠňÈ Ī Ģç ĤËĕŀīä ¼ŎĥņĪæ ĢÊīŇĤňĜ ¡êŃÝĠňÈ ÊçŎÕðÊêňĜ Êæêňð¡ê˯ ¡ìêňĨ ¼ęŎðĹĘ ¼ĘňŎōË ðêīĔ ňĘ ňĤËŎĤŌĔňĈ ĖňŀňĠŃĘ ¡ĪÊêË È ň Ô¡ĪËĥŇĨ ĢË ōëÔ Ī ģäËĥôŃÎňĜ óōëÕņīĤ ¼ÔňōÊêň¹ËōçōËÈ êň¹ňÈ ĢňĘňÈ ëÔËōì ÊçĤËĘňñōë¹ »êËĕōĪ »íņĪÊêňª ŃÎ ĢËĠ¡ĪňĤÊļň¹ Ī¡ĪňĥŎņêňºÎ

ĢËō± ¼ÔňŎĨËĠ ňĜ êĪĪæ Ī ňÕ ñōËôËĤ »ĪĪê ňĜ ŅÎňÈ ĢËĠļÊæ ¼ôĪīÔ ËºŀňĠŃĘ Ó ð¡æ ¡êËÎĪĪæ ¡Ī¡ëŇĜ ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ĤÊĪËĘ ģŎĠêňĤ ĪêňĥŇĨê¡æ ňĜ ¼ ôŃä ňĘ ĞňĘ¡æ ĪĪì¡êËÈ »ËĠÊêæ ¼ĐËÕð Ī ¼ęŀňä ňÎ Ģ¡çÎ » êËŎôŃĨ ĢËŎÕñĤÊīÔ ¼ĤËĘ¡ĪËÎňð ĞËÝĤňÈêňð ĢËŎĤÊêňĥŎÎ Ī ňĤæëĘ óŇęĜňª ĢË ō¡çĥōËÈ Ëº ŀňĠŃĘ ňĜ ¼ōÊī ðļ Ī îêīĔ ¼ęŇ¹êňĠ Ń Î ĪĪì¡êËÈ »ËĠÊêæ ¼ÝĤËĠËÈ ëÔ ¼Ęňōĸ ňÎ ňŎõäňÎ ¼ō¡ìÊĪËĤ ¼ęŇĥÕ ñäê¡æ ¼Ġ¡æêňð Ğ¡æêňð ňĘ ¼ĤÊêňĥŎÎ ĞňÜêňð »¡ĪňĤ ¼Ġ¡æêňð ¡ĪËŎª Ī Ģ± ¼ĤËñĘňō ňĜ ĢæëĘ ¼ĘŃĘÊæ »ëÔň¯ ëņ± ňĜ ňŎņīĤ ¼ōËĠÊêæ ¼ōËÔŃĘňĜ ĪÊêīä ĎËĠ ¼ĤËĤ± ¼ĤËĘ¡ĪËÎň ð ňÎ ģŎÔĪī¹ ¼ŇªĪĪì¡êËÈ »ňĜňðňĠêňðňĜ ĢňĘňĠê¡ĪËΠ˺ĜňĠŃĘ Ď¡êň ô »ĪË ĤňÎ ģÕ ôīĘĪ ĢË Ĥ± ĪËō±ŃĜňĥĘňÔ ¼Ġ¡æêň ðňĜ »íņê˪ ģņëĘËĤ ÒĪīĘ Ğ¡æ ĢËĤ± ĢĪīÎ ¼ĤËĩŎÜňÎ ¡êËŎôŃĨ ńīĤ »¡ĪňĤ

ĪËÎňð ňÎ ŅÏÎ ¼ĤÊīÔ¡æ ėŇÔËĘ ĪīĠňĨ Ė¡Ī ĢÊìňĤ ¼ęŇðňĘ ėŇÕð¡æ êÊæ ňÎ ŅÏÎ Ī ňªÊëä »êËĘ ŃÎ ¼ĥŇĜīÝÕÎ ňĠÊæ ¼ôÊæ ¼ĤËĘňŎĤÊīÜ Ī ĢËō± ¼ĤËĘËĨňÎ ňĜ êĪĪæ Ī Ó ñōĪ ňÎ ģÕ õōň¹ Ī Ó ôĪëð ŃÎ Óō²ņļ ňĠËĤêňÎ ň Ę ÓĤËĘ¡Īì¡êËÈ ÓĤĪňä Ğň Ę ¼ĤňōĸňÎ ĢË ō ¡Īæë Ę Ó ôŃä ¼¯ ňĘ »æ ňÕŇÎ ňōňĨ »ŃÎ ¼ĤÊíņêŋň¹ ĪìňàËĤ ¼ōËÎň ô¡ê ¼ĤÊìËĤ ÊçęŇĤËĘĪëÔĪ˯ňĜ æê¡ì ¸ Ĥ¡ê »íō˪ »ň ĥŎĔ Ī Ēê ¼ ¯êňĨ ň ĤËōÊĪ¡ļËĤ Ī ¡çōæËĤ » ėņĪËÎňð ňÎ ňōňĨ »Ńä ¡ĪňÔËĘ¡æ íĐ¡ļ ÓĤËĘňĤĪī¯ŃÎ ěĠËĘËĤ ¼ĤËĘ¡ĪËÎňð ňĔňĨ ËÜ ëđ ð ¼ĜËä ŃÎ ģÎňĤ »¡ĪňÈ ŃÎ »êÊĪ¡æêīĘ »ËºŀňĠŃĘ ¼ĤÊçęŇÔĪ Ó ðĪêçĤňÔËĤ »êËĘŃ Ĩ ňÎ »çĤ¡Ī¡±êňÎ ĪËĥŇª ňĜ ėĜňä ¼ĤĪĪê¡æ ŃÎ ¼ęŇÕðňÎňĠ ĢËōĪÊêìÊīäňĤ Ī ėðňÔ ¼ęŇðňĘ ĢËō Óð¡æ ŋËÎ ¼ęŇĘňō ¼Ĥň¹ ň ęĤī¯ ĪÊçŇªÊīä ĪêÊæňōËĠêň ð ¼Ęňō¡Ī¡æëĘ êň Ĩ ň Ĝ ĞËÝĤňÈêň ð

ģŎĠêňĤ ĞŋňÎ ¡êËĠ± ňÎ ĪīÎ ĞňĘ ¼Ęňō êłì »ĪËÎň ð ¼ŀłļ »ËĤÊīÔ ¼ĤÊĪËĘ ¼ĘňōňôŃ¹ ňĜ Ī »ĽÎê¡æ ňĤËōÊì¡êË ô ģōçĤËōň¹¡æÊļ Ņ ª ĢË ō± ¼ ĘĪī°Î ¼ĤËĘ¡ĪËÎň ð êň¹ňÈ ň ĤÊīÜ ĢË ō± ¡êËōæ ĢĽŇ¹ňĤ ¨Êêňä ¼ŀłļ˺ŀňĠŃĘ »çĤ¡Ī¡±êňÎ ŃÎ ėŇĤËðňĘ ńĪňĜ Ī¡ëŇĜ ĪňõŇĘ ¼Ôňō˧łëĠ ňĜ êĪĪæ Ī ¼ñäňô ĢňĘ¡æ Ó ðĪêæ ĪňÈ Ī ĞňÈ ŃÎ ¡ĪʱËÈ ňĜ ĢËĘňŎÔňōŋňĠŃĘ ňõŇĘ ĞËÝĤňÈêňð Ī ģÕôīĘ ËÔ ÒËĘ¡æ ňĤň ôňÔ ¡Īň°ŎĨ ĪËÎňð ¼ŀłļ »ëÔ ¼ĘňōňôŃ¹ ňĜ ģōĽÎ ŃÎ ňôŃä ĢËō± ĢÊêňĥŎÎ ňÎÊæ »êÊçôŃĨ ¼Ęňō¡çĥōËÈ Ī ¼ōËÎňÔ Ī ĢĪīÎ ¡Īň ęŇª ģŎĤÊī ÕÎ ĖňōňÕ ðÊļËÈ ň Î òň¹ ĚīÏĔ »ëÕĘňō ģōňęÎ ÓðĪêæ ¼ôŃä ňōŃÎ ģŎĥŇęõÎ ėŇÔ »ëÕĘňō ĖňĤ ģōňęÎ

¼ĤÊĪËĘ ģŎĠêňĤ

íōìňĈ êÊīðňĠňà

êËðňà »êň¹ŃĤËô ňĜ ėŇĤňġōæ ĢËĠ¡Ī¡êĪĪ± ňĤĪī¯ »Ī˺ ĤňĨ ĞňĘňōňĜ ¡Ī˹ê¡æňĜ êňĨ ňĘňõōËġĤ ¼ŀŃĨ īŇĤ ŃÎ ĢËōë¹Ī ģŎô ňÎ êË ðňà ¼ĤÊļīĘĪ ĢËĤ± ňÎňĘ óŎĘĪËÎĪ ģ ōæëęŇĜ ĢËŎōìÊī õŇª ¼Õ ðÊļ¡ĪËĤňĜ ¡Ī¡êĪň ¹ ¼ ęŇĤË¯Ń¹ ĢËōňðËñáŎÈ ĪňÈ ĪīÎËÕ ð¡Ī ňĘňĤŋÊæ ňÎ ģōĪīÎ ňġŇÈ ëÕŎÈ ňĘ ¼õäňÎ ňġŇÈ ňÎ Ī¡êËðňà ĪňÈ ¼ĤÊĪīÕõŎĤÊæ ňĜ ėŇ ôňÎ ĪňÈ ¼ęŀňä ¼ÔËĤËĈīĠ »êłì ¼ęŇ ôňÎ óŎÔňÏōËÔňÎ ÓņĪňĘ¡æêňÎ ĢËĠ¡êËðňà ňĘ¡êË ðňà »Ëĥ ôËÈ ¡Ī¡êĪĪ±ň Ĝ ňĘ ¼ęŇÕñÎĪīĠňĨ æëęĤËĠëōň ð ģōĪīΡæ ňōÊĪīÎ¡æ ¡Īň Ô¡ļňĥÎ ňĜňĘ ňŀŃĨ Īň È ňō¡êĪň¹ ¼ęņêËðňà ÓŇÎ óōËġĤ ¼ŀŃĨ óōËġĤ Ó ņëÔĪīÏŎŇª ň ŎŎĤ ėŇÕ ôĪ ŃĤËô ÓņëÔĪīÏŎŇª ňŎŎĤ óŎĘňōŃĘňðĪ êňĥŎÎ Ė¡Ī ňġŇÈ ňĘ æëęōÊĪ òňĠňÈ êňĨ ĢËĠ¡Ī¡êĪĪ± ňĤĪī¯ »Ī˺ ĤňĨ ĞňĘňōňĜ ĪňÈ ¼ĤÊĪīÕ õŎĤÊæ ňĜ ėŇ ôňÎ ňÎ ģŎÏÎ ňōËŎĐÊë¹ŃĥŎð ĪňÈ »êňĘĪÊĪňÔĪ ¡êËðňà ĪňÈ ¼ęņêňÎňĜňĘĪ ÛĤīĘ Īī ĠňĨ ňĘ ģŎÎ »ňġŇÈ ň ōŃÎ Īī ÎæëĘëŎ¹Êæ »ň ŀŃĨ ¼ōŃĤËô ¼ęŇ õōËġĤ ģōĪīÏÔËĨ ňĘ êňĥŎÎ ĢËĠŃä ¼ÕñōĪ Ī Òŋň ð¡çŇÎ ģŎĥŎÏÎ ¡Ī¡êňĥŎÎňĜ ĢËĠňĘňŀłê ňĜŃĨ ĪňÈ īŇĤňĜ Ī ÊļŃ¹ ňÔňĘňĝĠňĠ ĪňÈ ¼ęņêňÕĘ¡êËĘ Ń Î êËðňà ¼ĤË°ĘĪ ĢÊļīĘ Ė¡Ī ĢËĠĪīĠňĨ Òŋňð¡æ »ŃĠňÕð¡æ ňĘ ¡ĪňŎĥŎÎ ĢËĠŃä êłìňĜ ňºĤ¡êĪ ģŎęŇĘĪËÎ ¼ĠňÕðĪ ğŀĪìĪ ¼ĥÕôīĘ ŃÎ ňġŇÈ »ĪĪì¡êËÈ ÊçõŎÔňŀËà ¡êË ðňà ĞňĜ ĢĪī Î ê˹ìêĪ ĖĪË Î ¼ĝðňÈ ¼ĤÊĪīÕ õŎĤÊæ »ĪĪì¡êËÈ ňĜ êłì êňÎňĜ óōĪňÈ ÓŇÎĪīÎ ëÔËōì ňĘ¡êËðňà ÒËĘ ¼ĤĪīÎļň«ŇÔňÎ ĢÊĪňÈ ňºĤ¡ê »¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĢËōŃä Ėňō¡æÊê Ë Ô ĢËŎÕŇÏŎĤÊīÔ Ī ģĥŇÝĤīºÎ ň ĤçĤËęĥä Ľª ň ôňĘ ĪňÈ Ěň¹ňĜ »ň ŀňĠËĠ ľËÔ ¼ ęŇĉŎĔÊĪ Ė¡Ī ňĘ ňġŇÈ Ń Î ň ôňĘ ĞňÈ ĞŋňÎ Ģň ęÎ êłì ¡Ī¡êĪĪ± ňĥōĪī¯ ňō˹ê¡æ ĪňĜ ¡ìËÔ

ňōňÕðê ĞňÎ ÓôīĘ ğĠŃä Ëō ĖĪËÎ ģĠ »ňĐňñĜňĐ ňĜ ÓôêÊìī¹ Ģňðňà æÊìëŇô ğĘĪËÎ ¼ĤËĘň¹ň ð ĪêË ðňà ¼ĤËĠłê Ëō ĖĪËÎ ňĘ »ňĤ˺ŀňĠŃĘ ĪňĜ ňÔÊĪ ÒËĘ¡æ ĢËōŃÎ ňęņíĠ¡ê ĖĪËÎ ňĘ »ňĤËęĠň¯ ĪňÈ ĢËĘňŎōæÊìËÈ ¼ ĤæëĘĪËčĜ »¡Ī˯êň ð ¼ĤËĘňŎŎÔÊì ň ĤĪī°ŀňĨ »¡ĪňĤæëę«ĘĪ ¼ĤÊê¡ìīº ôŃä »ňōËĠ ň Ę ňŎōæÊìËÈ ňĤËĠĪīĠňĨ ¼ ĤËĘňĤĪňä »æň ĥÔËĨĪ ňĥÎËĤ ģ ņīäĪ ģÕ ôīĘ »¡ĪňÈ êňÎňĜ ¼ ôĪ¡ê ňĘ »ňŎōêËęĤÊêŃ¹ ĪňÈ »êňÕĘËĐ ļīĩĝĠ ¼ęŇĠňÕ ñŎð ňĜ ĢËĘňĘËÔ ¼ĤËō± ¼ęŇĠňÕñŎð ňÎ ÓņêŃºÎ êňĥŇ ðŃĝªÊæ Ī ¼ ĥŎĠňÈ ê˹ìê ê¡Īêň ªæÊæĪ ¼ ōłëĠ óō êË ðňà ¼ õōËġĤ »êň ĥŇĨê¡æ »ňĘň õōËġĤ ¼ĤÊĪňŀ˪ ¼ĤËĠì êň ðňĜ ėŇĤÊĪËÔ ňĜ ģÔë¹ň¹êňÎ Ó ņëĘËĤ ÓŇŀ¡æ ňĘ ÓņêçÏĠËÝĤňÈ ëÔ¡êĪň¹ ¼ęŇĤÊĪËÔ ňÎ óōê˹ìê ňÔÊĪ ňĘĪËÎ ¼ĥÕôīĘ óōĪňÈ ňōÊĪ ¼Ňª ň Ę ňŎŎĤ ňęĠň¯ Īň Î »ÊĪĽÎ ¼ĤÊļŃ¹ »ËÔ¡êň ð ňĥÏÎ ģÕôīĘĪ ģņīä ¼ĤæëĘìêňĐĪ ĢËĘň §łëĠ »¡Īň ĤæëĘëŎÎ ¡ĪňęĠň¯ ĪňÈ »ňºņê ňĜ ¡ìËÔ ¼ęŇĉŎĔÊĪ æÊìëŇ ô »ňĤËĠłê ĪňĜ »æêĪĪňÎ êň¹ňÈ ģōňĘ¡çÕ ðňĨ ¡ĪňĥŎÎæêĪĪ Ģň ðňà ¼ ōËÔŃĘËÔ ¡ĪËÔ¡êň ðňĜ ň ĘňĤËĠłê īŇĤĪ ĢËĠì êň ðňĜĪ ¡²ņêæ ¼ęņ±ŃĜňĤňĠ ¼ĤÊĪňŀ˪ ¼Õ ðňĤĪ ľË ōňä ¼ ĤËĩŎÜ êň ¹ňÈ ¡Īň ÕņëÔĪĪ¡æ ň ĘňĤËĠłê ňĘňĤËĠłêňĜ ¡Īň ôŃĤËô »ň ºĤÊĪêňĜ ¼ĘňōŃĤËô ňĜ êłì ¼Ęňō¡æÊêËÔ ¡ĪňĥŎÎæêĪ ĪīĠňĨĪ ÓŇ¯¡æ ËĠÊêæŃĤŃĠ »êňÕĘňÈ ĖËÔ ňĜ ňĘňĤËĠłê ī ŇĤ »ëÔ ¼ĤËĘ¡êňÕĘ¡êËĘ ¼Ę¡êň ð »êňÕĘ¡êËĘ ¼ÔňŎĥĨ¡ì Ī˹çōæ Ëō êňĥņīäňÎ ňō¡êĪň¹ »ļīĘ ňĘ ňĘňĤËĠłê ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ ňōŃÎêňĨ ÓņëĥŇðËĤ¡æ êňĥŎÎ ĖňōËĠÊêæŃĤŃĠ Ė¡Ī ň Ę ň ĤËĠłê ĪňÈ »¡ĪňĜ ÓŇÎëÕĤË ðËÈ êłì ¼ęņêËĘ ňºĤ¡ê ê˹ìê ňĘ »ňō¡īŇ ô ĪňÎ ňĤËĠłê ĞňÈ ňĘ ÓņëęΡæËĠËÈ ŃĤË ô ŃÎ æëęŎôňęõŇª ¡êÊīÎ ĞňĜ ģŎĠňÈ ê˹ìê ¼ ĤËĥŇĨÊæ ňōŃÎ ¡ĪňÔ¡ĪÊæ ¼ºĤ¡ê Êæ¡ĪňĜ ėņêËĘ¡æËĠËÈ Ė¡Ī ¼ĠÊêæŃĤŃĠ »ìÊīŇô »ŃĠňÕð¡æ »Ńä ňĘ ¼ĘňŎōêň¹ŃĤË ôĪ ¡ĪĪæëĘňĤ ňĘňĤËĠłê ĪīĠňĨ ňĘ ¡ĪĪæëęÕ ðĪêæ Ėňō¡īŇôňÎ ¼ ĤÊĪňŀ˪ ¼ ĤËĘňĥŎĤÊĪëŇÔ Ī˹ç ōæ ¡ëŇĜ êÊæëĘĪňĥņĪ ňÎ ¡ĪĪæëĘ »ňĘňĤËĠłê ģŎĤ ėŇðňĘ ¼ŀËōňä »¡æÊì ĢËĘ¡êňÕĘ¡êËĘ ¡ĪňĤňĘ¡æëŎÎĪ ĢêňÏŇð Ģ¡ĪËä ¼ĤËðňĘ Ī ňōňĨ ňĘň õōËġĤ īŇĤňĜ ĢËŎºĤň ðĪ ňĘň õōËġĤ ňĘ ¡ĪÊç ŎŀĪňĨ êłì ê˹ìê ¼¯êň¹ňÈ ňĘ ¡ĪňÕņ²ņĽÎÊæ Ėňō¡īŇ ôňÎ ÓŇÎ Ģňðňà æÊìëŇô »ňĘ¡êËðňà »ļīĘ ĪňÈ ¼ĤæëęàêňÔ ¼ęŎĥĘňÔĪ ìÊīŇ ô ĞŋňÎ ê˹ìê ¼ŀËōňä Ī˹çōæ »¡æÊì ňōňĐňñĜňĐ ÓŇÎ »Ńä ğņĪæňĤ ňęĠň¯ ĞňĜ ëÔËōì ËÎ ľË àêňĨňÎ ê˹ìê »ňĘň õōËġĤ »æīä īŇĤ ňġ°ÎĪ

ğðĪīĤËĤ ÒêňðňĜ íŎ¹êňĨ Ò¡ëĐËÈ êÊæêňð ¼ÕðňĨňĠ

»ň ĤËŎĤËĩŎÜ ňĜň ðňĠĪňĜ ė ņêłì ĢËĠňĨňĜ Ī Ó ðňÎňġŇÎ ¼ ĘňŎĤĪ¡íŇĔ Êç ōŃä òË ªňÎ ĢË ōÊĪ¡êËĤÊçÔËĘ »çĤňĨ¡ê ÊçÔňŎĠíōêňÎňÎ ¼ĔňàňĜ ¡ĪËĥŎĨ ĢËĘ¡ĪÊêæëŇðň«ŀňĨ ¡êīŎÔ ¼ĤæëĘêËęŎô ¡Ī¡êŃÜĪÊêŃÜ »êËĘĪĪê ėņêłìňĜ Ī ĢĪīÎ »êňÕĘËĐ ¡ĪňĤËñōæ ėŎÜŃĜ Ī ĞíŎĤËŎĠ ňÕ ðňÜêňÎ ¡ĪÊëĥŇĝĠňä ŃÎ »ìÊĪËŎÜ ¼ĤçĤËġĜň ð īĘ¡Ī Òŋň ð¡æ ¼ ĤæëĘ ¼ĤæëęĥĠÊì Ë Ĩ¡ĪêňĨĪ ¼ÕņêËŎ ðëªêňÎ Ī ĢæëęōÊê ĢÊīŇĤňĜ ĢËĘňĥōëņæ ňÔňŎĝĔňĈ ¼ęŇĘłëŎ¯ ¼ĤÊçŀňĨêňð ÊçĤī°õŇªĪêňÎ »ňĠňÔňÎ ËōçŎÜÊëÔ Ğň È ľËªňĜ ňōňęōæ ĢËŎÕņêĪËĨ ¡Ī¡êËĘĪĪê ģōçĤň¯ňĜ ģōìËŎĤňÎ ňĘËÔňĜÊçōŃäňĜ »Ń äňĘ ¡Īň ĥōňęÎ ¡ĪĪæêÊīä »ëŎ¹ ÊçŀËōçŎÈ ¼ęŇÏŀËĔ ¡êËŎðëª »ňºĤÊĪêňĜ ¡ĪËÔ¡êňðňĜ êň¹ňÈ ¡ĪËŎÜŃĜīÕŎĠ ¼ęĠň¯ ¼ĤËĘÊêňºĤË ñĐňÈ Óņë¹ňÉŀňĨÊĪ ÊĪňÈ ¡ĪňĘňŎðłæ ňĥņëåÎ ň ō¡ĪêňªæÊæ ľň ¹ňĜ êň ñĠňäĪËĨ ¼ĤËĘ¡ê¡æ êËōëÎňÔŋň ð¡æ ¼ĤËĘňŎðËŎð »¡ĪňÈêňÎňĜ ģōłĽÎ ÊæêīÕĝĘ ĪňĥōëÜňĠ

ĪËÎň ð ėÕĤňĠ ê¡çōňà

ŃÎìłëŎª ¼ĤÊìňĠ¡ê ¼ ºĤËĠ ¼ōËÔŃĘňĜ »êŃåĠňä ¼ĤÊçĤňĠêňĤīĨ óŎŀËñĠňÈ ¼ĥņīĥņê ňĜëª ¼ĘňōËĠÊêæ ĢËÕ ðæêīĘ ňÎ òňę õŇª ĢËōŃºÕ ðÊê ¼ĠËōňªĪ ńĪňĠËĤ ģĠæëĘ ĢË ōíōìňÈ ¼ ĤÊêňĥŎÎ ¼ĘňōňôŃ¹Ī±ËŎęŎĠ Ī ėŎĥĘňÔ ňĜ îËÎ ňĤËĠňÈ ĞňęÎ »ňĘ¡±ËÕĤŃĠ Īëōī ðňÔ ĪÊì¡êËô ¼ĤËðňĘ »Ńä ¼ÔËðĪ ÒËĘňĜ ģņĪçÎ Ņ ŎĜ ňōňĨ ĢË ōŃÎ ň ĠÊêËĘ ¼ĥŎ ðīĤ ŃÎ ÊçĤËĨ ¼ĥĠ »¡ĪňÈ ŅĜ¡Ī ĖňĤ¡ ĪËÎň ð ¼Ĝłê ňĤīÕ ð Ğň È ¼ĥŇę ôňę°ņê Ī¡êĪň¹ »çĤňĠêňĤīĨ ¼ ĤÊĪËĘ ģ ŎĠêňĤ ĢË Ĥ± »êÊī Î ¼ĤËĘ ¡ĪËÎňð ¼ŀłļ ĢËġÕ ðňÎňĠ¡ëºÎ ňōÊëęôËÈ Ī ĢĪĪļ ňĤËÕ ðæêīĘ ňĕĜňÈ çĤň¯ ¡çĤň¯êňĨ ĪĪì¡êËÈ »ËĠÊêæ

¡Īň¹ĪÊêËÔ ňĜ ËŎĤËġĜ ħÈ ´ÕĤňĠ ďðīō

ľŋ ħà ĢËō ĞÊê ħà ÓņëÔī¹ ĦçŇª ¼ŀŋňà Ī ĞÊê ħà » ħĤËÕô Ī ħÈ ¼Ĥ˵ ħñōæ ħà ħĜ ĞĹñŎÈ ¼Ô ħĉōê ħô ¼ŎŇª ħÎ Ğ˵ ĦĪÊëµ »êË ōæ ÓŇÏŎĜ â æ ê ħÏĠ ħčŇª ò ħĤËōêËŎĤÊìĪ ħÈ ħĠÊê ħà óŎĠ˵ Ī ħŀŋ ħà ¼Ĥ˵ ħÏŎÔ ħä ī ĠËġŎÈ » ħºņê ħĜËÔ ĦĪ ħÈ Ë ō » ħ ºņê ħĜ Ë Ô ĦĪ ħÈ Ë ō Ģ˵ ħ ÔĪ ħ¹íĠ ê ħ ÏĠËō ħª ¼Ĥ˵ ħ ñōæ ħà » ĦĪ ħ Ĥçĥņīä ¼ĤËōËĤÊì ¼ĤĪī¯ŃÎ ´ ņçĥŇĨ ¼Ňª ħÎ ÓŇÎ Ħæ Ë ðËō ħĜ Ģæëµ ¼°Ňªê ħ ð ĞĹñŎÈ ¼ĥōËÈ ĞÊê ħà ò ĦĪ ħÈ »æËĠ ¼ÔĪ ħµ Óð Ħæ ĪËĥŇª ħĜ ¼ĤËĠŃä ê ħ¹ ħÈ ¼Ôêīµ ħÎĪ »æêīµ ħÎ ÓŇÎ Ħæ ¼« ðĪ ò Ħê ³ ħōĸĪīĠ ħĨ ģō ħµ ħĤ ěŇ¹ ŅĜ ò ħĠ˵Ī ħōÊĪ Ħê ħĠ˵ Ņ ĤÊì Ħæ ĦĪ ħÔ˵ Ħç¶ŇĜ ¼Ĥ˵ Ħ²ōīÔ īĥŎ¯ ħĜ óōêłì ħōŃÎ ħōÊĪ ĦêËĤ ŃÎ ĢËŎĤŃ¯ ĦĪī Ôë¹ ĢËōŃä »Ī˯ ľ ħĠѵ ħĤÊê ħ¹ ħÈ Ğ ħÎ ńī¹ ĢļĪīä ĦçŇĜ »ÊĪ ŅÝĤīºÎ êËōĽÎÊĪ ÓŇÎ ĢŃ¯ »çĤ ĦĪ Ħ±ê ħÎ ħô ħĨ Ģ ĦæËĤ ¼Õ ôŃ¹ ³ ĦĪ Ò˵ Ħæ ľŋňà ĞÊê ħ à ÒÊ æ Ħæ ÒÊīåō Ħæ ļĪ˵ ģ ōëÔêłì Ħë ŇÈ ¼Ĥ˵ ħÕ õŎĤÊæ ħĜ êłì »ê˵ Óņëµ Ħæ ħÔ ħÎËÎ Ğ ħÈ ê ħð ħĜ îËÎĪ ħñĔ ĢËÏ ñŇÈ ¼ĤĪīÎêÊī ð ËĤ Ëō ħĠÊê ħà ò Ħê Ú ħ à ħĤĪī¯ ÓŎĝª Ņ Î ê ħĐ Ħæ ħĤ ħĠ ħ ôĪ Ģæëµ ħĤ ê˵ ËĤËō ħŀīÏĔ ĚËŎ ðŃð » Ħê˪ ħÎ ĚËŎ ðŃð » ĦêË ª ľ Ħì ĦĪ ħ ÔĪ ľ ħ ÏĠ ħÔĪ ¼ōŃºÕðÊêËĤ Óō ħ¶Î ò Ħê »ê˵Ī Óōë¹ê ĦĪ »Ë ðËō ľ ħ¹ ħĜ ħµ ëÔ » ĦæêË ōæ ģōçĤ ħ¯Ī ÓŇÝĤī¹ËĤ ĦëŇÈ ¼ō ħō ħºŀ ħĠѵ Ğ ħÈ ¼ĤËō± êłì ĚËŎ ðŃð » ĦêË ª ħÎ Ú ħ à ¼ ĤĪī¯ ĢËŎĤæëµê˵ »Ë ĤÊīÔ Ħë ŇĜ Ģ ħ Ĩ ´Ĝ ħä ĚËŎðŃð ê ħ ð ħĜ Ģ ħµËĤ ê˵ ê ħĨ Ëō ħŎŎĤ Ī ħ È Ú ħà ŃÎ ģ ¯ Ħæ ħō Ħê˪Ī ħÎĪ ģ ō± Ħæ Ń µ Ò ħĜĪ Ħæ ¼ÔËĨÊæ Ë Ĩ ĦêŃÜ ħĜ ò ħō Ħê˪ ¼ÝĤ Ħê » Ħê˪ ħÎ ŅÎ Ħæ Êç¶ŇÔ˵ ħĜ ĦĪ ħÕŇÎ Ħæ ŃÎ ğ ĝņçŇÜ ĦĪ ħÈ ģĠ Óō ħ¶Î Ú ħ à ÒŃä ħō ĦæêËōæĪ ħÈ ê ħð ħĜ êËōĽÎ ĢÊĪ ħÈ ËÎ ĢËōËĤÊì ¼Ĉê ħ ô ħĤæë¶Ü ħà Ğ ħÈ çĤ ħ¯ ËÔ ħµ Ģ Ħç Î ħĜĪīÏĔĪ ĢËōêĪīĤ ħµ ĢËōŃä ¼ÎË ñà ħÎ ´ŇĤË ð ħµ ¼Ĉê ħ ôËĤĪ ¼ōË ðËōËĤ »ê˵Ī »êËÎ ĦçŇĜ ´ŇÔ˵ Ğŋ ħÎ ģĥņì ħÎËĤ êĪīð ¼ŁŇĨ Ī Ģ ħµËĤ ¬łëĠ ĢĪ ħµ Ħæê Ħæ ´ņêŃÜ ĦĪ ħÕŎðëª Ħæ ĢËŇĜ ģōæ »ĪËĤ ħÎ ´ŇĤË ð ħµ ńë¹ ĦçōÊæ Ğê ħ ô ľŋňà ¼ōË ðËōËĤ »ê˵ ĦĪ ħ Ŏōê˵ ħÎŃÔ Ī Ģ ħµ Ħæ ī¹ çĤ˵êæ » ĦĪ ħÈ Êç¶ŇĥÕõŎĤÊæ ħĜ êĪī¶ôĸ ħĠ Ò ħġà Ħì ħÎ ĦçĤ ĦĪ ħÈ ĦëŇÈ ¼ĤËō± ĢËŎ¹ ħµËµ ¼ÔĪ ¬łëĠ Óō ħ¶Î ê˵ ±łêĪ ħô ê ħ¹ ħÈ ĦĪīÔĪ ħµ ÓŎÎ Ħæê˯ËĤ ħ ōŃÎ ÒË¹Ë ĤÊĽŇª ¼Õ ð Ħæ ľ ħ¹ ħĜ ģŎĥŇĔīĥÎĪ˯ Êæê˵ êłì ¼Õ ðËÈ ħĜ ¼Ĕ ħĨ ħÕñĠ Ī ħĠ ħµ Óō ħ¶Î ¼¯ê ħĨ ħĤÊêĪ˹Ī ħÈ ħÎ »Ńä ħµ ģðËĤ Ħæ ĢËÔĪīĠ ħĨ ĢëÔËōì ËÕ ñŎÈ ĦĪ ħÈ ŅĤÊì Ħæ ğĝŎĈ ĦæìÊĪæ ¼µ ħōĸ ħĠ óŎĜËŎ ðŃð » Ħê˪ ĦĪ ħÔŃÔë¹ ¼ ¶ņê˵ ńëµ ħÎ ĢËÕðæêīµ ħĜ ¼ôĪīĤËä ńë¹ Ħæê ĦĪ ĞÊĪ Ħæê ħ Î Ò˵ Ħæ óōëÔ » ħ ĝĠËĉĠ ĦĪÊæ ğŎġŎÈ Êæ » ħ ĠËĕŎÈ ŅĜ Ħæ ¼Ô ħō ħŀŃÎ Ī ħ Ôëª » ħµ Ħê ħÏĤËĠê ħĐ »ĸ ħÔŃ¯ Ħ±łêĪ ħÈ ŅĤ ĦæËĤ »ĸ ħŎŎÔĪĪæêËĤ óōĪ ħÈ ÒËĠËĕŎÈ » ĦëŎÈÊæ ħĜ ¼¯ ħµ Ħê ħÎ Ħīņļ ħÎ ģĤÊì Ħæ » ħµ Ħê ħÎ Ħīņê ħÎ ğĤÊīÕÎ ĢŃ¯ ģĠ ħôËÎ ĦīÔĪīºŎŇª ĦīÔĪīºŇª Òê˵ ħĤĹĐ ŃÔ Êç¶ŇÔ˵ ħĜ Ğ ħ¶Î ¼ōÊ ê ŃÔ »ê˵ ËÕñŇÈ »ë¹ Ħæê ĦĪ ĚËŎðŃð » Ħê˪ ĦĪ ħÔŃÔë¹ ¼¯ Ħæ Ğ ħ¶ÏŇĜ ÓŎ«ð »ê˵ ¼Õð ħÏņë¹ »ÊĪÊæ ³ ħō ī Ŏĥņæ Ó ð ħÏņë¹ î ħµ ħĤŌĐ »ĸ ħĜ ò ħµ ħÜËÎ » ĦêË ª ê˵ ŃÎ ¼¯ËĤ óō±łê Ğ ħÎ ì ħà ¼¯ ŃÎ ĦīŇÈ ğĤÊìËĤ » Ħçō Ħæ ÒŃä ħōÊĪ ĢË ÕŇª Ģ ħµ Ħæ ħĤ ËĐìËÝĠ Ħê˵ ĦêŃ Ü ĢËĠ˹ËÈ Ģ ħ¶ōËĤĪ Ģ ħ µ Ħæ ¼¯ ģŎĤÊìËĤ ħġŇÈ ÒŃä łĽÎ ńêËÜ ħō ħĨ ĢË Õ¶ņê˵ ĪīĠ ħĨ ħĜ ħĤËÔ ħª ĪīĠ ħĨ Ğ ħÈ ê ħ ð ħĜ ĦĪ ħ¶Î ¼ōŵ ħō ¼¶ņê˵ ë Ô ¼¶ŇĤ˶ŀ ħä ³ ĦĪ ħµ ħĠ »êË ō ħĠËĕŎÈ »ÊĪÊæ ĞĸŃÎ ĦĪ Ħê ĦĪ ËÝĥŎÈ ħ¶Î ¼ġð Ħê ÓōĪËĠËÔ ĦĪ ħ È Óō ħµ ¼ ôËĤ ê ħ¹ ħÈ ħ¶Î ê ħ ð ħĜ »ìŃÔ ê ħĨ ŅÎ Ħæ ģĠ »ĸ Ò ħµ ħĝōËĐ ŅõŎĥÎ Ģ ħ Ĩ ´ŇĤË ð ħµ ħōÊĪ ¼ Ňª êī¶ ô ĸ ħĠ Ī ħÈ ¼¶ŇÕ ô ĪīĠ ħĨ »êÊæ˹ËÈ ĦĪ ħ ¶ōíĤ ħĜ Ó ôêæ ĪæêĪĪ »êË ŎĤÊì Ģ ħ Ĩ ħ ¶ŀ ħä ˹ì Ħæ ħÎ Ģ Ħçō ĦæĪ ĦĪ ħĤ ħµ Ħæѵ ħġŇÈ ê ħ ð ħĜ ¼ĤËġŀ ħÈ ¼Ô ħĠī¶à ¼Ĥ˵ ĦêÊçōçĤ Ħīō ħª ê ħð ħĜ ĦìÊĪËŎÜ ĢËōÊê ëÔ ¼¶ŇĤË ð ħµ Ğŋ ħÎ ´Ňð ħµ ê ħ¹ ħÈ ħōÊĪ ĢËŎŇª ħĤÊê˵ ĦêŃÜ Ğ ħÈ ë ņ± ħĤ ħåōËĤ Ņ ĥōì ħÎ ħĤ êĪī ð ¼ ĝŇĨ ´Ňð ħµ ģĥŎÎ Ħæ ´ŇÔ˵ Ğŋ ħÎ ĦĪ ħŎōëņæĪ˯ ´ŇÔ ħª çĤ ħ¯ ê ħð ħĜĪ Ò˵ ĦæÊê ĢËĤīµ ħĜ Óð Ħæ ¼Ĥ˵ ħĤ ħōĸ ĪīĠ ħĨ ëÕŎÈ ĦĪ ħÈ Ò˵ Ħæ »êËō ³ ĦĪ ĦĪ ħ ŎōëņæĪ˯ ëņ± ħÕņĪ ħµ Ħæ ¼ĤËō± ê˵ ¼ĥņīôĪêŃÜ Ģ˵ ħŎōçĤ Ħīō ħª ĢŃĐ ħĜ ħÔ »ëņæĪ˯ ģŇĤ ĦæÊæ ŃÎ ¼¶ŇĤËð ħµ » ħµ ħŀËĠ »êÊæ˹ËÈĪ ÓŎÎ »Ńä ¼ĤËġÕ õŎĤĪËĨ Ò˶ΠħĤÊĪ ħÈ Ģ ħġÔ ħà ÓŇÎ ¼ĤËō± ¼Õôêæ ĪæêĪĪ ËĤ ê ħ¹ ħÈ ģ¶ōíĤĪíņê˪ ¼ĥŇĩĤ ģ¶ŇĤË ð ħµ Ī ħō ħĨ ĢË ġŎ¯ Ī ħÈ ŃÔ ģĠ ģ ĤÊì Ħæ ĢŃ¯ êÊæ Ņŀ Ħæ æêīµ ģŎ¶ōê ħä ĦĪ ħ ŎŎ¯ ħÎĪ ħŎŎĤ êÊì ħĨ ¼Ĥ ħĠ ħÔ ŅÎ ħĤ »Ń ä ħĜ ¼Ġëµ ê ħ¹ ħÈ ģōëÕ¶ōíĤ ħ Ĝ æĪī ð ħĤÊĪ ħÈ ĞÊëÎ ħŀË ð ĢË ĠŃä ħġŇÈ ģĥŎÎ Ħæ ĦĪ ħ ġŇÈ ¼ĤË ð ħµ »ê˶ ŇÎĪ ¼ōË ðËōËĤ Ī ¼Ô ħĜÊæ ħĈËĤ ħ Ĝ ħ ¶ōê ħäÊĪ ¼ ¯ ħµ ĦëŇÈŃÎ ĦĪĪæë ¶ĤËĠÊê ¼Ô ħÏōËÔ »çĤ ĦĪ Ħ±ê ħÎ ŃÎ óŎĤÊĪ ħÈ » ħµ ħÔŋĪ ĆĪëô ħĠËĤ » ħºņê ¼¯ê ħĨĪ ģō Ħç϶ŇÔ ĢËĠŃä ģō ħ¶Î ¼ŀŋ ħà ħō ħĨ


ĸňĠ ¼ĤËĘňôŃä ňñĔ ňĜ ¼ō¡ĪËŎĜňĈ »æňĠňáĠ

ĢËäêæňÎ »êň°ĜňĘ ¼ĐËÕð

»êň°ĜňĘ

¼ĤËåŇô êňĨĪňÜ »êĪīĤ ŌĜĪçĈňð ĎĪëĈňĠ ĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈ

ĢËäêæňÎ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ Ī ¨Ë¯ »Ë¹ì¡æ ¼ōëŎÏĘËĤĪĪê »êËĘ²ņĪÊê »êËĘĪËĨ ňÎ ģŇðīà æÊçġŎĨ æ

¼ĥŎōÊì » ňġĠňô êÊī¯ ¡êËĠ±

Ņ¯¡æê¡æ ĢËäêæňÎ ľň¹ňĜ ňŎŎÕõ¹ ¼ōëŎÏĘËĤĪĪê ¼Ęňō¡ĪÊëĘĪŌÎ

»íŎĝºĥŎÈ ¼ĤËĠì ňÎ » ¼ĤËä »æňġàňÈ » ģōì Ī ĞňĠ ¼ÏŇÕĘ ŃÎ Ėňō¡ĪňĤçĥņīä ¼ō¡ĪËŎĜňĈ ŌŀĪçÎňĈ æ ËÈ

ìËÎëŇĐ »ëºĥōĽņì ňÔĪīÜ ĖňōĸňĠ ¼ŀËðňĜ ¼ĘňōÊëÎËĘňĜ »ĽĘ »Ľņì ¼ĘňōŃęñÎ ¼ÜËà ËġŎðĪêňðňÎ ëºĥōĽņì »êňÎĪêĪ¡æňĜ »ëĠīĈ ģŎĠëáĜÊ »êËôňĜ òňĠňÈ Īī Ρæ ÊçŎŀËð ĪīÎ ëŇĜĪňĨ »ňĘňĘŃęñÎ ňÔĪīÜ ňĘňōĸňĠ ËÜ ¼ÜËà ĞË Ġ êË ĥ ōæ ň Î »Ľ Ę ¼ðĪīĤ ¼ŇĜ Ī Ņ ōÊæ ¼Ę¡æňĤňð êňĨ êËōňĈ ïŎĜËä »Ľ ņì ÊíġŎÈ ňĥĠ »çŎÈËĈ ŅÎňĨ ¼ęŇôňČ ċÈËñĜÊ ĢŌĐ »ļīĘ ¼ĤŌĐ ËÜ ¡ĪňŎōæëÎ Ī ¼ōĽĘ ňĘňōĸňĠ ĪīÎ ÚËÕàīĠ ĸňĠ ¼ŀËðňĜ ŃÎ ¼ÜËà »ĸ ¡Ī¡æë Î »ňĘ¡Ľņì ĪËĤňĜ »ňĘ¡æňĤňð ¡ĪňĥÕôłëĐ ¼ÜËà »ĸ ¡ĪŃ ¯ĪË Ĥ »êň ČË Î Ī »ĽĘ ŃÎ ¼Ęňō˯ ¼ÜËà Ī ÓõŎĤÊæ ÓõŎÈ »ĪīĠêňĐ ŅōÊæ ¼Ęňō¡êËčÜ ¼ÜËà ňÔÊĪ ¡ëŇÈ ňŎŎÔËĨ ňŎŎ¯ ¼ÔĪ òĸňĠ ¡ĪňŎŎðËĤňĤ »ĸňĠ ğÜËÕàīĠ ňōňĨ ĞňĘŃęñÎ ŅÔĪīÜ ğôłëđō¡æ Ī ¼ōËõŇĘ Ī Òë¹ê¡Ī ¼ŇĜ ¼ÜËà Ľņì ňĠňÈ ¼ ÔĪ Ī çĤ˺ĤňñōêňĨ »ëŇĐ ŃÔ ňŎÕōÊæ ŅĘ ňĤÊĪňĔ ňŎŎĤ ńëºŎÎ Êīä »æëęŇĜ »ňÎËϹňð ËĤ¡æ ŋ¡Ī ¼Ôī¹ òĸňĠ Ī ¼ÜËàňÎ ËÜ æëĘ ÞæňĠ »êłì ĢÊæīŇĥÜ ňÎ æëĘ ĢËŎÕð¡æ ĸňĠ ňÎ ĢËŎÎËÎ ňĤ êËŎôłëĐ »ëºĥōĽņì ňÎ ¼Ĥ± ¼ġĤËäňĤ Ī ¼ęōÊæ ňĤ Ī ÓõŇĨ ¼ÜËà ËñōňĤ ¼ĤËġŎÈ ňĤ Ī ģōæňĤ ĪĪæ ĪêËĥōæ òň ô ňÎ »Ľ Ę ¼ŇĜ ê¡ê¡ì êËĥōæ ĸňĠ Òë ¹ê¡Ī »ň Ę¡êË ª ňĘ ËÜ ¼ĘňĘłæňĤňð ňŎŎ¯ňÕäËð ĞňÈ ¼ÔĪ ÊīĘ ¼ÔĪ ¼ÜËà ŅġōÊæ »łêæňÎ ĪæëĘ »ËôËĠňÔ ¼ÜËà Ī ŅōÊæ ĸňĠ ėôĪ Ī¡ĪňŎŎðËĤ »Ńä »ÊíġŎÈ ĢËô˪ňĜ ËÜ ÊļňºŀňĨ æê¡ì ĪīÎ ňÕðňĨ ¼ÔĪ Ī Òë¹ »ĸňĠ ¼¹ļīĔ ëÔ ĢËÕōňô ĪëÔìËÎ ňĝŎà ĞŃÔňĜ łĽÎ æëĘê¡æ »ĸňĠ ¡īōæňĤ

»¡ĪňÎ êňĨ Ğň Ĝ Īī Î ¼ Ôī Ĕ Ī ÒË Ĕ Ë Ŏ Ĥæ Óð¡æ ëČ¡æ ò¡ê˪ňÎ »ňÕô¡æ Īī Î Òň ġ à¡ì ÒĪň Ę¡æň Ĥ ĪīÎňĨ óōêīÕðňĤīĔ ¼ęŇĤ±¡ëŎª ĪīÎňĨ ¼ġĤň¹ ŅÕäňĤ »çĤī¹ňĜ ¡ëŎĜ ĪĪæ ňÎ »ňÎĪê Óôłëđō¡æ ĪīÎ ¼ĤÊë¹ ÒËĘĪňÈ ňęĤī¯ óōêÊçĥĠ ĪêËĠ Ģ¡ĪËä ¼ĘňōÊëÎËĘ æëĘ Êçōňª »¡ëŎĜ ĪĪæ ľËàêňĨňÎ ňÎĪê æëĘ Ģ²ņëŎª ňÎ ¼ðīÎňôňÔ ňĤ± òňÜêňĠ ĪňÎ ŅÔÊçÎ ¼ĘňġĤň¹ ŅÎ¡æ »īŎ«Î ňĘ¡ëČ¡æ »ŃäňÎ ¼ĤÊìňĤ ¼Ňª îňĘ Ī ŅÎ óōìæňÎ »ňĘ¡ê˪ ÍōëČňĠ ò˪ òÊëÎËĘ »ĸ ¡Īī ¯ Īæë Î ¼ĘňĘļŃÜ Īæë Î »ňÎĪê ňĤ± ňĘ¡êīÕðňĤīĔ ňĤ±¡īŇÎ ëÔňę°¹ ĞÊêň Î ĪīÎňĨ ńêËĠňĜ ¼ºĤ¡æ ÊëÎËĘ ňñŎōňĤ »çĤī¹ ¼ĨňĜ »ňĘňġĤň¹ňÎĪê Ģ±¡īŇÎ æëĘňĤ ĢæëĘçĥŁÎ êňÎňĜ æëĘ »çĥŁÎ ĪÊīŎª ĪīÏÎ ěô »êËĠ¡æ »ĪňŀňĔ êňÎňĜ ĪīÎ ĢÊĪÊë Đ ¼õŎĤīĔ ¼ĤËĠĹŎÎ »¡ĽŎô Īī ÎË Ġň Ĥ ¼ĥÕôĪļňÜ »ÊĪ ¼ ÔĪ òÊë ÎË Ę Ī ÒËĨ¡īŇĜ »¡ĪňÎ ¼ÔĪ Ī¡Ī¡æë ĘĪĪê »ňĘ¡ëČ¡æ ňĤ± ĢËĠËÈ ¼Î¡æňÈ ŅÎ īÔňÈ ŅĠ¡çÔËĤ æë Ę ğÔňĜňČ ň ÎŃ Ô ě Ŏ ä¡æ Ī¡ĪňōÊīŎª ò¡êË ÜĪň È ňñŎōňĤ ËĥŇĨ¡īŇĜ »ňĠêì ĢËñōæ æëĘ »çĥŁÎ ňĤ± »¡ĪňÎ »ÊĪ ¼ÔĪ ĢËñōæ ÊëÎËĘ ÒňĔ ¼ÔĪ Ī¡Ī¡æëĘĪĪê »ňĘ¡ëČ¡æ »êłì ÊëÎËĘ ò¡êËÜĪňÈ ŅĠ¡æ ÒËĤ ÓŇŀňĤÊĪ ňĘ æëĘ »ňÎŃÔ æëĘ ËęÔ ĪæëĘçĥŁÎ »ňÎĪĪê ňĘňĤ±¡īŇÎ ĢËñōæ ĪêËĠ ¼ÔĪ ÊëÎËĘ ËĥŇĨ¡īŇĜ »ňĔňô êňĨ Ōŀ¡Ī ńëġÎ ĢËðëÎňĜ ğõōêÊçĥĠ ŅōÊæňĤ »ňĘ¡ëČ¡æ ňĤ± ËÜ »¡ĪňÎ ĪīÔËĨ êň¹ ÊëÎËĘ »ëęŎĐ ŅÔ ňĘ ĞŋňÎ ¼ºĤËÎ Ņ¯¡æ »Ëōňà ¡ĪňÔĽŇºŎÎ ŅōÊæ òĸňÎ ¼ĘňġĤň¹ ňÎĪê ĪæëĘ ¡ê˪ňÎ ¼õŎĘňÎĪê ¡ĪňÔĽŇ¹ňĤ îňÎ ňÎĪĪê ĪĪæ ¡ĪīÎ ŅōÊæ ¼ŇĜ ÊëÎËĘ Ī ģÕõŎĤÊæ ĪĪæňÎ ĪĪæ ËÜ ÓĤīĔ īĘ ŅÎ ĢÊëņĪ ÒêËĠ ¼ðëª ¼ªŃÔ ňĤÊĽÔ Īň È ľň¹ňĜ Êļæň Ĥ ňĘňĜīÜ ĪīÎ »íŇÎ âËô ĪīÎňĜňĘ ĪËĥŇĨ¡īŇĜ »¡ĽŎô »êňñōňĔňĜ ¼ĤçĤÊļæ ¼Ôňġà¡ê »ËÔňä ¼Ôī¹ Ģ±¡īŇÎ Ğ¡ĪňÕõªňĜ ĢÊêË Ü ĪĪæ Īī Î ĪæëĘ ĢÊĪÊë Đ »ňĘňĥņīô Ī ŅÔËĨ æëĘ îĪīĜ ¼ĤËĘ¡ļňÜ ģŎĠËÈ ŅĥŇĠňĤ óōļŃ¹ňĜ ¼Î¡ê

ŌŀĪçĈňð Þŋňð ĪīÏôŃåŇĜÊīä ¡ĪīÔËĨňĤ ňŎŎĐËĔĪËĨ ¼ĤËĥŇĨ ¼ÔňĐê¡æ ňōňĤĪīġĤ ĪĪæ ĞňÈ Ė¡Ī 4 SUH OXGH IR WKH EHDXW\ RI ORXLQJ 7KH IUXH DQG PHIDSKRULF EHORXHG %HORYHG LQ IKH KHDUIV RI WKRVH KDXLQ\ KHDUWV 7KH KHDUWV WKDW VXPPRQ WR \RXUVHOI ¼àŋňð ËÕðŃĠËĠ ¼ õôŃĘňĜ òňĠňÈ ĪňÈ ňęĤī¯ ¡ĪňÔËĘËĤ Ğň Ę ¼Ôňġà¡ê ŃŎĠłê ¼Ĕ¡æňĜ êłì ¡ĪÊĽŇ¹ê¡Ī ¼ ęŇĔ¡æ ¼ĤīĥÜňĠ ĪĹ ōňĜ Ī íŎĝºĥŎÈ ¼ ÕŇĜīÜ ňŎōæêīĘ ňĔ¡æ ĪňÈ ¡ëÔíŇĨňÎ Ì¡êň Ĉ ¼ºĤë¹ ¼ÔňōŋňĠŃĘ Ī ¼ ðËŎð ¼ęņêíĨ ËÕñŇÈ ňōÊĪīÎňĤ »æêīĘ êň¹ňÈ ňōÊçŇÔ ¼ĤËĩŎÜ ¼Î¡æňÈ ¼ęŇĔ¡æ ¡ĪīÎ¡æ »±łĽŀËð ģŎĠňĘňō ňÔËĘ¡æ ¼ĥŎÏŇÔ »ň ĝ¯ ň Ĝ ŌĜĪçĈň ð Þŋň ð ĖË ª Þłê ÊçŎĤËÕðłæ Ī ĢËĤÊīŎĠňÎ ĢËŎĥŇŀňÎ ĪīÏ ôŃåŇĜÊīä ÓŇĤňōňºÎ ¨Ë¯ňÎ ňÏŇÕĘ ĪňÈ Ğň Ę ¼Ęňō¡ĪËĠňĜ ňĘňĥŇŀňÎ ĢËŎŎĤÊīÔ ìËĥŀæ ĪæÊìËÈ Ī ĢËä ĞňĥŎ ð ¼ÔňĠīęà ¼Ęłêň ð ňĜ óŎ ôŃåÕð¡æ »æňĥĥŇĩÎ ňÔë¹ ¼ĤÊçªË¯ňĜ ¼ĘêňÈ ňĘ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ľŃÏĠňÕ ñÈ ňĜ ò ËÕ ñҧËÈ »Ë¹ì¡æ Ī ĪŃÕ ðňÈ çĤËōň¹ ¼ªË¯ňÎ ľËĥõŎĐłëª ¼ęŇªË¯ňĜ ĢËäêæňÎ

¼ĤÊëŎĠ ¼ÔËÏŀËĠ Ī »æêī Ę »ËºŀňĠŃĘ ËÔňĨ ĪňÈ ÒËęΠ˪êňÎ ĢËōêíĨ Ī æêīĘ ĪňÎ êňĨ ¼õŎĥōì Ī ĞňĠ »¡ĪňĥÕ ôļÊæ ¡īŎðĪīĤ ¡ĪňōňĤËĨňÎ ĪĪì ĪīÎ¡æ ¼ĤËä »ňŎōëĉŎô ňĔ¡æ ĪňÈ ĞŋňÎ ÊĪī ÎÊêæĽŇ¹ê¡Ī »íŎĝºĥŎÈ Ń Î »ËĤÊīÔňÎ ¼ęņĽŇ¹ê¡Ī ňĘňĔ¡æ ¼ÕðÊļňÎ ńĽŇºÎê¡Ī ňĘňĔ¡æ »ň ðňĘ ĪňÈ ńĪ¡æ ŅÎňĨ »ňĤÊê˹æňÈ ĪňĜ ńçĤňĨ ŅΡæ ŅÎ ëŎĈËô ¼ĤËĘËĠňĥÎ Ī Ó ñºĤňô »Êì¡êËô ŅÎ ¼ęŎðĹĘ »ëĉŎô ŅÎ ĪĪêňð ¼ÝĤËĠêīĘ »æêīĘ òËÎ ¼ ðêËĐ Ī ¼ĘêīÔ Ī ¼Î¡êňĈ ŅĤÊíÎ ňĤËĤËĠì Īň Ĝ ¼ ôňĘňŎōíŎĝºĥŎÈ ŅÎëÔíŇĨňÎ ¼ĤĪīÎňĤ êňÎňĜ êňĨ ģ Ġ ¼ÔňĈËĤňĔ ňÎ îňĘ ňōŃÎ ¡Īī Î ňĤËÔňŁ ðËä ĪňÈ ŃÎ ňĘňĔ¡æ ¡ĪĪæëĘňĤ »¡ĪňÈ ¼ÔňÈêīÜ ńĽŇºÎê¡Ī »íŎĝºĥŎÈ »ňĤËŎÕ ðÊê ĪňÈ ŌŀĪçĈň ð Þŋň ð îňĘ ¼ÔňōīŎĥŎÎ Ë Ĩ¡ĪêňĨ ¡ī ŎĤÊì ¡ëĠňĤ ň Ĕ¡æ Ğň È »¡êň ĔňĜ »Ń ä ¼Ęňō˹ì¡æ ňÎ ¼ĥŇŀňÎ ňōŃÎêňĨ ¡ĪÊæňĤ òň ô »¡ĪËĠňĜ ňĘ ¡ĪÊæ ¼ ĤňĠňªË¯ Ė¡Ī ĞŋňÎ ńĽŇºÎê¡Ī ň ĘňĔ¡æ ¸ĤËĠ Ņ ðĪīĥō¡æ »ňĘňŎŎĘň õŇªňĜ »Ńä »ĪÊĪňÔ ¸ĤËĠ òň ô ňÎ ¡ī ŎĤÊīÕōňĤ ¸ĤËĠ Ó ôňĨ ňÎ ĞËĘË È ňĜ ÒËę Î ¡ĪÊĽŇ¹ê¡Ī »ňĘňĔ¡æ ĞêňĐňð êňðňĜ ģĠ ĖňōĸňĜ »¡ĪňÈêňÎňĜ êňĨ ĢËäêæňÎ çŎĠňà ĖËĘ ËĨ¡ĪêňĨ Ī Ėňōň ðËĥŇª ĞæëęŇĜÊĪÊæ »¡ç Ĥ¡ĪňÈ Ë ĥŎ¹ňÈ ğ ðĪīĥÎ ň ĘňÏŇÕĘ Ń Î ÊæňĘňĔ¡æ ĪĪæêňĨňÎ ğĘňō¡ĪňĤĪī¯ÊçŇª ËōìŃä ğŇŀ¡æ ¡ëŇĜ ¡çĤ¡ĪňÈ êňĨ æëĘ¡æ ňÎ ¡ĪÊë ðĪīĤ ëĉŎ ô ňÎ ňĘ ňĘňĔ¡æ ňĠňÕðňÈ ňęĤī¯ ňōÊêæĽŇºÎ¡Ī ĢËõäňª ĪÊĪňÔ ŅĤÊīÕÎ ĽŇ¹ê¡Ī ňŎĐËĔ Ī óŇĘ ňĜ ňĘňŎōæêīĘ ň Ĕ¡æ Ņ Î ĪīÔĪňĘêň ð ňĘňŎōíŎĝºĥŎÈ ¼ ¯ňĘ ňōļňªĸ ¼ÕōňÎ ĪĪæ »ìÊīŇô ňÎ Īňō¡ļňªĸ ¡ĪÊê²ņļÊæ »ňŎŎĐËĔ ÒĪīÜ »ňĝĜÊĪ ňĠËġÔËĤ »Ī ĞËĤ ŅÎ ňĝĜÊ ĞËĤ ňĠËĤ ëð »ìËÝĠĪ ¼ĕŎĕà ÌīÏáĠ »ìËÏĕõĈ ģñà ćĝāĠ ģņīô êłìňĜ Þŋň ð ËÕðŃĠËĠ ¼¯ňĘ

òŃäĪËĤ Ğĸňð

»íŎĝºĥŎÈ ¼ĤËĠìňÎ ¼ĤËä »æňġàňÈ » ģōì Ī ĞňĠ ¼ÏŇÕĘ ¼¹êňÎ »¡ĪňÈ Ğŋň Î ¡ĪĪæë Ę » ĢË ÔŃÎ ¡ĪĪæëę ðËÎ » ģōì Ī ĞňĠ ňĜ ¼ ĤËä òŃĨ¡çĤňĠ Ī Ģæëę ðËÎ Ë ĩĤňÔ êňĨ ňŎŎĤ ¡ĪňĤËÕ ðæêīĘ ¼Ĥňġōæ ňÎ ĢĪīÎ ĪËĤňĜ ¼ðËŎð ¼ęŇĠêŃđōê ńĪňō¡æ ĪňÈ

¼ŀË ðňĜ ĪňÈ ňōňĨ ¼ō¡ĪňÔňĤ ¼¯ŃĘ ¼ŀË ðňĜ Ī¡Īī ÏęōÊæňĜ ¼ĤËä ¼ĥÕõōňºŇÔ ĪêíĨ ¡ĪĪæëĘ ¼ōÊĪæ ¡ĪīÎ »Ńä »ňĘňĠ¡æêňð óŇªňĜ êłì »ëōíÜ »ĸň Ġ ¡çĤň¯êňĨ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ðËÎ ÊçŎĤËĘ¡ëĉŎ ôňĜ

ėŇ«Õð¡æ ŃÎ ňĔ¡æ ĞňÈ ğÎêÊæ˹ËÈ ģ Ġ »¡çĤ¡ĪňÈ æňĠňáĠ ¡ĪÊêæĽŇ¹ê¡Ī ė ŇĤËĠì çĤň¯ »æêīĘ »êň ðĪīĤ ¼ÔŃÎ ĢÊìň Ġ¡ê ĪňÈ ň ðňĘ ĞňĘňō îĪīĤ ¼Î¡êňĈ ňÎ ĞŋňÎ ¡ĪÊĽŇ¹ê¡Ī ¼ ΡêňĈ ŃÎ »ňĔ¡æ ĞňĠ ňĘ Ńęĥōæłê Óņë¹êËĠ ¼ŀËðňĜ ¡ĪÊĽŇ¹ê¡Ī ¼ðĪĪê ŃÎ ¼ĥōì Ī »ňĘňŎŎ ðĪê Ī »æêī Ę ň Ĕ¡æ ĪňÈ ò˪ňĜ ¡Īň ÔłæëĘĪŌÎ ¡Īň ęŇª Ī ¼ðêËĐ ŃÎ ģōì Ī ĞňĠ ňĤÊĽŇ¹ê¡Ī ĪĪæ »çņīð Ī »ê¡ìËÈ Ī ¼ĤËġŀňÈ Ī ¼ĘêīÔ óōíŎĝºĥŎÈ Ń Î Ë ÔňĨ ¼ ñĤ¡ļňĐ Ī ¡ĪÊêæĽŇ¹ê¡Ī »ňŎōíŎĝºĥŎÈ ň ĤÊĽŇ¹ê¡Ī Īň È ĞŋňÎ ¼ŀË ðňĜ ,QWH\QDWLRQXO VRFLG\ ¼Ĕ¡æ »ĪÊĪň Ô ¡ĪňÔłæëęōĪŌÎ ĞňÈ ň ōŃÎêňĨ ň ŎŎĤ ģōì Ī Ğň Ġ ŌŀĪçĈňð Þŋňð ËÕðŃĠËĠ »ňĤÊĽŇ¹ê¡Ī »ĪÊĪňÔ »íŎĝºĥŎÈ ¼ ĤÊĽŇ¹ê¡Ī Ğň Ęňō ňōňĘňĔ¡æ ňĘňÏŇÕĘ ¡ĪīÔËĩęŇª ¡ļňªĸ ňĜ ň ÏŇÕĘ ĞňÈ ňĘňĔ¡æ ËÔňĨ ¡ĪňĘňÏŇÕĘ »ňĠËĥðËĤ ňĜ ¡ļň ªĸ ňĜ ň ō¡ļňªĸ ¡æêÊī ¯ ¼ĘňŎĘň õŇª ŌŀĪçĈň ð Þŋň ð » ģ ōì Ī Ğň Ġ ¼Ĕ¡æ »¡êË ÎňĜ ¡īŎðĪīĤ »Ńä »ňĘňĤÊĽŇ¹ê¡Ī ¡ļňªĸ òň Ę¡ĪÊêæĽŇ¹ê¡Ī ň Ĕ¡æ ¡ļň ªĸ ¡Īň ÔŃÔë¹ ¡ĽŇ¹ê¡Ī ¼ ĥŎÏŇÔ Ī ÛĤêň ð ńç ĤňĨ »¡±ÊĪňÕð¡æ Īň ôĪ ńçĤňĨ »¡êËÎňĜ ň ÔňÏōËÔ ¡ļň ªĸ ň ĘňĔ¡æ ¡Ī¡Ľ Ň¹ê¡Ī »Ë ŎĐÊë¹ŃĝÏŎÎ ň Î »êÊìīºð˪īð ňÎ ňÔňÏōËÔ ¡ļňªĸ ¼ð˪īð ĽŇ¹ê¡Ī ÊçĠňĘňō ¼ ôňÎňĜ ÒËĘ¡æ çĤňĠêňĤīĨ ¼ ĐêËĈ æň ĠňáĠ ĢË ä ĞňĥŎ ð ó ŎĠ¡ĪĪæ ¼ ôňÎňĜ ÒËĘ¡æ ňĤËō˹ì¡æ Ī îňĘ ĪňÈ ¼ð˪īð ĞňÈ »¡ĪňÈŃÎ ¡ĪĪæë Ę ĢËŎ õôŃĘ ňĘ ¡ĪňÕŇÏÎ ĪŌÎ ňŎōíŎĝºĥŎÈ ňªË¯ »Ë¹ì¡æ ň ÏŇÕĘ Ğň È ó ŎōËÔŃĘňĜ ¡ĪňÔłæëęōĪŌÎ ËÕñҧËÈ ňĘňĤÊĽŇ¹ê¡Ī ¼ŇĤËä »¡æň ġàňÈ »¡êËÎê¡æ »¡ĪňÈ ¼§ÊíÎ »êň ÎÊê Ī ĢË §êíĨ Ī ëŎĈË ô

ĢÊêŃ¹ »¡æÊĪËĤ ¼¹êňĠ ŃÎ ·êňĠ »ìÊĪËÈ ňĜ Ľª ėņĪŌĘ ģŎÔī¹ ÓŇª ÊĪËÉŀËĠ ĞňĘ¡æ ĢËÔëŎÎ ėŇŀËĠ ĪīĠňĨ ňĜ Ò¡ëðňà ňĜ Ľª ¼ęŇęñĤňĨ ňÎ ¼Ôī¹ ĢËġŇª ÊĪËÉĜËĠ ģōňĘ¡æ ÒëŎÎ ÒËðæêīĘ ¼ŀī¹ »ňÈ ¼ō¡íŎĘ˪ »ňÈ ĢËġĤÊĪ˯ ¼ōËĠêËÔ ÊĪËÉŀËĠ ·êňĠ »ìÊĪËÈňĜ Ľª »ĪŌĘ ģōļŃ¹ňĤ »ŃÎ ê¡æňĔ ëÔ ¼ęņĪŌĘ ®ŎĨňÎ ĪīÎ ĪŌĘ ÊĪæ ĢĪīÎËĤňĐ ¼ČËĤŃĔ »ĪŌĘ êĪīðňĤ ĪīÎ ģŎôňĤ

ÓōĪīÎ ĢËġŇĜ ĽªňĜ Ėëð ¼ęņêĪňĨ ňĜňª ňÎ ģŎÕõŇĨ ÓŇÜ ·êňĠ »ìÊĪËÈ ňĜ Ľª »ĪŌĘ ģōļŃ¹ňĤ »ŃÎ ê¡æňĔ ëÔ ¼ęņĪŌĘ ®ŎĨňÎ ĪīÎ ĪŌĘÊĪæ ĢĪīÎËĤňĐ ¼ČËĤŃĔ »ĪŌĘ ģŎôňĤ ĪīÎ êĪīðňĤ óōĪňõĠňÈ ËÎ ģņļň¹ ğŇĜ êËōæňÎ ėõŇÈ ĞëºÎ Īňô ¼ĥōĪňÈ »ÊêňñĤÊĪêËĘ Ğňä ėŇęªň¯ ¡ĪňġĤŃĩÎ ĖňōňĠËĤêňÎ ŃÎ ¼ôŃĠËäňÎ ¼ĤËĘňĠêň¹ ňðËĤňĨ ňĜ ğņļňºÎ ĢÊêŃ¹ ¼àłļ ÒňĘňĠËĤêňÎ ¼ĤËĘňÔËð »ňĘë¯ÊĪæňĜ

ËġŇĨ

ğĥōëŎô »ļīĘ Ó ĤËĘňŎōêÊĪëĠ ňę ñŇĠëĐ òŃ Ô¡æ ¡Ī¡ĽñÎ ľŃªňô Ė¡Ī ňĘ ¼ĝŇĤīÔ ģōëÕŀīĔňĜ ÓĤËĘňęñĤňĨ ¼ÔňÈÊêňÎĽª ńêÊīä ňĥņæ Êæīä »ËÈ ğĤËĘňôŃĠËä Ľª ¡ë¹íĤ ňĤ ğĤÊìËĤ ĢËĘňôŃ¹êňºÜ ¼ĤËōë¹ ¼«ŀīĔ ňĤ ĢËŎęōÊæ »ňęĜĪĪæêňð ňĤ ¡ĪňĠňĘëō± »ňĘňĥōëŎ ô ģ ņīä ¡ļī Ę »ň È ÒËðæêīĘ Īňô ĪīĠňĨ ŃÎ ¼ĤÊīŎĠ ňōĪīΡæ òŃĠËä ¼ęņëŎĈËô ¼ŀËĠ

ĢňĘ¡æ ňĜňĠ ÊçŎęōêËÔňĜ ĢËġĤËĘËĥôËÈ ŅÎňĤ ĢÊêňºŎĤ »ĪÊĽÎ ŅÎ ¼ĤʱňĜ ĢËĠ¡ĪňĤËĠ »êÊìËÈňĜ ¼ōËĩĤňÔňÎ ňŎņļĸ ĞňĜ ģōŃĠËĤ ňġŇÈ Ģ¡īŇÈ ŃĠËĤ Ëō ģōłļ¡êňð ňġŇÈ Ģ¡īŇÈ òËÔêňð ĢËō ĢňĘ¡æ ňĜňĠ ÊçŎęōêËÔňĜ ¡īŇÈ ģō±¡æ ÊçĠňÔ ľň¹ňĜ ĢňΡæ ňĕõōëÔ ¡êĪňĨ ŃÎ î¡æ ĪĪ²ŇĠ ¼ðĪīĤ¡ê˯ňÎ ĢňĘ¡æ ňĠň¹ ňĘ Ģ¡īŇÈ ĢňĘňĠÊĪ ğŇŀ¡æ ĢËÕŇª ňŎŎĤ òËÎ ľň¹ňĜ ňōňĠň¹ ĞňÈ ĢňĘňĠ ňġŇÈ ňŎŎĤ òËÎ

ÊæŃÔ ¼ôŃĘêňÎňĜ æëĘ¡æ ÒňĜ ¡ĪňĘňōňÎ ĢËġęŇĤËĤ ĪīÎ ¼ðëÎ Óęð ŃÔ æëĘ¡æ ëŇÔ ÓĤÊĪňÈ ĞŋňÎ Òêīð ¼ŀī¹ ŃÔ ģōêňð ¡ĪīÎæëĘ ĪňÈ ŃÎ í¹ëŇĤ »ëÔňĈ ňÎ æëĘ¡æ Óĥņ±Ľª Īŋī¹ ËÕŀæ ¼ĐňåŇª ňĜ ŃÔ Óñä¡æÊê ĪňÈ ŃÎ ÓĘňō˺ŇÜ ¡Ī¡ìĪňĤ¡Ī Ğ¡æňÎ óōĪňÈ æëĘ¡æ ÒŃÎ »łêæ ëŇÔ ëŇÔ ňōËŎĤæ ĞňÈ »êËĤňĘ ĪňôŃ¹ňĜ ¡ĪňÕŇΡæ ĞňĘ Óņæ ËÔ ĢËġĤËĘňÕðłæ óŎĤËġðËÈ »ňĤËġÕĠ ĖĪī°Î ÓņæËÔ ĢËġĤËĘËĥôËÈ ňÎ ¡ĪňÕŇΡæ ĪīĠňĨ ĢËġĤËĘňĠËĔňô ģĘËĥĠňä Ī¡ļīÔ ňŎŎĤ ĖňŎōËÕĤ˪

êň¹ëŎô ĚËĠňĘ

łĽĠňÈ ĢËĘňĠň¹ ĖĪīĘêňĘ »êËĤňĘňĜ ¡ĪÊæ îŋňĠ ĢËōŃä ¡Ī¡Ľ¹ »¡æêňª ÓõªňĜ ĢËġŎÔňōËĥôËÈ »Ī˺ĤňĨ ģôłëĐ¡æ Ņª »ňęðĪëÔ Êæ¡çŇ«ð ňĜ ģōçĤÊĽĐňÈ ŅĜ ĢËŎĤËĘňŎŎĘËĤĪê ģōňęŎŀňĨ ňġŇÈ ĪīÎňĤ ėŇĠŃĠ ¡ĪňĤËŎÕð¡æňÎ ĢËġĤËĘ¡êÊĪËĨ ËęÔ¡æ ŅĜ ĢËŎĥņīä ĪīÎňĤ ėŇÕð¡æ ËĘ²ņļËð ĢËġĤËĘňĥōëÎ ÓĘňōňñĔ ­ ĖËä »ňÈ ģĠŃÎ ňŎŇª ģęōêňä ĢËġĤËĘËĥôËÈ ģĥŇð¡æ ŅĜ ĢËĠëŎªËÎ ¼ŀËĠ ÊæňġŇÈ ¼ŀËĠňĜ ĢÊĪňÈ æëĘ¡æ ĢËōŋËÎ

ĞĪīÎ ÓäňÎ ¼ĤËĘ¡ĪŌĘ îīñĐňÈ ĞŋňÎ ·êňĠ »ìÊĪËÈ ňĜ Ľª »ĪŌĘ ģōļŃ¹ňĤ »ŃÎ ê¡æňĔ ëÔ ¼ęņĪŌĘ ®ŎĨ ňÎ ĪīÎ ĪŌĘ ÊĪæ ĢĪīÎËĤňĐ ¼ČËĤŃĔ »ĪŌĘ ģŎôňĤ ĪīÎ êĪīð ňĤ ëŇĜĪňĨ ·êňĠ »ËŎĤŃđġŎð »ìÊĪËÈ ľň¹ňĜ ĢÊìňä »æê¡ì ¼ęņĪŌĘ ňÎ »æëĘ ¼ņļňÎ ÊçĤ±ňÜ ¼ġŎðÊêňĠ ňĜ ĞňĘňĤÊīōňð ¼Ôë¹ ¼ô¡ĪËÎ ňĜ ËĠŃð

»ňÎËÎ »ňĘ¡çĤňä ňÎ īŇĜ ňŀŃ°Ę »¡æ »ë¹ňĠ ëÕŎ¯ ńëĠËĤ ĢÊêŃ¹ »ňĘňĤňä¡æê¡ì ĪËġŎð ËÔ¡ĪňÈ ¡ĪËĠ êňĨ ĢËĠňĘňôËô êňðňĜ

òŃĠËä ¸ĤňĨêňð

·êňĠ ¼ÎÊêň ð ňĜ Ľª ėŇŀËĠ ģņīô ň Ŏōê¡Ī¡ëŎÎ »ň ñŇĝÎ Ğ¡æêň ÎňĜ ¼ĥōĪňÈ »Êêň ñĤÊĪêËĘ ¼ĤËĘňĥōëŎ ô Īňô ÊĪæ êň ÏĠÊêňÎ Īň ô » ÒËĘ ģņĪŌĘ »ňĠËĤêňÎ »ňĕĜňÈ Ğ¡æêňÎňĜ ŃÔ »æňÎňÈ ¼ĘňōňĤňä¡æê¡ì ÓōīÎ ĢĪĪ ÊçĤËġĤÊĪ˯ ¼ōËĠêËÔ ňĜ ĽªňĜ ńĪňô ĪīĠňĨ ÓĤËĘňĤÊīÜ ň¥ōňª ňÎ ¼ęŇŀËĠ ĪīĠňĨ ¼ĤÊīŎĠ ÓōĪīΡæ ģōĪňÈ ňĜ Ľª ĪňõĠňÈ »ňĘĽĐ ňŀËÎ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ĞĪīÎ ÓĘīð ¼àłļ »ňĜĪīªňª ëÔ ¼ĤÊĪňô Ė¡Ī êňĨ ËðËÈ ¼ĤËĘ¡êĪīð ¡ļňª êňðňĜ ŅõŎĥŀňĨ ğŀæ »¡ĪňĤæëĘ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯


Ņ¯¡æê¡æ ĢËäêæňÎ ľň¹ňĜ ňŎŎÕõ¹ ¼ōêňĤīĨ ¼Ęňō¡ĪÊëĘĪŌÎ

»êňĤīĨ

¡íĠňĨ ĸňĠ ğŎĨÊëÏŎÈ æīĉðňĠ ¼ÕôêňªêňðňÎ

¼ĥŎōÊì » ňġĠňô êÊī¯ ¡êËĠ±

ĪňÈ »ļīĘ ňĘňō¡ĪňÈ ÊçŎĤÊêŃ¹ňĜ ĞêňðňĜ ĢËÎËĘ ğōêňĘ »êňºōêËĘ ĢËÎËĘ ğōêňĘ ĢÊīô ňð¡ļňÜ ĢËĠňĨ ğõŎºĤ¡æ ¼ð¡ļňÜ Ī Ğ¡çĤňĠêňĤīĨ »ĪÊæĪê ň Î Ŀ ðīĠ »Ëºņļ ňĜ ¼ĤËŎ¹ ĢË ōňĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ ¼ ĤÊæÊçęŇª Êæ Óð¡æňĜ çŎĨň ô ¼«ŎÔ ĪīÎ ¼¯ ňĤËŎōê¡Īêň ð Īň È ËĥŇĨ ¼Õð¡æňÎ ĢÊìêËĘ ¼ «ŎÔ »ê¡Īêň ð ģ ōëÔ¡êĪň¹ ĪīÎ ¡ĪňÈ ĢÊìêËĘ çŎĨň ô ¼ ęōìīŎĠ ĪīÎÊç ôļŃô ĪËĤňĜ Ī âË ôňĜ ň Ę ň¹êňġ õŇª ó ŎĤËĘňĠÊçĤňÈĪīĠňĨ ĢĪīÎ »ëÔ ¼ĘňōňĐÊíŎÈ ­ ĢÊìêËĘ çŎĨň ô ¼ «ŎÔ æêīĘ ¼ÔËÎňä Ī òļŃô êňð ňÕñä êň¹ ĢÊìêËĘ çŎĨň ô ¼ęōìīĠ ¼«ŎÔ ¼ôļŃô êňð ňÕŇÏÕ ñä ¼ĘňōňĐÊíŎÈ ¼ÔËÎňä ľË ªňĜ ňĘ ĪīÎ ¡Īň È ńīĤ »ňĤ˹êňġõŇª Ī ¼ðËĠŃĝÎæ Ī ¼ðËŎð âËôňĜ ¼õōêňĤīĨ ÊçņīĤ ¼ ôļŃô ĪīÎňĨ ėŇ«ŎÔ ¡êËÎĪĪæ ¡ĪňÔłæëĘňĤ ¡ĪňĜ ÒëŎÎ ¼¯ŃÎ ĢÊìêËĘ çŎĨň ô ¼«ŎÔ »ĪËĤňÎ ¡Īň ŎŎĥņêìňġÎÊæ ĢËÔňÔËĘ ĪňÈ ¼ÔËÎňä ŃÎ ĖňōËĐ¡Ī Ė¡Ī ĢË ðËÈ ¼ęņêËĘ ©ŎÔ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ ĪňÈ ğ ĤÊīÔËĤ ĞŃ ä Ń Î ģ Ġ ňŎĤ ĞňęΡêËĘ ¼ĤÊêŃ¹ ň Ĝ ¼ºĤ¡çŇÎ ËÕ ñŇÈ ńëĘ¡çÕ ðňĨ ŃÎ ģÔī¹ »ç Ĥ¡īōňª Ğň ŎºĤ¡çŇÎĪňÈ ňōňĨ ¡ĪňĠŃä ¼ĠňäêňÕĠňĘňÎ ň ôļŃô ¼Ġ¡æêň ð ¼ĤÊêŃ¹ Ī æĪĪë ð ňĠËĘ ŅĥŇōëºÔ¡æ ËÕñŇÈ ¼ŎĤÊêŃ¹ Ī »ç ŇĨ »çŇĨ ¼ ĤÊêŃ¹ ňōÊæ ňōÊæ ¼ŎðËŎð ňĜ Òêň ðňĜ ňŎŎ¯ ĢËÎËĘ ğōêňĘ »êňºōêËĘ ģÔī¹ ¼ĤÊêŃ¹ Ğêň ðňĜ ĢËÎËĘ ğōêňĘ »êňºōêËĘ ĪňÈ »ļīĘ ň Ęňō¡ĪňÈ Êç ŎĤÊêŃ¹ňĜ ğõŎºĤ¡æ ¼ ð¡ļňÜ Ī Ğ¡çĤňĠêňĤīĨ ģ ĠŃÎ Īň È Ī ň ð¡ļňÜ ĢË ĠňĨ ňōŋËÎ ¼ĘňōňĤīġĤ

¡ĪīÎ ėŇĘňō ĢÊìêËĘ çŎĨň ô ¼ ęōìīŎĠ ¼ «ŎÔ òļŃô ¼ĤË ôňÏĤËô âË ô ňĜ ňĘ »ňĤË«ŎÔ ĪňĜ ģōçĤň¯ Ī ėŀňä êň ðňĜ ¡ĪīÎňĨ »êň ºōêËĘ ğōêňĘ ĢÊī ô ¡ĪÊçĠËÝĤňÈ ĢË ŎºĤë¹ ¼Ęĸ˯ ĪňÈ ¼ĤÊêňĥņêìňĠÊæ ň Ĝ ¡Īī Î ėŇĘňō ĢË ÎËĘ ģŎĥņĪçŎÎ ¼ĤÊíĤËġÕ ñōīŇªňÎ ň ōŃÎ ň «ŎÔ »êËĘňĜ »Ń ä ¼ºĤ¡çŇÎ Īň «ŎÔ Īň È ļň ĠňĜ »êňĤīĨ

ĢËäêæňÎ »êňĤīĨ ËÈ

ĢËÎËĘ ğōêňĘ ĢÊīô ĢËōĪīĠňĨňĜ ÊĽŇ¹ ÊçĘňōňĤŃÎ çĤň¯ňĜ »ìłêĪňĤ ¼ºĤňĨËÈ ëÕºĤë¹ Īë Ô êËōæ ¼ŀË¥ŎÕ ñŇĐ Ī òÊæêī ðňĜ ¼ŀË ðňĜ ňÝÎňŀňĨ Ī ìłêĪň Ĥ ĢËġŎĤÊêŃ¹ Ī æĪĪë ð ¼ÕŇðËĘ Ņð æëĘêËĠŃÔ ĢÊìêËĘ çŎĨňô ¼«ŎÔ ¼¯ŃÎ ¼ ĤÊìêËĘ »ĪË ĤňÎ ň Ęň«ŎÔ ¼ęŇŀÊçĥĠňĘ Êë ĤĪËĤ ¡Īň¹êňĠňĤÊīÜ ¼ęōìīĠ ¼«ŎÔ »ç ĤňĠ¡ëĨňÎĪËĤÊīÔňÎ ¼ŀË ð ňĜ Ī ĪīÎ ¼ĤËġŇĝ ð ¼ĤŋÊçĥĠ

Ë ĥŇĨĪËĤ ĢË ġōňĘňĥņêìňĠÊæ ģĠ »¡ĪňÈ ¡ĪËÔ¡êňðňĜ ¼ĤËĘňĠÊçĤňÈ ğŎĨÊëÏŎÈ îÊêËÈ ĞŃä ÓŇÎ ĞæËōňĜ ŃðËÈ ê˹ìļ ÊīŎĨ êĸËð ëŇĜæ ËÕðŃĠËĠ çġàÊ êËŎÕäňÎ ËĐňÕ ñĠ æňġàňÈ Ğĸň ð ĪËĥôŃä çŎÜňĠ êňęðňĈ ËĤÊæ Ģňðňà êæËĕĜĪçÎňĈ ¡ĪËĠňĤ ëŎÎňĜ ğĤËŎĘĪËÎ »ĪËĤ çġáĠ ëÔ ¼ęņíņļňÎ çĤň¯ ľň¹ňĜ ėŇŀňĠŃĘ Êæë ÔÊĪæ »ňĤŋË ð Īň Ĝ ĢËġęŇºĤňĨËÈ çĤň¯ ĪīÎňĨ ĢËġŎĘĸ˯

»çĤňĠêňĤīĨ Ń Î »ň ĘňĤçĤÊêìňĠÊæ Ī ğŎĨÊëÏŎÈ îÊêËÈ ĖËĘ ĢÊì ė ōìīĠ Ė Ģ » ¼ĤçĤËōň¹Êê ňÎ êňð ËÔ¡êňð êňð ¡Īī¯ Êæ ¼ŀË ð ňĜ Ī ĪīÎ ňĠêňĤīĨ ¼ ÕŇĘňō ¼äË ô »ňÕŎĠŃĘ ò¡ĪňÈ òË ª Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤÊçĤ ¼ĠÊĪ¡æêňÎ »êËĘĪËĨ Ī »ëŎºÕõª êňĨ Ė Ģ » ¼ĤçĤËōň¹Êļ ĢňōĸňĜ ĪīÎňĨ ¡Ī çŎĨň ô ¼ «ŎÔ ¼ ĤÊêňĥņêìňĠÊæ Ī ĞÊç ĤňÈ ĪīÎ ¼¯ ĢËÕŎĘĸ˯ Ī ĢĪīÎ ŅĘ ĢÊìêËĘ

ňŎŇĘ ĢÊīô ňĤËÎËĘ ĚĸňÜ ğōêňęĜĪçÎňĈ ĢÊīô ĞĪīÎ ėōÊæňĜ ňĜ ńī ĘňĜ Ī ĢŃ ¯ Ó ŎŀÊçĥĠ ¼ ČËĤŃĔ æëÎêňðňÎ »ĪêÊīäňĜ ğŎŀÊçĥĠ ģ Ġ ¡ĪňäÊæňÎ »¡ĪňÈ »Ń ĨňÎ æëÎ êň ðňÎ ĒÊëŎĈ òļŃôňÎ »çĤ¡īōňª êň ðňĜ ğĘĪËÎ ¡ĪňĤËÕ ðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ Ôê˪ Ī ňĠĪī¯ óņĪňĜêňĨ Īī ÎÊëĘ ¼ĐňĤ ¼Ġň ôňô ¼ ĜŃªËÔ ň ĤËåÎËÔīĔ ĪīÎ Òňġà¡ì êłì ģĠŃÎ ¼ōËÔ¡êň ð ¼ĤňĠňÔ »ËÔ¡êň ð æêīĘ ¼ ęŇŀÊçĥĠ êňðňÎ ¼ÏōêňČ Ī »ê¡æňÎê¡æ ňĜ »Ńä ÓņêňÎ ¼ŀÊæĪňĈ »ň°Ę ĪňÈ ĪīÎ ŅĘ ÊçōêËĘ¡ìêňĨ ňĜ ¼Õõōň¹ňĥŎŇª Ī »ĪīÏÎ ¼ō¡êÊĪËÈ »Ë¹ĪæêŃÈ ňĜ ĪīÎ ėŇ°Ę ĒÊëŎĈ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ęŀňä Òň Ρê ĪīÎ Ī âË ôňĜ ÒĪĪê êË ÝĠňĘňō ŃÎ Īī Î »ň Ę æëĘ ¼Ôňō˹êňġõŇª ňĠĪī¯ Êæ ¼ŀËð » ¼ºĤËĠňĜ ¼Ôňō˹êňġõŇªŃÎ âËô ňÎ Ī ĢŃ¯ Īī Î ¼¯ ĢÊìêËĘ çŎĨň ô ¼«ŎÔ ĪīÎ ÓðĪêæ ŅĘ »êËōĽÎ ĢÊìêËĘ çŎĨň ô »ËĕŎðŃĠ ¼«ŎÔ ¼ŀË ð ňĜ Īī Î Ėĸ˯ ¼ ęŇ«ŎÔ »ň ĘłëŎÎ Īī Î Ó ðĪêæ Êæ

Êç¹êňĠňĤÊīÜ » êňĠīĈ ĢÊêŃ¹ ¼ĠêňÔ »êĪĪíàňĜ ėņĪň ô »¡ĪňÈêňÎňĜ Ó õŇĩŇÜ ë ŇĜĪňĨ ĢËōë¹ ¼ÔËŎÜňĜ æëĘ¡çĤËĠìňà ňġŇÈ ĢÊêŃ¹ ģÕôĪīô ĞêňÔ Ī ÒĪň¹íĠ Ī Ī ģōëºÎ ľň ¹ňĜ »ňĥņĪ Ī ģ ŎĥŎÏÎ ģō¡çÎìËð ľň¹ňĜ »êÊçōæ ňĤæëę ðËÎ Ī ¡±ËĠËÈ ¼ ŇÜ »¡ĪňÈ »çĤī¹ ¼ęŀňä »ňĤÊæêňĠ ¼ÕñņīŀňĨ êłì »¡ĪňÈ êňÎňĜ ĪīÎ ĢËČŃ¯ ĞËĠ ¡çĤËōň¹ ĢËōňĤËĠêňÔ ĪňÈ ňĤÊæêňĠ ňÎ êňĨ Īňô ¼Ĥ˺Ĥ¡êæ ËÔ Ī ňĤËåôŃäňĤ ¡ĪňĤĪī¯ňĤ Ī ĢĪīÎ ňĤËåôŃäňĤ ňĜ ĢËōŃä »ňĘňŀËĠ ĢËôĪËĨ êňĠīĈ ĢÊêŃ¹ ňŎŇĥÔī¹ »Ê²ŇĨ çŎÜňĠ ËŎĤËÔ ňĜ Ėň ōêňĨ ľň¹ňĜ ÊĪ¡ê æňĠňáĠ ŃðËÈ ËŎĤňĜ Ģňðňà æňĠňáĠ Ń ðËÈ ĢʱËÔ ğ ŎĨÊëÏŎÈ ňĜ ēŎĐŃÔ Ò¡Īêň ð ēŎĐŃÔ êňÏņê »¡êÊī ŇÈ »īŎĤ Ī ÒĪňà ėōíĤ ¼ĤËČŃ¯ ĞËĠ »çĤī¹ ňĜ ¼ęņĪÊæĪĪê ¼ ôĪīÔ ëŇĜĪňĨ »êËô ĢÊêŃ¹ ňĜ ĖňōêňĨ Ī ģÔËĨ Ń¯ĪīÔËĨ ģ°Ę Ī ėōÊæ ň Ę ËŎĤňĜ Ī Ë ŎĤËÔ Ī óōëÔ ¼ĤÊĪňÈ Ī æëĘ ĢËŎōÊĪæ ¼¯ŃĘ Ī îňĘ »ÊĪÊæ êňðňĜ ÊĪ¡ê Ī ĢêÊçĥōëÎ ¼ĤËġŇĝð »êËô ¡ĪňÔ¡ĪÊëĥņļň¹ »êËĘ ËÔ óōëŇĐī ô ¼ĕŎĐŃÔ Ò¡Īêňð Ī ¡êňÏÕð¡æ ïŎĜŃª Ģňōĸ ňĜ ËÕñŇÈ ĢÊêŃ¹ ňĘ ńëęÎ æËōňĜ ¡ĪňÈ ńëęôËĤ »êËô » ¼ŀË ð »ĪīÏęōÊæňĜ ňÔŃÎ ¼ŀË ð ňĜ Ī ňŎŎĤËġŇĝ ð Ī ĢËÝĤň¹ ¼Ęĸ˯ »êňÕĤňð ¼ĠÊçĤňÈ ňĜ ËÔÊĪ ¡ĪňÈ »ÊĪæ óŎęŇŀË ð ¼ĤçĤËōň¹Êê ¼ ôňÎ ¼ĠÊçĤňÈ ň ÔŃÎ ëÔÊĪæ ĢË ÝĤň¹ ¼Ęĸ˯ »êňÕĤň ð ėªň¯ »ňĠËĤêňÎ ňĜ êËę ôňęõŇª ňÎ ¼ðêËĠ » ňĜ Ī ŅΡæ êËĘňÎ Óð¡æ ň Ĝ ¡Īň ĤĪīÏņīĤ »ň ĠËĤêňÎ Ī ËĘ¡ç ôňęõŇª ĖËä ¼ĤŃōíĐňĜňÔ ėŇÔË ð »ňĠËĤêňÎ óō ¼ŀË ð »¡ĪËĠ Ī ¡ĪÊêËÈ ň ōËĥŇĨ ¼ĤňĠňÔ ňĜ ĪīÏĠÊĪ¡æêňÎ »ňĘňĠËĤêňÎ ėŇŀË ð »ňĠËĤêňÎ ňĜ ĖňōêňĨ óōĪňÈ »ÊĪæňĜ »êËŎðëª ěŇÔ Ī ïņë«ñęŇÈ êËŎðëª ģōÊĪæ Ī æëę ôňęõŇª ÒËðæêīĘ ňĜ ňĘ ĪīÎ ģņĪŌĘ »ňĠËĤêňÎ ¼ôňĠËĤêňÎ ¼ôňęõŇª ľËñĠňÈ ¼ĤÊìňĠ¡ê ¼ºĤËĠ ňĜ ňĜ ¼ôňĕŀňÈ ģōÊĪæ Ī æëĘ »ňºņê ·êňĠ ¡ĪňäÊæňÎ Ī æë ĘêËĠŃÔ »ň ôËô ňĜ ňōňĠËĤêňÎ Īň È Êæň Ĥ »Ńĥōì Ėň ÔňĜ Ņ ĥŎÏÎ ÒË ðæêīĘ ĢňĠňÔ ¼ĘĪī°Î ň°Ę ¼ĤËĘ Ī ¼ĤÊíŇä ¼õŎĤæëę¯ŃĘ ňÎ ėŇºĤËĠ Ī ėŇŀËð »ËŎĤĪæ ĪËĤ ňÕñä »¡êĪň¹ ¼ęŇÕðŃĘ ¼ŀËĤňĘ Ī ¼Õõ¹ ňÎ »æêīĘ ¼ĤçĤËōň¹Êê ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ÒËðæêīĘ ¼ ôŃä¡êňð Īň ðëª ÊçŎōËÔŃĘ ňĜ ¼ŀËĤňĘ Ī ĢÊêŃ ¹ »ň ŀËĠňĥÎňĜ ÒËĘ¡æ ÒËðæêīĘ ¼ĤËġðËÈ

ÒËðæêīĘ ¼ĤËĘňŎōçĤ¡īōňª ¼ðëªêňÎ ĪīÎ ¼ĤĪīÎêÊç ôňÎ ň Î ò¡Īň È »ÊĪæ êňðňĜ ĪĪæëĠ »²ņīĤ êłì ¼ęŇęŀňä »ňĘňĠêňÔ ĪĪæ Êë Ę êňĠīĈ ĢÊêŃ ¹ ËŎĤËÔ ň Ĝ ĖňōêňĨ ¼Ĩ ň Ę óōëÔ ËŎĤňĜ Ī ė ōÊæ ¼Ĥň ðňà ç ŎÜňĠ ňÎ Īī Î ¼°Ę »æň ĠňáĠ Ń ðËÈ ňĥÕ õōň¹ ģÔĪňĘËōëĐ ¼ ĝŇÏĠŃÔŃÈ ĪňÈ ň ęĤī¯ ÒĪň ¹íĠ Ğ¡æêň Î ëŎÎË ð çŎĠňà ¼ŀËĠňĜ ň ĠêňÔ ĪĪæ ğðËĔ Ī ëŎÎËð çŎĠňà Ī ĢĪīÎÊêæêŃô ĪīÎËĥŇĨ ĢËŎĤËĘ¡êŃ ô ÓōňĠ »êīĤ ¼ĠêňÔ ¡ĪňĤËōë¹ Ğ¡æň Î óōëÔÊĪæ ¼ÜËà ¼ÔĪň¹íĠ ňĜ ĢËōêňĠīĈ ĢÊêŃ¹ ¡Ī¡ê¡æ ň ōËĥŇĨ »æêň ¹ ğŎĨÊëÏŎÈ ëÔ »ň ĘňĠêňÔ ĪĪæ ¼ĤË ôňÏĤËô Ī ģÔĪňĘËōëĐ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ ĪËĤ ňĤËŎÕñä Ī ËŎĤËÔ Ī ĢÊêŃ ¹ ¼ĠêňÔ »¡ĪňÈ ŃÎ ¼ĤËġŇĝð »êËô ¡ĪňĥņêçĥņļňºÎ ËŎĤňĜ ĢËōŃä »çņì ĢÊêŃ¹ ¼ĤËŎņļĪËĨ Êç ôňÔËĘĪňĜ ËÈ ľīĘňÎ Ī ĢË ōë¹ ňÎ æëĘ ĢËŎÕ ð¡æ ¼ČÊæ¡êňĔ ĢÊīô ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ĢËō빡æ Ëōë¹¡æ ľīĘňÎ ¡çĤ¡ĪňÈ ňĘ ²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ¼ĤËĘň¯ËĔ êňðňĜ »Ńä ¼ĤÊīÔ¡çōňĤ ńëºÎÊê ¼ĘĪËÎ »¡Īň È »ÊĪæ ň ðËÎ »ËºŇÜ îňĘ Ī Ğíä Ī ĢË ŎņļĪËĨ Ī ĢÊêŃ¹ ĢËōêËÕĐ¡ê ňĤÊëºĠÊêËÈ êłì ģÕõōň¹ ËĩĤňÔ ¼ĘĪËÎ »êň ĠīĈ ĖËĘ æë Ę ňÎ ÊĪīΡæňĤ ĪīÎ ¡īŇÈ ¼ĤÊīŎĠ ¼Ôī¹ ńļĪīåÏŇĜ òÊīŇĨ ģŇŁÎ ňĘ¡ëŇĐīô ĢÊêŃ¹ ¼ ĘĪËÎ ò¡ĪňÈ »ÊĪæ êň Ĩ ňĝŇÏĠŃÔŃÈ Īň È ľň¹ňĜ æë Ę »ÊĪÊæ »ňĘňĠêňÔ ňĘ ¼ĤËġŇĝ ð ¡ĪňÕņļňºÎ Ğ¡æňÎ Ğ¡æêň Ĩ ňōÊæĪËĤňĜ ¼ĤÊêŃ¹ êłì ňÕðŃĘ ĪňÈ Òīºō¡æ ĢæëĘň ñĔ ńëĘËĤ Ěī ĠňàňÔ Ī ň ðêīĔ ňĤÊë¹ ňŎŎĤ ĞŃä Óð¡æňÎ īĘ¡Ī ĚĸňÜ ĢÊĪëŎ ð ò¡ĪňÈ »ÊĪæ ¼ð˪īð ¼ĤËġŇĝð ¼ĤËōÊëÎ »êňĥņīĤ ĪňÈ ŃÎ æë Ę ¼ĤÊĪīΡæËĠËÈ Īī ĠňĨ ňęĤī¯ ¡ĪīÎ ĢËōňĨ ňĘ »ňÕñņīŀňĨ ĪīĠňĨ ģÕõōň¹ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤËōÊëÎ ËÔ óŎĤËĘ¡êÊçĥōëÎ ĪīĠňĨ Ī ĢËĘňĠêňÔ ň Î ĢËŎĤËĘňŎŎÕ ñōĪÊçŇª Īī ĠňĨ ň Ĝ Īī ÎÊëęĥŎÎÊæ Ń Î »ĪÊĪň Ô ë ŇĜĪňĨ ¼ ęŀňä Êç õōêňÏĠÊêňÎ Ī ¼ĤÊì ĢËōŃä ¼ ĘêňÈ ňÎ ĢËō¡ĪňÈ ňĤËġĤË ôêňð ¼ĘêňÈ ¡ĪňÈ ĢËŎÔī¹ »¡êĪň¹ ¼ęŇÕ ðŃĘ ĢÊêŃ¹ ¼ĤæëĠ Ī ģŎĤËÕĠňä ¼ôňÎĪËĨ Ī ĢËġŀæ ňÕñä ë ŇĠ²ÔËĘ ň Ĝ »¡Īň È »ÊĪæ Ī ĢÊêŃ¹ ¼ĠêňÔ ÊæĪň ô » ĖňĜīä Ó õŇĩŇÜ ĢËōëŇĜĪňĨ ËŎĤňĜ Ī ËŎĤËÔ Ī ńļň ĥÔĪňĘ ¼ĤËġŇĝ ð Ī¡êň Î Ī ¼ęŀňä ¼ŀæňĜ ĢËŎô¡êĪň¹ ¼ęŇĠňä

