دەرﭼﻮوﻧﯽ ﯾﺎﻧﺰدە ﺳﺎی ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﺧﻮﻨران ﭘﯿﺮۆزﺑﺖ
www.bedrxan.net www.bedrxan.com bedrxan@yahoo.com
ﺑدرﺧﺎﻧﯽ و ﻟﺳر ﻻﭼ ﻟﻣوﭘﺎش ،ﻟ ﮔﺸﺖ ﻻوە دەﺗﺎﻧﮫﺎڕن وەﻛﻮ ﺋﺎش
ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣـــواﻧﯿﯽ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﮔﺸـــﺘﯿﯿ - دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑﻼوﻛﺮدﻧوەی "ﺑدرﺧﺎن" دەرﯾﺪەﻛﺎت
ﺧﻮﻟﯽ دووەم ،ژﻣﺎرە ) ،(١٥١ﭼﻮار ﺷﻣﻤ ،ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ دووەﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ -ﺑراﻧﺒر ﺑ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی -ﺳﺎﯽ ﯾﺎﻧﺰدەﯾم
ﻛﺎﺗﻚ ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن ﻟداﯾﻚ ﺑﻮو، ٢٠٠٠/١٠/٢٢ﻟــ ﺷـــﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧی دﻟﺮ و ھﯿﭻ ﺑوﻛﺮاوەﯾﻛﯽ دﯾﻜش ﻧﺑﻮوە ،ﺟﮕ ﻟ رۆژﻧﺎﻣی ﺋﻣﺮۆ ﻛــ ﭘﺸﺘﺮ دەرﭼـــﻮوﺑـــﻮو) ،ﺑــدرﺧــﺎن( ﺗــﺎﻛــ ﺑــوﻛــﺮاوە و )ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣ(ﺑﻮو ﻟ ﺳرﺗﺎﺳری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑودەﻛﺮاﯾوە، ﺋــوە ﻗﺴی ﺋﻤ ﻧﯿﯿ ،ﺑﻜﻮ ﻣﮋوو ﮔــــواھــــﯽ ﺋـــــوە دەدات ﻛـــ ﯾــﻛــم ﺑـــوﻛـــﺮاوەی ﺋھﻠﯿﯿ ﻟــ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن، ﺋــﮔــر ﺑﺎﺳﯽ ھﻓﺘﻧﺎﻣی )ھــﺎوﺗــﯽ( دەﻛﺮﺖ ﻛ ﯾﻛم ﺑوﻛﺮاوەی ﺋھﻠﯿﯿ ﻟــ (٢٠٠٠/١١/٥) ﻟــ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧی رەﻧــﺞ دەرﭼـــﻮوە ،ﺑﯚﯾ ﺑﺑﯚﻧی دەرﭼــﻮوﻧــﯽ )(١٥١ژﻣـــﺎرە ﻟ ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن و ١١ﺳـــﺎڵ ﻛــﺎرﻛــﺮدﻧــﯽ ﺑــ وﭼـــﺎن ﻟ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﺑراﻣﺒر ھﻗﺒﮋی و ﻗﻣﯽ ﺋﺎزاد، ﭘﯿﺮۆزﺗﺎن ﺑﺖ
ﻛﭽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎزدار واﻟﯽ:
ھﯿﭻ ﺟﯿﺎوازﯾﯿك ﻟﻧﻮان ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﻛم
ﻧﺎﻛی( ﻟ ﺑدرﺧﺎن ﺑﺨﻮﻨرەوە ل ٢٤
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﻋﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ و ﺗﻻری ھﺎوﺳری ﻟ ھﯚﻧﻓﯚﺳﯽ ﻧروﯾﺠﯿﯿوە ﺑﯚ ھوﻟﺮی ﻗ و ﻣﻨﺎرە ٢٦
ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣﺤﻣد ﻟ ﺷﯿﻌﺮﻜﯽ ﻧﻮﯽ
دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ واﺷﻨﺘﯚﻧوە ﺑﯚ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻛﺘﺐ ﻟ ﻓﺮاﻧﻜﻔﯚرت و ﭬﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﮔﻻن ﻟ ھﯚﻧﻓﯚﺳﯽ ﻧروﯾﺞ
1
ل ٢٧-٢٦ -٣
ﺋﺎراﺳﺘی ﺳﯿم
ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻛﻮﺗﺎﯾﯽ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ رﺰﻟﻨﺎن ﻟﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻧﺎوداری ﻛﻮرد ﻣﻋﺮوف ﺟﯿﺎوۆك ﺳﺮﺸﻤﯾﯽ ١٩٥٨-١٨٨٥
ﺳﻤﻜﯚ ﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾﻢ
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
دەروازە
ﺋﺎزادی رۆژﻧﺎﻣﮔری و ﺗﻋﻠﯿﻘﻛی ﺑﺎرزاﻧﯽ
2
وﺗﻢ ورﯾﺎﺑﻦ ﺋو ﺑە ﺋﺎزادﯾﯿی ھﯾ دەﺳﺘﯽ ﭘﻮەﺑﮕﺮن و ﻟ ﺋﺎﺷﯽ ﻣﻛن ،ﺋوەی ﺑدەﺳﺖ ھﺎﺗﻮوە ﺑرھم و ﺷوﻧﺨﻮﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎی ھﻣﻮواﻧو ،واﻗﻌﻜ ﻛﺳﻤﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻧﻜﯚﯽ ﻟﺒﻜﯾﻦ. زۆرن ﺋواﻧی ﭼﺎوﯾﺎن ﺑو ﻗﯿﭽ ﺋﺎزادﯾﯿش ھﻨﺎﯾ ،ﻛ ﻟم ﭼﻧﺪ ﺳﺎی دواﯾﯿﺪا ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺋﮔر وەﻛﻮ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺶ ﻧﺑﻮوﺑﺖ ﭼﻛرەی ﻛﺮدووە ،وﺗﻤﺎن ﺑﺎ ﻟوە وﺷﯿﺎرﺗﺮ ﺑﯿﻦ ،ﺧﯚﻣﺎن ﻧﺑﯿﻨ ﻣﺗﺮﺳﯽ ﺑﺳر ﺋﺎزادﯾﯿﻛﺎﻧﻤﺎﻧوە، ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋــوە ﻧدەﯾﻨ دەﺳــﺖ ،ﺑ ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺧﺮاپ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎزادﯾﯿﻛﺎن ،ﺑﻤﺎﻧﮕﻧوە ﺋو ﺳرەﺗﺎﯾی ﺧﺮی ﻛﺳﯽ ﺗﺪا ﻧﯿﯿ ،ﻣﮔر ھر ﺧﺮی ﺋواﻧی ﭘﻮەﺑﺖ ،ﻛ دەﯾﺎﻧوێ ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ ﻟ ﺗﺎرﯾﻜﯿﺪا ﺑﮕﻮزەرێ ،ﻟ راﺑﺮدوودا ﭼﯚ ﻧﯿﺎن ﺑﯚﭼﯚﺗﺳرێ ﻟﻣودواش ھرواﺑ ،ﺋﺎﺧﺮ ﺋــﺎزادی رۆژﻧــﺎﻣــﮔــری و ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻛــﻮردی ﻟ ﺋﺴﺘﺎدا ﺑﯚ ھﻣﻮوان وەك ﭼﺎوو د ﻟﮫﺎﺗﻮوە، ﭼﺎو ﺑﯚ ﺑﯿﻨﯿﻦ و دﯿﺶ ﺑﯚ ژﯾﺎن. دەزاﻧـــﻦ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﺴﺘﺎ ﻟــ ﮔــڵ ﺋو ﺳردەﻣی ﭼﻧﺪە ،ﻛ ﺑﯿﺴﺘﻮوﻣ ﺧﻚ ھﺑﻮوە ﻟ ﺗﺮﺳﯽ ھﯚرﻧﯽ ﺋو ﺑﺎرھﮕﺮاﻧی ﻟ ﻣرزی ﺷــﯿــﻮەڕەش و ﺣﺎﺟﯽ ﺋــﯚﻣــراﻧــوە ﻟــ ﻧﻮان ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﺮاﻧوە ھﺎﺗﻮوﭼﯚﯾﺎن دەﻛﺮد ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ ﺑم ﺷﺎخ و داﺧﺎﻧدا راﯾﺎﻧﻜﺮدووە. ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻛﺎن زۆر زۆرن .ﻟو ﺳردەﻣدا ﻛ ﺑ ﺳــردەﻣــﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﯾﻠﻮول ﻧــﺎﺳــﺮاوەو ﺑــﺎرزاﻧــﯽ رەﺣــﻤــﺗــﯽ ﺳــرﻛــﺮداﯾــﺗــﯽ دەﻛـــﺮد، ﺑھﯚی ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋﻣﻨﯽ و ﺋﺎووھواوە ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑــردەوام ﺟﮕﯚڕﻛﯽ دەﻛﺮد ،زۆرﺑی ﺟﺎر ﻟ ھﺎوﯾﻨﺎﻧﺪا ﺑﺎرﮔوﺑﻨو رەﺷﻤﺎﯽ ﻟو ﺷﯿﻮەڕەﺷ ھﺪەدا،ﻛ ﺑﯚ ﺳردەﻣﻚ ﻣﻻ ﯾﻮﺳﻔﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮم ﻣــی ﺋــوێ ﺑــﻮو ،ھﻣﻮو ﺟﺎرﻜﯿﺶ ﺧﻜﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ﺑﯚ ﺑﺧﺮھﻨﺎﻧﯽ دەﭼﻮوﻧ ﺧﺰﻣﺗﯽ، ﺋو رۆژەی ﻟ رﮕﺎدا ﺑﺎﭘﯿﺮم و ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯾك دەﮔـــن ،ﮔﻠﻠﯾﯽ ﺋــوە ﻟ ﺑﺎﭘﯿﺮم دەﻛـــﺎت ،ﻛ ﺑﯚﭼﯽ ﻧھﺎﺗﯚﺗ ﺑﺧﺮھﻨﺎﻧﯽ ،وەﻣﻛی ﺑﯚ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺋوە ﺑﻮو :ﺗﯚ ﺳرﻛﺮدەی ﺷﯚڕﺷﯿﻜﯽ ﮔورە دەﻛﯾﺖ و ﺋﯿﺶ و ﻛﺎرت زۆرە ،ﻣﻨﯿﺶ ﻧﻣﻮﯾﺴﺘﻮوە ﺑﻢ ﻣﺷﻐﻮﻟﺖ ﺑﻜم ،ﺑم دەزاﻧﯽ ﭘﯿﺎو ﺑ ﻣرﺣﺑﺎی ﺗﯚ ﻛــر دەﺑﺖ ،ﺑﺎرزاﻧﯽ دەﯾـــوێ ﺑــﺰاﻧــ ﻣﺑﺳﺘﯽ ﻣــﻻ ﯾﻮﺳﻒ ﻟم ﻗﺴﯾ ﭼﯿﯿ. ﭘﯽ دەـــ :ﺗﯚ زەﻋﯿﻤﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﻜﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑــردەوام ﺋﺎﮔﺎت ﻟو ﻣﯿﻠﻠﺗ ﺑﺖ ،ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری ھﻣﻮو ﺋو ﻣﺳﺌﻮﻻﻧ ﺑﻜﯾﺖ ﻛ دەﯾﺎن ﺑﯿﻨﯿﺖ، ﭘﯿﺎن ﺑﯽ ﻣــﻦ ﺑــﯚ ﺋــوە ﻣــرﺣــﺑــﺎت دەﻛــم ﺧﺰﻣﺗﯽ ﺋــو ﻣﯿﻠﻠﺗ ﺑــﻜــن ،ﻧــك ﻟــ ﭘﻧﺎی ﻣرﺣﺑﺎو ﻟﻮﺗﻔﯽ ﺗﯚوە ﺑﺒﻨ ﻣﺎﯾی ﻣﯾﻨﺗﯽ ﺑﯚ ﺋم ﻣﯿﻠﻠﺗ. ﺑﺎرزاﻧﯽ ﯾﻛﺴر ﻗﺘﻮوی ﺟﻐﺎرەﻛی ﻟ ﺑﺎﺧﯽ دەردﻨ و دە :ﺑﺎوەڕ دەﻛی ﻣﻦ ﺋو ﻗﺴﺎﻧم ﭘ ﻧوﺗﺒﻦ ،ﺑــﺎوەڕ دەﻛــی ﭘﻢ ﻧوﺗﺒﻦ ﺋﻮەم ﻛﺮدۆﺗ ﻣﺳﺌﻮل ﻟﯚ ﺋوەی ﺧﺰﻣﺗﯽ ﺋم ﻣﯿﻠﻠﺗ ﺑــﻜــن ،ﺑــم دەــﯿــﯽ ﭼــﯽ ﺋــوﯾــﺎن ﻟــ ﻧﺎوﭼی ﺧﯚﺷﻨﺎوەﺗﯽ و ﺋوی ﺗﺮﯾﺎن ﻟ ﺑﺎدﯾﻨﺎن و ﺋﻣﯿﺎن ﻟ دەﺷﺘﯽ ھوﻟﺮ ،ﺧﯚ ﺋم ﻗﺘﻮو ﺟﻐﺎرەﯾ ﻧﯿﻦ ﻟ ﻛﻮێ وﯾﺴﺘﻢ دەرﯾﺎن ﺑﻨﻢ. ﺑﯚﯾ ﻣﻦ ﻟﺮەوە دەڕواﻧﻤ ﻛﺮﻧﮕﯽ و ﺑﺎﯾﺧﯽ ﺋﺎزادی رۆژﻧﺎﻣﮔری و ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻛﻮردی ﻟﻣڕ ژﯾﺎن و ﮔﻮزەراﻧﯽ ھر ﻛﯚﻣﮕﺎﯾك ،ﻛ دەرﻛوﺗﻮوە ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ﻟ ھر وﺗﻜﺪا ﺑﺑ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻛش و ھواﯾﻛﯽ ﺋﺎزاد و ﻟﺑﺎر ﺑﯚ ھﻣﻮو ﻻﯾك و ﻟ ھﻣﻮو ﺑﺎرﻜﺪا، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﺑﻮاری رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﺪا ،ﻛ ھﻣﻮوﻣﺎن ﭘﻤﺎن واﯾ ﭼﺎوی ﺳﯿم و دەﺳﺗﯽ ﭼﻮارەﻣ، ﻧﺎﻛﺮێ ﺷﺎﻧﺎزی ﺑو ﺳﯿﺴﺘﻣ ﺣﻮﻛﻤاﻧﯿﯿوە ﺑﻜﯾﻦ ،ﻛ ﺑردەوام ﺑﺎﻧﮕﺷی ﺑﯚ دەﻛﯾﻦ و ﻟ ﻧﺎوەوەو دەرەوە ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ ﭘﻮە ﺑﺎدەدەﯾﻦ ،دەﻛﺮێ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎن ،ﺋﮔر دﯾﺎﻧوێ ﺣﺎﻛﻤﻜﯽ دﺴﯚزو راﺳﺘﮕﯚﺑﻦ ﻟﺑراﻣﺒر ﻛﯚﻣﻧﯽ ﺧﻜﺪا ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑو ﭼﺎوە ﻟ ﺋــﺎزادی رۆژﻧﺎﻣﮔری و ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻛﻮردی ﺑواﻧﻦ ،ﻛ ﭼﺎوی ﺳﯿﻣ ﺑﯚ ﺋوان و وەك رەﻗﯿﺒﻚ ﺑﺳر ﺧﯚﯾﺎن و ﻣﺳﺌﻮﻟﻛﺎﻧﺪا ﺗﯿﺒواﻧﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ راﺑـــﺮدوو و ﺋﺴﺘﺎ ﺋوەی ﺳﻟﻤﺎﻧﺪ ،ﻛﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ ﺗﻧﯿﺎ ﺑ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎﻛﺮێ.
دﯾﻤﻧﻚ ﻟ رﻮڕەﺳﻤﯽ رﺰﻟﻨﺎن ﻟ ﻣﻋﺮوف ﺟﯿﺎوۆك ﻟ ﺳﺮﺸﻤ٢٠١٠/١٢/٧ رۆژاﻧﯽ ٧و ٢٠١٠/١٢/٨ﺳﻧﺘری رۆﺷــﻨــﺒــﯿــﺮی ﺳــﺮــﺸــﻤــ ﻟـــ ژــﺮ دروﺷــﻤــﯽ )ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ رﯾﺰﻟﻨﺎن ﻟــﻛــﺳــﺎﯾــﺗــﯽ ﻧـــــــﺎوداری ﻛـــﻮرد ﻣــﻋــﺮوف ﺟــﯿــﺎوۆك ﺳﺮﺸﻤﯾﯽ( ﺑھﺎوﻛﺎری وەزارەﺗﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﺑرﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی وھــــﻮﻧــــری ھـــوﻟــــــﺮ ﯾــﻛــﻣــﯿــﻦ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ رووﻧــﺎﻛــﺒــﯿــﺮﯾــﯽ ﺧﯚی رﻜﺨﺴﺖ . ﭘﺎش ھوڵ و ﻣﺎﻧﺪو ﺑﻮﻧﻜﯽ زۆری ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳـــﺮـــﺸـــﻤـــ ،ﺑـــــراوـــــﮋ ﻟـــﮔـــڵ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚ و روﻧﺎﻛﺒﯿﺮاﻧﯽ دەﭬـــرەﻛـــ ،ﻛــ ﭼــﯚ ن ﺑﺘﻮاﻧﺮﺖ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻜﯽ ﺷﺎﯾﺴﺘ ﺑﯚ ﻧﻮﺳر و ﺳــﯿــﺎﺳــﺗــﻤــدار و روﻧﺎﻛﺒﯿﺮی دەﭬـــــرەﻛـــــﻣـــــﺎن ﺳـــﺎزﺑـــﺪرـــﺖ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋــو ﭘﺮﺳﯿﺎرو ﮔڕاﻧی ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳﺮﺸﻤ ﺑﺴﻮد ﻧــﺑــﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ ﺳــﺎزداﻧــﯽ ﺋــم ﭼﺎﻻﻛﯿ ﺧــوﻧــﯽ ﻟﻣﮋﯾﻨی ﺋﻤ ﺑﻮو ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﯾﺎدﻛﺮدﻧوەو ﺑزﯾﻨﺪوو راﮔﺮﺗﻨﯽ ژﯾﺎن و ﺑرھﻣﯽ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﮔــورەی ﮔﻟﻛﻣﺎن )ﻣﻋﺮوف ﺟﯿﺎوۆك ﺳﺮﺸﻤﯾﯽ( ھـــردەم ﻟﺳر زاری ﻧوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد و ﺳﺮﺸﻤﯾﯿﻛﺎن ﺑﻮوە ﻛ ﺋﺎﺧﯚ ﭼﯚ ن دەﺑﺖ ﺋو ﻛ ﭘﯿﺎوە ﻟﻧﻮ ﻛــﻮردان ھﺒﻜوﺖ رۆژﻚ ﻟــرۆژان ﯾﺎدی ﻧﻛﺮﺘوە ،ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳﺘ ﺳــﻧــﺘــری رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳﺮﺸﻤ ﭘــﺮۆژەﯾــﻛــﯽ ﭘﺸﻜش ﺑـــوەزارەﺗـــﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی وﻻوان ﺑرﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ھﻮﻧری ھوﻟﺮ ﻛﺮد ﺋواﻧﯿﺶ رەزاﻣـــﻧـــﺪﯾـــﺎن ﻟــﺳــر ھــﻧــﺪــﻚ ﻟﭘﺮۆژەﻛ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ،ﺑﯚﯾ ﻟــدوای ﺷــش ﻣﺎﻧﮓ ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﻟــرۆژاﻧــﯽ ٢٠١٠/١٢/٨-٧ﻟـــﻣـــراﺳـــﯿـــﻤــــــﻜـــﯽ ﺷﺎﯾﺴﺘ ﻟﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ١٠:٠٠ﺳــــر ﻟــﺑــﯾــﺎﻧــﯽ ﻟـــﮔـــﻮﻧـــﺪی ﺳﺮﺸﻤ ﺑــﺋــﺎﻣــﺎدەﺑــﻮﻧــﯽ ﺑــرــﺰ وەزﯾــــﺮی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻻوان و زۆرــﻚ ﻟ ﻣﯿﻮاﻧﺎن و ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوان و زۆرﻚ ﻟ روﻧﺎﻛﺒﯿﺮاﻧﯽ ھوﻟﺮ و ﺷﺎروو ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺳﺖ ﺑــﭼــﺎﻻﻛــﯿــﻛــﺎن ﻛـــﺮا ،ﻟــﺳــرەﺗــﺎی دەﺳﺘﭙﻜﯽ ﻣراﺳﯿﻤﻛ وەزﯾــﺮی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻻوان ﻟ وﺗﯾﻛﯽ ﻛﻮرﺗﯿﺪا وﺗﯽ :ﺳﺎزداﻧﯽ ﺋم ﺟﯚرە ﭼﺎﻻﻛﯿﺎﻧ ﻟﺷﺎروو ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺎﯾی ﺋوە دەﺑﺧﺸﺖ ﻛﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺧﻮازﺖ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﺷــﺎرەﻛــﺎن ﺑﭽﺘ ﮔــﻮﻧــﺪ و ﺷــﺎرۆﭼــﻜــﻛــﺎن ،ﺋــوەش ﻣﺎﯾﯾﯽ دەﺳﺖ ﺧﯚﺷﯽ و دﻟﺨﯚﺷﯽ
ﯾ ﻟﭘﺎﺷﺎن ووﺗــی ﺑرﻮەﺑری ﮔﺸﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ھﻮﻧری ھوﻟﺮ د .ﺷﻣﺎل ﺣــوــﺰی :ﻟﺳﯚﻧﮕی ﺋوەی ﻛ ﺋﺎﺧﯚ ﯾﺎد ﻛﺮدﻧوەی ﻛ ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﻛﻮرد ﻛ ﻟ دوﺗﻮﯽ ﻛﺘﺒ ﺑ ﻧﺮﺧﻛی د .ﻛﻣﺎل ﻣزھردا ﻛــ ﺑﺎﺳﯿﺎن ﻛـــﺮاوە دەﺑــــﺖ ﺑــ ﺑ ردەواﻣﯽ ،ھﻟﻮەﺳﺘی ﻟﺳر ﺑﻜن و ﺋو ﻛﺎرەی ﺳﻧﺘری رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳﺮﺸﻤش ﺑ ﻛﺎرﻜﯽ ﭘ ﺑﺎﯾ خ و ﺑﺎش ﻟ ﻗﻟم ﺑــﺪەن ..ھروەھﺎ ﭼﻧﺪﯾﻦ ووﺗی دﯾﻜ ﭘﺸﻜش ﻛﺮان ﻛ ﮔــﻮزارﺷــﺖ ﺑــﻮون ﻟ ﺳﺎزداﻧﯽ ﺋو ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ ،ﻛ ﺑﺎﯾﺧﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚی ھﯾ ﺑﯚ دەﭬرەﻛ ،ﻟوﺗﺎری ﺳﻧﺘری رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳﺮﺸﻤش دا ھﺎﺗﺒﻮو ،ﻛ ﺳرﺑﺎز ﺑﺎﯾﺰ ﺳرۆﻛﯽ ﺳﻧﺘرەﻛ ﺧﻮﻨﺪﯾﯿوە ،ﺑ ھوڵ و ھــﯿــﻤــﺗــﯽ دﻟـــﺴـــﯚزاﻧـــﯽ ﺧﻟﻜﯽ ﺳﺮﺸﻤو ﺑھﺎوﻛﺎری وەزارەﺗــﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﺑرﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺧوﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎﻣﺎن ﺑﮫﻨﯿﻨدی ﻟــ ﭘﺸﻜش ﻛﺮدﻧﯽ ﭼﻧﺪ ﻟﻜﯚﻟﯿﻨوەﯾك ﺳــﺑــﺎرەت ﺑ ژﯾــﺎن و ﺑرھﻣﯽ روﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﮔورە ﻣﻋﺮوف ﺟﯿﺎوۆك ،ﻟﺑﺷﯽ دووەﻣﯽ رۆژی ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٧ ﻟــ ھــﯚﻟــﯽ ﭼﺸﺘﺨﺎﻧی ﻛــﯚرەﻛــﯽ ﮔﺷﺘﯿﺎری ﻟﻜﯚﻟﯿﻨوەﻛﺎﻧﯽ ھرﯾك ﻟ ﭘﺮۆ ﻓﯿﺴﯚر دﻛﺘﯚر ﻛﻣﺎل ﻣزھر )رۆﻟﯽ ﺟﯿﺎوۆك ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق و داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﯾﺎﻧی ﺳر ﻛوﺗﻨﯽ ﻛــﻮردان( ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻛرﯾﻢ ﺷﺎرەزا ﺑ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ )ﺳﯿﺎﺳﺗﻤداروو ﻧـــﻮوﺳـــر و ﭼـــﺎﻛـــﺴـــﺎزی ﻛـــﻮرد ﻣــﻋــﺮوف ﺟــﯿــﺎوۆك ﺳﺮﺸﻤﯾﯽ( ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ وداد ﺧﺎﻟﺲ ﺑ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ
)ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎرو ﻧﻮﺳرو ﭘﺎرﺰەری ﻛــﻮرداﯾــﺗــﯽ ﻣــﻋــﺮوف ﺟــﯿــﺎوۆك ﺳــﺮــﺸــﻤــﯾــﯽ(ﭘــــﺸــﻜــﺷــﻜــﺮان، ﻛﭼﻧﺪﯾﻦ زاﻧﯿﺎری ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻧﻮﯿﺎن ﺧﺴﺘ روو ﻟ ﭘﺎﺷﺎن ﺑ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﻛﯽ ﺗﺮوﺗﺳڵ ﻟﻧﻮان ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻮاﻧوە ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﯾﻛم ھﻨﺮا. ﻟــــرۆژی دووەﻣــــﯽ ٢٠١٠/١٢/٨ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ١٠:٠٠ﺑــﯾــﺎﻧــﯽ ھـــردوو ﻟﻜﯚﻟﯿﻨوەی ﭘﺎرﺰەر ﺗﺎرﯾﻖ ﺟﺎﻣﺒﺎز ﺑﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ)ﻣﻋﺮو ف ﺟﯿﺎوۆك )(١٩٥٨-١٨٨٥ﯾــــﺎﺳــــﺎﻧــــﺎس و ﭘر ﻟﻣﺎﻧﺘﺎر( د .ﺋﺎزاد ﻋﻮﺑﺪ ﺑﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ )ﺳــرﺑــﺮدەی ژﯾــﺎن و ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻣـــﻋـــﺮوف ﺟـــﯿـــﺎوۆك ﭘﺸﻜش ﻛﺮا(ﭘﺎش ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﻛﯽ زۆر ﺗﻮاﻧﺮا ﭼﻧﺪ زاﻧﯿﺎرﯾﻛﯽ ورد ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ د .ﺋـــﺎزاد ﻋﻮﺑﺪ ﻛدﻛﺘﯚراﯾﻛی ﺳـــــــﺑـــــــﺎرەت ﺑــــــ ﻣـــــﻋـــــﺮوف ﺟــﯿــﺎوۆﻛــ،ﺳــﺑــﺎرەت ﺑــ ﺳــﺎزداﻧــﯽ ﯾﻛﻣﯿﻦ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎڵ ﺑــﯚ ﻣﻋﺮوف ﺟﯿﺎوۆك ١٩٥٨-١٨٨٥ﺋـــوەﻣـــﺎن ﻻ ڕون دەﺑﺘوە ،ﻛ دەﺑﺖ ﺳﺎﻧ ﺋو ﻓﺴﺘﯿﭭﺎ ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪرﺖ ،ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﺟﯿﺎوۆك و ھرﻛس و ﻧﻮوﺳر و روﻧﺎﻛﺒﯿﺮﻜﯽ دﯾﻜی ﺋو دەﭬرە ﻛ ﺑﺨﻮازﺖ و ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋوە ﺑﺖ، ﺋﻤ وەﻛﻮ ﺳﻧﺘری رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳــﺮــﺸــﻤــ درـــﺨـــﯽ ﻧــﺎﻛــﯾــﻦ و ﭘﯾﻤﺎن دەدەﯾﻦ ﻛ ﺑﯚ ﺳﺎﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪە ﺳرﺟم ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﺎوۆك و ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ دﯾﻜﯿﯚﻣﯿﻨﺘﺎری و ﭘﯾﻜرﻚ ﺑﯚ ﺟﯿﺎوۆك و ھﻨﺎﻧوەی ﺗرﻣﯽ ﭘــﯿــﺮۆزی ﻟــ ﮔــﯚرﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﺷﺨﯽ ﭼﯚﻟﯽ ﻟ ھوﻟﺮ ﺑﯚ ﺟ ﻧﺰرﮔی ﺧــﯚی ﻟــ ﺳﺮﺸﻤ ﺟــ ﺑــ ﺟ ﺑﻜﯾﻦ ﺑﯚ ﺋــوەی ﺑﯿﺴﻟﻤﻨﯿﻦ ﻛ
ﻓﯚﺗﯚ :ﺗﺎرﯾﻖ ﺟﺎﻣﺒﺎز ﺋﻤ ﺧﻣﺨﯚری رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮاﻧﯽ ﺋــو دەﭬــرەﯾــﻦ و ﭼــﻧــﺪە ﺧﻣﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ و روﻧﺎﻛﺒﯿﺮاﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن دەﺧﯚﯾﻦ.ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﺒﺘ ﻧرﯾﺘﻚ ﻛ ھﻣﻮو ﺷــﺎرو ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﻮد ﻟ ﺋزﻣﻮﻧﯽ ﺋﻤ وەر ﺑﮕﺮن و ﻟ دوارۆژﯾــﺶ دا ﻟ ﭼﺎﻻﻛﯿ ﻛﺎﻧﻤﺎﻧﺪا ﺑﺷﺪاری ﯾﻛﺘﺮ ﺑﻜﯾﻦ. ﻟــــــ ﻛــــﯚﺗــــﺎﯾــــﯿــــﺪا ﺳـــﻮﭘـــﺎﺳـــﯽ رۆژﻧـــﺎﻣـــﻧـــﻮوس"ﺋـــﯿـــﺴـــﻤـــﺎﻋـــﯿـــﻞ ﺋــﯿــﺒــﺮاھــﯿــﻢ"دەﻛــﯾــﻦ ،ﻛــ ھـــردوو رۆژەﻛــــــ وەﻛــــﻮ ﺑـــڕـــﻮەﺑـــری ﻛـــﯚڕەﻛـــﺎن ﻛــﺎرەﻛــﺎﻧــﯽ ﺑــڕــﻜــﺮد، ﻟﭘﺎﺷﺎن ﺧت ﺑﺳر زۆرﻚ ﻟ ﺑﺷﺪارﺑﻮوان و ﻣﯿﻮاﻧﺎن داﺑﺷﻜﺮا، ﻟواﻧش :د .ﻛﻣﺎل ﻣزھر ،ﺋﺎزاد ﺳﺮﺸﻤﯾﯽ ،ﻛرﯾﻢ ﺷﺎرەزا ،وداد ﺧــﺎﻟــﺲ ،د .ﺋـــﺎزاد ﻋﻮﺑﺪ ،ﺗﺎرﯾﻖ ﺟﺎﻣﺒﺎزو ،ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن ،ﺳﺑﺎح ﺧــﯾــﺮی ،ﺷــــﺮزاد ﻋــــﺎرف ،ﻟﯿﻮا ﻓﺎروق ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺷرﯾﻒ ،ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ و رادﯾــﯚی ﻣﺷﺨن.. ھــﻣــﻮو دەزﮔـــﺎ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎﻧﯽ دەﭬــرەﻛــ و زۆرـــﻚ ﻟــ ﺧﻟﻜﯽ ﺳﺮﺸﻤ ..ھﮋای ﮔﻮﺗﻨﻨ ،ﺗﯿﭙﯽ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎی ﭘﺎﺷﺎی ﮔورە ﻟ ﭼﺎﻻﻛﯿ ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی دا ﻛ ﺷﺎﻧﺒﺷﺎﻧﯽ ﻛﺎروو ﭼﺎﻻﻛﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑ ﭼﻧﺪ ﺳﺮوود و ﭘﺎرﭼ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎﯾك ﺑﺷﺪارﯾﺎن ﻛﺮد، ﺑ ھﯿﻮاﯾﻦ ﺳﺎﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪە ﺳﻮدﻣﺎن ﻟ ﻛﻣﻮو ﻛﻮرﯾﻛﺎﻧﻤﺎن وەرﮔﺮﺗﺒﺖ و وەزارەﺗــﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻻواﻧﯿﺶ ﺑﺗﻧﮓ داواﻛﺎرﯾﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﺖ. ﺳرﺑﺎز ﺑﺎﯾﺰ ﺳرۆﻛﯽ ﺳﻧﺘری رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳﺮﺸﻤ ٢٠١٠/١٢/٨
ﻟ راﺳﺘوە :ﻛرﯾﻢ ﺷﺎرەزا ،ﻣﺰەﻓر .ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن ،ﻛﻣﺎل ﻣزھر ،م.ﻣﺤﻣد،ﺗﺎرق ﺟﺎﻣﺒﺎز د .ﺋﺎزاد ﻋﻮﺑﺪ ،ﺳﻠﻤﺎن ﺷﺎﺑﺎز ﺳﺮﺸﻤ - ﻓﯚﺗﯚ :ﺗﺎرﯾﻖ ﺟﺎﻣﺒﺎز ﻣﻨﺪاﻛﺎن ﻟ راﺳﺘوە ﻋﻮﻣر ﺳﻠﻤﺎن و ﻣﺗﯿﻦ ﺳﻠﻤﺎن ٢٠١٠/١٢/٧
ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھوﻟﺮ ﻟﻪ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻛﺘﺒﯽ ﻓﺮاﻧﮑﻔﯚرت
ﺣﺳن ﯾﺎﺳﯿﻦ
ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻛﺘﺒﯽ ﻓﺮاﻧﻜﻔﯚرت ٢٠١٠/١٠/٨ ﺋﯿﻨﺴﮑﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھﻪوﻟﺮ : ﺋــــﻪوهی زﯾــﺎﺗــﺮ ﺳــﻪرﻧــﺠــﯽ ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧﯽ راﮐﺸﺎﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﻪرهۆﺷﻪوهﺳﻪﯾﺮﯾﺎن دهﮐﺮد ،ﭼﻮﻧﮑﻪ ﯾﻪﮐﻪﻣﺠﺎره ﻟﻪ ﻣﮋووی ﭼﺎﭘﻪﻣﻪﻧﯽ ﮐﻮردی ﺷﺘﮑﯽ وا دهﮔﻤﻪن و ﻧﺎﯾﺎب ﺑﺒﯿﻨﻦ ،ﺋﻪوﯾﺶ داﻧﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﺴﮑﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھﻪوﻟﺮ ﺑﻮو ،ﮐﻪ ﻟﻪﻻﯾن دهزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﮐﺮدﻧﻪوهی ﺑﻪدرﺧﺎن ﭼﺎﭘﮑﺮاوه ﻟـــﻪدهﺑـــﻪرﮔـــﺪا ،ژﻣــــﺎرهی ﻻﭘــﻪرهﮐــﺎﻧــﯽ ٥٢٤٠ﻻﭘــﻪڕهﯾــﻪ ﺑــﻪ ﻗــﻪﺑــﺎرهی ٢١ﺑــﻪ ،٢٩ﻟﻪ وهﻣــﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎرﮑﺪا ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪﭼﺎﭘﮑﺮدﻧﯽ ﺋﯿﻨﺴﮑﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎ ،ﺑرﭘﺮﺳﯽ دهزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑﻪدرﺧﺎن و ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻟﮋﻧﻪی ﺑــﺎی ﺋﺎﻣﺎدهﮐﺎری ﺋﯿﻨﺴﮑﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھﻪوﻟﺮ ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑــدرﺧــﺎن ﮔﻮﺗﯽ :ﭘــﺎش ﺋــﺎﻣــﺎدهﮐــﺮدن و ﭼﺎﭘﮑﺮدﻧﯽ ﺋﯿﻨﺴﮑﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھﻪوﻟﺮ ﻟﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٩ڕووداوﮑﯽ ﮔﺮﻧﮓ و ﮐﺎرﯾﮕﻪر ﺑــﻮو ﻟﻪ ﻧﻮ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ڕووﻧﺎﮐﺒﯿﺮی ﮐﻮردﯾﺪا ،ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﺎن ﭘﺶ ٣٠٠ﺳﺎڵ ﺋﺎﺷﻨﺎی ﺋﯿﺴﮑﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ﺗــﺎﯾــﺒــﻪت ﺑــﻪﺧــﯚﯾــﺎﻧــﻦ ،ﮐـــﻮردﯾـــﺶ ﺑﯚ ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ ﺟﺎر ﺑــﻮوه ﺧﺎوهﻧﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ ﺋﯿﻨﺴﮑﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎ ﻟــﻪ ﻣــــﮋووی ﺳــﻪرهﺗــﺎی ﺳﻪرھﻪﺪاﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ڕووﻧﺎﮐﺒﯿﺮی، ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﭘﺎش ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﮑﯽ زۆر ﺗﻮاﻧﺮا دهزﮔﺎی ﺑﻪدرﺧﺎن ﺑﻪﺷﺪاری ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ ﮐﺘﺒﯽ ﻓاﻧﮑﻔﯚڕﺗﯽ ﺋﻪﻤﺎﻧﯽ ﺑﮑﺎت ،ﮐﻪ ﺑﯚﺗﻪ رووداوﮑﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﻟﻪﺑﻪﺷﯽ ﮐـــﻮردی ﭘﺸﺎﻧﮕﺎﮐﻪ ،ﺋﯿﻨﺴﮑﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھﻪوﻟﺮ ﻟﻪ دهﺑﻪرگ ﭘﮑﮫﺎﺗﻮوه) ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎ، ﺷــﻮــﻨــﻪوارو ﻣــــﮋووی ﮐــﯚن ،ﻣﮋووی ﻧﻮێ و ﻣﮋووی ھﺎوﭼﻪرخ ،ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ، ﺋﻪدهب ،ھﻮﻧﻪر ،ﻓﯚﻟﮑﻠﯚر ،ﮐﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯽ...... ھﺘﺪ( ،ﺋﻪم ﺋﯿﻨﺴﮑﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﯾﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪرﮐﯽ ﺑﻪڕﺰ ﮐﯚﺳﺮهت رهﺳﻮڵ ﻋﻪﻟﯽ ﭼﺎﭘﮑﺮاوه، ﺑﻪﺗﯿﺮاژی ٢٣٠٠داﻧﻪ ﻟﻪ وﺗﯽ ﻟﻮﺑﻨﺎن ﻟﻪ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪی ﮔﺮﯾﻦ ﮔﻠﯚرﯾﻦ ،ﮐﺸﯽ ٢٥ﮐﻐﻢ ﻏﺮاﻣﻪ ،ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ﻟﮋﻧﻪی ﺑﺎ ﭘﮑﮫﺎﺗﺒﻮو ﻟﻪ :د.ﻋﺑﺪو ﻋﻪﻟﯿﺎوهﯾﯽ ﺳﻪرۆک ،د. ﻣوﻟﻮود ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺣﺳن .د .ﺋﻮﻣﺪ ﺟــﯚزهﻟــﯽ .ﻓﻪرﯾﺪ ﺋﻪﺳﻪﺳﻪرد .ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن..ﺋﯿﻨﺴﮑﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ﺋﺑﻮﺑﮐﺮ ھﻪوﻟﺮ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻓاﻧﮑﻔﯚرﺗﯽ دهوﻪﻣﻪﻧﺪو ڕهﻧﮕﯿﻦ ﮐﺮد. دهزﮔﺎی ﭼﺎﭘﻪﻣﻪﻧﯽ ھﺎﻧﺲ ﺷﯿﻠﻠﻪر وداﻧﻪری ﺧــﺎوەن ﮐﺘﺒﯽ )ﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن، ﺧﺎﺗﻮو ﮐﺮوﺳﻼ ﭘﺘﺮا( ،داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺎن ﺗﯚﻣﺎرﮐﺮد و داوای ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎن دهﮐﻪن، ﮐﻪ ﺋــﻪم ﮐﺘﺒﻪ ﺑﻪﺑ ﺋــﺎﮔــﺎداری ﺋــﻪوان وهرﮔدراوه ﺑﯚ ﺳﻪر زﻣﺎﻧﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ، ﺑــﯚ ﺋــﻪم ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ ﺳــﻪرداﻧــﯽ ﺳﺘﺎﻧﺪی ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﯿــﺎن ﮐـــﺮد ،ﺋــﻪم ﭘــﻪرﺗــﻮوﮐــﻪ ﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋــﻪﻧــﺪازﯾــﺎر ﺑــــﺮﻧــﺎرد ﭬﯿﺘﻤﺎن ﻟﻪﻧﻮان ﺳﺎﻧﯽ ١٩٥٣و ﺳﺎﯽ ١٩٦٣دا ﻟﻪﮐﻮردﺳﺘﺎن ژﯾﺎوه ﻧﺎﻣﻪی ﺑﯚ ﻣﻨﺪاﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎردۆﺗﻪوه ،ﺑﻪﭘﯽ وهﺳﯿﻪﺗﯽ ﺧﯚی ﭘﺘﺮای
ﮐﭽﯽ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٨ﻟﻪ دهزﮔـــﺎی ھﺎﻧﺲ ﺷﯿﻠﻠﻪر ﭼﺎﭘﯽ ﮐــﺮدووه ،ﺑﻪﺑ ﺋﺎﮔﺎداری ﺋﻪوان ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ھﯚﺷﯿﺎری ﯾﻪﮐﺘﯽ وهری ﮔﺮاوهﺗﻪ ﺳــﻪر زﻣﺎﻧﯽ ﻋــﻪرهﺑــﯽ ،ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪوان ﺋﺴﺘﺎ داوای ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎن دهﮐﻪن، ﺑﯚ ﺋﻪم ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ داواﯾﺎن ﺗﯚﻣﺎرﮐﺮدووه. ﻟﻪ رﮕﻪی ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯿﺎراﻧﯽ ﺳﺘﺎﻧﺪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ھﻪواﻟﯿﺎن ﻧﺎردووه ﺑﯚ ﻻﯾﻪﻧﯽ ﺑﻪم ﮐﺎره ھﻪﺴﺎوه. ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺧﻪﯾﺎت ھــﻮﻧــﻪرﻣــﻪﻧــﺪ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺧــﻪﯾــﺎت ﺑــﻪ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﺷــــﻮهﮐــﺎری ﺑــﻪﺷــﺪار ﺑــﻮو، ﮐﻪ ١٦ﺗﺎﺑﻠﯚی ﻟﻪ ﺧﯚﮔﺮﺗﺒﻮو ،ﻟﻪوهﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﮐﻪ ﺋﻪم ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﻪ ﺑﻪﺷﺪار دهﺑﺖ و ﭘﺸﺎﻧﮕﺎ دهﮐﺎﺗﻪوه ،ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻟــﻪﺳــﻪر ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻛﺘﺒﯽ ﻓﺮاﻧﮑﻔﯚرت ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ و ﺑــﻪﺷــﺪاری ﮐﺘﺒﯽ ﮐــﻮردی ﮔﻮﺗﯽ :ﻣﻦ ﺋﻪوه ﺳﮫﻪم ﺟﺎره ﺋﺎﻣﺎده و داوەت دهﮐﺮﻢ ﺑﯚ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ ﮐﺘﺐ ﻟــﻪ ﻓــﺮاﻧــﮑــﻔــﯚرت ،ھﻪﺒﻪﺗﻪ ﺋﻪو ﺑﻪڕﺰاﻧﻪی ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯽ ﺟﻨﺎﺣﯽ ﮐﺘﺒﯽ ﮐﻮردی دهﮐﻪن ،ﺋﻪوان ھﻪردهم ده داوهت ﻧﺎﻣﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﮐــﺮدووم ،ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺋــﯿــﺪارهی ﭘﯿﺸﺎﻧﮕﺎﮐﻪ ،ھﻪﺒﻪت ﺑﻮوﻧﯽ ﮐﺘﺒﯽ ﮐﻮردی ﻟﻪم ﭘﺸﺎﻧﮕﺎﯾﻪ زۆر ﮔﺮﻧﮕﻪ، ﭘﻨﺎﺳﯾﻛ ﺑﻪ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و وﺷﻪی ﮐـــﻮردی ،ﺋﻪدهﺑﯿﺎت و ھﻮﻧﻪرهﮐﻪﯾﺶ، ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋﻪم ﭘﯿﺸﺎﻧﮕﺎﯾﻪ ﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﮑﯽ زۆر ﮔﻪورهو ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﻪ ،ھﻪﻣﻮو ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﺎن ﻟﺮه ﯾﻪک ﺋﻪﺑﯿﻨﻦ و ﮐﻠﺘﻮورﯾﺎن و ﭼﺎﭘﻪﻣﻪﻧﯿﺎن دهﮔﯚڕﻧوەو و ﺑﯿﻨﻪرﮑﯽ زۆرﯾﺶ دﺖ ﺑﯚی ،ﻣﻨﯿﺶ ﮐﻪ دﻢ وهک ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪﮑﯽ ﺷــــﻮهﮐــﺎری ﮐـــﻮرد ،ﻓﺮﺳﻪﺗﻪ ﮐﯚﻣﻪﻟ ﺋﯿﺸﻢ ﭘﯿﺸﺎﻧﺪاوه ،ﻣﻨﯿﺶ ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺧــﯚﻣــﻢ ھــﻪﯾــﻪ ،ﺑـــﯿـــﺮوڕای ﺗــﺎﯾــﺒــﻪﺗــﯿــﺎن ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﯿﺸﻪﮐﺎﻧﻢ ھﻪﯾﻪ ،ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯿﺸﻢ رووﻧﺎﮐﯿﯿﻪﮐﯽ زﯾﺎﺗﺮ دهداﺗﻪ ﺳﻪر ﺟﻨﺎﺣﯽ ﮐﯿﺘﺒﯽ ﮐــﻮردی ،ﺑﻪھﻪرﺣﺎڵ ﺑﻪ ھﯿﻤﻪﺗﯽ ھــﻪﻣــﻮوﻣــﺎن و ھــﻪوﻟــﺪاﻧــﯽ ھﻪﻣﻮوﻣﺎن دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ڕووهﮐﯽ ﮔﻪﺷﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﮐﻠﺘﻮوری ﮐــﻮردی دهرﺑﺨﻪﯾﻦ ،زۆرﯾﺶ ﮔﺮﯾﻨﮕﻪ ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﺑﻪردهوام ﮐﻮرد ﺑﻪﺷﺪار ﺑﺖ ،ﺳﺒﻪﯾﻨ ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪﮑﯽ ﺗﺮو ﭼﻪﻧﺪ ﮔﺮوﭘﮑﯽ ﺗﺮی ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ ،ﺧﯚی راﺳﺘﻪ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎﮐﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪ ﺑﻪﮐﺘﺐ ،ﺑﻪم دهﮐﺮﺖ ﺷــﺎن ﺑﻪﺷﺎﻧﯽ ﺋــﻪوه ھﻪﻧﺪێ ﮐﻠﺘﻮورو ﭼﺎﻻﮐﯽ ﺑﻪﺷﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮی ھﻮﻧﻪر ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪرﻦ ،ﺑﻪھﻪرﺣﺎڵ ﻟﻪدواﯾﯿﺪا ھﻪﻣﻮوی ﺳﻮودﺑﻪﺧﺶ دهﺑــــﺖ ،رووﻧــﺎﮐــﯽ ﺑﺎش دهداﺗﻪ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﮐﻮردی ،ﻣﻦ ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑــﻪﺷــﺪاری رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺑﺰاﻧﻢ ،ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻣﻦ وهک ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪﮑﻢ ﺳــﻪرﺑــﻪﺧــﯚ ﺑــﯚ ﺧـــﯚم ھـــﺎﺗـــﻮوم ،وهک ﺷﻪﺧﺴﯿﻪﺗﮏ ﻣﻨﯿﺎن داوەت ﮐــﺮدووه، ﺋﻪﮐﺮﺖ ﺗﺎ ﺳﺎﻛ ﻗﻮوﺘﺮو ﭼﺎﭘﻪﻣﻪﻧﯽ ﺑـــﻪ زﻣـــﺎﻧـــﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻟـــ داﺑــﻨــﺮــﺖ، ڕووﻧﮑﺮدﻧﻪوه ھﻪﺑﺖ ﻟﻪﺳﻪر ﮐﻮﻟﺘﻮوری
ﻓﯚﺗﯚ :ﯾﻮﺳﻒ ﻣﻧﺘﻚ ﮐﻮردی وﻣﮋووﯾﯽ ،ھﻪﺒﻪﺗﻪ دەرﻓﺗﻜﯽ ﭼﺎﮐﻪ ﺑﯚ وهزارهﺗﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﮐﻮردی، ﺑﻪ ھﯿﻮام ھﻪﻣﻮوﻣﺎن ﺋﺎواﺗﯽ ﺋﻪوهﻣﺎن ھﻪﯾﻪ ،وهزارهﺗﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮوﻧﻪﮐﻪی زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺖ ،دﻨﯿﺎﺷﻢ ﺋﻪو ﺑﺮادهراﻧﻪ ﺧون و ﺋﺎواﺗﯽ ﺋﻪوهﯾﺎن ھﻪﯾﻪ ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﺑﺖ ،ﺑﻪم ﺳﺎڵ ﺑﻪﺳﺎڵ ﺋــﻪوه دهردهﺧــــﺎ ﺗــﺎ چ ﺋﺎﺳﺘﮏ ﺋــﻪوان ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻦ. ﺗﺎرا ﺑﺎﺑﺎن ﺗــــــﺎرا ﺑـــﺎﺑـــﺎن ﮐـــﺎرﮔــــــی ﻧـــﺎوهﻧـــﺪی رﮑﺨﺮاوه دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﯿﻪﮐﺎن ﻟــﻪدهرهوه و ﺳـــﻪرﭘـــﻪرﺷـــﺘـــﯿـــﺎری رـــﮑـــﺨـــﺮاوه دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﯿﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ،ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺑﻪ ﺷﺪاری ﮐﺘﺒﯽ ﮐﻮردی ﺑﻪم ﺟﯚره دواو ﮔﻮﺗﯽ:ﺟﮕﺎی ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿﻪ ﮐﻮرد وهک ھﻪﻣﻮو ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎوا ﮔﻪوره ﺑﻪﺷﺪاری دهﮐﺎت ،ﺋﻪﻣﺴﺎڵ وهک ھﻪﻣﻮو ﺳﺎﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻦ ،ﺑﻪم ﺑــﻪداﺧــﻪوه ﺋــﻪم ﺳــﺎڵ ﻣﺎوەﻛ ﮐﻪﻣﺘﺮه، ژﻣــﺎرهی ﮐﺘﺒﻪﮐﺎﻧﯿﺶ ﮐﻪﻣﺘﺮه ﻟﻪ ﭼﺎو ﺳﺎﻧﯽ ڕاﺑـــﺮدوو ،ھــﯿــﻮادارم ﻟﻪﺳﺎﻧﯽ داھــﺎﺗــﻮو ﺑﻪ ھﻪﻣﺎن ﺷﻮه ﺑﻪﺷﺪارﺑﻦ، ﺑﻪم ﺑﻪﺷﻮﻦ و ﮐﺘﺒﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮو زﯾﺎﺗﺮ ،ﭘﻢ ﺑﺎﺷﻪ ﺑﻪ ھﺎوﮐﺎری وهزارهﺗﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ھـــﺎوﮐـــﺎری ﻣــﻪﮐــﺘــﻪﺑــﯽ رــﮑــﺨــﺮاوه دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﯿﻪﮐﺎن ،ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ رﮑﺨﺮاوه دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﯿﻪﮐﺎن ﺑﺘﻮاﻧﯿﯿﻦ ﺋﻪﮔﻪر ھﻪﻧﺪێ ﮐﺘﺐ ﺑﮕﯚڕﯾﻦ ﺑﯚ زﻣﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﯾﺎ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ ﯾﺎ ھﻪر زﻣﺎﻧﮑﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺧﻮﻨﻪری وﺗــﺎﻧــﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺋﺎﺷﻨﺎﺑﻦ ﺑﻪ ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﮐﻠﺘﻮورو ﺋﺎﺳﺘﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﮐﻮردی ،ﺗﺎرادهﯾﻪک ﺑﺎﺷﻪ ﮐﻪ وهک ﮐﻮرد ﺑــﻪﺷــﺪار ﺑــﻮون ﮔﺮﻧﮓ ﺋــﻪوهﯾــﻪ ﺳﺎﻧﻪ ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮوﻧﯽ ﮐــﻮرده ﻟﻪﺷﻮﻨﮑﯽ ﺋﺎوا ﮔﻪورهو ﻧﻮدهوﻪﺗﯿﺪا. ﺧﻪﺗﯽ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎ دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ ﺧﻪﺗﯽ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ ﺧﻪﺗﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﮐﺘﺒﯽ ﺋﻪﻤﺎﻧﯽ و ﺧﻪﺗﯽ دهزﮔــﺎی ﮐﺘﺒﯽ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ ،ﮐﻪ ﻣﺎوهی ﺷﻪش ﺳﺎﻪ دهرﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﮐﺘﺒﯽ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ ،ژﻧﻪ ﻧﻮوﺳﻪری ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ )ﻣﻠﯿﻨﺪا ﻧﺎج ﺋﻪﺑﻮﻧﮋێ( ﻟﻪﺳﻪر رۆﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﺗﺮهﮐﺎن دهﻓن ،ﻧﺮﺧﯽ ﺧﻪﺗﻪﮐﻪ ،٣٧ ٥٠٠ﺋﯿﺮۆﯾﻪ. ﺧﻪﺗﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎﻧﯽ ﮐﺘﺒﯽ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﺑﻪﺧﺸﺮاﯾﻪ ﻧﻮوﺳﻪری ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯽ )داﭬﯿﺪ ﮔﺮۆﺳﻤﺎن( ،ﻣﻪراﺳﯿﻤﯽ ﺑﻪﺧﺸﯿﻨﯽ ﺧﻪﺗﻪﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﻠﺴﻪی ﭘﺎول رﮑﮑﻪوﺗﯽ ٢٠١٠/١٠/١٠ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯽ ١٠٠٠ ﻣﯿﻮان ﺑﻪڕﻮهﭼﻮو. ﺗﺒﯿﻨﯽ :ﺳﺎﻧ ﻟ رﮕﺎی ﻧﺎوەﻧﺪی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻛﻮردی ﺋﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺘﯽ ﻣﯿﻮاﻧﺎن دەﻛﺮﺖ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺑﺷﺪارﺑﻮون ﻟ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻛﺘﺒﯽ ﻓﺮاﻧﻜﻔﯚرت ﻛ ﺑﺳرﭘرﺷﺘﯽ ﺋﺎﺳﯚ ﺣﯾﺪەری ﺋﻧﺠﺎم دەدرﺖ. ﺑدرﺧﺎن
ﭼـــــﻧـــــﺪ ﺳـــــرﭼـــــﺎوەﯾـــــﻛـــــﯽ رۆژﻧــﺎﻣــﻧــﻮوﺳــﯽ دەــــﻦ ھﻧﺪێ ﻟﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ دەﺳﺘﭙﻜﺮدﻧوەی ﭘﺧﺸﯽ ﻛﻧﺎ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯿﻛﺎن ،ﻛ ﻣﯿﺴﺮ داﯾﺨﺴﺘﺒﻮون ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ: رازﯾﺒﻮون ﺑﭘﺧﺸﻜﺮدﻧﯽ ﺑرﻧﺎﻣی ھـــﻣـــﺟـــﯚر .ﺑــﺷــﺪارﯾــﭙــــﻜــﺮدﻧــﯽ ﺗﻮﺧﻤﯽ ژن ،ﺑدەﻧﮕﻮ رەﻧــﮕــوە، ﻟﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺑرﻧﺎﻣﻛﺎﻧﺪا. ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿ دەﻧﮕﯿﯿ ﻣــﯚﺳــﯿــﻘــﯿــﯿــﻛــﺎن ﻟــﻧــﺎوﺑــەﻛــﺎﻧــﻮ ﭘﺸﻛﯿﯽ ﺑــرﻧــﺎﻣــﻛــﺎﻧــﺪا .ﺑــم ھــﻧــﺪێ ﻟــﺧــﺎوەﻧــﺎﻧــﯽ ﻛﻧﺎﻛﺎن ﻧــﺎڕازﯾــﺒــﻮوﻧــﻮ ﺋــم ﻣــرﺟــﺎﻧــﯾــﺎن، ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺑﺷﺪارﯾﭙﻜﺮدﻧﯽ ژﻧﺎن ﻟﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺑرﻧﺎﻣﻛﺎﻧﺪا، ﺑراﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺷــڕ دژی ﺋﯿﺴﻼم داﻧﺎ. ﺋم ﻣرﺟﺎﻧ ﺑﺎﺑﺗﯽ دﯾﺎﻟﯚگ ﺑﻮون ﻟﯾﻛﻚ ﻟداﻧﯿﺸﺘﻨ ﺗﺎﯾﺒﺗﻛﺎﻧﺪا ﻟﺷﺎری رﯾﺎز .ﻟﻧﯿﻮەی دﯾﺎﻟﯚﮔﻛدا ﯾﻛﻚ ﻟداﻧﯿﺸﺘﻮوەﻛﺎن داﯾ ﻗﺎﻗﺎی ﭘﻜﻧﯿﻨﻜﯽ ھﯿﺴﺘﺮﯾﺎﯾﯿﻮ ﮔﻮﺗﯽ": داﯾــﻜــﯽ ﺳﻠﻤﺎن ﺗــﻧــﺎﻧــت ﺗــﯚش". ھﻧﺪﻜﻤﺎن ﭘــﺮﺳــﯿــﺎری ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﭘﻜﻧﯿﻨﻛو داﯾــﻜــﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﻤﺎن ﻟﻛﺎﺑﺮا ﻛــﺮد .ﺑــﺮادەرەﻛــﻣــﺎن ﻛ ﭘﺪەﻛﻧﯽ وەﻣــﯿــﺪاﯾــوە " :ﭼﻧﺪ ھــﻓــﺘــﯾــك ﭘــــﺶ ﺋﺴﺘﺎ داﯾــﻜــﻢ داوای ﻟﻜﺮدم ﻣﺎﻧﮕﯽ دەﺳﺘﻜﺮدی وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻛﻧﺎﻛﺎن ﺑﮕﯚڕﻣﻮ ﮔﻮﺗﯽ ﻛﻮڕەﻛم دەﻣوێ ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧﻛم ﺑﯚ ﺑﮕﯚڕﯾﻮ ﯾﻛﻜﯽ وەك ﺋــوەی ﻣﺮﯾﻣﯽ ﻛﯿﮋﻣﻢ ﺑﯚ ﺑﻨﯽ .ﭘﻤﮕﻮت ﺑم ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧﻛی ﻣﺮﯾم ﻛﻧﺎﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯽ ﺗﺪا ﻧﯿﯿ ،ھﻣﻮو ﻛﻧﺎﻛﺎن ھــﻣــﺟــﯚرو ﺗــﺎﯾــﺒــت ﺑﻓﯿﻠﻤﻦ. ﮔﻮﺗﯽ دەزاﻧــﻢ ،ﭘﻧﺎ ﺑﺧﻮا .ﻛﻮڕم ﺑﺰارﺑﻮوم ﻟﻛﻧﺎ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯿﻛﺎن. ﺧــرﯾــﻜــ ﻟــــﯿــﺎن دڕدۆﻧــــﮓ دەﺑـــﻢ. ﭘﺎﺷﺎن ﺷﻮەی داﻧﯿﺸﺘﻨﻛی ﮔﯚڕی و وەك ﺋوەی ﺷﺘﻜﯽ ﻟﺑﯿﺮﭼﻮوی ﺑﯿﺮﻛوﺗﺒﺘوە ﮔﻮﺗﯽ :ﺧﯚت دەزاﻧﯽ ﺋـــم ﻛــﻧــﺎﻧــ ﺑــﻮوﻧــﯽ ژﻧــﯿــﺎن ﻻ ﺣراﻣ .ﻟو ﻛﻧﺎﻧ ﺟﮕﻟ ﭘﯿﺎوی رﯾﺸﻦ ھﯿﭽﯽ دﯾﻜ ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ وەك ﺋوەی دﻧﯿﺎ ژﻧﯽ ﺗﺪا ﻧﺑﺖ .ﻛﻮڕم ﺳﯾﺮ ﺋوەﯾ ھﻣﻮو ﺋو ﺷﺨﺎﻧی ﻟم ﻛﻧﺎﻧوە دەردەﻛـــون ﺑﺎس ﻟــﻣــﺎﻓــﻛــﺎﻧــﯽ ژن و ﭘــﺎﯾــی ژن ﻟﺋﯿﺴﻼﻣﺪا دەﻛــﻧــﻮ داوای ﺧﺮ ﺑــﯚ ژﻧـــﺎن دەﻛــــن ،ﻛــﭼــﯽ ﺗﻧﯿﺎ دەرﻛوﺗﻨﯽ ژﻧﯿﺎن ﻟﺗﻟﻓﺰﯾﯚن ﭘــ ﺣــراﻣــ .ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﺋﮔر ژﻧﻚ ﺑﺗﻟﻓﯚن ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﭘﻮە ﺑﻜﺎت ﻟﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧﻛوە ﺳری ﺑﯚ ﺧﻮارەوە ﻧوی دەﻛﺎت .ﺋﻣﺎﻧ ﺷرم ﻟﺋﻤی ژﻧﺎن دەﻛن ،ﯾﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻻی ﺋﻤ وا ﻧﯿﺸﺎن دەدەن. ﺋــﮔــر ﯾﻛﻜﯿﺎن ﻗــﺴــ ﻟــﺳــر ژن ﺑﻜﺎت ﺑﺎس ﻟژﻧﺎﻧﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﻮ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎو ﻓرﻣﺎﻧﺒر ﻧﺎﻛن ،ﺑﻜﻮ ﺑﺎس ﻟژن دەﻛﺎت وەك دەﻓﺮﻜﯽ داﻣــﺮﻛــﺎﻧــﺪﻧــوەی ﺋﺎﯚﺷﯽ ﭘﯿﺎوو ﺧﺰﻣﺗﻜﺎری ﭘﯿﺎو .ﻣﻦ ژﻧﻜﻢ ﺗﻣﻧﻢ ﮔﯾﺸﺘﯚﺗ ھﺷﺘﺎ ﺳﺎڵ ﻟژﯾﺎﻧﻤﺪا ﻧﻣﺰاﻧﯿﻮە ژن ﻋﯾﺐ و ﺷﻮورەﯾﯽ ﺑﺖ .ﺑﻤﮕەوە ﺑﯚ ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧﻛی ﻣﺮﯾﻣﯽ ﻛﯿﮋم ،دەﻣوێ ژن ﺑﺒﯿﻨﻢ. ﺑــــﺰارﺑــﻮوم ﻟــﭘــﯿــﺎواﻧــﯽ رﯾــﺸــﻦ، ﺑﺰارﺑﻮوم ﻟو ﻛﻧﺎ ﺑﺴﻮداﻧی ﻛ رﺰم ﻟﻨﺎﮔﺮن . ﺳرﭼﺎوە :رۆژﻧﺎﻣی )ﺋﻟﺤﯾﺎت(ی ﻟﻧﺪەﻧﯽ ،رۆژی ٢٠١٠-١١-٣
ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻛﺘﺒﯽ ﻓﺮاﻧﻜﻔﯚرت
ژﻧﺎﻧﯽ ﻛﻧﺎ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯿﻛﺎن داود ﺋﻟﺸﺮﯾﺎن وەرﮔاﻧﯽ :ﺣﺳن ﯾﺎﺳﯿﻦ
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﯾﻮﺳﻒ ﻣﻨﺘﮏ /ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ٦٢ھﻪﻣﯿﻦ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻛﺘﺒﯽ ﻓﺮاﻧﮑﻔﯚرت ﮐﺮاﯾﻪوه ،وﺗﯽ ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻦ وهک ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﺷــﻪرەﻓــﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎڵ داوهﺗــﮑــﺮاوه ،ﺋﻪم داوهﺗﮑﺮدﻧﻪ ﻧﻪرﯾﺘﮑﻪ ﺳﺎﻧﻪ ﺋﯿﺪارهی ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻓﺮاﻧﮑﻔﯚرت ھــﻪر ﺟــﺎرهی وﺗــــﮏ داوهت دهﮐـــﺎت ،ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻦ ﻟــﻪژــﺮ ﻧـــﺎوی )ﮐــﻟــﺘــﻮور ﻟــﻪﺟــﻮﻟــﻪدا( ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮوه. ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻧﻮوﺳﻪری دﯾــﺎرو ﻧﺎﺳﺮاوی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﺪارﯾﺎن ﻟﻪ ﮐﺎرو ﭼﺎﻻﮐﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ رۆژاﻧــــــﯽ ﭘــــﺸــﺎﻧــﮕــﺎﮐــﻪدا ﮐـــﺮد وەک ﻧــﻮوﺳــﻪران :ﮔﯚﻧﺘﻪر ﮔــﺮاس وهرﮔــﺮی ﺧﻪﺗﯽ ﻧﯚﺑﻞ ،ڕۆﮔﻪر وﻟﯿﺎﻣﺲ ،رۆﻻﻧﺪ ﮐﯚخ ،ﺑﻦ ﺑﯿﮑﺮ ،راﯾﻨﮫﯚﻟﺪ ﻣﺴﻨﻪر ،ﺋﻪﻧﺘﯿﻪ ﭬﯚﻟﻤﻪر.... ،ھﺘﺪ ،دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐــﻪ ﺳــﻪرداﻧــﯽ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎﯾﺎن ﮐـــﺮدووه، ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ):ھﻠﻤﺖ ﮐــﯚل(راوــﮋﮐــﺎری ﭘﺸﻮوی ﺋﻪﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟــﻪﺳــﻪر ﮐﻮرﺳﯽ ﻋﻪرهﺑﺎﻧﻪ ھﻨﺎﺑﻮوﯾﺎن ،دوو رۆژ ﺑﻪﺳﻪر ﯾﻪﮐﻪوه ﺳﻪرداﻧﯽ ﺑﻪﺷﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﺮد ،داﭬﯿﺪ ﮔﺮۆﺳﻤﺎن ،ﺗﯿﻠﯚ ﺳﺎرازﯾﻦ. ڕۆژی ٢٠١٠ / ١٠/٥ﮐﺎت ٥ی ﺋﻮاره ﺋﺎھﻪﻧﮕﯽ ﮐﺮدﻧﻪوهی ﭘﺸﺎﻧﮕﺎﮐﻪ ﺑﻪﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮوﻧﯽ وهزﯾﺮی دهرهوهی ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎ)ﭬﺴﺘﻪ ﭬــــﻠــﻪ( و ﺳـــﻪرۆﮐـــﯽ ﺋــﻪرﺟــﻪﻧــﺘــﯿــﻦ ﺧﺎﺗﻮو)ﮐﺮﯾﺴﺘﯿﻨﺎ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪز(ﮐﺮاﯾﻪوه، رووﺑــﻪری ﺋﻪم ﭘﺸﺎﻧﮕﺎﯾﻪ ١٧٢ھﻪزار ﻣﻪﺗﺮی ﭼﻮارﮔﯚﺷﻪﯾﻪ ،ﭘﺸﺎﻧﮕﺎﮐﻪ ﻟﻪ ١٠/٦ﺗﺎ ٢٠١٠ ١٠/١٠ﺑﻪردهوام دهﺑﺖ، ﺑﻪﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ٧٥٣٩ﭘﺸﺎﻧﮕﺎ ﻟﻪ ١١١ وﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎن ١٠٠٠٠ ،رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس ﻟﻪ ﺳﻪرﺟﻪم وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﻪوه ﺋﺎﻣﺎدهی رۆژاﻧـــــﯽ ﭘــــﺸــﺎﻧــﮕــﺎدەﻛــن ﻧﺰﯾﮑﻪی ٣٠٠٠ﺳﯿﻤﯿﻨﺎرو ﮔﻔﺘﻮﮔﯚو ﭘﺸﮑﻪش دهﮐﺮﻦ ،ﻧﻮﺘﺮﯾﻦ ﺗﻪﮐﻨﻪﻟﯚﺟﯿﺎی ﻧﻮێ ﭘﺸﮑﺷﺪهﮐﺮﻦ ﻟﻪﺑﻮاری ﻣﯿﺪﯾﺎو ﻛﺘﺒﯽ ﺋﻪﻟﮑﺘﺮۆﻧﯽ.ﮐﯚی ﮔﺸﺘﯽ ﻣﻮاﻧﺎﻧﯽ ﺳﻪرداﻧﯽ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎﯾﺎن ﮐﺮد ﻟﻪ ﻣــﺎوهی ﭘﻨﺞ رۆژدا ٣٢٥ ،٢٧٩ھﻪزار ﮐﻪس ﺑﻮون ﮐﻠﺘﻮور ﻟﻪ ﺟﻮوﻟﻪدا وﺗــــﯽ ﺋــﻪرﺟــﻪﻧــﺘــﯿــﻦ ﻟــﻪ ژـــﺮ ﻧـــﺎوی) ﮐﻠﺘﻮور ﻟﻪﺟﻮوﻟﻪدا( ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻮوه رﮏ ﺋــﻪم ﺳــﺎڵ ٢٠٠ﺳــﺎــﻪی ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﻪ ﻟﻪژﺮ ﭼﻪﭘﯚﮐﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دﯾﮑﺘﺎﺗﯚری ٧٠ ،ﮐﻪس ﻟﻪ ﻧﻮوﺳﻪراﻧﯽ ﺋــﻪم وﺗـــﻪ و ١١٠دهزﮔــــﺎی ﭼــﺎپ و ﺑوﮐﺮدﻧﻪوه ھﺎﺗﻮون ﺑﺎﺑﻪت و ﺑﻪرھﻪﻣﯽ ﺟــﯚرﺑــﻪﺟــﯚرﯾــﺎن ﭘﺸﮑﻪش ﮐـــﺮد٣٠٠ ، ﺳﻤﯿﻨﺎرو ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﻪﺑﻮاره ﺟﯿﺎﮐﺎﻧﯽ وهک ﺋﻪدهب و ﮐﻠﺘﻮور و ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﻟﻪﺳﻪر وﺗﻪﮐﻪﯾﺎن ﭘﺸﮑﻪش ﮐــﺮد ،ﺑﻪرھﻪﻣﯽ ﻧﻮوﺳﻪراﻧﯽ وهک ﺑﯚرﯾﺲ ﺧﯚرﺧﯿﺲ و ﯾﻮﻟﯿﯚ ﮐﯚرﺗﺰا ھﻨﺮاﺑﻮون ،ﻧﻮوﺳﻪراﻧﯽ وهک ﺋﯚﺳﭭﺎﻟﺪۆ ﺑــﺎﯾــﻪرو ﻻودا ﺋﻪﻟﮑﯚﺑﺎ ﺑﺎﺑﻪﺗﯿﺎن ﭘﺸﮑﻪش ﮐﺮد ٣٠٠ ،ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ وهرﮔﺮدراون ﺑﯚ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ وزﻣﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺟﯿﮫﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﺷﯽ وﺗﯽ ﻣﯿﻮان ﭘﯿﺸﺎﻧﺪهدرﻦ. وهزارهﺗــــــــﯽ رۆﺷــﻨــﺒــﯿــﺮی ھــﻪرــﻤــﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺣﻪوﺗﻪﻣﯿﻦ ﺳﺎﻪ ﺑﻪﺷﺪار دهﺑــــﺖ ،ﺋــﻪﻣــﺴــﺎڵ ،ﺑــﻪ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ ١٢م دووﺟـــﺎ ﺷﻮﻨﯽ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﮔــﺮﺗــﻮوه، ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺟﯚرﺑﻪﺟﯚر ﻟﻪ ﻛﺘﺒﯽ ﺗــﯿــﺎدا داﻧـــﺮاوه زۆرﺗﺮﯾﻨﯿﺎن ﭘﻪرﺗﻮوﮐﻪ ﮐــﺎﻧــﯽ ﺳــﺎــﯽ راﺑـــــﺮدوون ﺗﻪﻧﮫﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﮑﯽ ﻧﻮێ ﺗﺪا ھﻪﯾﻪ ،ﻧﺎوهﻧﺪی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﮐﻮردی ﻣﺎﻧﮫﺎﯾﻢ ھﺎوﮐﺎرﯾﺎن ﮐﺮدوون ﺑﯚ ڕاﭘﻪڕاﻧﺪﻧﯽ ﺋﯿﺶ و ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ رۆژاﻧﻪی ﭘﺸﺎﻧﮕﺎ ،ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻮو ﻟــﻪ ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن ،ﻧﻮﻨﻪراﻧﯽ وهزارهت ﭘﮑﮫﺎﺗﺒﻮون ﻟﻪ :ﺷﺦ ﺳﻋﯿﺪ ﺷﺎﮐﻪﻟﯽ راوﮋﮐﺎری وهزارهت ،ﺷﺎﮐﺮ ﺋﻪﺑﻮﺑﻪﮐﺮ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﮔﺸﺘﯽ ﭼﺎﭘﮑﺮدن ،ﻧوزاد ﻋﺒﺪوﻟﻌزﯾﺰ راوﯾﮋﮐﺎری وهزارهت ،ﻣﺎﺟﺪ ﻧﻮری ﺑﻪرﻮهﺑﻪری ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪی ھﻪوﻟﺮ، ﺋــﺎودــﺮ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻟﻪﺑﻪﺷﯽ ﺗﻪﮐﻨﯿﮑﯽ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪی ھﻪوﻟﺮ ،.ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯿﺎری دهزﮔـــﺎی ﺑــﻪدرﺧــﺎن، ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺧﻪﯾﺎت.
