bedrxan108

Page 1

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯿﯽ‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯿﯽ ﺋــــﺎزادە‬ ‫دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫"ﺑ‪‬درﺧﺎن" دەرﯾﺪەﻛﺎت‬

‫ﺑ‪‬درﺧﺎﻧﯽ و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻻﭼ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﭘﺎش‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﮔﺸﺖ ﻻوە دەﺗﺎﻧﮫﺎڕن وەﻛﻮ ﺋﺎش‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (١٠٨‬دوو ﺷ‪‬ﻣﻤ‪ ٢٠٠٨/١٢/٢٢ ‬زاﯾﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻓﺮاﻧﺒﺎری ‪٢٧٠٨‬ی ﻛﻮردی‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ﻧﯚﯾ‪‬م‬

‫ﻧﯚﭬﻠ‪‬ﺘﯽ ﺧ‪‬رەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮور‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻤﻮﺗ‪‬ﻟﯿﺐ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬‬

‫ﻛﺎروان ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻧﺎو‪‬ﻜﯽ دﯾﺎری ﻧﺎوەﻧﺪی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن و‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬رﯾﯽ ﻛﻮردﯾﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳ‪‬رەﺗﺎی دەﺳﺖ داﻧ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬م و ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬دەب و ﭼﯿﺮۆك ﺑﻮوە‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧـــﺪ ﻛﯚﻣ‪ ‬ﭼﯿـــﺮۆك و ﻧﯚﭬﻠ‪‬ﺖ و رۆﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯿﺸـــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدۆﺗ‪‬وە‪ ،‬وا ﺋ‪‬ﻣﺠـــﺎرەش ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزە ﺑ‪ ‬ﻧﯚﭬﻠ‪‬ﺘﯽ‬ ‫"ﺧ‪‬رەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮور"ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻛﻮرد و ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬درﺧﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻧﯚﭬﻠ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ش ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬درﺧﺎن ﺑ‪‬و دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪...‬‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻤﻮﺗ‪‬ﻟﯿـــﺐ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎﻋﯿﺮو رەﺧﻨ‪‬ﮔﺮو ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ری‬ ‫ﻧﺎوەﻧـــﺪی ﺋ‪‬دەﺑـــﯽ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی‬ ‫ﻛـــﻮردی‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺧ‪‬رﯾﻜـــﯽ دوو‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨـــ‪‬وەی ﺋ‪‬دەﺑﯿﯿ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺷﯿﻌﺮی ھﺎﺷﻢ ﺳ‪‬راج‬ ‫و ﺋ‪‬وﯾﺘﺮﯾﺎن ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺷـــﯿﻌﺮی‬ ‫ﻛﻮردی ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯿﯿ‪...‬‬ ‫ل‪٩‬‬

‫ل‪١٥‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﯿﺔ( ‪٢٠٠٨/١٢/٢ -‬‬

‫ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯽ و ﻛﺮواﺗﯽ و ﻧﯚرﺳﯚی ﺗﻮرﻛﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﯽ دەﻛ‪‬ن‬

‫ﺑ‪‬ردی ﺑﻨﺎﻏ‪‬ی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی )ﭘﺎڕ(ی ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازی ‪ ٦٠‬ﻗ‪‬رەو‪‬ﯾﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬س و‬ ‫ﻛﺎری ﺷ‪‬ھﯿﺪان و ﺋ‪‬ﻧﻔﺎل و ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬د‪‬ﺮﯾﻨ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ داﻧﺪرا‬ ‫ل‪٣‬‬

‫ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻗﺎدر ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﺧ‪‬ﺑﺎت‪:‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﺧ‪‬ﺑﺎت ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﺳﺖ ﻧﺎﻛ‪‬وێ‬

‫ﻟ‪ ‬ﻟﻮﺑﻨﺎن ﻧﺎدﯾ‪‬ی ﮔﻮ‪‬ﻔﺮۆش‬ ‫ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﯿﺮھ‪‬ﻨﺎﻣ‪‬وە‬ ‫ل‪١٩‬‬

‫وﯾﺪاد ﺧﺎﻟﯿﺲ‬ ‫ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ی ﻛﭽﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﻛﺎت‬ ‫ل‪١٩‬‬