Ī æňĠň ð ğĘËà ňĜ ĢĪī ÏÔËĩęŇª Ğĸňð ¼ĠňĠêË ð êňĨĪňÜ ēōêËÔ çĤ¡Īĸ ĢËäêæňÎ ç ŎĠňà ¼ ōŃĘ ĚËĠňÜ æËĈī ð Êī ŎĨ æÊìĪň Ĥ ÓðňÏŀňĨ ŌŀĪçÎňĈ ëŎĨÊì ëŎôīĠ ĢÊīô ğŎĜň ð ĢËġĔīĜ Þŋň ð ĢÊĪêËĘ êʱň Ĩ ĞË Ġ ¼ ČÊæ¡êňĔ ģġŇĨ íōìňĈ êÊīðňĠňà ĢÊìňĠ¡ê ¼ĤËĠŃ¯ ìňĘĪňĘ ò¡ëĠËĠ ğōêňĘ Ī »êī Ĥ ğ ðËĔ ¼ĤËĠŃ¯ êň ÎÊê ¼ÔĸňÔňð »êňĥņīĤ Ī ÍŎŀËÔ ĢÊĪëŇô Ī îłë¹Êì ¼ĤŃōíĐňĜňÔ Ī ĢËÕðæêīĘ ¡Īň ôňęōæ ¼Ęňōĸ ňĜ ëÔ ¼ĤÊçĤň¯ ňĜ ėŇĤÊæêň ð ňÎ ňĘ ÍōêňČ ŃĘËÈ

ňĘ¡ĪÊæĪĪê ¼ ÔËĘ ňĜ ĪīÎ ëŇĜĪňĨ ËÔ ÒĪň¹íĠ Ī ňĤËåôŃäňĤ »ËºņêňĜ ¼Õôêňªêňð Ī ¡ĪňōËĠ ¼ĤËōňÎ »

ŃÎ æëĘ ¼ ĤËĘňĠêňÔ ¼ĥÕ ñåņêňÎ ¼ĤËġŇĝð êňĠīĈ ĢÊêŃ¹ ¼ ĠêňÔ ňĘ óōëÔÊĪæ ĪīĠňĨ ËÜĪňÈ Êë Ę ģđĘ Ī ÊêĪī ô ĪËĤ ň ōËĥŇĨ ĢË ĠňĘňĠêňÔ ÊĽ ęŇª Ë ĥĤËĠÊæ Ī ÒĪň ¹íĠ ¼ Ġ¡ļňà »ŃÎ ĢÊêŃ¹ ¼ĤÊêŃåĠňä ī ĤËŎņļĪËĨ ËÕ ðŃĠËĠ ¡Īň ôĸĪňĜ ĢËōë¹¡æ ¼ĤËÈļīĔ ¼ĤÊī ô ēĜËåĜĪçÎňĈ ĸňĠ

óŎęŇĠňĘ êň Ĩ çĥņīä¡æ êň ðňĜ »êË ô ¼ĤËōÊëÎ ¼ĤÊĪêËĘ ¡ĪňÈ »ÊĪæ ĢĪīÏÔËĩęŇª ňĘ ģÕ õōň¹ ¼ĤËġŇĝð Ī îňĘ Ī Ğí ä Ī ÊëÎ Ī ĖĪË Î ňĜ ÒËðæêīĘ ¼ÕōĸňÔň ð ¼ĤÊçĤňĠêËĘ êň ðňÎ ĢËŎĥÕ õōň¹ ľň¹ňĜ êň Ĩ ĢËōë¹ Ī ģŎ ô ĢÊêŃ ¹ »ňĘňĠêňÔ »ÊĪæ »¡Īň ÈêňÎňĜ æëęŇª ¼Õ ð¡æ ¼¯ňĘ ¡ĪīÎ ĢËōĪËĤňĜ ĢÊêŃ¹ ëðňĈ Ī ňĤËŎĠ¡æêňÎňĜ ĢÊêŃ¹ ¡ĪňÈ ËÕ ñŇÈ Ī ňàłê ŅÎ ¼ĘňōňÕðňÜ Ī ËĘËĤňñĔ ėŀňä ĪīĠňĨ ňĜ ňĘ ¼ô¡ĪňÈ îňÎ ¼ĜĸňÜ ĢÊĪëŎ ð Ëō빡æ ëÔļīĘ ňÎ

Ī ĢËäêæňÎ ç ŎĠňà ľň¹ňĜ ò¡ĪňÈ ĢËġĤËĘ¡êÊçĥōëÎ ¼ęŇĤÊæêňð ĢË¥ŎÕôËÈ ĪīÎ ėŇĘňō ňĘ ÊĪ¡ê Īī ÎêËōæ æëĘ ĪīÎ òŃ Ĩ ŅÎ ĢËĘ¡êÊç ĥōëÎ ňĜ Ò¡Īêň ð ĪīÎňĤ »ŃäňĜ »Ë¹ËÈ Òīºō¡æ êňĨ óōëŇĐī ô » ēŎĐŃÔ ¼ČÊæ¡êňĔ ĢÊīô ňĤŃ¯ ĢÊêŃ¹ ÊīäīÔ ĢËōë¹ ňÎ ¼¹ļīĔ ňÎ ó ōçĤňĠêňĤīĨ Òīºō¡æ êňĨ ¡ĪňęñŇĠëĐ ňÎ »Ī˯ Ī ĸĪňĜ ÊĪňÈ Ī ň ôËÎ Êīä ŃÎ ëĘī ô ĢňĘ¡æ »êňð¡ê˯ ĢËĘ¡êŃÕĘæ ¡ĪňÕðÊī¹ ĢËġĤÊĪêËĘ ¡ĪňÈ »ÊĪæňÎÊĪæ ¼ÔĪň¹íĠ Ń Î ¡ĪňĤËå ôŃäňĤ ňĜ »¡ĪňÈ ŃÎ »æêň¹ ğŎĨÊëÏŎÈ ¼ÜËà Ī êËĘçĤËōň¹Êê ¼ĤÊêŃ¹ ¼ĠêňÔ ńĪňĜ ÒËðæêīĘ ¼ĤËĘňŎņīĤ ¡±łëª ¼Ĥ¡ĪËä ĪīΡĪňÈ ńë ęÎ ģđĘ Ī ńêĪī õÎ Ğ¡æňÎ ńĪňĜ Ī ÒĪň¹íĠ ňĥŎÕ õōň¹ ĖňōêňĨ ¡ĪňŎōêËÏĠňä Ī ė ñŇĠëĐ ¼ęōêňä ëŇĜĪňĨ »êËô ¼ĤËĘňŀłê ňĜ ĢĪīÎ ėņêËĘ ¼ ĤçĤËōňºĠËÝĤňÈňÎ ĎËĐňĜ Ī ňĘŃĜ Ī ģđĘ ¼ĤËĥŇĨ ňĜ êňĨ ňĜ ģÎêËĘĪËĨ »¡Īň È Ń Î ĢŃ Î Ī ¼ĤÊêŃ¹ ¼ĠêňÔ ¼ĤæëęņļňÎ Ī ģÕôĪīô òňĠ¡æ Īň Ĝ êň Ĩ ·êň ĠňĤÊīÜ ¡ëŎª æňġàňÈ »çĈňð ĢË ñōæ ĪīÎ

»æËĨ æÊìĪňĤ ò¡ĪňÈ »ÊĪæ Ī ¡ĪňÔËĨ ÒĪň¹íĠ ňÕõōň¹ ëŇĜĪňĨ »ê˹íņê˪ ĖňÔňĜ ëÔ ¼ĤËęŀňä ĪīĠňĨ īĘ¡Ī Ī ¡ĪňōêËÏĠňäňÎ ¡ëŎª æňġàňÈ »çĈňð ÓõŎĤÊæ ¼ęŀňä ň Ę ò¡ĪňÔË ð ĪňĜ êň Ĩ ĪīÎ ¼ĤÊì ĢË ōňŀÊĪňĨ ĪňÎ ë ŇĜĪňĨ ĢËōĪĪê ĢËĘ¡² ņīÔ Ī ģŎ¯ Īī ĠňĨ ¼ĥōĽÎê¡æ Ń Î æë Ę ÒĪň ¹íĠ ňĜ ĢÊêŃ¹ ¼ĤÊçÕ ð¡æňĜ ŃÎ ¼ĠňäĪËĨ »êłìňÎ »¡Īň È óŎĤÊĪňÈ ĪË ĤňĜ ĢÊçĤňĠêňĤīĨ ¼ĥŎ¯ ÊëĘ¡çŇª ¼ÕðňĨ ň Ę ĢĪī Î ĢËĘ¡êËĘç ĤËōň¹Êê Ī

¡íĠňĨ ĸňĠ ğŎĨÊëÏŎÈ æīĉðňĠ

ĪīĠňĨ ň Ĝ ËŎÜ »ň ō¡êÊīŇÈ Īň È ğņļĪËĨ ¼ŀňñōňĐ ĢÊìêËĘ ëÔ ¼ĤÊêÊīŇÈ ĢÊêŃ¹ ¼¹êňĠ Ī ĞæëĘ Ń Î ¼ĤŃĐňĜňÔ Ğļ¡ĪËÎ Ğç ĤËōň¹Êê Ņ ª »êňĠīĈ ¼ŇĜ ĞçŎęÈňÔ òň ōŃÎêňĨ æë ĘňĤ ğņļĪËĨ ¼ĤÊìêËĘ ¡êËÎĪĪæ Ī ¡Ī¡æë Ę ¡ĪňĠæëĘ Ò˪ĪĪæ ŃÎ ¼ĤÊêŃ¹ ¼ĤæëĠ ŅĘĪÊļňŀæ ňġÔĪňĘ ¡ĪňōňĘë¯ ĪňĜ êňĨ »¡ĪňÈ êňÎňĜ ľËōňä Ī ËōìËÕĤňĐ Ī ĢËō ňÕðÊê ĢÊêŃ¹ ¼ĤæëĠ ¼ĤÊì¡çĠňĤ ÊĪæ ¼ĥÔËĨ ¼ ĤÊĪļ¡Ī˯ ¡ë ºÎ ËĤ ĞĪīÎ ģņĪŌĘ »ň ĠËĤêňÎ »ňĕŀňÈ Ğĸňð ĢË¥ŎÕ ôËÈ ĢËō¡êËÜĪňÈ ĞŋňÎ ĞæëĘ ŃÎ ¼ĤŃĐňĜňÔ ğ õņļĪËĨ ¼ōŃĘ Ī Ğç ĤËōň¹Êê Ņ ª »ň ĘňŀÊĪňĨ Ī »ňĤËå ôŃäňĤ ňġ°Î ĞæëęŇĜ »ÊĪÊæ ľň¹ňĜ ĪňÈ ĢŃ ¯ Ė¡Ī ģÔĪňĘËōëĐ ĢĪīÎ ėōêňä ÊçŎĘĪËÎ ¼ōŃĘ Ğĸň ð »ÊĪæ ňĤËå ôŃäňĤ ňĥÕ õōň¹¡æ ¼Õ ðÊêňĜ ĞĪīÎËŎĥŀæ ĪÊĪňÔ »¡ĪňÈ ĢÊêŃ¹ »¡æÊĪËĤ ¼¹êňĠ Ī ňĘ¡ĪÊæĪĪê ŃÎ ğĤŃĐňĜňÔ ŅÜňÏÕ ð¡æ êň ĠīĈ Ī ĢËäêæňÎ ç ŎĠňà ň Ĝ Ėň ōêňĨ êËĐňčĜĪçÎňĈ Ī íōìňĈ êÊī ðňĠňà ëÔ »ê¡æÊë Î ģōçĤň¯ Ī Ō ŀĪçÎňĈ ĪňÈ ¼ĤçĤËōň¹Êê Ņª ¼ÕðňÎňĠ ňÎ æëĘ ĿªŃÈ ňÎ ĪīΡĪňÈ ňôŃäËĤ ňŀÊĪňĨ Ī¡êňÎ ğĘĪËÎ ¼ġōÊëÎ ĸňĠ »ňĘňÕņæËĘ ğÔĪňęņļňÎ ģÔĪňĘËōëĐ »ňĤËåôŃäňĤ ėŀňä ėŇŀňĠŃĘ æëęĠëōňð ńĪňĜ Ī ňĜ ĢĪīÏÔËĩęŇª ň Ę ¡Īň ÔňĤĪīÎŃĘ çĤňĠêňĤīĨ Ī êËĘçĤËōň¹Êê ¼ĤË ðňĘ ¼Ġīęà Ī ¼ Îíà ¼ĤË ðëªêňÎ Ī ĢË¥ŎÕ ôËÈ ľň¹ňĜ ĪĪì òňōŃÎ êňĨ çŎĠňà ¼ŀËĠ »Ë¹ê¡æ Ğ¡æêňÎ ňĥōĪī¯ Ī »ĪʱňŁ ô ňÎ óōĪňÈ Ī ĢËäêæňÎ ĪīÎ ěŇÏĠŃÔŃÈ »êÊīð ¡ĪňŎōêËÏĠňä ģÔĪňĘËōëĐ »ňĤËå ôŃäňĤ Ī¡êň Î ňĥŎÕ õōň¹ ň Ę ģ ŎÔĪňęņļňÎ »çĈň ð Īī ÎêËōæ ňĤËå ôŃäňĤ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ĠÊçĤňÈ » ¡ë Ŏª æňġàňÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ÕŇĘňō ¼ðËŎð ¼ĤÊæêň ð Īī ΡæËĠËÈ ńĪň Ĝ »ÊĪæňÎ ÊĪæ æë Ę¡æ ¼ĤËĘ¡êÊçĥōëÎ ¼ĕĜ ¼ðëªêňÎ ĒæËð ĢÊīŎÕõª óōĪňÈ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼Ôê˪ »ĪĪæ ¼ ĤËĘ¡êÊçĥōëÎ ¼ĤÊæêň ð Ī ÒË Ĩ »æňĠňð ğĘËà ňĘ òňÔËĘ ĪňÈ æëĘ »çĤňÏŀňĠ ¼ ĤçĤËōň¹Êê ¼ ðëªêňÎ ĢËŎÕñōīŇª çĤËōňºōÊê ëŇĜĪňĨ ¼Ň ð ĪīĠňĨ ň ōňĨ ģņīä ĿÔīÎ ň Î ¼ĤËĘňñŎĜŃª ňÎ ńĪňÈ ¼ĤÊĪīΡæËĠËÈ ĢË ĠīºŇÎ ň Ę ò¡ĪňĤËå ôŃäňĤ »ëŇĜĪňĨ »êË ô »ļīĘ ĢËōĪīĠňĨ ĢĪīÎ ĢËÏōêňČ »êËô Ī ¡êËĥĠ Ī ŋňĔ ĪĪçĤËōň¹Êê ĢË ōŃä ¼ ō¡æËĠËÈ »ÊĪæ ÊëĘ ŅÜňÏŇÜ ňĘňĥņīä ĿÔīÎ

ĢçĤÊĽĐňÈ ëŇĜĪňĨ ĢËō ëŎĨËÔ ĢÊīĝō± ňĘËĘ ¼ĠËð ¼ĘňŎōËÕĤ˪ êň ĤīĨ ňōÊëę ôËÈ Ī êË ōæ Ė¡Ī ëŎ¹Êæ ĢËĠĪīĠňĨ »ň Ĥʱłê ¼ĤËō± ňĜ »¡êĪň ¹ êňĤīĨ ¼ĤËĘËĤËĠ Ī ėĠň¯ Īī ĠňĨ ňÎ ¡ĪĪæëĘ ¼ĤËðËÈ ňÎ ńëĘËĤ ňōŃÎ ňōÊçŇÔ »êłì »êËĘ¡æêĪ ŅĜ ¼ÔŃä Ī »¡çÎ êňðňĜ »ňĤËôŃĨ ŅÎ »êËōĽÎ ŅÎňÎ »ňęÎ ľň¹ňĜ »ňŀňĠËĠ ňĤĹŇ¹ »ňęÎ ěŇ¹ êňðňĜ »êËōĽÎ ňĤÊê¡ĪêňªæÊæËĤ Ī ¡ĪňĤæëęŎ ô Ī Óņ빡çŀňĨ ËĤËĠ êłì êň ĤīĨ ňęĤī¯ »¡çÎ »êËĘ¡īŇ ô ėōìīŎĠ ¡ĪňÕņ빡æ Ģňōĸ êłì ëÔ ¼Ĥňōĸ êłì Ëō ËĠňĥŎð ËĠÊêæ ŃĤËô ňōÊëęôËÈ Ī êËōæ Ė¡Ī ĞňĘňðËÎ êňð ňġņæ Êæ¡ëŇĜ ňĜ Ī ÓŇ¯¡æê¡æ ň Ĥʱłê ë ŇĜĪňĨ »ň ĠËĤ±łê îëª »ËĠÊêæ êň ðňĜ ¼ęŇÔêŃªÊê Êç ŎĘňō¡êËĠ± ¼ĤÊĪň ô ňĜ ňōËĠÊêæ ĪňÈ ň Ę ¡ĪňÔłæëĘĪŌÎ ÊëĘ¡ç õōËġĤ 79 ìłêĪňĤ ňĜ ìłëŎª ¼ĤÊìňĠ¡ê Ī ňĘËĠÊêæ ¼ Ęłļ¡ĪËĤ ň Î ¡±ËĠËÈ ň ĘňÔêŃªÊê ¼ĥÔë¹ê¡Ī ¼ðËÎ Ī ÒËĘ¡æ ňō¡ëŎÝĤì ĞňĜ ĢæëĘêËĘ ÒËĘ¡æ ¡êËĘ ĞňÈ »Īī°ŇÔ »¡ê˪ ¼ČňĝÎňĠ »êłì »êňĤīĨ çĤň¯ ËÔ ¡êËĘ ĪňÈ êň ð ňĠňōËĤ Êæ¡ëŇĜ ňĘňĠňĨêňÎ ¼ ōÊêÊæ ¼ŀ¡çĤň¹ ¼ ðËÎ ĢËō ĪīÎ »êňΡīņļňÎ Ī êňĥŇĨê¡æ »êÊì êňðňĜ ňĘ ÒËĘ¡æ ¼ ðËÎ Ī ¡ĪňÔłæëĘ »ĪŌÎ ¡êËę ĠňÈ ¼ĠňĨêňÎ ¼ÝĤêňð êłì »¡ĪňÈ ÒËĘ¡æ ¼ĤËĘňŎōļīĘīĠňĘ ĖËĘ óōĪňÈ ĪīÎ ėņíņļňÎ »ň ñĔ ËõŇĘÊê ¼ĥĠ ŃÎ Ğ¡±ËĠËÈ ¡ĪËÔ¡êňð ňĜ Ė¡Ī ¡ëŎĨËÔ ĢÊīĝō± êňðňĜ êËōĽÎ ¼ôŃĨ ŅÎ Ī ¼ĝŇ¹ňÎ ńëĘËĤ ¡ĪĪæëĘ ¼Ęłļ¡ĪËĤ ňĜ īĘ¡Ī ģō¡çÎ êňĤīĨ ¼ęŇĤňōĸ ®ŎĨ ëŇĜĪňĨ ĢĪīĠêňĐ¡æ ĢËōíņļňÎ ¡ĪīÔËĨ ÊæňĘňðËÎ ğĤÊìËĤ ĢÊīĝō± ĖËĘ êňĤīĨ ňĜ ¼ĤËġŇĝð ňÔ˹ËĤ ¼ ðËÎ ¡ĪÊçÔ¡êËōĽÎ ĞňÈ ėņê¡īŇª ­ êň ðňĜ »êňĤīĨ ¼ ðËÎ ¡īŇÈ êň¹ňÈ »ňĘ¡æ Ģňōĸ ĞËĘ ¼ĤËġŇĝ ð Ī ëŇĜĪňĨ »ňęÎ ėōìīŎĠ Ī ¼ ĤÊêŃ¹ Ī ĢŃĘ ňĜ ëŇĜĪňĨ ňōÊçŇÔ ĢËŎ ôËÎ ¼ĤË ðňĘ ¼ĤÊíŇĜ Ī òËÎ Ī ¡êĪň¹ »çĤňĠêňĤīĨ ÊçôËÕñŇÈ ¡īŇô ĢËĠňĨňÎ óŎĤËġŇĝð ¡ĪīÔĪňęŀňĨ ÊçŇÔ »¡±ËĠËÈ ńĪň Ġ¡æ Ī ňō¡±ËĠËÈ »Ëº ŇÜ »¡ĪňÈ Ī ľ¡çĤň¹ ¼ęŇ ðňĘ Ė¡Ī ĢË ÔíņļňÎ ĞňęÎ Ń Î ňĤÊëō± êłì ŃÔ ĞŋňÎ ¡ĪÊëĘ ĢËÕðËÎ êŃä¡īô¡ê ňĜ ëŇĜĪňĨ Ó ŎŇŀ¡æ Ī ÓŎņçŀňĨ ÊæňĘň ðËÎ ňĜ ëŇĜĪňĨ ğŇŀ¡æ ģ Ġ ¼ĤËġŇĝ ð ňÔ˹ËĤ êňĤīĨ ¡ĪīÔĪňęŀňĨ ŅĜ ¼ġōæËĘňÈ ÒíņļňÎ Ė¡Ī ¼ðňĘ íņļňÎ ¼ĤËġŇĝ ð ňÔ˹ËĤ ňōŃÎ ĢËŎ¹ ËÕ ðŃĠËĠ »ňĤÊĪň°Ňª ģĠ ĞŋňÎ ňÔŃä »Êê ĢËŎô¡ĪňÈ ĢËŎ¹ »êËĘËÎ ĖŃĨæ Ī ¼ĤËġŇĝ ð Ī ëŇĜĪňĨ ğŇŀ¡æ ŃÔ ÊæêňĤīĨ ňĜ ģÎ ¸ĤňõŇª »¡ĪňÈ ŃÎ ĢňęÎ ĢÊīÜ ĞňĜ ¡ĪĪæëĘňĤ ¼čņêæ ğ ņêňĨ ¼ÔňĠīęà ňęĤī¯ ÓôŃä Ī ¡ĪÊæ ¼ĤÊçĤňĠêňĤīĨ ¼ĤËĨ êłì Ī Êæ¡êÊīÎ ÓņĪňÔ¡æ ŃÔ ĞŋňÎ »ňŎŎÕðÊê ĞňÈ ¼ŀËà æňōËô »ňĠËĤ±łê ňĜ ňĘ ÓŎŇÏŀňĨ ÊæňÔňÎËÎ ĞňÈ ¼ðËÎňĜ ňĘňĠňĨêňÎ êň ðňĜ Ó ñōĪňôŃä »ë ŇĜĪňĨ ¼ôŃäËĤ ÒňĤËñĔ ĪňÎ ńĪňÔ¡æ Ī ¡ĪňÔ¡ĪÊëĘĪŌÎ ÓðĪêæ ¡êË ô ĪĪæ ĪňÈ ¼ĤÊçĤňĠêňĤīĨ ĢÊīŇĤňĜ ÒŃä ĞŋňÎ »ňęÎ ëÔ¡êĪň¹ ňĘňĜňðňĠ Ī »ňęÎ Ī ëŇĜĪňĨ »ëōňð ÒŃä ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ »Ī˯ňĜ ÓņëĘËĤ ¡ĪňĜ ¼ŀŃęĤ »ňĘ¡æ ë ŇĜĪňĨ »êňĤīĨ »ŃĤË ô Ī ËĠňĥŎ ð Ī Ë ĠÊêæ ¼ ĠňĨêňÎ êłì ĪīÎňĤ ĒňĨ ¡Īī ÔËĨ ĞňĨêňÎ ¡êË õĠňĜ òËÎ ĞňÈ »êňĤīĨ ¼ðËÎ ¼ġōæËĘňÈ »ŃÔ ňō¡īŇ õĠňÎ ĢËÔíņļňÎ ĪīÎÊīĔňĨ Ńä »ňęÎ êËôĪňÈ Ī êË ô Ėňō¡æêʲÏŀňĨ ĢŃ ¯ ĢňęÎ ¡ĪňÈ ŃÎ ň ôňºĤËÎ »ĪËĤňÎ Ī ÊêìňĠÊæ Ņª ¼ªŃÔ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ »ĪËĤňÎ ňĘ æëĘ ĢËōêËō ĢËÕ ðæêīĘ »¡Ī¡ê¡æ ňĜ æêīĘ ¡Ī¡ĪËĤňĜ ėņæêīĘ ĪīĠňĨ ¼ôŃåŀæ »ËºŇÜ ¡ĪīÎ ĢË ÔíņļňÎ Êë Ę¡æ ĢËÕ ðæêīĘ »¡Ī¡ê¡æ Ī ¼ĤÊçĤňĠêňĤīĨ ĪīĠňĨ ËÎ »ňęÎ ¡ĪňÈ ŃÎ ňôňºĤËÎ ľæňÎ Óð¡æ ĪËĤňĜ Óð¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘ¡êËô ÓðĪêæ ¡êĪň¹ Ī òËÎ »êňĤīĨ ¼ęŇªĪë¹ ĢËŎ¹ Ī ĢËĩŎÜ ňÎ æêīĘ ¼ ôň¹ »ĪĪê »¡ĪňÈ ŃÎ Ģň ęÎ íņļňÎ »ŃÔ ĞËŎĥŀæ ģĥŇ ðËĥÎ łĽĠňÈ »ËŎĤĪæ Ī ¼ĤËġŎ ôňª »ňÝĤňª Ī ÒÊæ¡æ ÒêÊìËÈ Ó ĤÊæ²ōĪ ĢËŎ¹ ËÕðŃĠËĠ ŃÔ ŃÎ ģōêňĐËÈ Óōìň¹¡æ ÒŃä »ň ôŃ¹ ň Ĝ »êÊç ôňÎ ň ĘËĘ ¼ĠË ð ¡êË ÝĠňÈ ¼ ĥŎÏŇÔ ÒËĘ¡æ ğŎĨÊëÏŎÈ æīĉðňĠ ¼ŀËĥõŎĐłëª

ňĜ ŃĤËô ŃÎ ÛĤň¹ ¼ªĪë¹ ňĜ ĞËĔňôêňð ¼ōŃĤËô ¼ŀË¥ŎÕñŇĐ æëĘ ĢËōêÊçôňÎ ĢÊīōêňĠ »êËô ĢËäêæňÎ »êňĤīĨ ňÎ ÒňÏōËÔ ¼ Ĥʱłê ňĜ ŃĤË ô ŃÎ ÛĤň¹ ¼ ªĪë¹ ňĜ ĢËōêÊç ôňÎ ĢÊīōêňĠ »êË ô ňĜ ËÔ æëĘ ĞËĔňô êňð ¼ōŃĤËô ¼ŀË¥ŎÕñŇĐ ¼ ðëªêňÎ ěŎĈËġ ñŎÈ êË ÎĪĪê ¡Īň ō¡êËÏĠňĜ ¼ęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ŃĤË ô ŃÎ ÛĤň¹ ¼ªĪë¹ ¼ ĤçĤËōň¹Êê ňÎ ňĘ »¡Īň È »ÊĪæ ¼Ôī¹ ĢË äêæňÎ ňÎ Òň ÏōËÔ ¼ŀË¥ŎÕñŇĐ ŃÎ ģōÊëĘ ÓõŇĩºĤËÎ ¼ĠêňĐ ¼ęŇÕõŇĩºĤËÎ ĪīΡĪňÈ ĢÊīōêňĠ »êË ôňĜ ĞËĔňôêňð ¼ōŃĤË ô ňĥōĪī¯ âËġ ôËÎ »ìêňĠ ňĜ »±łê ň Ĝ »êňĥņļīñŀňĨ »ňĤ²ŇĜ ĢňōĸňĜ Ī ĢÊīōêňĠ »êË ô ĪňÈ »ňĤËŎĠňĜ ÊëęŇĜ ĢËġōìÊī õŇª ňŀË¥ŎÕñŇĐ ĪňÈ ňŀË¥ŎÕñŇĐ ĪňÈ »±łê ĞňŎŇð Ī Ğ¡ĪĪæňĜ òňŀË¥ŎÕñŇĐ Ī ģŎðĪīĤ ňĜ æëę ôňęõŇª ĢËĠ ľī¹ »êň¹ŃĤË ô ĖňōêňĨ ¼ĤçĤÊīĤ ğŎĘňà ğŎĨÊëÏŎÈ âłêËĘ ¼ĤËĥŇĨê¡æ êËÎĪĪê ěŎĈËġñŎÈ êËęðŃÈ ğŎĘňà ğŎĨÊëÏŎÈ ňĜ êËō± ŃĘëŇô ĢËōêËĘ ğŎĨÊëÏŎÈ êňĨìňĠ ěŎĈËġñŎÈ ĪīÎ ğŎĨÊëÏŎÈ âłêËĘ ěŎĈËġñŎÈ ĞÊĪ¡æêňÎ ËÔ ňĜ òňŀË¥ŎÕñŇĐ ĪňÈ ¼ĤËĘËŎÜËŎÜ ¡êË ô ňĜ ¨Īë¹ ÊçōËŎÔ ňĘ Īī Î ÒňÏōËÔ ¼ĤÊīŎĠ óŎªĪë¹ Ī ĢĪīÎêÊç ôňÎ ĢÊëŇÈ Ī ĢĪīÎĪī¯ ¨Īë¹ ĪĪæ ¡ĪňĤËÕ ðæêīĘ ňĜ ňĘ ĢĪīÎ »êňĥņļīñŀňĨ Ė¡Ī óōæňġàňÈ ¼ĜňĈ çĤňĠêňĤīĨ ¼ĠËōňª Īī ÏÔËĨ ĢËĠňĘňªĪë¹ ľň ¹ňĜ »ĽŇ¹êËĘ ŃÎ ĪīÎ ¼ôŃåŀæ »ËºŇÜ »¡ĪňĜ ňºÜ ňĘňŎōêň¹ŃĤËô ėŇĤĪīΡļĪīÔ ò¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĢÊīōêňĠ »êËô ¼ęŀňä ÓðĪêæ ¡ĪňĤÊëŇÈ ¼Ôŋňð¡æ ĢňōĸňĜ ¼ĘňŎōÊì¡ļËĤ Ī ĢÊëŇÈ ¼ÔŋĪ ňĜ ËĩĤňÔ ĖňĤ ňġŇÈ ¡çĤň¯êňĨ æëĘ ĢËĠŃä ¼ĠËōňª êň ðňĜ ¼ĘŃĘÊæ ň õŎĠňĨ īęŀňÎ ģŎĤňōňºō¡æ ¡Ī¡ļ¡ĪËÎ ňÎ Ī ģōňĘ¡æ ňĜ ŃĤËô ŃÎ ÛĤň¹ ¼ªĪë¹ ňðËÎ ¼ĤËōËô ĢËÕðæêīĘ ¡ĪňĥÕõōň¹


»êňĨìňĠ Ė¡Ī »¡êĪň¹ ¼ ęņçĤňĠêňĤīĨ êÊī¯ ňĜ »æêīĘ »êňĤīĨ êň¹ňÈ ňĘ ¼ĕŀËä êÊī¯ňĜ ėŇĘňō ň Î ĪňÈ ŅÏÔËĩęŇª ňō˪ ¡ĪňÈ ËęÎ ňōňñĔ ĪňÈ ńëĤ¡æÊæ »ňĘňō˪ »ň ñĔ ňŎŎĤ¡ĪňÈ ¼Ĩ ňŎō¡êĪň¹ ģ ĠŃÎ ¼ĘêňÈ ňōňñĔ ĪňÈ īęŀňÎ ĞňęÎ êň ðňĜ ¡ëäňĐ ¡ĪňÈ ňęĤī¯ ËĘ¡æ îļīĔ êłì ģĠ »êËĘ Ī ëÕôËÎ ¼ĠňĨêňÎ ËĘ¡çŇĝĠÊĪ Ī ģĠŃÎ ğĥŇÎ ĞňĨêňÎ ëÕĘ˯ »æêīĘ ¼ĤËĠì ¼ĘňōËÕðŃĠËĠ Ī ėņçĤňĠêňĤīĨ Ė¡Ī ĢňōĸňĜ ňōňĨ ňĤËęŎÔňĤŃĐ ¼ ĘňōňŀňĨ ňŎŎĤÊīÕŇª ňĜ ĢËŎĤËĘň ôĪ ¼ĥōĽÎê¡æ ¼ÔËĘňĜ ¡Īň ĤʲŇÏŎĤÊêŃ¹ ¼ĤÊêŃ¹ æëĘ Ò¡êËŎ ðëª ĪňÈ ĪīÎ òŃåġŇª ğĤÊì¡æ »ňŀňĨňÎ êňĨ ĖňĤ »¡ĪňÈêňÎňĜ ¼ĤÊêŃ¹ »łĽĠňÈ ¼ĘňŎŎôŃäňĤ ňÎ īęŀňÎ ğĥŎΡæ Ī ğÕñŎΡæ ėŇÔËĘ ğĤÊì¡æ »æêīĘ ŅÎňĨ ňÜêňĠ ňĘ ňōňĨ ŅĘļŃººĤ¡æ ėņçĤňĨ ÊçŎĥōĽÎê¡æ ¼ ÔËĘňĜ ńëęÎ Ņª ¼Ęêæ Ī ňŎōìËñºĤ¡æ ňÔňĜËà ĞňÈ ¡ĪňäÊæňÎ ĞŋňÎ êłì ¼Ęňō¡īŇôňÎ īęŀňÎ ÒÊçÎĪĪê ğĥŎÎËĤ ňĜ ňęĤī¯ ĢĽÎ¡æê¡æ ňĤ˺Ĥ¡æ ĪňÈ ňŀňĨ ėŇÔËĘ ĢňĨ ¸Ĥ¡æ ė ņçĤňĨ ÊæňĘňĤËĠì ĢļŃºō¡æ ¡Ī¡ëÔ ¼ŇºĤ¡æ »ÊĪæ ň ĤĪňĘ¡æ ëÔ ¼ęŇĤŃĐňĜňÈ ň Î Êæňęōæ ¼ Ęňōĸ ňÎ Ė¡Ī ĢæëĘŃ¹ ňĥĥŇĩō¡æ ± ¼ºĤ¡æ ÓŇĤÊīÔ¡æ ňĘ Ò »ļŃººĤ¡æ ńļŃºÎ ± ¼ºĤ¡æ ĢËō ò ňÎ Ó ņļŃºÎ ò ňÎ ÓņļŃ¹¡æ Ģ ¼ºĤ¡æ ňĘ · »ļŃººĤ¡æ ¸Ĥ ¼ĤŃĐňĜňÈ ŃÎ ģĤÊīÔ¡æ ň Ę ń » ¼ ĤËĘňĥņĪíÎ ¼¹ Ī ¼Ę ŃÎ ĢļŃºÎ · Ė ¼ºĤ¡æ ňĠňŎŇð ¼ŀËä ğÕðňÎňĠ ëÔËōì Êæ¡ëŇĜ ËÜ ¡ĪňĤʲŇÏŎĤÊêŃ¹ ňĜ ėņçĤňĨ Ģň ōĸňĜ ňĘ óŎĠňÈ ÓņëĘ¡æ ėŎÔňĤŃĐ ňŀňĨňÎ êłì ňĜ ňōňĤË ðňĘ ĪňÈ ¼ō˹ËÈ Ņ Î êňÎňĜ êňĨ ňęĤī¯ »æêīĘ ¼ĤËĠì »ìË ñºĤ¡æ ĢËō » ¼ºĤ¡æ ÊçĘňŎŇÜ êň Ĩ ňĜ ėŇÔËĘ ÊĪňÈ · ĢËō Ė ¼ºĤ¡æ ňĜ ÓŇõåÎ ń

¼Ę ¼ĥôň¯ ňĜ ģΡæ Êçōňª ĢŃĐňĜňÈ ĪĪæ ňĜ Ī ĢĪňĘ¡æê¡æ ÊçĥōĽÎê¡æ ňĜ ňĘ ¼ ¹ Ī ňōňĨ ÊæňĤËôĪ ĞňĜ Ė¡Ī ģŎĤ ÊçĥŎðĪīĤ ¡êËĘŃĨ ËĨ¡ĪêňĨ çÕĨ ËŎġŎĘ ŅĘ ĢËŎ¹ ŃäĪňÕðÊê ňĘ ĢňĤËōŃĨ ĪňÈ ĢËĘňŎŎĤËĠì ÊçōìËñºĤ¡æ ¼ÕðËÈ ňĜ ĢÊļŃ¹ »ŃĨ ňĥΡæ ĪĪæ ňÕņëĘ¡æ ňĘ ¼ÜŃĜŃĤŃĐ Ī ėŎÔňĤŃĐ

»ŃĨ ¼Üňĝ ðňĐ »ŃĨ òň Î ¼ĤĪĪê¡æ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ňĘ ¼ĤĪĪê¡æ »ŃĨ Êç ô¡ëŇĜ Ī ė õŇĠ ¼ĥŇĐÊíÎ ¼ ĥÔĪňĘňĥęņê Ń Î »¡Īň ĥÔĪĪíÎ ľň ¹ňĜ ¼ ĤËĘňĤËĠêňĐ ģ ÔĪËäËÈ ¼ ĤËĠÊçĤňÈ ¼ĤËĘňęĜī ðËĠ ňĤĪīġĤ ŃÎ ģĥŎÎ¡æ »êňºōêËĘ Êæ ŅĘ ī Ę¡Ī ¼Ęňōň ôĪ ģōĽÎê¡æ ňĜ ·ļīĔ Ī Ğ¡æ ¼ĤËĘňęĜī ðËĠ ģ ŎĥŎÎ¡æ ¼ĥōĽÎê¡æ Ī ĢËĥŇĨê¡æ ŃÎ ¡Īň ĥŇŀĪīÜ¡æ ¼ĥōĽÎê¡æ ¼ĤËĠêňĐ ė õŇĠ Ė ¼ºĤ¡æ ĢňęÎ ňĜňª ň Ę ËĘ¡æê¡æ ń ¼ ºĤ¡æ ĪňÈ Êæň ŎŎĜňª ňĜňª ĞňÈ ¼ ĠËÝĤňÈ ňĜ ¼ºĤ¡æ ňĜ ÓņĽÎ¡æ »ê¡æ ň Ę »ň Ĥ˺Ĥ¡æ ňęōíĤ ¡Ī ¼Ę

ňĘ ģōňęÎ æËōňĜ ò¡ĪňÈ Ņ ÎËĤ ËĨ¡ĪêňĨ ò¡ĪňŎŎ¹ìËð ¼ĤæëęŇÔêËĘ ¼ĠËÝĤňÈ ňĜ ¼ĤËĘňĥņĪíÎ »ň¹ìËð ňęĤī¯ ÒÊæ¡æĪĪê ÓņĽÎ¡æê¡æ ĢËĠì »¡ĪňõŇª ňÎ ń »

ĢË Ġì »¡ĪÊĪæň Î ň Ę Ė »ň¹ìË ð ģĠ ¼Ĥī¯ŃÎ êň Ĩ òňĠňÈ ÓņĽÎ¡æê¡æ ňĜ ¡ĪīÔë¹ê¡Ī ĞæĪī ð ī ęŀňÎ ňŎŎĤ вŎĜŃĘ ¼Ĥçĥņīä ¼ĤËĘňČËĤŃĔ ¼ĤĪīĠìňÈ ňĜ »ìË ðň¹ĽÎ Ī »ìË ñºĤ¡æ ¼ÏŇÕĘ Ī ĞæĪīð ĢËÎËÎ ŃĘëŇô æ » ÊçōæêīĘ ¼ĤËĠì ¡ĪīÔë¹ê¡Ī ¼ŇĜ

ňŎō¡êĪň¹ ģĠ ŃÎ ¡ĪňÈ ËęÎ ňōňñĔ ĪňÈ ¼ĕĜËä »êňĨìňĠ Ė¡Ī »¡êĪň¹ ¼ęņçĤňĠêňĤīĨ ŌŀĪçÎňĈ ĢËġðīĈ ŅĤÊìËĤ Ī ¡ĪīÕõōň¹ňĤ ĢÊëōňà ňĜ Ė˯ ĞŃä īĘ¡ĪêňĨ Ņ ŁōňĤ ËÎ ŅŁÎ ĢÊëōňà ĪňĜ Ī ĞĪīÕ õōň¹ňĤ ¼ŇĜ »ĪÊĪň Ô ňÎ ĢËŎĤÊëōňà ň Ę ĞĪËō±ňĤ ò¡êň ÎĪêĪ¡æ ľňęŇÔ ĢÊë ōňà ľň¹ňĜ Ė˯ Ī Ó ŇÏÔĪ ğŇŁÎ òËÎ ĢÊëōňà »¡Īň È ŃÎ ňĠĪīÎňĤ ňÎ ňĘ ğŇŁÎ ňŀňĨňÎ ėŇÕ ô ńĪňġôËĤ Ī ¡çĤňÎ ¡ĪňęŇÔňĝĝŎĠ ¼ĤĪīÎ ëÔÊĪæ ¼ÔĪňĘê¡æ ĖňŎōçŎð ňÎ ¼ŀËð ňĜ ¡ĪËĥŇĨňĤ ĞňĨêňÎ ÓōçŎð ňŀËð ÛĥŇª »¡ĪËĠ ¡ĪňÈ ¼ŀË ð »ËĤÊīÔ ŃÎ ŅÎňĤ ĖË Ô ¼ĤÊêŃ¹ ňĜ ň ºÜ ¡ëÔ ¼Õô Ëō ¡ĪËĠňĤ Ò

¼äËĤ »ňðËñáŎÈ Ī ģŎÔĪĽ¹ ĪňÈ ËÔňĨ ĞÊĪ¡æêňÎ ŅÎňĨ Ğê¡ĪËĠňÜ ¼ĤÊçĤËĨ Ī ĞŃä ňĤËÔŃä ¼ĔňĨ ĞŋňÎ ğĤËĘ¡êËĘ ňĜ ğ Ρæ ÓōçŎð ËÕ ñŇÈ ËÔ ¡Ī¡ ňĜ ŃÎ ģŇŁÎ ĢËŎô¡ĪňÈ ğÔī¹ īĘ¡Ī ¡ĪËĥŇĨňĤ ĞňĨêňÎ īĘ¡Ī ĞĪň Ęê¡æ êłì Ğň ĘËĤìňà ĞŃ ä ¼ŀËð ĪīĠňĨ ĞňĘËĤìňà ňęĤī¯ ĞňĨêňÎ ėŀňä »¡çōæ êňÎ ňÕņĪňęÎ ğĠňĨêňÎ

ÒňĔ ģÎêÊíŇÎ ğĤËĘňĠňĨêňÎ ňĜ ėŀňä Ī ģÎêÊíŇÎ ğĤËĘňĠňĨêňÎ ňĜ ėŀňä ğŁŇĨËĤ »ŃäňĜ ¼Õä¡ì ň Ę çĤňĠêňĤīĨ ňęĤī¯ ËęΡæËĠËÈ ĖÊëÔ ŅŀËð ĪīĠňĨ ËÔ æëĘ ňÕņĪňĘ¡æ »êŃÎ Ī »êłì ¡Īň È ĢËĠīºŇÎ ¼ĥÔë¹ê¡Ī »Ë ĤÊīÔ óŎęŀňä Ī »ĪË Ĥ óōæËĠ »êËĘŃĨ Ī ¡êËĘŃ Ĩ ¡ĪňÈ ŅÎËĤ æëęġðËÎ ¡ĪňõŇªňĜ Ė¡Ī ňŎŎ¯ ÒêËĘ ÊĪæ »ëŎÏĥ ôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī »¡Īň È »ÊĪæ ėŇŀňĠŃĘ æëęĠìňà ĞæëĘ ĢËŎÕ õ«ŀ˪ ğõōëŎÎ ĞňęÎ òňęõŇª ĢÊīÜ ¼ĠňĨêňÎ ģŇŁÎ ėŀňä ň ōňĤÊĪňĜ ¡ĪŃÎæëĘ ¡Īň Ĝ ¼ÔňŎōËĤÊīÔ ĞňĘ ňĜ ŌŀĪçÎňĈ ĢËġ ðīĈ ňĘ ëŇäňĤ ğ Ňŀ¡æ ň ōŃÎ ńĪň ĘËĤê¡æ ĞæëĘ ĢËōêËĘĪËĨ »ëŎÏĥ ôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī ňĠīŎĤÊīÔ Ī æëĘ ğĠŃä »êËĘĪËĨ ğ ôŃä »Ńä ňĘ ĞňęΡæËĠËÈ ĞŃä ňŎōçŎð ĪňÈ ŃÎ ĖÊëÔ ËÕ ñŇÈ Ī ¡ĪňÕŇĥŎΡæ ĖÊëÔ ňĜ ¡ìÊĪËŎÜ ğ ôňŎōçŎð ĪňÈ ¡ĪīÎ ĪÊĪňÔ ¼ĤËĘ¡êËĘ ň ęĤī¯ Ğë Ô ¼ĤËĘ¡êËĘ ň Ĝ ĞŋňÎ ĢĪī Î ¼ÔňĥĤī ð »ňÎêłì ĞëÔ êň ðňĜ ĢËĘ¡êËĘ »ňÎêłì ĢËō¡êËÜĪňÈ ňÎ ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘ ĞêËĘ ėñŇΡêňÈ ¼ĝōËÕð ĪĪæ Ėňō ňĜ ¡çĤň¯êňĨ ňĤÊæêīĘ ¼ĘňōÊæňÈ ¡ĪÊæ ¼ÔňĥĤīð ¼ĝōËÕð ňĜ ĞŃä ĞňĨêňÎ ğô¡ĪňÈ ňĤËĤëņæŃĠ ¼Ęňō¡īŇô ňÎ ĞŋňÎ çĤň¯ňĜ ğĤÊīÔ¡æ ŅĤÊíÎ ėŀňä ňō¡ĪňÈ ŃÎ ğŇĥÎÊæ óōìÊĪËÈ Ī ĞňęÎêËĘ ėŇĝōËÕð ĪňĜ Óŀň¹ňĜ »ň ĤÊĪňÈ ģ ŇĘ Ģ¡±ËĕŎ ðŃĠ īĘ¡Ī ĢêÊçôňÎ ňŎōçŎð ģŇðīà ģġŇĨ īĘ¡Ī ģęŇÝĤň¹ çĤň¯ ĪËŎ ô ¼ōŃĘ îÊêË È ê¡īĤňÈ Ë ĤÊì çōňð ËÕ ðŃĠËĠ íōìňĈ ë¹ŃĨ ĚËĠňĘ ĢËōĪīĠňĨ ň ĤÊĪňÈ »ìçĤÊĪê æň ġàňÈ ĢËōêËĘ ¡êËÝĠňĘňō ŃÎ ģġŇĨ ĖËĘ ňĜ ňºÜ ¡ĪÊæ ğ õŎęŇĠňĨêňÎ êňĨ ĞňĘ¡æ ľň¹ňĜ ģōëÕĤÊīÜ ŅĤÊīÕÎ Ë Ô ėņçĤňĠêňĤīĨ ňÎ ňōŃÎ óŎĥŇðīà ģġŇĨ ËęÎ ŃÎ ğĤËĥŇĨÊæ ĪīĠňĨňĜ ĪňÈ »¡Īň ÈêňÎňĜ ňō¡êËÎĪĪæ ňōňĨ ¼ ĤæëĘêËĘ »Ë ĤÊīÔ ĢËĘňĝōËÕ ð »æŃĝŎĠ »ŃōæŃÕ ð ňĜ ğ õŎĤËĘ¡êËĘ Ī óōêňĠīĈ Ń ĘËÈ ĖËĘ Ī ¡ĪĪæë ĘêËĠŃÔ ¡ĪīÎ ¸Ĥ¡æ »êËōìÊçĤňÈ êň¹ňÈ ë ŇĜĪňĨ ňĜ Ņ ŀ¡æ ¼ ĕĜËä »êň ĨìňĠ ńĪňęÎêňð Ī ńĪňęÏõŇª ÊçÏŀĪňĨ Ī ŅÎňĨ ²ŇÏŎĤÊêŃ¹ »ňĘň ñĔ êň ðňĜ ÒÊê ŃÔ ňōŌŀĪçÎňĈ ĢËġ ðīĈ ňŎŎ¯ ňęĤī¯ ĞʱňŁô æëĘ Ò¡êËŎðëª ĪňÈ ňĘ

ňęŎðĹĘ »ìËÏņê ¼ÔňŎðËä ¡ĪňÈ ňęĤī¯ ¼ęŎðĹĘ ĞŋňÎ ¼Õ õ¹ ¼Ęňō¡īŇô ňÎ ňÔŋňĨ±łê ¼ĤÊëŎĈËô »çŎĝĔňÔ ňĘ »æêīĘ ňĤËęŎ ðĹĘ Ī ňŁĔňĈ »¡æÊì ¡ç Ĥň¯êňĨ æêīĘ ¼ĤÊëŎĈË ô ĞŋňÎ ¡īōĽÎ ĢËōê¡æ ňĘ ģōĪĪæëĘňĤ ĢËŎôňÎ ŅÎ Ó ô ĪĪæ ňĜ ¼ĤÊëŎĈËô óōĪňÈ ¡ĪīÎ ĢËŎĘ¡ëōì ¡ĪňÈ ¡ĪīÕôļÊæ ĢËŎĤËĘ¡ëĉŎô ňĘ ňġŇÈ ¼ęŎðĹĘ ¡īŎðĪīĤ ĢËōŃä ŃÎ ĢËōëĉŎô »æīä êłì Ī »æīä ¼Õ ô óŎęōëŎĜ »ëĉŎ ô Ńä ĪňÈ ģŎŇŁÎ ńë Ę¡æ ¡ëŇĜ ËÔÊĪ ň ŎŎÔÊì ģÎ¡æ ¼ęōëŎĜ »ëĉŎô ¼ŀňęŇÔ ňĤÊëĉŎô ¼ęŎðĹĘ »ëĉŎ ô Ņŀ¡æ óōëÔ ¼ęŇŀËä ¼Î¡êňĈ »ìĪĪêňĈ ¼õŇĘ êňðňĜ »æêīĘ ńçĤňĨ ĞŋňÎ ňōËōê¡æ ňĘ ¡ĪÊëðĪīĤ »æêīĘ ¼ĤÊëŎĈËô ģŎĤ¡ĪňÈ »êÊæ˹ËÈ îňĘ ¡īŎðĪīĤ ĢËōëĉŎô ňĤËōËōê¡æ ĪňĜ ňġŇÈ Ė¡Ī ňōËĕŎðŃĠ Ī ğÕōê ĢËŎĤËŎ¹ ĪīĠňĨ ňĘ ĪňÈ ňġŇÈ ĞŋňÎ ĚňĠ¡ê ìňÜ¡ê Ú¡ìňĨ Êì¡êË ô êň¹ňÈ ģŎĥŎÎËĤ ĪÊĪňÔ ň ĤËġÕōê ňŀËä ĪĪæ ĪňÈ ŅÎçĥņīåĤËĠňĤ Ī ģ ŎÎňĤ ňĤËęŎðĹĘ ¡ëĉŎô ĪňÈ »¡ĪňÈ ŃÎ ĢêËĘŃĨ ¼ĤÊêŃ¹ ŃÎ ģŇõÎ Ī ňÕ ñōīŇª êŃęĜŃĐ ¼ ĤÊêŃ¹ »¡Īň ĤæëĘĪĪçĥōì ¼ĤÊêŃ¹ ¡ĪÊæ ÓŀĪňĨ çĤň¯ ŃÔ óōĪËÎ ¼ęŇÕô ňÔŃÎ ¡ĪňÕōňęÎ ĪĪçĥōì »êŃĝęĜŃĐ ňČËĥÎ ŅÎňÎ ėŇÕ ô ®ŎĨ ğŇŀ¡æ ģ Ġ óōæêīĘ »ňġŇÈ »ňČËĥÎ ŅÎËĤ Ó ðĪêæ ĪňÈ ğĠňĘňō ¼ ĠňĨêňÎ ňĜ ¡êŃ ĝęĜŃĐ īĘ¡Ī ËÔ Īī ÏÔĪňĘňĤ ė ņê ŃÎ ĞňŀňĨ ńīĤ »êŃĝęĜŃĐ »êËĘ ëÔ ¼ ĤÊçĤňĠêňĤīĨ ňŎōçŎ ð ĪňĜ ĞËŎĥŀæ Ğŋň Î ¡ĪňĠňęÎ »êŃĝęĜŃĐ ¼ĤÊêŃ¹ ¼Õ ñŎÏņī¹ ÊæňŎņīĤ ģΡæ ëŇĜĪňĨ ň Ĝ ¼ĥņīÝĥŇª ¼ ęŇĘĪËÎ Ī ė ōÊæ ň Ĝ ò¡êË ô Īň È »ÊĪň Ĩ Ī ĪË È ň Î Ī »Īī ÏęōÊæňĜ ňĘ ¼ŇŁÎ ĢÊë ōňà ¡ĪÊæň Ĥ Ó ŀĪňĨ »Īī ΡêĪň¹ ëŇĜĪňĨ ¼Õô¡æ ňÎ ňÔňÏōËÔ ňęŇÕô ňĜ ĖË ¯ ¡ĪĪæëęĠìňà ģ Ġ »Ń ä ¡ĪňŎŎ¯ňĜ ğĤÊíÎ Ī ĞňºÏŇÔ ĢÊëōňà »ňôĪ »ňĘ¡ĪĪ²ŇĠ ğ ĤÊíÎ Ë ÝĥŎÈ ¡Īī ÔËĨ ­ňÎ ğĤÊíÎ Ë ÜĪňÈ ¡ĪīÔËĨ ¡ī ņīĘňĜ ňÎ ģĠ ¡çĤň¯êňĨ ¡ĪÊëÔī¹ ėŇ ðËñáŎÈ ňĠĪīΡêĪň¹ ëŇĜĪňĨ ¼ŀŃä Ī ĖËä Ī ĪËÈ »ňĤÊīÜ ňðËñáŎÈ ĪňĜ ňġŎĤ òňÎ ŅÎ Ī ňðňĘ óōêň¹ňÈ ¼ÔňōňĨ ëŇĜĪňĨ »êËô ËÎæëęÎ ĢÊëōňà ňĜ ĢËŎ ðËÎ ğĤËĘňęōíĤ Ī ¼ÔňŎŎĤËĘ¡êŃÜ ¡Īň È ňōËÏÔīºĤËŎÎ Ī òËÎ ¡ĪňÈ ńëÔī¹¡æ ňō¡īŇô ĪňÎ ĢÊëōňà ĞňĤËŎōêËŎĤÊì ĪňÈ ¼Õ ðÊêňÎ ĞŋňÎ ĪīÎ ģĠ êň¹ňÈ ňęĤī¯ ňŎŎĤ ĢÊëōňà êňðňĜ ŅΡæ ğ°Î »ŃÎ ¡çĤ¡ĪňÈ ¡ĪňôĪ ¼ĤËōĸňĜ Ó ðĪêæ ĢŃ¯ ňĘ ¡ĪňŎŎĤĪīÎ ¼ĤňōĸňĜ ò¡ĪňÈ Ņ Ρæ ńëÔĪ¡æ ĢŃ ¯ Ī ¡Īī Î ĞËĔňĠ ňÎ ĢÊëōňà ğĤÊì¡æ ňÕ ðÊê ğĤÊíÎ ¡ĪÊëÔī¹ óōìËÝŎà ňÎ Ī ńëÔī¹¡æ ÒËōňÎ Ī ńëºÎ ģĠ »¡ĪňÈ ň ÕņëĘËĤ ¡ĪňÈ ĞŋňÎ óōëÔ ¼Ęňōĸ ňĜ ğŇŁÎ ėŇĤÊëōňà ğ °Î ĢÊëōňà ňō¡ĪňÈ ¡Īī Ôī¹ňĤ ğĤÊëōňà ňĘ ¼ĤËô êňðňĜ ňō¡êĪň¹ êłì ¼ĘňŎōËðļīĔ ĢÊëōňà ňęĤī¯ ŅŁŎÎ ňĘ ėŇ ðňĘ êňĨ ¼ęŇÕô Ī ėŇÔňĝĝŎĠ ¼ĤĪīÎ ňÎ ňÕð¡īōňª ÒêňðňĜ ¼ŇŁŎÎ ¨Êêňä êň¹ňÈ ňĤňð¡ê ëÔ ¼ęņìÊĪËÈ Ī ĞËĔňĠ êň Ĩ ŃÔ ńĪňĘ¡æ ¡ĪňÈ ¼Ňŀ¡æ Ī ŅÕð¡Ī¡æ ÒŃäêňðňĜ ¼ŇŁÎ ňÕð¡īōňª ňĘ ĢÊëōňà ĞŋňÎ ňĥĠ »ËĤÊīÔ ¼ĤËðËÈ ňÎ ÊĪ ¼ĤÊīÔËĤ ėŇÔňĝĝŎĠ ¼ĤĪīÎ ňÎ ėŇÔňĝĝŎĠ ¼ĤĪīÎ ňĜ ňÎļ¡ì Ī ¼ŇŁÎ ĢÊëōňà ¼Ęňō¡īŇôňÎ »¡ĪňÈ ğŇŀ¡æ ňōŃÎ »¡çÎ

ňŎŎĤ ÊçŇÔ ĢËōêňĤīĨ ¼Ĥňōĸ łëĠňÈ »ňĤËŎōçŎð ĪňÈ ËĥĤňÎ ïĤīō »êňĤīĨ »ĪËĤňÎ ňōňĨ ėņêīÕĝĘ Ī êňĤīĨ ËōËÈ ňÎ »¡êňÕĘňÈ ĢÊçĤň¯ Īň È ĢËô˪ ĢËġĘêīÔ óōËġĤ ĢçĤÊīĤ ėŇŀËĤňĘ çĤň¯ ňĜ ¼ĘêīÔ ¼ĤËĠì »ĪĪì¡êË È Ī ÓñōĪ ňĤËōīŎĤÊīÔ ËōËÈ Ģň Ę¡æ ĢËŎŀæ Ī Ī˯ Ī ĢĽÏÎê¡æ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢËĤËġĘêīÔ łĽĠňÈ »ňĤËŎōçŎð ĪňÈ ¼¯ŃÎ ¡ĪňÔÊīåÎ ĪËÈ ¼Ňª »êËĘ ňĜ ňĥōêňÎ ŅÎ ģņëôłëĐ¡æ ĢËĘ¡ļÊìËÎňĜ ĢËäæêňÎ ňĤÊêËŎðëª ĞňÈ ¼Ġŋ¡Ī ŃÎ »êňĤīĨ ¼ĤËġĘêīÔ ¼ôňÎ »êňÕĘňÈ ľň¹ňĜ »ňōňĤËġōæ ĞňÈ ËĤňÎ ïĤīō ĢËÕðæêīĘ ¼Ĝň¹ ëŇĜĪňĨ ¼ŀËĤňĘ ÊæìËð

ģŎ¯¡æ »êňĤīĨ ¼ęņêËĘ ¼ĥÔë¹ňĥņĪ ĪňÈ ¼ęņêËĘëŎ¹Êæ ňġŇÈ ģōňĘ¡æ ÓðňĨ ĢËĠŃä ňĜ ňĜňª ĢËĠŃä ňōŃÎ ģōňĥņīô ¼ÔËĘňĜ ňŎÔĪňęęņê ÊĪ êËÜêłì ģōňĘ¡æ êËōĽĘ ėŇĤËĘĪæ ĪËĤňĜ ĢËġĥÔë¹ňĥņĪ ňŎĝŎñĠňÔ ¡ĪňÈ ¡īŎĤÊíōňĤ ¡ĪīÔËĨ êËÜ ėņçĤňĨ æīäËō ģōňęō¡æ ňġŇÈ ¼ĥÔë¹ňĥņĪ ňĜ ÒËĘ¡çŇĜ ĢËġōëºņê ėŀňä ĖňōËĠÊêæ »êÊçôňÎ ëÕĠňĘ ĢËġĘêīÔ ¼ĤËĤ± ÓņëĘ¡çÕðňĨ ¼¯ŃÎ ĢňĘ¡æ ĢËĘňŎōêňĤīĨ ¡êËĘ ňĘ ňŀň¹ňĜ ĢËġĤ± ňġŇÈ ËÕñŇÈ ģōňĘ¡æ ÊĪÊæ ňġŇÈ ň ĤË ä ň ĥ ōì

ģĥņêìňġÎÊæ ŃÎ ĢËĠçĤňĠêňĤīĨ ¼ĤËĤ± ňōňĨ ňĘ »ň Ĥ± ĪňÈ óŎÔËęĤËĠňĨňĜ òňġŇÈ »¡ĪňÈ ÓņĪňĤËĠňĤ ňġŇÈ ňºĤ¡ê çĤň¯ ÓņĪňĘňĥÕð¡æ ňĤËġÕñōīŇª Ī Ģç ĤÊêìň ĠÊæ »ÊĪÊæ ĢĪīÔËĨ ėŇĤ± ĞŋňÎ ňġŇÈ ľň¹ňĜ ňōæëĘ ĢËŎĤæëĘêËĘ ¡ĪīÕñōīĤËĠňĤ ňġŇÈ »ňĤËōçŎð Ī ğĝŎĐ ĪËĤňÎ ĪňÈ ňĥĤÊĪê¡æ ĢŃ ¯ ňōňĨ ĢËĘ¡êÊìËÎ ňĜ ËÕñŇÈ ňĤËōňĨ Ī ň ôË Î »êË Ę ňĤËōňĨ ËĩĤňÔ ňĤËŎōçŎð ¡êŃÝĠňĜ ĞŋňÎ ňªÊëä Êæ¡ĪňĜ ňōÊëĘ Ī˯¡ê ¼Ĥ˹êìËÎ ¼Ĥňōĸ ëÕª ¼Ô¡êŃô ÓņĪňō¡æ ňĘ¡çĤňĠêňĤīĨ ňÔÊĪňĘ ÓņĪňęÎ Óð¡æ »¡ê˪ Ī ÓŇÎ ĢËōêňĤīĨ ¼Ĥňōĸ łĽĠňÈ »ňĤËŎōçŎð ĪňÈ ňºĤ¡æĪ ĪËĤ Ī ¡ê˪ ŃÎ īęŀňÎ ňŎŎĤÊçŇÔ ňŎŎĤ êňĤīĨ ŃÎ ňÔÊĪ ¡ĪĪæëĘ²ņêæ ¡īŇÈ ŃÎ »êËĘĪËĨ ¼Õð¡æ ŅĘ ¡ĪĪæë Ę »ÊĪÊæ ňōňĨ îň Ę êłì »ŃĨňÎ ĞŋňÎ ģōňęÎ ĢçĤÊīĤ ĢËŎŀň¹ňĜ ¼Ĝň¹ ¼ŀËĤňĘ ň Î ĢËġĤĪīÎçĤňÎ˪ ňŀËĤňĘ ĪňĜ ňºÜ ģŎĤÊīÔËĤ ĢËÕðæêīĘ

¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

êňĤīĨ

¼ĔËÎ êËÕð ËÈ

ËĥĤňÎ ïĤīō ňĠËĤêňÎ ¼ęņêËÜ ňÕĐňĨ ĪĪæ »Ń Ĩ ĖňĤ ģŎĤËĠŃä ňġŇÈ ĢËĘňŎĤËġĘêīÔ òĪīÔËĨÊæ »¡ĪË Ġ ĞňĜ ĢŃōíĐňĜňÔ ňĥōňęÎ ĢËġĤËĘňĠËĤêňÎ ģōìËŎĤňÎ ňġŇÈ »êËōëÎ ò¡Īň È ė ņêË Ü »ňÕĐňĨ ňōňġŇÈ ĞňĘ ňĜ ėņêŃÜ ĢËÔňĘňĠËĤêňÎ ¼ĤÊêňÕĘňÈ ¼¯ ¡ĪňÈ ŃÎ ¡êË ōæ ¡īŇª ĢËōêňĤīĨ ¼ōÊì¡êËô ¼Ňŀ¡æ ÓņëĘËĤ ËŎĤĪæ ¼ęŇĥņīô ®ŎĨ ňĜ òňġŇÈ ÓŇÎňĨ ¼ÔêīĘīĠňĘ ŅÎ ėņêËĘ ĢËġĤËĘ¡êËĘňÎ Ó ð¡æ êÊìË Î ĪËĤňĜ ŃÎ »ňÔËĘĪňÈ ňġŇÈ Ğŋň Î ģ ōň Ę¡æ

ėņêňĤīĨ ëŇĜĪňĨ ňĜ Ëō ĢËÕðæêīĘ ňĜ ňōÊīÕŇª ĢËġĘêīÔ »êňĤīĨ »ĪËĤňÎ ÓŇÎňĨ ňōňĨ ĢËġĘêīÔ »êňĤīĨ ËÕñŇÈ ňĜ òňġŇÈ ňōÊĪīÎňĤ ¡ĪňÈ êň¹ňÈ ňęĤī¯ ĖňĤ ňōæÊìËÈ ĪňÈ »ŃĨňÎ ģōĪīΡæňĤ »êňĤīĨ īęŀňÎ ¼ĤËġĘêīÔ »êňĤīĨ êňĨ òňġŇÈ ňōňĨ óōëÕŎÈ Ī ¼áŎðňĠ ¡ĪŃ ōæÊê Ī ŃĤËôĪ ĢçĤÊīĤ »ňºņê ňĜ Ī ģōňĘ¡æ óōËġĤ ĢËĠŃä »êīÕĜīĘ ģōíņêË«ō¡æ ňõōËġĤ Ī êň Ĥī Ĩ Ğň Ĝ ňĤËÔīŎĤÊīÔ Ë ōË È ĢËġĘêīÔ »Ī˯ ŅÜ ňĥÏÎ ĢËÔňĤËŎĤŃōíĐňĜňÔ ňġŇÈ ňęĤī¯ ¡Īň Ŏ ōË Ŏ ĥ ŀæ ň Î ģōňĘ¡æ ¡êË ĘĪň È ¡êłì ¼Ęňō¡ĪËĠ ňĜ ĢËġĤËĘňĤçĤÊīĤ ňĜ ėņçĤňĨ ÒňĤËĤňÔ óŎĤËÕðæêīĘ ¼Ĝň¹ ¼ĘīĘêňĘ ¼ŀËĤňĘ ¡±łëª ¼ĠňĘ êňÎňĜ ģņëĘ¡æ óōËġĤ ėņçĤňĨ ¼ĤÊīÕĤËĠňĤ ÒËŎĤËęġŎÈ Ī ģōňęÎ ĢËġĤËĘ¡êËĘňĜ ĪĪæ ËĩĤňÔ ĢËĘňŎŎĤËġĘêīÔ ňĠËĤêňÎ ¼¯ŃÎ ģņëĘ¡æ òňęõŇª óōëÕĠňĘ Ëō ėņêËÜ ňÕĐňĨ ňōňĨ ĢËġęŇÕô Īī Ġň Ĩ ňġŇÈ ĢË Õ ðæêī Ę ¼ Ĝň ¹ ¼ ĤŃ ōí Đň Ĝň Ô ňġŇÈ ňÔ¡ĪÊæ »ĪÊĪňÔ ¼ĘňŎōŃäňÎêňð

ŌĜĪçÎňĈ ĢËġðīĈ çĤňĠêňĤīĨ »çŎ ð ¼ŀË ð ËÔ ģĠ »Êļň Î óōĪňÈ ńêçĥŎΡæ¼ĠňĘňÎêłìľËĥŎÜļŃÈ ĪňÈ çĤňĠêňĤīĨ ňĤÊĪňĜ ňōňĨ »êËĘŃĨ êňðňĜ ėŇŀËð ĪīĠňĨ ŅĥŇĠËĤ »ňōËĤÊīÔ ®ŎĨ ŅĥŇÎ ĞňĨêňÎ »çŎ ð »Ńä ¼ĘêňÈ »¡ĪňÈêňÎňĜ ¼ĥņī ô ¡ĪňÕŇĤ óŎęŇÕô ¡ĪňÈ ň Ę ńëĘ¡æ ¼ ªŃĘ ĢËĘň ĠňĨêňÎ ŅĥŇġÎ ĢæëĘ ¼ªŃĘ ËÔ Ī ňō¡êĪň¹ »ňõŇĘ ňōŃÎ ń±īĘ¡æ çĤňĠêňĤīĨ »ææËĠ »ËĤÊīÔ ĪňÈ ģΡæ ĞňĘ ¼ŀËð ËÔ ģĠ »ÊļňÎ ¼ ĤËĥŇĩĠňĨêňÎ »êËĘ »ň ĤÊçĤňĠêňĤīĨ ¼ęŇ ôňÎ ğ ôňñĔ ĪňÈ ĢňęÎ »çŎ ð ėņçĤňĠêňĤīĨ çĤň¯ ËÔ¡ĪňÈ ŅÜ ňÔŃÔËĨ ¡ĪÊçĠêËōĽÎ óŎĥĠ Ī ¡ĪĪæëĘ ĢËōňñĔ ĪňÈ ňō¡æêËōæ ĪňÈ êň¹ňÈ ňŎōçŎ ð ĪňÈ »ÊĪæ »çŎð ğÔËōňà ňÎ ÊĪňÈ ŅÎ ĞÊĪ¡æêňÎ êňĨ ĖËÔ ĖËÔ »êËĘ ËĩĤňÔ ğ ĥŇĨËĤ ĞňĨêňÎ ŅÎňĤ Ī ŅÎňĨ ĖňōË ðËō ŅΡæ ňōÊīġŇª ňōŃÎ ÒÊçÎ ĢËĘËŎĤË«ĠŃĘ ¼ÔňĠêËō ËÎ óŎÔ¡êÊì¡Ī ģĠŃÎ ĢÊīÜ ¼ĠňĨêňÎ óŎĤËĘËŎĤË«ĠŃĘ Ī óŎĘňōËðËō Ī ÊëĘÊĪ êň¹ňÈ ģĥŇÎ ĞňĨêňÎ ŅΡæ êňð¡ê˯ ňĘňõŇĘ ÊĪňÈ ĪīÎňĨ ňōÊīÕŇª ńëĘ¡æ êňĤÊæìÊĪËÈ ¼ĤĪīÎňĤ »ňõŇĘ ¼ðËÎ ňŎŎ¯ ňŎŎĤĪīÎňĤ ĪňÈ ¼ĤËĘňŎŎªÊëä Ī ¼ôËÎ ňÕñōīŇª êňĤÊæìÊĪËÈ ¼ĤĪīÎ ÊçŎÕðÊê ňĜ »ňÝĤňª ňÎ ĢňĨ ËÕñŇÈ »ňĤÊĪňÈ ňęĤī¯ ĢËŎęņçĤňĨ Ğŋň Î ģņêæëŇĠ±¡æ Ó ð¡æ ňĤËōīŎĤÊīÔ ĪīÔĪňĘêňð êłì ¼ęņìÊīŇôňÎ Ī ĢňęÎ ė ņçĤňĠêňĤīĨ ç Ĥň¯ ŃÎ êËĘ ėņçĤňĠêňĤīĨ êňĨ ŃÎ ÒňÏōËÔ »ňę°ņê ¼ĤĪīÎňĨ »êËĘ ňō¡ĪňÈ »Ńä ¡ĪňÕņìłçÎ ėŇĠňĘ ¼ õŎĤĪīÎňĤ ¡ëŇĜ êňĤÊæìÊĪËÈ ĞŃä ¼ðËÎ ňĤĪīġĤ ŃÎ ¡ĪīÎ ëºŀňĨæĪīð êňĤīĨ ĪËĤ ňġÔËĨ ňĘ ËÔ¡êňðňĜ ĞňĘ¡æ »ňĤÊĪňÈ ģĠňĘ ĢËō ňŎŎĤ ėŇðňĘ ğŎĤÊì Ī òËÕ ñŇÈ ËÔ ňōŃÎ ģŇĤ¡æÊæ ŃÎ ĞìÊĪË È Ī ğŇĤ¡æÊæ ğĤËĘňĠňĨêňÎĪīĠňĨ Ń Î ìÊĪËÈ ¡ĪňĠìłçÎ ĞŃäŃÎ ĞŃä »ňę°ņê ňĠīŎĤÊīÔ ¡ĪňĠìłçÎ ğ õŎĤæëĘÊæňÈ »ìÊīŇ ô Ī ĢËōŃä ĢňĨ óōëÔ »çĤňĠêňĤīĨ ńçĤňĨ óŎęņçĤňĨ Ī ģŇĤ¡æÊæ ĢË ōŃä ŃÎ ìÊĪËÈ »çĤňĠêňĤīĨ ŃÎ ìÊĪËÈ ĢËōŃäňĜ ňºÜ ĢňĨ ĢìÊĪËŎÜ ĢÊĪň È ĞŋňÎ ģŇĤ¡æÊæ óōëÔ »ìÊĪËÈ ň ęĤī¯ ňĘ¡êňĤÊæìÊĪËÈ ľň ¹ňĜ Ī ¡êËōæ¡īŇª ¼ō¡êËÎĪĪæ ĢËĘ¡² ŇÏŎĤÊêŃ¹ ¡ĪĪæëĘ ¼Ňª ğÕðňĨ »ĪËĤňÎ ėŇÕ ô ¼ĤĪīÎňĤ Ī ĢĪī Î »ň õŇĘ »ňÈ ¼ĤÊêŃ¹ »ëĉŎô ėņçĤňĨ ňōňĨ ĢĪī ¯ŃÎ ĪĪæ »Ńä ňÕņëęÎ ńëĘ¡æ ėņëĉŎ ô ĪīĠňĨ ģŇŀ¡æ ëŇäňĤ ģ Ňŀ¡æ óŎęņçĤňĨ ¼ ĤÊêŃ¹ ŅΡæ Ī ňÔňÏōËÔ ¼ęņëĉŎô ¼ĤÊêŃ¹ »ëĉŎô ňÕñōīŇª ńëðĪīĥÎ ÒňÏōËÔ »¡īŇôňÎ Ó ðĪêæ ňŎŇĤĹġĝĠ ĪňÈ »¡ĪňĜêňÎ ňġŇÈ Ņô¡æ ňĘ¡ëĉŎô ňĘ »¡ĪňÈ êňðňĜ ģōňęÎ ňĥŎ°Î ňĤËĘ¡ëōì ËÎ ËĤ ĢË ō ¼ĤÊêŃ¹ ŃÎ ËÔ ňĘ¡ëĉŎô ģŎĤÊíÎ ĢËĘ¡ëĉŎ ô ¼äËĤ ¼ġÕōê ËÔ ëĉŎ ô ňęĤī¯ ňŎġÕōê çĤň¯ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ĤÊêŃ¹ ňÕņëęÎ Ņ ôËĤ ŅÎňĤ Ī ĢÊīÜ ¼ðËñáŎÈ Ī ňôĪ çĤň¯ ËÔ ģŎĤÊíÎ ¡ĪīÔËĨêËĘňÎ ĢËĘ¡ëĉŎô ňĜ »²ŇÏĤÊĪ¡ê ĢÊīÜ »ëĉŎ ô »ňĥņĪ çĤň¯ ģŎĤÊíÎ Ë ō ģōňĘ¡æ »æňÎ ĢÊīÜ ŅÎ¡æ ¼ŇŁô¡æ Ī ¼ĥņæêËĘňÎ ¼ęŎðĹĘ »ëĉŎ ô ŃÔ ÊçęŇÔËĘ ňĜ ŅÎÊçŇÔ »ìŃð Ī ÓðňĨ ¼ĤÊêŃ¹ »ëĉŎô ¼ĤËĘňÔňŎŎ ðËä ňĜ ėŇĘňō ňĤĪĪê ĢË ĠňÎêłì »ĸ ¼ĤËĠì ėŎ ðĹĘ »ëĉŎ ô Ņŀ¡æ ėŎ ðĹĘ »ëĉŎ ô ňĤŃ¯ ĢËō¡ĪňÈ ňŁĔňĈ ňŀňĨ êłì ¼ęŇĤĪī¯ŃÎ ĞňĘ¡çÕ ðňĨ ňĘ ňōňĨ »æêīĘ ¼ęŎ ðĹĘ »ëĉŎô ŃÎ îļīĔ ¼ĠļŃĐňÎ ¼ęŎðĹĘ »ëĉŎô ģŇŀ¡æ ňÕðÊê ¡ĪňÈ ňŁĔňĈ »¡æÊì Ī ¡ĪÊëðĪīĤ

ĞĪÊëĘňĤ »êËĘĪËĨ ňĘ »¡ĪňÎ ¡ĪňĠĪīÏÎ ĪīÎ Ė˯ ¼ĘňŎŎÕõ«ŀ˪ Ņª Ğ¡ĪňÈ ňōŃÎ ¼¯ ňĥŇŀňÎ ĪňÈ ¼ĠËÝĤňÈ ¼ĤÊíĠňĤ ĞŋňÎ Īī¯ Ņª »êłì ¼Ęňō¡ĪËĠ ËÔ ńæêňðňÎ ňōŃÎ óŇª ňĠňÏÎ ŅĜ ¼ ĠŃä ¼ĤÊīÕĠňĤ ¼ĥŎÎ ğĤŃĘ ¼ĘňŎņļĪËĨ ¸ĤËĠ òňô »ÊĪæ ¡êËōĽÎ ¼Ôī¹ ÒĪňęŀňĨ ĖËĘ ńêňÈ ¼Ôī¹ ĢÊĪňÈ ¼ĘêňÈ êňðňĜ Ò¡êËÜĪňÈ ¼ĠĪīÏĜňÈ ğĤÊìËĤ ğÔī¹ ÒËĨêňðňÎ ¼¯ ¡ĪňÈ ŅÎ ¼Ôī¹ ¡ĪňÔňĠĪÊæňĤ »êňÎňä ËÕñŇÈ ËÔ Ī ğōňĘňĠňĔ¡ê ĪīΡĪňÈ ňęÎ ŃÎ ¼ĤŃĐňĜňÔ »ŃÎ ğĤŃĐňĜňÔ Ī Òë¹ê¡Ī ĞňŎņļĪËĨ ĪňĜ ¼Ôī¹ óōĪňÈ çĤË ðËĤ ¼Ňª ĞŃä Ī æëĘ Ī ¡ĪÊçÕŇª ĢËġĥŇŀňÎ ňġŇÈ ĢËġ ðīĈ ĖËĘ ňęĤī¯ ¡ĪňĠňĘ¡æ ¼Ô˪ĪĪæ òËÕ ñŇÈ ìňºô˪ ¼ŇĜ ÒňĔ ÊçġęŇÕô ¼ĥŇŀňÎ ňĘ ģĠ ŅÎňĨ ğĐĹŎä ģĠ ňĝŎàňÕðīĠ Ī ¡ĪňġÎËĤ ¼Ęłêňð »êňĤīĨ »êËĘ²ņĪÊê īĘ¡Ī ňōŃÎ ËÕñŇÈ óōçĤňĠêňĤīĨ īĘ¡Ī Ī ÒňĠīęà ĢňōĸňĜ ¡ĪÊë Ę Ņ ÜňÏŇÜ Òň ĘňÎËÕĘ ňō¡ĪËĠ ĪňÈ ĞŋňÎ ¡ĪňÔňĠīęà ¼Ęłêňð ¼ÔŃÎ ¼ōÊĪæ ¡Īī Î ĞňĘ ĢËĠňōë ðňĤ ĞňĤŃĐňĜňÔ ĪňÈ ĢňĉÎňÔ ģōňĘ¡æ Ďêňð ĪīÎ »ňĘňĥŇŀňÎ ňĜ ¸ĤËĠ òň ô »ÊĪæ ĪňÈ »ÊĪæ ó ŎºĤËĠ òň ô Ī ėŇŀË ð ŅÜňÏŇÜ êň Ĩ ňĥŇŀňÎ Īň È ňĤŃĐňĜňÔ ËĩĤňÔ ¡ĪňÈ ğ ŎĤÊì ëÔÊĪæ ňōŃÎ Īī ÎňĤ »¡ĪňÈêňÎňĜ îňÎ Ī ¼ÔňōŃä »ň ñĔ ¼ęŇĥŇŀňÎ êňĨ ÒňĠīęà ¼Ęłêňð ğĤÊì¡æ ğôňōňñĔ ĪňÈ ¡ĪĪæëĘ ¼ŇÜňÏŇÜ ŅÎÊæ ¡±łĽª ňĉŎĔÊĪ ĞŋňÎ ňŎŎĤ ĢçĤÊīĤ ¼ĠêňĤ ËÕñŇÈ ËÔ óŎĥĠ »ňĘňĤæëĘ ¼Õ õ«ŀ˪ Ī ÊëĘňĤ ŅÜňÏŇÜ ŅÜňÏŇÜ ŃÔ ¼ĤæëĘ ¼Õõ«ŀ˪ »¡±łëª êň¹ňÈ »ňÈ ¡ĪÊçōĪĪê ¡ĪňÈ ňęĤī¯ ¼ÎňĤ êÊæ˹ËÈ ŃÔ Ī Ņ ÎÊëĘ ëŎĈËô »ëŎÎËð êÊçņê ¼ĥņīô ňĜ »ňĘ¡ëŇĐīô »¡ĪňÎ êň¹ňÈ ĪīÏÔë¹ê¡Ī ¼ñĤËĠłê »êË§Ń¹ »¡±łëª »¡ê˪ ŅÎ¡æ ¼¯ ÓÕñņīŀňĨ ÊçōĪĪê ÊĪ ¼ęŇÕô òŃäËĤ ğŇª êłì ńëęÎÊĪ ¼ęŇÕô êň¹ňÈ ĪňÈ ėŇ ðňĘ ĞňĘËĤļ¡ĪËÎ ĞŋňÎ Ņ Î¡æ ¼ęŇðňĘ ¼ ôŃä Ī ŅÕŎÎÊêæ »ňÕ ðŃª ¼Ęłêň ð »êËĘ²ņĪÊê Ī ŅÎ çĤňĠêňĤīĨ ģĠ Ī ŅÎÊëęĐêň ð ňĘ¡ê˪ ŅÎ ÒňĠīęà ňĤĪī¯ŃÎ ĪňÈ ŃÎ ĞňĘêłì ğÎňĤ êÊæ˹ËÈ ğÔËĘ »¡Īň È ŃÎ ËĩĤňÔ ĞŋňÎ ň ĠĪī¯ ¼ĥĠ »¡±łëª īŎĤ Ī ėŇŀË ð ń±īęÎ Ņª ňŎŎĤ¡ĪňÈ ŃÎ ğôňĤËñĔ ĪňÈ Ó ñäÊĪæ ¡ê¡Ī ŅŁÎ Ī ÒËęÎ ğºĤËÎ ¡êÊçōæ ĪňÈ »ÊĪæ ğÔňĥĠ ŅÎ ĢňŁðňÈ ģōňĘ¡æ ŃÎ ÓĤËĘ¡êËĘ ËęōňĤ ĢË ō ËęÎ ŃÎ ĞêËĘ Īň È »¡ĪňĜ ŃÎ ËĩĤňÔ Ğ¡ĪňÈ ËęÎ ŃÎ ĞêËĘ ńĪňġ ôËĤ ĪňÎ ëÔ ¼ęŇðňĘ Ģʱłê ňĜ Ė¡±łê ĪīΡĪňÈ ®ŎĨ ëÔ ¼ęņīŎĤ Ī ľËð ĢËō ËÎňĤ ¡æê¡æ ËäňĤÊĪæ ¡±łëª ňĜ ňęōæ ¼ęņçĤňĠêňĤīĨ ğÎ ėņçĤňĠêňĤīĨ ňĘËÔ êň ¹ňÈ ňōÊĪ ğŇª ňªÊëä ¡Īň È ŅÎæëĘ ğŀň¹ňĜ »¡Īň È »êÊìňĠêňô Òī¹ ¼ĥĠňÎ ĪĪļňÎĪĪê ňęĤī¯ »êÊìňĠêň ô ğÎňĤ ėņçĤňĠêňĤīĨ ®ŎĨ ňĜ ĞæëęŇĜ ¼ õŎĤæêĪīÏŇĜ »ÊĪÊæ ĞŃ Ô ğÔī¹ óŎĥĠ ňĘ¡±łëª ¼ĤĪīÎňĤ ŅÜňÏŇÜ Ī »¡æ¡æ ģŇŀňÎ ŃÎ ńë ĘËĤ Ņª ÒêËĘ ňĘ ňĜ »êËĘĪË Ĩ ¼ĤÊīÔ¡æ ¼ õŎÔī¹ ËÔňĨ óŎĥĠ Ī »ëºÎê¡Ī óōëŎÏĥôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī Ī¡êňÎ ňĘ ģĠ Ğŋň Î ĞňĘ¡æ ÓōêËĘĪËĨ »ÊĪÊæ Ī ĞĪī¯ »ëŎÏĥôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī »ëŎª Ğ¡êËÜĪňÈ ¼ĠňĨêňÎ ň Ę æëĘ ğōêËĘĪËĨ ¡Ī¡íņļňÎ Ī Ņ Î ĢÊĪňÈ ¼ĘêňÈ êň ðňĜ ¼Ô¡êÊì¡Ī »êËĘĪË Ĩ Ī æë Ę ĢË ŎŀīÏĔ óōĪňÈ ¼Ĩ »ÊĪæňĘ Òë¹ê¡Ī ğōëŎÏĥôłê ®ŎĨ óōĪňÈ ¼Ĩ ĪīÎæëĘ ğôňęõŇª òŃÔ ńëĘ¡æ ľËĥŎÜêŃÈ »çŎ ð »ňõŇĘ ¼ ðËÎ ňĜ ľË ĥŎÜļŃÈ »çŎ ð ¼ŀË ð Ë Ô ¼ Ňŀ¡æ ¼Ňŀ¡æÊĪ ŃÎ ŅōËĤ ĞňĨêňÎ ĢËÕðæêīĘ

»êËô » ¼ŀËð »ĪīÏęōÊæňĜ ŌŀĪçÎňĈ ĢËġðīĈ ňðŃōêŃĜËĘňÎ Ī ĞŃĝÎæ »ňĠËĤÊĪĽÎ ¼Ĥ¡ĪËä ¡ëŇĜĪňĨ »çĤ¡ĪËĤ ňĜ ňōËÕ ðŃĠËĠ ËÕ ñŇÈ Ī »æêīĘ ¼ĤËĠì ňĜ çĤň¯ ļňĠňĜ ë ŇĜĪňĨ »êË ô ňĜ ĢÊļīĘ ¼ äłêËĘ Ī êňĤīĨ ňÎ ÒňÏōËÔ »êËŎÕ ðňĨ Ī ¸Ĥë¹ ¼ęŇðëª ÊæìËð ¼ŀň¹ňĜ ĢËĠ¡êÊçōæ ĪňÈ ĪňÈ »êËĘ ¡íĠňĨ ĸňĠ ğŎĨÊëÏŎÈ æīĉðňĠ ËÈ »êňĤīĨ ňÎ ň ĤËŎņīĤ ňĝōËÕ ð ĪňÈ ¼ĤĪīÏŀňęŇÔ »êňðňĜ ŃÔ »Êê ńëĘ¡æ êňðňĜ »ň ñĔ êłì »æêīĘ ňŎŎ¯ »êËĘ ĪËĤňĜ ěōËÕ ð ŅŀňĠŃĘ »Ń ä ĪīĠňĨ ňĜ êňÎ ňÕñōīŇª ňōňĨ ÊçōêňĤīĨ ŅðËĥÎ ňĤĹōËÕð ĪňÈ çĤňĠêňĤīĨ ėŇÕô ¼ÔňĥĤīð ¼ĝōËÕð ¡ĪËÎêłì ¡ëŇĜ »¡ĪňÈ êłì ėñŇΡêňÈ ËÕñŇÈ ňĘ ňęñŇΡêňÈ Ī ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘëŎ¹Êæ »ňĘňĤ˪¡ļŃ¹ ëÔËōì »¡īŇôňÎ ĢËĘňĝōËÕð ĪīĠňĨ ňôËÏġŇª ģĠ ¡ĪňĥĥŎÏÎ ĢËĘňŎōêňĤīĨ¡êËĘňĜ ĢËōŃäËŎÜ ėņêËĘňĜ ÊçÏŀĪňĨ ėņçĤňĠêňĤīĨ êňĨ Ī ńļŃºÎ »ňĘňĝōËÕð ëÔ ¼ęņêËĘ ŃÎ ¡ĪňĤĹōËÕ ð ĪňÈ »ËºņļňĜ ň ōÊīÕŇª Ń Ô ¼ ĤËō ńëðËĥÎ ĢËĩŎÜňÎ »æêīĘ »êňĤīĨ ńëĤÊīÔ¡æ êň¹ňÈ ŃÔ ňŎŎĤ ňō¡īŇ ô ĪňÎ ëŇäňĤ ĪīĠňĨ ňÎ ¼ĤÊīÔ¡æ ¡Īň ÕŎĥņīåÎ êňĤīĨ ğŇŀ¡æ ģ Ġ ¡ĪňÕŎĥņīåŎÎ Ėňō¡īŇ ô ĖňŎōçŎð ňĘ ėņçĤňĠêňĤīĨ êňĨ ňÕñōīŇª ¡īŇô Ėňō êň ðňĜ ŅÎňĤ ĞÊĪ¡æêňÎ ËĘ¡æ ¼ōÊĪËȱłê êň¹ňÈ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ěōËÕð Ī ĞŋňÎ ňġŎĤ ¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĢňŁ ðňÈ ŅÎ »æêīĘ »ëōňČ ¼ęŇĝōËÕ ð ňÎ ŃÔ ńëĘ¡æ ŃÎ ňĤÊæêīĘ ¼ĘňōÊæňÈ ňÎ ĞŋňÎ »ňęÎêËĘ ÒËōňÎ Ëō »çŎ ôêīä ¼ęŇĠËĔňĠ ňĤĪīġĤ ňĤÊĪňÈ ¡çŀĪňĨ ŃÔ êňĘĪËä Ī êËÔňĔ ĢËō êňðňĜ »êËĘ ňĤËŎōÊĪËȱłê ¼ęŇĈËĕŎÈ ňÎ ĪňÎ ĢËō ė ŇĤËōļň¹ňÎ êňĨ ĖňĤ ň ęÎ ¡ĪÊëÔī¹ ëÕõŇª ňĘ »¡êŃÜ ŃÎ »ĪňĘ¡æê¡æ ĞňĘ »Ńä Ó ô ĪĪæ ň Ĝ ğ ĥÔĪňĘê¡çĠňĘ ¡ĪňÈ ïäň ô Ė¡Ī Ėňō ¡ĪňÕŇĥŎΡæ ňĜ êłì Ğň ĘËĤìňà Ī ň ĥĠ ¼ ÔňÏČ¡ê ëÔÊĪæ ĞĪňĘê¡æ Ģç ĤËōň¹Êê ¼ĤËĘ˹ì¡æ ňĜ ¼ņæ ŅÎňĤ Ò¡ìËÔ ¼ĠňĨêňÎ êň¹ňÈ ŃÔ ģĠ ¼ĤËō »ňĘ¡æ ¼ ¯ňĜ îËÎ ėņêÊçōæ ŅŀËð ĪīĠňĨ ńëĘËĤ ĞŃÎ ¡ĪĪæëęġÕðňĨ ńëĘËĤ ĞŃÎ Ğ¡çÎ »çŎð »¡êňĔ ňĜ ĞŃä ¼ęŇĘêňÈ Ī ĞËÕ ðŃĠËĠ »¡Īň È êňÎňĜ ńëĘËĥġõŇª ňĤËô êň ðňĜ ğðļīĔ êłì ¡ĪňÈ ģ Ġ ¼ÔňŎĤËęġŎÈ »¡Īň È êň ÎňĜ ĞňĨêňÎ ĖňŎōçŎð ėŇŀËð ĪīĠňĨ ¡ĪīÎňĤ ĞňĘ¡æ ňōňñĔ ĪňÈ ÒňàÊêň ð ňÎ ğĥŇÎ ňōňĤËġōæ ĪňÈ ėŇðňĘ ňŎŎĤ¡ĪňĜ ğõōĪ˯ ĢËġðīĈ ¼ÔňĠêËō ËÎ ŅŁÎ Ī ¡ĪňÕŇĥņīåÎ ¡ĪÊëĘňĤ ¼Ňª »¡ĪňÈêňÎňĜ ģō¡çÎ ŌŀĪçÎňĈ ĪīĠňĨ ģ ĠêňĨ ĖňĤ ňęĤī¯ Ëę ÎêËĘ ¼ĤËĥŇĩĠňĨêňÎ ģ ĤÊì¡æ ĢÊç ĤňĠêňĤīĨ ňĤÊë¹ çĤň¯ »çŎð »êň ĤīĨ »êËĘ² ņĪÊê Ī »ëŎÏĥ ôłê ¼ Ô¡êÊì¡Ī »ĪĪæëĘ ĢËōêËĘĪËĨ çĤň¯ ÒňĠīęà ¼Ęłêňð ¡ĪĪæëĘňĤ ĞňĤÊĪňÈ ¼ ðËÎ ËÕ ñŇÈ ËÔ »¡ĪňÈêňÎňĜ Ņ Ô¡ĪÊæňĤ ğÔňŎŎĠňĨňÈ Ī ĞŋňÎ ¡īŎĤÊì ë Ô¡êĪň¹ ňÎ ĢÊĪňĜ ĞŃä ğŇŁÎ »ëŎÏĥôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī »ňĜňðňĠ ŃÎ ĞňĘËĤ ÓðÊê Ī ňġŀĪì ¡ĪĪæëĘňĤ »êËĘ ¼Õõ¹ ¼Ęňō¡īŇô ňÎ »ëŎÏĥôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī ¡ĪËñŀňĨ »Ńä »êËĘňÎ Ī ¡ĪĪæëęōêËĘ »ňĘ¡êËĘ Òŋň ð¡æ īĘ¡Ī »¡ĪňÈ ĞŋňÎ ¼ĤË ñĘňō ňÎ ¡īŎĤÊīÕōňĤ ňÕ ð¡æ ģÎňĜ êň¹ňÈ ĢËō ËęÎ ĢÊçĤňĠêňĤīĨ »ëŎºÕõª ňĘ¡êËĘ ľň¹ňĜ æêĪÊêňÎ ňÎ ¼ õŎÕŇÎæëĘ ňôËÎêłì ňōňĨ çĤňĠêňĤīĨ ¡ĪīÎ ìÊĪËŎÜ ¼¯ňĘ ¡ĪÊç ĠËÝĤňÈ ¼ ôËÎêłì »êËĘ Ī ňÎ ňŎŎĤ ňō¡īŇ ô ĪňÎ »ňĘňŎōêËĘĪËĨ ňōÊīġŇª ň ōŃÎ ňōňĨ ò¡Īň ĤÊĪň°Ňª ¡ĪÊëĘ ¼ñäňô ¼ÜÊíŎĠ êňðňĜ ĢËĘňÕô óŎĥĠ »êňĤīĨ ¼ÕðËÈ êň ðňĜ Ė¡ĪňĤ ¼Ô¡êÊì¡Ī ĢňōĸňĜ ĞĪÊëĘ »êËĘĪËĨ ľËðĪňÈ ňÎ ňĘňŎōêËĘĪËĨ ¼¯êň¹ňÈ »ëŎÏĥ ôłê ¼ĤĪīÎĪĪçĤËĠ Ī êň ĤīĨ ľň¹ňĜ æêĪÊêňÎ ĪīÎ òËÎ ¼ęŇĤËĘňÔ êňĨ ĞŋňÎ ňĠňĘ ģĠ ĪËĤ ¡ĪňÕŇĥŇĩġÎ ë Ô ¼ęņêËÜ »¡ĪňÈ ŃÎ ĞňĨêňÎ ėŇŀňĠŃĘ ğĤÊīÕÎ Ī ňĘňĤ˪¡ļŃ¹ Ī ğŇĥÎÊæ »æŃĝŎĠ ėŇŀňĠŃĘ Ī ĞňęÎêËĠŃÔ ĞňęÎÊçŇÔ »êËĘ »ĪÊëĘ »êËĘĪËĨ »ëŎÏĥ ôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī »ĸ ¼ĤËō ÒňĠīęà ¼Ęłêň ð »êňĤīĨ »êËĘ²ņĪÊê »ĸňĜ ĞŋňÎ »ĪÊëĘňĤ »êËĘĪËĨ ¼ ðËÎ ¡ĪňĤËäêæňÎ ňĜ ¡ĪňÈ ëŇäňĤ ģĠ ľň¹ňĜ ¼¯ ëŎĨÊì ÒĪňęŀňĨ ňĘ ĞňĘ¡æ ¼Ô¡êÊì¡ĪňĜ ğŎōňĝ¹ ģĠ »¡ĪňÈ »ÊĪæ æëĘ ĞĪÊëĘňĤ »êËĘĪËĨ ňĘ ĖëĘ »ëŎÏĥ ôłê ĪīÎêËōæ ğņëęÎ »êËĘĪËĨ »¡ĪňĜêňÎ ¡ĪňÈ Ī ĞæëĘ ŃÎ ¼ęŇĤŃĐňĜňÔ ÒĪň ęŀňĨ ĖËĘ ňÕñōīŇª »êňĤīĨ »êËĘ²ņĪÊê īĘ¡Ī ¼Ôī¹ ĪīΡĪňÈ ĞňęÎ ÓōêËĘĪËĨ ĪğĥŎÏÎÓÎËĤňÜ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ňĜ ĞĪī¯ Ī æëęōêËōæ ĢËġÔËĘ ¼ŀň¹ňĜ Ī ğŎðËĤ êËÝĠňĘňō ŃÎ ĢÊëōì¡Ī ĪňÈ æëĘ ğŎōňĝ¹ ėŇŀňĠŃĘ Ī ğÕ õŎĤÊæ ĞŃÔ »êňĤīĨ »êÊæ˹ËÈ ¡ĪňęōíĤňĜ ¼Ôī¹ ŃÎ ÒêËĘ ňÕñōīŇª »ňĤÊĪňĜ ¼ęŇĘňō ŃÔ Ī ¼ņëęÎ ¼Õ õ«ŀ˪ Ī »êËĘĪËĨ Ī ÓņëęÎ »êňĤīĨ »êËĘ² ņĪÊê Ė¡Ī ģ Ġ ň ōŃÎ ÒňĤÊĽÎÊæ ĪňÈ »ÊĪæ ň Ę Ğ¡æ¡çŇª ÓĥŇŀňÎ ¼ĘêňÈ êň ðňĜ ňĥŇÏĠňĨêňÎ ėŇĠĪīÏĜňÈ ¼Ęłêň ð »êňĤīĨ »êËĘ²ņĪÊê Ė¡Ī ģĠ ĞĪīÎ òŃåŀæ êłì ĢňĉÎňÔ Òň Ġīęà ¡êËÝĠňĘňō ňęĤī¯ ĞÊçŇª »ňĥŇŀňÎ ĪňÈ ňĘ Ņª ğĥŇŀňÎ ¼Ġīęà »êňĤīĨ ¼ęŇÔŋňð¡æ ňĘ ŃäĪňÕ ðÊê ¼ĘňŎŎÕ õ«ŀ˪ ŃÎ Ģ¡çÎ ňĜ ¡ĪňÈ ğÎæëĘ ĢËŎÕõŇĩºĤËÎ ĢËŎ ôŃä æêË ð Ī ĞĪīÏÎ ¡ļĪīÔ ňĘ ĪīÎ óŎęŇÔËĘ


»æêīĘ »ëŎÏĥôłê »çĤ¡ĪËĤ ňŎŎÕõ¹ ¼ōëŎÏĘËĤĪĪê ¼Ęňō¡ĪÊëĘĪŌÎ ÒËĘ¡çōê¡æ ĢËäêæňÎ »Ë¹ì¡æ »êËĘĪËĨ ňÎ ğōËĩĤËĠ ňĜ ¼ĤËġŀňÈ GDVWHLQXVLQ#JPDLO FRP

¼ĥŎōÊì » ňġĠňô êÊī¯ ¡êËĠ±

ç Ĥ¡Ī¡ê

ËĥŇĨ ¼ĤËĘ¡êËĘňÎ ¼ōËÔŃĘ ¼ŀËð ÒêŃđ¶ĤÊëĐ ¼ÏŇÕµ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ »ËºĤËõŇª ģŎĠħ

»ëĉŎ ô ¼ĥÕ õōħ¹ ³ħōħÎ »æêī µ ¼ĤËĠì Êæħ ¯ê˪ êÊī ¯ ħ Ĝ »æêīµ ¼ĤæëÎĪËĤ ħ Ĝ »ħ ôĦêħĨ ¼¯ »æêīµ łëĠħÈĪ ŅĥņĪæ ĢËĤÊæ ³īÔêħª Ò˵Ħæ ÓōêħĤĪ ÌÊæ ĢÊī ŇĤ ħ Ĝ æêīµ ¼ĤËĤ± ¼¶ŇºĤħĨËÈ ¼ġŎðêĦæ ħŎĥð ÊæħĤëņæŃĠĪ ĞħÈ SHQ »æêīµ »êħÕĤħð æëµ ¼ĤÊêŃ¹ ¼ÎĦæħÈ Ò˵ Ħæ ò ħ µ óŇª ħ ĤËÔ ħÎËÎ Ó ôĦæêĦì êŃÕµæ ˪ĪêĪħÈ ħĜ »æêī µ ħĜ ¼ĤħĠħªË¯ Ī »æêī µ ¼ĤËĠì ŃÜËà ¼Ĥʱłê ħ Ĝ ģŎĨË ô æňĠňĠ ËŎµêīÔ ¼ĤÊæêħ ð ŃÎ » ¼ĤËðħµ ŃÎ Ğħµ ħō »±łê Ņ ð ˺ĤËõŎª »êÊīÎ ¼ĤÊêŃ«ñª ĪĢÊĪ ħĠËĤ±łê ĪêħðĪīĤ Ģ˵˹ìĦæ Ī Ģç ĤËōħ¹Êê Ī ¼ Ĥ ħĠ ħªË¯ ģĤÊīÔĦæ óŎōË ðËÈ ¼ĤË ðħµ ÓŇÎ Ħæ ¼äëĤ ĦĪ ĦêĪĪ± ħĤī¯ ¼ÕŎĝª ĞŋňÎ ģ°Î ĪīĠħĨ ħ Ĝ ¼ōËÔѵ »±łê ĪĪæ ħ ĤÊë¹ »Īī õª ¼ŎĤʱłê ħÕņĪħµĦæ ´ŇŀË ð ÓŇÎĦæ ĢÊìêħĨ óŎÕŎĝª ¼äëĤ ĦĪ ħÕĐħĨ ˺ĤËõŇª ¼ĤÊæêħ ð ´Ĝħä ģōëÔêłì ËÔ Ħ±łêĪĪæ Īħ È óŎŀË ñĠ ħÈ Ģ ħ¶Î »±łê ħ Ô˵ Ħæ Ī ħ ÕņĪħµ Ħæ ňġĠħõµ ħō ĪħġĠħô ģŎ¯ ¼ ÔĸĪĪ Ë Ô ħ Ĝ ¼ÔĸĪĪ ËÔ ħĜ ÓŇÎĦæ ĢÊīŇĠ ÓŇÎĦæ ĢÊīŇĠ ģŎÕĤħÜêħÈ ËÔ ň Ĝ ňŎŇĥÔī¹ ¼ĤňōË ô ňĤʱłê ¼ĤÊæêň ð ĢÊīŎĠ ¡ĪĪæëĘ ¼ÔêŃđęĤÊëĐ »ËºĤËõŇª îňĘ îňĘ îňĘ Ī ¨Ë ¯ »Ë¹ì¡æ óŎŀË ñĠňÈ ¼ĤŋË ð īĘ¡Ī ĢËäêæňÎ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ Ī ĪīÎæëĘ »ňĘ˺ĤËõŇª »êÊçôňÎ ĪīõŇª ĪīÎÊëĘ¡æËĠËÈ ŃÎ ¼õŎÔňÏōËÔ ¼ęŇĥņīô