ﻗم
3
ﻛﺎﻛﻢ ﮔﯚﺗﯽ
ﻛردز و ﻛرزۆڕ ،ﺋو دوو ﮔﻮﻧﺪەی ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھﯾ!
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
رﯾﭙﯚرﺗﺎژ
ﺳرﺗﯿﭗ ﺟوھر
4
ژن ﻣﺎرەﻛﺮدن ﻟ ﻧﺎوﭼ داﺑاوەﻛﺎن
ھرﭼﻧـــﺪ ﻧﺎوﺮﯾـــﻦ ﺋوەﻧـــﺪە ﺗﻮﺧﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳـــت ﺑﻜوﯾﻦ ،ﺑم ﭼـــﯽ ﺑﻜﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳـــت ﺑـــﻮوە ﺑﺑﺷـــﻚ ﻟھﻣﻮو ﺗواﻧﯿﻨﻮ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەو ھﺴﻮﻛوﺗﻤﺎن، ﺑﯚﯾ دەﺑﯿﻨﯿـــﻦ ﻟﻛﻮردﺳـــﺘﺎن زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺑﯿﻨـــرو ﺧﻮﻨـــری ﺑﺎﺑﺗـــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ھﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ ھرﯾك ﻟﺋﻤ ﭘﻤﺎﻧﻮاﯾ ھرﭼـــﯽ ﻟژﯾﺎﻧﻤﺎﻧﺪاﯾـــ ﭘﯾﻮەﻧـــﺪی ﺑﺳﯿﺎﺳـــﺗوە ھﯾ ،ﺑﯚﯾـــ ﻟﮔﻔﺘﻮﮔﯚو ﻣﻮﻧﺎﻗﺷـــﻛﺮدﻧﻤﺎن ھﻣـــﻮو ﺷـــﺘﻚ ﺑﺳﯿﺎﺳـــت دەﺑﺳـــﺘﯿﻨوە ،رووﻧﺘـــﺮ ﻟدەﺳﺗﻮ ﻣﻮارەزەوە دەﺑﺳﺘﯿﻨوە. ﻛﺎﻛﻢ ﮔﯚﺗﯽ ﺋو ﭘﯿﺎواﻧی دەﯾﺎﻧوێ ژﻧﯽ دووەم ﺑﻨـــﻦ ﻟﺑرﺋـــوەی ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن وەدڵ ﻧﯿﯿ ﺑﯚﯾ روودەﻛﻧ ﻧﺎوﭼـــ داﺑـــاوەﻛﺎن ﯾـــﺎن رووﻧﺘﺮ ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧـــی ﻛـــس ﻟﯽ ﺳـــﺎﺣﺐ ﻧﯿﯿو ﻟـــوێ ﺗﻗـــی ﻟﻮەدەﯾﻨﻦ ژﻧـــﯽ دووەم دەﯾﻨﻨﻮ ﻛس ﻧﺎ ﻣﺎﺘﺎن ھﺎ ﻟﻛﻮێ. ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧ ﻧﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺋوەﻧﺪە ﺧـــﯚی دەﻛﺎت ﺑﺧﺎوەﻧـــﯽ ﺑـــو ﭘﯿی ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﺳر ﺑ ﺑﻏﺪاﯾو ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑﻏﺪا ﻣﻮداراﺗـــﯽ ﺑـــﺪات ﻧﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺑﻏﺪاش ﺋوەﻧﺪە ﺋﯿﮫﺘﯿﻤﺎﻣﯽ ﭘﺪەدات ﺑو ﭘﯿی ﻟژﺮ ﻧﻔﻮزی ھﺰی ﻛﻮردداﯾو ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎت ﺋﺎوەداﻧﺒﻜﺮﺘوە ،ﻟو ﻧﻮاﻧدا ﻗﻮڕ ﮔﯿﺮاوەﺗـــوە ﺑﯚ ﺋوﺧﻜ ﺑﮕﻮﻧﺎھﻮ ﺑ ﺧﺗﺎﯾ ،ﻟﻻﯾك ﺑدەﺳـــﺖ ﺋﺎﺳواری وﺮاﻧﯿﯿـــﻮ ﻛﺎوﻟﻜﺎرﯾﯽ ﺑﻋـــﺲ دەﻧﺎﻨﻨﻮ ﻟﻻﯾﻛﯽ دﯾﻜ ﺑﻮﻧﺗ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﻮ دەﺳـــﺘﻮرﯾﯽ ﻧـــﻮان ھرﻤﻮ ﺑﻏﺪا ،ﺋﯿﺪی ﻧﺎزاﻧﻦ روو ﻟﻛﻮێ ﺑﻜن. ﻛﺎﻛﻢ دەﯾﮕﯚ ﺑﭘﯽ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ دەﺳﺘﻜوﺗﻮو ﻟـــ ﻣﺧﻤـــﻮور ﻟوەﺗی ﯾﺎﺳـــﺎی ﺑﺎری ﻛﺳـــﺘﯽ ﻟﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەرﭼـــﻮوەو ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﭼﺎوﺗﺮس ﻛﺮدووە ﺑﺑﻧﺪﻛﺮدﻧـــﻮ ﻏراﻣﯾﻛـــﯽ زۆر ﺗﻧﮫﺎ ﻟﻣﺧﻤـــﻮور رـــﮋەی ﻣﺎرەﻛﺮدﻧﯽ ژﻧﯽ دووەم ﭘﻨـــﺞ ﺋوەﻧـــﺪە زﯾﺎدﯾﻜـــﺮدووە، ﭘﺸﺘﺮ ﻟﺳـــﺎﻜﺪا دەﮔﯾﺸﺘ ٥٠ ﺑﯚ ٦٠ ﺣﺎﻟﺗﯽ ژﻧﯽ دووەم ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﻧﺎوﭼﻛ ﺗﻜـــ ﻟﻛـــﻮردو ﻋرەﺑـــﻮ ﻛﻠﺘـــﻮوری ﻧﺎوﭼﻛش رﺨﯚﺷﻜرە ﺑﯚ ھﻨﺎﻧﯽ ژﻧﯽ دووەﻣﻮ ﺷﺘﻜﯽ ﺋوەﻧﺪە ﻧﺎﻣﯚ ﻧﯿﯿ ،ﺑم ﺳﺎﯽ ٢٠١٠ﺋم رﮋەﯾ ﺑرزﺑﯚﺗوە ﺑﯚ ٢٥٠ﺣﺎﻟت ﺋﻣش زۆر زۆر ﺑرزە. ﻛﺎﻛـــﻢ ﮔﯚﺗـــﯽ ﻟـــوە ﺧﺮاﭘﺘـــﺮ ﺋوەﯾـــ ﭘرﻟﻣﺎﻧـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻢ ﺑو ﺑﺎرودۆﺧ دەزاﻧﺘﻮ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ھﯿﭻ ﺋﯿﺠﺮاﺋﺎﺗﻜﯽ ﻧﻛـــﺮدووەو ﻧﺎﯾﻜﺎت، ﭼﻮﻧﻜ ﺋﮔر واﺑـــوات ھﻣﻮارﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی ﺑﺎری ﻛﺳـــﺘﯽ ﻟھرﻢ ﯾك ﻓﻠـــﺲ ﻧـــﺎﻛﺎت ،ﭼﻮﻧﻜـــ ﺋواﻧـــی ژﻧﯽ دووەم دﻨـــﻦ ﺳـــﻮاری ﺳـــﯾﺎرە دەﺑﻦ ﻟﺑـــﺮی ﺋـــوەی ﻟـــدادﮔﺎی ھوﻟﺮ ژن ﻣﺎرەﺑﻜـــن دەﭼﻦ ﻟﻣﺧﻤـــﻮور ﻣﺎرەی دەﻛﻧﻮ ﺗﻗﺷﯽ ﻟﻮەﻧﺎﯾت. ﻛﺎﻛﻢ ﮔﯚﺗﯿﺸﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﭘﺮۆژە ﯾﺎﺳﺎﻛی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھﻣﻮارﺑﻜﺮﺘوە ﯾﺎن ﺑﯾﺎرﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﻟﭘرﻟﻣﺎن وەك ﭘﺎﺷﻜﯚ دەرﺑﭽﺖ ﺗﯿﺪا ﺑرووﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوەﺑـــﺪات ھﯿﭻ ﻛﺳـــﻚ ﺑـــﯚی ﻧﺑﺖ ﻟﻧﺎوﭼـــ داﺑاوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﻛ ﺑﯾﺎرو ﯾﺎﺳـــﺎﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ ﻧﺎﯾﺎﻧﮕﺮﺘوە ژن ﻣﺎرەﺑﻜـــن ﯾـــﺎن ھﯿـــﭻ ﻣﺎﻣﯾﻛﯽ دﯾﻜی ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺑﻜن ﺑـــﯚ ﺧﯚدزﯾﻨوە ﻟـــ ﯾﺎﺳـــﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﺋوﯾـــﺶ ﺑوەدەﻛﺮـــﺖ ﺑﮔﯾـــك ﻟﯾﺎﺳـــﺎﻛ زﯾﺎدﺑﻜﺮـــﺖ ،ﻛـــ ﺋﯿﺨﺘﯿﺴـــﺎس ﻣﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺰاﻓﺑﻜﺮﺘﻮ رێ ﻟھﻣﻮو ﺋوﻛﺳـــﺎﻧ ﺑﮕﺮﺖ ﻛـــ ﺧﯚدەدزﻧوە ﻟ ﯾﺎﺳـــﺎﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ.
ھوﻟﺮ ،ﺳﺑﺎح ﺷﻮﻛﺮ ﻛــردز و ﻛـــرزۆڕ دوو ﮔﻮﻧﺪی دەﺷﺘﯽ ھوﻟﺮن، دەﻛــوﻧــ ﺳــﻨــﻮوری ﻧﺎﺣﯿی ﻗﻮﺷﺘﭘی ﺳــر ﺑ ﻗـــزای ﺑــﻨــﺳــوەی ﭘــﺎرــﺰﮔــﺎی ھوﻟﺮ و ﺷش ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ ﻟ ﻧﺎﺣﯿﻛ دوورە ،ﻟﺳرداﻧﻜﻤﺎن ﺑﯚ ھــردوو دﯿﻛ ،ﭼﺎوﻣﺎن ﺑھﺎووﺗﯿﺎن ﻛوت و ﻟو ﺑﺎرەﯾﺷوە ﻣﻮﺧﺘﺎری ﮔﻮﻧﺪی ﻛــردز ﺟﻣﯿﻞ ﻣﺤﻣد ﺳﺎﺢ ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٤٢ھر ﻟو ﮔﻮﻧﺪە ﻟ داﯾﻜﺒﻮوە ،ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﻛردز و ﻛرزۆڕی وا ﮔاﯾوە: ﻣﮋووی ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧوەی ﻛردز زۆر ﻛﯚﻧ و ﻟ ﺑﺎو ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﻤﺎﻧوە ھر ھﺑﻮوە ،ﻗﺴﯾك ھﯾ ﻛ دەﮔﻧوە ﻟﺳر ﻧﺎوی )ﻛردز و ﻛرزۆڕ( ﮔﻮاﯾ ﺋوﻛﺎﺗﯽ ﺳ ﭼــﻮار ﻣﺎﻚ ﺑﻮوﻧ و ﻣﯿﻮاﻧﻜﯿﺎن ھﺎﺗﻮوە و ﺋو ﻣﯿﻮاﻧش ﺷو ﻣﺎوەﺗوە و ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻛ ﻟ ﺧو ھﺪەﺳﺘﻦ ﻣﯿﻮاﻧﻛ ﻧﻣﺎوە و ﻛری ﻣﺎﻛش دﯾﺎر ﻧﺑﻮوە ،ﺷﻜﯿﺎن ﻟ ﻣﯿﻮاﻧﻛ ﺑﻮوە و وﺗﻮﯾﺎﻧ ﻛﺎﺑﺮای ﻛردز و واش ﺑﺎس دەﻛن ﻛرەﻛ ﻟ دووری دﯿﻛ زەڕﯾﻮە و ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮوە ﺋﯿﺘﺮ ﺋو ﻧﺎوە ﺑﻮوە ﻛردز و ﻛرزۆڕ ،ﻛ ﯾك ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ دوورە ﻟ ﻛردزەوە. داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﻛی ﻋﺷﯿﺮەﺗﯽ ﮔﯿﻦ دﯾـــﺎرە زۆرﺑـــی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ دﯿﻛ ﺳــر ﺑ ﻋﺷﯿﺮەﺗﯽ ﮔﯿﻦ ،ﻛــ ﺳرﭼﺎوەﯾﻛﯿﺎن ﻟ ﺷﺎرەزوورەوە ھﺎﺗﻮون ،ﺳﯾﺮی ﺑﺎﺑﺗﯽ ﮔﻮﻧﺪی ﻣﻻ ﻛﺎﻏﺎ ﺑﻜ ،ﻟ ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن ژﻣﺎرە"٩٦ "ی رۆژی" " ﻟ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ "ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن" ﻟ ﻻﭘــڕە" " داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ دﯿﻛ ﻧﺰﯾﻜی ٥٠ ﻣﺎڵ دەﺑﻦ و ﺧرﯾﻜﯽ ﻛﺎری ﻓﻻﺣﯽ ﮔﻧﻢ و ﺟﯚ و ﺋﺎژەﺪارﯾﻦ. ﭘﺸﻤرﮔﺎﯾﺗﯽ ھروەھﺎ ﻣﻮﺧﺘﺎری ﮔﻮﻧﺪەﻛ ﻟ ﺑﺎﺳﯽ ﺧﺑﺎت و ﭘﺸﻤرﮔﺎﯾﺗﯽ ﻟ ﮔﻮﻧﺪەﻛ ﮔﻮوﺗﯽ :ﻟ ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﯾﻠﻮوﻟوە ﺗﺎ ﺋﻣۆ ﺧﺎوەﻧﯽ ٣٠ﭘﺸﻤرﮔی ﺷھﯿﺪﯾﻦ ،ﻟ ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﯾﻠﻮول ٧٠ﭘﺸﻤرﮔﻣﺎن ھﺑﻮوە و ﺋوﻛﺎﺗش ﺟﯾﺸﯽ ﻋﯿﺮاق دﻨ ﺳر دﯿﻛﻣﺎن و ﻛﯚﻣﺎن دەﻛﻧوە و ﺋﻓﺴرﻚ ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ دە":اﻧﺘﻢ ﻋﺪدﻛﻢ ٧٠ﻣﺨﺮﯾﺐ، ﻣــﻻ ﻋزﯾﺰ ﻛــردزی ﺑ رەﺣﻤﺗﯽ ﺑ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾــﯽ ﻛــﺮدووە دەــ :ﻋﻔﻮا ﻋﺪدﻧﺎ ٦٩ﻣﺨﺮب، واﺣﺪ رﺟﻊ" ﺋو ﻗﺴﯾﺷﯽ ﺑ ﻣﺎﻧﺎوە وﺗﻮە ،ﺑ ﻣﺎﻧﺎی ﺋﻤ ﺑواﻣﺎن ﺑ ﺷﯚڕﺷﯽ ﺧﯚﻣﺎن ھﯾ. ﯾﻛم ﻣﻓﺮەزەی ﺷﯚرش ﺳــﺑــﺎرەت ﺑ ھﮕﯿﺮﺳﺎﻧوەی ﺷﯚرﺷﯽ ﻧﻮێ دوای ﺳﺎﯽ ١٩٧٦-١٩٧٥ﻣﺤﻣد ﺳﺎﺤﯽ ﻣﻮﺧﺘﺎر ﮔﻮوﺗﯽ :ﯾﻛم ﻣﻓﺮەزەی ﭘﺸﻤرﮔ ﺑ ﻧﮫﻨﯽ و ﺑﺷو ھﺎﺗﯚﺗ ﻻﻣــﺎن ،ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ﺑﻮون ،ﭘﺸﻤرﮔ) ﺑﻛﺮ ﺣﻣ و ﺷھﯿﺪ ﻗﺎدر ﻣﺴﺘﻓﺎ( ﺑﻮون واش دەﻦ ﯾﻛم ﻣﻓﺮەزەی ﭘﺸﻤرﮔ ﻛ ھﺎﺗﯚﺗ ﻻﯾﺎن ،ﺷھﯿﺪان )ﻣﺎﻣڕﯾﺸ و ﺷﺎﺧوان ﻋﺑﺎس" ﺑﻮوﻧ. ﯾﻛم ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٦٠ﻛﺮاوەﺗوە. ﺋﮔرﭼﯽ ﺑداﺧوە دﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەﻛﻮ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزاری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧو ﺧﻮﻨﺪﻧﯿﺎن ﺗﺪا ﻧﺑﻮوە ،وەﻟ ﻟ ﺳﺎﻧﻜﯽ زوو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﻟو دﯿﺎﻧ ﻛﺮاوەﺗوە ،ﻣﻮﺧﺘﺎرەﻛی ﺋو دﯿ دە: " ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٦٠ﯾﻛم ﻛس ﻛ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی دروﺳﺖ ﻛﺮد ﻣﺎم ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺑﻮو ﻟﺳر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺧﯚی دوو ژوور و ھﯾﻮاﻧﻜﯽ ﻛﺮد ﺑ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ، دواﯾﺶ ﻧﻮوﺳﺮاوی ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺋوﻛﺎت ﻛﺮدوو ﺑــ ڕەﺳــﻤــﯿــﺶ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛ ﻛـــﺮاﯾـــوە ،ﯾﻛم
ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎش ھﺎﺗﯚﺗ ﻻﻣــﺎن ﻧــﺎوی "م .ﻣﺤﻣد ﻧﺎدر ﻧﺟﺎر" ﺑﻮوە ھر ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٦٠دەﺳﺖ ﺑ ﺧﻮﻨﺪن ﻛﺮاوە. ﯾﻛم و دوا ﻣﻮﺧﺘﺎر ﻧﺎوﯾﺎن ﻣﺤﻣدە ﺋو ﻣﻮﺧﺘﺎرەی ﺋﺴﺘﺎی دﯿﻛ ﺑﺎس ﻟ ﻣﮋووی ﻣﻮﺧﺘﺎری ﻟــ دﯿﻛﯾﺎن دەﻛـــﺎو دەــ":ﯾــﻛــم ﻣﻮﺧﺘﺎر ﻧـــﺎوی )ﻣــﺤــﻣــد رەزا( ﺑـــﻮوە و دوا ﻣــﻮﺧــﺘــﺎرﯾــﺶ ﻣﻨﻢ ﻟــ ﺳــﺎــﯽ ٢٠٠١ﺑرەﺳﻤﯽ داﻣزراوم و ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺑردەواﻣﻢ. وﺮان ﻛﺮدن و ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧوە وەﻛﻮ ھﻣﻮو دﯿﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋو دوو دﯿش ﺑــدەر ﻧﺑﻮوﻧ ﻟ وﺮاﻧﻜﺮدن و دووﺑﺎرە ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧوە ،ﺋو ﻣﻮﺧﺘﺎرە ﺧﻮﻨراﻧﯽ ﺑدرﺧﺎن ﺑ وﺮاﻧﻜﺮدن و ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧوەی ﺋﺎﺷﻨﺎ دەﻛﺎ" ،ﻟ ١٩٨٧/٤/٢١ ﻟﻻﯾن رژﻤﯽ ﻋﺮاﻗوە دﯿﻛﻣﺎن وﺮاﻧﻜﺮاو ھﻣﻮو ﭘرﺗوازە ﺑﻮوﯾﻦ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ دوای راﭘرﯾﻨﯽ ﺑھﺎری ١٩٩١ ﺋﺎوەدان ﻛﺮاﯾوە و ﺑردەوام ﻟ زۆرﺑﻮوﻧﺪاﯾ. ھروەھﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺧﺎوەﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ و ﺑﯿﺮی ﺋﺎو و ﻛﺎرەﺑﺎ و ﺑﻨﻜی ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ و ھﯚﯽ ﭘﺮﺳ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯿﻛﺎن و رﮕﺎی ﻗﯿﺮﺗﺎوﻛﺮاو ﺑﯚ ﻧﺎو دﯿﻛﯾﻦ، ﺋوەﺷﯽ ووت :ﻛ ﺑﻨﻜی ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ زاﮔﺮۆس و ھﯚﯽ ﭘﺮﺳ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﻛﺎﻧﯽ ﻟﻻﯾن ﺑﺷﺪار ﻣﺎم ﺳﻤﺎﯾﻞ ﻟﺳر ﺑﻮدﺟی ﺧﯚی دروﺳﺘﯽ ﻛﺮدوون ﻛ ﻟ ﺳﻮﭘﺎی ﻧﻮﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺪا ﭘﻠی ﻋﻗﯿﺪە. ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﻛﺸی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن و ﺧﻮﻨﺪﻛﺎراﻧﯿﺎن وﺗﯽ :ﻣﻨﺎﻛﺎﻧﻤﺎن دوای ﺗواوﻛﺮدﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺷش ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﻗﻮﻧﺎﻏﯽ ﺑﻨڕەﺗﯿﻤﺎن ﻧﯿﯿ٧) و٨و (٩ﻣﻨﺎﻛﺎﻧﻤﺎن ﻧﺎﭼﺎر دەﺑﻦ ﺑﻛﺮێ ڕوو ﻟ ﻗﻮﺷﺘﭘ ﯾﺎ ﺷﺎر ﺑﻜن ﺑﯚ ﺗواوﻛﺮدﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪن ،ﻛﭽﻛﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ﻟﻣﺎوە دەﻣﻨﻨوە و واز ﻟ ﺧﻮﻨﺪن دﻨﻦ. ﺋﻧﺪازﯾﺎر ھﻤﻦ ﺗﻌت ﻟﮔڵ ﺗﯿﻤﻛی ﺳرداﻧﯽ ﺑﯿﺮی ﺋﺎوەﻛﯾﺎن ﻛﺮدو ﻣﻨﯿﺶ ﺋوەم ﺑ ﺑﺎﺷﺰاﻧﯽ ﻛ وەك رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس و ﻛﺎری ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزارﯾﺎن ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻟ ﺑﻜم ،ﺋو دەرﺑﺎرەی ﺋو ﺳرداﻧﯾﺎن ﮔﻮوﺗﯽ :ﺋﻤ ﻟ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺳﯿﺘﻛوە ھﺎﺗﻮوﯾﻦ، ﻛ ﮔﺮﺒﺳﺘﯽ ﻟﮔڵ وەزارەﺗـــﯽ ﺷــﺎرەواﻧــﯽ و ﺑرﻮەﺑری ﺋﺎوی دەوروﺑــری ھوﻟﺮ ھﯾ، ﻛﺎرﻣﺎن ﺋوەﯾ ﻟم ﺳﻨﻮورە وەك ﻣﺎﺳﺘرﭘﻼﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﻛرﺗﯽ ﺋﺎو ﺗﺎ ٢٠ﺳﺎﯽ داھﺎﺗﻮو ﺑﺎری ﺋﺎوی ﺳﻨﻮورەﻛ ھﺒﺳﻨﮕﻨﯿﻦ ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺑﯚ ٢٠ﺳﺎﯽ داھﺎﺗﻮو ﭼﻧﺪ ﺑە ﺋﺎوﻣﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘ ،ھروەھﺎ ھﺎووﺗﯿﺎن ﻛﺸی ﺋﺎوﯾﺎن ھﯾ ،ﻟ ﺑﯿﺮەﻛوە دەﺳﺖ ﭘ دەﻛﯾﻦ. ﺋوەﺷﯽ ووت :ﻛ ﺑﯿﺮەﻛﯾﺎن ﺑﮔﺎز ﺋﯿﺶ دەﻛﺎت ﺋﻣۆ ﮔﺎز ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛم ﺑﯚﺗوە ،دەﺑﺖ ﭘﺸﺖ ﺑ وزەی ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﺑﺒﺳﺘﯿﻦ، ﻛ دﯾــﺎرە رۆژ ﺑ رۆژ ﺑــرەو ﺑﺎﺷﯽ دەﭼﺖ و ﺧرﯾﻜﯽ ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺷﺑﻛﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎوﯾﺸﯿﻦ. ﺋوەی ﻣﺎوەﺗوە ﺑﯿﯿﻦ ﭘﺸﻤرﮔی ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋــﯾــﻠــﻮول و ﺗﻣﻧﻚ ﻟــ ﺧــﺑــﺎت ﻣــﺎم ﯾﺎﺳﯿﻦ ﻛـــردزﯾـــ ،ھـــروەھـــﺎ) ﺷھﯿﺪ ﻛـــﺎردۆ ﮔﯽ (ﺧﻜﯽ ﻛردزە ،ھروەھﺎ ھر ﯾك ﻟ ﺑھﺮۆز ﮔﯽ و ﻋﺑﺪو ﻛردزی و ﺟوھر و ﻗھﺎر ﮔﯽ ﺧﻜﯽ ﺋو ﮔﻮﻧﺪەن. دﯽ ﻛرزۆڕ داواﻛﺎرﯾﺎن ھﯾ ﺣﻮﺳﺎم ﻧﺎﻣﻖ ﻣﻮﺧﺘﺎری دﯽ ﻛــرزۆڕ ﺑﻧﺎوی ﺧﻜﯽ دﯿﻛوە داواﻛﺎری ھﺑﻮو ،ﺑﯚﯾ ﮔﻮوﺗﯽ: دﯿﻛﻣﺎن ١٢ﻣﺎ ،ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٨٧ﻟﻻﯾن رژﻤوە وﺮاﻧﻜﺮاوەو ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٩١
ﺋﺎوەدان ﻛﺮاﯾوە ،ھﻣﻮو ﺧﻜﯽ دﯿﻛ ﺧﺰم و ﻛﺳﯽ ﯾﻛﺘﺮﯾﻦ ،ﯾﻛم ﭘﺸﻤرﮔی ﺋﯾﻠﻮول ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٦١ﻋزﯾﺰ رەﺳﻮل ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ ﻣﻻ ﺣﺎﺟﯽ رەﺳﻮل ﺷھﯿﺪ ﺑﻮوە ،ﺑم ﺗﺎ ﺋﻣۆ ﺋﺎوڕﻚ ﻟ ﻛس و ﻛﺎری ﻧدراوەﺗوە ،ﺋوەﺷﯽ ووت :ﻛ زۆرﺑﯾﺎن ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎڵ ﭘﺸﻤرﮔﺎﯾﺗﯿﺎن ﻛﺮدووە و ھر ﻟ ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﯾﻠﻮول ﺗﺎ ﺷﯚڕﺷﯽ ﻧﻮێ ﺋوان ﺧﺰﻣﺗﯽ ﭘﺸﻤرﮔﺎﯾﺗﯿﺎن ﻛﺮدووە. ﻛﺎك ﻛﯚﺳﺮەت و دﯿﻛ و رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﻧﺎوﺷﺎر ﻣﻮﺧﺘﺎری ﮔﻮﻧﺪی ﻛرزۆڕ ﺑﺎس ﻟ رﻜﺨﺴﺘﻦ ﻟ دﯿﻛﯾﺎن دەﻛــﺎو دەــ :ھﭬﺎڵ ﻛﺎك ﻛﯚﺳﺮەت ﺟﮕﺮی ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ ی.ن.ك ﻟــ ﻛﺎﺗﯽ ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﻣﺒﻧﺪی ﺳﯽ ھوﻟﺮ ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔﺎﯾﺗﯿﺪا ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷو ﺑﻧﮫﻨﯽ ﻟﮔڵ رﻜﺨﺴﺘﻨﻛﺎﻧﯽ ﻧــﺎو ﺷــﺎر ﻟﺮە ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾﺎن ﻛﺮدووە. ھــر ﻟــو ﺑﺎرەﯾﺷوە ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯽ رژﻤﯽ ﺑﻋﺲ ﭼﺎودﺮی زۆرﯾﺎن ﻟﺳر ھﺎوﺗﯿﺎﻧﯽ دــﯿــﻛــﻣــﺎن ﺑـــﻮوە ﺗــﺎﻛــﻮ ﻟــ ﺳــﺎــﯽ ١٩٨٦ ﻟﻻﯾن دەزﮔﺎی ﺋﻣﻨﯽ ھوﻟﺮەوە ھر ﺳ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ "ی.ن.ك"ی ﻧﺎوﺷﺎر ﺷھﯿﺪ ﺣــﯾــﺪەر ﭼــﻜــﯚل و ﺧــﺪر ﻋــﻟــﯽ و ﻓرھﺎد دەﮔﯿﺮﻦ و دوای ﺷش ﻣﺎﻧﮓ ﺑ ﺳر و ﺷﻮﻨﻦ ،ﺣﯾﺪەر ﺷھﯿﺪ دەﻛﺮﺖ و دوواﻧﻛی ﺗﺮ دوای ﺋﺷﻜﻧﺠ و ﺋﺎزارﻜﯽ زۆر ﻟ ﻋﻓﻮدا ﺋﺎزاد دەﻛﺮﻦ ،ﻧﺎوﺑﺮاو ووﺗﯽ: ﺑداﺧوە ﺗﺎ ﺋﻣۆ ﻟﭙﺮﺳﺮاوﻜﯽ ﺣﻜﻮﻣت ﺳرداﻧﯽ ﻧﻛﺮدووﯾﻦ ﻛ داواﻛﺎرﯾﻤﺎن ھﯾ وەك دﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮ ،ﻛ ﺧــﯚی ﻟــم ﺧﺎﻧ دەدا. ﯾك :ﻟﺳر ﺟﺎدەی ﮔﺸﺘﯽ ﺑﯚ ﻧﺎو دﯿﻛ دوو ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ ﻗﯿﺮﺗﺎو ﻧﻛﺮاوە. دوو :ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻣﺎن ﺑﯚ دروﺳــﺖ ﻧﻛﺮاوە، ﺋـــوەی ھﯾ ﻟــﻻﯾــن ﺧــﯚﻣــﺎﻧــوە ﺑــ ﻗﻮڕ دروﺳﺘﻜﺮاوە. ﺳـــ :ﻟــ رووی ﻣــــڕدارﯾــــوە ﺣـــوزی ﺧــﺎوــﻨــﻜــﺮدﻧــوەی ﻣــڕ و ﻣــﺎﺗــﻤــﺎن ﻧﯿﯿ، ﻛـــ دژی ﭬـــﺎﯾـــﺮۆﺳـــﯽ ﺟــــﯚراوﺟــــﯚر ﭘــﺎك ﺑﻜﺮﻨوە .ھروەھﺎ ﻣﺰﮔوﺗﯿﺸﻤﺎن ﻧﯿﯿ. ﻟــ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﻗﺴﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺪا ﮔــﻮوﺗــﯽ :ﺋــوە ﻟــ ﺳﺎﯽ ""١٩٩١ەوە ﺑــﯚ ﯾﻛﻣﯿﻦ ﺟــﺎرە رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﻚ ﺳرداﻧﻤﺎن ﺑﻜﺎت و ﮔﻮێ ﻟــ داوﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﮕﺮﺖ .ھﯿﻮادارﯾﻦ ﻟــ رــﮕــی رۆژﻧــﺎﻣــﻛــﺗــﺎﻧــوە دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣت ﺑدەﻧﮓ داواﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﻤﺎﻧوە ﺑﻦ. ﻟ ﻧﺎﺣﯿی ﻗﻮﺷﺘﭘش ﺳرﺑﺳﺖ ﺗﯚﻓﯿﻖ ﺑــڕــﻮەﺑــری ﻧــﺎﺣــﯿــﻛــ دەرﺑـــــﺎرەی ﺋــو دﯿﺎﻧو داواﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﮔﻮوﺗﯽ :ﺳﺑﺎرەت ﺑ داواﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ دﯽ ﻛرزۆڕ و دﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺳﻨﻮورەﻛﻣﺎن ﺑ ﻧﻮوﺳﺮاوی رەﺳﻤﯽ داواﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ﺋﺎراﺳﺘی ﻗزا و ﭘﺎرﺰﮔﺎ و ﺷﻮﻨ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﯿﻛﺎن ﻛﺮدووە .ھﯿﻮادارﯾﻦ ﻟــ ﭘـــﺮۆژە و ﺑــرﻧــﺎﻣــ و ﺑــﻮدﺟــی ٢٠١٠ ﭘﺎرﺰﮔﺎ ﺧﺮاﺑﺘ ﺑرﻧﺎﻣﯾﺎﻧوە. ﺳـــﺑـــﺎرەت ﺑــ ﻧـــﺎوی ﻛــــردز و ﻛـــرزۆڕ وﺗﯽ :ﺑ ﭘﯽ داڕﺷﺘﻨﯽ ﻧﺧﺸی ﻛﺎﺳﺘﯚ ﻛ ﻧﺧﺸﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ ﻧﺎوﭼﻛﯾ و ھــر ﻟــ ﻛــﯚﻧــوە ﺋــو ﻧــﺎوەﯾــﺎن ھﺑﻮوە ﺑــﯚ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﻧـــﺎوی ﮔﻮﻧﺪەﻛﺷﯿﺎن ﺋــوان دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑ ﻧﻮوﺳﺮاوﻚ ﺋﺎراﺳﺘﻣﺎن ﺑﻜن ﺋﻤش ﻻی ﺧﯚﻣﺎن ﺑــرزی ﺑﻜﯾﻨوە ﺑﯚ ﻗزا و ﭘﺎرﺰﮔﺎ ﺗﺎ رەزاﻣﻧﺪی وەرﺑﮕﯿﺮێ و ﻧــﺎوەﻛــﯾــﺎن ﺑــﮕــﯚڕدرــﺖ ﺑــﯚ دوو ﻧــﺎوی ﮔﻮﻧﺠﺎو.
ﻣﯿﺘﯚﻟﯚژﯾﺎ ،ﺋو ﮔﯚﭬﺎرەی ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎر ﻧﯾﺒﯿﻨﯽ * ﺟﻻل ﺳﻨﺠﺎوی
ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﺋﺎوارە ،ﻧﺟﺎت ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺣﻤد، ﻛــﻣــﺎل ﻏــﻣــﺒــﺎر ،ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻏـــﺎزی ،ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎر ،ﺟﻻل ﺳﻨﺠﺎوی ،د .ﺣﻮﺳﻦ ﺷﺨﺎﻧﯽ ،ﺗﺎرﯾﻖ ﺟﺎﻣﺒﺎز ،ﻛرﯾﻢ دەﺷﺘﯽ و ....ﭼﻧﺪاﻧﯽ دﯾﻜ." ﭘــــﺸــﻛــﯽ ﮔـــﯚﭬـــﺎرەﻛـــ ﺑـــ ﭘــــﻨــﻮوﺳــﯽ ﺑھﺷﺘﯽ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎر ﻧﻮوﺳﺮاوەو ﺑم ﺷﻮەﯾ ﭘﻨﺎﺳی ﮔﯚﭬﺎرەﻛ دەﻛﺎت و دەﻓرﻣﻮوێ: "ﻣــﺎوەﯾــﻛــﯽ زۆرە ﺑــﯿــﺮ ﻟــ ﮔﯚﭬﺎرﻜﯽ ﺗــﺎﯾــﺒــت ﺑـــ ﻟــــﻜــﯚــﯿــﻨــوەی زاﻧــﺴــﺘــﯽ دەﻛـــﻣـــوە ﺳــﺑــﺎرەت ﺑــ ﺋﻓﺴﺎﻧ و داﺳــﺘــﺎن و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر ﺑﮔﺸﺘﯽ و ﻋﻗﯽ ﺑراﯾﯽ ﻛــﻮرد ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ،ﺑﯚ ﺋــوەی ﻟ ﻟﻜﯚﯿﻨوەی رەﻣﻛﯿﺎﻧ رزﮔﺎرﻣﺎن ﺑﺒ و وەك ﻧوەﯾﻛﯽ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﭘﺴﭙﯚڕ ﺑــ ﻣﯿﺘﯚدﻜﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨوەﻛﺎن ﺋﻧﺠﺎم ﺑــﺪەﯾــﻦ و ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺋــﺎﯾــﺎ ﺋﻤش وەﻛﻮ ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑرھﻣﯽ ﻗﻮڕس و ھﻮﻧری ﭘﻣﺎﻧﺎ و ﻓﯚڕﻣﯽ ﺟﻮاﻧﻤﺎن ھﯾ ﯾﺎن ﻧﺎ."... ﻟ ﺷﻮﻨﻜﯽ ﭘﺸﻛﯿﯿﻛدا ﻛﺎﻛ ﺟﻮوﺗﯿﺎر دە: "ﺋـــم ﮔــﯚﭬــﺎرە ﺑــ ﭘــــﺎرەی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯽ ﺧــﯚم ﭼﺎﭘﻜﺮاوە" ﻟــــــﺮەدا ﺑــﯚﻣــﺎن روون دەﺑــــﺘــوە ﻛ ﺋــو ﺑــﯿــﺮی ﻟــ ﻣــرﮔــﯽ ﻧــــﺎوادەی ﺧﯚی ﻧـــــدەﻛـــــﺮدەوە ،ھـــرﭼـــﻧـــﺪە ﻛــﯚﻣــــ ﻧﺧﯚﺷﯿﯿﻛﯽ درﮋﺧﺎﯾﺗﯽ ھﺑﻮو ،ﺑم ﻣرگ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﻧﻮﮋی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﺪا ﺑﯚی ھﺎت و ﺋﮔر ھﻮﺴﺘﯽ ﻛﻮرداﻧ و ﻣرداﻧی ﻛﺎك "ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳﻮول ﻋﻟﯽ" ﻧﺑﻮاﯾ، ﮔﯚﭬﺎرەﻛ ﺑ زەﺣﻤت ﻟ داﯾﻚ دەﺑﻮو، ھرﭼﻧﺪە ﻛﺎك ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺑﯚ ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ زۆر ﺑﭘﻟﺑﻮو، ﺣــــزی دەﻛـــــﺮد ژﻣــــﺎرە ﯾﻛﯽ ﮔﯚﭬﺎرەﻛ ﺑ ﭘﻮﺧﺖ و دەوﻣﻧﺪی ﺑﺒﯿﻨﺖ. ﻟﻣﺒﺎرەﯾوە ﻛﺎك ﻣﺳﻌﻮد ﻣﻻ ھﻣﺰە دە: "رۆژــﻚ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎر ﺗﻟﻓﯚﻧﯽ ﺑﯚﻛﺮدم و ﮔﻮوﺗﯽ :ﻣﺳﻌﻮد ﮔﯿﺎن ﺣز دەﻛم ﻟ ﻧﻮوﺳران ﺑﺘﺒﯿﻨﻢ و ﮔﯚﭬﺎرﻜﯽ ﻧﻮﻢ ﻟــﺑــردەﺳــﺘــ و ﻟــﺑــر ﺋــوەی ﺗﯚ ﻟ ﺗﺎﯾﭙﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن ﺋﯿﺸﺖ ﭘﻮﺧﺘو ھت ﻛﻣ ،ﺑﯚﯾ ﺣز دەﻛم ﻛﺎرەﻛم ﺑﯚ ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪەﯾﺖ و ﯾﻛﺘﺮﻣﺎن ﺑﯿﻨﯽ و ﺑــﺎﺑــﺗــﻛــﺎﻧــﯽ ﺗﺳﻠﯿﻢ ﻛــﺮدم ،ﺑم زۆر ﺑﭘﻟ ﺑﻮو ﺑﯚ ﺗواوﻛﺮدﻧﯽ ،ھر ﻣــﻦ دەزاﻧـــــﻢ ﺋـــو ﭘــﯿــﺎوە چ ﻣــﻮﻋــﺎﻧــﺎﺗــــﻜــﯽ ھــﺑــﻮو ﻟــــدەﺳــــﺖ ﭼــﺎﭘــﻜــﺮدﻧــﯽ ﺋــــــو ﮔــــــﯚﭬــــــﺎرە ،ھـــر ﺟــﺎرــﻚ ﺑﻤﺪﯾﺒﺎﯾ ﺑﺎﺳﯽ ﭼــﺎﭘــﻜــﺮدﻧــﯽ ﮔــﯚﭬــﺎرەﻛــ
ﺑدرﺧﺎن ﻟﻣﺎوەی""١١ﺳﺎڵ ﭼﯽ ﻛﺮدووە؟
ﻟــ دوا ﻻﭘــــڕەی ھــﻓــﺘــﻧــﺎﻣــی"ﺑــدرﺧــﺎن"ی ﺋم ژﻣﺎرەﯾ ،"١٥١"ﺑﺮاو ھﺎوڕێ و رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس"ﻛﺎروان ﺋــﻧــﻮەر" ﻟ ﮔﯚﺷﻛی ﺧﯚﯾﺪا @ ( ).comﺑ ﻧﺎووﻧﯿﺸﺎﻧﯽ"ﺋمﺑدرﺧﺎﻧ"دەﻧﻮوﺳوﻧﺎﻣوێﺳرﺗﺎن ﺑﺸﻨﻢ ،دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑﯿﺨﻮﻨﻨوە ..ﻛﺎروان ﺋﻧﻮەر ﻛﺎﺗ ﻟ ﺧﻣﯽ ھﺎووﺗﯿﺎن و ﺷﻗﺎﻣﯽ ﻛــﻮردەواری و ﺋﯿﺘﯿﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯿﺪا ﺑﻮو ،ھﻣﻮوﻣﺎن دەﻣﺎﻧﮕﻮت":ﻛﺎرە ﮔﯿﺎن"ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛﺎﻧﺖ زۆر ﺗﻮوﻧﺪەو ﺑﯚ وا دەﻧﻮوﺳﯽ، ﺋوﯾﺶ دەﯾﮕﻮت":ھﯿﭻ ﺷﺘﻜﻢ ﻧﻧﻮوﺳﯿﻮە ،دژی ﯾﺎﺳﺎ ﺑ و ﺳروەرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺸﻢ ﭘﺸﻞ ﻧﻛﺮدووە ،ﺋوەی دەﯾﻨﻮوﺳﻢ ﺧﻣﯽ ﺧﻜو وا ﭘـــروەردەﺑـــﻮوم".... ﺋﮔر ﺋوە ﺳرەﺗﺎﯾك ﺑﻮو ﻟ ﺳﺎﻧﯽ""٢٠٠٢ - ٢٠٠١ ﺑﻣﺠﯚرە دەﻣﺎﻧﻨﻮوﺳﯽ ،ﻟﺳر رووﭘڕەﻛﺎﻧﯽ"ﺑدرﺧﺎ ن"ﭼﺎﭘﺪەﻛﺮاو ﺑودەﻛﺮاﯾوە" ﺋوﻛﺎت ﺗﻧﯿﺎ ﻣﯿﻨﺤی ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﺑﯾﺎری ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺋﺎزاد $٢٠٠دۆﻻر ﺑﻮو" ﻟﭘﺎﺷﺎن ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣﯾك ﻛ٢٢ ی ھﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕﻚ دەردەﭼﻮو ﺑ دواﻛوﺗﻦ و ﻟﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ﺑﻮو ﺑ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن"ﻣﯿﻨﺤﻛﻣﺎن ﺑــﻮو ﺑــ $٣٠٠ دۆﻻر" ،ﭘــﺎش ھﺎﺗﻨﯽ ﻟﯿﮋﻧﯾك ﻟ وەزارەﺗـــﯽ داراﯾـــﯽ و ﺋــﺎﺑــﻮوری ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن -ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ ﺳﺎﻧﯽ ٢٠٠٤ﻣﯿﻨﺤﻛﻣﺎن ﺑﻮو ﺑ $٦٠٠"دۆﻻر" ﺑردەواﻣﯽ و ﻛﯚﻨداﻧﻤﺎن ﺗﻮاﻧﯽ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﺑدرﺧﺎن ﻟﻧﺎوەوەو دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳــﺎز ﺑــﺪەﯾــﻦ" "٢٠١٠ - ٢٠٠٤ﻟ"ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،دھــﯚك، ھوﻟﺮ ،ﺑرﻟﯿﻦ ،ﻗﺎھﯿﺮە ،ﺋﺳﯿﻨﺎ ،واﺷﻨﺘﯚن" ﺳرەڕای ٥ﭘﻨﺞ ﺳﺎڵ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ"ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھوﻟﺮ" ،ﻛ ﺑ ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺷﺎﻛﺎر دادەﻧﺮﺖ ﻟ ﻣﮋووی ﻛﺘﺐ و ﻛﺘﺒﺨﺎﻧی ﻛﻮردی. ﺷــﻣــﻧــﺪەﻓــری ﺑــدرﺧــﺎن ھــر رۆژﻧــﺎﻣــﻧــﻮوﺳــ ﺳــردەﻛــوێ و دادەﺑـــــزێ ،ﻟــواﻧــﯾــ ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﺧﻟﯿﺴﻜﺎﺷﺒﻦ ،ﺑــم ھرﮔﯿﺰ ﺧﯿﺎﻧﺗﻤﺎن ﻟ ﭘﯿﺸو ﭘﯿﺮۆزﯾﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ ﻧــﻛــﺮدووەو ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑردەواﻣﺒﻮوە ،ﻟ ﺑدرﺧﺎن ھﻣﻮو ﻛﺎرﻜﻤﺎن ﻛﺮد، ﺗﻧﯿﺎ ﺋﻤ ﻛﺳﻤﺎن ﻧﻛﺮد ﺑ ﭘﺮد و ﺑﺳرﯾﺪا ﺗﭙڕﯾﻦ. ﺑم ﺋﻓﺴﻮس و ﻣﺨﺎﺑﻦ زۆر ﻛﺳﯽ ﺑﻮودەو ھﯿﭻ ﻟــﺑــﺎرادا ﻧﺑﻮو ﻟﺮەو ﻟــوێ ﺋﻤی ﻛــﺮد ﺑ ﭘــﺮد و ﭘڕﯾﯿوە ﺑﯚ ﺋﺳﯽ ﻣﺑﺳﺖ .ﺑم ﺋﻤو ﺧﻮﻨران و ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﺎﻧﯽ ﺑدرﺧﺎن ھــردەم ﺑﺎﻛﻤﺎن ﺑواﻧ ﻧﺑﻮوەو ﮔﻮﺸﻤﺎن ﭘﻨداوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟ دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﭼﻧﺪ"ﺧﻮﻨری ﺑدرﺧﺎن و ﺋواﻧی ﭘﺎﻛﻦ و ﮔﻧﺪەڵ ﻧﺑﻮون"ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺑ ﺗﻟﻓﯚن ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿﺎن ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاوە ﻟﺑراﻣﺒر ﺋو ﻛﺸ داراﯾﯿﺎﻧی ،ﻛ ﺗﻮوﺷﯽ دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ھﺎت ،ﻟﺮەدا دەﻛــﺮێ رووی دەﻣﻤﺎن ﺑﻜﯾﻨ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻛ ﺋﺎﺧﯚ دەزﮔﺎﯾﻛﯽ ﺋﺎوا ﮔــورەو ﺋو ھﻣﻮو ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪەداو ﺑﭼﯽ دەﻛــﺮێ .ﭘﺎرە ﻟــﻛــﻮێ دەھﻨﯿﻦ و ﭼــﯚن ﺧــرﺟــﯽ دەﻛــﯾــﻦ .ﺋﺎﺧﯚ دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ،ﻛﺎرﻣﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮوﭼ وەردەﮔﺮن و ﺷووڕۆژ دەﻛﻧوە ﻟﺳر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﻧﻮوﺳراﻧﯿﺎن ﯾﺎ ﻟ ﺑدﺑﺧﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮ دەﺑ ﭘﺎداﺷﺘﯿﺎن ﭼﯽ ﺑ؟!! ﭼﺎﻻﻛﯽ و ﭘــۆژە ﻣﯚدﺮﻧﻛﺎﻧﯽ ﺑــدرﺧــﺎن ھــردەم ﻟﺧﺰﻣﺗﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ﻛﻮردﯾﺪاﯾ ،ﻟ ﺧﻣﯽ ﺋوەداﯾ، ﻧﺎھﻗﯽ ﻟﻛﻮێ ﺑ ﺑدرﺧﺎن ﻟوﯿ ،ﺧﺰﻣﺗﻜﺮدن ﻟﻛﻮێ ﺑ ﺑدرﺧﺎن ﻟوﯿ ،ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون و ﺷوﻧﺨﻮوﻧﯽ و ﺋﺸﻜﮕﺮﺗﻦ ﻟﻛﻮێ ﺑ ﺑدرﺧﺎن ﻟوﯿ. ﻣﻦ زۆرﺟﺎر ﮔﻮﺗﻮوﻣو ﺋﺴﺘﺎش دەﯾﻢ :ﻟﯿﮋﻧﯾﻛﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟ ﺣﻜﻮﻣت و داراﯾــﯽ ﺑﺎﺑﻦ ﺑﯚ دەزﮔﺎی ﺑــدرﺧــﺎن ﻟــﺑــراﻣــﺒــر ﺋــو ﭘــﺎراﻧــی ﻟــ ﺣﻜﻮﻣت وەرﮔﯿﺮاوە ،ﺑﺰاﻧﻦ ﭼﯽ ﻟﻜﺮاوە ،ﺋﮔر""١٠٠ﺑراﻣﺒر ﺋو ﭘﺎرەﯾی وەرﮔﯿﺮاوە ﻛﺎر ﻧﻛﺮاﺑ ،ﻣﻦ دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن دادەﺧـــم .ﺑــم ﺑ درۆو ﺑﯚ ﭘڕﯾﻨوەی ﺧﯚﯾﺎن و ﺋﻤ دەﻛن ﺑ ﭘﺮد ﻟﻧﻮان ھﻧﺪێ ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﻧﻓﺎم و ﮔوج ،ﻛ ﮔﻮاﯾ ﺋﻤ ﻟﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷﻮﻦ ﭘﺎرە وەردەﮔﺮﯾﻦ ،ﺋﮔر راﺳﺖ دەﻛن ،ﺑﺎ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﭘﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟﻧﻮ رۆژﻧﺎﻣﻛﺎن ﺑوﺑﻜﻧوە. ﺑ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﮔــﯚڕی ﺷھﯿﺪان ﻟﻣۆ ﺑــدواوە ﻟــﭘــﺎش داﮔﯿﺮﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣــﯚﻣــﯽ""١١ﺳــﺎــی دەزﮔـــﺎی ﺑدرﺧﺎن ھرﯾﻛﻚ ﻟھر ﺋﺎﺳﺘﻚ ﺑ ،ﺑﻮﺧﺘﺎن و ﻗﺴی ﻧﺎﺑﺟ ھﺒﺳﺘ دەﯾﻜﯾﻦ ﺑ ﭘﻧﺪ و رﯾﺴﻮای دەﻛﯾﻦ.
ﯾﺎدﻧﺎﻣ
ﺧﺎﻟﯿﺪﺟﻮﺗﯿﺎری ھﻣﯿﺸ زﯾﻨﺪوو
ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﺋـــوە ﺳﺎﻚ ﺗﭙڕی ﻟــﺳــر ﻣرﮔﯽ ﻧــﺎوادەی ﮔورە ﺷﺎﻋﯿﺮ و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرﯾﺴﺖ و رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﻛﻮرد "ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎر"ی رەواﻧﺸﺎد ﻟ ﻓﯿﺮدەوﺳﯽ ﺋﺑدﯾﺪا ،ﻛژی ﺋﺴﺘﺎش ﻧــﺎو و ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﻟــ دﯽ ﺋﻤدا ھرزﯾﻨﺪووە و ژەﻧﮓ ﻧﺎﯾﮕﺮێ و ﻧﺎﻣﺮێ ،رۆژاﻧ ﭼﺎوﻣﺎن ﺑﯾﻮەﺗ ﺋﺎﺳﯚی ھــﯿــﻮاو ﺋﻮﻣﺪەﻛﺎن ،ﺑــم ﺣــﯾــﻒ ،ﺋم رﮕﺎﯾ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ھﻣﻮاﻧ و ﻣرگ ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﮔﺸﺖ ﻣﺎﻜ ،ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎرﯾﺶ ﺗـــﺎزە ﻧــﺎﮔــڕــﺘــوە ﺑــﯚ ﺗﺎھﺗﺎﯾ ﭼــﺎوی ﻟﻜﻨﺎو ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻟﮔڵ "ﺣﻣﯿﺪی ﺑﺮا" ﭘﯿﺎﺳی ﺋﻮاراﻧﯽ ھوﻟﺮ و ﺑﺷﺪاری ﻟ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑدرﺧﺎن ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﺋـــوروﭘـــﺎ و ﺋــﻣــﺮﯾــﻜــﺎی ﻻﺗــﯿــﻦ ﻧــﺎﻛــﺎت، ﺗﻧﯿﺎ وﻨ و ﯾﺎدﮔﺎرﯾﯿ ﺷﯿﺮﯾﻨﻛﺎﻧﯽ ﻟ دڵ و دەرووﻧـــﯽ ﺑـــﺮادەرە دﺴﯚزەﻛﺎﻧﯽ دەﻣــــﻨــــﺘــوە و ﺑـــﯚ ھــﻣــﯿــﺸــ دەﺑــــﺘــ ﺋﺳﺘﺮەی ﮔﻻوﮋو ﺷواﻧ ﻟ ﺑرزاﯾﯽ ﮔــــردووﻧــــوە ﺗﯿﺸﻜﯽ ﺋــﻓــﺴــﻮوﻧــﺎوی ﻟــﭘــﯿــﺮە ﻗــﺗــﯽ ﺳــر ﺑــﺗــم دەدات و دەدرەوﺷﺘوە. ﻛﺎﻛ" ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎر" ﮔورە ﻧﻮوﺳری ﺑﻮاری ﺷﯿﻌﺮ و ﻟﻜﯚﯿﻨوە و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر و ﺣﯾﺮاﻧﻨﺎﺳﯽ ،ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا راوﮋﻛﺎری ﻛــﻠــﺘــﻮوری ﺑـــﻮو ﻟــ دەزﮔـــــﺎی ﭼـــﺎپ و ﺑــوﻛــﺮدﻧــوەی ﺑــدرﺧــﺎن و ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟــﻘــﯽ ھــوﻟــــﺮی ﯾــﻛــــﺘــﯽ ﻧــﻮوﺳــراﻧــﯽ ﻛـــﻮرد و ﺋــﻧــﺪاﻣــﯽ ﻛــــﺎرای ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧــﺎﻣــﻧــﻮوﺳــﺎﻧــﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ﺑــﻮو، ھــروەھــﺎ ﺳــرﻧــﻮوﺳــری رۆژﻧــﺎﻣــی "ھـــــﺎﻣـــــﻮون" و ﺧــــــﺎوەن ﺋــﯿــﻤــﺘــﯿــﺎز و ﺳرﻧﻮوﺳری ﮔﯚﭬﺎری "ﻣﯿﺘﯚﻟﯚژﯾﺎ" ﺑﻮو، ﺋو ﮔﯚﭬﺎرەی ﻣﺎوەﯾﻛﯽ زۆر ﺑﻮو ھوﯽ ﺑﯚ دەدا ﺗﺎ ﻣﯚﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﻣﺘﻤﺎﻧی ﺑــ ژﻣـــﺎرە ""393ی 2009/10/11ی ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑــﯚ وەرﮔـــــﺮت ،ﺑـــم ﺋــﺳــف ﻣــرگ ﻣودای ﻧدا ﺑﯿﺒﯿﻨ. ﺑــﯚﯾــ ژﻣـــﺎرە ""1ی ﺋــم ﮔــﯚﭬــﺎرە ﭘﺎش ﻣرﮔﯽ ﻧــﺎوادەی "ﻛﺎﻛ ﺧﺎﻟﯿﺪ" دەرﭼﻮو ﺑ ھــوڵ و ھﯿﻤﺗﯽ دەزﮔــﺎی ﺑدرﺧﺎن و ﺑـــﺮادەراﻧـــﯽ دــﺴــﯚز ،ﻟــــﺮەدا ﻧﺎﻛﺮێ ﺋــو ﭘﯿﺎوەﺗﯿﯿ ﮔــورەﯾــی ﺑڕﺰ ﻛﺎك "ﻛـــﯚﺳـــﺮەت رەﺳــــﻮول ﻋــﻟــﯽ" ﺟﮕﺮی ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺟﮕﺮی ﯾﻛﻣﯽ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ "ی.ن.ك" ﻟﺑﯿﺮ ﺑﻜﯾﻦ ،ﻛ ﺋرﻛﯽ ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ ﮔﯚﭬﺎری ﻣﯿﺘﯚﻟﯚژﯾﺎی ﮔﺮﺗ ﺋﺳﺘﯚ و ﻟ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧی رۆژھت ﭼﺎﭘﻜﺮا ،ھروەھﺎ ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی "ﺑدرﺧﺎن" ﻟــ ﺋــﺎﻣــﺎدەﻛــﺮدن و رﺨﻜﺴﺘﻦ و ﻛــﺎری ﻧﺧﺸﺳﺎزی درﺨﯿﺎن ﻧﻛﺮد ﺗﺎ ﺧون و ﺧﯾﺎﯽ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎری ﺟﻮاﻧﻣرﮔﯿﺎن ﻛﺮدە واﻗﯿﻌﻜﯽ ﺑرﺟﺳﺘ و ژﻣﺎرە ﯾك و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻣﯿﺘﯚﻟﯚژﯾﺎ ﻛوﺗ ﺑردەﺳﺘﯽ ﺧﻮﻨران و ھواداراﻧﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر. ﺑـــم ﺷــــﻮەﯾــ ﻻﭘــڕەﯾــﻛــﯽ زــﯾــﻦ ﻟ ﻣﮋووی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ ﻛﻮرد ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮا و دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎﻧﯿﺶ وەﻓﺎداری ﺧﯚی ﺑﯚ رۆﺣﯽ ﭘﺎﻛﯽ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎری رەﺣﻤﺗﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ،ﭼﻮﻧﻜ ﺟﻮوﺗﯿﺎر ﺑﯚ ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ ژﻣﺎرە ﯾﻛﯽ ﮔﯚﭬﺎرەﻛ زۆر ﺑﭘﻟ ﺑﻮو، ﺑــداﺧــوە ﻣـــرگ ﻟــو ﺑﭘﻟﺗﺮ ﺑــﻮو، ﻛـــﻮرد ﻟــﻣــــﮋە ﮔــﻮوﺗــﻮوﯾــﺗــﯽ" :ﻣــﺮۆڤ ھﻣﻮو ﻓﺳن دەﺑﯿﻨ ،ﺑــم ھﻣﻮو ﻣــــﺮادان ﻧــﺎﺑــﯿــﻨــ "رەﺣــﻤــﺗــﯿــﺶ ﻣـــﺮادی ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯿﮋﻣﺎرە ﯾﻛﯽ ﮔﯚﭬﺎرەﻛی ﻧﺑﯿﻨﯽ ﭼﻮوە ﺟﯽ ھق ،ﺋﺎﺧﯚ ﺋﻤش و چ ﻣﺮادﻚ ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ. ﮔــﯚﭬــﺎری ﻣﯿﺘﯚﻟﯚژﯾﺎ وەرزە ﮔﯚﭬﺎرﻜﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﻛﻠﺘﻮورﯾﯿ و ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳرﻧﻮوﺳرەﻛی ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎرە و ﺑھﯚی ﻣرﮔﯽ ﻧﺎوادەی ﺧﺎوەﻧﻛی ﺗﻧﯿﺎ ژﻣــﺎرە " "1و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻟ ﺳﺎﯽ 2010 ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮاوەﺗوە و ﻛﯚﻣﻚ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﭘﻮﺧﺘ و ﻧﺎﯾﺎب ﻟ ﺧﯚ دەﮔــﺮێ ﻟﻻﯾن ﮔورە ﻧﻮوﺳراﻧﯽ ھوﻟﺮ ﻧﻮوﺳﺮاون، وەك "د .ﻣــوﻟــﻮود ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺣﺳن،
و ﻣﺳﺮەﻓﻛﺎﻧﯽ دەﻛـــﺮد و دەﯾــﮕــﻮوت ﺋﮔر ﯾﺎرﻣﺗﯿﺸﻢ ﻧــدەن ﺑ ﻣﻮوﭼی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯽ ﺧــﯚم دەﯾﻜم ﭼﻮﻧﻜ ﺋوە ﺧوﻧﯽ ﻟ ﻣﮋﯾﻨﻣ."... ﺑﻣﺠﯚرە ھﺎوڕﯽ دﺴﯚز و وەﻓــﺎداری "ﺧــﺎﻟــﯿــﺪ ﺟــﻮوﺗــﯿــﺎر"ی رەﺣــﻤــﺗــﯽ ،ﻛﺎك ﻣــﺳــﻌــﻮد ﻣــﻻ ھــﻣــﺰە ﺑــ ﺋــﻣــﺎﻧــت و دەﺳﺘﭙﺎﻛﯿﯿوە ﻛﺎری ﺧﯚی ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاوە و ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚﭬﺎرەﻛی ﺑﺗﻧﯿﺎ ﺗﺎﯾﭗ ﻛﺮدووە .ﻟﺮەدا دە" :دوای ﭘﺮﺳﻛی ﻛﺎك ﺧﺎﻟﯿﺪ ﻧﻣﺪەزاﻧﯽ ﭼﯽ ﻟ ﮔﯚﭬﺎرەﻛ ﺑﻜم و ﺧوﻧﯽ ﮔــورەﺷــﻢ ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ ﺑـــﻮو .زۆرﺟـــﺎر دەﻣــﮕــﻮوت :ﻣـــﺎدام ﺋو ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻮو ﺑ ﻣﻮوﭼی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﻛی ﺧـــﯚی ﭼــﺎﭘــﯽ ﺑــﻜــﺎت ،ﺑــﯚﭼــﯽ ﻣﻨﯿﺶ ﺑ ﻣﻮوﭼﻛی ﺧﯚم ﺑﯚی ﭼﺎپ ﻧﻛم ،ﻟﺑر ﺋوەی ﻛس ﻧﯾﺪەزاﻧﯽ ﺋو ﮔﯚﭬﺎرە ﻻی ﻣﻨ ،دواﺗﺮ ﻗﺴم ﻟﮔڵ ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﺋﺎوارە و ﺟــﻮوﺗــﯿــﺎری ﻛـــﻮڕی ﻛــﺮد و ﺗـــواوی ﺑﺎﺑﺗ ﺗﺎﯾﭙﻜﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺸﻢ ﺗﺳﻠﯿﻤﯽ ﺣﻣﯿﺪ ﺑــدرﺧــﺎن ﻛــﺮد و ﺑــﯾــﻛــوە ﺑﯾﺎرﻣﺎن دا ﭼﺎﭘﯽ ﺑﻜﯾﻦ و ﻟ ﭼﻠﻛی داﺑﺷﯽ ﺑﻜﯾﻦ"... ﮔﯚﭬﺎری ﻣﯿﺘﯚﻟﯚژﯾﺎ ﻟ دوو ﺑش ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوە: 1ﺑﺷﯽ ﯾﻛم ﺗﺎ ﻻﭘڕە 139ﺑﺮﯾﺘﯿﯿﻟ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚﭬﺎرەﻛ. 2ﺑﺷﯽ دووەم ﭘﺎﺷﻜﯚی ﮔﯚﭬﺎرەﻛﯾ،ﻛــ ﺳﺘﺎﻓﯽ دەزﮔـــﺎی ﺑــدرﺧــﺎن ﻟــ دوو ﺗﻮﯽ""74ﻻﭘڕەدا ﺋﺎﻣﺎدەﯾﺎن ﻛــﺮدووەو ﺑﻧﺎوی"ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮﺗﯿﺎر ﻣﯿﺘﯚﻟﯚژﯾﺎﯾ "ﻟﻻﯾن ﺑڕﺰان":ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑدرﺧﺎن و ﻣﺳﻌﻮدی ﻣــﻻ ھــﻣــﺰە"ﺋــﺎﻣــﺎدەﻛــﺮاوەو ﺑـــﺎس ﻟــ ﻣــــﮋووی ژﯾـــﺎن و ﺧــﺑــﺎت و ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑھﺷﺘﯽ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮﺗﯿﺎر دەﻛـــﺎت ،ﻟــﮔــڵ ﺋﻟﺒﻮوﻣﯽ وﻨﻛﺎن و راوﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ھﺎوڕﯿ ھرە دﺴﯚزەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎك ﺧﺎﻟﯿﺪی ﺟﻮاﻧﻣرگ و ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿ ﺷﯿﺮﯾﻨﻛﺎﻧﯽ رۆژاﻧﯽ ﮔﺷﺘﻮﮔﻮزار و ﺷو داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﻣﯾﺨﺎﻧﻛﺎن و ﻗﺴ ﺧﯚﺷﻛﺎﻧﯽ ﻣﺣﻤﻮد زاﻣــﺪار و ﻏرﯾﺐ ﭘﺸﺪەری و ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑرزﻧﺠﯽ و....ھﺘﺪ. ﻟــ دووﻣــﺎھــﯿــﺪا ﺧــﻮازﯾــﺎرﯾــﻦ دەزﮔـــﺎی ﺑــدرﺧــﺎﻧــﯽ ﺑــڕــﺰ ﺑﺘﻮاﻧﺖ درـــﮋە ﺑ ﮔﯚﭬﺎری "ﻣﯿﺘﯚﻟﯚژﯾﺎ"ﺑﺪات و ﻟ ﺋﺎﯾﯿﻨﺪەﺷﺪا ﺷﻮﻨﻜﯽ ﺷــﯿــﺎوو ﮔــﻮﻧــﺠــﺎو ﺗــرﺧــﺎن ﺑــﻜــن ﺑــﻧــﺎوی"ﻣــﺎــﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮﺗﯿﺎر"ﺑﯚﺋوەی ﺑرھم و ھﻮﺴﺘ ﻣـــردەﻛـــﺎﻧـــﯽ ﺋـــم زاﺗــــ ﺑــــرزە ﻟــﯾــﺎد ﻧــﻛــﺮێ ،ﺳـــو ﻟــ ﺳــﺎــﯿــﺎدی ﯾﻛﻣﯽ ﻧﻮوﺳر و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرﯾﺴﺖ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮﺗﯿﺎر، ﭼﭘﻜ ﻧــرﮔــﺰی رازاوەی ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺸﻜش ﺑ ﻣزارە ﭘﯿﺮۆزەﻛی ﺑﺖ و ﮔﯚڕەﻛی ﭘ ﻟ ﻧﻮور ﺑﺖ.
ﻣﺮۆ )(١٣٤
5
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ھرﺟﺎرە و ﺑﺎﺳﻚ
رەھﺒر ﺳﯾﺪ ﺑﺮاﯾﻢ
6
ﻣوﻟﻮود ﻛﺮدن ﻧرﯾﺘﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ ،ﺑ ﺑﯚﻧی ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺸوای ﻣزن ﭘﻐﻣﺒر )د .خ( دەﻛــﺮــﺖ ،ھــروەك زاﻧﺮاوە ﭘﻐﻣﺒر ) د .خ ( ﻟ ١٢ ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﺑﯿﻌﯽ ﯾﻛم ﻟ ﺷﺎری ﻣﻛی ﭘﯿﺮۆز ﻟ ﺳﺎﯽ ٥٧٠ز ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوە !.ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﺳدەی ﭼﻮارەﻣوە ،ﺑواداران و ﭼﺎﻛ ﻛــﺎران و ﺧﺮﺧﻮازان ﺧﺮ ﻟﺧﯚدەﮔﺮن ﺑﻧﯿﺎزی ﻣﺮازو ڕاز ھﺎﺗﻨدی و ﻣﻮژدەی ﺧﯚﺷﯽ و ﺧﺮوﺑرەﻛت،ﺋﺎھﻧﮓ دەﮔن و دوﻋــﺎو ﻧــﺰا دەﻛـــن ،ﺑﯚﺗ ﻧرﯾﺖ ﺑﯚ ﺧﺮو ﺧﯚﺷﯽ و ﭼﺎﻛ. ﻟ ﺑــﺎرەی ﻣوﻟﻮود ﻛﺮدن )ﺋــﺎدەم ﻣﺘﺰ( دەﺖ ) :ﯾﻛم ﻛس ﻛ ﺑﺑﯚﻧی ﻟداﯾﻚ ﺑــﻮوﻧــﯽ ﭘﻐﻣﺒر ) د .خ ( ﺋﺎھﻧﮕﯽ ﮔـــورەی ﮔاﺑ ،ﻣﯿﺮ ﺋﺑﻮ ﺳﻋﯿﺪی ﻣﻮزەﻓرە دﯾﻨﯽ ﮔﯚﮔﺒﺮی ﺳﺎﺣﺒﯽ ھوﻟﺮ ﺑﻮوە( ،ﺑم ﻛﺘﺒﻛی )ﺟﻊ ﺍﻻ ﻋﺸﯽ ﻓﯽ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻻﺷﯿﺎﺀ( ﻧﻮﺳﯿﻮﯾﺗﯽ ) :ﭘﺸﺘﺮ ﻓﺎﺗﯿﻤﯿﯿﻛﺎن ﺑــﺑــﯚﻧــی ﻟــداﯾــﻜــﺒــﻮوﻧــﯽ ﭘﻐﻣﺒر )د .خ(ﺋﺎھﻧﮕﯽ ﮔورەﯾﺎن ﺳﺎز دەدا ،ﭘ دەﭼ ﺋوان دەﺳﺘﭙﺸﺨری ﺧﻚ ﺑﻮوﺑﻦ( وەك دەردەﻛـــوێ ﺑ ﮔﻮﻣﺎن و ﺑﮕ ﻧــوﯾــﺴــﺘــﻛــ ﭘــﺎدﺷــﺎ ﻣــﻮزەﻓــرەدﯾــﻨــﯽ ﮔﯚﮔﺒﺮی ﻟ ﻋﺮاق و ﻛﻮردەواری ﻣوﻟﻮد ﻛــﺮدﻧــﯽ داھــــﻨــﺎوە و دەﺳــﺖ ﭘﺸﻜری ﻛــــﺮدووە ،ﺋــو ﺑــﯚﻧــ ﺧﺮوﺧﯚﺷﯿﯿی ﺑوﻛﺮدۆﺗوەو ﻛﺮدووﯾﺗﯽ ﺑﻧرﯾﺖ. ﺋﺑﻮﺳﻋﯿﺪ ﻣــﻮزەﻓــرەدﯾــﻨــﯽ ﮔﯚﻛﺒﺮی ﻛﻮڕی ﻣﯿﺮزﯾﻨ دﯾﻨﯽ ﺋﺑﯽ ﺣﺳن ﻋﻟﯽ ﻛﻮﭼﻚ ﻛﻮڕی ﺑﻛﺘﻜﯿﻒ ﻟ ٢٧ ی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻣــﻮﺣــرەﻣــﯽ ﺳﺎﯽ ٥٤٩ك ﺑراﻣﺒر ١٣ی ﻧــﯿــﺴــﺎﻧــﯽ ١١٥٤ز ﻟــﻗــﺗــﯽ ﻣــﻮﺳــ ﻟــداﯾــﻚ ﺑـــﻮوە ،ﻓــرﻣــﺎﻧــەوای ھوﻟﺮی ﻛﺮدووە ،زاوای ﺳﻻﺣدﯾﻨﯽ ﺋﯾﻮوﺑﯽ ﺑــﻮوە ،ﻟوەﺧﺘﯽ ﺷڕ ﻟﮔڵ ﺧﺎچ ﭘرﺳﺘﻛﺎﻧﺪا ﻛ ﺟژﻧﯿﺎن دەﺑﻮو، ﺳــﻮارەﻛــﺎﻧــﯽ ﺳــﺣــدﯾــﻨــﯽ ﺋــﯾــﻮوﺑــﯽ ﺷڕﯾﺎن ڕادەﮔﺮت ﺑﯚ ﺋوەی ﺟژن ﺑ ﺷــڕ ﺑﻜن ﺋــودﯾــﺎردەش ڕەوﺷﺘﻜﯽ ﺟــﻮاﻣــــﺮی وﺑـــرزی ﺑـــﻮوە ،ﺟــﺎ ﭘﺎدﺷﺎ ﻣﻮزەﻓرەدﯾﻨﯽ ﮔﯚﮔﺒﺮی ﻟوﻮە ﻓﺮﺑﻮوە ﻧرﯾﺘﯽ ﻣوﻟﻮدی ﺟژﻧﯽ ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﭘــــﻐــﻣــﺒــر ) د .خ ( ﺑــــدی ھﻨﺎ، ﻛﺮدووﯾﺗﯽ ﺑ ﺑــﺎوو ﻧرﯾﺖ ،ﺋو زاﺗ ﻣــﻮزەﻓــرەدﯾــﻨــﯽ ﮔــﯚﮔــﺒــﺮی ﺑــ) ﺷﺮی ﺷــــﺮ( و )ﻣــﯿــﺮی داھـــﺎﺗـــﻮوی ﮔـــورە( و )ﺳــﻮــﺘــﺎن(و )ﭘــﺎﺷــﺎی ﺷـــﻜـــﯚدار( و )ﻣﯿﺮی ﺑﮕردی( و )ﺷﻤﺸﺮی ﺋﻣﯿﺮی ﻣﻮﺋﻤﻨﯿﻦ( و ﺗــﻧــﺎﻧــت ﻟــﺳــر )ﭘـــﺎرە( ﻛﻟ ھوﻟﺮ ﻟ دەدرا ﻟ ی ﻧﻮﺳﺮاﺑﻮو )ﭘﺎﺷﺎی ﭘﺎﺷﺎﯾﺎن ﻣﻮزەﻓرەدﯾﻨﯽ دﻧﯿﺎو دﯾﻦ ﮔﯚﮔﺒﺮی ﻋﻟﯽ(.