‫زۆرن ﺋ‪‬واﻧـــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ۆ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕەﭘﺎﻧـــﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔـــ‪‬ری‬ ‫ﻛﺎردەﻛـــ‪‬ن و ھ‪‬و‪‬ـــﯽ ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﭽﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑﻮارە دەدەن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــ‪‬ش ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣـــ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬درﺧﺎن ﺑـــ‪ ‬ﭼﺎﻛﻤﺎن زاﻧﯿﻮە‬ ‫ھ‪‬رﺟﺎرەی دﯾـــﺪاری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ژﯾﺎﻧـــﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾـــﺎن و رەوﺷـــﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆی‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔـــ‪‬ری ﻛـــﻮردی‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺠـــﺎرەش ﻛ‪‬رﯾـــﻢ ﻗﺎدری‬ ‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺧ‪‬ﺑﺎت‪-‬ﻣﺎن دواﻧﺪ‪...‬‬ ‫ﻛ‪‬رﯾـــﻢ ﻗـــﺎدر ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﻜﺒـــﻮوی )‪(١٩٦١‬ە ﻟـــ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺪی ﻗﻮرﺷـــﺎﻏﻠﻮی ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗﻮﺷﺘ‪‬ﭘ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫)‪(١٩٧٥‬ەوە رووی ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ ﻛـــﺮدووە و ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﮔـــ‪‬ڕەك ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﺑﻮوﻧـــ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛـــﯽ ﺗ‪‬ﯾـــﺮاوە‬ ‫ﺑـــﻮوە‪ ،‬وەك ﺧـــﯚی دە‪:‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﺋﺎرەزووﻛﺮدﻧـــﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ،١٩٧٦‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﺳـــﺎ‪‬دا ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﮔﯚﭬﺎری‬ ‫ﻛﻮردی ﺑ‪‬ردەﺳـــﺖ ﻛ‪‬وﺗﻮوە‬ ‫و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪووﯾ‪‬ﺗﯿﯿـــ‪‬وە و‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﻧﺠﯿﺎن راﻛ‪‬ﺸﺎوە‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﮔﯚﭬﺎری )ﺑﺎﻧﮕﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن( ﺑﻮوە‪.‬‬

‫ل‪٩‬‬

‫ل‪ .‬ھﻮﻧ‪‬ر‬

‫رەﺣﯿﻤﯽ زەﺑﯿﺤﯽ ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻓﺴﺎﻧ‪‬دا‬

‫رۆژی ‪ ٢٠٠٨/١١/٢٨‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەﮔﺎی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )ﮔﺮﯾﻦ ﮔﺎﻟﯚری(ی ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﻟ‪‬ﭼﺎﭘﺪاﻧﯽ ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ )ﺋ‪‬رﺑﯿﻞ( ﺑ‪‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫د‪.‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯿﺎوەﯾﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑﺎ‪‬ی ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮو ﻧ‪‬ﺑﯿﻞ‬ ‫ﺑ‪‬در ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )ﮔﺮﯾﻦ ﮔﺎﻟﯚری(ی ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯽ ﻣﯚرﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ )ﺋ‪‬رﺑﯿﻞ( ﻟ‪ (١٠) ‬ﺑ‪‬رگ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮوە‪ ،‬ھ‪‬ر ﺑ‪‬رﮔﯽ )‪(٦٠٠‬‬ ‫ﻻﭘ‪‬ڕەﯾ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬ﺑﺎرەی )‪(٢٨×٢١‬ﺳﻢ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋوو و ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬وارو‬ ‫ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﭘﻮورو ﻛ‪‬ﻟﺘﻮورو ﺋ‪‬دەب و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرو ﻗ‪‬و ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووﯾﺎن ﺑﯚ )‪ (٦٥‬ھ‪‬زار ﺳﺎڵ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺎری ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪ ،‬دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬درﺧﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ )ﺋ‪‬رﺑﯿﻞ( ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ )ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳﻮڵ ﻋ‪‬ﻟﯽ(‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﺎپ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾ‪‬ﻧﯽ ﺑﺎﺳ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑﺎ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﺖ ﻟ‪) :‬د‪ .‬ﻣ‪‬وﻟﻮد ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬ ‫ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‪ ،‬د‪ .‬ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺟﻮزەﻟﯽ‪ ،‬ﻓ‪‬رﯾﺪ ﺋ‪‬ﺳ‪‬ﺳ‪‬رد‪ ،‬ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ(‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﮋای ﮔﻮﺗﻨ‪‬ﯿ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٦‬ـــ‪‬وە دەﺳﺖ ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪ ‬ﻛﺮاوەو ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٨‬ﺑ‪‬ﻛﯚﺗﺎھﺎﺗﻮوە‪.‬‬

‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺧ‪‬زﻧ‪‬دار ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺑ‪‬ﻏﺪاو ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮو‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ ﺋ‪‬رﺷـــﯿﻔﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬ری ﻛﻮردی‬ ‫ﻛﯚدەﻛﺎﺗ‪‬وە‪...‬‬ ‫ل‪١٧‬‬

‫ل‪١١‬‬

‫ﻧ‪‬رﻣﯿﻦ ﻛﺎواﻧﯽ‪:‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕﺎ‬ ‫)ﺳ‪‬ﺑﺎو(ی‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدووە‬ ‫ل‪٢‬‬

‫ﺣ‪‬ﺑﯿﺐ ﻓﺮام ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫راﺑﯿﺘ‪‬ی ﺳﺮﯾﺎﻧﯽ ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮازی ﻟ‪ ‬وەﻓﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردی دەﻛﺎت‬ ‫دەﺷﻨ‪ ‬ﻣﻮراد‪:‬‬ ‫ھ‪‬ﯾﻔﺎ وەھﺒﯽ‬ ‫زۆر‬ ‫ﺳ‪‬ﻜﺴﯿﯿ‪‬‬

‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪ ‬ﻟﻮﺑﻨﺎن ﻣﯚرﻛﺮا‬

‫ل‪١٣‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.