³ħ ōĦĪħĤÊæêĪËÈ ¼äÊæĦêħĔ êĦī Ĥ ħÈ ¼ġņêħĨ ħ Ĝ ËĕŎ ð ŃĠ »ĦĪħĤĸīÜ ħĜ ħÎ ĦæêË«ðÊê »êħ¹ŃĤËô ÊçĤËÕðæêīµ ħĜ ńëµĦæ òħ¶ ñŇª ¼ĤËġĜ ħÈ ¼ ĤËĠì ¼ÔħÎËÎ »êĪëĨ Ō ĜĪçÎňĈ ¼ĤËĥŇĨ ê¡æ ħ Ĝ Ģ˵ĦêËĥŎġ ð òħĤħō˺ĤË õŇª ĞħÈ ĢÊë¶ ô ħ¶õŇª ěŎĈËġ ñŎÈ ç ĤħĠ êħĤīĨ ĦĪ ħ ĤÊëµ ç Ĥ ħĠêħĤīĨ ê˵ĦīŇ ô ÒË ō ħä êħ ¶ō ħª »ç ĤħĠħĤīĨ ģ ō¡çÈËĨňÎ »çĤħĠêħĤīĨ êĦæÊë Î ŌĜĪçÎňĈ òËÔ êʲΠîĪīĥôŃä êÊç ôħÎ ĎÊë¹ŃÔŃĐ ğōê ħµ ĢňōĸňĜ ĢËÕðæêīĘ »ň õäňĤ ¼ĤçĤÊļæ ¼ęņêËĘ ¡ĪňĤËĘňÕ ðêňªìň¹¡ê ňĘêīÔ ÒňŎŎĤËÕðêËô ňĜ ĪīÎêĪĪæ ĪĪËŎ ôňĤ ňĜ ëÔËōì ň Ę ¡ī¯ ĢËōëŎÎ ĢÊĪň È ĢËÕ ðæêīĘ »êêīĘËÎ ňĜ æêī Ę ĢŃŎĝĠ ģō±¡æ »ħĤËŎŎµĸ˯ ĞħÈ ËŎĠËÔŃªłíŎĠ »ħĤËä »êħ¹ħĠËĤ±łê »æÊìË È æë¶ ô ħ¶õŇª ¼µêīÔ »íŎĝºĥŎÈ ¼ĤËĠìħÎ ¼ÔÊëµīġōæĪ

ĢË ĨêŃÈĪ ľī ¹ Ō ĜĪçÎňĈ Ë ŎµêīÔ ¼ĜŃĨ ħĜ ĢħµĦæ ĢËōŃä »ħ ñĔ ³ŃĠ˪ ÒħÏōËÔ ËºĤË õŇª »ĦëºĤѵ »êħÕĤ ħð ³ħōêħĨ Ņ ÎĦæ ĢË ðĪīĤħĠËĤ±łê ħÎ ĞĸħÎ ÓŇÏŇª ¼ĤÊĪħĠËĤ±łê »ħĠËĥ ðËĤ ¼Ňª ħÎ ĦĪĦêĪĪ± ħ ĤħÏÎ ĦëŎĠ˵ Ņ ÎËĤ »ħ ĠËĥÔĦĪÊæ ħ Ĝ »ħŎōêÊæ˹ËÈ Ī ħ È ĞħÈ êħ Ĩ ĦĪīÔËĨÊæ ĢË ðĪīĤ ħĠËĤ±łê ¼ Ĥ˵ħŎŎÔÊëµīġōæ ĦĪÊë å¶ņê ľË ð ĢËÕ ðæêīµ ¼ĤËġÕ õŎĤ ¼ Õҵ ħō êËŎÕäňÎ ĸň Ġ ľË§ňĨ ¼Õ ôêňªêňðňÎ ¼ðëªêňÎ Ī ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ »ĽŇ¹êËĘ »êÊç ôňÎ ĢËĘňŎŎÔÊëĘīġōæ ¡ĪÊëåęņê ħÎ ĦĪīÔë¹ »ËºĤËõŎª ¼ĥņī ô Ī ĢňĘ¡æ Ħæ ħĜ ëÔËōì ËÜĪĪæ ëÔħĠ »êħÎĪĪê ĢËŎĤ˵ ħĠħĨêħÎħÎ ¼ ĤħĠħªË¯ »Ë¹ì Ħæ »çĤĦĪËĤ çĤËÕð »ĦêÊçŎÈ ģÎĦæ êÊçôħÎ ğōËĩĤËĠ ¼ ĤËġĜħÈ »æêīµ »ëŎÏĥ ôłê »ê¡çōňà ŃðËÈ ¼ÕôêňªêňðňÎ ňĤŋËð ¼µĸ˯ĪêËĥŎġðģōçĤħ¯ Óņêæ¡æĞËÝĤňÈ ³ħō ê ħĨ ģņëµĦæ òħ¶õŎª »êīÕĜīµ êħĝ õōīµ ħĤ ħĨ æ ĪīÔËä ĢÊíņêħÎ ħĜ ËōËÈ ĢËÕ ðæêīµĪ´ŎÕŎĜŃªŃŎÜ ĢËġĜ ħÈ ĪËÕ ðĦĪ ËŎµêīÔ ľË ªħĜ »ÊĪË È ±łê Ĺ ŀĪçÎħĈ êĦĪêħ ð æ ĦĪħÔËÏō Ħæ ²ºĤħÔĪ»æêīµ»ëŎÏĥ ôłê»ħĠËĥðËĤ »ħ ôĦêħĨ ëņ±ħĜ ¼ Ĥ˵ħäê ħ¯ĪËĨ Ħ æËĨêħĐ íŇĠËÉĜËŎĤŃĜѵ »Ëō±ŃĜŃōçōËÈ ¼ōËÔѵ ħĜ ¼ đōëĈħĠ »Ħ±łëª ľËÎëŎª »Ħæħð »ËÔĦêħ ðĪ ĞħĨĦæìŃĤ »Ħæ ħð »ħ õҵ êË ŎÕäħÎ ĸħĠ Ğ ħÕ ñŎÎ ¼ÔĸħĨ±łê ħĜ ĢËÕ ðæêīµ ¼ðÊëµīġōæ »ËĠ Ěê˵ ğ ðËÜ ŅġŀËð ÓðÊê ĦĪËĤ ĚËōħä »ħµħŎōĪĸħºĤħÜ ħĤËÕðæêīµ Ī ¼ĠħÕ ñŎð çŎ ôĦêĢËĠËð ¼ÕðÊê Ī ĢËÕ ðæêīµ ¼ ġņêħĨ ħ Ĝ ¼ ðËŎð »ħ µħŎŇª ¼ ÔÊëµŃÔĪħÈ ħ Ĝ ³ ħŎŇª çĤħĠ êħ ĤīĨ ¼ ðÊëµīġōæ ħ Ĝ ë Ô

ħ Î ĦĪËÕ ðħĨ Ò˵Ħæ Ī ĦĽ ō ħª »±æ »êīĥð ¼ōʲņêæħÎ Ģ˵ Ħæêīµ »ĦĪ ħĥÔìÊī¹ ¼Ĥ˵ ħĥŎõĤæêīµ ħ¯ĪËĤ ľħ¹ħĜ Ëōêī ð »êīð »ëÔ ¼ÔŋĪËĨ ħŎŇª ĪħÎ ËŎµêīÔ ėҵËä êħ ðħĜ ĢÊĪħÈ »ËºŇÜ ħÕŇĥŇĨ Ħæ ħōħ¯ĪËĤ Ğ ħÈ ħĤ˵Ħæêīµ ¼Ĩ » ħĥōêłì ħµ ÓŇÎĦæ ğµ ¼Ĥ˪ Ī ğµ ¼ōʲņêæ ĪÊëµíņĪÊêħª »æêīµ ¼¶ņêËÔĪĪ ¼ÎĦêħĈ ¼ õōËðËÈ »ħĥŇÕ õª ħġŇÈt êħ ðħĜ ģōħµËĤ ľīÏĔ ¼Õ ðêħªìħ¹ Ħļ êħð ħĜ ħĤËĠŃä ¼ĐËĠ ÓŇÎ ĢËġµËä ¼ÎËñà êħĠīĈ »ħÔĪ ħĠħÈ t ģō²Î ĢËĠŃä ¼µËä Ģ˵Ħæêī µ Ò˵ĦæÊĪÊæ ħµ Ħ ěŎĈËġ ñŎÈ ħĜ ÓŇÎħĨ ĢËōŃä ¼ĠŃĤŃÔŃÈ ¼µħōħ¯ĪËĤ Ëōêīð »ëŎĈËô ¼°µ ģņīäêħºÜ æËĈīð ĞŋħÎ ħµ Ħ ģ ņīäêħºÜ æêī µ »ĪÊë ðËĤ ¼ĝõŎĠËĔ »êË ô ĦĪħÕņļħ¹ Ħæ »ħ¯ ħĥÎ ÓŇ¯Ħæ ëÔêĪĪæ »Ń ä óŇª »ĦĪħĜ êłì »ÊīŎĨ ħÎ ģ Ġ »Ī˶ ôÊļ ħÎt ÓŇŀĦæ Ī ŃÎ ĞŃä ħÎêħ 𠼶ŇÔħŀĪĦæ ¼ ĤĪīÎÊļ ħĜ ĦĪħ È êħ¹ħÈ ĞŋħÎ ĢÊæêīµ ĪīĠ ħĨ tĦçĤħðħª ĸ ğŎĜÊêçŎĐ ÓŇÎ ħĤ Êæ òËĤÊīÔ ŅĤÊīÔËĤ ¼¯ĪËÈ êĸË ð îĪīĤħĠËĤ±łļ Ò˶ΠħĤËōÊĪÊæ Ī ħÈ ¼ĜīÏĔ ĢËō ¼Õõ«ŀ˪ ľËª ħÔŃÕ ñäħĤ »Ńä ËÕ ñŇÈËÔ Ī ħÈ ĢËōĦêËĠ± »ħ ĤËōæêīµ ħÔê˪ ĪħĜ ®ŎĨ ÓŇ¯Ħæ ĦĪħĜ ÓŇÎĦæ Òê˪ »ħ ¶ōíĤ ħµ »ħ µħÔĪ ¼Ňª ħ Î ÓŇÎ í ņļ˪ êłì ĢĦĪĦĪËĤ ŃÎ ËŎĤħÔ ħĤËÔê˪ ĪħÈz ÓŇŀĦæ ħĤ˵Ħæêīµ ŃÎ ËŎĤħÔ ĢË ōêËÔĪ ħĤÊĪħÈ ħµ ģÎ ëÔ »ħµħĤħōĸ »êÊæ˹ËÈ »ĦĪħÈ ŅÎ ħÕñōīŇª »ħĤËÎĦêħĈĪħÈ ģōêīð ¼ÎêħĈ ĦĪħĥōħ¶Î ĢËōĪĪļ ħ Î ĪĪļ ĢËġĤ˵ĦêËÔĪ ĢË ōļĦĪËÎ Ī ĦĪħ ĥōħ¶Î ĢĪĪļ ĢË ōŃÎ »ĸħÎ ĎË Ġ çĤħ¯ ËÔ ģōħ¶Î Ó ðĪêæĸ ¼Õõ«ŀ˪ ģÕ ðĦīÎ ĢËġŀħ¹ħĜ ħōĦĪħġŇÈ y Ģ ħ¶Î ĢËġĤ˵ÊĪĦļ ÊĪÊæ

»ìÊĪËŎÜ ĢË ō ħµħÔħĠī¶à ħµ ĦĪħÔ˵ Ħæ ÓŇŀĦæ Ģ˵ Ħæêī µ »±æ ħĜ Ò˶Π¼ōÊêÊæ ħġŇÈ ħō ħĤËġŀÊì ¼µħōĦĪħĤæëµ æêĪ ĦĪħÈ ģōħµËĤ Ģ˵ĦêËÎĪê˵ »ËôËĠħÔ ĦêŃÜ ĪħÎ ê˵ ħ ¯ħĥÎ Ī ìħ¹ Ħļ »ħČËĥÎ êħ ð ħĜ Ģ˵ħĤËĥŇĨêħÎĦĪ ħĜ æīð »ħĤÊĪħÈ ģōħµËĤ ħŎ¯ ĢËōìħ¹ Ħê ģŎ ðëªËĤ ĢËŎŇĜ ģĥŎÎ Ħæ »êË ô ėōíĤ ħĜ ħĤīġĤ Ń Î ËÕ ñŇÈ ģōħµĦæ Ó ðĪêæ ėŇÕ ðħÎêħÎ ģōëĐ ħĈ ėōíĤ ħĤ˵Ħæêīµ ¼µ ħōħ¯ĪËĤ ģ ōëĐ ħĈ

»æīä ħĜ ħŎĥŎÏŇÔ ĞħÈ ÌħĜħà »êË ô êłìĦë ņæ »ħ ¹ê˵ ĞŋħÎ Ħê ħ ðĪīĤ êħÎħĜ ĦĪÊëµ ÓðĪêæ Ģ˵ËÕĐħà ¼ĤŋËðħĜ êħ¹ ħÈ ħ ĝÝōæ ¼ņì »ĪËÈ ħ Ĝ ¼¶ōíĤ ģŎĤÊìĦæ ĢËĠĪīĠħĨ ħōÊë¶Î ÓðĪêæ ËÕñŇÈ ĪīÎĦæ ëÔ ¼¶ņêŃÜ ħÎ ħµĦêËōĽÎ ĞËÝĤħÈ ŅÎ »²ņīÔĪĪ ĦĪæëµ ¼ÕðĦæ ÒħĜĪĦæ Êæ ¼ŀË ð ħĜ ëÔËōì Ģ˵Ħæêī µ ľħ¹ħĜ ² ņĪīÔĪĪ ħÎ Ğħµ ¼Ĥĸ ħÎ ĦĪÊæ ¼Õđ¹ ėņêËÜ ç Ĥħ¯ ħĜ ĞŋħÎ æêī µ êÊìħĨ ħÔÊçÎ ħĠËĤìħ¹Ħļ Ī ĦĽōħª ĦêīÜ ħĜ ėŇÕ ô ®ŎĨ ËÕñŇÈ ËÔ Ģ˵Ħæêīµ ħÎ ħºņļ ËĨĦĪê ħĨ ĦĪÊë µ ħĤ ħ¹çĥņīä ħ Ĝ ĢËōŃä ¼ĤËĠìħÎ ńêæË Ĥ »ĦĪħ ÔħĤ ĖĦĪ ģĥņīåÎ Ģ˵ħ ŎÔ ħÏōËÔ Ëōêī ð ħĜ ħµ ëÔ ¼Ĥ˵ħĥŎĠħµ ĢħĠê ħÈ ģō±Ħæ » ÒêË ª ėņçĤħĨ ĪË ĤħĜ Ģ˵ Ħæêī µ ŅÜħÏŇÜ ŃÎ ĦĪīÕñå¶ņê ĢËōŃä ¼ðËŎð ħÎ ħ ĤËÔê˪ Īħ È ĢËŎĤ˵ÊĪÊæ ¼ Ĥæëµ ĪīĠħĨ ĖĦĪê ħ Ĩ ģņëĤĦæÊæ ĪÊëµħČĦæ ħĔ ëÔ ¼Ĥ˵ħŎ ðËŎð ĦìĦêË ĈīĠ ħÔê˪ Ėħ ōĦæÊļËÔ ÒħĠī¶à òĦĪħ È ľ ħ¹ ħĜ Òħ ĜĪĦæ Ò˵ĦçŇĜ ĢËŎŎ ôŃªĪ˯ »ÊĪÊæ Ģ˵Ħæêī µ ÓŇ ðëÔĦæ ĦĪ ħ Ĝ ħĜ ŃäħÎêħ𠼶ŇÔŋĪ Ģħ¶ÎĦĪħĤĪīÎËŎÜ ħōŃÎ êħĨ Ģ ħ¶Î ÓðĪêæ Ëōêī𠼶ŇôħÎ ¼µ ħō²ŎÔÊëÕ ð Ģ˵ËÕĐ ħà »ËÔĦêħð ħĜ

Êç ôħĠħĜ ħŎĤ ¼ÔħŎĈêħ ô Ëōêī ð ¼ĤÊíŇä ËÝĤħª ģ ŎĤ ËŎĤħÔħÎ Ģ˵Ħæêīµ ĞŋħÎ ħōħĨ ĢËŎÔħĜËà ĢËĠħĨ Ģ˵ħĜħĐ ĢÊĪħÈ Ģ˵Ħæêīµ ľħ¹ħĜ Ģæëµ æêĪÊêħÎ ħÎ ħŎĤ ÛĤê ħð »ħºŇÜ ħĠħµêłì ĢËō ĦêËĠ± »ëŇĠ±êħð ĞħÈ Óõª ħĜ »ħÔħðËŎð ĪħÈ ¼ĥŎĥŎÎ ħ Î ħōħĨ Êæ ħŎĤÊīÕŎ õĤÊæ ħ ō »ê˶ĤÊļŃ¹ æêīµ ¼Ĥ˵ĦëŎÏĥôłļ »ħĥōêłì »ħ ÔËĩ¶Ňª êħ ðħÎ Ò ħÏōËÔħÎ ħĤËĥŇĨ Ģ˵ħĥŎ õŎĤ æêīµ ħ¯ĪËĤ ¼ĤÊīÕ õŎĤÊæ ÊĪ ħµ Ëōêī ðħĜ ¼µĦêħð ¼µħōĦīŇô ħÎ ħĤ˵ħÕ ðêħªĦĪħÔħĤ ħÎĦêħĈ »êËōìÊīä ¼ÎĦêħĈ ¼ō ĦĪħÔħĤ ¼¶ŇÔħĠíä ħÎ òħĠħÈ ģŇĤĦæÊæ »æêīµ ħ¯ĪËĤ ħĜ ĢËĥŇĨêħÎĦĪ ¼ĤĪīÎħĤ Ģ˵ħō »ÊĪæ Ģ˵Ħæêī µ ĦêË ŎÔīÜ ħ Ĝ êłì ¼ Ĥ˵ħĠËÝĤĦê Ħæ ĪħŎōëŇĠ±êħ ð Ğ ħÈ »ÊĪæħÎ ĢÊļ ħ¹ Ī ÓõŇĩŇÜ ħÎ ĢËō ħµħ¯ĪËĤ ¼Ĥ˵ ĦêËô Ħæëµ ĢËōĪĪļ ĢËŎĤËō± »īņ²Î ¼ñµËÔ »ëŇĐīô ħÎ ĢĪīÎ ēôħġōæ ĖĦĪ ĢËōê˵ Ģ˵ħ ºĤæêÊīä ħ Ĝ ĢËō Ģ˵ ħō æëµĦæ ¼Õҵħō ¼ Ôê˪ ħĜ êħĠīĈ ěŎĈËġ ñŎÈ ĦêŃÜ ĞħÎ ħµħôĪ Ħļ ĪÊëµħČ ĦæħĔ »æêīµ ħ¯ĪËĤ ħĜ Ėħōħ¹ê˵ ®ŎĨ Ò˵Ħæ îËÎ ®ŎĨ ÓņëµËĤ ÓðĪêæ Ģ˵ħĥŎõŎĤæêīµ ħŎĤ ĦêĪħ¹ ¼ĤËĥŇĨ Ğħ ĨêħÎ ¼µ ħōĦ±łëª ¼µ ħōħ¹ê˹ ħ ĤīġĤ ŃÎ ħ µħ¯ĪËĤ ħĜ »Ë¹íņê˪ ħ Ĝ ì ħČ˵ ¼Ĥæëµ Ó ðĪêæ »ħ ō˵ ĪħÈ ĦĪÊë µ Ó ðĪêæ êłì Ħëņæ ê˵ħ Î ħµĦìħČ˵ ¼ĤËĥŇĨ Ğ ħ Ĩê ħÎ ħĜ Ģ˵ħĥŎ õŎĤ æêīµ ¼Ĥ˵ħ¯ĪËĤ ħĜ Óņæ »Ī ħÈ ŃÎ ËŎĤ ħÔ ĦĪħ È ÓņêæëÎĦæ »ŃÎ ħÕņĪħµ ħĤ ¼ĤÊêĦìīº ôŃä Ī ¼ ĤÊæ ĦĪËÈ ĢËġĤ˵ħ¯ĪËĤ Ėłêħ ð »ë ºŇÜ »êĦæĦæ ŋĪç Î ħĈ ÒĦļĦĪ ħÈ ¼ōÊêÊæ »êË ÎĪê˵ ŃÎ ĢÊëōì ĦĪ

ËŎĤËġĜħÈ ´ÕĥĠ ďðīō

»êīÕĜīµ ¼ µĸ˯ ģōçĤ ħ¯Ī ń² ŇÎ Ħæ çĤħĠêħĤīĨ ńëµĦçôħ¶õŇª êŃÜ ħĠħĨ ¼ÕôËÈ ¼Ôĸħä ľËð Ğ ħÈ êħđŎµ ğĝŇñĤËÈ ńêæĦæ ħĤŋË ð ħÔĸħä Ğħ È Óņê ĦçŇª ¼ŀËð ÓŎÎ ¼ĤħōË ô ħµ »ħĤËðħµĪ ħÎ ĚËĠħµ êËôħō ¼ĤËĩŎÜ »êħðĪīĤ êħðĪīĤ ħÎ Êêæ ¼ŀË ð Òëºōê ĦĪ ³ŃĠ˪ ĢËĨêŃÈ ĦêÊī ŇÈ » Ò˵ ħ Ĝ ÓðĦæ ˺ĤË õŇŎª »ĦĪħĤæëµ ¼ºĤ ħĨËÈ ¼µłêħ ð ħ Ĝ ³ ħ ō ê ħ Ĩ Ò˵ ĦçŇª

¼ŀËð ħÎ ĦĪÊëµ ĦĪĦ ¼ŀËðħĜ ÊëµĦæ ¼ĥÕõōħ¹³ħōħÎ ¼Õ ðħÎħĠħÎ ´ņêËÜ ÌĦæħ È ¼ ÔħĜĪĦæīŇĤ ¼ µĪīÔê ħª êħðħĜ ¼ðËÎ Īħ ñĔ ĪĪ²ŇĠ ĪêīÕĜīµĪ ńë¶Î ¼ÔħĜĪĦæ īŎĤ »ËºĤËõŎª ŃÎ ¼ŀËð īµĦĪ ËŎµêīÔ ÒêŃ đ¶ĤÊëĐ ¼ µĪīÔê ħª »êÊçôħÎ ħÎ ĦĪÊëµ Ó õŇĩºĤËÎ ĢÊīŇĠ ¼ĤħĠħªË¯ »Ë¹ìĦæ Īêħ ðĪīĤ ĢĦæĦæ ĢË õŇª ĢËōŃä ¼ Ĥ˵ħĠ ħĨê ħÎ ¼ĤÊêŃ¹ êīĥōËÈ æêīµ »²ŇÎ ¼ĤÊêŃ¹ħ°µĪ

Ë Ô ¼ ÔĪ ħ¶ņê ħ Ĝ ľË ð Ğ ħ È »ËºĤË õŇª ģ ŎĠ ħ ÛĥŇª ĦĪħ ÕņëµĦæ ÍŇÕĘ ¼ ÔħĜĪ ĦæīŇĤ ÒŋĪ »êÊç ôħÎħÎ ŅĤħōËäĦæ ±łê ĢÊêÊìħ Ĩ ¼ĤħĠħªË¯ »Ë¹ì Ħæ Ī ¼ ĤÊëŇĥĠËō ħª Ī îĪī Ĥ ħĠËĤ±łê ĦæË ĠËÈ Ģç ĤËōħ¹Êê ¼ Ĥ˵ ħĜËĤ ħµ îĪī ĤħĠËĤ±łê ËÕ ñŇÈËÔ ģÎ Ħæ ¼ĤʱłêħĜ ĦĪĪæëµ îĪīĤ ĪË Ĥ ĢËōŃä ĢÊæħð ģÎĦæ êÊç ô ħÎ ëÔËōì˺ĤË õŇª ˺ĤË õŇª Ń Î ģņæ ¬łë Ġ êÊì ħ Ĩ ĞËÝĤħÈ ¼ōĦĪ ħÔħĤīŇĤ ¼µĸ˯ ģōçĤħ¯ »êËĥġŎ ðĪêѵ ĦêËĠ±ħÎ ģņêæĦæ Ģ˵ËŎÜËŎÜ ĦĪħÔ ħĤ ¼ĤËĠìħÎĪÊëµêËĠŃÔ ¼ Î ĦæħÈ ľË ñĠ ħÈ ńëµĦæ ò ħ¶ õŇª ÓŇÎĦæ˺ĤËõŇª ¼µĦêħð ¼ÔħÎËÎ ĢĸËĥĠ ÓņëµĦæ êħ ðħĜ »êłì ¼ðËÎ Ī ħ ñĔĪ »êīÕĜīµ ¼ ĤĪīÏĜħ¶ŇÔ óŎÕ ð ħÎ ħĠ ĪËĤħÎ »êħ ðĪīĤ ĪĪæêħĨ ħĤ˵ĦĪħÔ ħĤ »ë¹ê ĦĪ ³ŃĠ˪ ĢËĨêŃÈ ¼ĤËĩŎÜ ¼ºĤËÎ ¼Õ ôËÈ ¼Ôĸħä Ī ¼ĝÎŃĤ ¼Ôĸħä ìêħ Îħō˪ »êħ ðĪīĤ ¼ŀË ð ŅµëÏ õŇª ĞħÈ »êÊç ôħÎ ŃĝōѵŃĜĪ˪ Ğħ È ģÎĦæ ħ ŎŎĤËĩŎÜ ħ ŎōêīÕĜīµ Ë Ô ĦĪ ¼ŀË ð ħ Ĝ ħō˺ĤË õŇª »Ńä »ËºĤËõŇª ģŎĠ Ħ ¼ŀË ð ĦĪħÔ˵Ħæ ĢÊīŎĠ ËŎĤŃĜħÔħµ »êīÕĜīµ ¼ŀËð Ī ĢĪī Î êÊç ôħÎ ÒŋĪ ĪīÎ ËõŎªĢ˵ ħŎŎĤħĠħªË¯ ˹ìĦæ »ËºĤË õŇª æëµ ĢËŎĤÊæêħ ð î ħµ ĢÊêçĤ ħĠËĤ±łê ÊæħµĦ±łê ÛĥŇª »ĦĪËĠħĜ êËĥŎġ ð ĢĪīÎ êÊç ôħÎ îĪīĤ ĢÊëµ ò ħ¶õŇª ĦĪÊëµ »êÊç ĤÊīŎĠ ĦĪ Ħ ¼ŀË ð ħĜ ´ņêËÜ ľË ðĪĪæ ËÔĦêħ ð Óōê ħĤ ħÎ Ó õŇĩºĤËÎ ¼ ĤÊīŎĠħÎ ´ ŇÔŋĪ

Ģ˵ħŎŎĤĦæ ħĠ ħĐËĠ ¼Ĥæëµ ÒĪĦì ĢËĠĪŌÎ ĪīõŇª »ĦêËĠ± ħĜ »ħĤËÔħÎËÎ ĪħÈ »Ħ²ņêæ ħĜ ĪĪļ ħĥōħåÎ Ëōêīð ħĜ ĢËĠħµħĜħ¹ »ħõҵ ĦĪÊæ ĢËġŀĪħĨ Êæ ħōĦêËĠ± ĞħĜ ĢËĠňĘňĜħ¹ »ħõҵ ŃÎ ¼ĤËġŀħÈ ¼ĤÊëŎÏĥôłļ »ĦĪħĤçĥņīä Ī Ģ˵ħĤī¯ŃÎ ħĜ æêīµ »êħĥņīä ¼ĥÕõō ħºŇÔ ¼Õð ħÎ ħĠ ħÎ ¡ĪňÔłæëµ ëŎªËÎ æËĨêħĐ ĢĪÊë¶ô ħÎÊæ ÊçĤËōê ħð ħÎ » ħĤËÔŋĪ Ī ħÈ ľ ħ¹ ħĜ ËĕŎðŃĠ ¼ºĤĦæ ńĪħĜ ¼ĝõŎĠËĔ »êË ô ħÎ ĦĪ ħ ÔÊæĦæ ¸ĤĦæ »æêī µ ¼ĤÊêŃ¹ Ī ħĥņīô Ī ħºĤæêÊīä ħĜ ħµĦêËô ¼ĤÊĪÊëĐ Ģ˵ħºĤħĨËÈ Ī ħĤŃÎ Ī Ģ˵ħō ¼Ĥ˹êìËÎ »Ë¹íņê˪ »êËô ģōëÔĦêĪ ħ¹ ħÎ ¼ĝõŎĠËĔ ¼ÕäħÕō˪ ËĨĦĪêħĨ ÓņëŇĠ±Ħæ ħµħðħà »ħ¶ĥÎ Ī ħōËōêī ð ¼Ĥ˵Ħæêīµ ¼ ĥŇĩĤ ħĤ˵Ħæêīµ »ìłæ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ »ëŇĠ±êħð êħð ħĜ ¼µŃµËĤ ¼ÔħÏōËÔ ¼µħōëŇĠ±êħð ¼ŀË ð ħĜ ħÎ Êæ ĞË ÝĤ ħÈ ħ Ĝ ĦĪÊëµ ĢÊīÕ õŎĤÊæ Ī Īħô ĢÊīŇĤ ħĜ Ëōêīð »æêīµ ĢÊêÊì ħĨ ħĤ˺ŇÎ Ī ħĠËĤì ħ¹Ħļ ŅÎħÎ ĢËōŃä ėņ±łļ ĦĪħŎĥŎÎ ĢËŎĤ˵ħĠËĤìħ¹Ħê ¼ĤÊçÕ ðĦæħĜ »ŃĨ ħÎ ħĐËĠ ĖĦĪ ĦĪÊæ Ó ðĦæħĜ ĢËŎÕ ô êłì ħōħČĦæħĔ ĢÊĪ ħÈ ŃÎ ĢËŎĤ˵ħŎŎµĦêħ ð ģĤÊīÔËĤ Ģħ ¶Î Ģæêʲ ÏŀħĨ »êÊç ô ħÎ Ī Ģħ ¶Î »ĪĦì Ī ¼ ĤËä »êÊç Ĥ ĦĪËä ÓŇÎħĨ ĢË Ŏ¶ĝĠĪ Ģ ħ ¶Î ¼ Ĥ˹êìËÎ ŅÕņêæËĤ ĢËŎōêīð ¼ÔêŃªħð˪ ËĨĦĪêħĨ Ņª ¼ ÔŋĪ »ĦĪêĦæ »êħĐħ ð ģĤÊīÔËĤ ŅÕņêæĦæ ĢËōêī𠼶ŇÔê˵ ËŎĤ ħÔ Ģħ¶Î ÓņëĥŇªħñÎ Ņª ĢËŎÔħŎŇ ðħµ »ĦĪħÈ ŃÎ Ģ˵˹ìĦæī ĠÊæ ħĜ ¼ŎĠêħĐ ħÎ ħĤÊĪħÈ ¼ĠêħĐħÎ ĢĪÊëµħĤ êËĠŃÔ ėņêŃÜ ®ŎĨħÎ ¼µËä êħ ðħĜ ĢËŎĤĪīÎħĨ ģŎĤ ħĤÊĪ ħÈ

»ħ ĥōêłì Ī ē ôħġōæ ħÕņĪħµ Ħæ ħ µ ¼ÕôĪëð ħÎ ĦëŇĜ Ģæêīµ ¼ĤÊīÕ õŎĤÊæ ÓŇÏŇĜ »æêīµ »ìÊīäëŇä ħŀħĠѵ ÓŇÎĦæ ħÎ ¼¯ħµ ħĤËōħĨ Ģ˵ħō ¼ð ħµêħ¯ ĢŃ¯ ħµħŎōìÊĪËŎÜ ÓņëĥŎÎËĤ ħĠħÈ ĦĪħĤÊĪħÝŇª ħōÊæĦëŇĜ Ģ˵Ħæêīµ ¼ĥŇĩĤħÎ ¼ÕäħÕō˪ êĸËð îĪīĤ ħĠËĤ±łļ ¼ĤÊíŇä ËŎĤŃ ð ÊĪħ µ Ò˵Ħæ îË Î ĢË ĠŃÎ ¼ ¯ĪËÈ ħ¶ ôīäħÕðĦæ ľħ¹ħĜ ĢËŎ¶ņêËÜ ĢŃ¯ ´Ňµħō ħ Ĝ ĪīÏÕ õŎĤÊæ ¼ Ĥ˵ Ħæêīµ ėōíĤ ħ ÕņĪħµ Ħæ ¼ Ĥ˵ħºĤæêÊīä ħ Ĝ ĢĦĪËä ēôħġōæ ħĜ »ĪħĠħÈ ¼ÔĪħ¹íĠ ¼ĤËĠì ħÎ ĢÊæħ ĥŇª »ħºņļ ħµħºĤæêÊīä ´ŇĤ± ËŎĤħÔ ģĠ ĢĽ°Î ¼ĤÊêŃ¹ »æêī µ »ŃĨ ğŎðëª ĪīÎ ÌĦêħĈ ĞĦĪ ħÔħĤ ĞĪīÎ ħĜ ģŎŇŁÎ ¼ĤÊêŃ¹ »æêīµ ħÎ ģŎĤÊīÔËĤ ħŎ¯ ħºņļ ÒÊêħÎËåĠ ¼Ĥ˵ħµËÔ ¼ÔĪ ÊçĠŋĦĪ ËĨĦĪêħĨ ĢĽ°Î ¼ĤÊêŃ¹ »æêīµħÎ ÒÊæËĤ ħµħºĤæêÊīä ĪË Ĥ »ë Ô ¼ Ĥ˵ ħĤÊīŎĠ ¼ĤË« ñŎÈ ėņçĤħĨ ĞŋħÎ Ģħ¹ËĤ ¼ŇÔ ¼ĤË« ñŎÈ ħÎ ħġŇÈ »ħµĦíŇĠ »ëÔĸĪ ħĜ ħĜ ĖħŎōëºņļ ®ŎĨ Ī »Ľ ¯Ħæ ĢËŎĤÊêŃ¹ ĪīÎħĤ ĢËŎõŇª Ģ˵ Ħæêī µ ŃÎ ¼ÔħġàĦì »ħĤËÕ ô Ī ħÈ Óä ħÕō˪ ¼ĕôħġōæ ħĜ Ò˵Ħæ ÓðĪêæ ħĜ ÓņëĤĦæÊæ ħĤʱłļ ¼ĤËō± ¼ęŇ ôħÎ ħÎ

ëŇĠłļ ĹņīĤËĠ ħ ĥŎĠħµ ¼ Ĥ˵ħĜłļ Êç Ô˵ êłì ħ Ĝ ħÎ Ëōêī ð ħĜ Ģ˵ħŎĥŎōËÈ Ī Ģ˵ĦĪħÔ ħĤ ģō±ĦæëÕµħō ľħ¹ħĜ ¼ĠÊêËÈ Ī ¼Õ ôËÈ ħĥŎĤÊĪĽŇÔ ĪħĜ ģŎōħĝĝ¹ħÎ Ģ˵Ħæêīµ ĞŋħÎ ÓņêæĦæ ĞËÝĤħÈ ĢËō±æ ħĜ »ĦìÊīäËŇÜ ħĠËĤ±łļ êħĠłļ ĹņīĤËĠ ħ¶ŇÔêŃªÊļ ħĠħÈ ĢËō± ē ôħġōæħĜ ħĤËġŀħÈ ¼¶Ň ðĪīĤ ħĜ »ÊĪæ ¼Ô ħōīŎðĪīĤ ÒËÎĦæ êħ ð ħÎ ¼Ĥ˵æĦêīµ ¼ŀËà ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæħÎ ĦĪħ¶ōíĤ ¼ÕäħÕō˪ Ī ¼ĝ õŎĠËĔ »êË ô ĪĪæê ħĨ ēô ħġōæ Ëōêīð ĢËðĪīĤ ħĠËĤ±łļ »ħĤËō »ħºĤæêÊīä ħĜ ¼ÔĪ Ī æë µ òŃĤ ¼ęŇ¶Ňª ē ôħġōæ ħĜ »ĦêËĠ± »Ħæ Êæħ ðħĜ ħµ Ģ˵Ħæêīµ ĢËĠħĨ ģĥņæ ėŇª »êī ð ¼ĤËŎÔŋĪËĨ ħĥŎĠ ħµ ¼ ĤËŎÔŋĪËĨ ħ µ ħŎĤ ĢË ŎĐËĠ ħ ĤËōħĨ ħÔŋĪ ĞħĜ ëÔ ¼ Ĥ˵ĦĪ ħÔ ħĤ ¼¯ĪËÈ êĸËð »ħÔĪ êħðħĜ Ħæêīµ ħðĪīĤħĠËĤ±łļ ĪħÈ ¼¯ĪËÈ êĸËð ¼ĤÊæ²ōĪ ħĜ æêī µ »ĦêËÎêĦæ ¼¶ŇÎËÕµ êħÎħĜ ĦīŎðĪīĤ ¼ÎĦêħĈ »ëŎÏĥôłļ ¨Ë¯ Ëōêīð ħĜ ÊêæħĤ Ņª »ħºņļ »ĦĪħÈ ĦĪÊëĥŇō ħ¹ ¨Ë¯ ħÎ ĢËĥÎīĜ ħĜ Óņë¶Î »ħ ŀħĠѵ ģŎĥŎÎĦæ ħ ĤīġĤŃÎ ê ħ Ĩ ħ Ĝ ħ ōħĨ ¼ ðħµêħ¯ »ìÊī äëŇä ģōçĜÊ ģµê ¼µĦļħ¹ ¼µĦêħ ð ¼ĠËĔ ħô

æêī µ »ĦêÊĪËÈ ¼ŀÊçĥĠ ŃΠѶ ô ĢËÕ ðæêīµ »ĸËÈ ŃΠѶ ô ħµħĤĪīÕ ð êħ ðħĜ óŎĤ˵ħŎÎËÔīĔ êħĨ ğÔī¹ ĞŃ ä ¼ŀæ ħ Ĝ ĪīÎÊêæ êħĨ ËÜĪ ħÈ ĢËÕ ðæêīµ »ĸËÈ »²Î ħµ »ħŀÊçĥĠ ĪħÈ æêī µ ¼ŀÊçĥĠ »²Î ĪĦêË ô ĪħÈ ħŎÔħōĪËĥŇĨ ¼ ō ĦêÊĪËÈ »Ńä » ĦæËð Ī ĢÊīÜ Ħê˵ ĪħÎ łĽĠħÈ ģ Ġ ħÎ »ħĤìħĠ ħŎōêĦĪħÕäħÎ Ī ħ È ĦĪħĠçĤÊìÊê »ħµħÕôħ¹ Ī ¼õäħÎ ĦëŎĐħ ð æêīµ »ĦêÊĪË È ¼ĤŋÊçĥĠ ħĨ ±łêħ ô˪ ĪËÕ ñŇÈ ¼Ĥ˵ ħÕ ðÊê ģĤÊì Ħæ ÊĪ »ħĤÊĪħÈ ģō²Î ê ħĨ ģ ō²Îê ħĜ Ī ĢËōŃä ħĜ ĢËōŃä ĢĪÊĽÎÊæ ĦīŎÈ óŎĥČËō ģõŎĥČËō ĢĪÊĽÎÊæ òĦīŇÈ Ī Ò ħġŎĝÎ ĪËĤÊì ³ĦĪ ĦīŇÈ Óņæ ń±łê ¼ÔŋĪ ŃÎ ĞŃĠ ³ ĦĪ ĪīÔËĩŇĜ ¼ §łëĠ ģŇÔĪī ðĦæ ĢËÕ ðæêīµ ŃÎ ĢËÔŃä »æÊìË È ĢĦĪËä »ËªĪêĪħÈ ħ ¶Ĥī¯ Ò˵Ħæ Ħæê ĦĪêħª æÊìËÈ òĦīŇÈ

¼ŇŁÎ ŃÔ ¼ðëª ĞŃä ħĜ ĦĪĦêĪĪæ ħĜ ĞĦæħĜ ħĥŎĠĦìêħ ð ¼Õ ôħĨħÎ Ğ ħĜ »ĸËÈ ħōË ðËɵĪīÎ ħ¯ËōêĦæ Ğ ħ È »ħŎōêħĤīĨ Ħê˵ ĪħĜ óŎĤËÕ ðæêīµ ħĜ ËĤêħĨ ĦĪħÕŇÎÊëµ »ħºŇÜ ĢŋÊçĥĠ ģŎÎ ħĨ ò ħġŇÈ ÊçĤŋÊçĥĠ ¼µËª »ê˵ ĦĪħġÔĪħµ ´ōíĤ ħµħĤĪīÕ ð ħĜ ħµ Īī¯êĦæ ÓðÊê ħÎ ĞħµħĤæëµ ħðŃð ħ¶ðĪëÎ ³ ĦĪ ĢËÕðæêīµ »ĸËÈ »±łê ħ¶ôħ¹Ëô êłì ĞË õҵÊê ¼ÝĤê ħ ð óŎĤËÕðæêīµ ¼ĥĠ æëµ ğÕðħĨ ĞĪīÎ ğĤĪīÎ Ī ĞħĨ ħĤËÕñĤÊīÜ ĪħÈ ĪËĤ ħĜ ľËōħä ħÔËĨ ĞÊĪ ´ŇÔËð ħµë¯ ħōħĨ Ī ëŎĐË ðīĠ ĪħÈ »ĪÊĪħÔ Ī ĞŃä ħ µ ĢËÕðæêīµ »ĸËÈ ¼ĤĦçōæ ŃÎ ħÔËĠËôħà ĢĪīÔËĨ ¼ ¶ŇĜŃª ¼ ĤŋÊçĥĠ »ê˵ ħ Ġ ħÈ »ħ ĥņĪ Īī Î ³ħ ō ħĤËåÎËÔīĔ

»Ńä Ī »ļħ «ŇÔ ËōĪËĤ ħ Î êÊī Ïņê wĦĪħ Ô˶Π´ ĥŇĐ Ī îħ Đ ħĤ ĦìËÔ ģņêæëŇĠ±ËĤ ĢĪīÎêłì Ģ˵ħŎŎĤÊīÜ ´Ňµħō ËĩĤħÔ ĦëŇĜ ħġÕ ðħÎħĠ ĦĪ ħÈ ¼¶Ň ôħÎ ħĜ ĪīÎ Ģ˵ ħ ŎŎĤÊīÜ ħĜ ¼ĤĪīÕ ð ´ŇŀħĠѵ ħµħ¯ËōêĦæ Ğ Ħæ »ĪĪļ Īī ÎçĤÊêìħĠÊæ ĢË ŎŎÔ˵ Ī »í ĠĦê » ħĥņĪ ħ Î Ģ˵ ħĤĪīÕ ð ĦĪħĤĪīÎÊìÊê êŃÜ ħÎ êŃ Ü »ê˶ĝŇĨ ¼ÕōëÎ Ģ˵ħĤĪīÕ ð ĪīĠħĨ ¼ Ô ħÎËÎ »êĪĪīÕĜ ħµħĠħĨ ¼ĤÊçĤËõŇª ħĜ ĢĪīÎ Ī ğ ôĪêæ ³ĦĪ ¼ Ô ħō ˧łëĠ ¼Ôħōʱæ Ī ¼Õ ôËÈ ŃÎ ³ħ ŎōìÊīäÊæ ¼Õðêħªìħ¹Ħê ¼ÝĤêħ ð ĦĪĦêĪĪæ ħĜ ´ŇĤĪīÕ ð »ŋË È »ħĥņĪ Īī Ġ ħĨ ĞË õҵÊê êËōæ ĪīÎÊ붫ðħ¯ êħðħĜ ¼ĤËÔħĜĪĦæ ĢĪīÎÊëµ ´ōÊìŃĠ ĢŋÊçĥĠ Ģħōĸ ħĜ ĪīÎ

»æêħÎ ħÎ Īī ĠħĨ ħµ ¼Ĥ˵ĦĪËŎĤ˵ ħĜ ĞÊĪ ĦæêħÎ Ī ĢĪÊë¶µË ôŃª ļħĠļ ħĠ ÒËōħà »ĪËÈ ĦĪħĤËŎĤ˵ĦëŇ ô ¼Ġ Ħæ êËôĪËĤ ¼ĤÊêÊīÏņê ħĥõäħÎĦæ ¼ ªŃÔ ¼ ªĪêĪħÈ ¼ ĠËÜ »Ń Ĩ ħÎ »êħĐħ ð »ħ¹ļÊìËÎ ģ ōçĤ ħ¯ Ņ ª ãōêĪì »ħ ¯ËōêĦæ »êË Ĥħµ Ğ Ħæ ħĜ Ī ĢæêÊīä »Ëº ôłëĐ ĢĪī ÎÊêçŀ ħĨ ¼Õ ôŃ¹ »êŃÜ ģōçĤħ¯ ĦĪħĤæêÊīä ¼ ðëÎ »ëŇÔ ĢËŎĤ˵ħĠÊê ħÎ ħµ ĪʱÊëÎ »ħðĦêħµ »ËºôłëĐ »çĤħ¯ æëµĦæ ĪĦêĪħ¹ » ħôËô ëÔ ¼Õô Ī »êĪīÕĜħµ ¼ĥŇªŃÔ »êËō ¼ĤÊçĤË õŇª ŃÎ ÞĸħÎ Ħì ëÕª Ħ±łê ĪħÈ ËĠêħ¹ »ħĝª ¼ªĪêĪħÈ »ħ ĜħĠ »ĦĪħÈ Īī Î ³ ħĝª ħĜ ħµħ¯ËōêĦæ »ĪË È ħÎ »Ńä Ī æëµ Ħæ ËĤêħ¹ħÈ æëµĦæ »ħĜħĠ æëµĦæ ìłëŎª »ĦĪħÈ ŃÎ ĪīÎÊëĤÊæ ģņ±ĽªĪËÈ »ļŃÎ

¼ ÔŋĪ Ë ªĪêĪħÈ »ħµħĤÊīÜË ô Ī ìêħ Î »ī ҵ ¼ ÔŋĪ Êë ñōīð Ī ĢħġŎ¯ Ī ¼ Ĥ˵ Ī êËÎĪê Ī ìĪ ħ ð »êËō ¼ÔËð Ī ĢËÈ ħĜ ĢëŎ ô »ĪËÈ ¼ªĪêĪħÈ ¼Ġħµ ħō ¼ĠËÜ Ń Î Ņª ¼ªŃÔ Ģ˵ħ Ŏō˪ĪêĪħÈ ħ ġŎÔ ĢÊī ŇĤ ħĜ ħÔĪħµ ğōëÔħĠŃĝŎµ êÊìħĨ ¼¶ņêħĐħ ð »êË ô Ī ĚËÕĥºĤĸ »ç Ĥī¹ Ń Î ńļ »êË ô ¼ĤÊīÜ Êë ñōīð ¼åōêĪì Ī ¸Ĥħ ô ¼ ¶ŇĤ± ³ĦĪ ğ åōêĪì ³ħĤ Ī˯êħÎ ħÔËĨ ģņĽđŀæ ¼ĝŎġôħĤ ħµ »ħĤÊêħÏŀæ ħĤ± ĪīĠħĨ ĪħÈ »ŃĨ ħÎ ĢËōŃäŃÎ ĢË ōĪ˯ ³ħōĸ ĪīĠħĨ ħĜ ħ¯ËōêĦæ »Ń Ĩ ħÎ Īī¶ŀħÎ çĤÊĽĐ Ħæ ħµĦêËô »Ī˯ ³ĦĪ ħµ »ħµħĥŎ ô »ŃĨħÎ ÓŇÎĦæ êħĥŎÎ ¼ĤËŎ¹ ¼ ŀħ¶ŇÔ ´ôѵ »ŃĨ ħÎ ¼Ĥ˵ĦìĪħ ð Ħīҵ »Ń ĨħÎ ¼Ĥ˵ĦêÊæѶ ô Ħêĸ ħ Ô Ī

ģŎĜêħÎ ¼Õ ôĦæ ģŎġÈīġĜĪçÎ ħĈ


¼ĤËġŀħÈ ¼Ĥ˵ĦĪÊëðËĤ ĦçĤħĠêħĤīĨ

¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

çĤ¡Ī¡ê

ÓņëºÎêĦĪ ¼ĔÊëŇĈ »êħÎËĤħª ĦĪÊæ »êËōĽÎ ˪ĪêĪħÈ ¼Õҵħō æËĨêħĐ

êħđŎµ ğŇĝñĤħÈ

ëŎªËÎ æËĨêħĐ

ĦçĤħĠêħĤīĨ ģōëÔ ¸ĤËÎĪËĤħÎ Ī ģōëÕĤìħĠ ħĜ ħ¶Ňµħō ¼µħōĦĪËĠħÎ ĦĪËĠ ĢËō± ħĜ ËÕñŇÈ ËÔ ĢËĩŎÜ ¼Ĥ˵Ħê˵ĦīŇô »±łļ ħĜ ĢËĩŎÜ ¼ĠĦĪĪæ »ļħô ¼ĤĪīÎ ĪÊĪ ħÔ óŇª Òêīµ ħÎ êħð ģºĥŎôĪËĤłæ ħĜ ĦĪīÎ ėōÊæ ħĜ »êÊìËÈ ËŎĤËġ ŀ ħÈ » ·ëŇÏĥÔêī§ ĢæËÎ ¼ġņêħĨ »Īļ çĤħĠê ħĤīĨ Ģ˵ħŎÔĦļħĥÎ ħĤçĥōīä ¼Ĥæëµ ĪÊĪħÔ »ÊĪæ ħĤËĠì ¼Ĥ˵ħÕñĤÊì ¼Ĥçĥņīä ŃÎ ·êŃÏōÊëĐ »êËô Ħæëµ ħÎ æëµ »çĤ Ħīōħª ėŇŀËð »ÊĪæ ħĜ êħĨ Ģ˵ ħŎñĤËĠłļ »ÊĪæ Ģ˵ħĤÊīÜ ĦêħĤīĨ ¼Ĥçĥņīä ŃÎ ¼ĤËġÕõŎĤ »ËºõŎĤÊæ »êħĤīĨ ¼Ĥçĥņīä ĎêłçĝðĪæ Ī ĦłëñĜ˵ »ËōËĠæ˵ħÈ ĪħÈ ê ħÕŎª z¼ÕðĦæ êħðħĜ »êħĤīĨ ¼Ĥ˵ħĤÊĪ ĦĪīÔë¹êĦĪ ŅĜ ¼ĤŋËð ħĜ êËÜÊĪæ Ī zïŇÕĤħÈ ÓðêŃĨ tĪ zëŇĩņêæ ħĜ ïōŃÎ ďōìŃÜ ĪÊëðËĤ »çĤħĠê ħĤīĨ »ĸ Ë Ô ¼ÔħōĪçĥņīä ĎêłçĝðĪæ »ËŎĠæ˵ħÈ »ËºĤËõŇª Ğħµħō ¼ŀËð ¼ĤħĠħÔ ħĜ ¼ŀËð ħĜ ħÎ Ģ˵ħōĪĪ²ŇĠ ħĥņĪ êħð ħĜ ĦĪ ħÔłæëµ ĦłëñĜ˵ »êËôħĜ ¼ōĪīÔËĩŇĜ ħō˺ĤËõŇª ĞħĜ ħµ Ģ˵ħōìËĤ ¼ĠĦæê ħð ÒħÏōËÔ êħĨ ÊëµĦçŇª ¼ÕðħĨ ËÔĦêħðħĜ çĤħĠêħĤīĨ »êħĥŇĨÊæ Ī Ī »ê ħĤīĨ ¼µħōŃ¹īÕđ¹ Ī ĢÊçŇª ¼ºĥōë¹ »ħºŇÜ ĦĪīÎ ħōŃÎ ÒËĨÊæÊĪæħÎ »êłì »ëŎÏĥôłļ çĤħĠê ħĤīĨ ¼ÕðĦæ êħð ħĜ ĎêłçĝðĪæ ħĜ ¼Ĥçĥņīä ¼Ô˵ħĜ Ģ˵ĦêŃÜĪÊêŃÜ ĦæËĠ ¼ĤËĥŇĨ ê˵ħÎ »ëŇĐ ïōŃÎ ďōìŃÜ ĪħĜ ¼Ĥ˵ħōêħĤīĨ ħõōËġĤ Ī ŃĝÎËÔ ¼ĤËĥŇĨ ĞħĨêħÎħĜ ĪīÎ Ģ˵ħºĤ Ħļ »êīÕðħÈ ¼µħōĦêËÎħĔ ËĥŇĨĦæ »ê˵ ħÎ »ħĤÊæËĠ ľ ħ¹ħĜ ¼Ĥæëµ ľħ¶ŇÔ ŃÎ ë¹ËÈ »ê ħ¹ »ê˵ħÎ ÓõŇĨĦæ ŅÜ ëÔ ¼Õô Ī êÊæ Ī ħôīô Ī ˪ĪêĪ ħÈ ĢÊīŇĤ »êħĐħð ħĜ ĦĪīÎ ĞÊĪĦæêħÎ êħđŎµ ğŇĝñĤ ħÈ ÓðÊļĦĪËĤ ¼ÔŋħĨêŃä Ī ˪ĪêĪ ħÈ Ėħōĸ ħĜ ˶ōëĠħÈ ĦĪ ħÔłæëµ ÊĽñōīð ħĜ »ËºĤËõŇª ħµËÔ ¼ŀËð ħĜ ħÎ ËÕðħĨ Ī æëµ »ËŎñŎĥŎ§ »ħĜËĥŎÎ »êÊçôħÎ ħĜ êħðħĜ ¼õŎÈ »ħĤËÕðêħµ ĪħÈ ¼Ĥ˵Ħê˵ ¼ĤÊçĤËõŎĤ ĢËŎõҶŀħĨ ´ŇÔ Ī Ģ˵ĦĪËÔīð ħĜ ĪīÏÔËĨ ėŇª ĪīÎæëµ ħÕŇÏÎ æëµ »ÊĪ ĦĪ ħÈ êħĨ ħĈīĜ ħÎ Ī ãōì Ī êÊæ ľħ¹ħĜ ğŇĝñĤħÈ ëÔ ¼Ĥ˶ŀħä ľħ¹ħĜ ĢĪī¯ Êçµħō ħÎĪ ħõҵ ËŎĤËġŀħÈ ¼Ĥ˵ħĤËñĐħÈ ŃÎ »Ńä Ģ˵ËÕĐħà ħĜ êħđŎµ ĪħÈ ħĜËÎħµ ľħ¹ħĜ ¼ŀËð ħĜ ĪīÎæëµ ėōêħä ŃÎ ĪīÎÊæ êËôħà ĢËōŃä ĖħōĦĪËĠ ŃÎ ħōħµħĜīÜ ħŎĐŃð Ģæëµê˵ Ī »ĪËÈ ¼ºĤĦļ ħÎ »ê ħĤīĨ »ê˵ ¼ĤÊæ ĞËÝĤħÈ Ģ˵ħÏŇÕµ ¼Ĥæëµ ¨Ë¯ Ī êÊæ êħðħĜ ĪīÎ ËŎĤËġŀ ħÈ »ĪīÕõŎĤÊæ ¼ŀËð ËÔ çĤ ħĠêħĤīĨ ËñĤ ĦļħĐ » ħōíŎÎ »êË ô ħĜ ËÕñŇÈ ËÔ ĦĪħ È »ÊĪæ »êħÎ ħĤËōīŎĤÊīÔ »ħĤÊçĤħĠêħĤīĨ ĪħĜ ħ¶Ňµħō ÓŇõŎĤĦæÊæ »ĪļħÎĪļ ĦĪ ĦļĦĪËÎ ĪëŎÎ ħÎ ģĥŎÏÎ ĢËōŃä ¼Ĥ˵ħĤËĥŇĨÊæ ĦĪ ħÕŇÎĦæ ĪĪæëÎÊļ ¼Ĥ˵ħŎÕôĪĦļËĤ ËĨħÎ ¼ÔħĠËĨħĤĪ ¼ŀËÔ ĪĪçĥōì »ħºņļ ħĜ ħĤÊĪÊë¶ŇĜ êłì »ĦĪħĤæëµ ĪīÎĦêħĔ »ÊĪæħÎ »ëŎÏĥôłļ »ê˵ ĪêħĤīĨ ¼ĥōĽÎêĦæ ħÎ ĢËōĦĪħĤæëµ ¼Ĥçĥņīä ¼Ĥ˵ħĝª »êËô ħĜ ėŎÕĤËĠłļ ¼Ĥçĥņīä Ë Ô ¼ŀËðħĜ ·êŃÎ »ÊëĐ »ĸ ħĜ ĢËõҵħĥņĪ ¼Ĥ˵ħĤÊĪ Ë Ô ¼ŀËðħĜ »êËô ħĜ Ģ˵ħĤÊīÜ ĦêħĤīĨ »ËŎġōæ˵ħÈ ħĜ ëŇĩņêæ ëÕŎª ĦłëñĜ˵ ÓðêŃĨ ¼ÕðĦæ ëņ± ħĜ ê ħĤīĨ ¼Ĥçĥņīä ¼ŀËð ħĜ »êËô ħĜ Ģ˵ħĤÊīÜ Ħê ħĤīĨ »ËŎġōæ˵ħÈ ħĜ ïŇÕĤħÈ ĦłëñĜ˵ ďōìŃÜ »ĸ ħĜ êħĤīĨ ¼Ĥçĥņīä ËÔ ¼ŀËðħĜ »êËô ¼Ĥ˵ħĤÊīÜ Ħê ħĤīĨ »ËŎġōæ˵ħÈ ħĜ ïōŃÎ ĎêłçĝðĪæ ĦĪËĥŇĨ ÓðĦæĦĪ ¼ĤËĩŎÜ ¼Ôŋħä ģņçĤħ¯ êħđŎµ ğŇĝñĤħÈ ¼ĥōëõÔ ¼ºĤËĠ ¼ÕðÊļĦĪËĤ ħĜ ĦêËōĽÎ óŎŀËð ĞħÈ ŃÎ ¼ĤĪīÎ ĦæËĠËÈ ħÎ Òêīđ¶ĤÊëĐ ¼ÏŇÕµ »ËºĤËõŇª ħĜ Ğħµħō »ê˵²ņĪÊļ Ģħōĸ ħĜ ĢËĩŎÜ ¼ĤÊëŎÏĥôłļ Ī ĢÊçĤħĠêħĤīĨ ¼ĤËĩŎÜ ¼ÕôËÈ ¼Ôŋħä ěҵëŇĠ ĹŇÝĤħÈ ğĤËä ËŎĤËġŀħÈ ÓņëõäħÏÎ Ņª

ħÎ ĦĪħ ĥņļħºÎ ģ ĤÊīÔËĤ ³Īī °Î êħðħÎ Ģ˵ ħŎ ðëÔħĠ »ĦêĪħ¹ »ŃĨ Ī Ģ˵ħōĦĪ ħÔħĤ ħĥŎĠħµ ĖĦĪ ĢËŎĤËō± Ģ˵ħŎĥōËÈ

ħÎ ħµ ¼ĤËŎÔŋĪËĨ ÒÊæĦæ ľĪħĨ ĒÊëŇĈ óōËðËÈ »±ë¹ »êËÎ »ŃĨħÎ »ê˯ËĤ ĢËŎÎ ĦīÕõŇĩŇÜ ĢËŎÔŋĪ ĦĪæëµ ĢËōÊļ ¼ŀħĠѵ ėņçĤ ħĨ Ğŋħ Î ĦĪħÕŇĥņļ ħ¹

ĢËÕñĥҧŃô ¼ĤçĤËōħ¹Êļ » ħ ôëŇĨ »ħÈ ģŇŁÎ ģ ðë«Î ¼ÎËÕ ð ĦĪ ħĤÊļ »ħÈ ńêħÈ ĢËðĪīĤ ħĠËĤ±łļ »ħÎËĔħĤ »Ë¹ìĦæ Ī »ëŎÏĥôÂļ ħ¶ĥÎ ĢÊæħð ĪħÈ ¼Õҵħō »ħ È ńê ħÈ Ī ĦĪħ ĤæëµĪŌÎ »ļѵĪ ĢÊêħ ðĪīĤ Ī ĢÊçĤħĠê ħĤīĨ êħ¹ħÈ ĢħµĦæ ¼¯ ĦīŇÈ æêīµ »êËŎĤÊì ¸Ĥë¹ ËĨĦĪ ¼µħōħĜħðħĠ »ĪËĥŇª ħĜ ĢËÔŃä ¼Ġ ħŀħĔ Êæë¹ħĥŀħĨ ģÕñäÊĪæ Ī »Ëĩōæ±ħÈ ĦĪ ħ äÊæħÎ ê˵ ħ Ĥ ħä ħĤ ĪħÈ ĦĪī Ôë¹ ĦĪħĜ »ħºņļ ¼ŀĦçĤ ħ¹ ģņë¶Î ŅÜħÏŇÜ ħĤËŎĤËġŎÕõŎĤ ħµêħÈ ¼õŎÕņêËŎðëªêħÎ ¼Õ ðħĨ ÒħĤËĤ ħÔ ´Ňðħµ ¼¯ŃÎ ËĤêħ¹ ħÈ ĦĪīÕ ôīµ ħÕŇ¯ËĤ æêīµ ¼ô Ħļ ¼ÏŇÕµ ê ħÏĠÊêħÎ ŃÎ ħÏŇÕµ ĪħÈ êħ¹ ħÈ ńêħÈ ĦĪĦêħºĤħð ÓŇÎħĤ òĦĪħĤçĥņīä »ħÕñōËô ħġŇÈ ħÎ òħġŎÈ ħŎĤ ĦĪ ħÈ » ħÕ ñōËô ËōËÈ ĢËŎ¯êħÎêħÎ ĢçĤËōħ¹Êļ ¼¶ŇÔħġŀħĨĦ±æ »ĪĦêĦæħĜ »êËĥŎġŎð Īļѵ ĦĪħĥōĦçÎ ħĠËĤ±łļħĜ Ī ģ ōħ¶Î ìË ð ŃÎ ÒŋĪ Ģ˵ħ ŎĤËŎÎ Ī ¼ÎĦê ħĈ ħ ºĤËÎĪËĤ ħÎ ħÔħÏŀħĨ ĦĪħĥōħ¶Î ĢĪĪļ Ģ˵ħŎÕðÊļ êħÎ ŃäËÈ Ğŋ ħÎ Ņŀ ħÎ ģŇŀ Ħæ ĪīĠħĨ ńêËÜ ħŎĤ ĦĪħÎ ĢËġŎÕ ñōīŇª ĦĪ ħĜ ËÔ ģōħÏÎ ĪËĤħĜ ¼ŀĦçĤ ħ¹ »Ëĩōæ±ħÈ òĦļ ¼ÏŇÕµ ¼ĤÊêħðĪīĤ ³ĦĪ ¼ĤËðħµ ħĤħ¶ŎÎĪ Ģħ µħĤ ħµĽĐ ħŀËÎ ĦĪ ħ ŎŇĜ ĢËĤËĠì ĪêÊìê ħ ð » ħôŃä ħÕõŇĥÎ ħŎĤ ĦĪħÎ ĢËġŎÕ ñōīŇª ńêËÜ ńê ħÈ ¼Ĥ˵ ħĐËĠħĜ ĢË ġĥÔë¹íņê ¼Õ ðËÈ ħºņļ ĦĪ ħ ĥōħ¶Î ìêħÎ ëÔËōì ¬łëĠ ³ ĦĪ ¼ ĤĪĦíŇĔ ¼ ¶ŇĜħ¹ĦæêËōæ ħĜ Ë ðËō ¼Ĥæëµ ěŇ õŇª Ī »±ī ¶Ĥ± »æÊìËÈ ¼ōËÕĤ˪ » ĦĪħĤæëµ ´ ð ħÔĪ ĦĪħÎ ĢËġÕ ñōīŇª ģōëºÎ ģōĽÎê ĦæÊļ ĢÊæ²ōĪ Ī ¼ ōĪīÔËĩŇĜ » ħĤÊīŇª ħŎĤ ³ħĤ »ê ĦĪêħ«ĤËġŎÕ õŎĤ Ī »ìê ħ Î ĞħÈ »ë ŎºĤħōĸ Ī ¼ÎíŎà »ħ ĤÊīŇª êËñŎĐ Ī ĢŌĐ ŃÎ Ģæëµ ĪËÕðËĠ Ī ĪħÈ ĢËõŎĥðĦæ ¼Ô˵ħĜ ńëŎºÎ Ī˯êħÎħĜ ¼µĪĪī°ÎĪĦêĪħ¹ ¼¶ŇÕðŃª êħĨ ¼Ĥæëµ ĦçĥŇĨ ħŎĤ ĦĪħÎ ĢËġŎÕñōīŇª ÒħĠī¶à »êĦĪËĠħÜ ľħ¹ ħĜ ģŎÎÊë¶ôËÈ Ī ĢĪĪļ êÊæ˹ËÉĤ˵ħŎÕðÊļ ĪīĠħĨ ħĜ ËÔ ĢËĠŃä ÒŋħðĦæ Ī ÒħĠī¶à »ĦĪ ħÈ ŃÎ ÓŇÎ ÒË¶Î Ó ðħĨ Ī ŅĤÊíÎ »Ń ä ¼Ĩ ħÎ ¼ðËŎð ħõҵËĨ ħĜ ħ¶ŇôħÎ óŎĠħÈ »ħµħÔŋĪ ¼Ĥ˵ĦìËð îĪīĤĦê˯ Ī ¼ÏŇÕµ Ņ Ô˵ ŅÎħĤ ® ŎĨ ê ħĨ Ë Ô ÒË¶Î Ó ðħĨ ŅĥŎÎĦæ æêīµ ¼ ô Ħļ ¼¶Ňĥ ôħ¯ ħÎ ħō ħĨ ³ħō˹ìĦæ ħ µ ĢÊëņīŀËĠ ê ħðħĜ ê˵ ´ŎÔËĠħÕ ñŎð ħÔËåŎÎ Ī Ò˵Ħæ » ħ µ ĦĪħÔħĤ ¼Ĥæëµ ? ¼ÕņêËŎðëª ê ħÎ ¼Õð ħĨ ĞĦæêħÎ

ħÕðĦīŀħĨ ħÕñōīŇª êłì æêīµ »ħġŇÈ ŅÎĦæ ģōħ¶Î ËĨĦĪ ¼¶ŇÏŇÕµ êħðħĜ ¼ ÔħġŀħĨ ģōĪħ¶Î Ń äħÎ ò ħġŇÈ »ħÕ ðÊêËÈ ħÎ ĢËĠŃä ¼ ĤçĤËō ħ¹Êê ĦêŃ Ü ĞħÈ »ĦĪħ ĤĪīÎ ê˺ Ĥ Ħê ħÎ »ĪËĥŇªħĜ ËÎ ê˵ ħĥōħåÎ ħÔËŎÎĦæħÈ ¼ õŎōËðËÈ ģŎŇŀĦæ ¼ Ňª » ĦĪ ħ È ¼ ÔħÏōËÔ »Ë¹ìĦæ ĢË ġŎō ĦĪ ħÔ ħĤ Ī »æêīµ ¼ĤËĠì ħ Î ħµ ģŎĥņêìħġÎÊæ »íŎĝºĥŎÈ Ī ¼ðêËĐ Ī ¼µêīÔ Ī ¼ÎĦê ĪŌÎ ´ŇÔËŎÎĦæħÈ ħ¶ōæ ¼ĤËĠì ģōçĤħ¯ ¼ōÊĪĦļ Ī ¼Õ ðÊļ »ĪĪļ ħµ ĦĪħĥō ħ¶Î ģŎĤħōħºÎÊļ Ë ŎĤĪæ ħÎ ĢËĠħµ Ħìłæ ËÎ ħŎðËŎð ¼ÔËÎ ħä ¼ĠĦæêħð łĽĠħÈ îĪīĤ ħĠËĤ±łļ ģōħµħĤ ĦĪħÈ ¼ņļĦĪ˯ »ëŇä ħÎ ËŎĤĪæ ¼¶ņêÊæħġÔħ ðËŎð Ī ĢËĠëŇä ¼ĤÊæ Ī ÓņêħÎ ĢËĠĪËĤ »Ń ä ¼Ġħä ĢËĠŃä ÓŇÎ Ħæ łĽĠ ħÈ ÓŎĥÎÊçŇª ģōĦçÎ ľĪħĨ ĢËĠŃä ģōŃåÎ ĢËĠŃä ħōËŎĤĪæ ĪħÈ ¼¶Ň¯Īī ð ĪīĠħĨ ħĜ ĪĦĪħĥō ħ¶Î ìêħÎ ĢËĠŃä ¼Ĥ˵ħ õҵ ÊæËŎĤĪæ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ ¼ Ĥ˵ĦçĤĦĪËĤ ħĜ ¼Õ õ¹ »Êê īµËÔ ĦĪ ħ ĥōħ¶Î »ĪŌÎ ģŎĤÊīÔĦæ ħ ĠħÎ ģŎĥņ±ĪêīÎ Ë ŎĤĪæ ïĈħÎ »ħĤËōÊĪĦļËĤ ħŀĪħĨ ĪħĜ ħºņê ħµ ģōëºÎ ĢËĠêħÎĪêĪĦæ ¼ ĤËĥĠ±Īæ Ī ħĜ ħġŇÈ ħÎ ±æ »ĪÊëĨĦ± ¼¶ŇÔËŎÎĦæħÈ ¼ÕðħÎħĠ ħÎ ħµħÜĪËĤ ĪËŎĤĪæ ĪīĠħĨ ´ŀħä »ìŃðĪËĨ »ĦĪħĥÕÕ ñäêĪĪæ ħÕ ðÊêËÈ ĢËĠħµħĜħ¹ »ÊĪĦļ »ìłæ ħĜ Óäħ𠼶ņê˵ ħĠħÈ ¼ŇŁÎŃÔ ģņëµĦæ ¼ÔËÎħä ħ Ĝ ħĠħÈ ¼ ŇŁÎ ŃÔ Ó ŎÎ ¼ĥŎõäħÎ ĪħŀË ð ĢËōĦæ »êÊçµ ħ¯ ¼ĤĪīÎ ĢÊëņĪ ¼ĤËÎêīĔ êÊìħĨ ĢÊæħ ð ĢË ĠħµħÔŋĪ »êĪī ÎËÈ ¼ ĤËäëņ± ħ Î ħ¶ņê˵ ħĠ ħÈ Ó ŇÎ ëÕÕä ħ ð Ńä ħÕñōīŇª ¼ōÊêÊæ ¼µħōĦĪ˯êħð ĪħÈ ÊçĤËÕ ðæêīµ ħµ ËÕñŇÈ êīµīô êħ¹ħÈ ĦĪīÎ ĞħĨÊêħĐ ħō ĦĪ˯êħ ð »ħ ÔËĨÊæ Ī ĢËĠË ð Īī Ġ ħĨ Ī ħÈ ħōÊçġņêħĨ ¼ÔħĠī¶à ¼Õ ðĦæ ëņ± ħĜ ĢÊæħ ð Óōë¶Î ľłĽ ÕĤѵ ¼µË¯ ħÎ ĪħÈ ¼¹ļīĔ ħÕŇ¯ħĤ ¼ĤËĤŃŎĝĠ ĪêÊìħĨ ¼ŀĦçĤħ¹ ģ ŇŀĦæ ¼ Ňª »ħōËĨæ± ħÈ ¼µħōĦĪ˯êħ ð ħ ÔŃÎ ËÕ ñŇÈ Ī ħĤĪīĠìħÈ ĪħĜ ħ ôĦļħĨ »ħĥŎĔ ħðÊļ æêīµ ¼ĤÊêÊçÔŋħð Ħæ êħ¹ħÈ ħōĪĪ²ŇĠ ħōËĨĦæ± ħÈ Īħ È »±æ ĢËōŃä ¼ ĜŃĔ »ħĜħ ðħĠ ģŇŀħĤ ëÕŎ¯ Ī ģŀËġŀ ħĨ ³ĦĪħ ŎĤ ĦêŃ ÜĪħ Î ¼ ŀ ĦçĤ ħ¹ ī¶ŀħÎ ĢħµĦæ ¼ðËÎ ĢËðĪīĤ ħĠËĤ±łļ ģŇŁÎ Ī ĦĪħĥŎ ðë«ŇĜ ħĤĪ ħ¶Î ĢËōŃä ¼¯ ŃÔ »ëŎÏĥ ôłļ ¼ÔĦêÊì ĦĪ » ħ È ŅŀĦæ Ì Ħêħ Ĉ ³ĦĪ êħ¹ħÈ Ó ō ħµ Ħæ ĞħÈ »ĦĪħĤÊç¯êħªêħÎ Ń Î æËøëġĜËÎ

ħō ĦæËĠËÈ »ħµ ħÔŋĪ ¼ÔĪ ħĝÏōīô ¸Ĥ˹ ħōĦêËĠ± Ī ħ È »ĦīŎĤ ¼ĤËō± ¼ĥŇÎÊæ êħÎËĤ ħª êÊìħĨ ħÔ˵Ħæħµ Ò˶Π¼ÔħŀĪĦæ ĦĪæë µ ¼ĤĪĪļ Ë Ĩ ĦĪê ħĨ

»ĦêË Ġ± ¼ Ĥæëµ ĢË õŎĤ ŃÎ ĢËōĦĪ ħĥÔìÊī¹ Ī ¼ĔÊëŇĈ »êħÎËĤħª ĦĪĦêËÎ ĞħĜ ê ħĨ Ë ªĪêĪħÈ ¼ĤËÔŋĪ ďĜѧ ËŎĤËġŀħÈ »Ń äĪËĤ »ë ōì ĦĪ

¼ĤÊëōìĦĪ ĦĪħĥŎŀѶŇĜ Ī Ń¹īÕđ¹ »ÊĪæ »±łļ ˪ĪêĪħÈ ¼ Õҵħō »ŃäĪËĤ »ĦêËĠ± Êæ ĢËōêËōĽÎ ĢËōŃä ħ ĤëºÎ ¼ĔÊëŇĈ »êħ ÎËĤ ħª ¼Ĥ˵ħÔŋĪ ħÔłæëµ ĢËōĪĪļ »ħĤÊĪħĜ »ħ¶ōíĤ ÓņëµĦæ ¼ĥŎÏõŇª êħÎĪêĪæ ħÕŇÎæëµ ĢË ōÊļ ¼ĔÊëŇĈ ĢŃ ŎĝĠ ĪĪæ Īħ È ¼ ðëÔ ħĜ ĢæêīÈ Ī Ëōêī ð ĢËŎĤËō± êħð ħÕņĪħµĦæ »ħĤËôĦļħĨ »ħĤÊĪħÈ Ó ņëµĦæ ĢÊĪļĦĪË ¯ÊĪ ÓņêæĦæ Ņ ª ĢËŎŎºĥōë¹ ë ÔËōì ħµ ħĥŎĠħµ ħ Ĝ ħµ ģÎ ħ ĤËŎĔÊëŇĈ Ī ħÈ ĢËōĦĪħĤÊļ ħ¹ ģĤ˵ħŎĥōæ Ī Ģ˵ĦĪħÔħĤ ëÔ ¼ĤËŎÔŋĪËĨ ħĜ ĦëÔêÊçŎðëÔħĠ ¼ĤŃŎñĠѵ ĦĪÊêæ ĢËōêËōĽÎ ħŎŇª ĪħÎ ¼ ĘħōħĤ²ŇĜ ĢÊê ħ ÎËĤħª ¼ªĪêĪ ħÈ ¼Ġħµħō »ħ ÕĐħĨ ħĜ ¼ Ĥ˵ĦëŎÎ ħä Ī ĢæêīÈ ŃÎ ÓņëŇĥÎ Ğ ħµ ħō ¼ĥōë õÔ ĦĪħęōíĤ ħĜ ĢĪīÎ êÊæ˹ËÈ ŃÎ Ëōêīð Ī ħ ĤÊê ħÎËĤ ħª ĪħÈ ¼ĤËō± êħ ð ħĜ Ěħ¹ħĜ Ģæë µ ¼ºĤħĨËĠħĨ ËĨĦĪê ħĨ êħð ¼ĤÊêħÎËĤħª »ŋËÎ ¼ĤŃŎ ñĠѵ ÓðĦæ ŃÎ Ģ˵ ĦĪīÔ뺵ħō ĦĪ ħÔ ħĤ ħÎ

æêī µ ¼ ôĦļ ¼Ï ŇÕµ ħµ ħōĦĪËĠ ħµ ĦĪħÔ˶ΠÊæ ħĤËĥōëÎ ĪħÈ ħĤÊçņī¹ ŅÎ ħÎ ĦĪħÔħĤĪīÎ ²ņļË ð ģōçĤħ¯ »ĦæÊë ŎÈ ħĠħÈ ħµ »ĦĪ ħÈ ¼ÔħĠī¶à ħĤËÕðæêīµ ¼¶ŀħä ĢŃŎĝĠ ¼ÔħĠī¶à ħµ ÒÊæĦæ ĢË õŇªÊĪ ğņê ħĨ ĢÊëņĪ ħĜ ħĤÊêËÏĤÊĪËÔ Ī Ħæê ħ Ü Īìæ Ī ïª ħà ħ Ĝ Ī ĢËÕ ðæêīµ ¼Ĥæëµ ¼¶ŀħä ŃÎ ¼°ŎĨ ë ÔËōì ħĤËåōçĤ ħÎ ĦçĤĦĪħÈ êħ Ĩ ³ħĤ ĦĪËĥŇĨħĤ æêīµ Īħõҵ ĪīĠ ħĨ »ħōËĠ ħÎ æêīµ ī¶ŀħÎ ĪīĠħĨ Ń Î ħ õŇÈêħð Ī ÓĐë¹ĪëŎ¹ ĦĪħ Î æêīµ ÒħĤËĤħÔ ĒÊë ŇĈ ¼Ĝ ħ¹ ħµħĜĪīÜ ńĪħĤËōĦæħµ Ò˵Ħæ êËÏĤÊĪËÔ ĪħÈ ĦçĤħ¯êħĨ ĒÊëŇĈ ĦĪħĥĥņļħºÎ »ħÕ ñōËô æêīµ »ħġŇÈ Ń Î ħÏŇÕµ ħĤʱłļ ħġŇÈ ħ¶Ĥī¯ ħ ŎĤ ĦĪħĤçĥņīä ħĜ ħĤËČËĥÎ Ņ Î ĦêŃĜËÎ Ī ÓōħÎ Ī ħÈ ÓŇĤêħÕĥŎÈ »êŃÔ Ī ¼ÎĦêħĈ ¼Ĥ˵ËōçŎĠ ħµ ģōËŎĥŀæ Ī ģŎÕ ñŎÎĦæ Ī ģŎĥŎÎ Ħæ ¼§ÊíÎ ħĜ ê˵ ħĤËÔËŎÎ ĦæħÈ ĦêŃÜ ĪħÈ ¼ĤËĥĠ±Īæ ÒËµË Ĥ ĢË ġŎÔħōÊĪ ħÔ ħĤ ¼Ĥæëµ ĢÊêËÎËŎġŎµ Ī ĚËđĤħÈ ħÎ æêīµ ħĜ ˺ ņê ¼ ĤÊīÕĤËōħĤ ĢËÕ ðæêīµ ĞħÈ ¼ĤçĤħðħôħ¹Ī Ģæëµ Òīµêħ ð ģĤÊīÔËĤ íŎ¹êħĨ ħµłĽĠħÈ ĢëºÎ ħ§ÊíÎ Ģê ħÎĪËĤħĜ ħ§ÊíÎ ĞħÈ ĢËōħŀĪħĨ ĞħÎ »ħÕñōËô êħ¹ ħÈ ËĨ ĦĪ ¼¶ŇÏŇÕµ ĞŋħÎ ħġŇÈ Ń Î ÊĪħÈ Ó ŇÎħĤ ĦĪ ħĤçĥņīä êħðħĜ Ī Ģæë¶ŇĜ ħÕðĦīŀħĨ »ħºŇÜ ¼ ðë«Î ĢËĠŃä ħĜ ŅÎĦæ ħĤËÕ ð ĦĪ ÊæħÔË ð Ī ĢËÈ ĪħĜ ħÏŇÕµ ĪħÈ ¼¯ŃÎ ¼ĤËĠìħÎ ¼ ¯ŃÎ ĦĪ ħ Õņëµ Ħæ ĪŌÎ Êç¶ŇÔ˵ ħĜ ĦĪħ ÕņëµĦæ ĪŌÎ ¼ÎĦê ħĈ ĢħµĦæĦĪħÈ »ħôħºĤËÎ ¼Ĥ˵ĦêħðĪīĤ »ëÔ ¼¶ŇŀĪ ħĨ ħĠħÈêħ¹ ħÈ Ģæêīµ ħµ ¼ºĤĦæ »ħŀħōÊļ ħĜ ÓŇÎħĤ ħĤËŎñĈħÎ ìêħÎ ÊæħÔ˵ĪħĜ »ħĤËÕñŎĥҧŃô ĪħÈ »ħĜħðħĠ ńĪħōĦæ æêīµ ħµ ĦĪħÕŇÎĦæ Ģ˵ĦĪÊĽ ÎÊæ ħ ¯ĪËĤ Ī ³ī µê ħµ ĦĪħÔ˶Π¼ōŵħō êĪīÕðĦæ »ħºņêħĜ ÓŇÎ êħ¹ħÈ ħ ÔħÏŀ ħĨ ÓŇÏŎ¯ ŅÎ Ħæ êĪīÕðĦæ »çĤħÎ˪ ĒÊëŇĈ ¼ÔħĠī¶à Ī ħōħ õҵ Ī ħÈ »ĦææËĠ ÊĪħÈ ÓŇÎ ĦĪħÕŇĥҶ ô Ħæ æêīµ »çĤĦĪĦ±êħÎ ħĜ êħðħĜ Ī ³ħōĦīŇô ĪīĠħĨ ħÎ ĢËĠħÈ ¼ðËŎð Ī »ìËÎê ħ𠼶ŇÕðËÈ ĪīĠħĨ ĢħµĦæ ħĠħÈ ¼Ôħōʱæ ĦĪħĤçĤËōħ¹Êļ Ī ħÔË ð Ī Ò˵ Ī ħĜ ħŎĤ ëōħ ð ħōŃÎ ŃÎ ĦĪ ħÕŇÏÎ ĪŌÎ ËĨĦĪ ¼ÏŇÕµ Êæħ¶ðËĤ

êŃÜĪÊêŃÜ ¼ÏŇÕµ ĪħĠËĤ±łļ ĢËōĦæħĜ ¼ĤæëµÊī ñōê ¼ÕðħÎ ħĠħÎ ËĩĤħÔ ħµ ¼ ¶ŀħä»ħµħŎ ðËŎðħ ĤĪīĠì ħÈ ĦĪħĥņëµĦæĪŌÎ ĢËÕðæêīµ ħ¶ŇÏŇÕµ ÊæĦêÊīÎ ĞħĜ ´ŎÕ õô ÊĪæ æī ðĸÊ »æë¶ĜÊ ÌË Õµ »ĪË Ĥ ħÎ ë ņ±ħĜ ħ µ æêīµ ¼ ô Ħļ ¼ ÏŇÕµ ĪŌÎ ĦĪ ĦêŃÜĪÊêŃÜ »ĪË Ĥ ´ŎŀħĠѵ ĦĪÊëµ ¨Ë ¯ ĢËĥÎīĜ ħĜ Ī ĦĪħÔĦĪÊëµ ÓŇĤêħÕĥŎÈ ńêŃÔ êħ ð ħÔĦĪÊëä Ī Ēļ ­ ħÎ ĦêË ōæ ĦĪħōħµ ĦĪËĤ ħÎ ê ħĨ ĦçĤħ¯êħĨ ĦĪÊëðĪīĤ ĦĪ ħµħōħĥŎµ Ī ĦĪÊë ðĪīĤ ħµħÏŇÕµ »ĪË Ĥ ëņ± ħĜ ĒÊëŎĈ »æêīµ ¼Ĥ˵Ħæëµêħ ð ħōÊī¹ ¼¯êħĨ ĦĪīÔËĨ ĞŋħÎ Ò˵Ħæ Êī ñōļ ħÎ ±æ ħōħĤËŎĥŇ§Ń ô ¼¶ņļ ĦĪËÎĪëŎÎ »Ħ±łĽª Ī æêī µ ¼Ôŋħ ðĦæ Ī æêīµ ÊæħµħÏŇÕµ ¼ ņīÔ ĪĪæ ħ Ĝ ¼ŀÊêçŎĐ ÊæħµħÏŇÕµ ħĜ »ĦĪħÈ ĦĪħÔħĤĪÊëµŃµ Êë¶ ôËÈ ħÎ ħōĦĪ ħÈ ńë µ Ħæ »æ ħ Î Ò˵Ħæ ³īµêħµ »ĦĪħĤÊļħ¹ ¼ÔħōÊ±æ ¼Ôħōʱæ ĢËÕðæêīµ ¼ġņêħĨ êħð ŃÎ Ģ˵ĦĪÊĽÎÊæ ħ¯ĪËĤ ĪīĠħĨ »ĦĪħĤÊļħ¹ ŃÎ ´ñŇĠëĐ ğņêħĨ êħ ðŃÎ Ò˵ Ħæ ħµ ń²ņê Ħæ Ģ˵ħōçōì ħō Ī ³ħÎħ ô ¼Ôŋħ ðĦæ ¼¯ ħµ Ī ģŎĤ æêīµ ħĤÊĪ ħÈ ħÎ Ò˶ĤËŎÎ ńĪħōĦæ »êłìħ Î »æêīµ ħÎíŎà Īħ È ŃÎ ĦçĤħ¹ËªĪĽª æêī µ æêīµ ħġŇÈ ģŇŀĦæ ħµ Ò˵Ħæ ħŎĠÊêĪħĨ ģōŃäħÎêħ ð ¼µ ħōĦĪħÔħĤ Ī ģŎĤ ¼ĤħĠĪīÝĤħȼĥҧŃô¼µ ħōÊëÎ˵»ħñĔ ħÎ Ī ĦĪħÔ˵Ħæ ĪŌÎ ĿðīĠ »Ë¹íņê˪ ħ¶Ĥī¯ ÒËÎĦæ »ĪËĤ ĆËÜīô ĪæêħĠ Êæħð ħĜ ĿðīĠ ħĜ æêīµ » Ħ²ņļ ŅŀĦæ »ìÊĪËŎÜ ŅÎ ħÎ Ò˵ËĤ ļħ «ŇÔ ÛĥŇª ğņêħĨ ¼ÔŋħðĦæ ĪËĤħĜ ´Ň ðħµê ħĨ ģŎÈËä ħÎ ÓŇÎ îëªêħÎ Ī ÓðĦæħÎê˵ »ĪËĤ êËÏĤÊĪËÔ Ī ¼ĥĥҧŃô Ī ³ËªËĤ Ī ±æ Ò˶Π³ħōħñĔ ´Ňðħµ êħĨ ÒËÎĦæ ¼ĤÊêħðĪīĤ »ĸ æêīµ »çĤĦĪ Ħ±êħÎ ħÎ ¼ĔÊĽŎĈ ĪêĦĪêħ«ĤËġŎÕõŎĤ ħÏŇÕµ ĞħÈ ¼ÔħōÊçĤļæ ħĜ îËÎ ħōħĥŎĔħÕ ðÊļ ğņêħĨ ¼Ô ħĠī¶à ¼ñŎĜŃª ¼Ĥ˵˹ìĦæ ¼Ĥ˵ħŎ ñŎĜŃª » ĦĪħÈ ³ĦĪ Ò˵ Ħæ ĢËōĪīĠħĨ ĒÊëŇĈ »ËÕñŇÈ ¼ÔħĠī¶à Ņĥņ±ĪêĪĦæ ħĤŋËä ĪħÈ ģÎħÕ õōëĐ æêīµ ¼Ĥ˵ħ ôļŃô »ĪĪæëÎÊļħĜ ħµ »ħōËĠ ħĥÏÎ łĽ ĠħÈ ËÔ ĦĪÊæ ĢËōĪĪļ ĦíŇĨ ĢÊīŇĤ ħĜ ¼µŃµËĤ ¼ĤĪīÏÕðĪêæ êħðħÎ ńīä »ĦĪħÈ ³ĦĪ Ģ˵ħōæêīµ

ģŎĜêħΠѵ˵ ¼ĤħčĜĪçÎħĈ æêīµ ħ Ĝ ìÊĪ òËÕ ñŇÈ ï Ĉ ħÎ Ī ğņ±ļ ³ĦĪ êħ ¹ ħÈ ïĈħÎ ŅĥŇĨËĤ ĦĪËĥŇĨ ¼ðĦê ħĨ óŎðËŎð ¼ĠħÕñŎð ¼ñŇŁ¯ ¼µħōËō±ŃĜŃōçōËÈ ³ĦĪ ĞŋħÎ ħĜ »êŃÔËÕ¶ōæĪ íņê˪ħĤѵ ¼ĥŇ§Ń ô êħĨ ĦĪĦêŃÜĪÊêŃÜ »ìÊīŇ ô Ī ÍŀËĔ ĞħÎ Òħ ĤËĤħÔ ĪĦĪËĠ ÊæħµħĤÊçōħĠ ħĜ ĦĪħÔŃĤËōħ¹ »Ńä ¼ºĤĦæ ħĤÊìÊīŇ ô ¼ĔÊëŇĈ ¼ Ô ħĠī¶à Ī ĢËĠħĜļħª ĪËĤ ¸ĤĦæ ó ōëÕŎ¶ņêËÜ » ĦĪħ È Ń Î ¼µ ħōĦæÊëŎÈ Ī Ó ñōĪ Īī Ġ ħĨ »±æ ŃÎ ńĽÏŀ ħĨ ÊæħÔŋĪ ĞħĜ ¼ÔÊëµīġōæ ¼ĥŇĔ Ī Ēļ Ī âÊæ óņëÕŎ¶ņêËÜ » ĦĪħÈ ¼Ĥ˵ÊĪĦļ ħōê˵ÊĪÊæ ħÎ ±æ »ħĤËŎĥҧŃô ¼ĤħĠħÔ ħĜ ïĈħÎ ń²ņļÌ æêīµ ¼Ĝħ¹ ĪīĠħĨ Êç ōŃä »êÊìħĠêħ ô ħĜ ëª êħÎħÔë¹ »ħ ĤÊçĤļæ ¼¶Ňĥņī ôīņļ ¼ĤæëÎĪËĤħĜ Ī Ģæë µ Òīµêħ ð ŃÎ ħōËĠ ĞŋħÎ ħō ĦĪħÔħĤ ĞħÈ ¼µĦêËݵħō ħĜ ÒħĤËĤħÔ ĦĪĦêĦæ ħÔËĨ ¼ŇĜ ­Īīª ¼ÜÊêËÔ Ī ÓäħÔ Ī ÒŋħðĦæ ÊçĠ˵ËÈ Ņª »æêī µ êħĨ ³ħĤ Êæ Ó ð Ħæ ħĜ êłì æêī µ ī ¶ŀħÎ Īī¯ħĤ ĪË Ĥ ħĜ ËÕ ñŇÈ ħµħĤÊçōħĠ ĦĪħÔËĨ ëÔíŎĨ ħÎ ħŎŀÊêçŎĐ ¼¶ŇÔŋħðĦæ ¼ĤĦĪËä æêīµ ħ ĤËĠħĜļ ħª Ī Òħ Ġī¶à ¼Ĥ ĦĪËä

»ìÊīŇôħĜ īōļŃ¹ Ńä »ËÕñŇÈ ¼ñĈħÎ ¼ĠĹ ñŎÈ Ī ¼ĔÊĽŎĈ Ī ¼ōĦĪħÔ ħĤ ¼Ĝħ¹ »ËÕñŇÈ »ħĉŇĔÊĪ ĞħÈ ħµ çÕĨĪ īµĦĪ ńêæËĤ ÒīĔ ¼Ŏª ŅĥŇÎĦæ æêīµ ħŎĤ » ħōËĨ Ħļ ħÔŋħðĦæ Ī ħÈ óŎĤÊêËÜ ĦĪħÕŇÎêħÎ ĦīŇ ô ģōëÔħĤÊçĤļæħÎ ËÔ ËÕñŇÈ ĢËÕ ðæêīµ ¼¶ŀħä » ĦíņĪ ê˺ĤĦêħÎ »ë Ô ¼¶ņìÊīŇ ô ĦĪīÔËĨ êħÎ ħÔŃÔë¹ »æêīµ ¼Ĝħ¹ »ĦĪħĤĪīÎ ¼ðËŎ𠼧ÊíÎ ¼ĤæëµÊīñōļ »ìÊīŇô æêīµ ¼Ĝħ¹ ¼Ĥ˵ÊĪĦļ ħ ōê˵ÊĪÊæ Ī ĢçĤËōħ¹Êļ ¼ÔħġŀħĨ »ËºņļħĜ òħĠħÈ ÒħĠŃÔ ¼¯êħĨ »ĦĪħĤæëµĪŌÎĪ ¨Ë¯ Ī ¼¯êħĨ ħ ōħĨ ÊĪĦļËĤ ¼ ĤËÕäīÎ Ī »ħōËĠ ÊæËÕñŇÈ ¼ĠĦæêħðħĜ ħµ ´ŇÕô ĦĪħÕŇĤŃĨĦæ »æêīµ ŃÎ ħōêÊìħĠêħô ģōçĤħ¯ ¼ÕŇĤê ħÕĥŎÈ »ļħ«ŀËĠ ĢËōĦæ ¼ĤŃōíĐħĜħÔ Ī ¼ ōŃōÊļ ¼ ŀËĤ ħµ ħÔłçĤËō ħ¹ ĢË ōŃä ¼ºĤĦæ ÒħĤËĤ ħÔ óŎĤ˵ħŎĤËġ ðËÈ ħ ŀËĤ ħµ ê ħ ð ħĝĕÕñġĜÊ ¼ĤËġðËÈ ¼ŀËĤħµ Ģħµëōħð ħºÜ ħĠħÈ Ò˵ĦçŇª ĢË ġŎ¯ ħĤʱłļ

Ģ˵ĦìĪħ ð ħ¹ëŇĠ »ŃĝÎËÔ ë ņ± ħĜ âѵ Ģ˧ »ĦĪÊêË ô ¼µħōŃ ĝÎËÔ êħđŎµ ğŇĝñĤħÈ »êňĤīĨ ¼ęņêËĘ çĤň¯

»ç Ĥħ Ġêħ Ĥī Ĩ ÊĪħ µ ĦĪĪæë µ »ħĥņĪ âѵ Ģ˧ ÓĥñĥŎ§ »çĤħŀŃĨ ĦêËÎĪĪæ ¼Ĥ˵ħĤѵ ŃĝÎËÔ êħðħĜ ĦĪËõҵĦæ »ħ º ĤË ġ ōħ ª ħ Ĝ ħ ōŃ Î ê ħ Ĩ ħÎ ·êŃÏĠËĨ ħĜ Ģ˵ĦĪħĥŎŀѶŇĜ ĦìËÔ ¼¶Ň¶ŎĥµħÔ ¼ĤËĥŇĨ ê˵ħÎ ¼¶õŎÔ ħÎ ÓŇÕðħÎĦæ Óõªħµ ĢËŎĤÊīÔ ¼ĤËġŀħÈ ¼ĤËōËĤÊì ¼ĥŎð ėŇĤ± »ĪĪļ ħµ ĦĪÊêËô ¼µħōŃĝÎËÔ ħ¹ëŇĠ »ŃĝÎËÔ ëņ± ħĜ ÒÊæĦæ ĢËõŎĤ ĦĪħĤìłçÎ âѵ Ģ˧ » Ģ˵ĦìĪħð ¼ô ħÎ Ņð ÓņëµĦæ ¼ĥŎÎ óŇª ÊĪ »ëÔ »ħĥņĪ çĤħĠêħĤīĨ ¼Ĥ˵ŃĝÎËÔ ÓŇÎ ëņ±ħĜ

¼ĥŎ𠼶õŎÔ »ĪīÔËĨ ê˵ħÎ »ëŇĠËÈ

ëŎªËÎ æËĨêħĐ

¼Ĥ˵Ħī¯ÊæÊĪæħÎ Ħ²ņêæ ¼µħōĦĪËĠ ĦĪħ Î ĢË Ŏ µêæ êħ Ĥī Ĩ »Ī² Ň Ġ

ĦĪĦëņ± ħĜ ³ħōŃĝÎËÔ


¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

¡ĪňĤæëĘæËō

ĢËĤÊì ėņêÊīÎ ĪīĠňĨňĜ ňōÊĪ ĢËōĸ ģΡæëŇĐ ėŇÕô ňġŇÈ ¼ĤËÝĤň¹ ëŎðňÎ ěŎĠËĘ

ÊçŎĤËĘ¡êËĘçĥņīä ĪËÕðŃĠËĠ īŇĤňĜ ëŎðňÎ ěŎĠËĘ æ »¡ĪňÈ ò˪ ¼ðËĤ¡æ ğĝŎĠËĘ æ ¡Ī¡êĪĪæ ľň¹ňĜ ĞçĤ¡īōňª ÊçČňÎ ŃÎ Īī¯ ĢËġŀËĠ »ËºŇÜ ¼Õ ðÊêňÎ ĪīÎ ëÕ ôËÎ ÊæĪňÈ Ī ËęÎ ¡ĪËŎª ĞňÎ »ìËĤË ô æêīĘ ¼ÕōŃä ľËª ňĜ »æêīĘ ¼ĥŇðīà ËĨňÔ »ĪËĤìËĤ ĞňÈ ¼ō¡æêĪīÎŃä ňĜ Ī ¼Ę¡ëōì ÓŇĥÎ Êæ ģōçĤň¯ ňĜ ¡ĪĪæë Ę »ÊĪ ¡êĪň¹ ¡ĪËŎª Ė¡Ī ¡ĪňÕŇÏÎ ėōíĤ ¡êĪň¹ ¼ÔňōË ðňĘ ňĜ ĪëĠňĤ ¼ĤÊìêËÎ Ī ľň ñōňĐ ėŎĜňĠ ¼ĤÊæêň¹ Ë ô˪ Ī ¼ÔňÎËÎ ¼ÜêňĠ īŀňĨ ÓðĪêæ »ËÔ¡êňð ňĜ ĚīĝōňÈ ¼ôêŃô ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġÕ õŎĤ ¼ ŇĘňō ¼ĤĪīÎ ĞËĠ íņêňÎ ¡ĪňęōíĤ ňĜ ňĤìňĠ ¡ĪËŎª ĞňÈ ĢËõŎª »Ńä ¼ō¡æËĠËÈ Ī ŅĥŎΡæ ĚĸňÜ »êÊçôňÎ Ėňōň¹êňġ õŇª Ė¡Ī ÒÊæ¡æ æËÈīĐ æ ËÔ¡ĪňÈ ËęÎ ńīĤ ¼ôêŃô ňĜ ĪňÈ Ņ ŀ¡æ Ī ¡Īň ÕņĽŇ¹¡æ Ğī ñĈňĠ ĪīÎÊëĘ êŃĠ ëŎÈÊìňÜ ¼ĥÔĪňęęņê ňÔËĘ óŎĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġÕ õŎĤ ¼ ÕŇĘňō æëĘ ĢĹ ĉŎÈ »Ńä ¡Īň È »ÊĪæň ÎÊĪæ ľË§ňĨ »ĸ ň Ĝ ė ņ±łê Êêìň ĠÊæ Ī ěŎĠËĘ æ Ī ģōĪīÏÕ õŎĤÊæ Ěĸň Ü ĞËĠ ¡ĪňĜ îËÎ ĪīÎ ¡æËĠËÈ ńĪňĜ óōëŎðňÎ ģōňęÎ ê¡æ »æêī Ę ¼ĘňōňĠËĤ±łê ÊëĘ »ĪËĤ ňÎ ĪīÎňĨ ĢËġŎÎêňĈ ¼ĘňōňĠËĤ±łê ËĥŇĜ »ĪËĤ ĚĸňÜ ĞËĠ ľË§ňĨ ňĘ ¡êÊëô

ňĠËĤ±łê ËÎ ¼ÔĪĪ ëŎðňÎ ěŎĠËĘ æ ĪīÎ ňĜ ÓŇÎ ìË Ïņê »ĪËĤ òňĘňōæêīĘ ňÎ ĪīÎ Ī ÊëĘ æËōì ŃÎ »ňĘňŎņīĤ ¼ōÊĪæ ĪňÈ ńīĤ »ìËÏņê ňÔÊĪ ńīĤ »ìË Ïņê