ﻓزﯾﻠ ﺧﺎن
ﺗدارەك ﺧﯚش ﺗدارەك
ﻣــﯿــﺮی ﺷــﻜــﯚﻣــﻧــﺪ )ﻣـــﻮزەﻓـــرەدﯾـــﻨـــﯽ ﮔـــﯚﮔـــﺒـــﺮی( ﻓــــرﻣــــﺎﻧــــەوای ھــوﻟــــﺮ ﻟــڕادەﺑــدەر ﺧﺮﺧﻮاز ﺑــﻮوە ،ﺳﺎﻧ ﭼﯚﺗ ﺣج ،ﺷﺳﺖ ھزار دﯾﻠﯽ ﻟ ﺧﺎچ ﭘرﺳﺘﺎن ﺑﭘﺎرە ھﻨﺎوەﺗوە ھوﻟﺮ، ﺑ ﭘﯚﺷﺘو ﭘرداﺧﯽ ژﯾﺎن وﺑﮋﻮی ﺑﯚ داﺑــﯿــﻦ ﻛـــﺮدوون ،ڕــﺰی ﺑــ ﺋــﻧــﺪازەی ﻟ ﮔﺮﺗﻮون ،ﯾﺎرﻣﺗﯽ ھژاراﻧﯽ داوە،
ﻋﺒﺪوی ﺟﻟﯿﺰادە (١٩٠٦ – ١٨٣٨ﺋو دوو ﻣوﻟﻮدﻧﺎﻣﯾ وەك دەرﻛوﺗﻮوە ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﺑﺪوﻟﺮەزاق ﺑﯿﻤﺎر ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘــــﺪاوە ھــردووﻛــﯿــﺎن وەرﮔــــــدراون ﻟــﻋــرەﺑــﯿــﯿــوە ﺑــﯚ ﻛـــﻮردی ﻧﺎﻣﯿﻠﻜﻛ )ﺋﯿﺒﻦ ﺣﺟری ھﯾﺘﻣﯽ( ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﺗﯽ ﺑﻧﺎوی )اﻟﻨﻌﻤ اﻟﻜﺒﺮی ﻋﻠﯽ ﻋﺎﻟﻢ ﻓﯽ ﻣﻮﻟﻮد ﺳﯿﺪ وﻟﺪ ادم( وەرﮔاﻧﻛ دەﻗﺎو
ﻣﻻ ﺣﻛﯿﻢ و ﭘﺸﺘﯿﻮان ﻛﺎﻛﻞ و ﻛﺎﻣران ﻣﻻ ﺣﻛﯿﻢ ﺳﺎﻧ ﻣــوﻟــﻮدی ﮔــورەی ﺷﺎﯾﺴﺘی دەق ﻧﯿ ﺑم ﻟ ﺑرﮔﻜﯽ ﺗﺎزەی ﻛﻮردی ﺋﻧﺠﺎم داوە ،ﻟﺟﮕﺎی دﯾﻜ ﺧﻜﯽ ﺧــﯚی ﻧــﻮاﻧــﺪووە ،ﻧﻤﻮوﻧﯾﻛﯽ ﮔﺷﯽ دﯾﺎرو زاﻧﺎ و ﺳﯚﻓﯽ و ﻗﻮرﺋﺎن ﺧﻮﻦ و ﭘﺧﺸﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯿ. ﺷﺎﻋﯿﺮی ﮔورەی ﺑﺎﻧﮓ ھﺸﺖ ﻛﺮدووە ﻣوﻟﻮدﻧﺎﻣی ﺟﻟﯽ ﺑﺗﺎم وﺷﺎم وﺧﯚش ﺑــﯚ ھــوﻟــــﺮ ،ﮔــﻮﻣــزی ﻟـــدار دروﺳــﺖ و ﻛﺎرﯾﮕرﺗﺮە ،ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻻ ﻋﺑﺪوی ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﻣﯿﻮاﻧ ﺷﺎﯾﺴﺘﻛﺎن ،ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺟــﻟــﯿــﺰادە ﺑــﯚ ﺧــﯚی ﺧﻮﻨﺪوﯾﺗﯿﯿوە و ﻛﯚﻣﻛﯽ ﺑﯚ ھــژاران دادەﻧــﺎ ،وﺷﺘﺮو وﻣوﻟﻮدی ﮔاوە ﻟﻛﯚﯾ ،ﺑﻛﻮردﯾﯿﻛﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎو ﻣﺎﺗﯽ زۆر ﺑزﯾﻜﺮو ﺳوات ﺟﻮان و ﺑﺗﺎم ھروەك دە: ﺳردەﺑدرا ،ﺷﺎ ﻣﻮزەﻓرەدﯾﻨﯽ ﮔﯚﮔﺒﺮی )ﺋــی ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﯿﻨ ڕەﺣﻤﺗﺘﺎن ﻟ ﺑ( ﺑﻛژاوەی ڕازاوە و ﻣﯚم داﮔﯿﺮﺳﺎﻧﺪن ﮔــﻮێ ﺑﮕﺮﻧ ﺑﺣﺴﯽ وﯾــﻼدەﺗــﯽ ﮔﻮﯽ ﻟ ﻗت دەھﺎﺗ ﺧﻮارێ ،ﮔداو ھژار ﮔﻮﺴﺘﺎﻧﯽ ﻧﺒﻮوەت ،ﺳرووی ﺑﻮوﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟﺑﯿﺮ ﻧدەﻛﺮان ،ﺧﺮو ﺧﻮاردﻧﯽ ﺟژن ﻓﺘﻮەت ،ﺳﻮﺘﺎﻧﯽ ﺗﺧﺘﯽ ﺟﻻﻟت ،ﺋﺎﻓﺘﺎﺑﯽ ﻣوﻟﻮدﯾﺎن ﺑر دەﻛــوت ﻓرﻣﺎﻧەوای ﻓﻟﻛﯽ رﯾﺴﺎﻟت ،ﺳردەﻓﺘری ﺋﻧﺒﯿﺎ، ھوﻟﺮ ﻣﯿﺮ ﻣــﻮزەﻓــرەدﯾــﻨــﯽ ﮔﯚﮔﺒﺮی ﺗﺎﺟﯽ ﺳــری ﺋوﻟﯿﺎ،ﺣزرەﺗﯽ )ﻣﺤﻤﺪ ﻟڕۆژی ١٨ی ڕەﻣزاﻧﯽ ﺳﺎﯽ ٦٣٠ك ﻣﺴﺘﻓﺎ( )ص( ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻻ ﻋﺑﺪوی ﺑراﻣﺒر ﺑ ﺣﻮزەﯾﺮاﻧﯽ ١٢٣٣زﻛﯚﭼﯽ ﺟﻟﯿﺰادە ھﻨﺪە ﺟﻮان و ﻧﺎﺳﻚ ﺑﺳروا دواﯾﯽ ﻛﺮد !!ڕوون ﻧﯿ ﻟ ﻛﻮﻓ ﻧﮋراوە داری ﺑﺗﺎم و ﺗﺮش و ﺧﻮێ ی ﻛﺮدووە، وادەزاﻧﯽ ﺑ ﻛﻮردی داڕﮋراوەو دە: ﯾﺎن ﻟ ﻣﻛی ﭘﯿﺮۆز!! ﺋو ﻣوﻟﻮدە ﺧﺮوﺑرەﻛﺗ ﭘﺧﺸﺎن دﻧﯿﺎ رەوﺷـــن دەﻛــﺎ ،زەﻣﯿﻦ ﮔﻮﺸن وﺋـــدەﺑـــﯽ ﻛــــﻮردی و ﻣــوﻟــﻮدﻧــﺎﻣــی دەﻛﺎ ،ﺳﺎﺣﺒﯽ ﻧﻮورە ،ﺑﺎﻋﯿﺴﯽ ﺳﺮوورە، ﺑــﻛــﻮردی ﺑــ دوای دا ﺧــﯚی داھﻨﺎ ،ﺗــﺎﺟــﯽ ﻛــراﻣــﺗــﯽ ﻟـــﺳـــرە ،ﺷﻓﯿﻌﯽ ﺑــدەف و ﻣﻮﻧﺎﺟﺎت و ﺷﻌﺮو ﺳﺮووت ڕۆژی ﻣﺣﺸرە ،ﺳﺎﺣﺒﯽ ﻣﻮﻋﺠﯿﺰەو ﺟﯚش دەدرا ،ﻧﻤﻮوﻧی ﻧﺎﯾﺎب و ﺟﻮاﻧﯽ ﻛﺘﺎﺑ ،دەرﺑﺎرەی ﺷﯾﺘﺎن ھﻨﺪە ﺑﺟﻮاﻧﯽ ﺋدەﺑﯽ ﻛﻮردﯾﻦ ،ھروەك ﻣوﻟﻮدﻧﺎﻣی ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻛﺮدووە ،ﻛ دە: )ﺷﺦ ﺣﺴﯿﻦ ﻗــﺎزی (١٨٦٨ – ١٧٩٠ﺋﯿﺒﻠﯿﺴﯽ ،ﭘﯿﺴﯽ ،ﺧﺳﯿﺴﯽ ،ﻧﺟﯿﺴﯽ، و ﻣــوﻟــﻮدﻧــﺎﻣــی ﺟــﻟــﯽ )ﺣــﺎﺟــﯽ ﻣﻻ ﺧــﺑــﯿــﺴــﯽ ،ﭘــﺗــﺑــﯿــﺴــﯽ ،ﻏــــــدداری، ﺧـــــــﻮـــــــﻨـــــــﺨـــــــﻮاری، ﻣــﻛــﻜــﺎری ،ﺳــﺣــﺎری، ﺗــڕاری ،ﺋدﺑﺎری ،ﺑ ﻋﺎر٠٠٠٠٠٠، ﻣـــــــوﻟـــــــﻮود ﻛــــــﺮدن ﻟﻛﯚﯾ ﺗﺎم و ﺟﮋﻜﯽ ﻛــﺎرﯾــﮕــری ھــﺑــﻮوە، ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻣوﻟﻮودی ﻣـــﻻ ﻛــــﯚرە ﯾـــﺎن ﻣــﻻ ﺋﺣﻤدی ﺣﺎﻓﺰ ﺧﯚی ﻧﺎوی )ﺋﺣﻤد ﺣﺳن ﺣﻣد ﻧﺑﯽ ٣ – ١٩٢١ (١٩٩٠ / ٧/ﺑـــﻮو ،ﺑ دەﻓو دەﻧﮕ ﺧﯚﺷﻛی ﻣــــوﻟــــﻮودی ﺑــﺟــﯚش ﻣﻻ ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﺋﺳﻌد ﻣﻻ ﻛﯚرە و ﺧـــــﺮۆش دەھــــﻨــﺎو
ھرﻣﻮﻧﺎﺟﺎت و ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻧﺑﻮو، ﺑﻜﻮ ﻣوﻟﻮدەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﻣﺎچ و ﻣﻣﻚ و ﭘﺮچ و ﭼﺎوو ﺑژن و ﺑﺎی ﻧﺎزداراﻧﯽ دەﻛﺮد ﺑ ﺗڕو ﺑی ،ﻣوﻟﻮدەﻛی ھﻨﺪە ﺗــڕو ﺧﯚش دەﻛــﺮد ﮔﻮﮕﺮی ﺳرﺳﺎم دەﻛﺮد ،ﺑﺷﯿﻌﺮی دﺪاری و ﻋﺎﺷﻘﺎﻧ ھروەك : دوﮔــــﻤــــت داﺧــــــ دوﮔــــﻤــــت داﺧــــ دووﮔﻤﻛت ﻛس ﻧﯾﺒﯿﻨ ﺧﺎﯽ ﻧﻮان ﻣﻣﻜﻛت ﻟﮔڵ ﺋــوەش ﺷﯿﻌﺮی ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗﻜڵ دەﻛﺮدو ھر وەك: ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﻧﺪ ﺷﯿﺮﯾﻨ ﺟﻧﺗﯽ ڕووی زەﻣﯿﻨ ﺧﻮاﯾ ھر ﺋﺎوەدان ﺑ ﻗوﻣﯽ ﻛﻮرد ﺟ ﻧﺸﯿﻨ ﺟﮕﻟ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و دﺪاری و ﺋﺎﯾﻨﯽ، ﺑــﺎﺑــﺗــﯽ ﻛــﯚﻣــﯾــﺗــﯽ دەھﻨﺎﯾ ﮔــﯚڕێ ھروەك ،ﺧﺎرە ﻣﺨﺘﺎرو ﯾﺎن وەك : ﻗﺎﺳﭙ ﻗﺎﺳﭙﯽ ﻛو دێ ﻟ ﺑﻨﺎری ﮔﺮدی ﻛــوو ﻛــو ﺑــﺎر دەﺧﻮﻨﻦ ﻟ ﺋﯿﺰاﻋی ﻛﻮردی ﻣﻻ ﻛﯚرە ،ﺋﺴﺘﺎش ﻟ ﮔﻮێ و ﻣﺸﻜﯽ ﺧﻜﯽ ﻛﯚﯾ دەزرﯾﻨﮕﺘوە و ﺧﯚﺷﯽ دەﺑﺧﺸ ! ﭼﻮﻧﻜ ﺑﻣﻗﺎم و ﮔﯚراﻧﯽ و ﺳـــﺮودو ﺑﺳﺘو ﻻوك و ﺣــﯾــﺮان دەﯾازاﻧﺪەوە ﻣوﻟﻮدەﻛی . وەك دەزاﻧﺪرﺖ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻻ ﻋﺑﺪوی ﺟﻟﯿﺰادە ﻣوﻟﻮدی ﺑ ﭘﺧﺸﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ھــــﻨــﺎوەﺗــ ﻛــﯚﯾــ ،ﺟــﮕــ ﻟــ ﻣـــﻻ ﻛــﯚرە ﺧﯚﺷﺨﻮاﻧﯽ دﯾﻜش ھﺑﻮوە ﻣوﻟﻮدی ﺧﻮﻨﺪۆﺗوە وەك ﺳﯾﺪ ﺋﺣﻤدی ﺷﺦ ﻛرﯾﻢ و ﺷﺦ ﻣﺤ دﯾﻨﯽ ﺑﺮاﯾﯽ و ﺷﺦ ﺋﻧﻮەری ﺳﯾﺪ ﺋﺣﻤد و ﺷﺦ ﺟﻣﺎﻟﯽ ﺳﯾﺪ ﺋﺣﻤدو ﻣــﻻ ﻣﺤﻣدی ﻣﻻ ﺷﻓﯿﻊ وﻣﻻ ﻋﺒﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎﻧﯽ ﻣﻮﺋزﯾﻦ و ﺣﻣ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﻣﻻ ﺣﻛﯿﻤﯽ ﻣﻻ ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن و ﭘﺸﺘﯿﻮان ﻛﺎﻛﻞ ! رەﻓﯿﻖ ﭼﺎرﭼﺎو ،ﯾﻛم ﻛس ﺑﻮوە دەرﭼــﻮوە ﻟﻣﻮﻧﺎﺟﺎت و ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ دەﻧﮕﯽ ھﻨﺪە ﺧﯚش ﺑﻮوە ﻛﭼﺮﯾﻜﺎﻧﺪووﯾﺗﯽ ﺑﺳﯚزی ﺋــﭬــﯿــﻨــﺪاراﻧــ و دـــﺪاراﻧـــ ﻟــﺑــرﻧــﺎزی ﭼــﺎوﺑــﺎزاﻧــﯽ ﮔــﻮوﺗــﻮوە ،ﻣــوﻟــﻮد ﺧﻮﻦ ﻣوﻟﻮدﻧﺎﻣی داﺧﺴﺘﻮوە ! ﺑﻋﺷﻘوە ﮔــﻮێ ﯾــﺎن ﻟــدەﻧــﮓ و زاﯾــــی رەﻓﯿﻖ ﭼــﺎرﭼــﺎو ﮔــﺮﺗــﻮوە ! .زۆرﯾــﺶ ھﺑﻮون ﺗﻧﺰﯾﻠﯾﺎن دەﮔــﻮوﺗــوە ،ھﺎوﻛﺎر ﺑﻮون ھــﻧــﺎﺳــو ﭘــﺸــﻮوﯾــﺎن ﺑﻣوﻟﻮدﺧﻮﻦ دەدا. ﻣوﻟﻮدﺧﻮﻨﯽ ژن ھــﺑــﻮوە ﺋﺎھﻧﮕﯽ ﻣوﻟﻮدی ﮔاوە ﻟﻧﺎو ژﻧﺎن ھروەك ﻓﻗ ﮔﻮ وﺳــﻮ ﻛــﻣــﻧــﺪی ،ﺟﻣﯿﻠ ﺣﺎﺟﯽ رەﺳﻮل ،ﻓﻗ راﺑﯽ ،ﻓﻗ ﭘﯿﺮۆز، ﻓزﯾﻠی ﺳﻤﺎﯾﻼﻏﺎ ،ﺋﺎﻣﯿﻨ ژﻧﯽ ﺧﻟف ﭼﺎوەش ! ﻣــﻻ ﻛـــﯚرەش ﻟــﻧــﺎو ژﻧـــﺎن ﻣــوﻟــﻮدی دەﺧﻮﻨﺪەوە ﺑزۆری. ﺟــﯚری ﻣوﻟﻮدﻛﺮدن ﻟﻛﯚﯾ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾﻛﯽ وردو ﺑﺎﺑﺗﯿﺎﻧ ھﯾ ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ زاﻧﺴﺘﯽ و ﺋﺎﻛﺎدﯾﻤﯿﺎﻧ، ﭼﻮﻧﻜ ﺟﯿﺎوازو ﺗﺎم و ﭼﮋﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚی ھﯾ. ﺳرﭼﺎوەﻛﺎن : ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣی ﻣﻮزەﻓرەدﯾﻨﯽ ﮔﯚﮔﺒﺮی – دﻛﺘﯚرﻣﺤﺴﯿﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﯿﻦ ،ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھوﻟﺮ ٢٠٠٩ﻟ ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ﺋﺎھﻧﮕﯽ ﻣوﻟﻮدی ﭘﻐﻣﺒر _ دﻛﺘﯚر ﺋﺎرﺳﻦﻣﻮﺳﺎ رەﺷﯿﺪ ،ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھوﻟﺮ ٢٠٠٩ﻟ ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ﻣــوﻟــﻮد ﻧــﺎﻣــی ﻛـــﻮردی _ ﻋــﺑــﺪوﻟــەزاقﺑﯿﻤﺎر.
ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﻣزھﺑﯽ و ﻛﺎرﯾﮕری ﻟﺳر ﭘۆﺳی ھﺒﮋاردﻧﯽ " "٢٠٠٥ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا "ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﻧﻮﻨران ﺑ ﻧﻤﻮوﻧ"
ﻟﻜﯚﯿﻨوە
ﭘﺸﻜﯚ ﻋﻟﯽ ﺳﺎﺢ
ﺑﺷﯽ دواﻧﺰە و كۆﺗﺎﯾﯽ
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ھــردوو ﺧﻮﻟﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن ﺑـــــ ﺟـــــﯿـــــﺎﻛـــــرەوەﯾـــــك ﺑــﯚ ﻛـــﺎری ﺣــﯿــﺰﺑــﯽ داﻧــــﺮا ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋــــدای ﺧــﺮاﭘــﯽ دەﯾــــﺎن ﭘــﺎرﺗــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ ﻟــ ھــــﺒــﮋاردﻧــﻛــﺎن، ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾﻛﯽ ﺗواوە ﺑﯚ ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ،ﯾــﺎن ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺷــــــﻮازی ﻛــﺎرﻛــﺮدﻧــﯿــﺎن ،ﯾــﺎن ﭘﻧﺎﺑﺮدﻧ ﺑر ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯿﺗﯽ . ﻧﺎﺳﻨﺎﻣی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﻣزھﺑﯽ و ڕەﮔــــزی ﺑـــﻮوە ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ ﺳرەﻛﯽ ڕﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ. ھــــرﭼــــﻧــــﺪە ھــــﺎووﺗــــﯿــــﺎن ﻟﺳر ﺋو ﺑﻨﻣﺎﯾ ﺑﺷﺪاری ھــــــﺒـــﮋاردﻧـــﯽ ﺋــﻧــﺠــﻮﻣــﻧــﯽ ﻧﻮﻨراﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺎن ﻛﺮد ،ﺑم ﻋــــﺮاق ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑــھــﺎوﻛــﺎری ﺋــﺎﯾــﯿــﻦ و ڕەﮔـــــزو ﻣــزھــﺑــﯽ ﺟﯿﺎوازە ﺑﯚﺋوەی ﺳرﺑﻜوێ .ﻟــ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﻧﻮﻨران ﻟ،(٢٠٠٥/١٢/١٥) ھــﯿــﭻ ﻻﯾــﻧــــﻚ ﺋـــو ڕــﮋەﯾــی ﺑدەﺳﺖ ﻧھﻨﺎ ،ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧ ﺑ ﺗــﻧــﮫــﺎ ﺣــﻜــﻮﻣــت ﭘﻜﺒﮫﻨﺖ، ﺑﻣش ﻻﯾﻧ ﺑﺮاوەﻛﺎن ﻧﺎﭼﺎر ﻛوﺗﻨ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟــﮔــڵ ﯾﻛﺘﺮ ﺑـــﯚﺋـــوەی ﺑــﺘــﻮاﻧــﻦ ﺣــﻜــﻮﻣــت ﭘــــﻜــﺒــﮫــــﻨــﻦ ،ﺑــﺷــــﻮەﯾــﻛــﯽ )ﺗواﻓﻘﯽ( ،ﺗﺎ ھﻣﻮو ﻻﯾﻧﻛﺎن ﺑﺷﺪاری دەﺳت ﺑﻦ و ڕۆﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﻋﺮاﻗﯽ ﻧﻮێ ﺑﺒﯿﻨﻦ و ھﯿﭻ ﻻﯾــك ﭘــراوــﺰﻧــﺧــﺮێ . ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﻧﻮان ﺷﯿﻌو ﺳﻮﻧﻨ، ﺳــﻨــﻮوری ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺑــﺎزﻧــ ﭘﯚﺳﺖ و ﺑﺷﻛﺎﻧﯽ ﺗﭙڕاﻧﺪ و ھﺎﺗﯚﺗ ﻧﺎو ﺷﻗﺎﻣﯽ ﻋﺮاﻗﯽ و ﺑﯚﺗ ھــﯚی ﻧﻣﺎﻧﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧ ﻟــ ﻧــــﻮان ﺗــﺎﻛــﻛــﺎن . ﺗﺎﺋﯿﻔﯿﺗﻜ ﻟﺳر ﺑﻨﻣﺎی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﻧــﯿــﯿــ ،ﺑــــﻜــﻮ ﻟــﺳــر ﺑﻨﻣﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ داﻣــزراوە .ھروەھﺎ ﭼــﻧــﺪﯾــﻦ ﭘــۆﺳــی دەرﻛـــﺮدن ﻟــﺳــر ﻧــﺎﺳــﻨــﺎﻣــی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﺗﺎﺋﻔﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪرا ،ﺧﻚ ﺑزۆر ﻧﺎﭼﺎرﻛﺮان ﺷﻮﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﺟ ﺑــﻮوﻧــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن ﺑﺟﺒﻦ و ﺑـــرەو ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن و وﺗﺎﻧﯽ دەوروﺑر ﻛﯚچ ﺑﻜن . ﺣوﺗم :ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ ﺗواﻓﻖ ﺑﯚ ﻋﺮاق: ﺋزﻣﻮوﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ (٨٠) ﺳﺎڵ ﺣــﻮﻛــﻤــﯽ ﻛــﻣــﯿــﻨــی ﻋــرەﺑــﯽ ﺳﻮﻧﻨ ﺑﺳر زۆرﯾﻨی ﻛﻮردو ﺷــﯿــﻌــ ،ﺋــــو ڕاﺳــﺘــﯿــﯿــی ﺑ
ﭘاﻛﯿﺘﯿﻜﯽ ﺳﻟﻤﺎﻧﺪ ،ﻛ ﺷﻮازی ﺣــﻮﻛــﻤــﯽ ﻋــــــﺮاق ﺷــــﻮازــﻜــﯽ ھــــو ﺷﻜﺴﺘﺨﻮاردوو ﺑــﻮو. زﯾــﺎﻧــــﻜــﯽ ﮔــــورەی ﻣــﺮۆﯾــﯽ و ﺋـــﺎﺑـــﻮوری ﺑــ ﮔــﻻﻧــﯽ ﻋــــﺮاق ﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﺑﯚﯾ ﻟــدوای ﭘۆﺳی ﺋـــﺎزادﯾـــﯽ ﻋــــــﺮاﻗـــوە ،ﺗــــﺰ و ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﻧــﻮێ ﺑﯚ ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ ﻋﺮاق ھﺎﺗﺋﺎراوە .ﺋزﻣﻮوﻧﯽ )ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺣﻮﻛﻢ( ﻧﯚﺑرەی ﺋو ھﻮﻣرﺟ ﻧﻮﯿ ﺑﻮو ،ﻛ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﺗﯚﺗﺎﻟﯿﺘﺎری ﺗﺎﻛ ﺣﺰﺑﯽ ھﻨﺎ ،دەروازەﯾﻛﯽ ﻧﻮﯽ ﺑﯚ ژﯾﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ و ﻓﺮەﺣﺰﺑﯽ واﻛﺮد .ﻟو ﻛﺎﺗوە ﭘــﺮەﻧــﺴــﯿــﭙــﯽ )ﺗــــواﻓــــﻖ( وەك ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﻜﯽ ﻧﻮﯽ ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑرﺟﺳﺘﺑﻮو .ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟ ﺳﯿﺴﺘﻣﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﭘﺸﺖ ﺑﺳﺘﻮو ﺑ ﻛﯚﻣﻚ ﭘﺮەﻧﺴﯿﭗ، ﺗــــﯿــﺪا ﭼــﻧــﺪ ﮔــﺮوﭘــــﻜــﯽ ﺋﯿﺘﻨﯽ و ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﺗﺎﺋﯿﻔﯽ ﮔــورە ﺑ ﯾــﻛــﺴــﺎﻧــﯽ ﻟــ ) ﺋــﻧــﺠــﻮﻣــﻧــﯽ ﺳــرۆﻛــﺎﯾــﺗــﯽ ،ڕــﯽ و ﺷﻮﻨ ﻓﯿﺪڕاﯿﯿﻛﺎن ،ھﺘﺪ ( ﺑﺷﺪاری ﺑﻜن .ﻛ ھرﯾﻛﻜﯿﺎن ﻣﺎﻓﯽ )ﭬﯿﺘﯚ( و ﭼﻧﺪﯾﻦ ڕﯽ و ﺷﻮﻨﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻛﺮدﻧﯽ ﺗﺮی ھﺑﺖ ) .ﺗواﻓﻖ( ﺷﻮازﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑـــﻮو ﺑــﯚ ﺣــﻮﻛــﻤــاﻧــﯽ ﻋــــﺮاق، ﭼﻮﻧﻜ ﺗﻧﮫﺎ ﻟﺳر ﺋم ﺑﻨﻣﺎﯾ دەﺗﻮاﻧﺮا ھﻣﻮو ﻧﺗوەو ﺋﺎﯾﯿﻦ و ﻣزھب و ﻧژادە ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎن ڕازی ﺑﻜﺮﺖ ،ﻛ ﺑﺷﻮازﻜﯽ ﯾــﻛــﺴــﺎن و دادﭘـــــروەراﻧـــــ ﺑﺷﺪاری ﻟ ﻧﺎوەﻧﺪی داڕﺷﺘﻨﯽ ﺑـــﯾـــﺎری ﺳــﯿــﺎﺳــﯿــﺪا ﺑـــﻜـــن . زاﻣﻨﯽ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ھــروەھــﺎ ﺳــرﺟــم ﻻﯾــﻧــﻛــﺎن ﺑــﻜــﺎت و ﻣــﺎﻓــﯽ ﻛﻣﯿﻨﻛﺎن ﺑﭙﺎرﺰﺖ. ﻟم ﺑﺎرەﯾوە )ﺟﻻل ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ( ﻟــﺑــﺎرەی ﺷــــﻮازی ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ ﻋﺮاق ،وﺗﻮوﯾﺗﯽ" :ﻋﺮاق ﺑ ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ زۆرﯾـــﻨـــو ﻛﻣﯿﻨ ﺑڕﻮەﻧﺎﭼﺖ ،ﺑﻜﻮ ﺑ ﺗواﻓﻮﻗﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑــڕــﻮەدەﭼــــﺖ ،ﻛ ﺑﯚﺗ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻛﯽ ﻟ دواﺧﺴﺘﻦ ﻧـــھـــﺎﺗـــﻮو ﺑــــﯚ ﭘـــرەﭘــــــﺪاﻧـــﯽ ﭘــۆﺳــی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟــ وﺗـــﺪا". ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ )ﺗـــواﻓـــﻖ( ڕــﮕــﺮە ﻟـــــوەی ﻛـــ ﮔــﺮوﭘــــﻚ ﻟــڕــﯽ ھﺒﮋاردﻧوە ﻟﺳر ﺑﻨﭽﯿﻨی )ﻧﺗوەﯾﯽ ،ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ،ﻣزھﺑﯽ، ﻧژادی ﺑﯿوێ زۆرﯾﻨ ﺑدەﺳﺖ ﺑﮫﻨﺖ و ﻧــﺎوەﻧــﺪە ﮔﺮﻧﮕﻛﺎﻧﯽ دەﺳـــت ﻛﯚﻧﺘۆڵ ﺑــﻜــﺎت ،ﺑ ﻧﺎوی ﺷرﻋﯿﺗﯽ ھﺒﮋاردﻧوە دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﺗﯽ زۆرﯾﻨ ﭘﯾەو ﺑﻜﺎت و ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ،ﺑﺒش ﺑﻜﺎت .ﺋﻣش دەﺑﺘ ﻣﺗﺮﺳﯽ ﻟﺳر ﭘﻜوە ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺎﻧ. ﻣرﺟﯽ ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ )ﺗواﻓﻖ(ی ﻛ ﻟ ﭼﻧﺪﯾﻦ وﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺟﺒﺟﻜﺮاوە) ،ﻧﻣﺴﺎ، ﺳــﻮﯾــﺴــﺮا ،ﺑﻟﺠﯿﻜﺎ ،ھﯚﻧﺪا، ھﺘﺪ( ،ﺑﻮوﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ڕەﮔزە، ﻟواﻧ :ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﮔﺮووﭘﻚ ﯾﺎن ﻻﯾﻧﻚ ﻛ دەﺳﺘﯿﺎن ﮔﺮﺗﺒﺖ
ﺑ ﺳر ھﺰی وﺗﻛ ،وەك ھــــﺰی ﺋــﺎﺑــﻮوری ،ﺳــرﺑــﺎزی، زۆری ژﻣــــﺎرەی داﻧــﯿــﺸــﺘــﻮان. ھــــﺑــــﻮوﻧــــﯽ ﺑـــﺎرودۆﺧــــــﻜـــﯽ ﻟــــﺒــﻮوردﻧــﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ /ﺋﯿﺘﻨﯽ ﻟ وت .ﺑوﺑﻮوﻧوەی ھﺳﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻟ ﻧﻮان ھﺎووﺗﯿﺎن، ﻛ ھﯚﻛﺎرﻜ ﺑﯚ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨﯿﺎن، ﺑ ﺋوەی وەﻻﺋﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﯚﻣ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﻛ ﯾﺎن ﺋﯿﺘﻨﯿﯿﻛ ﻧﻣﻨ .ھﺑﻮوﻧﯽ ھڕەﺷی دەرەﻛﯽ ﺑــردەوام ،ھﺎووﺗﯿﺎن ھﺎﻧﺒﺪات وەﻻﺋﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن زاڵ ﺑﺖ ﺑــﺳــر ھﺳﺘﯿﺎن ﺑــﯚ ﻛﯚﻣ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ /ﺋﯿﺘﻨﯿﯿﻛﯾﺎن . ﻣﺎﻓﯽ ﻛﻣﯿﻨﻛﺎن ڕەھﻧﺪﻜﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ وەرﮔــﺮت .ﻟﻣوە ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭘﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣو ﺑﯾﺎری ﻧﻮدەوﺗﯽ داوای ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻣـــﺎﻓـــﻛـــﺎﻧـــﯿـــﺎن و ﺑــــﺷــــﺪاری دادﭘــروەراﻧــﯾــﺎن ﻟ ﻧﺎوەﻧﺪی دەﺳﺗﯽ دەوﺗﺪا ﻛﺮد .ھر ﻟــو ﭼــﻮارﭼــــﻮەﯾــ ﻟــ ﻣــﺎدەی )(١ی ڕاﮔـــﯾـــﺎﻧـــﺪﻧـــﯽ ﻧــﺗــوە ﯾـــﻛـــﮕـــﺮﺗـــﻮوەﻛـــﺎن ﻛـــ ﺳــﺎــﯽ ) (١٩٩٢دەرﭼـــــــﻮوە ﺑــﺎﺳــﯽ ﺋــــوەی ﻛـــﺮد ،ﻛــ ﺋــﻧــﺪاﻣــﺎﻧــﯽ ﻛــﻣــﯿــﻨــﻛــﺎن ﻣــﺎﻓــﯽ ﺑــﺷــﺪاری ﻛﺎرﯾﮕرﯾﺎن ھﯾ ﻟ ﭘۆﺳی داڕﺷﺘﻨﯽ دەوــﺗــﺪا .ھروەھﺎ ﻣـــﺎدەی )(٢٧ی ﭘﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣی ﻧــــﻮدەوــﺗــﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑــ ﻣﺎﻓ ﻣدەﻧﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳﺎﯽ ) (١٩٦٦ﺟﺧﺘﯽ ﻟوە ﻛﺮدەوە، ﻛ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ڕﮕ ﺑﯚ زاﻣﻨﻜﺮدن
و ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻛﻣﯿﻨﻛﺎن ﻧﻮﻨراﯾﺗﯽ دادﭘروەراﻧﯾﺎﻧﯾ ﻟــــــ ﺋــــﻧــــﺠــــﻮوﻣــــﻧــــﻛــــﺎﻧــــﯽ ﯾﺎﺳﺎداﻧﺎﻧﺪا. ﻟ ﺑﯾﺎری )(١٥٤٦ی ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺋــﺎﺳــﺎﯾــﺸــﯽ ﻧــــﻮدەوــﺗــﯿــﺸــﺪا ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ ﺗواﻓﻖ ﻛﺮدووە .ﺟﺧﺘﯽ ﻟﺳرﺋوە ﻛـــــــﺮدۆﺗـــــــوە ،ﻛـــــ دەﺑــــــﺖ "دەﺳﺘﻮوری ھﻣﯿﺸﯾﯽ ﻋﺮاق، ﻟــﺳــر ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ )ﺗــواﻓــﻖ( داﺑﻨﺮێ و ﻣﺎﻓﯽ ھﻣﻮواﻧﯽ ﺗﺪا ﭘﺎرﺰراو ﺑﺖ" .ﺑو ﭘﯿ ھﻣﻮو ﻻﯾﻧ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳراﻧﺴری ﻋــــــــــﺮاق .ھــــرﯾــــﻛــــﯾــــﺎن ﺗـــﺎڕاددەﯾـــك ﺑﭘﯽ ﺳﻧﮓ و ﻗﻮڕﺳﺎﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻮﻨرﯾﺎن ﻟ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺣﻮﻛﻢ دﯾﺎرﯾﻜﺮا". ﻟﺳردەﻣﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺣﻮﻛﻢ ﻟﺳر ﺑﻨﻣﺎی )ﺗواﻓﻖ( ،ﻛﺎﺗﯽ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ وەزﯾــــــــــــﺮان ،ﺋـــﻧـــﺠـــﻮﻣـــﻧـــﯽ ﺳــرۆﻛــﺎﯾــﺗــﯽ ،ﺋــﻧــﺠــﻮﻣــﻧــﯽ وەزﯾﺮان ،ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﭘــــﻜــﮫــﺎت .ﺧـــــﻮدی ﯾــﺎﺳــﺎی ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ دەوﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺶ ﻟﭼﻧﺪ ﻣــﺎددەو ﺑﮔﯾﻛﺪا ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻧﺎڕاﺳﺘوﺧﯚ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ ﺗواﻓﻖ ﻛﺮدووە: .١ﻟـــ ﻣـــﺎددەی )(٤دا ھــﺎﺗــﻮوە ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ ﻟ ﻋﺮاق، ﺳﯿﺴﺘﻣﻜﯽ ﻓﯿﺪڕاﯿﯿ ،ﺋﻣش داﻧﻨﺎﻧ ﺑ ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ )ﺗواﻓﻖ(. .٢ﻟــــــ ﻣــــــــﺎددەی ) ،(٣٦ﺑــ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻧﺎڕاﺳﺘوﺧﯚ ﺋﺎﻣﺎژە
ﺑــ ھﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ )ﭬﯿﺘﯚ( ﺑﯚ ﻛﻣﯿﻨﻛﺎن دەدات .ﺋــوەش ﺑــوەی ﻛ ﻣرﺟﯽ داﻧــﺎوە ،ﻛ دەﺑ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺑــ زۆرﯾــﻨــی )(٣/٢ی دەﻧﮕﯽ ﺋـــﻧـــﺪاﻣـــﺎﻧـــﯽ ﺋــﻧــﺠــﻮوﻣــﻧــﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ھﺒﮋﺮدرێ .ھر ﻟ ﻣﺎددەی )،(٣٦ﺑﮔی )ج(دا ھﺎﺗﻮوە ،ﻛدەﺑﺖ ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺑﻛﯚی دەﻧــﮓ )اﻻﺟــﻤــﺎع( دەرﺑــﻜــﺮــﺖ. ﺋـــﻣـــش وادەﻛـــــــﺎت ھــﻣــﻮو ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋــو ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧ ﺑــﺗــواﻓــﻖ و ﺑــ ڕەزاﻣــﻧــﺪﯾــﯽ ﺳـــــرۆك ﻛـــﯚﻣـــﺎرو ھــــردوو ﺟــــﮕــﺮەﻛــی دەرﺑـــﭽـــ . ﻛ ھرﯾﻛﯾﺎن ﺳر ﺑ ﻧﺗوەو ﻣزھﺑﻜﯽ ﺟﯿﺎوازن ،دەﺗﻮاﻧﻦ ﻣﺎﻓﯽ ﭬﯿﺘﯚ ﺑﻛﺎرﺑﮫﻨﻦ . .٣ﻟـــ ﻣــــﺎددەی ) ،(٣٨ﺑﮔی )أ(دا ھﺎﺗﻮوە ،ﻧﺎوﻧﺎﻧﯽ ﺳرۆك وەزﯾﺮان و ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان ﭘــــﻮﯾــﺴــﺘــﯽ ﺑـــ ﻛــــﯚی دەﻧــﮕــﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ھﯾ. ﺋﻣش ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ) ﺗواﻓﻖ( ھﯾ. ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ )ﺗواﻓﻖ( زەﻣﯿﻨی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﯚ ڕەﺧﺴﺎوە ﺑـــﯚ ﻣــﻠــﻤــﻼﻧــ ﻟـــ ﻧــــــﻮان دوو ڕﺒﺎز .ﯾﻛﻣﯿﺎن ﻋﻟﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎن، دووەﻣــﯿــﺎن ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎن ،ﻛ ﺋــواﻧــﯿــﺶ ﺑــﺳــر )ﺳــﻮﻧــﻨــ(و )ﺷﯿﻌ (داﺑش دەﺑﻦ .
7
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﺑدواداﭼﻮون
ﺗﺗــــ
8
ﺷﺎﺳﻮار ھرﺷﻣﯽ -ﺳﻮﯾﺪ ﻟــــ ھﻣــــﻮو ﺑﻮارەﻛﺎﻧــــﯽ ﺋﺎﯾﯿــــﻦ و ﺑﯿﺮو ﺑﺎوەڕی ﺧﻚ ،داب و ﻧرﯾﺖ ﭘﺎﺷﻤﺎوە، ﺷــــﻮﻨوارەﻛﺎن ،ﻧﺎوی ﺷﺎرو ﮔﻮﻧﺪ و ﺗﺎ ﻧﺎوی ﺗﺎﻛ ﻛﺳﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺑرھﻣــــﯽ ﺋو ﺳــــردەﻣﺎﻧ ﻛــــ ﺑﯚﻣﺎن ﺑﺟﻤﺎوە زﻣﺎﻧﻛﻣﺎﻧ. راﺳــــﺘﯿﻛی ﺋــــوە ﻧﺗوە ﭘرﺳــــﺘﯽ و و دەﻣﺎرﮔــــﺮژی ﻧﺗوەﯾــــﯽ ﻧﯿﯿــــ ﻛــــوا ﻟــــ ﻣــــﻦ دەﻛﺎت ﺑﺎﯾﺧﻜــــﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗــــﯽ ﺑ "ﮔڕاﻧﺪﻧــــوەی" ﻣــــﮋووی ﺳــــردەﻣﯽ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن دەدەم ،ھر ﭼﻧﺪە ﺋﻣ راﺳــــﺘﯿﯿﻛﯽ رەھﺎﯾــــ ﻛ ﻣــــﮋووی ھر ﻣﯿﻠﻠﺗﻚ ﺑ ﺗﺎﯽ و ﺷﯿﺮﯾﻨﯿﯿوە ،ﺑﻛﺎﯽ و ﻛﺮﭼﯿﯿــــوە ،ﻣﺎﺧﯚی ﺋــــو ﻣﯿﻠﻠﺗﯾو ﺑوﯾﺴﺖ و ﺧﻮاﺳــــﺘﯽ ﺋم و ﺋو ﻛو و ﺑﮋار ﻧﺎﻛﺮﺖ. ﻣﺑﺳــــﺘﯽ ﺳرەﻛﯽ ﻣﻦ ﻟ ﺑﺎﯾخ دان ﺑ ﺳردەﻣﯽ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎن ،ﻻﯾﻧ ﻓرھﻧﮕﯽ و زﻣﺎﻧواﻧﯿﯿﻛﯾﺗﯽ ،ﺑﺎو ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﻤﺎن زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺎن ﺗﺎ ﭼرﺧــــﯽ ﮔﻠﯚﺑﺎﻟﯿﺰم ھﻨﺎوە. ﺋﻣۆ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﻤ وەﻛﻮ ھزاران زﻣﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺳــــر ﺋم ﮔــــﯚی زەوﯾ ،ﻟ ﺑردەم دووڕﯾﺎﻧﻜــــﯽ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﺴــــﺎزداﯾ .ﺋﺎﯾﺎ دەﻛﺮﺖ زﻣﺎﻧﯽ ﻛــــﻮردی وەﻣﺪەرەوەی زاﻧﺴﺘﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﺳردەﻣی ﺋﺎﺧﻮەراﻧﯽ ﺑــــﺖ؟ ﺋﺎﯾــــﺎ زﻣﺎﻧــــﯽ ﻛــــﻮردی دەﺗﻮاﻧﺖ ھﻣﻮو ﺗﺮﻣ زاﻧﺴﺘﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﺧﯚ ﺑﮕﺮﺖ؟ ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻟو ﺑﺎرەی ﺋﺴــــﺘﺎﯾﺪا ﻧﺎ .ﻛواﺗ ﯾــــﺎن دەﺑــــﺖ زﻣﺎﻧﻛﻣــــﺎن دوای ﭼﻧــــﺪ ﻧوەﯾﻛﯽ ﺗﺮ ،ﻣﯾﺪان ﺑﯚ ﯾﻛﻚ ﻟ زﻣﺎﻧ ﭘﺸــــﻜوﺗﻮوەﻛﺎن ﭼــــﯚڵ ﺑــــﻜﺎت ،ﯾﺎﺧﻮد دەﺑــــﺖ ھــــر ﻟــــ ﺋﺴــــﺘﺎوە ﺑﻜوەﯾﻨوە ﺧــــﯚ و ﺋم زﻣﺎﻧ دەوﻣﻧــــﺪ و زﯾﻨﺪوو راﺑﮕﺮﯾــــﻦ زﻣﺎﻧﻜﯽ ﺑ رەگ و رﯾﺸــــی ﻣﮋوو ،ﺑری رەﺷﺑﺎی رۆژﮔﺎر ﻧﺎﮔﺮﺖ و ﻧﺎﺗﻮاﻧــــ ﺑــــﯚ ﭘﻮﯾﺴــــﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ رﮕﺎی ﭘﺸــــﻜوﺗﻨﯽ ﺋﺎﺧﻮەراﻧــــﯽ ،دەﺳــــﺖ ﺑﯚ ﺋﻣﺒﺎرە ﺗﺸﻮوی راﺑﺮدووی ﺑرﺖ .ﻣﻦ ﻣﺎوەﯾﻛ ﺧرﯾﻜﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﻓرھﻧﮕﯽ ﺋﺘﯿﻤﯚﻟﯚژی وﺷــــی ﻛﻮردﯾﻢ ،ﻟ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨــــوەی وردم ﻟﺳــــر ﭘﯾﻮەﻧﺪی زﻣﺎﻧــــﯽ ﻛــــﻮردی ﻟﮔــــڵ زﻣﺎﻧــــ ﻛﯚن و ﺗﺎزەﻛﺎﻧﯽ ھﯿﻨﺪۆ ﺋوروﭘﯽ ،ﺑرووﻧﯽ ﺑﯚم دەرﻛوﺗﻮوە ﺑﻻداﻧــــﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﭘھﻠوی "زﻣﺎﻧﯽ ﺳردەﻣﯽ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ" ﻟ ﻣﮋووی ﭘرەﺳــــﻧﺪﻧﯽ وﺷــــ ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺪا، ﺋﻘﯾﻛــــﯽ زﻧﺠﯿــــﺮەی ﻟﻜﺮﯿﻨوەﻣــــﺎن دەﭘﭽــــﺖ .ھــــﺎوﻛﺎت ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿــــﻦ ﺳــــﻮود ﻟو ﺳــــرﭼﺎوە دەوﻣﻧــــﺪە وەرﺑﮕﺮﯾﻦ و زﻣﺎﻧﻛﻣﺎﻧــــﯽ ﭘ ﺑﺒﻮژﻨﯿﻨــــوە .ﺋﻤ ﺋﻣۆ ﭼﺎرﻣﺎن ﻧﺎﭼﺎرە و دەﺑ ﺧﯚﻣﺎن ﻟ ﻣﮋوو و ﻓرھﻧﮓ و زﻣﺎﻧﯽ ﺳــــردەﻣﯽ ﺳﺎﺳــــﺎﻧﯿﯿﺎن ﺑ ﺧــــﺎوەن ﺑﻜﯾــــﻦ ،ﺋﮔر درەﻧﮕــــ و ﻧﺎﻛﺮــــﺖ ﺑــــ ﻓﺎرﺳــــﻛﺎﻧﯽ ﺑﺴــــﻟﻤﻨﻦ ﻛــــ ﺋــــو ﺧﻮاﻧــــی ﺋــــوان ﻟﺳری ﭘﺎﻜوﺗﻮون ،ﺋﻤ ﺧﺎوەﻧﻛﯾﻦ، ﻻﻧــــﯽ ﻛم دەﺑ ﺋﻤش ﻟ ﮔﯚﺷــــﯾﻛﯽ ﺋــــم ﺧﻮاﻧدا ﺟ ﺑﯚ ﺧﯚﻣــــﺎن ﺑﻜﯾﻨوە، ﻣﻦ دەزاﻧﻢ درەﻧﮕ. ﻣﻦ دەزاﻧﻢ ﻛ ﺋوە ﮔﻮﻧﺎھﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻮوە، ﻛ ﺋﻤ ﺋو ﻣﮋووە ﮔﺷی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﺗﺮ ﺟﮫﺸﺘﻮوە ،ﺑم ھﻣﻮوﻣﺎن دەزاﻧﯿﻦ ﻛﻣﻚ ﻟ ھر ھﯿﭻ ﺑﺎﺷﺘﺮە. -١١زﻣﺎﻧﯽ "ﭘھﻠــــوی" ھﻣﺎن زاراوەی
"ﻓﯾﻠــــﯽ" و ﻧﺎوﭼــــ ﮔرﻣﺳــــﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻛــــﻮردە ،دﯾﺎرە ﺑــــ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚڕان و ﭘرەﺳــــﻧﺪن و "ژــــﺮ ﭼﭘﯚﻛــــﯽ و ﻛﺎرﯾﮕری" ﺋو ١٥٠٠ﺳﺎی دواﯾﯽ. ﻟﺳــــرﭼﺎوە ﺑراﯾﯿﻛﺎﻧــــﯽ ﻋرەﺑﯿــــﺪا، وﺷــــی ﭘھﻠوی ﺑ" ﻓﮫﻠﻮی ،ﻓھﻠوی" ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە .ﮔﯚڕاﻧﯽ ﻓھﻠوی ﺑﯚ ﻓھﻠﯽ ﺑھﻣﺎن ﺷــــﻮەی "دەھﻠوی :دەھﻠﯽ" ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯿﺪا ﺑﺎوﺑﻮوە .دواﺗﺮ ﺋواﻧی ﺑ زاراوەی ﭘھﻠوی :ﻓھﻠﯽ دەدوان ،ﺑ ﮔﻮﺮەی ﯾﺎﺳﺎی ﮔﯚڕاﻧﯽ دەﻧﮓ ﻟ ﻛﻮردﯾﺪا، ﻛ ﺗﯿﺎﯾﺪا "ه"ی ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﻧﺎﺧﻮﻨﺪرﺘوە روون دەﺑــــﺖ ،وﺷــــﻛ ﺑﯚﺗــــ" ﻓﯾﻠﯽ". دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿــــﻦ ﻛ زاراوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼی ﮔرﻣﺳــــﺮ و ﻛﺮﻣﺎﺷــــﺎن و ﺧﺎﻧﻗﯿﻦ و ﻛــــﻮردە ﻓﯾﻠﯿﯿﻛﺎﻧــــﯽ ﺑﻏــــﺪا ،ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ زاراوەی ﻟﻜﭽــــﻮوی زﻣﺎﻧــــﯽ ﻛوﻧــــﺎرای ﭘھﻠوی ﭘﻜﺪﻨﻦ ،ﻛ ﺟﺎراﻧﯿﺶ ﺧﻜﯽ ﺗﯾﺴــــﻓﻮود دەوروﺑری ﺑﻏﺪای ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻛﺎرﯾــــﺎن ھﻨــــﺎوە ،دەﻛــــﺮێ ﺑﯿــــﻦ ﻛ ﻓﯾﻠﯿﯿــــﻛﺎن ﺑﺑــــەی ﭘﺸــــﺘﯽ دەوﺗــــﯽ ﺳﺎﺳــــﺎﻧﯽ ﺑﻮون و داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ "ﺑﻨڕەﺗﯽ ﺗﯾﺴــــﻓﻮن -ﺑﻏﺪا" ھﻣــــﻮو رۆژھﺗﯽ ﺑﻏــــﺪان ﺑدرﮋاﯾــــﯽ ھــــردوو دﯾــــﻮی ﺳﻨﻮوری ﻧﻮان ﻋﺮاق -ﺋﺮان. ﻓﯾﻠﯿﯿﻛﺎن ﭘﻜﮫﻨری ﺳرەﻛﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑﯚ زاﻧﯿﺎری ﭘﺘﺮ ﻟﺳر زﻣﺎن ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﺋﯿﻤﭙاﺗﯚڕﯾﺗﯽ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺪا دەﺗﻮاﻧﯽ ﺳﯾﺮی ﺋم ﺳــــرﭼﺎوەﯾ ﺑﻜﯾﺖ :ﺷﺎﺳــــﻮار .خ. ھرﺷــــﻣﯽ :ﻛﺎرﻧﺎﻣــــی ﺋردەﺷــــﺮی ﺑﺎﺑــــﻛﺎن .دەزﮔﺎی ﭼــــﺎپ و ﭘﺧﺸــــﯽ ﺳردەم ٢٠٠٠ﻻﭘڕەﻛﺎن .٨ -٥
ﭼﺎﺪﺮان ﺷڕی ﻧﻮان دوو ﻧﺗوە ،ﯾﺎن ﺷڕی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ؟ ﺑھ ﺗﮕﯾﺸـــﺘﻨﻤﺎن ﻟ ﭼﺎﺪﺮان ﻟ ﻛﻮﻮە ﺳرﭼﺎوەی ﮔﺮﺗﻮوە؟ ﻧﺰﯾﻜــــی ﻟھــــر ﻛﺳــــﻜﯽ ﺷــــﺎرەزا ﻟ ﻣﮋوو ،ﯾﺎن ﻧ ﺷــــﺎرەزا ﻟــــو ﺑﻮارەدا ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑﭙﺮﺳﯿﺖ ﻛ ﺋﺎﺧﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﯚن ﺑﯚ ﯾﻛﻣﯿﻨﺠﺎر داﺑﺷــــﻜﺮاو ﺑﻮو ﺑ دەوــــت؟ ﻟــــ وەﻣــــﺪا ﺑ ﺳــــ و دوو ﻟﻜﺪاﻧــــوە ،ھﻤﺎ ﺑﯚ ﺷــــڕی ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ "ﭼﺎﺪﺮان" دەﻛﺎت ﻛــــ ﻟ ھﺎوﯾﻨﯽ "ﺋﺎﺑﯽ" ١٥١٤ﻟــــ ﺋﺎواﯾــــﯽ ﭼﺎﺪــــﺮان رووﯾــــﺪا. ﻟﻜﺪاﻧــــوەی ھﻣﻮواﻧﯿﺶ ﺑــــﯚ ﻧﺎوﻟﻨﺎﻧﯽ ﺷڕەﻛ ﻟ ﯾﻛﺘﺮی دەﭼﺖ ،ﺋو ﺷڕە ﻟــــ ﻧﻮان ﺗﻮرﻛﺎن و ﻓﺎرﺳــــﻛﺎن رووﯾﺪا ﯾــــﺎن ﻟ ﻧــــﻮان ھــــردوو ﺋﯿﻤﭙاﺗﯚرﯾﺗﯽ ﺳﻓوی ﺋﺮاﻧﯽ و ﺗﻮرﻛﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ،ﯾﺎن زۆرﺟﺎر ﺑ ﺳــــﺎدەﯾﯽ دەﻦ ﻟو ﺷڕەدا ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟ ﻧﻮان ﺗﻮرﻛﯿــــﺎ و ﺋﺮاﻧﺪا داﺑﺷــــﻜﺮا .وەك دەزاﻧﯿــــﻦ ﻧﻮوﺳــــرو ﻣﮋووﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﺑ ﺷﻮەﯾك ﻟو ﺷــــﻮاﻧی ﺳــــرەوە ﭘﻨﺎﺳی ﺋو ﺷڕە و ﺋو داﺑﺷﺒﻮوﻧی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە .ﺋم ﺟﯚرە دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮدﻧی ھردوو ﻻﯾﻧﯽ ﺷــــڕی ﭼﺎﺪﺮان ،زۆر ﺧــــﺮا ﺑﯚﭼﻮوﻧﻜــــﯽ وا ﻻی ﺧﻮﻨــــری ﻛﻮرد دروﺳــــﺖ دەﻛﺎت ﻛ ﻟﺷﻜﺮی زل و دەﺳﺘﺨﺴــــﺘﻨﯽ زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺑش ﺑﻮوە ﻟ ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﯾــــﺎن .ﺋو دوو ھﺰە ﮔورەﯾی ﺋو رۆژە ،ﭼﺎوﭼﻨﯚﻛﺎﻧ ﭘﻻﻣﺎری ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﺎن داوەو ﻟ ﻧﻮان ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا داﺑﺷــــﯿﺎن ﻛﺮدووە!! .ﺋم ﺟﯚرە ﺗﮕﯾﺸــــﺘﻨی ﺳــــرەوە ،ﺑﺎوﺗﺮﯾــــﻦ ﺑــــﯚ ﭼﻮوﻧ ﻻی ﺧﻮﻨری ﻛﻮرد .ﻛ ﺋﻣش ﺑھدا ﭼﻮوﻧﻜﯽ ﻛﻮﺷﻨﺪەﯾ و زۆر ﻟ راﺳﺘﯽ دوورﻣﺎن دەﺧﺎﺗوە. ﺋﮔــــر ﭼﺎوﻜﯽ ﺧــــﺮا ﺑ ﺳــــرﭼﺎوە ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ﺑﺨﺸــــﻨﯿﻦ ﻟ ﻣڕ ﺷــــڕی ﭼﺎﺪﺮان ،ﺳﯾﺮ دەﻛﯾﻦ ﻟ ھﻣﻮو ﺋو ﺳــــرﭼﺎواﻧدا ،ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﺟﯚراوﺟﯚری ﺋوروﭘﯽ ،ﺷــــڕەﻛ ،ﯾــــﺎن ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺷــــڕەﻛ ﺑــــ ﺗﻮرﻛﺎﻧــــﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ و ﻓﺎرﺳــــﻛﺎن ﻧﺎوﺑــــﺮاون .ﻣــــﻦ ﻻم واﯾــــ ﻛ ﻛﺸــــی ﻣﮋووﻧﻮوﺳــــﯽ ﻛــــﻮرد ﺋﺎ ﻟﺮەوە دەﺳــــﺖ ﭘﺪەﻛﺎت .ﻧﻮوﺳــــر و ﻣﮋووﻧــــﻮوس و وەرﮔــــی ﻛــــﻮردی، ﺳــــرﭼﺎوەی ﯾﻛﻣــــﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯿــــﺎن زۆرﺟــــﺎر ﻋرەﺑــــﯽ ﺑــــﻮوە ،دواﺗﺮﯾــــﺶ
ﺑﻻﺳــــﺎﯾﯽ ﻛﺮدﻧــــوەی وەرﮔاﻧــــﯽ ﻋــــرەب ،وﺷــــﯾﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕــــﯽ زﻣﺎﻧــــ ﺋوروﭘﯿﯿﻛﺎﻧﯿﯿﺎن ﺑھ ﮔﯚڕﯾﻮە. وﺷی "ﭘﺮس ،ﭘﺮﺳﯿﺎ ،ﭘﺮﺳﯿﺪﺳﻜﯽ" ﻟ زﻣﺎﻧ ﺋوروﭘﯿﯿﻛﺎن ﺑﺑ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ،ﺋﺎﯾﯿﻨــــﯽ و ﺋﺗﻨﯽ، ﺳــــردەﻣﻛﺎﻧﯽ ﻣﮋووی ﺋــــﺮان ،ھر ﺑ" ﻓــــﺎرس" ﻛﺮاوەﺗ ﻛــــﻮردی ،ﺑﻣش ﻛﺎرﻜﯽ واﻣﺎن ﻛﺮدووە ﻛ ھﺎووﺗﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ،ھروەك ﻧﻮوﺳــــران و ﻣﮋووﻧﻮوﺳــــﺎن ﺧﯚﯾﺸــــﯿﺎن ،ﺑھــــ ﻟــــ ﯾﻛــــﻚ ﻟــــ دﯾﺎرﺗﺮﯾــــﻦ رووداوەﻛ ﭘﺶ و ﭘﺎش ﺷــــڕەﻛ ﻟ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن رووﯾﺎﻧﺪاوە *** ﭘﺎرس ،ھر ﻟﺳردەﻣﯽ ﭘﻻﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺳــــﻜﻧﺪەری ﻣﻛﺪۆﻧﯿوە ﺳﺎﯽ ٣١٢ ﭘﺶ زاﯾﯿﻨﯽ و ﺗﺎ ﺑﯿﺴــــﺘﻛﺎﻧﯽ ﺳدەی ﺑﯿﺴــــﺖ ،ﻧــــﺎوی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎﯾﻛــــﯽ ﭘﺎن و ﺑرﯾﻦ ﺑــــﻮو ﻛ ھﻣــــﻮو ﺋﺮاﻧﯽ ﺋﻣۆ و ﻟــــ زۆر ﺳرﻣﯿﺸــــﺪا ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و ﺋﺎزەرﺑﺠــــﺎن و ﺋﻓﻐﺎﻧﺴــــﺘﺎﻧﯿﺶ دەﮔﺮﺘــــوە .ﺑوﺑﻮوﻧــــوەی ﺋم ﻧﺎوە ﺑﯚ زۆر ھﯚﻛﺎری ﻣﮋووﯾﯽ دەﮔڕﺘوە، ﻛ ﺋــــﺮە ﺟﮕﺎی ﺑﺎس ﻟﻮەﻛﺮدﻧﯽ ﻧﯿﯿ. دەﻛﺮێ ﭘﻮﺧﺘﺗﺮ ﺑﯿﻦ ﻛ وﺗﯽ ﭘﺎرس ﯾﺎن ﻓﺎرس ،ﻻی ﺋوروﭘﯿﯿﻛﺎن ﺑﯚ وﺗﯽ ﺋــــﺮان ﺑﻛﺎر دەﺑﺮا ،ﻧــــك ﺑﯚ ﻧﺗوەی ﻓﺎرس ﯾﺎن زﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرﺳــــﯽ .واﺗﺎ ﭘﺎرس ﻟــــ زﻣﺎﻧ ﺋوروﭘﯿﯿﻛﺎﻧــــﺪا ،زاراوەﯾﻛ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯽ ﺑﻮو ﻧك ﺋﺗﻨﯽ و ﻧﺗوەﯾﯽ. ھﻣﻮو دەﺳــــﺘﺗﺪاراﻧﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﺋﺮان ﺗﺎ ﺳرەﺗﺎی ﺳــــدەی ﺑﯿﺴﺘم ،ﺟﺎ ﻓﺎرس ﯾﺎن ﻛﻮرد ﯾﺎن ﻋرەب ﯾﺎن ﺋﻓﻐﺎﻧﯽ ،ﯾﺎن ﺗــــﻮرك و ﻣﻏﯚل ﺑﻮوﺑﻦ ،ھر ﭘﺎﺷــــﺎی ﻓﺎرس ﺑﻮون. ھرﭼﯿﯿﻛﯿــــﺶ ﻟﺳــــر ﺋــــو ﺷــــﻮﻨ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﯿــــدا رووﯾﺪاﺑــــﺖ .ﯾــــﺎن ﻛﺎرﺑدەﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﺋــــو ﺷــــﻮﻨ ﺟــــ ﭘﻧﺠﯾﻛﯿــــﺎن ﻟــــ رووداوەﻛــــدا ھﺑﻮوﺑﺖ ﺋوا ﺑ رووداوەﻛﺎﻧﯽ وﺗﯽ ﻓــــﺎرس داﻧــــﺪراون و ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاون .ھر دەﺑــــ ﻟــــو رواﻧﮕﯾــــوە ﻟــــ ﻧﺎوﻟﻨﺎﻧﯽ ﻻﯾﻧﻛﺎﻧــــﯽ ﺟﻧﮕــــﯽ ﭼﺎﺪــــﺮان ﻟــــ ﺳــــرﭼﺎوە رۆژﺋﺎواﯾﯿﻛﺎن ﺑﮕﯾﻦ .ﻟو ﺳــــرﭼﺎواﻧوە وەﻛــــﻮ زووﺗــــﺮ ﻧﺎوﻣﺎن ﺑﺮد ،ﺋو ﺷڕە ﻣﮋووﯾﯿی ﺳر ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﺟﻧﮕﯽ ﻧﻮان "ﻓﺎرس" و "ﺗﻮرﻛ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ"ﯾﻛﺎن ﻧﺎوزەد ﻛﺮاوە. ﭘــــﺮس و ﻛﺸــــﻛ ﻟوەداﯾ ﻛ ﺋﻤش ھر دەﺑ وﺷــــی "ﻓﺎرس" وەﻛﻮ ﺧﯚی ﺑﮫﯿﻨوە ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋم وﺷﯾ ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ﻟ ﻣﮋە واﺗﺎی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯽ ﺧﯚی ﻟ دەﺳﺖ داوە "ﻣﮔر ﺋﻮﺳﺘﺎﻧﯽ ﻓﺎرس، ﺋﺮان ﻓﺎرﺳﯽ ﺑ ﺷﻮەی ﻓﺎرس ﻧﺰﯾﻜی ١٢٠٠ﺳﺎ ﺑﯚ زﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﻛﺎردﺖ. ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳــــدەی ﻧﯚزدەو ﺳرەﺗﺎی ﺳــــدەی ﺑﯿﺴﺘﻣﯿﺸــــوە ،ﺋﺎﺧﻮەراﻧﯽ ﻓﺎرﺳــــﯽ وەﻛﻮ ﻧﺗوەﯾﻛﯽ ﺳرﺑﺧﯚ و ﺟﯿــــﺎی "ﻓــــﺎرس" ﻟ زﻣﺎﻧــــﯽ ﻛﻮردﯾﺪا دەﻧﺎﺳﺮﻦ .واﺗﺎ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﯚ ﺳدان ﺳﺎڵ زﻣﺎﻧﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﺧﻮﻨﺪن و ﭘ ﻧﻮوﺳــــﯿﻦ ﺑﻮو ﺑ ﺋوەی ﻣﯚرﻛﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ چ ﻛﺳﻜﯽ ﭘﻮە ﺑﺖ. ﻟواﻧﯾــــ ﺑــــﯚ ﻣﮋووﻧﻮوﺳــــﺎﻧﯽ ﺋوروﭘــــﯽ، راھﺎﺗﻦ ﻟﺳــــر ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﻧﺎوﻜﯽ ﻣﮋوو ﻛﺮد ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﺖ و وردەﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻦ و ﻣزھــــب و ﻧﺗوەو زﻣﺎن و ..ﺋو ﺑﺎﯾخ و ﮔﺮﻧﮕﯿﯿی ﻛ ﺑﯚ ﺋﻤ ھﯾﺗﯽ .ﺋﻤ رۆی ﻧﺎوﭼﻛﯾــــﻦ و زادەی ﻧــــﺎو رووداوەﻛﺎﻧﯿــــﻦ و ﺋــــو رووداواﻧــــی ﻛــــ ﻧﺎوی ﻧﺎﺳــــﺮاوی ﺗﺎﯾﺒت ﺑﺧﯚﯾﺎن ھﯾ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺸــــﯽ ھﻣﯿﺸ ﺑ زﯾﻨﺪووﯾﯽ ﺑرۆﻛﻤﺎن دەﮔﺮﻧوە. ﺋﻣﺎﻧش ﺑﺳــــﻦ ﺑﯚ ﺋــــوەی واﻣﺎن ﻟﺒﻜن ﺗــــﺎ ﻟــــ وەرﮔاﻧــــﯽ و ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧــــﯽ ﻧــــﺎوە ﻧﺎوﭼﯾﯿــــﻛﺎن ﻟ زﻣﺎﻧــــ ﺋوروﭘﯿﯿﻛﺎﻧوە، وردەﻛﺎری ﭘﺘــــﺮ ﺑﻨﻮﻨﯿﻦ .دەﺑ ﻧﺎوەﻛﺎن ،ﺑ ﮔﻮﺮەی ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن و ﺳــــردەﻣﯽ ﻣﮋووﯾﯽ رووداوەﻛﺎن ﺑﮕﻮﻧﺠﻨﺪرﺖ و ﺋو واﺗﺎﯾﺎﻧ ﺑ دەﺳﺘوە ﺑﺪەن ﻛ ﺋو ﺳردەم ھﯾﺎﻧﺒﻮون. ﯾــــﺎن ﻻﻧــــﯽ ﻛــــم ﺑــــ ﺋﻧــــﺪازەی ﭘﻮﯾﺴــــﺖ رووﻧﺒﻜﺮﻨــــوە ﺗﺎ ﺧﻮﻨــــر ﻧﺎﭼﺎر ﻧﺑﺖ ﺑ ﮔﻮﺮەی ﺗﮕﯾﺸﺘﻨﯽ ھﺎوﭼرﺧﯽ ﺧﯚی ﻟو ﻧﺎواﻧ ﺑﮕﺎت و رووداوەﻛﺎن ﺑھ ﺗﺒﮕﺎت. ﺑﺷﯽ ﺳﯿﺎﻧﺰە
رەھﻧﺪە ﮔﭘﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎوارەﯾﯿﻢ ﭘﺸەوی ﺳﯾﺪ ﺑﺮاﯾﻤﯽ
راﻛﺮدن ﻋﺎدەﺗ!