ĪŌÎ Ė Ģ » ¼ºĤ¡æ ňĘ ĪīÎ ňĤ˹êŃÈ »ĪËĤ ëŎ ðňÎ ěŎĠËĘ êŃÕĘæ ¡Ī¡æëĘ¡æ Ī ¼ÔňŎĤËĠ¡êËĔ »¡êË ÎňĜ Īī Î ËĥŇĜ ĢÊçĥōì ňĜ ëŎ ðňÎ ěŎĠËĘ æ »ë¹ÊêŃä ¼ŀË ð ¡ĪňÔĽŇ¹¡æ ¼ ĝ¹ ďŎÔňĜ ÊçČňÎňĜ ĢËġĤËĘňĥÕñåęņê »¡ĪňÈ ò˪ ĪçŎ ô¡ê ĎīÈ¡ê Ī ģ Ġ ĪīÎ Êëę ôËÈ Ī ĢËÎËÎ æË ÈīĐ Ī ¼ĝŎĐ ĒÊì¡Ľ ĜĪçÎňĈ ģōĪīÎ ÍĈňô »Ë¹æÊæ ňĜ æňĠňáĠ ÍōňÔ ńĪňĜ ĢÊçĥōì ŃÎ ËĥŇĨ ĢËŎ õŎĝŎĠËĘ æ êłì ¼Õ ðÊêňÎ ¡ĪňōËĠ ň ġŇÈ ľň¹ňĜ ĢËŎŀňĨ ňĘ »¡Īň È ò˪ ĪīÎ ĢËĠ¡êËĔ »ňġŇÈ ¼ŀæ ĪňÈ Êæ¡æ ĢËŎŇĜ Ī ¼ ðÊĪ¡æ Ņŀ¡æ ¼ĤËĘň ñĔ »¡²ņêæ ňĜ ¡ĪňōÊæ¡æ ĢËġęņëŎ ðňÎ ěŎĠËĘ çĤň¯ ňġŇÈ ň¹ìŃä ĖňōŋňĔ ¡īÏÎ Ì¡êňĈ ĪËĤňĜ ňĘ Īī Ρæ Ì¡æňÈ Ī »ëŎÏĥôłê ňĜ æêīĘ ¼ęņíĠ¡ê Ī ëŎðňÎ ěŎĠËĘ æ ¼Õ ðÊêňÎ ÓñĤÊì Ī ĪËĤ ňĜ ňĐ¡êň ôňÎ »æêīĘ ¼ęŇŀīð¡ê ¡ĪňäÊæňÎ ¼Î¡êňĈ »ëŎÏĥôłê »çĤ¡ĪËĤ ĖňōňÕĐňĨ ň Î ¼ĤæëĠňĜ êň Î êËÜÊĪæ îËÎ Ī¡ĪňÕņĽŇ¹¡æ ¼ĤÊíŇä ¼ĤËäêňªËô Ņŀ¡æ Ī ÒËĘ¡æ ¡ĪËŎª ĞňÈ ¼ō¡êĪň¹ ňĜ ňĘ ÒĪĪ »ňġŇÈ ňÎ ńë ġÎ »¡ĪňÈ óŇª ËĘ¡æ ÒňŎð¡Ī ňōŃÎ ÓņëĠ¡æ ňĤÊĪì ĪňĜ ¡ĪňĤêËõŎÎ ĢËÕ ðæêīĘ ňĜ æëĠ êň¹ňÈ »Êæ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ŀŃäňÎ ÊëĘňĤ êň¹ňÈ ¼ĝŇĘ êňðňĜ òňĥōêÊī¯ ĞňÈ Ī ģ ôŃª ģðĪīĥÎ »ëÎňĔ ¡ĪīÎ æêīĘ ģŇŁÎ ńĪňĠňÈ ĞæêīĘ ¡ĪīÎ æëªĪ ĞŃĠ ¼ÔňōÊæêīĘ ŃÎ ËĤÊì ĢňĘ ğºĤËÎ ¡çĤň¯ êňĨ ËĥŎ¹ňÈ ËĤËĠ ŅÎ Ī ň¯Īīª »æêīĘ »ňôĪĪ ŅÎ

ŃÎ ĞĪī¯¡æ ń±łê ĪīĠňĨ ŅŁÎ Ņª ğðê¡æ ¼ĠËÝĤňÈ ňĜ ğÔĪĪ¡æ Ņª ¼ ðê¡æ »ĸ ňĜ ėŇÕ ô ň ō¡ĪňĥÔĪĪ îê¡æ Ğň È Ėňō¡ĪËĠ ò˪ Ī ĪīÎ ÓðĪêæ ĢËġĥōňÎ óŎĥĠ ĞňęÎ Ņª »ĪīôňĘ ĞæëęŇĜ »ÊĪÊæ ňÔËĨ óōĪňÈ ĪÊæ ĢË õŎĤ ğ ōçĤňĠÊì¡ê ěŎĠËĘ æ æëęŇª ĞĪī ô Ī ğŎĥŇÎìÊīä ňęĤī¯ ¡ĪīÎňĨ »êłì ¼ÔËĤËĉĠ ëŎðňÎ ňĘ ňŎŎĤ ĢËðËÈ ¡çĥŇĨ ËĥŎÎËĤ ¼ęņĪËŎª ŃÎ »ëŎÏĥôłêĪ ¼Î¡æňÈ »çĤ¡īŇĤ ňĜ ŅĤÊīÕÎ ÒËĨňÎ ÒËęÎ ŅÜ ňÏŇÜ »Ńä ¼ĤËĘ¡êËĘ Ņŀ¡æ ¡Īňō¡êËÏĠňĜ ¼ČÊæ¡êňĔ ÍŎðňà ěŎĠËĘ æ »ňÔËĤËĉĠ Īī ĠňĨ ĪňÈ ľň¹ňĜ ĪňĜ ÊëĘ¡æ óŎÔňōʱæ ĪīÏōňĨ ëŎ ðňÎ

¡ĪňĠÊĽŇ¹ »ŃÎ ëŎ ðňÎ ěŎĠËĘ æ Ņŀ¡æ ãŇô ÌËÎ ¼Ę¡êň¹ »êËÕäīĠ ĢËŎęņ±łê »ÊĪæ ňÎ Ģī ÏÔËĨ ėŇ ñŎĜŃª çĤň¯ Ī ğ õŎĘĪËÎ Ī ğęōÊæ ĢÊļň¹¡æ ňġŇÈ ¼ŀËĠ ¼ĥÔë¹ ŃÎ ĢĪīÔËĨ ňĤÊĪňÈ ĪīÎ ¼ĤÊíĤËōÊĪ ĢËō¡ĪňŀËĠ ¼ĔĪçĥ ð ĪËĤ ňĜ ňōŃÎ ģĠ ňĜ ňĘ¡êËÕäīĠ ĢË ô˪ ňĜ ¡ĪňĠæêË ô ňġŇÈ ËĘ¡æ ň ñĔ ğĘĪËÎ Ī ėōÊæ ľň ¹ ¡ĪňĥōÊëĘ êÊæ˹ËÈ ¡ĪňęŎĜňĠ ¼ęôŃĘ ňĜ ÒňĘ¡ļīĘ ńĪň ō¡æ ľň ñōňĐ ėŎĜňĠ Ğň ĘňōňÎ »¡Īň È êň ÎňĜ Ņ ĥŎÏÏÎ »¡ĪňÈ êňÎňĜ ĒÊëŇĈ êňðňĜ ¡Īī¯ê¡æ ĪňÈ ģōĪīÎ êʱňĨ ¼ĘňōňŀËĠňĥÎ ňĜ ňġŇÈ »ĸ ňġ°Î Ņª ňĘ Īī ÎňĤ Ğň¹êňÎ Ī ěÜ

ëŎðňÎ ěŎĠËĘ ĢËŎ¹ æ Ëō±¡æ ¼ŇĜ ň Ę »ňŎŎĠæËĘňÈ ¡çĤ¡īŇĤ Ó ð¡æ »¡ĪňÈ »ëÎ ňĜ ĪīÎňĨ ėŇęŀňä ĢËĘňΡêňĈ ĢŃ¯ Ė¡Ī ĢňęÏŇĜ ¼ôŃä ňÎ Ī Ò빡æ ģŇ ðīà ËĨňÔ ňĜ ĢËōíņê ňġŇÈ ¼ĤÊì¡æ ĢËōŃä ¼Î¡æňÈ ¼ĤËĠ¡êËĔ ¡çĤ¡īŇĤ ňĜ ĪīÎňĨ ĢËĠ¡ĪËŎª ň ĔËÔ ĪňÈ ÊĪæ ňĜ ¼ŇÜňÎËĤ êłì »ňñĔ ňĘňŎġōæËĘňÈ ĢËŎŀæ »êÊìËÈ òňĤËĠňÈ ¡êË ōæ ÊëĘ¡æ æňġàňÈ æ ¡Īň ō¡êËÎ ĞňĜ êň Ĩ Êæ¡æ ģōææňàŋňð »ŃęĤÊì ňĜ ËÕðŃĠËĠ ¼ġĨňĐ ëŎ ðňÎ ěŎĠËĘ æ »¡ĪňĜ ň ºÜ Ņŀ¡æ ¡ĪīÎňĨ ¼ ôŃäËĤ êłì ¼ęņçĤĪÊĽºĘËÎ ŃÎ ĞŋňÎ »êÊæňĤ Ī »êʱň Ĩ »¡êËÎňĜ ĢçĥņīäňĜ Ë Ô Ī ¡ĪÊæňĤ ¼ ŀŃĘ »Ńä ňĜ ňĘ ¼ĤËĘ¡ìňà ¼ęªłëÔ ňÔŃÕ õōň¹ ÒĪĪ¡æ ĢËŎŇª ĢËĘňΡêňĈ ĪīÎ ë ñŎĠ ĪňÈ ĮæëęĜÊ ģŎ ñà ħĀ ÓĤÀ ěŎĠËĘ æ

ħĀ ¡ĪËĤňĤ »Ńä ňĜ »ĪËĤ »Ńä ¡ĪËŎª ¼Î¡êňĈ ¼ĤËĠì ¼Ĥ¡ĪËä īęŀňÎ ģŎ ñà Ņª »ňōňĠËĤÊĪëÎ ĞňÈ ňĤËĥĘ »ë ñŎĠ ňĜ ĞňĥŎ ð ¡Ī¡êËÎ ĞňĜ êňĨ ¡īŎ õäňÎ ňĜ ģĠ ¼ŀËð īĘËÔ Ņŀ¡æ ĢËäêæňÎ

»ňĘ¡æÊĪňĤËä ľň¹ňĜ ëŎðňÎ ěŎĠËĘ æ

Ė¡êň¹ ¼ĤÊļīĘ ňĜ ğęōÊæ Ğŋň Î ėŎĜňĠ ĢËĠňĨ ňĜ í ōíĈ ēōêËÔ ňÔËĘ Īň È ňĘ ėŇÔĪīÜ īęŇĜŃÕĤ˪ Īī Î ňġŇÈ ¼ĤŋŃĘ ĞêňÎňĜ ¼ ĤËōňÎ Ī ĞËĥŇĨ Ń Î »ĪŌŇª êłì ľňñōňĐ ėŎĜňĠ »ĸ ňĠī¯ ĪĪæëĘ Ī ğÔë¹¡æ ¼Õð¡æ »ŃäňÎ ğÔëºŇĜ »íņê êňĨ ňĘ ĞÊæ Ņª ¼ęŇÔêËĘ ĞçĤËõŎĤ¡çōÊæ ¡ĪňÔêËĘ ĞňÈ »Ëºņê ňĜ ŅÎňĨ ğęŇ õŎÈ ĞÊçŇª ¼ęŇĐê¡ì Ğň ęÎ ¡īŇª »çĤ¡īōňª »Ëºņê ňĐê¡ì ĞňÈ ŃÔŃÎ ňōêËōæ ¡ĪňÈ ¼ÔĪ ňÎ ĞæëęŇĜ ¼åŇô ÌËÎ Ī ėŎĜňĠ ¼ęôŃĘ īĘËÔ ÍōëČňĠ Ī Êç ČňÎ ĢÊīŇĤ »Ëº ņê òňę õŇª »¡êËÎňĜ ňōÊçŇÔ ¼¯ ğĤÊíÎ ¡ĪňÔëŇ¹¡æ ¼ĝ¹ ďŎÔňĜ ňŎĜīĘ ŃÎ ¼ĤæëĘ »ĪīÔĪňĘ êň ðňÎ òňô ¼ĜŃª Ņŀ¡æ ĒÊëŇĈ êň ðňĜ ĞňĘňōňÎ Ī ËĘ¡æ ĪÊĪňÔ ėŇĥņī ô ®ŎĨňĜ ĞŋňÎ Ó Ň¯¡æê¡æ ÒÊæËĤ ľŃ Ę ě ŎĠËĘ æ Ģë ¹ËĤ »ê¡Ī »çŎĠňĈ Ńä ĪňÕ ðÊê Ī ń빡æ ìÊëÕĉŎÈ Ņŀ¡æ ¼Ňª ňĘ¡çŎĠňĈ Ī Ņ ĥŎÎ¡æ ²ŇĜŃĘ ¼ņëŎ¹ËĤê¡Ī ¡Īň È êňÎňĜ »ËĥŎÎËĤ Ń Ô ňĘ ¼ō¡æËĠËÈ ňĜ ň ôËÎ Ņŀ¡æ ěŎĠËĘ æ êňĨ ĞňĘňōňÎ ĞĪī¯ê¡æ ĒÊëŇĈ êňðňĜ Êīä Ī ÓņëŎ¹¡æê¡Ī Ë ÝĥŎÈ ĞĪīÎËĥŎÎËĤ ňÎ ěŎĠËĘ æ »¡² ŇĜŃĘ Īň È ÒËĘ¡æÊĪ çŎĠňĈ ňÎ ŅÎ¡æ ¼ŇĜ Óņë¹ËĤê¡Ī ¼ÎËÔīĔ ěŎĠËĘ æ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ »ËÔ¡êň ð ¡êËōæ »ËÕðŃĠËĠ īĘ¡Ī ¼ĤËġŇĝ ð »êË ô ňĜ ¡Īň õņĪňĜ êňĨ ÓŇÎ¡æ ¼Î¡êňĈ ¼ĤËĠì ¼ĤÊíŇä ¼ĤËäêňªËô ľň¹ňĜ ¼ÔňōËĥôËÈ ĢË ĠŃÎ ĢËäêňªË ô ÒËĘ¡æ Ë ōňª »çĤ¡ĪËĤ ň Ĝ ģĠ Ņŀ¡æ Ī¡Īň ÕņĽŇ¹¡æ ¼Î¡êňĈ »ň ĤÊĪňĜ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ĞĪīÎ »ÊĪæňÎ ĞÊļň ¹¡æ ĞĪī Î ¨Êë ä êłì ňĜ ğŎÔňÏōËÔ »ňĤÊĪ ňĘ ĖňōËÕ ðŃĠËĠ ĖňōËÕ ðŃĠËĠ ĢËŎÔĪ ŅŁÎ Ņª ¡ĪňŀËĠ »ĪËĤ Ī ňĘ¡ëōì êłì ¼ ΡêňĈ ňĜ ňōňĨ ¼ÔĪ ğĘĪËÎ ÒĪ ğĘĪËÎ ňÎ óŎĥĠ Ī ňĝŎĠËĘ Ī ňÔÊëÎ »êīĤ ¼ĕŎĐ¡ê ¡ĪňÈ ň ôËÎ êłì ĞňĘ¡æ ľň¹ňĜ »ňñĔ »ĸŃÎ ğ¯¡æ ĞŃä ňĘ Êæ ĢË õŎĤ »çĤňĠÊì¡ê ¡Īň È ò˪

»ĸňĜ ÍŇÕĘ ğĘĪËÎ Ņŀ¡æ Ī ËĘ¡æ ¼ĘĪËÎ ģōæëĘ »ë ŇĐ ňōŃÎ ĪīÎ ¸ Ĥë¹ êłì ¡ĪňÈ ģōíņêË«ŎÎ Ī ģ ōëºÎ ÍŇÕĘ ĢŃ¯ ĢËŎęņ±łê ËÔňĨ ňºĤë¹ êłì ňġŇÈ »ĸňÎ ¼ęŇĘłëŎ¯ ¼ĤÊíōňĤ ğ ĘĪī°Î ¼ĘňōÊëÎ ¼ºĤ¡æ ňĜ ¼ņī¹ ğĘĪËÎ ÊçŎņĽĐ ĪīÎ Ņª òËÕ ñŇÈ ĪīÎ ňĘňÏŇÕĘ »¡ĪňĤĪīÎêňÎ ĞňĘňōÊëÎ ň Ĝ »ňŀŃÔ ĢŃ ¯ ňĠëŎÎňĜ Ī âëĤ ó ŎÏŇÕĘ ¼ Ôī¹ Ī ¡Ī¡çĤň ð ¼ĘňŎŎ¯êňĨ êň¹ňÈ ňōňĨ »Ńä »ËĨňÎ ńêçÎ ńĽĐ ¡êŃÜĪňÎ ŅÎËĤ ŅÎËŎÔ »æêīĘ ¼ĘňōňŀËĠňĥÎ ň ġŇÈ Ë Ĩ¡ĪêňĨ ¡ëŎĨËĔ ňĜ ĢËġĤËō± »ËÔ¡êň ð ģŎĝōňĐ ĢËġŎōËÔ¡êň ð ¼ Ĥçĥņīä Ī ¡Īī Î ¼ ĤËō ¡ĪĪæë ĘĪÊĪňÔ ¡ë ŎĨËĔ ň Ĝ »ëŎÏĥ ôłê »Īī ĠňĨ ĢË ĠêňÎĪêĪ¡æ »ëŎÏĥôłê ò¡ĪňŀËĠ ňĜ ĪīÎ ¼Î¡êňĈ ¼ŀĪňĨ ğ ĘĪËÎ ĞŋňÎ Īī ÏŀÊì »ļīĜ ėŇÕô ŅÎ òËÎ ĢËĠňĘňŎŎĤÊêŃ ð Êæ¡æ »ëŇĐ ĢŃ¯ ňĘ ňĠëŎÎňĜ òËÕ ñŇÈ ňĘ ¼Ęňōň ðËĔ ğĘĪËÎ ĞĪī Î ¼ĤÊêŃ ð ĪīÎËĤÊæ ğĤËĘň ôīä Ī Êë Î Ī ģĠ Ń Î ĪňÈ ňĘ ģ ōĪīÎæëĘ »ëŇĐ ËÔ¡êň ðňĜ êň¹ňÈ ňÕðÊê ¡ĪňÈ Ī ňōňŀňĨ ňōň ôĪ ňōËÔīºÎ ĢËĠňĘňŀňĨ ň ôĪ êËÝĠ¡ĪĪæ ¡ê˪ ĢËĠŃä »ňĤʱłê ¼Üêňä ň Ĝ ËÎ¡æ ¼ĤÊīÔ ¡ĪňÎ ňōň ðËĔ ĪňÈ ĪËĤ ňĥŎŇĤÊæ ňŎōëŎÏĥôłê ĪňĜ Ī ËęÎ ĢËġōæêīĘ »ëŇĐ ňĘ ģŎÎìËÎê¡æ Īī ÏĤËĠňĨ »ň ŎŎΡêňĈ ĪīÎňĤ ĢË ĠŃä ňÕ ð¡æňÎ ò¡Īň È ňÕ ðÊê Ńä ĪīÎÊĪ ĢË ĠňĘ¡êňÎĪêĪ¡æ ĞÊĪ¡æêňÎ ğęōÊæ ĞŋňÎ ňŎŎĤÊêŃð ğęōÊæ ĪīÎňĤ ¼ÔËĘ ĪīÎ ľËĔêňð ğĘĪËÎ ľň¹ňĜ »êÊì¡īŇô »ëŇĐ Ī Ņ õŎĤÊæ ĢËġŀň¹ňĜ »ëŇĐ ňĘ »¡ĪňÈ »ÊĪæ ÒËęÎ ĢËġŎĤÊêŃð ňÎ ğĘĪËÎ ģōĪīÎ óŎĤÊêŃð »êÊì¡īŇô ģōĽĘ ŃÎ »êËōæ ňōňðËĔ ĪňÈ »¡ê˪ ¼ĤÊêÊæÊĪňĨ Ń Î ÊçŎōËÔŃĘ ň Ĝ ĢË Ŏ¹ ¼ĤÊêÊæÊĪňĨ ňÎ ¼Ôī¹ ëŎ ðňÎ ěŎĠËĘ ģÎňĤ ÊīŎĨ ŅÎ Ģ¡çŀĪňĨ ğŇŀ¡æ ğĘĪËÎ »êłì êłì »ÊæňàňÔ Ī ¼ôŃäËĤ ğĘĪËÎ ŃÎ ËĤňĤÊæ ¼ĝĠ ò¡ĪňÈ ľň ¹ňĜ ¼ĥŎÎ ŅÎ ÒňĔ ËÎ ¡ĪňÈêňÎňĜ ėŇÕ ô ®ŎĨ ËÜ ĢËĘň õŇĘ Ğ¡æêňÎňĜ ģÎňĤÊīŎĨ Ëō »ĪňĥĈňĠ ĢË ō ŅÎ »ææËĠ êň¹ňÈ ŅÎ ëÔ ¼Ęňōň õŇĘ Ī êËĘŃ Ĩ êňĨ ÊīäňÎ êłì ĢË ŎĤËġŎÈ Ī Ģ¡ç ÏŀĪňĨ ňĘ ¡ĪīÎÊĪ ó ōĪňÈ ňęĤī¯ Ņ ÎňĨ ĪňÈ ňĤň¹¡æ Êī äňÎ Ë Ĥňª ĢĪī ÎÊĪ ńĪňĤËō¡æ ňĘ »ňĤËÕô ěŎĠËĘ ¼ę ôīä ¡Īňō¡êËÎ Ğň Ĝ êň Ĩ ľËð ëŎðňÎ ěŎĠËĘ ň ñĔ ňÕņæ ëŎðňÎ ĪËĤ ňÎ ÒËĨ ėŇ ôŃäňĤ ĪīÎ ńī ŎĤ Ī ¼ĤŋËĥĠ ¡ĪŃ Î ĪŌ Î ÊçČňÎ Īī ĠňĨ ň õŇÈ Ī˯ ¼ ôĪīÔ »ĪīĠňĨ Ė¡êň¹ êŃÕĘæ ŃÎ æë Î ¼ĝŎĠËĘ ğĘĪËÎ Ī ģ ÔËĨ ¼ęņĪ˯ ěŎĠËĘ ¼ŀË ð ¼ĤňĠňÔ ň Ĝ ¼ĥŎÏō¡æ ėņĪ˯ ňÎ ËŎĤňÔ ĪÊæ Óð¡æ ňĜ ¼ŀËð òňô ňĜ ĪīÎ íĘ êłì ĢËŎõōĪňÈ ĞňĘ »Êļ¡êň ð Ī Ģçĥņīä êňÎ ňōÊêæëŇĤ êłì ¼ęŇŀËĥĠ ¼ Ġ¡ĪĪæ »Ī˯ ¼ ōËĥŎÎ ÍŇÕĘ ÒĪň Ę¡æ ėņê ĞňĘ Īī Î īņíÎ ľň¹ňĜ ÌňÕĘňĠ Ń Î ÒËÏÎ »Ńä ľň¹ňĜ ĢËġŀËĠ ĪīÎ Ė¡ëōì ¼ŇŁÎ ËÔňĨ ò¡ĪňÈ ňĜ »ňĘňĤËåÎËÔīĔ Īī Î ãŇ ô ÌËÎ ňĜ ¡Īī¯¡æ ěę ñō˪ ň Î ĪīÎ ňÝōêŃ ô ¼ęôīä ¼ĤËäňōêæňÎ »ňĘňĤËåÎËÔīĔ ĪÊæ¡æ ¼ĤËĘň ñĔňÎ ¡² ņêæ ě ŎĠËĘ æ ¼ōËÔ¡êň ð ňō¡īŇ ô ĞňÎ êňĨ Ņŀ¡æ »çĤ¡ĪËĤ » Ņ ð ň Ĝ ĪĪæë Ę ĪÊĪňÔ ĞŋňÎ Êæ Ó ð¡æ ňĜ ¼ õŎĠ¡ĪĪæ »Ī˯ ĪËÕð¡ĪňĤ ĢËÕð¡Ī ňÕð¡æ ÊæňĤ ¼ŀŃĘ ¼Ę¡êňð »ê¡æ¡çōêËō ĞňĘ¡êĪň¹ ňęôīä æ ¡Īňō¡êËÎ ĞňĜ êňĨ Ģçĥņīä ňĜ ĪīÎ Ī ¡ĪňÔĽŇ¹¡æ ĢË ĠŃÎ êÊæňĤìňä ĎêËĠ »¡æňð ¼ĤËĘËÝĤňª »ËÔ¡êň ðňĜ Ņŀ¡æ ¼Ŏō¡æËĠËÈ ňĜ ĞĪīÎ ÍÔËĘ ģĠ ĞňÕ ñŎÎ ĢËĠňĨ ňĜ ÊçČňÎ »êī ñĤňĠ »ìňĘêňĠ »ŃęĤÊì ¼ÔËŎΡæňÈ »²ŇĜŃĘ ¼ÎËÔīĔ ÒËĘ ģĠ ¼Î¡êňĈ ¼ ôňÎ ňĜ ĞĪīÎ Êç ČňÎ ĪīÎ ÒËĨ ëŎðňÎ ěŎĠËĘ ĞĪīÎ ĪĪæ ¼ĜŃª ňĜ ÊçņĪ ňĜ ÊçČňÎ ¼ō¡æËĠËÈ ¼ÎËÔīĔ ňÎ ĞňÈ ¼ÏÔËĘ ňĘ ĪīÏÕ ñŎÎ ¼ĤËĘňŎÎËÔīĔ Ğĸ ŃÎ ÒËĨ ĢËŎęņ±łê ¡æêīĘ ňŎō¡æËĠËÈ ĞæëĘ ŃÎ »Ńä ¼ðËÎ ĪīÏÔë¹ ĢËŎÕð¡æ Ī »ëŎÏĥ ôłê ňĜ Ī ňŎĝōňĐ Ī ¡æêī Ę ňĘ »çĤ¡īōňª ËĘ¡æ ìňà Ī¡ĪÊĽ°ªÊæ »æêīĘ ĪīÎÊĪ ¡ĪňÔËęÎ Êçōňª ĢËĘ¡æêīĘ ľň¹ňĜ Ė¡Ī ĞĪīÎ ńĪňĜ ģ ĠňĘ »ňō¡ĪËĠ ĪňĜ ĪňÈ ň ęĤī¯ Êæ¡æ ğ ŎÔňĠêËō Í ÔËĘ ĢËĘ¡ĪňĤæëęŎĔËÔ ňĜ ĪīΡæ ĪīÎ ËĥŎÎËĤ Ņ ðīĥÎ ¼ĤËĘň ñĔ ģŇĤÊæ ŃÎ ¼ęŇĘňō ňĜ ĪīÎ ÊçČňÎ ňĜ ÒËĘĪňÈ ĞÊëÎ »êňĠīĈ ¼ĤËĠì ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ĢËĘ¡ĪňĤæëĘ ¼ĔËÔ ĎêËĠ æ Êæ¡æ ¼ÔňĠêËō êłì »í ŎĝºĥŎÈ æ êň ðňĜ Ī Êæ¡æ ¼ĤËĘň ñĔňÎ ¡²ņêæ Ė¡ëōì ¼ĘňōÊëÎËĘ Ņŀ¡æ ëŎ ðňÎ ěŎĠËĘ ňĜ ¼ĤÊì¡æ ¼ ôËÎ ¼ ĘňŎΡêňĈ Īī Î ěŎĠËĘ æ ÒĪňĘ óŇª ¼ ôňĘňōæêīĘ ĪÊĪňÔ ¼ō¡æËĠËÈ »¡Īň È ò˪ ëŎ ðňÎ ÓŇ¯¡æê¡æ ĒÊëŇĈ êňðňĜ ĞňĘňōňÎ ÒËĘ¡æ ¸ĤËÎ ¡Īňŀň ñōňĐ ėŎĜňĠ Ģň ōĸňĜ Ī ¼ĝ¹ ďŎÔňĜ ¡Īňō¡êËÎ ĞňĜ êňĨ ńëĘ¡æ

ŃÎ ėņêËĘŃĨ ňÕŇÏÎ ň Ŏōê¡Ī¡æËō ĪňÈ Ī ĢËŎ¹ Êç Î »êÊìËÈ ĞÊĪ¡æêň Î »¡ĪňÈ êłì ğĥŎÏÎ ¼ ĘňōňĥņĪ êň ¹ňÈ Ņ ŀ¡æ ģĤÊíÎ ¡Īň È ĞňĘ¡æìňà Êæ¡æ ĞêÊìË È Ī Ģæëę ðËÎ ¡ĪňĠĪňĘ¡æêĪĪæ êłì ģ Ġ Ò¡êËÎňð ğĘĪËÎ êňðňĜ ģŎðĪīĤ Óô ňęĤī¯ ¼ Ôī¹ ò¡Īň È »êËĘŃĨ ň Î ňĘ æËō ¡ĪňÕņæ Ğ¡±łê Īň È ÒËĘĪīĠňĨ ÓõōňºŇª ğġĘĪËÎ ¼Ĥæëę¯ŃĘ ¼ŀÊĪňĨ ňĜ ĞĪīÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ģĠ ÒËĘĪňÈ ňęĤī¯ òËÕñŇÈ ËÔ ¡ĪňÈêňÎňĜ ĞĪīÎňĤ ÊçČňÎ Ğ¡æ¡çŀĪňĨ ĞĪĪæëęŇĜ »êň ºōêËĘ êłì óŎŀĪňĨ Ī ňĤËÕ ô ĪňĜ ¡ĪňĠĪňĘêĪĪæ ň ôŃġŇª Ī ¡ĪňĠňĘìêňÎ »ĪË Ĥ Ğ¡æ¡æ ĢËōĪňÈ ģ ĥŎΡæ ģĠňĘ Ī ģ ĥņæ »ĪËĤ êňÎňĜ ò¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĞŋňÎ æËō ¡ĪňÕņæ ĞňĘËĤìňà ¼¹êňĠ ¼ŀÊĪňĨ ¼ĤÊçŇª »±łê ¡ĪňÕņĪňęÎ ëŎÎ Ğ¡ĪňÈ ĢËĘňĤçĤËōň¹Êê ¼ĤÊçäňōËÎ ļňĠňĜ ĢËŎ¹ Ņŀ¡æ ¼ ĘĪËÎ »ëŎ ðňÎ ě ŎĠËĘ ň Î ň Ĝ ğ ĘĪËÎ ËÕ ñŇÈ Ë Ô ¡Īň äÊæňÎ ŅÔ¡ĪÊêæňĤ »Ńä ¼ĔňĨ ĢËĘňĤçĤËōň¹Êê Ī ňĥä¡ê ¼ ðËñÕåŎÈ ËÔ¡êň ð ğĘĪËÎ » èËÕ ðÊ ¼ĤË õŎĤĪËĤ ¡ĪīÎ ňČĸňÎ ¼ÕñĤÊì »ňŀňĠŃĘ ¼ĠÊçĤňÈ ¡ĪīÔë¹ê¡Ī ¼ÔËĐňĜňÈīĠ ¡ĪīÎ »êĪī ð Ī ¼ĤæêīÈ ¼ĤËĠì êňðňĜ ¡ĪīÎňĨ ¼ôËÎ òËÎ êłì ňÔŃÔËĨ ňĘ ğĘĪËÎ Óô ĞňĨĪĪæ ¼Î¡êňĈ ¡īŎĤÊìňĤ ¼ĤÊêŃð »êÊì¡īŇô ¼ĤËġŇĝð ėņļŃ« ñª ňÔŃÎ ¡ĪĪæëĘ »ŃäňĜ »ÊĪ ňºÜ »æêīĘ »²ŇÏĤÊĪ¡ê Ī ň ĥä¡ê ňĜ »ňĠËĤÊĪĽÎ ğĘĪËÎ »¡ĪňĜêňÎ òňĤÊĪňĜ »ňĠËĤ ńëºÎê¡Ī ÊêŃÕĘæ Ī ëŇÕ ñÜËĠ ň ĤËåĥōçĤňÎ ň Ĝ »ňĘ¡ëŇÕ ñÜËĠ ėŇĘňō ó ŎĐīÈ¡ê »ìËĔ ¡īŎ ðĪīĤ ĞÊĪ¡æêňÎ ¡ĪīÎ ¼ŀň¹ňĜ »ňĤÊĪňĜ ¡ĪīÎ ĢŃ¯ ğĘĪËÎ ËĘ¡æ îËÎ ĞŃÎ ŅĥŎÏĠ¡æ ňĘ »ňĠËĤ ĢŃ¯ Ī ¡Īī Î ňĤËåĥōçĤňÎ ň Ĝ ÊīäňÎ ËĤňª ňĘ ¡īŎðĪīĤ »ňĘ¡êňÕðËĠ ò¡ĪňĜ êňÎ ¡ĪňĠňęÎ »ĪŌ Î ĞìËŎĤňÎ ¼ĤËō ¡ĪĪæë Ę ¼ ðËŎð »êËĘ ğĘĪËÎ ĞŋňÎ ¡ĪĪæë Ę »ňĤËÕ ô ĪňÈ ĪīĠňĨ

ģŎĠňÈ æňĠňáĠ êËÕð

Ģëª ¼Ôňō˧łëĠ »ĪĪ² ŇĠ ¼ĤËĘ¡ļňªĸ ģōçĤň¯ ¼ÔňŎĤËĠ¡êËĔ ĪīÔËĨ êňðňÎ ňĜ ėŇĘňō Òň ġŎĝÎ »ËĤÊì ¼ÔňōË ðňĘ ËÕ ñŇÈ īĘËÔ Ī ĢëĠňĤ ň Ę »ň ĤÊĪňĜ »ĪĪ²ŇĠ ¼ĤËĘ¡êňª ĪĪê êň ðňĜ »ĪËĤ Ī ¡ĪňÔ¡ĪËĠ ¼ōĪĪçĥōì ň Î ¼Ôňō˧łëĠ »æêīĘ »ëŎÏĥôłê Ī Ì¡æňÈ »ËÕðŃĠËĠ ¼ĤËĠì »²ŇÎ ĢÊĪ¡ê Īňĥä¡ê ňĜ ËĤÊì Ī Ģň ðňà ěŎĠËĘ æ óōĪňÈ ¼ ΡêňĈ ňĜ ÊçČňÎ ňĜ ¼ŀË ð ňĜ ëŎðňÎ ¼Ĥçĥņīä ¼ŀË ð ňĜ ¡ĪīÎ ėōÊæ ňŎġ ôËĨ »ňĤËåÎËÔīĔ ňĜ ¼ōËÔ¡êň ð ¼Ĥçĥņīä ¼ŀËð ňĜ ¡ĪĪæëĘ ĪÊĪňÔ ňŎōêňđĈňÜ »ňĤËåÎËÔīĔ ň Ĝ »çĤ¡ĪËĤ ¼ō¡æËĠËÈ ¼ŀË ð ¡ĪĪæëĘ ĪÊĪňÔ ²ŇĜŃĘ ň Ĝ ÒËĘ¡æ ĪÊĪň Ô ÊçČňÎ ň Ĝ ĢËĘňÎňōËĤ ¼ ĜŃª ňĜ Ī Ó ņëŎ¹¡æê¡Ī ĪňÈ ŃÎ Ë ŎĤňÔ ňĜŃª Ğň È »ë Ĥ¡æÊæ ÌËōËĤ »ňĝªňÎ ň Ę ¡ĪīÎ ňĤÊêËĘçĥņīä ¼ĥņī ô ÒËĘ ĢËĠňĨ ňĜ Ī ĢĪī ¯ê¡æ ňĤÊĪňĜ ň Ę ¡ĪīÎ ¡ê¡Īň¹ ¼ÔňōË ðňĘ »ëõÎ »êĪī ð »¡êĪň¹ ¼ÔňōË ðňĘ »²ŇĜŃĘ ľË ð êÊī ¯ »ÊĪæ ¼ ĤËđĥĘ ĪÊĪňÔ ¼ ΡêňĈ ¼ĤËĠì ¼ ôňÎ ÌÊæËÈ ĒÊëŇĈ êň ðňĜ ĞňĘňō »ňĝª ňÎ ÒËĘ¡æ êňðňÎ ňĜ ėŇÕõĠ ĪňĤËĠňÈ ÓŇ¯¡æê¡æ

ĢËŎ°Ę » ĢËŎ¹ Ī ¼ĤÊíŇä ¼ĤËä ļňªËô ĪëŎðňÎ ěŎĠËĘ æ ¡ĪīÔë¹ňĤê¡Ī »Ńä ¼ĔňĨ ¡ĪĪæëęġÕ ð¡æ ňō¡ĪËĠ ĪňÈ Ņŀ¡æ ĢËŎ¹ ğĘĪËÎ ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ ¼ ĤæëęªË¯ ň Î æëĘ ¼ōÊĪæ ¼ ¯ŃĘ ğĘĪËÎ ňĘ ň ęĤī¯ »ĪĪæ ¼ČËĤŃĔ Ń Î ĞĪīÎĪī¯ê¡æ ¡ìË Ô ĪīΡĪňÈ ¼ŀËĔêň ð ÒËĘĪňÈ ² ŎĜŃĘ ňĜ ğŎĤÊīÔ Êī ä ŃÎ î˪ī ð ĞňºÏŇª ¼ōÊĪæ ğÎ ĢËĘňĠňĘňō ňĜ îŃōêŃĜËĘňÎ ĞÊêŃÕĘæ óōëÔÊĪæ Ī Òë¹ê¡Ī ĞëŇÕñÜËĠ ň ôŃä Ğ¡æňÎ ¡ĪňÈ Ğŋň Î Òë¹ê¡Ī Ī Òë¹ê¡Ī Ğň ĠËĤÊĪĽÎ ĪňÈ ğ Ňŀ¡æ ňĘ ÊçČňÎ ňĜ ňġŇÈ ňęĤī¯ Òë¹ê¡Ī Ğ¡ĪňÈ ľËĠ »¡êĪň¹ ¼ ŀÊçĥĠ ģĠ Ī ģ ōĪīÎËō± ëÔ ¼ęŇĤËō± ŃÎ ¡Īň ęŇĤËō± ňĜ ĞĪīÎ ĪīĠňĨ ňĘ ėŇĤËō± ĚňĝĜ¡æīĠ ¼ęŇĤËō± ¼ĘĪËÎ êň ð ň ÔłæëĘ ĢË ĠæËġŎÕáŎÈ ò¡ĪňĤæëĘëŎÎ ň Ĝ ËÔňĨ ğ ŎÔňġà¡ê ¡ĪňÈ ğĘĪËÎ êňð ňÔłæëĘ ĢËĠæËġŎÕáŎÈ »ĪīĠňĨ ňĤËČËĤŃĔ Īň È ňŎŎĤ ĢË ðËÈ »ë¹ê¡Ī ňĤËĠËĤÊĪĽÎ ĪňÈ Ī »ĽÏÎ ěŎĠËĘ ¼ĤËĘňÔňđŎ ð ĪīĠňĨ Ņŀ¡æ ĢËŎ¹ ¡ĪňÔ¡ĪÊæ ĢËŎºĤ¡ê æňð ňĜ æňð ëŎðňÎ ¼Õ ôĪ¡ê ň ĤĪīġĤ Ń Î Ğêň ðňĜ ňĜ ¼ ĤæëĘìňà ¡Ī¡ê¡æ Ī ¡Īň ŀËĠňĜ ¼ĤËō ¡Īň Ĥçĥņīä ¼Đ¡êň ô Ī ÍŇÕĘ ¼ĤËĘňČËĤŃĔ Īī ĠňĨ ň Ĝ ĞæëĘ »ëŇĐ ŅÎ Ī ŅÎňĨ ÓÝĤËĠËÈ Ń Ô ŅΡæ ÓĤËō± ¼ęŇÕ ô ĪīĠňĨ ¼ĤËō »±ň Ĥ ÛĤËĠËÈ ĞĪĪæëęŇĜ »êňºōêËĘ ¼ÔňđŎ ð ńçĤňĨ ňĜ îË Î ńæ ĢË Ŏ¹

ňĥΡæ ëŎ ðňÎ ěŎĠËĘ æ »ë Ô ¼ ÔËĨ ľīĔ »ËŎĤæ ĪËĤňÎ ĢËĠ¡êËÜ ĞňÈ ¼Õôň¹ ¡êËōæ ¡ĪËŎª ňŀňĘ ĞňÈ ¼ĥōêňÎ Ī Ģ˪ Ī ëŎðňÎ ěŎĠËĘ ¼ŀÊçĥĠ ¼ĤËō± »ËÔ¡êň ð ĪňÈ ¼ŀËÝĤňÜ Ī »êÊæňĤ Ī »êʱň Ĩ ňÎ ¡ĪĪæëęŇª ¼Õð¡æ ÊçČňÎ »êËô »Ëð ¼ĤËĠňĜêňª ĞÊçĤňÈ ëŎðňÎ ěŎĠËĘ ĢËŎ¹ æ »ňĤŃÎňÎ Ī¡ëŎ ðňÎ ěŎĠËĘ ¼°Ę ĒÊëŇĈ ¼ĘĪËÎ ¼ōÊĪæ ¼¯ŃĘ »±łëŀËð ģŎĠ¡

»ËÔ¡êň ð ňĜ ĪňÈ ňÔËĘ¡æ ň Ę ĪīĠňĨ ň Ĝ êň Î ¼ Ôī¹ ň Ę¡êÊçōæ ģŎĤÊīÕÎ êň¹ňÈ ģ ðĪīĥÎ ğĤËĘňĠŋ¡Ī ¡ĪňĤĪīÎê˺Ĥ¡ļňÎ ň Î ĢËō± »ň ðËĥŇª ¼ÔňōË ðňĘ ģŎĤÊīÔ¡æ ģōňęÎ ň ðËĥŇª ňÎ ĪīÎ ğõņļĪËĨ Ī ËÕðŃĠËĠ ňĘ ğĘĪËÎ ĢËō± Ī ğĘĪËÎ ģōňęÎ ň§Êê »ê˺ Ĥ¡ļňÎ »ê˺Ĥ¡ļňÎ ¡Īň ĤĪīÎê˺Ĥ¡ļňÎ Ë ÔÊĪ ģņëĘËĤ æëņĪŋňĨ ëÕĘňō ň Ĝ ģĘňōňĤÊĪæ »ëĠňĤ ńëÔī¹¡æ ¼Ňª òňĠňÈ ļňĠňĜ Ī ÊæËÔ¡êň ðňĜ ò¡Īň È »ÊĪæ ¼Ôī¹ ĢËŎ¹ ëŎ ðňÎ ěŎĠËĘ »ňðËĥŇª ĪīÎ ğĘĪËÎ Óô ĞňĘňō ĽŎ ðËÎ ěŎĠËĘ ľË ð łĽĠňÈ Īī Î ğ õōê¡æÊëÎ ĞŋňÎ ¼Ĥæëę¯ŃĘ êň ðňÎ ňĤĪīÎļň«ŇÔ ¡ ėŇÔË ð ĪīĠňĨ Ī ėņ±łê ĪīĠňĨ ģĠ ģĠ ŅĤÊì¡æ ¡ĪňĠĪËĤňÎ Ī ŅĥŎÏĠ¡æ ėŇĘňō æËō ňÔŃÎňĤ ¡ĪňÈ Ğň ōÊëÎËĘ ĪňÈ ¼°Ę ėņ±łê ĪīĠňĨ ģ ĠŃÎ ňęĤī¯ ģĠ »ĸ ¼¯ŃĘ Êç ŎŇÔ ğĘĪËÎ ň Ę ňō¡±łê Īň È æëĘ ¼ōÊĪæ ¼ĘĪËÎ ľň¹ňĜ ĖňŎōê¡Ī¡æËō ļňĠňĜ ĢËŎ¹


ňÕôìī¹êňð

¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

ÒňĠīęà »ĸŃÎ ĢËĘňŎŎĤÊìêËÎ ňĜ ėņçĤňĨ ¼ĥÔËĨ æĪÊæëŎª ěōìËĐ

ĞË ÝĤňÈ ňĘň ðłëª ¼ ęņĪ˺ĤňĨ Ń Î »¡ëºĤŃĘ Ń Î Ó õŎĤËĘňÝĤêňð ¡ç Î ňęÎ êËĠŃÔ ¡çĥōËÈ ¼ðĪīĤňĠËĤ±łê ĢËŎĤËĘ¡ĪËĤ Ī ĢËðĪīĤňĠËĤ±łê »ňÕõä ¡ìËÔ ¼ęŇŀÊĪňĨ êňĨ ¼Ġŋ¡Ī ĪĪì »¡ĪňÈ ŃÎ »ňĤËōŃĨ ĪňÈ ňōňºÎ Ī ¡Īň Õō¡çÎ Êæ¡æĪĪê ¡īŇª ĢËŎōçĤ¡īŇª ńĪňÔ¡æ ňĘ ĢçĤËōň¹Êê »ňåÎ ê¡æňÎ ňĘňĜňðňĠ »¡ĪňÈ ŃÎ »ňęÎ ĪňÈ »ĪËĤ ňÎ ŅÎňĨ ėŇÕ ñŎĜ ňÕ ñōīŇª ńĪňÔ¡æ ňĘ ĢçĤËōň¹Êê »ňĤËōŃĨ Ī îňĘ ŅÎ ĞÊĪ¡æêňÎ ĢËŎŀň¹ňĜ ÓōçĤ¡īŇª ŅĥÎÊæ ĢËōëŇĥĠËōňª »ĪËĤ ňÎ ėŇÕ ñŎĜ ĢËōêËĘ ňĘ óŎĤçĤËōň¹Êê ¼ĤËĘňōŃĨ »ĪËĤ »ļŃ«ñª Ī ĢËŎĤËĘňĤËĤÊçŇ«äňōËÎ ĢňĘ¡æ ŃÎ Ī ĴËĠ ¼ĤË õŎĤĪËĤ ĢËō »êň ¹ňĠËĤ±łê ïĘËĐ Ī ěōËÎŃĠ »¡êËĠ± ĢËōêËĘ ¼ĥņīô ĢËŎĤłĽÕęŎĜňÈ ¼ÕðŃª Ī ìêňÏŎÎ »ëŇĠËÈ Ī »ļŃ«ñª »¡ëņī¹ ňÎ »æ ¼ęŇÕñŎĜ ËĨ¡ĪêňĨ ňÎ Ī ĢËŎĤËĘňŎōêň¹ňĠËĤ±łê ň ĤÊçäňōËÎ Ī ĢňĘ¡æ ÊçŇÔ »êËĘ »ňĤËĥņīô ĪňÈ »¡ëņī¹ ňÎ ň õŎĠňĨ ňĤËÕ ñŎĜ ĪňÈ ňÎ Ë Ŏĥŀæ ¡ĪňĥĥŇĠ¡æ »ĪÊëęĤ¡±ŃĤ ¼ĥÔë¹ê¡Ī »ĪĪì¡êËÈ ĢŃ¯ ňĤÊĪňÈ ňĤÊíÎ ňÎ ĢËō ĢŃ ĐňĜňÔ ïĘËĐňÎ ňĘňŀÊĪňĨ ĢňĘ¡æ ¼ĤłëÕęŎĜňÈ ¼ÕðŃª ň ĘňŀÊĪňĨ »¡Īň ĤæëĘĪŌÎ ¼ ÔËĘ ÊĪæ ¼ÔËĘ ¼ÔË ð ňĜ ňĤÊíÎ ĢËŎęŇĘňōêňĨ ŃÎ ňĘňĠ ¡īŇª ĢËŎōçĤ¡īŇª ÊçŎōËÔŃĘ ĢçĤËōň¹Êê ¼ĘňōŃĨ êň Ĩ ňĜ ŅĘ ň ĤÊíÎ ňÕ ñōīŇª Êæ¡æ ňĤŋÊĪňĨ Īň È »ļËōĽÎ »êËōëÎ ÊçęŇºĤËĠ Ī ±łê ­ ňĜ ńë ôŃ«ÎÊæ Īň È ńêæ¡æ ĢËĘň ŀÊĪňĨ ¼ĥŎ ôŃªÊæ ňĜ Ėňō êňĨ ňĘ ňō¡çĤň¯ ¡ĪÊêæ »¡ĪË Ġ »ňĘňŀÊĪňĨ ńĪňĤËō¡æ ĢË ðĪīĤňĠËĤ±łê ģĤÊīÕÎ »¡Īň È óŇª Ģë ºÎê¡Ī Êç ŇÔ ģôŃ«ÎÊæ ňĘňŀÊĪňĨ Ê桲ºĤňÔ ¼ÔËĘňĜ ¼ĥŎņň¹Êê ňĜ ňęņĪÊæĪĪê Êçę ðêŃä ňĜ ¡² ºĤňÔ ¼Ęň õŇª »êÊæ˹ËÈ ŅÎ ňÎ Êæ¡æĪĪê ĪËĘËĤ ËĘ¡æ ÊëŇä ¼ĥÔËĨ¡ĪňºĤ¡æ ňÎ óŎÕñōīŇª Ī ĢËĘňŎŎōËðËÈ ¡êËÎĪêËĘ ňĜ Óð¡æ ¡²ºĤňÔ ŅĥŇĕĜīä¡æ ó ō±ë¹ Ī ĢË Ġī¹ Ī Êæ¡æ ¼Õ ôĪëð ¼ęņĪÊæĪĪê ¡²ºĤňÔ ň ōňĤÊĪňĜ ĢËō ĢËōêì ĢË ō ¡ìêňĜ¡ĪīÎ Ė¡Ī Ņ Î Ėňō¡ĪňĥŎĔňÔ Ė¡Ī ňōÊçŇÔ ¼§łëĠ ¼Õð¡æ ňĜ ĖňŎŎĘŃĘËĤ ĢË ō ĖňōÊī ñōê ĢË ō ¼ęŇ ðëª êňÎ ¼ ºĤËÎĪËĤ Êç õŎĠËÝĤňÈ ĪňÈ ĞŋňÎ Ņĥņêì¡æ »ňĘ¡ĪÊëåęņê Ī¡êĪň¹ ¡īņļňÎ Ė˯ »ňĘňĤæëΡīņļňÎ »ňĤʲºĤňÔ Ī ¸ĤËÎĪËĤ ŅĤÊīÔ¡æ êňĨ ĖňĤ ģņêæëΡæ īęĜňÎ ńíņêË«Î ĢËðňĘ êłì »ĪÊëęŇªÊĪĽÎ ÒËĘ¡æĪňÕªĢËŎõŎĤËĘňÕñņīŀňĨ ¼ÔËĘ ň Ĝ ÊêËĘ ¼ ĘňŎŎĥŎņň¹Êê »ň ČËĥÎ óŇª ňōÊæ ÊçĤæëĘ¡æËĠËÈŃäňĜ ňĜ Ê桲ºĤňÔ ¡²ºĤňÔ ¼ĤÊæĪĪê Ĵň¹ňĜ ňĘ¡²ºĤňÔ ¼ĤÊæĪĪê Ó ð¡æ êňÎňĜ êłì »¡ĪňĤæëĘëŎÎ ¼ ÔËĘ ĢĹª ŃÎ ÊĪ ¼ęŇÔËĘ ¼ĤĪīÎňĤ ňĜ ňºÜ ňŎŎĤ ŅÎňĤ ÓŎõŎĤËĘ¡²ºĤňÔ ¼ĤĹª êň¹ ĢËĤÊæ ÓŎÎ ĢËĘ¡ĪÊæĪĪê ¼ġĔīĤ ňōňĤÊĪňĜ »Īī õŇª »ëŇÔëę ð êňÔÊĪíÕŎ§ ģŎĜêËĠ ¼ôËÎ ¼ĥŎņň¹Êê Ņŀ¡æ ¼« ð ¼ę ôŃĘ êň¹ ¼ĠňÕ ñŎð ň Î Ó õª ¡²ºĤňÔ ĴÊì Êæ »êň ðňÎ ŅΡæ Êæ »ĪĪê ňĘ¡²ºĤňÔ òňĤʱłê êň¹ ¡Īň ÕōňęÎ ¼Ę˯ Ī ÓŎÎ ¼ĤÊæìË ð ¼ęōêňä ėņê ¼Ęňō¡īŇ ôňÎ ¼ ĤÊīÔ¡æ ¼ ðĪīĤňĠËĤ±łê »¡ë ºĤŃĘ ¼ĠËÝĤňÈ ĢÊêËÜ Ņð Ī ÓŎÎ ľÊì ÊçōêňðňÎ ĪËÝĤī¹ ¼ęŇÔËĘ ĢËĘ¡²ºĤňÔ ¼ ÔËĘ »¡çÎ ńīĤ ¼ęŇĠňÕñŎð ¼ĤËõŇĘňõäňĤ ŃÎ ňŎŎĤ ¼ÔËĘ ňĜ ĢæëĘêËĘ ŃÎ óōìÊīŇô ģōëÕôËÎ ÓŎÎ ŃºÕðÊê Ī ĪËęôÊê ňō¡ĪňÈ ĢËĘ¡²ºĤňÔ ¼Ĥæëę õŇęõŇª ŃÎ »ňęÎ ėņêËĘ êň Ĩ Ī ĢçĤËōň¹Êê ¼ĤËĘňōŃĨ ňęĤī¯ ĢËĘňŀÊĪňĨ Ī ŅðĪīĤ¡æ ŃÔ ¼ÔňĠêËō ŅÎ Ī ¼ÔňĠêËō ňÎ ¡ĪňÔËĘ¡æĪŌÎ ĢËĘňŀÊĪňĨ ňĜ ÓŎÎ êÊçôňÎ ňōÊæ Ó õōçĤĪ¡±êňÎ ňĜ ŃÎ ŅÎ ó ŎÕņêňĤ çĤň¯êňĨ ĴÊĪň Ĩ ÓĤËĘňÕñņīŀňĨ ¼ÕðÊê ¼ĥōĽÎê¡æ »¡ĪňÈ ň ō¡ĪňÈ òň Ę¡Ī¡ëºŇÜ »í ņêË«Î ģ ðĪīĥÎ Ģç ĤËōň¹Êê ¼ ĤËĘňōŃĨ ¼ Ġŋ¡Ī »ë ŎĠ ¼ęŇ ðëªêňÎ ň Ę òňĠňÎ ¡ĪňōÊæňĤ ¼ĤËġĤËĘ¡êËŎ ðëª ¡ĪňÕŇΡæ ìêňÎ ŃºĤ¡æ Ī ĢËĠī¹ »Īī õŇª »²ŇÎňÔī¹ ňĘ ¸ĥŎĘ ĢÊìŃ ð ¼Ġ¡æêňðňĜ ¡ĪīÎ ¼ŀÊêçŎĐ ¼Ô¡êÊì¡Ī ĪĪæ ¼ÔËĘ ň Ĝ Ņ ŀ¡æ ĢŃ ÕĥŎĝĘ Ėłêň ð ĢËĘňŎŎĘ¡êňð ňĤňōĸ Ó õ¹ ĢËĘ¡²ºĤňÔ ¼ ðËÎ Ī ¡Ī¡êň ęÎŃĘ ė ņêĪĪ± ň Ĝ íŎ¹êňĨ ňęÎ »ĪËęôÊê ňÎ óŎĤËĘňŎŎÕðÊê ¼ĥŎÏ õŇª ŅŁōňĠ ¼ĤÊì¡æ ëÕņì »¡Īň Ĝ ňÎ ¡Īň ÕōňĘ¡çŇĜ »ëŎÎ »¡Īň Î ňĘňĠ ģōëÕņīĤ ňÎ ĢËðĪīĤňĠËĤ±łê óŎĠÊĪ¡æêňÎ ĢËðĪīĤňĠËĤ±łê ňęĤī¯ ňęÎ ģŎÎÊæ ĴÊĪňĨ ňōňĨ »êËŎĤÊì ¼ĥÔë¹ê¡Ī ňÎ ĢËŎÕ ñōīŇª »¡êËÎê¡æ »ň ĘňĤ ĢËŎ õŇęõŇª êň ¹ ģðĪīĤ¡æ ĢËĘňōŃºĤ¡æ ĞňĨ¡æêÊī¯ ¼ôňÎ

ĢË¥ŎĜŃð Óņë¹êËĠ ¼ĥŎðĪīĤ ğōÊëÎ çōňð »Ī¡ĽõŇª Ī ň Ĝ ňĘňŎŎ ðĪīĤňĠËĤ±łê »¡ë ºĤŃĘ êň ¹ ĪīÎ »æ ¼ęŇĥņīô »êĪĪ± ňÎ ÓŎÕ ñōīŇª êň¹ ¡çÎ êËōĽÎ ¼ ęŇŀŃĨ ĢË ō Īī Î Ģæë ęĤÊĪļ¡Ī˯ »ëŎĠ ¼ðëªêňÎ ŃÎ »êÊçĤÊīŎĠ ËÔ ŅÎ Ó ð¡æ êňÎňĜ ĪÊĪňÔ ¼ęņêňÎĪĪê ĢËðĪīĤňĠËĤ±łê¼ĤËĘňōêňĤīĨňŎŎÕñōĪÊçŇª ËęÎ ģŎÎÊæ ¼ĝōËÎŃĠ Ī ĚËĠêŃĤ ¼ĤŃĐňĜňÔ »¡êËĠ± ĪËĤ ŃÎ »ňĤÊĪňÈ ËęÎ ¡æËĠËÈ Ģ˹ňºĤë¹ ňðňĘ »íŇĨ »ňÕð¡æêňð Ė¡Ī ģņæ ňĘňĥņī ô Ī ģÕðÊê˪ »êËŎÕ ôêňªêňð Ī óōËðËÈ ĢËĘňŎŎÕõ¹ňŎōçĤ¡īŇª¼ĤÊêňÏĤËĠêňĐ »ĪīÎ ĢÊīŎĠ »æ ¼ęŇĥņī ô ňĜ ŃÔ êň ¹ ĪňÈ ¼ Ĥňōĸ Ó õ¹ ŃÎ ĢĹª ňÕ ñōīŇª ĞËÝĤňÈ ¡Ī¡ê¡æňĜ ňĘ ¼ŇĥÎÊæ »ňĤÊĪÊæĪĪê ňĜ ĪÊëĘ Ī¡ĽŇª ¼ºĤë¹ ĢË ĠňĨňÎ ģņêæ¡æ ¡ĪňŀËĠňĜ Ė¡ĪêňĨ ĢËĘ¡ĪÊæĪĪê ¼ĤÊçĤĹª ňōňĤÊĪňĜ »¡æ¡æ Ņ ª ¼ ºĤë¹ ĢË ĠňĨ īęŀňÎ ģÎ ň õŇĘ »ê˯Īæ ĢËĘ¡êËÎĪêËĘ ňĤīġĤ Ń Î Ģ¡æ¡æĪĪê ĢÊêË Ü ńçĤňĨ ¼ĤËĤÊæ ŃÎ ËĘ¡æ ėŇÕôň¹ »ëŎĠ ¼ęŇðëªêňÎ ńīĤ¼ĘňōňĤËåôŃäňĤňĜĖňō˹ì¡æçĤň¯ »ňĘňðĪīĤňĠËĤ±łê ¡ëŇÔëęð Ī îëªêňÎ îëªêňÎ ňĘ¡ĪÊæĪĪê »ÊĪæ ¼ ĤÊì¡æ ĢËōÊĪ ĢË ðĪīĤňĠËĤ±łê »êËŎ ðëª ¼ Ġŋ¡Ī ¼ĥņīô ĪīÎ æëĘ ĢËōëŎÎňĜ ĞŋňÎ ¡ĪňÔÊæ¡æ ėņê ňĘňŎŎ ðīĤňĠËĤ±łê ¼ĥÔĪňęŇªĪ˯ ¼Ęňō¡ëºĤŃĘňĘňðëªêňÎÊçĠËÝĤňÈňĜ ĢňåÎ ňĜ ňĜ îĪīĤňĠËĤ±łê ŃÎ ¼ðīĤňĠËĤ±łê ňÎ Êæ¡æ ĞËÝĤňÈ ňĘňĤËåôŃäňĤ ¼ęŇĤŋÊæ Ėňōň¹ëŇĐ »ËĕŎðīĠ ¼«ŎÔ ¼ĤĪīΡæËĠËÈ Êæ¡çŇĜ ìêňÎ ¼ęŇºĤ¡æ ňÎ ĢËōËĕŎ ðŃĠ ňĘ ĢË ñðĪīĤňĠËĤ±łê »ŃĨ ¡ĪīÎ ò¡Īň È ŅÎňĤ ňĘň ðëªêňÎ ¼ºĤ¡æ ň Ĝ ĢËŎņī¹ óŎĤŃōíĐňĜňÔ ¼ ĤËĘ¡ë¹ňĥņĪ Ë Ĩ¡ĪêňĨ êňÎňĜ ĢëºÎ ĖË ¯ »ňĥņĪ ¼ ĤÊīÕĤËōňĤ ňĘňĥņīô¼ºĤňÔ ĖňōňÕĐňĨ óŇª ňōÊīÎ¡æ ¼ĠêňĐ »²ŇÎňÔī¹ ňĘňĤËåôŃäňĤ ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ ňĜ »ÊĪÊæ ¼ĤÊæìË ð ŃÎ ËęÎ ĢËäêňÔ ėņêĪĪ± ËÎæëĘ ËĨ¡ĪêňĨ ňĘňŎŎ ðĪīĤňĠËĤ±łê ¡ë ºĤŃĘ ËÎæëĘ ¼ĤçĤËōň¹Êê ¼ ĤËĘňōŃĨ »êÊæË¹Ë È ňĘ¡ëºĤŃĘ ¼ÔËĘ Ī ģņī ô ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ňĜ »ňĘňŎŎðĪīĤňĠËĤ±łê¡ê¡çŎÔňĠêËōňōÊīÏô¡æ ŅÎ ¼Õ ôň¹ĪËĨ »¡ĪňÈ ŃÎ ËÎæêË« ðÊê óŇª ňĘ¡ëºĤŃĘ ¼ ÔËĘ óŇª »¡ĪňÈ Ń Î »ňĘ¡êĪĪ± ¼ĤÊæêň ð ňōÊīÎ óŎęŇÔËĉð ĞËĘËĤ ĢËðĪīĤīĠËĤ±łê ÊçĠËÝĤňÈ ňĜ ËÎæëĘ ňĘłëŎ¯ ¼ĜňĨ óōëŎĠ ¼ ðëªêňÎ Ī ĢĪīÎ Īī¯ Óð¡æňĜ ¼ôËÎ ¼ęŇŀÊĪňĨ ¼ðĪīĤňĠËĤ±łê »¡ëºĤŃĘ ¼ÔËĘ ňĜ ĢËðĪīĤňĠËĤ±łê »ĪËĤ »ł±ÊĪ ¼Õ ñŎĜ ¼ĤÊíÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ňęÎ ¡æËĠËÈ ėŇĤÊīŇĠ êňĨ ģŇĘ ĢÊĪīΡæËĠËÈ ¡ëºĤŃĘ »ËÔ¡êňð ňĜ ĢË ðĪīĤňĠËĤ±łê ĪÊêçŇª êÊīÎ »¡ĪËĠ ňĜ ňĘňŎŎðĪīĤňĠËĤ±łê ŃÎ ňÎ ò¡æËĠËÈ ňęÎ êÊæ˹ËÈ ²ŇÎňÔī¹ ŃÎ ňĜ ĢæëĘ êËŎðëª ¼ĤæëĘňÕðÊļËÈ ¼ĥÔë¹Êê ňĘňÔËĘ ¼ĤĪīÎ ĪÊĪňÔ ¼ÔËĘ ¼ðĪīĤňĠËĤ±łê »¡ëºĤŃĘ ¼ÔêīĘ »¡ĪËĠ ň ęĤī¯ ¡í ņêË«Î ĢËĘ¡ìÊĪň ºĤËÎ Ī ĪňÈ ¼ĝŎª Ī¡êň Î ë Õņì »êň ¹ňĠËĤ±łê ĢËŎĤËĘňĤËōŃäÊæ ň Ę ńæ ňĤË ðëªêňÎ ĢËĘ¡êËŎðëª óŎōÊĪæ Ī ňÔêīĘ ¼ęņìÊĪňºĤËÎ ĪňÈ Ĵň ¹ňĜ æêĪÊêň Î ňÎ ńë ¹¡æê¡Ī Êæ¡æ ¼ÔËĉð īŎĤ ¼ęņêËÔī¹ »ňðëªêňÎ ŅĥÎÊæ ĢËĘ¡êËŎðëª ŃÎ ėŇÔËĘ ňęÎêËĠŃÔ»ëŎĠ¼ðëªêňμĤËĘňĤËōŃäÊæ Ī¡ĪňÕŇðĪīĥÎ »ňĘňĔ¡æ ŅĤÊīÕÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ńíņêË«ŎÎ ¼ōňõŎĠňĨ ¼ęŇĝōËĐ ňĜ ¡Īňĥņêæ¡çĠŋ¡Ī »ňĤÊêËŎðëª ĪňÈ ¼Ġŋ¡Ī ÊëĘ ňĘň ðëªêňÎ ňĜ »ÊĪÊæ êň¹ ¡ëºÎê¡Ī ¼ĤÊīÕōňĤ ¡Īň ÔÊçÎ ėņêËŎ ðëª ¼Ġŋ¡Ī ¼ĤÊæ »êňðňĜ ňÕ ñōīŇª ¡ĪňÔÊçÎ Ğŋ¡Ī ňĘň ðĪīĤ ÒêŃªÊê ňÎ ĢËġōňª Ī ŅĥÎ ÊçŇª ňĜ ¡ĪňŎōêËŎĤÊì ňÎ »ĸ ŃÎ ¡Īň ÕņļňºÎ ÊçÎ ňĘňÔËĘ óŇª Êæ¡æ±łê Īň Ĝ »æ ¼ęŇÔËĘ ÊæňĘňÔËĘ ÊĪæ ňĜ ĢËō ¼ðĪīĤňĠËĤ±łê »¡ëºĤŃĘ »ÊĪæ ¡ë ºĤŃĘ Ń Î ĪÊë ðĪīĤ ¼ ęŇĔ¡æ »¡ļňªĸ êň ð ňĜ ňĘňŎŎ ðĪīĤňĠËĤ±łê ÒňĘňºĥŎ ðĪīĤ ňÎ ÒňÏōËÔ ¼ ÕŇĤêňÕĥŎÈ ňÎ »¡ĪňÈ ŃÎ Ņ ĥÎÊæ ÒËĘ ģōëÔĪĪì ň Î ŅÎÊæ Óð¡æêňÎňĜ ĪŌÎêňÎ ¼Ęňō¡īŇô ¼Ĕ¡æ Ĵň ¹ňĜ ĪÊëę ôňÎÊæ »ňÕ ðêňĘ ĢçĤËōň¹Êê ¼ ĘňōŃĨ êňĨ ŃÎ ĪÊë ðĪīĤ ňĘ ¡ëºĤŃĘ ňĜ ¡ĪÊëĘňĤ ĢËōŃÎ ň Ę ¡ëŇĥÎ Ģ¡æ¡æ ňĘ¡ĪÊæĪĪê ňÎ âňōËÎ Ī ģÎ ¡æËĠËÈ ňĥŇĩÎ »æ¡Ī ň ĤËĤËġōňª ĪňÈ Īī ĠňĨ »ňÕ ðêňĘ ¼ĥÔë¹ê¡Ī ň Î »çĤ¡īŇª ňĘ Ğŋ¡Ī »ňĤÊêËŎ ðëª ĪňÈ Ī ňōňĨ êËÎêňð ĢËĘňÔËĘ ¼ōËÔīĘ óŇª ¡ĪňÔňĤĪÊêæňĤ ň ĤÊë¹ňĥä¡ê ¼ Ęňō¡ĪňĤĪī¯ÊçŇª

ňĤŌĐ īĘ¡ĪËÔ ģņī ô ĢŌ ĐňĜ ¼Ôī¹ ňōÊç ôļŃô ¼Õ ð¡æêňÎňĜ ģņī ô ËÔ ňęōæ »ňĘňÔêīô ĢĪËĈňĠ ĪīÎêËōæÊĪ ¼ĘňōňÕŎĐ ĪīÏŎĤÊìňĤ »¡ĪňÈ ňĠ¡æ ĪňÈ ¼ Ôī¹ ĪË õŇĘ Ń Î »² ņêæĪêĪĪæ ÊëÎËĘ ĪīÎ ¼Ôê˪ ¼ÕðňÎňĠ ňĤËÎËϹňð ¼Ęňōň¯ĪīĠ ĪňōňĨ ¼ÔňĠíä ľËð ¼ð ¼ŀÊçĥĠ Ó ôňĨ ÒĪňà ňōňĨ ¼ ôËÎ Óð¡æ Ī ŅŁŇĨ¡çŇÜňÎ »ĪīĠňĨ ĪňōňĨ ňÕŇΡæ ĪËŎ¯ ňÕŇ¯¡æ Ī ¸ĤňđÔ ňÔËĘ¡æ ňÔňġĉŎĤ ĪìËĤ ĪīĠňĨ ĪňÈ Īň¹êňġõŇª ĢËŎęŇŁĔňÈ ­ ňĤÊĪňÈ ŅΡæ ÓŇŁŇĨ¡çŇÜ ňĤÊçŎĤËÎêīĔ ĪīĠňĨ ĪňĜ ŅÎňĨ ÊæňōňĤËåōçĤňÎ ĪňĜ êňĨ ňęōæ ¼ęņ±łê ňōËĥŇĨ ĢË ōŋËÎ ň ÔêīĘ ¼ ĘňōÊëÎËĘ ¡ĪËÔ¡êňðňĜ êňĨ ňġŇÈ »ňĘňĤËåōçĤňÎ ìêňÎ ňÕ ðŃª ¼ĘňōÊëÎËĘ ÊĪňĘ ĪīÎêËōæ ňĘ Īī¯ê¡æ ĢËô˪ ¡ĪīÎÊçÔŋňð¡æňĜ ğðËĔ ğōêňęĜĪçÎňĈ »ëŎĐňð ¡ĪËŎª ĞňÈ ňĜ ğðËĔ ğōêňęĜĪçÎňĈ ¼ÔňĠīęàňĜ ¡ĪīÎ »êłì ňĘňĥÝð »êňΡīņļňÎ ËŎĤËġŀňÈ ňÎ ĢËŎĘĪī°Î ¼ęņêĪĪ± Ò빡çŇĜíņê ĞňÈ ĪīÎæëęĤËäêňÔ Īň È ŃÎ ¼ÔňÏōËÔ »ňęōíĤ ĪīÎ ĢËĘňŎŎÎËĤňÜ ň Ĝ ¡ĪËŎª ÊêæêňÎ ĢËô˪ ĪīÎ ģÝðňĜ ĖňōňÕĐňĨ ¡ëŎĐň ð ňōŋËÎ ňÔêīĘ ¡ĪË Ŏª Ğň È ĢŃ¯ ¡īŇÈ Òī¹¡æ »ňġŇÈňÎ ĞÊĪ¡æêň Î ģĤÊīÔ¡æ ÍŇÕĘ ĪňĠËĤ±łê ŅÎňÎ ¼ÔňÏōËÔňÎ ĢËŎęņ±łê Īī ÎêňÎ ňĘ ËÜ ėŇ ô¡ĪËÎ ĪňĤËåōçĤňÎ Ń Î ¡ĪňÔËĨ »ĸňĜ Īī ÎËĥŇĨ ¼ ÏŇÕĘ Īň ĠËĤ±łê ĢË ÔŃäŃÎ ¼ Ôī¹ ĪË ĤÊæ »ň ġŇÈ Īī ΡĪňÈ ¡Īň ĥĥņīåÎ »Īī ĠňĨ »¡ĪňĤçĥņīäňÎ æëĘ ĢËġÕ ð¡æ òňġŇÈ ¡Ī¡ç ĥņīä ĢË ġĤËĘňÏŇÕĘ Īī ĠňĨ Ī »ňÎêłì ĢËĘňĠËĤ±łê ĪêË §Ń¹ ľň¹ňĜ ĪīÎêËōæ ĢĪī Î ¼ōĪĪ²ŇĠ ĢËĘň ÏŇÕĘ ĪňÈ óŎĥÝ ð »êÊæË¹Ë È Ņ ÎňÎ ňĘ ĢÊĪňÈ êň¹ňÈ ňęĤī¯ ĪīÎËĥŇĨ »ňĤËÕô ňęĤī¯ ÓõŇĨ¡çĤËōňĤ ňōÊĪīÏŎĤÊíĤËŎÎ ĪīÎ ňČ¡æňĔ êË§Ń¹ ĪňĠËĤ±łê Ī ÍŇÕĘ ĢËäêæňÎ ËÈ Ğ¡ç§ňà ¼ôňÎ

òËÜňÎ ģÏÎ ňĤĪīÔËĨ ¼ŀË ðňĜ ĪīÎ æêīĘ ¼ŀËà ňĠňÈ »çŎÈ ¼ĤÊëŎ¹ ¡ĪňĠĽŇºō¡æ ĪĪ²ŇĠ ŃÎ ňĘ ģĠ īĘ¡Ī »ňęōæ »êʱňĨ ĢÊæň ð Ī ģĠ Ī çĤŋËĥĤËō¡æ ĢËĘň ĤËåōçĤňÎ ň Ĝ ňĘ ĢæëĠ¡æ ėņêËÜ ç Ĥň¯ ėņ±łê ĪīĠňĨ ĪīÎňĤ ĢË ŎĘËÎ ® ŎĨ ¡Īň ĤËō±¡æ Ī ĪīΡæ ë ÔíŇĨňÎ ĢËō¡êĪ ÒË Ĩ¡æËÔ »ňŎōæÊëđĥŎÈ ¡êĪĪ± Īň È ĪË ĤňĜ êňĨ ¼ęņĪň ô¡īŎĤ ĪīÎËĤÊæ ŅĜ ĢËŎĥĠ ňĘ ¡ĪňōÊëĘ Ğň Ę¡êĪĪ± »Ë¹ê¡æ ¸Ĥ¡êæ ¡æëÎ ¼ĥĠ Ī ÒË Ĩ ňĘňÔêī ô ďōêňĈ ėņĪËŎª ňĘňÔêī ô ĢĪË ĈňĠ »êĪĪ± ĪīÏÕõŎĤÊæ ňĘňÔêī ô ĢĪËĈňĠ »ĸňĜ ¼ęŀňä ĪīÎ ¨Êëä ¸ĤËÎĪËĤ ¼ĘňōÊëÎËĘ ¡æÊĪň¹ ¡ĪËŎª ĞňÈ ňĘ ¡ĪňōÊĽŇ¹¡çĤËŎŇĜ ¼ ðĪīðËÜ ¡æÊĪň¹ ĞňÈ ňĘ ĪīÎêËōæÊĪ ĪīÎ óŎÔňĠīęà ¡Ī¡êĪĪ± ¡æë Î ĢË ŎĥĠ ň Ę ËÝĥŎÈ ĪæëĘ ň Ę¡æÊĪň¹ňĜ »ĪĪê ň ĘňĤĪËĈňĠ Ëō ¡ëÕ ôËÎ ģĠ »ň ĘňĥÔĪīÔ ¼ Ôī¹ ĪňÈ ¼Î¡êňĈ ¼ĤËĠìňÎ ŃÔ »ňĘňĥÔĪīÔ ¼Ôī¹ óōæÊĪň¹ »ÊëÎËĘ æëĘ »ňōňñĔ ğÕ õōňºŇÔ ĪĪìêňĨ ģĠ »ň ĘňĥÔĪīÔ ĪňĥĠ ňĘňĥÔĪīÔ ň Ĝ ĢËŎÕ ðňÎňĠ ňĘ ¼ęŇĘňō ĪīÎêËōæÊĪ ó ōæÊĪň¹ »ÊëÎËĘ Īň È ň ōŃÎ Īī ÎÊçĥÔë¹ňÎ »ň ęōæ ¡ĪÊæ ¼ĥÔë¹ňÎ ĪňÈ »¡ĪňÈ ňĘ ĪīÎÊīŎŇª ĪæëÎ ĢËŎĥĠ ň ōŃÎ ÓŇÎëÕ ôËÎ ģĠňĜ óŎĥĠňÎ Ò¡êËÎňð ËÔ ĞÊçĤËõŎĤ ĢËōĪňÎ ĢĪËĈňĠ ňÎ ÒÊçÎ ňęōæ »êËŎĤÊì ńçĤňĨ ňĘňÔêīô ÒĪňĘ êËōæňÎ ŃÎ Ğ¡ĪňÈ ¡Īň ôĪňÈ ģĠ Īňô¡īŎĤ êËôĪËĤ ¼ĤËĘň ðĪīðËÜ ňĘ Ī ÒňĠīęà ¼ ĤÊĪËŎª »ĸŃ Î ģ ¯¡æ ģÎňĤ ÊëęôËÈ īĘ¡ĪËÔ ĢËÕ ð¡æňÎêËĘ ňęōæ ¼ęņĪň ô ÓŇĥŎÏĤËōňĤ îň Ę Ī ¼ŇĜ ňĘ »ňĥņī ô ĪňÈ ĢËĠňĨňĜ êň Ĩ ňÔêī ô ĢĪËĈňĠ ĪĪæ ĞĪī ÎÊëĘçĤňÎ ĢËōňñĔ »æêīĘňÎ Ī ĢĪīÎÊæňĘ¡êĪĪ±ňĜ ĢË ô˪ æëĘň ñĔ ĢË ōêłì æë Ę¡æ ¼ ôļŃôêňð ň ÔËĨ ĢË ŎĤËĘŃ¹īÕđ¹ ĢËĘňÔêī ô ňĤĪËĈňĠ ňĜ ŅĘňō æêīĘ

ňĜ ĢË ô˪ ĞŋňÎ ĢňęÎ ĒÊëŇĈ ¼ġņ±ê ĪīÏÔëºĤËŎŇĜ ğņī¹ ģĠ ňĘ ĢËŎĤËĘňñĔ ňÎ ğŎĝðňÔ ĢĪīÔËĨ ňĤÊĪňÈ ňĘ ÒĪňĘê¡æ ĢÊĪňÈ »çĤ¡Ī¡±êňÎ ŃÎ Ī ģÏÎ ÒňĠīęà ¼ðËÎ ĢËŎĤËĘňñĔ ĪËĤňĜ êňĨ ĢňęÎêËĘ ŅĘňō ĪæëĘ ĢËōËĐňÕ ñĠ ĸňĠ í ņļňÎ ËĐňÕ ñĠ ĸňĠ ¼Ôī¹ ĢËĘň ŎŎĤÊìêËÎňĜ ňġŇÈ ňęĤī¯ Ņ Ĥ¡æÊæ ģŎÈËäňÎ ňġŇÈ ¡ĪīÔë¹ ĢËġÔňĠīęà »ĸ ¼ÔňōËôËÜ ŃÎ ňĤÊĪňÈ ňĘ ğŎĤÊì ňĠ¡æĪňÈ »êłì ÒÊì¡ĪË ĐīĠ īĘ¡ĪňĤ ĢĪīÔËĨ Ī¡Ī¡êĪĪ± ň ÔËĨ Ņ Ęňō Īī ¯ňĥŇª ģŇÎËÎ Ņŀ¡æ ê˹í ņê˪ ¼ÎËĤňÜ ¼Ôī¹ ¼Ô¡æËŎð »ĸ ňĥŎ°Î ËÎ ĪīĠêňĐ ĞĸŃÎ Ī ĢË ñŀňĨ ĢËĘňŎŎĤÊìêËÎ í ĐËàīĠ »ňÔËĘĪňÈ »ê˹í ņê˪ »êĪĪ± Ī¡êňÎ Īī Î ¼ĜňĈ ģ ōæ¡êæňÎ ňĘëŇĜĪňĨ ĢËŎęņëŇĠ²ÔËĘ ī ŎĤ »ň ęōíĤ ĢĪī¯ ¼ō¡ļīÔňÎ ĢËōĪīĠňĨ ¡êËÝĠňÈ Īī°Ňª ňÔêīô ĢĪËĈňĠ »êĪĪ± ŃÎ ¡ĪňĤÊļň¹ ĢËĤīÜňÎ ¼Õ ð¡æ ¼Ôī¹ ĢËōňĘ¡êĪň¹ ËĐňÕñĠ ĸňĠ ¼ĘĪËÎ ŅŀËĤ ¼äÊæ ¡ĪĪæëĘ ĪňÈ ¼ō¡ļīÔňÎ êłì ň õŎĤÊĪňÈ ¼ĘĪËÎ »ň ðňĘĪňÈ ËÝĥŎÈ ĪĪæëĘ »ňĤË ñĔ ňÎ Êç ĤËōÊĪæňÎ ÒË Ĩ ĞňĘňō »êË Ü ¼ÎËĤňÜ ÒĪ »ňĘňÔêī ô ¼ ĤĪËĈňĠ ĢËō¡æËđŎÈ ËÕ ñŇÈêňĨ ¼Ôī¹ ê˹íņê˪ ¡ĪňÕņëŇĥÎ òňĘ¡æËđŎÈ Ī ńë ºÎê¡īŇĜ ĞŃäŃÎ Ó ð¡æ Ī Ğ¡æ ňĘ Īī ÎÊæ¡ĪňĜ ëōň ð ĪňÈ ÊļŃ¹ ňÔêīô ĢĪËĈňĠ ¼ÕñņīŀňĨ ģ°Î ňĘ »¡ĪňĜêňÎ ëŇĠ²ÔËĘīŎĤňĜ êň Î ¼ęŇÔňĠêīà Īí ņê ê˹íņê˪ »ĸ Ń Î ò˪ ĞŋňÎ Òë¹ ¼ĤËĘňŎŎĤÊìêËÎ »êłì ê˹íņê˪ ¼ĤĪīΡļĪīÔ Ī ĢËō¡ĪňĥÔËĨ ĢæëęŎÔňĠêīà ŅÎ ňÎ æëęŎÕð¡æ óōĪňÈ ĪæëęōêÊĪËĨ ÊçĤËōêňðňÎ ĢËōêňÏĠÊêňÎ ĢË Ô¡æËđŎÈ Ë Î Ģê¡Ī »¡æ ¼ Ôī¹ ¼ÎËĤňÜ Ń Î ¡ĪňĠëŇĥŎÎ Ī ī ĠëºÎê¡Ī ÊçĠŃä ¼ŀæňĜ ňĠ¡æĪňÈ óŎĥĠ ê˹íņê˪ Ī »êʱňĨ ĪňÎ ňġŇÈ ¡ê¡Ī ËÜ ÒīºĠ¡æ ģō¡æ¡çŀĪňĨ ňÔňĜÊì¡ê Ī »êň ðňÎļīĔ óŎĤÊĪňÈ ĢËÕðæêīĘ ĪæêīĘ »ê˹ìê ŃÎ

æĪÊæëŎª ěōìËĐ ¼ĤÊçĥōì ëŇĜĪňĨ »êËôňĜ ¼ŀËðňĜ »ňĘ˹ê¡æ ňĘ »æÊëđĥŎÈ ¼ęņêĪĪ±ňĜ ĞÊëĘ ĪīÎ ňÔêī ô ĢĪËĈňĠ »êĪĪ± ĪËĤňĜ ĢËŎĥĠ ËŎĤňÔňÎ ĪīÏôŃäËĤ êłì ňĘ¡êĪĪ± ňĘ¡êĪĪ± ĪīÎæëĘ ģÝ ð ¡Ī¡êĪĪ±ňĜ »ňōËÔ ĪňŎŎĤī¹ ňĤĪňĘňĜ Īī ÎÊëĘ »Ľª òňęōæ ¼Õ ô ňĤŃĘ êłì Ī¡êËōň ð ¼Ę¡çĤīę ðňÈ ňĘ¡êĪĪ± »Ë¹ê¡æ »ĸňĜ ňĜ ň°ÎňĜňĘ ň Î ĢËŎĥĠ ĪīÎňĨ ģ ðËÈ êłì ňĘňĥņīô ¡ĪŃÏÕðňÎ ňĘ¡çĤīęðňÈ ¼ęŇĘňō ģĠ óŇª ňĘ ĪīÎêËōæ ĪīÎļňÔ Ī ŅÎæëĘ ¼ĤÊçĥōì ¡êĪĪ± Īň Ĝ ĢËōňęōæ ĢŃÎ ňęĤī¯ Êç ōŃäňÎ ŅÎæëĘ »í ŎĠ ÒËĨ¡çŇĜ »êłì ¼ęņíŎĠ ńĪňĜ ň Ę »ňĤʱłê Īň Ĝ ń±łê Ë Ü ĢËŎĘňŎŎĤÊìêËÎ ç Ĥň¯ ĞĪī ÎÊëĘçĤňÎ ňÔêī ô ĢĪËĈňĠ »êĪĪ± Ń Î Ë ĥŇĨ ĞňĘ¡êĪĪ± »Ë¹ê¡æ »ň ŎŇª Īň Î ģ Ġ ĪīÎ ňÔêī ô ĢĪËĈňĠ »êĪĪ± ĪË ĤňĜ ĪīΡæ Ėňōň ñĔ Īī ĠňĨňĜ ğ ņī¹ ĪīÎňĨ óŎęŇÕ ô Īī ĠňĨňĜ ĞË¹Ë È ňĘňÔêīô ĢĪËĈňĠ ģÔËĨňĘ ĢËĘňŎŎĤÊìêËÎ ¼ęņíņê æëĘ ĢËĘňŎŎĤÊìêËÎ ňĜ »ìÊīõŇª òňĘňōňÎ ň Ęňō Ī ģ Ô빡çŇĜ »êłì ģĠ ĪĪæëĘ ĢÊĪī ĠňĨ ľň¹ňĜ »ň ĔĪňÔ »ìËŎĤňÎ ň ĤÊĪňÈ ¼ ĤÊíĠÊĪ ËÔ¡êň ð Òň Ġīęà ľň ¹ňĜ ģ ĤæëĘŃ¹īÕđ¹ ľň¹ňĜ ÒÊì¡ĪËĐīĠ ÓņĪňĤËōæ ĪňĤĪīÔËĨ

ĪīÎňĨ Êæ ĊËΡæ ĢĪīġÈňĠ çŎĨňô ľň¹ňĜ ğĥōëŎô Ī ľËÔ »ê¡Ī¡ëŎÎ ńĽÎ óŎĥĠ

Ğĸňð æňġàňÈ ĢĪī ġ Èň Ġ ĖË Ę ¼ ĤĪī Îç Ŏ Ĩň ôň Î »ňęĥÎ ň Î ň ōň ę ĥ Î Īň È ĊË Î¡æ ÊëĤĪËĤ ĊËΡæ ĢĪīġÈňĠ çŎĨňô âÊæňÎ êłì ĢËĘň¹êňġõŇª ÊçŎÕðÊļňĜ ĢĪīġÈňĠ ňĘËĘ ¼ĤĪīÎçŎĨňô ŃÎ ĢĪīÎ ĪËęÔ êłì ňĘ æêÊī ä¡æ ĢËō¡ĪňÈ ¼äÊæ ŃÎ Ņ¯ňĤ ĢËŎŀň¹ňĜ ¡ĪĪæëęŇĜ ĢËōËÜê êĪīð »Ńä êňĨ ĪňÈ ĞŋňÎ ňĘ¡ļňô ¡ĪňäÊæňÎ ëÕŎÈ ÒËęÎ ĢËŎôňÎĪËĨ ¡ĪīÎ ¼Ę˪ ¼ĤËŎ¹ Ī ŅΡæ çŎĨňô Êæ¡ļňô ĪňĜ ¼ĤËĘ¡ìêňÎêňð ŃŀňĨ »í ōê ňÕŇ¯¡æ ĢËÕðæêīĘ ĢĪīġÈňĠ ¼Ę˪ ¼ĤËŎ¹ňĜ ĪŌð ĢÊêÊìňĨ »æËō ľËªňĜ Êæ¡æË ō ĞňĜ êňĨ ĊËÎ¡æ ¼ĔËÎ æ »æË ō Êæ ĢĪīġÈňĠ çŎĨňô ĞňÈ ĞëŎΡĪňÕņæ ¼õōÊëÎ » ĊË Î¡æ ĢËĠì Ī òŃ äĪĪê ¡çĤ¡ĪňÈ ò¡ĪËŎª ĪīÎ ĪÊê˪ ĢËĠì ¡çĤ¡ĪňÈ ĪīÎ ģōëŎô ňñĔňĜ ¼ņī¹ æë Ę¡æ »ìňà êňĨ ĪËŎª ¼ĤËĘňŎŎĥŎºĤňð ňŎōêËŎĤÊì Ī òŃ ä ëĉŎô ĪëŎÏĥôłê ¼ŇŁÎ ËÔňĨ ńëºÎ ËðĪňÈ ĢËĠŃäŃÎ ňġŇÈ Īī Î Ó ðłæ ¼ôňÎ Ī ÌÊæË È »²ŇĜŃĘ ¼ÎËÔīĔ ňĘ ģōĪīÎ »æêī Ę ¼ÔËŎΡæňÈ Ī ĢË Ġì ńêË ÜĪī Ġň Ĩ ĢË Ü Ģň ðň à »æê¡æ ĢËĠĪīĠňĨňÎ ģŎÔĪ¡æ ¼Ňª ¡ĪňðĪňÔňÎ ¡ĪË Ŏ ªĪň È ¼ ę Ň ¹¡êË ¯ ê¡æň Ĕň Î æêīĘ ¼ĤÊëŎĈËô Ī ¼Î¡æňÈ »ËŎĤæňĜ ģōĪīÏÕõōň¹ňĤ ó ōŃ Ô ¼ ĘË ª ¼ ĤË Ŏ ¹ Ń Î Ë ð¡æ ĪĪŌ ð ĢÊêÊìň Ĩ ¼ ĔË Î ň ĘË Ę ğŎÕñōĪňôŃä ėņêÊçōæ ĪīÔËĨÊæ »¡êËĠ± ňĜ ¼ĥŎÏŇÔ ĊËΡæ ĢĪīġÈňĠ çŎĨňô ňÎ Ò¡êËÎňð ĪËęōëĠňÈ ňĜ ¼ĤĹōňä æňĉðňÈ æ ľň¹ňĜ ĚËĠňĘ Ī ¼ĤËġŇĝð ňĜ ĢËÎËÎ æËÈīĐ æ ¡Ī¡êňĥņīåÎ ÊçČňÎ ňĜ ģōæňŎáĠ

¡ĪňĠĪīÎĪī¯ňĤ ňÕä¡Ī ĪňÈ ËÔ ňĘ óŎĥĠ Ņª ňÎêňĨ ¼ĘňōÊëŇä ĢËĠŃä ¼ŀËĠŃÎ ¡çĤËōň¹ ĞŃä ¡ĪňġðËĔ ĞËġŎÈ ¼Ę¡ļň¹ňĜ ŌŀĪçÎňĈ ĸňĠ ¼ŀËĠ ŃÎ ÊĪËÈ ğŎà¡ê ¼ºĤËÎ ¼Õä¡Ī ÒËĘ ĪīÏÎ ¸Ĥ¡êæ Īňô ň ōÊæ Ğň Ęň ĠË Ĥ Ņ ÔË Ę Īī Î ĢÊī Ŏ ô ğÕðňĨ ¡ĪňŎōæëĘ ŌŀĪçÎňĈ ĸňĠ Óð¡æ ¡Ī¡æêËõōňĤ Ī ÒëºōÊæ ĖňŎō±ë¹ æëĘ »ňĤÊê¡æÊëÎ ĞňÈ ÊīäňÎ ¼Ôī¹ ŃäĪňÕðÊê ĞňÎ ģĠ ËÕñŇÈ ëäËÈ Ģëōňð ňġŇÈ ğºĤ¡æ ńīĘňĜ ¡Īň ô ĞňÎ ĪňĤ˺Ĥ¡êæ ňō¡æêË«ðÊê ĞňÈ Ī ň¹êňġõŇª ňÔ˹¡æ ÓðňÎňĠ ¼ŇÜ ňġĤňōňºÎ ĪňÈ ¼ĥŇĩĤ ŅŀËð çĤň¯ ò˪ ¼ōÊĪæ ģĠ ŃÎ ¡ĪīÎ êËōĽÎ ÊìňĠīÔ ¼ĤÊì ĞňōňĠËĤ ÍŎÎňà ĢËōËÕðŃĠËĠ ¡±łê ĪňÈ ¼ĤËōňÎ æňĠňáĠ ê¡Īêňð æ Ī ğōêňĘ æňĠňáĠ ¡ĪÊç Čň Î ň Ĝ »ç Ĥň Î ň Î ó ņĪê¡æ òňĘňĠËĤ Ī ¼ĤËġŇĝð ŃÎ ¡ĪňĤìÊīºÎ ¼ņļňĜ ňĘ ĪīÎÊëðĪīĤ ňÕðňÎňĠ ĪňÎ ģņëĥÎ ľÊĪň Ĩ ¡ĪňĘĪīĘêňĘ ¼ĤËōÊëÎ ¡±łļĪňÈ ¼ĤËōňÎ ËÔ ň¹êňġõŇª ĪËĤŃÎ Ī ¼ĤËġŇĝð ĖĪīĘêňĘ ¼ņê êňð ňĥ°Î ĪňÈ Ī ģĥŇô¡īÎ ňō¡ì¡ëĐňĠ ĪňĜ Óð¡æ ĢňęÎ ê˹ìê ňĤÊĪæ ¼ĥĠňÎ Ō ŀĪç Îň Ĉ ĸň Ġ ľË àêň Ĩň Î ĪÊĪň Ô ËÕñŇÈ Ń Ô ¼ ÔĪ Ī ç ĤË ōň ¹Êê ĖĪīĘêňĘňĜ ËðĪňÈ ĢËġŀËĠ ¡Ī¡êłĽÎ ŃÎ ¡Īň ĠÊļň ¹ ĪĪì ¼ĤËōňÎŃÎ Īī Î ĞňĘ¡êËĘ ¼ĠËÝĤňÈ êňñĘňō ĪÊçČňÎ óōĪňÈ ĢĪīġÈňĠ çŎĨňô ňÎ ¡Ī¡çĤËōň¹ ŅΡæ ĢŃ¯ ģŎĤÊíÎ ÒĪ »¡çĤ¡ĪňÈ êňĨ ¼ŀËð Óõōłê ľËð Ī ÒËĨ ľËð ģÕôłëĐ ļňô ¡ĪňÔĪňĘ ĒÊëŇĈ ¼ÔňĠīęà ËðëÔ¡æ »ŃäňĜ »¡ĪňÈ ëÕŎÈ ĪæêīĘ ňÎ ňÕŇĤňōňºÎ »Ńä Ī âËô ňÔÊĪĽÎ ĪīÎ ê˯ËĤ Īī ÎÊĪ ÒĪňęęņê ň¹êňġõŇª »í ōê ¡ĪīÏÕõōň¹ ňġŇÈ óŇª ĢĪīġÈňĠ çŎĨňô ĪňÈ »ÊĪæňÎ ÊĪæ òňġŇÈ òļŃô ĪËĤ êňĨ ÒĪňęņê ÊĪ æêʲÏŀňĨ ĢËġņê ĢËĠňĨ ğäËô ¼ņê óŎĥĠ ¼ŀËð ÊæňŀËðĪňĜ ¡ĪňĘĪīĘêňĘ ňĜ ËÔ¡êňð êňÎňÔë¹ ńļňġÔĪňĘ »êËÎňÜ »ň¯ĪËĤ Ī¡êňÎ ¡Īňġōļňª ¡īņĪňĜ ¡æêĪ ¡æêĪ ĢËô˪ ňĘīŇðĸňĔ Ī ĢÊīô »ň¯ĪËĤ Ī¡êň Î ĪňĜ êňĜňÝČËÈ »ň¯ĪËĤ ňġÕõōň¹ ŅÔËĘ Īň¹êňġõŇª ĢÊīŇĤ ¼ęņļňô ¼ŀÊĪňĨ ¡ĪËĤ ňĜ ¡Īň ōÊĽ Ň ¹¡æ ĢËŎÔňĠīęà »íŇĨ ¼ĤĪīÎçŎĨňô ¼ðËÎ ÊçĤËĘňñĔ ¼ĥäÊĪËĤ ÊëÕñŎΡæ ĢĪīġÈňĠ ňĘËĘ Ī¡ĪňĠËðëŎ¹ êňĜňÝČËÈ »ň¯ĪËĤňĜ ģĠ ãŇô ¼ÜËà ¼Ôňġà¡ê »ĸ ňġÔĪňĘ ¼ĕĜêňð ¼ÜËà ËðĪňÈ ňęĤīð »êæËĔ êňĨ Êæňōň¯ĪËĤ Īň Ĝ ĪīΡíŇĨ Īň È

æ ň Î ğōçĤ¡īōňª ÊçČňÎňĜ Ë Ô¡êň ð ËðĪňÈ ĪīÎ óņĪê¡æ æňĠňáĠ ê¡Īêňð ňĜ ĪīÎ ¼ęõōíª »²ŇĜŃĘ ¼ÎËÔīĔ óōĪňÈ ňÎ ÊëÕðňÎ ğōçĤ¡īōňª ĪňÈ ò˪ ÊçČňÎ ¡Ī¡ ĊËΡæ ĢĪīġÈňĠ çŎĨňô ĪīÎ ¸Ĥ¡êæ ¼ęņëðňĈ ĪňĠ¡æ ĢËŎęņ±łê ĢĪīġÈňĠ ňĘËĘ ¡Īňęņê¡æÊëÎ »ŃĨňÎ ÒËĘ ģōëÔĪĪìňÎ ňĘ ĞæêËĤ ŃÎ ¼ŀÊĪňĨ ¼ĘňōňĠËĤ ĞĪī ¯ ŅÔËĘ »ĸŃ Î ğ°Î ¼ ô¡êË ª ńĽ Î Ī Ņ ĠÊæ »ĪÊë ° Ň ª ŃÎ ¼°Î ËÕñŇÈêňĨ ŅÎ¡æ ¼ÔĪ ĞÊçŇª ¼ðīñä ňÎ Ėňō¡êňĠňĔ ĖĪīĘêňĘ łĽĠňÈ êňĨ Ņ Ρæ ňōňĠËĤ ĞňÈ Ī¡ëºÎ ĖĪīĘêňĘ ¼ ĤÊê¡æÊë Î ¼Õð¡æ ňÔ˺ΠÓŎðëª ĢËŎŇĜ óŎĤËÎ Ī˺ņļňĜ êň¹ňÈ ŅŁÎ ÊçĠŋ¡ĪňĜ »łļ¡æ ËŎĤňÔňÎ ¼¯ŃÎ Ī ňĘĹŎĨ ğĘĪËÎ ¡ĪīÔËĨŃÎ ĞêňÎňä ¼ĤÊæêňð ŃÎ ¡Īňġ¯¡æ

ĊËΡæ ĢĪīġÈňĠ ĖĪīĘêňĘ ňġÕõōň¹ ŅĤ˺Ĥ¡êæ ¡êÊīŇÈ ¼ĤÊê¡æÊëÎ »ŃĨňÎ ňĘňĤËõŎĤĪËĤ ¼ŇªňÎ »Ë Õ ðŃ ĠË Ġ ¼ ŀË Ġ ¡Ī¡ĪË Ŏ ðË Ĥ Ņª ĢËō ňÎËΡæ êňĠīĈ ĪīÏôŃåŇĜÊīä ¼Õð¡æ ňōÊæ ĞňĘňĠËĤ ŅÔËĘ ĞÊçĤËõŎĤ ¼ðĪīĤ êňðňĜ ¼ęŇÕô Ī¡ĪňŎōçĥņīä ¼õņëð Ī¡Īň ōË ° Ň ª ¡Īň ĤË ñ ōæ Ī ËÕñŇÈêňĨ ğ ÔĪ ¼Ňª ĪçĤËðĪīĤ¡īŇª ğŎĝðňÔ ňĘňĠËĤ ÊĪËÈ ğŎà¡ê ŃÎ ¼¯¡æ »ňĘ¡æ ĢÊêËŎÔīÜ »ŌŀĪçÎňĈ ĸňĠ ňÎ