دوای ﺋـــوەی ﺷـــوﻚ ﻟ ﺑرﻟﯿﻨﯽ رۆژھت ﺷـــوﻣﺎن ﺑﺳـــر ﻛـــﺮدەوە ،ﺑﯚ ﺑﯾﺎﻧﯿﯿﻛی داوای ﭘﻧﺎﺑرﯾﻤﺎن ﭘﺸـــﻜش ﻛﺮد ،ھر ﺋـــو رۆژە ﺋﻤﯾﺎن ﻧﺎردە ﺋﻮردوﮔﺎی ﭘﻧﺎﺑـــرە ﺗﺎزەھﺎﺗﻮوەﻛﺎن ،ﻟ ﮔڕەﻛﯽ ﺷـــﭙﺎﻧﺪاو ،ﻛ ﺑ ﺋﻮردوﮔﺎی ﺷـــﺘﺮاﯾﺖ ﺷﺘﺮاﺳ ﻧﺎﺳﺮاﺑﻮو. دواﯾﯽ زاﻧﯿﻤﺎن ﻛ وﺷی ﺷﺘﺮاﯾﺖ ﻣﺎﻧﺎی ﻣﻠﻤﻼﻧ و ﺋﺎژاوە دێ! ﺋو ﺋﻮردوﮔﺎﯾ ﭘﻚ ھﺎﺗﺒﻮو ﻟ ﭼﻧﺪﯾﻦ ژوورو ﺳـــ ﻧﮫﯚم ﺑﻮو ،ﺗﺎ ﺑﯚت دەژﻣـــﺮدێ ،ﺧﻜﺎﻧﯽ وﺗﺎﻧﯽ ھﻣﺟـــﯚری ﺗﺪاﺑﻮو .ﻛﺎﺗ ﭼﻮوﯾﻨ ژوورەوە ھراﯾك ﺑﻮو ﻧﺑﺘوە ،ﻗرەﺑﺎﻎ ﺳـــگ ﺳﺎﺣﺒﯽ ﺧﯚی ﻧدەﻧﺎﺳوە .ﺟﺮت و ﻓﺮﺗﯽ ﻣﻨﺪان داﻧﯽ ﺑﯿﻨﺎﯾﻛی ﭘ ﻛﺮدﺑﻮو. ﭼﻮﻧﻜ ﭼﺸـــﺘﺨﺎﻧو ﺋﺎودەﺳـــﺘﻛﺎن ھﺎوﺑش ﺑـــﻮون ،ﺋﺎﭘﻮڕەﯾك راوەﺳﺘﺎﺑﻮون .وە ﻛﺎﻛ ﻧﺎوەﻛی ﺑ ﺧﯚﯾوە! ﯾﻛﻜـــﯽ ﻻوازی ﺑ ڕەﭼك ھﯿﻨﺪی ﯾﺎ ﭘﺎﻛﺴـــﺘﺎﻧﯽ ،رەﺷـــﺘﺎ ﺑ ﺷـــژاوی ﺋوﺳـــرو ﺋوﺳـــری دەﻛـــﺮد ،ﻧﺎو ﺑﻧﺎوﯾـــﺶ ﻟﮔڵ ﺋﻤﺎﻧﻛﺎن ﻗﺴی دەﻛﺮد ،دواﯾﯽ زاﻧﯿﻤﺎن ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزارە ﻟوێ .ﺋوە ﯾﻛﻣﯿـــﻦ ﺟﺎر ﺑﻮو زەﻻﻣﻜﯽ ﻟﻣﺠﯚرە ﺑﺒﯿﻨﯿـــﻦ .رۆژﻚ ﻟدەرﮔﺎی ژوورەﻛی ﺋﻤی دا ،ﺑ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯿﻛﯽ ﻋﻧﺘﯿﻜ ﻗﺴی ﻛﺮد .ﺋﻤ ﺑﯚ ﺧﯚﻣﺎن ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯿﻛﻣﺎن ﭼە دووﻛﯽ ھﺪەﺳـــﺘﺎ ،ﻛﺎﻛﯿﺸﻢ ﺑو ﺷﻮەﯾ ﻟﮔﻤﺎن دەﺋﺎﺧﭭ .ﺧﻜﯽ ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧ ﻛﺎﺗ ﺑ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻗﺴـــدەﻛن ﺑ ﻧﺑﺮەو ﺷـــﻮازی ﻗﺴـــﻛﺮدﻧﯽ ھﯿﻨﺪی دەﭘﯾﭭﻦ ،ﻛ ﺷـــﻮەﯾﻛﯽ زۆر ﻋﻧﺘﯿﻜی دەردەﭼ .ﺟﺎرﻜﯿﺎن ﯾﻛﻚ ﮔﻮﺗﯽ: ﻣﻮﮔﻠﯿـــﺶ ،ﺋوﯾﺶ ﺋﺎوڕی داﯾوەو دەﺳـــﺘﯿﺎن ﺑ ﻗﺴـــﺎن ﻛﺮد .ﺋﻤ ﻟﺑـــر ﺋوەی زﻣﺎﻧﯽ ﺋﻤﺎﻧﯿﻤﺎن ﻧدەزاﻧـــﯽ ،وای ﺑﯚﭼﻮون ،ﻛ ﺋو ﻛﺎﺑﺮاﯾ ﻧﺎوی ﻣﻮﮔﻠﯿﺸ .ھر ﺑو ﻧﺎوە ﺑﺎﻧﮕﻤﺎن دەﻛﺮد ،ﺋوﯾﺶ ھﯿﭻ ﻛﺸـــﯾﻛﯽ ﻧﺑﻮو ،ﺗﺎ زاﻧﯿﻤﺎن ﻣﻮﮔﻠﯿﺶ واﺗﺎی ﻣﻮﻣﻜﯿﻨ دەﮔﯾﻧ، ﺗﻮﻣز وﺷﯾﻛﯽ ﺋﻤﺎﻧﯿﯿ! دوای ﻣﺎﻧﮕﻚ ژﯾﺎن ﻟو ھراﯾ وەك ﺑﺎو ﺑﻮو دەﺑﻮاﯾ داﺑش ﺑﯿﻦ ﺑﯚ ﺋﻮردوﮔﺎی ھﻣﯿﺸـــﯾﯽ ،ﺗﺎ ﭘﻧﺎﺑرﯾﻤﺎن ﺳﺎغ دەﺑﺘوە .ﻟ ﺷﻧﺴﯽ ﺋﻤ ،ﻛ ﺣزﻣﺎن ﻧدەﻛﺮد ﺑر ﺑرﻟﯿﻦ ﻛوﺗﯿﻦ. ﻛﺎك ﺷـــﺎخ زەﻧﮕﻨ ،ﻛ ﺋﺴـــﺘﺎ ﻟ ﻧﻮﻨراﯾﺗـــﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺎر دەﻛﺎ ،دەﯾﺰاﻧﯽ چ دەردﻜﻤﺎن ﻟ ﺋﻮردوﮔﺎی ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﯿﻨﯿﻮە ،ﺑﯚﯾ ﮔﻮﺗﯽ ﺗﺎ ﺷﻮﻨﻜﯽ ﺑﺎﺷﺘﺎن ﺑﯚ وەرﻧﮔﺮم ﻧﺎﺑ ﺑﭽﻨ ھﯿﭻ ﺷﻮﻨﻚ .ﻣﺎﯽ ﺋﺎوەدان ﺑ ھزار ﺟﺎر ﻛﻠﯿﻠﯽ ﺷﻮﻗﻛی ﺧﯚی داﯾﻨ. ھﻣﻮو رۆژی ﻟﮔﻤﺎن دەھﺎت ﺑﯚ ﺳﯚﺳـــﯿﺎل .ﺋﻤ وەك ﻛڕوﻻڵ واﺑﻮوﯾﻦ ،ﺋو دەﻛوﺗ داﻧﻮﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﮔرم و ھﭽﻮون .ﺋم ﺑزﻣ ١٠رۆژی ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ ،ﺗﺎ ﺷﻮﻨﻜﯽ ﺑﺎﺷﻤﺎن ﺑ ﻧﺴﯿﺐ ﺑﻮو .ﺷﻮﻗﯾﻛﯽ ﯾك ژووری ﺑ ﺋﺎودەﺳﺖ و ﺣﻣﺎﻣﯽ ﺧﯚﯾوە .ﻟ ﺷﻮﻨﻜﯽ ﻧﺎﯾﺎب، ﻛ ﻛوﺗﺒﻮوە ﺳر دوو دەرﯾﺎﭼ و ﺑراﻣﺒری ھﻣﻮو دارﺳﺘﺎن و ﺋﺎو .ﺋﺎھﻜﻤﺎن ھﺎﺗو ﺑرو ﻟ ﻧﺎﺧوە ﺳﻮﭘﺎﺳﻤﺎن ﻛﺮد. دوای ﻣﺎوەﯾك ،ھر ﻟو ﺷـــﻮﻨ ،ﻛ دﯾﺎرە ﭘﻧﺎﺑری دﯾﻜﺷـــﯽ ﺑﻮو ،ژﻧﻜﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ،ﻛ ﻟ ﻻﯾن ﻛﻧﯿﺴﻛﯾوە ﻧﺎردراﺑﻮو ،ﺗرﺧﺎن ﻛﺮاﺑﻮو واﻧی ﺋﻤﺎﻧﯿﻤﺎن ﭘ ﺑ .ﺋو ژﻧ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ ھوﯽ زۆرری دەدا ﺑ ھﻣﻮو ﺷﻮەﯾك ﺋﻤﺎﻧﯿﻤﺎن ﻓﺮ ﺑﻜﺎ .ﺑ ﺟﻮو ﺋﯿﺸﺎرەت. واﻧﯾﻛﯿﺎن ﺑﺎﺳـــﯽ وﺷی )ﺷﻮﺷـــﺘﺮن(ی ﻛﺮد .زۆر ھوﯽ دا ﻟ ﻣﺎﻧﺎﻛـــی ﺣﺎﯿﻤﺎن ﺑﻜﺎ ،ﺑم ﺑﺴـــﻮود ﺑﻮو .ھﻧـــﺪێ ﺟﻮی ﻛﺮد، ﯾﻛﺴر ﺑ ﺧﺰاﻧﻛم ﮔﻮت :ژﻧﻛ ﺋوە )ﺷﺷﺖ(ەﻛی ﺧﯚﻣﺎﻧ، ﺑﺰاﻧـــ ﻟ ﻛـــﻮردی ﭼﻧﺪ ﻧﺰﯾﻜ .ﻛﭼﯽ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣـــﺪا وا دەرﻧﭼﻮو، دەرﭼﻮو واﺗﺎی ﺷرﻣﻨﯚﻛ دەﮔﯾﻧ! دوای ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﻚ ﺑھﺎری ﺑﺳر داھﺎت ،ﺑﺮادەرﻜﯽ ﭘﺸﻤرﮔﺎﯾﺗﯿﻢ ﮔﯾﺸـــﺘ ﺑرﻟﯿﻦ .ﻣﻨﯿﺶ ﭼﻮوم ﺑـــﯚﻻی و ﺑﺧﺮھﺎﺗﻨﻢ ﻛﺮد و داوام ﻟﻜﺮد ﺑﯚ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻧﯿﻮەڕۆ ﺑﺖ ﺑﯚ ﻧﺎن ﺧﻮاردن .ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺸﻢ ﻛﺮدەوە، ﻛ دﻢ ﺑ دوای .ﺋﺴـــﺘﺎ ﺋو ﺑﺮادەرە ﻟ ﺑﺎﻟﻮزﺧﺎﻧﯾﻛﯽ ﺋوروﭘﯽ ﻗﻮﻟ ﻣﺳـــﺌﻮﻟﻜ .ﺋو ﮔﻮﺗﯽ :ﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎﻧﻢ ﺑﺪەرێ ﺧﯚم دﻢ. ﺑ رﻚ و ﭘﻜﯽ ﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎﻧﻢ ﺑﯚ دەﺳـــﺖ ﻧﯿﺸﺎﻧﻜﺮد .ﺟﺎ ﻟوێ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎن ﻟﮔڵ ﺗﯚزﻚ ﺣوﺳو ﺧﻮﻨﺪەواری ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ دەۆزرﺘوە.. ﺑﯚ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻧﯿﻮەڕۆ ﻟﻛﺎت و ﺳـــﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ دەرﮔﺎی دا .ﻛﺎﺗ دەرﮔﺎم ﻛـــﺮدەوە ﺗﻣﺎﺷـــﺎ دەﻛـــم ﺋﺎرەﻗی رەش و ﺷـــﯿﻨﯽ ﻛﺮدووەو ھﻧﺎﺳ ﺑك ﺑﻮوە ،ﺑ ھزار ﺣﺎڵ ﺳﻻﻣﻮﻋﻟﻜﯽ ﻛﺮد .ﻣﻦ ﺣﭘﺳـــﺎم ﺳـــرم ﻟوە دەرﻧﭼﻮو ﺑ ﮔﺎﺘوە ﭘﻢ ﮔﻮت :دەﯽ ﺳـــگ راوی ﻧﺎوی .وەﻻﻣﯽ ﻧﺑﻮو ﺷـــﻛت و ﻣﺎﻧﺪوو ھر زوو داﻣﻨﺎو ﻗﻮﻣﻚ ﺋﺎوﻣﺎن داﯾ .دوای ﻣﺎوەﯾك ھﺎﺗوە ﺳـــرەﺧﯚی .ﺋوﺟﺎ ﻟﻤﺎن ﭘﺮﺳـــﯽ :ﭼﯿﺖ ﺑﺳر دا ھﺎﺗﻮوە .ﻟ وەﻣﺪا زۆر ﺑ ﻟ ﺧﯚ ڕادﯾﺘﻨوە ﮔﻮﺗﯽ :ھﯿﭻ ﻣﻨﯿﺶ وەك ﺋو ﺧﻜ راﻣﻜﺮدوو ،ﺋدی ﻋﺎدەت ﻧﯿﯿ! ﻋﺟﺎﯾﺐ! ﻋﺎدەﺗﯽ ﭼﯽ ﺑﺮا؟ ﭘﺸﺘﺮ ﺑﺎﺳﻢ ﻛﺮد ﺷـــﻮﻨﻛﻣﺎن ھﻣﻮو دارﺳﺘﺎن و ﺋﺎو ﺑﻮو ﺷـــﻮﻨﯽ راﻛﺮدن و ﻛﺎت ﺑﺳر ﺑﺮدن ﺑﻮو ،ﺧﻚ ﻟ رۆژاﻧﯽ ﭘﺸـــﻮو ،ﯾﺎن ﺑـــﻜﺎرەﻛﺎن ﮔـــر ﮔرﻣﺎ ﺑﻮواﯾ ﻣﻟﯾـــﺎن ﻟﻧﺎو ﮔﯚﻣﻛﺎن دەﻛﺮد ،ﯾﺎن ﭘﯿﺎﺳ ،زۆرﯾﺸﯿﺎن ﺑ ھر ﭼﻮاردەواری ﮔﯚﻣـــﻛﺎن راﯾﺎن دەﻛﺮد .ﺗﻮﻣز ﺋو ﻛ ﻟ ﺷـــﻣﻧﺪەﻓرەﻛ دﺘ ﺧـــﻮارێ ،ﺗﻣﺎﺷـــﺎ دەﻛﺎ ﺧﻜﻛ ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﯾﻛﺴـــر دەﺳـــﺖ ﺑراﻛﺮدن دەﻛن ،ﺑﯚ ﺋوەی ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﺎن ﺑﺎش ﺑ، ﺋوﯾـــﺶ وەی زاﻧﯿﻮە ﻋﺎدەﺗ ،ﺑﯚ ﺋوەی ﭘﯽ ﻧﻦ ﺑﮕﺎﻧﯾو ﺷـــﺘﯽ وا ﻧﺎزاﻧـــ ،ﻟﮔڵ وان دەﺳـــﺘﯽ ﺑ راﻛـــﺮدن ﻛﺮدووە، ﻣﺎوەﻛش ﻧﺰﯾﻜـــی ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮﻚ دەﺑﻮو!! ﺟﺎ ﭼﯚن ﺷـــﯽ ﺋﺎرەﻗ ﻧﺎ ﺑ؟!
ﻣﺎﯾﻜ ﭼﯿﺎت و ﻓرھﻧﮕﯽ ﻛﺮﻣﺎﻧﺠﯽ -ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی
ﻣﺎﯾﻜﻞ ﭼﯿﺎت و د .ﺋﺎزاد ﺣﻣ ﺷرﯾﻒ ﺑـــﻢ ﻓرھﻧﮕـــ دواﻧﯾﯿﻛـــی، ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻣـــ دوو ﻓرھﻧﮕـــ ﻟﻧﺎو ﯾﻛﺘـــﺮدا – ﻓرھﻧﮕـــ ﮔورەﻛـــ، ﻛـــ ﻟـــ (٧٠٠) ﻻﭘـــڕە ﭘﻜﮫﺎﺗـــﻮوە ﻛﺮﻣﺎﻧﺠـــﯽ – ﻛﻮردﯾﯿـــ .ﺋوەﻛـــی ﺗﺮە ﻛ ﻟـــ (١٤٦) ﻻﭘڕە ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوە وﺷﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی – ﻛﻮردﯾﯿ. ﺑـــ ھردووﻛﯿـــﺎن ) (٨٤٦ﻻﭘـــڕەی ﻗوارە ﮔورەﯾ ﻛ ﺑ دوو ﺳﺘﻮوﻧﯽ درﮋ ﭼﺎﭘﻜﺮاوە .وﺷ و دەﺳﺘواژە ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎن ﺑ ھردوو ﺗﯿﭙﯽ ﻻﺗﯿﻨﯽ و ﻋرەﺑﯽ رەﻧﻮوﺳـــﻜﺮاون .ﻟﺳـــر زۆرﺑی وﺷﻛﺎن رﺳﺘی ﺑ ﻧﻤﻮوﻧ ھﻨﺎوەﺗوە ﺑﯚ زﺘﺮ رووﻧﻜﺮدﻧوەی ﻣﺎﻧﺎی وﺷﻛﺎن .ﺗﻧﯿﺎش ﯾك ﻣﺎﻧﺎی ﺑﯚ ھر وﺷـــﯾك ﻟﻚ ﻧداوەﺗوە، ﺑﻜـــﻮ ﺟﺎر واﯾـــ ﺗـــﺎ "دە" ﻣﺎﻧﺎی ﺑﯚ وﺷـــﯾك ﻟـــﻚ داوەﺗـــوە .ﺑـــﻻی ﺋوە ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ ﺋو وﺷﯾ ھﯽ ﻛﺎم زاری ﻛﻮردﯾﯿ ،ﺑﻜﻮ ﺋوەی ﺑﻻی ﺋـــوەوە ﮔﺮﻧﮕ ﺋوەﯾ ﺋم وﺷـــﯾ وﺷﯾﻛﯽ ﻛﻮردی رەﺳﻧ .ھﻧﺪﻚ
ﺳﻧﮕر زراری
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﻟ ﯾﺎدی ﯾﯚﺑﯿﻠﯽ زﯾﻨﯽ )ﺑﺎ ھﺑ(دا ﻛﺎﺗـــ ﻟـــ ژﻣـــﺎرە )(٩٧ی رۆژی ) (٢٠٠٨/٦/٨ﯾﻛم ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺋـــم ﮔﯚﺷـــﯾم ﻧﻮوﺳـــﯽ ،ﺋﺎواﺗﺧـــﻮاز ﺑـــﻮوم ﭘﻧﺠﺎﯾﻣﯿﻦ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﮔﯚﺷـــﻛ ﻟ) ﺑدرﺧﺎن(ی ھﻓﺘﺎﻧدا ﺑﻨﻮوﺳﻢ ،ﻛﭼﯽ ﺑداﺧوە وەﻛﻮ ﺟﺎران ﻣﺎﻧﮕﯽ دووﺟﺎراﻧﯿﺶ ﻧﺎﯾﻨﻮوﺳﻢ ،ﺑﻜﻮ )ﺑدرﺧـــﺎن( ﻟ ﺑ ﭘﺎرەﯾﯿﺪا ﺑﻮوەﺗ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ،ﭼﯽ ﺑﻜﯾﻦ ﭘﺎرە ھﻣﻮو ﺷـــﺘﻚ دەﻛﺎت؟! ﺋوە ﻧﯿﯿ دەـــﻦ :ﭘﺎرە ﺑﺪە ﻣﻻ ﻟ ﻣﺰﮔـــوت دەرﻛـــ ،ﺑم ﺗـــﻜﺎم واﯾ ﭘﺎرە ﺑـــ ﻛﺎك ﺣﻣﯿﺪی ﺑدرﺧـــﺎن ﺑـــﺪەن ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ﺑو ﭘﺎرەﯾ ﻣـــﻻ ﻟ ﻣﺰﮔوت دەرﻧـــﺎﻛﺎت ،ﺑﻜﻮ رۆژﻧﺎﻣ ﻟ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧـــ دەردەﻛﺎت ،ﺋﻣش ﻛﺎرﻜﯽ ﺑﺎﺷ و وەﻛﻮ ﻣﻻ دەرﻛﺮدﻧﻛ ﺧﺮاپ ﻧﯿﯿ. ﺑداﺧﯿـــﻦ ﺑﯚ ﺑ ﭘﺎرەﺑﻮوﻧـــﯽ ﺑدرﺧﺎن ،ﺑـــم ﺋﻤ ﭼﯿﻤﺎن ﻟدەﺳﺖ دێ ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﭼﻧﺪ وﺷﯾك زﯾﺎﺗﺮ؟! ﺑھرﺣﺎڵ. ﻟ ﯾﺎدی ﯾﯚﺑﯿﻠﯽ زﯾﻨﯽ ﺋم ﮔﯚﺷﯾدا ،ﻛ ﭘﻧﺠﺎﯾﻣﯿﻦ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﮔﯚﺷﻛﯾ ،ھﯿﻮام واﯾ ﺗﻮاﻧﯿﺒﻢ ﻟ (٤٩) ﺑﺎﺑﺗﯽ راﺑﺮدوو ،ھر ھﯿﭻ ﻧﺑ ﯾﻛﻜﯿﺎن ﺳﻮودﺑﺧﺶ ﺑﻮوﺑ ،ﺋﻣ ﺑﯚ ﻣﻦ زۆرە و ﻛم ﻧﯿﯿ. ﻟ دەﺳﺘﭙﻜﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ )ﺑﺎ ھﺑ(دا ﻛﺳﻜﯽ زﮔﻮرﺗﯽ ﺑﻮوم و ﺑﯿﺮم ﻻی ژﻧﮫﻨﺎن ﻧﺑﻮو ،ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ﭘﻧﺠﺎﯾﻣﯿﻨﯽ دەﻧﻮوﺳﻢ، ﻟﮔـــڵ )ھـــﺮۆ( ﺑﯾﻛﮕﯾﺸـــﺘﻮوﯾﻦ و ﺧـــﻮا )ﯾﺎرا(ﺷـــﯽ ﭘ ﺑﺧﺸﯿﻮﯾﻦ ،ﻟ ﺧﻮا ﺑزﯾﺎد ﺑ ،ﻛواﺗ ﺗﻣﻧﻜ ﺋم ﮔﯚﺷﯾ دەﻧﻮوﺳﻢ و ﻟو ﻣﺎوەﯾدا ﺑﻮوﻣﺗ ﺧﺰاﻧﺪار و ﺑﺎوﻛﯿﺶ. ﻟ ﻣﺎوەی ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ ﺋو ﺑﺎﺑﺗﺎﻧدا ﻟ ﭼﻧﺪ ﺷـــﻮﻨﻚ ﻛﺎرم ﻛـــﺮد و وازم ھﻨـــﺎ و ﻟـــ ﺟـــﮕﺎی دی دەﺳـــﺘﺒﻛﺎرﺑﻮوم ،ﻟ ﭼﻧﺪ ﺷﻮﻨﻚ ﺑﺎﺑﺗﻢ ﻧﻮوﺳـــﯿﻮە و ﭘﺎداﺷﺘﻢ ﻟ ﺑراﻣﺒرﯾﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە ،ﮔﯚﺷی دﯾﻜم ﻧﻮوﺳﯿﻮە و وازم ھﻨﺎوە ،ﺑم دـــﻢ ﻧھﺎﺗـــﻮوە ﻧ واز ﻟو ﮔﯚﺷـــﯾی ﺑدرﺧـــﺎن ﺑﻨﻢ و ﻧ داوای ﭘﺎداﺷﺘﯿﺶ ﺑﻜم ،وەﻛﻮ ﻣﺎﻚ ﺑﯚ ﺧﯚﻣﻢ ﺣﯿﺴﺎﺑﻜﺮدووە و ﭼﺎوم ﻟ ھﯿﭻ ﺑراﻣﺒرﻚ ﻧﯿﯿ ،ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣ ﺋوەی ﻟ دﻤﺪاﯾ، ﺋﺎزاداﻧـــ ﻟـــﺮەی ھﮋم ،ﺋﺴـــﺘﺎ ﺋﮔر ﻟـــ دوای ﺋوەوە ھﯿﭽﯿﺘﺮﯾﺶ ﻧﻧﻮوﺳﻢ زۆرم ﻧﻮوﺳﯿﻮە ،ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﭘﻧﺠﺎ ﮔﯚﺷ ﻟ رۆژﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﭘﺎزدە رۆژﯾﯽ ﻛم ﻧﯿﯿ ،ﺗﺎ ﻟﺗﻮاﻧﺎﺷـــﺪا ﺑﺖ دەﯾﻨﻮوﺳـــﻢ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛ ﺑدرﺧﺎن ﺑ ﭘﺎرەﯾ و وەﻛﻮ ﺑﺎﻧﻜﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ ﺗﻮوﺷﯽ ﺗﻧﮕژەی داراﯾﯽ ﺑﻮوە. ﻟو ﻣـــﺎوە درﮋەدا ﺋوەی ﻧﻣﻜﺮدﺑـــ ﺋوەﯾ ﻛ وﻨﻛﻣﻢ ﻧﮔﯚڕﯾـــﻮە و ھر وﻨـــی ﯾﻛم ﺑﺎﺑﺗﯽ ﭘﻮەﯾـــ ،ﺑم ﻟم ﺑﺎﺑﺗوە ﺑﯾﺎرﻣﺪا وﻨﻛم ﺑﮕﯚڕم و دەﺳﺘﻢ ﻟ ژﺮ ﭼﻧﺎﮔم دەرﺑﻨﻢ ،ﺋﯿﺘﺮ ﭼﯿﺪی رووﺑڕوو ﺳﯾﺮﺗﺎن ﻧﺎﻛم و ﺗﯚزﻜﯿﺶ ﺗﻣﺎﺷﺎی دراوﺳﻜم دەﻛم ﺑﺰاﻧﻢ چ ﺧﺑرە؟! ﺋم وﻨﯾی ﺋﺴـــﺘﺎ داﯾﺪەﻧﻢ ،ھﺎوڕێ و ﺑﺮای ﺋﺎزﯾﺰ )ﭘﺳﺎر ﻓﺎﯾق( ﺑﯚی ﮔﺮﺗـــﻮوم ،ﻛﭼﯽ ﺑ ﺑﺮادەراﻧﻢ ﻧﮔـــﻮوت ﻟ ﺑﻦ وﻨﻛ ﻧﺎوی ﺋو ﺑﻨﻮوﺳﻦ) .ﭘﺳﺎر( ھرﭼﻧﺪە ﺷﺎﻋﯿﺮﻜﯽ ھﺳﺖ ﻧﺎﺳﻜ و ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣواﻧﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ و ھﻮﻧرﯾﯽ دەﻛﺎت ،ﺑم زوو زووش ﻛـــ وﻨﯾﻛـــﯽ ﮔﺮﺗﺒـــ و ﺑوﺑﺘـــوە و ﻧﺎوی ﻧﻧﻮوﺳﺮاﺑ ،ھر ﺑﯚ ﺧﯚﺷﯽ )رۆژﻧﺎﻣ/ﮔﯚﭬﺎر(ەﻛ ﺑﺗﻮوﻧﺪی ﻟﺳر ﻣﺰەﻛ دەﻛﻮﺗ و دە :ﺋوە ﻟﯚ ﻧﯾﺎﻧﻨﻮوﺳﯿﯿ) ﻓﯚﺗﯚ: ﭘﺳﺎر ﻓﺎﯾق( ﺟﺎرەﻛﯽ دی رﺳﻤﯽ ﻧﺎدەﻣ ﻛس .ﻧﺎزاﻧﻢ دوای ﺑوﺑﻮوﻧـــوەی ﺋم ﺑﺎﺑﺗ ،ﺑدرﺧﺎﻧﯿﺶ ﺑ ﻣﺰەﻛدا دەدات ﯾﺎن ﻧﺎ؟! ﺑﺎ زۆر ﻟﺳر وﻨﻛی ﺧﯚم ﻧڕۆم و ﺋوەﻧﺪە ﺑﺎﺳﯽ ﻧﻛم، ﺗﺎ وەﻛﻮ )رەﺳﻮل ﺑﺧﺘﯿﺎر(م ﻟ ﻧھﺎﺗﻮوە ،ﺋﺎﺧﺮ ﺋوﯾﺶ ھر ﻛ ﭘﯽ ﺑﯽ :رەﺳﻮل ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ ﺗﯚم ﻟ ﻓن ﺷﻮﻦ ﺧﻮﻨﺪەوە. ﭘﺶ ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ دە :ﺗﻮﺧﻮا رﺳﻤﻛم ﺟﻮان ﺑﻮو؟! ﺑ ﺋوەی ﭘﺖ ﺑ ﺑﺎﺑﺗﻛ ﺟﻮان ﺑﻮو ﯾﺎن ﻧﺎ؟! ﺑـــ وەﻓﺎﯾﯿـــ ﺋﮔر ﻟـــﺮەدا ﯾﺎدﻜﯽ ھﺎوڕﯽ ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺖ )ﻣﺤﻣـــد ﮔـــﯚران( ﻧﻛﻣـــوە ،ﭼﻮﻧﻜـــ ﻛ ﯾﻛـــم ﺑﺎﺑﺗﯽ )ﺑﺎ ھﺑـــ(م ﻟﺮەدا ﻧﻮوﺳـــﯽ ،ﺋو ﺑڕﻮەﺑری ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ )ﺑدرﺧﺎن( ﺑﻮو ،ﻣﻦ ﻻی ﺧﯚﻣوە ﺳﻮﭘﺎﺳـــﯽ ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﯽ دەﻛم ،ھﺒت ﺋم ﯾﺎدە ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺑدرﺧﺎﻧ و ﺑ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨ، ﺋﮔرﻧﺎ ﻟدەرەوەی ﺑدرﺧﺎن و ﻧﻮوﺳﯿﻨوە ،ﺋﺴﺘﺎش ﯾﻛﺘﺮ دەﺑﯿﻨﯿﻦ و ﺗﻟﻓﯚن و ﻧﺎﻣ ﮔﯚڕﯾﻨوەﻣﺎن ھﯾ. ﺳﻮﭘﺎﺳـــﻜﯿﺶ ﺑﯚ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ )ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮوف(ی ﺑڕﻮەﺑری ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ ﺋﺴﺘﺎی ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن ،ﻛ زۆری ﺣـــز ﻟ ﻧﻮﻛﺘﯾ ،ﺑم ﻛﻣﯽ ﻟ دەزاﻧ ،ﻛﺳـــﻜﯽ دﻔـــﺮاوان و ھﻤﻨـــ ،وەﻛـــﻮ ﻟـــدەرەوەش ﭘـــﯽ دەـــﻢ ﺑ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯿﺶ ﺑﯚی دەﻧﻮوﺳﻢ) :زۆر ﻣﻣﻨﻮوﻧﻢ ﻣﺎﺳﺘﺎ(. ﺑـــﯚ ﺋوەی زۆر ﺑ ﺑ ﺋـــﺎﮔﺎم ﺗ ﻧﮔن ،دەﺑ ﺋوەش ﺑﻢ ﻛ دەزاﻧﻢ )ﯾﯚﺑﯿﻠﯽ زﯾﻦ( ﺑﯚ ﯾﺎدی ﭘﻧﺠﺎ ﺳﺎﯾ ﻧك ﭘﻧﺠﺎ ﺑﺎﺑت ،ﯾﺎن ﭘﻧﺠﺎ ھر ﺷﺘﻜﯽ دی .ﺑم ﺑ ﻧﯿﺎز ﻧﯿﻢ ﭘﻧﺠﺎ ﺳـــﺎڵ ﺋو ﮔﯚﺷـــﯾ ﺑﻨﻮوﺳﻢ ،ﺑﯚﯾ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ ﭘﻧﺠﺎﯾﻣﯿﻦ ﺑﺎﺑﺗﻢ ﺑ دەرﻓﺗﻚ زاﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﺎﺳـــﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ﺷﺘﺎﻧی ﺑﺎﺳﻢ ﻛﺮدن. دەﺧﻮازم ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺳﻮودﺑﺧﺸـــﻢ ﻧﻮوﺳـــﯿﺒ و ﺑﻨﻮوﺳﻢ ،ﺑ ھﯿﻮای ﺑﺎﺷـــﺒﻮوﻧﯽ ﺑﺎری داراﯾﯽ ﺑدرﺧﺎن و ﺳرﻛوﺗﻦ ﺑﯚ ﺳﺘﺎف و ﺧﻮﻨراﻧﯽ ،دﯾﺴﺎﻧوە ﺑﺎ )ﺑﺎ ھﺑ (ھﺑ.
ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﻛﺘﺐ
ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ :د .ﺋﺎزاد ﺣﻣ ﺷرﯾﻒ ﻣﺎﯾی دﺨﯚﺷﯽ و ﺳرﺳﻮڕﻣﺎﻧ ﻛ ﭘﯿﺎوﻚ ﻟوﺳری دﻧﯿﺎوە ﻓرھﻧﮕﻜﯽ زل و زەﺑﻻح ﺑﯚ ﻛﻮرد ﭘﻜوە ﺑﻨﺖ و ) (١٦ﺳﺎڵ ﺑ وﭼﺎن ﻛﺎری ﻟﺳر ﺑـــﻜﺎت و ھﻣـــﻮو ﺗﻣﻧـــﯽ ﺧﯚﺷـــﯽ ﺧرﯾﻜـــﯽ ﻛﻮردﻧﺎﺳـــﯽ و ﻛﻟﺘﻮوری ﻛـــﻮردی ﺑﺖ .ﺑـــو ﺗﻣﻧ ﻛﻮرﺗی ﺧﯚﯾوە ﻛ (٥٣) ﺳﺎ ﻧﺰﯾﻜی )(٤٠ زﻣﺎﻧـــﻚ دەزاﻧﺖ و ﻟـــ (١٢) زﻣﺎن ﻟواﻧ زۆر رەواﻧ .ﻟوﯾﺶ ﺳﯾﺮﺗﺮ ﺋوەﯾـــ دﻛﺘﯚراﻧﺎﻣﻛﺷـــﯽ ﻟﺳـــر )ﻣـــم و زﯾـــﻦ(ی ﺋﺣﻤـــدی ﺧﺎﻧﯽ ﺑﺖ .ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﻛم ﻛﻮرد ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟـــ (٥) داﻧ ﭼﯿﺮۆﻛـــﯽ )ﻣم و زﯾـــﻦ(ی دەﺳـــﺖ ﺑﻜوـــﺖ .ﺋـــو ﭘﯿـــﺎوە ﺳـــﯾﺮ و ﺳـــﻣرەﯾ ﭘﺘﺮ ﻟ ) (٢٣داﻧـــ ﭼﯿﺮۆﻛﯽ )ﻣم و زﯾﻦ(ی ﻟﺑردەﺳﺘﺪاﯾ و ) (١٩داﻧی ﻟواﻧ وەرﮔاوەﺗ ﺳـــر زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﻟﻜﯚﯿﻨوەﺷـــﯽ ﻟﺳـــر ھـــر ھﻣﻮوﯾﺎن ﺋﻧﺠﺎم داوە. ﺋـــو ﭘﯿـــﺎوە ﺟﻮاﻧـــی ﺋﻣﺮﯾـــﻜﺎ، ﺋـــو دۆﺳـــﺘ ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺘی ﻛـــﻮرد ﺑﺎﺧﺎﻧﯾﻛـــ ﻟ زاﻧﺴـــﺖ و زاﻧﯿـــﺎری .ﻣﺎوەﯾﻛ ﺳـــرﻗﺎﯽ دوو ﻛﺘﺒـــﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮕـــ ﯾﻛﻜﯿـــﺎن ﺑـــﯚ )ﻓﺮﺑﻮوﻧـــﯽ ﻛﺮﻣﺎﻧﺠـــﯽ( و ﺋـــوەی ﺗﺮﯾﺸـــﯿﺎن ﺑﯚ ﻓﺮﺑﻮوﻧﯽ )ﺳـــﯚراﻧﯽ(. ﺋﺴـــﺘﺎ ﺋو ﭘﯿﺎوە دﺴـــﯚزە ﺧرﯾﻜﯽ ﻛﺗﻟﯚﮔﺴـــﺎزﯾﯿ ﻟـــ) ﻛﺘﺒﺨﺎﻧـــی ﻛﯚﻧﮕﺮﯾـــﺲ( ی ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ و ﺟﺎراﻧﯿﺶ ﺳرﻧﻮوﺳری ﭘﺸﻜوﺗﻮوی ﺑﺷﯽ ﻛـــﻮردی )رادﯾﯚی دەﻧﮕـــﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ( ﺑـــﻮوە و ﻣﺎوەﯾﻛﯿـــﺶ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی زﻣﺎﻧـــﯽ ﻛـــﻮردی ﺑـــﻮو ﻟـــ) زاﻧﻜﯚی ﭘﺎرﯾـــﺲ( و )ﭘﯾﻤﺎﻧـــﮕﺎی ﻛـــﻮردی واﺷﻨﺘﯚن(. ﻓرھﻧﮕﻛـــی ،ﯾـــﺎن راﺳـــﺘﺘﺮ واﯾ
ﺋﻣـــ ﺗﻮوﺷـــﯽ ھـــی ﻛـــﺮدووە، ﭼﻮﻧﻜ ﻣﺎﻧﺎی وﺷـــﻛﺎن زۆر ﺟﺎران ﺑﭘﯽ زارە ﻛﻮردﯾﯿـــﻛﺎن دەﮔﯚڕﻦ، ﺑـــم ﺋم ﺟﯚرە ھﻧـــی ﻛﻣﻦ و ﻟﻧـــﺮخ و ﺑھـــﺎی ﻓرھﻧﮕﻛـــ زۆر ﻛم ﻧﺎﻛﻧوە. ﻟـــ ھﻣﻮوی ﮔﺮﻧﮕﺘـــﺮ ﺋوەﯾ دۆﺧﯽ وﺷـــﻛﺎﻧﯽ دﯾﺎر ﻛـــﺮدووە :ﺋﺎﺧﯚ ﺋو وﺷـــﯾ ﻧـــﺎوە ،ﻛـــﺮدارە ،ﺋﺎوەﻨﺎوە، ﺋﺎوەـــﻜﺎرە و ھﺘﺪ .ﺋﻣـــش ﺋﺎﻛﺎری ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿـــت و زاﻧﺴـــﺘﺎﯾﺗﯽ ﺑـــ ﻓرھﻧﮕﻛ دەﺑﺧﺸﺖ .ﻟ ھﻧﺪﻚ ﺟﮕﺎﺷﺪا وﺷـــی ھﺎوواﺗﺎی ﻛﻮردی ﻟﺑراﻣﺒـــر وﺷـــﻛﺎن داﻧـــﺎوە – ﻛ ﺋﻣش ﺳﻮود و زﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی ھﯾ. ﺳـــﻮودەﻛی ﺋوەﯾ زۆرﺗﺮﯾﻦ وﺷ دەﺧﺎﺗـــ ﺑردەﺳـــﺘﯽ ﺑﻛﺎرﺑـــری ﻓرھﻧﮕﻛ ،ﺑم ﻟ ھﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸـــﺪا زﯾﺎﻧﻛـــی ﺋوەﯾـــ ﻛـــ ﻣـــرج ﻧﯿﯿ وﺷـــ ھﺎوواﺗﺎﯾﻛـــ ﻟﺳـــدا ﺳـــد ﻣﺎﻧﺎی وﺷـــﻛی ﺗﺮ ﺑﺒﺧﺸﺖ .ھر ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﻛﻮرد ﺋو ﺳـــ وﺷـــﯾ وەك ھﺎوواﺗـــﺎ ﺑـــﻛﺎر دەھﻨـــﺖ. )ﺷـــﺎخ :ﭼﯿـــﺎ :ﻛـــﻮ( .ﺑـــم ﺋوەی راﺳـــﺘﯽ ﺑـــﺖ ﺋم ﺳـــ وﺷـــﯾی ﺑ ھﯿﭻ ﺷـــﻮەﯾك ﻟ ﺳـــدا ﺳـــد ھﺎوواﺗﺎ ﻧﯿﻦ .ﭼﻮﻧﻜ ﺋﮔر ﻟڕووی ﭘﻜﮫﺎﺗی ﺟﯿﯚﻟﯚﺟﯿﯿوە ﺳﯾﺮی ﺋو وﺷـــﺎﻧ ﺑﻜﯾﻦ دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ ﭘﻜﮫﺎﺗی ﺷـــﺎخ ﭘﺘﺮ ﺑردﯾﻨـــ و ﭘﻜﮫﺎﺗی ﭼﯿﺎ ﻧﯿـــﻮە ﺑرد و ﻧﯿﻮە ﺧﯚ و ﭘﻜﮫﺎﺗی ﻛـــﻮ ﭘﺘﺮ ﺧﯚﯿﻨ .ﻧﻤﻮوﻧﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﻛ زۆر ﺑـــ ﺑرﺑوی ﻟ ﻛﻮردﯾﺪا ﺑﻛﺎر دﺖ وﺷﻛﺎﻧﯽ )ﻧﺎوازە( و )داﻧﺴﻘ( و )رﺰﭘر(ن .زۆرﺑی ﻧﻮوﺳراﻧﯽ كورد ھـــ ﻟـــو وﺷـــﺎﻧدا دەﻛن. ﭼﻮﻧﻜـــ ﺑـــﻻی زۆرﯾﺎﻧوە )ﻧـــﺎوازە: واﺗ ﺷﺘﻜﯽ ھﻜوﺗی ﺑﺎش( ،ﺑم رـــﻚ ﭘﭽواﻧﻛـــی ﺋﻣـــ راﺳـــﺘ. ﭼﻮﻧﻜ) داﻧﺴـــﻘ (ﺋو ﻣﺎﻧـــﺎ ﺋرﻨﯿﯿ دەدات ﻧك )ﻧـــﺎوازە( ،ﭼﻮﻧﻜ واﺗﺎی )ﻧـــﺎوازە( ﭘﺘـــﺮ ﺑـــﻻی ﻧرﻨﯿﯿوەﯾ ﻧـــك ﺋرﻨـــﯽ و ﺑواﺗـــﺎی )ﺷـــﺘﻜﯽ ھﻜوﺗـــی ﺧﺮاﭘ ﻧـــك ﺑﺎش( .ﺧﯚ ھﻣـــﻮو )رﺰﭘڕ(ﻜﯿـــﺶ ھـــر ﺑﺎش ﻧﯿﯿـــ ،ﺑﻜﻮ )رﺰﭘر(ی ﺑﺎش ھﯾ و )رﺰﭘـــڕ(ی ﺧﺮاﭘﯿﺶ .ھر ﺋﻣﺷـــ ھﺳـــﺘﯿﺎری و ﻟﺰاﻧﯽ زﻣﺎﻧﺰان ﭘﯿﺸﺎن دەدات. ﻛواﺗـــ ﺑـــﯚ ﻛﺳـــﻜﯽ ﻧﺎﻛـــﻮردی ﺋوﺳـــری دﻧﯿـــﺎ ﺋﺎﺳـــﺎن ﻧﯿﯿـــ وا ﺑـــوردی و وردەﻛﺎرﯾﯿـــوە ﺑﭽﺘـــ ﻗﻮﯾـــﯽ ھـــر وﺷـــﯾك و ﺑﺘﻮاﻧـــﺖ ﺑ ﻣـــﻮو ﺟﯿـــﺎوازی ﻧﻮان وﺷـــﻛﺎن ﺑﺪۆزﺘـــوە .ھـــر ﺑﯚﯾـــش وەﻛـــﻮ ﭘﺸـــﺘﺮﯾﺶ ﮔﻮﺗﻮوﻣ ﺋوەی ﺧﯚی ﻟ ﺑﻮاری ﻓرھﻧﮕﺴﺎزی دەدات ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻛﺳـــﻜﯽ زۆر وردەﻛﺎر و ﻟﺰان ﺑﺖ و ﺑـــ ﻛـــﻮردی و ﺑ ﻛﻮرﺗـــﯽ دەﺑﺖ ھﯾﺎﺳﯽ دوڕﻧﺎس ﺑﺖ ،ﻧك ھﺑﺎﺳﯽ ﭘﺨـــﻮاس ﻛـــ ﺑداﺧـــوە ھﻧﺪﻚ ﻟ ﻓرھﻧﮕﺪاﻧرەﻛﺎﻧﻤﺎن وان. ﺑـــم ھـــر ﭼﯚﻧـــﻚ ﺑـــﺖ ،ﺋﻤـــ ﺳﻮﭘﺎﺳـــﻤﻧﺪی ھـــر ﻛﺳـــﻜﯿﻦ ﻛ ﻟھـــر ﻛﻮﻧﺠﻜﯽ دﻧﯿـــﺎ ﻛرﭘﻮوﭼﻚ ﺑﯚ ﺗـــﻻری ﺗـــﺎزەی ﺑﺎﺧﺎﻧی زﻣﺎن و ﺋدەﺑـــﯽ ﻛـــﻮردی ھﺒﻨـــﺖ .ﺋﻤـــ دۆﺳـــﺘﯽ واﻣـــﺎن ھﺑـــﺖ ،ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ھﻣﯿﺸـــ ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی ﻟـــ ﺑﻜﯾـــﻦ و ھﺎﻧـــﯽ ﺑﺪەﯾـــﻦ ﭘﺘﺮ ﺧﺰﻣﺗـــﯽ زﻣﺎن و ﺋدەﺑﯿﺎﺗﻛﻣـــﺎن ﺑﻜﺎت .ھرﺋﻣﺷـــ زﻨﺪووﺘـــﯽ ﮔـــل و زﻣﺎﻧـــﯽ ﻛﻮردی دەﺳـــﻟﻤﻨﺖ .دوژﻣﻨﺎﻧﻤـــﺎن ھزاران ﺳـــﺎ ھوـــﯽ ﻟﻧﺎوﺑﺮدﻧـــﯽ زﻣﺎن و ﻧﺗوەﻛﻣﺎن دەدەن ،دۆﺳـــﺘﯽ وەﻛﻮ )ﻣﺎﯾﻜ ﭼﯿﺎت( و )ﺟﯿﻦ ﺳﺎﺳﯚن(ﯾﺶ ﺑـــ ﺧﺎﻣـــ ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧﯿـــﺎن داﻛﯚﻛﯽ ﻟ
ﺑﺎ ھﺑ )(٥٠
9
ﺑﻼوﻛﺮاوەﯾﻛﯽ ھﻮﻧرﯾﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ ﻟﮔڵ ﺑدرﺧﺎن دەردەﭼ ﺑﺳرﭘرﺷﺘﯽ :ﺳرﺑﺎز ﺳﯿﺎﻣﻧﺪ
ژﻣﺎرە ٢٠١٠/١٢/٢٢ ،١٥١ - ٥٩ی زاﯾﯿﻨﯽ
ﻛﭽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎزدار واﻟﯽ:
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
" ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ھﭙڕﻛﻢ و ﺷﺎﯾﯽ ﺷش ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەزاﻧﻢ".
10
دﯾﻤﺎﻧ :ﺳرﺑﺎز ﺳﯿﺎﻣﻧﺪ ﻛﭽ ﺳﺘﺮاﻧﺒﮋی ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎزدر واﻟﯽ ﻛ ﻟ داﯾﻜﺒﻮوی ١٩٨٧ی ﺟﺰﯾﺮی ﺑﯚﺗﺎﻧ ،وەك ﺑﯚ ﺧﯚی دەﺖ ﺋو ﻛﭽ ﺟﺰﯾﺮﯾﻜ و دەﺳﺘﺒرداری ھﻮﻧر ﻧﺎﺑﺖ .ﻧﺎزدار واﻟﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﻛﯚﭼﺒرﺑﻮوﻧﯽ ﺧﺎﻧوادەﻛﯾﺎن ﻛﺮد ﺑ ھﯚی ﭘﺮﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋو وﺗﯽ ":ﻣﺎﺒﺎﺗﻛی ﺋﻤ ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٩٣ﺑ ھﯚی رەوﺷﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﮋﺖ و ﺑﯚﯾ ﺧﺰاﻧﻛﻣﺎن ﺑﯚ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ ﻛﯚﭼﻤﺎن ﻛﺮد .ﻣﺎوەی ١٦ﺳﺎ ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟﮔڵ ﺑﻨﻣﺎﻛﻣﺎن دەژﯾــﻢ ".ﻧــﺎزدار واﻟﯽ ﺋوەﺷﯽ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮد ﻛ ﺋو ھر ﻟ ﺗﻣﻧﯽ ﻣﻨﺪاﯿﯿوە ﺧﻮﻟﯿﺎی ﻛﺎی ھﻮﻧری ﺑﻮوە و وەھﺎ ﺑردەوام ﺑﻮو ":ﻣﻦ ﻟ ﺗﻣﻧﯽ ٦ﺳﺎﯿﯿوە دەﺳﺘﻢ ﺑ ﻛــﺎری ھﻮﻧری ﻛــﺮدووە و ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٩٣ﺑﺷﺪاری ﻣﯿﮫﺮەﺟﺎﻧﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑــﻮوم .ﺑﯚﯾﻛﻣﺠﺎر ﻟﮔڵ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺳﯾﺪﺧﺎن ﭼﻮوﻣ) دەرﻛوﺗﻤ (ﺳر ﺳﻛﯚی ﺷﺎﻧﯚ ،ﻛ ﺋوﻛﺎت ﺑھﯚی ﺋــوەی زۆر ﺑﭽﻮك ﺑﻮوم زﯾﺎﺗﺮ ﺑ) ﻧــﺎزدارا ﺑﭽﻮﯾﻚ( ﻧﺎﺳﺮام ،ﺋوﻛﺎﺗ ﺑ ﺳﺘﺮاﻧﯽ )ﺑﺮﯾﭭﺎﻧ ﺑﺮﯾﭭﺎﻧ (ﺑﺷﺪارﺑﻮوم و ھر ﻟو ﺳﺎوە رﮕﺎﯾﻛﯽ ھﻮﻧرﯾﻢ ﺑﯚ ﻛﺮاﯾوە و ﺋﯿﺘﺮ ﻟ ﺋﺎھﻧﮓ و ﻛﯚﻧﺴﺮەﻛﺎﻧﺪا ﺑﺷﺪار ﺑﻮوم ﻟﭘﺎڵ ﺋﻣﺷﺪا ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺧﯚﺷﻢ دەﻛﺮد". " ﺑﯚ ﻛﭽﺎن ،ﺟﺰﯾﺮە ﻟ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧﺮاﭘﺘﺮە". ﻧﺎزداری ﻛﭽﯽ واﻟﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺋوەی ﻛﺮد ﻛ ﺋوﯾﺶ وەك ھر ﻣﻨﺪاﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ ﺧﻮﻨﺪن و ﭘروەردە ﺑـــردەوام ﺑــﻮوە ،ﺑﻣﺠﯚرە دوا ":ﻣﻦ ﺋﺴﺘﺎ ﻟ ﺑﻮاری ﻣﻨﺪان ﺳ ﺳﺎﻢ ﺧﻮﻨﺪ و ﭘروەوەردەی ﻣﻨﺪاﻧﻢ ﺗواو ﻛﺮدووە .ﺋﺴﺘﺎ ﺧﻮﻨﺪﻧﻢ ﺑردەوام دەﻛم وﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دام .دواﺗﺮ دەﭼﻤ زاﻧﻜﯚ و دەﻣوﺖ ﻟﺳر ﺳﯚﺳﯿﯚﻟﯚژی ﺑﺨﻮﻨﻢ ".ﻧﺎزدار ﺧﺎن ھﺎوﻛﺎری ﻛﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ وەھﺎ ﺑﺎس ﻟﻮە ﻛﺮد ":ﺑﯚ ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﻛﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﻢ ﺳرﭘرﺷﺖ و ھﺎوﻛﺎری ﺳرەﻛﯿﻢ ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﻮوە". ﻧﺎزدار واﻟﯽ ﺋوەﺷﯽ ﻧﺷﺎردەوە ﻛ ﻻی ﺋوان ﻛﭽﺎﻧﻚ ﺑﯿﺎﻧوﺖ ﺳﺘﺮان ﺑﻠﻦ رووﺑڕووی زۆر زەﺣﻤﺗﯽ دەﺑــﻨــوە و چ ﺟــﺎی ﺋــوەی ﻛﭽﺎﻧﻚ ﻛـــس و ﻛـــﺎرەﻛـــی ﺑــ ﺗﻜﯚﺷﯿﻨﯽ ھــﻮﻧــری ﺋــو ﻗﺎﯾﻞ ﻧﺑﻦ .ﺋــو ﺑﺎﺳﯽ ﺋــو زەﺣﻤﺗﯿﺎﻧی ﻛــﺮد ،ﻛ ﻛﭽﺎﻧﯽ ﺟﺰﯾﺮەی ﺑﯚﺗﺎن رووﺑـــڕووی دەﺑﻨوە .ﻧﺎزادار وەھﺎ درﮋەی ﺑ ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ دا": ﻟ ﺟﺰﯾﺮە زۆر زەﺣﻤﺗ ﻛﭻ ﺑﺘﻮاﻧﺖ ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﻠﺖ ،ﺑھﯚی ﺋوەی دﯾﻦ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﻛﯽ زۆری ﻟﺳر ﻧﺎوﭼﻛ ھﯾ .ﺑﯚﯾ ﺟﺰﯾﺮە ﻟ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧﺮاﭘﺘﺮە ﺑﯚ ﺋو ﻛﭽﺎﻧی ﻛ ﺑﯿﺎﻧوﻦ ﺳﺘﺮان ﺑﻦ .ﺋﮔر ﻟ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﺪا ﻛﺳﻚ ھﺎوﻛﺎر ﻧﺑﺖ ،ﺳﺘﺮان ﮔﻮﺗﻦ ﺑﯚ ﻛﭻ ﻛﺎرﻜﯽ زۆر زەﺣﻤﺗ". " ﭘروەردەی ھﭙڕﻛﯿﺎن ﭘ دەﻢ" ﻧــﺎزدار ﺗﯿﺸﻜﯽ ﺧﺴﺘ ﺳر ﺋــوەی ﻛ ﺑھﯚی ﺋــوەی ﺋو ﺧــﺎوەن ﺷﺎﻧﺲ ﺑﻮوە و ﺑﺎوﻛﯽ ﺋو دەﻣﻜ ﻛــﺎری ھــﻮﻧــری دەﻛـــﺎت .ﺋﯿﺘﺮ ﺋوﯾﺶ دەﺗﻮاﻧﺖ ﻣــﻮﻣــﺎرەﺳــی ﻛــﺎری ھــﻮﻧــری ﺑﻜﺎت وﺗﯽ":ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﯚﺧﯚی دەﻧﮕﺒﮋە ،ﺗﻜﺴﺖ و ﻣﯿﻠﯚدی ﺳــﺎز دەﻛـــﺎت .ﺑــﯚﺧــﯚی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ھﭙڕﻛﯽ ﻛـــﻮردی ﺷــﺎری ﺟــﺰﯾــﺮەﯾــ .ﻣــﻦ ﺑــﯚﺧــﯚم ﻟﺳر ھﭙڕﻛ ﺧﻮﻨﺪوﻣ و ﺷﺎﯾﯽ ﺷش ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەزاﻧـــﻢ .ﺋﺴﺘﺎ ﮔﺮوﭘﻜﯽ ﻣﻨﺪاﻧﻢ ھﯾ و ﭘـــروەردەی ھﭙڕﻛﯿﺎن ﭘ دەﻢ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ھﭙڕﻛﯽ ﻛﻮردﯾﻢ ﻟ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ". " ﻟﮔڵ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎی ﻛﻮردﯾﺶ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ھﯾ". ﻧﺎزدار ﻟﮔڵ ﺋوەی ﺳرەﺗﺎﯾﯽ ﺑوﺑﻮوﻧوەی ﺋﻟﺒﻮوﻣﯽ ھﻮﻧرﺘﯽ ،ﺑــم ﭘﺸﻮو درـــﮋە و ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺑﺗﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﻟﮔڵ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ
ﻛــﻮرد ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟــﯿــﺎوازدا ﺑــﺎس ﻟﻮە دەﻛــﺎت. ﻧﺎزدار واﻟﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ وەھﺎ ھﻨﺎﯾ ﺳر زار و وﺗﯽ ":ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﯾك ﺋﻟﺒﻮوم ﺑوﻛﺮاوەﺗوە، ﻛــ ﻟــ ١٢ ﺳــﺘــﺮان ﭘﻜﺪﺖ .ﺑــﯚ ﭘــﯾــﻮەﻧــﺪﯾــﺶ، ﭘﯾﻮەﻧﺪی ھﻮﻧرﯾﻢ ﻟﮔڵ ﻓﺎﺗ ،ﺟﺎﻧ ھﯾ، ھرﭼﻧﺪ ھﺎوﻛﺎرم ﺑﻦ ،ﺑم ھﺎوﻛﺎری ﺋﺳﺎس ﺑﺎوﻛﻤ .ﻟﮔڵ ﮔﻟﻚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺗﺮ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ھﯾ ،وەك ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻧﺎﺳﺮی رەزازی ،ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﻏﻮﻻﻣﯽ ،ﻋﺎدل ھوراﻣﯽ و ھﺘﺪ .ﻟﮔڵ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎی ﻛﻮردﯾﺶ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ھﯾ وەك :دﯾﺎر ،ﺧﻟﯿﻞ ﺧﻣﮕﯿﻦ و ﮔﻟﻜﯽ ﺗﺮ. ﻛ دەﯽ ﺟﺰﯾﺮی ﺑﯚﺗﺎن ،ﺋوا ھر ﺷﺖ ﺗواو دەﺑﺖ ،ﺋو ﺟﺰﯾﺮەی ﻛ ﻣﺒﻧﺪی ﻣﺮﯾم ﺧﺎن و ﻣﺤﻣد ﻋﺎرﻓﯽ ﺟزراوی و ﮔﻟﻚ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﺗــﺮی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﺳﺘﺮاﻧﯽ ﻛــﻮردﯾــﯿــ .ﺑھﯚی ﺋوەی ﺑﺎوﻛﯿﺸﻢ ﺑو ﻛﺎرەوە ﺧرﯾﻜﺒﻮوە ،ﺑﯚﯾ ﻣﻨﯿﺶ ھر ﻟ ﺑﭽﻮوﻛﯿﯿوە ﺑ ﻛــﺎری ھﻮﻧری و ﺳﺘﺮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮﯾم ﺧــﺎن و ﻣﺤﻣد ﻋﺎرﻓﯽ ﺟزراوی ﮔﯚش ﺑﻮوم". ﺗﻨﺎﮔم ﺑــﯚﭼــﯽ ھــﻮﻧــرﻣــﻧــﺪە ﺧـــﺎوەن ﺋــزﻣــﻮوﻧــﻛــﺎن ﺣزﻧﺎﻛن ھﺎوﻛﺎری ﮔﻧﺠﺎن ﺑﻜن! ﻧﺎزدار رەﺧﻨی ﺧﯚی ﻟ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﻧﺷﺎردەوە ﺑﻣﺠﯚرە ﻧــﺎڕازی ﺑﻮوﻧﯽ ﺧــﯚی ھﻨﺎﯾ زﻣــﺎن": ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﺧــﺎوەن ﺋزﻣﻮوﻧﻛﺎن ﺣزﻧﺎﻛن ھﺎوﻛﺎری ﺋو ﻛﺳﺎﻧ ﺑﻜن ﻛ ﺳرەﺗﺎی ﻛﺎری ھــﻮﻧــرﯾــﺗــﯿــﺎن .ھــرﮔــﯿــﺰ ﻟــ ھــﯚﻛــﺎری ﺋﻣش ﺗﻨﺎﮔم .ﭼﻮﻧﻜ ھــر ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻚ رەﻧﮕﻚ و ﺟــﻮاﻧــﯿــﯿــﻛــ ﺑــﯚ ھــﻮﻧــری ﻛــــﻮردی .ھــﻧــﺪێ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﻣزﻧﻤﺎن ھن ﻟﺳری داﻧﯿﺸﺘﻮون و ھـــر ﺑــﯚﺧــﯚﯾــﺎن ﻛـــﺎر دەﻛـــــن و ﯾــﺎرﻣــﺗــﯽ
ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﮔﻧﺞ و ﺋواﻧ ﻧﺎﻛن ،ﻛ ﺗﺎزەن و ﻧــﻮێ دەﺳــﺖ ﺑ ﻛــﺎری ھــﻮﻧــری دەﻛـــن .ﺑ ﺑوای ﻣﻦ ﺋوەش ﺷﺘﻜﯽ ھﯾ .ﭼﻮﻧﻜ ﺋﮔر ھﺎوﻛﺎری ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﮔﻧﺞ و ﻧﻮێ ﺑﻜن ھﯿﭽﯿﺎن ﻟ ﻛﻣﻨﺎﺑﺘوە و ﺑ ﭘﭽواﻧ ﺋوە ﺳرﺑرزﯾﯿ ﺑﯚ ﺋوان ".ﻧﺎزدار واﻟﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺋوەﺷﯽ ﻛﺮد ﻛ ﺋو ﻟ ﮔﻟﻚ ﺷﻮﻦ ﺑﺷﺪاری ﻛﺎری ھﻮﻧری ﺑﻮوە و ﻛﯚﻧﺴﺮﺗﯽ ھﺎوﺑش و ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﭘﺸﻜش ﻛﺮدووە و ﺷﻮﻨﻛﺎﻧﯽ وەھﺎ رﯾﺰ ﻛﺮد ":ﻟ ﺑﺎﻛﻮور، ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن،ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ،ﺋﻣرﯾﻜﺎ ،ﻛﻧدا، ﺑﻟﺠﯿﻜﺎ و ھﯚﻟﻧﺪا و ﮔﻟﻚ وت وﺷﻮﻨﯽ ﺗﺮ ﻛﯚﻧﺴﺮم ﭘﺸﻜش ﻛـــﺮدووە .ﺋﮔر دەرﻓــت ھﺑﺖ دەﺧﻮازم ﺑﭽﻤ رۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟوﺶ ﻛﯚﻧﺴﺮت ﭘﺸﻜش ﺑﻜم". " ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﻋرەﺑﯽ ﻛﺎرﯾﻜرﯾﯽ ھﯾ". ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﻻو ﻧــﺎزدار واﻟﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺋوەﺷﯽ ﻛﺮد، ﻛــ ھــﻮﻧــرﻣــﻧــﺪان ﻟــ ھــﻮﻧــری رەﺳــﻧــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن دووردەﻛوﻧوە و ﭘﺸﺖ ﺑ ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ دەﺑﺳﺘﻦ و ﻛﺎرﯾﮕری ﻣﯿﻮزﯾﻚ و ﺋــﺎوازی ﻋرەﺑﯽ ،ﺗﻮرﻛﯿﺎن ﻟﺳرە و ﺑﻣﺠﯚرە دوا ":ﻣﻦ ﺑﯚ ﻛﺎری ھﻮﻧری ﻧﻮێ داﺧﺮاو ﻧﯿﻢ و دژﯾﺶ ﻧﯿﻢ ،ﺑم ﭘﺸﺘﻜﺮدن ﻟ ھﻮﻧری رەﺳن و ﭘﻧﺎ ﺑﺮدﻧ ﺑر ﺋﺎوازی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑ ﭘﺳﻧﺪ ﻧﺎزاﻧﻢ و ﭘﻤﻮاﯾ ﺋﻣ ﻛﺎرﻜﯽ ھﻟﯾ ﻛ ھﻧﺪێ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺗﻗﻠﯿﺪ ،ﺋرەﺑﺴﻚ و ھﺘﺪ .دەﻛن .ﺋﮔر ﺳﺘﺮاﻧﻚ ﭘﺸﻜش ﺑﻜﯾﺖ و ھﯿﭻ رەﻧﮕﯽ ﻛــﻮردی، ھﺳﺘﯽ ﻛــﻮردی و ﻣﯚﺗﯿﭭﯽ ﻛــﻮردی ﻟ ﻧﺑﯿﻨﯽ ﺋوە ﺷﺘﻜﯽ ﻧﺎﺧﯚﺷ .ﺋﮔر ﺑ زﻣﺎﻧﻚ دەﯾﯿﺖ دەﺑﺖ ھﻧﺪﻚ ﺗﺎﻣﯽ ﻛﻮردی ﺗﺪا ھﺑﺖ .ھرﭼﻧﺪ ﺑﯚﺧﯚم ﺑ ﺳﺘﺮاﻧﯽ ﮔﻟری ﮔورە ﺑﻮوﻣ ،ﺑم ھوڵ دەدەم ﺑﯚ
ﮔﻧﺠﺎن ﺳﺘﺮاﻧﯽ ﻧﻮﺶ ﺑﻢ .ﺑﯚﭼﯽ ﮔﻮێ ﻟ ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑﮕﺮن ﺑﺎ ﮔﻮێ ﻟ ﻣﻮزﯾﻚ و ﺳﺘﺮاﻧﯽ ﻣﻦ ﺑﮕﺮن. ﻣﻦ وا دەﺑﯿﻨﻢ ﻟ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﻋرەﺑﯽ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ھﯾ ،ﺋﮔر ﺑﭽﯿﺘ ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟوێ زﯾﺎﺗﺮ ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﻛﺎرﯾﮕری ھــﯾــ .ﺑــھــﯚی ﺋـــوەی ﺗــﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ﭼــﻮار ﭘﺎرﭼﯾ و ﯾك ﭘﺎرﭼ ﻧﯿﯿ ،ﺑﯚﯾ ھردەﭼﯿﻦ ﺋو وﺗﺎﻧ زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺎرﯾﮕری ﺧﯚﯾﺎن ﻟﺳرﻣﺎن دا دەﻧﻦ. ﺳﺘﺮاﻧﯽ ﻛﻮردی ھﻨﺪە زۆرە وەك دەرﯾﺎ واﯾ .ﺋﮔر ﺑﺨﻮازن ﺑدوای ﺳﺘﺮاﻧﯽ رەﺳﻧﺪا ﺑﮕڕﻦ ﺋوا ﮔﻟﻚ ﺳﺘﺮان ھن .ﻣﻦ ﻟ ﺟﺰﯾﺮی ﺑﯚﺗﺎن داﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣم و زﯾﻨﻢ ﻟ ﻛﺳﻜﯽ ﺑ ﺗﻣن ﺑﯿﺴﺖ ،ﺑم ﺋو ﻣم و زﯾﻨ ﻧﺑﻮو ﻛ ﻣﻦ ﭘﺸﺘﺮ ﻟ ﺳﯿﺪی ،ﺗﻟﻓﺰﯾﯚن ،رادﯾﯚ و ﻛﺎﺳﺖ ﺑﯿﺴﺘﺒﻮوم ،ﯾﺎن ﻟ رۆﻣﺎﻧﺪا ﺧﻮﻨﺪﺑﻮوﻣوە. ﻛﺎﺗﻚ ﻣﺮۆڤ ﺑﮕڕﺖ ﻟﻧﻮ ﻛﻮردەوارﯾﺪا ﻟ ﺑﻮاری ھﻮﻧری ﺷﺘﯽ وەھﺎ دەﺑﯿﻨﺘوە ،ﻛ ﺧزﻨﯾ و ﺋﺎوڕی ﻟ ﻧدراوەﺗوە .ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﺋو ﮔﻧﺠﯿﻨﯾﺎﻧﯾﺎن ﻻﯾ ،ﺑھﯚی دەرﻓﺗﯽ ﻣﺎدی و ﺳﺧﺘﯽ ژﯾﺎن ،ﻧزاﻧﯿﻨﯽ دەرﻓﺗﯽ ﺋو ﻛــﺎرە رەﻧﮕ ﺋﻣ ﻻی ﺋــوان ﺷﺘﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﺖ ،ﺑــم ﺋﻣ ﺷﺘﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕ و دەﺑﺖ ﺧﺎوەﻧﺪاری ﻟ ﺑﻜﯾﻦ". " ھرﭼﻧﺪ ﺑﯚﺧﯚم ﻛﭽﻜﯽ ﺑﺎﻛﻮورم ﺑم ھﻣﻮو ﭘﺎرﭼﻛﺎن ﻻی ﻣﻦ ﯾﻛ". ﻧﺎزدار ﺋﺎﺧﺎوﺗﻨﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی وەھﺎ ﺑ ﻛﯚﺗﺎ ھﻨﺎ": ھــوڵ دەدەم و ﺧﺑﺎت ﺑﯚ ﺳﯿﺪﯾﯿﻛﯽ ﺟﻮاﻧﺘﺮ، ﺑﺎﺷﺘﺮ و ﭘ ﺑرھم ﺗﺮ دەﻛم .ﺑﯚ ﻛﯚﻧﺴﺮت و ھر ﺋﺎھﻧﮕﮓ ﻟ ﺑﻮاری ﻛﻮردەوارﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎدەم. ﺑﯚ ﻣﻦ ھﻣﻮو ﭘﺎرﭼﻛﺎن ﯾﻛ و ھرﭼﻧﺪ ﺑﯚﺧﯚم ﻛﭽﻜﯽ ﺑﺎﻛﻮورم ﺑم ھﻣﻮو ﭘﺎرﭼﻛﺎن ﻻی ﻣﻦ ﯾﻛ و ﺟﯿﺎوازی ﻧﺎﻛم ﻟ ﺧﺰﻣﺗﻜﺮدن ﭘﯿﺎن".
ﻣﺑﺳﺘﯿﺎﻧ رەﺳﻧﺎﯾﺗﯽ ﮔﯚراﻧﯽ ﻛﻮردی زﯾﻨﺪوو ﺑﮫﻨوە ھﻮﻧر
ھﻤﻦ ﺟﻣﯿﻞ-ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟﭘﻨﺎو زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧوە و ﮔﺷﭘﺪاﻧﯽ ﺋﺎواز و ﻣﯿﻮزﯾﻚ و ﮔﯚراﻧﯽ رەﺳﻧﯽ ﻛــﻮردﯾــﺪا ،ﻛﯚﻧﺴﺮﺗﻜﯽ ﮔﯚراﻧﯽ و ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﻛﻮردی ﺳﺎزﻛﺮا. ﺑﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ژﻣــﺎرەﯾــﻛــﯽ زۆر ﻟــ ھــﻮﻧــرﻣــﻧــﺪان و ﺷــﯾــﺪاﯾــﺎﻧــﯽ ھــﻮﻧــری ﮔــﯚراﻧــﯽ و ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ رەﺳــﻧــﯽ ﻛــﻮردی ،ﺗﯿﭙﯽ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎی ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﻛــﻮرد ﺑھﺎوﻛﺎری ﺑــڕــﻮەﺑــراﯾــﺗــﯽ ﺳــﻧــﺘــرە رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯿﻛﺎن و ﺗﯿﭙ ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﺴﺮﺗﻜﯽ ﮔﯚراﻧﯽ و ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ ﺳﺎزﻛﺮد. ﻟو ﻛﯚﻧﺴﺮﺗدا ﻟﻻﯾن ١٠ژەﻧﯿﺎری ﮔﺮوﭘﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﻛــــﻮردەوە ﺑــ ھــﺎوﻛــﺎری ﺣﻣﯿﺪ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋ ٧ﭘﺎرﭼ ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ رەﺳﻧﯽ ﻛﻮردی و ٢ﮔﯚراﻧﯽ ﭘﺸﻜﺷﻜﺮان و ﺑﻮوە ﺟﯽ ﺳرﺳﺎﻣﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮاﻧﯽ ﻧﻮ ھﯚﻛ و ﺑ ﭼﭘ ڕﺰان و ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﭼﭘﻜﮔﻮڵ ﭘﺸﻮازﯾﯿﺎن ﻟﻜﺮا. ﻟ وﺗﯾﻛﯿﺪا ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺳﺑﺎﺣﯽ ﺳﻧﺘﻮور ﺳرۆﻛﯽ ﺗﯿﭙﯽ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎی ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﻛــﻮرد وﺗــﯽ :وەك ﮔﺮوﭘ
ﻣﯿﻮزﯾﻜﯿﯿﻛﻣﺎن ﺳﺎﻧ ﻧﺰﯾﻜی ٥ﻛﯚﻧﺴﺮت ﺳﺎزدەﻛﯾﻦ، ﺑــم ﺋــم ﻛﯚﻧﺴﺮﺗﻣﺎن ﺟــﯿــﺎوازﺗــﺮە و وﯾﺴﺘﻮوﻣﺎﻧ ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜ ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ رەﺳﻧﯽ ﻛــﻮردی ﺑﺪەﯾﻨوە ﺑ ﮔﻮﯽ ﮔﻮﮕﺮی ﻛﻮرددا و ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﺣزﯾﺎن ﺑ ﻛﻠﺘﻮور و ﻛﺎری ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرﯾﯿ ،ﻟم ﻛﯚﻧﺴﺮﺗدا ﺋﺎﻣﺮە ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﻛﺎرھﻨﺎوە وەك ﺷﻤﺸﺎڵ و دەف و ﺑﺎﺑﺎن و زەرب و ھﻣﯿﺸ ﺑھﯿﻮای ﺋوەﯾﻦ ،ﻛ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺋﺎﻣﺮە ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎن ﺑﺧﻚ ﺑﻨﺎﺳﻨﯿﻦ ھــروەھــﺎ وﺗــﯽ :ﺑﻮوﻧﯽ ھﻮﻧری ﻛــﻮردی ﻟــﻻی ﺋﻤ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﯾ ،ﺋﮔر ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﻣﺎن ھﺑﻮو ﺋو ﻛﺎﺗ ﻛﻠﺘﻮور و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرﯾﺸﻤﺎن ھﯾ و ﺧرﯾﻜ ﺋو ﺳﺘﺎﯾﻠ ھﻮﻧرﯾﯿ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرﯾﯿﻣﺎن ﻟدەﺳﺖ دەﭼﺖ و ﻧﺎﻣﻨﺖ و ﺋﮔر واش ﺑوات ﻛﻠﺘﻮورﻣﺎن ون دەﺑﺖ و ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺷﻤﺎن ﺑ ﻧﺎو دەﺑﺖ ،ھرﺑﯚﯾ دەﺑﺖ ﺑ ھﻣﻮو ﻻﯾك ھوﯽ ﺋوە ﺑﺪەﯾﻦ ،ﻛ ﺧﺰﻣﺗﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ ﺑ ھﻮﻧری ﻛﻮردﯾﻤﺎن ﺑﻜﯾﻦ. ﺋو ﻛﯚﻧﺴﺮﺗ ﻣﯿﻮزﯾﻜﯿﯿ ﺋﻮارەی ﯾك ﺷﻣﻤ-١٢-١٩ ٢٠١٠ﻟ ھﯚﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺳﺎزﻛﺮا.
دﻻوەر ﻗرەداﻏﯽ و ﺗﺎرا ﺟﺎف ﻟ ﻛﯚرﻜﯽ ﺷﯿﻌﺮﯾﺪا ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻜش ﺑ ﻣﻨﺎﻧﯽ ﺗﻮﺷﺒﻮو ﺑ ﻧﺧﯚﺷﯽ ﺗﺎﻻﺳﯿﻤﯿﺎ ﻛﺮد
دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ رﻜﺨﺮاوەﻛﯾﺎﻧ و ﺋو ﻣﻨﺪا ﻧﺧﯚﺷﺎﻧ ﺑ ﻣﻨﺎڵ و ﺟﮕرﮔﯚﺷی ﺧﯚﻣﯿﺎن دەزاﻧﻢ و ﺑھﯿﻮام ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ھﻣﻮو ﭘﻜوە ﻛﯚﻣﻛﯽ ﺋــو ﻛﯚﻣﯾ و ﻣﻨﺎﻧﯽ ﺗﻮﺷﺒﻮو ﺑ ﻧﺧﯚﺷﯽ ﺗﺎﻻﺳﯿﻤﯿﺎ ﺑﻜﯾﻦ ،ﺋﯿﺘﺮ ﺑ ﺧﻮﻦ ﺑﺖ ﯾﺎن ﺑ ھر ﺟﯚرﻜﯽ دﯾﻜ ﺑﯚﺋوەی ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﻣﺎﻓﯽ ژﯾﺎن ﺑﺪەﯾﻦ ﺑو ﻣﻨﺎﻧ. ﭘﺎﺷﺎن ﭼﻧﺪ ﻗﺳﯿﺪەﯾﻛﯽ ﺧﻮﻨﺪەوە و ﺗﺎرا ﺟﺎﻓﯽ ﺧﺎﻧﻤ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﯾﺶ ﺑ ﺳﯚزی ﭼﻧﮕﻛی و ﺋﺎوازە ﻧﺎﺳﻜﻛﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﭼﮋی ﺑﺧﺸﯿﯿ ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎن و ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮاﻧﯽ ﻧﻮ ﮔﻟرﯾﯿ ﺑﭽﻮوﻛﻛی ﺋﺎرام-ﯾﺶ ھﺳﺘﯿﺎن ﺑ ﺋﺎراﻣﯽ و ﺳﯚزی ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ دﻻوەر و ﺋﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎرا دەﻛﺮد. ﺋــﺎرام ﻋﻟﯽ ﺧﺎوەﻧﯽ ﮔﻟری ﺋــﺎرام وﺗﯽ ھــروەك ﭘﺸﺘﺮ ﺑﻨﻢ داﺑــﻮو ﻛ ھﺎوﺷﻮەی ﺋــم ﺷواﻧ ﺑــــردەوام دەﺑــــﺖ و ﺗــﺎ ﭘﻤﺎن ﺑﻜﺮﺖ ﺑــ دﯾــﺪاری ھﻮﻧرﻣﻧﺪان و ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﺋﺎزﯾﺰﺗﺎن ﺷﺎد دەﻛﯾﻦ و ﺷوی ﺷﯿﻌﺮ و ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ داھﺎﺗﻮوی ﺋم ﮔﻟرﯾﯿش ﺗﺎﯾﺒت دەﺑﺖ ﺑ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ "ﺷــــﺮزاد ﺣــﺳــن" ی ﺷﺎﻋﯿﺮ و ﭼﯿﺮۆﻛﻨﻮس ﺑــﯚ ﺧــﻮــﻨــﺪﻧــوەی ﻧﻮﺘﺮﯾﻦ ﺗﻜﺴﺘﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی. ﮔــﻟــری ﺋــﺎرام ﺟﮕﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭘــﺮۆژە و ﻛﺎری ھــﻮﻧــری و ﺷــــﻮەﻛــﺎری ،ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﻓﯿﻠﻢ و ﻛــﯚڕ و ﺳﯿﻤﯿﻨﺎری ھﻮﻧری ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ھﻮﻧرەﻛﺎﻧﯽ ﺷﻮەﻛﺎری و ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزی رﯾﭽﻜﺪەﺧﺎت و ﻟﺋﺴﺘﺎدا ﭼﻧﺪ ﭘﺮۆژەﯾﻛﯽ ھﯾ ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕﺸﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻣﯿﻮزﯾﺴﯿﺎن و ﺷﺎﻋﯿﺮان ﺑﯚ ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮ و ﺋﺎوازەﻛﺎﻧﯿﺎن.