¡êËĠ±ňĜ ßŀËð çŇÎīĈ æÊìËÈ ĖËĘ ĢËōÊëÎ »ňĠË ĤňÕĐňĨ » » ¡ĪňÔłæëĘĪŌÎ ¼ęŇÔňÎËÎ Êæ ĢËäêæňÎ ëņ±ňĜ ĊËΡæ ĢĪīġÈňĠ çŎĨňô êňðňĜ ¼ĤËō± īŇĤňÎ ėņê¡ìī¹ ¼ĤËõŎĤĪËĤ ĊËΡæ ĢĪīÈňĠ çŎĨňô ŅĠňĘ »¡êË Ę Ğň Î Ņ Î Ó ðÊê »êË Ę óōňġŇÈ ŃÎ »Ńä »êÊæË Đ¡Ī »ňðËÔ ėŇĠ¡æ ĞŃäŃÎ ģĠ ¡Ī¡æë ĘĪĪç ĥ ōì »ìêňĔ ňĜ ńĽÎ ĞÊļň¹¡æ ėŇĜňĨňĜ ĪīÎ ĪňÈ Ī ĞŃ ä ¼ÔËÎňäĪËĨ »êÊçęĠňÈ »ňōËðňĜ ÊĪ ĪĪê ňĠňåÎ ňĤìňĠ ¡ĪËŎª ĞňĜňĨ ĪňÈ ¡Ī¡æÊìËÈ ĖËĘ »ňĘňĥŎðĪīĤ ¡ĪňÔňĤËĠňÈňÎ ¡Ī¡ëŇĜ óŎĥĠ ĪËñä¡ê ŃÎ ËðĪňÈ Īī Î ¼ŀËð ğŇŀ¡æ ŅÕô ĞĪī Î ĢË Õ ðæêī Ę ¼ĤËŎÎËÔīĔňĜ ģ Ġ Ëō Ņð »¡ëºĤŃĘ ŅÔËĘ ĖĪīĘêňĘňĜ ¼ĤËġŇĝðňĜ ÊæňŀËðĪňĜ Ņð ¼ñĤÊĽđĤŃĘ ĢÊīô ģŎĠňÈ ğņļĪËĨ Ī ģĠ ÊëÕðňÎ ĖĪīĘêňĘ ¼ĤËŎÎËÔīĔ ¼ÔňōÊêňĥņīĤ ňÎ ĞëŎÎňÎ ģōĪīÎ ňō¡ëºĤŃĘ ĪňÈ »¡æËĠËÈ »Ë¹¡êËÎ ¼ĤËĘňŀŃĨňĜ ŅĘňō ňĜ ńæ ĪňÈ ĢË Õ ðæêī Ę ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ ÔêË ª ňō˹¡êËÎ ĪňÈ ËðĪňÈ ÊëÕðňÎ ňō¡ëºĤŃĘ ňĈňð »ňĘňÜÊêň¹ ėōíĤ ¡ĪīÏÔĪňĘ ¼ĤËġŇĝð ěŇÔīÈňÎ êňÏĠÊêňÎ ¼ōŃĘËÔ łĽĠňÈ ¼ðŋ˪ Êæň Ę¡ë º ĤŃ Ę »±łê Ğň Ęň ōň Ĝ êň Ĩ »ìÊĪĸ »Īĸ ¼ęņļīĘ æë Ę ĢËġÕðňĨ ĪňĤËĘĪīð Þłê êłì Ī˯ňĜ ňęĝōĪ˯ Ī Ņ¯¡æ Ī Óņæ ÊæňĘňŀŃĨ ĪËĤňĜ ňĤËĘĸ˯ ĢËĘ¡êËô ¼ĤËŎÎËÔīĔ »êňĥņīĤ ňĘňō ňĘňō ĪŃä¡êňðňĜ êłì ¡Īň ÔË Ę¡æ êňðňÎ êłì ĪĪļňÔËä¡æ ¼ĤËĘÊļĪëŎÎ ňĤËĥġŇĨ ŃÎ »Ńä ¼ĤËĘňĤĪī¯ŃÎĪëŎÎ »æêĪň Î Êæňō¡ëºĤŃĘ ĪňĜ êňĨ ¡ĪňĥōæëĘ¡çŎô çĤË«ðň¯ ĢËġŀæňĜ »Ńä ¼ÕñōĪňôŃä ÊæňĘňĤæêʲÏŀňĨňĜ »¡ĪňÈ »ňōËĠ ¡ĪīÎ Ī ŃÎ ňęōæ ¼ĘňōÊëÎ çĤň¯ ¼ĤËôňÎ ĢËô ¼ĤËŎÎËÔīĔ ¼ÔňōÊæëĘêňð »ň Õ ð¡æ ňĤËōÊëÎ ĪňĜ ģņêæëņ²ÏŀňĨ ĢËÕðæêīĘ ĢËġŀň¹ňĜ Êæňō¡ëºĤŃĘ ĪňĜ ģÎËĠ ĞæËōňĜ ĞňÈ ĢĪīġÈňĠ çŎĨňôňĜ ňºÜ ĢĪīÎ ĚĸňÜ æËÈīĐ æ ¡ë Ŏ Îň Ĝ ĞňĤËōÊëÎ óņĪê¡æ æňĠňáĠ ê¡Īêňð æ ÍōêňČ ėôīä Ī çŎô¡ê ĎĪīÈ¡ê ğĘËà íņļňÎ ¡ĪňäÊæňÎ ĢĪīÎňĨ ňęōæ ¼ĘňōÊëÎ Ī ğŀËōňä ¡ĪňÔňōËĤ ĢËŎĤËĘ¡ĪËĤ ËÕñŇÈ »¡ĪňĤæëęŎĔËÔ ňĜ ňŀËðĪňÈ êňĨ ģĠ ĞĪī ¯ê¡æ ¼ō¡²ņĪ ¼ôňÎ ¼ō¡æËĠËÈ »²ŇĜŃĘňĜ óōňŀËð ĪňÈ êňĨ »çŎÈ Êç Čň Îň Ĝ »æêī Ę ¼ ôň Î ÌÊæË È ¼ÕŇĘňō ĪËĤňĜ ňŀËðĪňÈ ĞÊë Ŏ ¹ê¡Ī æë Ę¡æ ĞêË Ę ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËŎÎËÔīĔ


¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

êĪīÕĜňĘ

ÊëęÕäňÔ æňĠňáĠ ëŎĠ ¼Ġ¡æêňð ¼ņëŎñŇÎ ¼ÔĪň¹íĠ ĖŃĨæ ňĜ çŎôêīä ŌŀĪçÎňĈ ¸ĤËĠĪĪæ ňĘ īÔêËÎŃð ĢËĠňĘ¡êË§Ń¹ ģ ōňęÏōê¡æ Ó Ň¯¡æê¡æ ė ņêËÜ ŃÎ ŅÎňĨ ĢËġõōêňĐňð êň¹ňÈ ËĨ¡ĪêňĨ ňÕņëĘ¡æ »ìĪËÜňÔ ňĘ »ňĤËĥņīô ĪňÈ ňĜ êňĨ ńë ĘËĤ ňġŇÈ ňęĤī¯ êň ð ģōëºÎê¡Ī Ó ô ¡Īňęŀňä »ň ñĔ êň ð ňÕŇÎÊëĘ ìĪËÜňÔ ¼ ęņêËÜêňĨ īĘ¡Ī ňġŇÈ »êÊĪňĥņī ô ¼ęŇĥņī ô īĘ¡Ī ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ Ī ÒËðÊëōæ »ňĤ²ŎĜ »ËęōçĤňð ¼Õõ¹ »ňÕð¡æ ¼ĤçĤËōň¹Êê ĢÊĪňÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤË ðËĤêÊĪňĥņīô ¡Ī¡êËōňð ĪÊëŇĠËĘňÎ îňĘ êÊī¯ Ņð ňōňÜæīÎ ĪňÈ »çŎÈ ňĘňĥņīô ňĥ¯¡æ ¼ĤËĠŃä ¼ĤËĘ¡êËĘīõŎÈ ňĘ ňō¡ĪňÈ êňĨ ĪÊëåęņê ĪêňÕĤňð êłì ģŎĥņļňªÊê Ņª ĞŋňÎ ĢňĘËĤêËĘ òňġŇÈ ÒňĔňÎ ňĘ ňōňĨ ňġŇÈňĜ ¡ëÔËōì ĢÊĪňÈ »ňÜæīÎ ¼ ÔňĠīęàňĜ ĢË ġōêËĘÊĪÊæ ň ġŇÈ ëÔËōì ňĘ ňō¡ĪňÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ňōňĨ »êňðňÈ ¼ĥņī ô êÊìňĨ ŅðňĜ Ī ģōļŃ¹ ŃÎ ÓņêçÏŀĪňĨ ĢËÕðæêīĘňĜ »ňĤËŎōêňðňÈ ¡ĪīĤËä ĪňÈ ¼ĤæëĘŃªËÔ ňōňĨ ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĘ¡êË ôňĜ ňĘ ê˹ìê ĢËÔĪňĐňĜ Ī¡Īň ĥņëęÎ ĢÊæ¡ĪËÈ ģņëęÎ ÊçĔÊëŇĈ ňŀËð ģōçĤň¯ êÊĪňĥņīô »ËðËō ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ňÕñōīŇª ňōňĨ ¡ĪňÕŇĥŇõåÎ ňōË ðËō ĪňÎ ėņĪ˯ ¼ęņìÊīŇô Ī ģÕ ñåęņê ¼ÕðňÎňĠňÎ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ Ī Ģæëęōê˹íņê˪ ňĜ ńīĤ ĪňĜ »êÊĪňĥņī ô ¼ñŎĜŃª ¼ĘňōňęĥÎ Ėňō¡ĪËĠ óŇª ňĤĪīġĤ ŃÎ ňĤËĥņī ô ńëŎñŇÎ ¼ÔĪň¹íĠňĜ ĖŃĨæ »êËôňĜ »êÊĪňĥņī ô »çĤňĠÊì¡ê »¡ĪňÈ ŅÎňÎ ĪňÈ ėņĪň ôňÎ Ģë ºÎê¡Ī ĖŃ Ĩæ ěĐŃ ô ňÎ ĢË ōňºĤë¹ ¡êÊĪňĥņī ô ÒňĕŎĔňà ň Î ĢËōňĠňÈ æë ęÕäňÔ ¼Ĩ ňÔĪň¹íĠ ĞňÈ ňō¡êĪň¹ ¼ęŇĤÊĪËÔ ¡êŃĘ »Ëô˪ æňĠňáĠ ëŎĠ ¼Ġ¡æêň ð Ī ĞÊæ ňÎ ĢË ġōçĤ¡īōňª ňġŇÈ ¡Īī Î ĢÊĪňÈ æëĘ ĢËĘ¡êÊç ōçĤ¡īōňª ˹ì¡æ ¼¯ ģĠ ĞŋňΠ˹æÊæ ňÔňĤËĠĪÊæ ĢËŎÔī¹ ¡êÊĪňĥņīô ňĜ ŅĘňō ģĠ ĞňęΠ˹æÊæňĜ ğĤËÕ ðæêīĘ ¼ ĤËĘňºĤë¹ ¡êň Ĩ ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ ĖŃĨæňĜ ÊçÕ ð¡æňĜ »ňōËŎĤË«ĠŃĘ ĪňÈ ňōňĨ êÊĪňĥņī ô ĪňĜ ĖňōňĤËäňŀËÎ ¼ÔňōĪīÕ ñōĪ ňĘ ňĜ ÒňŀŃĠ ŅΡæ ÒËęÏÕðĪêæ ňĥņīô ÓņëºÎê¡Ī êÊĪňĥņīô ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ »êÊĪňĥņī ô ¼ ÔňōÊêňΡīņļňÎ ¼¯ňĘ ŅÔ¡ĪÊæňĤ ĢË ŎÔňŀŃĠ ĖŃĨæ Ī¡ĪÊçŇĜ ĢËŎĝĐŃ ô ňĥōĪī¯ Īň ôňÎ ¡ĪňÈ ¡ĪÊçŀňĩĤËŎŇÔ Ī¡Īī ÔëºĤËŎŀňĨ ĪňÈ ÓņëęÎ ģ ŎġäňÔ ¡ê˪ňÎ êň¹ňÈ ĪīΡêňĔ ËŎĤæ »¡ê˪ ĪīĠňĨňÎ ňÔĪň¹íĠ ¡ĪňÕņëĘËĤ

»êňðňĜģÎňĤçĤňĠÊì¡êĪģÎňĤêÊæ˹ËÈ ĞŋňÎ ň ōňĨ ĢËĠňÕ ô ĪňÈ òňġŇÈ ğęŇĤÊĪçŇĜ ňÔËĘĪňÈ êňĨ ģĠ ¡ĪňäÊæňÎ ėõĠ ėĝĘ ¼ĤËĘňŎōĪ¡ì ÓņëĘËĤ ňĘ Êæ ňĘňĤæëę ôňÎÊæ Īī ĤËäňÎ ÓņëęÎ æëĘ ĢËġōçĤ¡īōňª ň Ę ĞŋňÎ ňōňŀňĨ ¼ĥŇŀňÎ ĢÊê¡æÊëÎ Ī êËðËÈ »¡ëŎÈÊæňÎ ĢËĘňÔËĠ¡ļňàīĠ ň Ĝ ňĘ ÊçĤËō¡ĪňÈ ňĘ »ňęŀňä ĪňÈ Ë Ĩ¡ĪêňĨ ģ°Îê¡æ »ňĘňŎōĪ¡ì ¡ĪīÔë¹ê¡Ī »ňĘňŎōĪ¡ì ¡ĪňĥĥņļňºÎ ŃÎ ê˹í ņê˪ ¼ ÎËĤňÜ ňĤËÕäňÏ ôŃä óōêÊĪňĥņīô ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ ľň¹ňĜ ėĝĘ ŅΡæ ňĘ ĪīÎÊçĤËōÊĪËÈ ¼ ęņêËōĽÎ ¼õŎęņĪīĤËä ÓņëęÎ çĤňÏŀňÔ ėõĠ ňĘňĥņīô ¼ĤÊĪň ð˪ ňĘ ÓņëęÎ ÊçŇÔ īĘ¡Ī òňġŇÈ »Ńä »ŃÕðňÈ ňÕņëºÎ ¼ÎÊæËÈ »²ŇĜŃĘňĜ êÊĪňĥņī ô ¼ôňÎ »ËęōçĤňð īĘ¡Ī ģōææňàŋňð »ŃęĤÊì óŎĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤË ðËĤêÊĪňĥņīô ĞňÈ ĞňĘňō ¼ŀË ð ŃÎ ¡ĪÊç ĤËġŀĪňĨ ¼ŀË ð ŃÎ Ó ņëęÎ ê˹ìê ňĥņī ô ¼ÔËŎÜňĜ ňĘ ¡ĪÊçĤËĠêËōĽÎ ó ŎĠ¡ĪĪæ »êËĘ ¡ĪËęĥŎĈ ňĜ ÊëðňĔ ěÔ ňĜ ģŎ°Î ė õĠ ėĝĘ ňĜ ģŎ°Î ģōňęÎ ģŎĜŃĘ ňĘňĥņī ô ňęĤī¯ ģōňęÎ ģŎĜŃĘ »êËĘ ÌÊæËÈ »²ŇĜŃĘ ňĜ ¡ë ÕęōíĤ ňġŇÈ ŃÎ ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘ ĢËĠĪÊëðĪīĤ òËÕñŇÈ »êËĘ ¡ĪÊë ĘňĤ ĢËĠŃÎ óŎŀË ñĠňÈ ÓŇÎ¡æ ¡ĪËęĥŎĈňĜ êňĨ ňĘňĥŎŀŃęŀňĨ ÓņëęÎ çĤňÏŀňÔ ŅΡæ ėõĠ ėĝĘ ĞŋňÎ »êËĘ Ī »êÊĪňĥņīô ¼ęņæë¹ ňÕņëęÎ Ī ň ðÊëōæ Ī ÓņëęÎ ÊçŇÔ ¼ ĥŎŀŃęŀňĨ Ī »ËČËÈ ÛĥŎĜËĔ »æë ¹ īĘ¡Ī ÓņëęÎ »ìĪËÜňÔ ė õĠ ėĝĘ »æë¹ ńë ĘËĤ ÓņëęÎ êňðňĜ êň ðňĜ Òň ĘÊêŃÕĘæ ň Ę Ń Ô ň ŎōçŇĠËÈ ¼ĤËĘ¡êÊĪňĥņī ô Ī ¼ºĤë¹ Ī »çŇĠËÈ ¼ĤËĘ¡êÊĪňĥņī ô ňĥŎ¯ ¡Ī¡ĪĪê ĞňĜ ĢËĘňŎŎĠňäêňÕĠňĘ »êÊĪňĥņīô ĢÊæňðňÎ ňĘ »çŇĠËÈňĜ ĢËĠêÊĪňĥņīô »ňęĥÎ ËÕñŇÈËÔ ňōÊçŇÔ ňĜ ¡ĪĪæëĘ ĢËġôÊĪÊæ ňŎŎĤ Êæ¡êËôĪňĜ ĞňĜ ŅΡæ ňĘ êÊĪňĥņīô ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ ¡ĪňÕņëęÎ »êÊĪňĥņīô »ňęĥÎ ňĤËĥņīô ňŎŎĤ ŅĜ »êÊĪňĥņīô »ňęĥÎ »çŇĠËÈňĜ ň ŎŇĜ ¼ ðËĤêÊĪňĥņīô ĪĪæ Ğŋň Î »¡ĪňÈ ĪňºĤň ðêňð ň Ĝ ĢËŎęŇĘňō ňĘīĜ¡ëņæňĜ ĢËōňęōæ ¼ĤË ðËĤêÊĪňĥņīô ī Ę¡Ī ¡ī ŇÈ ÒňĠīęàňĜĢËÕĘňŎōêËĘÊĪÊæ­ĢËÕðæêīĘ ňōňĨ ĢËĘ¡êÊçōçĤ¡īōňª ˹ì¡æ Ī ňġŇÈ ¡êłì êË ÝĘňō ĢËġōêËĘÊĪÊæ ģō빡çōê¡Ī ň Ę »ň ÜæīÎ Īň È ¼ęŇÕ ô ËĩĤňÔ ň Ę ğ ŇŁÎ ğ ĤÊīÔ¡æ ňĘ ÓņëĘ¡çŇª »¡çĤ¡ĪňÈ êňĨ ňŎōíĠ¡ê

ĢÊêŃ¹ æňĠňáĠ ËÈ

çŎôêīä ŌĜĪçÎňĈ Ī ¼ĤłçĘňĠ »ê¡çĤňę ðňÈ ĢÊī ŇĤňĜ ĪÊĪËȱłê ĪīΡĪňÈ ¼ ĥŎġäňÈ »ÊêÊæ ÒĪňĘêň ð ¼ĤłçĘňĠ »ê¡çĤňę ðňÈ ¼ĥŎġäňÈ »ÊêÊæ Ī ÒŋňĨ±łê êň ðňÎ ÓŇÎÊçŀň¹ňĜ ¼ôËÕñŇÈ ĢËĘňðêīĐ Ī ňĤň¹¡æ ĢËĘňŎŎªĪêĪňÈ Ëō ¼ęōëĠňÈ ňĘ ģð몡æ ňĠĪīÕñŎÎ ģĠ ńëŇĜĪňĨ ¡Īňôłêňª ňÎ êłì ňŎņīĘňĜ ĹŎĠËĘŃĘ ģĤÊíÎ ňĥņīô ĞňÈ ÓņĪňĤËō¡æ ¼ĤłçĘňĠ »ê¡çĤňę ðňÈ ¼Ġ¡æêňðňĜ »ÊĪæňĜ ĹŇÎêňÈ ňÎ ¡ĪÊë ðËĤ ëŇĜĪňĨ Ī ĢËĘň Ęłļň¹ »êÊì êň ðňĜ ¡Īň È ¡ĪīÔËĨ ëŇĜĪňĨ »ĪËĤ ĞĹñŎÈ ¼Ġ¡æêňð ĢËġ ôŃä »êÊĪ¡æêīĘňĜ ě ÎêňÈ ňÎ »ËÔÊĪňÎ ëŇĜêŃä Ëō ëŇĜĪňĨ ģŇŀ¡æ »ŋňĔ êňðňĜ ňōÊī¹ êłì »ËºÕ ðêňª ¡ĪīÎ ëŇĜĪňĨ ė ĝĘ ¼Ę¡ļň¹ňĜ ň ō¡ĪËĠ Īň Ĝ ¼ĤÊĪ¡êËô ëŇĜĪňĨ »êË ôňĜ ėõĠ ňĘ Ī¡ĪĪæëę ôňÎÊæ »êłì ¼ ĘňŎōĪ¡ì »ëņ± ¡ĪÊê¡çŇĜ óŎĤËĘ¡ĪīĤËä »ňČËĥÎ īĘ¡Ī ¡īŇÈ ¡ĪīÎ êÊĪňĥņīô »ĪīĠňĨ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËðËĤêÊĪňĥņīô ĪËęōçĤňð ńëĘ¡æ ËōËÈ ¡ĪīÏŎ¯ ĢËÕÕ ñņīŀňĨ Ė¡ļň¹ ňÎ ńëęÎ êÊĪňĥņīô ˹ËÈ ŅΡæ ğ Ňŀ¡æ ģĠ ¡ĪňäÊæňÎ ĢÊīŇĤňĜ Ņ ÎňĨ ēŎ ñĤňÔ Ī ĢĪīÏŇĜ »êÊæË¹Ë È Ī ¼ĤÊĪ¡êË ô Īň ġŇÈ ËĨ¡ĪêňĨ ģŎÎ »ëÕĘňō ¼ĤËĘ¡êËÎĪêËĘ êÊĪňĥņī ô ¼ ÔňōÊêňΡīņļňÎ Ņ Î¡æ ¼ĤÊĪ¡êËô ľň¹ňĜ »ĪÊĪňÔ ¼ęŇĕŎñĤňÔ ¼ÔŋĪ Ń Î ģōĪī¯ ň ġŇÈ Ó ŇÎňĨ ĪīÎňĤ ĢËŎĘňōË ðËō ® ŎĨ ňĘ ėŎ¯ ò¡ĪňÈ ľň¹ňĜ êÊĪňĥņīôňÎ ÒňÏōËÔ êň ¹ňÈ Ó ņëĘËĤ ė ņĪīĤËä ® ŎĨ êÊĪňĥņīô ¼ĤÊêŃ«ñª ĪêËŎÕ ôêňªêňð

ŅÏÕõōň¹ ĢËðËĤêÊĪňĥņīô Óð¡æňÎ ňĜ ŅĘňō ģŎōÊìňĜ êňÎ êÊìňĨĪĪæ ¼ŀËð ¼ęŎĜŃô »ĪËĤňλêňĠŃð¼ĤËĘňęŎĜňĠ ĢŃĝŎÎêňÈ »īŇĤňμĥŇĨ¡æëŇĜĪňĨ»ĪËĤ ¼Ġ¡æêňðňĜ ¡ĪňÈ »ÊĪæňĜ ĞŃĝŎÎêňÈ Ëō ëŇĜĪňĨňÎ ĢËĘň ŎŎĝÎËÎ Ī »êĪī ôËÈ êÊī ¯ »êË ô ŃĝŎÈËÎêňÈ ÊëÔī¹¡æ ĢËĘňŎōêĪī ôËÈ ňęĤī¯ ç Ĥ¡ĪÊīä ÊæëŇĜĪňĨ »êËô ňÎ ĢËōêłì ¼ęŇäňōËÎ ĢËŎōë¹êňÎ ĪīÎ ĖňōŋňĔ ëŇĜĪňĨ ňęĤī¯ ĖňōŋňĔ æë Ę¡æ »ňĘň¯ĪËĤňĜ Ņ ª ĢËōŃä ¼ ĤæêÊīä Īň ĔĪĪìËÈ ĪīÎ ĢËōçĤ¡ĪÊīä ËĨ¡ĪêňĨ Ë Ĥ¡æÊæ ńĪňĜ êËÕ ôňĈ »çĤ¡ĪÊīä Īī Î ńĪň Ĝ ĢËĘňŎōêĪī ôËÈ ňęŎĜňĠ ňĘ ěŎÎêňÈ òňºŀňÎ Óðêň«ĤËō¡æ ńĪňĜ ģÔËĨ¡æ ¼ęŇäňōËÎ ĢËĘňŎōêĪīôËÈ ňĘ ¡ĪňÈ ŃÎ īĘ¡Ī ¡ĪÊæ ëŇĜĪňĨ »êË ôňÎ ĢËōêłì ĪīΡĪňÈ ÊĪňĥōňĤ Ī æĪĪëĠňĤ »êËô ì ¨ ¼ŀËðňĜ ÍōêËáĤň ð ňĘ »¡īŇôňÎ ËõŇĘÊê »¡ļŃÕðňÎ ňĜ ¼ęņĪËÈ ĪËĤ ňÕõōň¹ īĘ¡ĪËÔ æêňĈêňð ĪíņêËĘ »ŋňĔ ňĘ ĪīÏ ô¡ĪňÈ êň Ĩ ÒŋňĔ ËÕñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ¡ĪňĤŃĘňĜ êňĨ ëŇĜĪňĨ ňōŃÎ ¡Īī ÎňĨ »ĪËÈ »¡Ī˯êň ð ŃĘĸŃĨ ¡ĪīÎ ĞÊĪ¡æêň Î ÊçŇÔ ¼ĤËō± ¼ĤÊīÕōňĤ ¼ĤÊæňĔīĝÎËÈ ňĜ ¸ĤËĠ òňô ĢËĘňŎōêĪīôËÈ »ÊĪæňĜ »ĪËĤ ňÕŇ°Î Êç ĤËĘňŎŎåŎĠ ňĥŎ ðĪīĤ ň Ĝ ĢËĘň ðêËĐ ¼ Ĩ ĢËĘň ŎōêËĠíÎ ÊëŎÎêňÈ ňō Ó ņæ ë ŇĜĪňĨ »ĪË Ĥ Ī ¼ ĤËĠłê ňĥŎ ðĪīĤňĜ Ë Ĩ¡ĪêňĨ êłì ¼ęņļň ô ŅÔËĘ ĢËĘň ŎŎĤËĤŃō ÊĪËȱłê Ī ÒŋňĨ±łê ĢÊī ŇĤňĜ ¡êĪň¹ ëŇĜĪňĨ ¼Õ ô¡æňĜ ńêæ¡ç ĠËÝĤňÈ ĹŇÎêňÈ Ëō ĹŎĠËĘŃĘ »ļňô »ĪËĤňÎ

Ī ÊêŃÕĘæ ¼ÎËÔīĔ çŎ ôêīä ŌŀĪçÎňĈ ¼ĤËðËĤêÊĪňĥņīô »ËęōçĤňð ¼Ęłêňð êňðňĜ »ňĘňĠËĤÊêŃÕĘæ ňĘ ĢËÕðæêīĘ ĪňŎōçŇĠËÈ »êËô ¼ĤËĘňĤŃĘ ¡êÊĪňĥņīô Ń¹īÕđ¹ Ğň Ę ¼ęņ±łê çĤň¯ »ÊĪæň Ĝ Ī ńëĘ¡æ »ňĘňĠËĤÊêŃÕĘæ »íŇÔ êňðňĜ êŃ«ñª ¼ĤËĘ¡êŃÕĘæ ňĜ ŅĘňō ňÎ ŅΡæ ĢËÕðæêīĘňĜ¼ðËĤêÊĪňĥņīô»êÊīÎňĜ ¡êËĥĠĪŋňĔ »ĪĪ² ŇĠňÎ Ò¡êËÎň ð ňÎ ¼ĤæëĘæêĪÊêňÎ Īë ŇĜĪňĨ »êË ô ËĨ¡ĪêňĨ ĢË ĩŎÜ ¼ĤËĘňĤŃĘ ¡êË ô ÒňÏōËÔ »ň ęōæ »ňĜň ðňĠ Ņ Ĝň¹ ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĘ¡êÊĪňĥņī ôňÎ ¼ŀň¹ňĜ ĢËĠňōňĤËġōæ Ğň È ĢËäêæňÎ ¼ðë«ĤËġŇĜ òËÔ¡êňð ĪÊæìËð ¡±ËĠËÈ ĢËĘňŎōĪĪ²ŇĠ ¡Ī˯êňðňĜ êłì ëŇĜĪňĨ »êË ô ňĘ ĢňĘ¡æ ¡Īň È ŃÎ óŎęņçĤňĨ ĢËĩŎÜňĜ ¡êËô ģōëÕĤŃĘ ňęŇĘňō ëŇĜĪňĨ ģŇŀ¡æ ňĤÊĪ˯êňð ĪňĜ ÊçĤËĩŎÜňĜ ĢËĘňĤŃĘ ¡êňĨ ¡êË ôňĜ ĪňÕðÊê çĤň¯ËÔ ňĤÊĪ˯êňð ĞňÈ ËōËÈ īĘ¡Ī ëŇĜĪňĨ ¼ĤĪīÏÕ ðĪêæ »ĪĪ²ŇĠ ¡ĪňÕŎĥņļň¹¡æ »ňĘ ŃÎ êËô ň ęŇĘňō ¡ç ĤňĠňŀĪ¡æ ë ŇĜĪňĨ ĢËĘ¡ç ĤňĠňŀĪ¡æ ¡êň Ĩ ¡êË ôňĜ Ī ÒĪňę ôňÈ »ňÎêłì »¡Īň ÈêňÎňĜ »êňÎĪêĪ¡æňĜ ĢËĘňŎōĪĪ²ŇĠ ¡êÊĪňĥņīô ¼ÔĪňę ôňÈ ňĤÊĪňĜ ňōÊæ¡êË ô ĞňÈ ¡ĪËō± ŅĜ ¼ŀËÔêæËŎĤ ¼§łëĠ ê¡æňĤËô êÊìňĨ ÛĥŇª Ī ě ¯ ËÔňĨ Ó ðňô ňĜ ňĘ »¡Īň È »ÊĪæ êň ÎĪňĠňĜ ľË ð ÓõŇĩŇÜ ¼ÔĪňęôňÈ ľËÔêæËŎĤ ¼§łëĠ »êÊī ŇĜ Ī ¼ōËÕ ô¡æ ň Ĝ »ĪĪê Ī ģŎĠňĘňō ĪīΡĪňÈ æë Ę ĢËĘ¡êËÎĪĪê ė ōíĤňĜ ň ō ňĠň¯ »ĪÊì ň Ę ńæ æëęÕðĪêæ ¼ĤËō± ¡êĪň¹ ¼ņì »êËÎĪĪê ĪËę ÎīŇäňÎ ÒŋË ĠĪļňĠ »¡Īň ÈŃÎ ¡æêĪ ¡æêĪ ň ōŃÎ ÒËęÎ ¼ŀËĘīÕ õĘ ŅĘňō ňĘ ëŇĜĪňĨ ¼ōËÕô¡æ êňð ňĥņæ ÒËĘĪňÈ ¡ ë ŇĜĪňĨ »ŋň Ĕ ňĤÊĪňĜ Ėňō¡ĪËĠ ò˪ ¡ĪīÎ ĖĪī°Î ¼ĘňōŋňĔ Ó õŇĩŇÜňÎ ĢËōňÔŋňĔ Īň È ňĤÊĪňÈ ĢË ŎĤ¡±ŃĤ Ī¡Īň ĤÊļň¹ ¡êË ÎĪĪæ Ī ňĘ »¡ĪňÈ »ŃĨ ¡Īī Î ňĠňÈ ¡Ī¡æëĘ êňĨ ŅÏÏÕ ðĪêæ ŅĜ »ňęōæ ¼ęŇĥŎ¯ ĢËĠ¡êĪň¹ ¼ęŇðĪīĤ ĪĪ²ŇĠ ň ôňōŃÎ Ņŀ¡æ ¡ëŎÎňĘ êÊĪæň È »ĪËĤňÎ ňōňĨ ¡êË ô ÒĪňà »êË ô ¡êË ô ĞňÈ ňĜ êňĨ ňŎŎÕŇĤËÕðêËô ÒĪňà »êËô ĢËĘňŎōêĪīôËÈ ËÔ¡ëºÎĢËĘňŎōêňĠŃð ĢËĘňĠłê ĢËĘň ðêīĐ ĢËĘňŎŎĝÎËÎ ¼ĥŎ¯ ģŎōÊĪæ Ī ĞĹ ñŎÈ ň Ô˹¡æ ËÔ ňŎŎĠĹ ñÈ ¼ ĥŎ¯ »ĪÊëęÕ ðĪêæ ó ō ëŇĜĪňĨ »ĪËĤňÎ Ò¡êËÎň ð ňĘ ¡Ī˯êňð ģŎĠňĘňō ËÕñŇÈ īĘ¡ĪËÔ

¡ĪňŎŎĤËġðīĈ ¼ÔňŀĪ¡æ ¼ĤËĘÊêňñĠ¡êňà ňĜ Ì¡êňĈ ¼Ęňō¡æÊìËô »ê¡Ī¡æËō Ī ĪīÎæêËð ĞňĘňō »êĪĪ± ĪīÎËĠêň¹ ĪīÎÊëôŃªÊæ ļňĠ ļňĠ ňÎ »ňĘňŎōĪ¡ì ģŎÕõōłļ¡æ ĢËōêňðňÎ ňĘ ¡ĪňÈêňÎňĜ æëĘ¡æêňÎňĜ ĢËĠêÊæ ¼ªËĕªËĔ ĪīÎëÕĠêň¹ ėņçĤňĨ Ğ¡ĪĪæ »êĪĪ± ĢËĠňÕðňÜ »ĪËĤňĜ ňĘ ĞňŎŇ ð ĞŋňÎ Ğêň ¹ êłì ĪĹŇ ô¡æ ĢĪīÎË ðňÎ ÊçōĪËĤňĜ ÒŃ ä ňĘ Ėňō¡æÊļňÎ Īī Î Ò빡æňĤÊê ĪīÏŎĥęõ«ĠňĤ ĪīÏŇĜ»¡êĪň¹¼ęņëŇĠËÈ æêĪ ¼ĤæëĘêËĘ »¡īŇôňĜ ėŇÔËĘ ®ŎĨ Ī ¼Ęňō¡īŇôňÎ ¡ëŇĠËÈ ĪňÈ ¡ĪňĠĪīÏÎňĤ Óñä¡çęņê »ňĘňġŀňĨ »ĽÎ ìŃŀËÈ ĞÊĪ¡æêňÎĪËĠêň¹ĪËĤňĜĢËġĤĪīμÔËĘňĜ óōêłì Ī ÒËĨ¡æ ŃÎ ĢËĠĪËôŃä Ī¡ĪËĔ æëĘ¡æ ëÕĘňō ľň¹ňĜ ĢËĠŃ¹īÕđ¹ ĪĪËĠêň¹ ĪËĤ ňĥōĪī¯¡æ »êËęŇÎ ¼ÔËĘ Īī¯¡çŇª ĢËĠëÔËōì ĢËō ëŇĠ²ÔËĘ ĪĪæ êłì ¼äňōËÎ Ī ĪīÏ ôŃä »ĸ ğ ęōÊæ ňĜ æë Ę¡æ »ìň à ğ ęōÊæ Êæ¡ç Ňª ň ōŃÎ Ņ ĥŇĩÎêËĘňÎ īŎĤËÎ ĞËĠňà »íŎĝºĥŎÈ ¼ĘňōňĤÊæ ĚŃÏĤňÕ ðňÈ ňĜ ňĤ± »ĸ ňĠňÈ ň Ę ÒËĨŃÎ ĢË Ġ¡êĪň¹ ¡ĪËĤ ¼ ĘňōÊêňĨ ĢËĘň ĤŃĘ ň ΡêňĈ ĪīÎňĨ ŅĜ ĢËŎðëÔ ňęĤī¯ ėŇÔĪīÜ ĪË Ġêň¹ ¼ęņêĪĪ± êň ĨňĜ ¼ĘňŎŎðêīĘ Ī »īōì ¼ęŇĠËÜ Ī ¨ËĕªËĔ ňĤ± ĪňÈ ňōÊīΡæ Īī ÏŇĜ ¼ĠíĤ »êÊæ ňĘňĠËÜ Ī ŅõŎĥÎÊæ ňĘňŎŎðêīĘ êňðňĜ ¼ ôňĜ Ī ĢĪīÎË ð ĪĪËÈ ňĜ ËęÎ Ľ ª ėŇĘ¡íŇĤňĘ ëÔÊĪæ īÔËęÎ ļňÔ Ņª »Ńä »ňĘËČËÈ »ňÕðňÜ ňÎ »ĪËÈ Ľª ¼ęŇĠËÜ ¼ĠĹñŎÈ ¼ÕōêňĤ »¡ëņī¹ňÎ ĪĪæëĘ¡æÊæ ńëęÏŇ«Õð¡æ ¡Ī¡êňðňĜ ňōÊīÎ¡æ ¼ęŇªīęņê Ī ¼ ĥņĪËäīĘ˪ »¡ĪňÈŃÎ òËÎ ¼ęŇÕ ðËÈňĜ ğ ōêňà ¼ ôňÎ ĪīÎ Ó ñōīŇª »êłì »êËĘ ńëŎºÎÊê óŎ ðňĘ Īī ÏĤÊĪīĠňĨ ¼ ĘêňÈ Ī ¼ĠňäêňÕĠňĘ ňÕ ðňÎňĠ Ğň È Ń Î ğōêňà ¼ ôňÎ ¡ĪňÈ êňÎňĜ æëĘ¡æňĤ ÊĪňĨ Ī Īī ÏĘËĤĪĪê Ī ĖË ª Ğ¡æêňĨ ¼ęŇĥņī ô Ī Êêæ¡çĠËÝĤňÈ ÊçŇÔ »ļŃ¹ ĪīÎêňęôŃåŀæ ĞňÝĥŇª ¼ôňÎ

ĪĪňŀňĔ ¼ęŇġĤËä Ī Īī ÏŇĜ »¡êĪň ¹ ¼ôŃåŀæ ¼ôŃä ĪĪê »ĽªĪ˯ĪīĠ¡æ ėņê˹±łê ňĜ ňĘ ĪīÏÕõŎĤÊæ êňðňĜ ĪīÎňĨ æÊëĠ ĢËÕŀīð »ĸ »ňō˪ ľň¹ňĜ ňĘňĘĪī°Î ňđōêň ô ĪĪæêň Ĩ »ÊĪæňÎ ĢËĘ¡êňĘ¡êËĘ Ī ĢËĘňĘ¡íŇĤňĘ ģÕ õōłê ňĘň°äËÎ Ī¡êňÎ ÊæëÕĘňō ľī¹ ¼ŁŎÕðňÈ ĢÊīŇĤňĜ ¡ĪňŎŎ ôŃäňÎ êň¹ »ĪĪļňÎĪĪêëÔÊĪæ æëĘ¡çĤËōê¡ìī¹ ¼ĤËĘ¡ĪīĤËä ňĜ ňĘ ¡ĪňĤĪīÎ ĢËĘ¡ĪËĠ ĢËŎĤËĘň°ŎġĥÎ ¡ĪňÕņëĘ¡æ ËŎÜ ¡ĪňÎ ëÔ ìêňÎ ĚËÕ ñōëĘ »ìňĠī¹ ňÎ Ī ģÕäňÔ ĢËĘ˹ê¡æ »ĪĪļňÎĪĪê ëÔÊĪæ ¡ĪňĥΡæ ňÎ ¡Ī¡ĪĪê ĪĪæ êňĨňĜ ňĘ ¡Īň ĥōĪīÎ ëÔÊĪæ ĢĪīÎÊëÕðňÎ âŃÔ »êīð »æËÏĜ ¼¯¡æ ¡Ī¡ĪË Ĥ ¼ĤËĘ¡êĪĪ± Ī¡êň Î ÊçŎŇª ňĘňĘĪī°Î ňđōêň ô ĪĪæêňĨ ňĘ ¡ĪňĥŎĤňęŇªňÎ ĢËĘňĘ¡íŇĤňĘ Ī ģÕõōłê ĢËĘ¡êĪĪ± ĢĪī ÏÔĪňęĤËōÊĪæňÎ Ī ģ ōļŃ¹ »êĪĪ± ň Ĝ ĢĪī ÏŎÕōëÎ ĸň Ę ·êň ÎīĝÜ »¡Īň ĤæëĘêňÎňĜ ¼ęõÎ »ŋËĘňÎĪ ĪīÏŇĜ »²ņêæ¼ęŇÕäňÔ ¼ĤËĘ¡êĪĪ± ŃÎ ¼ōÊĪæňĜ ĪīÎÊëôŃªÊæ ê ĢËŎęņçĤňĨ ňĘ ¼¯¡æ ģÕ ôĪīô Ńä »ňĘňŎōĪ¡ì Ī Ģ¡êĪň ¹ ĢËō ĖĪī °Î »ňĘňōêňĨ Ī¡ĪÊë ôŃªÊæ ļňĠ ļňĠ ňÎ ĪňōÊçŇÔ »¡êĪň ¹ »ĪË È ¼ ęņìĪňà »ňĜĪīĜ Ī¡ĪË ðĪīĤ ¡Īň Ę¡êÊīōæňÎ ňōňĨ êĪĪ± ¡êň ðňĜ »¡êĪň¹ »ĪËÈ »ňĤËðňĘĪňÈ ŃÎ ňōÊçŇÔ »ìĪňà Ėňō ĪňōËĩĤňÔňÎ ¼ĥÕôĪīôŃä ňĜ ĢËōìňà ňōÊçŇÔ ¼ęņìĪňà çĤň¯ ňōňĨ óōêĪĪ± ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ľňĠŃĘňÎ ¼ĥÕôĪīôŃä ŃÎ ĢËōŃÎêËÜĪĪæĢËō ėņêËܼºĤËĠğōêňà »¡ĪňÈŃÎ êËô ģōëÕęōíĤ ňĥ°Î ĪīÎňĨ ĢĽęÎĢËĘňŎŎÕñōĪÊçŇª¼ĤËĘňĤËĘĪĪæňĜ ėņëŇĠ²ÔËĘ ĢÊë ðňĈ ĢËĘňĤ± ÒËĘĪňÈ êň ðňÎ ĢËĘ¡ĪËĠêň¹ ňĜ ĢËōëÔËōì ĢËō æëÎ¡æ ¼ Ġ¡êňà »Ī¡ìêň ð ¼ ĠŃĩĤňĜ ĪīÎňĨ ÌË ōËĤ ¼ęņĪËĠêň¹ ĢË ĠŃä ĪīÏÔËĩęŇª ĢÊĪÊë Đ »êĪĪ± êÊī ¯ňĜ ĪīÎňĨ ĸ ÒĪīÜ »Ë¹ê¡æ ÊçĤËŎĤÊīŇĤňĜ ĪËĠêň ð Ī ¸Ĥ¡æ »êň Ĥňōň¹ňĤ ňĘ

¼ōŃĘ ģŎĠňÈ æňĠňáĠ êËŎôĪ Ī

ĪīÎňĨ ĖňōňĤËä¡ĪËĔ Êæ¡æ ĢËĘ¡ļŃªËª ÊĪ òĪňĘ Ī »ì˹ »ĪËÈ ¼ĥÕôłëĐ ŃÎ ĢËĘËô˪ łĽĠňÈ »ňęñŇĜ˹ ňĘ ĪīÎĪËÎ ģÔËĨ¡æ ňĥņī ô ĪňÈ ŃÎ ĞÊĪ¡æêň Î ĢËÕ ð¡Ī¡æ ňĤÊĽ¯ ňÕä¡êæ ĪňÈ ëņ±ňĜ Ń Î Ī ģ ōìňΡæÊæ ĢËĘň ĤĪīÔËä Ī ģÕõōłļ¡æ ňĘ¡êËĤňĘ ¼ĤËĘňĤĸ¡æêňÎ ĪËĤ »ìêň Î ¼ ĥŎ¯ ¼ ĤËĘňĤĪīÔËä ĢËō ¼ĘÊêËĤËĐ ĚŃÏĤňÕðňÈ ňĜ ľňĠŃĘ ëÕĘňōňÎ »¡ĪňÈŃÎ æëĘ¡çĤË õŎĥÕð¡æ ĢňºÎ Ī ĢËĘňĤËÕŀī ð ¼ġōêňà »ĪË Ġêň¹ ĢËĠŃä ¼ġōêňà »ĪËĠêň¹ »ňĘňę ôīä Ī ÞËÏ ñŎĠ ėņ±łê ňĤĪī¯ ėŇĤÊæêň ðňÎ ĢËŎęōÊæ ľň¹ňĜ ¼ĤËÕŀī ð » ĢËÜêË õÔ ¼ęôŃĘ ĢËĘ¡êň Ę¡êËĘ ň Ę¡íŇĤňĘ Ģň ōĸňĜ ¼Ġ¡ĪĪæ ¼ Ĥ± ňĘ ĢæËĔ ¼ ÝĥęŇÈ Ī ňĘ ËÕ ðŃÈ êÊæňĤìňä ĪňĤËÕŀī ð ¼Ĥ± ¼ĤËĘňĤËĠËð ¼Õ ôêňªêňð ňęŇĤ± ŃÎ ÊëęŇĜ ĢËŎōìÊīõŇª ËĘ¡æ ĢËÕŀī ð ¼Ęňō˪ê˯ ňĘ ĢæëÎ ĢËō¡êĪň¹ ¼ęŇŀŃĨ

»ĸňĜ ňĘ ĢĪīÎ¡æ ¼ ñĤ¡ļňĐ ¼ĤËĠì ËÕðŃĠËĠ ģōëÕÕñōĪňôŃä ÞËÏñŎĠ ĪīĠňĨ ò¡Īň È »Êļ¡êň ð Īī Î ňōËÕðŃĠËĠ ĪňÈ ňġĠňô ÛĥŇª ¼Ĥʱłê »Ńä ľň¹ňĜ ¼ ĤĪīĠìňÈňÎ ¼ ęŇ°Ę ĢËŎĤæëĘëŇĐ ŃÎ ËđŎÈ »ĪËĤňÎ Ë ĥŇĨ¡æ ¼ęŇĤ± ËĠň ð »êňĤīĨ »¡êË ÎňĜ ģōæëĘ¡æëŇĐ »Ń ĤËŎª òň ĘňĜīÜ ďŎĥðňÈ »ĪËĤňÎ óŎĤňĠêňÈ ¼ęŇĤ± ģōæëĘ¡æëŇĐ ¼ĤË õŇĘňĥņĪ »êňĤīĨ ¼ęņĪËŎª Ģň ōĸňĜ óŎĘêīÔ ¼ ĤËĠì ¼«ð ¼ęŇõōê ňĘ êĪīÕ ðňĠ ĪĪçĤňĠ ĪīÎ »çĤňĐňÈ ģ ŎĠňÈ »ĪËĤ ĪīÎňĨ ģōæëĘ¡æ »ňĤËĠì ĪňÈ »ëŇĐ »ÊĪæ ėņ±łê »ňÕĐňĨ ğ ęōÊæ »ňġŎÔËĐ ňÎ »ňĘň°Ę ĪĪæêň Ĩ ľň¹ňĜ ë ðňĈ ģÕõōłļ¡æ ¼ĘÊêËĤËĐ Ī¡êňÎ ňęñŎĜ˹ Ī îňĘ Ī Ğíä ňÎ ģÕ õōňºĘňōňÎ ŃÎ ėŇĤËĠì Ė¡Ī ňĥņī ô ĪňÈ ĪËŎ ðËĤ êÊæ ňĜ Īī ÎĽª Ë ōê¡æ ĪËĤňĜ Īī Î ĪīÎňĨ ìêňÎ ¼ ęņêËĤňĐ Ľ¯ »ĪĪļňÎ ¼ĤË õŎĤ »Ëºņê ¡ĪňŎŎĘËĤĪĪê »ŃĨňÎ

êň ðňĜ ğ ōêňà ¼ ĤËĤ± ĢÊī ŇĤňĜ ¼ Ę¡êňÎĪĪæ ĢÊĪËŎª ňÎ ĢËŎĤæëęŎōçĤ¡īōňª ¼ĤËĤ± ĪËĤňĜ ¼ ÔňōŋňĠŃĘ »çĤ¡īōňª ¼Õ ñōĪňôŃä ĪīÎ æêňºŇÎ ğ ōêňà ¼ ôňÎňĜ Īī ÎňĨ Êç ĤËŎĤÊīŇĤňĜ »²ņīÔĪ ğ ĘĪËÎ ¼ę ôŃĘ ¼ ġōêňà ÒňĤËĤňÔ ĪīÎ Ģňġ¹¡æ ¼ęŇÕ ô çĤīÔ Ī±ë¹ ìêň Î ¼ ęŇºĤ¡æňÎ ĢæëĘň ñĔ ĢËĘ¡êĪň¹ ňęôŃĘňĜ ĢæëĘ¡æ »êÊíŇÎ ėôŃĘ ĪËĤňĜ ĢËŎĤËĘňÕðłæ Ī ĢËĘňĤ± æë Ę¡æ ĢË ōëÕĘňō ¼ ŇĤËĘ¡êňÎêňÎ ğōêňà ĪËĤ ¼Ĥ± ģōëÕĤÊīÜ ¡Īňō¡êËÏĠňĜ ňĠňÈ ňĘ Īī ÎňĨ »êËōňĤ ĞÊĪ¡æêň Î ňŎōËðËÈ ¼Ęňō¡æêËōæ ĢËĩŎÜ ĪīĠňĨňĜ ňĤËŎĤËĘ¡êňÎêňÎ Īň Ĝ Ėň ōňĤĪīġĤ ĢÊëŇÈ »Ë ô ¡ËÜËĘ »Ëô ¼ęŇĤ±¡īŇÎ ĪīÎÊçŎÕņĪĸ ¼ĐËÔňĜ ňĘ ėŇĠ¡æêňðňĜ ¼ĤÊì ¼Õ ñōīŇªňÎ æëĠ »ň Ę¡æëŇĠ ňęōæ ¼ęņĪËŎªňÎ æë ŇĠ ¡êË ÎĪĪæ ňĘ »¡ĪňÈ ¼ņļ¡Ī˯ Ėňō¡ĪËĠ ¡ĪňÔËęÎ »ňĘ¡ìËÔ ¡æë ŇĠňĜ ¼ęŇŀÊçĥĠ ňĘ æëĘ »Ńä ¡ĪŃ Î ²ņêæ ňĘ¡ĪËĠ ň Ę ŅÏÎ »Ëº ŇÜ ÊçĤËĘňę õōíª ¼ĤË õŎĤ ¼Ňª ňĘ ĪīÎ ĢÊĪīĠňĨ ¼ĤËĠļī ðêňð ¼ŀÊçĥĠ ¡ĪË Ġ ĢËō±ňĜ ËÔ Êë Ĥňōň¹Êê ĪËĤ »êËōňĤ ¼ęŇĤ± »¡ĪňÈêňÎňĜ ŅÎËĤ ¼ĘňōËŎ¹ Ī ĪīÎæëÎ Ņª ¼ō¡ëŇÈ ğōêňà ËÔ ňĠňÎ Ī ĪīÎæëĘ ėņĪËôŃä ĪËĤňĜ ŃÎ æëęŀËÔ ŅĜ ¼ĤËō± ĢæëĠ Ģçĥņīä »Ľ¯ ¼ęŇĠÊë¹łĽª ìŃ ŀËÈ êłì ĢËō± ÞËÏ ñŎĠ »ÊļňÎ ¼ŀËĔêň ð ňĘ »ňÔËĘĪňĜ êňĨ Īī Î ĖňŎŎĤËōňÎ ĪīĠňĨ æë Ę ĢËŎĤçĥņīä »ňĤÊĪ ê¡çōňà ¼ĜňĈ ďōêňô ¼ĘĪËÎ »ňĘňę ôīä Ī »Ń äňÎ ¼ ĤËÈêīĔ ŃÎ ¼ÔÊêĪňÔ ňġŎÔËĐ ĢËŎęōÊæ Òī¹¡æ »ĪËĤňÎ íŎĝºĥŎÈ ¼ęŇĤ±¡ëŎª Ģçĥņīä¡æ ¼ ĥÔĪËäËÈ Ī ĢË Ġì ĹŎÕÎ ĪīÔËä ¼°Ę ÒËĘĪËĨ ĢæëĘ¡æëŇĐ »í ŎĝºĥŎÈ óōĪňÈ ïŎĜňÈ ¼ĥÔīĐīĤ»Ëô˪êňĠīĈ ĢæëĘ¡æëŇĐ »ň ĤËĠì Īň È »Ë ñņê »ëŇĐ ĢËÔīÎ ěōìÊīĠçĠ ¼Õð¡æ êňðňĜ

¼ðĪīĠËĔ êŃĝęĜŃĐ

êËŎÔīÜ çŎĜËä

Ģ±ňÎ Ģ± ňÔŃÕ õōň¹ňĤ ńêË Ü ¼ Ôňō˧łëĠ »ĪĪ² ŇĠ ¼ōĪĪ²ŇĠ »ň ºŀňÎ »¡Īňĥōìłæ Ń Î ėŇĠËÝĤňÈ ¼ÕņêňðĪËĨ ¼ĤËō± ¼ĤËĤ¡ĪňęŇª ňÎ Ò¡êËÎň ð ¡ĪňĤňΡæ ň ŎōÊêňÎ ĪňÈ ĢËĘňŎŎĤËġ ðËÈ ňĥŎōËÈ ĞŋňÎ ìÊĪË ŎÜ »ĪË ĤňÎ ¼ŇĠĪëŇĤ ĪĪæ êň ð ¼ęĠň¯ ¼Ôňō˧łëĠ »êËÎ ¼ĤçĤň ðňôň¹ ľň¹ňĜ Ģ± ÊçōêÊĪ¡æêīĘňĜ ¡ĪÊļŃ ¹ ó ŎĤËō± ¡ĪňęŇª ¡²ŇĠňĜ êłì ¡²ŎĘňÎ ²ŎĘ ÊçŎÕ ðÊļňĜ ňĘ Ģ±ňÎ ĖêŃĠ ňĘ ĪÊë Ę¡æËŎª »ĪËÎ ¼ęŇÕōêňĤ ň Ô¡ĪīÎ ¼ÕōêňĤ Ī ÌÊæ ň Ĝ »êÊĪ¡æêīĘ »ç ĤňġÔňÏōËÔ Ī ¼ĤÊçŀňĨêňð »êËĘŃĨ ¡ĪīÕðÊê˪ ňĘňġŎðÊêňĠ Ī »ëŎÏĥ ôłê êň¹ňÈ ĪŃĨ ĢÊçĤň¯ ŃÎ ňÎÊæ Īň È ňĘ Ī¡Īň Õņļň¹¡æ ¼ ÔňōŋňĠŃĘ Ī »êĪī ÎËÈ ¼ĤËĘňŎōê¡Ī¡æËō ň Ĝ ňōňĨ »ň ĥō²ŇĠňĜ ¼ ¹¡ê ¼ęņêËÎňĜ ĢË õŇª »¡ĪňĤæëĘëŎÎ æêīĘ ¼§łëĠ ĢçĤËōň¹Êê ¼ ĤËĘňōŃĨ ĪīÎÊæ Īī ÔĪňĘÊĪæ êłì ľË ð ĪňŀË ð ňºĤ¡ê ėņçĤī¹ ¼ęŀňä ĪīÎňĤ ńīĤ ¼ĘňŎōêËŎĤÊì Ī Òň ÎËÎ ŅÏōæňĤ ĢËōêË ô ňŀňĠËĠ ëÕ õŇª ňĤ˯ĪËĤ Īň È ňÕŇÏÕ õōň¹ňĤ ĚňªīĜňĘ ňÎ ĚňªīĜňĘ ň ęŀňÎ ¡ĪÊëĘňĤ ¡ê˪ňÎ ĢËŎŇª ė ŀňä ¡ĪÊëęŇª »ļŃ ¹īŀËÈ Ğň ĨêňÎ ňĤ¡çÎ ¡ê˪ňÎ ĢË ō²ŎĘ ĪīÎ ¼ºĤňÔ Ī ¼ō¡êī ô Ī »ËÎëŎ ô Òī ¹¡çĤËŎŇª ň ęōæ ¼ęŇ ðňĘ ĢËōëŎÎ ňÔÊĪňĘ Īī Î ĞÊêňà óŎĤæêÊīä ¡êË ª Ī¡ĪňĤļŃºÎ ĢËĘ¡ļī Ę ŃÎ ĢËŎĤËĘň°Ę ¡ĪňÔłæëĘ ėņçĤňĨ ĢËō ĢňęÎ ŃÎ ĢËŎņīĤ ¼¹êňÎīĝÜ ėņçĤňĨ ňÕōêňĤ ĪňÈ ¡ĪňĤÊêíņī¹¡æ ĢËōŃä ¼ĝÜňÎ ĢÊêËÜ »ňęōæ ¼ĘňōŃĨ Īī ÎňĨ ĢËĘ¡çĤī¹ »ňÎêłìňĜ ėŇĤ± ňĘ ňęĤī¯ Īī Î êËĘ ¼Õ ñōīŇª Ģ±ňÎ Ģ± ¼ĥņī ô ňęōæ ¼ęŇĘňō ÊīΡæ Īī¯¡æê¡æ ėŇŀËĠňĜ »çĤī¹ »ňĤÊêËĘīõŎÈ ËĨ¡êŃÜ ĪňÈ ŃÎ ¡ĪňÕņëºÎ ˺ņê êłìňÎ ó ŎĤË°Ę »¡Īňĥōìłæ Ī »ìÊī äÊæ ňÎ ĢËĘňĤŃÎ ňĜ ĪËŎðËĤ Ī Ğíä ¼ņļňĜ ĪīΡæ Óōæ¡æ ĢËōňĘ¡²ŎĘ ĢĪī¯¡æ Ģ± ëÕ õŇª ňĐæīð ¡ĪňōÊĽŇ¹¡æ ĢËŎĤÊĪËŎª ŃÎ æëĘ¡æ ŅĜ ĢËōň ñĔ Ī Ī Ğ¡æ ňōÊĪ ¼Ĥ±ňÎ ĪňĥōëŎ ôËĤ ĢËō ňĤÊīÜ ň°Ę »²ŎĘ ģÔËĨ¡æ ¼ōÊĪæ òňęōæ ¼ĤÊĪňÈ ňōÊĪ »Ī˯ ¼ōÊĪæ ÒīºĤËō¡æ ¡ĪňĤÊļň¹¡æ Ī »æ¡æ ĢË ŎĤÊĪňÈ ÊīÎ ĢËŎŀæňÎ êň¹ňÈ ¡Īň ĥōëŇĤ¡æ ŃÎ ĢËÔêňÎňä ¼ŀæňÎ ĢËŎĘňōĸ êň¹ňÈ ĢËō ¡Ī¡æêË Ĥ¡æ ĢËŎĠŋ¡Ī ¡êËÜĪňÈ ¡ĪňĤÊĪň°ŇªňÎ æëĘ¡çŇĜ ĢËō¡ĽĘ ÊīÎňĤ æêʲΡçŀňĨ ĢËŎęŇ ðňĘ çĤň¯ ĢĪī¯¡æ ĢÊĪËŎª ĢĪī¯¡æ óŎęŇĤ± ç Ĥň¯ ĢÊĪī Î êËōæ »ĪËŎª »¡ĪňÈŃÎ ĖňōĸňĜ ĪËŎª ģÕ õŎĤ¡æÊæ ĖňōĸňĜ ňĤĪī¯ Ń Î ĢËŎęŇŁŇĐ ģ ĥŎÏÎ ¡²ŎĘ ó ŎĤÊĪËŎª »Ë¯ ĢËō Ģæë ÎĪËÈ ¡Īň Ŏōìłæ¡æ »¡Ī¡êĪĪ± ĪæëĘ¡æ çĥŁÎ ĢËōêň ð ĪËŎª ÊĽęŇĜ »çŎÈ Ģæë Î ĢÊêËÜêłì ÊçŎÕðÊļňĜ æëĘ¡æ ĢËō¡²ŎĘ »ËôËĠňÔ Ī »ìêňĜ¡æ ¼Õ ð¡æ Īī¯¡çęŇÔ ¡ç Ĥ¡ĪňÈ ¡²ŎĘ ňÕñōËô ¼ęņêËĘ ÒĪňĘ¡æ Óð¡æňĜ »Ë¯ ¼ĥŎð »¡êËĠ ÒËĨ¡æ ĸňĠ Ī ģ ÔËĨ¡çęŇª »çŎÈ ĪīÎňĤ »Ńä »ňĤŃÎ êËÝņçĤňĨ òňĘňĤæëĘ ¡êËĠ ĢæëĘ¡æ ¼ōÊĪæ ¡²ŎĘ ¼ ĝŎĘ¡Ī ¡ĪīΡæ ėŇĘňō Īī ÎňĨ ĢËŎęņ±łê æëĘ¡æ ­ËĠ ĢËŎōêĪĪìňä ¼Õð¡æ ÊĪÊì Ī ·êňÎīĝÜ ¼ĥōĽĘ ĢËę ĝÜ ňĤĪī¯ ŃÎ Ë Ĥ¡æÊæ ňĘňŀËĠ ĪĪæêňĨ ¡ĪňĥÕ ðÊī¹ ĖĪīÎ Ī ĚňªīĜňĘ ÊĪīΡæ ňōÊĪīÏōĽęÎ ĢËŎ¯ ĢÊĪňÈ ĢĪī¯¡æ ¡ĪňęŇª ëÕ õŇª ĢËō ĢĽęÎ Ó ô ĢËĠňĨ òňęōæ ¼ĤÊĪňÈ ¡ĪňĥÔËĨ¡æ ģÔĪňĘ¡çęņê ĢËĘňÕô ¼ĥōĽĘ êňðňĜ ňĘ¡çĤ¡ĪËĠ¡ì ŃÎ Êë Ę¡æ »êËōæ ėņ±łê ËÜĪňÈ ¡ĪňōÊĽŇ¹¡æ ĢËŎĤÊê¡æÊëÎ Óðłæ Ī îňĘ Ī ĞíäňĜ ±łê ÒĪňà ĪĪňô ÒĪňà ĢËõŇª ĢĪīΡæËĠËÈ ŃÎ ËÜĪňÈ Ī ėņ±łê ĪĪňô ¡ĪīÎ ¼ōÊĪæ ÊëĘ¡æ ¼ōËô ¼ĥņīô ĪÊêæ¡çŀňĨ ľËġô¡ê ėŇÔËĈňð çĤň¯ŃÎ ŃŎºĤňŀłæ Ī ò¡Ī˯ ÊëĘ¡çĤË õŎĥÕð¡æ ¼ōËô ÊëĤ¡æÊæ ňĤËõŎĤ ĪīΡæ Ğêň¹ ¼ōË ô ģÔËĨ¡æ ¼ęņçĤ¡ĪËĠ¡ì Ī ¸ĤňĨËÈ ÊëĘ¡æ ŅĤËÕñĠ¡êňĘ Īňô »ňõŇĘ Ģ±ňÎ Ģ± ňĘ ÊëĘ¡æìË ð ëŎºŀæ Ī òŃä ĢĽęÎ ěÜ Ėňō Ė¡Ī ĸĪĪæêňĨ ÊĪīΡæ ĪīÎňĨ »Ńä ģÔĪňĘ¡çęņê òňĘňºĤňĨËÈ »êŃÜ êň ðňĜ ĢËō ĖňōêňĨ êň ¹ňÈ ňĘ¡ĪňĥÕ ðÊī¹ ĖĪī Î »±łê ¼ĤÊçęŇª Ņĥņīô êňðňĜ ÊīΡæ ĢÊĪīÎ ėņçĤī¹ňĜ êň¹ňÈ ĪīÏōňĈ ĢËŎŇª ĢĪň ęÏęņê óŎĤËĘňĘĪīÎ ëÕęōíĤ ňęōæ ¼ĤÊĪňĜ ėņçĤňĨ ňĘňĘĪīÎ ĢËŎęŇĘňō ÒňÏōËÔ ¼ĥņī ô êň ðňĜ ÊīΡæ ňōŃÎ ¡ĪňÔËęÎ ÓðňÎňĠ ¼ĥņī ô ňĤňºÎ ò¡ĪňęŇª Ī ĢĪňęÏęņê ¼ÔËĘňĜ ÊĪīÎËÕ õōňºÎ ëÔĪĪì ĢËŎęŇĘňō êň ¹ňÈ »êËÜ ĢËÏÔĪňęÎÊĪæ êłì ë Ô ¼ĤÊĪňÈ ĪÊë ęōêËōæ ¡ĪňÔłçĤÊļň¹ ĢËōŃä ¼ĘĪīÎ ň ŀËĠ ĪňÈ ¡ĪīÎÊĪ »ĪËĥŇª »ňĘĪīÎ êňĨ Êæ¡çęŇª ĢËŎĘĪīÎ ňĘ ńĪň Ĝ ¼ĘêňÈ ĖĪīÎêňÎ Òī¹¡æ ĢË ŎŇª ĪīÎ ľň¹ňĜ ńçĤňĨ Ī ÊĪÊì ¼ŀËĠ ËÔ Ņ°Î ĖĪīÎ ľň¹ňĜ ĪīΡĪňÈ »ňĕĜňÈ ¡ĪīΡæ ĖĪīÎ Êæ¡æ ¼ĥŎÏŇÔ Ī »ê˹±ŃĠËÈ ńçĤňĨ ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ŃÎ ÊĪÊì ¼ŀËĠ Ī ĖĪīÎ ĢÊī ŇĤ ĢËĥōňÏ ð ¼ĤÊæ »Ńä ¼ÔËĘ ňęĤī¯ ¼Õ ñōīŇª ÒËĈň ðňĜ êňĨ ËÔÊĪ ¡Īň ĤÊêìÊī¹¡æ ĖĪī Î ¼ęņêËÎňĜ ĖĪīÎ ¡êÊīŇÈ Ë Ô ¼ĤËōňÎ »¡æ »êĪ¡æ ¼ęŇðňĘ æëĘ¡æ ¼Õ ñōīŇª ňōŃÎ ĪīÎÊæêËÎňĜËĤ ¡ĪËĥŇĨ¡æ ĢËŎĘĪīÎêňÎ ¼ōÊĪæ ŅÎÊçŀň¹ňĜ »Ńä ¡ìêňÎ ¼ČŋĪ Ī ©ðňÈ Ī ģōËĠ »êÊīðňÎ ĢËõŇª ĪňÈ ĢËō ¼ĘĪīÎ ¼ ĥōËĠ ¡ĪňōÊêìÊī¹¡æ ĖĪī Î ĪËõŇĘ¡çōÊê ėŇĘňō ĪīÎ êň ðňĜ ¼ĘĪīÎ »ňČŋĪ ėņçĤňĨ ģÕõōłļ¡æ îňĘĪĪæ ¼ôĸĪňĜ Īĸ ĞňĜ ĪçĤÊīĤ¡æ ĢËŎĘ˯ êÊīð ĪæëĘ¡æ ĢËŎŇĤÊêÊīð êÊīð ėŇðňĘ ľËĠ ¡ĪňĥÕ õōň¹¡æ ËÔ æëĘ¡æ ĢËōňĔňÔ Ī ğĤň¹ ńçĤňĨ ËÕ ð¡Ī¡æ ¡Ī¡çĥŁÎ ¼ęŇĥņī ôňĜ ĢËŎĘ¡ļňÜ æëĘ¡æÊæ ĖĪīÎ êň ðňÎ »ňĘłëĘňô ¼ÎëŇäňÎ ¼ Ňª »¡ĪňÈŃÎ çĤËę ô¡æ ¼Ňª ģÎňĜ ¡ĪňĥÔËĨ¡æ ŅĘīÎ ňĤËĘīÎ ňĤËĘīÎ ¼ĤÊêŃ¹ňÎ ËÜĪňÈ æëĘ¡æìËð ĢËōëŎºŀæ Ī ¼ôŃä ¼ºĤňĨËÈ Ī ľËĠ


ňĜ Ėňō¡ëŎÝĤì ğĤËĘňŎōê¡Ī¡ëŎÎ

ĪīÎ ŅĤʱłê

¡êÊĪËÈ ģŎñàīĠ ¼ôňÎ ±łļňÎ ĪīÎ ÊæĪňôňĜ ĢËġĤçĥņīä îê¡æ ňō˺ĤËġōňª ĪňĜ ŅŀňÎ ĞňÎ ¡ĪňōÊëĘ ĞĪ˯ ňĘ ėņ±łê çĤň¯ »ÊĪæ ģōĪīÎ êËĘīõŎÈ ŅÎ ¼ĤËŎņļĪËĨňĜ ĢÊĪĪæĖňōľň¹ňĜËōËŎĤňÔňέ ĪīÎ ËĥôËÈ¡êÊĪňĨ çĤňÎê¡æĢËōňŀŋň¹Ī¡êňÎģōĪī¯¡æê¡æ¡ĪňĤËĠŃ¯ňĜňĘ˺ĤËġōňª »êňÎĪêĪ¡æ ¼ĤËĘ¡çĤī¹ ¼ĥŎĥŎÎ ŃÎ ĢËō ĢÊêňĠŃÈ ¼ÜËà Ī ÒËōÊê ŃÎ ģŎäËô¡çŀňĨ ¡êňÎĪêĪ¡æ ĪňÈ ¼ĤËĘňäË ô ňÎ ĢËō ĢËĠŃ¯ Ī ĢňġŎ¯ ĪĪËŎĤËĘ ĪêËÎĪĪê ňĘ »ňĤÊīÜ ňÕ ôĪëð ĪňÈ ¼ĥŎĥŎÎ »¡ĪňÈ ĪīÏÔë¹ ò¡ĪËÎňĜ ¼ ĠíĤ Ī »ìêňÎ Ī ėĝŎĜīĘ Ī ĊË Î ğĥÕ õŎĤÊæ ĞĸňĜ ňŎōê¡Ī¡ëŎÎ ģōëÕ ôŃä ňĘ Ī ŅÎËĠ ĞæËōňĜ âË ô ¼ŀ˪ æňĔ »¡êĪň¹ ¼ęņçĤī¹ ī ŇĤ ¼ĘňōňĤËåō˯ ň Ĝ ňōň¯ĪËĤ ĪňÈ ĪīÎ í ō˪ ĪňĠ¡æ ìê¡Ī Īī Î ńīĥōì óōĪňÈ ÒËĨ¡æ »æêËð ¼ĘňōËÎ ¡íĘ ňęōíĤ ĢËĘňĤËÕ ñņīĘňĜ ëÔËōì ĢËĘ¡íŇĠ êňðňĜ Ī ģĥŇðëŎ¹Êæ ňÎŃð ňĤËåō˯ňĜ ĪīÎ ±łê ĞňĘňō »ĪËÎæê¡ì ¼ęņê¡ĪËĠňð ĪīÎÊëĤÊæ çĤňĔ »ŃĝĘ ňĜ Ľª »ň ðËĘ ¡çĤī¹ ĪňÈ ËÕð¡çŀňĨ ŅĜ ¼ġŀňĨ ĪæêÊīä¡æ ¼ ôŃÜ ¡êĪň¹ ¼ĤÊæêīĘ »êÊì¡īŇô Ī ÓōêňĤ Ī ÌÊæ Ī êËñäĪĪê ĪËġŎð ëÔËōì ĞÊĪ¡æêňÎ ňōňĤËåō˯ ĪňĜ ĪīÎêËōæ ¡ī Ňª ¼ĤÊëŇÈ ¼ÔŋňĨ±łê ĞňÜňĈ ¼ÔňÏōËÔňÎ ÊëĥŎΡæ ŅĜ »ňÏōêňČ ¼ĤËęŀňä Ī ¼°ä˯ËĔ ň¹êňġõŇª Ī ¼ĤÊëŇÈ ¼ĤËĘ¡æêīĘ ¼ÝŎÜňĨ Ī »¡ĪňĤĪīÏĠÊêËÈ Ī¡ĪňĥōĪ¡ê ĪňęĝŎ¯ òňĘňĤËåō˯ »¡Ī¡ê¡æňĜ Ó õª êň ðňĜ êËÎ ĪĪÊëĘêËÎ ¼ĤËĘňČŋĪ Ī ģŎ¹êËÎ Ī © ðňÈ ŅÔËĘ ĢËĘňŎŎ°ä˯ËĔ êĪīĥð »īōæ ĪňÈ Ī¡īōæ ĞňÈ ŃÎ ĪÊëŎ¹Êæ òň¹ ¼ęņĪĪê ŅōÊæ¡æ ĢËŎęŎĜËÈ ĪĪËÈ Ī¡ĪËÕðňΡæ ĢËŎĤËĘňČŋĪ ňĤĪīÎ ìËÎê¡æ ¼ÔňĠĸňðňÎ ňĘ ĪīÎêËōæ¡īŇª ĢËōæĪīĥ ôŃä Ī »ňÎŃðêňÎ ňĥÔËĨ¡æ Ī êĪīĥ ð êňð ¼ĤËĘňĠêçĤňÜ ¼Õð¡æňĜ ňÎ Ëō ¼ŀŃĔ ĪĪæ ÊæňōňĤËåō˯ ĪňĜ Êæ¡æ ĢËōĪīõª Ī ĪËðëŎ¹Êæ Ī ¼ōňĥð Ī ¼ČĹÎËð Ī ¼ĠÊêĪňĨ »êÊì¡īŇôňÎ ÊëĘ¡æ ňñĔ ŃĘ ňŀËŎªňĜĞçĤňĔňÔŃĝ¹ĞŃäŃÎģĠ ĪīΡæĖňōňÎľňęŇÔňĘ¼ĠňÜňĈ ňĘ ËõŇĘ¡æÊê ğĤÊīÕõŎĤÊæ ¼ÝĤêňð Êæ¡æ ğęŇÔ ė¯ĪňĘňÎ ĪæëĘ¡æ Ė¡Ī ňĘňĤËåō˯ ÊçĔÊëŇĈ ¼ĤËÕðæêīĘňĜ ğĤÊêË ô ¼ęŀňä ģĠ ¼ęŇÔňĐê¡æ ňĘňĤËåō˯ Ģ¡ĪËä ĢÊêËÜêłì ĪīÎ ĖňōÊêňñĤÊĪêËĘ ňĝĜňĘ ňōÊļň¹¡æê¡Ī ģŇęôëĘňô ňÎ ÊæňĔňÎňÔ êňðňĜ Ī Ò빡æê¡Ī ňĘ ĪĪì ¼ĤŋËð ¡Ī¡çĤÊļň¹¡æ ¼ĥĠ ĢæëĘ¡æ ¼ÔŃĝ¹ ÒŃĝ¹ çĤňĔ ňÎ ģōêÊæ »ňĔňÎňÔ êň ðňĜ ňĤÊĪňô óŎĤËġôŃä »ňĘňŀËĠňĜ ėŎĥô ¼¹êňÎ īŇĤňĜ ¼«ð Ī Óđ ð »çĤňĔ ňĝĜňĘ ģŇęôëĘňô ¼ĘĪī°Î ĖĪī°Î ¼ęĜ Ī ěÔ ÊëĥŇę ô¡æ Ī¡Ī¡ê¡æ ňōËĥŇĩĤËō¡æ Ņª ĢËĠêÊì Ī ŅōÊæ¡æ ĢËĠĽª óŎĤŋÊçĥĠ »ňġŇÈ Ī »ļňª¡æ ňĘ¡çĤňĔ ÊæňĘňĔňÎňÔ êňðňĜ ňĘ¡çĤňĔ ¼ĤæëęÔŃĝ¹ »ÊĪæ ĢËō æëĘ¡æ ģōëŎô Ī Ò빡çĤËġŀňĨ ļňÔ »ňÝĤňª ňÎ Ī¡ĪňōËĠ¡æ æêĪ »ëĘňô ¡æêËÈ »Êæīä ĪīÎňĨ »ËÔĪËĨ ŅÎ ¼ęŇĠÊêňÎ Ī ĞËÔ ­ ĪêÊì ňÕñåĤËĠ¡æ ¡ĪňÔ¡ĪÊæ ĢËŎºĤ¡ê ÊçġĤËĘ¡ĪÊëĤŃĨňĜ ¡çĤĪÊë¹ËÎ ĞňÈ ¡êËōæ ģĠ ¼ĤÊīōæňĜ ¡ļňªĸ ňĜ ňĘ ìłæňĥŎª »ŃŀËä »¡çŎðňĔňĜ ËÔ¡ĪňÈ ğŇŀ¡æ ÊçĘňōňĝªŃĘňĜ »ĪÊëęªË¯ ¡ĪīÔËĨ Êæň¹ĪÊļŃ¯ ¡ĪňÔňĤĪËĠ ÊæňĔŋ¡æ ňĜ »ňĤÊçĤňĔ ĪňÈ ËÔňĨ ĢíņêĪňÔ »çĤňĔ ģŇåŁ¹¡æ ÊçĥŎô ¼¹êňÎňĜ ĪňĔňÎňÔ êňð ňÔËåÎ ÒŃÎ ňŎŎĤ ŅðňĘ ģŇęôëĘňô ňÎ ÊçĤËŎÎ êňĨ ¡ĪËðňà Ī ĪĪçĤËĠ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ÊæňōňĤËåō˯ ĪňĜ ŅŀňÎ ¡ĪňōÊêçĥņīä¡æ ĢËōĪ˯ Ī Ğ¡æ ňĘ ĢĪīÎ ėŇĘłëŎ¯ ĢËŎęŇĘňō ĪËĥŇªňĜ ¡ìňÎêňÜ Ī¡çōæ ËŎĤæ Ī ģņìňÎ êĪīĥð Ī ¼°ä˯ËĔ ňĤŃĘ »¡ĪňĤË°Ňª ľň¹ňĜ ĢËŎĤËĘňĤÊíŇä Ī ĢË ōŃä »īņ²Î Ī ĢËō± »ňĤīę ðňĘ Ī ĢĪīÔ ňĥÔĪīÔ ĪňĜ ĪÊëęĐňĜ ¼Ęňō¡êňºÜ êň Ĩ ¼ęŇÔ¡ëðňà īĨËÈ Ī »êĪ¡Ī¡ëŎÎ Ī¡æëÎêň ð ňōň¯ĪËĤ ĪňÈ Òêňª ň ŎŎĤĪĪìňĜňà ň ŀňĘĪĪæ ī ŇĤňÎ Ī¡Īň ōʱļ¡æ Ņ Ĝ Ī ĢæëÎêň ðňÎ ÒËĘ ŃÎ ėņêËÜ çĤň¯ ĪīΡæ Òêňª »ňĘ¡ĪīÎ ĪňĩęĤ ğÕ õŎĤ¡æÊæ ňōňĤËåō˯ ĪňĜ Ėň ō ˯ »¡ĪňĤæêÊīä ¼ĤËĘňĤËåō˯ ňĜ êň¹ňĠ ĪīÎňĨ »¡Ī¡êňęęĥŇĐ ľæ ¼ęŇ ñĔňÔ »ĪË õŎĐ »ňĤËåō˯ ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ¡ëŎĨËĔňĜ ¼ĝŎĜňä ĢË ä ŅÎĪīÎ Ò¡ìňĜňÎ ¡çĥŇĨ ¡ĪīÕ õŎĤÊæ ¼ŇĜ ìīđàňĠ ÍŎÜňĤ ňĘ ňĘ ĪīÎ ¼ÝŎÜňĨ »ň ĤÊĪËŎª ĪňĜ ėŇĘňō Êæň ōňĤËåō˯ ĪňĜ ĪīÎ ĢËĠŃ¯ňĜ »ň ĘňĤËĘĪĪæ ¡ĪËŎª ĪňÈ ĪīÏÕ õŎĤÊæ ÊçņĪňĜ »Ńä ňÕõŎĤňÔ ňĜ ňĘ ¡ĪňŎŎÕõª ňŀŃĘ ňÎ ĪŃäňÎ ¡ĪňġŎ ðËĤ Ī¡êňÎ ¡ĪňĤÊëŇÈ ¼ÔŋňĨ±łê »êĪīĥðňĜ ¡ìËÔ ĪīÎêËōæ ĪīÎËĤÊæ ĪīĠňĨ ĞňÈ ÒňĘňô ĪĪçĤËĠ Ī¡ĪŃÏōļňª ĒÊëŇĈ ¼ĤËÕ ðæêīĘ óŎĥĠ »īņ²Î ĪËĥŇªňĜ ¡īōĽÎ »ňÔĪīĠňŀňĨ Ī ÒňŀňĨ Ī âËô ėņ±łê çĤň¯ ňęĤī¯ Īī¯ »æËĤňĔ »ĪīÔīĔ ŃÎ ĞëŎÎ êňñĘňō ĞæëęŇĜ »ÊĪ ¡êÊīŇÈ »æêË ð ¼ĘňōËÎ ¡íĘ ĢËĠŃ¯ňĜ óŇªĪ¡ĪňĜ ĞŃåÎ »æËĤňĔ Êç ņĪňĜ ĪňŎÝŎÜňĨ ĪňÈ ¼ ĤËĘĪæ īŇĤ ňġ°Î »ňĘňŎŎĘ¡êňð ňĠËĔňô »êňÎĪňÈ ĪêňÏĠňĜ Ë ðĪňÈ ¼ĤËĠŃ¯ ŅÎ Ī ĖêËÔ Ī ĢŃ Ę ĢËĘňĤËĘĪæ ĢĪī ÎňĨ ĢËĘĪæ ¡í ōê ĪĪæ ¼ĤËĘňÕŎªËð ĢĪīÏÔËĩęŇª ļīĔ Ī Óõä ĪæêňÎňĜ ňĘ ĪīÎ æīġĤ ¡êËęÏ ðËĘ ĪňÈ ňĤÊĪňĜ ňºÜ ĢĪīÎ ċŎ¯êňÎ ĪňÕōêËĘ ¼ŀňōÊê ĢËŎôŌĘ ĢËō ÓôłëĐ¡æ ĢËŎĤÊëŇÈ ¼ĜňªīĜňĘ ňĘ »ňĤËŎÝŎÜňĨ ĪīÎ ëŇĜĪňĨ ¼ęŀňä ĢËŎęŇĘňō ĪīÏŇĜ »êĪĪç¹êňÎ ĪĪæ ¼ĥ¯¡æ »êĪĪç¹êňÎ »ňĤËĘĪæ ĪňÈ ëÔÊĪæ Ī¡ĪīÎ ň¹êňġõŇª »Ńä ¼ÔËĘ »ňÈ »êĪæ¡æ Ģ˹êňġ õŇª ŃÎ ¼ĘËä ¼ÔËĔ ¼ÔňÏōËÔňÎ ¡ĪËĤÊæ çĤň¯ ¼ÔňōËĘňŀËÎ »ň¯ĪËĤ ňĤ˯ĪËĤ ĪňÈ ¼ ęŀňä ňĘ ňōÊīä Ė¡Ī »ňęōæ ¼ĤËĘňĥĠ ĪīĠňĨ Ī ģĠ ģĤÊĪÊëđŀæ Ī ëŇÔĪ˯ ĪíņļňÎ çĤī¹ ĪňĜ ĪīÏÔËĨ ¡ĪňĤËĘ¡êËô »ň¹êňÜ ňĜ ňĘ ĢËÕðêËô ¼ĥĠ æëĘ¡æňĤ ¼ÔËÏōêňČ ňÎ ĢËġÕ ðňĨ ģōÊļň¹¡æ ÊæňĤÊêňÎĪêĪ¡æ Ī ģōËÎĪī°Î ňĤÊêÊĪňĨ Īň ¯ĪËĤ ĞňÈ ¼ Ęňōĸ êňĨ ŃÎ ňęĤī¯ ¡ĪňŎŎĘĪī°Î Ī¡êĪň¹ ĪĪËŎª Ī Ģ± ňÎ ¼ĤÊīÕ õŎĤÊæ »ňĘňęŀňä »êÊçĤÊīŎĠ ¼đŎĝĘňÔ ĪĪì êňĨ »êÊìīºÔňĠíä Ī ĢĪīÎ ÒňĠíäňĜ Ī ćÎňÔ ¼äň ð ĪêÊì ģōëŎ ô ĪæëĘ¡æ ĢËŎĤËÏōêňČ Ī ĢÊêÊīÏņê ĪçĤ¡Ī¡ê »ĪÊĪňÔňÎ ËÕõŇĨ ĪīÎ íō˪ »ËÔ¡êňð ĢĪīÎ ëŇÔĪ˯ Ī¡êňÎ ĪīÎËĤňĥęŇÔĢËōňĥÎĪêËÎĢËĘňĤËÕñņīĘňĜĢËĥŎõĤ ľËġô¡ê »êËĥÎňĜ ĪËĥôŃä ¼ĜňĈ ğĘňŎņļĪËĨ Ī ģĠ ¡ĪňĥņļňºÎ ĢËŎĠêň¹ ¼ęņĪËŎª ģōĪīÎļň«ŇÔĢÊçĤ¡Ī¡ê¼ęŇŀËġô¡êÓõŎĤňÔňÎæêīºŀňĨ ¡ĪËŎª ĢĪīÏÕõŎĤÊæ ňĘňŀËġô¡ê ĪËĤňĜ ėŇŀÊçĥĠ Ī Ģ± ľň¹ňĜ ëŎª ňĘňŀËġô¡ê êňÎ »ňĘ¡êŃÎ ň¹ňð »ĸ Ī¡êňÎ ¡ĪňōËñŀňĨ ňĘ¡ëŎª »ĪŌð æëĘ ĢËĠĪŌð ÓŇÎ ĢËĠĪĪê Ī¡ĪĪê ňĘň¹ň ð Ė¡ĪňĤ ĪËĤ ňĥōĪī¯ ĢňęÎ ėŇÔňàÊëñŎÈ ĪīĠêňĐ ¼Ôī¹ Ī¡ĪňÔë¹ê¡Ī ŃĜ ĢËōłæ ¡ê¡Ī ¼ÎÊê Òī¹ »ňĘňĤ± ňÎ ËÔ¡êňð ňĘňŀËġ ô¡ê ĪňÈ »ĸňĜ ¼ôŃĤ ĢËĠłæ ŅęÔŃĘ ĖňōêňĨ ĞňęņļĪËĨ Ī ģĠ ňęŇÔ ĞňÈ ËĘňō¡çŎðňĔ ģĠ »ĸňĜ ĞŋňÎ ËĤ Ëō ¡ĪňōËĠ »ňĘ¡²Ň¯ Ī ĞËÔ ğŇŀ¡æ ŅÔËĘ ¡ĪňÔĪňĘ ŅĜ »¡Ľņæ ĪĪæ ¡ëÕôŃäĢËŎĠËĘ Ď¡æňð Ī ĚËÕðëĘ ¼äÊæêňª ĪËĤ ¼ŀËÈňÎêňô ĎňĘňÎêňð »æêËð »łæ ŅęÔŃĘ ĢËō

êË ÔĪ

¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ » ¡êËĠ± »æêīĘ » ¼ĤÊíņļŋň¹

ģΡæ ëÔļī¹ňÎ ĢËÕðæêīĘ Ī ¼ĔÊëŇĈ ¼ĤËĘňĤçĤËōň¹Êê ĚĸňÜ ĞËĠ »¡ĪňĥÔËĨňÎ ŃÎ ĢËōŃä ¼ ÔňōËĥĠ±Īæ ň ęōæ ¼ ęņêËÜ ÓņĪňĤËō¡æ Ī¡Īň ĤňĘ¡æ ¡êË ÎĪĪæ æêī Ę Óōæ¡æ ¡īŇª ĢË ġĤĪňä ňĘ »ňŎōæÊìËÈ ĞňÈ ĢňÏÎ ¼ĥōňÎňĜ ¡Ī¡±łê ĞňĜ ğņêňĨ ¼ÔňĠīęà ¼ĤÊĪÊëðë«ŇĜ ŃÎ ľň°Ň¹ Ó ņĪňĤËō¡æ ĢË ġĤÊêËōňĤ ň Ę ¼ņļ¡Ī˯ ĢňęÏÕ ðĪêæ ğņêňĨ ¼ÔňĠīęà ¼ĤæëĘêň ð¡ê˯ »êËōìÊçĤňÈ »¡Īň ĥÔËĨ »ňºņļňĜ ģ ĤÊīÕÎ »¡ĪňÈŃÎ ģĤËĘň õŇĘ ģŁŇĨňĤ ĢËĘň ŎōìŃŀËÈ ¡Ī¡í ņļňÎ Ğň È êňĨ ğņêňĨ ¼ÔňĠīęà »ŋËÎ ¼ĤÊĪÊë ðë«ŇĜ ĞňÈ »¡Īň ĤÊļň¹ ¼ņļ¡Ī˯ňĜ ĢË ōĪīĠňĨ ÓņĪňĤËō¡æ ň Ę »ňĤÊĪňÈ Ģňō¡æëĘêň ð ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà ŃÎ »īŇ õª ¼ĥÕ ðÊê˪ »¡æêňª »ËĤňªňĜ ĢňęÏÕ ðĪêæ ¼ĤçĤ˪ň ð Ī ĒÊë ŇĈ ¼ ĘËä ¼ ÔňŎĘňō ¼ĤËĘňŎŎĤËġðËÈ ňôëŇĨ ¼¯ňªêňÎËÎ Ë ðËō ň¯ĪËĤ êň ð ňĤňęō¡æ ňĘ ¡ĪňĤ¡çÎ ËŎĘêīÔ ňęŀňä Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤËĘňŎōêĪīĥð ĢËŎĤÊëŎªËÎ Ī ÌËÎ »çņìňĜ »ňĘňĤËÔ¡ê¡æ ŅÎ »ìłëŎª ¼ºĤËĠňĜ ĢňĘ¡æ ê¡æňÎê¡æ Ī¡êÊĪËÈ ĢÊìňĠ¡ê ĢËŎÕðÊê ĢËĥŎõŇª ğŇŁÎ ňġĔňĨ ÊçŎōËÔŃĘňĜ »êËĘ ÓŇÎ ŅĤŃ¯êňĨ êň ¹ êīŎÎ ¡ĪīÔī¹ ÒËĘ¡æ ¼ðÊæêĪňÔ æňð

ňÔË ð ŃÎ Óņë¹ËĤ ¡ëĔŃÈ óŎ ôŃäňĤňÎ ĢËĘňÔËĘ ÓŇĤÊì¡æ ňęĤī¯ ĢÊæĪīõª ėŇÔËĘ Īň õŇĘ Ğ¡æêňÎňĜ ĢňĘ¡æ ê¡ìī ¹ ňĜňªňÎ ÓņëºÏŇª ĢËŎõŇª ÓŇΡæ ňōŃÎ ĢËĘ¡ĪÊæĪĪê ģÎňĤìŃŀËÈ ëÔËōì ¡ĪňĜ ĢËĘňõŇĘ »¡ĪňÈŃÎ ¼ĔÊëŇĈ »êË ÔĪ ėŇÔËĘ ¡ĽŇº ôļŃô ĞňÈ ¼ĤËĘË ô˪ ĪëŎĠ Ī¡æëĘêň ð êňÏĠÊêňÎňĜ ňŎŎÕ ðĪêçĤňÔ ň Î ¡Ī¡ç ĥņīä¡æ Ë ŎĤæ »¡ĪňÈ ňĘňĥņī ô ¼ «Ę »ň Ę¡êËÎňĜËĤ ¡ĪňäňōËÎ ňÎ ĢÊĪīΡæËĠËÈ ňĘ Ó ñä¡æê¡æ ¼ĤÊíĤËō¡æ ĪīÏÔë¹Êê »ňĘ¡êËÔĪňĜ ĢËŎņī¹ ňŎŎÕðĪêçĤňÔ ĞňÎ ¡ĪĪæëÎ ŃäňĜ ¼ęņĪËŎª ¼ņī¹ňÎ »ňĘňÔňĝĝŎĠ »ÊĪ¡ê ¼ºĤ¡æ »ňªÊëä Óõ¹ »ìŃð Ī ÓðňĨ Ī ÓŇĥŇªë¯¡æ ÊæËŎĤæ ËõŇĘÊê ňÔŋĪ ĞňÈ »ĸŃÎ ¼ĤËĩŎÜ »¡æëĘêňð ÊçōĪËĤňĜ Ó ñōêłëŎÔ »ËÔňª łĽ ĠňÈ ňĘ Ğň È Ó ņĪňĤËō¡æ Ī¡ĪĪæë Ę »ňĤň ôňÔ ĢňÏÎ »êËÎňĜ »æ ňÔŃÔËĨ ňĘ »ňŎōæÊìËÈ ĞňÎ ĢË ōĪ˯ ňĘ »ň ĤÊêËōňĤ Ğň Ĝ ňºÜ ¼Ĥňōĸ ėņçĤňĨ Òň ōËĥŀňĨ ň ĤĪīĠìňÈ ĒÊëŇĈ »ç Ĥ¡ĪËĤ ¼ÔňĠīęà ĪË Ĥ »ň ęōæ ¼ÔňĠīęà Ń Î ň õŇĘ ĢÊæ¡ĪňÈ ¼ŀĪňĨňĜ ň Î ĢňęÏÕ ðĪêæ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ġņêňĨ ģŎĔňĤËä »ň¯ĪËĤ ėņçĤňĨ êňð ňĤËÔīęŀňĨ ĢËōňĤËŎĥҧŃô ¡êËÕĐ¡ê ĞňÎ ¼Õ õªĪêĪ¡æ Ī

ĢËÕðÊæ ¼ĘĪËÎ

ĞňĜ ¼ĥņĪæ ËÔ »ňō¡æëĘêňð ň¹êňġõŇª ĞňÈ ¼ęŇĥņīô çĤň¯ ËĩĤňÔ ňĥōêňÎ Ī Ģ˪ ňŎŎÕŇ¹ Ī ÒËÎňä ĪīÎ ¡ĪňÕ ð¡æňÎ »ĪÊêæňĔīŁÎËÈ Êæ¡æ ĞËÝĤňÈ ÊçŇÔ ¼Ôňō˹êňġ õŇª ¼Ęĸ˯ ¼ÔňōÊìËÈňÎ ĽŇº ôļŃô ĢËĠňĨ łĽĠňÈ ĞŋňÎ êĪīÕðňÈ Ó õª Ī ¼ÔňġŎĝÎ Ī »ë¹ÊļŃä Ī ¼ĤÊīÔ ĢËÕðæêīĘ »ĪÊëęŇĜêłì »ê¡ĪËĠňÜňÎ ĪīĠňĨ »ň ŎŎĤËĩŎÜ ňĥņī ô ĪňÈ ň Ô˺ΠĪêňð ĞňĜ ėŇºĤ¡ê Ī ìň¹¡ê êňĨňĜ ėŇðňĘ ĢËōçŇĠīÈ Ľª »Ī˯ »Ī¡ì »Ń¹ »êň ðĪňÈ »ň¹êňġ õŇª ¡êŃåĠňä Ğň È ¡Īī ÏōĽÎ íņļňÎ łĽĠňÈ »¡æëĘêň ð Ī âË ô ¼ŇĥņĪæ Ī Óðňô ¼Ĝīä »¡ĪňĤĪīÎŃĘňĜ ĚĸňÜ ĞËĠ ¼Ġêň¹ňÎ êłì 81 ¼Õõ¹ »ňŀňĠŃĘ ¼Ň ð ¼ÔňŀĪ¡æ ģ ōëÔíŇĩĜì ¼Ęłêň ð ĢňōĸňĜ ¼ŀĪňĨ ¼ õōËÕð ĪÊëęōìÊī õŇª ĢË ĩŎÜ »¡ĪňĥÕñåęęņê ŃÎ ÊëĘ ¡ĪËŎª ĞňÈ ¼Ĥ˯īŇÎ ĪīĠňĨňĜ »ňĔÊëŇĈ Īň È ĒÊëŇĈ ¼ŀËĠĪËĤ ĢËŎĠÊêňĠ ĢÊêËōňĤ Ī Ó ñōêłëŎÔ ¡ĪňĘňōĸ ÒËð¡êËĘ Ī ĢňęÎ ¼ĥņīä »Ëōê¡æ ¼ĠīĕĤ ĪīÎ ģĥŇÎêňðňÎ ¼ÔËð¡êËĘ »ÊĪæňÎ ĪêŃ åĠňä ¡ç Ĥ¡ĪňÈ ė ņĪËŎª ň ÔÊĪňĘ ÓŇÎÊçōňĘňĜň¹ »ňĘÊĪ¡ê ňĜň ðňĠ ¸ĤňÔňÎ ňōŃÎêňĨ ňęŇõōËÕð ¡êŃÜ ĪīĠňĨ ¼ĤňōËô

¡ĪĪì ĪīÎÊĪ ¼Ňª ĚĸňÜ ĞËĠ íņļňÎ ĞŋňÎ ¨ Ĩ ňÎ ĞňęÎ »çĤ¡īōňª ğÕ ñōĪ êňĘļňô »ň¹êňġõŇª »íŇĨ ËĩĤňÔ Êæ »êËōĽÎ ¡Ī¡êňÎ ÓŇ õęŀňĨ ëÔ »ĪňÈ Ī¡Īň ÕŇĥŇġÎ ňĥŎÔĪňĘ ň Ĝ ňōÊĪ ğŇª ĢÊëŇÈ ŅªňÎ ĢÊëŇÈ Ī¡êňÎ ¼ÔňōËĐËÜ ¼ŀłæňĜ ˺ ņļ ňęĤī¯ ĪīÎ Óäňð êłì ¼Ĥʱłļ ¼ÕðÊļňÎ ģņīô ńçĤňĨ ĪīÎ »êËÎ êłì ê˺Üňō ¼ęņëĐňÎ ĪīÎÊçŇÔ »ëĐňÎ ė ņīŎĤ Ī ëÔňĠňĜ ëÔËōì ¨ŃÔ ÊçęŇÔËĘňĜ ĪīÎ Òňġà¡ì êłì ģÕ õōłļ ¡ĪňŎĤËĘňĘň¯ ¡êŃ Ü ĪīĠňĨňÎ ¡êË ōňÔ Ī ĪīÎ ĞÊĪ¡æêňÎ »ĪËŎġŎĘ ¼ Ęň¯ ÒňÏōËÔňÎ ľÊçĥĠ Ī Ģ±ňÎ ėŀňä ģōçĤň¯ Êæňō˺ņļ ĞňĜ ňĜ ňōÊĪ ğŇª ľËàêňĨňÎ Êæ Óð¡æňĜ ĢËŎĤËŎ¹ ¼ĘĹŎĨňÎ ĢÊëŇÈ ¼ĘËä ňĥŎÕõōň¹ ¡ĪňĥōËðëŎ¹ íĔňð »êË ôňĜ ¼ÔËŎðëÎ Ī æëęŇª ¼Õð¡æ Ėňō ĚËđĤňÈ ¼ĤËĘňôëŇĨ ËÝĥŎÈ »ňÝÎňŀňĨ »êË ô ¼ĤËĠæêŃÎ ó ōÊĪæňĜ Ī ¼ĤËĘňĜËđĤňÈ Ī »ĪËŎġŎĘ ¼Ęň¯ňÎ çŎĨň ô Ņ ð »çĤňÏŀňĠ ¼Ĉì¡Ī ňÔËĘ ĪňÈ óōëÔ Ņ ð »çĤňÏŀňĠ Īī Î ëÕ ôËÎ ėŇÕäňĤ ńçĤňĨ ĪīÎ ĢËñŎĜËÎ Ī ŅÔňä ňĜ »Ë¹¡êËÎ ĢÊë ŇÈňĜňĘ ¼ÔňōÊæëĘêň ð ¼ ĤÊê¡æÊëÎňĜ »çĤňÏŀňĠ ¡Īň ĥņļňºÎ Êç ĤËōêËōĽÎ ĢĪīÎ ňōňĨ ĞìËŎĤňĘ ĢçĤËōň¹Êļ ğŇª óŎĥĠ Ņ ð ¼ÔňōËĩŎĤňĜ ňōÊĪ ğŇª ¡ĪňġņļňºÎ ĢËŎŀň¹ňĜ ˺ņļ ňĥŎÔĪňĘ ¡ĪňÕ ô¡æêňðňĜ Ņ𠼺ĤËĠ êÊī¯ »¡ĪËĠ ğĤÊíÎÊĪ ěōçĤňĔ ¼ĤËĘËŎ¯ Ī¡êňÎ »çĤňÏŀňĠ ¡ĪňĥŎÕ õōň¹ ËÔ Īī°Ňª ĢËĠ±łļ Ò¡ë ðŃĘ ĖËĘ íņļňÎ ň ÔËĘ ĪňÈ Ņ ð ńĪňĜ óŎĘňō¡ĪËĠ ĪīÎ çĤňÏŀňĠ »ĪÊëðë«ŇĜ »çĤňÏŀňĠ êňð ¼ĤËĘňôëŇĨ ËÔ ¡ĪňĥōËðëŎ¹ Ī ěōçĤňĔ ¡ĪňĥōÊļň¹ ĪĪæëęŇª ¼Õ ð¡æ Ņð ¡êËÎĪĪæ ê˯ËĤ ËÔ ģōĪīÎ ńĪňĜ óŎĘňō¡ĪËĠ ò˪ ¼ÔêīĘňÎ ë ÕŎÈ ĢÊë ŇÈ ¡ĪňĥōÊļň¹ Ī ÒËĨ ¼ōËÔŃĘ ĚËđĤňÈ ¼ĤËĘň ôëŇĨ »¡ĪňÈ ĢËĘ¡êĪīĥð êňð ¡ĪňĤÊļň¹ ň¹êňġõŇª »íŇĨ ¡ĪňōËĠ ¼ ĤÊíŎÔê˪ »¡ì¡ëĐňĠ Ë ĩĤňÔ Ī ¼ĤËÕðæêīĘ »íĔň ð »êËôňĜ ê˯ËĤ ňġŇÈ ğĤËĘňŀËĥĠ ó ŎĥĠ Ë ĤÊæ ĢËġŀËĠ ĢÊë ŎÈ ľň¹ňĜ Êæňō¡ĪËĠ ĪňĜ ńĪňÈ ňĥÔËĨ Ċ˯ËĔňÎ ĪīĠňĨňĜ ê¡Īêň «ĐËĠ ¼ ęņê¡æÊëÎ ç Ĥň¯ ¼ÕŇĘňō Êç ĤËĠêËōĽÎ ĢËĘňŎŎ ðËŎð ňĤňōĸ ģŎĥņêìňġÎÊæ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ĤÊê¡Īêň«ĐËĠ Ņŀ¡ì »çĤī¹ňĜ æëĘìË ð ĢËġęŇ ñĤÊëđĤŃĘ ĢÊëŇÈ w ĒÊëŇĈ ¼ĤËÕðæêīĘ »Īīĥð êňðňĜ Ī îňĘ ¼ ð »ň ęōíĤ ¼ ĤĪīΡæËĠËÈňÎ ¼ĘňōňÔĪĪ Īī ΡæËĠËÈ Ěĸň Ü ĞËĠ íņļňÎ ģĠ Êæň ñĤÊëđĤŃĘ ĞňĜ ¡Ī¡çĥņīä ¼äëĤňÎ ¼ĤÊê¡Īêň«ĐËĠ ¼ÕŇĘňō ¼Ęłêňð ģŎĠňĘňōňÎ ¼ęōêňä ëÕŎÈ ĞÊêæë ņ²ÏŀňĨ ĢËÕ ðæêīĘ »ňęŀňä ĪňÈ Ī ĢÊê¡æÊëÎ ģ ōĪīΡêËĘ ĞňÈ ėōêňä »çŇĠīÈËĤ êňÎňĜ ĢĪī Î ĢÊëŇÈňĜňĘ ËªĪļĪňÈ Ī¡êňÎ ģÕ õōłļňÈ ĚŃª ĚŃª ĢĪīÎ ğĤËĘňŀËĥĠ ľň ¹ňĜ íĔň ðňĜ êňĨ ģĠ ĞŋňÎ ģĠ ¼ŀË ð »ňĘňĥōļňªÊļ ËÔ ¡ĪňĥōËĠ ¡Ī¡êÊīä ňġÔËĨ ň¹êňġ õŇª »íŇĨ ľň ¹ňĜ »Ń¹īÕđ¹ ËÝĥŎÈ ň Ę¡Ī¡Ľ¯ŃĘ ¼ōËÔŃĘ ËÔ ïĈňÎ ¼ÔňĠīęà Ī ¼ĤËÕðæêīĘ »¡êňÎ ĢÊīŇĤ Êæ »êËōĽÎ ĚĸňÜ ĞËĠ íņļňÎ æëęŇª ¼Õð¡æ ˹¡êËÎ ¼ĤËÕðæêīĘ »¡êňÎ »êňĥņīĤ Ė¡Ī ģĠ »ňĤ²ŎĜ »ĪÊë ðë«ŇĜ Ī ğŇĥÎÊæ ë ŇĜĪňĨňĜ ¼ÔňĠīęà Ī ¼ĤËÕðæêīĘ »¡êňÎ ¼ĕŎ ñĤňÔ ¼ōËÔŃĘËÔ æëęŇª Óð¡æ Ğ¡êËĘ ĞňÈ ğÎ ĒÊëŎĈ »ëŎĠ ¼ÔÊêÊçŎÈ Ī Òň Ġīęà ľň¹ňĜ Ń¹īÕđ¹ ĢËĠňĜêňª ËÝĥŎÈ ĢËÕ ðæêīĘňĜ ¡ĪňĤËõĘ ÊëĥŇĩęŇª ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà Ī ËÔ ğ ōê¡íņê˪ »êËĘ ¡Īň ĠÊļň¹ ģ Ġ Ī¡êňÎ ğÕ õōłļ ňĘ ĞĪīÎê˯ËĤ ÌËÈ ¼ōËÔŃĘňĜ ¡ĪňĠËðëŎ¹ ËŎĤËġŀňÈ ňĜ ˪ĪļĪňÈ »êËęōëÎňÎ ¼ĤËġŇĝð ¡ĪňĠÊļň¹ ¼ŀË ð ĞÊêìňĠÊæ ¼ĤËġŇĝð »¡êÊçŎÈ »æÊæ ¼Ô¡êÊì¡Ī ĪĪæêňĨ »¡ĪňĥÔëºĘňō ò˪ Êç õōÊĪæ ňĜ Ī »ňĥŎÎËĘňĜ ¼ĤËġŇĝ ð Ī ëŇĜĪňĨ »¡êÊç ŎÈ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà ¼ ĠňÝĥŇª »æÊæ »ëōì¡Ī Ī Ė¡Ī ĞĪī ÎêËĘňÎ Ó ð¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ōËÔŃĘ Ī Ğ¡ĪĪæ ¼ôňÎ