ﺑدرﺧﺎن -ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ دﻻوەر ﻗرەداﻏﯽ و ﭼﻧﮓ-ەﻛی ﺗﺎرا ﺟﺎف ﮔﻮﮕﺮاﻧﯿﺎن ﺋﺎوﺘ ﺑ دﻧﯿﺎی ﺧﯾﺎڵ و ﻋﺷﻖ و ﺋوﯾﻦ ﻛﺮد. ﺋﯿﺪی ﺑﯚ ﻟــﻣــودوا ﺋــو ﺑــﯾــﺎری داوە ﺷوەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﺎوازﺗﺮ ﺑﺖ و ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑﻜﺎت ﺑ ﺷﯿﻌﺮ و ﻣﯿﻮزﯾﻚ و ﮔڕاﻧوە ﺑﯚ دﻧﯿﺎﻛی ﺷﯿﻌﺮ و ﻧﯚﺗﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻚ، ﮔــﻟــری ﺋـــﺎرام وەك ﭼــﯚن دوای ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺷــوە ﻛﯚﻧﺴﺮﺗﻛی ﺗــﺎرا ﺟﺎف ﺑﯾﺎرﯾﺪا ﺷوﻚ ﺑــﯚ ﺧــﻮــﻨــﺪﻧــوەی ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ دﻻوەر ﻗــرەداﻏــﯽ رﻜﺒﺨﺎت ،ﺋــو ﺑﻨﻛی ھﻨﺎﯾدی و ﻟﺷوی ٢٠١٠-١٢-١٦\١٥دا و ﺑﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﻟ ھﻮﻧﻣﻧﺪان و ھواداراﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮ و ﻣﯿﻮزﯾﻚ و ﻣﯿﻮاﻧﻜﯽ زۆر ،دﻻوەر ﻗــرەداﻏــﯽ و ﺗــﺎرا ﺟﺎﻓﯽ ﻟﮔڵ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﯽ ﺋــو دوو دەﻧــﮕــدا ﻛــﯚﻛــﺮدەوە ﺑﯚ ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻧﺪ ھﯚﻧﺮاوە و ﻗﺳﯿﺪەﯾﻛﯽ ﺋو ﺷﺎﻋﯿﺮە و ﺋﺎوﺘ ﺑ ﻧﻏﻤ و ﺳﯚزی ﭼﻧﮓ-ەﻛی ﺋــو ﺧﺎﻧﻤ ھــﻮﻧــرﻣــﻧــﺪە ،ﻟــ دەﺳﺘﭙﻜﺪا دﻻوەر ﻗــرەداﻏــﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﮔﻟری ﺋﺎراﻣﯽ ﻛﺮد ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ﺷوە ﺷﯿﻌﺮﯾﯿﺎﻧ و وﺗﯽ ﺋو ﺑرھﻣﺎﻧی ﭘﺸﻜﺷﺘﺎﻧﯽ دەﻛــم ،ﺑرھﻣﯽ ﻛﯚن و ﺑﺷﻜﯿﺎن ﺑرھﻣﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﺗــﺎزەن ﻛ ﭘﺸﺘﺮ ﻧﺧﻮﻨﺪراوﻧﺗوە. ھروەھﺎ وﺗﯽ :ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺸوم ﭘﺸﻜش ﺑ ﻣﻨﺎﻧﯽ ﺗﻮﺷﺒﻮو ﺑ ﻧﺧﯚﺷﯽ ﺗﺎﻻﺳﯿﻤﯿﺎ و ﻛﯚﻣی ﺗﺎﻻﺳﯿﻤﯿﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛم ﻛ ﺋﻣﺮۆ ﺳﺎﺮۆژی
ﭘﯾﺎﻣﻨﺮی ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋم ﻣﺎﻧﮕ ﻟﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺳﯿﻣﯿﻦ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮردی ﺳﺎزدەﻛﺮﺖ و ﺗﯿﺪا ) ٣٢ﻓﯿﻠﻢ( ﻧﻤﺎﯾﺶ دەﻛﺮﻦ. واﺑﯾﺎرە ﻟ٢٣ ی ﺋم ﻣﺎﻧﮕدا و ﻟﻻﯾن ﺑڕﻮەﺑرﺘﯽ ھﻮﻧری ﺳﯿﻨﻣﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺑﺑﺷﺪاری ٣٢ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮرت و درﮋ ﻟ ھرﯾك ﻟ ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜﯚﻣﻨﺖ ،ﻣﻨﺎن و ﺋﻧﯿﻤﯾﺸﻦ ﺳﺎزﺑﻜﺮﺖ. ﻟ وﺗﯾﻛﯿﺪا ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺋﺎزاد ﺳوزە ﺑڕﻮەﺑری ھﻮﻧری ﺳﯿﻨﻣﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ وﺗﯽ :ﻟ ﮔﺸﺖ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و وﺗﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ و ﺳﻮﯾﺪ ،ﻓﯿﻠﻢ ھﺎﺗﻮوە ﺑﯚ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻛ و ﻟ ﻛﯚی ١٢٧ﻓﯿﻠﻤﯽ ھﺎﺗﻮو ﺗﻧﮫﺎ ٣٢ﻓﯿﻠﻢ وەرﮔﯿﺮاون و ﻟ ھردوو
ﺑﺷﯽ ﭘﺸﺒﻛ و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﺷﺪاری ﻟ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻛدا دەﻛن و ﺟﮕ ﻟ دوو ﻓﯿﻠﻤﯽ درﮋ ﺋواﻧﯽ دﯾﻜ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮرﺗﻦ و ﻣﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﻧﻮان) ٥ﺑﯚ ٥٣ﺧﻮﻟك(ە. ھروەھﺎ ﺑڕﻮەﺑری ھﻮﻧری ﺳﯿﻨﻣﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ وﺗﯽ: ﺑﯚ ﺋﻣﺴﺎڵ ﯾﻛﻚ ﻟ داوەراﻧﯽ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻛ ﻟ دەرەوەی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎﻧﮕﺸﺘﻜﺮاوە و ﺗواوی ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧﯽ دﯾﻜ ﻟ ﻧﺎوﺧﯚی ھرﻤوە ھﺎﺗﻮون و ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮﺖ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻜﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟ ﺳﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮو ﭘﺸﻜش ﺑﻜﯾﻦ و ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻜﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ و ﺟﯿﺎوازﺗﺮ ﺑﺖ. ﺳﯿﻣﯿﻦ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮردی ﺑﭼﺎودﺮی ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﻟﻻﯾن ﺑڕﻮەﺑرﺘﯽ ھﻮﻧری ﺳﯿﻨﻣﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ رۆژی ٢٠١٠/١٢/٢٣ دەﺳﺘﭙﺪەﻛﺎت و ﻣﺎوەی ﺷش رۆژ دەﺧﺎﯾﻧﺖ و رۆژاﻧ ﻟ ﻛﺎﺗﮋﻣﮋ)(٣,٣٠دەﻗﯿﻘی ﭘﺎﺷﻨﯿﻮەڕۆ دەﺳﺘﭙﺪەﻛﺎت.
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
٣٢ﻓﯿﻠﻢ ﻟ ﻧﺎوﺧﯚ و دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺷﺪاری دەﻛن ﺳﯿﻣﯿﻦ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮردی ﺳﺎز دەﻛﺮﺖ
11
ﺣﺳـن زﯾـﺮەك
ﺑوﻛﺮاوەﯾﻛﯽ ھﻮﻧرﯾﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺑ ﯾﺎدی ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﮔورەی ﻛﻮرد ﺣﺳن زﯾﺮەك ﻟﮔڵ ﺑدرﺧﺎن دەردەﭼ ﺑﺳرﭘرﺷﺘﯽ :دﻛﺘﯚر ﻣوﻟﻮد ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺣﺳن
ژﻣﺎرە ٢٠١٠/١٢/٢٢ ،١٥١ - ٩ی زاﯾﯿﻨﯽ
ﺳﺎواك ﺑﯚﭼﻰ ”ﺣﺳن زﯾﺮەك“ى ﻛﻮﺷﺖ!؟!
ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾﻛﻰ ﺑﮕﯾﻰ ﺷﯿﻜﺎرﯾﯿ. ﻟﻜﯚر :دﻛﺘﯚر ﻣوﻟﻮد ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺣﺳن
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﺗﺒﯿﻨﯿﯿﻛﻰﭘﻮﯾﺴﺖ:
12
ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺣﺳن زﯾﺮەك ،ﺑھﯚى ﺋوەى ﻛ ژﯾﺎﻧﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﯾﻰ ﻧژﯾﺎوە و ﻟ ﻧﻮان دەرﺑــدەرى و ﺋﺎوارەﯾﻰ و ھﺗﻦ و ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧ و ﺑﺮﺳﯿﯿﺗﻰ و ﺑﻜﺎرﯾﺪا ژﯾﺎﻧﻰ ﺑﺳر ﺑــﺮدووە ،ژﯾﺎﻧﻰ ﺋو ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﻟ ﻧﻮ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎﯾﻛﻰ ﻓﺮاوان و ﻧﺎﺟﮕﯿﺮ ﺳﻮوڕاوەﺗوە زۆر رووداوى ﺑﺳر ھﺎﺗﻮوە ،ﻟﮔڵ زۆر ﻛﺳﺎﯾﺗﻰ ﺟﯚراو ﺟﯚر ﻛم و زۆر ژﯾﺎﻧﻰ ﺑﺳر ﺑﺮدووە ،ھروەھﺎ ﻧﺑﯚﺧﯚى ﻧھﯿﭻ ﻛس ﺑﯚى ﻧﻛﺮاوە ،ﺋرﺷﯿﻔﻰ ژﯾﺎن و ھﻮﻧرى ﺋم ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿ ﺑ ﺗواوى ﻛﯚ ﺑﻜﺎﺗوە، ﺑﯚﯾ ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿوە ﻟﺳر ﺋو ﺑﺎوەڕەﯾﻦ ،ﻛ زۆر رووداوى ﮔورە و ﻧﮫﻨﻰ ﮔﺮﻧﮓ ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ زﯾﺮەﻛﺪا ﻣﺎون و ھﺸﺘﺎ ﺑوﻧﻛﺮاوەﺗوە ،ﺋﮔر ھﻣﻮو ﺑﮕﻛﺎن ﻟﺑر دەﺳــﺖ ﺑﻮوﻧﺎﯾ ،ﻟﻜﯚﯿﻨوەﻛ ،زۆر ﻟوە ﮔﺮﻧﮕﺘﺮو دەوﻣﻧﺪﺗﺮ دەﺑﻮو ،ھر ﺑﯚﯾ ﺋﻤ ﻟﺳر ﺋو ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﺑﮕﺎﻧ ﻛﺎرﻣﺎن ﻛﺮدووە ،ﻛ دەﺳﺘﻰ ﺋﻤ ﻛوﺗﻮون ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟوەش دﻨﯿﺎﯾﻦ ﻛ ھﻣﻮو ﺋوەى ﻟ ﺑﺎرەى ژﯾﺎن و ھﻮﻧرى زﯾﺮەك ﻧﻮوﺳﺮاوە ،ﺑ ﺗواوى دەﺳﺖ ﺋﻤ ﻧﻛوﺗﻮوە ،ﺋواﻧش ﻛ ھن ﻟ رووى ﻣﮋووى رووداوەﻛﺎن ﭘﺎش و ﭘﺸﻰ ﺗﻜوﺗﻮوە، ﻟﮔڵ ھﻣﻮو ﺋﻣﺎﻧﺷﺪا ،ھوﻤﺎﻧﺪاوە ﻛ ﺳرەداوى ﺋم ”ﻛﻮﺷﺘﻦ“ەى زﯾﺮەك ھﺒﻜﯾﻨوە و زۆرﺗﺮ ﭘﺸﺖ ﺑ ﺑﮕ ﻧﻮوﺳﺮاو و ﮔﻮوﺗﺮاوەﻛﺎن ﺑﺒﺳﺘﯿﻦ و ﺋﮔر ﻟ ﺟﮕﺎﯾﻛﯿﺶ ﺑﯚ ﭼﻮوﻧﻜﻤﺎن ھﺑ ،ﺋوا ﻟﺳر زەﻣﯿﻨى رووداوەﻛــﺎن و ﻟ ﻧﻮ ﻓزاى ﺑﮕﻛﺎﻧوە ھﻤﺎﻧﻮﻨﺠﺎوە. ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ١ی ﺳﺎﯽ ١٩٦٧ﻟ رﮕﺎی ﻗﻠﯿﺎﺳﺎن دەﮔﯿﺮێ ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻟﮔڵ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺣﺳن زﯾـــﺮەك ﭘﻜوە ﻟ ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧ ﺑـــﻮوەو ﺧــﯚی ﻟ زﯾﺮەﻛﯽ ﺑﯿﺴﺘﻮوە ﻛ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺋﺮان ﺑ ﺗﺎﯾﺒت "ﺳﺎواك" زۆرﯾﺎن ﭘﻨﺎﺧﯚش ﺑﻮوە ﻛ زﯾﺮەك ﺋم دﯾﻮاﻧ ﺷﯿﻌﺮﯾ -ﻛﺘﺒ ﻛﻮردﯾﯿی ﭼﺎﭘﻜﺮدووە. ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﺑﺪوﻟﯽ ﺣﻣ ﺑﺎﻗﯽ دەــ :ﻣﯿﺪﯾﺎی زەﻧﺪی ﮔﻮوﺗﯽ :ﻛ زﯾﺮەك ﭼﺮﯾﻜی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﭼﺎﭘﻜﺮد ﺋﺮان ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ زﯾﺮەﻛﯽ دەرﻛﺮد. ھــر ﺋـــوەش ﺑــﻮوەﺗــ ھــﯚی ﺋـــوەی ﻛ ﺋﺮان- ﺳــﺎواك زﯾــﺮەك ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻜﺎت واز ﻟ رادﯾــﯚ ﺑﻨﯽ و ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺪاڵ و ﻣﯿﺪﯾﺎی زەﻧــﺪی ﺑﺟ ﺑ و دواﺟــﺎر ھﻣﻮو ﺋﻣﺎﻧی ﻟ دەﺳﺖ ﺑﭽ و ھﺗﺎ ﻣﺮدن ﯾﺎن راﺳﺘﺘﺮ ھﺗﺎ ﻛﻮﺷﺘﻨﻛی ﺑ دەﺳﺘﯽ ﺳﺎواﻛوە ،ﻧك ﻟ ﺗﺎراﻧﯽ ﭘﺎﯾﺘﺧﺖ و ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺷﺎری ﮔورەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻧﻟ ﻋﺮاق و ﺑﻏﺪا، ﺧﯚی ﮔﻮوﺗﻧﯽ" :ﻟ ھﻣﻮو ﺋﺮان و ﻋﺮاق ﺟﮕﺎی ﻧﺑﻮوەوە" ﻟ ﭼﺎﯾﺨﺎﻧی "ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻻ ﺋﺣﻤد"ﯾﺶ ﻟو ﺳر ﺳﻨﻮورەش ﻟﯽ ﻧﮔڕان و ﻧﯾﺎﻧﮫﺸﺖ ژﯾﺎﻧﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ،ﻣﻋﻤﻮﻟﯽ ،ﺑﮋی و دواﺟﺎر ﺋو ﭼﺎﯾﺨﺎﻧﯾی ﻛ زﯾﺮەك ﻟ ﻧﻮان دووﺳ ﻛﻮ و ﻛﺎﺳﺒﯽ ﺗﺪا دەﻛﺮد ،ﺋو ﻛﻮﺮەوەرﯾﯿی ﭘﺨﯚش ﺑﻮو .ﺋﻣﺷﯿﺎن ﻟ ﻗﺒﻮوڵ ﻧﻛﺮد ،ﺋﮔر "ھﻮﻧر-
ﺋو ھﻮﻧرەﻣزﻧی زﯾﺮەك -ﺑھﺮەﯾﻛﯽ ﺑﯚ زﯾﺮەك ﻧﺑﻮو" ﺋــوا ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ "ﭼﺮﯾﻜی ﻛﻮردﺳﺘﺎن" ژﯾــﺎﻧــﯽ زﯾــﺮەﻛــﯽ ﮔــﯚڕی و ﻟــ ﺷــﺎری ﮔـــورە و ﭘﺎﯾﺘﺧﺘوە ،ﺋﺎوارەﯾﯽ ﻛﺎﻧﯿﯿﻛﯽ ﺳر ﺳﻨﻮوری ﻛﺮدوو ﻟوﺶ ھر رۆژەی ھﻧﺠﺗﻜﯿﺎن ﭘﺪەﮔﺮت و ﺧﯚی ﮔﻮوﺗﻧﯽ :ھر ﺟﺎرەی "ﭼﯿﻨﻜﯽ ﺑﺎﺷﯿﺎن ﻟــــﺪەدا!؟" ﺑ !ﭼﺮﯾﻜی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭼﺮﯾﻜ و ھــﺎواری ﺑﻮﻟﺒﻮوﻟﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو ،ﭼﺮﯾﻜی ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜﯽ ﮔورە ﺑﻮو ،ﭼﺮﯾﻜی ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد ﺑــﻮو .ﭼﺮﯾﻜی زﯾــﺮەك ﺑــﻮو ،ﭼﺮﯾﻜی ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ ﻣرگ ﺑﻮو ،ﭼﺮﯾﻜی ﭘﺶ ﻣﺮدن ﺑﻮو ،ﭼﺮﯾﻜی ﭘﺶ ﺧــﻮاردﻧــوەی ژەھﺮ ﺑﻮو! ژەھــﺮی دەﺳﺘﯽ ﺳــﺎواك ،ﻧك ژەھﺮی ﺋژدﯾﮫﺎی ﺣوﺳر و ﺑ دەﺳﺘﯽ دﺒر!! ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن:ﭘــﺎش ﮔــڕاﻧــوەی زﯾـــﺮەك ﻟــ ﻋــــﺮاق ﺑــﯚ ﺋﺮان ﺷﺎری ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺑﯚ ﻣﺎوەی ٢ﺗﺎ ٣ﺳﺎڵ ﺟﮕﺎی ﺣﺳﺎﻧوەی زﯾﺮەك ﺑﻮو ،ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺳردەﻣﯽ زﯾﻨﯽ ژﯾﺎﻧﯽ زﯾــﺮەك ﺑــﻮو ،ﺳردەﻣﯽ زﯾﻨﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ زﯾﺮەك ﺑﻮو .ﺳدﻣﺨﺎﺑﻦ ﺋو ﺳردەﻣ زۆری ﻧﺧﺎﯾﺎﻧﺪ و ﺋو ﺑﺧﺘﯿﺎرﯾﯿی ﻛ زﯾﺮەك ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﺪا ﺑﺎﺳﯽ دەﻛﺎت ھﺗﺎ ﺳر ﻧﺑﻮو ،ﺋو ﻧﺎوﻣﺎی ﻛ زﯾﺮەك ﭘﯽ ﺧﯚﺷﺒﻮو، ﻟﯽ دوورﻛﺗوە" ،ﺋﺎرەزوو"و "ﺳﺎﻛﺎر"ـی ﺧﻮﻧﭽ ﺑﯚ زﯾﺮەك ﻧﺑﻮون ﺑ" ﮔﻮڵ" زﯾﺮەك ﻟ ﻛﭽﻛﺎﻧﯽ دوورﻛــوﺗــوە ،ﭼﺎوەڕﯽ ﻧﺎﻣی ﺋــﺎرەزوو ﺑﻮو، ﻛﭼﯽ "ﺋـــﺎرەزوو ﻧﺎﻣی ﻧﺎﯾ "و "ﻣھﺘﺎب"ﯾﺶ دەرھق ﺑ زﯾﺮەك ﺑ ﻣﯾﻠ. ﻧﯿﺸﺘﺟ ﺑﻮوﻧﯽ "ﺣﺳن زﯾﺮەك" ﻟ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن، ﻧﯿﺸﺘﺟ ﺑﻮوﻧﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻚ ﺑﻮو ﻟ ﺟﮕﺎی ﺷﯿﺎوی ﺧــﯚی ،زﯾــﺮەك ﻛﺎرﻣﻧﺪی رادﯾــﯚ ﺑﻮو، "ﻣﯿﺪﯾﺎی زەﻧﺪی" ﺧﺰاﻧﯽ ﺋوﯾﺶ ﮔﯚﯾﻨﺪەی رادﯾﯚ ﺑــﻮو ،زﯾــﺮەك ھــﺎوﻛــﺎری ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﻣﯚﺳﯿﻘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋــــﺮان و ﻛـــﻮرد ﺑـــﻮو ،زﯾــﺮەك ھـــﺎوڕێ و دۆﺳــﺘــﯽ ﻧـــﻮوﺳـــران و ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﻧﺎوداری ﺋوﻛﺎﺗی ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺑﻮو. زﯾﺮەك ﻟ ﻧﻮ ﺋم ﺋﺎو و ھوا ﮔﻮﻧﺠﺎوە ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد ،زﯾﺮەك ﻟ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن رەوﺗﯽ ھﻮﻧری ﻛﻮردی و رەوﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺷﺎری ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﻧﯽ ﮔﯚڕی! زﯾﺮەك وەك ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜﯽ ﻟﮫﺎﺗﻮو و ﺑ وﻨ، رووی ﻟ ھر ﺟﮕﺎﯾك ﻛﺮدﺑ ،ﺟﺎ چ ﺑ ھﺗﻦ و ﺋﺎوارەﯾﯽ ،چ ﺑﺧﯚﺷﯽ ،ﻛ ﺋﻣی دواﯾﯿﺎن زۆرﻛﻣ، زﯾــﺮەك ﺑ ھﻮﻧرەﻛی ﺧﺰﻣﺗﯽ ﺋو ﺟﮕﺎﯾی ﻛﺮدووە و ﻧﺎوی ﺋو ﺟﮕﺎﯾی ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺪا ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە و زۆر ﺑﺟﻮاﻧﯽ ﭘﯿﺪا ھﮕﻮﺗﻮوە، ﺷﺎری ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ﺑﺷﯽ ﺷﺮو ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ ﺑرزی ھﻮﻧری زﯾﺮەﻛﯽ ﺑرﻛوﺗﻮوە. ﮔﯚراﻧﯽ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن: ھﺒﺳﺖ و ﺋﺎواز -زﯾﺮەك "ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن )(١ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺷﺎری ﺷﯿﺮﯾﻨﻢ ﺷﺎری ﺟﻮان و ﻛﻮردﻧﺸﯿﻨﻢ ﺣزدەﻛم داﯾﻤ ﺑﺘﺒﯿﻨﻢ ﺧﯚﺷﻢ دەوﯽ ﻛﭽ ﺟﯿﺮان ﺑدۆﺳﺘﻢ ﺑﯽ ﯾﺎ دەزﮔﯿﺮان دەوەرە دەوەرە ﺑﺎﺑﺎن وﺮان ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺷﺎرﻜﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﺷﺎری ﮔورەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﺎﺣﺒﯽ ﺗﺎق وەﺳﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷﻢ دەوﯽ زﺪە ﺟﻮاﻧﯽ ﺧﯚﺷﻢ دەوﯽ ﻛﭽ ﺟﯿﺮان ﺑ دۆﺳﺘﻢ ﺑﯽ ﯾﺎ دەزﮔﯿﺮان ﺳﯚرە ﮔﻮﻛی ﻧﻮ ﻣﻮﻛﺮﯾﺎن ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺷﺎرﻜﯽ ﺟﻮاﻧ ﺷﺎری ﮔورەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ ﺳﺎﺣﺒﯽ ﺗﺎق وەﺳﺎﻧ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺟﮕﺎی ﺋژدادی ﺟﮕﺎی ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺟﯽ ﻓرھﺎدی ﺗﺎﻣﺮدن ھر ﺗﯚم ﻟﯾﺎدی" "ﻣﻗﺎم" "ﺑﺴﺘﻮن ﺋﺴﺘﺎش ﻛ ﻓﺳ ﻻﻟی ﺳوزە ﺑ
ﺑﺎﺳﯽ ﺧﻮﻦ و داﺧﯽ دﯽ ﻓرھﺎد دەﻛﺎت" "ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن "٢ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺷﺎرﻜﯽ رەﻧﮕﯿﻨﯽ ﺟﮕی ﻓرھﺎد ﺟﯽ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﺣزدەﻛی داﯾﻤ ﺑﯿﺒﯿﻨﯽ ﺧﯚﺷﻢ دەوﯽ ﻛﭽ ﺟﯿﺮان ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺷﺎری دﺨﯚﺷﯽ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﻧﻣﻜی ﻓراﻣﯚﺷﯽ ﺷﺎری ﺷﺮﯾﻦ و ﺳرﺧﯚﺷﯽ ﺧﯚﺷﻢ دەوﯽ ﻛﭽ ﺟﯿﺮان ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺗﺎرﯾﻔﯽ ﺗﯚم ﺗواوە ﺗﺪا ﻣﺎﻧﺪووی ﻣﻦ ﺣﺳﺎوە ﭼﯚن وﻨی ﺑﻮك ﺑﯚم رازاوە ﺧﯚﺷﻢ دەوﯽ ﻛﭽ ﺟﯿﺮان. زﯾﺮەك ﻟ رۆژﮔﺎرﻜﺪا ﺋم ﮔﯚراﻧﯿﯿی ﺑ ﺷﺎری ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﻧﺪا ھﮕﻮت ﻛــ ﻣــﺎوەﯾــﻛــﯽ زۆر ﺑــﻮو، ﺋﺮان ﻟﭘﻧﺎی ﻣزھﺑﯽ ﺷﯿﻌﮔری و ھوﺪاﻧﯽ داﺑاﻧﯽ ﺑﺮا "ﻟﻮوڕ"ەﻛﺎن ﻟ ﻛﻮرد ﻛﺎری دەﻛﺮد و ﻛﺎر ﻛﺎرﻛﺮدﻧﻛش ﻛﺎرﯾﮕری ﺧﯚی ھﺑﻮو .ﻟﭘﻧﺎ ﺋــم دوو ﭼﻣﻜ" ﻣزھﺑﯽ ﺷﯿﻌ "ﻟ ﺋﯿﺴﻼم ﻛ ﻟ ﻛﻮرد زۆرﺑــی "ﺳﻮﻧﻨ"ﯾ ،ﻟﭘﻧﺎدﻧداﻧﯽ ھﺳﺘﯽ "ﻟﻮڕﯾﺗﯽ" چ ﻟﯚڕ وەك ھﯚزﻜﯽ دوور ﻟ ﻛﻮرد و ﺳﺑﺧﯚ چ وەك ﻟﻮرﻜﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻧﺗوەی ﺳردەﺳﺘﯽ ﻓﺎرس و چ وەك ﻓﺎرس ﺋم ﺑرﻧﺎﻣ و ﻛﺎرﻛﺮدﻧی ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺷﺎھﻧﺸﺎھﯽ ،ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻮوی ھﺳﺘﯽ "ﻛﻮرد ﺑﻮون" ﻟ ﺷﺎری ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن و ﻟ ﻧﻮ ﻟﻮڕەﻛﺎﻧﺪا ھﺗﺎ رادەﯾﻛﯽ زۆر ﻛﺰ و ﻻواز ﺑﻜﺎت. ﺑــم ،ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﮔــورە و ﺷﺎﻋﯿﺮی دﺴﯚز ﺣﺳن زﯾــﺮەك "ﺑــ ﺷﯿﻌﺮ و ﺋـــﺎوازی" ﮔﯚراﻧﯽ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ،ﺑدەﻧﮕ ﺧﯚش و زوــﻛــی ﻟﻧﻮ ﺋﺮان و ﻟ ﻧﺎوﺷﺎری ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن و ﻟ ﺳر رادﯾﯚی ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ،ﻛ ﮔﻮﺗﯽ: "ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺷﺎری ﺷﯿﺮﯾﻨﻢ ﺷﺎری ﺟﻮان و ﻛﻮردﻧﺸﯿﻨﻢ" ﻛ ﮔﻮﺗﯽ" :ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺷﺎرﻜﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﺷﺎری ﮔورەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ" ﻛ ﮔﻮﺗﯽ" :ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺟﮕﺎی ﺋژدادی ﺟﮕﺎی ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺟﯽ ﻓرھﺎدی" ﺑـــم ﮔــﯚراﻧــﯿــﯿــ زﯾــــﺮەك ﺗــــواوی ﻧﺧﺸ و ﭘﯿﻼﻧﯽ دەوــﺗــﯽ ﺋﯿﺮاﻧﯽ ھﻮەﺷﺎﻧﺪەوەو ﭼــﺎرەﻧــﻮوﺳــﯽ ﺋــم ﺷـــﺎرەو ﺋــم "ﺷﯿﻌ ﻣزھب" و "ﻟﻮڕاﻧی" ﮔﯚڕی و ﺋﺎﮔﺮﻜﯽ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﺋوﺗﯚی ﻟم ﺷﺎرە داﮔﯿﺮﺳﺎﻧﺪ، ﻛ ﺑ ھﯿﭻ ھﺰﻚ ﻧﻛﻮژﺘوە و رۆژ ﺑرۆژ ﮔرﻣﺘﺮ و ﮔﺷﺘﺮ و ﺑﺴدارﺗﺮ دەﺑــ ،ﺋــوەی زﯾــﺮەك ﻟ ﺳﺎﯾی ﺋم ﮔــﯚراﻧــﯿــﯿــدا ﺑــﯚ ﺷــﺎری ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن و ﻛــﻮرداﻧــﯽ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن و ھــﻣــﻮو ﻟﻮڕ و ﺷﯿﻌ ﻣزھﺑ ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮد، ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ھﯿﭻ ﺣــﺰب و رﻜﺨﺮاوﻜﯽ ﻛﻮردی ﭘﯽ ﻧﻛﺮاوە. زﯾـــــــــﺮەك ،ﺋـــــوەﻧـــــﺪە زﯾــــﺮەﻛــــﺎﻧــــ و ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧ ،رووی ﮔﯚراﻧﯽ و ﻣﺑﺳﺘﯽ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺑ ﺋــﺎوازە ﮔــرم و ﺗﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدە دڵ و دەرووﻧﯽ ﺳﺎرد و ﺑ ھﯿﻮاﯾﯿﻛﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺷﺎری ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن و ﻟوﺸوە ھﻣﻮو ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ھﻣﻮو ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺎﺳﯽ ﻣﮋووی ﻛﻮردﺑﻮوﻧﯽ ﺋم ﺷــﺎرە ﺟــﻮان و ﺧﯚش و رازاوەﯾی ﺑﯚ ﻛﺮدن ،ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ھﻣﻮو ﻛﻮردﻚ، وەك داﻧــﯿــﺸــﺘــﻮاﻧــﯽ ﺷــــﺎری ﻛــﺮﻣــﺎﺷــﺎن، ﺷـــﺎری ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺑ ﺷﺎری ﺋژدادی ﺧــﯚی دەزاﻧـــ و ﭘﯽ ﺧﯚﺷ داﯾﻤ ﺑﯿﺒﯿﻨ .زﯾــﺮەك ﺑــــﻮو ﻣــﯚرــﻜــﯽ ﺗــــــﺎزەی ﻛـــﻮرد ﺑـــﻮوﻧـــﯽ وەك
ﻧﺧﺸﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎق وەﺳــﺎن ﻟ ﺳﯿﻨو دﯽ ھﻣﻮو ﻛﻮردﻚ دا و ﮔﻮﺗﯽ :ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺋﮔر ﭼﯽ ﺷﺎرﻜﯽ ﺷﯿﺮﯾﻨ ،ﺑــو ﺷﯿﺮﻧﯿﯿوەش ﺷﺎرﻜﯽ ﺟــﻮان و ﻛﻮردﻧﺸﯿﻨ ،ﮔﻮﺗﯽ :ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن راﺳﺘ ﺷﺎرﻜﯽ ﺟﻮاﻧ ،ﺑم ﺋم ﺷﺎرە ﺟﻮاﻧ ،ﺷﺎری ﮔورەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ ،ﺷﺎری ﮔورەی ھﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ، ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔـــورە .ﭼﻮﻧﻜ ﻛ دەــ :ﺷﺎری ﮔورەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ،ﻣﺑﺳﺘﯿﺗﯽ ﺑ :ﺷﺎری ﮔورەی ﻛﻮرﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔورەی. زﯾﺮەك ﮔﻮوﺗﯽ :ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﺟﮕﺎی ﺋژدادی ،ﺟﮕﺎی ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯽ ﻛــﻮردی ،ﺟﮕﺎی داﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘ ﻋﺷﻘﯽ ﺷﯿﺮﯾﻦ و ﻓــرھــﺎدی ،ﺟﮕﺎی ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯽ ﻛــﻮردی، ﺟﮕﺎی ﻓرھﺎدی ﻋﺎﺷﻖ و ﻛﻮ ھﻜﻧﯽ ﻛﻮردی، ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ،ﺗﯚ ﺷﺎری ﻛﻮرداﻧﯽ ،ﺗﯚ ﺷﺎری ﮔورەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔورەی. ﺋم ﭘﯾﺎﻣ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ھﻮﻧرﯾﯿی زﯾﺮەك ﺟﮕﺎی ﺧﯚی ﮔﺮت و ﻟ دڵ و دەرووﻧﯽ ھﻣﻮو ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﻧﯿﯿﻛﺎن و ھﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎن، ﺑ دڵ ﺑ ﺑﺎوەڕ ،ﭘﺸﻮازی ﻟﻜﺮاو ﻟو رۆژەوە ﻛ زﯾــﺮەك -ﺋم "ﻣﺎرﺷﯽ"ـ ﻧﺗوەﯾﯿی -ﮔﻮﺗﻮوە، رۆژ ﺑــرۆژ ﭘﺘﺮ ھﺳﺘﯽ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﻟم ﺷﺎرە ﺑھﺰﺗﺮ دەﺑ و ﻧوە ﻟ دوای ﻧوە ﻟ ﺳﺎﯾی ﺋم ﭘﯾﺎﻣوە ﻟﺳر ﺋم ﺑﺎوەڕە ،ﺑﺎوەڕی ﻛﻮردﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﻧﯿﯿﻛﺎن و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﺷﺎری ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ﮔورە دەﺑﻦ. ﺋوەی ﻛ ﺋﺮان وەﻛﻮ دەوﺗﻚ و ﺑو ھﻣﻮو ھﺰو ﺑرﻧﺎﻣﯾ و ﺋو ھﻣﻮو ﺳﺎ ﭘﯿوە ﺧرﯾﻚ ﺑـــﻮو ،زﯾـــﺮەك ﺑــ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﯽ ﻛـــﻮرت و ﭼﻧﺪ دەﻗﯿﻘﯾﯽ و ﺑ ﭼﻧﺪ دە ﺷﯿﻌﺮﻜﯽ ﺷﯿﺎو و ﻟﺟ ﺑ ﺗﺎﻗﯽ ﺗﻧﯿﺎ ھﻣﻮوی ھﻮەﺷﺎﻧﺪەوە ،ﺋوەی زﯾﺮەك ﻛﺮدووﯾﺗﯽ ،ﺷﯚڕﺷﻚ ﺑﻮو ،ﺷﯚڕﺷﻜﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ،ﺷﯚڕﺷﻜﯽ ﺑ ﺣﺰب و رﻜﺨﺮاو و ﺋﻧﺪام و ﺑ ﭼك ،ﺷﯚڕﺷﻚ زﯾﺮەك ھر ﺧﯚی ﭘﺸەو و ﺳرﻛﺮدەی ﺑــﻮو ،ﺑ !زﯾــﺮەك ﺳرﻛﺮدەی ﺷﯚڕﺷﻜﯽ ھــﻮﻧــری ﺑــﻮو ،ﻛ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎش ھر ﺑردەواﻣ و زﯾﺮەﻛﯿﺶ ھر ﺳرﻛﺮدەﯾ و ھر ﺑ ﺳرﻛﺮدەﯾﯽ دەﻣﻨﺘوە، ﺳـــــــــــرﻛـــــــــــﺮدەی ﺷــــﯚڕﺷــــــــﻜــــﯽ ھﻮﻧری. ﺋـــــــــــــــــــــــو ﺟـــﻣـــﺎوەری ﺑــــــﻮوﻧــــــی زﯾــــــــــــﺮەك و ﺋـــــــم ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿ ھﻮﻧری و ﻧﺗوەﯾﯿی رژـــــــــﻤـــــــــﯽ ﺷـــﺎھـــﻧـــﺸـــﺎی ھـــــﺳـــــﺘـــــﯽ ﭘﺪەﻛﺮد و
ﺑﺷﯽ ھﺷﺘم
ﺣﺳن زﯾﺮەك
ﺋﺴﺘﺎ ﺑﺎ ﺗواوی ﺷﯿﻌﺮەﻛ ﺑﻨﻮوﺳﯿﻨوە. ﺳﺎن دەﭼﻮوﻣ ﺑﺎﻏﯽ ﺷﻗوە ﺋﻣﺴﺎڵ "ﺧﯚم ﭘﯿﺮ ﺑﻮوم" ﻟ دوورﯾــﺖ ﺟرﮔﻢ ﺑاوە ﺋﻣﺴﺎڵ ﺑھﺎرﻣﺎن ﻛ ﺑ ﺑﺎراﻧ ﮔﻮی ﺳﻮورﻣﺎن ﺧﻮﻨﯽ ﯾﺎراﻧ ﻟو ﻛﻟ دەﻧﮕﯽ ﺳﺎز دێ ھ و زەم زەﻣ ﻗﺮﯾﺸﻜی ﺧﺎﻧﻢ ﻧﺎز دێ ﻣﺎچ ﻛم ﺋو دەﻣ دەم ﻟﻧﺎو دەﻣ دەس ﻟﺳر ﻣﻣ ﻻڵ ﺑﻢ ﺋﺎﮔﺮی ﻛﺮدەوە ﺷو ﻟﺳر ﺳﻨﮓ و ﻣﻣﻜﻛی رۆژم ﻛﺮدەوە ﺳﺎن ﺑھﺎرێ دەﭼﻮوﻣ ﺳﯾﺮان ﺋﻣﺴﺎڵ ﺑھﺎرم ﻟﺒﻮوە ﺑ زﺳﺘﺎن ﻟھر ﭼﻮار ﻻوە ﺷﺎﯾﯿ ﺑرﺰە ﺧﻧﺑﻧﺪاﻧﻤﺎن ﺷﯿﻨﯽ ﺋﺎزﯾﺰە ﺳﺎن دەﭼﻮوﻣ ﺷﺎﺧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻣﺴﺎڵ وﺷﻚ ﺑﻮو ﮔﺸﺖ ﺑﺎخ و ﻛﻮﺴﺘﺎن ﺋﻣﺴﺎڵ ﺑھﺎرﻣﺎن ﻟ ﺑﻮو ﺑ زﺳﺘﺎن ﮔﻮی ﺳـــﻮورم ،ﺋــی ھــﺎوار ﺑــﻮو ،ﺧﻮﻨﯽ ﯾﺎران. ﺋــﮔــر ﺑــ وردی ﺳــﯾــﺮی دﯾــﻤــن و ﺣﺎﺗ دەرووﻧــﯽ و ﺳﯚزﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﮔﯚراﻧﯿﯿ دوو زەردــﻨــﯾــی زﯾــﺮەك ﺑﻜﯾﻦ ،ﺋوا ﺑﯚﻣﺎن دەردەﻛوێ ،ﺷﺎﻋﯿﺮ، ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋ ،ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ،ﻟ ﮔرﻣی ﻋﺷﻖ و راﻣﻮﺳﺎﻧﺪا ،ﻟﺳر ﺳﻨﮓ و ﻣﻣﺎن ،ﯾﻛﺴر دەﭼﺘ ﮔرﻣی ﺷﯿﻨ و ﻟ ﺳﺎﯽ ﺑ ﺑھﺎر و ﺧﻮڕەی ﺑﺎراﻧﯽ ﺧﻮﻨﯽ ﯾﺎران ،ﯾﻛﺴر ﻗﺮﯾﺸﻜی ﺧﺎﻧﻢ ﺧﺎس دێ و دەﻛوﺘ ھﻤﮋﯾﻨﯽ ﺷﯿﻠی ژﯾﺎن ،ﻟ ﻧﻮان ﺟﻮاﻧﯿﯽ و ﺧﯚﺷﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھــــوەس و راﻣــــﻮوﺳــــﺎن ،ﺋــﻣــﺠــﺎرە ﯾﻛﺴر ﺑﺎﺳﯽ زەﻣﻧﯽ راﺑﺮدوو دەﻛﺎت "ﺳــﺎن ﺑھﺎری دەﭼــﻮوﻣــ ﺳﯾﺮان" دواﯾﯽ دەﮔڕﺘوە "ﺋﻣﺴﺎڵ ﺑھﺎرم ﻟ ﺑﻮو ﺑ زﺳﺘﺎن
ﺧﯚﺷﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ژﯾــﺎن و دەﺳــﺖ ﻟ ژﯾﺎن ﺑرﻧداﻧ ﻟ ﻛﯚڕی ﺷﯿﻦ و ﻟﻧﻮ ﺧﻮﻨﯽ ﺋﺎزﯾﺰان ،ﺋم ﺣﺎﺗ دوو ﺟرﮔﯿﯿش، ﺋو ھﺰە ﺧﯚڕاﮔﺮﯾﯿی ﻣﺮۆﭬﯽ ﻛﻮردە، ﻛ ﺑدرﮋاﯾﯽ ﻣﮋوو ،ﺑردەوام ،ﭘﯿﻛﯽ ﻟﻧﻮ ﺧﺎﻛﯽ ژﯾﺎﻧﺪاﯾو ﭘﯿﻛی ﺗﺮی، ﻟ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺪان ،ﺋﮔر "ھﻤﻦ" ﺷﯿﻌﺮﻜﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨی واﻗﯿﻌﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﻛــﻮردی ﻧﻮوﺳﯿﻮە و ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧ دەﺳــﺘــﻨــﯿــﺸــﺎﻧــﯽ ﺟـــﻮوﺗـــی "ژﯾـــــﺎن" و "ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺪان"ی ﻛﺮدووە ،ﺋوا زﯾﺮەﻛﯿﺶ زۆر ھــﻮﻧــرﻣــﻧــﺪاﻧــ ﺋــم ﮔﯚراﻧﯿﯿی داھﻨﺎوەو ﺑﺎﺳﯽﻣﮋوویﺋم ﺣﺎﺗﻣﺎن ﺑﯚ دەﻛﺎت و ﻟراﺑﺮدووەوەی "ﺳﺎن"ەوە ﺑـــ" ﺋـــﻣـــﺴـــﺎڵ"ﻣـــﺎن دەﺑــﺳــﺘــــﺘــوە، ﻟــﻧــــﻮ ﮔـــرﻣـــی راﻣـــﻮوﺳـــﺎﻧـــﯽ "دەم ﻟﺳردەﻣﺎن"دا دەﻣﺎﻧﺒﺎﺗوە ﻧﻮ ﺧﻮﻨﯽ ﯾﺎران. ﺟﮕ ﻟ ﻧــﺎوەرۆك و ﻣﺎﻧﺎی ﺷﯿﻌﺮەﻛی "زﯾـــــــﺮەك" ﺋــــوا دەﻧــــﮓ و ﺋـــــﺎواز و ﮔــﻮﺗــﻨــﻛــﺷــﯽ ،ﺑــرﺟــﺳــﺘــﻛــﺮدن و ﺑ"دەﻧﮓ ھﻨﺎن"ی ﺋم ﺣﺎﺗ ﻣﮋووﯾﯿ، ﻛ ﺑڕاﺳﺘﯽ ﻟﯾك ﻛﺎﺗﺘﺪا زﯾﺮەك ،ھم ﺷﯿﻦ دەﮔێ و ھم ﺷﺎﯾﯽ ،ﺋوە زﯾﺮەﻛ ﭘﻤﺎن دەـــ :ﺋﻤی ﻛــﻮرد ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑﯚﺋوەی ﺑﮋﯾﻦ و ﺗﺎم ﻟ ژﯾﺎن ﺑﻜﯾﻦ! ﺋوا دەﺑ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺸﯽ ﺑﯚ ﺑﺪەﯾﻦ ،ﺧﯚ ﺋﮔر دەژﯾﻦ ﺑﯚ ﻛﻮرد و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن دەژﯾﻦ ،ﻛ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺶ دەدەﯾﻦ ،ﺋوا دﯾﺴﺎن ﺑﯚ ﻛﻮرد و ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ دەدەﯾــﻦ .ﺑﯚ ﺋوەی رەزو ﺑﺴﺘﺎﻧﻛﺎن ﭼﯿﺘﺮ وﺷﻚ ﻧــﻛــن و وﺷــﻚ ﻧﻛﺮﻦ ،ﺗــﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﻟﺳر ﺳﻨﮕﯽ ژﯾﺎن رۆژﺑﻜﯾﻨوە. ﺟﺎ ﺋم ﮔﯚراﻧﯿﯿ ﺑرزەی زﯾﺮەك ،ﺑھر دوو ﺣﺎڵ ،ﺑھر دوو ﺑﯿﺮۆﻛ ،ﺑﯿﺮۆﻛی "ﻛــﻮردﺑــﻮون" و "ﺑــ ﻛـــﻮردی ژﯾـــﺎن" و "ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎوەدان" ﺑﻮوﻧ. ﺋﮔر زﯾﺮەك زۆر ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧ و زۆر ﻛﻮرداﻧ و ﯾﻛﺠﺎر ﺑ ھﻮﻧرﻜﯽ ﺑرز، ﺋم دوو رەﮔــزەی "ژﯾــﺎن"و "ﻛــﻮرد و
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
زۆرﯾﺸﯽ ﭘ ﻧﺎﺧﯚش ﺑﻮو ،ھﺗﺎ زﯾﺮەك ﻟــ ھــﻮﻧــر ﭘــــﺸــﺪەﻛــوت و ﻟـــڕووی ﺟﻣﺎوەرﯾﯿوە ﻻﯾﻧﮕﺮی زۆر دەﺑﻮو، رۆژ ﺑــرۆژ ژﻣــﺎرەی ﻻﯾﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺑرز دەﺑﻮوەوە ،ﺋوا ﺋوەﻧﺪە ﻟﻛﻦ ﺣﻜﻮﻣت و دەزﮔـــﺎ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯽ و ﺳﺎواﻛﯿﯿﻛﺎن زﯾــــﺮەك دەﺑــــﻮوە ﺟﮕﺎی ﮔــﻮﻣــﺎن و ﻣﺗﺮﺳﯽ و ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛی دادەﺑــزی و زۆرﺗﺮ ﻛﺎرو ھﺴﻮڕاﻧﯽ دەﺧﺮاﯾ ژﺮ ﭼﺎودﺮی. ﻧورۆز:ﻧــورۆز وەك ﺟژﻧﻜﯽ ﻣﮋووﯾﯽ ﺑﯚ ﺋﺮان و ﻛﻮرد ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺧﯚی ھﯾ ،ﺋو ﺳـــﺮوودەی ﻛ زﯾــﺮەك ﮔﻮﺗﻮوﯾﺗﯽ": رژﻤﯽ ﺷﺎھﻧﺸﺎھﯽ ﺑزۆر ﺳﺮوودی ﻧـــورۆزﯾـــﺎن ﺑــ زﯾــــﺮەك ﮔــﻮوﺗــﻮوە" ﻧﺎﺷﻜﻨ.زﯾﺮەكوﯾﺴﺘﻮوﯾﺗﯽﺷﯿﻌﺮە ﻣزﻧﻛی ﭘﯿﺮەﻣﺮد ﺑ دەﻧﮕ زوڵ و ﻣزﻧﻛی ﺧﯚی ﭘﺸﻜش ﺑﻜﺎت ،ﻛ زﯾﺮەك،ﺷﯿﻌﺮەﻛیﭘﯿﺮەﻣﺮدﺑﺗواوی وەك ﺧﯚی و وەك ﺋوەی ﻛ زﯾﺮەك دەﯾــوێ ﺗﯚﻣﺎری ﺑﻜﺎت ،ﺑــم دﯾــﺎرە ﺋــوەﯾــﺎن ﻟ ﻗﺒﻮوڵ ﻧــﻛــﺮدووە ،ﺑﯚﯾ زﯾﺮەك دەﺳﺘﻜﺎری ﺷﯿﻌﺮەﻛی ﻛﺮدووە و ﻧــﺎوی "ﺷﺎھﻧﺸﺎ"ی ھﻨﺎوەﺗ ﻧﺎو ﺷﯿﻌﺮەﻛ ،دﺮی ﯾﻛﻣﯽ ﭘﯿﺮەﻣﺮدی وەﻛﻮ ﺧﯚی ﮔﻮﺗﻮوە ،ﻛ دە: ﺋم رۆژە ﺳﺎﯽ ﺗﺎزەﯾ ﻧورۆزە ھﺎﺗوە ﺟژﻧﻜﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﻛﻮردە ﺑﺧﯚﺷﯽ و ﺑھﺎﺗوە. ﻟﭘﺎش ﺋم دﺮە دە: ﭼﻧﺪ ﺳﺎڵ ﮔﻮﻟ ھﯿﻮای ﺋﻤ ﺑ ﺑر ﺑﻮو ﺗﺎﻛﻮ ﭘﺎر ﺗﺎ ﺷھﻧﺸﺎ ﻟﻮﺗﻔﯽ ﻓرﻣﻮو ھﺎت ﻟﮔڵ ﭘﺎ و ﺟﯚﺗﯿﺎر دەﺑ ﺋوە ﺑﯿﻦ ،ﻛ ھﻣﻮو ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛــــﻮرد ﺋـــﺎواﺗـــ ﺧــــﻮاز ﺑـــﻮو زﯾـــﺮەك ﺷﯿﻌﺮەﻛی ﺑــم دەﻧــﮓ و ﺋـــﺎوازە ﺑ ﺗـــواوی ﮔﻮﺗﺒﺎ ،دﯾـــﺎرە زﯾﺮەﻛﯿﺶ ﻟ ھﻣﻮوﻣﺎن زﯾﺎﺗﺮ وای ﺣــز دەﻛــﺮد، ﺑم ،ﺣزو واﻗﯿﻊ ھﻣﻮو ﻛﺎﺗﻚ ﯾﻛﺘﺮ ﻧﺎﮔﺮﻧوە ،زﯾﺮەك ﺋوەﻧﺪەی ﮔﻮﺗﻮوە، ﻛ ﺑﯚی ﮔﻮﺗﺮاوە! ﭘﺮﺳﯿﺎری ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋوەﯾ !ﺋﺎﯾﺎ زﯾﺮەك، ﺋﮔر ﻛ ﺑــﯚی ﻧــﻛــﺮاوە ﺷﯿﻌﺮەﻛی "ﭘــﯿــﺮەﻣــــﺮد" ھــﻣــﻮوی ﺗــﯚﻣــﺎر ﺑﻜﺎت، ﺋــوا ھــر ﻧﯾﮕﻮﺗﺒﺎﯾ و ﺷﯿﻌﺮەﻛی ﻧﺷﻮاﻧﺪﺑﺎﯾ و ﺑ ﺷﺎھﻧﺸﺎھﯽ دا ھﻨﮔﻮﺗﺒﺎﯾ؟! ﯾﺎ ﺋوەﺗ ﭼﺎﻛﯽ ﻛﺮدووە ﻛ ﺑوﺷﻮەﯾی ﺑﯚی ﻛﺮاوە ،ﺷﯿﻌﺮی ﻧــورۆزی ﺋﺎوا ﮔﻮوﺗﻮوە و ﺋﺴﺘﺎ ﺋو ﺷﯿﻌﺮە ﺑــــرزە ﺑــو دەﻧــﮕــ زوـــ، ھﻧﺪﻜﯽ ﻟﺑر دەﺳﺘ! رای ﻧــﻮوﺳــران و ھــﻮﻧــرﻣــﻧــﺪان و ﺧــﺎوەن راﯾــﺎن ھــر ﭼﯚﻧﻚ ﺑﺖ ،ﻣﻦ دەﺳــﺖ ﺧﯚﺷﯽ ﻟ زﯾـــﺮەك دەﻛـــم و ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ دەﻛــم ،ﻛ ﺋوەﻧﺪەی ﺑﯚی ﻛـــﺮاوە ﻛــﺮدووﯾــﺗــﯽ! رەﻧــﮕــ ھﻧﺪێ ﻛـــس ﺑــــــﻦ ،ﺟـــﺎ ﺋــﮔــرﭼــﯽ دـــﺮە ﺷﯿﻌﺮی ﯾﻛﻣﯽ ﭘﯿﺮەﻣﺮد ﻛ ﺷﯿﻌﺮی "ﻧورۆزە" ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە ،ﺋی ﭼﯽ ﻟ ﺑ "ﺷﺎھﻧﺸﺎ"داھﮕﻮوﺗﻨﻛیﺑﻜﯾﻦ؟! ﻣــﻦ دەــــﻢ ،ﺑ راﺳــﺘــ زﯾـــﺮەك ﺑ "ﺷــﺎھــﻧــﺸــﺎ"ی دا ھــــﮕــﻮﺗــﻮوە ،ﺑــم رۆژﮔﺎر ﺷﺎھﻧﺸﺎی ﺑﻻﻧﺎ و ﺋوەﻧﺪەی ﻛ ﻟ ﺳﺮوودەﻛی زﯾﺮەك ﺑﯚ ﺋﻣۆی ﻛـــﻮرد دەﺷــــ ،ﺋـــوە زﯾـــﻨـــﺪووەو ﺑ زﯾﻨﺪووﯾﯽ دەﻣﻨﺘوە ،ﺋﺴﺘﺎ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳــﺎــ ﻧــــــورۆزی زﯾـــــﺮەك ،ﺳــﺎﻧــ ﻧورۆزﻣﺎن ﺧﯚﺷﺘﺮ دەﻛﺎت و ﻋﺷﻘﻤﺎن ﺑﯚ ﻧورۆز ﮔرﻣﺘﺮ دەﻛﺎت ،ﻟ راﺳﺘﯿﺪا، ﻟﮔڵ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺳﺮوودی ﻧورۆز ﻟﻻﯾن زﯾﺮەﻛﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ،ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﺗﺮی "ﻧورۆزی ﻛﻮردان" دەﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮد و ﺧﺑﺎﺗﯽ ﻛــﻮرد ﻟﺮەش ﻟ ﺳﺎﯾی دەﻧﮕﯽ زﯾﺮەك ﭼﻮوە ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﺗﺮ. ﻟ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺳـــﺮوودی ﻧـــورۆز، ﻟﮔڵ ھﻣﻮو ﮔﯚڕان و ﻧﺎو ھﻨﺎﻧﻛی ﺷﺎھﻧﺸﺎش ،ھﺸﺘﺎ ﺋــوەﻧــﺪەی ﺋو ﺳﺮوودە ﺑ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻛﻮرد و ﻛوﺗوە، ھﻨﺪە ﻟ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺋﺮان و ﺷﺎھﻧﺸﺎدا ﻧـــﺑـــﻮو .ﭼــﻮﻧــﻜــ ﺋـــﮔـــر ﭘــﯿــﺮەﻣــــﺮد ﺑﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋم ﺷﯿﻌﺮە ﻣﯚری ﻛﻮردی ﺑــﻮوﻧــﯽ ﻟــ ﺟــژﻧــﯽ ﻧـــــورۆز داﯾـــو ﺗﺎﭘﯚﯾﻛی ﻧﻮێ ﻛﺮدۆﺗوە ،ﺋوا زﯾﺮەك ﺑــ ﺗــﯚﻣــﺎرﻛــﺮدن و ﺑــ" دەﻧــﮓ"ﻛــﺮدﻧــﯽ ﺳﺮوودەﻛ ﮔﯿﺎﻧﻜﯽ ﺗﺮی ﻛﺮد ﺑﺑر ﺷﯿﻌﺮەﻛ و ﻟ دﻧﯿﺎی ھﻮﻧرو ﺳﺮووددا ﻧﻣﺮﯾﯿﻛﯽ دا ﺑ ﺳﺮوودەﻛ و ﻛﻮردی ﺑﻮوﻧﯽ ﻧورۆزی زۆرﺗﺮ ﺑوﻛﺮدەوە و دوورﺗــﺮی ﺑــﺮدو ﻛــﺮدی ﺑ ﺳــﺮوودی
ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ھﻣﻮو ﻛــﻮرد ﻟ ھﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟ ھﻣﻮو ﻧورۆزﻜﺪا. ھر ﺋوەﻧﺪەی ﻛ زﯾﺮەك ،ﻟﻧﻮ ﺋﺮان و ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﺷﺎھﻧﺸﺎدا ،ﺑ دەﻧﮕ ﻣزﻧﻛی ﺧــﯚی ﺷﯿﻌﺮە ﺑرزەﻛی ﭘﯿﺮەﻣﺮد ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺎ و دەﻓرﻣﻮوێ: ﺋﻣۆژە ﺳﺎﯽ ﺗﺎزەﯾ ﻧورۆزە ھﺎﺗوە ﺟژﻧﻜﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﻛﻮردە ﺑﺧﯚﺷﯽ و ﺑھﺎﺗوە. ﺑـــم رﺳــﺘــ ﻣـــزن و ﭘـــﯿـــﺮۆزەی ﻛ ﭘﯿﺮەﻣﺮد دەﻓرﻣﻮوێ: "ﺟژﻧﻜﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﻛـــﻮردە" زﯾـــﺮەك و ﭘﯿﺮەﻣﺮد ﺟژﻧﯽ ﻧورۆز دەﮔڕﻨﻨوە ﻧﺎو ﻣﺎﯽ ﺧﺎوەﻧﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨی ﺧﯚی، ﻛــ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛـــﻮردە و ﺋــو ﻣﯿﻠﻠﺗ ﺑ ﺣﻜﻮﻣت و وت داﮔﯿﺮﻛﺮاوە ﻟ ﺧﺎوەﻧﺪارﯾﯿﺗﯽ ﺑﯚ ﻧورۆز دەﺧﻧﭘﺶ ﺋــــﺮان و ﺣــﻜــﻮﻣــت و ﺷﺎھﻧﺸﺎ و دەﺳــﺗــﻛــی ،ﺋــﻣــش ﻟــ ﺳﺎﯾی ھﻮﻧرە ﺑرزەﻛی زﯾﺮەك ﺑﻮو ،ﻛ ﻟ رۆژﮔﺎرﻜﯽ ﺑ ﻛﺳﯿﺪا ﺗﻮاﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮﻜﯽ ﺑــرز ھﺒﮋﺮێ و -ﺋــوەﻧــﺪەی ﺑﯚی دەﻛﺮێ -ﺑ ھﻮﻧرە ﺑرزەﻛی ﭘﻨﺎﺳی ﻛﻮرد ﺑﻮوﻧﯽ ﻧــورۆز ﺑرزﺑﻜﺎﺗوە و دواﺟـــﺎر ﭘﻨﺎﺳﻛ ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ھﻣﻮو ﭘﻨﺎﺳﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑرزﺗﺮ و ﺑرﭼﺎوﺗﺮ ﺑ، ﻧﺎﺑ ﺋوەش ﻟﺑﯿﺮ ﺑﻜﯾﻦ ،ﻟو ﻣﻠﻤﻼﻧ و ﺑﮕﺮە و ﺑردەﯾدا "زﯾﺮەك" ﺑ ﺗﻧﯿﺎ ﺑــﻮوە ﻟ ﺑراﻣﺒر دەوــﺗــﯽ ﺋﺮان و ﺷﺎھﻧﺸﺎﻛﯾﺪا،وەكدەﺑﯿﻨﻦدواﺟﺎرﯾﺶ ﺳرﻛوت. ﺋوەﺗﺎﺳﺮوودیﻧورۆز،ﺋوﺳﺮوودەی ﻛ زﯾــﺮەك ﺷﯿﻌﺮەﻛی ﭘﺮەﻣﺮی ﺑ ﻧــﺎﺗــواوی و دەﺳــﻜــﺎری ﮔﻮﺗﻮوﯾﺗﯽ، ﺋﺴﺘﺎ ﺋو ﺳﺮوودە ﺑ ھﻣﻮو ﻛم و ﻛﻮڕﯾﯿﻛﺎﻧﯿﯿوە ،ﻛم و ﻛﻮڕی ﻟ رووی ﺷﯿﻌﺮەوە ،ھﺸﺘﺎ ﺑو ﺣﺎﺷوە ،ﺋم ﺳــﺮودە ﻟ ﺳﺎﯾی دەﻧﮕﯽ زﯾــﺮەك ﻟ ﭘﺸﯽ ﭘﺸوەی ھﻣﻮو ﺳﺮوودەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮە ،ﻛ ﺑﯚ ﻧورۆز ﮔﻮﺗﺮاون ،ﻟ رووی زۆر ﺑوﯾﯽ و ﺟﻣﺎوەری ﺑﻮوﻧﯿﺎﻧوە، ﺋﻣش ﺋﮔرﭼﯽ داھﻨﺎﻧﻜﯽ ﺗﺮە ﺑﯚ ﺳر داھﻨﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی زﯾــﺮەك ،ﺋوا ﺑـــرز ﻛــﺮدﻧــوەی دەوﻣﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ ﺋــﺎﺳــﺘــﯽ ﺳـــﺮوودەﻛـــﺎن و ﺋرﺷﯿﻔﯽ ﺳﺮوودەﻛﺎﻧﯽ ﻧورۆزﯾﺸ !ﻛ زﯾﺮەك ﺳردەﺳﺘﯾﺎﻧ. ﺋم ﻛﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﺎﻧی دواﺟﺎر ﺑﻻی ﺳﯿﺎﺳت دادەﺷﻜﻨوە و ﺑ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻛــﻮرد دەﻛــوﻧــوە ،ﺋﻣش ھﺗﺎدێ، زﯾﺮەك دەﺧﺎﺗ ﺧﺎﻧﯾك ﻛ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎت و ﺳــﺎواك ﺑ ﺑــردەواﻣــﯽ زﯾــﺮەك ﺑ ﭘﺳﻧﺪ ﻧزاﻧﻦ ،ﺑﯚﯾ دوای ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ "ﭼﺮﯾﻜی ﻛﻮردﺳﺘﺎن" زﯾــﺮەك ،ﻧﺎﭼﺎر دەﺑ دەﺳﺖ ﺑرداری ھرﭼﯽ ھﯾﺗﯽ ﺑﺒ وﺳر ھﮕﺮێ ﺑﯚ ﺋوەی ﻧﻛوﺘ دەﺳﺖ و ﻧﮔﯿﺮێ ،دﯾﺎرە ﭘﺎش رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﯾﺎن راﺳﺘﺘﺮ ھﺗﻨﯽ زﯾﺮەك "ﻛﺸ ﺑﯚ ﻣﯿﺪﯾﺎ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺧﺰاﻧﯽ زﯾﺮەك دروﺳﺖ دەﻛن و ﺗﻮوﺷﯽ ﺳرﺸی دەﻛن" ﭼﺮﯾﻜی چ.٢ ﺳﺎن دەﭼﻮوﻣ ﺑﺎﻏﯽ ﺷﻗوێ :ﯾﺎن ﻟوﻛﻟ دەﻧﮕﯽ ﺳﺎز دێ. ﺋﻤ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ زۆر ﻛم ﻟﺑﺎرەی ﺑﯚ ﻧو ﻣﮋووی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ زﯾـــﺮەك دەزاﻧــﯿــﻦ ،ﭼــﯚن ﻣــﻦ ﻟﺳر ﺋــو ﺑـــﺎوەڕەم زاﻧﯿﻨﯽ ھﯚ و ﻣﮋووی ﺗــﯚﻣــﺎرﻛــﺮدﻧــﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ زﯾــﺮەك ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪەرﻜﯽ زۆر ﺑﺎﺷ ﺑﯚ ﺗﮕﺷﺘﻦ و ﺷﯿﻜﺮدﻧوەی ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎن ،ﭼﯚن زﯾﺮەك ﺑھﯚی دەﺳﺖ و رﺳﺘﯽ ﺷﯿﻌﺮ ﮔﻮﺗﻦ و ﺋـــﺎواز داﻧـــﺎن ،ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ زۆرﯾﺎن ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ" ﺑﯚﻧ "و "ﺷﻮﻦ" و "ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ"ﯾﻛﺎﻧوە ھﯾ. ﯾﻛ ﻟ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ زﯾــﺮەك، زﯾــﺮەك دوو ﺳ ﮔﯚراﻧﯽ ﯾك ﻧﺎوی ھﯾ ،ﺋﺎﻣﯿﻨ ،ﭼﺎرۆﮔی ھوﻟﺮﯾﯿ، وەك ﻗـــﻮﻣـــﺮی ﺑـــﯚچ ﻣــﻨــﺖ ﻧــــﺎوێ و ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن و زۆری ﺗﺮ ،ھروەھﺎ زۆر ﮔــﯚراﻧــﯽ زﯾـــﺮەك دوو ﻧــﺎوﯾــﺎن ھﯾ، دﯾﺴﺎن زﯾــﺮەك ﯾك ﺑﯿﺮۆﻛی ﺑزۆر ﺷﻮە دەرﺑﯾﻮە ،ﻛ ﺋﻣﺎﻧ ھﻣﻮوی ﺋــﮔــر ﺳﯿﻔﺗﯽ دووﺑــﺎرەﺑــﻮوﻧــوەی ﺗﺪاﯾ ،ﺑم ﺑھﯿﭻ ﺷﻮەﯾك زﯾﺮەك ﺑــم دووﺑــﺎرەﻛــﺮدﻧــواﻧــ ،ﻟﻨﮔڕاوە ﺟﻮاﻧﯿﯿ ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﮔﯚراﻧﯿﯿﺎﻧ زﯾﺎﻧﯿﯿﺎن ﭘ ﺑﮕﺎت .ﺋم ﮔﯚراﻧﯿﯿش ﯾﻛ ﻟو ﮔﯚراﻧﯿﯿﺎﻧﯾ ﻛ دوو ﻧﺎوی ھﯾ "ﻟــو ﻛﻟ دەﻧﮕﯽ ﺳــﺎزدێ" و "ﺳﺎن دەﭼﻮوﻣ ﺑﺎﻏﯽ ﺷﻗوە" ﺋﻣش ھﯚی ﺋوەﯾ ،ﻛ ﺑﯿﺮۆﻛ ﺟﯿﺎﯾﻛﺎن و داڕﺷﺘﻨ
ﺟﻮاﻧﻛﺎن ﻟﻧﻮ ﯾك ﮔﯚراﻧﯿﺪا ﺧﯚﯾﺎن ﭘﺶ دەﺧن و ھﯿﭻ ﯾك ﻟﺑﯿﺮۆﻛﻛﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺋوی ﺗﺮ ﺑﻻﺑﻨ و ﺧﯚی ﺑﺒﺘ ﯾﻛ ﻧﺎو -ﺋﻣش ﻧﯿﺸﺎﻧی دەوﻣﻧﺪی زﯾﺮەﻛ ﻟ ﺑﯿﺮۆﻛ و ﺑھﺰی زﯾﺮەﻛ ﻟ داڕﺷﺘﻨﯽﺑﯿﺮۆﻛﻛﺎن. ھروەھﺎ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺗﺮی زﯾﺮەك ﺋوەﯾ ﻛ زۆرﯾــﺶ ﮔﺮﻧﮕ ،ﺋوەﯾﺶ ﺋــوەﯾــ ﻛــ ﺋــﺎﻓــﺮەت ﻧﻮەﻧﺪی ﻛــﺎری ھﻮﻧری وﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽزﯾﺮەﻛ ،زﯾﺮەك ھﻣﻮو ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن ،ﺑﺎﺑﺗﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﭼﯿﻨﺎﯾﺗﯽ و ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺧﺰاﻧﯽ و ﻛﺳﯽ و دەرووﻧــﯽ و ھر ھﻣﻮوی ﻟ دەوری ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺋﺎﻓﺮەت دا دەﺳﻮوڕﻨﯿﺘوەو ﻟــ رــﮕــﺎی ﺑــﺎﺑــﺗــﯽ ﻋــﺷــﻖ و ژن و ﺧــﯚﺷــوﯾــﺴــﺘــﯽ و ﺟــﻮاﻧــﭙــرﺳــﺘــﯽ و ﺧــﻮاﺳــﺖ و ﺑﯿﺮو ﺑــﺎوەڕەﻛــﺎﻧــﯽ ﺧﯚی دەردەﺑـــێ .ﺋم ﮔﯚراﻧﯿﯿش ،ﮔﯚراﻧﯽ "ﻟو ﻛﻟ دەﻧﮕﯽ ﺳﺎز دێ" ﯾﺎن "ﺳﺎن دەﭼﻮوﻣ ﺑﺎﻏﯽ ﺷﻗوە" ﻧﻤﻮوﻧﯾﻛﯽ زۆر ﺟﻮان و ﺑرزی ﮔﯚراﻧﯽ ﻋﺷﻖ و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن و ﻧﺗوەﯾ.