ŃÎ ň¹êňĠ »êňÎňĜ »±ĪËÈ Ī ĢÊĪëŎð Ī¡êňÎ ĢËġÕ ñōĪ ëŇĜĪňĨňĜ êňĨ ĚĸňÜ ĞËĠ »ĸ ÒňĠīęà ¼õŎÕĐňÔ »ňęĥÎňĜ Ī ńê¡æ ňĥŎ°Î ÒËĨ ¼ĥĠňÈ »¡ì¡ë ĐňĠ Ī Òë¹Êļ ĢËōňġŇÈ ëŇĜĪňĨ ¼ĥĠňÈ ŃÎ Ī æëĘëŎºÕ ð¡æ ĢËōňġŇÈ ¼ĥÝðňĜ ëŇĜĪňĨňĜ ¸ĤËĠ òň ô »¡ĪËĠ Ī ňĘňōêňĨ ë ŇĜĪňĨ ĪËĤňĜ »êÊĪň Ô ¼ĥĠňÈ ëņ±ňĜ ģōĪīÎ »æÊë đĥŎÈ ¼ęņêĪĪ± ĪË ĤňĜ ĢŃ¯ ňġŇÈ ¼ ĤÊì¡çōňĤ îňĘ Ī ė ŇĥŎĠ¡ì ¡çĤň¯êňĨ ģōÊæ Ėňĥņīô ­ňĜ Ī ģōĪÊëŎ¹ ĢÊļň¹ňÈ ĢËġĥņī ôňÎ ňġŇÈ »êËĘ Ī îň Ę æëĘ ĢËōňġŇÈ ¼ ĥÔë¹ »êËę ĥŎÈ ĞŋňÎ Ī ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ňºĤËĠ òň ô ĞňÈ »¡ĪňÈ ò˪ ¼ĥĠňÈ »ň ĤÊĪ¡ļ ĢËōňġŇÈ ÒË Ĩ ¼ ōËÔŃĘ ģōĪīÎ ńĪňĜ ėŇºĤËĠ ĪĪæëĘ ÊçČňÎ »ň ĠËĈ æÊīĈ ňĘ ¡êīª »ňġęáĠ ¡æëÎ ĢËōňġŇÈ ËÔ ňĜ Ī æëĘňÈ ¼Õôêňªêňð êçĥÎ ğĘīà ¼ ōËÔňĨ ËÔňĨ ¼ ġĘīàňÎ ĢË ŎĥĠ ľË ð ¡æì˪ ňÎ ¼ õōëÔ ¼ĤÊĪňÈ ĪĪæëĘ ÒË«ñŎÈ êňðňĜ ĢËĠÊĪ ¼ęŇÕ ô »¡ĪňÈ ŅÎ ňĘ ĞňĘňÈ ¡ĪňÎ »ìËĤË ô ¼Õ ðÊļňÎ ÓŇÎ ĞÊëĘæÊìËÈ »¡±łļ ĞňÈ ËÔ Ėňō¡īŇô ®ŎĨňÎ ®ŎĨ ¼ŀËð ňĜ ¼Õ õ¹ ¼ĤæêĪīÏŇĜňÎ ĪĪæëĘňĤ ėŇðňĘ ®ŎĨ êň ðňĜ ğęŇĐÊëÕĉŎÈ ®ŎĨ ¼ ôĪīÔ ¡ĪňĥĠ ¼ĥÔë¹ »ŃĨňÎ îňĘ ėŇÕô ĪīĠňĨňĜ ģĠ »ĸňĜňĘ ĪīÎňĤ ėŇÕô ĞŃÎ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ¼ ÔËĘ ňęĤī¯ ¡ëÕºĤë¹ ĢËōÊĪ ¼ ĘňōêËŎĤÊì ® ŎĨ ňĘ ÒĪň Ęê¡æ ¼ñäňô »çĤ¡īōňª ËĩĤňÔ ňŎĤ ģĠ êň ðňĜ ňōŃÎ »Ń¹īÕđ¹ ¼ÔËĘňĜ ÓŇÎňĤ ĞŃ ä ģōĪī¯ê¡æ » ŅĜ ¼ÔňĠĸňðňÎ ňĜ ĪīÔËĨ ¼Õõ¹ ¼ĤæêĪīÏŇĜ ňĜ ëŇĜĪňĨ ¡ĪňĥōÊļň¹ Ī ģōÊëĘæÊìËÈ ĞŋňÎ ĞĪīÎ »ê¡íņê˪ »êËÎĪêËĘ ¼ęōêňä Ī ĞæëĘňÈ ĢËŎºĤËÎ ĪĪì ĪĪì ĞËĥŇĨňĥŇĜ ĢËōìÊĪ ĪĪì ĞŋňÎ ĞňęÎ ĢËōêËĘĪËĨ ÓñōĪ ĢËōňÈ Ī ¼ŀË ð »ËÔ¡êň ðňĜ ĞŃä ňġÔĪňĘ ĢËÕðæêīĘ »ň¹êňġõŇª »íŇĨ »íōļ ňġÕõōň¹ ¼ŀłæňĜ ¼ÔňōÊæëĘêňð »ň¯ĪËĤ »êĪīĥðňĜ êňĠň ñäËō » ńæň Ĝ Ī ¼ ÔňōËĐËÜ ĪīÏŇĜ ¼ĜĸňÜ ĞËĠ íņļňÎ ¼ŀËĠ Ī˹¡êËÎňĘ ģōëÕ ôŃäËĤ ğÕ õōň¹ ģĠňĘ »ňÔËĘ Īň È »Ńä Ėňōĸ ĪīĠňĨňĜ ÒňĠīęà ĪīÎ ÒËĘ ĢÊêËÎ ¨ŃÔ ĪīĤæëĘ òëŇĨ ŃÎ ĪīÎæëĘ¡æËĠËÈ ňĘ ģĠ ĢĪīÎ ĞÊĪ¡æêňÎ ĢËĘňŎºĤňÜ ňĘłĽĐ Ī ĢĪīÏÔËĨ ĪīÎ ÒêīĘ ¼Ęňō¡ĪËĠ ğĤËĘňŀËĥĠ ňęĤī¯ ¡Īň ĠňęÎ ĢËōňĤÊĪ¡ļ ĞĪī Îê˯ËĤ ĪīÎňÔËĘ ĪňÈ êňĨ ĪīÎ Óäň ð êłì ĢËō± ¼Ęň¯ ĪňġŎÜÊê Ī ¨ŃÔ ňÎ ĢæëĘ ĢÊêËÎ ¨ŃÔ ¼ÔňōÊæëĘêň ð Ī æëęŇª ¼Õ ð¡æ ¼ōËŎġŎĘ

êŃÕĘæ Ī »êňę ðňĈ ¼ĜňĈ ĪňÎËΡæ êňĠīĈ âË ô ¡ĪňĥÔĪňĘ ëÔ ¼ Ĥŋ˧ňĨ Īç ŎĜËä Ī ĚĸňÜ ĞËĠ íņļňÎ ò¡Ī¡ê¡æň Ĝ ËĨ¡ĪêňĨ âËô ¡ĪňĤÊļň¹ ĞË ôňĜ ĢÊĪëŎôĪňĤ ĖËĘ ¼ĜňĈ çŎĨň ô ¼ŀË ð »ËÔ¡êňðňĜ Ī ĞæëĘ ňÕðÊêËÈ ¼ęņĪÊë ðĪīĤ »êňęðňĈ ėŇª ÒňÏōËÔ ¼ĘňōňĤ²ŇĜ ň Ę ĞæëęŇĜ »ÊĪÊæ ¡ĪňĥōňęÎ ¼ðËŎð »êËĘňÎ Óð¡æ Ī ģŎĥŇĩÎ ¼ĥÕñåęņļ ¼ęŇÔňä Ī¡ĪňōÊæ ğĠŋ¡Ī óŎĥĠ ğŎÕôêňªêňð ģĠ ĪĪæëĘ ÓðĪêæ ĢËġŎÔňÏōËÔ ¼ĜňĈ çŎĨňôňÎ êňð ŃäĪňÕ ðÊļ ĪĪæëĘňÈ ÊëĘçŎĨňô »ňÔËĘ ĪňÈËÔ ĪīÎ »êňę ðňĈ ĞËĠ íņļňÎňÎ ğŎōçĤ¡īōňª ŃäĪňÕðÊļ ËÝĥŎÈ »ĪÊë ðĪīĤ ¡çĤň¯êňĨ ĪĪæëĘňÈ ¡ĪňĜĸňÜ ĞňÎËΡæ êň ĠīĈ ĪīÏ ôŃåŇĜÊīä ĢÊíņļňÎ íņļňÎ »ĪÊë ðĪīĤ ËĨ¡ĪêňĨ Ī ÒËĨ¡æ Ń Î ňÔňä ĞňÈ ÒËĨňÈ ŃÎ ğĤÊĪëŎ ôĪňĤ ĖËĘ »¡ĪňÈ ¡Īň ōËĠ êňĨ ňġŇÈ »ňĥÕ ñåęņļ íņļňÎ ¼ĤËĘ¡êËĘ Ī óŎÈ ëÔËōì ŅÎ ¼Õ ðÊļ ėŇ ôňÎ çĤÊļňªňÈ Êļ ĢËĠ Ěĸň Ü ĞËĠ Ī êËōæ ¼ ęŀňä ŃÎ ň Ę ¼ ĤËĘ¡ìňČËĘňĜ »ëŇĜĪňĨ Ī ĢË ĥōæËÎ ĪÊçČňÎ ¼ ĤËĘ¡êĪň¹ ËĨ¡ĪêňĨ çĤËōň¹ ĢËĠňÈ ňġŇÈ ¼ ðĪīĤňÈ ľň¹ňĜ Īī ÎňĨ ğŎùäň ô »çĤ¡īōňª ģĠ ĪňŀňĠŃĘ ň Ĝ ë Ô »ĪÊë ðë«ŇĜ ńç ĤňĨ êň ðňĜ ģōĪīÎ ĞÊĪ¡æêň Î ĢÊĽŇº ôļŃô Ė Ģ » ĢÊīŇĤ »Ń¹īÕđ¹ Ë Ô ĢËġĤËĘ¡êËĘ ¼ĤŋË ðňĜ ï ĈňÎ Ī ĚĸňÜ ĞËĠ ¼ĤÊæêň ð óōêËÜ ģ ōçĤň¯ »ňÔňä ĪňÈňĘ ¼Ę¡êň ð »ŃĨ æëĘňÈ ĢËĠ ¡ĪňÈ ŃÎ ó ōÊĪæ ËÔ ĪīÎňĤ ď ôňĘ ňġŇÈ ĪīÎÊæ ĢË ĠêËōĽÎ ň ġŇÈ ňĘ ¡Īň Õņļň¹ňÈ êň ðňĜ ÓŇÎ ¼ ñäňô ĢËġĤËĘňōçĤ¡īōňª ĞŋňÎ ÓŇÎňĤ Ë ōĸňä Ī ĢʲŎĜ ¼ ðËðňÈ ňĘňōŃ¹īÕđ¹ ¼ ÔËĘňĜ ÓŇÎ ¼Õ ðÊļ »¡ĪňÈ Ī æëĘňÈ ğŀŃÜ Ī ğÜ ¼Ĕ¡ìňÎ ė ŇÕäňĤ ģĠ ĪīÎňĤËðňĘ ĪňÈ ¼Õ ñŎĜňĜ ĞĪËĤ ňÔËĘ ĪňÈ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ŃÎ ĞĪīÎĪÊêīŇŀ˪ňĘ ňĘ ňōŃÎ ËÎËÔëºÎ »êň ð Ń¹īÕđ¹ êň ¹ňÈ ėņêËÜ çĤň¯ Īī¯ňÈ ĢËĠňĤ Ī¡êňÎ Ń¹īÕđ¹ ň¹êňġõŇª »íŇĨňÎ ĞňęÎ »çĤ¡īōňª ğÕñōĪ Ī¡ĪĪì ĪīÎÊĪ » Ņª ĚĸňÜ ĞËĠ íņļňÎ ĞŋňÎ Ī ¡ĪËĠêňĨ »ë ŎĠ ľň ¹ňĜ ĢË ŎōçĤ¡īōňª êËÜÊĪæ ËÔ ¼ ĤÊì¡æňĤ ¼Õ ñōīŇªňÎ ňōŃÎ ğ ôňĘňĥÔë¹ ¡Īňġņ±ļ Ģň ōĸňĜ ĞÊë Ŏ¹ Ī ĞňĘňōÊëÎ Ī ĞŃ ä ňĘ Īī ÎÊæ ė ŇÔËĘňĜ ¼ęņê¡æÊëÎ ľň¹ňĜ Ī ĞňĘÊìÊëÎ Ī Ğň ĘÊìŃĠËÈ çŎô¡ļ »ĪËĤňÎ ĪīÎçŎĨňô ÊçŎōÊĪæňĜňĘ ëÔ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ ň Î ëŇĜĪňĨňĜ Ń ô¡ļ êňĠīĈ ¡Īň õņĪňĜ Ī ŅōŃĘ Ī¡êňÎ ģōĪī¯ňÈ ĞŃä

»æÊæ »ëōì¡Ī ě ŎĠňÜ ĒĪêËĐ ¼ĥŎ ðĪīĤ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà

ĞĪīÎ ê¡ĪæÊæ ĢË ĠŃ¯ňĜňĘ »ň ÔËĘ Īň È ľň¹ňĜ ĪīÎæëĘÊçōňª ğ ôËÎ ¼ ĘňōçĤ¡īōňª ĖËĘ Ī ňÎËΡæ êňĠīĈ ĖËĘ ĪīÏôŃåŇŀÊīä ¼ĥŇ ñà ãŇ ô ĖËĘ Ī »êňę ðňĈ ¼ĜňĈ ĞêËĘňĘ ğĤËĘňÔËĘ »êłì ¼ ôňÎ Ë ĔňĤËä ËĨ¡ĪêňĨ ĞĪī Î ňĤÊĪňÈ ľň¹ňĜ Īī ΡæňĤ ĪīÎ òŃåŇĜÊīä ¼ĤÊæêň ð êË Ü ńçĤňĨ ¼ŀËĠňĘ æëĘňÈ Ğ æňġàňÈ ğŎĨÊëÏŎÈ ËÕðŃĠËĠ ĚĹÜ ĞËĠ íņļňÎ ňÔËĘ ĪňÈ ĪīÎ ĢÊæëªĪËĤňĜ óōëÕõŇª ģĠ ĢËÕðæêīĘňĜ ĪīÎ Īī¯ê¡æ ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ¼ŀËÎňĜ »¡ĪňÈ ¼ġĘīàňÎ ňĤÊíņļňÎ ĞňÈ ľň¹ňĜ ĪīÎňĨ ğōĪÊëðËĤ ĞĪīÎ êłì ĢËĠňĘňōçĤ¡īōňª Êæň ō¡ĪËĠ ĪňĜ ĞŋňÎ ¼ęŇōĪŋňęŇÔ ¼ĝÈËĈ ¼ÕðËÈňĜ ËÔ ĪīÎ ëÕŀĪīĔ ¼ōËÔŃĘ òļŃô »¡ĪňÈ ò˪ ĪīÎňĨ ĢËġôËÎ »êËōĽÎ Ī ģōĪīÎ ĢÊëŇÈ »ê¡æňÎê¡æ Ī ÒË Ĩ ¼ĔÊëŎĈ ¼ÔňĠīęà ĢňōĸňĜ ¼Õõ¹ ¼ĤæêīÏŇĜ ¡ĪňġņļňºÎ Īī Î òËÎ ğŇª ģĠ Īī ¯ê¡æ ¼ĥņīôňĜ ¬łëĠ ÓŇÎ ĢŃ¯êňĨ Ī ĢËÕðæêīĘ ÒňĤËŎä ĪňÈ ò˪ ¼ÔňÏōËÔňÎ Ó ŇÎ »Ńä »êÊī¯ ¼ºĤËĠňĜ ĢÊë ŇÈ ¼ġņ±ļ »ň ōêËĘ Ī ĢËĘňŀËĥĠ ľň¹ňĜ ëŇĜĪňĨ ¡ĪňĠÊļň¹ ģōĪīÎ ĢÊëŇÈňĜ ňĘ »ň ðňĘ Ī Ğíä ĪňÈ »ê¡íņê˪ »êËĘňÎ ¡Ī¡æëĘ ğÕð¡æ ¡êËÎĪĪæ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ÕŇĘňō Īī¯ňĥŇª »êłì ĪīΡĪňÈ » ńīĤ òļŃ ô Ī Êêìň ĠÊæ ĢËÕ ðæêīĘ ¡ĪňōËðëŎºŀňĨ ¼ŀË ðňĜ ĢËĠňĘňĜň¹ ĖËĘ ĢÊê¡æÊëÎ Ī Ė Ģ » ¼ÔňōÊêňÎÊļňÎ

ĢËäêæňÎ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ Ī ¨Ë¯ »Ë¹ì¡æ ¼ĤËĘ¡ĪÊëĘĪŌÎ ňĜ

ĢËäêæňÎ îÊêËÈ òňÎĪËĨ »¡±łĽª


ǠŮǍƯŽȚ ȴƾųȤNjŮ

ǀžƾŸ ǀƴƲƄƉž ǀƸŸǞƃŴȚ ǍƪƶŽȚȶ ǀŸƾƃƭƴŽ ȴƾųȤNjŮ ǀƉŴƻž ǜŸ ȤNjƫů ǀƁȢǾǥƓȚ ȉȇȇȏ Ȉȇ ȉȉ ȲȶǽȚ ǜƁǍƪů ȈȇȌ ȢNjƯŽȚ ǀƁȢȤǞƳŽȚ ȉȎȇȏ ȴȚǎƁȤǾż ǚŮƾƲž

ȹƾƸƓƾŸȶ ȹƾƸŮǍŸ ǀƁȢƾƫƄŻǽȚȶ ǀƸƶƲƄŽȚ ȝȚȤǞƭƄŽȚ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȤȢƾƫžȶ ǀŻƾƭŽȚ ȸǍưƁ ƾƛ ȤƾƯŴLjȚ ǛŸNjŽȚ ȳƾƮſ ƾƀǍƸŹȶ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚȶ ȆƾƷƸź ȤƾƵƅƄŴǽȚ Ǡź ǗŽȚ ȈȌȇ ǠŽȚǞŲ ǚưƪů ƾƸſƾƓȚ Ǡź ȹ ƾƸŽƾŲ ǍƅżȚ ǛŸNjŮ ȴǞƀǍž ƾƷŲƾƍ ȴȚ ǽȚ ȆǚžƾŸ ǜž ǛŹǍŽȚ ǟƴŸȶ ǀƁȢƾƫƄŻǽȚ ǀƸŲƾƶŽȚ ǜž ȜȢǞűǞƓȚ ȳȚNjƀǽȚ ȴƾź ǠŮȶȤȶǽȚ NjƷƐȚ ǚż ǀƵƀƾƉž ǖƴƃů ȴȚ ǕŻǞƄƁ ǽȶ ǘƲƇƄů ǜŽ ǜž ǍƅżȚ ǀŻƾƭŽȚ Ǡź ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ Țnjƀ ǚż ǜž ǛŹǍŽȚ ǟƴŸ ȉȇȈȇ ȳƾŸ ȅȏ ȅȈȉ Ǟƀ ȯNjƷŽȚ ƾƵƶƸŮ ǎƸżǍƄŽȚ ÑĔËāĝĜ ÚË Õ ĤĸÊ ďĝĘĪ êËġÙÕðĸÊ ďĝĘ ÐæçÝÕġĜÊ ȟƾƄſȚ ȲƾƆž Ǡź ȤƾƵƅƄŴǽȚ Ǘƴż ȴȚ ǟƴŸ ǃƄƶů ƾƷƯƸƵűȶ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ƾƸűǞŽǞƶƳů ǜž ǗƴƄƈů ȔƾŮǍƷż ǚƳŵ Ǡź ǝƸƴŸ Ǡƀ ƾƛ ǚŻȚ Ǡƀȶ ȷǍųȚ ǟŽȚ ǚƳŽ Ȉȇȇȇ ǠŽȚǞŲ ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ǀŽƾŲ ǀƸƴƒȚ ǀŽƾŲ Ǡź ǜƳƚ ƾž ǟƴŸȚȶ ȝȚȶǞƴƸż ǂƸŲ BH E]ZO` ǀƸƉƵƪŽȚ ǀƸǣǞƬŽȚ Ȍȇȇȇ ǠŽȚǞŲ ǜž ǍƅżȚ ǟŽȚ ȹ ƾƸŽƾŲ ǚƫů ȹ ȚNjű ǀƯƱůǍž Ǘƴż ȵnjƀ ȴȚ ȝȚȶǞƴƸż ǚƳŽ ǀƁȢƾƫƄŻǽȚ ǗƴƳŽȚ Ǖž ƾƷƄſȤƾƲž NjƶŸ ȔƾŮǍƷƳŽȚ NjƸŽǞů ƿƸŽƾŴȚ Ǡź ȤƾƵƅƄŴǾŽ ȝƾƶƸŮȤǞƄŽȚ Ǡƀȶ ǀƁNjƸƴƲƄŽȚ ȰǍƭŽƾŮ ȊȌȇ ǠŽȚǞŲ ȜȢǍƱƓȚ ȜȤȶNjŽȚ ȝȚȣ ǀƁȥƾưŽȚ ȝȚȣ ǀűȶȢǎƓȚ ȜȤȶNjŽȚ ȶȚ ȝȚȶǞƴƸż ǚƳŽ ȌȌȇ ǠŽȚǞŲ Ǡƀȶ ǀƸŽƾƯŽȚ ȜȔƾƱƳŽȚ ȝƾƭƇž ǗƸŽƾƳů ȴȚ ƾƵż ȝȚȶǞƴƸż ǚƳŽ ǠŽȚǞŲ ȹ ƾƸŽƾŲ ȥȶƾƆƄů ǽ ǀƁNjƸƴƲƄŽȚ ǛƇƱŽȚ ǕƸƵű ǀźƾǤȚ NjƯŮ ȝȚȶǞƴƸż ǚƳŽ Ȉȉȇȇ ǀƸƂƸƃŽȚ ȝƾűƾƸƄŲǽȚȶ ȝȚNjƯƓȚ Ǡź ǚƸưƪƄŽȚ Ǘƴż ȴƾź ȲƾƑȚ ǀƯƸƃƭŮ ǀƁƾưƴŽ ȜNjƸƀȥ Ǡƀ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǀŽƾŲ ǟƄŲȶ ǝſȚ ǽȚ ȢǞŻǞƴŽ ǀƱƴƳů ȢǞűȶ ȳNjƯŽ ǗƴƳŽȚ Ǡź ȝȚȤƾƃƄŸǽȚ ȵnjƀ ȲƾųȢȚ NjƯŮ ȲȚǎů ǽ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȴƾź ȟƾƄſǾŽ ȟƾƄſǽ ƾƷƄƱƴż ǀſȤƾƲž NjƶŸ ǀƱƴƳž ȴȚȶ ȆǀƁNjƸƴƲƄŽȚ ƿƸŽƾŴǽȚ Ǖž ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȜǍŵƾƃƓȚ ȝƾſȤƾƲƓȚ Ǡź ǀŮǞƯǧ ȱƾƶƀ ȴƾż ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȟƾƄſȚ Ǡź ǀƯƭƲƄƓȚ ǀƯƸƃƭƴŽ ȟƾƄſȚ Ǘƴż ȴȚ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ǚŻȚ Ǡƀȶ ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ǜž ȔƾŮǍƷƳŽȚ Ȍ ȋ ǜž ȠȶȚǍƄů ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭƴŽ ǗƴƳŽȚ ǽ Ǡƀ ƾƵƶƸŮ Ȇ ǀŸƾŴ ȝȚȶǞƴƸƳƴŽ ȴƾƄƶŴ ȟƾƄſǽȚ ǀŽƾŲ Ǡź ȝƾƄƶŴ Ȋ ǠŽȚǞŲ ȥȶƾƆƄů ȜȢǍƱƓȚ ȜȤȶNjŽȚ ȝȚȣ ǀƁȥƾưŽȚ ȝƾƶƸŮȤǞƄŽȚ ǜž ǀűȶȢǎƓȚ ȜȤȶNjȮȮŽȚ ǀŽƾŲ Ǡź ǁƶŴ ȉ ȶȚ 4FG ȴǞƸƴž ǚƳŽ Ȍ ǠŽȚǞŲ ȥƾưŽȚ ǜƵŰ

ǟŽȚ ǠŸƾƉŽȚ ȝȚȶǞƴƸƳƴŽ ǗƴƳŽȚ ǚƫůȶ ǁƶŴ Ȋȇ ǠŽȚǞŲ ȹ ȚNjű ǀƸŽƾŸ ȝƾƁǞƄƉž ȆǀƸǣǞƬŽȚ ǀƸƴƒȚ ȳȚNjƈƄŴȚ ǀŽƾŲ Ǡź ǜž ȬǞƶŽȚ Țnjƀ ǚƅž ȲƾƵƯƄŴȚ ȴƾź ǠŽƾƄŽƾŮȶ ȝǽƾƵƯƄŴǽȚ ǟƴŸ ǍƫƄƲƁ ƾƸűǞŽǞƶƳƄŽȚ ȜǍƸưƫŽȚ ȝȚȣ ȜǍƸưƫŽȚ ȝǽƾƵƯƄŴǽȚ ȵnjƀ ȴȚ ȔƾŮǍƷƳŽȚ NjƁȶǎů Ǡź ȜǍƸƃż ǀƸƵƀȚ ǘŶƾƶƓȚȶ ǀŽȶǎƯƓȚ ǀƸƱƁǍŽȚ ǘŶƾƶƵƴŽ ǂƸŲ ƾƸŴȕ țǞƶűȶ ƾƸƲƁǍźȚ Ǡź ȜǍƸƲƱŽȚ ǀƸƴƒȚ ƾƸűǞŽǞƶƳů ȲƾƵƯƄŴȚ ǜƳƚ ȡȚǞżȀŽ ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȟƾƄſǽ BH ǀƸǣǞƬŽȚ ȜǍƸƲƱŽȚ ȲȶNjŽȚ ȵnjƀ Ǡź ǀƸƱƁǍŽȚ ǘŶƾƶƓȚȶ ǠŽȚǞŲ ȜȤNjŻ ȝȚȣ ǀƸǣǞǤ ǀƸƴų ȴȚ ȹƾƸƃƉſ ȹǽǎƶž ȶȚ ȹ ƾųǞż Ȣȶǎů ȴȚ ƾƷƶƳƚ ȝȚȶ Ȍȇ ȝƾűƾƑȚ ǀƸƃƴƄŽ ȔƾŮǍƷƳŽƾŮ ȹ ȚǍƸưǧ ȹ ƾƸƱƁȤ ȴǞƁǎƱƴů ȹƾƬƁȚȶ ȜȤƾſǽȚ ƾƷƵƀȚȶ ǀƸŴƾŴǽȚ ȝǽƾƑȚ ǒƯŮ Ǡź ȜǍƸưǧ ǀűǾŰ ȶȚ ǍƸưǧ ǀŻƾƭƴŽ ȲƾƵƯƄŴǽȚ Țnjƀ ȴƾź ǠŽƾƄŽƾŮȶ ȸȢƾƫƄŻȚ ȶȚ ǠƴƵŸ ǍƸŹ ǝſȚ ǞŽȶ ȜȢNjƆƄƓȚ NjŻ ǝſȚ ǽȚ ȆȜǍƸƃƳŽȚ ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȝȚNjƁȶǎƄŽ NjƁȶǎƄŽ ǚƅžǽȚȶ ǚƬźǽȚ țǞƴŴǽȚ ȴǞƳƁ ȜǍƸưƫŽȚȶ ǀƸƱƁǍŽȚ ǘŶƾƶƓȚ Ǡź ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȆȹȚNjű ǒƱƈƶƓȚ ǚųNjŽȚ ȝȚȣ ȲȶNjŽȚ Ǡź ǀŻƾƭƴŽ ȹ ƾžƾƀ ȹȚȤȶȢ ǚƳƪƁ ǝſƾź ǠŽƾƄŽƾŮȶ ǀǧƾų ȝǽƾŲ Ǡź ȜȢNjƆƄƓȚ Ǘƴż ȴƾƇǤǞƁ ƞƸŽƾƄŽȚ ƞƴƳƪŽȚ ȴȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ȟƾƄſǽȚ Ǘƴżȶ ȤƾƵƅƄŴǽȚ ƾƵż ȝƾƸűǞŽǞƶƳƄŽȚ ǗƴƄƈƙ ȜȢNjƆƄƓȚ ǝƸƴŸ ȴǞƳů ȴȚ ǕŻǞƄƁ ƾƵżȶ ȹ ƾƸŽƾŲ Ǡƀ ƞƴƳƪŽȚ ǜƁnjƀ ǜž ljƬƄƁȶ ȉȇȊȇ ȳƾŸ ǕŻǞƄƓȚ ǗƴƳŽȚ Ǡź ǍƸƃƳŽȚ ȩƾƱƈſǽȚ ȆǀžȢƾƲŽȚ ȹ ƾžƾŸ ȴȶǍƪŸȶ ǀƉƵƒȚ ȲǾų ǀŻƾƭŽȚ ȴƾź ȳNjƲƄŽȚ Țnjƀ ǚż Ǖžȶ ǝſȚ ǽȚ ƾƷƄƱƴż ǜž ǚžƾƯů ǚƮƄŴ ȜȢNjƆƄƓȚ NjƇƸŴ ƾƛ ǀƯƭƲƄƓȚ ƾƷƄƯƸƃŶȶ ǀƯƱůǍƓȚ ǟƄŲ ǀŻƾƭŽȚ ȤȢƾƫž Ǡź ƾƷƄƵƀƾƉž ǜž NjƸƯƃŽȚȶ ǓŴǞƄƓȚ ǚƃƲƄƉƓȚ ǟƴŸ ÐæçÝÕġĜÊ ÑĔËāĜÊĪ ğĜËĉĜÊ įĐ ÑĔËāĜÊ ǜž ǛŽƾƯŽȚ ȱǾƷƄŴȚ ȴƾż ȉȇȇȌ ȳƾŸ Ǡź ƽźƾƳž ǜŶ ȴǞƸƴž ȈȈȌȇȇ ǠŽȚǞŲ ǀŻƾƭŽȚ ȴ ȳ Ȫ ȳ ȐȈȉȇ ƾƷƶž ȴ ȳ Ȫ ȳ ǓƱſ ȴ ȳ Ȫ ȳ ȍȊȇ ȶ ȸȤǞƱŲǽȚ ȢǞŻǞŽȚ ǜž ǜž ȴ ȳ Ȫ ȳ ȍȋȇ ȶ ǀƁȶǞƶŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ǜž ǍƅżȚ ǙŽȣ ǟŽȚ ȯƾƬƁ ǀƸǣƾƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǀƁȤƾƆƄŽȚ ǍƸŹ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ȴ ȳ Ȫ ȳ ȈȈȈȇ ȲȶNjű ǍƮſȚ ȆǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ ǜž ƾƷƵƮƯž Ȉ ǛŻȤ ǜž ȜǍźǞƄƓȚ ǀƵƈƬŽȚ ȤȢƾƫƓȚ ȜNjŸƾŻ ȴȚ ǟƴŸ ȜȤȢƾŻ ȸȤȶǞƶŽȚȶ ȸȤǞƱŲǽȚ ȢǞŻǞŽȚ ȢǞƲƯŽ ǀƸƓƾƯŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǟƴŸ ƿƴƭŽȚ ǀƸƃƴů

Ǡź ǍƵƄƉƄŴ ǀƸǣƾƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȴƾź ǙŽȣ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȤȢƾƫž ǛƀȚ Ǡź ȤǞƭƄŽȚ ƿƴƭƄůȶ ȹƾƸƃƉſ ǀƫƸųȤȶ ǀƱƸƮſ ƾƷſȚ ȣȚ ƾƷűƾƄſȚ ȜȔƾƱżȶ ǚƸưƪƄƴŽ ǀƭƸƉŮ ȹ ƾƱƴż ȟƾƄſǽȚ ȜȔƾƱż ȲNjƯž ȅȈȇȇ ǠŽȚǞŲ țȤƾƲů ǠŽȚǞŲ Ǡƀ ȸȶǞƶŽȚȶ ȸȤǞƱŲǽȚ ȢǞŻǞŽȚ ǜž ȝȚǞƶƉŽȚ Ǡźȶ ǠŽƾƄŽƾŮȶ Ȇ ǓƲź ȅȊȊ ǀŻƾƭŽȚ ǀƵƀƾƉž ȴƾź ǀžȢƾƲŽȚ ǀƴƸƴƲŽȚ NjŻ ǀƸƓƾƯŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȤȢƾƫž Ǡź ǀƸǣƾƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ǞƘ ǜž ȬǍŴȚ ȜȤǞƫŮ ǞƵƶƁ ǀƸƓƾƯŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǍƸŹ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȤȢƾƫž ȴȚ ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ ƾƷƵƀȚȶ ȜǍƸƃż ǀƸǣƾƓȚ ǚƵƪů ǀƁNjƸƴƲƄŽȚ ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ ȴȚ ǠƉƸǣǍŽȚ ȤNjƫƓȚ Ǟƀȶ ȢǞŻǞż ƿƪƒȚ ǠŸȚȤǎŽȚ ȟƾƄſǽȚ ȝǾƬźȶ ȝƾſȚǞƸƑȚ ȞȶȤȶ ǀŻǞŰǞƓȚ ȝȚȔƾƫŲǽȚ ǑƲſ ȴȚ ȝƾŮƾưŽȚȶ ǍƁNjƲƄŽȚ ƿƯƫŽȚ ǜž ǚƯƏ ȹ ƾƲŮƾŴ Ǎżȣ ƾƵż ȟƾƄſǽȚ Ǡź ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ ǀƵƀƾƉƓ ǘƸŻNjŽȚ ǛŽƾƯŽȚ ȴƺŮ ȤNjƲƁ ǝƶƳŽ ǀŻƾƭƴŽ ǠƓƾƯŽȚ ȴ ȳ Ȫ ȳȈȉȌȇ ȈȈȈȇ ǠŽȚǞŲ ǙƴƷƄŴȚ NjŻ ȴǍƲŽȚ ǀƁƾƷſ Ǡź ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ ǜž ȹ ƾƁǞƶŴ ƿƪƒȚ ȢǞŻȶ ǜž ǙŽȣ ǠƅƴŰ ȆǜƁǍƪƯŽȚ ǀŸȚȤǎŽȚȶ ȝƾſȚǞƸƑȚ ȝƾƱƴƈž ǜž ǠŻƾƃŽȚȶ ȆǍƵƄƉžȶ ȳȚNjƄƉž ȟƾƄſǽȚ Țnjƀ ǛƮƯž ȴȚ ȜȔƾƱż ƞƉƇƄŽ ȹ ƾƯŴȚȶ ȹ ǽƾƆž ȱƾƶƀ ȴȚ ȴȚ ǀƬƱƈƶž ȹ ƾƸŽƾŲ Ǡƀ ǠƄŽȚȶ ȲƾƵƯƄŴǽȚ ǀƁƾưƴŽ ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ ǀƵƀƾƉž NjƁȚǎƄƁ ȴȚ ǕŻǞƄƁ ǽ ǟƲƃƄŴ ǝſȚ ǽȚ ȆǀƸƓƾƯŽȚ ǀŻƾƭŽȚ NjƁȶǎů Ǡź Ǡź ǀŻƾƭƴŽ ǠƉƸǣȤ ȤNjƫƵż ǚƵƯƄƉů ǝſȚ ǽȚ ǚųNjŽȚ ǀƬƱƈƶƓȚ ǀƸžƾƶŽȚ ȲȶNjŽȚ ȵnjƀ Ǡź ǀŻƾƭŽȚ ǟƴŸ ƿƴƭŽȚ NjƁȚǎů Ǖž ȲǞƎ ȹ ƾƬƁȚ ȞNjƇƁ ȴȚ ǕŻǞƄƁ ǝſƾź ȲȶNjŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǟŽȚ ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ ǜž ǠƆƁȤNjů ȝȚȣ ǀƸžƾƶŽȚ ȲȶNjŽȚ ǜž NjƁNjŸ Ǡź ǀƁȤƾƆƄŽȚ ȢȶNjƤȚ ǚųNjŽȚ ƾƷůǽƾƵƯƄŴȚȶ ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ ȝƾƸƶƲů ȴȚ ȰǍƑȚ ƿſƾƆƃź ǀŸǍƉŮ ȹƾƸŽƾŲ ȤǞƭƄů ȝƾƱƴƥȚ ǚƁǞƎ ƿƸŽƾŴȚ ȴƾź ǍŵƾƃƓȚ ƾƀǍƸŹȶ ǍƸƵƈƄŽȚȶ ȴƾƅƸƓȚ ȥƾŹ ǟŽȚ ǀƁǍƬƑȚ Ǡź ȹ ƾƯƸƵű ǛƀƾƉů ȝƾƸűǞŽǞƶƳƄŽȚ ǜž ȤNjƫƵż ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ ȳȚNjƈƄŴȚ ƞƳƢ ȝƾƸſƾƳžȚ ȴƾź ǙŽnjż ǀŻƾƭƴŽ ȳȚNjƄƉž NjƁȚǎƄů ƾƷůǽƾƵƯƄŴȚȶ ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ǀŸǍƉŮ ȔƾŮǍƷƳŽȚ NjƸŽǞů Ǡź ƾƀȤȶȢȶ ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ȴȚ ȹ ȚǍƮſ ǝſȚ ǽȚ ȅȈȊ ȲNjƯƙ ȹ ƾƁǞƶŴ NjƁȚǎƄƁ ȹ ƾƸƓƾŸ ǽȶ ǕǤȚǞƄž ȹ ƾƸŽƾŲ NjƸŽǞƄŽȚ Țnjƀ ǛƆŲ ȴLj ȳƾŸ ǀŸƾŴ ȪȚȶȚǍƸů ȍȌ ǠŽȚǞŲ ȥȶƾƆƄƁ Ǡź ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ǀƵƀƾƉž ȴƾź ȆȉȇȇȌ Ǡź ȜȢȶNjƇž ǚƮƄŴ ȔƾŮǍƷƳŽȚ NjƸŽǞů ǀƵƀƾƉƓȚ ȵnjƀ ǚƫů ȴȚ ǕŻǞƄƁȶ ǚƃƲƄƉƓȚ ȸȚ ȉȇȇȊ ȳƾŸ ǀŸƾŴ ȝȚȶȚǍƸů ȐȊȇ ǟŽȚ njǣNjƶŸ ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȟƾƄſȚ ǜž ȅȊ ǠŽȚǞŲ Ǡź ȹ ƾƸŽƾŲ ǀƁǞƶƉŽȚ ȝȚȤƾƵƅƄŴǽȚ ǖƴƃůȶ ȴǞƸƴŮ Ȏ ǠŽȚǞŲ ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ǕƸŴǞů ȝȚȤƾƵƅƄŴǽȚ ȵnjƀ ǛƮƯžȶ ȆȹƾƁǞƶŴ ȤǽȶȢ ȝƾƭƤȚ ȜȤNjŻ ǖƴƃů ǂƸŲ ƾƸſƾƓȚ Ǡź ǛƄƄŴ Ǡƀȶ ȝȚȶƾƆƸž ǗŽȚ ȈȎ ǠŽȚǞŲ ǀƸŽƾƑȚ NjƸŽǞƄŽȚ ȜȤNjȮȮŻ ǜž ȅȋ ǠŽȚǞŲ ǚƳƪů Ǟƀ ȹ ƾƸŽƾŲ ȵƾƏǽȚȶ ƾƸſƾƓȚ Ǡź ǠǣƾŮǍƷƳŽȚ Ǡź ȠƾƁǍŽȚ ǜž NjƸŽǞƄŽȚ ȝƾƭƇƛ ǕǤǞŽ ȠƾƁǍŽȚ ǀŸǍƉŽ ǙŽȣȶ ƽŶƾƪŽȚ ȟȤƾų ȵƾƸƓȚ ǠůǞƫŽȚ ȞǞƴƄŽȚ ƿƶƏȶ ȱƾƶƀ ǀƸŽƾƯŽȚ ǟƴŸ ǀƸůƹƄƓȚ ǗƴƳŽȚ ȴ ǽȚ ȠȶȚǍƓȚ Ǎŷƾƶžȶ ȝƾƁȢƾƫƄŻȚ ǟƴŸ ȹ ƾƃƴŴ ǍŰƻůȶ ǀƯƱůǍž ǙŽȣ ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ÑĔËāĜÊ ĚË Ý Ġ į Đ Ğç ĕ Õ ĜÊĪ ÒËðËıñĜÊ ÐæçÝÕġĜÊ ȖNjŮ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȤǞžƾŮ ȳƾƵƄƀǽȚ ȴȚ ljƸƇƫů ǍŰȚ ǟƴŸ ǀƁNjű ȜȤǞƫŮȶ ȹƾƸƴƯź NjƲŽȶ ȉȇȇȊ ȳƾŸ ǀƁƾƷſ Ǡź ǓƱƶŽȚ ȤƾƯŴȚ ǟƴŸ ȝƾƶƸſƾƵƅŽȚ ǍųȚȶȖ ǟƄŲ ȳƾƵƄƀǽȚ ȴƾż ȝƾƁǽǞŽȚ Ǡź ǀǧƾųȶ ǍƁǞƭƄŽȚȶ ǂƇƃŽȚ ȤǞžȚ ǕűȚǍů ǠżǍƸžǽȚ ȳƾƵƄƀǽȚ ȴȚ ǽȚ ȆȜNjƇƄƓȚ ȝȖNjŮ ǀƸŮȤȶǽȚ ȲȶNjŽȚ ȴƾź ȝƾƶƸƯƉƄŽȚ njƶž ǜž ǍƅżȚ ȝƾƸűǞŽǞƶƳƄŽȚ njƸƱƶů ǟƴŸ ǎżǍů ȲȶNjŽȚ ȟƾƄſȚ ȴȚ ǽȚ ȞƾƇŮǽȚ ǟƴŸ ƾƀǎƸżǍů ȆȔƾŮǍƷż ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ǀƸŸƾƶƫŽȚ ȸȚ ȉȌȇȇ FI: ǠŽȚǞŲ Ǟƀ NJŽȚ ȆȜȤȚǍŲ ǜž ǍƅżȚ ǀƸƴƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ȅȍ ǠŽȚǞŲ ȴƾź ǙŽȣ Ǖž ǀƸǣƾƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ƾƷƱƫſ ȹ ƾƇǤȚȶ ȴƾż ǠŮȤȶǽȚ ȢƾƎǽȚ ȲȶȢ Ǡź ȳNjƲƄŽȚ ƾƵƀȚ ȆƾƷŽ ȹ ƾźȚNjƀȚ ȲȶNjŽȚ ȵnjƀ ȝȢNjŲ ǂƸŲ ǚƳƪů ȴȚ ƿƆƁ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȴȚ ȴȚȶ ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȱǾƷƄŴȚ ǜž ȅȉȉ ǠŽȚǞŲ ȅȌDŽȎȌ ǚƳƪƁ ȴȚ ƿƆƁ ȸǞƸƑȚ ȢǞŻǞŽȚ ȵnjƀ ȴȚ ȉȇȈȇ ȳƾŸ ȝȚȤƾƸƉŽȚ ȢǞŻȶ ǜž ǀŮǞƯǧ ȴȃȚ ljƬůȚ NjŻȶ ǀŲǞƵŶ ȯȚNjƀȚ ƾƷƲƸƲƎ ȵnjƀ ǘƸƲƇƄŽ ǀƸŮȤȶǽȚ ƿƸŽƾŴǽȚ ȴȚ ȳƾƮſ ƞŮǞƴŴȚ Ǡź ǚƅƵƄů ȯȚNjȮȮƀǽȚ ǁƲƃŶ NjƲŽȶ ǛŸNjŽȚ ȳƾƮſ ȶ ƾůǞƳŽȚ ƾƳƸƆƴŮȶ ȚNjƶŽǞŮȶ ƾƸſƾƭƁǍŮ ǜž ǚż ȝƾƉŴƻž ȳǎƴƁ ȸnjȮȮŽȚ ƾůǞƳŽȚ ȳƾƮſ ƞƯž Ȕǎű ȱƾƶƀ ȴǞƳƁ ȴȚ ǟƴŸ ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȤȢƾƫž ǜž ȤǞƷƵƆƴŽ ƾƷůƾƯƸƃž ǜž ƾƸſƾƓȚ ǁƲƃŶ ƾƵƶƸŮ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ

Ǡźȶ ǛŽƾƯŽȚ Ǡź ȤƾƪƄſȚ ǀƴŲǍž Ǡź ƾƷſȚ Ǡź ƾƷƄƵƀƾƉž ȴȚ ǽȚ ȹ ƾƬƁȚ ǀƸŮǍƯŽȚ ȢǾƃŽȚ ǚƮƄŴ ǀƸŮǍƯŽȚ ȢǾƃŽȚ Ǡź ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ȜȢȶNjƇž ǀƸŮȤȶǽȚ ȲȶNjŽȚ ǜž NjƁNjƯŽȚ ǁžƾŻ NjŻȶ ȝȚȔȚǍűȚ ȣƾƈůƾŮ ǠŮȤȶǽȚ ȢƾƎǽȚ Ǡź ȔƾƬŸǽȚ ǀƅƯƃƶƓȚ ǀƂƸźNjŽȚ ȝȚȥƾưŽȚ ǒƱƒ ȜNjƁNjŸ ƿǣȚǍǤ ȩǍź ǘƁǍŶ ǜŸ ǙȮȮŽȣȶ ƾƷƶž ƾƷůƾżǍƪŽ ǀƸŽƾž ȝȚȔȚǍŹȚȶ ǛŸȢ ƗNjƲůȶ ǕƸƆƪů ǘƁǍŶ ǜŸ ǙŽnjżȶ ǀƸŸƾƶƫŽȚ ȹ ƾŶƾƪſ ȲȶNjŽȚ ǍƅżȚ ǜžȶ ǀƴƁNjƃŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǀƸźƾſNjƶƳŴǽȚ ȲȶNjŽȚ Ǡƀ ȲƾƣȚ Țnjƀ Ǡź ǠƄŽȚ ȝȚȔȚǍȮȮűǽȚ ǜžȶ ƾƸſƾƓȚȶ ƾƸſƾƭƁǍŮȶ Țnjƀ Ǡź ǀƸſƾƭƁǍƃŽȚ ǀžǞƳƑȚ ƾƷůnjƈůȚ Ǡƀ ȲƾƣȚ ǠųƾƶƓȚ ǍƸƸưƄŽȚ ƿǣȚǍǤ Ȉ ȴǞŮȤƾƳŽȚ ƿǣȚǍǤ ȉ ȝƾƲƄƪƓȚ ǍƸƯƉůȶ ǀŻƾƭŽȚ ƿǣȚǍǤ Ȋ ǀƸƭƱƶŽȚ ǠƓƾƯŽȚ ȳƾƵƄƀǽȚ ǚż ǜž ǛŹǍŽȚ ǟƴŸ ǀŻƾƭŽȚ ȟȤƾų ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽƾŮ ǍƸƃƳŽȚ ǀƱƸƮſ ǀŻƾƭż ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ ǀƁNjƸƴƲƄŽȚ ȆǀƁȤǞƱŲǽȚ ǀŻƾƭƴŽ ǚƃƲƄƉƓȚ Ǡź ǀƴƁNjŮȶ ǀŻƾƭŽȚ ȴƾŮ ljǤǞů ǚǣǽNjŽȚ ǕƸƵű ȴƾź Țnjƀ ƿƯƴů ȴȚ ǕƸƭƄƉů ǜŽ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀƆƸƄſ NjƸƯƃŽȚ ǚƃƲƄƉƓȚ Ǡź ǟƄŲ ȤȶNjŽȚ ȜǍƸƃż ȝƾƸƵƳŮ ǀƁȤǞƱŲǽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǍźȚǞƄŽ ȴǍƲŽȚ ǀƁƾƷſ ǟƄŲ ƾƶƓƾŸ ȝƾűƾƸƄŲȚ ǠƱƳů ǝűȚǞů ǠƄŽȚ ȜǍƸƃƳŽȚ ȝƾŮǞƯƫŽȚȶ ȆǠŽƾƑȚ ǜŸ ǀƏƾƶŽȚȶ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ƾƸűǞŽǞƶƳů ȜǍƵƄƉž ǍƸŹȶ ǀƯƭƲƄž ƾƷſǞżȶ ƾƀǍƅƯƃů ǗƴƳŽȚ ǠŽƾƄŽƾŮȶ ƾƷƄǣƾƱż ǀƁȢȶNjƇžȶ ȱƾƶƀ ȴȚ ǽȚ ƾƷƸź ȤƾƵƅƄŴǾŽ ǀƸŽƾƯŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǕƸƭƄƉů ǀƶƸƯž ȝǽƾƵƯƄŴȚ Ǡź ȹ ƾƸƉƸǣȤ ȹȚȤȶȢ ƾƷƸź ƿƴƯů ȴȚ ȜȢNjƆƄƓȚ ȜǍƸƲƱŽȚȶ ǀƸƱƁǍŽȚ ǘŶƾƶƵƴŽ ȔƾŮǍƷƳŽȚ NjƁȶǎů ǜž ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȟƾƄſȚ Ǘƴż ȴȚ ƾƵż ǀƸǣƾƶŽȚȶ ƾƛ ǍƵƄƉž ȩƾƱƈſȚ Ǡź ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ȴȚ ǽȚ ǀƉźƾƶƓȚ ǟƴŸ ȜȤNjŻ ǍƅżȚ ƾƷƴƯƆƁ ƿƯŽ ǜž ƾƷƯƶƵƄŴ ǀƯƭƲƄƓȚ ƾƷƄƯƸƃŶ ǟƴŸ ǟƄŲ ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȟƾƄſǽ ǠƉƸǣǍŽȚ ȤȶNjŽȚ NjƸƯƃŽȚ ǚƃƲƄƉƓȚ ËıġĜËĈ ÐæçÝÕġĜÊ ÑĔËāĜÊ ƾƀȤȢƾƫž ǕƸƵƆŮ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȴȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀƸǣƾƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ƾƷŽƾƳŵȚȶ Ǡź ƾƙ ǀƸƉƵƪŽȚ ǀŻƾƭŽȚȶ ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚȶ ǀƃƉſ ǚƳƪů ǀƸźǞƐȚȶ ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ǙŽȣ ȆǛŽƾƯŽȚ Ǡź ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ǜž ȜNjƁȚǎƄž ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚȶ ǀƸǣƾƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǚƅƢ ȹ ƾƸŽƾŲȶ ǀƸƓƾƯŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ǜž ȅȈȌDŽȉ ǠŽȚǞŲ ǖƴƃƁ ǀƸǣƾƓȚ ǀŻƾƭƴŽ ǠǣƾŮǍƷƳŽȚ ȟƾƄſǽȚ ȴȚ ȆȉȇȇȊ ȳƾŸ ǀŸƾŴ ȪȚȶȚǍƸů Ȋȇȇȇ ǠŽȚǞŲ ȆǀƁȶǞƶŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ǜž ȹǾƸƴŻ ǍƅżȚ Ǟƀȶ ǠŽȚǞƑ ƾƁȶƾƉž ȹƾƁȤȚǍŲ ȟƾƄſǽȚ Țnjƀ ǍƃƄƯƁȶ ǓƱſ ƽźƾƳž ǜŶ ȴǞƸƴž ȴ ȳ Ȫ ȳȉȌȇ ǠŽȚǞŲ ǍźǞƁ ǝſȚ ǽȚ ȆȹƾƁǞƶŴ ȢǞŻǞŽȚ ǜž ȴ ȳ Ȫ ȳ ȍȏȇ ȍȋȇ ȹ ƾƸƓƾŸ ǀƸǣƾƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ȝƾƸſƾƳžȚ ǖƴƃů ǜž ǀŸƾŴ ȪȚȶȚǍƸů Ȉȋȇȇȇ ǠŽȚǞŲ ȹƾƁǍƮſ ȟƾƄſȚ țȤƾƲƁ ƾž Ǟƀȶ ȹƾƁǞƶŴ ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȹƾƸŽƾŲ ǛŽƾƯŽȚ Ǡź ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȴƾź ǀƸƂƸŮȶ ǀƁȢƾƫƄŻȚ țƾƃŴLj ǝſȚ ǽȚ Ǖž ǚưƄƉƁ ǜŽ ǀŻƾƭŽȚ ȵnjƀ ǛƮƯž

ȞƾƇŮǽȚ ǟƴŸ Ǟƀ ƾƛ ǍƅżȚ ȝƾƸűǞŽǞƶƳƄŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ǀƸŸƾƶƫŽȚ ȲȶNjŽȚ ȟƾƄſȚ ǖƴƃƁȶ ȟƾƄſǽȚ ǜž ȅȍ ȢȶNjƇŮ ȹ ƾƸŽƾŲ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀƸǣƾƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǚƅƢȶ ǀŻƾƭƴŽ ǠƴƳŽȚ ȟƾƄſȚ ǖƴƃƁ ȴȚ ǕŻǞƄƁȶ ȅȌȇ ǜž ǍƅżȚ ƾƷƶž ȅȏ ǜž ǍƅżȚ ƾŮȤȶȚ Ǡź ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȉȇȈȇ ȲǞƴƇŮ ǠƴƳŽȚ ȟƾƄſǽȚ ǜž Ǡźȶ ǓȮȮŴȶǽȚ ȰǍƪŽȚ ȴȚNjƴŮ ȴȚ ǛȮȮŹȤ ǀƸƶŹ ȤȢƾƫž ǍƃƄƯů ȰȚǍƯŽȚ ƾƷƄžNjƲž ƾƷŽǾưƄŴȚ ȴȚ ǍƸŹ ǀƸƉƵƪŽȚ ǀŻƾƭƴŽ ȹ ȚNjű ȴȚȢȶNjƇž ȴǽȚǎƁ ǽ ƾƷžȚNjƈƄŴȚȶ ƾƸűǞŽǞƶƳƄŽȚ ǍƁǞƭů ƽƭƃŽ ǀƆƸƄſ ǙŽȣȶ ǀƁȢȶNjƇžȶ ƾƷůǽƾƵƯƄŴȚȶ ƾƷŮ ǀƲƴƯƄƓȚ ǽȶ ǀƸƉƵƪŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȝƾƁȢƾƫƄŻȚ ǀƸƉƵƪŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȝǽƾƵƯƄŴȚ ȲȚǎů ǠŮǍƯŽȚ ǛŽƾƯŽȚ Ǡź ǀŻƾƭƴŽ ȤNjƫƵż ǒƯŮ Ǡź ȵƾƸƓȚ ǀƂźNjů Ǡź ȜȤǞƫƇž ǀƸƴƒȚ Ǡź ȹƾƬƁȚȶ ȴȢȤǽȚ ǚƅž ȲȶNjŽȚ Ƌƾſ Țnjƀ ȴȚ BV]b] d]ZbOWQǀƸƄŽǞƱŽȚ ȸȤǞƱŲǽȚ ȢǞŻǞŽȚ ǍźǞů ǜŸ ǀƸƉƸǣȤ ȜȤǞƫŮ Ǡź ǀžǞŸNjž ȤƾƯŴƾŮȶ ȜǍƸƃż ȝƾƸƵƳŮ ǀƸŮǍƯŽȚ ȲȶNjŽȚ ǕƸƵű Ǡź ȝǽƾƑȚ ǜž ǍƸƅż ǽ ƾƛ >B9 ǚǣƾƉŽȚ ȲȶǍƄƸƃŽȚ ȥƾŹ ǙŽnjżȶ

ȸNjű ǍƁǞƭů ȸLj ȹ ȚȢȶNjƇž ȹ ǽƾƆž ǽȚ ȬNjƁ ȝǍű NjƲŽȶ ȆǀƸƉƵƪŽȚ ǀŻƾƭƴŽ ȸȢƾƫƄŻȚ NjƸŽǞƄŽ ȝƾƭƇž Ȕƾƪſǽ ȜNjƁNjŸ ȝǽȶƾƇž ǀŻƾƭŽȚ ǟƴŸ ǚƵƯů ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǘƁǍŶ ǜŸ ƞƈƉƄŽȚ ǀƭŴȚǞŮ ǀƸƉƵƪŽȚ ǽ ȝƾƸƶƲƄŽȚ ȵnjƀ ȴȚ ǽȚ ȆǀƉżƾƯŽȚ ƾƁȚǍƓȚ ƾƀȚȶNjű ȴȚ ƾƵż ǟŽȶǽȚ ƾƷƴŲȚǍž Ǡź ȲȚǎů ȹƾƸƓƾŸȶ ȹ ƾƸŮǍŸ ƾƷŮ ȱǞƳƪž ǀƁȢƾƫƄŻǽȚ ȹ ȚǍƮſȶ ǍǤƾƑȚ ǁŻǞŽȚ Ǡź ǚŻǽȚ ǟƴŸ Ǿź ȥƾưŽȚȶ ǓƱƶŽƾŮ ǀƸŮǍƯŽȚ ǀƲƭƶƓȚ ǟƶưŽ ǀƸƉƵƪŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȤȢƾƫž NjƏ ȴȚ ǕŻǞƄƁ ǚƃƲƄƉƓȚ ȲǾų ǀƱƸƅż ǀƁNjű ȝǽƾƵƯƄŴȚ ȔǠƪŽȚ ǘƃƭƶƁȶ ȉȇȉȇ ȳƾŸ ǟƄŲ ȤǞƮƶƓȚ ǀŻƾƭŽȚȶ ȝƾƭƸƤȚ ȝƾŻƾŶ ǟƴŸ ǝƉƱſ ȢǾƃŽȚ Ǡź ȹ ȚNjű ȜȢȶNjƤȚ ȤȢƾƫƓȚ ȝȚȣ ǀƸźǞƐȚ ȢǞŻǞŽȚ ȝǽƾƵƯƄŴȚ ǍƁǞƭů ȴȚ ƾƵż ǀƸŮǍƯŽȚ ǀƁȢȶNjƤ ǀƆƸƄſ ȢȶNjƇž 4W]TcSZ ȸǞƸƑȚ ǝſȚ ǽȚ ǀƸŮǍƯŽȚ ȢǾƃŽȚ Ǡź ȵƾƸƓȚȶ ǀŸȚȤǎŽȚ 4W]UOa ȸǞƸƑȚ ȥƾưŽȚ ȟƾƄſȚ ȹ ƾƸƆƁȤNjů ȖNjŮ ǀƯǤȚǞƄž ȝƾƸƵƳŮ ȝƾƁƾƱƶŽȚ ȝƾƃƳž ǜž ȜNjƁȚǎƄž ƾƷſȚ ǽȚ ȆǍƫž ǀƸŮǍƯŽȚ ȲȶNjŽȚ ǜž NjƁNjƯŽȚ ȖNjŮ ȹ ƾƬƁȚ ǀŻƾŶ ȲǾưƄŴȚ Ǡź ȴȢȤǽȚ ȆƾƁȤǞŴ ȆțǍưƓȚ ȬȤȚǎž ȔƾƪſȚ Ɩȶ ȆǀƁȤƾƏ ȜȤǞƫŮ ȠƾƁǍŽȚ Ǎƫž ǜž ǚż Ǡź ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾƭŽ ȜǍƸƃż ǀžƾŸ ȜȤǞƫŮȶ țǍưƓȚ Ǡź ȹ ƾƬƁȚȶ ƾƁȤǞŴȶ ǀŻƾŶ ǜž ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȟƾƄſȚ ǗƸŽƾƳů ȴƾź ǗƸŽƾƳƄŽ ȹ ƾƁȤƾƏ ǀƉźƾƶž ȹ ƾƸƓƾŸ ȠƾƁǍŽȚ ȢǞŻǞŽȚ ȤȢƾƫž ǜž ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȟƾƄſȚ ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ȨǍź ȴȚ ǽȚ ȆȸȶǞƶŽȚȶ ȸȤǞƱŲǽȚ Ǡź ȜǍƸƃż ȴǞƳů ǜŽ ǀƸŮǍƯŽȚ ȲȶNjŽȚ Ǡź ǠƯƸƃƭŽȚ ȥƾưŽȚ ǍźǞƄŽ ȤǞƮƶƓȚ ǚƃƲƄƉƓȚ ȜǍƸƃż ȝƾƸƵƳŮȶ ǀƸŮǍƯŽȚ ȲȶNjŽȚ ǛƮƯž Ǡź ȆǀƸſNjƄž ǀƴƁNjŮ ǀƱƴżȶ ǀƫƸųȤ ȤƾƯŴȚȶ ȥƾưŽȚ ȢǞŻȶ ǜž ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȟƾƄſȚ ǚƯƆƁ ƾƛ ȟƾƄſȚ ƿƸŽƾŴȚ ǑųȤȚ ǠŮǍƯŽȚ ǠƯƸƃƭŽȚ ǠſƾƯů ȠƾƁǍŽȚ ȤȢƾƫž ǀǧƾųȶ ȆȔƾŮǍƷƳŽȚ ǒƯŮȶ ƾƷƄƁȤȚǍƵƄŴȚ ȳNjŸȶ ƾƷƯƭƲů ǜž ǀűƾƑȚȶ ȝǞƫŽȚ ǚƅž ǀƸƃƴƉŽȚ ƾƷůȚǍƸŰƺů ǞŽȶ ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ȴƾź ǠŽƾƄŽƾŮȶ ǠǤȚȤȚ ǟŽȚ

ǀƁȶǞƶŽȚ ȦƾŴȚ ǟƴŸ ƾƀȤȢƾƫžȶ ǀŻƾƭŽȚ Ǘƶƫůȶ ǟŽȚ ƾƷƄƁȤȚǍƵƄŴȚȶ ƾƀȢNjƏ ǀƸſƾƳžȚ ȷNjž ȜnjƱƶƄƉƓȚ ȶȚ ǀƁNjƸƴƲƄŽȚ ǀŻƾƭŽȚ Ȉ ƾƷƬƁǞƯů ȶȚ ǀƸſƾŰ ƾƷƯƶǧ ǜƳƚ ǽ ƾƷſLj

ǛƇƱŽȚ ǚƵƪůȶ ǍƸƫŻ ǜžȥ Ǡź ȹȚȢNjƆž ȢȚǞƓȚȶ ǠƯƸƃƭŽȚ ȥƾưŽȚȶ ȴȢƾƯƓȚȶ ȲȶǍƄƃŽȚȶ ǀƸǣƾƸƵƸƳŽȚ ȶȚ ǀƱƸƮƶŽȚ ȶȚ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȉ ǚƵƪůȶ ƿƬƶů ǽ ȝƾŻƾŶ Ǡƀȶ ǀƴƁNjƃŽȚ ǀƸƉƵƪŽȚ ǀŻƾƭŽȚȶ ȔȚǞƷŽȚȶ ȠƾƁǍŽȚ ǀŻƾŶ ǀƸźǞƐȚ ǀŻƾƭŽȚȶ ȟȚǞžLjȚȶ ȵƾƸƓȚ ǀŻƾŶȶ ǀƁǞƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ ǀŻƾŶȶ ȤȢƾƫž Ǡź ǑƲſ ȱƾƶƀ ȴǞƳƁ ȴȚ ǕŻǞƄƁ ǽ Ǡź ǛƇƱŽȚȶ ȥƾưŽȚȶ ǓƱƶŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȴȚ ǂƸŲ ǠŽƾƑȚ ȴǍƲŽȚ ǜž ȲȶǽȚ ǗƫƶŽȚ ȸȤǞƱŲǽȚ ȢǞŻǞŽȚ ǜž ȜNjżƻƓȚ ȝƾŶƾƸƄŲǽȚ ȜNjƁNjŸ ȢǞƲƯŽ ǛŽƾƯŽȚ ȝƾűƾƸƄŲȚ ǠƱƳů ȝƾŶƾƸƄŲǽȚ njƱƶƄƉƶů ƾžNjƶŸȶ ǀžȢƾŻ ǟŽȚ ȔǞƆƴŽȚ ǜƳƚ ǓƱƶƴŽ ȜNjȮȮżƻȮȮƓȚ ȤȢƾƫƓȚ ȜNjŸƾŻ ǜž ǀƴǣƾƷŽȚ ȝƾƸſƾƳžǽȚ NjƯŮ ǀǧƾųȶ ȥƾưŽȚȶ ǓƱƶƴŽ ǀƁNjƸƴƲƄŽȚ ǍƸŹ ȔƾŮǍƷƳŽȚ NjƸŽǞůȶ ƾƷűƾƄſȚ ƿƸŽƾŴȚ ǍƁǞƭů ƾƷƶž ȜǍŵƾƃž ȹ ȚNjű ȜǍƸƃż ǛƇƱŽȚ ȝƾŶƾƸƄŲȚ ȴƾź ǙŽnjż Ǟƀ ƾž ǗƯǤ ȤȢƾƫƓȚ ȜNjŸƾŻ ȥȶƾƆƄůȶ ǍƸŹȶ ȸNjƸƴƲƄŽȚ ȥƾưŽȚȶ ǓƱƶŽȚ ǜž ȯȶǍƯž ȝƾƸűǞŽǞƶƳƄŽȚ ljƵƉƄŴȶ ȸNjƸƴƲƄŽȚ ȟƾƄſȚȶ ȟȚǍƈƄŴƾŮ ǛƇƲƴŽ ǀƸƲƸƃƭƄŽȚ ǀǧƾųȶ ȜǍƸƃƳŽȚ ȤȢƾƫƓȚ ȵnjƀ ǜž ǚƬźȚ ǟŽȚ ƾƷƴƁǞƎ ǘƁǍŶ ǜŸ ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȟƾƄſǽ ȜȤƾƬŽȚ ȝȚȥƾưŽȚ ǜž ǗƱƈƁ ƾƛ ȥƾŹȶ ǓƱſ ȜȢƾŸ ǛƇƱŽȚ ǜž ǀƅƯƃƶƓȚ ȬƾƱůȤȚȶ ǓƱƶŽȚ ǟƴŸ ƿƴƭŽȚ ȜȢƾȮȮƁȥ ȴȚ ȹ ȚȤNjƫž ǝƴƸƳƪů ǟƴŸ ȜȶǾŸ ȵȤƾƯŴȚ ǍƳƱƁ ǛŽƾƯŽȚ ǚƯű ǀƂƸƃŽȚ ȞǞƴƄŽ ȹ ȚǍƸƃż Ǖƴƭž njƶžȶ ǝŽ ǀƴƁNjŮȶ ȜNjƁNjű ȤȢƾƫž Ǡź ȹ ȚȤƾƀȢȥȚ ȢȶNjƉŽȚ ǁƃƉƄżȚ ǜƁǍƪƯŽȚ ȴǍƲŽȚ ǜž ǍƸƅż Ǡźȶ ǛŽƾƯŽȚ njųȚ ǂƸŲ ȹ ȚǍƸƃż ȔƾŮǍƷƳŽȚ ȟƾƄſǽ ȢȶNjƉŽȚ ȔƾƪſƾŮ ȴȚNjƴƃŽȚ ǀƸſƾƳžȚȶ ƾƷŮ ǛƳƇƄŽȚ ǀŽǞƷƉŽ ǙŽȣȶ ȤȢƾƫž ǜŸ ȜNjƸƯŮ ȝƾźƾƉž ǟŽȚ ƾƷƴƲſ ǑųȤȶ ǀƂƸƃƴŽ ƾƷƅƁǞƴů ȳNjŸȶ ƾƷűƾƄſȚ ǀƆƄƶƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǀƁȢȶNjƇž ȴȚ ǍƸŹ ƾƷƶƵŰ ǍƸƳƱƄŽȚ ǟŽȚ ƞƫƄƥȚ ȝǍƭǤȚ ȢȶNjƉŽȚ ǜž ǀŻƾƭŽȚ ȝȥǍŮ ǍŻȶ ǀŻƾƭƴŽ ȷǍųȚ ȤȢƾƫž Ǡź ƾŮȤȶȚȶ ǀƸŽƾƵƪŽȚ ƾżǍƸžȚ Ǡź ǀƁȶǞƶŽȚ ǓƱƶƴŽ ǍƸƃż ǏźƾƶƵż ƾƀǍƸŹȶ ƞƫŽȚȶ ȔƾƓȚ ǚƅƚȶ ȆǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ NjƸŽǞů Ǡź ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſǽ ȹ ƾƸƉƸǣȤ ȹ ȚȤNjƫž ȟƾƄſǽȚ ǜž ȅȈȏ ǟŽȚ ǝƄƃƉſ ǚƫů ǂƸŲ ǕƸƵű Ǡźȶ ȉȇȇȉ ȳƾŸ ǀƁƾưŽ ǠƓƾƯŽȚ ȹ ȚȤNjƫž ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀƁƾƭŽȚ ǍƃƄƯů ȲȚǞŲǽȚ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȤȢƾƫž ǜž ȹ ƾƵƷžȶ ȹ ȚȥȤƾŮ Ǡź ȬǍŴȚ ȜȤǞƫŮ ǞƵƶů ȴȚ ǕŻǞƄƓȚ ǜžȶ ǀžȢƾƲŽȚ ȝȚǞƶƉŽȚ ǠƴƯź ǚƳƪŮ ǀŻƾƭŽƾŮ ȳƾƵƄƀǽȚ ȖNjŮ ǀƁƾƷſ ǓƱƶŽȚ ȤƾƯŴȚ ljƸƇƫů ǍŰȚ Ȣƾűȶ ǛƄƀȚ ȜNjƇƄƓȚ ȝƾƁǽǞŽȚ ǠƱź ȆȉȇȇȊ ȳƾŸ ǟƄŲ ǍƁǞƭƄŽȚȶ ǂƇƃŽȚ ȤǞžƾŮ ȴǞƅŲƾƃŽȚ Ǡź ǠǤƾƓȚ ȴǍƲŽȚ ǜž ȝƾƶƸſƾƵƅŽȚ ǍųȚȶȚ ȝƾƶƸƯƉƄŽȚ njƶž ǀƸŮȤȶǽȚ ȲȶNjŽȚ ȝȖNjŮ ƞŲ ǟƴŸ ǎƸżǍƄŽƾŮ ǝƉƱſ ȴǍȮȮƲȮȮŽȚ ǜȮȮž

ȴƾƈƁNjƶŮȤȢ NjŴ

çıôê ĚËġÜ ďıāĝĜÊçÏĈ æ

ǀƸƉƸǣǍŽȚ ȝƾžǞƲƓȚ ȷNjŲȚ Ǡƀ ǀŻƾƭŽȚ ƾƷƸŽȚ ȟƾƄƎȶ ȜǍƬƇƄƓȚ ȝƾƯƵƄƆƵƴŽ ǟŽȚ ǀźƾǤǽƾŮ ǕƵƄƣȚ ȝƾŸƾƭŻ ǀźƾż ȜƾƸƑȚ ǍƸƸƉů Ǡź ƾƷƸŽȚ ǀŴƾƓȚ ǀűƾƑȚ ǚƸưƪů Ǡź ƾƷžȚNjƈƄŴȚ ǛƄƁ ȣȚ ǀƸžǞƸŽȚ ǀƱƴƄƥȚ ǚƲƶŽȚ ǚǣƾŴȶ ǙƁǍƎȶ ǕſƾƫƓȚ ǛƷƱŽȶ ƾƀǍƸŹȶ ǀƸŽǎƶƓȚ ȝȚȶȢǽȚ ǚƸưƪůȶ ƾƀȢȶNjŲȶ ƾƀȤȢƾƫž ǀźǍƯž ƿƆƁ ǀŻƾƭŽȚ ȜNjƁNjű ǀŴƾƸŴ ǕǤǞŽȶ ƾƷůƾžȚNjƈƄŴȚȶ ǟƴŸ ȯǍƯƄŽȚ ƿƆƁ ƾƷƀƾƏ ǀƴŸƾźȶ ƾƷƄžǞƚȢ ȷNjžȶ ǀŻƾƭŽȚ ȤȢƾƫž ǀƸƵż ǀƴƂŴǽȚ ȵnjƀ ǟƴŸ ǀŮƾűǽȚȶ ƾƷƄƁȤȚǍƵƄŴȚȶ ȝƾƯƃƄŽȚ ǟƴŸ NjƵƄƯů ƾƷſLj ǀƴƷŴ ǁƉƸŽ ȤȢƾƫƓȚ ȵnjƀ ȟȚǍƈƄŴǽ ǀƸƴƃƲƄƉƓȚ ȱǾƷƄŴǽȚ ǀƸƵżȶ ǀŻƾƭŽȚ ȤƾƯŴȚȶ ȹ ƾƸŽƾŲ ǀžNjƈƄƉƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȤȢƾƫž ǛƀȚ ȴȚ Ǡź ȴƺŵ ƾƷŽ ȴǞƳƁ ȴȚ ǕŻǞƄƓȚ ǜž ǠƄŽȚȶ Ǡƀ ǀƁǍƪƃƴŽ ǀŻƾƭŽȚ ǍƸźǞů ǜŶƾŮ ǜž ȟǍƈƄƉƓȚ ȸȤǞƱŲǽȚ ȢǞŻǞŽȚ Ȉ ȥƾưŽȚ ȆǓƱƶŽȚ ȆǛƇƱŽȚ Ǡź ǚƅƵƄƁȶ ȩȤǽȚ ȅȐȇ ǟƴŸ ǞŮǍƁ ƾƙ ǛƷƉƁ ȸnjŽȚȶ ǠƯƸƃƭŽȚ ǝſǞƳŽȶ ȳǞƸŽȚ ǀžNjƈƄƉƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ǚżƾƪž ƿƃƉƁȶ țǞƬƶƴŽ ȹǾŮƾŻ ȹ ȚȤNjƫž ǂƸƅŲ ǚƳƪŮȶ ȸǍƆƁ ǠƂƸƃŽȚ ȞǞƴƄŽȚ ǀƴƁNjŮ ȤȢƾƫž ǍƁǞƭůȶ ǍƸźǞů ǜŸ ǂƇƃŽȚ ǀŻƾƭƴŽ ǓŻƾƉž Ǡƀȶ ǀƸƳƸſƾƳƸƓȚ ȤȢƾƫƓȚ ȉ ȠƾƁǍŽȚȶ ȤǎƐȚȶ NjƓȚ ǀżǍŲȶ ȢȶNjƉŽȚȶ ȵƾƸƓȚ ǠƄŽȚ ǀŻƾƭŽȚ Ǡƀȶ ǀƸƉƵƪŽȚ ǀŻƾƭŽȚ Ȋ ǍŵƾƃƓȚ ƞƈƉƄŽȚ NjƶŸ ƾƷƶž ȢƾƱƄƉƁ ǜƳƚ ƾƵż ǠƷƭŽȚȶ ǀƂźNjƄŽȚȶ ȵƾƸƵƴŽ ǀƸǣƾŮǍƷż ǀŻƾŶ ǟŽȚ ȜǍŵƾƃž ƾƷƴƁǞƎ ǀƸƉƵƪŽȚ ƾƁǾƒȚ ǀƭŴȚǞŮ ǛƄƁ ǂƸŲ ǀƸźǞƐȚ ǀƁȤȚǍƑȚ ǀŻƾƭŽȚ ȋ Ǡź ȜȤȚǍƑȚ ǀűȤȢ ȬƾƱůȤȚ ǜž ȜȢƾƱƄŴǽȚ ȩȤǽȚ ȯǞű ǀŻƾƭŽȚ Ǡź ǚƅƵƄůȶ ǀƁǞƸƑȚ ǚƄƳŽȚ Ȍ ǀƸſȚǞƸƑȚ ȝƾƱƴƥȚ ǜž ǀƴƫƇƄƉƓȚ ȜȤnjŽƾż ǠȮȮŸȚȤǎȮȮŽȚ ȟƾȮȮƄȮȮſǽȚȶ ǀƸŸȚȤǎŽȚȶ ȔȚǍƱƫŽȚ ȹ ƾƵƷž ȹ ƾŸǞſ ǚƅƚ Ǟƀȶ ƞűȶȤNjƸƷŽȚ ȥƾŹ ȍ ȤȶȢ ǝŽ ȴǞƳƁ ȴLj ljŵǍžȶ ȢǞŻǞŽȚ ȬȚǞſȚ ǜž ǚƃƲƄƉƓȚ Ǡź ǀŻƾƭŽȚ ƞžƺů Ǡź ǍƸƃż ǀƏƾƶŽȚ ǀŻƾƭŽȚ Ǡƀȶ ǀƁȶǞƶŽȚ ǀŻƾƭŽȚ Ȏ ȝǾŸƾƱƓȚ Ǡź ȸȶǞƶŽȚ ȤƾƭƪſǽȚ ǜŸ


ǠŮǍƯŽȚ ȴƾųȤNjŮ

ȜȤȚȥȶ Ǔƭƈž ǜƵǤ ȴƺŮ ƾƶƀ ǍƸƪſ ƾƵż ȜNjƸƪž ǀŻƾŶ ǀźƾǤȚ ǀƸǣƾƓȚ ȢȤȚǞȮȮƓȚ ȥƾƍȚ NjƶŸ ǙŽȣȶ ȪȚȶƾƳƸž ȉȐȋȉ ȢȶNjƇŮ Ǡź ljǤǞž ƾƵżȶ ȢȶNjƉŽȚ ǜž ǀŸǞƵƆž ȍ ǛŻȤ ȲȶNjƐȚ ğĔê ĚĪçÜ ÑıĐËüĸÊ ÑıÈËĠĪëĩęĜÊ ÑĔËāĜÊ ÚË Õ ĤÊ ĒÊëĉĜÊ įĐ ĹÏĕÕñĠ ËĩĜ ÿāåġĜÊ ǀȮȮȮȮŻƾȮȮȮȮƭȮȮȮȮŽȚ ǀȮȮƸȮȮǣƾȮȮŮǍȮȮƷȮȮƳȮȮŽȚ ȜNjŽǞƄƓȚ

NjƉŽȚ ǛŴȚ

ȪȚȶƾƳƸž ȈȌȇȇ

ǀƵƈŮ NjŴ

ȪȚȶƾƳƸž Ȋȇȇ

ǘŶ ǘŶ NjŴ

ȪȚȶƾƳƸž ȉȋ ȤȥƾȮȮȮȮȮƒȚ NjȮȮȮȮŴ ǚžǞż & ȪȚȶƾƳƸž ȈȎȈ

ȧȶȢƾŮ NjŴ

ȪȚȶƾƳƸž Ȋȇȇ

ȸȢȚNjưƃŽȚ NjŴ

ȪȚȶƾƳƸž ȍȉȇ

ȜȶȚNjƶž NjŴ

ȪȚȶƾȮȮƳȮȮƸȮȮž ȉȎ njƱƶž NjȮȮƉȮȮŽȚ

ǀȮȮƭȮȮƤȚ ȚNjȮȮȮȮŸ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ

ǛƸƮƯŽȚ NjŴ

ǀƸŽƾƑȚ ȜNjƸƪƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȴƾź ȳNjƲů ƾƛ ǚżȶ ȪȚȶƾƳƸž ȌȈȋȍ ǀƸƴƃƲƄƉƓȚ NjƸŽǞů ǀƃƉſ ȜȢƾƁȥ Ǡź ǛƀƾƉƸŴ ǙŽȣ ǀŻƾƭŽȚ ǟŽȚ ȵƾƸƓȚ ǓŻƾƉž ǜž ȔƾŮǍƷƳŽȚ Ǡź ǀźȶǍƯž ǙŽȣ ȝƾŴƾƳƯſȚȶ ǀƸƴƳŽȚ ǠƂƸƃŽȚȶ ǠŸƾƵƄűǽȚȶ ȸȢƾƫƄŻǽȚ ƿſƾƐȚ êæËùġĜÊ ÑġÈËĔ ȝȚȤǞƭƄŽȚ ȜȢNjƆƄƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȤȢƾƫž Ȣ ȆȹƾƸƓƾŸȶ ȹ ƾƸŮǍŸ ǀƁȢƾƫƄŻǽȚȶ ǀƸƶƲƄŽȚ ȆȸǍƈƱŽȚ ǏƸǣǍŽȚ ƿǣƾſ ȆƿƸƭƒȚ ȳƾƪƀ ǠƓƾƯŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǏƴƆž ȆǀŻƾƭŽȚ Ǡź ǀƸǣƾƓȚ ȢȤȚǞƓȚ ǕƁȤƾƪž ȢȶȢǍž ȳǾŸǽȚȶ ȝƾŻǾƯŽȚ ǎżǍž ÒĸæËĉġĜÊ ȬƾƱůȤȚ ȔƾƓȚ ǀźƾƅż ȪȚȶǞƴƸƳŽƾŮ ǀŻƾƭŽȚ ȇDŽȏȌ ǗƁǍƫƄŽȚ ȔƾƓȚ ȢǞƵŸ ȝȚǞƶƉŽȚ ǜž ȢNjƯŽ ȪȚȶƾƳƸƓƾŮ ǀŻƾƭŽȚ ȉȋ ǀŸƾŴ ȪȚȶƾƳƸƓƾŮ ǀŻƾƭŽȚ ȲNjƯž ȝȚǞƶƉŽȚ ȢNjŸ ǍƷŵ Ȉȉ ȳǞƁ Ȋȇ ȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮȮ ǀƸŻȚǍƯŽȚ ǀƸǣƾƓȚ ȢȤȚǞƓȚ ǍƁȥȶ

ȝǍŰȚ NjŻ ǀŻƾƭŽȚ ǚƲſ ȪǞƭƈŮ ǀƭƸƤȚ ǚƫƄŽ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ Ǡź ȶ ȅȉȋ ǟŽȚ ǀƸƴƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ƾƷƄƃƉſ ȜǍƸųLjȚ ȞǾƅŽȚ ȳȚǞŸǽȚ Ǡź ȅȈȐ ǛŻ ȅȉȇ

ȋ ȲȶNjƐȚ Ǡź ƞƃů ƾƵżȶ ȳNjƲƄƁ ȰȚǍƯŽȚ ȴƾź ǙŽȣ ǜž ǛŹǍŽȚ ǟƴŸȶ ǀƃƉſ Ǡź ǀƸŮǍƯŽȚ ȲȶNjȮȮŽȚ ƿƴŹȚ ǟƴŸ ǀŻƾƭŽȚ ǟŽȚ ǀƆƄƶƓȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ Ǡź ǀŻƾƭŽȚ ȵnjƀ ǚƳƪů ǽ ȣȚ ȆǀƸƴƳŽȚ ȹ ȚȢȶNjƇž ȹ ȚȤNjƫž ȷǞŴ ǀƸŮǍƯŽȚ ȴȚNjƴƃŽȚ Ǡź ȤƾƷſǽȚȶ ȵƾƸƓȚ ǀƁȢȶNjƤ ǙŽȣȶ ǀŻƾƭƴŽ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ȤNjƲƁȶ ȆƾƷƃƴŹȚ ȉȇȇȋ ȳƾŸ ǀƸŮǍƯŽȚ ȢǾƃŽȚ ǚƵƆž Ǡź ȟƾƄſȚ Ǟƀȶ ȪȚȶƾƳƸž ǗŽȚ ȉȏȇȇȇ ǠŽȚǞŲ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ǜž ȅȈȉ ǽȚ ǚƳƪƁ ǽ ȲȶNjŽȚ ȬǞƵƆž Ǡź ǀƸƴƳŽȚ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ Ǡź ȜnjȮȮųȕ ǀƃƉſ ƾƷſȚ ƾƵż ȆǀƸŮǍƯŽȚ ȤȢƾƫž ǜž ȟƾƄſǽȚ ȜȢƾƁǎŽ ǀƆƸƄſ ǕűȚǍƄŽȚ ǀƁȤǞƱŲǽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǀƃƉƶŽȚ ȴƾź ȰȚǍƯŽȚ Ǖž ǀſȤƾƲƓȚ ǁƢ ƾž ȚȣȚȶ ȉȇȇȋ ȳƾƯŽ ǀſȤƾƲž ȔȚǍűȚ NjƶŸȶ ȆȹȚNjű ȜǍƸƃż Ǡƀȶ ȅȉȋDŽȉ ǁſƾż ȰȚǍƯŽȚ Ǡź ǀƃƉƶŽȚ ȴƾź ǀƸŮǍƯŽȚ ȲȶNjŽȚ ǕƸƵű ǟƴŸ ȰǞƱƄů ǀƃƉſ ƾƷƸź ǀƃƉƶŽȚ ǁưƴŮ ǠƄŽȚ ȴȚȢǞƉŽȚ ȚNjŸ Ȇ Ȍ ǛŻȤ ȲȶNjű Ǡź Ǡƃƶž Ǟƀ ƾƵż Ȇ ȅȉȐDŽȌ

ȆȲȶLjȚ ȳƾƲƓȚ Ǡź ǠƭƱſ NjƴŮ ȰȚǍƯŽȚ ȴȚ ȹƾƵƴŸ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ NjƸŽǞů ǚƯƆƁ ȸnjŽȚ ǍžLjȚ ȹ ƾŴƾƸŻ ǝƸƴŸ ȹ ȚǍƸƉƁ ǀƁȤǞƱŲǽȚ ȤȢƾƫƓȚ ǜž ǚƁNjƃż ȤNjƫƓȚ Țnjƀ ȝnjƈůȚ ǠƄŽȚ ȴȚȢǞƉŽƾŮ ƾƓ ǏƸŽȶ ǀŻƾƭŽȚ NjƸŽǞƄŽ ǑƸųȤȶ NjƸŲȶ ǀƁȤƾƬŲȶ ǀƸƂƸŮ NjǣȚǞź ǜž ǝŮ ȥƾƄƢ ğĔê ĚĪçÜ ĭĜÊ ÑıÈËĠĪëĩęĜÊ Ñ ĔË ā ĜÊ Ë Õ ĤÊ ÑÏñĤ ĚĪç ĜÊ į Đ ÑıĝęĜÊ ÑıÈËÎëĩęĜÊ ÑĔËāĜÊ ȉȇȇȋ ĞËĉĜ ÑıÎëĉĜÊ

ȉȇȇȏ Ȉȇ ȉȉ ȲȶLjȚ ǜƁǍƪů ɞ ȈȇȌ ȢNjƯŽȚ ǀƁȢȤǞƳŽȚ ȉȎȇȏ ȴȚǎƁȤǾż ğĔê ĚĪçÜ ÐçĜīÕġĜÊ ÑıÈËĠĪëĩęĜÊ ÑĔËāĜÊ ÑġıĔ êīāÔ

ǀȮȮŻƾȮȮƭȮȮŽȚ ǀȮȮƵȮȮƸȮȮŻ ȟƾȮȮƄȮȮſǽȚ ǀȮȮƱȮȮƴȮȮż ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚǀŻƾƭŽȚ ǀƆƄƶƓȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ȪȚȶƾȮȮƳȮȮƸȮȮž ȮȮȮȮȮȮŽȚ ȪȚȶƾƳƸž ǀƆƄƓȚ ȤǽȶNjŽƾŮ ȤǽȶNjŽƾŮ ǀƶƉŽȚ Ǡź

ȝȚǞƶƉŽȚ

ȈȋDŽȇȈȍDŽȏȍȉ ȊȎ

ȈDŽȏȇ

ȎȎȏȇȉȊȇ

ȉȇȇȋ

ȉȉDŽȐȈȌDŽȋȎȐ ȉȐ

ȊDŽȍȏ

ȍȉȉȐȎȋȈ

ȉȇȇȌ

ȉȍDŽȐȈȊDŽȐȊȎ Ȏȋ

ȋDŽȋȉ

ȍȇȐȌȎȋȍ

ȉȇȇȍ

ğĔê ĚĪçÜ ÑıĝęĜÊ ÑıÈËÎëĩęĜÊ ÑĔËāĜÊ ĭĜÊ ÑıÈËĠĪëĩęĜÊ ÑĔËāĜÊ ÚËÕĤÊ ÑÏñĤ ǀŻƾƭŽȚ ǀƃƉſ ȸǞƶƉŽȚ ȟƾȮȮƄȮȮſǽȚ ȸǞƶƉŽȚ ȟƾȮȮƄȮȮſǽȚ ǟŽȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭƴŽ ǀȮȮȮȮŻƾȮȮȮȮƭȮȮȮȮƴȮȮȮȮŽ ȅ ǀƸƴƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȪȚȶƾƳƸƓƾŮ ǀƸƴƳŽȚ ǀȮȮƸȮȮǣƾȮȮžȶǍȮȮƷȮȮƳȮȮŽȚ ȪȚȶƾƳƸƓƾŮ

ȝȚǞƶƉŽȚ

ȊȇDŽȏȌȐȐȎ

ȉȎȏȊȎȍȉȐ

ȏȌȐȇȍȏȋ

ȈȐȐȍ

ȊȇDŽȉȌȍȌȉ

ȉȏȎȏȉȎȎȏ

ȏȎȇȐȍȍȎ

ȈȐȐȎ

ȉȏDŽȋȏȇȋȎ

ȉȐȈȊȏȏȉȇ

ȏȉȐȏȏȎȉ

ȈȐȐȏ ȈȐȐȐ

ȉȇDŽȏȇȐȎȈ

ȉȎȉȇȇȌȐȈ

ȌȍȍȇȊȍȋ

ȉȇDŽȈȉȏȇȊ

ȉȐȐȈȐȌȍȌ

ȍȇȉȉȉȈȐ

ȉȇȇȇ

ȈȎDŽȌȋȋȎȏ

ȊȊȐȐȎȍȐȈ

ȌȐȍȋȏȉȈ

ȉȇȇȈ

ȈȐDŽȌȋȍȎȈ

ȊȏȇȏȐȈȉȋ

ȎȋȋȌȈȎȈ

ȉȇȇȉ

ȉȍDŽȏȏȊȊȎ

ȉȏȌȎȌȋȌȌ

Ȏȍȏȉȇȋȋ

ȉȇȇȊ

ǀŽȶNjŽȚ ȟƾƄſȚ ǟŽȚ ǀƃƉƶŽȚ ȅ ȔƾŮǍƷƳŽȚ

ȉȋDŽȈȎȏȇȋ

ȊȉȈȎȏȐȈȇ

ȎȎȏȇȉȊȇ

ȉȇȇȋ

ƾƁȤǞŴ

ȈȊDŽȌ

ȉȇDŽȊȊȐȊȌ

ȊȇȍȉȐȇȈȉ

ȍȉȉȐȎȋȈ

ȉȇȇȌ

ȴƾƶƃŽ

ȈȈ

ȈȐDŽȈȉȏȉȊ

ȊȈȏȍȎȏȇȎ

ȍȇȐȌȎȋȍ

ȉȇȇȍ

Ǎƫž

ȈȊDŽȎ

ȴȚȢǞƉŽȚ

ȉȐDŽȌ

țǍưƓȚ

ȐDŽȎ

ȰȚǍƯŽȚ

ȉȋDŽȉ

ǏſǞů

ȈDŽȊ

ǍǣȚǎƐȚ

ȇDŽȏ

ȴȢȤLjȚ

ȇDŽȍ

ȲȶNjȮȮŽȚ ȬǞƵƆž ǀƸŮǍƯŽȚ

Ȉȉ

ǖƴƃů ǀŻƾƭŽȚ ȵnjƀ ǀƵƸŻ ȴƾź ȉȇȇȍ ȳƾŸ ǜƁnjƀ ȴȚ ȹ ƾƵƴŸ ȆȤǽȶȢ ȴǞƸƴž ȍȇȇ ǠŽȚǞŲ ȰȚǍƯŽȚ Ǡź ȢȶNjƉŽȚ ǍƃżȖ ƾƉƸŽ ǜƁNjƉŽȚ ȝƾƭƇƵƴŽ ȷǍųȚ ȜNjǣƾź ȴƾƸƃů ǜƳƚ ȹȚǍƸųȚȶ Ǡƀȶ ȢȶNjƉŽȚ ǟƴŸ ǀžƾƲƓȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀſȤƾƲƙ ƾƶƵŻ ƾž Țȣƾź ȆǚƸưƪƄŽȚ ǀƱƴż ǀƴŻ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ǍȮȮǣȚȶȢ Ǡź ȟƾƄſǽȚ ǀƱƴż ȴȚ Njƍ ƾƶſƾź ȰȚǍƯŽȚ Ǡź ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ȟƾƄſȚ ǀƁǍƁNjž Ǡź ǁſƾż ǚŻǽȚ ǀƱƴƳŽȚ ǍƃżȚȶ ƿƴŹȚ ǟƴŸ ȸǞƄƎ ǠƄŽȚ ȲƾƵƪŽȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ȝƾƭƤȚȶ ȢȶNjƉŽȚ ÑĔËāĜÊ ģĠ ÑıÈËĠĪëĩęĜÊ ÑĔËāĜÊ ÑÏñĤ ÐçĜīÕġĜÊ ÑıĝęĜÊ ȰȚǍƯŽȚ Ǡź ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ȴȚ ȜǍƪƄƶƓȚ NjƸŽǞƄŽȚ ȝƾƭƇž ȲǾų ǜž ǛƄƁ ȆȰȚǍƯƴŽ ǀƸźȚǍưƐȚ ǀƯŻǍŽȚ ǀŲƾƉž ǟƴŸ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ȲƾƵŲǽȚ ǎżǍƢ ǜżƾžȚ Ǡźȶ ƾƷƸź ǍźǞƄů ǠƄŽȚ ǘŶƾƶƓȚ Ǡźȶ ȜǍƸƃƳŽȚ ȵƾƸžȶ ȢǞŻȶ ǜž ȝƾƭƤȚ ȵnjƀ ȝƾƃƴƭƄž ȬȚǞſȚ ȞǾŰ ǟŽȚ ȆȝƾƭƤȚ ȵnjƀ ǛƉƲƶůȶ ǀƁȤƾƈƃŽȚ ȝƾƭƤȚ Ȉ ǀƁȥƾưŽȚ ȝƾƭƤȚ ȉ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ȝƾƭƤȚ Ȋ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſƾŮ ȝƾƭƤȚ ȵnjȮȮƀ ȳǞƲůȶ ȤȚNjž ǟƴŸ ƿƴƭŽȚ ǀƸƃƴƄŽ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ

ǛƀƾƉůȶ ǍƵƄƉž ǚƳƪŮȶ ȳǞƸŽȚȶ ǀŸƾƉŽȚ ȟƾƄſȚ Ǡź ǍƃżǽȚ ǀƫƑƾŮ ǀƁȤƾƈƃŽȚ ȝƾƭƤȚ ǀƁȥƾưŽȚ ȝƾƭƤȚ ƾƷƸƴů ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ NjƵƄƯƁ ǂƸŲ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǛŰ ǀƸǣƾƓȚ ȢȤȚǞƓȚ ǍźǞů ǟƴŸ ȜǍƸųǽȚ ǀƆƄƶƓȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǀƃƉſ ȴȚ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǟŽȚ ȰȚǍƯŽȚ Ǡź ƾž ǁŲȶȚǍů ȣȚ ȆȹƾƸƃƉſ ȜǍƸƃż ǀƃƉſ ǀƸƴƳŽȚ ȈȐȐȍ ȜNjƓȚ Ǡź ȅȈȎDŽȌ ǟŽȚ ȅȊȇDŽȏ ƞŮ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ȴƾź ȹ ƾƲŮƾŴ ƞƃů ƾƵżȶ Ȇ ȉȇȇȍ ȈȐȐȐ ȳȚǞŸǽȚ Ǡź ǒƱƈſȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǜž ƾƷƄƃƉſ ȴƾź ǙŽnjŽȶ ȆȉȇȇȈ ȳƾŸ ǟƄŲ Ǡƀ ǁƬƱƈſȚ NjŻ ǀƆƄƶƓȚ ǀƸƴƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȅȉȇDŽȏ ǟŽȚ ȈȐȐȏ ȳƾŸ ȅȉȏDŽȌ ǜž ȷǍųǽȚ ǠžƾŸ ȅȈȎDŽȈ ȶ ȅȉȇDŽȈ ǟŽȚ ǛŰ ȈȐȐȐ ȳƾŸ ǠŽȚǞƄŽȚ ǟƴŸ ȉȇȇȈ ȶ ȉȇȇȇ ȳƾŸ njƶž ȬƾƱůȤǽȚ Ǡź ǀƃƉƶŽȚ ȵnjƀ ȝȖNjŮȶ ȝƾƭƤȚ ȴLjȶ Ȇ ȅȈȐDŽȌ ǁưƴŮ ƞŲ ȉȇȇȊ ȸnjŽȚ ȢǞŻǞŽȚ ǟŽȚ ȟƾƄƎ ǽ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ȝƾƭƤȚ ǟŽȚ ǝŽǞǧȶ ȤnjƯů ȟƾƄſȚ ǕƱůȤȚ NjŻ ȉȇȇȊ ȳƾŸ Ǡź ǝſƾź ȆȷǍųLjȚ ȸnjŽȚ ǁŻǞŽȚ Ǡź ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜƳŽȶ ȆǀƸƴƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȟƾƄſȚ ǝƸź ǒƱƈſȚ ǀƸƶžLjȚ ȬƾǤȶǽȚȶ ȵƾƸƓȚ ƿƸŴƾƶž ǕűȚǍů