ﻟھر ﭼﻮار ﻻوە ﺷﺎﯾﯿ ﺑ رﯾﺰە ﺧﻧﺑﻧﺪاﻧﻤﺎن ﺧﻮﻨﯽ ﺋﺎزﯾﺰە ﺳﺎن دەﭼﻮوﻣ ﺷﺎﺧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻣﺴﺎڵ ﺑھﺎرﻣﺎن ﻟﺒﻮو ﺑ زﺳﺘﺎن ﮔﻮی ﺳـــﻮورم ،ﺋــی ھــﺎوار ﺑــﻮو ،ﺧﻮﻨﯽ ﯾﺎران" ﺋم ﺟﮕﯚڕﻛ و ﺗﻜﻜﺮدﻧﯽ "ھوەس و ﺧــــم"ەی زﯾــــﺮەك ،ﺋــو ﺷﯿﻌﺮەی ﺷﺎﻋﯿﺮی ﮔــورەی ﻛــﻮرد "ھﻤﻦ"ﻣﺎن دﻨﺘوە ﯾﺎد ،ﻛ دەﻓرﻣﻮوێ" :ﺋﻣﻦ ﺋﺗﯚم ھر ﻟﯾﺎدە" ﺋی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ،ﺟﺎ ﺋــﮔــر ﻟــ ﺷﺎﯾﯿﺪا ﺑــﻢ ،ﯾــﺎن ﻟــ ﺷﯿﻦ: "دەﻓرﻣﻮوێ" ﻟ ﺷﺎﯾﯿﺪا ﻟوەﺧﺘﯽ ھﭙڕﯾﻨﺎ ﻟﺧﯚﺷﯿﺪا ﻟﻛﺎﺗﯽ ﭘﻜﻧﯿﻨﺎ ﻟ ﻛﯚڕی ﻣﺎﺗم و ﺷﯿﻨﺎ ﺋﻣﻦ ﺋی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﺗﯚم ھر ﻟﺑﯿﺮە. ﺋوەی ﻛ زﯾﺮەك ﻟ ﺷﯿﻌﺮ و ﮔﯚراﻧﯽ "ﻟـــو ﻛــ ﻟــ و ﺳـــﺎن دەﭼــﻮوﻣــ "دا ﻛﺮدووﯾﺗﯽ ،رﻚ ﺋوەﯾ ،ﻛ ﻟ ﺷﯿﻌﺮی "ﺋﻣﻦ ﺋی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﺗﯚم ھر ﻟﺑﯿﺮە"ی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ھﻤﻨﺪا ھﺎﺗﻮوە و ھﮕﺮﺗﻨﯽ ﺧــﻣــﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧ ،ﻟﻛﺎﺗﯽ ﮔــرﻣــی
ﻛﻮردﺳﺘﺎن"ی ﺗﻜڵ ﻛﺮدووە و ﯾﺎری ﺑ" ﮔﻮی ﺳﻮور" و "ﺧﻮﻨﯽ ﺳﻮور" دەﻛﺎت و ﺑﺳﯚزﻜﯽ ﺟﻮان و ﮔرﻣﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧ" ﺧم و ﺧﯚﺷﯽ" دەردەﺑــێ و ﻟـــوﭘـــڕی ﻋــﺷــﻖ و ھـــوەﺳـــﺪا، ﺧﻮﻨﺎوﯾﺘﺮﯾﻦ ﺣﺎﺗﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﻛﻮرد وﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎس دەﻛﺎت ،ﻧﺎﺑ ﭘﻤﺎن واﺑــ ،داﮔﯿﺮﻛران ھﺳﺖ ﺑم ﺷﯿﻨﮕی و ﺷﯚڕﺷﮕﯾﯿی زﯾﺮەك ﻧــﺎﻛــن و ﻧـــﺎزاﻧـــﻦ! ﮔــﻮــﮕــﺮی ﻛــﻮرد ﺑــ چ ھﺳﺘﻚ ﮔﻮﯽ ﻟــم ﮔﯚراﻧﯿﯿ و ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ﺑــم ﭼﺷﻨ دەﮔــﺮێ و دواﺟـــﺎر ﺋــم ﮔﯚراﻧﯿﯿﺎﻧ چ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﻛﯿﺎن ﻟــﺳــر ھــﺳــﺖ و ﺑﺎوەڕی ﺗﺎك ﻣﺮۆﭬﯽ ﻛﻮرد دەﺑﺖ. زﯾﺮەك ﺑــردەوام ،ﺑھﻮﻧرﻜﯽ ﺑرز و ﺑ دەﻧﮕﻜﯽ زوڵ ،ھﺳﺘ ﭘﻧﮓ ﺧﻮاردووەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ،ھﯽ ﺗﺎك ﺗﺎﻛﯽ ﻣــﺮۆﭬــﯽ ﻛــــﻮرد دەردەﺑـــــــێ و زۆر ﺷــﺎرەزاﯾــﺎﻧــ ،ﺧــم ﺟـــﻮان دەﻛـــﺎت و ﻧﺗوە و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﭘﯿﺮۆز! ﺋم ﺟﻮاﻧﯽ و ﭘــﯿــﺮۆزﯾــﯿــش ﺑــ ھــــﺰﺗــﺮﯾــﻦ ﺧﺎﯽ ﺧﯚڕاﮔﺮﯾﯿ ،ﺑﯚ ﺋو ﻣﯿﻠﻠﺗی ﻛ ﺧﺎك و ﻧﺗوەی ﻛ ﻟﺑردەم ﻟﻧﻮﭼﻮون داﺑ ،ﻟﺮەﯾ ھﻮﻧر ھﻮﻧری رەﺳن، دەﺑﺖ ﺑ ھﻮﻧری ﺑرﮔﺮی و ﻣﺎﻧوە. دواﺟــﺎر دەﺑ ﻣﺑﺳﺘﯽ زﯾــﺮەك ،ﻟم ﺳﺎﻧو ﻟم ﺧﻮﻨﯽ ﺋﺎزﯾﺰاﻧ ،ﻛﺎم ﺳﺎڵ و ﻛﺎم ﻛﺎرەﺳﺎﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺖ ،وەك ﭘﺪەﭼ زۆرﺗﺮ ﻣزەﻧﺪە ﺑﯚ ﺋوە دەﭼ ﻛ زﯾﺮەك ﻣﺑﺳﺘﯽ روﺧﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟ ﺳﺪارەداﻧﯽ ﭘﺸوا ﺑﺖ. ﻓﯾﺴﯽ ﺳﺎﻧﯽ و ﻛﻮڕ ﺷﺎزادەی ﺋﺮاﻧﯽ:ﻟ ﻛﺘﺒﯽ "ﻧﺎ ﺷﻜﻨ"ی ﻧﻮوﺳر "ﻗﺎدر ﻧﺳﯿﺮی ﻧﯿﺎ" دا ﻛ ﻛﺘﺒﻜ ﺑﺎﺳﯽ ژﯾﺎن و زۆرﺑــی ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ زﯾــﺮەك دەﻛـــﺎت ،ﻧــﻮوﺳــر رەﺧﻨ ﻟ زﯾﺮەك دەﮔﺮێ ،دەﻧﻮوﺳ" :ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ ﺣﺳن زﯾﺮەﻛﺪا ﭼﻧﺪ ﺧﺎﻚ ﺑدی دەﻛﺮﻦ ،ﻛ ﺑداﺧوە وەك ﺧﺎﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ راﺑــﺮدووی ﻧﺎوﺑﺮاو دﯾﺎرن ﺣﺳن زﯾـــﺮەك ھــﺎﺗــﻮوە ﺷﯿﻌﺮی ﻧـــورۆزی ﭘﯿﺮەﻣﺮدی ،ﻛ ﻟ راﺳﺘﯿﺪا وەك ﯾﻛﻚ ﻟ ﺳــﺮوودە ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﭼﺎوی ﻟ دەﻛﺮێ ﺑﺧﺎﺗﺮی ﭘﺪا ﮔﻮﺗﻦ ﺑﺷﺎی ﺟﯿﻨﺎﯾﺗﻜﺎری ﺋﺮان دەﺳﻜﺎری ﻛﺮدووە و ھروەھﺎ ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﺑﯿﺴﺖ و ﯾﻛﯽ ﺋﺎزەرو ﭼﯚﺗ ﺧــﻮارەوە ،واﺗ ﺑو رۆژە ﯾﺎن ﮔﺮﺗﻮوە ﻛ رژﻤﯽ ﺷﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ ﺗﻣﻧﯽ ھردوو ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن و ﻛﻮردﺳﺘﺎنھﻨﺎوە" ﻧﺎ ﺷﻜﻨ. ھرﭼﻧﺪە ﻧﻮوﺳر "ﻗﺎدر ﻧﺳﯿﺮی ﻧﯿﺎ" ھر ﺧﯚی وەك ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﺗﯽ ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟوەی ﻧﺑﻮوە ،ﻛ" ﺣﺳن زﯾﺮەك ﮔڵوﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽﺧﯚیﺧﯚﺷﻮﯾﺴﺘﻮوە"، ﺑــم واﭼــﺎﻛــ ﺑــﯚ رووﻧــﻜــﺮدﻧــوە و زەﻣﯿﻨ و ﭘﺸﯿﻨی ﮔﻮﺗﻨﯽ ﺋم ﺟﯚرە ﮔﯚراﻧﯿﯿﺎﻧ ،ﺑﮕڕﯿﻨوە ﺋو ﺳﺎﻧی، ﻛ زﯾﺮەك ﻟ ﺑﻏﺪای ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﻋﺮاق ﺑﻮوە ،ﻛ وەك ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺑــﺎﻛــﻮوری ﺑــﺎس دەﻛـــﺎت ،زﯾـــﺮەك ﻟ ﻛــﯚﺗــﺎﯾــﯽ ﺳــﺎــﯽ ١٩٥٣دا ﭼــﻮوەﺗــ ﺋﺴﺘﮕی ﺑﻏﺪا و داﻣـــزراوە ،ھر ﻟم ﺳﺎش ﺑﺑﯚﻧی ﺗﺎج ﻟﺳرﻧﺎﻧﯽ "ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯿﺴڵ ﻟ ﻋﺮاق و ﻣﻟﯿﻚ ﺣﻮﺳﻦ ﻟ ﺋﻮردن" ،ﻟ رادﯾﯚی ﺑﻏﺪا ﺋﺎھﻧﮕﻜﯽ ﮔﯚراﻧﯽ رﻚ دەﺧن ،زۆر ﻟ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﻟم ﺋﺎھﻧﮕ ﮔﯚراﻧﯽ دەﻦ ،زﯾﺮەﻛﯿﺶ ﻛ ﺗﺎزە داﻣزراﺑﻮو، ﻟﻧﻮ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋەﻛﺎن ﺑــﻮوە ،زﯾﺮەك ﺑــ ﺳــﺮوﺷــﺘــﯽ ﺧـــﯚی ،ھــر ﻟﻛﺎﺗﯽ ﮔــﯚراﻧــﯽ ﮔﻮﺗﻨﺪا "ﺷﯿﻌﺮو ﺋـــﺎواز" ﺑﯚ ھﺎﺗﻮوە ،ﻟم ﺋﺎھﻧﮕﺷﺪا ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﯽ ﮔﻮﺗﻮوە و ﺋﻣش دوو دﺮی ﯾﻛﻣﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﯾ! دەﻟﺪەن ﻟﺪەن ﻟ ﺗﭘﯽ ﺷﺎدوﻣﺎﻧﯽ ﺋــوا ﺗﺗﻮﯾﺠﯿﺎن ﻛــﺮدن "ﺣﻮﺳﻦ" و ﻓﯾﺴﯽ ﺳﺎﻧﯽ "ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋە ﻧﻣﺮەﻛﺎن" ﻣﻦ ﻟ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺑﺎﻛﻮورﯾﻢ ﭘﺮﺳﯽ :ﺋﺎﯾﺎ داوا ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋەﻛﺎن ﻛـــــﺮاوە ،ﺗــﺎ ﮔـــﯚراﻧـــﯽ ﺑــ ﻣــﻟــﯿــﻚ دا ھﺒﻦ؟ ﻟ وەﻣﺪا ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺑﺎﻛﻮوری ﮔــﻮﺗــﯽ :ﻧﺧﺮ ،ﻟــ ھــﻣــﻮو زەﻣﻧﯽ ﻣﻟﻛﯿﺪا ﭼﻮار ﭘﻨﺞ ﮔﯚراﻧﯽ ﺑ ﻣﻟﯿﻜﺪا ھﮕﻮﺗﺮاوە ﺋو وەﺧﺘ ﻣﻟﯿﻚ ،زۆر ﺑﺧﯚﯾﺪاھﻨدەﮔﻮت.
13
ﺑـــوﻛـــﺮاوەﯾـــﻛـــﯽ رووﻧــــﺎﻛــــﺒــــﯿــــﺮﯾــــﯽ ﮔــﺸــﺘــﯿــﯿــ ﻟــﮔــڵ ﺑدرﺧﺎن دەردەﭼ
ﺟﻻدەت ﺑدرﺧﺎن
ﺳﻤﻜﯚ ﻣﺤﻣد ﻣﯿﺮ ﺟـــﻻدەت ﻛــﻮڕی ﺋﻣﯿﻦ ﻋﺎﻟﯽ و ﯾﻛﻚ ﻟــﻧــﺎوداراﻧــﯽ ﺑﻨﻣﺎی ﺑدرﺧﺎﻧﯽ ﮔورەی ﻧﻣﺮ ،ﻟﺳﺎﯽ ١٨٩٣ﻟﺳﺘﻧﺒﻮڵ ﻟداﯾﻚ ﺑــﻮوە ،ﺳﺎﯽ ١٩٢٢ﻧﺎوی ﻟﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋو ﻛﺳﺎﻧﺑﻮو ﻛﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﻧﯿﺎز ﺑﻮو ﻟﻧﺎوﯾﺎن ﺑﺒﺎت ،ﺑﯚﯾ ﻧﺎﭼﺎر دەﺑ ﺑﭽﺘ ﺋﻤﺎن و ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻟﮔڵ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋﻤﺎن ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚڵ ﺗﺮ دەﻛﺎت ،ھر ﻟوێ دﻛﺘﯚرا دەﺧﻮﻨ و ﺑم ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺗواوی ﺑﻜﺎت و دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﻣﯿﺴﺮ و ھر ﻟوﺶ ﺳﺎﯽ ١٩٢٦ ﺋﻣﯿﻦ ﻋﺎﻟﯽ ﺑﺎوﻛﯽ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ دەﻛﺎت ،ﺋم ﭘﯿﺎوە دواھﻣﯿﻦ ﻣﯿﺮی ﺑدرﺧﺎﻧﯿﻛﺎن ﺑﻮو ،ﺳﯿﺎﺳﯿﻛﯽ ﮔورەﺑﻮو ﻟﻧﺎوﭼﻛ و ﻟــزۆرﺑــی داﻧﺴﻮﺗﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﻋﺮاق و ﻓرەﻧﺴﺎ و ھﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ،داھﻨرﻜﯽ ﺑﺎش ﺑﻮو ﻟﺑﻮاری رۆژﻧﺎﻣﮔری ﻛﻟدوای رۆژﻧﺎﻣی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ داﯾﻜوە ،ﮔﯚﭬﺎری ھــﺎواری دەرﻛــﺮدووە و ﺧﺎوەﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺘﺒ ﻟﺳر ﻣﮋووی ﻛﻮرد ﻟوﻛﺎﺗدا و ﺋدەﺑﯿﺎت ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺷﯿﻌﺮ و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر و ھﺘﺪ ،ﺟﮕﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ،زۆرﺑی زﻣﺎﻧ زﯾﻨﺪووەﻛﺎﻧﯽ دەزاﻧﯽ ،ﻟواﻧ )ﺋﻤﺎﻧﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﻓرەﻧﺴﯽ و ﻓﺎرﺳﯽ و رووﺳﯽ و ﻋرەﺑﯽ و ﺗﻮرﻛﯽ و ﯾﯚﻧﺎﻧﯽ( دەزاﻧﯽ. ﻟرۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯿوە ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳت ﺟﻻدەت ﻛﺘﺒﻜﯽ ﻟﺑﺎرەی ﻛﺸی ﻛﻮرد و ﺑوە ﭘﻜﺮدﻧﯿﺎن ﺑﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋوﻛﺎﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧﻮﺳﯿﻮە ،ﺋو ﻟوﺪا ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑم ﻣﺗﺮﺳﯿ داوە و ﺑﺎس ﻟوە دەﻛﺎت ﻛدەﺑ ﻛﻮرد و ھﻣﻮو ﻻﯾك ﺑﺰاﻧﻦ ﻛﺸی ﻛﻮرد ﭼﯿ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳرەﻛﯽ ﺳرﻛﺮدە ﻛﻮردەﻛﺎن ﭼﯿﻦ و ﭼﺎرەﺳری ﺋم ﻛﺸﯾ ﭼﯚن دەﻛﺮێ؟. ھروەھﺎ ﺑﺎس ﻟوە دەﻛﺎت ﺗﺎﻛﻮ ﻛﺸی ﻛﻮرد ﻟم ﻧﺎوﭼﯾ ﺑو ﺷﻮەﯾ ﺗﻣﺎﺷﺎ ﺑﻜﺮێ و ﺑﻤﻨ ،ﺑردەوام دەﺑ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋم ﻛﺸﯾ ﻟﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﻧﺰﯾﻜوە دەرﻧﻛوﺗﻮوە و ﺷﺘﻜﯽ ﺗﺎزە ﻧﯿ ،رﯾﺸی دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺳدان ﺳﺎڵ ﺑر ﻟو ﻛﺎﺗی ﻧﻮﺳﯿﻮﯾﺗﯽ و ﺑھﯿﭻ ﺟﯚرﻚ رووی ﭼﺎرەﺳری ﺑﺧﯚﯾوە ﻧﺑﯿﻨﯿﻮە ،ﺋو دە "ﺷڕی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﻮوە ﺑﻣﺎﯾی ﺋوەی ﻛ وت و ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﻛﻮردان ﺑﻜﺮﺖ ﺑﭼﻧﺪ ﭘﺎرﭼﯾﻛوە". ﺟﻻدەت ﺋو ﻛﺘﺒی ﺑﯚ ﺋوە ﻧﻮﺳﯿﻮە ،ﭼﻮﻧﻜ ﯾﺎﺳﺎی ﭘﯾەو ﻛﺮدﻧﯽ دوورﺧﺴﺘﻨوەی ﻛــﻮردان ﻟﻻﯾن ﺗﻮرﻛوە ﻟﺳﺎﯽ ١٩٣٢ﺑﻓرﻣﯽ راﮔﻨﺮاوە. "ﮔﯚﭬﺎری ھﺎوار ﻟﺳﺎﯽ ١٩٣٢دەرﭼﻮوە ،ﭘﺸﺘﺮ ﺑر ﻟوەی دەرﺑﭽﺖ ،ﻟـــــ ١٩٣١_١٠_٢٦ﻣﯚﺗﯽ ﻟﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺳﻮرﯾﺎ وەرﮔﺮﺗﺒﻮو ،ﺑــم ﻟﺑر ﺑــﺎری ﺋــﺎﺑــﻮری ،ﺑــﯚﻣــﺎوەی ﺣوت ﻣﺎﻧﮓ دەرﻧﭼﻮو ،ﺋم ﮔﯚﭬﺎرە ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ دﯾﻜی رۆژﻧﺎﻣﮔری ﻛﻮردﯾو ﻧﺰﯾﻜی ٥٧ژﻣﺎرەی ﻟﺪەرﭼﻮو" .ﺳرﭼﺎوە .رۆﯽ ﺑﻨﻣﺎی ﺑدرﺧﺎﻧﯿﻛﺎن ،ﻋﺑﺪوﻟﺴﻣد ﺋﯿﺴﻼم ﺗھﺎ دۆﺳﻜﯽ، ل ٣٣و ٣٤ ﺋﯿﺘﯿﺤﺎد و ﺗرەﻗﯽ ﻛﯚﻣﯾﻛﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﻛﻮردﯾﻛﺎن ﺑﻮو، ﺟـــﻻدەت ﺑــزۆرﯾــﻨــی دەﻧــﮓ ﺑﯚ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋو ﯾﻛﺘﯿ ھﺒﮋﺮدرا. "ﺳــﺎــﯽ ١٩٢٧ﺑـــھـــﺎوﻛـــﺎری ﻛـــﻮردەﻛـــﺎﻧـــﯽ ﻟــﻮﺑــﻨــﺎن وەﻛــﻮ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو ﺟﻣﯿﻞ ﺣﺎﺟﯚ و ﻛﺑﯿﺮ ﺣﺳن و ھﻣﺰە ﺑگ و ھﺘﺪ ﻟﺷﺎری ﺣﻣﺪون ﻛﯚﻣی ﺧﯚﯾﺒﻮوﻧﯽ دروﺳﺖ ﻛﺮد، دوای ﺋوە ﺗﮕﯾﺸﺖ ﻛ ﻧﻮاﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻓراﻧﺴ ﺑرەو ﺑﺎﺷﺒﻮون دەﭼﻮو ،ﺟﻻدەت ﺑﻧﺎﭼﺎری ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑﺷﯚرﺷﯽ ﺋﺎﻛﺮێ وە ﻛﺮد و دواﺗﺮ ﻟدﯾﻤﺷﻘﯽ ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﺳﻮرﯾﺎ ﻛﯚﻣی ﺧﯚﯾﺒﻮﻧﯽ ﻛﯚﻛﺮدەوە و ﺑﻮوە ﺑﺳرۆﻛﯽ ﻛﯚﻣﻛ ."ﺳﻠﻤﺎن ﻋﻮﺳﻤﺎن ،ﻛﻮﻧﯽ رەش ،اﻻﻣﯿﺮ ﺟﻼدت ﺑﺪرﺧﺎن ،ﺣﯿﺎﺗ و ﻓﻜﺮە، ﺗﻘﺪﯾﻢ روﺷن ﺑﺪرﺧﺎن ،ل ٥٥و .٥٦ ﺟــﻻدەت زﯾﺎﺗﺮ ﺑﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﺎﺳﺮاوە وەك ﻟوەی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ﺑﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ رۆژﻧــﺎﻣــی ﻟﭘﻨﺎو ﺳﯿﺎﺳﺗﺪا ﺑﻛﺎرھﻨﺎوە ،ﻣﯿﺠر ﻧﻮﺋﻞ ﺋوﻛﺎﺗ ﺳﺎﯽ ١٩١٩وەزﯾــﺮی دەرەوەی ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺑﻮو ،ﺳرداﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت ،ھﺎوڕێ ﻟﮔڵ ﺟﻻدەت و ﻛﺎﻣران ﺑدرﺧﺎن ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮ ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻮون ﺑﻧﺎوﭼﻛ و رەوﺷﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﺋو وەزﯾﺮە ﻟژﺮ ﻛﺎرﯾﮕری ﺟﻻدەت ،ﭘﺮۆژەﯾك ﭘﺸﻜش ﺑ ﺣﻜﻮﻣت دەﻛﺎت " ﺳﺑﺎرەت ﺑ زەﻣﺎﻧﺗﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﻟﻧﺎوﭼﻛ و ﭘﺮۆژەﻛش ﺑﺮﯾﺘﯿ ﻟ ٣ﺧﺎڵ :١دەرﻛﺮدﻧﯽ دەﺳﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎن. :٢داﺑش ﻧﻛﺮدﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. :٣دﯾــﺎرﯾــﻜــﺮدﻧــﯽ ﺳــﻨــﻮوری ھــــردوو دەوــﺗــﯽ ﻋــــﺮاق و ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ھﻜﯽ ﺋﺗﻨﯚﻟﯚژی دﯾــﺎری ﻟﻧﻮان ﻛــﻮرد و ﻋرەب .ﺋﮔرﭼﯽ ﺋو ﭘﺸﻨﯿﺎرە ﺋﺎﺳواری ﻟ رﻜوﺗﻨﻨﺎﻣی ﺳﯿﭭر ﻣﺎﺑﻮو ﻛﺧﯚی ﻟ ﺳ ﺑﻧﺪدا دەﺑﯿﻨﺘﯿوە و ﻟواﻧش ﺑﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ) ٦٢و ٦٣و (٦٤ﻛﻣﺎﻟﯿﻛﺎن ﺋﻣﯾﺎن ﻧﺳﻟﻤﺎﻧﺪ و ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺶ ﺋو ﭘﺸﻨﯿﺎرەی رەﺗﻜﺮدەوە ،ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑـــﻮەردەوام ﻟﺳر ﺑﺗﻮرك ﻛﺮدﻧﯽ ﻛــﻮردان ،ﺋﯿﺪی ھرﺷﺘﻚ ﺑﻧﻓﻌﯽ ﻛــﻮرد ﺑــﻮو ﻟــواﻧــ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و رۆﺷﻨﺒﯿﺮە و داﺧﺴﺘﻨﯽ ﻧــﺎدی و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ دەﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮد". ﺳﻻح ﺳﻌﺪواﻟﻠ ،اﻟﻤﺴﺎﻟ اﻟﻜﺮدﯾ ﻓﯽ ﺗﺮﻛﯿﺎ ،ﻣﺮﺣﻠ ﺟﺪﯾﺪە،
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
*
14
ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎری ﻛﻟﭽری ﺑدرﺧﺎن د.ﺋﺎزاد ﺣﻣ ﺷرﯾﻒ
راوﮋﻛﺎری رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯽ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن
ژﻣﺎرە ٢٠١٠/١٢/٢٢ - ١٥١ - ٧٨ی زاﯾﯿﻨﯽ
ﺳﻨ ١٩٩١ ل ٧و ل. ٨ ﺟﻻدەت و ﻋداﻟﺗﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﯾــﻛــــﻚ ﻟـــو ﺧــﺎــ ﺟــوھــرﯾــﺎﻧــی ﺟـــــﻻدەت ﺑــدرﺧــﺎن ﻟﺳروەﺧﺘﯽ ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺧﯚﯾﺪا ھﯾﺒﻮوە ،ﻣﺳﻟی دادی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺑﯾك ﭼﺎو ﺗﻣﺎﺷﺎ ﻛﺮدﻧﯽ ھﻣﻮو ﻧﺗوە و ﺋﺎﯾﻦ و ﻣزھﺑﻛﺎن و ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎن ﺑﻮوە ﻟژﺮ ﺣﺎﻛﻤﯿﺗﯽ ﺋودا، ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧ ﻛﺳﻜﯽ وەﻛﻮ دﻛﺘﯚر ﺧﺎﻟﻔﯿﻦ ﻛ رۆژھﺗﻨﺎﺳﻜﯽ ﺳﯚﭬﯿﺗﯽ ﺑﻮوە و ھﺎﺗﯚﺗ ﺋو ﻧﺎوﭼﯾی ﺟزﯾﺮەی ﺑﯚﺗﺎن و رەوﺷﻛی ﺑﭼﺎوی ﺧﯚی ﺑﯿﻨﯿﻮە و ﻧﻮﺳﯿﻮﯾﺗﯽ" ﻛﻮردەﻛﺎن ﻟﭼﻠﻛﺎﻧﯽ ﺳدەی ﻧﯚزدەھﻣﺪا ﻟﭼﺎﻻﻛﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﺪا زﯾﺮەك ﺑــﻮون ،ﺑﯚﯾ ﺋــو وﺗــ ﺷﺎﺧﺎوﯾ ﻛدەﻛوﺘ ﺧــﻮارووی دەرﯾﺎﭼی وان و ﻟﺳﻨﻮوری ﺋﺮاﻧ و ﻟرۆژھﺗﯽ دﯾﺎر ﺑﻛﺮ و ﻣﻮﺳﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻛوﺗ ژﺮ دەﺳﺘﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﻛﺎن، ﺑدرﺧﺎن ﺑگ ﺑﻮوە ﺣﺎﻛﻤﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ﻛ ﺧﻚ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﺎن ﻟﺪەﻛﺮد ،ﺋﻣﺎﻧش ﺗﻧﮫﺎ ﻛﻮرد ﻧﺑﻮون ،ﺑﻜﻮ ﺋرﻣن و ﻛﻠﺪ
ﺟﻻدەت ﺑدرﺧﺎن و ﺋﺎﺷﻮرﯾﺶ ﺑﻮون و ﺑﯾك ﭼﺎو ﺗﻣﺎﺷﺎی ھﻣﻮو ﻻﯾك ﻛﺮاوە ﻟﻻﯾن ﺣﻮﻛﻤاﻧﻛﯾﺎﻧوە" .ﺳرﭼﺎوە ،ﺻﻼح ﺳﻌﺪاﻟﻠ، اﻟﻤﺴﺎﻟ اﻟﻜﺮدﯾ ﻓﯽ ﺗﺮﻛﯿﺎ ،ﻣﺮﺣﻠ ﺟﺪﯾﺪە ،ﺳﻨ ١٩٩١ ل ٣و ٤ ھروەھﺎ ﺋو رۆژھﺗﻨﺎﺳ دە "ﻟرووی ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﺸوە دادﭘروەری ھﺑﻮوە ،ھروەك ﻧﻤﻮﻧﯾك ھﯾ دەﻦ ﻣﻨﺎﻚ ﮔﺷﺖ دەﻛــﺎت زــی ﻟدەﺳﺘﺪا ﺑـــﻮوە" .ﻟـــرووی ﺋﺎﯾﻨﯿوە ھﻣﻮو ﺋﺎﯾﻨﻛﺎﻧﯿﺶ ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮون ﺑﺑ ﺋوەی ھﯿﭻ ھﺰﻚ ﺳرﻛﻮﺗﯿﺎن ﺑﻜﺎت ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧ ﻣﺳﯿﺤﯿﻛﺎن ﻛﻧﯿﺴی ﺧﯚﯾﺎن ھﺑﻮوە ﺑﯚ ﺧﻮدا ﭘرﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺋﺎزاداﻧ ﻛــﺮدووە ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛﻮردەﻛﺎن ﺳر ﺑﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺑﻮوﻧ" ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو. ﮔﺮﻧﮕﯿﺪان ﺑﺋدەب ﻣﯿﺮ ﺟــﻻدەت ھﺳﺘﯽ ﻛــﺮدووە ﺑوەی ﻛ ﻛﻮرد ﺑﯚ ﺋوەی ﭼﯿﺮۆﻛﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو دﯿﺎن ﺑﻨﻮوﺳﻨوە و دﯾﻜﯚﻣﻨﺘﯽ ﺑﻜن و ﻛﻮردﯾﺶ ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺗﯽ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﺧﯚی ھﺑﺖ و ﺑﯿﻨﻮﺳﺘوە، ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﺋﻟﻒ و ﺑﺎی ﻻﺗﯿﻨﯽ ﻛﻮردی ھﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﺸﺘﺮ ﯾﺎن ﺑﺗﻮرﻛﯽ ﯾﺎن ﺑﻓرەﻧﺴﯽ ﻧﻮﺳﯿﻮﯾﺎﻧﺗوە ،ﺑﯚﯾ ﻟﻻﭘرە ﯾﻛﻣﯽ رۆژﻧﺎﻣی ھــﺎوار ﻛﻟرۆژی ١٩٣٢_٥_١٥ﺑوی ﻛﺮدۆﺗوە و ﮔﻮﺗﻮوﯾﺗﯽ" ﻣﻦ ﻛﻮردم و زﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚم دەزاﻧﻢ ﺑﺑﺎﺷﯽ ،زﻣﺎﻧﻛی ﺧــﯚم ﺑـــراورد ﻛــﺮد ﺑ ھﺷﺖ زﻣﺎﻧﯽ ﺟﯿﺎواز ،ﺑﯚﯾ ھﻮەﺳﺘﯾﻛﻢ ﻛﺮد و ﺑﭘﻮﯾﺴﺘﻢ زاﻧــﯽ ﺋو ﭘﯿﺘ ﺑﻨﻮوﺳﻤوە" .ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو ل .١١٠ﺋﻣ ﺟﮕﻟوەی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻓﯚﻟﻜﻠﯚر و ﯾﺎدەوەری ﻛﻮردﯾﺪا داوە ،ﻻﭬﮋ ﯾﻛﻜ ﻟﻓﯚﻟﻜﻠﯚرە ﻛﻮردﯾﻛﺎن ﺟﻻدەت زۆر ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘﺪاوە و وﺗﺎری ﻟﺳر ﻧﻮﺳﯿﻮە " ،ﻟﮔﯚﭬﺎری ھﺎوار ژﻣﺎرە ٢٦ﺑﺎس ﻟــوە دەﻛــﺎت ﻛﺋو ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرە ﻛﺑﻧﺎوی )ﻻﭬــﮋە( ﮔﯚراﻧﯽ و ﮔﻮﺗﺎرﻜﯽ ﺋﺎﯾﻨﯿ و ﺑﺎس ﻟﺋﺎﺧﯿﺮەﺗﯽ دوﻧﯿﺎ دەﻛﺎت" ﻟﻣﺒﺎرەﯾوە ﻋﺑﺪوﻟﺴﻣد ﺋﯿﺴﻼم ﻟﺑﺎری ﻻﭬﮋەوە دە "ﻻﭬﮋە ﺑﺷﻜ ﻟﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﻛــﻮردی و ﺟﯚرﻜ ﻟﮔﯚراﻧﯽ ،ﺑم ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﺋم ﺟﯚرە ﮔﯚراﻧﯿ ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺑﺑﺎﺑﺗﯽ ﻓﻟﺴﻓﯽ دﯾﻨﯽ" .ﺟﻻدەت ﺑــدرﺧــﺎن و ﺷﯿﻌﺮ ،ﻟﯿﻜﯚﯿﻨﻛ ﺷــﺮۆﭬــﻛــﺎری ﯾــ ،ﺋــﺎزادی ﻋﺑﺪوﻟﻌزﯾﺰ ﻣﺰوری ،ل ٩١و ل.٩٢ ﮔﺮﻧﮕﯿﺪان ﺑﺋدەب و ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺣﻤدی ﺧﺎﻧﯽ
و ﺑوﻛﺮدﻧوەﯾﺎن ﻟ رۆژﻧﺎﻣی ھــﺎواری ﺋوﻛﺎت .ﯾﻛﻚ ﺑــﻮوە ﻟو ﻛﺎراﻧی ﻛﻟﻻی ﺟــﻻدەت ﮔﺮﻧﮓ ﺑــﻮوە ،ﯾﻛم ﻟــﺑــرﺋــوەی ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﯽ ﻛــﻮردی ﺑﻮوﻧ و ﻣﯚرﻛﯽ ﻛــﻮردی ﭘﻮەدﯾﺎرە و ﻧﻓوﺗ ،دووەم ﻟﺑر ﺋــوەی ﺋو ﺷﯿﻌﺮاﻧی ﺧﺎﻧﯽ ﻧﻮﺳﯿﻮﯾﺗﯽ ﮔﻮﺗﺎرﻜﯽ ﻛﻮردی ﺋوﻛﺎﺗ ﺑﻮوە، ﺑﯚﯾ ﻟﮔﯚﭬﺎرەﻛی ﺧﯚی ﺑوی ﻛﺮدۆﺗوە. ﻣﯿﺮ ﺟﻻدەت ﺟﮕﻟوەی ﺷﯿﻌﺮی ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﻧﺎوداری ﻛﻮردی ﺑوﻛﺮدۆﺗوە ﺑﺧﺎﺗﺮی ﺋوەی ﺋدەﺑﯽ ﻛﻮردی ھم دﯾﻜﯚﻣﻨﺖ ﺑﻜﺎت و ھم دەوﻣﻧﺪی ﺑﻜﺎت ،ﺑﯚﺧﯚﺷﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﺑﻛﺸﯽ ﭘﻧﺠ ﻧﻮﺳﯿﻮەﺗوە ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧ ﻟدەﻗﯽ )ﺑﻠﻮورا ﻣﻦ( دە" ﺑﻠﻮرا ﻣﻦ ﺋﺎﺷﯿﺮﯾﻦ ﺗﻮد ﺳﺎرﯾﺎ ﺳﺒھ ﺋﻮ ھﻨﮕﻮورا ﺋﯿﭭﺎرێ دە ھﭬﺎﻻ ﺑﮫﭬﺎﻻن دەﺳﺖ ﺑﺮاﯾ ﺷﭭﺎن و دﻟﻜﺗﯾﺎﻧﯽ دەﻧﮕﯽ ﺗ ھﺴﺘﺮﻦ دﻟﻦ ﺧﻣﮕﯿﺮان، ﺳﻼﭬﺎ ژ ھــڤ ﭬﻗﻮﺗﯿﺎن و ھﺘﺪ " .ﺳــرﭼــﺎوە .ﻣﯿﺮ ﺟــﻻدەت ﺑدرﺧﺎن و ﺷﯿﻌﺮ .ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾﻛﯽ ﺷﺮۆﭬﻛﺎری ﯾ .ﺋﺎزاد ﻋﺑﺪوﻟﻌزﯾﺰ ﻣﺰوری .ل.٤٠ ﺋﻣ ﺟﮕﻟوەی ﺟﻻدەت ﺑﭼﻧﺪ ﺷﻮەﯾك ﺷﯿﻌﺮی ﻧﻮﺳﯿﻮە، ﻟواﻧ ﺷﯿﻌﺮی ﺋوﯾﻨﺪاری و ﺳﺮوﺷﺘﯽ و ﻟھﻣﻮﺷﯿﺎن ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ﺷﯿﻌﺮی ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﭙروەرﯾ ،ھروەك دە" ﺧﻣﺮەﭬﯿﻨﺎ ﺗرﻛﺳرﻦ دﻧﯿﺎﯾ ﺋﻮ ل رۆژھﻻﺗﯽ دەﻣﺎ ﻛﻮ دوﻧﯿﺎ ھﺸﯿﺎرﺑ ژ ﺧو رادﺑ ژﻣرە ﺳﺘﺮاﻧﺎ ﺋﺎزاھﯿ و ﺳرﺑﺳﺘﯿﺎ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ و ھﺘﺪ" .ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوەی ﭘﯿﺸﻮو .ل ٦٣ ھروەھﺎ ﻟ ﺷﯿﻌﺮی ﺋوﯾﻨﺪارﯾﺶ دە: وەرە دوﺗﻤﺎم ﺋﺎﭬﺎ ﺷﺗ ﻣ ﺷرﺑﺗ ﭘﯿﻼ ﻧﺎﭬ ل ھڤ د ﻛﺗ ھﭬﯿﻨﺎ ﺧﻟﻚ و ﻋﺎﻟم ژ ھﯾﺎﻣ ﭘﻐﻣﺒران ﻋﺎدەت ﺑﯽ ﯾﺎ ﻣﻦ و ﯾﺎ دۆﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻦ ل ﺟﺰﯾﺮا ﺑﯚﺗﺎ ،ﺑﯿ ﻗﺑﺎﺣﺗ .ھﺒت وەﻛﻮ ﺳرﭼﺎوەﻛﺎن و ﻟﻜﯚﯿﻨوﻛﺎن ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻮە دەﻛــن و ﺧﺎﺗﻮو رەوﺷن ﺑﯚﺧﯚﺷﯽ ﺋو داﻧﭙﯿﺎﻧی ﺑﯚ ﺋو ﺷﯿﻌﺮە ھﯾ ،ﮔﻮاﯾ ﺑﯚ رەوﺷﻧﯽ ﮔﻮﺗﻮوە .ھر ﺑﯚﯾ دواﺗﺮ دەﺑﺘ ﺧﺰاﻧﯽ. ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻣﯿﺮ ﺟﻻدەت ﺑرۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﯽ ﻛﻮردەوە ﻣﯿﺮ ﺟـــﻻدەت ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻛﯽ راﺳﺘوﺧﯚ و ﻧﺎڕاﺳﺘوﺧﯚی ﺑرۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﯽ ھر ﭼﻮار ﭘﺎرﭼی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ھﺑﻮوە و ﮔﯚﭬﺎری ھﺎوار ﮔﺮﻧﮕﯿﻛﯽ ﻟرادەﺑدەری ﭘﺪراوە ﻟﻻﯾن ﺋو رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧوە "ﺣﺎﻣﺪ ﻓرەج ﯾﻛم رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻛﻮردی ﺑﺎﺷﻮرە ﻛﺑﻧﺎﻣﯾﻛﯽ دوورو درﮋ ،ﭘﯿﺮۆزﺑﺎری ﺑﺷﺪاری ﻟژﻣﺎرە ٣ ی ھﺎوار دەﻛﺎت و ﺑﻧﺎوی ھﻣﻮو ﻻواﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯿوە و دە" ﻟﭘﺎش دەﺳﺖ ﮔﻮﺷﯿﻦ دەﻣﻚ ﺑﻮو ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺳﺘﺎرەﯾﻛﯽ ﮔﻻوﮋی ﻛﻮردﻣﺎن دەﻛﺮد ،ﺗﺎﻛﻮ دوﻨ ﺑﭼﺎوی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﻛﺋوﯾﺶ ﮔﯚﭬﺎری ھﺎوارە ،ﻛﭼﺎوی ھﻣﻮو ﻛﻮردﻜﯽ روون ﻛــﺮدەوە ،ھﯿﻮاﻣﺎن واﯾ ﺑﺗﻧﯿﻨﯽ ھﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎن روﻧﺎك ﺑﻜﺎﺗوە و ھﻣﻮو ﻛﻮردﻚ ﺑدەم ﺋم ھﺎوارەوە ﺑﭽﺖ و ﺗﺎﻛﻮ ﺑﻜوﯾﻨ ﺳر رﮕﺎی و ﺑﯚ ﯾﻛﺘﯽ ﻛﻮردان ھوﺒﺪەﯾﻦ" ھروەھﺎ ﻟﻻﯾن ﺷﺎﻛﺮ ﻓﺗﺎح ﻛرۆﺷﻨﺒﯿﺮﻜﯽ ﮔــورەو ﺑھﻮﺴﺘﯽ ﻛﻮرد ﺑﻮو ﻟﻻﯾن رژﻤﯽ ﺑﻋﺴوە ﻟﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ھﺷﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳدەی ﺑﯿﺴﺘم ﻛﻮژرا ،ﻧﺎﻣﯾك ﺋﺎراﺳﺘی ﺟﻻدەت دەﻛﺎت ﺑﯚ دەﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ﻟﮔﯚﭬﺎری ھــﺎوار و دەــ "ھــﺎوار ﻧﻣﺎﻣﻜ ﺑدەﺳﺘﯽ زاﻧﺎ ﻟزەوﯾﻛﯽ ﺑﭘﯿﺘﺪا ﻧﮋراوە ،ﺑم ﺑﯚﺋوەی ﺑرووﺑﻮوم ﺑﺪات دەﺑ ﭼﺎودﺮی ﺑﻜﺮێ ﺗﺎﻛﻮ ﮔورە دەﺑﺖ" ﻛﻣﺎل ﻣزھر ﻣﮋووﻧﻮﺳﻜﯽ ﻛــﻮردە و دەــ "ھــﺎوار ﺗﺎﻛ ﮔﯚﭬﺎرﻜﯽ ﻛﻮردی ﺑﻮو ﻟﺳ ﺳﺎﯽ راﺑــﺮدوو ﺗﻣﻧﯽ ﺧﯚی وەﻛﻮ ﺷﻣﺎﻜﯽ ﻟﺷوﻜﯽ ﺗﺎرﯾﻜﯿﺪا ﻧزاﻧﯽ دەﺳﻮﺗﺎن و روﻧﺎﻛﯽ دەدات ﺑھر ﭼــﻮاردەوری ﺧﯚی" .ﭘﺮەﻣﺮدی ﻧﻣﺮ ﺷﯿﻌﺮی وەﻓﺪی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﺑﺎرەت ﺑراﭘڕﻨﯽ ﺑردەرﻛﯽ ﺳرای ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻛﻟﺋﻟﻮﻟﯽ ١٩٣٠ﻟﮔﯚﭬﺎری ھﺎوار ﺑوﻛﺮاوەﺗوە" ﺋﺳﯿﺮی ﺷﺎﻋﯿﺮﻜﯽ ﻛﻮردە و ﺷﯿﻌﺮی ﺳﻨﻮوری ﺑﯚﻧﻮﺳﯿﻮە و ﻓﺎﯾق ﺑﻜس ﺷﯿﻌﺮی )ﯾﺎدی وەﺗن( و ھﻤﻨﯽ ﻣﻮرﻛﺮﯾﺎﻧﯽ ﺑﺷﯿﻌﺮی )ﺳﻜﺎﯾك ﻟﮔﺮدی ﺳﯾﻮان( و )ﺑﯚ ﺧﺎوەﻧﯽ ھﺎوار( و ﭘﺧﺸﺎﻧﻚ ﻟ)ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨﯿﻦ ( ھﺎوﻛﺎری و ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻣﯿﺮﺟﻻدەت و ﮔﯚﭬﺎری ھﺎوارﯾﺎن ﻛﺮدووە" ﺳرﭼﺎوە ﮔﯚﭬﺎری رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ژﻣﺎرە ١٠٦ﻛﺎرﯾﮕرﯾﺎ ﻣﯿﺮﺟﻻدەت ﺑدرﺧﺎن و ﮔﯚﭬﺎری ھﺎوار ﻟﺑﺎﺷﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﺳرەﻧﺠﺎم ﻟوە ﺗﺪەﮔﯾﻦ ﻛﻣﯿﺮ ﺟﻻدەت ﻟوﻛﺎﺗدا ﻛﺟﻧﮕﯽ ﺟﮫﺎﻧﯽ ﯾﻛم ﻟــﺋــﺎراداﺑــﻮوە ،ﺋﺎﺳﺎن ﻧﺑﻮوە ﭘﯿﺎوﻚ وەﻛﻮ ھﻜوﺗﯾك ﻟو ﻧﺎوﭼﯾ ﻛﻛﻮردﻧﺸﯿﻦ ﺑــﻮوە و وﺗﺎﻧﯽ دەوروﭘﺸﺘﯽ ھﺎوﻛﺎرﯾﺎن ﻧــﻛــﺮدووە ،ﺑﺗﻧﮫﺎ و ﺑھﺎوﻛﺎری ﭼﻧﺪ ﺋــدﯾــﺐ و ﻧــﻮﺳــرــﻚ ،ھــم ﺳﯿﺎﺳﯿت ﺑﻜﺎت و ھم دﯾﺒﻠﯚﻣﺎﺳﯿت و ھم رۆژﻧﺎﻣ دەرﺑﻜﺎت ،ﺑﯚﯾ ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺗﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﮔﺮﻧﮓ ھﺒﺴﻧﮕﺮﺖ. ﺋو ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾ ﺑﯚ ھﺷﺘﻣﯿﻦ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﺑردﺧﺎن ﻟ ﭘﺎرﯾﺲ ﻧﻮوﺳﺮاوە.
راﺑﻪ
رۆژاﻧ ﺑﻮو ٥١ -
ﺑـــ ھﻓﺘﺎﻛﺎن ﺳـــﺎﻧﻜﯽ ﺑ ﺑﺷـــﺖ و ﭘ ﻟ ﺟﻤﻮﺟﯚﯽ و وەرﭼرﺧﺎن ﺑﻮو ،ﺷﻮﻦ ﭘﻧﺠو ﺋﺎﺳـــواری دﯾـــﺎرە و ﺷـــﯿﺎوی ﺑﺎﺳـــﻜﺮدﻧ ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑ ﺳرھﺪاﻧﯽ رﻜﺨﺮاوە ﻣدەﻧﯿﯿﻛﺎن و ﭘﯿﺸـــﯾﯿﻛﺎن و ﺳـــﻧﺪﯾﻜﺎ ،ﻛ ﮔﺸﺖ ﭼﯿﻦ و ﺗﻮﮋەﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﻣـــﮕﺎی ﻟﺧﯚ ﮔﺮﺗﺒـــﻮو ﻟ ﻧﻮ ﻋﺮاق ﺑﮔﺸﺘﯽ و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ..ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٧٣ﻟ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎی رۆژھﺗﺪا ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻻوان ﺋﻧﺠـــﺎم درا ﺑـــﯚ ﯾﻛـــم ﺟـــﺎر ﺑـــﻮو ﻟو ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧی ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﺑ ﻓرﻣﯽ ﻛﯚﻣﻚ ﮔﻧﺞ ﻣـــﺮ ﻻو ﺑ ﻧـــﺎوی ﯾﻛﺘﯽ ﻻواﻧـــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﺷـــﺪاری ﻟو ﻓﺴﺘﯿﭭﺎ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿ
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﺋﺎوارە
ﺑﻜـــن ﻛـــ ﭼﻧﺪﯾﻦ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯿﯿﺎﻧ ﻧﻤﺎﯾﺸـــﯽ ﻛﻮردەوارﯾﺎن ﺑﺟﻞ و ﺑرﮔﯽ ﻛﻮردی و داب و ﻧرﯾﺘﯽ ﻛﻮردەواری ﺋﻧﺠﺎﻣﯿﺎن داﺑﻮو. * ھروەھـــﺎ ﻟـــ ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ دووەﻣـــﯽ ""١٩٧٤دا ﻛﯚﻧﮕﺮەی دووەﻣﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﻮوﺳـــراﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟـــ ﺑﻏﺪا ﻟ ھﯚﯽ ﻣﺴﺘﻧﺴـــرﯾﯿ ﺋﻧﺠﺎم درا، "ﺑﻧﺪە" ﺑﺷـــﺪارﯾﻢ ﻛـــﺮد ﻟـــو ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ ،ﻗت ﻟﯾـــﺎدم ﻧﺎﭼ ﺋﻤـــی ﻛﻮرد ﻟـــ ھوﻟﺮەوە ﺑ ﻛﯚﺳـــﺘرﻚ ﺑڕێ ﻛوﺗﯿﻦ ﺑـــرەو ﺑﻏﺪا واﺗ ﻧﻮوﺳـــراﻧﯽ ﻟﻘـــﯽ ھوﻟﺮ ﻛ ﺑـــ ﮔﺎﺘو ﮔپ و دﺨﯚﺷـــﯽ رﮕﺎی دوورودرﮋی ﺋو ﺳﺎﻣﺎن ﺑـــی ﻟ ﺑﻏـــﺪاش ﺳـــ رۆژی ﻛﯚﻧﮕـــﺮە زۆر ﮔرم و ﮔﻮڕ ﺑﻮو و ﺑﺳـــرﻛوﺗﻮوﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﮫـــﺎت ،ﺋوەﺑﻮو ﻟـــ ﻛﯚﺗﺎھﺎﺗﻨﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە دﻛﺘﯚر ﻋﺰەدﯾﻦ ﻣﺴـــﺘﻓﺎ رەﺳﻮول ﺳـــرﻛوﺗ ﺳر دواﻧﮕـــی ﺷـــﺎﻧﯚ و ﮔﻮﺗﯽ" :ﺑر ﻟـــوەی ﺑﭽﯿﻦ ﭼﺸـــﺘﻜﯽ دەروﺸﺎﻧ ﺑﺨﯚﯾﻦ ﻟ ﭼﺸﺘﺨﺎﻧی "ﻟﯚﻟﯚە" ﻟ ﺑﺎﺧﭽـــی "زەورا" ﻛ داوەﺗﯽ دﻛﺘﯚر ﺋﯿﺤﺴـــﺎن ﻓﻮﺋﺎدﯾﻦ ﺋـــوﻛﺎت دﻛﺘﯚر ﺋﯿﺤﺴـــﺎﻧﯽ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷـــﺒﻮو ﺑڕﯾﻮەﺑری ﮔﺸـــﺘﯽ دەزﮔﺎی ﭘﺧـــﺶ و ﺑوﻛﺮاوەی ﻛـــﻮردی ﺑﻮو ﻟ ﺑﻏﺪا. دﻛﺘﯚر ﻋﺰەدﯾﻦ ﺑردەوام ﺑﻮو ﻟﺳر ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ وﺗﯽ" :ﺑـــﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺑـــ ﺑﯾﺎرﻚ ﺑﮫﻨﯿﻦ ﺋوﯾـــﺶ ﺋوەﯾ ﭘﻠی دﻛﺘﯚر ﺷـــﯚ ﺑﺒﺧﺸـــﯿﻨ ﺷـــﺎﻋﯿﺮ ﺋﺣﻤـــد ﺷـــﻮﻛﺮی ،ﺋﯿﺘﺮ ﻟـــ ھﯚﻛ ﺑﻛـــﯚی دەﻧﮓ ﺑـــ ﭼﭘڕـــﺰان و رەزاﻣﻧﺪی ﺑ ﻛﯚﺗﺎ ھـــﺎت ،دوای ﺋوەی ﻟو ھﯚ ﭼﻮوﯾﻨ دەرەوە ﺋﻤ ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ ﺷـــﺎﻋﯿﺮ و ﻧﻮوﺳـــراﻧﯽ ﺋو ﺳردەم ﺑدوای "ﺋﺣﻤد ﺷﻮﻛﺮی" دﻛﺘﯚر ﺷـــﯚ دەڕۆﯾﺸـــﺘﯿﻦ ﺋو ﭘ ﺑ ﮔرووی ھﻮﺗﺎﻓﯽ دەﻛﺸﺎ و ﺷﯿﻌﺮی دەﺧﻮﻨﺪەوە وەك: ﺋوە ":ﺑﻮوم ﺑ دﻛﺘﯚر ﺷﯚ" ھرﭼﯽ ﺑﺘ ﭘﺸﻢ دەﯾﺪەﻣ ﺑر ﻗﺎﺷﯚ ﺷﻗﯽ دەﻛم وەﻛﻮ ﮔﯚ
ﺋﻤـــش ﻟ دواوەوە دەﻣﺎﻧﻜﺮد ﺑ ﭼﭘ و ھﺎت و ھﺎوار ﻛ ﺳـــرەﻧﺠﯽ دەوروﺑـــری ﺧﯚﻣﺎن راﻛﺸـــﺎ ﺑﻮو ﺳﯾﺮی ﺋو ﮔﺮوﭘ ﮔﺎﺘ ﻓﺮۆﺷﯽ و ﺑزﻣﭽﯿﺎﻧـــ ﺑﻜن ،ﻛ ﻛﻮردن و ﻛﻮردﯾﺶ ﻟ ﺑﻏﺪا ﺋوﺳﺎ وا ﻧﺎوی رۆﯾﺸﺘﺒﻮو ﻛ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﺎن ﺑھﺰە ﻛﭼﯽ ﺋو ﺣﺎﺗﯾﺎن ﻟ ﺑدی دەﻛﺮێ ﭘﯿﺎن ﺳﯾﺮ ﺑﻮو ،ھﯚﯾﻛش دﻛﺘﯚر ﺷﯚ ﺑﻮو ﺋم ﺑزﻣی ﻧﺎﯾوە ،دواﺗﺮ ﻟ ﭼﺸﺘﺨﺎﻧی ﻟﻮﺋﻠﻮﺋی زەوڕا ﮔﯿﺮﺳـــﺎﯾﻨوە .ﺋﮔـــر ﺑھ ﻧﭼﻮوﺑﻢ ﺋوﻛﺎت ﺷـــﻓﯿﻖ ﻛﻣﺎﯽ وەزﯾﺮی رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﺑﻮو ﻟـــ ﻋﺮاق ﺋﺎﻣﺎدەی ﺋو ﺳـــر ﺧﻮاﻧ ﺑﻮو ﻟﮔڵ ﺷـــھﯿﺪ ﺳﺎﺢ ﯾﻮﺳـــﻔﯽ و ﺷھﯿﺪ ﻋﻟﯽ ھژار و ھﭬـــﺎڵ ﻣﺤﻣد ﻣﻻ ﻗﺎدر و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻧﻮوﺳـــر و ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻟو داوەﺗ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون ﺑـــم ﻛﺎﺗﻚ ﯾـــك دوو ﭘـــﻚ ﺧﻮراﯾـــوە ﻟ ﻧﺎوەڕاﺳـــﺘﯽ ﺧﻮاﻧﻛـــ ﺑﻮو ﺑ ﺑزم و ﺷـــڕە ﺟﻮﻦ و ﺷڕە ﺷﯿﻌﺮی ﺗﺧﭙﯿﺴﯽ ﻧك ﺷﯿﻌﺮی ﺗﺧﻤﯿﺲ ﻟ ﻧﻮاﻧﯽ ﻣﺤﻣد ﺳدﯾﻖ و ﻣﺴﺘﻓﺎ راﺑر و ﻣﺣﻤﻮود زاﻣﺪار ..ﭼﺎوم ﻟﺒﻮو ﺷھﯿﺪ ﺳﺎﺢ ﯾﻮﺳـــﻔﯽ ﺑﺎﻧﮕﯽ "ﺳﻋﯿﺪ ﯾﺣﯿﺎ ﺧﺗﺎت"ی ﻛﺮد دواﺗﺮ زاﻧﯿﻢ ﭘﯽ ﮔﻮوﺗﺒﻮو ﺋو ﮔﯿﺮەﺷﻮﻦ و ﺑزﻣﭽﯿﺎﻧ ﺑﭽﻨ ھﯚﻛی ﺋو ﺑر ﻟوێ ﭼﯽ ﺑـــ ﯾك دەﻛن ﺑﺎ ﺑﯿﻜﻧﻦ ھـــرواش ﻛوﺗوە ﺑﺷـــﻜﯽ زۆر ﺑﺧﯚﯾﺎن و ﭘﻜﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە دوور ﻛوﺗﻨوە ﻟوﺶ ﺑزﻣﻛ ﮔرﻣﺘﺮ ﺑﻮو. * ھـــر ﻟـــو ﺳـــﺎﻧی دواﯾـــﯽ ھﻓﺘﺎﻛﺎﻧـــﺪا رژﻤـــﯽ ﺑﻋﺲ ﻟ ﻋﺮاﻗـــﺪا ﺑﺎﯾﺧﻜﯽ زۆری ﺑ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮﻜﺎران و ﺟﻮوﺗﯿﺎران دەدا ﺑو ﻧﺎوەی ﻛ ﺳﯿﺴـــﺘﻣﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﭘرﯾەو دەﻛﺎت ﺑﯚﯾ ھﻧﺪﻚ ﻟ ﻛﺎدﯾﺮەﭘﺸﻜوﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎﻛﺎن ﺑﺟﯚرﻚ دەرﻛوﺗﻦ ﻛ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪا رۆﯽ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺑﻋﺴﯽ ﻓﺎﺷﺴﺘﯿﺎن ﭘ ﺳﭙﺮدرا دواﺗﺮ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺷﺪارﺑﻮوﻧﯿﺎن ﻟ ﻛﯚدەﺗﺎﯾك ﺳـــدام ﻟ ﺳـــﺪارەی دان ﻟواﻧ
وەك "ﻣﺤﻣـــد ﻋﺎﯾﺶ" ﻛ ﺳـــﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸـــﺘﯽ ﻧﻗﺎﺑﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﺮﻜﺎران ﺑﻮو ﻟـــ ﻋﺮاق ھروەھﺎ "ﻓـــﺎزل ﺑـــدەن" ﻛـــ ﺳـــﻜﺮﺗﺮی ﻧﻗﺎﺑﻛﺎﻧـــﯽ ﺧدەﻣﺎت ﺑﻮو ﻟ ﻋﺮاق ،ﺟﺎ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻛی ﺧﯚﻣﺎﻧﯿﺶ ﺋـــو ﻧﻗﺎﺑو ﻛﯚﻣـــی ﺟﻮوﺗﯿﺎران رۆﯿﺎن ھﺑﻮو ھر ﻟ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻛﺎن و ﭘرەﭘﺪان و ﺑـــ راژەﻛﺮدﻧـــﯽ ﺋو دوو ﭼﯿﻨـــ ﺋوەﺑﻮو ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺑڕﺰ ﻛﺎك ﻛﯚﺳـــﺮەت ﻟﮔڵ ﻛﯚﻣی ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھﺎوﻛﺎر ﻟﮔڵ ﻣﺟﯿﺪ ﺗﯾﺐ و ﺋﺣﻤد ﻣﯿﺮەﻛﺎﻧﯽ و ﭼﻧﺪ ھﭬﺎﻜﯽ ﺗﺮ رۆـــﯽ ﺋﯿﺪاری ﺑرﭼﺎوی ھﺑـــﻮو ﻟو ﻛﯚﻣﯾ دواﺗـــﺮ رەواﻧی ﺑﻮﻟﻐﺎرﯾﺎ ﻛﺮا ﺑﯚ ﻣﺎوەی دواﻧﺰە ﻣﺎﻧﮓ دەورە ﺑﺒﯿﻨﯽ .ھر ﺋوﻛﺎت ﻓرﯾﺪزاﻣﺪاری ﺷـــﺎﻋﯿﺮ ﻟـــ ﻧﻗﺎﺑـــی زراﻋﯿـــﻦ و ﻣﻨﯿـــﺶ ﻟـــ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺎرم دەﻛﺮد ﺋوە ﺑـــﻮو ﺑـــﯚ ﻣﺎوەی دواﻧـــﺰە ﻣﺎﻧﮓ داﻧـــﺮام ﺑﭽﻢ ﺑﯚ دەورە ﻟ رووﺳﯿﺎ ﯾﻛﺘﯽ ﺳﯚﭬﺘﯽ ﺋوﺳﺎ ﺑم ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪا ھر ﭼﻧﺪە ﭘﺳﺎﭘﯚڕﺗﻢ دراﯾ ﺑم داﺋﯿﺮەی ﺋﻣﻨﯽ ھوﻟﺮ ﻧﻮوﺳﺮاوی رەزاﻣﻧﺪی ﻟﺳر ﭬﯿﺰەﻛم دوا ﺧﺴـــﺖ ،ﺋو ﺳﻓرەم ﺑﯚ دەورەﯾﻛﯽ ﺗﺮ دواﺧﺮا ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﻜﯽ ﭘ ﭼﻮو ﻟ ﺋﺎداری ١٩٧٤ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﯾﻠﻮول ھﮕﯿﺮﺳﺎﯾوە و ﺑ ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن ﻛﻮردان ﺑﺷﺎﺧﺎن ھﺸﺎﺧﺎن ﺋوە ﺑﻮو ﺑڕﺰ ﻛﺎك "ﻛﯚﺳـــﺮەت"م ﻟـــ ﭼﯚﻣﺎن ﭼﺎو ﭘﻜوت ﻛ ﻟ رﮕﺎی ﺋﺮاﻧوە ﮔڕاﺑﯚوە ﺑﯚ ﻧﺎو ﺷﯚڕش و دەورەﻛی ﻟ ﺑﻮﻟﻐﺎرﯾﺎ ﺗواو ﻛﺮدﺑﻮو و ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﺑﻮوە ﻟـــ دەرەوەی وت ﺑﻤﻨﺘوە ﺧﯚی ﮔﯾﺎﻧﺪەوە ﻧﺎو ﺷـــﯚڕش ﭘﺮﺳـــﯿﺎری ﻟﻣﻦ ﻛﺮد ﺋی ﺗﯚ ﻟ رووﺳـــﯿﺎ دەورەﻛت ﺗواو ﻛﺮد ﻣﻨﯿـــﺶ ﮔﻮوﺗﻢ ﻧوە داﺋﯿـــﺮەی ﺋﻣﻨﯽ ھوﻟﺮ ﻧﻮوﺳـــﺮاوەی رەزاﻣﻧـــﺪی ﻟ ﻛـــﺮدم ﺑ ﮔﺮﻓﺖ و ﺑـــﯚ دەورەﯾﻛﯽ ﺗﺮ دواﺧﺮام ﺋوەﺗ ﺷـــﯚڕش دەﺳـــﺘﯽ ﭘﻜﺮدەوە و وا ﻟﺮەدا ھﻣﻮو ﻻﯾﻛﻤﺎن ﯾﻛﺘﺮﻣﺎنﺑﯿﻨﯿﯿوە.