ǝƸƴŸ ǀŻƾƭŽȚ ȴƾŻ ȆǚƳƪŽȚ ǜž ƞƃƄƁ ƾƵżȶ ǚƳƪŮ ǁƬƱƈſȚ ȜNjŽǞƄƓȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǝƸƴŸ ǁſƾż ƾƵŸ ȿ ȈȐȐȐ ȳƾŸ Ǡź ǍƸƃż ȞǾŰ ȩƾƱƈſǽȚ Țnjƀ ǍƵƄŴȚȶ ȆȈȐȐȏ ȳƾŸ ǒƱƈſȚ ȣȚ ȆȉȇȇȈ ȳƾŸ ǟƄŲ ȝȚǞƶŴ ǀƇŵ ǀƆƸƄſ ȢȶNjƉŽȚ Ǡź ȴǎƒȚ țǞƉƶž ȰȚǍƯŽȚ ƾƷƶž ǟſƾŸ ǠƄŽȚ ǀƸǣƾƓȚ NjŽȚǞƓȚ Ǡź Ǡź ȟƾƄſǽȚ ǜƉƎ ǜž ǛŹǍŽȚ ǟƴŸȶ ȱȚnjſȕ ȵƾƸƓȚ ƿƸŴƾƶž ȴƾź Ȇ ȉȇȇȋ ȉȇȇȉ ȳȚǞŸǽȚ ƾƀNjƯŮ ƾžȶ ȉȇȇȌ ȳƾŸ Ǡź ǁƯűȚǍůȶ ȝȢƾŸ ǀŻƾƭŽȚ ǚƲſ ȝƾƳƃŵ ȩǍƯů ǟƄŽȚ ǀźƾǤȚ ȸnjŽȚ ǍžǽȚ ƿƁǍƈƄŽȚ ȲƾƵŸȚ ǟŽȚ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǙƴƷƄƉƓȚ ǟŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȲǞǧȶ ȴȶȢ ȲƾŲ ǝźǍƯž ǜƳƚȶ ȟƾƄſǽȚ ǒƱƈƶƁ ǠŽƾƄŽƾŮȶ ȜNjŽǞƄƓȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȵǍźǞů ƾž Ǡź ȸǞƶƉŽȚ ƾƷűƾƄſȚ țǍƬŮ ȹ ƾƁȢƾƫƄŻȚ ȜȤƾƃƯŮȶ ȆȜNjŲȚǞŽȚ ȜNjŲǞŽȚ ȟƾƄſȚ ǀƱƴż ȤǽȶNjŽƾŮ ǀƵƸƲŽȚ ǀźǍƯž ǜƳƚ ǝſƾź ȷǍųȚ ȟƾƄſȚ ǀƴƱż țǍƬŮ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭƴŽ ȢNjŸ Ǡź ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ȜNjŲȚǞŽȚ ƾƵżȶ ȆǀƆƄƶƓȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ȝȚNjŲǞŽȚ Ȋ ǛŻȤ ȲȶNjƐȚ Ǡź ljǤǞž ȟƾƄſȚ ȢȶȢǍž ǀƶƸƯż țƾƉŲ ǜƳƚ ǝƸƴŸȶ ȹ ƾƸŽƾŲ ǖƴƃƁ ȸnjŽȚ ȴƾƈƁNjƶŮȤȢ ȶ ȴƾżȶȢ ȸNjŴ

ǠŽȚǞŲ Ǡƀȶ ǀŸƾŴ ȝȚȶƾƳƸž ȊȊȇ ǠŽȚǞŲ țƾƉŲ Ɩ ǞŽȶ ȆǀƸƵƸƵƫƄŽȚ ƾƷůȤNjŻ Ǘƫſ ȔƾƪſǽȚ njƶž ǓƸƉŮ ǚƳƪŮ ƾƵƀȢȶȢǍž ƾƵƷűƾƄſȚ ȴȚ ȩȚǍƄźƾŮ ȳƾŸ ȋȎ ȴȃȚ ǟƄŲ ǚƳƪŮ ǚƫƇſ ƾƶſƾź ȆȚnjƀ ǟƴŸ ǁŮƾŰ

ǜž ȴȚNjƉŽȚ ȴȚnjƀ ȵǍźȶ ƾž ǟƴŸ ǠƃƁǍƲů Ȇ ȪȚȶƾƳƸž ȈȊȌȏȍȎȍȇȇ ǠŽȚǞŲ ǀŻƾŶ ǀƱƴż Ǡƀ ȟƾƄſǽȚ ǀƱƴż ȴȚ ȩȚǍƄźȚ ǟƴŸȶ

ƾƀȤȚNjƲž ǀƸƵƸƵƫů ȜȤNjŻ ȝȚȣ ǀƸǣƾžȶǍƷż ȴƾź ǚǧǞƓȚ ǀƮźƾƇž ƾžȚ ȪȚȶƾƳƸž ȉȋȇ ǂƸŲ ǜž ǀƸŻȚǍƯŽȚ ȢȶNjƉŽȚ ǍƃżȚ ƾƷƸź ǀŻƾƭŽȚ NjƸŽǞůȶ ȵƾƸƓȚ ȴǎų ǟƴŸ ȜȤNjƲŽȚ ǕŻȚǞŽȚ ǚǧǞƓȚ NjŴ Ǟƀȶ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ȣȚ ȆȷǞƶƸſ ǀƮźƾƇž Ǡź ǀƴűȢ ǍƷſ ǟƴŸ ǝŸƾƱůȤȚȶ ȳ ȊȍȌȇ ǝƵƉű ȲǞŶ ǖƴƃƁ ȤƾƸƴž ȈȈDŽȈȈ ȴǎų ǟƴŸ ȤȢƾŻ ǞŻȶ ȆȳȈȈȊ ȜȤNjŻ ȝȚȣ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǝƄƭƇžȶ ȆȊȳ ǀŸƾŴ ȪȚȶƾƳƸž ȎȌȇ ǖƴƃů ǀƸƵƸƵƫů ǜƁǍƵŲ NjŴ ǟŽƾƁȢ ǀƮźƾƇž Ǡź ǚƵƯƁȶ ȳȊȊȍȇ ȤǞƭŮ ǟŽƾƁȢ ǍƷſ ǟƴŸ ǎƍȚ ȸnjŽȚ ǛƆŲ ǖƴƃƁȶ ȳȌȊ ȬƾƱůȤȚȶ NjƉŽȚ ǀƵŻ NjƶŸ ȜȤNjƲŽȚȶ ȆȊȳ ȉDŽȇȊ ǝſǎų ǟƴŸ ȤȢƾƲŽȚ ȔƾƓȚ Ȍȇ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǝƄƭƤ ǀƸƵƸƵƫƄŽȚ ȲǾưƄŴǽȶ ȰȚǍƯŽȚ țǍŹ Ǡźȶ ȆȪȚȶƾƳƸž ǕŻȚǞŽȚ ǀƅƁNjŲ NjŴ ǎƍȚ ȝȚǍƱŽȚ ǍƷſ ȵƾƸž ȆȤƾƃſǽȚ ǀƮźƾƇž Ǡź ǍƷƶŽȚ ȷǍƆž ǟƴŸ ǖƴƃƁȶ ȳȌȎ ǝŸƾƱůȤȚȶ ȏȐȉȊ ǝŽǞŶ ǖƴƃƁȶ ȤƾƸƴž ȏDŽȉȏ ǝſǎų ǟƴŸ ȤȢƾƲŽȚ ȔƾƓȚ ǛƆŲ ȜȤNjŻ ȝȚnjź ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀƭƤȚ ƾžȚ ȆȊȳ ƾƵż ȪȚȶƾƳƸž ȍȍȇ NjƸŽǞů ǟƴŸ ǀƸƵƸƵƫů ǀƸǣƾžȶǍƷż ȝƾƭƇž ȞǾŰ ȰȚǍƯŽȚ Ǡź ȴȚ ȔȚǍžƾŴ ȜNjŴ ǟƴŸ ǟŽȶǽȚ ǁƂƪſȚ ȜǍƸưǧ ȆȪȚȶƾƳƸž ȎȌ ǀƸƵƸƵƫƄŽȚ ƾƷƄŻƾŶ ǖƴƃů ǀŻƾŶ ȝȚȣȶ ǀƁNjƶƷŽȚ ȜNjŴ ǟƴŸ ǀƸſƾƅŽȚȶ ǀƅŽƾƅŽȚȶ ȆǀŸƾŴ ȪȚȶƾƳƸž ȈȌ ǀƸƵƸƵƫů ȝƾƭƤȚ ǍưǧȚ Ǡƀȶ ǀźǞƳŽȚ ȜNjŴ ǟƴŸ ǀƸƵƸƵƫƄŽȚ ƾƷƄŻƾŶ ǖƴƃů ȣȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ȸȢƾƫƄŻǽȚ ȢȶȢǍƓȚ ȴȚ ǀŸƾŴ ȪȚȶƾƳƸž Ȍ ǀŻƾƭŽȚ ƿſƾű Ǡź ǀƸǣƾƓȚ ȢȤȚǞƓȚ ǕƁȤƾƪƓ ǀƸƵż ǀźǍƯž ȲǾų ǜž ǝŮƾƉƄŲȚ ǜƳƚ ƾƷƄƃƉſȶ ǀƆƄƶƓȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜžȶ ȆǀƸƴƳŽȚ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ȜǍƸƃƳŽȚ ǀƸƵƀǽȚ ǍƁNjƲů ǜƳƚ ǙŽȣ ȲǾų ƾž țƾƉŲ ǜƳƚ ƾƵż ȆǕƁȤƾƪƓȚ ȵnjƷŽ ǘƁǍŶ ǜŸ ȲȚǞžȚ ǜž ǕƁȤƾƪƓȚ ȵnjƀ ȵǍźǞů ǜž ȜNjŲȚǞŽȚ ȜNjŲǞŽȚ ȟƾƄſȚ ǀƱƴż țƾƉŲ ǀƱƴƳŽȚ ȵnjƀ țǍƬŮȶ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǀƆƄƶƓȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ȝȚNjŲǞŽȚ ȢNjŸ Ǡź ǟƴŸ ȴƾż ǠƄŽȚ ȲȚǞžLjȚ Ǡƀ ƾž ǍƁNjƲů ǜƳƚ ǀƸǣƾŮǍƷż ǀŻƾŶ ȟƾƄſǽ ƾƷŻƾƱſȚ ǀžǞƳƑȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭƴŽ ǀƴƁNjŮ ÑÝÕĥġĜÊ ÑıÈËĠĪëĩęĜÊ ÑĔËāĜÊ ǜž ǀƆƄƶƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǀƸƵż Ǡź ǍŰƻƁ ǚƯƏ ȜǍƸƅż ǚžȚǞŸ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ȝƾƭƤȚ ȜǍƸůǞŮ ȟƾƄſǽƾŮ ȤȚǍƵƄŴǽȚ ƿƯƫŽȚ ǜž Ǎƚȶ Ǎž ǠƄŽƾż ȯȶǍŷ Ǡź ƾƵƸŴǽ ȜNjŲȚȶ ǀſȶǎƥȚ ȵƾƸƓȚ ƿƸŴƾƶž ȴȚ ȣȚ ȆȰȚǍƯŽȚ ƾƷŮ ǀŻƾƭŽȚ Ǡź ǍŰƻů ȢȶNjƉŽȚ ȝȚǍƸƇŮ Ǡź ǁƴŻ ƿƸŴƾƶƓȚ Ǚƴů ǁƴŻ ƾƵƴƳź ǀƆƄƶƓȚ ǝƸƴŸȶ ȆljƸƇǧ ǏƳƯŽȚȶ ǀƆƄƶƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȲǾų ǀƄŮƾŰ ǁƉƸŽ ǀƆƄƶƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ȴƾź ǍƃŸ ǀƄŮƾŰ ǍƸŹ ƾƷſȚ ƾƵż ȜNjŲȚǞŽȚ ǀƶƉŽȚ ǍŰȚ ǀƸƶžLjȚ ȯȶǍƮƴŽ ȴȚ ƾƵż ȆȝȚǞƶƉŽȚ ȴȚ ȣȚ ǀƆƄƶƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǀƸƵż Ǡź ǍƸƃż ǟŽȚ ȸȢƻƁ ǠǣƾŮǍƷƳŽȚ ǚƲƶŽȚ ȪǞƭų ǛƭƎ

ȝƾƭƤȚ ǜž ǀƆƄƶƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ƿƇŴ ȳNjŸ ȜȤNjƲŽȚ ȢǞűȶ ǜž ǛŹǍŽȚ ǟƴŸ ȟƾƄſǽȚ ǚƲƸź

ǀžȢƾŻ ȜNjƁNjŸ ğĔê ĚĪçÜ Ì êçĕĠ ğĜËĉĜÊ įĐ ÿđĥĜÊ ĖĹĩÕðÊ Ģ Ğ þ Ğ

Ȋȏȋȇ

ȳƾƒȚ ǓƱƶŽȚ

ȉȋȏȇ

ǠƯƸƃƭŽȚ ȥƾưŽȚ

ȉȏȇȇ

ǛƇƱŽȚ

ȍȊȇ

ǀƁȶǞƶŽȚ ǀŻƾƭŽȚ

ȍȋȇ

ǀƸǣƾƓȚ ǀŻƾƭŽȚ

ȈȇȊȐȇ

ȬǞƵƣȚ

ȈȈȈȇ ǀƸƑȚ ȈȈȌȇȇ

ǀƴƄƳŽȚ ƾƀǍƸŹȶ ǠŽƾƵűǽȚ

ȋȇȇ ǀŻƾƭŽȚ ȱǾƷƄŴȚ ǛȮȮŽƾȮȮƯȮȮŽȚ ǠȮȮȮź ǠŮǍƯŽȚ ȅȊDŽȌ ȅ ǠŮǍƯŽȚ ǛŽƾƯŽȚ ǛŽƾƯŽȚ ȱǾƷƄŴȚ ȴƾź ǀžƾŸȶ ǀƸƃƁǍƲů ȜȤǞƫŮȶ ǠŽƾƑȚ ȴǍƲŽȚ ǀƁȚNjŮ Ǡź ǀƸŽȶǽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȴȚ ƞƃƁ ȸnjŽȚ ȉ ȲȶNjƐȚ Ǡź ƾƵż ǁŸȥǞů ȅȏȇ ǠŽȚǞŲ ǁƴƳŵ ǀƁȤǞƱŲǽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǀƸƓƾƯŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȤȢƾƫž ǜž ȉ ȲȶNjű ǀƵƀƾƉƓȚ ǀƃƉſ ȅ

ǀŻƾƭŽȚ ȤNjƫž

ȊȉDŽȐ

ǓƱƶŽȚ

ȉȋDŽȊ

ǛƇƱŽȚ

ȉȈDŽȈ

ȥƾưŽȚ

ȌDŽȋ

ǀƁȶǞƶŽȚ

ȌDŽȌ

ǀƸǣƾƓȚ

ȇDŽȋ

ǀƸźǞƐȚ

ȈȇDŽȋ

ǀƸƑȚ ǀƴƄƳŽȚ

ĒÊëĉĜÊ įĐ ÑıÈËĠĪëĩęĜÊ ÑĔËāĜÊ ȜNjŽǞƄƓȚ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǟƴŸ ǘƴƭƁ ȣȚ ǀƸǣƾžȶǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽƾŮ ȵƾƸƓȚ ǀŻƾŶ ǜž ǛƈǤ ȴȶǎƈž ǟƴŸ ǀżǍƇƄƓȚ ȵƾƸƓȚ ȸǞƄƎ ȔƾƶŮ ǜž ǀƁƾưŽȚ ȴȚȶ ǀƸƯƸƃƭŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ȴǞƳƁ ǂƸƇŮ ȢȚȶ Ǡź ȔƾƓȚ ǍƫŲ Ǡƀ NjŴ ȸȚ ǀƶžƾƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ǜž ȜȢƾƱƄŴǾŽȶ ȜǍƸƇŮ ȔƾƓȚ ǘźNjƄŽ ljƵƉƁ ǝſƺź ȴȶǎƥȚ ȔƾƓȚ Ǡź NjƉŽȚ ǚƱŴȚ ȜȢǞűǞž ȰƾƱſȚ ȲǾų ǜž ǙƁǍƎ ǟƴŸ ǘźNjƄƓȚ ȔƾƓȚ ȜǞŻ ǚƵƯů ǂƸŲ ƞŮȤǞƄŽȚ ȤNjƫƵż ǀƸǣƾƓȚ ǀŻƾƭŽƾŮ ȰȚǍƯŽȚ ǛƄƀȚ njƶž ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀŻƾƭŽȚ NjƸŽǞƄŽ ȲƾƯź ȰȚǍƯŽȚ ǙƴƄƚȶ ȆǠǤƾƓȚ ȴǍƲŽȚ ȝƾƸƶƸƉƵų ǟƴŸ ȸǞƄƎ ȜǍƸƃż ȢȶNjŴ ǀƉƵų ȴȃȚ ȲȶȚ ǁſƾżȶ ȆǚƵƯů ǀƸǣƾžȶǍƷż ȝƾƭƇž ȸNjŴ Ǡƀ ȲƾƣȚ Țnjƀ Ǡź ȜǎƆƶƓȚ ǕƁȤƾƪƓȚ ȰȚǍƯŽȚ ȴƾƄŴȢȤǞż Ǡź ȴƾųNjƶŮȤȢ ȶ ȴƾżȶȢ ȥƾƍȚ Ɩ ȣȚ ȆǀƸſƾƵƸƴƉŽȚ ǀƮźƾƇž Ǡź NjźȚȶȤ NjŲȚ ǍƸưƫŽȚ țȚǎŽȚ ǍƷſ ǟƴŸ ȲȶǽȚ ǝŸƾƱůȤȚȶ ȳȊȍȇ ǝŽǞŶ ǖƴƃƁȶ ǀƴűȢ ǍƷſ ȆȊȳ ȤƾƸƴž ȍDŽȏ ȴǎų ǟƴŸ ǚƵƯƁȶ ȳȈȈȍDŽȌ ȝȚȣ ǀƸǣƾžȶǍƷż ǀƭƇž ǟƴŸ ȸǞƄƇƁȶ ȆȪȚȶƾƳƸž ȋȇȇ NjƸŽǞů ǟƴŸ ǀƸƵƸƵƫů ȜȤNjŻ ǝŽǞŶ ǖƴƃƁ ȆǟŽƾƁȢ ǍƷſ ǟƴŸ ǠſƾƅŽȚ ǎƍȚȶ Ȋ ȴǎų ǟƴŸ ȤȢƾŻȶ ȳȈȉȏ ǝŸƾƱůȤȚȶ ȳȋȋȌ ǀƭƇž ǟƴŸ ȹƾƬƁȚ ȸǞƄƇƄƁȶ ȆȊȳ ȤƾƸƴž


ȉȇȇȏ Ȉȇ ȉȉ ȲȶLjȚ ǜƁǍƪů ɞ ȈȇȌ ȢNjƯŽȚ ǀƁȢȤǞƳŽȚ ȉȎȇȏ ȴȚǎƁȤǾż

ǠŮǍƯŽȚ ȴƾųȤNjŮ

ǛǣȚNjŽȚ ȰȚǍƯŽȚ ȤǞƄŴNjƴŽ ǀǣȢƾƀ ǀƪŻƾƶž ȴƾƄŴȢǍż ǛƸƴŻȚ ȵȣƾƱſ NjƶŸ ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ ǍƲƁ ȹ ƾƁȢƾƎȚ ȹƾƵƸƴŻȚ ǀƵǣƾƲŽȚ ǝůƾƭƴŴȶ ǠŽȚȤNjƱŽȚ ǀƯŮƾƄŽȚ ǀƁȤȚȢǽȚ ȝȚNjŲǞŽȚ ǕƸƵű ȢƾƯůȶ ȹ ƾƸŽȚȤNjź ǟƴŸ ȱǞƀȢȶ ǚƸŮȤȚȶ ȱǞżǍż ȝƾƮźƾƇž ǟŽȚ ȈȐȌȎ ǀƶƉŽ ȴƾƳƉŽȚ ȢȚNjƯů ȦƾŴȚ ǠƄŽȚ ȜNjƁNjƐȚ ǛƸŽƾŻǽȚ ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ ǍƲƁ ȹƾƸſƾŰ ȵnjƀ ȔƾưŽȚ ȠǍƄƲſ ǝžƾƳŲǽ ȹ ƾƲźȶ ǏŴƻů ȴƾƄƉŮǍŸ ǛƸƴŻȚ ǚƸƳƪů NjƯŮ ȹǾǧȚ ȜǍƲƱŽȚ ǽ ȜNjž Ǡź țȚǞƶŽȚ ǏƴƆž ǜƉƁ ȈȈȏ ȜȢƾƓȚ ǝŽ ǀƉƴű ȲȶȚ NJƁȤƾů ǜž ǍŵȚ ǀƄŴ ȥȶƾƆƄů ǀǧƾƒȚ ǀƁnjƸƱƶƄŽȚ ȝȕǍűǽȚ ȢNjƇƁ ȹ ƾƸſǞſƾŻ ǀƭƸƉƃŽȚ ǀƸƃƴŹǽƾŮ ǛƸŽƾŻǽȚ ǜƁǞƳƄŮ ǀƸƵƀȚ ǜž ǛŹǍŽƾŮ ǜƁǍǤƾƑȚ ȔƾƬŸǾŽ Ǖž ǝƸź ȬȚǍŴǽȚ ȠǍƄƲſ ȜȢƾƓȚ ȵnjƀ ȜȤȶǍǤȶ ȴƾƄŴȢǍż ǛƸƴŻȚ ȜȤƾƃƯŮ ǛƸŽƾŻǽȚ ȜȤƾƃŸ ǚƁNjƃů ǀƸƴƤȚȶ ǀƸůȚnjŽȚ ȝȚȤȚȢǽȚȶ ǍƅżȚ ȶȚ ǀƮźƾƇž ǚƳŽ ǘƇƁ ȈȈȐ ȜȢƾƓȚ ǛƸƴŻȚ ȴǞƳů ǠŽȚȤNjƱŽȚ ȢƾƎǽȚ ȴǽ ȜȢƾƓȚ ȵnjƀ ȔƾưŽȚ ȠǍƄƲſ ǛƸƴŻ ǜž ǍƅżȚ ǚƵƇƄƁ ǜŽȶ ǽ ǠƲƸƲƑȚ ȴƾƄƉŮǍŸ ǛƸƴŻȚȶ ȸȢǍƳŽȚ ƿƯƪƴŽ ȴƾƄŴȢǍż ǠůȚȣ ǛƳŲ ȝȚȤȚȢȚ Ǖž ǠŮǍƯŽȚ ƿƯƪƴŽ ȝƾƸƴŻȀŽ ǠƴƇžȶ ȝƾžǞƳƑȚ ȝƾƭƴŴ ǚƁǞƈů ȥǞƆƁ ȈȉȊ ȜȢƾƓȚ ǀƲźȚǞƙ ǏƳƯŽƾŮ ȶȚ ȝƾƮźƾƇƵƴŽ ǀƁȢƾƎǽȚ ȴǞſƾƲŮ ǙŽȣ ǛƮƶƁȶ ƞźǍƭŽȚ ǠŽƾƄŽȚ ǚƳƪŽƾŮ ȜȢƾƓȚ ȵnjƀ ȲNjƯů ȴȚ ȠǍƄƲſ ǀƁȢƾƎǽȚ ǀžǞƳƑȚ ȝƾƭƴŴ ȲǞƈů ȥǞƆƁ ƞźǍƭŽȚ ǀƲźȚǞƙ ǏƳƯŽƾŮ ȶȚ ƞƵƸƴŻǾŽ ȴǞſƾƲŮ ǙŽȣ ǛƮƶƁȶ ȰǞƲƑȚ ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ ǜƵƬƁ ȈȉȌ ȜȢƾƓȚ ǀƸƵƸƴƯƄŽȚȶ ǀƸźƾƲƅŽȚȶ ǀƸŴƾƸƉŽȚȶ ǀƁȤȚȢǽȚ ȢǍƳŽƾż ǛƸŽƾŻǾŽȚ ǚųȚȢ ǀƱƴƄƥȚ ȝƾƸžǞƲƴŽ ǍǣƾŴȶ ƞȮȮƁȤǞȮȮŵȃȚȶ ȴƾƵżǍƄŽȚȶ țǍƯŽȚȶ ȴǞſƾƲŮ ǙŽȣ ǛƮƶƁȶ ȷǍųLjȚ ȝƾſǞƳƓȚ ǀƸŴƾŴǽȚ șȢƾƃƓȚ ǚƁNjƯů ȥǞƆƁ ǽ ȜȢƾƓȚ ȝƾƁǍƑȚȶ ȰǞƲƑȚȶ ȲȶǽȚ țƾƃŽȚ Ǡź ȜȢȤȚǞȮȮŽȚ NjƯŮ ǽȚ ȤǞƄŴNjŽȚ ǜž ǠſƾƅŽȚ țƾƃŽȚ Ǡź ȜȢȤȚǞŽȚ ǟƴŸ Ȕȹ ƾƶŮȶ ƞƄƃŻƾƯƄž ƞƄƸŮƾƈƄſȚ ƞůȤȶȢ ǝƸƴŸ țȚǞƶŽȚ ǏƴƆž ȔƾƬŸȚ ǠƅƴŰ ǀƲźȚǞž ǚƁNjƯů ǚż ȸǍƏȶ ȜȢƾƓȚ ȵnjƀ ȔƾưŽȚ ȠǍƄƲſ ƿƉŲ ǛƸŽƾŻǽȚ ǚųȚȢ ȶȚ ȳƾƯŽȚ ȔƾƄƱƄŴǽƾŮ ǀƁNjǣƾƯŽȚ ȢȚǞƓȚ ȳƾƳŲƾŮ ǚƵƯŽȚ ǚűƻƁ ȈȊȎ ȜȢƾȮȮƓȚ Țnjƀ Ǡź ȝȢȤȶ ƾƵƶƁȚ ȢƾƎǽȚ ǏƴƆƙ ǀǧƾƒȚ ǏƴƆž ǜž ȤȚǍŻ ȤȶNjǧ ƞŲ ǟƴŸ ȤǞƄŴNjŽȚ ǀƸŮƾƈƄſǽȚ ǝůȤȶȢ NjƯŮ ƞƅƴƅŽȚ ǀƸƃƴŹƺŮ țȚǞƶŽȚ ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ ȣƾƱſ NjƯŮ ƾƀNjƲƯƁ ǠƄŽȚ ǟŽȶǽȚ ǏƴƆž ǚƸƳƪů ǚƭƯů ȜȢƾƓȚ ȵnjƀ ȴȚ ǂƸŲ ǀƭƴƉŽȚ ǚƸƳƪů ȹƾƬƁȚ ǚƭƯůȶ ȢƾȮȮƎǽȚ țȚǞƶŽȚ ǏƴƆž ǟƴŸ ȔƾƲŮǽȚȶ ǀƸƯƁǍƪƄŽȚ ȔƾưŽȚ ȠƾƑƾŮ ȠǍƄƲſ ǝƸƴŸ ǝůƾƸŲǾǧ ǚžƾƳŮ ǏŽƾƆž ǚƸƳƪƄŮ ȲƾƆƯƄŴǽȚȶ ȜȢƾƓȚ ȵnjƀ ǀƸƯƁǍƪƄŽȚ ǀƭƴƉŽȚȶ ȢƾƎǽȚ ǏƴƆž njƈƄƁ & ȹ ƾƯŮȚȤ ȜǍƲƱŽȚ ȈȊȏ ȜȢƾƓȚ ȴȚ ǞƬŸ ȸLj ȥǞƆƁȶ ȬƾƵűǽƾŮ ǝůȚȤȚǍŻ ǀŴƾǣǍŽȚ ǝſƾƳž ǜƁǍųȃȚ ǜƁǞƬƯŽȚ NjŲȚ ƿƸƶƁ Ǡź ȤǞƄŴȢ ǀƁȚ Ǡź ƾƀNjƍ ǛŽ ȜȢƾȮȮƓȚ ȵnjƀ ȳƾƮƶŽȚ ȴȚ ǀƂƸƀ ȶȚ ǏƴƆž Ǡź ǽȶ ǛŽƾƯŽȚ NjŲȚȶ ǜž ǍƅżȚ ǀƂƸƀ ǚż ǟƴŸ ǛƄƇƁ ȳƾƯŽȚ ǚƭƯů ǽȚȶ ǀƁǍƅżLjƾŮ ƾƷůȚȤȚǍŻ njųƺů ǀƁȢǍźȶ ǀƂƸƀ ǟƲƃůȶ ȝƾƃűȚǞŽȚȶ ȝƾƵƷƓȚ ǕƸƵű ȠǍƄƲſ ȚnjŽ NjŲȚȶ Ǒƈŵ ƾƷſƺż ǀŴƾǣǍŽȚ ǀŴƾǣǍŽȚ ǏƴƆž njƈƄƁ ȴȚ ǚƳƪŮ ƾƷƴƁNjƯů ǀƁǍƅżǽƾŮ ǝůȚȤȚǍŻ ȝǾƁNjƯƄŽȚ ȩǍƯů & ȹƾƸſƾŰ ȜǍƲƱŽȚ& ȈȋȊ ȜȢƾƓȚ ǟƴŸ ȜNjŲȚȶ ǀƯźȢ ǀƶƆƴŽȚ ǚƃŻ ǜž ǀŲǍƄƲƓȚ ȜǍƲž NjƯůȶ ƾƷƸƴŸ ǁƁǞƫƄƴŽ țȚǞƶŽȚ ǏƴƆž ȔƾƬŸȚ ȢNjƯŽ ǀƲƴƭƓȚ ǀƸƃƴŹǽȚ ǀƲźȚǞƙ ǏƴƣȚ ǀŲǍƄƲƓȚ ȝǾƁNjƯƄŽȚ ȩǍƯů ǠƴƁ ƾƙ ȠǍƄƲſ ȜǍƲž NjƯůȶ ǚƲƄƉž ǚƳƪŮ ȜȢƾȮȮž ǚż ǛŰ ǜžȶ ǏƴƣȚ ȔƾƬŸȚ ȢNjŸ ǠƅƴŰ ǀƲźȚǞƙ ȔƾƄƱƄŴǾŽ ƿƯƪŽȚ ǟƴŸ ȝǾƁNjƯƄŽȚ ȠǍƭů ǍƵŸ ǜž ǀƸŻƾƃŽȚ ȜNjȮȮƓȚ ȴȚ ȳǞƴƯƓȚ ǜž ǜƉŲȚ Ǡź ǀƶŴ ǜž ǚŻȚ țȚǞƶŽȚ ǏƴƆž ǜž ǍƅżȚ ȳȚǍƳŽȚ ȔȚǎŸȚ ǛƳžƾžȚȶ ȲȚǞŲǽȚ ƿƆƁ ȤǞƄŴNjŽȚ ƾƷƸŽȚ ǍƸƪƁ ȹ ƾſǞſƾŻ ȴǞƉƵų ȝƾƁǞƄƇž njƸƱƶů ǀƸſƾƳžǽ ƾƷſȶȤNjƫů ȴȚ ƞŻȤƾŹ ǛƄſȚȶ ǚžƾż ǚƳƪŮ ȤǞƄŴNjŽȚ ȜNjƸƯŮ ȤǞžȚȶ ȝƾžƾƷůǽȚ ȲȢƾƃƄŮ ǛƳƉƱſȚ ȥƾƍǽ ǛƳƃƈƄſȚ ǜž ȵNjƁǍƁ ƾƛ NjƯƃŽȚ ǚż ǚžȚ ƾƶƴżȶ ǠƃƯƪŽȚ ȔƾƄƱƄŴǽȚ ǀƴƸƫŲ ȳǎƇƄƁ ȴȚ ǎƁǎƯŽȚ ǠŻȚǍƯŽȚ ȴƾƓǍƃŽȚ Njƍ ȴȚ ǀƶƉŽȚ ǀƁȚNjŮ ǜž Ǎƅżƺź ǍƅżȖ ƺƸƷƄƁȶ ȝȚȥƾƍǽȚ ǀƶŴ ȴǞƳƄŽ ȉȇȇȐ ǀžȢƾƲŽȚ ƞŮ ȲȢƾƃƄƓȚ ȳȚǍƄŲǽȚȶ ǀŻȢƾƫŽȚ ȜǞųǽȚȶ ȴȚ ǛƴƯŽȚ Ǖž ǀƸžǞƳƑȚ ȝƾƉŴƻƓȚ ǚƃŻ ǀƸŻȚǍŸ ǀƸƬŻ Ǡƀ ǀƁȢǍƳŽȚ ǀƸƬƲŽȚ ǀƃŻȤ Ǡź Ǡƀȶ ǀƄƇŮ ǀƁȢǍż ǀƸƬŻ ȴǞƳů ȴȚ ȰȢƾǧ ǠƲƭƶž ǠƵƴŸ ǚŲ ȢƾƆƁǽ ƞƸŻȚǍƯŽȚ ǏƸŽ NJƁȤƾƄŽȚȶ ǀƸŽȶNjŽȚ ǘƸŰȚǞƓȚ ȦƾŴȚ ǟƴŸ ƿƯƪƴŽ ǍƸƫƓȚ ǍƁǍƲů ǘŲ ǘƸƲƇƄŽ ǓƲź ǀƸŴƾƸƉŽȚ ǀƸŽȚȤNjƱŽȚ ȦƾŴȚ ǟƴŸ ȸȢǍƳŽȚ NjǤ ȝȚǍžȚƻƓȚ ǀźƾż Ȳƾƪźǽ ǚŮ ǀƸƲƸƲƑȚ ǘƴŹȶ ǀƸŽȚȤNjƱŽȚ ǀƸŶȚǍƲƚNjŽȚ ƾƶƄƁȤǞƷƵű ǟŽȚ ȲǞǧǞƴŽ țƾƀȤǽȚ ȝƾƳƃŵ ǜŸ țȚǞŮǽȚ ȜǍŸǞŽȚ ȲƾƃƐȚ ƞŮ ƾƷƪƯƪƯůȶ ȴƾƄŴȢǍż ǜž ǍƇŮ Ǡź ȷǍȮȮųȚ ȜǍž ƾƶƶŶȶ ȰȚǍȮȮŹȚȶ ȯȶǍƮŽȚ ǀƂƸƷƄŽ ȢƾƉƱŽȚȶ ǍƲƱŽȚȶ ȔƾžNjŽȚ ǀƁǍƳƉŸ ȝƾŮǾƲſȚ ǟŽȚ ȜȢǞƯŽƾŮ ƞƫŮǍƄƵƴŽ ǟŽȚ NJƁȤƾƄŽȚ ǀƴƆŸ ȜȢƾŸȚȶ ǀƸůƾƸƪƸƴƸž ȶȚ ƞƶƉŽȚ ȝȚǍƪƯŮ ȔȚȤǞŽȚ

ȔƾƬŸǽȚ ǕƸƵű ǀƲźȚǞƙȶ ǀżǍƄƪƓȚ ȤǞžǽȚ Țnjƀ Ǡź ǀŽȶȢ ǚż ȴȚȶ ǀžǎƴž ǍƸŹ ƾƷůȚȤȚǍŻ ȴLj ȸȤȚȢǽȚȶ ǠŴƾƸƉŽȚ ƾƷžƾƮƶŮ ǔźƾƎ ȢƾƎǽȚ ǠƳƁǍžǽȚ ǠŽȚȤNjƱſǞƳŽȚ ȢƾƎǽȚ ǙŽȣ ǟƴŸ Ȳƾƅž ȢƾƎȚȶ ȈȏȈȌ ǀƶŴ ȸǍƉƁǞƉŽȚȶ ȈȎȎȈ ǀƶŴ ǀƁȤǞƷƵƐȚ ƞŮ ȈȐȌȏ ǀƶŴ ǀƸŮǍƯŽȚ ȲȶNjŽȚ ǀƸƶƵƸŽȚ ǀƳƴƵƓȚȶ ȜNjƇƄƓȚ ǀƸŮǍƯŽȚ Țnjƀ ǘƲƇƄƁ ǠƴƯƱŽȚ ȶȚ ǠƲƸƲƑȚ ȢƾƎǽȚ Ȋ ǜž ȢNjŸ ǃžNjƶů ƾžNjƶŸ ȢƾȮȮƎǽȚ ǜž ȬǞƶŽȚ ǙŽnjŮ Ȳȶǎůȶ ǁŻƻž ǍƸŹ ǠƵǣȚȢ ȢƾƎȚ Ǡź ȲȶNjŽȚ ȴǞƳƁȶ ȢƾƎǽȚ ǀŽȶȢ ǚųȚȢ ǀŽȶȢ ǚż ǀƸƫƈŵ ȢƾƎǽȚ ȲȶȢ ǕƸƵű ǕƬƈů NjŲȚȶ ǏƸǣȤ ƾƷŽ ȢƾƎȚȶ ȈȏȍȎ ǀƶŴ ǍƣȚȶ ƾƉƘ ȢƾƎȚ Ȳƾƅž ǝŽ ȈȏȈȌ ǀƶŴ ǃƁȶǍƶŽȚȶ NjƁǞƉŽȚ ǜž ȬǞƶŽȚ Țnjƀ ǠŽȚȤNjƱŽȚ ȶȚ ȸǎżǍƓȚ ȢƾƎǽȚ ȋ ǚż ȲȥƾƶƄů ȲȶNjŽȚ ǜž ȢNjŸ ƞŮ ǛƄƁ ȢƾƎǽȚ ǜŸȶ ǀƸƴųȚNjŽȚ ƾƷůƾƭƴŴ ǒƯŮ ǜŸ ƾƷƶž ǟƵƉů ȜNjƁNjű ǀŽȶNjŽ ǀƸűȤƾƒȚ ƾƷůȢƾƸŴ ƿűǞƙ ǙŽȣȶ ǀƸŽȚȤNjƱŽȚ ǀƁȢƾƎǽȚ ǀŽȶNjŽƾŮ ǝƸƴŸ ǘƱƄž ȤǞƄŴȢ ȶȚ ȸǍƁǍƎ ȰƾƱůȚ ȝƾƸŲǾǧ ȸȢƾȮȮƎǽȚ ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ ȲǞƈƁ ȢƾƎǽȚ ȔƾƬŸǽ ǀƁnjƸƱƶůȶ ǀƁȤǞƄŴȢ ǀƸŸǞſ ȢNjƇſ ȴȚ ƾƶƸƴŸ ȳNjƲů ƾž ȔǞǤ ǟƴŸ ǜž Ȉ ȜȢƾȮȮƓȚ Ǡź ȢȤȚǞȮȮŽȚ ȢƾȮȮƎǽȚ ǀƯƸƃŶȶ ȜȢǞƫƲƓȚ Ǡƀ ǀƸŽȚȤNjƱŽȚ ǁſƾż ȚȣȚ ȤǞƄŴNjŽȚ ȝNjűȶ ƾƵƶƁȖ ǀƸŽȚȤNjƱŽȚ ǀƵƴż ǘƫƴſ ȴȚ ƾƶƸƴŸ ȔǞǤ ǟƴŸ ȜȢƾƓȚ ȵnjƀ ȲNjƯƁȶ ȢƾƎǽȚ ǀƵƴż ǙŽȣ ȴƾȮȮƁȢǽȚȶ ȝƾƸžǞƲŽȚ NjƴŮ ȰȚǍƯŽȚ Ȋ ȜȢƾȮȮƓȚ Ǡź ȲƾƯźȶ ǏŴƻž ǞƬŸ Ǟƀȶ ƿƀȚnjƓȚȶ Ȕǎűȶ ƾƷŻƾƅƸƙ ȳǎƄƴžȶ ǀƸŮǍƯŽȚ ȲȶNjŽȚ ǀƯžƾű Ǟƀ ljƸƇƫŽȚ ǠžǾŴǽȚ ǛŽƾƯŽȚ ǜž ȖǎƆƄƁ ǽ ƞƃƯƪŽȚ ǜž ȴǞƳƄƁ ǠŻȚǍƯŽȚ ƿƯƪŽȚ ȴȚ ƾƷƸź ǐƸƯƁȶ ȝƾƸƴŻǽȚȶ ǠŮǍƯŽȚȶ ȸȢǍƳŽȚ ƿƀȚnjƓȚȶ ȴƾƁȢǽȚ ǀƯžƾƐȚ ȰƾƅƸƙ ȰȚǍƯŽȚ ȳȚǎƄŽȚ ǚƃƲſ ȴȚ ǜƳƚǽȶ ǀƴƵű Ǎųȕ ǟŽȚ ȯƾƬƁ ȴȚ NjƯŮ ǽȚ ǀƸŮǍƯŽȚ ȤǞƄŴNjŽȚ Ǖž ȩȤƾƯƄƁ ǽ ȴȚ ȪǍŵ ǟƴŸ ȜȤƾƃŸ ǠŻȚǍƯŽȚ ǀƸƯƁǍƪƄŽȚ ǀƭƴƉŽȚ ȴǞƳƄů ȋȏ ȜȢƾȮȮƓȚ ȢƾƎǽȚ ǏƴƆžȶ țȚǞƶŽȚ ǏƴƆž ǜž ǀƁȢƾƎǽȚ ǀƭƴƉŽȚ NjűǞů ǽ ȜȢƾȮȮƓȚ ȵnjƀ ȔǞǤ ǟƴŸ ǀƭƴƉŽȚ ȝƾƸŲǾǧ NjűǞů ǽȶ ǀƸƯƁǍƪƄŽȚ ȝƾƸŲǾƫŽȚ ǕƸƵű ǁƸƭŸȚ ǚŮ ǀƸƯƁǍƪƄŽȚ ǀƭƴƉŽȚ ǚƳƪů ȴȚ ƿƆƁ ǝƸƴŸ țȚǞƶŽȚ Ǐƴƣ ǏƴƆžȶ ȰȚǍƯŽȚ țȚǞſ ǏƴƆž ǜž ǀƸƯƁǍƪƄŽȚ ǚƳƪů ǠƄŽȚ ȴƾƓǍƃŽȚ ȲƾųȢȚȶ ȴƾƄŴȢǍż ȴƾƓǍŮ ȜǍƮƄƶƓȚ ǛƸŽƾŻǽȚ Ǡź ȹǾƃƲƄƉž ȦȤƾƚ țȚǞƶŽȚ ǏƴƆž ǟƴŸ ȔƾƲŮǽȚ ƾžȚ ȚnjƷź ǀƸƯƁǍƪƄŽȚ ǀƭƴƉŽȚ ǝſƺż ǝůƾƸŲǾǧ ƾƷƶŸ ǗŻǞƄŽȚ ƿƆƁ ǀƁȤǞƄŴȢ ǀƱŽƾƈž ƾƷƄƐƾƯžȶ ǟŸNjƁ ǠƯƁǍƪů ǏƴƆž ȔƾƪſȚ ǛƄƁ ȍȌ ȜȢƾƓȚ ǛƸŽƾŻǽȚ ǜŸ ƞƴƅƛ ǛƬƁ ȢƾƎǽȚ ǏƴƆž

ǛƮƶƁȶ ǛƸƴŻȚ Ǡź ǀƵƮƄƶƓȚ ǍƸŹ ȝƾƮźƾƤȚȶ ǝǧƾƫƄųȚȶ ǝƸź ǀƁǞƬƯŽȚ ȪȶǍŵȶ ǝƶƁǞƳů ǏƴƆž ȔƾƬŸȚ ǠƅƴŰ ǀƸƃƴŹƺŮ ǜƉƁ ȴǞſƾƲŮ țȚǞƶŽȚ ȴƾŮ ǠŲǞů ǀƸŽƾƑȚ ƾƷƄưƸƫŮȶ ȜȢƾƓȚ ȵnjƀ ȴȚ

ȬƾźȢ ǛƸƮƶůȶ ǀƸűȤƾƒȚ ƾƷƄŴƾƸŴ NjƸŲǞůȶ ǜž ǚż Ǡƀȶ ȆƾƷƶžLj ȹǀſƾƸǧ ƾƷƶƸŮ ȱǍƄƪž ȴǞƸƲŽȚ ȳȖ ȆȴƾƵƆŸ ȆǀŻȤƾƪŽȚ ȆǠŮȢ ȆǠƃŷ ǞŮȖ

ȜǍƸƆƱŽȚȶ įĐ ÑıĔÊëĉĜÊ ÑİêīĩġÝĜÊ êīÕðæ ËĉðËÔ ìīġÔ ǀƁȤǞƷƵű ǀƸŻȚǍƯŽȚ ǀŽȶNjŽȚ ȴȚ Ȉ ȜȢƾȮȮƓȚ ǀƴžƾż ȜȢƾƸŴ ȝȚȣ ǀƴƲƄƉž ȦƾŴȚ ǟƴŸ ǠŻȚǍƯŽȚ ȴƾƸƳŽȚ ȳǞƲƁ Ȋ ȜȢƾƓȚ ȳȚǍƄŲƾŮ ǀźƾż ƞƶŶȚǞƓȚ ƞŮ ȴȶƾƯƄŽȚ ǜž țǍƯŽȚ ǍƃƄƯƁȶ ǛƷůƾƁǍŲ ǀſƾƸǧȶ ǛƷŻǞƲŲ Țnjƀ ǍƲƁȶ ǜŶǞŽȚ Țnjƀ Ǡź ȔƾżǍŵ ȢȚǍżǽȚȶ ȜNjŲǞŽȚ ǜƵǤ ǀƸžǞƲŽȚ ǛƷŻǞƲŲ ȤǞƄŴNjŽȚ ǀƸŻȚǍƯŽȚ ìīġÔ ÑıĔÊëĉĜÊ ÑİêīĩġÝĜÊ êīÕðæ ÓĔÃġĜÊ ǜž ǠŻȚǍƯŽȚ ƿƯƪŽȚ ȴǞƳƄƁ Ȍ ȜȢƾȮȮƓȚ ǀƁȢǍƳŽȚ ǀƸžǞƲŽȚ ƾƵƀ ƞƄƸƉƸǣȤ ƞƄƸžǞŻ ƿƯƪŽȚ ȰǞƲŲ ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ ǍƲƁȶ ǀƸŮǍƯŽȚȶ ȝƾƸƴŻǾŽ ǀŸȶǍƪƓȚ ȰǞƲƑȚȶ ǀƸžǞƲŽȚ ȸȢǍƳŽȚ ǀƸŻȚǍƯŽȚ ȜNjŲǞŽȚ ǜƵǤ ǀźƾż ǟŽȚ ȜǍƲź ǀźƾǤȚ Ɩ ȈȐȎȇ ǀƶŴ ȤȚȣȕ ȈȈ Ǡź ǠƄŽȚ ǀƲƭƶƓȚ ǕƄƵƄů ǟƴŸ Ǒƶů ǀƅŽƾƅŽȚ ȜȢƾƓȚ ǠůȚnjŽȚ ǛƳƑƾŮ ȢȚǍżǽȚ ǜž ƾƷſƾƳŴ ǀƸƃŽƾŹ ìīġÔ įĐ ĒÊëĉĜÊ êīÕðæ ĆĪëõĠ țǍƯŽȚ ǜž ȰȚǍƯŽȚ ƿƯŵ ȴǞƳƄƁ ȍ ȜȢƾƓȚ ǀƸžǞƲŽȚ ȢȚǍżǽȚ ȰǞƲŲ ȤǞƄŴNjŽȚ ǍƲƁȶ ȢȚǍżǽȚȶ ǀźƾż ƞƸŻȚǍƯƴŽ ǀŸȶǍƪƓȚ ȰǞƲƑȚ ǜƵƬƁȶ ǕƵƄƣȚȶ ǀŽȶNjŽȚȶ ǜŶǞŽȚ ȜNjŲȶ ǜƵǤ ǀžǞƳƑȚ ǚƃŻ ǜž ǍƸƃż ǕűȚǍů ƾƶƀ ǔŲǾſ ȸȢǍƳŽȚ ƿƯƪŽȚ ǘƑ ǀƃƉƶŽƾŮ ǀƸŻȚǍƯŽȚ ǍƸůƾŴNjŽȚ ȢȚǞž ǒƯƃŽ ǎűǞƓȚ ȩǍƯŽȚ Țnjƀ NjƯŮ

Ǡź ǀŽȶNjŽȚ ȜȤȚȢȘȶ ǀƭƴƉŽ ǀƸƶŶǞŽȚ ǀƂƸƷŽȚ ƾƸżƾźǞƴŴ ǠżƾźǞƴƉŽȚ ǠƶŶǞŽȚ ǏƴƣȚ ȴǞƳƄƁ Ȏȋ ȜȢƾƓȚ ƾƸżƾźǞƴŴ ƿƯŵ ǛƷƃƈƄƶƁ ǜƁnjŽȚ țȚǞƶŽȚ ǜž ȸnjŽȚ ƿƯƪŽȚ ȳƾȮȮžȚ ƞŽȶƻƉž ȴǞſǞƳƁȶ ǛƷǣƾƱŸȘ ǕƸƭƄƉƁ įñĤëđĜÊ êīÕðçĜÊ ËñĠËä ǀƸƯƵƐȚ ǜž ȴƾƓǍƃŽȚ ȴǞƳƄƁ ȉȋ ȜȢƾȮȮƓȚ ȡǞƸƪŽȚ ǏƴƆžȶ ǀƸƶŶǞŽȚ ǀƸƶŶǞŽȚ ǀƸƯƵƐȚ țȚǞȮȮſ țƾƈƄſȚ ȷǍƆƁ ǍŵƾƃƓȚ ȳƾƯŽƾŮ țƾƈƄſǽƾŮ ȬȚǍƄŻǽƾŮ ȡǞƸƪŽȚ ǏƴƆž țƾƈƄſȚ ȴǞƳƁ ȝƾŸǞƵƣȚ ǚƸƅƢ ǜƵƬƁ Ǟƀȶ ǍŵƾƃƓȚ ǍƸŹ ȴǞƸƉſǍƱŽȚ ǚƅƚȶ ȆǀƁȤǞƷƵƆƴŽ ǀƸƵƸƴŻǽȚ ȡǞƸƪŽȚ ǏƴƆž Ǡź ȟȤƾƒȚ Ǡź ȴǞƵƸƲƓȚ ǠƄŽȚ ǛƸŽƾŻǽȚ ȲȶNjŽȚ ǀŸǞƵƆž ȎȎ ȜȢƾƓȚ ǛƳƑƾŮ ǕƄƵƄů ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ ǟƬƄƲƙ ȴǞƳƄů ǛƮƶůȶ ƾƷƉƱƶŮ ƾƷƉƱſ ǍƁNjƄź ǠůȚnjŽȚ ǀƸŶȚǍƲƚȢȶ ǀƁǍƇŮ ƾƷſȶƻŵ Ñ ı ĤË ġ ĜÊ Ñ İêī ĩ ġ Ý Ĝ į ðË ðĸÊ Ģī ĤË ĕ ĜÊ ÑİæËáÔĸÊ ǀŽȶȢ Ǡƀ ǀƁȢƾƎǽȚ ǀƸſƾƓȚ ǀƁȤǞƷƵƐ ȉȇ ȜȢƾƓȚ ǀƸŶȚǍƲƚȢ ǀƁȢƾƎȚ ȔƿŸ ȝƾƁǽǞŽȚ ǘůƾŸ ǟƴŸ ǕƲƁ Ȋȇ ȜȢƾƓȚ ǛŽƾž ǀŽȶNjŽȚ ȳƾƷƙ ȳƾƸƲŽȚȶ ȝƾƭƴƉŽȚ ǀŴȤƾƛ ǙŽȣ ȯǾų ǟƴŸ ȦƾŴǽȚ ȴǞſƾƲŽȚ ǑƶƁ ȢȶNjŲ Ǡź ȝƾƁǽǞƴŽ ȥǞƆƁ Ȋ ȜǍƲź Ȋȉ ȜȢƾƓȚ ǀžǞƳƑȚ ǀƲźȚǞƙȶ ǠƯƁǍƪƄŽȚ ƾƷǧƾƫƄųȚ ȲȶNjȮȮŽȚ Ǖž ȝȚNjƀƾƯƓȚ ȳǍƃů ȴȚ ǀȮȮƁȢƾȮȮƎǽȚ ǀƸƃƶűǽȚ ÑıęİëĠĸÊ ÐçáÕġĜÊ ÒËİĸīĜÊ êīÕðæ ËðæËð ȝƾƭƴƉŽȚ ǕƸƵű ǟŽȶǽȚ ȜǍƲƱŽȚ ǟŽȶǽȚ ȜȢƾƓȚ

ȹ ƾƸžȚǎŽȚ ȝƾƸžǞƲŽȚ ǏƴƆž ǕƵƄƆƁ ȈȐȇ ȜȢƾƓȚ ȸȢƾƎǽȚ ǏƴƣȚ ȲƾƵŸȚ ȲȶNjű ǜƵƬů ƾƵƴż ƾƸźǾƉŹǞƁ ȤǞƄŴȢ ǚƁNjƯƄŮ ȹ ƾŲȚǍƄŻȚ ƾƸźǾƉŹǞƁ ȤǞƄŴȢ ǚƁNjƯů ȴǞƳƁ ȉȈȇ ȜȢƾƓȚ ȝƾƸžǞƲŽȚ ǏƴƆžȶ ȸȢƾƎǽȚ ǏƴƣȚ ǜž ȤȚǍƲŮ ȤǞƄŴNjŽȚ ȚnjƷŮ ǀƶƸƃƓȚ ȝȕǍűǾŽ ȹ ƾƲźȶ ĮçĥĩĜÊ êīÕðçĜÊ ËıĤËØ ȴǞƳž ȴƾƓǍŮ ȸNjƶƷŽȚ ȢƾƎǾŽ ȴǞƳƁ ȎȐ ȜȢƾƓȚ ǠŽȚǞƄŽȚ ǟƴŸ ȴƾƸƵƉƁ ƞƉƴƆžȶ ǏƸǣǍŽȚ ǜž ƿƯƪŽȚ ǏƴƆžȶ ȝƾƁǽǞŽȚ ǏƴƆž ǘŲ ȴƾƓǍƃŽȚ ǠƉƴƆž ǜž ǚƳŽ ȈȈȏ ȜȢƾƓȚ ǀƲƁǍŶȶ ǝůȕǍűǽ ǀƵƮƶƓȚ NjŸȚǞƲŽȚ ȤȚNjǧȚ Țnjƀ ȳƾƳŲȚ ȜƾȮȮŸȚǍȮȮž Ǖž ǝŽƾƵŸȚ ǍƸŴ ȤǞƄŴNjŽȚ ǛżƾŲ ǀƁǽȶ ǚƳŽ ȴǞƳƁ ȈȌȊ ȜȢƾƓȚ ȔȚȤȥǞƴŽ ǏƴƆž ȱƾƶƀ ȴǞƳƁ ȈȍȊ ȜȢƾȮȮƓȚ ȔȚNjŮȚȶ ǛżƾƑȚ ǀſȶƾƯƓ ȔȚȤȥǞŽȚ ǏƸǣȤ ǝŴȖǍƁ ǝŽ ȜȤǞƪƓȚ ǀƂƸƀ ǀȮȮƁǽȶ ǚƳŽ ȴǞƳƁ Ȉȍȏ ȜȢƾȮȮȮƓȚ ǀƸƯƁǍƪů Țnjƀ ȳƾƳŲȚ ȜƾŸȚǍž Ǖž ȴƾƓǍƃƴŽ ȉȋȌ ȜȢƾƓȚ ǀźƾż Ǡź ȸǍƉů ƞſȚǞŻ ǜƉƁ ȴȚ ȤǞƄŴNjŽȚ ǀƂƸƷƴŽ ȴȚ ƾƵż ǀƁNjƶƷŽȚ ǠȮȮǤȚȤǽȚ ȔƾƇſȚ ȸǍƉů ƞſȚǞŻ ǜƉů ȴȚ ǀƁǽǞƴŽ ǀƸƯƁǍƪƄŽȚ ǀƁǽǞŽȚ ȔƾƇſȚ ǀźƾż Ǡź įðīĤçĤĸÊ êīÕðçĜÊ ËÙĜËØ ǜž ǠŮƾƸƶŽȚ ǏƴƣȚ ȴǞƳƄƁ ȍȍ ȜȢƾƓȚ ƿƯƪŽȚ ǕƸƵű ǚƅƚ & țȚǞƶŽȚ ǏƴƆž Ȗ țƾƈƄſǽƾŮ ǠŴǞſNjſǽȚ ǚƳŽ ǛƸŽƾŻǽȚ ǚƅƚ ȇ ȡǞƸƪŽȚ ǏƴƆž ț țƾƈƄſǽȚ ǘƁǍŶ ǜŸ ȴȚǞƬŸ ǛƸƴŻȚ Ñ ı ĘÊë Õ ôĸÊ ÒË İêī ĩ ġ Ý ĜÊ æË á ÔÊ êī Õ ðæ ÑıÕıĐīñĜÊ Ǟƀ ǠƄƸźǞƉŽȚ ȢƾƎǽȚ Ǡź ǚƵƯŽȚ Ȉȉ ȜȢƾƓȚ ǚƵƯŽȚ ǟƴŸ ȤȢƾŻ ǜŶȚǞž ǚƳŽ ǀƃƉƶŽƾŮ ǜž ǚǣƾƲŽȚ ȖNjƃƓȚ ƿƉŲ ȯǍŵ ǀƸƬŻȶ ƿűȚȶ ǚżƺƁ ǽ ǚƵƯƁ ǽ ǀƸżȚǍƄŵǽȚ ȝƾƁȤǞƷƵƐȚ ȢƾƎȚ ȈȊ ȜȢƾƓȚ ǟƴŸ ǀƸƶƃž ǀƁȢƾƎȚ ǀŽȶȢ Ǟƀ ǀƸƄƸźǞƉŽȚ ȝƾƁȤǞƷƵű ƞŮ ȸȤƾƸƄųǽȚ ǍƑȚ ȢƾƎǽȚ ȦƾŴȚ ȰǞƲƑȚ Ǡź ǀƁȶƾƉƄž ǀƸƄƸźǞŴ ǀƸżȚǍƄŵȚ ǀƁȤǞƷƵű ȆǀƁȢƾƎǽȚ ƾƸŴȶȤ ǀƁȤǞƷƵű Ǡƀȶ ȆȴƾƄƉųȚȥƾż ȆȴƾƄƉƳŮȥȶȚ ȆƾƸŴȶǍƴŮ ȆƾƸſȚǍżȶȚ ȆƾƁǎƸŹǍŻ ȆƾƸźȚNjŽǞž ȆƾƸſȚǞƄŽ ȆȴƾƆƸŮȤȣȚ ȆƾƸűȤǞű ƾƸſǞƄŴȚ ȆƾƸſƾƵżǍů ȆƾƸƶƸžȤȚ ȆȴƾƄƉƳƸűƾů ȴȚ ȜNjƇƄž ǀƁȤǞƷƵű ǚƳŽ ǘƇƁ Ȉȏ ȜȢƾƓȚ ǀƸƃƶűǽȚ ȲȶNjŽȚ Ǖž ȜǍŵƾƃž ȝƾŻǾŸ ǛƸƲů ƾƷƯž ȲȢƾƃƄůȶ ȝƾƸŻƾƱůǽȚ ƾƷƯž NjƲƯů ȴȚȶ ǀƁȤǞƷƵű ǚƳŽȶ ȆǠŴƾžǞƴŮNjŽȚ ǚƸƅƵƄŽȚ ƾƷŮ ǀǧƾƒȚ ǀƁǍƳƉƯŽȚ ƾƷůǾƸƳƪů ȜNjƇƄž ƾƸŴȶȤ ǀƁȤǞƷƵű Ǡź ǚųNjů ȉȉ ȜȢƾȮȮƓȚ ǀƸżȚǍƄŵǽȚ ȝƾƁȤǞƷƵƐȚ ǀƸżȚǍƄŵǽȚ ǀƁȢƾƎǽȚ ȆƾƄƸŴȶȚ ȆƾƸůȤǞžȢȚ ǜž ǚż ǠůȚnjŽȚ ǛƳƑȚ ȝȚȣ ȴƾƄƉŹȚȢȶ ƾƁȤƾƄůȶ ȆȚǍƳŵƾŮ ȴƾƆƸŮȤȣȚ ǀƁȤǞƷƵű Ǡź ǚųNjů ȉȋ ȜȢƾƓȚ ȴƾƶƸƪƸƄƸųƾſ ǀƁȤǞƷƵű ǀƸżȚǍƄŵǽȚ ǀƯŶƾƲžȶ ǠůȚnjŽȚ ǛƳƑȚ ȝȚȣ ǀƸżȚǍƄŵǽȚ ǠůȚnjŽȚ ǛƳƑȚ ȝȚȣ ǀƸƴƃƐȚ ȭƾŮ ȵǍŻ ȝƾƁȤǞƷƵƐȚ ǀƸŲǾǧ Ǡź ǚųNjƁ ȉȏ ȜȢƾƓȚ

ƞƄžȖ ǜž ȜNjŲǞž ǀŽȶȢ ǀƸżƾźǞƴŴǞƳƸƪƄŽȚ ǀƸżȚǍƄŵǽȚ ǀƁȤǞƷƵƐȚ ȱƾźǞƴƉŽȚȶ ǙƸƪƄŽȚ ƾƵƀ ǀƁȶƾƉƄž ȰǞƲŲ ƾƵƷŽ ƞƄƲƸƲŵ ȶȚ ǀƁȤȚȢȚ ǀƸŽȚȤNjź Ǡƀ ǀžǞŸǎƓȚ ǀƸŽȚȤNjƱŽȚ ȷȶƾƉƄů ǀŽƾƑȚ ȵnjƀ ǠƱź ȆǠƴƇž ǠůȚȣ ǛƳŲ ǜž ǀƮźƾƇž ǀƁȚ Ǖž ȴƾƄŴȢǍż ǀƸŽȚȤNjź ȆȝƾƃűȚǞŽȚȶ ȰǞƲƑȚ Ǡź ȰȚǍƯŽȚ ȝƾƮźƾƇž ȯnjƇŮ ǙŽȣȶ ȜȢƾƓȚ ȵnjƀ ȲNjƯů ȴȚ ƿƆƁ ǝƸƴŸ ȜȢȤȚǞŽȚ ǀƵƮƄƶƓȚ ǍƸŹ ȝƾƮźƾƤȚȶ ǀƴƵƐȚ ǜž ȲȶǽȚ ǍƭƉŽȚ ǀƁƾƷſ ǛƸŽƾŻǽȚ ǀƵƴż NjƯŮ ȵǾŸȚ ȜȢƾƓȚ ǀŴƾǣǍŽ ljŵǍƓȚ Ǡź ȪǍƄƪƁ ȍȏ ȜȢƾȮȮƓȚ ȴǞƳƁ ȴȚ ǀƁȤǞƷƵƐȚ ǟƴŸ ȹǾǧƾŲ ȴǞƳƁ ȴȚ ȪȶǍƪŽȚ ǟŽȚ ȯƾƬƁ ȴȚ ǘǣǾŽȚ ǜž ǏƸŽ ǝſLj ǀƸƯžƾű ȜȢƾƷŵ ȹƾƸžȖ ȹǾűȤ ǀƁȤǞƷƵƐȚ ǏƸǣȤ ȴǞƳƁ ǀƁȤǞƷƵƐȚ ǛƸŴȚǍƓȚ ȜǞŻ Ǡƀƾž ȎȊ ȜȢƾƓȚ ȜǍǣȚȢȶ ǀźƾǤȚ ȠǍƄƲſ ȹ ƾƸſƾŰ ȜǍƲź ȏȋ ȜȢƾƓȚ ȜǍƲƱŽȚ ǀƁƾƷſ ǟŽȚ ǀžƾƯŽȚ ǜžǽȚ ǀƃƉƶŽƾŮ ȹ ƾƸſƾŰ ȜǍƲƱŽȚ ȔƾưŽȚ Ȑȏ ȜȢƾȮȮƓȚ ȜƾƬƲŽȚ ȪȶǍƪŽ ǟƴŸ ǀƁȢƾƎǽȚ ȝƾƭƴƉŽȚ ǔźƾƎ ȈȇȐ ȜȢƾƓȚ ǝůȢƾƸŴȶ ǝŽǾƲƄŴȚȶ ǝƄžǾŴȶ ȰȚǍƯŽȚ ȜNjŲȶ ȸȢƾƎǽȚ ǠŶȚǍƲƚNjŽȚ ǝžƾƮſȶ ȜȢƾƓȚ ǀƁƾƷſ ǠŽȚȤNjƱŽȚ ǀƵƴż ǀźƾǤȚ ȠǍƄƲſ ȸȢƾƎǽȚ ǀƵƴż NjƯŮ Ǡź ȸȢƾȮȮƎǽȚ ȳƾƮƶŽȚ ȴǞƳƄƁ ȈȈȍ ȜȢƾȮȮƓȚ ǛƸŽƾŻȚȶ ǀƵǧƾŸ ǜž ȰȚǍƯŽȚ ǀƁȤǞƷƵű ǀƸƴƇž ȝȚȤȚȢȚȶ ǀƁǎżǍž ǽ ȝƾƮźƾƇžȶ ȸǎżǍžǽ ȳƾƮſ ǜŸ ǍƸƃƯů ǽȚ Ǡƀ ƾž ȜȢƾƓȚ ȵnjƀ ǠŽƾƄŽȚ ǚƳƪŽƾŮ ȲNjƯů ȴȚ ƿƆƁ ǝƸƴŸ ȸȤȚȢȚ Ǡź ǠŽȚȤNjƱŽȚ ȸȢƾȮȮȮƎǽȚ ȳƾƮƶŽȚ ȴǞƳƄƁ ȴƾƄŴȢǍż ǀƸŽȚȤNjƸź ǜž ȰȚǍƯŽȚ ǀƁȤǞƷƵű ǠůȚȣ ǛƳŲ ǘƸƲƎ Ǖž ȴƾƄƉŮǍŸ ǀƸŽȚȤNjƸźȶ ƞůƾƀ ǚųȚȢ ǀƸžǞƲŽȚ ȝƾƯƵƆƄƴŽ ȸȤȚȢȚȶ ƞƄƸŽȚȤNjƱŽȚ NjƶŸ ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ ǍƲƁ ȹǽȶȖ& ȈȈȎ ȜȢƾƓȚ ǀƵǣƾƲŽȚ ǝůƾƭƴŴȶ ȴƾƄŴȢǍż ǛƸƴŻȚ ȵȣƾƱſ ȹƾƁȢƾƎȚ ȹ ƾƵƸƴŻȚ ǠŽƾƄŽȚ ǚƳƪŽƾŮ ȜȢƾƓȚ ȵnjƀ ȲNjƯů

ǠŻȚǍƯŽȚ ȤǞƄŴNjŽȚ ǛƸƸƲů ǟŽȚ Ǡůƺſ ǀƁȢƾƎǽȚ ǠƄŽȚ ǘǣƾƲƑȚ ǒƯŮ ǟŽȚ ǚƫſ ȴȚ ǚƯŽȶ ǟƉŸ ȡƾƶž ȢƾƆƁȚ ȳNjƯŽ ǀſǞźNjž ȴȃȚ NjƑ ǁƸƲŮ njųƺů ǛŽ ȶȚ ƾƷƉƱſ ǜŸ ǗƪƳƄŽ ƿŴƾƶž ǛƳƴƃŻ ǜž ǀƐƾƯƓȚ ǘƇƄƉů ǠƄŽȚ ǀſƾƳƓȚ ȳȚǍƳŽȚ ǠǣȚǎŸȚ ÐçĜËåĜÊ ËĥÕİêīĩġÝĜ ğÈÊçĜÊ êīÕðçĜÊ ğııĕÔ ǀƁȢƾƎȚ ǀŽȶȢ ȰȚǍƯŽȚ ǀƁȤǞƷƵű Ȉ ȜȢƾȮȮƓȚ ȳƾƮſ Ȇǀƴžƾż ȜȢƾƸŴ ȝȚȣ ǀƴƲƄƉž ȜNjŲȚȶ Țnjƀȶ ȆǠŶȚǍƲƚȢ ǠŮƾƸſ ȸȤǞƷƵű ƾƷƸź ǛƳƑȚ ȰȚǍƯŽȚ ȜNjŲǞŽ ǜžƾǤ ȤǞƄŴNjŽȚ ǀƸſǞſƾŻ ǀƱŻȶ ǘƇƄƉů ǀƁȢƾƎǽȚ ǀƵƴż ȴȚ ȷǍſ ȸȚ ǀƃżǍƓȚ ǀŽȶNjŽȚ ǟƴŸ ǘƴƭů Ǡƀȶ ǀƸƷƲźȶ ǍƅżȚ ȶȚ ƞƄŽȶȢ ƞŮ ȢƾƎǽȚ Ǡƀȶ ǀƁǎżǍž ǍƸŹ ȜȢNjƯƄž ȹ ǽƾƳŵȚ ȵnjƀ ǀƃżǍƓȚ ǀŽȶNjŽȚ njƈƄůȶ ǀŽȶNjŽȚ ȯȚǍŶȚ ƞŮ ȢƾƎǽȚ ǀƯƸƃŶȶ ȬǞƶŽ ȹ ƾƲƃŶ ǀƁȢƾƎǽȚ ǀŽȶNjŽȚ ǜž ȬǞƶŽȚ Țnjƀ ȴLj ǀƁȢƾƎǽȚ Ǡƀȶ ȬȚǞſȖ ǀƯŮȤȖ ȋ ǟƴŸ ȜȢƾŸ ȴǞƳů ȢNjŸ ǘƱƄů ǂƸŲ ǠƫƈƪŽȚ ȢƾȮȮƎǽȚ Ȉ ǏƸǣȤ ȶȚ Ǚƴž ƾƷŴȖǍƁ ȴȚ ǟƴŸ ȲȶNjŽȚ ǜž ȷǍųǽȚ ƾƁƾƬƲŽƾŮ ȦƾƓȚ ȶȢ NjŲȚȶ ǀƁȤǞƷƵű ǜž ȯǍŶ ǚż ȢȚǍƱſȚ ȢǍƆƙ ȢƾȮȮƎǽȚ ȲȶǎȮȮƁȶ Ȩƾų ǏƸǣȤ țƾƈƄſƾŮ ǀƁȢƾƎǽȚ ǀŽȶNjŽȚ ȵnjƀ ǍźǞſƾƀȶ ȚǍƄƴƳſȚ ȢƾƎȚ ǙŽȣ ǟƴŸ Ȳƾƅž ƾƷŽ ȧǍŸ ǀŽǞƴƁȚ ǍŰȚ ǟƴŸ ȢƾƎǽȚ Țnjƀ ȳƾŻ ǂƸŲ ȲȶǽȚ ȟȤǞű ǙƴƓȚ ǟŽȚ ȈȎȈȋ ǀƶŴ ȚǍƄƴƳſȚ ǀƳƴƓȚ ǠŽǞƄŮ ȢƾƎǽȚ Țnjƀ ǒƱſȚȶ ǍźǞſƾƀ Ǚƴž ȈȏȊȏ ǀƶŵ ȚǍƄƴƳſȚ ȧǍŸ ƾƁȤǞƄƳź Țnjƀ ǚƳƪů ǠŽȚȤȢǍƱſǞƳŽȚ ȢƾȮȮƎǽȚ ȉ ȰƾƱůȚ ǛƮƶƁ ǍƅżȚ ȶȚ ƞƄŽȶȢ ƞŮ ȢƾȮȮƎǽȚ ǀƸŽƾƓȚȶ ǀƁǍƳƉƯŽȚ ȢǞƷƐȚ NjƸŲǞƄŽ ǛƷƶƸŮ ǀƇƴƫƓȚ ȴƾƵƬŽ ǀƸŸƾƵƄűǽȚȶ ǀƸŴƾƸƉŽȚȶ ƾƸƴŸ ǀƂƸƀ ǚƳƪů ȩǍưŽȚ ȚnjƷŽȶ ǀżǍƄƪƓȚ ƞŮ ǀżǍƄƪƓȚ ȝƾƷűǞƄŽȚ njƸƱƶů ǟƴŸ ȯǍƪů ǀŽȶȢ ǍƃƄƯů ǽ ǀƴƳƪƓȚ ǀƂƸƷŽȚȶ ȢƾƎǽȚ ȔƾƬŸȚ ǍƸƸƉƄŽ ǀżǍƄƪž ǀƂƸƀ ȢǍƆž ǚŮ ǀŽȶȢ ǟƴŸ

ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ Ǡź ǀŲǞƶƵƓȚ ǀƸƯƁǍƪƄŽȚ ǗŽƺƄƁ ȴȚ ȜNjƇƄƓȚ ȝƾƁǽǞŽȚ ȦǍƍǞƳŽ ȲǞƈů țȚǞƶƴŽ ǍųȃȚȶ ȡǞƸƪƴŽ ǏƴƆž ǜž ǜž țȚǞƶŽȚ ǏƴƆž ǗŽƺƄƁ ǀƸſƾƅŽȚ ȜǍƲƱŽȚ ǠŽƾƀȚ ǚƃŻ ǜž ƞžƾŸ ǚż ȴǞƃƈƄƶƁ ȔƾƬŸȚ ǀƱƴƄƥȚ ȝƾƁǽǞŽȚ ȡǞƸƪŽȚ ǏƴƆž ǗŽƺƄƁ ǀƅŽƾƅŽȚ ȜǍƲƱŽȚ ǀȮȮƁǽȶ ǚȮȮż ǜȮȮŸ ƞƈƸŵ ǜȮȮž ǠƳƁǍžǽȚ ǁŴ ȍ ȜNjƓ ǀƸƯƁǍƪƄŽȚ ƾƷƄƂƸƀ ƾƵƀȤƾƄƈů NjŲȚȶ ȝǞǧ NJƸŵ ǚƳŽ ȴǞƳƁȶ ƞƶŴ ǀƸƳƁǍžǽȚ ȜNjƇƄƓȚ ȝƾƁǽǞŽȚ ȴǞƳƄů ǛƴƯŽȚ Ǖž ǛżƾŲȶ ǀžǞƳŲ ǀƁǽȶ ǚƳŽ ǀƁǽȶ Ȍȉ ǜž ǀƁǽǞŽȚ ȜȤȚȢǽ ǠƯƁǍƪů ǏƴƆžȶ ȝƾƁǽǞŽȚ ȤǞƄŴȢ ǟƴŸ ȝǾƁNjƯů ȔȚǍűȚ Ɩ ǂƸŲ ȈȐȌȈ ǀƶŴ ǟŽȚ ȈȎȐȈ njƶž ǀƸƳƁǍžǽȚ ȜNjƇƄƓȚ ȹǾƁNjƯů ȴȶǍƪŸȶ ǀƉƵų ȉȌ ǜž ǍƅżȖ ËıĜËāİÊ ÑİêīĩġÜ êīÕðæ ËĉÎËð țȚǞƶŽȚ ǏƴƆž ǜž ȴƾƓǍƃŽȚ ǗŽƺƄƁ ȌȌ ȜȢƾƓȚ ȡǞƸƪŽȚ ǏƴƆžȶ ȳƾƯŽȚ ȬȚǍƄŻǽƾŮ țȚǞƶŽȚ ǏƴƆž ƿƈƄƶƁ ǚŻȚ ǛƸƴŻȚ ǚż ǀƫŲ ȴǞƳƁ ǽ ȴȚ ǟƴŸ ǍŵƾƃƓȚ ȔƾƬŸȚ ǀƄŴ ȍ ǜž ȡǞƸƪŽȚ ǏƴƆž țƾƈƄſȚ ǛƄƁ Ȍȏ ȜȢƾƓȚ ǍŵƾƃƓȚ ǠƶƴƯŽȚ ȬȚǍƄŻǽƾŮ ǟƴŸ ǚƫƎ ȴȚ ǀžǞƳƑȚ ǟƴŸ ƿƆƁ Ȑȋ ȜȢƾƓȚ ƞƉƴƣȚ ǀƲŰ ǛƸŽƾŻȚ ǟŽȚ ǀƁȤǞƷƵƐȚ ǛƉƲƶů ȈȈȋ ȜȢƾƓȚ ǎżȚǍžȶ ȝƾƮźƾƇžȶ ǀƴƲƄƉž ȝƾƂƸƀ ǛƸŽƾŻǽȚ ǚƳƪů ȈȈȌ ȜȢƾƓȚ ǀǧƾƒȚ ƾƷƱǣƾŷȶȶ ǀǧƾƒȚ ƾƷůƾƭƴŴ ƾƷŽ ȹ ƾƸůȚȣ ȤǞƄŴNjŽȚ ƾƀȢNjŸ ǠƄŽȚ șȢƾƃƵƴŽ ȹ ƾƲźȶ ǙŽȣȶ ÑıÎëĉĜÊ ÒÊêËĠĸÊ æËáÔÊ êīÕðæ ËĥĠËØ ȝȚȤƾžǽȚ ȳƾƳŲ ǍƢƻž NjƲƯſȚ ȈȐȍȏ ȳƾŸ Ǡź ȔƾƪſȚ ǜŸ ȬƾƵƄűǽȚ ǍƱŴȚ NjŻȶ ǠŮȢ Ǡź ǀƸŮǍƯŽȚ ȝȚȤƾžǽȚ ȢƾƎȚ ǛŴƾŮ ȸǎżǍž ȢƾƎȚ ȝȚȤƾȮȮžLjȚ ȝƾŻǾƯŽȚ ǘƸŰǞů ƾƷƶž ȩǍưŽȚȶ

ǀƸƵƸƴŻǽȚȶ ǀƁȤȚȢǽȚ ȢȶNjƑȚ ƾƁƾƬŻ ǚŲ ȜNjƇƄƓȚ ǛƸŽƾŻǽȚȶ ȝƾƯŶƾƲƓȚ ƞŮ ǟƴŸǽȚ ǁƸźǞƉŽȚ ǗŽƺƄƁ ǏƴƆž ȊȊ ȜȢƾƓȚ ƞƉƴƆž ǜž ǀƭƴŴ ǟƴŸȚ Ǡƀȶ ȝƾƸžǞƲŽȚ ǏƴƆž ȶ ȢƾƎǽȚ ǏƴƆž ǚƃŻ ǜž ȢƾƎǽȚ ǏƴƆž ƿƈƄƶƁ Ȋȋ ȜȢƾƓȚ ǠƄƸźǞƉŽȚ ȢƾƎǽȚ ǠƶŶȚǞž ǚƃŻ ǜž ȝƾƸžǞƲŽȚ ǏƴƆž ƿƈƄƶƁ ȊȌ ȜȢƾƓȚ ǛƳŲ ȝȚȣȶ ȜNjƇƄƓȚ ȝƾƁȤǞƷƵƐȚ ǠƶŶȚǞž ǚƳŽ ȉȌ ǀƃƉƶŮ ǀƸžǞƲŽȚ ǍǣȚȶNjŽȚȶ ǠůȚȣ ǀƁȤǞƷƵű ǚƳŽ ƿǣƾſ ȈȈ ȜNjƇƄž ǀƁȤǞƷƵű ȝȚȣ ǀƯŶƾƲž ǚƳŽ țȚǞſ Ȍ ȶ ǠůȚȣ ǛƳŲ ȝȚȣ ǀƸžǞŻ ȜǍǣȚȢ ǚƳŽ NjŲȚȶ ƿǣƾſȶ ǠůȚȣ ǛƳŲ ǏƴƆž ƞŮ ȯǾų ȞȶNjŲ NjƶŸ ȋȎ ȜȢƾƓȚ ǟŽȚ ǀƸƬƲŽȚ ȲƾƎ ȝƾƸžǞƲŽȚ ǏƴƆžȶ ȢƾƎǽȚ ȸȶƾƉƄŽƾŮ ȴƾƉƴƣȚ ƾƷƴƳƪƁ ǘƸźǞƄƴŽ ǀƶƐ ǀƸƬƲŽȚ ǚŲ ǟŽȚ ǘƸźǞƄŽȚ ǀƶƐ ǚƫů ǛŽ ȚȣȚȶ ȢƾƯů ƞźǍƭŽȚ NjȮȮŲȚ ƾƷƴŲ ǠǤǍů ǛŽ ȶȚ ƞƉƴƣȚ Ǡź ǀƸſƾŰ ȜǍž ƾƷƸź ǍƮƶƴŽ ǀƸƬƲŽȚ ǚŲ ǛƄƁ ȰƾƱůȚ ǟŽȚ ȴƾƉƴƣȚ ǚƫƁ ǛŽ ȚȣȚȶ NjŸǞž ƞƯůȶ ǟƴŸǽȚ ǁƸźǞƉŽȚ ǏƴƆž ȜNjƁNjƐȚ ȝƾŮƾƈƄſǽȚ ȢƾƎǽȚ ȤǞƄŴȢ ǚƁNjƯů ǜƳƚ ǽ Ȉȋȍ ȜȢƾƓȚ ǁƸźǞƉŽȚ ǏƴƆž ǜž ȤȚǍƲŮ ǽȚ ǠƄƸźǞƉŽȚ ǠƅƴŰ ǀƁǍƅżƺŮ njƈƄƁ ǠƄƸźǞƉŽȚ ȢƾƎǾŽ ǟƴŸǽȚ ƞƉƴƣȚ ǜž ǚż Ǡź ǚŻǽȚ ǟƴŸ ȝȚǞǧǽȚ Ñ ı ĘÊë Õ ôĸÊ Ñ İêī ĩ ġ Ý ĜÊ êī Õ ðæ Ë ĉ ÎÊê ÑıĘËĐīĝðīęıõÕĜÊ ǀƸżȚǍƄŵǽȚ ǀȮȮƁȤǞȮȮƷȮȮƵȮȮƐȚ Ȉ ȜȢƾȮȮȮƓȚ ȳǞƲů ǀƸżȚǍƄŵȚ ǀŽȶȢ ǀƸżƾźǞƴŴǞƳƸƪƄŽȚ ƞƱƲƅƓȚȶ ȬȚȤǎŽȚȶ ȲƾƵƯƴŽ NJŴȚǍŽȚ ȢƾƎǽȚ ǟƴŸ ǀƴžƾƯŽȚ ǀƲƃƭŽȚ ƾƷŴȖȤ ǟƴŸȶ ǀƸżȚǍƄŵǽȚ ǀȮȮƁȤǞȮȮƷȮȮƵȮȮƐȚ ȉ ȜȢƾȮȮȮƓȚ ƞƄžȖ ǜž ȜNjŲǞž ǀŽȶȢ ǀƸżƾźǞƴŴǞƳƸƪƄŽȚ ƾƵƀ ǀƁȶƾƉƄž ȰǞƲŲ ƾƵƷŽ ƞƄƲƸƲŵ ȱƾźǞƴƉŽȚȶ ǙƸƪƄŽȚ Ǟƀ ǠżƾźǞƴƉŽȚ ǠƶŶǞŽȚ ǏƴƣȚ ȎȊ ȜȢƾƓȚ

çĉðÊ ģİçĜÊ įáĠ ĚËġĘ įĠËáġĜÊ Ǡƴƅƛ ǗŲȥ ȉȇȇȌ Ȉ Ȋȇ ȳǞƁ ǀƇƸƃǧ Ǡź ǀƸžǞƲŽȚ ǝƴǣƾƫź ǕƸƵƆŮ ǠŻȚǍƯŽȚ ƿƯƪŽȚ ƿŲȶ ȤȚǍǧȚȶ ǀŸƾƶŻ ǚƳŮ ǀƁǍƳƱŽȚȶ ǀƸƶƁNjŽȚȶ ȹ ƾƁNjƇƄž țƾƈƄſǽȚ ǘƁȢƾƶǧ ǟŽȚ ǜŶǞŽȚ ǀƸŮƾƀȤǽȚ ȝƾŴȤƾƵƓȚȶ ȝȚǍžȚƻƓȚ ȦǍŵȚ ǙŽnjŮ ƾƷƷűȚǞů ǛŽ ǓƲź ǏƸŽ ǠƄŽȚȶ ǀƯƪƃŽȚ ƾƷƯƵƉƁ ǛŽ ǚŮ ƿƉƇź ǛŽƾƯŽȚ ǜž ǀƯƲŮ ȵnjƀȶ ȳȢȕ ǠƶŮ ǜž ȴƾż ǜž ǜǣƾż ȴȃȚ NjƑ ȝǍƷŷȚ ǠƄŽȚ ǀƸŮƾƀȤǽȚ ǀƵƆƷŽȚȶ ȝȚǍžȚƻƓȚ ȔƾƵŴǽȚȶ ȴȚǞȮȮŽǽȚ ǟƄƪŮ ƾƷƉƱſ ȳNjȮȮŻȶ ȢǾƃŽȚ ȜȢƾƸŴȶ ǀƸžǞŻȶ ǀƸƶŶȶ ǜž ȯȚNjƀǽȚȶ ȆǏƳƯŽƾŮ ǚŮ ǛƷƶž ȔȚǍŮ ƾƷƴżȶ ȳǾŴǽȚȶ ȦƾƶŽȚ ƿƸƀǍůȶ ǛƷůȚǍžȚƻƙ ȴǞźNjƷƁ ȚǞſƾż ǀŮǍƏ ǜž ǚƸƶƴŽ ȝƾŴNjƲƓȚ ǕƸƵű ǀŲƾŮȚȶ ǀŻȢƾƫŽȚ ǀƸŶȚǍƲƚNjŽȚȶ ǀƸƶŶǞŽȚ ȰȚǍƯŽȚ ǚűȚ ǜž ǠŻȚǍƯŽȚ ƿƯƪŽȚ ǚǤƾſ ƾƓƾŶ ǠƄŽȚȶ ȲƾŹ ǚƳŮ ƾƷƶŸ ȬƾźNjŽȚȶ ƾƷſƾƬƄŲȚȶ ƾƷƴƸſ ǏƸƱſȶ NjŮȚ ǝŮ ǍƈƄƱſ ȸnjŽȚȶ NjŽƾƒȚ ȳǞƸŽȚ ǙŽȣ ǠƱź ȴǞƸƴž Ȉȉ ȲǾų ǜž ƿƯƪŽȚ ȲƾŻ ǍƀNjŽȚ ƞƸƲƸƲƑȚ ǝƸƴƅƵƓ ǛƯƶŮ ǝƄƵƴż ƿųƾſ ǝŽ ȹ ƾŴȚǍƃſ ȚǞſǞƳƸŽ ǛȮȮǣȚNjȮȮŽȚ ȵȤǞȮȮƄȮȮŴȢȶ NjŽȶȶ ȤǞƄŴNjŽȚ NjŽȶ ǙŽnjŮȶ ȔƾƯƵű ǀƲƭƶƵƴŽȶ ǀƸƴƀǽȚ ǚžƾƳŮ ǕƄƵƄƁ ȰȚǍƯŽȚ ljƃǧȚȶ ȴƾƓǍƃŽȚ ȴȚ ǀƸŻȚǍƯŽȚ ǀŽȶNjŽȚ ǁŽǞų ǠƄŽȚ ǀƸƴƀǽȚ ȵnjƀ ȦȖǍŽȚ ǀŸǞźǍž ȹ ƾŻǞžǍžȶ ȹ ƾƵƷž ȹ ȚǞƬŸ ȴǞƳů ǕƸƵű ƾƷƉƱſ ǜŸ ǁƮƱſȶ ǠŽȶNjŽȚ ǚƱƤȚ Ǡź ȝƾƱƫŽȚ ȵnjƀ ȴƾƸưƭŽȚȶ ǛƴƮŽȚ ǍƀƾƮž ȳƾƁȚ ȰȚǍƯŽƾŮ ǁƲƑȚ ǠƄŽȚ ǀƯƸƶƪŽȚȶ ǀƂƁnjƃŽȚ ȳȚNjǧ ȤǞůƾƄżNjŽȚ ȳƾƁȚ ǀǧƾųȶ ȜNjǣƾƃŽȚ ȢǞƷƯŽȚ ȯǍƄƯů ǛŽ ǀƸŽȶNjŽȚ ǀŸǞƵƣȚ ȴǽ ƞƉŲ ƾƷžƾƮſ Ǡƶƃů ǠƄŽȚ ȝƾžǞƳƇƴŽ ǽȚ ǀƁǞƬƯŽƾŮ ǀƸƃƯƪŽȚ ȜȢȚȤǽȚ ǟƴŸ ƾƷůƾƉŴƻž ǀƲźȚǞž NjƯŮ ȹ Țnjźƾſ ljƃǧȚ ǛǣȚNjŽȚ ȤǞƄŴNjŽƾź ǙŽnjŮȶ ȳƾƯŽȚ ǍƑȚ ȔƾƄƱƄŴǽƾŮ ǝƸƴŸ ƿƯƪŽȚ ȋȇȈȉ ȢNjƯŽȚ ǀƸƵŴǍŽȚ ȜNjƁǍƐȚ Ǡź ȵǍƪſ Ɩ ȉȇȇȌ Ȉȉ ȉȏ NJƁȤƾƄŮ ȔȚǎŸǽȚ ǠůȢƾŴ ǝƶŶǞŽ Ǒƴƈž Ǘƫƶž ȸȚ ǟƴŸ ǠƱƈƁ ǽ ǀƸǣƾƶƅƄŴȚ ȯȶǍŷ Ǡź NjŽȶ ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ ȴȚ Ǡź ǍƸƉŸ ȩƾƈž Ǡź Ǎžȶ ȹ ȚNjű ǀƸŴƾŻ ȳǞƸưŽȚ ǜž ǛŹǍŽƾŮ ȤǞƶŽȚ ȷȖȤ ȴȚ ǟŽȚ ǝůȢǽȶ ǚŲȚǍƙ ȢǞŽǞƓȚ Țnjƀ Ǎƚ ȴȚ NjŮǽȶ ȔȚȢǞƉŽȚ ȴLj ȹ ƾƸƃƉſ ȲƾƵƳŽȚȶ ƗǞƲƄŽȚȶ ǀŸƾǤǍŽȚ ȳNjųȚ ǠƳŽȶ ǟŽƾƯůȶ ǝſƾƇƃŴ ʇ ȲƾƵƳŽȚ ȴȚ ȹ ƾžǎƴž ǠƉƱſ ȝNjűȶ ǠƶŶȶȶ ǠƃƯŵ Țnjƀ Ǡź ǠŻƾźȤȶ ǠǣƾƃŲȚȶ ǠůȢƾŴ ǛƳżȤƾŵȚ ǎƁǎƯŽȚ ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ ȲƾƫƁǽ ȦNjƲƓȚ ƿűȚǞŽȚ ǃŽƾƯƶŽ ǠƃƉƶŽȚ ȲƾƵƳŽȚȶ ƗǞƲƄŽȚ ǀƴŲǍž ǟŽȚ ǝƸź ǀűȤNjƓȚ ȵȢȚǞžȶ ǝǧǞƫƶŮ ƾſƾƁƾƬŻ ǕƸƵű ȤǞƄŴNjŽȚ ȚnjƷŽ ǓƸƉƃŽȚȶ ǕǤȚǞƄƓȚ ǗǧǞŽƾź ǝſȚ Ǟƀ ȜȔƾƘƾƵŰȶ ȯǽȕ ǀƉƵų Ȍȏȉȉ ǜž ȴǞƳƄƁ Ȉ ȯǍŲȶ ǀƵƴż ȴȶǍƪŸȶ ȴƾƶŰȚȶ ǕŮȤȚȶ ǀǣƾž Ȉȋȋ ǟƴŸ ȤǞƄŴNjŽȚ ȸǞƄƇƁ ȉ ȜȢƾž ȴǞƯŮȤȚȶ ƾƶŰȚ Ȉȉ ȶ țȚǞŮȖ ǀƄŴ ȍ ǟƴŸ ǀŸȥǞž ȵȢȚǞž Ȋ ȬȶǍź ǀƯƉů Ȑ ȶ ǚƫź ǍƪŸ ǛŴƾŮ ȜNjȮȮŲȚȶ ǀƵƴż ǟƴŸ ȸǞƄƇƁ ǽ ȋ ȢǍƳƴŽ ǀƴžƾƣȚ ȩǍưŽ ǞŽȶ ȸȢǍƳŽȚ ƿƯƪŽȚ ǛƸƴŻȚ ȟȤƾų ȢȚǍżǽȚ ȰǞƲŲ ǟŽȚ ȰǍƭƄƁ ǛŽ Ȍ ȷǍųȚ ȤǞžȚȶ ȴƾƄŴȢǍż ȲȢƾŸ ǚƳƪŮ ȤǞƄŴNjŽȚ Țnjƀ ǛƸƲſ ǠƳŽ ȴƾƸŮȶ ȥƾƸƇſǽȚȶ ƿƫƯƄŽȚȚ ǜŸ ȹ ȚNjƸƯŮ ǠƵƴŸȶ ǠŴƾƸƉŽȚ ǕǤǞŽȚ Ǖž ǝžƾƆƉſȚ ȷNjȮȮž Ǡź NjǣƾƉŽȚ ǠƶƁNjŽȚȶ ǠžǞƲŽȚȶ ǠŸƾƵƄűǽȶ ȲȶNjƴŽ ȷǍųLjȚ ǍƸůƾŴNjŽƾŮ ǝƄſȤƾƲžȶ ȰȚǍƯŽȚ ǜž ǠŻȚǍƯŽȚ ǕǤǞŽȚ Ǖž ǝŮƾƪƄŽȚ ǀƃƁǍŻ ǍƸůƾŴNjŽȚ ȵnjƀ ȢȚǞž ǒƯŮ ȴȶNjſ ȴȚ ȹ ȚNjű NjƸƱƓȚ ƽƷƶŽ ǠŻȚǍƯŽȚ ƾſȤǞƄŴȢ ȢȚǞž ǀƪŻƾƶž ǚƃŻ ǀƪŻƾƶƓ ǀžȢƾƲŽȚ ǀƸžƾƑȚ ǀżǍƯƵƴŽ ƾƶƉƱſȚ ƾƀȢȚǞž ǒƯŮ ǚƁNjƯůȶ ǠŻȚǍƯŽȚ ȤǞƄŴNjŽȚ ēÎËñĜÊ įĐĹñČīıĜÊ êīÕðçĜÊ ĸĪÊ ǀƸżȚǍƄŵǽȚ ƾƸźǾƉŹǞƁ ǀƁȤǞƷƵű Ȉ ȜȢƾƓȚ ȜNjƇƄž țǞƯƪŽ ǀƁȢƾƎȚ ǀŽȶȢ ǀƸŽȚȤNjƱŽȚ Ǡƀȶ ȰǞƲƑȚ Ǡź ǀƁȶƾƉƄžȶ ȜǍƑȚ ƾƷůȢȚȤƾŮ ǝƸź ȜȢƾƸƉŽȚ ȆǠŶȚǍƲƚȢ ǠżȚǍƄŵȚ ǕƵƄƆž ǀƸůȚnjŽȚ ȜȤȚȢǾŽȶ ǚžƾƯŽȚ ƿƯƪƴŽ ǜž ƾƸźǾƉŹǞƁ ǀƁȤǞƷƵű ȴǞƳƄů ȉ ȜȢƾƓȚ ǀƶŴǞƃŽȚ ȮȮŮ ǀƸŽƾƄŽȚ ǀƸżȚǍƄŵǽȚ ȝƾƁȤǞƷƵƐȚ ȆƾƸſȶNjƲž ȆƾƸůȚȶǍż ȆȢǞŴǽȚ ǚƃƐȚ ȆǙŴǍƷŽȚȶ ƾƸŮǍǧȶ ƾƸƶƸźǞƴŴ ǀƸžǞƲŽƾŮ ǙƉƵƄŽȚ ǀƁǍŲ ȋȈ ȜȢƾȮȮƓȚ ǀưƴŽȚ ȲƾƵƯƄŴȚ ǀƁǍŲȶ ǀǧƾƒȚ ǀźƾƲƅŽƾŮȶ ǍƃƄƯƁȶ ǜŶȚǞž ǚƳŽ ǀŽǞƱƳž ǀƸžǞƲŽȚ ǚƯź ȶȚ ȲǞŻ ǚż ƞſȚǞƲŽȚȶ ȤǞƄŴNjƴŽ ȹ ƾƱŽƾƈž ǀƸžǞƲŽȚ ȜȚȶƾƉƓȚ ȳNjŸ ǍƸƅƁ Ǡź ƞƶŶȚǞƓȚ ǀƁǍŲ ȴƾƵƬŽ ȋȊ ȜȢƾȮȮƓȚ ǑųǍƁ ǛƷƄƷźƾƲŰȶ ǛƷůƾƸžǞƲŮ ǙƉƵƄŽȚ ǀƁǍŲ Ǡź ǀƸžǞƲŽȚ ȝƾƸƴŻǾŽȶ ǀƸžǞŻ ǚƳŽ ƾƵż ƾƷůƾźƾƲŰ ǀƸƵƶůȶ ƾƷůƾưŽ ȲƾƵƯƄŴȚ ǙŽnjŽ ǀžȥǾŽȚ ȝƾƉŴƻƓȚ ȔƾƪſȚ ƾƷŽ ǑųǍƁ ǏƴƣȚ ǜž ȸȢƾƎǽȚ ȴƾƓǍƃŽȚ ȴǞƳƄƁ ȈȍȌ ȜȢƾƓȚ ƞƶŶȚǞƓȚ ǠŮȶNjƶƓ ǏƴƆž Ǟƀȶ ȸȢƾȮȮƎǽȚ ȝƾƸžǞƲŽȚ ǏƴƆžȶ ƾƸźǾƉŹǞƁ ȳǞƵŸ Ǡź ǘŶƾƶƓȚȶ ȝƾƁȤǞƷƵƐȚ ȴƾƓǍŮ ǛƷƃƈƄƶů ǜƁnjŽȚ ȹƾƸůȚȣ ǀƴƲƄƉƓȚ ȱǍƄƪƁ ȸnjŽȚ ȴǞſƾƲŽȚ ȤȚǍŻȚ ǛƄƁ ǽ Ȉȏȏ ȜȢƾƓȚ ǽȚ ƾƵƷƶƸŮ ƾƵƸź ȜȚȶƾƉƓƾŮ ȴƾƉƴƆž ǝƸź ǀưƸǧ Ǡź ƞƉƴƣȚ ǜž ǝƸƴŸ ǘƁNjƫƄŽȚ NjƯŮ ȜNjŲǞž


ǠŮǍƯŽȚ ȴƾųȤNjŮ

ȉȇȇȏ Ȉȇ ȉȉ ȲȶLjȚ ǜƁǍƪů ɞ ȈȇȌ ȢNjƯŽȚ ǀƁȢȤǞƳŽȚ ȉȎȇȏ ȴȚǎƁȤǾż

ȜǍƸƃż ǀűȤȢ ǟŽȚ ȢȤǞƳŽȚ ǁƵƴŷ ǠƄŽȚ Ǡƀ ǀƸŴƾƸƉŽȚ ƾƸźȚǍưƐȚ ǍƷƮž ȲƾƵż ȡȤƻƓȚ

ëĩąĠ ĚËġĘ êīñıĐĪëÏĜÊ âêÃġĜÊ ȆǀƁȤȶǍǤ ǁſƾż ȜnjƃƶŽȚȶ ȆȚnjƳƀȶ ǀƸŴȤƾƱŽȚ ǀƸƴǧLjȚ ȤȢƾƫƓȚ ǜž ǘǣƾŰǞŽȚ njųȕ ǁƶżȶ ǜž ǛƷƶž ǀǣƾƓƾŮ ȐȐ ǠŽȚǞŲȶ ȆǀƸſƾƭƁǍƃŽȚ ȟNjƁǍƃžƾżȶ ȢȤǞƱƉżȖ ǠƄƯžƾű ǠƆƁǍų ȯȚǍƄŸƾŮ ǛŽƾƯŽȚ Ǡź ƞƄƯžƾű ǛƀȖ ƾƵƀȶ ƿƄƳƁ ȴȶNjƓȚ ȴƾƳź ȆȔȚNjȮȮŸLjȚȶ ȔƾŻNjǧLjȚ ȹ ƾƲƱƄž ǜƳƁ ǛŽ ǞŽ ǟƄŲ ȆǠƀ ƾƵż ǘǣƾƲƑȚ ǘǣƾƲƑȚ Ǚƴů Ǖž ĢËÕðæêīĘĪ æêīęĜÊ ÌËÕĘ ËĥİçİÀ ģıÎ ĢIJÊ ÑıĤËāİëÏĜÊ ÑĠīęáĝĜ ÑİëñĜÊ ēÈËØīĜÊ įĐ ÌËÕęĜÊ ÊéĨ įĐ çİçÝĜÊ ËĠ ǝƱŽȖ ǜž NjƁNjű Ǟƀ țƾƄƳŽȚ Ǡź NjƁNjƐȚ ȆNjƁNjű Ǟƀ țƾƄƳŽȚ Ǡź ȢȤȶ ƾž ǚżȶ ȆȵȔƾƁ ǟŽȚ ȹȚǍžȖ ǏƸŽ Țnjƀȶ ǀƇƱǧ ȏȉȋ ǜž ǗŽƺƄƁȶ ǚƸǣǞſ ǍƆƸƓȚ Ǟƀ ǜž ȯǍƯƁ ƾƶƴż ȆȹƾƶƸƀ ǂƇŮȖ ȴȖ ǁŽȶƾŲ ǠƶƳŽȶ ȆȴǞŴ ǍƆƸƓȚ ȶȖ ǀƸƬƲŽȚ ǜž ǛƷƱŻȚǞžȶ ǛƀNjƁNjű ǜŸ ȝȥȶƾƏ ȴǞżȚ NjŻ ȲǞŻȖ ƾƶƀȶ ȆǀƁȢȤǞƳŽȚ ǟŽȚ ǝƱŽȖ ǜž NjƁNjű țƾƄƳŽȚ ȴȖ ǁƴŻ ƾžNjƶŸ ǗƫƶƓȚ șȤƾƲƴŽ ǝżǍůȖ Țnjƀȶ ȆȵȔƾƁ ğıñĕÔ įĐ įÏĝð êĪæ ģııĤËāİëÏĝĜ ěĨ ħĜ úëĉÔ Įé ĜÊ æË ĩ ā üĸÊĪ ĢË Õ ðæêī Ę çĉÎ ËġıĐ æêīęĜÊ ǚƳŽ ȴȚ ǟƉƶſ ǽ ȴȖ ƾƶƸƴŸ ǠưƃƶƁ ȴƾƉſȚ ǚƳŽ ǟƄŲȶ ȆƾƷƄƇƴƫž ǀŽȶȢ ȴǞƄƱƄƴƁ ȴǞƸſƾƭƁǍƃŽȚ ȴƾż ȚȣȘȶ ȆǀƇƴƫž ǛƷŻǞƲŲ ǜž ǘŲ ȚnjƷź ǛƷƑƾƫž ǟŽȚ ǛƄƷſ ȢȤǞƳŽȚ ǜƇſ ƾƵż ǀŸȶǍƪƓȚ ȆǜƁǍųȃȚ ljŽƾƫƙ ǛƄƷſ ƾž ǍƅżȖ ƾƶƑƾƫƙ ȯȶǍŷ ǁſƾż ǞŽȶ ȆȸǎƁǍŹ ȴǞſƾŻ Țnjƀȶ ȯȶǍŷ ǚƅž ȲƾƅƓȚ ǚƸƃŴ ǟƴŸ ȢȤǞƳŽȚ ǟŽȚ ȲǞƎ ƾƓ ȆȱǍƄŽȚȶȖ ȦǍƱŽȚȶȖ țǍƯŽȚ ǜŸ ȞNjƇƄů ǠƄŽȚ ǀŰǾƅŽȚ ȢǞƶƃŽȚ ȳƾžȖ ǘǣƾŸ ȞNjƎȖ ƾſȖ ȹ ƾƯƃŶ ȆǀƁȢȤǞż ǀŽȶȢ ǏƸŴƺů ȴƾż ǀƁȚNjƃŽȚ ǠƱź ȆȰȚǍƯƴŽ ǀƃƉƶŽƾŮ ȲǾƄŲǽȚ ǛŴƾŮ ȴǞƵƳƇƁ ȴǞƸſƾƭƁǍƃŽȚ ȪǞƲŴ ǟƄŲȶ ȆțȚNjȮȮƄȮȮſǽȚ ǛŴƾŮ ǛŰ ȴƾƳŽ ȴǞƸſƾƭƁǍƃŽȚ ǽǞŽȶ ȆǠƳƴƓȚ ȳƾƮƶŽȚ ƾźǍƫů ȴǞźǍƫƄƁ ȴǞƸŻȚǍƯŽȚ ȳƾƳƑȚ ȸNjŽ ƾȮȮſȖ ȆȢȤǞȮȮƳȮȮŽȚ Ǖž ǟƉŻȖ ǚƳƪŮ ȝǽƾƲƓȚ ǜž ǀŸǞƵƆž ǜŸ ȜȤƾƃŸ țƾƄż Ǟƀȶ ȆǝƶƳſȥ ʇȚNjƃŸ ȣƾƄŴLjȚ ƾƷƯƵű ƿƯƪŽȚ NJƁȤƾů ǜž ȝƾƱƇǧ țƾƄż ǝƸźȶ ǀƁȢȤǞƳŽȚ ǀưƴŽƾŮ ȹ ƾƯƃŶ ȸȢȤǞƳŽȚ țƾƆŸ ƿƆŸ ƾƷƸźȶ ȆǍƮƶŽȚ ǁƱƴů ȲǞƫź ȴƾż ǠſƾƭƁǍƃŽȚ ǘŮƾƉŽȚ țȶNjƶƓȚ ȴȖ ǗƸż ȴǞƳƁ ȴƺŮ ȲȶLjȚ ǚƫƸƱŽȚ ǙƴƓȚ ljƫƶƁ ǜž njųƾƁ ȴȖȶ ȆȸȢȤǞƳŽȚ ƿƯƪŽƾŮ ȹ ƾƵƸŲȤ ǜž ǛƴƯƄƁ ȴȖȶ ȆǝŽ ǀƸƱƸǧ ǀƵǧƾŸ ǚƸŮȤȖ ǜž ǀƴŰ ǛƷƁNjŽ ǜƁnjŽȚ ƞƸſƾƭƁǍƃŽȚ ȱǞƴƓȚ ǛƷƉŮǾƙ ȴǞźǎƯƁ ƞƁNjƶƴƄƳŴǽȚ ȢǞƶƐȚ ȝȚȶȢLjƾŮ ǠƳƴƓȚ ȳǾƉŽȚ NjƸƪſ ǀƸžǞƲŽȚ ƾƯƴƭž ȴƾż ƞƉŲ ȳȚNjǧȶ ȆǀƁNjƶƴƄƳŴǽȚ ȴƾżȶ ȆȖǍƲƁ ȴƾż ǚűǍŽȚ ȆǘǣƾŰǞŽȚ ȵnjƀ ǟƴŸ ƾƛ NjƸƱƄƉƁ ȴȖ ȲȶƾƇƁȶ ȆȖǍƲƁ ƾž ǛƬƷƁ ȆǀƁȢȤǞƳŽȚ ǏŮǾƓȚ ǏƃŽ ȹƾƬƁȖ Ǟƀȶ ȆȵȖǍƲƁ ǜž njƈƄſ ȴȖ ƿƆƁ ǝſȖ ȜǍż ǜž ǍƅżȚ ȲƾŻȶ ǁſƾż ǜƳŽȶ ȆƾƶŽ ǀƸƱƸǧ ǀƵǧƾŸ ǚƸŮȤȖ Ǖžƾƭžȶ ȯȚNjƀȖ ǝŽ