ﻛﻟﭽر
داﻧﯿﺸـــﺘﻨﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯿﻢ ﻧﻪﺑﻪزاﻧﺪووه .ﻣﻦ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪرﮔﻪی ﺑ" راﺑﻪ"ﯾﯿـــﻢ ﻧﻪدهﮔﺮت .وا راھﺎﺗﺒـــﻮوم ﮐﻪ "راﺑﻪ" ھﻪﺑ و ھـــﻪر ﻟﻪﻣﺎڵ ﺑـــ .ﭼﻮﻧﮑﻪ راﺑـــﻪ دوای ﻣﺮدﻧـــﯽ داﯾﮑﯽ و دوای ﺷـــﻪوی ﺳـــﻮوﺗﺎﻧﻪﮐﻪی ،ﮐﻪ دهﺑ ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﮑـــﯽ زووی ﺑـــﻪر ﻟﻪداﯾﮑﺒﻮوﻧـــﯽ ﻣﻦ ﺑﻮوﺑ ،ھﻪرﮔﯿﺰ ﻗﺎﭼﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﯚ دﯾﻮی دهرﯽ ﺧﻮﻧﺎو ﺳﻤﺎﯾﻞ دهرﮔﺎی ﺣﻪوﺷـــﻪﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺳـــﻪردان و ﺋﻪرێ...؟ ..ﺋﻮهش ﻟـــﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻣﻨﺪاﯿﺘﺎن زﯾﺎرهت و ﺳﻪﻓﻪر ﺗﻨﻪﭘﻪڕاﻧﺪﺑﻮو. ﻟـــﻪ رۆژﻚ ژﯾـــﺎون ﮐﻪ ﺷـــﻪوی ﺑـــﻪدوادا راﺳـــﺘﻪ ﺧﯚی وﺟﺎﻏﮑﻮﺮ ﺑﻮو ،ﺑﻪم ﻧﻪك ﻧﻪھﺎﺗﺒ؟ ھﻪر ﺧﯚم ﮐﻪ ﮔﻪورهی ﺧﻮﺷـــﻚ و ﺑﺮاﯾﺎﻧﻢ، رۆژهﮐﻪ درﮋﺗﺮ ﺑﻮوﺑﺖ ﻟﻪ ﺑﺎﺗﺎن؟ رۆژﻚ ﺑﮕـــﺮه ﭼﻮارهﮐـــﻪی ﺗﺮی دوای ﻣﻨﯿﺸـــﯽ ﻟﻪ ھﻪرﮔﯿـــﺰ ﻟـــﻪ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ھﺎﺗﻨـــﯽ ﺗﺎرﯾﮑﯿﺪا ﺑﻪروﺑـــﺎوهش ﮔﻪورهﺑﻮوه ،ﭼﻮﻧﮑـــﻪ "راﺑﻪ" ﻧﻪﻣﺎﺑﻦ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺟﻪﺳـــﺘﻪ ﻣﺎﻧﺪووهﮐﻪﺗﺎن ﺋﻪو ﺑﻮوﻧﻪوهره ﺑﭽﻮوﮐﻪ دهﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑﺎرﺗﻪﻗﺎی ﺑﺨﻪﻧﻪ ﺳﻪر ﺳﻪرﯾﻨﯽ ﺧﻪو و ،ﺧﻪﻣﻪﮐﺎﻧﺘﺎن ﺑﺎوهﺷـــﯽ ھﻪﻣﻮو ژﻧﻚ ﺳـــﯚز و ﻻواﻧﻪوه ﺑﯚ ﺗﺎوﻚ ﭘﻮهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﻨﻮﻗﻨﻦ! ﺑﺒﻪﺧﺸ .ھﻪﻣﻮوﻣﺎن ﺑﻪ روﺧﺴﺎری "راﺑﻪ" ﭼﺎوهﮐﺎﻧﺘـــﺎن وهك ﮐﺎﻧـــﯽ ﺑﯿﺎﺑـــﺎن روو ﻟﻪ ﭼﺎوهﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑﻪ دﻧﯿﺎی ﮔﻪوران ﺋﺎﺷﻨﺎ ﮐﺮاوه، وﺷـــﮑﯽ ﮐﺎو ﺗﺎﻣـــﯽ ﺗﻪڕاﺗـــﯽ ﻟـــﻪ ﻗﻮڕﮔﺘﺎن ﺑﯚﯾﻪ رۆژی ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺮدﻧﻪﮐﻪی ﺗﺎﮐﻮ ﻧﻪﻣﻨ؟ ﺋﺴـــﺘﺎش وهك ﺧﻪوﻧﮑـــﯽ ﺳـــﺎﻣﻨﺎك ﻟـــﻪ وهرن !..ﺑﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ﮐـــﻪ ﮔـــﻪورهم و ﻧﻮﺗﻘﻢ ﯾﺎدهوهرﯾﯿﻪﮐﺎﻧﻢ ﭼﻪﻗﯿﻮه. ﺑﯚﺗﻪوه ،ﺑﺎﺳﯽ رۆژو ﺷﻪوﮑﯽ ﻧﻪﺣﻪﺟﻤﺎ و ﺋـــﺎ! ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ وهك ﮔـــﻪورهﮐﺎن دهﯾﺎﻧﮕﻮت وﺑﺨﻪوی ﺧﯚﻣﺘﺎن ﺑﯚ ﺑﮑﻪم "راﺑﻪ" ﺳﻪروﺳـــﯿﻤﺎ ﻧﻪرم و ﻧﯿﺎن ﻧﻪﺑﻮوﺑ. رۆژﻚ ،ﮐﻪ ھﺸـــﺘﺎ زوو ﺑﻮو ﺑﯚ ﻧﺎﺳـــﯿﻨﻢ ﺑﮕـــﺮه ﮔﺮژ و ﺗـــﻮوڕهش دﯾﺎر ﺑﻮوﺑـــ .ﮐﻪ ﺑـــﻪ دﻧﯿﺎی ﺧﻪﻣﯽ ﻣﺎﺌﺎواﯾـــﯽ و ﮐﯚﭼﮑﺮدﻧﯽ داﭘﯿﺮهﺷـــﻢ ﻟـــﻪو ﺗـــﻮوڕه دهﺑﻮو ھـــﺎواری ﯾﻪﮐﺠﺎرهﮐﯽ ،ﮐﻪ ﻧﻪﻣﺪهﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻪرﮔﯽ وﺷـــﻪ دهﮐﺮدێ "ﺳـــﻪروﮐﻪﻟﻠ رهق! ﻻﻣﻠﯽ ﮐﺎﻧﺴﻪ ﺑﺨﻪﻣﻪ ﺑﻪر ﭘﻪرۆﺷﯽ ﺳﻮﯿﻪ ﺑ ﭼﺮﭘﻪﮐﺎﻧﻢ .ﺋﻪﺳﺘﻮوری ﭼﯿﺎﯾﯽ!". ﻟﻪو رۆژه دواﯾﯿﻦ ﻧﯿﮕﺎی ﭼﺎوه ﻧﻪﺧﯚﺷﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﺎ! وا ﺑﻮو .راﺑﻪ ھﯿﭻ ﺟﻮاﻧﯿﯿﻪﮐﯽ ﺑﻪرﭼﺎواﻧﯽ "راﺑـــﻪ" ﻣﺎﺌﺎواﯾﯽ ﯾﻪﮐﺠﺎرﯾﺎن ﻟﻪ دﻧﯿﺎی ﻣﻦ ﻧﻪﻣﺎﺑﻮو .ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪو ھﻪﻣـــﻮو ﭼﺮﭼﻮﻟﯚچ و و دﻧﯿﺎی ﺑﻪروﺗﻪوﻧﯽ ﺣﻪوﺷﻪﮐﻪﻣﺎن ﮐﺮدو ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوهﻧﻮوﺳـــﺎﻧﻪی ﮔﯚﺷﺖ و ﭘﺴـــﺘﻪو ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪی ﻟﻪ دارهﺑﺎزهﯾﻪك ﺑﺎرﮐﺮا. دهﻣﺎرهﮐﺎﻧـــﯽ دوای ﺳـــﻮوﺗﺎﻧﻪﮐﻪی ھﯿـــﭻ ﮐﻪ "راﺑﻪ" ون ﺑﻮو ،دﻢ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎڵ ﺑ ﺋﯚﻗﺮه ﺗﻪﻧﮑﯽ و ﺳـــﭙﯽ وﺳـــﻔﺘﯿﯿﻪك ﻟﻪ ﺑﻪروﺳﻨﮓ ﺑﻪدواﯾﻪوه ﺷﯿﻨﯽ دهﮐﺮد ،ﮐﻪ رۆژو ﺳﺎﯿﺶ و ﻣﻪﻣﮑﻪﮐﺎﻧـــﯽ ﻧﻪدهﺑﯿﻨﺮا .ﺋﺴـــﺘﺎش ھـــﻪر ﺗﻪﻣﻪﻧﻤـــﯽ زﯾﺎﺗﺮ دهﺑـــی ،ﯾﺎدهوهرﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﻪزاﻧﺪرا ﺋﺎﯾﺎ ﺧﯚﺳـــﻮوﺗﺎﻧﯽ ﺋﻪﻧﻘﻪﺳﺖ ﺑﻮو "راﺑﻪ"م وهك رهﻧﮕﯽ ﮐﯚﻟﮑﻪزﯾﻨﻪ ﻟﻪﻻ ﺷﯿﺘﺮ ﯾـــﺎن وهك راﺑـــﻪ ﺧﯚی ﮔﻮﺗﺒـــﻮوی ﺑﻪھﯚی دهﺑﻮوﻧﻪوه .ﺋﯿﺘﺮ ﭼﯿﺘﺮ ﻧﻪﻣﺪهﭘﺮﺳﯽ "ﺋﻪرێ ﺗﻪﻗﯿﻨﯽ ﭘﻪﻟﻪﻣﺰهﮐﻪ ﺑﻮو. راﺑﻪ ﺑﯚ وا ﺑﻪﺳﻮێ دهﮔﺮﯾﺎ" ﺗﮑﻪوﺑﻮونوﺑﻪﯾﻪﮐﻪوهﻟﮑﺎﻧﯽﭘﻪﻧﺠﻪﮐﺎﻧﯿﺸﯽ ﺑﻪﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟﻪژوورهﮐﻪ ﻻوك و ﺳـــﻪردوﻟﮑﺎﻧﯽ ﮐﺎری ﻟﻪ دهﺳﺘهﻧﮕﯿﻨﯽ و وهﺳﺘﺎﯾﯽ ﻟﻪ ﭼﻨﯿﻨﯽ دهﻻواﻧﺪهوه .ﻟﻪژـــﺮ ﭘﻪﻧﺠﻪرهﮐﻪ ﭼﺎوهڕﯽ ﻣﺎﻓـــﻮور ﮐﻪﻣﺘﺮ ﻧﻪﮐﺮدﺑـــﻮوهوه .ھﻪرﺧﯚی دهﺑـــﻮوم ﺗـــﺎ دهھﺎﺗـــﻪ دهر ،ﮐﻪ ﭼـــﺎوی ﭘﻢ ﺑـــﻮو ﻓـــﺮی ﭼﻨﯿﻨﯿﺸـــﯽ ﮐـــﺮدم! دارﺗﻪوﻧﻪ دهﮐـــﻪوت ﺑـــﻪ دهﻧﮕﮑﯽ ﮔـــ و ﺳـــﯚزاوی زﻟﻪﮐﻪی "راﺑـــﻪ" ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎن و و ﻗﻮڕﮔﮑـــﯽ ﺗـــﻪڕ ھـــﺎواری دهﮐﺮدﻣـــ و ﻧﺎﺳـــﻨﺎﻣﻪی ﺑﻪروﺣﻪوﺷـــﻪﮐﻪﻣﺎن ﺑﻮو ،ﮐﻪ دهﯾﮕﻮت: رازاﺑـــﯚوه ﺑﻪ رﯾﺲ و ﺑﻪﻧﯽ رهﻧﮕﺎوڕهﻧﮓ و "ﺋﻪﭬﻪ ﺗﻮ دﯾﺴـــﺎ چ دﮐﻪی ل ﭬـــﺮێ؟ ﻣﺎ ﻣﻦ دهوروﺑﻪرهﮐﻪی ﺟﮕﺎی ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ژن ﻧﻪﮔﻮﺗﺒﯽ ﺗﻪ ﺟﺎرهﮐﺎ دی ل ﺑﻦ ﭬ ﭘﻪﻧﺠﻪرێ و ﮐﭽﺎﻧﯽ ﮔﻪڕهك ﺑﻮو. ﻧﻪڕﯾﻨﯽ ﺧﺎرێ؟" دهﻧﮕﯽ "راﺑﻪ" ﺋﺴـــﺘﺎش ﻟﻪﮔﻮﭽﮑﺎﻧﻢ دهﻧﮓ ﺑﻪھﻪـــﻪ ﺗﻢ ﻣﻪﮔﻪن ،ﻗﻪﺳـــﻪم ﺑﻪ ھﻪرﭼـــﯽ دهدهﻧـــﻪوه ،ﮐﻪ ﺧﯚی دهﮐﺮد ﺑﻪ ﺷـــﺎﺟﻮان ﭘﯿﺮۆزه ﻣـــﻦ ھﻪرﮔﯿـــﺰ ﺣﻮرﻣﻪﺗﯽ ﺣـــﻪزی و ﭘﺎـــﻪوان و ﺷـــﺖ و ﮐﻪﭼـــﻪڵ و ﭘﺎﺷـــﺎو
دﻮودرﻧﺠـــﯽ ﺋـــﻪو ﺣﯿﮑﺎﯾﻪﺗﺎﻧﻪی ﻟﻪﮐﺎﺗـــﯽ ﺗﻪوﻧﮑـــﺮدن ﺑﯚی دهﮔاﻣﻪوه .ﺋـــﻪو ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻤﻪی ﻣﻨﺪان ﻣﻨﺪاﮑﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﭘ ﺋﻪﻧﺪﺸﻪ ﺑﻮو .دهﯾﺘﻮاﻧﯽ رۆژﻣﺎن ﻟﺒﮑﺎ ﺑﻪ ﺷـــﻪوﮑﯽ ﺑ ﻧﻮﻗﻘﻪو ﻟﻪﮔﻪڵ دهﻧﮕﯽ وﺷـــﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﻪڕو ﺑﺎﻤﺎن ﭘﺒﮕـــﺮێ و ﺑﻪرز و ﻧﺰم ﺑﻤﺎﻧﻔﻨ. ﻟﻪﺷﻪوهﮐﺎﻧﯿﺶ ھﻪردوو ﺑﺎﺳـــﮑﯽ دهﺑﻮوﻧﻪ ﺳﻪرﯾﻨﯽ ﻧﻪرﻣﻮﮔﻪرم و ﺷﻮﻨﯽ ﺣﻪﺳﺎﻧﻪوهو ﺋﺎﺳﻮودهﯾﯿﻤﺎن. راﺑﻪ ﮔﻮﺗﺒﻮوی ﮐﻪ "ﻗﻪت ﺑﺎوهڕ ﻧﻪﮐﺮدﺑﯽ ﮐﻮ دﺒﺘﻪ ﺧﻮدان ﺑﻪﺧﺘ ﮐﻮڕهﮐﺎ ل ﭬ دهﭬﻪرێ، ﯾـــﺎن ژی ل ﭼﻪﻧـــﺪ ﺳـــﯿﭽ دﯾﻮارهﮐـــﯽ و ﮐﯚﻻﻧﻪﮐﺎ ﺗﻪﻧﮓ و دﯾﺮ و ﺷﺎرهﮐﺎ ﺑ ﺷﯿﻨﮑﺎﺗﯽ ﺳـــﻪر". ﺑﺒﺘـــﻪ ژﯾﺎﻧـــ ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺋﻪو ﭘﻪروهردهو ﮔﻪورهﺑﻮوی ﮐﻮ ودۆڵ و ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻪ دراوﺳ ﻧﺰﯾﮑﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﺎخ و داﺧﻪﮐﺎﻧﯽ دهﭬﻪری ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺑﻮو .روح و ﺟﻪﺳﺘﻪی وهك ﭘﻪﭘﻮوﻟﻪ ھﻪﻔﯾﻮی ﺑﺴﺖ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﯽ ﺑﺎن و ﺑﻨﺎری ﺋﻪو ﻋﻪرزوﺑﻪرزه ﺑﻮو. ھﻨﺪه ﺷﺎرهزاو ﺋﺎﺷﻨﺎی ﺋﻪو ﺳﺮوﺷﺘﻪ ﺑﻮو ﺑﻪ ﺷـــﻪوی ﺗﺎرﯾﮑﯿﺶ رﮕﺎو ﻻﺗﻪڕﮕﺎﮐﺎﻧﯽ دهدۆزﯾﯿـــﻪوه .دﯽ ﻣﻪﺳـــﺖ و ﺋﺎﻟـــﻮودهی ﺟﻮاﻧـــﯽ رهﻧﮕﯽ ﮔﯿﺎو ﮔـــﯚڵ و دارو ﺑﻪردی ﭼﯚﻣﻪﮐﺎن ﺑﻮو. دوای ﻣﺮدﻧـــﯽ ﺑﺎوﮐـــﯽ ،ﺑﻪﺗﻪﻧﯿـــﺎ داﯾﮑﯿـــﺎن ﺋﻪرﮐـــﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدﻧﯽ ھـــﻪردوو ﮐﭽﻪﮐﻪی ﻟﻪﺋﻪﺳـــﺘﯚ ﮔﺮﺗﺒـــﻮو .ﻟﻪﺧﺮوﺑﻪرهﮐﻪﺗـــﯽ ﺋـــﻪو دهﭬﻪره دهژﯾـــﺎن .ﺗﺎوهﮐﻮ رۆژﮑﯿـــﺎن ﮔﻮﻧﺪهﮐﻪی ﺋﻪواﻧﯿﺶ وهك ﺳﻪدان ﮔﻮﻧﺪی ﺗــــﺮ ﺧﺎﭘﻮور ﮐــــﺮان و ﺧﻪﮑﻪﮐﻪ ﺑﺎرﮐﺮان و ﭘﻪرﺗﻪی دهﭬﻪر و ﺷﺎری دوورو ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﯾﺎن ﮐﺮدن .دهﺑﻮاﯾﻪ ﺗﺎزه ﻟﻪژووری رهق وﺗﻪﻗﯽ ﮐﯚﻣﻪﮕﺎ زۆرهﻣﻠﮑﺎن ،ﻟﻪﻋﻪرزی وﺷــــﻚ و ﺑﺮﺷــــﻚ و ژﺮ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﺑﺒﻪزهﯾﯽ ژﯾﺎﻧﻚ ﭘﮑﻮهﺑﻨﻦ. راﺑــــﻪ و ﺳــــﯚﻟﯿﻦ دوو ﺧﻮﺷــــﮑﯽ ﺗﻪﻧــــﻚ و ﺑﮕﻪرد ﺑﻮون .ﺟﻮاﻧﯽ ﺳــــﯚﻟﯿﻨﯽ ﺧﻮﺷــــﮑﻪ ﮔــــﻪوره ﺑﻪﺟــــﺎرێ ھﻪﻣــــﻮو دڵ و ﭼﺎوﮑﯽ دهھﻨــــﺎ ﻓﯾﻦ .ﮐﻪ ﺧﻪﻜﯿﺶ ﺋﺎﺷــــﻨﺎﯾﻪﺗﯿﺎن ﻧﻪﺑﻮو ﺑﻪم ﺟﯚره ﺟﻮاﻧﯿﯿﻪ ﭼﯿﺎﯾﯿﻪ و ﻗﻪدری ﺟﻮاﻧﯿﺶ ﻧــــﻪ ﺑﺒﻮو ﺑﻪ ﮐﻠﺘﻮور ،ﺑﯚﯾــــﻪ ھﻪر زوو ﺳــــﯚﻟﯿﻦ ﻟﻪژﺮ ﻧﺎوی ﺣﻪﯾﺎوﺷﻪرهف ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺧﺰم وﮐﻪﺳﺎن ﮐﻮژرا" .راﺑﻪ"ش ھﻪر ﻟﻪﯾﻪﮐﻪم ﺧﻮازﺑﻨﯽ ﺑﻪﺷﻮو درا و ﺑﻮو ﺑﻪ ﻗﺴﻤﻪﺗﯽ ﺋﻪو ﺑﻪروﺣﻪوﺷﻪی ﺋﻤﻪ .ﺑﻪو ﺑﺪهﻧﮕﯿﯿــــﻪی ﮐﻪ ﮔﻪورهﮐﺎن ﺣﻪزﯾــــﺎن ﭘﯽ ﻧﻪﺑﻮو ژﯾﺎﻧﯽ دهﺑﺮدهﺳــــﻪر .ﺋﺎخ وﺋﯚﻓﯽ ﺑﯚ
ﺑﺎدﯾﻨﺎن و ﺑﯚ ﺑﮑﻪﺳــــﯽ ﺧﯚی ھﻪﺪهﮐﺸﺎو ﺳــــﻪردوﻟﮑﻪی ﺑــــﯚ ﭘﻪرۆﺷــــﯽ ﺑﯿﻨﯿﻨــــﻪوهی "ﺳﯚﻟﯿﻦ"دا ھﻪﺪهﺑﻪﺳﺖ! "راﺑﻪ" ﺑــــﻪو ﭼﺮچ وﻟﯚﭼﯿﯿﻪی ﺑﻪدهﻧﯽ دوای ﺳﻮوﺗﺎﻧﻪﮐﻪی ،ﻟﻪ ﺷﻪواﻧﯽ ژن وﭘﯿﺎوهﺗﯿﺸﺪا ﺷــــﯚراﺑﻮو! ﺋﯿﺘــــﺮ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑــــﯚ ﺋﻤﻪی ﻣﻨــــﺪان و ﺋﯿــــﺶ وﮐﺎری رۆژاﻧــــﻪی ﺋــــﻪو ﻣﺎﻪ و دﻧﯿﺎ رازاوهﮐﻪی ﺳــــﻪر دارﺗﻪوﻧﻪﮐﻪ ﺗﻪرﺧﺎن ﮐﺮدﺑﻮو. داﭘﯿــــﺮهم زۆر ﺟــــﺎر دهﯾﮕــــﻮت "ﮔــــﻪر راﺑﻪ ﻧﻪﺑﻮاﯾﻪ داﯾﮑﯿﺸﺖ ﺋﻪو ژﻧﻪ ﭼﺎﭘﻮوﮐﻪ ﻧﻪﺑﻮو ﺷﯿﺮﮋهی ﭘﻨﺞ ﻣﻨﺪاڵ ﺑﮑﺎ" ﮔــــﻪر "راﺑــــﻪ" ﺑﻪ ﻣــــﺮدن و ﮔﻪڕاﻧــــﻪوه ﺑــــﯚ ﻗﻪدوﺑﺎی ﭼﯿﺎﮐﺎﻧــــﯽ دهﭬﻪری ﺑﺎدﯾﻨﺎن ،ﮐﻪ ﻟﻪﺳﻪر وهﺳــــﯿﻪﺗﯽ ﺧﯚی ﻟﻪﺳــــﻪرهﻣﻪرگ داوای ﮐﺮدﺑــــﻮو ،ﺗﺎﻣــــﯽ ﺣﻪﺳــــﺎﻧﻪوهو ﺋﺎﺳــــﻮودهﯾﯽ ﮐﺮدﺑــــ ،ﺋــــﻪوا ﻣﺮدﻧﻪﮐــــﻪی ﮔﻪردهﻟﻮوﻟﮑــــﯽ ﭘــــ ﺑﺌﯚﻗﺮهﯾــــﯽ ھﻨــــﺎ و ﺗﯚزوﺧﯚــــﯽ رۆژﮔﺎرﮑــــﯽ ﭘــــ ﻏﻪرﯾﺒﯽ و ﺗﻪﻧﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪﺳــــﻪر ﻣــــﻦ و ﺣﻪوﺷــــﻪﮐﻪﻣﺎﻧﺪا داﺑﺎراﻧﺪ. ﺑﻪدهوری ﺋﻪو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻪی ﮐﻪ ﺟﻪﻧﺎزهﮐﻪی ﻟ ﺑﺎردهﮐﺮا ،ﺑﻪﺑ ﺋﯚﻗﺮه وهك ﻣﺮدهﺟﻨﯚﮐﻪ دهﺳــــﻮڕاﻣﻪوه .دهﺗﮕــــﻮت روﺣــــﻢ ﻟﻪژــــﺮ ﺟﺎﺟﻤﯽ ﺳــــﻪر ﺟﻪﻧﺎزهﮐﻪی داﭘﯚﺷــــﺮاوه. ﮐﻪ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻪﮐﻪ رۆﯾﯽ ،ﻗﺎﭼﻪﮐﺎﻧﻢ ﭼﻪﻗﯿﻦ و ﺗﯿﻨﯽ ﻏﺎرداﻧﯿﺎن ﻧﻪدام .ﺗﻪﻧﮫﺎ ھﺎت وھﺎواری ﮔــــﻪرووه ﻧﻮوﺳــــﺎوهﮐﻪم ﻧﻪﺑ ﮐﻪ ﻟﻪﮔــــﻪڵ دوورﮐﻪوﺗﻨﻪوهی ﺟﻪﻧﺎزهﮐﻪ ﺑﻪرزو ﺑﻪرزﺗﺮ دهﺑﻮوهوه .ﻟﻪﻗﻪﻪﺑﺎﻐﯿﯿﻪﮐﻪ دهﺳﺘﮑﻢ ﻟﻪﻧﺎو دهﺳــــﺘﯽ داﯾﮑﻢ ﺑــــﻮو ،ﻟﻪﺗﯿﺰﮑﯽ ﮐــــﺮاوهی دهرﮔﺎی ﻣﺎﻪﮐﻪﻣﺎﻧﺪا دارﺗﻪوﻧﻪﮐﻪی راﺑﻪ ﺑ ﺑﻪن و رﯾﺲ ،ﺑ ھﯿﭻ ﻧﻪﺧﺶ و ﻧﯿﮕﺎرﻚ، رووت و ﻗﻮوت ﻟﻪدوای ﻧﻪﺧﯚﺷﯿﯿﻪﮐﻪی ﺋﻪم دواﯾﯿﻪی ﺑﻪﻻﯾﻪك ھﻪﭙﻪﺳﺮدراﺑﻮو .ھﺸﺘﺎ ﭼﺎوم ﻟﻪﺳــــﻪر ﺗﯿﺰه ﮐﺮاوهﮐــــﻪی دهرﮔﺎﮐﻪ ﺑﻮو ،ﮐﻪ ﯾﻪك دوو ژﻧﯽ ﻻﯾﺪه ﻻﺷــــﺎﻧﮑﯿﺎن راﺗﻪﮐﺎﻧﺪم و ﭘﺮﺳﯿﺎن "ﻣﻪﯾﺘﯽ ﮐﯿﻪ ﮐﯿﮋۆﮐﻪ؟" ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪدهﻧﮕﮕﯽ زهق و ھﺎوارﻚ وهﻣﻢ داﻧﻪوهو ﮔﻮﺗﻢ: "ﻣﻪﯾﺘﯽ راﺑﻪی زڕداﮐﻤﻪ!" ﺋــــﺎ ﻟــــﻪو رۆژهوه رۆﺣﻪ ﺟﻮاﻧﻪﮐﻪی "راﺑــــﻪ" ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪﺟﻮاﻧﯽ ﺑﺮﯾﺴــــﮑﻪی ﭼﺎوهﮐﺎﻧﻤﯽ ﻟﻪﮔــــﻪڵ ﺟﻪﻧﺎزهﮐــــﻪی ﺧﯚی ﺑــــﯚ دهﭬــــﻪری ﺑﺎدﯾﻨــــﺎن ﺑﺎرﮐــــﺮد ،رۆﯾــــﯽ و ﻣﺎﺌﺎواﯾﯿــــﺎن ﻟﮑﺮدم. ، ٢٠١٠/٤/٢٠ﻧﻪروﯾﺞ
15
ﻣﺎرف ﺧزﻧدار ﭼﺎﻣ ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
16
زەوی ﻣی ﺧﺎﻧداﻧﯿﯽ ﺧﻮاردووەﺗوە ﻗت ﻟ ﺑﯿﺮم ﻧﺎﻛﺎت ﭘﯿﺎﯾك ﻣﯾﻢ ﻟ زەوﯾﯽ ﺧﺎﻧدان وەرﮔﺮت ﻟ ڕۆژﻜﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا دﺖ دەﺳﺘﯽ ﺳﺒﻮوری و ﭘ ﺧﺘﻮوﻛی ﻟﺳر دﻢ دادەﻧ ﺑ ﺗﺮﭘی دەﺖ ﭘﺸﻮو ﺑﺪە ﻣﺎﻧﺪووی ﮔﯚﺷﺖ و دەﻣﺎر و ﺧﻮﻨﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺑھﺮەدار ﭘﯾﻨﯽ زەوﯾﯿ ﺑﺎران وەك ﺋوەی ڕاز و ﻧﮫﻨﯿﯿﻛﻢ ﭘ ﺑ دەﻧﮕﯽ ﻧﺰم ﻛﺮدووەﺗوە و ﺑ ﻧرﻣﯽ ﻟ ﮔﯚڕم دەدا ﺋﯿﺪی دەﺑ ﻣﻦ ﮔﯚڕ ﺟ ﺑﮫﻢ و ﺑﻤ دەرێ ﺋﺎﯾﺎ ﺑراﻧﺒری دەﺗﻮاﻧﻢ ﭼﯽ ﺑﻜم و ﭼﯿﻢ ﭘ دەﻛﺮێ ﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ زەوی ﮔﺮاﻧﺒﻮون ﺑﺎﻨﺪە ﺑﺳر ﭘﻮو و ﺧﻮﻟﯿﺎ و ﯾﺎد و ﭼﯽ ڕاھﻨر ﺑﯚ ﺧﯚﺷﺨﻮاﻧﯽ ﺑوﺑﻮوﻧﺗوە ﻣﺮۆﭬﯿﺶ ﺑﺳر ﭘﺴﺘﯽ دراو ﻣﺎر ھﻧﺎوی زەوﯾﯽ ﻛﻮن ﻛﺮدووە ﺧﯚرﯾﺶ ﻟ ﺋﺎﺳﯚدا ﺑﺮژاﻧﮕﯽ ﭼﺎوی دەڕﺳﻜ ڕووﻧﺒﻮوﻧوەی ﺑﯿﻠﺒﯿﻠ ﯾﺎﯽ ﺋﺳﭗ دەﺧﻣﻨ زەردەﺧﻧﯾك ﻟ دەم و ﭼﺎوی زەوی ﭘﯾﺪا ﺑﻮو ﻟ ﭘ ﻧﻣﺎ ﻣﺎﻣﺰﻜﯽ ﺗﯚﻗﯿﻮ ﺋﺎوڕ ﻟ ﻛﺎﻧﯽ و ﺋﺎوﻚ دەداﺗوە ﻛﺎﻧﯽ و ﺋﺎو دەﺑﻨ ﺋﺎوﻨی ﺷو و ڕۆژی ﻣﺎﻣﺰ ﻣﺎﻣﺰ ڕووەو ﻛﺎﻧﯽ و ﺋﺎو دەﺟﻤﻦ زەوی ﺟﺎرﻚ ﭼﺎوی ﻛﺮدەوە و دای ﺧﺴﺘوە ﺋو ﭼﺎواﻧی ﻣﺮۆڤ ھﯾﺗﯽ زەوﯾﯿﺶ ھﯾﺘﯽ ﭼﺎو ﺋو ﺷﺘ دەدۆزﺘوە ﻛ ﺑﯚی داﮔﯿﺮﺳﺎوە دەﭼﺘوە ﺳر ھﻣﻮو ڕووﻧﺎﻛﯿﯿك واﺗ ﺑ ﮔﻮﻣﺎﻧﺒﻮون ﻟ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺑﮕردﯾﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎن و ﺑﯚﻧﺨﯚﺷﯿﯽ ﭘرژﯾﻨﯽ ﺑﺎﺧﭽ ﺋی ﺋﻓﺴﻮوﻧﯽ دڵ ﭼﺎوت ھﺎوﺗﺎی ھﺗﻨﯽ ﺧﯚرە ﻛﺮاﺳﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯿﺶ ﮔردی ﻧﮔﺮﺗﻮوە ﺋﮔر دﻢ ﺑﺸﻜﻨﯽ ﮔردەﻟﻮول ﻛﺮاﺳﯽ ﺳﺮوﺷﺖ ﻟ ڕﺳﺘی ﻣﺎن دەڕﻓﻨ ﺧﯚر ﺳﺒﯾﻨﺎن ﺗﺎﻣﯽ ﻧﺎن دەﻛﺎت و ﺑ ﺋﻣك و ﺧﻮرﭘدارە ﺟﻮان ﻟ ﻛﻮﻧﯽ ﻛروﺸﻚ دەدا ﻛروﺸﻚ ﺋﺎﻛﺎری ﺧﯚر دەﻧﺎﺳ و دەزاﻧﯽ ﺋﻣﻛﯽ ﭼﯿﯿ ﺋﺎﮔﺎداری دەﻛﺎﺗوە ﻟ ﺗﺮﭘی ﭘﯽ ڕاوﭼﯽ و ﺑﻮوﻣﻟرزە ﮔﻮاﯾﯽ ﺋو ﺧﯚرەﯾ ﻛ ھﺪێ ﺑم ﻧﺎزاﻧ ھﯿﯽ زەوﯾﯿ ﯾﺎن ﺋﺎﺳﻤﺎن ﺋﻓﺴﻮوﻧﯽ دڵ ﺧﯚر ﻟ دوەش ھﺪێ ھﺰی ﺧﯚری دڵ ﮔﯿﺎﻧﺪار ﺟﺎڕس ﻧﺎﻛﺎت ﻛروﺸﻚ ﺑ ﻗﻮﻧﻗﻮن ﻟم ژوور ﺑﯚ ﺋو ژوور ﭼﺎو ﺷﺎرﻛﯽ ﻟﮔڵ دەﻛﺮدﯾﻦ ﺧﻧﯾﯽ ﭼﺎو ﺳﻮور ﺗﺮﭘی ﭘﯽ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎ ﺧﺮﻣی دداﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ زەوی ﻛ دەﭼﻮوە ﺑر ﺧﯚر ﺗﻮوﻛﯽ ڕەﻧﮕﯽ دەﮔﯚڕا ﻛروﺸﻜﯽ ﻛﻮی ﻟ ﭘﻨﺎو ﻛﻮﻧﯽ ﺧﯚی ﺳﺮوﺷﺖ دەﭘﺎرﺰێ ھﯿﯽ ﻣﺎﯿﺶ ﺑ دﺸﻜﺎوی ڕا دەﻛﺎت ﻟﻧﺎو ﭼﺎوەی ﻣﺰدا ﮔﻮﯽ ﻟ ﺋﺎﺳﻦ دەﺳﻮێ ﺑﯾﺎﻧﯿﺶ ﻟ زەﻧﮕﯽ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮی داﻧﺪاوە دەﺗﺮﺳﺖ ﭘﺎرﭼ ﻟﺒﺎدﻜﯽ داﻣ داﻣ ڕادەﺧﺎت ﻟﺳری دادەﻧﯿﺸ ﭼﺎوی ﺑ دەوری ﺧﯚﯾﺪا دەﮔی و ﺑﭼﻜﻛﺎﻧﯽ دەژﻣﺮی ﺋو ﺳوزەﯾی ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺎڵ ﭘﺎﻛﯽ ﻛﺮدووەﺗوە دەﯾﺨﻮات ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺎڵ ڕۆﺑﻜﯽ ﻗﺎوەﯾﯿﯽ ﭘﯚﺷﯿﻮە ﭘﺮﭼﯽ ﺑ ﺗﯚﻗﯾﻛﯽ ﺣﻟﻮاﯾﯽ ﺑﺳﺘﻮوە ﺋﻧﮕﻮﺳﺘﯿﻠی ﺋﻤﺎﺳﯿﺶ ﻟ ﭘﻧﺠی ﺷوق دەداﺗوە
ﮔﻮان ﭘ ﺑﻮون دوای ﺳوزە ﺧﻮاردن و ﭘﺸﻮوداﻧ ﻟ ﭘﻧﺠرەﯾﻛﯽ ﮔﻧﻤەﻧﮕﺪا رووﻧﺎﻛﯿﯿك ﺑ ﻧﯿﮕﺎﯾﻛﯽ ﮔرم ﺧﯚی ﭘﺸﺎن دا دەﺖ ﻛروﺸﻚ دۆﺳﺘﻚ ﻟم ژوورەدا ﺗﭘﺎوﺗﻞ دەدا و ﺧرﯾﻜ دەزووی ﺋﺎورﯾﺸﻤﯿﻨﯽ ﮔﯿﺎﻧﺒﺎزی ﻟ دەﺳﺖ ﺑر دەﺑ ھﯿﭻ ﺷﺘﻚ ﻧﻣﺎوە ﺋﺎزارم ﻧدا ﭘﺎﻛﺘﺮﯾﻦ ﺧﺎك ﺋو ﭘﺎرﭼﯾﯾ ﻛﯚﺗﺮ ﻛﻠﻜﯽ ﻟ دەﺧﺸﻨ ﺧﻮﺷﻚ و ﺑﺮا ﺷﻜﯚﻣﻧﺪەﻛﺎﻧﻢ ﻛﯚﺗﺮ ﺑ دەﻧﻮوك ﮔﯚڕﻜﻢ ﻟ ﻧﺎوی ﺑﯚ ﺧﯚش ﻛن ھﻨﺪەی زەردﻨی ھﻠﻜﯾك ﺋﺎھﻛﺎﻧﻤﯽ ﻟﻧﺎو دەﺗﺮووﻛ ﻛ ھﻠﻜ دەﺗﺮووﻛ زەوی ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ زۆر ﻟ ﺳﯚراﺧﯽ ھوﻨﯽ ھﯿﻮای دﺸﺎد دەﺑ ﻧﺎﺋﻮﻣﺪﯾﯿﻛﯽ ﻗﻮوڵ ﻧﺎﺧﯽ زەوی ﺑر دەدا ﺳﯾﺮی زەوﯾﻢ ﻛﺮد ڕەﻧﮕﯽ ﺗﻚ ﭼﻮو وەك ﻟوە ﺑﺘﺮﺳﺖ ﻟﺑدەم ﺟﺎﻣﺨﺎﻧﯾﻛﺪا ﺑﻮەﺳﺘﻢ ﻧﮫﻨﯿﯿﻛﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا و ﺑﯚﻧﯽ ﻣﻮرﺗﻜﯽ ﺗڕ ﻟﮔڵ ﺑﯚﻧﯽ دەﺳﻜﺸﯽ ﻛﯿﮋﻚ ﺑراورد ﺑﻜم دەﻣﺎری ﮔﺮژ ﺑﻮو ﺑﻧﻤ ﺑﺎراﻧﻚ ﺧﺎو ﺑﻮوەوە درەﻧﮓ ﺗﻣﺎﺷﺎی ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻢ ﻛﺮد ﻧﮫﻨﯿﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎن ﺋﻓﺴﻮوﻧﯽ د ﺋﻓﺴﻮوﻧﯽ دڵ ﯾﺎرﻣﺗﯿﯽ دام ﺑﯚ ﭘﺸﺒﻛ و ﻛﺒﻛ و ﺑرزﺑﻮوﻧوە ﭘﺎرﭼ ﮔﯚﺷﺘﯽ دﻢ ﻛوﺗﻮوەﺗ ﺳر زەوی ﻣﺮووﺳﺘﺎن دەورەﯾﺎن داوە ﺋﺎھﯽ ﮔرﻣﯽ دﻢ ﺳﻤﺮی ﻣﺮووﺳﺘﺎﻧﯽ ھﻜووزاﻧﺪ ﺳرﻧﺠﻜﯽ ڕاڕا دەﻣﯽ ﺳﯚﻧﺪەی ﺋﺎوی ﺧﺴﺘ ﺳر ﺷﺎرە ﻣﺮووﺳﺘﺎن ﻟ ﺗﻧﯿﺸﺘﯿﺪا ﺋﺎﮔﺮﻜﯽ ﻛﺮدەوە ﻟ ﯾك دوو ھﻧﮕﺎو ﺑوﻻوەﺗﺮ دووﭘﺸﻜﻚ ﻟﻧﺎو ﻛﯚﻣﻚ ﺋﺴﻜﺪا ﻣﺮدار ﺑﻮوەﺗوە ﺧﻜﺎﻧﻚ ﺑ ﺗﺮﺳوە دﻨ ﺑر ھﺗﺎوی ﺑھﺎر ﭘﯾﺎم ﻟ زەﻣﯿﻨﯽ دوورەوە دﺖ ﭘﺶ ﻧﻮﮋم ﭘ دەﺑﺧﺸ ﭘﯾﺎﻣﺒﺧﺶ دﻢ ﻟﺳر دەﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ڕادەﺧﺎت و ﻟ ﭼﺎوی ﻧﺰﯾﻚ دەﻛﺎﺗوە دﻢ ﺳرڕﮋە ﻟ ﺟﻮاﻧﯽ ﺟﻮاﻧﯽ دﯽ ﺧﻮداﯾ ﺧﻮدا ﮔرﻣﺎﯾﯿﯽ دﯽ زەوﯾﯿ زەوی ﺟﯿﮫﺎﻧﻜﯽ ﺗواوە ﻟ ﻧﻮان ﺋﺎﺳﻚ و ﻛﯿﺴڵ ﺳد ﺟﯚﮔی ﻟ ﭼﺎوی ھﮕﺮﺗﻮوە ﺑﯚ دﺨﯚﺷﯽ ڕەگ و ﭼ و ﻧﺎوﻛﯽ ﻣﯿﻮە ڕەگ و ﭼ و ﻧﺎوﻛﯽ ﻣﯿﻮە ﮔﻠﻨی ﭼﺎوﯾﺎن ﺧﯚش دەوێ و ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﺑﺎی ﺗﻮﻧﺪ دەﭘﺎرﺰن دەﺳﺘﻢ ﻟﺳر دﻢ ﻻدەﺑم ﻗﯚچ و ﺑﺑە ﭘوﭘﺎﮔﻧﺪە ﺑﯚﭼﯽ دەﻛن ﯾﺎن ﭼﯿﯿﺎن ﻟﻮە ﺑﺰر دەﺑ ﮔﺎی ﺋﺴﻚ ﭘﺘو و ﭘ ﺧﻮﻦ و ﮔﯚﺷﺖ وەك ﭘﺎوان ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوە ڕۆژﻚ زەوی ﻟﺳر ﻗﯚﭼﻛﺎﻧﯽ ﻓێ دەدا ﻣﺮۆﭬﯿﺶ ﻟﺳر ﺑﺑەی ﭘﺸﺘﯽ دەھﺘوە ﮔﺎﯾك ھﻣﻮو ﮔﺎﯾﻛﺎﻧ و ﺳﺰا دراوی ﭘڕۆی ﺳﻮورە ﺑ دداﻧﯽ ﭘﺎﻧﯽ ﭘﻟﻜ ﺷﻔﺘﯽ دەﺧﻮا ﻧﯿﻮەڕۆﯾﺎﻧﯿﺶ ﺧﯚر ﻗﯚچ و ﺑﺑەی ﭘﺸﺘﯽ ڕووﻧﺎك ﻧﺎﻛﺎﺗوە ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دداﻧﯽ ﮔﺎ و دداﻧﯽ ﻣﺸﺎر
ﭼﺎﻣ
ﺗﺒﯿﻨﯽ :ﻟﺳر داوای ﺧﻮﻨران ﺑﯚﺟﺎری دووەم ﺋم ﭼﺎﻣﯾ ﺑودەﻛﺮﺘوە.
ﺳﺑﺎح ڕەﻧﺠﺪەر ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ 2010ھوﻟﺮ
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﻣی ﺧﺎﻧداﻧﯿﯽ زەوﯾﯿﺎن ﺧﻮاردووەﺗوە ﺗﯚﻓﺎﻧﻚ ﺑﺳرزەوی دەڕژی ﺑ ﺷرﻣﻜﯽ درۆزن ﺑﻮوەﺗ ﭘﯿﺎوﻚ ﻟ ﺧﻮﻦ و ﮔﯚﺷﺘﯽ زەوی ﺑﺳر ﻛﺷﺘﯿﯿوە ھﻤﺎ و ﺋﺎﻣﺎژە دەدا رەگ ﺳرﻗﺎ ﺑﺳرﻛﺸﯿﯽ ﭼوە زەوی ھﺳﺖ ﺑ ﻟرزﯾﻨﯽ ﺧﯚی دەﻛﺎت ﺧﯚی ﺑ ﻛواﻧی ﺋﺎﺳﻤﺎن ﮔﺮﺗﻮوە ﺋرێ ﻟ ﺑھﺷﺘﺪا ﻛس ﻟ دووﺑﺎرە ﻣﺮدن دەﺗﺮﺳ ﺋﺎﯾﺎ ﺑھﺷﺖ ﺑﺎﻨﺪەی ﺗﺪاﯾ ﺳرﮔردان ﺑﯿﻔﻦ و ﺋﺎرام ﺑﻨﯿﺸﺘوە ﯾﺎن ﺑﯚ ﺳر زەﻣﯿﻦ ھﻣﻮو ﺷﺘﻜﯽ ﻟﺳر دەژی ﺑھﺷﺘﯿﺶ ﺗﻧﯿﺎ ﻣﺮۆڤ ﻛﺶ زار ﺑﯚ ﺑﺧﺘﯽ ھﺪەدا چ دەدۆڕﻨﺖ ﺧﺎﻧﻛﺎﻧﯽ زار ﭘﯿﺮۆزەی ﭼﺎوەزاران ﭘﯿﺮۆزە ﻣﻮوﭼﻛﯽ ﺳﺎرد ﺑﺧﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻟﺷﯽ دادﺖ و ﻧﺎوﭼواﻧﻜﯽ ﺑ ﺑھﺮەﯾ ﻧﺎوﭼواﻧﯽ ﺑﺧﺘﻤﺎن ﺑﭽﻮوﻛ ﺟﮕﺎی ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ھﻣﻮو وﯾﺴﺘﻛﺎﻧﯽ ﺗﺪا ﻧﺎﺑﺘوە ﺑ ﺷﻗﺎﻣﻜﯽ ﻧﯿﻤﭽ ﺗﺎرﯾﻜﺪا دەڕۆﻣ ﻧﺎو ژﯾﺎن ﭼﯽ ﺑﻜﻣ ﻧﻤﻮوﻧی ژﯾﺎﻧﻢ ﺑرد ﻣﺮدوون ﯾﺎن ﺧوﺗﻮون ﯾﺎن ﻟ ﻗﻮوﯾﯿﯿﻛﯽ ﻧﺎﻗﯚ و ﻛﻮﺷﻨﺪەدان ﺧوﻧﯿﺎن ﻧھﺎﺗﻮوەﺗ دی و ﻧﺎﯾﻧ دەﻧﮓ ﺑدەﻧﮕﮫﺎﺗﻨﯽ ﺑرد دەﻧﮕﯽ ﻣﺎرﺷﯽ ﺷڕە ﺋﺎو ﺧﯚی ﺑﻛﻧﺎردا دەدا ﺑﺪەﻧﮕﯽ دەھﻨﺘ دەﻧﮓ ﻟوەﺗی ﺑرد ھﺎﺗﻮوەﺗ دەﻧﮓ ﺧﺑری ﻧﻮان ﺑرﮔﯽ ﻛﺘﺐ و ﻗوان ﺧﯚﺷﺒﻮوە ﺑ ﭘﻧﺠﻣﯚری ﯾﻛﻣﯿﻦ ﻧﮫﻨﯽ ﺳرﺳﺎم ﺑﻮوم ﻏزەل ﻣﻮﺗﺮﺑﯾﻛﯽ ﺑ وﻨﯾ ﻟ ھﻣﻮو درەﺧﺘﺑردارەﻛﺎن دوورﯾﯿﻛﯽ ﺋﺎﯚز ﺋﺎوی ﺧواﻮوی ﻧﺎو ﮔﯚزە ﺑﺨﯚرەوە ﺷﻮوﺷ ﺗﻮرﺷﯿﺎت و ڕادﯾﯚ ﻟ ﺗﺎق و ﭘﻧﺠرە ﺑراﻧﺒر ﯾﻛﺪی دادەﻧﺪرﻦ ﺳﺮوودﺧﻮﻨﯽ زەوی ﺑ ﻛﺎﻏزی ﭘﯾﺎم ﻛﻔﻦ ﻛﺮاوە ﺑرەو ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺧﯚی ھﻧﮕﺎو ھﺪەﮔﺮێ ﺑردەواﻣﯿﺶ ﺋﺎوڕ ﻟ ﻗ دەداﺗوە دەﮔﺎﺗ دﯾﺪاری ﺋﭬﯿﻨﺪاران زەوﯾﻢ ﺑﯿﻨﯽ ﺳﻮور ھﮕڕا ﺑﻮو ﮔﻮﯽ ﻟ ﺳﺮوودﺧﻮﻨﯽ ﺧﯚی ﮔﺮﺗﺒﻮو ﻟ ﭘﺸﺖ و ﺧﻮﻨﮕﺮی دەﭘﺮﺳﯽ ﺧﯚر ﻟﺗﺮێ دەدا ﻛﻮوﭘ ﺑﯿﺮ ﻟ ڕﺳﻜﺎﻧﯽ ﺷراب دەﻛﺎﺗوە ﭘﯿﺎوﻚ ﺑ ﻧﺎزی ژن و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯽ دەورە دراوە ﻟ ﺧو دەڕوا ﭘرداﺧﻜﯽ ﮔﻮﮕﻮﯽ ﺑ دەﺳﺘوەﯾ ﻟ ﻛﻮوﭘ ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﺘوە دوای ﺳﭙﯽ ﻛﺮدﻧﯽ ڕﻮاﺳﻜﯽ ﻣﺰر و ﻗﻮﻣﻚ ﻟ ﻛﻮوﭘی دﺨﯚش و ﻟﻮ ﺗڕ ﺑ ﺳﺘﺎﯾﺶ و ﻣﺎچ دوور دەﻛوﺘوە ﺋﺎﮔﺮﻚ ﻟ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﯾﺪا دەﺑ و دەﺑﺘ ﺳﯚز و ﺑزەﯾﯿﯽ ﺧﻮدا ﺑﯾﺎﻧﯿﯿ و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﻢ ﺗﺎزە ﻟ ﺧو ھﺳﺘﺎون ﺳﯚﺑ ھوای ﻣﺘﺒﺧﯽ ﺧﯚش ﻛﺮدووە و ﺷﻛﺮدان ﭘە ﮔﯚراﻧﯿﯿك ﺑﯚ ﺋﺎﻛﺎری ﺋم ژوورە ﮔﯚراﻧﯿﯿك ﺑﯚ ﺗﯿﺸﻜﯽ ﻧﺎو دەﻧﻮوﻛﯽ ﺑﻮﻟﺒﻮل ﮔﯚراﻧﯿﯿك ﺑﯚ ﻟﻜﺪاﻧﯽ ﺑﺎﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿك ﺑﯚ ﻛﯚﭼﻜﺮدوو ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﯽ ﻧﺎﺋﻮﻣﺪدا زار ﺑﯚ دووﺑﺧﺘﯽ ھﺪەدەم ﭘﺮد ﺟﺳﺘﯾﻛﯽ ﺳﺎرد و ﺳە ﺑﺳر ﺋﺎوەوە دڕﮋ ﻛﺮاوە ﻣﺮۆڤ ﺳﺮوﺷﺖ ﻧﺎﺑزﻨ ﺋﻤ ﺋو ﻛﺎت ﻣزن و ﺑﺧﺘوەر دەﺑﯿﻦ ﻛﯚﻣﻚ ﺑﺎﻨﺪەی ﻛﺎﻏزی ﻓێ دەﯾﻨ ﺋﺎﺳﻤﺎن ﺑﺳر ﻣﯿﻮەی ﻧﺎﯾﻠﯚن ﺑﻨﯿﺸﺘوە ﻣﺗﺮﺳﯿﯽ ﺳﺮوﺷﺖ ﺋﺎﮔﺮ ﻛوﺗﻨوە ﺑﻮڕﻛﺎن ھﺒﺰڕﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﮓ ﺳﻮﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎو ھﯚ دەﻧﻮوك ﻟ ﭘﺴﺘﯽ ﭘﯿﻨﮓ دەدا
ﺋﺎوازی ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﯽ ﭘﻧﺪ ﺋﺎﻣﺰ ﺑرز دەﺑﺘوە ﻛﯚﻣﻚ ﺗوار ﻛﯚرﺳﻦ ﺗﺎووﺳﯿﺶ ڕەﻧﮕﯽ ﻛﻮژراوە و ﻋوداﯽ ﺗﻜﻜﺮدﻧﯽ ڕەﻧﮕﯽ دﯾﻜﯾ ﺑﺎی ﺳﺎرد ﺧرﯾﻜ دەﯾﻜﻮژێ و ﻟ ڕەﻧﺞ و ﺑدﺑﺧﺘﯽ دەﻣﻨﺘوە ﺑﯽ ﺷرﻣﻜﯽ درۆزن ﻧﺎوﻟﭘﯽ ﻟﯾﻛﺘﺮی ﺧﺸﺎﻧﺪ ﻗﺎوەی ﮔﺮﺗوە و ﻟ ﺑﻨﯽ ﻓﻨﺠﺎﻧﻛدا وﻨی ڕەﮔﯽ درەﺧﺘﻜﯽ ﺑﯿﻨﯽ دەﭼﻮوی ﻧﺎو ﺑﻠﻮوری ﭼﺮاﯾك ﻛﯿﺴڵ ﻟ ﺷرﻣﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﭼﻮوەوە ﻧﺎو ﺧﯚی و ﻗﭘﻠﯽ ﺗﻮﻧﺘﺮ ﻛﺮد ﭘﯿﺘﯽ زی ﻧﻮان ﻛﺎزﻮە و زەردەﭘڕ ﺋﺎﺧﺎوﺗﻦ و ﻧوای ﺧﯚم دﯾﺪار و ﻧﺎوھﻨﺎﻧﯽ ﺧﯚم ﺋﺎھﻧﮓ و ھﺎﺗﻨﮔﯚی ﺧﯚم ﺳوی و دروودی ﺧﯚم ڕووەو زﺪ و ﻛﺘﺒﺨﺎﻧو ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺷﺎر ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛم دﺨﯚﺷ ﺋو ﺋﺎﮔﺮەی ﻟ ﺑﻦ ﻣﻧﺠﯽ ﺧﻮاردﻧﯽ ﻣﺎن ھﺖ ﻛﺮد زەوی دەﺳﺘﯽ ﻟﺳر د ﻧﯿﻮەڕۆ وەرە ﺋی ﺋﻓﺴﻮوﻧﯽ دڵ ﺑروﺑﻮوﻣﯽ زەوﯾﯽ ﻟﻧﺎو ڕووﻧﺎﻛﯽ داﯾ و ھﺎوڕﯿﺗﯿﺖ دەﻛﺎت ﺧﻮدا ﺳﺮوﺷﺖ ﺷرﻣزار ﻧﺎﻛﺎت ﻛﭘﻮوم ﻟ ﻧﺰﯾﻚ ﻣﯿﻮەی ﻣﻮﺗﺮﺑﻛﺮاو ﻛﻮرژ ﻛﺮدەوە و ﺑﯿﺮم ﻟ ھﺗﺎ ھﺗﺎﯾی زەوی ﻛﺮدەوە ﻛروﺸﻜﻚ ﻟﻧﺎو ﻗﯚﭘﻧﮔﯿﺎﯾك ﺑﭼﻜﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮە ﭼﺎوﺑﺰی دەﻛﺎت ﻛﺸﮕﯾﻛﯿﺶ ﺑﺳر ھﯚﯾﻛﯽ ﻣﯚﻣﯿﺎﻛﺮاودا ﻧﯿﺸﺘوە ﻧﯿﺸﺎﻧ و ﺣﯿﻜﻤﺗﯽ زەوﯾﯽ ﺗﺎزە ﺧﯚﺷﻜﺮاو ﺑﯚ ﻧﻣﺎم و ﺑر و ﭼﺎوﮔﺷﺒﻮون ﭘﯾﺎم ﻟ زەﻣﯿﻨﯽ دوورەوە دﺖ ﭘﺸﻨﻮﮋﯾﻢ ﭘﺪەﺑﺧﺸ ﭘﯾﺎﻣﺒﺧﺶ دﻢ ﻟﺳر دەﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ڕادەﺧﺎت و ﻟ ﭼﺎوی ﻧﺰﯾﻚ دەﻛﺎﺗوە ﻗت دﯽ وا ﭘ ﻛﺎزﻮە و زەردەﭘڕی ﻧدﯾﻮە ﻟوەﺗی دﻢ ﺑﯿﻨﺪراوە ﺧﺑری ھوا ﺧﯚش ﺑﻮوە ﻣﺎﺳﯽ ﺧﯚی ﻟ ڕەﮔﯽ درەﺧﺖ دەدا ﻣﻟﯿﺶ ﻟ ﭼﭘﯚﭘ ﻣﺎﺳﯽ و ﻣل ﺧﯚﯾﺎن ﺗﺎر و ﺗرﯾﻚ ﻧﺎﮔﺮن ﻣﺎرﻚ ﻟ ﻧﺎو ﺷﻮوﺷﯾﻛﯽ داﺧﺮاودا ﺑﯿﺮ ﻟوە دەﻛﺎﺗوە ﭼﯚن ﺧﯚی ﻟﻟﻜﯽ درەﺧﺘﻚ ﺑﺌﺎﻨ ﻟ ﭘﺎرﺰی ﻧﯿﺸﺘﻨوەی ﺑﭼﻜ ﻛﺸﻜﯾﻛﯽ ﻛم ﺋزﻣﻮوﻧﺪا ﭘﯾﺎﻣﺒﺧﺶ دﻢ ﻟﺳر دەﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ڕادەﺧﺎت و ﻟ ﭼﺎوی ﻧﺰﯾﻚ دەﻛﺎﺗوە ﭘﺎﯾك ﻣﯾﻢ ﻟ زەوی ﺧﺎﻧداﻧوە دەداﺗ ﺗﺮﭘی دﯽ ھﻣﯿﺸ ﺧﻮداﯾﯿﻢ و دەﻧﮕﺪاﻧوەی دﺸﻜﺎوان ﺑ ﺋﺳﭙﺎﯾﯽ ﺑ درەﺧﺘوە دەﻧﻮوﺳﺖ ﻟ ﺳﺒری ﮔرﻣﯽ درەﺧﺘﻛدا ﺑﺰەﯾك ﺑﯚ ﻛﺎﻣﺮا ﺑﻜ ﺣﻛﺎﯾﺗﯽ ﻣﺮدن ﻛﻣﻚ ﻟ ژﯾﺎن درﮋﺗﺮە ﮔﻮﭽﻜ ﻣﺎﺳﯽ ڕۆخ ڕووﺑﺎر ھﮕﺮەوە ﻓﯽ دەرەوە ﻧﺎو ﺋﺎو ﺑﯿﺮ ﻟوە دەﻛﯾﻨوە ﭼﻞ ﺷو و ﭼﻞ ڕۆژە ﻟﺑر ﺧﯚردا داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﻧﺎن و ﺋﺎو و ﻛﺘﺐ و ﻧﺎﻣﯚﯾﯽ ﻧﺑﻮون ﻟﻧﺎو دەﺳﺘﻛﺎﻧﺖ ﺋم دﯾﻮ و ﺋو دﯾﻮ دەﻛﯾﺖ دەﺳﺘﺖ ﺑﺨوی ڕﯾﺸﯚﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎر ﺷﻮﻨﯿﺎن ﻧﺎﻣﻨ ﺗﯿﺪا ﺑﺨون ﭘﻧﺠت درەﺧﺘﯽ ﺑﻨﻣﺎی ﺑﺎﻨﺪەﯾ و ﺑﺧﺸﻨﺪەﯾﯽ دەﻧﻮﻨﺖ ﻗﯚزاﺧﯾك دەﻛﺮﺘوە ﻛﯚﻣﻚ ﮔﻧﻤ ﺷﺎﻣﯽ ﺑﺮژاوی ﻟ دەوردا ڕژاوە زەوی ﺟﺎرﻚ ﭼﺎوی ﻛﺮدەوە و دای ﺧﺴﺖ ﻟﭼﺎوی ﺧﯚی دوور ﻧﻛوﺗوە
17
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﺷۆﭬ
ﻣﺎم ﺟﻻل ﻟ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎر زۆر ﮔورەﺗﺮە
18
ﭘﺎرﺰەر :ﻛﻣﺎل ﻣﺤﺪﯾﻦ ﺋﮔر ﺑﻤﺎﻧوێ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣی ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ھر ﻣﺮۆﭬﻚ ﺑﺰاﻧﯿﻦ دەﺑ ﺗﻣﺎﺷﺎی ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣو ﻣــــﮋووی ﻛــﺮدارەﻛــﺎﻧــﯽ ﺑﻜﯾﻦ ،ﻟﮔڵ ھﺴﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﻮوڕەوﺷﺖ و ﺧﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ،ﺟﺎ ﺑﯚﯾ ﺑﺎﺳﻜﺮدﻧﯽ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣی ﭘﺸﻤرﮔ دﺮﯾﻨ ﺋﺎزاو ﺑ وەﻓﺎﻛی ﻛﻮردﺳﺘﺎن"ﻣﺎم ﺟﻻل"ﻛﺎرﻜﯽ وا ﺋﺎﺳﺎن و ﺑردەﺳﺖ ﻧﯿﯿ. ﺑﺎﺳﻛﻣﺎن ﻟﺮەدا ﺋوەﯾ ،ﺋﺎﯾﺎ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﻣﺎم ﺟﻻل ﮔورەﺗﺮ دەﻛﺎت ﯾﺎﻧﺧﯚ ﻣﺎم ﺟﻻل ﺧﻮدی ﺧﯚی ﺋم ﭘﯚﺳﺘ ﮔورەﺗﺮ دەﻛﺎت؟؟ وەﻣﯽ ﺋم ﭘﺮﺳﯿﺎرە ﻟﻻﯾن ﮔﻟﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪرا ﭘﺎش ھﺴﻧﮕﺎﻧﺪن و ﺗواﻧﯿﻦ و ﻧﺮﺧﺎﻧﺪﻧﯿﺎن ﻟﻛﺎرو ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎرەﻛی ﭘﺶ ﻣﺎم ﺟﻻل و ﭘﺎش ﻣﺎم ﺟﻻل ،ﭼﻮﻧﻜ ﻣﺮۆڤ ﺗﺎ ﺗﺎرﯾﻜﯽ ﻧﺑﯿﻨ ﻧﺮﺧﯽ رووﻧﺎﻛﯽ ﻧﺎزاﻧ. ﺑﯚ ھﻧﺪێ دەوﻣﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ ﺋــم ﺑﺎﺳ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻛﻮرﺗﯾك ﻟ ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣو ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ و ﺧﺑﺎﺗﯽ ﺳﺧﺖ و دوورودرــﮋی ﺋم ﭘﺸﻤرﮔو ﺳرﻛﺮدە ژﯾﺮو ﭼﺎﻻك و ﻧﺑزەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺰاﻧﯿﻦ ،ﻛ ﺑدرﮋاﯾﯽ ﺗﻣﻧﯽ ﻟ ﺳﺎﻧﯽ ١٩٤٧-١٩٤٦ﺗﺎ ﺋﻣۆ ﺑﺑ وەﺳﺘﺎن و ﭘﺸﻮودان و ﺧﯚ دزﯾﻨوە درــﮋەی ﺑ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ و ﻛﻮرداﯾﺗﯽ داوە ،ﻟم رﮕﺎﯾ ﭘﯿﺮۆزەﺷﺪا دەﯾﺎن ﺟﺎر ﺗﻮوﺷﯽ ﺋﺎزار و دەرﺑدەری و ﺑﺮﺳﯿﯿﺗﯽ و ﺧﯚﺷﺎردﻧوە ھﺎﺗﻮوە ،ﻟﻧﺎو ھﭬﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧــﺎﺳــﺮاوﺑــﻮوە ﺑــدەﺳــﺖ و دەم و دەروون ﭘﺎﻛﯽ، ﺧﯚم ﯾﻛﻜﻢ ﻟو ﻛﺳﺎﻧی ،ﻛ ﻟﺳﺎﻧﯽ ١٩٥١ﺗﺎ ﺋﻣۆ ﺋﺎﮔﺎداری ﺑﺷﯽ ھرەزۆری ﻛﺎرو ﻛﺮدەوەو ھﻮﺴﺘﻛﺎﻧﯿﻢ ،ﻟﺳرەﺗﺎی ژﯾﺎﻧﻢ ﻛ ﻟﭘﯚﻟﯽ ﺷﺷﯽ ﺳرەﺗﺎﯾﯽ ﺑﻮوم ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی "ﺋﻮﻻ"ی ﻛﯚﯾ ﻟڕﮕﺎی ﻣﺎم ﺟﻻل ﻛوﺗﻤ ﻧﺎو ﻗﻓزی زﯾﻨﯽ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﻟﮔڵ ﭼﻧﺪ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎرﻜﯽ دﯾﻜی ھﻣﺎن ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ، ﺋﻤ ﻧﺎو ﺑﻧﺎو ﺳرﻛﺸﯽ و ﺧﯚ دزﯾﻨوەﻣﺎن دەﻛﺮد ﻟ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛﺎن ،ﺑم ﻣﺎم ﺟﻻل زۆر ﻟ ﺋﻤ ﺋﺎزاﺗﺮ و ﺑ ﮔﯿﺸﺘﺮو دﺴﯚزﺗﺮ ﺑــﻮو ،ﺳــﻮور ﺑﻮو ﻟﺳر ﻛﺎرەﻛی ﺑﯚ ﻓﺮﻛﺮدن و ﭘﮕﯾﺎﻧﺪﻧﻤﺎن ﺑ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ،ﺗﺎ وای ﻟﮫﺎت ھﻓﺘﺎﻧ ﻟ ﻣﺎﻛی ﺧﯚﯾﺎن واﻧی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﭘﺪەداﯾﻦ و ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری دەﻛﺮدﯾﻦ ﺑﯚ ﺧﻮﻨﺪن و ﯾﻛﺘﯽ و ﺑﺮاﯾﺗﯽ ﻟﻧﺎو ﺧﯚﻣﺎن ،ﺋو ﺑﺮادەراﻧی ﻟواﻧﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎدە دەﺑﻮون: ﻛﺎك ﺟﻣﺎل ﺗﺎھﯿﺮ و ﻋﻮﻣر ﻛرﯾﻢ و ﺳﺪﯾﻖ ﺳﺎدق و ﺑﺎﺑ ﻛرﯾﻢ ﺳدرەدﯾﻦ و ﻛرﯾﻢ رەزاو ﻣﺤﻣد ﻛرﯾﻢ و ﺧﯚﺷﻢ ...ﻛ ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﻟژﯾﺎﻧﺪا ﻣﺎون. ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟ ﭼﻧﺪ ﮔﺮوﭘﻜﯽ دﯾﻜ ،ﻛ ﻟ ﺋﻤ ﺑ ﺗﻣﻧﺘﺮ ﺑﻮون ،وەك :ﻛﺎك ﻋﻮﻣر ﺳﻋﺪ ،ﻣﺤﻣد ﺷﻮان ،ﻣﺤﻣد ﺳﺎدق ،ﻣوﻟﻮد رەﺳــﻮل ،ﻟوﻛﺎﺗ ﻧﺎﺳﻜدا ﻛ"ﺣﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ و ﺗﺤﺮر"ﻧﻜﯚﯿﺎن دەﻛﺮد ﻟ ﻣﺎﻓﯽ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﻛﻮرد و ﻟ ﻧﺑﻮوﻧﯽ رﻜﺨﺮاوە دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺎم ﺟﻻل ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﺑﻮو ﻟ ھﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﻧﺪاﻣﻜﯽ ژﯾﺮ و ﭼﺎﻻﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮرد ﺑﻮو ،ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﭘﻧﺠﺎﻛﺎن ﺗﺎ ﻟ ١٩٥٣ ﺑﯚ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘی ﻧﺎوەﻧﺪی ﭘﺎرﺗﯽ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٥٩ﺑواﻧﺎﻣی ﻟﯿﺴﺎﻧﺴﯽ وەرﮔــــﺮت ﻟــ زاﻧــﻜــﯚی"ﻣــﺎف"ﻟــ ﺑﻏﺪا، ﭘﺎﺷﺎن ﺑﻮو ﺑ ﺋﻓﺴری ﯾدەگ"اﺣﺘﯿﺎگ" ﻟ ﺑﺷﯽ زرﯾــﭙــﯚش"ﻣــﺪرﻋــﺎت" ﻟھﻣﺎن ﺳــﺎڵ ﺳرﭘرﺷﺘﯽ رۆژﻧﺎﻣی ﺧﺑﺎﺗﯽ دەﻛﺮد ،ھر ﻟم ﺳﺎﻧ ﺑﻮو ﺑ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،واﺑﺰاﻧﻢ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٥٥ ﻣــﺎم ﺟــﻻل ﺑــﺷــﺪاری ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻻواﻧـــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻛﺮد ﻟ وارﺷﯚی ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﭘﯚﻧﺪا ﺑ ﻧﻮﻨراﯾﺗﯽ ﻻواﻧـــﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ،ھــر ﻟــم ﮔــﺷــﺘــی ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﭽﺘ روﺳــﯿــﺎو ﭘــﺎش ھــوڵ و ﺗﻗﻟﻼﯾﻛﯽ زۆر ﺗﻮاﻧﯽ ﭼﺎوی ﺑ ﺳرۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ ﺑﻜوﺖ و وەزﻋﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭘﻼﻧﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن ﺑﺎس ﻛﺮدو ﺳﻮودﻜﯽ زۆری ﺑﭘﺎرﺗﯽ ﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﺋــوەی ﺑﺎش ﻟﺑﯿﺮﻣ ﻣﺎم ﺟﻻل ﻟو ﺳﻓرەی ﺑ ﭘﺎﺳﭘﯚرﺗﯽ ﻛﺎك ﺟﻣﯿﻞ ﺷرەف رۆﯾﺸﺖ ﻟوﻛﺎﺗدا ﻛﺎك ﺟﻣﯿﻞ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎری ﻛﯚﻟﮋی ﺋــﻧــﺪازﯾــﺎری ﺑــﻮو ﻟ ﺑﻏﺪا، ﺑــم ﻟﺑرﺋوەی ﻟﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧوەﻛﺎﻧﺪا ﻛوﺗﺒﻮو، ﺑﯚﯾ ھﺎﺗﺒﻮوە ﻛﯚﯾ ﻟﮔﻮﻧﺪی ﻧﺎزەﻧﯿﻦ دەﯾﺨﻮﻨﺪ،
ﺧﯚم و دﻛﺘﯚر ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺳﻋﯿﺪ ﺑ راﻛــﺮدن ﺑﯚﻣﺎوەی ﭘﻨﺞ ﺳﻋﺎت ﻟﺳر ﺑﯾﺎری ﭘﺎرﺗﯽ ﭼﻮوﯾﻨ ﮔﻮﻧﺪی ﻧﺎزەﻧﯿﻦ و ﭘﺎﺳﭘﯚرﺗﻛﻣﺎن ھﻨﺎو ﻧﺎردﻣﺎن ﺑﯚ ﻛﺎك ﻋﻟﯽ ﻋﺑﺪو ﻟ ھوﻟﺮ و ﺋوﯾﺶ ﻧﺎردی ﺑﯚ ﺑﻏﺪاو ﻣﺎم ﺟﻻﻟﯿﺎن رەواﻧی وارﺷﯚ ﻛﺮد. ﻟﺳرەﺗﺎی ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﯾﻠﻮول ﺑﻮو ﺑ ﭘﺸﻤرﮔو ﺑھﻣﻮو ﭘﻠﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔﺎﯾﺗﯽ ﺗﭙڕی ﺗﺎ ﺑﻮو ﺑ ﺋﺎﻣﺮ ھﺰی ﺧﺑﺎت ﻟﻧﺎوﭼی ﻗــرەداغ ،دواﯾﯽ ﺑﻮو ﺑ ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﯾﻛﻣﯽ ﭘﺸﻤرﮔ ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟوﭘڕی ھــژاری و ﺑ ﭘﺎرەو ﭘﻮول و ﺧﻮاردەﻣﻧﯽ و ﺗﻗﻣﻧﯿﺪاﺑﻮون، زۆر ﻟ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎن ﺑﯿﺮﯾﺎن ﻟ راﻛﺮدن دەﻛﺮدەوە، ﺑڕﺰ ﻣﺎم ﺟﻻل ﻟﮔڵ دﻛﺘﯚر ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺑھﺎوﻛﺎری ﻟﯿﮋﻧی ﻧﺎوﭼی ﻛﯚﯾو دەﺳﺘﭙﺸﺨری ھﭬﺎڵ"ﻟﺗﯿﻒ ﻧﺟﻢ و ﺳﻟﯿﻢ ﺋﺎﻏﺎی ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺋﺎﻏﺎو ﻏﻓﻮور ﻣﺤﺪﯾﻦ"ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﭘﻼﻧﯽ دەﺳﺖ ﺑﺳرداﮔﺮﺗﻨﯽ ٣١٠٠٠ ﺳﯽ و ﯾك ھزار دﯾﻨﺎرەﻛی ﺧزﻨی ﺷﺎری ﻛﯚﯾ داﺑﮕﺮن ﻟﻧﺰﯾﻚ ﮔﻮﻧﺪی ﭘﯿﺮەر ﻟﻧﻮان ﻛﯚﯾو ھوﻟﺮ ﻟم ﻛﺎﺗ ﺋم ﭘﺎرە ﻧﺮﺧﻜﯽ زۆر زۆری ھﺑﻮو ،ھرﺑﯚﯾ ﺑﻮو ﺑھﯚی ژﯾﺎﻧوەی ھﻣﻮو ﺷﯚڕش و ﺑﻨﻜﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔ ﻟ ﺑﺎرزاﻧوە ﺗﺎ ﻛﻔﺮی و ﺧﺎﻧﻗﯿﻦ. ﻣـــﺎم ﺟــــﻻل ﻟـــﺳـــرەﺗـــﺎی ﺳــﺎــﯽ ١٩٦٣ﭘــﺎش ﻛﻮدەﺗﺎی ﺑﻋﺴﯿﯿﻛﺎن ﺑﻮو ﺑ ﺳرۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ"ﻣﻔﺎوﭼﺎت"ﻟﮔڵ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺑﻋﺲ ﻟم ﻛﺎرەﯾﺪا رۆﯽ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺧﯚی ﺳﻟﻤﺎﻧﺪ ﺑ ھﻣﻮو دۆﺳﺖ و ﻧﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھر ﻟم ﻛﺎﺗ ﻟﮔڵ وەﻓﺪی ﻋﺮاﻗﯽ ﺳرداﻧﯽ ﻣﯿﺴﺮی ﻛﺮد ﺑ ﯾــﺎوەری ﭘﯿﺎوە دﺴﯚزو ﻣزﻧﻛی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑڕﺰ ﻛﺎك ﻓﻮﺋﺎد ﻋﺎرﻓﯽ ھﻣﯿﺸ زﯾﻨﺪووی ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو. ﻟ رۆژە رەﺷﻛﺎﻧﯽ ﻣﮋووی ﻛﻮردﺳﺘﺎن واﺗﺎ ﻛﺎﺗﯽ ﺷڕی ﻧﺎوﺧﯚ ﻟﺳرەﺗﺎی ﺳﺎﯽ ١٩٦٤ﭼﻧﺪﺟﺎر ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ داوای ﻟ ﻣﺎم ﺟﻻل ﻛﺮد ،ﻛ ﺑﺒﺘ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑم ﻟﺑر وەﻓﺎداری ﺧﯚی ﻟﮔڵ ھﭬﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺋو ﭘﻠو ﭘﺎﯾ ﮔوراﻧ ﻗﺑﻮوڵ ﺑﻜﺎت. ﭘــﺎش ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺷــڕی ﻧﺎوﺧﯚ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٧٢ﻣﺎم ﺟﻻل ﭼﻮوە ﺳﻮرﯾﺎو ﻟﻮﺑﻨﺎن و ﻟﯿﺒﯿﺎ وەك ﻧﻮﻨری ﺷــﯚڕش و ﺑﺎرزاﻧﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ ھﺰ ﻛﺮد ﻟﮔڵ وﺗــﺎﻧــﯽ ﻋـــرەب و ھﺰە ﭘﺸﻜوﺗﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗﺎ ﺑﺳﺘﻨﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧ ﮔوەﻛی ﺟزاﺋﯿﺮ ﻟﻧﻮان ﺳدام ﺣﻮﺳﻦ و ﺷــﺎھــﯽ ﺋــــﺮان ﺑــ ﯾــﺎرﻣــﺗــﯽ وﺗــﺎﻧــﯽ ﺟزاﺋﯿﺮ و ﻣﯿﺴﺮ ،ﻛ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛی ﺑوەﭘﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو ﻟﮔڵ داﺧﺴﺘﻨﯽ ھﻣﻮو ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟﮔڵ وﺗﺎﻧﯽ دەرەوە ﺑﻣﺠﯚرە ﺷﯚڕﺷﯽ ﻛﻮردﯾﺎن ﺧﺎﻣﯚش ﻛﺮدو، ﻟم رۆژە رەش و ﻧﺎﺳﻚ و دژوار و ﺑ ﺋﻮﻣﺪﯾﯿی ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣــﺎم ﺟــﻻل ﻟﺷﺎم"ﺳﻮرﯾ"و ﺷھﯿﺪان ﻛﺎك"ﻋﻮﻣر دەﺑﺎﺑو ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﺣﻤد و ﻋﻟﯽ ﻋﺳﻜری ،د .ﺧﺎﻟﯿﺪ و ھﭬﺎن ﺣﻣی ﻓرەج و ﻓوزی رەﺷﯿﺪ ﻧﺎﻣﯿﻖ و ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن رووﺗو ﺟﻣﺎل ﺋﺎﻏﺎو ﺑﻛﺮ ﻋﻟﯽ ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﮔﻠﯽ و ﻧﻮرەدﯾﻦ ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن و ﻛﻣﺎل ﻣﺤﺪﯾﻦ و ﭼﻧﺪ ھﭬﺎﻟﻜﯽ دﯾﻜ ،ﻛ ھﻣﻮوﯾﺎن ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﺑﯾك دەﻧﮓ ﺧﺎﻣﯚﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺷﯚڕش و ﺧﯚﺑدەﺳﺘوە دان و ﺑ ﺋﻮﻣﺪﯾﺎن رەﺗﻜﺮدەوەو ﻛوﺗﻨ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن و ﺟﻤﻮﺟﯚﯽ ﺷﯚڕﺷﮕاﻧ ،ﻣﺎم ﺟﻻل ﭘﯾﺘﺎ ﭘﯾﺘﺎ ﻧﻮوﺳﺮاوی ﮔرم و ﮔﻮڕ و ﭘ ﻟ ﺋﻮﻣﺪی دەﻧﺎرد ﺑﯚ ﻛﺎك ﻋﻮﻣر دەﺑﺎﺑو ﻛﺎك ﻋﻟﯽ ﻋﺳﻜری و د. ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺑﯚ ﭘﻟﻛﺮدن ﺑﯚ ﭼﻮوﻧوە ﺷﺎخ و داﮔﯿﺮﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﮔﺮی ﺷﯚڕﺷﯽ ﻧﻮێ ،ﺑﻣﺠﯚرە ھﭬﺎن ﻛﺎك ﻋﻮﻣر دەﺑﺎﺑو ﻋﻟﯽ ﻋﺳﻜری و د .ﺧﺎﻟﯿﺪ ،ﻛ دوور ﺧﺮاﺑﻮوﻧوە ﺑﯚ ﺧﻮارووی ﻋﺮاق راﯾﺎن ﻛﺮد و ﭼﻮوﻧ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﺋﯚﻣران و ﺧﯚﺷﻨﺎوەﺗﯽ و ﻧﺎوﭼی ﭘﯿﺮەﻣﮔﺮون و ﺳرﮔﻮو و ﺷدەﻟ ،ﻟ ھﻓﺘی ﯾﻛم ﺳدەھﺎ ﭘﺸﻤرﮔی دﺮﯾﻦ و ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑرەو ﭘﯿﻠﯽ ﺋو ھﭬﺎﻧ ﭼﻮون و ﭼك و ﯾﺎرﻣﺗﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﺎردن ،ﺑﻣﺠﯚرە ﺷﯚڕﺷﯽ ﺗﺎزە دەﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮد و ﭘﺎش ﻣﺎوەﯾك ﻣﺎم ﺟﻻﻟﯿﺶ ﮔڕاﯾوە ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻣﻓﺮەزەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣی رەﻧﺠﺪەراﻧﯿﺶ ﺧﯚﯾﺎن ﮔﯾﺎﻧﺪە ﺑﺎرەﮔﺎی ﺳرەﻛﯽ ﺷﯚڕش و ﻣﺎم
ﺟﻻﻟﯿﺶ ،ﻛ ﻟﮔڵ ھﭬﺎن ﻛﺎك"د .ﻛﻣﺎل ﻓﻮﺋﺎد و ﻋﻮﻣر ﺷﺦ ﻣــﻮس و ﻋــﺑــﺪوﻟــﺮەزاق ﻓﯾﻠﯽ و ﻋﺎدل ﻣــﻮراد و د .ﻓﻮﺋﺎد ﻣﻋﺴﻮم"ﺑردی ﺑﻨﺎﻏی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن داﻧﺎﺑﻮو ،ﮔڕاﻧوە ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻧﻋﺮەﺗی ﺷﯚڕش ﻟھﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻧﮕﯽ داﯾوە ﺑ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺑڕﺰ ﻣﺎم ﺟﻻل ،ﺑﻣﺠﯚرە ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟﺧﯚﺑﻮردن و ﺷﯚڕﺷﮕی و وﺗﭙﺎرﺰی ﮔڕاﯾوە ﻧﺎو ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ھﻧﺪەران ،ﻣﺎم ﺟﻻل ﺋﮔر رﻜﺨرو داھﻨری ﻛﯚﺑﻮوﻧوەو ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﯾﺲ و ﻟﻧﺪەن و ﺋﻧﻘرەو واﺷﯿﻨﮕﺘﯚن و ﺳﻮرﯾﺎ و ﻗﺎھﯿﺮەو... ﻧﺑﻮوﺑﺖ ﺋوا ﺑﮕﻮﻣﺎن رۆﯽ ﺳرەﻛﯽ ھﺑﻮو ﻟ ﺋﺎراﺳﺘﻛﺮدﻧﯽ ﺋم ﻛﯚﺑﻮوﻧواﻧ ﻟﭘﻨﺎو رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ رژﻤﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﺳدام و داھﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﻜﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات و ﻓﯿﺪراﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ ،ﻛ ھﻣﻮو ﻣﺎﻓ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﻟﯽ ﻛــﻮردو ﮔﻟﯽ ﻋــرەب و ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜی ﺗﺪا ﺑﺘ ﺑرھم. ﻛ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﺳدام رووﺧﺎ ﺑ ھﺎوﻛﺎری ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯽ و ﭘﺸﻤرﮔ ﻧﺑزەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ رۆژی ٢٠٠٣/٤/٩ﭘﯾﻜرەﻛی ﺳداﻣﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚر رووﺧﻨﺮاو"ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ دەﺳﺗﺪاری"ﻟ ﺑﻏﺪا دروﺳﺘﻜﺮا ،ﺑﺳرﭘرﺷﺘﯽ ﻧﻮﻨری ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﻣــﺎم ﺟــﻻل ﺑــﻮو ﺑ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺋم ﺋﻧﺠﻮﻣﻧو ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﯾك ﻣﺎﻧﮕﯿﺶ ﺑﻮو ﺑ ﺳرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﻛو ﻟ رۆژی ٢٠٠٤/٤/٢٩ﻣﺎم ﺟﻻل ﮔورەﺗﺮﯾﻦ داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﻛی ﺑڕﻮەﺑﺮد ﺑﯚ ﭼﺳﭙﺎﻧﯽﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿﺗﯽﻛرﻛﻮوكﺑﭘﯽدﯾﻜﯚﻣﻨﺘ ﻧﻮدەوﺗﯿﯿﻛﺎن ،ﻛ ﻟھﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن دەﻧﮕﯽ داﯾوە، ﺑﯚﯾ ھﺗﺎ ھﺗﺎﯾ ﻛﻮرد ﻗرزارﯾﯿﺗﯽ. ﻟﺳﺎﯽ ٢٠٠٥ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑﻮو ﺑ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﻧﻮﻨراﻧﯽ ﻋﺮاق ،ھر ﻟم ﺋﻧﺠﻮﻣﻧ ﺑ زۆرﯾﻨی دەﻧــﮓ ھــــﺒــﮋــﺮدرا ﺑــ ﺳـــرۆك ﻛــﯚﻣــﺎری ﻋﺮاق ﺑﯚﻣﺎوەی ﭼﻮارﺳﺎڵ ،ﻣﺎم ﺟﻻل ﻟ ھﻓﺘی ﯾﻛم ﭘﺎش رووﺧﺎﻧﯽ ﺳدام ﮔﯾﺸﺘ ﺑﻏﺪا ﻟﮔڵ ﻛﺎك ﻧوﺷﯿﺮوان و ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻛ زۆر ﺑﮔرﻣﯿﯿوە ﻟﻧﺰﯾﻚ ﺷﺎرۆﭼﻜی ﺧﺎﻟﺼﯽ ﻟﻻﯾن ﻟﭙﺮﺳﺮاوی رﻜﺨﺴﺘﻨ ﻧﮫﻨﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﻏﺪا ھﭬﺎڵ ﻛﻣﺎل ﻣﺤﺪﯾﻦ و ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﻟ ﺋﻧﺪام و ھواداراﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ و ﻛﻮردەواری ﭘﺸﻮازﯾﯿﺎن ﻟﻜﺮا. ﻟ دووەم رۆژی ﮔﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑﯚ ﺑﻏﺪا ﻣــﺎم ﺟﻻل دەﺳﺘﯽ ﻛــﺮد ﺑ ﭘﺸﻮازی و ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ھﺰو ﭘﺎرﺗ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ،ﻛ زۆرﺑﯾﺎن ﻟﺑﻏﺪا ﺑﻮون، ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻟﮔڵ ﺋﺎﻮﮔﯚڕ دەﻛﺮدن ﺑﯚ داڕﺷﺘﻨﯽ دواڕۆژﻜﯽ رووﻧﺎك و ﻗﺎﯾﻢ ﻟ ﻋﺮاق. ﻟﻣﺎوەی ﭼﻮار ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو واﺗﺎ ﻣﺎوەی ﺳرۆك ﻛــﯚﻣــﺎری ﻋﺮاق ﻣــﺎم ﺟــﻻل ﺗﻮاﻧﯽ ھﻣﻮو ﮔﺮێ ﻛﻮﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺳر ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋﺮاق ﺑﻜﺎﺗوە ﺑﯚ رﮕﺎ ﺧﯚﺷﻜﺮدن و ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧوەی ھﺰو ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ ﮔﺮژ و ﺑ ﺋزﻣﻮوﻧﻛﺎن ﻟھﻣﺎن ﻛﺎت ﺑﭼﺎوﻜﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺎﻧو دۆﺳﺘﺎﻧو ﺑﺮاﮔورەﯾﯽ رەﻓﺘﺎری ﻛــﺮدووە ﻟﮔڵ ﭘﺎرت و ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﺑﺑ ﺟﯿﺎوازی رەﮔز و ﺋﺎﯾﯿﻦ و ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕ ﻟ ﺳراﻧﺴری ﻋﺮاق ،ﻟھﻣﺎن ﻛﺎت وەﻛﻮ راﺑری ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﻟ ھﻣﺎھﻧﮕﯽ و ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪاﻧﯽ ﭘﺎرت و ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎو ﺋﺮان و ﺳﻮرﯾﺎ و ھﻧﺪەران درﺨﯽ ﻧﻛﺮدووەو ﻧﺎﺷﯿﻜﺎت. ﻣــﺎم ﺟــﻻل رۆﻟﻜﯽ ﯾﻛﺠﺎر ﮔـــورەو ﻛﺎرﯾﮕری ھﺑﻮوە ﻟ ﺗﮕﯾﺎﻧﺪن و ﺳﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ ﻋﺮاﻗﯽ و ﺣﺰﺑﯽ ﺑﻋﺲ و ﺣرەﻛی ﺋﯿﺸﺘﯿﺮاﻛﯽ ﻋرەﺑﯽ و ﺣﯿﺰﺑﯽ وەﺗﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ و ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻋــرەب وەك ﺷﺎﻋﯿﺮی ﮔــورەی ﻋرەب"ﻣﺤﻣد ﻣھﺪی ﺟواھﯿﺮی و ﻛﺎﻣﻞ ﺟﺎدرﺟﯽ و ﺣﻮﺳﻦ ﺟﻣﯿﻞ و ﻋﺑﺪوﻟﻔﺗﺎح ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ و ﻓﻮﺋﺎد رﻛﺎﺑﯽ و ﺳــﻻم ﺋﺣﻤد و ﻋﺒﺪاﻟﻼە ﻧﺳﺮاوی و ﻋﺑﺪو ﺳﻟﻮم و ﺣﺎزم ﺟــواد و ﻋﻟﯽ ﺳﺎﺢ ﺳﻋﺪی و ﻧﺳﯿﺮ ﺟﺎدرﺟﯽ و رەﺋﻮف دﯾﺒﺲ و ھﺎﺷﻢ ﺋﻟﺸﺒﻠﯽ و "....ﺑ راﺳﺖ و رەواﯾﯽ ﻣﺎﻓ راﺳﺘﻗﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد. ﻣــﺎم ﺟــﻻل ﻟــﻣــﺎوەی ﭼــﻮار ﺳﺎﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ
ﻛﯚﻣﺎری ھﻣﻮو دەﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﻛﺎرھﻨﺎوە ﺑﯚ ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪاﻧﯽﭘﺎرتوﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﭙروەرەﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق و ﺧﺰان و ﻛﺳﻮﻛﺎری ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮوەﻛﺎن ﺑھﯚی داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮو ﯾﺎ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﯾﺎ دۆزﯾﻨوەی ﻛﺎر ﺑﯚﯾﺎن. ﻟﺳﺎﯾی زﯾﺮەﻛﯽ و ﻣﺮۆﭬﺪۆﺳﺘﯽ و ﺋﺎﺷﺘﯽ ﭘرﺳﺘﯽ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﺨﻮازی ﺧﯚی ﺋﺴﺘﺎ ﻣﺎم ﺟﻻل ﺟﮕﺮی ﺳرۆﻛﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺘﻛﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﺎﯾ، دﯾــﺴــﺎن ﺑــھــﯚی ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻣــﺎم ﺟـــﻻل ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ﺑــﻮو ﺑــ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻛــﺎرای ﺳﯚﺷﯿﺎل دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻛﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﺎ ،ﻣﺎم ﺟﻻل ﻟ دۆﺳﺘ ھرە ﻧﺰﯾﻜﻛﺎﻧﯽ ﮔورە ﻟﭙﺮﺳﺮاواﻧﯽ ﭼﯿﻦ و ﻓڕەﻧﺴﺎ و ﺋﯿﺘﺎﯿﺎو ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ و ﻣﯿﺴﺮ و ﻟﯿﺒﯿﺎو ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺋﺮاﻧ. ﻣﺎم ﺟﻻل دۆﺳﺖ و ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻛــﺎك ﻣﺳﻌﻮد ﺑــﺎرزاﻧــﯽ ﺑﺮا ﮔورەو ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﺋﻧﺪام و ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﭘﺎرﺗ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ. ﻟﮔڵ ھﻣﻮو ﺋــم رەوﺷـــﺖ ﺑﺎﺷﯽ و ﺟﻮاﻣﺮی و ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿی ﺑﺎﺳﻤﺎن ﻛﺮد ﻟﺳر ﻣﺎم ﺟﻻل ھﺸﺘﺎ دﯚﭘﻜ ﻟ دەرﯾﺎﯾك ﻧﺎﺑ و ﻧﺎﻛﺮﺖ ﺑﭼﻧﺪ ﻻﭘڕەﯾك ﻣﺎم ﺟﻻل ﭘﻨﺎﺳ ﺑﻜﺮﺖ ،ﻣﺎم ﺟﻻل دﯾــﺎری ﭘــروەردﮔــﺎرە ﺑﯚ ﻛــﻮرد و ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻛ ﺗﺎ ﺋــﻣــۆش ﺗﺎﻛ ﺋﺳﺘﺮە ﮔﺷﻛی ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ ،ﺗﺎﻛ ﺳرۆﻛ ﺑﺗﻮاﻧﺎو ﻟﮫﺎﺗﻮوەﻛی ﻋﺮاﻗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات و ﻓﯿﺪرا ﻟﮔڵ ھﻣﻮو ﺋو راﺳﺘﯿﺎﻧی ﺳــرەوە ﻟژﺮ ﻓﺸﺎری ﻛــﺎری زۆر و ﺗﻣﻧﯽ درﮋ و ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻧﮔﻮﻧﺠﺎوو ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﺋوﻻو ﺋﻣﻼ زۆرﺟﺎر رەﺧﻨو ﮔﺎزﻧﺪەی ﺟﯚراوﺟﯚر ﻟــ دۆﺳــﺖ و ﻧﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋــﺎراﺳــﺘــی ﻣــﺎم ﺟــﻻل دەﻛﺮﺖ ،ﭼﻧﺪﯾﻨﺠﺎر ﺑﺎﺟﯽ ﮔورەی ﻛوﺗﯚﺗ ﺳر ﺑھﯚی ﭘﯚت ﺷﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﻓن و ﻓن ،ﺑم ﺑھرﺣﺎڵ ﺑھﻣﻮو ﻛﺸﺎن و ﭘﻮەرﻚ ﺗــﺎی ﺗــرازووەﻛــ ﭘﻤﺎن دەﺖ :ﺗﺎ ﺋﻣۆ ھﺑ و ﻧﺑ ﻣﺎم ﺟﻻﻟ، ﻟﮔڵ ﺋوەش دﯾﺎردەﻛ زۆر ﮔﺮاﻧ ،واﺗﺎ ﺋوەﯾ ﻣﺎم ﺟﻻل ،ﻛ ﺑ ﻛﻮرﺳﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﮔورەﺗﺮ ﻧﺑﻮوەو ﮔورەﺗﺮﯾﺶ ﻧﺎﺑﺖ ،ﺑﻜﻮ ﻛﻮرﺳﯿﯿﻛی ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﺑم ﭘﯿﺎوە ﻣزﻧ ﺑم ﺑﻠﯿﻤﺗ ﺑم ﺋﺎزاو دﺴﯚزە ﺑم دەﺳﺖ و دەم و دەروون ﭘﺎﻛ ﺑم ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﭙروەرو ﻣﺮۆﭬﺪۆﺳﺖ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﺨﻮازە ﮔورە دەﺑﺖ ﺑ ھﺴﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﺮدارەﻛﺎﻧﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎرەﻛی ﭘﺶ ﻣﺎم ﺟﻻل و ﭘﺎش ﻣﺎم ﺟﻻﻟﯿﺶ ﺋم راﺳﺘﯿﺎﻧ دەردەﻛون ،ﭼﻮﻧﻜ ﺗﺎ ﺗﺎرﯾﻜﯽ ﻧﺑﯿﻨﯿﻦ ﻧﺮﺧﯽ رووﻧﺎﻛﯽ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ. ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ ﻣﺎم ﺟﻻل ﯾﺎ ﯾﻛﻜﯽ دﯾﻜ ﻛﻮرد ﺑﺖ ﯾﺎ ﻋرەب ﯾﺎ ﺗﻮرﻛﻤﺎن ﯾﺎ ﻣﺳﯿﺤﯽ ﺑﺒﺘ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎر ،ﭼﻮﻧﻜ ھﻣﻮوﯾﺎن ﻋﺮاﻗﯿﻦ ،ﺑﻜﻮ ﮔﺮﻧﮓ ﺋوەﯾ ﯾﻛﻜﯽ وەك ﻣــﺎم ﺟــﻻل ﯾﺎ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﺒﺘ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ،ﺑﯚﺋوەی ﺑﺘﻮاﻧ ﻛﻮرﺳﯿﯿﻛ ﮔورە ﺑﻜﺎت ﻧك ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺋوەﺑﺖ ﻛﻮرﺳﯿﯿﻛ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎرەﻛ ﮔورە ﺑﻜﺎت. ﺑﯚ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧوەی ﺑڕﺰ ﻣﺎم ﺟﻻل راوﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎ ھﯾ ،ﺑﭘﯽ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿ ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎﻛﺎن ﻟﻧﺎوەوەو دەرەوەی وت ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ: -١ﺋﻣﺮﯾﻜﯿﯿﻛﺎن ﭘﯿﺎن ﺧﯚﺷ ﻣﺎم ﺟﻻل ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﺑﻜﺮﺘوە ،ﺑﯚﺋوەی ھﯿﭻ ﻻﯾﻧﻚ ﻟ ﺷﯿﻌو ﺳﻮﻧﻨ زۆر ﺑھﺰ ﻧﺑﻦ ﻛﻮردﯾﺶ ﺑ ﻣﺗﺮﺳﯽ ﻧﺎزاﻧﻦ ﻟﺳر ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە ،ﻣﺎم ﺟﻻﻟﯿﺶ ﺑ دۆﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەزاﻧﻦ ﺗﺎ رادەﯾك ،ﺑ ﻣرﺟ زﯾﺎﻧﯽ ﻧﺑﺖ ﺑﯚ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ. -٢وﺗﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﺎ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋﯿﺸﺘﺮاﻛﯿی دەوﻟﯽ ﭘﯿﺎن ﺑﺎﺷ ﻣــﺎم ﺟــﻻل ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﺑﻜﺮﺘوە ،ﺑم ﻣﮋووی ﺳﺣددﯾﻨﯽ ﺋﯾﻮﺑﯿﺎن ﻟﺑﯿﺮ ﻧﭼﯚﺗوە. -٣وﺗﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ ﭘﯿﺎن ﺑﺎش ﻧﯿﯿ ﻧك ﻣﺎم ﺟﻻل، ﺑﻜﻮ ھﯿﭻ ﻛﻮردﻚ ﺑﺒﺘ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاق. -٤ﺋﺮان ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺧﯚی ﻧﺎﺑﯿﻨﯽ ﻋرەﺑﻜﯽ ﺳﻮﻧﻨﯽ ﺑﺒﺘ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎر ﺑﯚﯾ ﻣﺎم ﺟﻻﻟﯽ ﭘ ﺑﺎﺷ. -٥ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧﺎﯾوێ ھﯿﭻ ﻛﻮردﻚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﮔورەی ھﺑ ﻟ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ و دﯾﻤﻮﻛﺮات ،ﺟﺎ ﭼﯚن ﻣﺎم