ǗƸŵȤLjȚ ǟŽȚ ǁƴƲƄſȚȶ ȆǀƸſƾƭƁǍƃŽȚ ƞžƾŸ ǠŽȚǞŲ ǁƸƬŻȶ ȆǠſƾƭƁǍƃŽȚ ȸǍƉŽȚ ǁƶż ȳǞƁ ǚż Ǡźȶ ȆǕǣȚǍŽȚ ǎƶƳŽȚ Țnjƀ ƞŮ ǍżƾƃŽȚ ȠƾƃƫŽȚ Ǡź ǗƸŵȤLjȚ ǟŽȚ ǚųȢȖ

ȚnjƷź Ȇǝƴżƾƪž ǝƁNjŽ ǚƳŽȚȶ ȆǝűƾƄƇƁ ƾž ȆǀƵƸƮŸLjȚ ǀƲƭƶž Ǡź ȩȤȖ ǀƯƭŻ NjƁǍƁ ȆǀƵƸƮŸLjȚ Ǡź ȝǞƚȶ ǐƸƯƁ ȴȖ ǝƵƴŲ Ǡź ȹ ƾŸǞƶƛ ȴƾż ǠǤȚȤLjȚ ǕƁȥǞů ȴȖ ƾƵƴŸ

ȤǞƄżȢ ǠŽ ȲƾŻȶ ȆǠſǍƳŵ NjƯŮ ƾƵƸź ȆǀƲƸŻȢ ǏƸŽ Țnjƀȶ ȆǙƯž ǘƱůȚ ȴȖ ǜƳƚ ǽ ȤnjƄŸȖ ȆƞƉŲ ȳȚNjǧ ǙƯž ǘƱƄƁ ǽ ȴȚ ȹǾƷŴ ƾžNjƶŸȶ ȆȚnjƀ ǠƁȖȤ ƿƃƉŮ ǠƶžǍƄŲȚ ǝƶƳŽȶ

ģıñà ĞÊçùÎ ğÕıĕÕĜÊ ğęĤÀ ğĝĈÀ ËĠ Íñà ħÔêËİíĜ ÍĨéÔ ĢÀ ěÏĔ ĞËĉĜÊ įĐ ĪÀ ĚÊÃð ĮÀ ģĠ êÊéà ėÕÜĪì ėĜ ÓĜËĔ ËġĜËð įĜ æīĉÔ ĸ ĢÀ ģĠ ËĐīä ÇõÎ ēāĥĜÊ ÐêËİíĜÊ ĦéĨĪ ËĕĝĜÊ ÊéĨ ĢËĘ ďıĘ ȈȐȐȐ ȳƾƯŽȚ Ǡź ȖNjŮ ȆƞƉŲ ȳȚNjǧ ȆƞųȤƻƓȚ ǜž ȜǍƸƃż ǀŸǞƵƆž Ǖž ȝȚȔƾƲŽ ȜǍƪŸ Ǖž ǕƵƄƆƁ ȴƾż ǀƴƸŽ ǚż Ǡź ȆǀƯǣȚȤȶ ȜNjƸű ȜȤȢƾŮ ȵnjƀ ǁſƾżȶ ȆƞųȤƻž Țnjƀ ǟŽȚ ǟŸȢȖ ȴȖ ȹ ȚNjű ȹ ƾƱǣƾų ǁƶż ǠƶƶƳŽȶ ȆȜǍŵƾƃž ȜȤǞƫŮ ǝźǍŸȖ ǜżȖ ǛŽȶ ȆȔƾƲƴŽȚ ƾſƾż ȆȝȚǞŸNjŽȚ ȴǞƵƮƶƁ ȚǞſƾż ǜƁnjŽȚȶ ǏƸǣȤ ǠſȚNjƷƪƓȚ NjƵƇž ƾƵƀNjŲȖ ȆƞƶŰȚ ǝƶƳŽȶ ǠſȢǞƁ ȴƾżȶ țǍƯŽȚ ƞųȤƻƓȚ ȢƾƎȚ Ǡź ȢȢǍȮȮů ǙŽnjŽ ǠƄŲȚǍǧ ǜž ǟƪƈƁ ȤȚǎſ ȤǞƄżNjŽȚ ȴƾż ǍųȃȚ ǑƈƪŽȚȶ ȆǠůǞŸȢ ƾƶůƾŻǾŸȶ ǠſȢǞƁ ȴƾż Ǒƈŵ Ǟƀȶ ǠƅƁNjƑȚ ƾƵż ȆǝƶƸŮȶ ǠƶƸŮ ȯǾų ǚƫŲ ǛŰ ȆǀƁǞŻ ǛƉŻ Ǡź ǠŽ ǀƴƸžȥ ǁſƾż ǝƄűȶȥ ȴȚ ȤȚǎƶŮ ǕźȢ ȯǾƒȚ Țnjƀ ȆțȚȢȃȚ ǀƸƴƳŮ NJƁȤƾƄŽȚ ǏƸǣǍŽȚ ȔƾƲƴŽ ǠůǞŸȢ ȳNjŸ ǟŽȚ ǠƅƁNjƑȚ ǜž ǀƴƸŽ Ǡź ǜƳŽȶ ȆƞƉŲ ȳȚNjǧ ǘŮƾƉŽȚ ǀŸǞƵƆž Ǖž ȳȚNjǧ ȬƾƵƄűȚ Ǡźȶ ǠŽƾƸƴŽȚ ǛƀNjŲȖ ȞNjƎ ȴȖ ȯȢƾȮȮǧ ƞųȤƻƓȚ ǜž ȴƾż ǑƈƪŽȚ Țnjƀȶ ȆȴȚǍȮȮƁȚ NJƁȤƾů ȲǞŲ ȆǀƲƸƵŸ ǀƸƵƴŸ ǀưƴŮ ȞNjƇƄƁ ȆȸnjƸƵƴů ǠŸǾŶȚ ǛŹȤ ǝŽ ȲƾŻȶ ȆțǍưƄŴȚ ȳȚNjƫź ȆǚƃŻ ǜž ȳǾƳŽȚ ȚnjƷŮ ǕƵŴȖ ƾſƺź ȬǞƶƄƓȚ ƾſnjƵƴƄů ȔƾƶŰȖ ƽƪŽȚ Țnjƀ ƾƶƵƴƯů ȲƾƲź ǍƷƮž ȲƾƵż ȤǞƄżNjŽȚ ƾſȣƾƄŴȖ NjƁ ǟƴŸ ȆȵȚȤǞƄżNjŽȚȶ ǍƄƸƉűƾƓȚ ǠƄƴŲǍž Ǡź ȵǍƸůǍƳŴ ȳȚNjȮȮǧ ǟŸNjƄŴȖ ȱȚnjȮȮȮſȖȶ ǠŽ ǀƃƉƶŽƾŮ ƾſȖ ȆȔƾƲƴŽȚ ǟŽȚ ǠƶƸŸNjƄƉƸŽ Țȣƾž ȯǍŸȖ ǜżȖ ǛŽ ȆȔȚȢǞŴ ǀƴƸŽ ǁſƾż ȝƾƁƾŸNjŽȚ ȴȖȶ ǀǧƾų ȆǍƸƫƓȚ ȴǞƳƸŴ ȆǠŮ ǚŴǞƄů ǠƄűȶȥȶ ȆȹȚNjű ȜǍƸƅż ǁſƾż ƾžNjƶŸȶ ȆȹƾƓƾŴ ȢǞŸȖ ǠƳŽ ȞNjƎȖ ǽ ǟƄŲ ȆȳȚNjǧ ȔƾƲƴŽ ȸȤǞƷƵƐȚ ǍƫƲŽȚ ǟŽȚ ƾƶƃƀȣ ȆƾƶƸžNjŻ ǑƵųȖ ǟŽȚ ƾƶŴȖȤ ǜž ƾƶſǞƪƄź ǟŽȚ ȯǍƯſ ǽ ǀƱƴưž ȜȤƾƸƉŮ ƾƶſǞƴƲſ ǛŰ ȆƾƶŴǞƱſ ǟŽȚ ƿŸǍŽȚ ǚųNjƁ ȴƾƳź ȆǜƁȖ NjŻ ȚǞſƾż ȆȔƾƲƴŽȚ ǟŽȚ ȳȚNjǧ Ȕƾű ƾžNjƶŸȶ ȵnjƀ ǁſƾż Ȇǝƶž ƞƵƸŽȚ ǟŽȚ ǠſǞƯǤȶ ǠŻȚǍƯŽȚ ǍƸƱƉŽȚ ȴƾżȶ ȆǝƁNjŽ ǀƃůǍž ȤǞžȖ ǀƸžǞƲŽȚ ȜȢƾƸƲŽȚ ȔƾƬŸȖ NjŲȖȶ ȆƞƫŽȚ Ǡź ȆȞNjƇƄƁ ȖNjŮ ǞƷź ȆȵȤƾƉƁ ǟŽȚ ǀƁǍƭƲŽȚȶ ȚǞſƾż ǜƁȢǞűǞƓȚ ƞŻƾƃŽȚ ƞųȤƻƓȚ ƾžȖ ǜŸ ƾžȘ ȆƾƷŽ ȳȚNjǧ ȠƾůǍƁ ǀưƴŮ ȴǞŰNjƇƄƁ

ȴȖ ǁŽȶƾŲ ǠƶƳŽȶ ȆȴǞŴ ǍƆƸƓȚ ȶȖ ǚƸǣǞſ ǍƆƸƓȚ Ǟƀ ǜž ȯǍƯƁ ƾƶƴż ǀƁȢȤǞƳŽȚ ǀƸƬƲŽȚ ǜž ǛƷƱŻȚǞžȶ ǛƀNjƁNjű ǜŸ ǂƇŮȖ ȢNjŲȖȶ ȆȸȤNjƸƑȚ ǍƀƾŶ ȔǾƷŵ ǠƄűȶȥ Ǖž ȤǞƫů ǁſƾż Ǡƀȶ ǀƵƷƓȚ ǘǣƾŰǞŽȚ ƾƷŽ ǕűȤȖ ǁƶż ȳǞƁ ǚż Ǡźȶ ȆǘǣƾŰǞŽȚ Ǚƴů NJƁȤƾƄƴŽ ǀƃƉƶŽƾŮ ȆǟƶƱƁ ǽ ǎƶż ǠƯžȶ ǀƁȢƾƫƄŻǽȚ ȜƾƸƇƴŽ ǀƃƉƶŽƾŮȶ ȆȸȢȤǞƳŽȚ ȲȶNjŽȚ ǗŻǞžȶ ȆǀƸŸƾƵƄűǽȚȶ ǀƸŴƾƸƉŽȚȶ ǀƸƬƲŽȚ ǜž ǀƲƭƶƓȚ ȲȶȢ ǗŻǞžȶ ȷǍƃƳŽȚ ȆȹǾƸƴŻ ȹ ƾƂƸŵ ǜƳƁ ǛŽ Țnjƀȶ ȆǀƁȢȤǞƳŽȚ ȜǍƸƃż ȜȢƾƯƉŮ ǏŲȖ ǁƶƳź ĞÀ ćıġÝĝĜ ÑàËÕĠ ēÈËØīĜÊ ėĝÔ ÓĤËĘ ěĨ ÑĜĪÊçÕĠ ëıČ ÑøËä ÑĥęĠÀ įĐ ÐæīÜīĠ įĨ ćıġÝĝĜ ǗƸŵȤLjȚ Ǡź ȜȢǞűǞž ƾƷƴż ǘǣƾŰǞŽȚ ȵnjƀ ȥȶƾƏ ȴƾƉſȚ ǚż ǕƸƭƄƉƁȶ ȆǠſƾƭƁǍƃŽȚ ǟƴŸ ǚƫƇƁ ȴȚ ǍƵƯŽȚ ǜž ǍƪŸ ǀƯŮȚǍŽȚ ǀƴŮƾŻ ƞƄƶŴ ȜNjƓ ǗƸŵȤLjȚ Țnjƀ ǀƁǞƀ ǠƷƄƶƁ ƾƵƴƳź ȆȳƾŸ ǗŽȖ ȜNjƓ NjƁNjƆƄƴŽ ǠƲƄŽȚ ǁƶƳź ȆNjƁNjƆƄŽƾŮ ȳǞƲů ƞžƾƯŽȚ ȴǞƴƵƯƁȶ ǀƶŴ ƞƯƉů ǜƁȥȶƾƆƄž ȦƾſƺŮ ǗƸŵȤLjȚ Ǡź ȦƾƵƇŮ Íñà ÊëġáĜÊ ēİæËĥùĜÊ ÑùĔ įĨ ËĠ ĭĥČÀ įĤËāİëÏĜÊ ďıôêĴÊ ĢÁÎ ćġñĤ ËĠ ģıñġä ě ĘĪ ğĜËĉĜÊ į Đ įðËıð ď ı ôêÀ ëõĥİĪ ÊëġáĜÊ ēİæËĥùĜÊ ėĝÔ ßÕđÔ ËĠËĈ ÐêīØ ËĤçĥĈ ĢËĘ ËġĘ ğİçĕĜÊ ďıôêĴÊ ėĜè ËĠËĈ ģıñġä çĉÎ ËĩđıôêÀ ëõĤ ĒçùĠ êÊëðÀĪ êÊëðÀ ĖËĥĨĪ ȔȚǍƵŲ ǘƁȢƾƶǧ ȸȖ NjƀƾŵȖ ǛŽ ǠſȖ ǘŰ ljƴƭƫž ȚnjƳƷŮ ǕƵŴȖ ȜǍž ȲȶLjȶ ĮíĠê ßĝāùĠ īĨ ȴƾż ǀƁȚNjƃŽȚ Ǡź ǀƸſƾƭƁǍƃŽȚ ǘǣƾŰǞŽȚ ȆǜƁǍųȃȚ ǚƃŻ ǜž ƾƷƸƴŸ ȬǾŶǽȚ ȹ ƾŸǞƶƛ ȝƾƷƐȚȶ ȝȚȤȚȥǞŽȚ ǟƴŸ ȜȤǞƫƇž ǁſƾżȶ ƾƵƸź ȆǀƸſƾƭƁǍƃŽȚ ǀŴƾƸƉŽȚ ǜŸ ǀŽȶƻƉƓȚ ȵnjƀ ǟƴŸ ȬǾŶǽƾŮ ȴǞƇƵƉƁ ȚȶȖNjŮ NjƯŮ ȆƾƷƸƴŸ ǀƶŴ ƞƉƵų ȤȶǍž NjƯŮ ǘǣƾŰǞŽȚ ȴǞƫƴƲƁ ǃƁȤNjƄŽƾŮȶ NjƯŮ ƾƵƸź ȚȶȖNjŮ ǛŰ ǛŰ ȋȇ ǛŰ ȋȌ ȜNjƓȚ ǁƇƃǧƺź ȆȜNjƓȚ ȵnjƀ ƿƆƁ ǝſȖ ȤǍƲů ȹȚǍƸųȖȶ ȊȌ ȜǍƸųLjȚ ǀſȶȃȚ Ǡź ljƵƉƁ ǟƄŲ ǀƲƸŰǞŽȚ ǟƴŸ ǀƶŴ Ȋȇ Ǎƚ ȴȖ ǀƵƷž ǘǣƾŰȶ Ǡƀȶ ȆƾƷƸƴŸ ȬǾŶǽƾŮ ǙŽ ȆǀƶƸƵƅŽȚ ȝƾžǞƴƯƓȚ ǜž ǕǣȚȤ ǎƶżȶ ǀƁƾưƴŽ ȆȝƾƁǞƄƉƓȚ ǕźȤȖ ǜž Ǟƀ ǘǣƾŰǞŽȚ țƾƄżȶ ȴȶNjž ƠƓȚ ǠƱź țƾƄƳŽȚ ǟŽȚ ǍƮƶů ȚȣȘȶ ǐžƾƷŽȚ Ǡź NjƏȶ ȆǀƲƸŰǞŽȚ ƿůƾż ǛŴȚ NjƸƆƁ ǛƷƬƯŮ ȴƾƳź ȆƿůƾƳŽȚ ǜŸ Ȝnjƃſ NjƸƆƁ ǍųȃȚ ǒƯƃŽȚȶ ǀŻǾƭŮ ǀƸŮǍƯŽȚ

ȴƾż ȳȚNjƫŽ ǛƀLjȚ ǍƫƲŽȚ ȴǽ ȆǀƸƵƮŸLjȚ ȆǍųȕ ȹ ƾƂƸŵ ƿƴŶ ȴȶȢ ȱȚȣȶ ȆǀƸƵƮŸLjȚ Ǡź ǠſƾƃŽƾŶ ȲǾű ȣƾƄŴLjȚ ǜŸ ǁƯźȚNjź ƾſȖ ƾžȖ ȲǾű ȣƾƄŴLjȚ ǟƴŸ ǛƆƷů ȱƾƶƀ ȴƾż ǝſǽ ȸȢȤǞżȶ ǠƶŶȶ Ǟƀ ǝŽ ǁƃƄżȶ ȆǠſƾƃŽƾŶ ǀƁȢȤǞƳŽȚ ǀƸŮǍƯŽȚ ȜǞųLjƾŮ ǜžƻžȶ ȰȢƾǧ ǀƸƉżȤƾƓƾŮ ǕƃƪƄž ǝſȚȶ ȆȵǍƸŹ ǜž ǍƅżȖ ǀŻǍƱƄŽƾŮ ljƵƉů ǽ ǀƸƉżȤƾƓȚ ȤƾƳźLjȚȶ ǝƸƴŸ ǁŲǍƄŻƾź ȆțǞƯƪŽȚ ȳȚǍƄŲȚ ȳNjŸȶ ȢȤǞƳŽȚ ƞƱƲƅƓȚ ǜž ȹȽ ȚǍƸƃż ȹ ȚȢNjŸ ǕƵƆƁ ȴȖ ƾƵż ȆƞųȤƻƓȚ Ǖž ǝŸƾƵƄűȚ ȔȚǍŹ ǟƴŸ ǒƯŮ ȔƾƵŴȖ ǕƵƆŮ ǝƸƴŸ ǁŲǍƄŻȚȶ ǚƸƴƐȚ ȣƾƄŴLjȚ ǚƅž ȢȤǞƳŽȚ ƞƱƲƅƓȚ ȶǍƉų ȣƾƄŴLjȚ ȳǞŲǍƓȚȶ ȆȢȚȥǍƸŵ ȴƾƉŲȚ ȚNjƸƷƢ ǙŽȣ ȴǞƳƁ ȴȖ ȦƾŴȖ ǟƴŸ ȆǘƸźǞů ȢȤǞƳŽȚ ȜȢƾƲŽȚ Ǖž ȔƾƲƄŽȂŽ ÓĥĘ ĢçĥĜ įĐ ÓĤÀĪ ğĝĉĤ ËĠ Íñà êīÕĘæ çİçÝĜÊ ËĠ įĤËāİëÏĜÊ ďıôêĴÊ įĐ óÏĥÔ ĪÀ ÊëđùĜÊ ĒÊêĪĴÊ ģıÎ ħıĝĈ Óĝùà ĮéĜÊ ËĩĤīġñİ ËġĘ ÊëġáĜÊ ēİæËĥùĜÊ ǠůƾſƾƯž ƿƃƉŮ ȚǍƄƴƳſȚ ǟŽȚ ȝǍźƾŴ ƾſȖ ǍƷŵȖ ǀƸſƾƵŰ ȜNjƓȶ ȆȝȚǍƲƱŽȚ ȩǍž ǜž ȆȱȚǍƑȚ ǕƸƭƄŴȚ ǽ ȆȧȚǍƱŽȚ ljƁǍŶ ǁƶż ǠſƾƃŽƾŶ ȲǾű ȣƾƄŴLjȚ ǚƬƱŮȶ NjƯŮ ƾƵƸźȶ ȢȚƻź ȤǞƄżNjŽȚȶ ljŽƾǧ ǛƀǍŮ ȤǞƄżNjŽȚȶ ǽ ȢȚNjưŮ Ǡź ǠŽ ȚǎƸƱŽȚ ƞžƾů Ɩ ȳǞƫƯž ȲǞųȢ ȜǍƸŵƺů ǟƴŸ ǁƴƫƇź ȆȴƾƵŸ Ǡź ǁƶż ǀŸƾŴ ȉȋ ȴǞƬŹ Ǡźȶ ȆȚǍƄƴƳſȚ ǟŽȚ ȆȟǾƯŽȚ Ǡź ǽȚ ƽŵ Ǡź ǍƳźȖ ǛŽȶ ȴNjƶŽ Ǡź Ǡź ǍƄƉƸƪſƾž Ǡź ǍƷŵȖ ǀƯƃŴ ǁƅƳžȶ ǜƁȤNjƶƀ ȤǞƄżNjŽȚ ƾƷƶŮȚȶ Ȝƾƍ ǠƲƸƲŵ ȤȚȢ ƞźȶǍƯƓȚȶ ǜƁNjƸƐȚ ȔƾƃŶLjȚ ǜž Ǟƀȶ Țnjƀ ȴƾżȶ ȆǠſǞƐƾŸ ȹǾƯźȶ ȚǍƄƴƳſȚ Ǡź ȝƾż ȟǾƯŽȚ ǜƳŽȶ ȆȹƾƯǣȚȤ ǠŽ ǀƃƉƶŽƾŮ ȝȚǍƲƱŽȚ ǀƸƬŻ ȴǽ ȆǍƅżȖ ƾƄŻȶ ƿƴƭƄƁ ǍƷŵȖ ǀƯƃŴ ȜNjž ǁƸƲŮ ȚnjƳƀȶ ȆǀƃƯǧ njƶž ƾſȖȶ ȆȴǞƁǎƱƴƄŽȚ NjƀƾŵȖ ǓƲź ȹ ƾƉŽƾű ȆȴNjƶŽ ǟŽȚ ƿƀȣȖ ȴȖ ǟƶƢȖ ǁƶż NjƸƯŮ ǜžȥ ǠſƾƃŽƾŶ ȲǾű ȣƾƄŴLjȚ ǜž ǁƃƴŶ ȜǍƵź ǘǣƾŰǞŽȚ ǟƴŸ ȬǾŶǽȚȶ ȴNjƶŽ ǟŽȚ ǍƱƉŽȚ ǕƸƭƄŴȖ ǠƶſƺŮ ǛƴƯƁ ȴƾżȶ ȆǀƸſƾƭƁǍƃŽȚ ǠƱųȖ ǽ ǜƳŽȶ ȆȸȢȤǞƳŽȚ NJƁȤƾƄŽȚ ȳNjųȖ ȴȖ ƿƴƭŽȚ Țnjƀ ǚƅž ǜž ȱȚnjſȕ ǁƱų ǙƸƴŸ Ǡź ǝƉƸŴȚǞű ȴƾƳź ȆȳȚNjǧ NjƷŸ Ǡź ǛŽȶ ȆȹȚǍƭų Țnjƀ ȴƾżȶ ȆțǞǧȶ țNjŲ ǚż NjƶŸȶ ȆǁŻǞŽȚ ǙŽȣ Ǡź ǍƱƉŽȚ ǟƴŸ ȖǍƏȖ ǘǣƾŰǞŽȚ ǟƴŸ ǁƴƵŸ ȴNjƶŽ ǟŽȚ ǠŽǞǧȶ

ǁſƾż ȵnjƀ ȲƾŻȶ ǘƴŸ ȆƾƶƯž ȤǞƫŽȚ njųȖ ǽǞŽȶ ƾƷƶž ȝNjƱƄŴȚȶ ȆȹȚNjű ǀƴƸƵű ǀƉƴű ǁƸƪƯƄŽ ǠƉſǍƱŽȚ ǍƸƱƉŽȚ Ǖž ȸNjŸǞž ǜž ǠſnjųȖȶ ǠŽȚ ǝűǞůȶ ȳƾƲź ȆǛƳƯž ȜȤǞǧ NjƯŮ ƾƵƸźȶ ȆǠƯž ȜȤǞǧ njųȖȶ ȸNjƁ ȴȖ Ȇƾƶž ƿƴŶ ǛŰ ȆȤǞƬƑȚ Ǖž ǀƸŸƾƵű ǍƸůǍƳƉƴŽ ƾƷƵƴƉſȶ ǝűƾƄƇſ ƾž ƿƄƳſ ǝƁNjŽ ǕƸƵƐȚ ȹ ƾƯƃŶ ȆƾƶůƾƃƴŶ ǠƃƴƁ ǠƳŽ

Ǟƀ ȆȹƾƄžƾǧ ǁƶż ƾſȖȶ ȆǀƁȥƾƷƄſƾŮ ȶȖ ǀŸƾƶŻ ȆǙƁȖȤ ǕƵŴȖ ȴȚ NjƁȤȖ ȲƾŻȶ ȆǠŽ ȹ ǽȚƻŴ ǝűȶ ǽ ǜƳŽȶ ȆǀƸƵƴŸ ǀưƴŮȶ ȰNjƫŮ ǁŰNjƎȶ ȹǾƷŴ ǏƸƴź ȆȹƾƳƃůǍž ǁƶż ǙƸƴŸ ǠƱųȖ ǚƅž Ǒƈŵ ȳƾžȖ ǀŲȚǍƫŮ ȞNjƇƄů ȴȖ ȴƾż ȆǕƵƄƉƁ Ǟƀȶ ȞNjƎȖ ȝȖNjƃź ȆȳȚNjǧ ȯǍŲ Ǡź ǠƶƯŶƾƲƁ ǛŽ ȆȹƾŸȤƾŮ ȹƾƯƵƄƉž ǍƪŸ ǀƉƵų ǁŰNjƎ ȆǀƁƾƷƶŽȚ ǟŽȚ NjŲȚȶ

38.PHGLD

Ī ĢËäêçÎ Î öËä

ÑġĝĘĪ Ďëà ěĘ įĐ ħĕġĉÔĪ æËÕĉġĜÊ ħÈĪçĩÎ ĢçĥĜ ģĠ ħÔæīĈ ÑøëĐ ËĤíĩÕĤÊ ËĩÎ ēāĥİ īĨ ËġĘ ËĥÎËÜÀĪ ĦËĥØçáĐ ĒÊë ĉ ĜÊ ĭ ĜÊ ËĥñġÕĜÊ ėĜè çĉÎ ħÕĔæĪ ħĐËùĤËÎ ĎĪëĉĠ ğĜ ħõāĈĪ ħĤËıĘ ģĠ íÜ ãİêËÕĜÊ ĢÁÎ ēÈËØīĜÊĪ ďıôêĴÊ ìīĥĘ ćĠ ĭÕà ĮīÔëİ ģĜĪ ģıÎ ģıÕĥð ÐçġĜ òËĈ įÕĜÊ ÑıĤËāİëÏĜÊ įĐ ÑıĤËāİëÏĜÊ ēÈËØīĜÊĪ ďıôêĸÊ ÑĔĪêÀ ĢçĥĜ ĞÊ ãİêËÕĜÊ ĞÀ æêīęĜÊ ğĝĄ ËıĐÊëčÝĜÊ ěĨ ğĩñđĤÀ æêīęĜÊ ĞÀ ËĉĠ ãİêËÕĜÊĪ ËıĐÊëčÝĜÊ ğĩñđĤÀ ÊīġĝĄ ǚƅž ȹ ȚȤȚǍž ǠŽȘ ȿ ǝűǞƁȶ ȢȤȚȶ ȲȚƻŴ Țnjƀ ȢȤǞƳŽȚ Ǜƴŷ ȸnjŽȚ ȴȘ ȲǞŻȖȶ ȆȲȚƻƉŽȚ Țnjƀ ǟƶƯƙ ȆǍųȕ ȤƾƃƄŸȚ ȸȖ ǚƃŻ ƾƸźȚǍưƐȚ Ǟƀ ǁƵƴŷ ǠƄŽȚ Ǡƀ ǀƸŴƾƸƉŽȚ ƾƸźȚǍưƐȚ ȢȤȶ ǙŽȚƻŴ Ǡźȶ ȆȜǍƸƃż ǀűȤȢ ǟŽȚ ȢȤǞƳŽȚ ȚǞƵƴŷ ȢȤǞƳŽȚ ǚƀ ȤƾƉƱƄŴǽȚ Țnjƀ ǚƅž ȱƾƶƀ ǚƀ ȲǞŻȖ ȲƺŴȖ ƾſƺź ȒǛƷƉƱſȖ Ǜƴŷ ȹ ƾƅƁNjŲȶ ȹ ƾƚNjŻ ȆƾƸſNjŽȚ Ǡź ƿƯŵ ǁƵƴŷ ȚȣƾƓ ƾƸźȚǍưƐȚȶ ȆȹȚNjŮȖ ǜƳƚǽ ȒǝƉƱſ ȝNjŸƾŴ ǀƁȚNjƃŽȚ Ǡź ƾƸźȚǍưƐȚ ȆȢȤǞƳŽȚ ȚǞſƾż ȢȤǞƳŽȚ ȴLj ȆȜǍƸƃż ǀűȤȢ ǟŽȚ ȢȤǞƳŽȚ ǁſƾż ǛƷƄƲƭƶƵź ȆǛƷƄƲƭƶƙ ƞƯƶƄƲž ǝƸź ƾƙ ƗǍƳŽȚ ǐƸƯŽȚ ǛƷŽ ǜƵƬůȶ Ȇǀƶžȕ ȆȴƾƳƓȚȶ ȴƾžǎŽȚ ǏƁƾƲž ƿƉŲ ǀƁƾƱƳŽȚ ǟŽȚ ȲƾƲƄſǽȚ Ǡź ȢȤǞƳŽȚ ǍƳƱƁ ǛŽ ǙŽnjŽ țƾƉŲ ǟƴŸ ǕŴǞƄŽȚȶ ȷǍųLjȚ ǘŶƾƶƓȚ ǜƁǍųȃȚ ëıęđÔ ĞçĉĜ ËÏÏð įĈËāĔĸÊ ëıęđÕĜÊ ģęİ ğĜÀ įĐÊëčÝĜÊ ćðīÕĜÊ ćðīÕĜÊ įĐ æêīęĜÊ ƾƶŮƾƃŵȶ ƾƶƸƱƲƅž ǍǤƾƑȚ ǁŻǞŽȚ Ǡź ǜž ȹ ȚȢNjƪƄž ȹ ƾƸƃƴŴ ȹ ƾƱŻǞž ȴȶnjƈƄƁ ǚŲȚǍƙ Ǎž ȬƾƭŻǽȚ ȴȖ ǛƴƯŽȚ Ǖž ȆȬƾƭŻǽȚ ǀƴŲǍžȶ ȔǞƪƶŽȚ ǀƴŲǍž ȆǟƄŵ ǀƸƈƁȤƾů Ǡź ƞƄƸŮƾƆƁȚ ƞƄƴŲǍž ȴȚNjƯů ƾƵƀȶ ȆȔƾƶƃŽȚ ȴƾż ȚnjƳƀ ȴƾƳž ǚż Ǡź ȆȬƾƭŻǽȚ NJƁȤƾů ƿƯŽ ȬƾƭŻǽȚ ȆƾŮȶȤȶȖ Ǡź ǟƄŲ ȆȬƾƭŻǽȚ ȬƾƭŻǽȚ ȴȤƾƲů ȴȖ ǙƸƴŸ ǝſLj ȆȹƾƸŮƾƆƁȚ ȹ ȚȤȶȢ ȆǀƁȢǞƃƯŽȚ ǀƴŲǍž ȸȖ ƾƷƴƃŻ ƾž ǀƴŲǍƙ ȬƾƭŻǽȚ ȷȢȖ ȴƾƄŴȢȤǞż ǟŽȚ ǀƃƉƶƃŽƾź ƾžNjƶŸ NjƯŮ ƾƵƸź ǜƳŽȶ ȆȹƾƸŮƾƆƁȚ ȹ ȚȤȶȢ ǝůȚȣ NjƇŮ ljƃǧȖȶ ȆȬƾƭŻǽȚ ǀƴŲǍž ǟŽȶ ǕƵƄƆƵƴŽ ǠƯƸƃƭŽȚ ȤǞƭƄŽȚ ȳƾžȚ ȹ ƾƲǣƾŸ ȴȚ NjżȗȖ ȆȹƾƸƃƴŴ ȹ ȚȤȶȢ ȸȢƻƁ ȖNjŮȶ ȆȸȢȤǞƳŽȚ NjŲȖ ǽ ǀſƾƫƑȚ ȵnjƀ Ǡźȶ ǠźȚǍưƐȚ ǕŻǞƓȚ ƾž ȱƾƶƀ ȴȖȶ ǙƸƴŸ ȸNjƄƯƁ ȴȚ ǕƸƭƄƉƁ ǍƳƱƁ ǛŽȶ ȆNjƁǎƁȶ ǚŮ ǙƄŵƾŸȁ ǠƱƳƁ ȆțǍƯŽȚ ǏƳŸ ǟƴŸ ȆǕŴǞƄŽȚ Ǡź ȢȤǞƳŽȚ ǠƷź ǀƸŮǍƯŽȚ ȜǍƁǎƐȚ ǀƲƭƶž Ǡź ǀǧƾų ǙŽnjŽ ȆǛƷƁNjŽ ƽŵ ǽ ȆȔȚȢǍȮȮű ǀƲƭƶž ǙŽȣ Ǡź ƾƙ ƽŵ ǚż ȴǞžNjƈƄƉƁ ȚȶȖNjŮ țƾƉŲ ǟƴŸ ǕŴǞƄŽȚ ǚűȖ ǜž ȳǾŴǽȚ ǛŽȶ ȚǞƯŴǞƄƁ ǛŽ ȢȤǞƳŽȚ ǜƳŽȶ ȆǜƁǍųȃȚ ǍƇƃŽȚ ǟŽȚ ȚǞƴƫƁ ĎêËõĠ ĭĜÊ ěøĪ įÎīİĴÊ ģİçĜÊ ÞĹø ģęĜ ÿðīÕġĜÊ ûıÎĴÊ ëáÏĜÊ ǘŶƾƶž ǟŽȚ ǠŮǞƁLjȚ ǜƁNjŽȚ ȠǾǧ ǚǧȶ ǚűȖ ǜžȶ ȳǾŴǽȚ ǛŴƾŮ ǜƳŽȶ ȆȜǍƸƅż ȳǾŴǽȚ ğĩñđĤÀ ÊīġĝĄ æêīęĜÊ ĢÀ Ěī ĔÀ ËĠçĥĈ ÊīĠçä æêīęĜÊ ÐæËĕĜÊ ĢÀ įĥĉİ ÊéĨ ğĩñđĤÁÎ ËĩÎ ĞËĔ įÕĜÊ ÒËàīÕđĜÊĪ ğĩÕıĠīĔ ëıČ çÈËĔ ĮÀ ËĩÎ ğĕİ ğĜ įÎīİĴÊ ģİçĜÊ ÞĹø ħÏĉõÎĪ ħÕıĠīĕÎ ëęđİ ğĜÀ ëä¾ ȆȳǾŴǽȚ ǛŴƾŮ ȸǍƏ ǁſƾż ȝƾƯŴǞƄŽȚ ȹ ȚǍƭų ǚƳƪů ǁſƾż ǀƸƃƸƴƫŽȚ țȶǍƑȚȶ ǍƷƮƁ ǛŽ ȚȣȘȶ ȆǠžǾŴǽȚ ǛŽƾƯŽȚ ǟƴŸ ȸȢƻƁ Ǎųȕ Ǒƈŵ ǍƷƮŽ ǜƁNjŽȚ ȠǾǧ ȝȚȶǎưŽȚ Njǧ ǚűȖ ǜž ȤȶNjŽȚ Țnjƀ ǚƅž ǟŽȚ ǍƸŵȖ ȴȖ ȢȶȖ ǠƶƳŽȶ ȆǀƸƃƸƴƫŽȚ ǠűǍű ȴȖ ƾƵƀNjŲȖ ȆƞƄƵƷž ƞƄƲƸƲŲ ȴƾż ǜƁNjŽȚ ȠǾǧ ȴȖ ǝŮƾƄż Ǡź NjżƻƁ ȴȚNjƁȥ ǝǣƾƉƴű Ǖž ȨƾƒȚ ǝſȚǞƁȢ Ǡź ȞNjƇƄƁ ƾƷƵƷƱƁ ǽ ǀưƴŮ ǝƁȤƾƪƄƉžȶ ƞŮǍƲƓȚ ǀưƴŽƾŮ ȞNjƇƄƁ ǝſȚ ǠƶƯƁ Țnjƀȶ ȆǜƁǍųȃȚ ǙŽnjŽ ǜƁNjŽȚ ȠǾǧ ǍƫƄſȚ ȹ ƾƸſƾŰ ȆǀƁȢȤǞƳŽȚ ȆȹƾƸżǍů ǟƄŲȶ ȹ ƾŮǍŸ ǝƶž ǚƯƆƁ ȴȖ ǚƳŽȚ ȢȚȤȖ ƞƯž ǠžNjƲƄŽȚ ǠƶƸƭƉƴƱŽȚ ǍŸƾƪŽƾź ǍƫƄſȚ ȢNjƫŽȚ Țnjƀ Ǡź ȲƾŻ ȆǞƉƸƉŮ ǞŽȶ ȆȹƾƸŮǍŸ ȹ ƾƸžǞŻ ȹǾƭŮ ȴƾƳź ǜƁNjŽȚ ȠǾǧ ȹƾƁȢȤǞż ȹƾŴǞŴƾű ȴƾƳŽ ǜƁNjŽȚ ȠǾǧ ȳǎƀ įĐ íĥĘ ħĝĜçġáĜÊ ğÕĤÀĪ ğęÔëÏä Íñà ĮæêīęĜÊ ÍĉõĜÊ úëĉÔ ÐëĠ ğĘ ãİêËÕĜÊ ÒËıĝġĈ ħÏõİ ËĠ ĪÀ ĚËđĤĴÊ ÒËıĝġĈ ĭĜÊ ĚËđĤĴÊ ǜž ȖǎƆƄƁ ǽ Ȕǎű Țnjƀ ǗŴLjȚ NjƁǎž Ǖž ǀƶžȥLjȚ ȳNjŻȖ njƶž ȆȸȢȤǞƳŽȚ ƿƯƪŽȚ NJƁȤƾů ȆȸȢȤǞƳŽȚ ƿƯƪŽȚ ƿƁȶnjƄŽ ȝǽȶƾƇž ȝǍű ȝƾſƾƳžȘ ǁſƾż ǀƲŮƾƉŽȚ ǚŲȚǍƓȚ Ǡź ǜƳŽ ƾƵż ȆȜǍźǞƄž ǍƸŹ ȸȢȤǞƳŽȚ ƿƯƪŽȚ ȜȢƾŮȘ ȆƞƉŲ ȳȚNjǧ ǚƅž ǑƈƪŽ ȜǍźǞƄž ǁſƾż ȝȤǍƳů ȢȤǞƳŽȚ NjǤ ȲƾƱſLjȚ ȝƾƸƴƵƯź ƾƷůȶȤȣ ǁưƴŮ ƾƷƶƳŽȶ ȆǀƱƴƄƈž ȲƾƳŵƺŮ ȢǞűȶ ȴȖ ǂƸƇŮ ȆƞƉŲ ȳȚNjǧ NjƷŸ Ǡź ȬȤƾƪź ȆǍƭų Ǡź ljƃǧȖ ȸȢȤǞƳŽȚ ƿƯƪŽȚ ƾž ȆǀƸſƾƵƸƴƉƴŽ ƾƫƱŻ ȴƾż ƞƄƉŽȚ ȴȖ NjŲȖ ǕŴǞŮ ǜƳƁ ǛŽ ǝżǍƵƪƸƃŽȚ ȚNjŸ ǀƶƁNjƓ ƾƫƱŻ ȴƾƳź ȆȬȤƾƪŽȚ Țnjƀ ȥȶƾƆƄƁ ǀżǍŲ Ǡź ƾƀȤȶNjŮ ǀźȶǍƯƓȚ ǀƸſƾƵƸƴƉŽȚ ǠſƾƄŴȢȤǞƳŽȚ ǠƶŶǞŽȚ ȤǍƇƄŽȚ


‫ﺑﺪﺭﺧﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﺪﺭﺧﺎﻥ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪ (١٠٥‬ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻻﻭﻝ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٢‬ﺍﳌﯿﻼﺩﻳﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﻼﺭﻳﺰﺍﻥ ‪ ٢٧٠٨‬ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ‬

‫ﻧﺎزم د‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ‬

‫ﺗ‪‬ﻜﺸﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫رەﺳ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن!!‬ ‫ﻣﯿﻠـــﯽ رادﯾﯚی ﻧـــﺎو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﺑﺎدا‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻜ‪‬وت ﻛ‪‬وﺗ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬م ﺋ‪‬ﺰﮔﺎﻧ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮو دەﻧﮕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺷـــﺎزی ﻛﭽ‪‬ـــﻚ راﯾﭽ‪‬ﻛﺎﻧﺪم ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﯚراﻧﯽ"ﺳـــﺎﻗﯽ دەرو‪‬ﺸـــﺎن"ی‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬ورە"ﺗﺎﯾـــ‪‬ر‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧـــﺪی‬ ‫ﺗﯚﻓﯿﻖ"ی‪ ،‬دەﮔﻮﺗـــ‪‬وە‪ ..‬ﺋ‪‬و د‪‬ﺮە‬ ‫ﺷـــﯿﻌﺮە ﺟﻮاﻧﺎﻧـــ‪‬ی ﺋﺎوا ﺳـــ‪‬رو‬ ‫ﭘﯚﺗ‪‬ك ﺷـــﻜﺎﻧﺪﺑﻮو ﺋـــ‪‬وەی ھﯿﭻ‬ ‫ﺳـــﯚز‪‬ﻜﯽ ﺑـــﯚ ﺷـــﯿﻌﺮو ﮔﯚراﻧﯿﺶ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾـــ‪ ‬د‪‬ـــﯽ ﺑﯚ ﺋـــ‪‬م وەزﻋ‪‬‬ ‫دەﺳـــﻮوﺗﺎ‪ ..‬ﺋﺎﺧﺮ ﻛﭽﯽ ﺑﺎش ھ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮاﯾـــ‪ ‬ﺑ‪‬رﻟـــ‪‬وەی ﺑﭽﯿﯿـــ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺳﺘﯚدﯾﯚی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬دەﻧﮕﯽ ﺋ‪‬م ﭘﯿﺎوە ﮔ‪‬ورەﯾ‪‬‬ ‫ﺑﮕﺮﺗﺎﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋﺎوازەﻛ‪‬ﺷـــﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺷـــﺎزی و دەﻧﮕ‪‬ﻜـــﯽ ﻧﺎﺧـــﯚش و‬ ‫دوور ﻟ‪‬ھﯿﭻ ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ھﻮﻧ‪‬ری‬ ‫ﮔﯚراﻧﯽ ﮔﻮﺗﻦ ﮔﯚﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬رﻧ‪‬ﺑﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رەﮔﺮاﻓ‪ ‬ﺷـــﯿﻌﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻢ ﺑ‪‬ﭼﺎﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑﻜﺮداﯾ‪..‬‬ ‫ﻟ‪‬ـــﺮەوە ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﺳـــﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻛﺎﻧـــﻢ ﺑ‪‬ﺑﯿﺮھﺎﺗـــ‪‬وە ﻛـــ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ"رادﯾـــﯚی ﻛـــﻮردی ﺑ‪‬ﻏـــﺪا"‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ دەﻧﮕﺨﯚﺷ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﺑ‪‬ﺣـــ‪‬ق دەﺳﺘﻨﯿﺸـــﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪‬ﺑﻮو ﻛـــ‪ ‬دەﺗﻮاﻧـــﻦ ﺑﺒﻨ‪‬‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ـــﮋ و ﺗﻮاﻧـــﺎی ھﻮﻧـــ‪‬ری‬ ‫ﮔﯚراﻧـــﯽ ﮔﻮﺗﻨﯿﺎن ھ‪‬ﯾـــ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧـــ‪ ‬ﺗﺎﻗﯿﻜ‪‬رەوەی‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی رەﺣﻤ‪‬ﺗﯽ"ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻣـــ‪‬ردان" ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺰﮔ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺮدو ھ‪‬ﻣﻮو"ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪"‬ﯾ‪‬ك‪،‬‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪ ‬ﺗﺎﻗﯿﺪەﻛﺮاﻧ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫داواﯾـــﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺰﮔ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷـــﺪەﻛﺮد‬ ‫ﺑ‪‬و ﻧﯿـــﺎزەی ﻟـــ‪ ‬ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪‬‬ ‫دەرﺑﭽـــﻦ و ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﮔﯚراﻧـــﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗﻨﯿﺎن ﺗﯿﺎ دەرﻛ‪‬وێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﺷﯿﺎن‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬دەﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو رو‪‬ﻜﯽ دەﻧﮕﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎ ﺑﻮواﯾ‪‬و ﭘﻠـــ‪‬ی دەرﭼﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗـــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﺒ‪‬ﺧﺸـــﺮاﺑﻮواﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﮔـــ‪‬ی ﻛـــﻮردی ﺑ‪‬ﻏـــﺪا ھ‪‬ﻗـــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ـــﺪەدرا ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــ‪ ‬ﺑ‪‬وﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬دﯾﺴـــﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜـــﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷـــﺪا ﻛـــ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯿـــﺶ ﺑ‪‬ﺗـــ‪‬واوی ﻛ‪‬وﺗ‪‬‬ ‫ﻛﺎرو ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣـــ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫دەﻛـــﺮا‪ ،‬دەﺑﻮاﯾـــ‪ ‬ﺑـــ‪‬ر ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷـــﺘ‪‬ﻚ دەﻧﮕـــ‪‬ﻛﺎن ﺑﺒﺮدراﯾـــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ﻣﯚﺳـــﯿﻘﺎو ﮔﯚراﻧﯽ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وﺳـــﺎﻛ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ"ﺗﺎﻟﯿﺐ‬ ‫ﻗ‪‬رەﻏﻮﻟﯽ"ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬‬ ‫ﺑـــﻮو و زۆرﺟﺎر ﮔﻮ‪‬ـــﻢ ﻟ‪‬ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ"ﺋ‪‬ﻧـــﻮەر ﻗ‪‬رەداﻏـــﯽ‪،‬‬ ‫ورﯾـــﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د"دەﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺳـــﯿﺎن‬ ‫ﻟـــ‪‬م ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬دەﻛﺮدو ﺑﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ووردەﻛﺎرﯾﯿـــ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﯾﯿﺎﻧ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وێ ﻣﺎﻣ‪‬ی ﭘ‪‬ﺪەﻛﺮێ‬ ‫و ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧـــﺪا‪ ..‬رەﻧﮕ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وﺳﺎﻛ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪‬د‪‬ﮕﺮﻧﯽ ﻻی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺮادەراﻧ‪‬ی ﺧﯚﻣﺎن دروﺳـــﺘﻜﺮدﺑ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م د‪‬ﻨﯿﺎم ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬م‬ ‫دوو ﺑـــﺮادەرەم ﺑﭙﺮﺳـــﻤ‪‬وە زۆرﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺨﯚﺷﺒﻮوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و‪‬ﻮە"ﺧ‪‬ل‬ ‫ەﻟ‪"‬ھﻮﻧ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺷـــﺘ‪ ‬ﭘﺎﻛ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬دەردەﻛـــ‪‬وت و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬م ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﯾﺎﻧـــ‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﻧ‪‬وە ﻟ‪‬دوای ﻧ‪‬وە ﺷـــﺎﻧﺎزی ﭘ‪‬ﻮە‬ ‫دەﻛﺎت‪..‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﻟ‪‬ھ‪‬ﻧـــﺪێ ﻟـــ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ﻻﯾﺘ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺷﻚ دەﺑﺮێ‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﺋـــ‪‬وەی ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣﯽ ﮔﻮێ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨ‪‬داﻧـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻی"ﺋ‪‬ﺰﮔ‪‬ﻛﺎﻧـــ‪ "‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﮫـــﺎ ﺑﯿﺮ ﻟـــ‪‬وە دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ﻣـــﺎوەی ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿـــﺎن و رەﻓ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬رﺷـــﯿﻔ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﺗﺮو ﭘ‪‬ﺗﺮﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣـــﻦ ﺑـــﺎوەڕ ﻧﺎﻛـــ‪‬م ﻟ‪‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺋ‪‬ﺰﮔ‪‬ﯾـــ‪‬ك ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾـــ‪‬ك ھ‪‬ﺑ‪‬ـــﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮی"ﻟﯿﮋﻧـــ‪‬ی ھ‪‬ﺴـــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪن"‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﮔﯚرﻧﯽ ﺧﺮاپ و‬ ‫ﭼـــﺎك‪ ،‬دەﻧﺎ ﻗـــ‪‬ت ر‪‬ﮕﺎﯾﺎن ﻧ‪‬دەدا‬ ‫ﺋ‪‬م ﻛﭽ‪ ‬ﺑ‪‬م دەﻧﮕ‪ ‬ﻧ‪‬ﺷﺎزەﯾ‪‬وە ﺋ‪‬م‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪ ‬رەﺳـــ‪‬ﻧ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﮔ‪‬ورە"ﺗﺎﯾ‪‬ر ﺗﯚﻓﯿﻖ" ﺗ‪‬ﻜﺒﺸﻜ‪‬ﻨ‪.‬‬

‫ﻛﻤﺎﻝ ﻏﻤﺒﺎﺭ‬

‫ﻳﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﺻﺪﺍﺭﻩ‬ ‫ﺍﳉﺪﻳﺪ‬ ‫)ﺍﻟﻜﺮﺩ‬ ‫ﻭﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ(‬ ‫ﻓﻲ ﺿﻮﺀ‬ ‫ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻝ‪٢٣‬‬

‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘﺎﻝ‬ ‫ﺧﺎﺹ‬ ‫ﺑـ)ﺑﺪﺭﺧﺎﻥ(‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻭﻣﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﳌﺘﺠﺪﺩﺓ ‪...‬‬ ‫ﻝ‪٢١-٢٠‬‬

‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻳﺔ ‪ ..‬ﻋﺎﺑﺮﺓ ﺳﺒﻴﻞ ﻫﺎﺋﻤﺔ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ) ﻃﺔﻻﻭﻳﺬ ( ﻗﺪ ﺍﻃﻠﻘﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺼﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻣﻘﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻲ‬ ‫ﺍﻭ ﺻﻨﻌﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻴﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﺗﺪﻭﺭ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﺣﻮﻝ ﻓﺘﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﳉﻤﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﳊﺸﻤﺔ ﺗﻨﺠﻮ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻟﺐ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﺬﺋﺎﺏ ‪ ،‬ﻓﺘﺎﺓ ﻣﺘﺸﺮﺩﺓ ﺗﻬﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻬﺎ ‪،‬‬ ‫ﻓﺘﻘﻮﺩﻫﺎ ﺧﻄﺎﻫﺎ ﺍﻟﺮﺍﻛﻀﺔ ﺍﻟﻼﻫﺜﺔ ﺻﺪﻓﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺭﻛﻮﺑﻬﺎ ﺍﻟﻘﻄﺎﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻋﺠﻮﺯ ﻃﻴﺒﺔ ﺣﻨﻮﻧﺔ‬ ‫‪ ،‬ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﺗﻔﺘﺢ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﺩﺩ ﻷﻱ ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫‪ ،‬ﻭﺗﺮﻭﻱ ﻟﻬﺎ ﻗﺼﺔ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺋﺴﺔ ﺍﻟﺸﻘﻴﺔ ‪،‬‬ ‫ﺗﺸﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺠﻮﺯ ﻭﺗﺘﻌﻬﺪ ﺃﻥ ﲢﻤﻴﻬﺎ ﻭﺗﺴﻬﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺭﻋﺎﻳﺘﻬﺎ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﻟﻮ ﺿﺤﺖ‬ ‫ﺑﺤﻴﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﺟﻠﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﺪﻭ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻻﺣــﺪﺍﺙ ﻭﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ﺍﻥ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ ﻓﺘﺮﺓ ﻋﺼﻴﺒﺔ ﺭﻫﻴﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﺍﳌﻠﻜﻲ ‪،‬‬ ‫ﺍﻱ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻜﺎﺳﺔ ﻭﺛﺒﺔ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍ‪‬ﻴﺪﺓ ﻋﻠﻢ ‪١٩٤٨‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻄﺮﺕ ﺑﻔﻀﻞ ﺍﻟﻮﺛﺒﺔ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻭﲤﺘﻊ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻣﺪﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺑﺎﳊﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳉﺎﺋﺮ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻻﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﺍﳌﺘﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻘﻒ ﻣﻜﺘﻮﻓﺔ ﺍﻻﻳﺪﻱ‬ ‫ﲡﺎﻩ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﳉﺪﻳﺪ ‪ ،‬ﺑﻞ ﺷﻨﺖ ﺣﻤﻠﺔ ﻫﺴﺘﻴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺖ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‬ ‫ﻭﺯﺟﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻮﻥ ﻭﺍﳌﻌﺘﻘﻼﺕ ‪ ،‬ﻭﺟﺮﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﺍﻟﻮﺣﺸﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﺯﻻﻡ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻧﻬﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻭﻛﺸﻔﺖ ﺍﻻﺳﺮﺍﺭ ‪ ،‬ﻧﺸﺮﺕ ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﻣﻦ‬ ‫_ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ _ ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺓﻭﺭﺩﺕ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺕ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ‬ ‫ﻭﺑﻌﺪﺓ ﺍﺟﺰﺍﺀ ﺣﻴﺜﺨﺪﻣﺖ ﺍﻻﺣﺰﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻴﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻳﺔ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﳊﺰﺏ‬ ‫_ ﺗﻘﺼﺪ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻴﺔ ﻃﻼﻭﻳﺬ _ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﳊﺰﺏ‬ ‫ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ ﻋﺎﻡ ‪١٩٤٩‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺷﻬﺪ ﺍﺷﺮﺱ ﺣﻤﻠﺔ ﺍﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﺿﺪ ﺍﳌﻨﺎﺿﻠﲔ‬ ‫‪ ،‬ﻳﻠﺠﺄ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺧﺘﻔﺎﺀ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳊﺰﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺮﻱ ﻓﻲ ﺑﻐﺪﺍﺩ ‪ ،‬ﻭﻳﻘﻒ ﻓﻲ ﺻﺪﺍﺭﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﺍﳌﻨﺎﺿﻠﺔ ﺍﻭ ﺑﺎﻻﺣﺮﻯ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﺍﻻﻭﻝ ﻋﻦ ﺍﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﳌﻨﺸﻮﺭﺍﺕ ﺍﳊﺰﺑﻴﺔ ) ﺷﺔﻣﺎﻝ ( ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺧﺒﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻰ ﺗﺮﻙ‬ ‫ﺷﺔﻣﺎﻝ ﻣﺨﺒﺄﻩ ﺍﻟﺴﺮﻱ ﻭﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻛﺮﻛﻮﻙ ﻭﺍﻟﻌﻴﺶ ﻣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ‪ ،‬ﺭﺏ‬ ‫ﺑﻴﺘﻬﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﻃﺒﺎﺧﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺷﺔﻣﺎﻝ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﺧﻴﺮﺍ ﺍﻟﻰ ﺳﻴﺘﺔﻙ ﻣﺤﺘﻤﻴﺎ ﺑﺎﻟﺸﻴﺦ ﻭﲢﺖ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﻣﺴﺘﻌﺎﺭ ‪ ...‬ﻭﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﺪﺓ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻳﻨﺒﻬﺮ‬ ‫ﺷﺔﻣﺎﻝ ﺑﺠﻤﺎﻝ ﻭﻓﺘﻨﺔ ﻭﺭﻭﻋﺔ ﻭﺷﺨﺼﻴﺔ ) ﺷﺔﻭﱎ‬ ‫( ‪ ،‬ﻓﺘﺨﺘﺎﺭﻫﺎ ﺍﻣﻪ ﺯﻭﺟﺔ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻭﻛﺎﺩ ﺍﻥ ﻳﻌﻘﺪ ﺍﻟﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ﻭﻳﺘﺰﻭﺟﻬﺎ ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﺍﻧﻪ ﻻﲤﺸﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﲟﺎ ﺗﺸﺘﻬﻲ ﺍﻟﺴﻔﻦ ‪ ،‬ﻓﺘﺴﺘﺸﻬﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻈﺎﻫﺮﺓ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ ﲟﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺗﺮﺍﺟﻴﺪﻳﺔ ﻭﺗﺪﻓﻦ ﺍﻵﻣﺎﻝ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻠﻖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﺔﻣﺎﻝ ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ ﺻﺎﻏﺖ ﺍﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻨﻲ ﺟﻴﺪ ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻧﺮﻯ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﲢﻴﻂ ﺑﺄﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺍﳌﻨﺎﺿﻠﺔ ﻭﺍﳌﺸﺎﺭﻛﲔ ﻣﻌﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺴﺮﻱ ﲤﺜﻞ ﺍﳌﺆﺛﺮ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺮﻭﺍﻳﺔ ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻢ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﻳﺘﺤﺮﻛﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺽ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺑﻜﻞ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﻴﺴﻬﻢ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺭﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﳊﻤﺎ ﻭﺩﻣﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻻﺳﻤﺎﺀ ﻣﺴﺘﻌﺎﺭﺓ‬ ‫‪ ،‬ﺍﻻ ﺍﻥ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ﻳﺪﺭﻙ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﺍﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴﻮﻥ ﻭﺍﻻﺣــﺪﺍﺙ ﻭﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻭﺭ ﺣﻮﻝ‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻭﺍﻣﺎﻛﻦ ﺍﺧﺮﻯ ﺻﺤﻴﺤﺔ ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺍﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﻠﻌﺐ ﺩﻭﺭﺍ ﻛﺒﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﲢﺮﻳﻚ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻢ ﺑﺬﺍﺗﻪ ‪ ،‬ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﺍﳌﺘﻮﺍﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﺸﺪ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﻰ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻨﻮﻉ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ‪ ،‬ﻓﺘﻜﻮﻥ ﺍﺣﻴﺎﻧﺎ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻫﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﺣﻴﺎﻧﺎ ﺍﺧﺮﻯ ﻫﺎﺩﺋﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﺸﻮﻗﺔ ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺍﻥ ﺍﻻﺣﺴﺎﺱ ﺑﺎﻟﺰﻣﻜﺎﻥ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺟﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻭﻳﺘﻤﻠﻚ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﻭﺍﳌﻜﺎﻥ ﻧﺎﺻﻴﺘﻬﺎ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﲤﻜﻨﺖ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻴﺔ ﺍﻥ ﺗﺼﻮﺭ ﺷﺨﺼﻴﺎﺗﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﺍ ﺟﻤﻴﻼ ﺩﻗﻴﻘﺎ ‪ ،‬ﻛﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻭﻧﺎﻣﻴﺔ ﻭﺛﺎﺑﺘﺔ ‪ ،‬ﺍﺫ ﺣﻠﻠﺖ ﲢﻠﻴﻼ ﺳﺎﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺔ ﻭﺷﺨﺼﻴﺔ ﻭﻃﺒﺎﻉ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻭﺭﺩ ﺫﻛﺮﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺪﻭﺭ ﺣﻮﻟﻬﻢ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺮﻛﻮﻧﻬﺎ ﺍﻭ ﻳﻔﻌﻠﻮﻧﻬﺎ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺃﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺍﳌﻨﺎﺿﻠﺔ ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ ﺭﺑﻄﻮﺍ‬ ‫ﺍﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﺎﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻗﻮﻣﻴﺎ ﻭﻭﻃﻨﻴﺎ ‪،‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﶈﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻠﻮﻙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﺘﺮﺽ ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻧﻨﺎ ﻧﺪﺭﻙ ﺍﻥ ﺍﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﺗﻌﻤﺪ‬ ‫ﺑﺎﺳﻠﻮﺑﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ ﺍﻣﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﻣﻜﺸﻮﻑ ﻭﻇﺎﻫﺮ ﻟﻠﻌﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ ﺍﺑﺮﺍﺯﻫﺎ ﺻﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﺍﳌﻌﺎﻟﻢ ﻻﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﺟﻮﻫﺮﻫﺎ ﺍﻻ ﻟﻼﺧﺘﺼﺎﺻﻴﲔ ﺍﶈﻠﻠﲔ ﺍﻭ ﻟﻠﻤﻘﺮﺑﲔ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ ﻭﺍﻟﻌﺎﺭﻓﲔ ﺳﻴﺮﺗﻬﻢ ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﺄﻥ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻴﺔ ﻃﻼﻭﻳﺬ ﺍﺩﺧﻠﺖ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻻﺑﺸﻜﻞ ﺍﻗﺤﺎﻣﻲ ﺍﻭ ﻓﻀﻮﻟﻲ ‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫ﻛﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻥ‬ ‫ﻭﻗﺪ ﺑﺪﺕ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻠﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﺄﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ ،‬ﺍﻱ ﺍﻧﻬﺎ ﻻﺗﺮﻭﻱ ﻟﻨﺎ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﻭﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻃﺎﺭ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ‪ ،‬ﺍﳕﺎ ﻫﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﺑﻜﻠﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺮﻯ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﻭﺗﻄﻮﺭﺍﺗﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﻬﺎ ﺭﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﻘﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺩﺭﺍﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻣﺮﻋﺒﺔ‬ ‫‪ ،‬ﺍﻻ ﺍﻧﻬﺎ ﻻﺗﺨﻠﻮ ﻣﻦ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﳊﺐ ﻭﺍﻟﻬﻴﺎﻡ ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﲔ ﻣﻦ ﺳﻠﻮﻙ ﻭﳑﺎﺭﺳﺎﺕ‬ ‫ﺷﺨﻮﺹ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ‪ ،‬ﺑﺤﻜﻢ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﳉﺎﺋﺮﺓ ﻛﻄﺮﻑ ﻛﺮﺱ ﻧﻔﺴﻪ ﳋﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﻀﺎﺩ ﳌﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻭﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺭﺑﻂ ﻣﺼﻴﺮﻩ ﺑﺂﻣﺎﻝ ﻭﺗﻄﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﺣﻘﻮﻗﻪ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺔ ‪ ،‬ﻭﻟﻬﺬﺍ ﺣﲔ ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﻛﻞ ﻃﺮﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺮﻓﲔ ﺍﳌﺘﻨﺎﻗﻀﲔ ﺗﺒﺮﺯ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‬

‫ﺭﺟﻞ ﺍﺛﺮﺍﻩ ﺣﺐ ﻓﺎﺷﻞ‬

‫ﺩ‪ .‬ﺟﻠﻴﻞ ﺣﺴﻦ ﺍﳌﻨﺪﻻﻭﻱ‬

‫ﻳﻜﺜﺮ ﺍﳌﺴﺎﻓﺮﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪﻭﻥ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ ﺩﻫﺸﺔ ﻭﺍﻋﺠﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺭﺏ ﻗﺎﺋﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻳﻘﻮﻝ‪:‬‬ ‫"ﻣﺎ ﺭﺃﻯ ﺍﻟﺮﺍﺅﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﻣﺜﻞ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﻻ ﺭﺃﻱ ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻧﻔﺴﻪ"‪ ،‬ﻭﺗﺴﻤﻊ ﺁﺧﺮ ﻳﻨﻌﺘﻪ ﺑـــ)ﻋﺮﻭﺱ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻕ(‪ ،‬ﻭﺭﲟﺎ ﺗﻔﲍ ﺛﺎﻟﺚ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻭﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺐ‬ ‫ﻓﺴﻤﺎﻩ )ﺑﺎﺭﻳﺲ ﺍﻟﺸﺮﻕ(‪ ،‬ﻫﺬﻩ ﺻﻴﻎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﺧﺮﺍﺝ‪ ،‬ﺑﻴﺪ ﺍﻧﻬﺎ ﻣﺆﺗﻠﻔﺔ ﺍﻭ ﻣﻨﺼﻬﺮﺓ ﻓﻲ ﻣﻌﻨﻰ‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﻫﻮ ﻭﺻﻒ ﺟﻤﺎﻝ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﻭ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﳉﻤﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﺣﲔ ﻳﺘﺎﺡ ﻟﻠﻤﺮﺀ ﺍﻥ ﻳﺰﻭﺭ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﺮﻏﺒﺔ‬ ‫ﻗﺪﳝﺔ ﻣﺘﺠﺪﺩﺓ ﻭﺗﺸﺠﻴﻌﺎ ﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺗﻪ‪ ،‬ﻳﺒﺪﺃ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺳﺮ ﺍﳉﻤﺎﻝ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﺴﺄﻝ ﻫﺬﺍ ﻭﺫﺍﻙ ﻭﻳﺄﺗﻲ ﺍﳉﻮﺍﺏ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻄﻮﻟﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻻﻣﻜﻨﺔ ﻭﺍﻻﻧﺤﺎﺀ‪ ،‬ﻳﻘﻮﻝ ﻟﻬﺎ ﺳﺎﺭﺩﻫﺎ‪ :‬ﺍﻥ ﻟﻢ ﺗﺰﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻭ ﺍﺳﺘﻐﻨﻴﺖ ﻋﻦ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻛﺄﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﺰﺭ ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻥ ﺣﻠﻠﺖ ﺑﻪ )ﺁﺛﺎﺭ ﺑﻌﻠﺒﻚ‪ ،‬ﻣﻐﺎﺭﺓ ﺟﻌﻴﺘﺎ‪ ،‬ﺣﺮﻳﺼﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﻠﻌﺔ ﻣﻮﺳﻰ‪...‬ﺍﻟﺦ(‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺳﺄﻟﻔﺖ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻗﻠﻌﺔ ﻣﻮﺳﻰ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻳﺤﻤﻠﻚ ﺍﺳﻢ ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻈﻦ ﺍﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻣﻮﺳﻰ )ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ(‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻚ‬ ‫ﺣﲔ ﺗﻠﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺆﻭﺍﻝ ﻭﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻮﺳﻰ ﻭﻗﻠﻌﺘﻪ ﻳﻨﺒﺆﻙ ﺍﳌﻨﺒﺆﻥ ﺍﻥ ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﺍﳌﻌﻨﻲ ﻫﻨﺎ ﻟﻴﺲ ﲟﻮﺳﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺍﳕﺎ ﻫﻮ )ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﺍﳌﻌﻤﺮﺟﻲ( ﻭﻫﻮ ﺭﺟﻞ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻛﻨﺎﻑ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﺣﻴﺎ ﹰ ﻳﺮﺯﻕ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻧﺎﻫﺰ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺑﻌﺰﳝﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺮﺟﻞ‪ ،‬ﺍﻱ ﻣﻮﺳﻰ ﻗﺼﺔ ﻫﻲ ﻗﺼﺔ ﺣﺐ ﻋﺎﺛﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﺍﻟﻄﺒﻘﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺍﺣﺐ ﻣﻮﺳﻰ )ﺍﻟﻔﻘﻴﺮ( ﻓﺘﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﺳﺮ ﺛﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳﺮﺓ ﺗﻘﺪﻡ ﳋﻄﺒﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺮﻓﺾ ﺍﺑﻮﻫﺎ ﺗﺰﻭﻳﺠﻬﺎ ﺍﻳﺎﻩ‪،‬‬ ‫ﻓﻜﺎﻥ ﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﺮﻓﺾ ﻭﻗﻊ ﻣﻌﺬﺏ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﺪ ﺍﻧﻪ ﻋﻘﺪ ﺍﻟﻌﺰﻡ ﻓﻲ ﺍﻋﻘﺎﺏ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﺸﺎﻋﺮ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻥ ﻳﺠﻌﻞ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺮﻓﺾ ﻣﻨﻄﻠﻘﺎ ﹰ‬

‫ﻧ‪‬ﺧﺸ‪‬ﺳﺎز‪:‬‬

‫ﺋﺎﺳﯚ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د )‪(٠٧٥٠٤٤٧١٨٢١‬‬

‫ﻛﻠﻤﺔ ﺑﺪﺭ ﺧﺎﻥ ‪:‬‬

‫ﺍﻻﺧﻼﻗﻲ ﻭﺍﻟﺮﺫﻳﻠﺔ ﻭﺍﻟﺴﻘﻮﻁ ﻓﻲ ﻫﺎﻭﻳﺔ ﺍﳌﻮﺑﻘﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻭﺍﳋﻴﺎﻧﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻻﺧﺮ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﺀﺓ ﻭﺍﻻﺧﻼﺹ ﻭﺳﻤﻮ ﺍﻻﺧﻼﻕ ﻭﻧﻜﺮﺍﻥ ﺍﻟﺬﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﻭﺍﻟﻨﻔﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﲢﺮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻭﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺍﻣﺘﻪ ‪ ،‬ﻭﺗﻘﻒ ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻛﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺍﻟﻄﺒﺎﺥ ﺍﳌﺸﻬﻮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻴﺖ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﻻﺗﺒﺪﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻣﻌﺮﻭﻓﺔ ﻟﻠﻌﻴﺎﻥ ﺣﺘﻰ ﻷﺥ‬ ‫ﺯﻭﺟﺘﻪ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺗﺘﻜﺸﻒ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺎ ﻭﺗﺘﻄﻮﺭ ﺑﺘﻄﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻭﺃﺣﺪﺍﺛﻬﺎ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ ﺑﻔﻌﻞ ﺗﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﻊ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺷﺔﻣﺎﻝ ﻛﺎﻧﺴﺎﻥ ﺑﺮﻱﺀ‬ ‫ﻋﻔﻴﻒ ﻣﺘﻔﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﻟﺸﻌﺐ ‪ ،‬ﻭﺍﺧﻴﺮﺍ ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﻣﻊ ﺣﺐ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﺟﻠﻪ ‪ ،‬ﻭﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻮﻟﻲ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺑﻬﻢ ‪،‬‬ ‫ﻭﺧﺎﻓﻴﺎ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻫﺮ ﻓﻲ ﺍﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺎﻁ ﺑﻪ ﺳﻮﺍﺀ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺷﺔﻣﺎﻝ ﻭﺍﻧﻮﺭ ‪ ،‬ﺍﻭ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ‪ ،‬ﻛﺎﺩﺍﺀ ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻛﻼﺕ ﺍﻟﺸﻬﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻪ ‪ ،‬ﻭﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﳝﺜﻞ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻫﻲ ﺷﺨﺼﻴﺘﲔ ﻣﺰﺩﻭﺟﺘﲔ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﺨﻔﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺧﺸﺼﻴﺔ ﻇﺎﻫﺮﺓ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﳌﻄﺎﻑ ﲤﺜﻞ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺍﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻧﺎﻣﻴﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺣﲔ ﻳﻘﺮﺃ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻳﻠﻤﺲ ﳌﺲ‬ ‫ﺍﻟﻴﺪ ﺍﺛﺮ ﺳﻴﺎﺩﺓ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺷﺔﻣﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﲤﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻻﺳﺎﺳﻲ ﻭﺍﶈــﻮﺭ ﺍﻟــﺬﻱ ﺗــﺪﻭﺭ ﺣﻮﻟﻪ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ ﺍﻵﺧﺮﻭﻥ ﻓﺘﻜﻮﻥ‬ ‫ﺍﺩﻭﺍﺭﻫﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﺟﻮﺍﺀ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻪ ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﻠﻠﻜﺎﺗﺒﺔ ﻃﻼﻭﻳﺬ ﻃﺮﻳﻘﺘﻬﺎ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺸﺨﻮﺹ ﻭﻋﺮﺿﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺿﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻭﺗﻄﻮﻳﺮﻫﻢ ﻭﻛﺸﻒ ﺟﻮﺍﻧﺒﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺘﺪﺭﺝ ﻭﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺭﻭﺍﺋﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ‪ .‬ﻭﻟﻬﺬﺍ ﺗﺮﺳﻢ‬ ‫ﻣﻼﻣﺤﻬﻢ ﻭﳑﺎﺭﺳﺎﺗﻬﻢ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻣﺜﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮ )‬

‫ﺷﺔﻭﱎ ( ﻭﻫﻲ ﻻ ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﻮﺻﻒ ﻭﺫﻛﺮ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ‬ ‫ﻟﻜﺸﻒ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻘﻂ ‪ ،‬ﺍﳕﺎ ﺗﻌﻤﺪ ﺍﻟﻰ ﺍﳊﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﲔ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ ﺍﻭ ﺍﻟﻰ ﺍﳌﻮﻧﻮﻟﻮﺝ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ )ﺗﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﻋﻲ( ﺍﻭ ﻃﺮﺡ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭﺍﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻌﺰﺯﻫﺎ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﺍﻻﻧﺴﺎﻧﻲ ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺑﻬﺬﺍ ﺗﻌﻤﺪ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﳉﻮ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﻟﻠﺸﺨﻮﺹ ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻻﻳﻌﻨﻲ ﺍﻧﻬﺎ ﻻﺗﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺆﻭﻥ ﺷﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ‪ ،‬ﺍﳕﺎ ﺗﺪﻋﻬﺎ ﺗﺘﺼﺮﻑ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻭﺗﻄﻮﺭ ﺣﺮﻛﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻟﺬﻟﻚ ﺗﺘﺴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﺑﻨﺒﺾ‬ ‫ﺍﳊﻴﺎﺓ ﻭﺣﺮﺍﺭﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺎﺕ ﻭﺳﻜﻨﺎﺕ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺤﺮﻛﻮﻥ ﻭﻳﺘﺤﺪﺛﻮﻥ ﺑﺎﺳﻠﻮﺏ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻛﻞ‬ ‫ﻓﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺳﺠﻴﺘﻪ ﻭﻃﺒﺎﻋﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﻼﺋﻢ ﻧﻔﺴﻴﺘﻪ‬ ‫ﻭﻛﻨﻪ ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺧﻴﺮﺍ ﺍﺷﺪ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻱ ﺍﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﻃﻼﻭﻳﺬ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺠﺰ ﺍﳉﻤﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺼﺪﺕ ﳌﺮﺣﻠﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻭﺣﺴﺎﺳﺔ ﻭﺣﺎﺳﻤﺔ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺑــﺮﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﲔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺿﻠﲔ ﺍﻷﺑــﺎﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﻭﻗﻴﺎﺩﺗﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻧﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﺟﻞ ﲢﻘﻴﻖ ﺍﻧﺘﺼﺎﺭﺍﺗﻬﺎ ﻟﻨﻴﻞ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺍﻟﺼﺎﻣﺪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻛﺘﻔﻲ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﻷﻋﻮﺩ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻷﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻻﳒﺎﺯﺍﺕ ﺍﻻﺩﺑﻴﺔ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻟﻠﻜﺎﺗﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻴﺔ ﻃﻼﻭﻳﺬ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ ﻓﻲ ﻧﻈﺮﻱ ﻛﺎﺗﺒﺔ ﻋﺼﺎﻣﻴﺔ ﻛﻮﻧﺖ‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺗﺘﺼﺪﺭ ﺍﳌﺮﺗﺒﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﲔ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻏﺰﺍﺭﺓ ﺍﻧﺘﺎﺟﻬﺎ‬ ‫ﺍﳌﺘﻤﻴﺰ ﺍﳌﺘﻨﻮﻉ*‪.‬‬ ‫* ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬ﺗﺮﺟﻢ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺷﻴﺨﺎﻧﻲ ﺭﻭﺍﻳﺔ‬ ‫)ﻋﺎﺑﺮﺓ ﺳﺒﻴﻞ ﻫﺎﺋﻤﺔ( ﻭﻛﺘﺐ ﻋﻨﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﺒﺔ ﻣﻨﺸﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ‪ .‬ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ )‪ (١٧٦‬ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﻊ‬ ‫ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ ﻃﺒﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺣﻤﺪﻱ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ ‪/‬ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﻟﻼﻧﺘﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺮﻓﺾ ﻭﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭﻩ ﺍﻳﺎﻩ‬ ‫ﻟﻨﺠﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺣﻤﻴﺪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺑﻨﻰ ﻣﻮﺳﻰ ﻗﻠﻌﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪ ﺍﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻦ ﺑﺠﻬﺪﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻟﺒﻨﺔ ﻟﺒﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺮ ﻣﺎﻟﻪ ﺍﳌﺘﻮﺍﺿﻊ‪ ،‬ﻭﺟﻌﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺎﺑﲔ ﺍﺣﺪﻫﻤﺎ‬ ‫ﻭﺍﺳﻊ ﳑﺘﺪ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺿﻴﻖ ﻭﺍﻃﺊ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺫﺍﻉ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻘﺼﺪﻭﻫﺎ ﻭﺍﺭﺗﺎﺩﻭﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﻮﺍﺳﻊ‪ ،‬ﻭﺣﲔ ﺗﻨﺎﻫﻰ ﺧﺒﺮ ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ ﻭﺗﻬﺎﺗﻔﺖ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺳﻤﻊ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﳌﻮﺳﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺭﺩ‬ ‫ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻦ ﻣﺒﺘﻐﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ‪ ،‬ﻗﺮﺭ ﻫﻮ ﻭﺍﺑﻨﺘﻪ‬ ‫ﺍﻥ ﻳﺰﻭﺭﺍ ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﺍﻥ ﻣﻮﺳﻰ ﺭﻓﺾ ﺍﻥ ﻳﺪﺧﻼ‬ ‫ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ ﺍﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﻮﺍﻃﺊ‪ ،‬ﺑﻘﺼﺪ ﺍﺫﻻﻟﻬﻤﺎ‪ ،‬ﺍﺫ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﲟﻴﺴﻮﺭ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻥ ﻳﻄﺎﻃﺊ‬ ‫ﺭﺍﺳﻪ ﻭﻳﻨﺤﻨﻲ ﻇﻬﺮﻩ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻓﻌﻼ ﻓﻜﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﺒﻌﺚ‬ ‫ﺍﻧﺸﺮﺍﺡ ﻭﺑﻬﺠﺔ ﻛﺒﻴﺮﻳﻦ ﳌﻮﺳﻰ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻜﺒﺮﻳﺎﺀ‬ ‫ﺍﳌﺆﺫﺍﺓ ﻓﻲ ﺍﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻋﺪ ﻣﻮﺳﻰ ﺗﻨﻜﻴﺲ ﺭﺍﺱ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻋﻨﺪ ﺩﺧﻮﻟﻪ ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ ﺧﻀﻮﻋﺎ ﹰ ﻻﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺭﺟﻞ ﻛﺎﻥ ﻳﺎﻧﻒ ﻣﻨﻪ ﺫﺍﺕ ﻳﻮﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻣﻨﺬ ﺫﻟﻚ ﺍﳊﲔ ﺻﺎﺭﺕ ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ ﻗﺒﻠﺔ ﻟﻠﺰﺍﺋﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭﻗﺪ ﺻﻴﺮﻫﺎ ﻣﻮﺻﻰ ﻣﺘﺤﻔﺎ ﹰ ﻳﻀﻢ ﺑﲔ ﺩﻓﺘﻴﻪ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎ ﹰ ﺁﺛﺎﺭﻳﺔ ﻧﺎﺩﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﻠﺤﺔ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻳﻘﻒ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺡ ﻃﻮﺍﺑﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ ﻳﺤﻤﻠﻮﻥ ﺍﻟﻠﻴﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﻭﻻﺭ ﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﺑﺘﻐﺎﺀ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺬﻛﺎﺭ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺳﻰ ﻓﻴﻘﻒ ﺑﺪﻣﻪ‬ ‫ﻭﳊﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﻮﺍﺑﺘﻬﺎ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﺪﻡ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﳌﻘﺮﻭﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﺣﺎﺏ ﺍﳊﺎﺭ ﻟﺮﻭﺍﺩ ﻗﻠﻌﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﻨﻬﺎ ﻟﻮﺣﺔ ﻛﺘﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻮﺳﻰ )ﺩﺧﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﺷﺎﺑﺎ ﹰ ﻭﺧﺮﺟﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﺷﻴﺨﺎﹰ(‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﺼﻴﺪ ﻓﻲ ﻫــﺬﺍ ﻛﻠﻪ ﺍﻥ ﻣﻮﺳﻰ‬

‫ﻳﻌﻠﻤﻨﻬﺎ ﺑﻌﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﺬ ﻫﺬﺍ ﺍﻥ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ ﻗﺪ ﻳﻔﺸﻞ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻥ ﻻ ﻳﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻧﻪ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﳊﻴﺎﺓ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻣﺘﻌﺬﺭ ﺑﻌﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻭ ﺍﻥ ﺍﶈﺎﻭﻟﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﺟﻔﺖ ﺿﺮﻭﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻔﺸﻞ ﻟﻴﺲ ﺍﻻ ﻛﺎﻟﻌﺜﺮﺓ ﻟﻠﺮﺟﻞ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺗﻜﺴﺮﻫﺎ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﲤﻴﺖ‪ ،‬ﺍﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳﻰ ﻓﺎﺷﻠﺔ؟ ﺍﺟﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺎﺷﻠﺔ‪) ،‬ﻭﻟﻜﻞ ﺟﻮﺍﺩ‬ ‫ﻛﺒﻮﺓ(‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﻮﺳﻰ ﻟﻢ ﻳﻠﻖ ﺳﻼﺣﻪ ﻭﻟﻢ ﻳﺴﺘﺴﻠﻢ‬ ‫ﻟﻄﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﻔﺸﻞ‪ ،‬ﻭﻟﻦ ﺗﻬﻦ ﺍﺯﺍﺀﻩ ﻗﻮﺍﻩ‪ ،‬ﺍﺫ ﺍﺳﺘﺜﻤﺮ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺧﻴﺮ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﻻﺭﺳﺎﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻲ ﺑﺎﺭﺍﺩﺓ ﺻﻠﺒﺔ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳋﻠﻖ ﻭﺍﻻﺑﺪﺍﻉ‬ ‫ﻭﺭﺍﻓﻀﺔ ﻟﻼﺳﺘﻜﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻲ ﻭﻓﺘﻮﺭ ﺍﻟﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﻮﻝ‪ :‬ﻛﺎﻥ ﻣﻮﺳﻰ ﻓﻘﻴﺮﺍ ﹰ ﻭﻛﺎﻥ ﻓﻘﺮﻩ ﺳﺒﺒﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺍﻥ‬ ‫ﳝﻴﻞ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺜﺮﻱ ﺑﻮﺟﻬﻪ ﻋﻨﻪ ﻭﻋﺰﻭﻓﻪ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺰﻭﻳﺞ ﺍﺑﻨﺘﻪ ﺍﻳﺎﻩ‪ ،‬ﻭﻳﻜﻦ ﻣﻮﺳﻰ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻳﺎﺗﻴﻪ ﺍﳌﺎﻝ‬ ‫ﺯﺣﻔﺎ ﹰ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻻﺟﻨﺒﻴﺔ ﻭﻳﺰﺩﺍﺩ ﺷﻬﺮﺓ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻀﻲ ﺍﻻﻳﺎﻡ‪ ،‬ﻓﻴﺪ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﲟﺎﻟﻪ ﻭﺷﻬﺮﺗﻪ ﺍﻥ‬ ‫ﳝﺤﻮ ﺍﻻﺛﺮ ﺍﳌ ﹼﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻛﻪ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﺫﻟﻚ ﺍﳊﺪﺙ‬ ‫ﺍﻻﻟﻴﻢ ﻭﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﳌﻮﺳﻰ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻳﻦ ﺍﳊﺎﻟﲔ‬ ‫ﻣﻦ ﻭﻓﺮﺓ ﺍﳌﺎﻝ ﻭﺫﻳﻮﻉ ﺍﻟﺼﻴﺖ ﻟﻮ ﺧﺎﺭﺕ ﺍﺭﺍﺩﺗﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﻫﻨﺖ ﻋﺰﳝﺘﻪ ﺍﻭ ﺍﺳﻠﺲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻟﻠﻀﻌﻒ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﻰ ﻣﻮﺳﻰ ﺍﻣﺲ ﺍﻟﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﻓﺨﺎﺏ ﻣﺴﻌﺎﻩ‬ ‫ﻭﻟﻢ ﻳﻨﻞ ﻣﻨﺎﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻓﻴﺎﺗﻴﻪ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﻦ ﺍﻗﻄﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻳﺨﻄﺒﻮﻥ ﻭﺩﻩ ﺯﺭﺍﻓﺎﺕ ﻭﻭﺣﺪﺍﻧﺎ ﹰ ﻳﺴﺘﻤﻌﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺍﺳﺘﻤﺎﻉ ﺍﳌﻨﻬﻮﻣﲔ ﻭﻳﺪﻗﻘﻮﻥ ﺍﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺤﻴﺎﻩ ﺗﺪﻗﻴﻖ ﺍﳌﺪﻫﻮﺷﲔ ﻭﺍﻻﻳﺎﻡ ﺩﻭﻝ‪.‬‬ ‫ﻓﺴﻼﻣﺎ ﹰ ﳌﻮﺳﻰ ﻭﳌﻦ ﻳﻨﻬﺞ ﻧﻬﺞ ﻣﻮﺳﻰ‪ ،‬ﳑﻦ‬ ‫ﻳﻌﺎﻭﺩﻭﻥ ﺍﳌﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﻭﻋﻲ ﺍﺫﺍ ﺍﻋﺘﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﻓﺸﻞ ﺍﻭ ﺍﺧﻔﻘﺖ ﻟﻬﻢ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺙ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬

‫ﻟﻢ ﻳﺸﻜﻞ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺍﺳﺘﻐﺮﺍﺑﺎ ﺍﻭ ﻳﺄﺗﻲ ﲟﺜﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻔﺎﺟﺄﺓ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻋﺒﺪ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺧﻠﻒ ﺍﳌﺘﺤﺪﺙ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺄﺳﻢ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﻗﺎﺋﺪ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺫﺍﺗــﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺎﺗﻪ ﻟﻀﻠﻮﻋﻪ ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻃﺎﻟﺖ‬ ‫ﻭﺗﻄﻮﻝ ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﳌﻮﺻﻞ‪،‬‬ ‫ﻭﺫﻟﻚ ﳌﺎ ﻋﺮﻑ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﻌﻴﺪ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻭﺍﳌﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﺯﺍﺀ ﺍﻟﻜﻮﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻟﻌﺪﺍﺀ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺰﺍﺯ ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﺍﻳﺎﺭ ﺍﳌﺎﺿﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺑﺎﺳﺘﺒﻌﺎﺩﻩ ﻟﻠﻘﺎﻋﺪﺓ‪ ،‬ﺟﻌﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﻟﺸﺘﻰ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﳌﻐﺮﺿﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻇﻠﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻭﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﻮﻑ‬ ‫ﻭﺭﺍﺀ ﺍﺳﺘﻬﺪﺍﻑ ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﲔ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﻭﻛﻤﺎ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺍﳌﻮﺻﻞ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻵﻥ ‪) :‬‬ ‫ﺍﻥ ﻻ ﻭﺟﻮﺩ ﻟﻠﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﳌﻮﺻﻞ (‪.‬‬ ‫ﺣــﲔ ﻧــﻔــﺬﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺟــﺮﺍﻣــﻴــﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﻲ ﺍﻟﺰﳒﻴﻠﻲ ﺑﺎﳌﻮﺻﻞ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻛﺎﻧﻮﺍﻥ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﺮﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻮﻗﻮﻥ ﺍﻻﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺧﻴﺼﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻛﻠﺔ ﺍﻻﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﺃﻋﻼﻩ ﻣﻦ ﺍﺳﻨﺎﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻬﺪﺍﻑ ﺫﻟﻚ ﺍﳊﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﺗﻬﺎﻡ )ﻧﻮﺭﻱ ﺍﳌﺎﻟﻜﻲ( ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺀ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮﺓ ﻭﺟﻴﺰﺓ ﳌﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺑﺎﺭﺗﻜﺎﺑﻬﺎ ﻭﺗﻮﻋﺪ ﻓﻲ ﺣﻴﻨﻪ‬ ‫ﺑﺄﻧﺰﺍﻝ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ﺑﺎﳉﻨﺎﺓ‪ ،‬ﻭﺷﺪﺩ ﻣﺒﻌﻮﺛﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺯﻫﻴﺮ ﺍﳉﻠﺒﻲ ﺣﲔ ﻭﺻﻮﻟﻪ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﳌﻮﺻﻞ ﻟﻠﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺍﳊﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺑﺎﻷﻗﺪﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﻟﻘﺪ ﺛﺒﺖ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺭﻁ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻥ ﺍﺳﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻭ ﺑﺎﻻﺣﺮﻯ ﺗﺒﺮﺋﺘﻬﺎ‬ ‫ﳑــﺎ ﺟــﺮﻯ ﻭﻳــﺠــﺮﻱ ﻓــﻲ ﺍﳌــﻮﺻــﻞ ﺑﺤﻖ‬ ‫ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﲔ ﻭﺍﻟﻜﺮﺩ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺍﻣﻨﻲ ﺭﻓﻴﻊ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ‪ ،‬ﺍﻥ ﺩﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﻲﺀ ﻓﺎﳕﺎ ﻳﺪﻝ ﻋﻦ ﺿﻌﻒ ﺍﺩﺍﺀ ﺍﻻﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍ‪‬ﺎﺑﺮﺍﺗﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻭﻋﺠﺰﻫﺎ‬ ‫ﻋﻦ ﻛﺸﻒ ﻣﺪﺑﺮﻱ ﺍﻻﻋــﺘــﺪﺍﺀﺍﺕ ﺑﺤﻖ‬ ‫ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﲔ ﻥ ﻭﻻ ﺷﻚ ﺍﻥ ﻫﻜﺬﺍ ﻣﻮﻗﻒ‬ ‫ﻣﻨﻪ ﻳﺄﺗﻲ ﻋﻦ ﺳﺎﺑﻖ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻭﻗﺼﺪ‪،‬‬ ‫ﻭﻓــﻮﻕ ﻫﺬﺍ ﻧﺄﻣﻞ ﺃﻥ ﻻ ﺗﻨﺰﻝ ﳑﺎﺭﺳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻓﻲ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﲔ ﻓﻲ ﺍﳌﻮﺻﻞ‪ ،‬ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺪﺭﻙ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺳﻘﻄﺖ ﻓﻴﻪ ﻫﻴﺌﺔ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﺐ ﺍﺳﺎﻣﺔ ﺍﻟﻨﺠﻴﻔﻲ ﻓﻲ ﺍﺗﻬﺎﻣﻬﻤﺎ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪ ﺍﻟﻰ ﺍﻱ ﺩﻟﻴﻞ‪ .‬ﻟﻠﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻗﻮﻑ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﺿﻄﻬﺎﺩ ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺲ ﺍﺳﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺍﺓ ﻣﻦ ﺗﻬﺠﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﻴﺤﻴﲔ ﻓﻲ ﺍﳌﻮﺻﻞ‪ ،‬ﺍﳌﺎﺧﺬ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺆﺧﺬ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺍﻥ ) ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻨﻄﻘﺘﲔ‬ ‫ﻫﻤﺎ ﺍﳊﻤﺪﺍﻧﻴﺔ ﻭﺗﻠﻜﻴﻒ ﺍﻟﻠﺘﲔ ﺷﻬﺪﺗﺎ‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎ ﺍﺟﺮﺍﻣﻴﺎ ( ﻣﻀﻴﻔﺎ ﺍﻥ ) ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺃﺭﺳﻞ ﻗﻮﺓ ﻗﻮﺍﻣﻬﺎ ﻓﻮﺟﺎﻥ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﻓﻲ ﺍﳌﻮﺻﻞ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﳊﻤﺪﺍﻧﻴﺔ ﻭﺗﻠﻜﻴﻒ ﻟﻐﺮﺽ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻭﻃﻤﺄﻧﺔ ﺍﻷﺧﻮﺓ ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﲔ (‪.‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﻣﺎﻛﻨﺎ ﻧﺤﺬﺭ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﺑﺤﺚ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻋﻦ ﺣﺠﺔ ﺗﺘﺨﺬﻫﺎ ﺫﺭﻳﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻠﻞ ﺍﻟﻰ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﳌﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ) ﻗﺮﻩ ﺗﺒﻪ ( ﻭ )‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﲔ ( ﻫﺬﺍ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻳﻌﻠﻢ ﻓﻴﻪ ﺍﳉﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻥ ﻣﻨﻄﻘﺘﻲ ) ﺍﳊﻤﺪﺍﻧﻴﺔ ( ﻭ )ﺗﻠﻜﻴﻒ (‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺘﺎﻥ ﺁﻣﻨﺘﺎﻥ ﻻ ﺗﻌﺎﻧﻴﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻱ ﻧﺸﺎﻁ‬ ‫ﺍﺭﻫﺎﺑﻲ‪ ،‬ﺑﻔﻀﻞ ﻗﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﲢﺮﺳﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ‬ ‫ﻓﻲ ‪.٢٠٠٣/٤/٩‬‬ ‫ﺧﺘﺎﻣﺎ ﺍﻥ ﺃﻱ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﻟﻠﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﻭﺍﻻﺣﺰﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺩﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﳌﻮﺻﻞ ﺑﺎﺳﺘﻬﺪﺍﻓﻬﻢ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺲ ﻳﺤﻴﲔ ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ ﺍﻳﻪ ﺷﺮﻳﺤﺔ‬ ‫ﺳﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻣﺮﻓﻮﺽ ﺳﻠﻔﺎ ﻭﻋﻤﻞ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻭﻃﻨﻲ ﻭﺑﺎﻷﺧﺺ ﺍﺫﺍ ﺍﺧﺬﻧﺎ ﺑﺎﳊﺴﺒﺎﻥ ﺑﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺩ ﺍﺷﺪ ﺗﻀﺮﺭﺍ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺭﻫﺎﺑﻴﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﳌﻮﺻﻞ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻭﻧﺪﻳﻦ ﺑﺸﺪﺓ ﺍﻷﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﺍﳌﺴﻠﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺧﻮﺓ ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﲔ ﻭﻣﻦ ﺍﻳﺔ‬ ‫ﺟﻬﺔ ﻛﺎﻧﺖ‪ ،‬ﻛﻮﻧﻬﻢ ﻣﻮﺍﻃﻨﲔ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻴﲔ‬ ‫ﻭﻋﺮﺍﻗﻴﲔ ﺃﺻﻼ‪ ،‬ﻭﺳﻨﺒﻘﻰ ﺃﻣﻨﺎﺀ ﻟﻬﻢ‪.‬‬

‫ﺑ‪‬درﺧﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋ‪‬ھﻠﯽ ﺋﺎزادە‪ ،‬دوای راﭘ‪‬ڕﯾﻦ ژﻣﺎرە ﺳﻔﺮی ﻟ‪ ٢٠٠٠/١٠/٢٢ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەرﭼﻮوەو‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ‪ ٨‬و ‪٢٢‬ی ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬درﺧﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەرﯾﺪەﻛﺎت‬ ‫راو‪‬ﮋﻛﺎری ﻣ‪‬ﮋوو‪ :‬د‪ .‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯿﺎوەﯾﯽ‬ ‫راو‪‬ﮋﻛﺎری زﻣﺎﻧ‪‬واﻧﯿﯽ‪ :‬د‪.‬ورﯾﺎ ﻋﻮﻣ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫راو‪‬ﮋﻛﺎری رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯽ‪ :‬د‪ .‬ھﯿﻤﺪاد ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ‬ ‫راو‪‬ﮋﻛﺎری ﻛــﻠﺘــﻮوری‪ :‬ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮﺗﯿﺎر‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗ‪‬ر‪ :‬ﺋ‪‬ﯾـﻮب ﯾﻮﺳـﻒ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛـﺮ‬

‫ﺑ‪‬درﺧﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﺎﯾﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪ kurdistanOnline‬و ‪ pukmedia‬ﺑﺨﻮ‪‬ﻨ‪‬رەوە‬

‫ﻧﺎوﻧﻴﺸﺎن‪:‬‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺋﺎراس‪،‬‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی ﺳ‪‬رداری‬ ‫ﻧﯚرﻣﺎڵ‪٠٦٦ ٢٥١ ٠٦٧٩ :‬‬ ‫ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ‪+ ٩٦٤ ٧٥٠ ٤٥٥ ٥٨٧٨ :‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی رەﺣﯿﻤﯽ ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ‪+ ٩٦٤ ٧٧٠ ١٥٩ ٨٥٥٤ :‬‬

‫ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ی ﻧ‪‬وا ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزو ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺑ‪‬رﭘﺮس‪:‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﺑ‪‬درﺧﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﻮوﺳﯿﻦ‪:‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﮔﯚران‬ ‫ﺳﺘﺎﻓﯽ ﻛﺎرا‪:‬‬ ‫ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن ﯾﺎﺳﯿﻦ‪ ،‬ﻧﺎزم د‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺳـــﻢ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‪ ،‬ھ‪‬ﻤﻦ ﺟ‪‬ﻣﯿﻞ‪ ،‬ھ‪‬وراز‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻓ‪‬ﺗﺎح‪ ،‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬ەﺣﻤﺎن ﻣ‪‬ﻋﺮوف‪ ،‬ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‪.‬‬

‫‪bedrxan@yahoo.com‬‬

‫ﻛﻤﺎﻝ ﻣﻈﻬﺮ‬

‫ﺩ‪ .‬ﻟﻄﻴﻒ ﺭﺷﻴﺪ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.