ﺷۆﭬ ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﺟﻻﻟﯽ ﭘ ﺑﺎﺷ. -٦ﭘﺎرﺗ ﺳﻮﻧﻨﻛﺎﻧﯽ ﻋرەب ھﻣﻮوﯾﺎن ﻧﺎﯾﺎﻧوێ ﻧك ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑﻜﻮ ھﯿﭻ ﻛﻮردﻚ ﺑﺒﺘ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات و ﻓﯿﺪراڵ و وﺗﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎرﯾﻖ ھﺎﺷﻤﯽ ﻗﺴی ھﻣﻮوﯾﺎﻧ. -٧ﭘﺎرﺗ ﺷﯿﻌﻛﺎن ﭘﯿﺎن ﺧﯚﺷ ﻣﺎم ﺟﻻل ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﺑﻜﺮﺘوە ،ﻧوەك ﯾﻛﻜﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺳﻮﻧﻨ. -٨ھﻣﻮو ﭘﺎرﺗ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﭘﯿﺎن ﺧﯚﺷ ﻣﺎم ﺟﻻل ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﺑﻜﺮﺘوە ،ھرﯾﻛ ﻟﺑر ﻗﺎزاﻧﺞ و ﺳــﻮودی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺗﻧﺎﻧت ھﻧﺪێ ﭘﺎرت و ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ وت ﭘﯿﺎن ﺧﯚﺷ ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑﺒﺘوە ﺳــرۆك ﻛﯚﻣﺎر ﻧك ﺑﯚ ﺑــرژەوەﻧــﺪی ﻣﺎم ﺟﻻل و ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﻮرد و ﻋﺮاﻗﯽ ﻓــﯿــﺪراڵ ،ﺑﻜﻮ ﺑﯚ دژی ﺋــواﻧــ ھــﻣــﻮوﯾــﺎن ،واﺗﺎ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧوەو ﻧﻛﺮدﻧوەی ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻟﺧﯚﯾوە داﺳﺘﺎﻧﻜﯽ ھﻣ ﻻﯾﻧو ﺋﮔرﻜﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎك و رووداوﻜﯽ ﻣﮋووﯾﯽ ﮔﻟﻚ ﮔﺮﻧﮕ ،ﺑﯚﯾ ﻧﺎﺑ ﺋﻤی ﻛﻮرد و ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺧــﻮدی ﻣﺎم ﺟﻻﻟﯿﺶ ،ھروەھﺎ ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﻟم داﺳﺘﺎﻧ ﺑواﻧﯿﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ دوژﻣﻨﻤﺎن زۆرە ﺗﻧﮫﺎ ﺧﯚﻣﺎن دۆﺳﺘﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﯿﻦ ،رەﻧﮕ ﻟﻧﺎو ﻣﺎﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻧﯾﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﻨﻜﻮﻤﺎن ﺑﻜن ﺑ ﻗﺴو ھﻮﺴﺘﯽ ﭼور و ﻧرم ،ﺑﯚﯾ دەﺑ زۆر ﺑ وردی و ھﻣ ﻻﯾﻧ ﺑﯿﺮ ﻟ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧوەی ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑﻜﯾﻨوە ،ﺗﺎﻛ ﭘﻮەرﯾﺶ ﺑﯚ ﺋم ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەو ﺋو ﺑﯾﺎرە ﺗﻧﮫﺎ ﺑــرژەوەﻧــﺪی ﮔﻟﯽ ﻛــﻮرد و ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ،ﺑﮕﻮﻣﺎنﭘﺎراﺳﺘﻨﯽﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑڕﺰ ﻣﺎم ﺟﻻﻟﯿﺶ ﯾﻛﻜ ﻟو ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿﺎﻧ ،واﺗﺎ ﺑﯚ ﺋم ﺑﯾﺎرە دەﺑ ﺑﮕڕﯿﻨەوە ﺑﯚ ﺋو ﭼﻮار ﺳﺎی راﺑﺮدووی ﻣﺎم ﺟﻻل ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﺑ ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﺋم ﺧﺎﻧی ﺧﻮارەوە، ﻛ ﺑﺳﻮودی ﻛﻮرد ﺗواو ﺑﻮوﻧ: -١ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﺋو ھ ﺳــﻮورە دڕﻛﺎوﯾﯿی ﺑزاﻧﺪ ،ﻛ دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﻧﺎﺑ ﻛــﻮرد ﺑﺒﺖ ﺑ ﺳــرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ. -٢ﺳرەڕای دەﺳﺗ ﻻوازەﻛﺎﻧﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎر ﻟ دەﺳﺘﻮور ،ﻣﺎم ﺟﻻل ﺗﻮاﻧﯽ ﻟﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﺎوەوەو دەرەوەی وت ﺑــھــﻣــﻮو ﻻﯾــﻧــﻛــﺎﻧــﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑﺴﻟﻤﻨ ،ﻛ ﻛﻮرد و رۆﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺷﺎﯾﺴﺘی ﻟﮫﺎﺗﻮوﯾﯽ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ وﺗﻛﯾﺎﻧﻦ. -٣ﻟو ﻣﺎوەﯾ ﻣﺎم ﺟﻻل وەك ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاق ﮔﯾﺸﺘ ھﻣﻮو ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺳرﺑﺎزی و ﻛﻠﺘﻮوری ﺟﯿﮫﺎن ،ﻟم ﺷﻮﻨ ﮔﺮﻧﮕﺎﻧ راﺳﺘﯽ و دادﭘروەری ﺋزﻣﻮوﻧ دﯾﻤﻮﻛﺮات و ﻓﯿﺪراﻛی ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراﯽ ﺑ ھﻣﻮوان ﺳﻟﻤﺎﻧﺪ ،واﺗﺎ ﺋﮔر ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎر ﻧﺑﺎ ﻧدەﮔﯾﺸﺘ ﺋم ﻧﺎوەﻧﺪاﻧ. -٤ﻟو ﻣﺎوەﯾ ﻣﺎم ﺟــﻻل وەك ﻓﻠﺘرﻜﯽ ﻛﺎراو ﺑھﺰ رﮕﺎی ﻧـــداوە ھﯿﭻ ﯾﺎﺳﺎو ﺑﯾﺎرﻚ دژی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿت و ﻓﯿﺪراﯿﯿت و دەﺳﺘﻮور ﺑﺪرﺖ ،ﺑﯚﯾ ھﻣﻮو ﭘﯿﻼﻧﻛﺎﻧﯽ ﭘﻮوﭼﻜﺮدۆﺗوە. -٥ﻟو ﻣﺎوەﯾ ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑﺮﺷﺖ و ﺟﯽ ﭘﻧﺠﻛﺎﻧﯽ زۆر ﺑــرﭼــﺎوە ﺑــﯚ وەدەﺳﺘﮫﻨﺎن و ﭘــﺎراﺳــﺘــﻦ و ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓ رەواﻛﺎﻧﯽ ﮔﻟﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ. -٦وەك ﭼﺎودﺮﻜﯽ ﻛــﻮردی ﻋﺮاﻗﯽ و ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﻟ دوور و ﻧﺰﯾﻚ ﭘﺎﺳواﻧﻜﯽ دــﺴــﯚز و ﻧﺗﺮﺳﯽ ﺷـــﺎرەزا ﺑـــﻮوە ﺑــراﻣــﺒــر ﺑ دەﺳﺘﻜوﺗﻛﺎﻧﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟھﻣﻮو ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. -٧ھﻣﻮو دەﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ﺧــﯚی ﺑﻛﺎرھﻨﺎوە ﺑﯚ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ھژار و ﻧﺧﯚش و ﻟﻘوﻣﺎواﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ،ھﻣﯿﺸﭘﺎﭙﺸﺘﯽﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﭙروەرەدﺮﯾﻨﻛﺎﻧﯽ وت ﺑـــﻮوەو ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺑــ ﺳــﻨــﻮوری رﻜﺨﺮاوە دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ و ﻣدەﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ داوەو ﭘﺎرﺰەری ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﻮوە ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن. ﻟﺮەدا ﻧﺎﺑ ﺋوەﻣﺎن ﻟﺑﯿﺮ ﺑﭽﺖ ﻣﺎم ﺟﻻل ھرﭼﻧﺪە ﺑﺗﻮاﻧﺎو ﻛﺎراو ﺋﺎزا و ژﯾﺮ و ﭼﺎﻻﻛ ،ﺑم ﺑھﯚی ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺗﺎ رادەﯾـــك ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دوورﻛــوﺗــوەو ھــﻣــﻮوﻣــﺎن ﺗــﺎ رادەﯾـــــك ﻟــ ﺗــﻮاﻧــﺎو رﻨﻤﺎﯾﯽ و دەﺳﺘﺨﯚﺷﯽ و ﻟﭙﺮﺳﯿﻨوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺒﺷﺒﻮوﯾﻦ و ﺗﺎ رادەﯾك زﯾﺎﻧﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺣﺰﺑﺎﯾﺗﯽ ﮔورەﻣﺎن ﭘﻜوﺗﻮوە وەك ھﻣﻮو ﻻﯾــك ھﺳﺘﯽ ﭘﺪەﻛن
ﻟﻧﺎو ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﻣﺎم ﺟﻻل ﻟﻣﺎوەی ﭼﻮار ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﮔﯚﻜﯽ ﮔورەی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد ﺑﯚﺧﯚی و ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ و ﻋﺮاق ﻟ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﯾﺎرﯾﯿ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛدا ،ﺑﯚﯾ ﺋﻣﺠﺎرە دەﺑ ﺑ ﺣﯿﺴﺎﺑﻜﯽ دﯾﻜو ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەﯾﻛﯽ ﻓﺮاواﻧﺘﺮ و ﻗﻮوﺘﺮ ﺑﯿﺮ ﻟ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧوەی ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑﻜﯾﻦ ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ. ﻛــس ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻧﻜﯚﯽ ﻟــوە ﺑﻜﺎت ﻛ ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎر دەﺳﺘﻜوﺗﻜﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮓ و ﮔورەﯾ ﺑﯚ ھﻣﻮو ﻋﺮاﻗﯿﯿﻛﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﺑﯚ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ،ﺑ ﻣرﺟﻚ دەﺳﺗﻛﺎﻧﯽ دﯾﺎر و ﺑﺳﻧﮓ ﺑﻦ ﻧك ﺑﯿﻜن ﺑ ﭘﺎﺴﻧﮕﯽ ﺗـــرازووی ﻧﻮان ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق و وﺗﺎﻧﯽ دەوروﺑر و ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺋوروﭘﺎ. ﻧﺎﺑ ﺑﺎج و ﻧﺮﺧﯽ ﺋم ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧوە زۆر ﻗﻮرس و ﮔﺮان ﺑﺖ ،ﻧﺎﺑ ﻟﺳر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﺑﺖ ،ﻧﺎﺑﺖ ﻟﺳر ﺋــﺎرەزووی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑﮕﺎﻧﻛﺎن ﺑﺖ ،ﻧﺎﺑ ﻟﮔڵ دوژﻣﻨ ﺳرﺳﺧﺘﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد رﻚ ﺑﻜوﯾﻦ ﺑ ﺑﯿﺎﻧﻮوی داﻧﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﺑﻛﻮرد ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺑ ﻧﻮوﺳﯿﻦ وﺗﻮوﻣ: ﻧﺎﺑ ھﺎوﻛﺎری و رﻜﻜوﺗﻦ ﻟﮔڵ ﺋو ﻻﯾن و ﻛﺳﺎﻧ ﺑﻜﯾﻦ ،ﻛ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ رژﻤﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﺳدام و ﺋﻧﻔﺎل و ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎران و ﻛﺎوﻟﻜﺮدﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن رﯾﺴﻮا و ﺷــرﻣــزار ﻧــﻛــﺮدووە .زۆرﺟـــﺎر ﺑﺎﺳﯽ ﺋوەﻣﺎن ﻛﺮدووە ،ﻛ دەﺳﺘﻮوری ﻋﺮاق ﻟ١٤٤ ﻣﺎددەو ٦ﺑﺎب و ٩ﻗﺴﻢ و ١٢ﻓرﻋو ﻟ٥٨٢٢ وﺷ ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوە ،ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﯾﻛﺠﺎرﯾﺶ ﻧﺎوی ﮔﻟﯽ ﻛﻮردی ﻧھﻨﺎوە،ھروەھﺎ ﺋو ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗی ﻛ ﺗﻧﮫﺎ ﺋﻤ ﺑﺎﺳﯽ دەﻛﯾﻦ و ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ ﭘ دﺨﯚش دەﻛﯾﻦ و ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﻣﺎن ﭘ دﺨﯚش ﻛﺮدووە ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗﯽ ﺋﯿﺪاری ،واﺗﺎ ﺣﻮﻛﻤﯽ ﻻ ﻣــرﻛــزی ،ﺑﯚﯾ دەﺑــ ﻟ دەﺳﺘﻮوردا دوو ﻓﯿﺪراﯿﯿت دروﺳﺘﺒﻜﺮﺖ ،ﯾﻛﻚ ﺑﻧﺎوی ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺑﯚ ﻋرەﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق و ﺋوی دﯾﻜﯾﺎن ﺑﻧﺎوی ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﻛﻮرد ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﭘﯽ دەﺳﺘﻮوری ﺋﺴﺘﺎ ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗﯽ ﺋﻤ وەك ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗﯽ ﺑﺳﺮەو ﺳﻣﺎوەو ﺑﺎﺑﻞ و ﻧﺟف واﯾو ھﻣﻮوﺷﯿﺎن ﺑﻧﺗوە ﻋرەﺑﻦ، ﺑﯚﯾ دەﺑــ ﻋــــﺮاق دوو ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧﺗوەﯾﯽ ﺑﺖ ﺑﯚ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﻋرەب ،ﻟﻧﺎو ﺋم دوو ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿش دەﻛﺮێ ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗﯽ ﺋﯿﺪاری ﺑﺪرﺖ ﺑ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎن و ﺗﻮرﻛﻤﺎن و ﻛﻠﺪ و ﺋﺎﺷﻮور، واﺗﺎ ﺑدەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓ رەواو راﺳﺘﻗﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد و ﭼﺳﭙﺎﻧﺪﻧﯿﺎن ﻟ دەﺳﺘﻮوری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ زۆر ﮔﺮﻧﮕﺘﺮە ﻟ ﭘﯚﺳﺘ زل و ﺑ دەﺳﺗﻛﺎن ،ﺑﯚﯾ دەﺑ ﺟﺧﺖ ﻟﺳر ﻣﺎﻓ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ و ﻧﺗوەﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﻋرەب ﺑﻜﯾﻦ ﻧك ﻟﺳر ﭘﻠو ﭘﺎﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﺑ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﻜﯽ ﻛﯚﻣﺎری دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻓﯿﺪاﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ دوور ﻟ ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕی ﺷﯚﭬﯿﯿﻧﯽ و ﺗﺳﻜﯽ ﻧﺗواﯾﺗﯽ و ﻣزھﺑﯽ ،ﻣﻮﻣﻜﯿﻦ ﻧﯿﯿ ھﯿﭻ ﺑﻦ و ﭘﻠو ﭘﺎﯾك ﺑﺮﯾﻨﻤﺎن ﺳﺎڕﮋ ﺑﻜﺎت ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ :ﺋو ﺑﻦ و ﭘﺎﻛﺎﻧو رﻜﻜوﺗﻦ و ﻟﻜﺘﺮازاﻧو ﺑﺎداﻧواﻧ ،ﻛ رۆژاﻧ ﺑﯚ ﻣﺎوەی ٨ﻣﺎﻧﮓ زﯾﺎﺗﺮە ﭘﺎرﺗ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋرەب ﻟﻧﺎو ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻛﺎری دﻨﻦ ﺑﺑ ﺋﻧﺠﺎم ،واﺗﺎ دەﺑ ﻟﮔڵ ﺋﻤی ﻛﻮردی ﺑ ﭘﺸﺖ و ﭘﻧﺎ ﭼﯚن رەﻓﺘﺎر ﺑﻜن ،ﺑﯚﯾ دووﺑﺎرەی دەﻛﻣوە ﭘﻠو ﭘﺎﯾی زۆر ﺑرزﯾﺶ ﺑﯚ ﻛﻮرد ﺑﺑ ﭼﺳﭙﺎﻧﺪﻧﯽ ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧﺗوەﯾﯽ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ھﻣﯿﺸ ﺑ ﻧﺮخ و ﺑ ﺳﻮودەو ھر زوو ﺑزوو دەﭘﻮﻛﺘوەو دەﺳﺘﻤﺎن ﻟ ﺑﻨﯽ ھﻣﺒﺎﻧﻛ دﺘ دەرەوەو ﺑﺑ دەﺳﺘﻜوﺗ رەواﻛﺎﻧﻤﺎن و دەﺑ دەﺳﺘو ﺋژﻧﯚ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ھﯿﻤﻤﺗﯽ ﺧﻮاو ﭼﺎك و ﭘﯿﺮان ﺑﯿﻦ ،ﻛ ﺋﻣش ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﻧﻓﺎم و ﺑﻜﺎر و ﺑ دەﺳﺗﺎﻧ. ﺧﻮﻨری ﺑڕﺰ واﺗﺎ ﭼﯚن دەﺑﺖ ﺋﻤی ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد، ﻛ ﺧﺎوەﻧﯽ ٥٦ﭘﻧﺠﺎو ﺷش ﻛﻮرﺳﯿﻦ ﻟ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﻧﻮﻨراﻧﯽ ﻋﺮاق ،ﭼﯚن دەﺑ ھﻮﺴﺖ و دەﻧﮓ و رەﻧﮓ و ﻗﻮرﺳﺎﯾﯿﺎﻣﺎن ﻧﺑﺖ ﻟﺳر ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدن و ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺳرۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ و ﺳرۆﻛﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟم رۆژە ﻧﺎﺳﻚ و دژوارە ،ﻛ ﻛﺸی ﻛﻮرد و ﭼﺎرەﺳری ﺑﻨڕەﺗﯽ ﻟ ﻋﺮاق ﻟ دوو رﯾﺎﻧﯽ ﺑﻮون و ﻧﺑﻮوﻧ ،ﺑﯚﯾ ھﯽ ﺳوز و ھﯽ ﺳﻮور ﻟﺳر ﻓن و ﻓﯿﺴﺎر ﻣﺎﻓﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮردەو ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯿﺸﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧی ھﻮﺴﺘﯽ ﻣرداﻧو ﺳرﺑﻨﺪی و دﺴﯚزﯾﯿ ﺑﯚ ﮔﻟﯽ ﻋﺮاﻗﯽ
ﻓﯿﺪراڵ. ھﻣﻮوﺗﺎن دەزاﻧـــﻦ ﻛ ﺑڕﺰ د .ﺋﯾﺎد ﻋﻟﻼوی ﺳــرۆﻛــﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﻋﺮاﻗﯿﯿ ﺑــﯚ ﻓــﺮت و ﻓﯿﺶ داﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛــﻮرد ﻗﺑﻮوڵ ﻧﺎﻛﺎت ،ﻛ ﻟھﻣﻮوﻛﺎﺗ زﯾﺎﺗﺮ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑدەﻧﮕﯽ ﻛــﻮردە ﺑﯚ ھﺎﺗﻨ ﺳر ﺣﻮﻛﻢ ،واﺗﺎ ﭘﺎش دەﺳــت وەرﮔﺮﺗﻦ دەﺑ ﭼﯚن ﺑﺖ ھﻣﻮوﻣﺎن ﺑﺎﻧﮕوازە ﺑ ﺳﻨﻮورە ژەھﺮاوﯾﯿﻛﺎﻧﯽ"ﺗﺎرﯾﻖ ھﺎﺷﻤﯽ و ﺳﺎﺢ ﻣﻮﺗگ و ﺷھﺮﺳﺘﺎﻧﯽ و ﻧﻮﺟﻔﯽ و ﺋﯾﺎد ﺟﻣﺎﻟدﯾﻦ و ...ﻛ ﻟدژی ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟﺑﯿﺮە، واﺗﺎ ﺑﯚ ھﯽ ﺳﻮورﻣﺎن ﻧﺑﺖ ﻟﺳر ﺋم دوژﻣﻨﺎﻧی ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ،ھﯽ ﺳوز و ھﯽ ﺳﻮور ﻟھﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن دﯾﺎردەﯾﻛﯽ ھﻣﯿﺸو ﺑردەواﻣ ﺗﺎ ﺋوڕۆژەی ﮔﻮرگ و ﻣڕ ﭘﻜوە ﺋﺎو دەﺧﯚﻧوە، ھرﺑﯚﯾ دەﺑ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﻧﻮﻨرەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ ﺟﺎرﻚ ھزار ﺟﺎر ﺑﯿﺮ ﻟ داﻧﺎﻧﯽ ھﯽ ﺳﻮور ﺑﻜﻧوە ﻟﺳر ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ،ﻛ ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕو ﺑرژەوەﻧﺪی ﺗﺳﻚ و ﺷﯚﭬﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن رۆژاﻧــ ﺑ ﺟﻤﻮﺟﯚڵ و ﻛــﺮداری ﻧﮫﻨﯽ و ﺋﺎﺷﻜﺮا دژی ﮔﻟﯽ ﻛــﻮرد ﭘﯿﻼن دەﮔــــن و ﻛﯚﺳﭗ و ﺗــﮔــرە دەﺧــﻧــ ﭘﺸﻤﺎن، ﺗﺎزەﺗﺮﯾﻦ ﺋو دوژﻣﻨﻜﺎرﯾﯿش دواﺧﺴﺘﻨﯽ ﺳرژﻣﺮی ﮔﺸﺘﯽ و ھوﺪان ﺑﯚ ﻻداﻧﯽ ﺑﮔی ﻧﺗواﯾﺗﯽ ﻟ ﻓﯚڕﻣﯽ ھﺒﮋاردن ،ﺑﯚﯾ ﺋو ﻛــﻮردەی دە ھﯽ ﺳﻮورﻣﺎن ﻧﯿﯿ ﺋوە ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚﯾﺗﯽ و ﭘﺮﺳﯽ ﺑ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻛﺮدووەو رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣﯿﺸﯽ ﻟﺳر ﻧــﻛــﺮاوە ،ﺑﯚﯾ دووﺑــﺎرەی دەﻛﻣوە ،ﻛ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد زۆرﺟﺎر ﻣﺎران ﮔﺎز ﺑﻮوەو ﺑﻗﺴی ﭼــورو ﺷﯿﺮﯾﻦ و ﺑﻨﯽ ﮔــرم و ﻧرم ﻓﺮﯾﻮی ﺧﻮاردووەو ﻟﺋﻧﺠﺎﻣﺪا ﭘﺎش زەرەرو زﯾﺎﻧﻜﯽ زۆر ﭘﺷﯿﻤﺎن ﺑﯚﺗوە ،ﺟﺎ ﺑﯚﺋوەی ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜ ﭘﺎش ﺋو ﺧﺑﺎﺗ دوورودرــﮋەی ﻛﯚﻣﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭘﺸﻤرﮔو ﺳرﻛﺮدە ﻗﺎرەﻣﺎﻧﻛﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﺒﻮوﻧوە و زەرەرو زﯾﺎن ﻧﺑﯿﻨوەو ﺧﻮﻨﯽ ﺷھﯿﺪ و ﺋﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﻓﯿۆ ﻧڕوات و ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎران و ﻛــﺎوﻟــﻜــﺮدﻧــﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ﺑﺑ ﺗﯚﺳﻧﺪﻧوە ﻧڕوات ،دەﺑ ﺋم ﺧﺎ ﺳرەﻛﯿﺎﻧ ﺑﻜﯾﻨ ﭼﻛﯽ دەﺳﺘﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟ داﻧﺎن و ھﺎوﺑﺷﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ داھﺎﺗﻮوی ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ: -١دەﺑــ داوا ﺑﻜﯾﻦ ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗﯽ ﻧﺗواﯾﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﯚ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﺑﭽﺳﭙﻨﺪرێ ﻟ دەﺳﺘﻮوری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ. -٢دەﺑ ھﯽ ﺳﻮور داﺑﻨﯿﻦ ﻟﺳر ھﻣﻮو ﺋو ﻛــس و ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧی ﻛ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ رژﻤﯽ ﺳداﻣﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚر و ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎران و ﺋﻧﻔﺎل و ﻛﺎوﻟﻜﺮدﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷرﻣزار و رﯾﺴﻮا ﻧﺎﻛن. -٣ﺑﺗﺎﻜﺮدﻧوەی ھﻣﻮو ﺋو ﺑﯾﺎر و ﯾﺎﺳﺎﯾﺎﻧی رژﻤﯽ ﺳدام ﺣﻮﺳﻦ دەرﺑﺎرەی ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳﻨﻮوری ﭘﺎرﺰﮔﺎو ﻗزاو ﻧﺎﺣﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. -٤ﻗﺒﻮوﻨﻛﺮدﻧﯽ ھﯿﭻ دواﺧﺴﺘﻨﻜﯽ دﯾــﻜــ ﺑﯚ ﺳرژﻣﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﺑ ﺑﮔی ﻧﺗواﯾﺗﯿﯿوە. -٥ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎددەی ١٤٠ﻟﻣﺎوەی ﯾك ﺳﺎڵ، ﻟ ﯾﻛم رۆژی ﺳﻮﻨﺪﺧﻮاردﻧﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎر و ﺳرۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ. -٦ﻟﮔڵ داﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ. -٧ﺋــم داﺧــﻮازﯾــﯿــﺎﻧــ دەﺑـــ ﺑــ ﻓــﯚڕﻣــﯽ ﻓرﻣﯽ ﺑﻨﻮوﺳﺮﺘوە ﻟﮔڵ ﺋو ﻻﯾﻧﺎﻧی ،ﻛ ﻟﮔﯿﺎن رﻚ دەﻛوﯾﻦ ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ ،ﺑﺑ ﺋو ﻣرﺟﺎﻧ ھﻣﻮو ﻗﺴو ﺑﻦ و رووﺧﯚﺷﯿﯿك ﺑ ﺳﻮودە ،ھر ﭘﻠو ﭘﺎﯾك ﺑﺪەﻧ ﻛﻮرد ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋو ﻣرﺟﺎﻧی ﺳرەوە ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﺒﻮوﻧوەی ﻟدواﯾ ،ﺋﮔر ﺑڕﺰ ﻣﺎم ﺟﻻﻟﯿﺶ ﻧﺑﺘوە ﺳــرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات و ﻓﯿﺪراﯽ ،ﻧ دﻧﯿﺎ ﺗﻜﺪەﭼﺖ و ﻧ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ وﺮان دەﺑﺖ ،ﺑم ﺋﮔر ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧﺗواﯾﺗﯽ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﻧﭼﺳﭙ ﻟ دەﺳﺘﻮوری ھﻣﯿﺸﯾﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ و دﯾﻤﻮﻛﺮات ﻟﮔڵ داﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳرەوە ﺋوا ھﻣﻮو ﺋﻮﻣﺪ و دەﺳﺘﻜوﺗﻛﺎﻧﻤﺎن ،ﻛ ﻟﭘﺎش رووﺧﺎﻧﯽ رژﻤﯽ ﺳدام ﺣﻮﺳﻦ ﺗﺎ ﺋﻣۆ ﺑدەﺳﺘﻤﺎن ھﻨﺎوە ﺗﻮوﺷﯽ ﺗــﻧــﮕــژەو ﭘــﻮوﻛــﺎﻧــوە دەﺑـــﻦ و رﯾﺴﻛﺎﻧﯿﺸﻤﺎن دەﺑﻨوە ﺑ ﺧﻮری و ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﺒﻮوﻧوەش دادﻣﺎن ﻧﺎدات و ﻟﭙﺮﺳﺮاوەﻛﺎﻧﻤﺎن دەﻛوﻧ ژﺮ ﻟﭙﺮﺳﯿﻨوەو زەﺣﻤﺗﯽ ﻣﮋووﯾﯽ و ﻧﺗواﯾﺗﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟ ھﻣﻮو ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا.
ﺑﺎﺟﯽ ﻗﻮرﺳﯽ و ﮔﺮاﻧﯽ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراﯿﺶ ﻧﺎﺑ ﺑ ﺗﻧﮫﺎ ﺑﺨﺮﺘ ﺳر ﻛﻮرد و ﺣﺰﺑ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ،ھرﭼﻧﺪە دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋم ﺣﻜﻮﻣﺗ زۆر دەﺧﺎﯾﻧ ،ﺋﮔر دروﺳﺘﯿﺶ ﺑﺒﺖ ﺋوا ﻟﻣﺎوەی ٦ﻣﺎﻧﮓ دەﺑﺘ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋﺮاﻗﯿﯿو دەوﺗﯽ ﻗﺎﻧﻮن و ﺑرژەوەﻧﺪی وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳــ و ھﻧﺪەران و ﻣﺗﺮﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﯿﺮۆر و رەﺷــﻛــﻮژی و ﻛﯚﻧﭘرﺳﺘﻛﺎن ﭘــرە دەﺳﻨﻦ و دەﺳﺘﯽ ﺟﺎش و ﺟﺎﺳﻮوس و ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺳداﻣﯽ دﯾــﻜــﺘــﺎﺗــﯚر ﮔــﯾــﺸــﺘــﻮوەﺗــ ﻧـــﺎو ھــﻧــﺪێ ﻟــ ﻣـــﺎڵ و ﺣﯿﺰﺑﻛﺎﻧﻤﺎن ،ﺋوەﺗﺎ ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻧﻮﺟﻔﯽ ﺑراﻣﺒر ﺑڕﺰ ﻛــﺎك ﻣﺳﻌﻮد ﺑــﺎرزاﻧــﯽ و ﺑﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ د .ﻋﻟﻼوی ﻟ ﭘﯿﺮﻣﺎم ﻧھﺎﺗ ﺳــر زوﺑﺎﻧﯽ ﺑ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ،ﺑﻜﻮ ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ﮔﻮﺗﯽ: ﺑﺎﻛﻮوری ﻋﺮاق واﺗﺎ"ﺷﻤﺎل اﻟﻌﺮاق"ﺋﺎﯾﺎ ﺑﻣﺠﯚرە ﻛﻮرد دﻨﯿﺎ دەﻛﺮﺖ؟؟؟ دەﺑﺎ ﻓ ﻟﺧﯚﻣﺎن ﻧﻛﯾﻦ و ﺳﺒری دارە ﺧﻮارەﻛﺎن ﻗت راﺳﺖ ﻧﺎﺑﺖ و ﺗﯚزﯾﺶ ﻟ ﻗﻮڕ ھﻨﺎﺳﺘﺖ و ﺗﯚﺑی ﮔﻮرﮔﯿﺶ ﻣرﮔ ،واﺗﺎ ﺋو ﺷﯚﭬﻨﯿﯿ ﻋرەﺑ ﺗﻮوﻧﺪڕەواﻧی ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﺳدام دەﭘرﺳﺘﻦ و ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ رﯾﺴﻮا ﻧﺎﻛن ﻣﺎﻓﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﻗت ﭘﺳﻧﺪ ﻧﺎﻛن ،دەﺑﺎ ﭘﯿﺎن ﺑﺎوەڕ ﻧﻛﯾﻦ. رەﻧﮕ ﺑﺷﯽ زوری ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن ﺑﻧﺎﭼﺎری ﯾﺎ ﺑﯚ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺟﯚراوﺟﯚر و ﻣﺗﺮﺳﯿﺪار ﺑﯿﺎﻧوێ ﻣﺎم ﺟــﻻل ﺑﺒﺘوە ﺑ ﺳــرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراﯽ ﺑﯚ ﭼﻮار ﺳﺎﯽ داھﺎﺗﻮو ،ﻛ زۆر ﻟﭼﻮار ﺳﺎﯽ راﺑــﺮدوو ﺋﺎﯚز و دژوارﺗــﺮ دەﺑﺖ ،رەﻧﮕ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎر و ﺳــرۆك وەزﯾــﺮاﻧــﯽ داھــﺎﺗــﻮوش ﻧﺗﻮاﻧﻦ ماوەی ﯾك ﺳﺎڵ ﺑردەوام ﺑﻦ ﻟﺳر ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﺑر دوژﻣﻨﺎﯾﺗﯽ ﻧﻮان ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ،ﻛواﺗ ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧﺗوەﯾﯿﻛ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮە ﻟ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎرە ﺑ دەﺳﺗﻛ ﺑﯚ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد. ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧوەی ﺑڕﺰ ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑﯚ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎر دەﺑﻮاﯾ ﻣرﺟﯽ ﻋرەﺑﻛﺎن ﺑﻮواﯾ ﻟﺳر ﻛﻮرد ﻧك ﻣرﺟﯽ ﻛﻮرد ﺑﺖ ﻟﺳر ﻋرەﺑﻛﺎن، ﭼﻮﻧﻜ ﻋرەﺑﻛﺎن ﻟﺋﻤ زﯾﺎﺗﺮ ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑ ﭘﻮﯾﺴﺖ دەزاﻧﻦ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن ،ﻟﺑرﺋوەی ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮەو ﻧﺎﺷﺘﻮاﻧﻦ ﯾﻛﻚ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﺑﻜن وەك ﻣﺎم ﺟﻻل ﺑﯚ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ،ﺟﮕ ﻟ ھﻧﺪێ دەﺳﺘﯽ دەرەﻛـــﯽ ﻛ ﻧﺎﯾﺎﻧوێ ﺑھﯿﭻ ﺟﯚرﻚ ﻋرەﺑﯽ ﺳﻮﻧﻨ ﺑﺒﺘ ﺳــرۆك ﻛﯚﻣﺎر ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺳرۆك وەزﯾﺮان ﺷﯿﻌ ﺑﺖ. ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﺋﻣﺠﺎرە ﭼﻧﺪ دژوارو ﻗﻮرس و ﺑ دەﺳﺗ ﺋوەﻧﺪەش زﯾﺎﻧﺒﺧﺸ ﻟﺳر ژﯾﺎن و ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ھﭬﺎڵ ﻣﺎم ﺟﻻل و راﭘڕاﻧﺪﻧﯽ ﻛــﺎرو ﻓرﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺳر ﺷﺎﻧﯽ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﻟــﺑــر ھــﻣــﻮو ﺋــو راﺳﺘﯿﺎﻧی ﺑﺎﺳﻤﺎن ﻛﺮد ﺑــﺎ ﺑــڕــﺰ ﻣـــﺎم ﺟـــﻻل ﻧــﻛــﯾــﻦ ﺑــ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﮔﻟﯽ ﻛــﻮرد و ﻧﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺋﮔر ﻟڕاﺳﺘﯿﺸﺪا ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔل و ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﺗﻧﮫﺎ ﻟ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧﯽ ﻛﻮردﻚ ﺑﺖ ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳــرۆك ﻛﯚﻣﺎر دەﺑﻮاﯾ ﭘﺎرﺗ ﻛــﻮردﭘــروەرەﻛــﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻜا ﯾﻛﻚ ھﺒﮋﺮن ﺑﯚ ﺋم ﭘﯚﺳﺘ ﻟ ﺷﻮﻨﯽ ھﭬﺎڵ ﻣﺎم ﺟﻻل ﻛ ﺑم ﭘﯚﺳﺘ ﺑﭽﻮوك دەﺑﺘوە ،ﭼﻮﻧﻜ ھﯿﭻ دەﺳﺗﯽ ﻧﺎﺑﺖ ﻟ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ. ﺑھرﺣﺎڵ ﺑڕﺰ ﻣﺎم ﺟﻻل داﻧﺮاﯾوە ﺑ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ و دﯾﻤﻮﻛﺮات ﭘﯿﺮۆزی ﺑﺖ ،ﺑم ﻣﺨﺎﺑﻦ ﺑ دەﺳﺗﻜﯽ زۆر ﻛم و ﺑ ﻧﺮﺧﻜﯽ زۆرو ﮔــورەو ﺑ ﺑﺎﺟﻜﯽ ﻗﻮرس و دژوار و ﺗﺮﺳﻨﺎك و ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ژﻣﺎرەی وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﻤﺎن و ﺑ ﮔڕاﻧوەی ﻧﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿت و ﻓﯿﺪراﯿﯿت ﺑﯚ ﭘﻠوﭘﺎﯾ ﺑرزو دەﺳﺗﺪارەﻛﺎﻧﯽ دەوــت ،ﻛ ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋﻣﺎﻧ ﺋزﻣﻮوﻧ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿﻛﻣﺎن ﭘﻮوﭼڵ دەﻛﻧوە ،ﺑﯚﯾ دوا رۆژﻜﯽ ﺗﺎرﯾﻚ ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮﺖ ﻟ ﺳراﻧﺴری ﻋﺮاق و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ، ﻟﺑرﺋوە ﺑﺧﯚداﭼﻮوﻧوە ﻛﺎرﻜﯽ زۆر ﭘﻮﯾﺴﺖ و ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ و ﻛﻮرداﯾﺗﯿﯿ ،ﺑــﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻛﯚﻣﺎرە دﯾﻤﻮﻛﺮات و ﻓﯿﺪراﯿﯿﻛﻣﺎن ﺗﺎ ﻛﺎر ﻟﻛﺎر ﻧﺗﺮازاوە.
19
ﻛرﻛﻮوك و دەوروﺑرەﻛی ،ﺣﻮﻛﻤﯽ ﻣﮋوو و وﯾﮋدان
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﻛﺘﺒﯽ ﺑدرﺧﺎن
ﺗﻮﮋﯾﻨوەﯾﻛﯽ ﺑﮕﻧﺎﻣﯾﯿ ﻟ ﺑﺎرەی دۆزی ﻛﻮرد ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا
20
ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ د .ﻛﻣﺎل ﻣزھر و :ﺳﺘﺎر ﺑﺎﻗﯽ ﻛرﯾﻢ ﭘﺪاﭼﻮوﻧوە :ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮوف ﭼرﭼ رووی دەﻣﯽ ﻟ ﻟﯚراﻧﺲ ﻛﺮد و ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻟﺑﺎرەی ﻛﻮرد ﻟﻜﺮد ،ﺋوﯾﺶ ﺑــو ﺳﯿﻔﺗی،ﻟﯚراﻧﺲ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪە ﻟ ﭘﺮﺳﻛﺎﻧﯽ ﻋــرەب و ﺷﻠﮕﯿﺮ ﺑﻮوﻧﯿﺗﯽ و ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿ ﻟ ﺋﻣﯿﺮ ﻓﯾﺴڵ، ﺋــــوەی ﻟــ ﻛــﯚﻧــﮕــﺮەی ﻗــﺎھــﯿــﺮە ﺑــﺮﯾــﺎری ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺑﯚ ﺗﺧﺘﯽ ﺷﺎھﺎﻧﯾﯽ ﻟ ﻋﺮاق درا ،ﻟﻣﺒﺎرەوە ﻟﯚراﻧﺲ وەﻣﯽ داﯾوە" ﻛ ﺑ ﺑﯚ ﭼﻮوﻧﯽ ﺋو ﻛﻮرد ﻧﺧﺮﺘ ژﺮ ﺳرﭘﺷﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﻜﯽ ﻋرەﺑﯿوە"ﺑﻜﻮ ﻟــــــوەش ﭘـــﺘـــﺮ،ﺗـــﻧـــﺎﻧـــت رەﺧـــﻨـــی ﻟ ﺑــﻮوﻧــﯽ دوو ﻣﻮﺗﺳرﯾﻒ ﻟــ ﻧﺎوﭼﻛ ﮔﺮت،ﯾﻛﻜﯿﺎن ﻟ ﻣﻮﺳ و ﺋوﯾﺘﺮﯾﺶ ﻟــ ﻛــرﻛــﻮك،ھــروەھــﺎ ﭘﺸﻨﯿﺎری ﻛﺮد "ﯾـــك ﻣــﻮﺗــﺳــرﯾــﻒ ھــﺑــ و ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎت ﺷﻮﻨﯽ ﻣﯿﺮی ﻛﻮرد وەرﺑﮕﺮﺖ"ﺑ ھﺎوﺷﻮەی ﻣﯿﺮی ﭘﺸﻨﯿﺎر ﻛﺮاو ﺑﯚ ﺗﺧﺘﯽ ﻋﺮاق ).(٣٠٨دواﺗﺮ ﻣﺲ ﺑ رەﺧﻨی ﻟ ﯾﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ھــردوو ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯿﺗﻛ ﺑﯚ ﯾك ﻣﻮﺗﺳرﯾﻒ ﮔﺮت ،ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻣﮋەر ﯾﯚﻧﮓ ھﺎﺗوە ﻗﺴ و دەرﯾﺨﺴﺖ ﻛ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻟ ﺑﺎﺷﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺎت ﻟــ ﺑـــﺎرە ﺑــﯚ ھــــﺒــﮋاردﻧــ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻛﺎن ﺑــﯚ "ھــــﺒــﮋاردﻧــﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ھﺎوﺷﻮەی ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﻋﺮاق ﺑﺖ،ﺑو ﻣرﺟی ﺟﯿﺎ ﺑﺖ ﻟو ھﺒﮋاردﻧی ﻛ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺗﺧﺘﯽ ﺷﺎھﺎﻧﯾﯽ ﻟ ﻋﺮاق ﺑﺮﯾﺎری ﻟﺳر دراوە .ھروەھﺎ "ﺑﺎوەری واﺑـــﻮو ﻛــ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑــ ﻧــﺎردﻧــﯽ )(٣٠٩ ﻟﭭﯽ ﻋــرەﺑــﯽ ﯾﺎ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻧﺎوﭼی ﻛﻮردی ﻧﺎﻛﺎت،ﭼﻮﻧﻜ دەﻛﺮێ ﻟ رﮕی ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ھﺰی ﻛﻮردی ﺗﺎﯾﺒت ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮﺖ"( .(٣١٠ﻟﺮەدا ﭼﭼ ھﺎﺗ وەم و ووﺗﯽ"ﻣﻦ ﻟﮔڵ ﺋو ﭘﺸﻨﯿﺎزە رﻜﺪەﻛوم" ﭘﺸﻨﯿﺎزی ﻣﮋەر ﯾﯚﻧﮓ "ﻛ دەﺗﻮاﻧﺮێ ھﺎوﻛﺎری داراﯾﯽ ﭘﺸﻜش ﺑو ﺳــرﻛــﺮدە ﻛــﻮرد ﺋــو دارودەﺳــﺘــﺎﻧــﯾــﺎن ﺑﻜﺮﺖ ﻛ ﭘﺘﺮ ﻛﺎرﯾﮕرن و ﺋﺎﺳﺎﻧﮕﺎری ﺑـــﺎزرﮔـــﺎﻧـــﯽ ﻧـــﺎوەﺧـــﯚ ﻟـــ ﭼــﻮارﭼــــﻮەی رﻜﻜوﺗﻨﻚ ﺑﯚ ﺋو ﺳرﻛﺮدە ﺑﻜﺮﺖ ﻛ ﺑ ﭘﯽ ﺋو رﻜﻜوﺗﻨ رﮕ ﺑﮕﯿﺮﺖ ﻟ ﺗﻮرﻛ) ﻛﻣﺎﻟﯿﻛﺎن( ﻟ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ﺳﯿﺎﺳﺗی ﻛ زﯾﺎن ﺑ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﻛﺎﻧﯽ ﺑ رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ ﻋﺮاق دەﮔﯾﻧﺖ ).(٣١١ ﻟو ﺑدواداﭼﻮوﻧﯾﺪا ﭼرﭼ ﭘﺘﺮ دە: " ﺗــﻧــﺎﻧــت ﺋــﮔــر ﻛــﻮردﯾــﺶ ﺣــزﯾــﺎن ﻛﺮد ﺑﺷﺪاری ﻟ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن ﺑﻜن )ﻣﺑﺳﺖ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺷﺎ ﻓﯾﺴڵ ﺑﻮوە ﺑــﯚ ﺗﺧﺘﯽ ﺷــﺎھــﺎﻧــی ﻋــــﺮاق( ﻟوﻛﺎﺗ ﭼرﭼ ﺧﯚی ﭘﯿﻮاﯾ ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ ﻛﻮرد ﺑﺨﺮﻨ ﭘــﺎڵ ﻋــــﺮاﻗــوە .ﻛﺳﻜﯽ وەك )ﺷـــﺎ ﻓــﺳــڵ( رەﻧــﮕــ ﻧــﺳــﺑــﻛــی و ﻣــــﮋووی ﺧــﺎﻧــوادەﻛــی ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺑﻜن ،ﺑﯚ ﺋوەی دەﺳﺘﺒﮕﺮﺖ ﺑ ﺗﯿﯚری ﻣﺎﻓﯽ ﺧﻮداﯾﯽ ﭘﺎﺷﺎ ،دەﺷ ﻟوﻛﺎﺗﺑ ﻛ ڕووﻛﺷﺎﻧ رازی دەﺑﺖ ﺑ رﻮﺷﻮﻨ دەﺳﺘﻮرﯾﯿﻛﺎن و ،ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﭘﺎرﻟﻣﺎﻧﯿﺶ ﭘﺳﻧﺪ دەﻛـــﺎت ،ﺑــم ﻟھﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﻟ ﺑراﻧﺒر رﮕو ﺷﻮازە دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و دەﺳﺘﻮرﯾﯿﻛﺎﻧﺪا ﺑﺪەﻧﮕﯽ دەﻧﻮاﻧﺪ ،ﺋﮔر ﻛﺎرەﻛش ﺑﻣﺸﻮەﯾ ﺑﺖ ،ﺋو ﭘﺸﺖ ﺑ ﺳﻮﭘﺎﯾﻛﯽ ﻋرەﺑﯽ دەﺑﺳﺘ و دەﺗﻮاﻧ وﯾﺴﺘﯽ ﻛﻮردەﻛﺎن ﭘﺸﺘﮕﻮێ ﺑﺨﺎت و )(٣١٢ ﺋو ﻛﻣﯿﻨ ﻛﻮردە ﺑﭽوﺳﻨﺘوە).(٣١٣
دﻛﺘﯚر ﻛﻣﺎل ﻣزھر ﻛﺎﺗ ﻟﻧﺎو ﺷﯚڕش ﺑﻗﻣﻛی ﺧﺑﺎت دەﻛﺎت
ﻟــــﺮەدا ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜ ﻧــﺎوی ﻛرﻛﻮوك ﺑـــﯚ ﺋــــو ﻛـــﺳـــﺎﻧـــی ﻛـــﯚﺑـــﺒـــﻮوﻧـــوە و ﺗــﺎوﺗــﻮــﯽ ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﻛــﻮردﯾــﺎن دەﻛــﺮد، دەردەﻛــوــﺘــوە ،ﭘﺮس ﻛﯚﻛﺲ ﺟﺧﺘﯽ ﻟـــوە ﻛـــــﺮدەوە ،ﻛــ" داھـــﺎﺗـــﯽ ھـــردوو ﻧــﺎوﭼــﻛــﻛــﺎﻧــﯽ ﻛــرﻛــﻮوك و ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑس ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﺋو ﻧﺎوﭼﺎﻧ، ﺋــــوەش ﺑــﮔــﻮــﺮەی ﺑــﯚﭼــﻮوﻧــﯽ ﯾﯚﻧﮓ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑوە دەﻛﺎت ﻟﻻﯾﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮرﯾﯿوە ﻧــﺎوﭼــﻛــ ﺑــ ﮔـــﺮـــﺪراوی ﻣﯿﺰۆﭘﯚﺗﺎﻣﯿﺎ ﺑﮫﺪرﻨوە")(٣١٤ -٤ﺗــﺎﯾــﺒــت ﺑــ ﻧــﺎوﭼــ ﻛــﻮردﯾــﯿــﻛــﺎن، ﻟــ راﭘــﯚرﺗــﻛــدا ﺋــم دەﻗـــی ﺧـــﻮارەوە ھﺎﺗﻮوە: "ﻟــﻣــﯿــﺎﻧــﯽ ﭘــﺮﺳــﯿــﺎرــﻚ ﻛـــ ﺳــرۆﻛــﯽ داﻧﯿﺸﺘﻨﻛ) ﭼــرﭼــ (ﺋﺎراﺳﺘی ﻛﺮد، ﻣﮋەر ﻧﯚﺋ وﺗﯽ :ﺋﮔر داوای ﻛﺸﺎﻧﯽ ﻧﺧﺸی ﺳﻨﻮوری ﻧﻮان ﻛﻮرد و ﻋﺮاق ﺑﻜﺸﻢ ،ﺑ ﻧﺰﯾﻜﯾﯽ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑوە دەﻛﺎت ﺑ درﮋاﯾﯽ ﺋو ﮔﺮد و ﭼﯿﺎﯾﺎﻧدا ﺑوات )ﻣﺑﺳﺘﯽ ﻟ ﭼﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻣﺮﯾﻦ ﺑــﻮو(" ).(٣١٥ -٥ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﭼرﭼ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ ﺋوە ﻛــﺮد ﻛــ ":ﻟﯾﻛﭽﻮوﻧﻜﯽ ﮔــورە ھﯾ ﻟﻧﻮان ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ ﻓرﻣﺎﻧەوای ﮔﺸﺘﯽ ﻟ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﻟﺑﺎرەی ﯾﻛﺘﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻓﺮﯾﻘﯿﺎ و رۆدﯾﺴﯿﺎ ،ﻟﮔڵ ﺋو ﺋرﻛﺎﻧی ﭘﺸﻨﯿﺎزﻛﺮاون ﺑﯚ ﻣﻧﺪوﺑﯽ ﺳﺎﻣﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ وﺗﺎﻧﯽ ﻧﻮان دوو زێ و ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن" .ﻟــــﺮەدا ﭼرﭼ ھﺳﺖ ﺑـــوە دەﻛـــﺎت ﻛــ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯽ ﺑــﺎﯾــخ و ﭘﺎﭙﺸﺘﯿﯿﻛﯽ زۆر ﮔـــورەی داوەﺗ ﻛﺸی ﻋرەﺑﯽ و ،ﻧﺎﻛﺮﺖ ﻣﺎﻓﯽ
ﻛﻣﯿﻨ ﻛﻮردەﻛﺎن ﭘﺸﺘﮕﻮﺒﺨﺮﺖ .وەﻛﻮ ﭘﺸﺪەﭼﺖ ،ﭘﺸﻨﯿﺎزی داﻣزراﻧﺪﻧﯽ دوو ﻓوﺟﯽ ﻛــﻮردی ﻛــﺮد ،ﺋﮔر ﺑﻜﺮﺖ ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﮔﺷﯾﺎن ﭘﺒﺪرﺖ ،ﺑــﯚﺋــوەی ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﻛرﻛﻮوك ﺑﻜﺮێ. ﻣــﺘــﻤــﺎﻧــی ﺧـــﯚﺷـــﯽ دەرﺑـــــــی ﻟــــوەی ﺑﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻣﻧﺪوﺑﯽ ﺳﺎﻣﯽ ،ﻛ ﺋرﻛﯽ ﺳــرﭘــرﺷــﺘــﯽ ﻛــﺮدﻧــﯽ ﺋﯿﺸﻮﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھــردوو وﺗــﯽ )ﻛﻮردﺳﺘﺎن وﻋﺮاق(ی ﻟﺋﺳﺘﯚداﯾ ،ﻟﻣﯿﺎﻧﯽ ﻛﻧﺎ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن و ،ﺑــ ﯾــﻛــﮕــﺮﺗــﻨــــﻜــﯽ وورد ،دەﻛــﺮــﺖ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن و ﻋــــﺮاق ﻟــ ﯾﻛﺘﺮ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺨﺮﻨوە ،ﻛ ڕەﻧﮕ ﻟــداھــﺎﺗــﻮودا ﯾك دەوــﺗــﯽ ﺳرﺑﺧﯚ ﭘﻜﺒﮫﻨﻦ .ﭼرﭼ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚﺷﯽ دەرﺑی ﻟوەی ﻟﺳر ﺋــم ﺑﻨﻣﺎﯾ ،دەﻛــﺮــﺖ ﻟــم داﻧﯿﺸﺘﻨدا ﺑﮕﻧ ﺑﯾﺎرﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ،ﺑﺑ ﺋوەی ﺑــﺎﺑــﺗــﻛــ ﺑــﯚ وەزارەﺗـــــﯽ دەرەوە ،ﯾﺎن ھر ﻻﯾﻧﻜﯽ دﯾﻜ ﺑرزﺑﻜﺮﺘوە ،ﺑم ﻟﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا دەﻛﺮﺖ ﻛﯚﻣی ﻧﺗوەﻛﺎن ﻟم ﻛﺎرە ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻜﺮﺘوە" . ﻟــﺑــﺎرەی ﺋــو ﺳﯿﺴﺘﻣی ﻛــﻮردﯾــﯿــی ﭘﺸﻨﯿﺎز ﻛــﺮاﺑــﻮو ،ﻣﺲ ﺑ ﺑﭘﻮﯾﺴﺘﯽ زاﻧــﯽ ﺷــﺎری ﻣﻮﺳ ﺑﺗﻧﮫﺎ ﻟــ ﻧﺎوﭼ ﻛــﻮردﯾــﯿــﻛــﺎن ﺟﯿﺎﺑﻜﺮﺘوە و"ﺑـــ ھﯿﭻ دوودــﯿــﯿــك ﺑﺨﺮﺘﺳر ﻋــــﺮاق" ،ﺋم داواﯾﺷﯽ ﻟﻣﯿﺎﻧﯽ وەﻣﯽ ﺋو ﭘﺮﺳﯿﺎرەوە ھـــﺎت ،ﻛــ ﭼــرﭼــ ﺋــﺎراﺳــﺘــی ﻛــﺮدﺑــﻮو ).(٣١٦ -٦ﭘﺎﺷﻜﯚی ﯾﺎﻧﺰەھم ﺗرﺧﺎﻧﻜﺮاﺑﻮو ﺑﯚ ﺑﺎﺑﺗﯽ "ﺳﻮﭘﺎ و ﭘﻜﮫﺎﺗی ﻋرەﺑﻛﺎن" ﺋــــــوەش ﺑــﺮﯾــﺘــﯽ ﺑــــﻮو ﻟـــ دەﻗـــــﯽ ﺋــو ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾی ﻛــ ﻟــ ١٩ ﺋــــﺎزاری ١٩٢١
ﺋﻧﺠﺎﻣﺪرا و ،ﻟــ داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﺷﺷﻣﯽ ھﺎوﺑﺷﯽ ھـــردوو ﻟﯿﮋﻧی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳرﺑﺎزی ،ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻮەﻛﺮا .ﺧﺎﯽ ﺳﯿﻣﯽ دەﻗــﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛ ﺗرﺧﺎﻧﻜﺮاﺑﻮو ﺑﯚ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ،ﺗﯿﺎﯾﺪا ھﺎﺗﺒﻮو-٣ : ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن :ﻟــﺳــر ﻟﯿﮋﻧﻛ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺋرﻛﯽ ڕﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮕﺮﺘ ﺋﺳﺘﯚ ،ﻛ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺋم ﭘﻼﻧی ﺧﻮارەوە ﻟﺑرﭼﺎو ﺑﮕﺮﺖ: ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﺪاﺑﻜﺮاو، راﺳﺘوﺧﯚ ﻟﻻﯾن ﻣﻧﺪوﺑﯽ ﺳﺎﻣﯿﯿوە ﺑـــڕـــﻮە ﺑــﺒــﺮــﺖ ،ﺑـــﻻﻧـــﯽ ﻟـــ رــﮕــی ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿوە ،ﻛ ﻟﺳرﻛﺮدە ﻛــﻮردەﻛــﺎن ﭘﻜﺪﺖ و ﻣﯿﻨﺤی ﺗﺎﯾﺒت ﺑﺧﯚﯾﺎن ھﯾ ،ﺑﯚﺋوەی ﺋﯿﺸﻮﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﺎن ﺑرﻧڕﻮە،ھروەھﺎ ﭘﻮﯾﺴﺘ ھﺎوﻛﺎری ﺗﺮﯾﺶ ﺑﻜﺮﻦ ﻟﭘﻨﺎو ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺳـــﻨـــﻮوری وﺗـــﺎﻧـــﯽ ﻧــــــﻮان دوو زێ ﻟــھــﺎﺗــﻨــ ژوورەوەی ھـــر ﻛﺳﺎﻧﻜﯽ ﻧــﺎﻣــﯚ )ﻣﺑﺳﺘﯽ ﻛﻣﺎﻟﯿﯿﻛﺎن ﺑــﻮو ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ( ،ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋم ﺳرﻛﺮداﻧ ،وت ﻟـــﺑـــردەم ﺑــﺎزرﮔــﺎﻧــﯽ ﺋــــﺎوە ﺑــﻜــن و، ھﺎﻧﯽ ﺑﺳرﺑﺎزﺑﻮوﻧﯿﺎن ﺑــﺪەن ﻟﭘﻨﺎو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯽ. ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺋـــم ھــــﺰە ﻟــ ﻛـــﻮرد ﭘﻜﺒﺖ و ﻟــﻻﯾــن ﺋﻓﺴرە ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧوە ﺳــرﭘــرﺷــﺘــﯽ ﺑــﻜــﺮــﻦ ،ﻟــﮔــڵ ھﻧﺪﻚ ﺋﻓﺴری دﯾﻜ ﻛ ﯾﺎوەرﺘﯿﺎن دەﻛــن ﺑﺑ ﺋوەی ھﯿﭻ دەﺳﺗﻜﯿﺎن ھﺑﺖ. ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺋم ھﺰەش ﺗﺎوەﻛﻮ١ی ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ ﯾﻛﻣﯽ ١٩٢١ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑﯚﺋوەی ﺷﻮﻨﯽ ﺋو ھﺰە ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎﻧ ﺑﮕﺮﺘوە ،ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ﻟ ﻛرﻛﻮوك و ﻣﻮﺳﺪان").(٣١٧ ﻟھﻣﺎن داﻧﯿﺸﺘﻨﺪا ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜ ﺟﺧﺖ ﻛﺮاﯾوە ﺳر ﺋوەی ﻛ" ﺋو ڕﻮﺷﻮﻨﺎﻧی ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺪارن ﺑ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ھﺎوﺷﻮەی ﺋــوە ﺑﺖ ،ﻛ ﻟﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻓﺮﯾﻘﯿﺎدا ھﯾ ،ﺗﯿﺎﯾﺪا ﻣﻧﺪوﺑﯽ ﺳﺎﻣﯽ ﻟــﻻﯾــك ﺑــرﭘــﺮس ﺑـــﻮو ﻟــ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟھﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸﺪا دەﺳــﺗــﯽ راﺳــﺘــوﺧــﯚی ﺟﺒﺟﻜﺎرﯾﺸﯽ ھﺑﻮو ﺑــﺳــر رۆدﯾــﺴــﯿــﺎ و ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ. ﻧــﺎﯾــوــﺖ ھﺳﺖ و ﺳــﯚزی ﻛــﻮردەﻛــﺎن ﻟڕﮕﺎی ﻓرﻣﺎﻧەواﯾﺗﯽ ﻛﺮدﻧﯽ ﻋرەب ﺑﺳرﯾﺎﻧوە ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻜﺎت ،چ ﺟﺎ ﻟرووی ﻣﺑﺪەﺋﯿوە ﺑﺖ ﯾﺎن ﻟڕووی ﺷﻮﻨوە، ﺑم ﻟﻻﯾﻛﯽ دﯾﻜدا دەﻣﺎﻧوﺖ ھﺰﻜﯽ ﻛﻮردی ﭘﻜوەﺑﻨﯿﻦ ،ﻛ ﻟ ﺗﻮاﻧﺎﯾﺪا ھﺑﺖ ﻟﻣﺎوەی ﺷش ﻣﺎﻧﮕﺪا ﺋﯿﺸﻮﻛﺎری ﻧﺎوﭼﻛ ﻟﺳر ﺋﻤ ﻛﻣﺒﻜﺎﺗوە" ).(٣١٨ ﺑــــداﺧــــوە ،ﺗــﺎ راددەﯾــــﻛــــﯽ زۆر ﺋــم ھﻗﯿﻘﺗﺎﻧ ﺑــﺷــﺎراوەﯾــﯽ ﻣــﺎﻧــوە و ،ﺑ ﻧــزاﻧــﯽ ﯾﺎﺧﻮد ﺑ دەﺳﺘﯽ ﺋﻧﻘﺳﺘﯿﺶ ﺑــﺷــــﻜــﯽ زۆری ﻟــ ﺷــــﻮــﻨــﺮا).(٣١٩ ﺑــﯚ ﻧــﻤــﻮوﻧــ ،ﻣــــﮋووﻧــﻮوﺳــﯽ ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮓ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ "ﻋــﺒــﺪاﻟــﺮزاق اﻟﺤﺴﻨﯽ" ﺟﮕ ﻟ دﻚ ﻧﺑﺖ ﻛ ﻟ ﯾﻛﻚ ﻟ ﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﻣﺲ ﺑﯿ ،وەری ﮔﺮﺗﻮوە ﺋﮔﯿﻨﺎ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ ھﻜﯽ دﯾﻜ ﻧــﻛــﺮدووە ،دەﻗﻛﺷﯽ ﺑم ﺷﻮە ﻧﻮوﺳﯿﻮە :ﺋــوەی ﺑ ﺑﮔی ﭼــﻮارەم ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺪارە )واﺗــ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻧــﺎوﭼــ ﻛــﻮردﯾــﯿــﻛــﺎن و ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺸﯿﺎن ﺑــ ﻋــــﺮاﻗــوە( ) ،ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﻟﺳر ﺋوە ﺑــردەوام ﺑﻮو ،ﻛ ھوﯽ ﯾﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧوەی ﺣز و وﯾﺴﺘﯽ ﻛﻮردەﻛﺎن ﺑﺪەن ،ﻟوەی ﺑ ﺷﺎﻧﺸﯿﻨوە ﺑﻠﻜﻨﺪرﻦ ،ﯾﺎن ﺋوەﺗﺎ ﻟﯽ ﺟﯿﺎﺑﺒﻨوە(
ﻛﺘﺒﯽ ﺑدرﺧﺎن
"ﻛرﻛﻮك و دەوروﺑرەﻛی، ﺣﻮﻛﻤﯽ ﻣﮋوو و وﯾﮋدان" ﺑ زﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ ،ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی، ﺗﻮرﻛﯽ و ﻛﻮردی
ﺑﺷﯽ ﺑﯿﺴﺘﻪم
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
).(٣٢٠ راﺳــــﭙــــﺎردەﻛــــﺎﻧــــﯽ ﻛـــﯚﻧـــﮕـــﺮەی ﻗﺎھﯿﺮە ،ﺋــوەی ﺗﺎﯾﺒت ﺑﻮو ﺑ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷﺘﻜﯽ ﺋوﺗﯚی ﻟ ﺟﺒﺟﻨﻛﺮا ،ﺋــوەش ﺑﯚ زۆر ھــﯚﻛــﺎر دەﮔـــڕـــﺘـــوە ،ﻟــھــرە ﭘــــــﺸـــوەﺷـــﯿـــﺎن ھــــﻮــﺴــﺘــﯽ ﺑـــﺰووﺗـــﻨـــوەی ﺋـــﺎزادﯾـــﺨـــﻮازی ﻛــــﻮرد ﺑـــﻮو ﻟـــﺑـــﺎرەی ﺑــﻮوﻧــﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ ﻋﺮاق ،ﻟدواﯾﺸﺪا ﺑ درﮋی دﯿﯿﻨ ﺳرﺑﺎﺳﻜﺮدﻧﯽ ﮔــﺮﻧــﮕــﺘــﺮﯾــﻦ رەھـــﻧـــﺪەﻛـــﺎﻧـــﯽ ﻧــﺎوەرۆﻛــﯽ ﺋم ﺧﺎ .ھروەھﺎ ﺟﯿﺎوازی ﻟ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺳرﻛﺮدە ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ دوور ﻧﺑﻮو ﻟ دواﯾﯿﻦ ھﯚﻛﺎرەﻛﺎن ،ﺋم ﺑﺎﺑﺗش ﺑﺷﻮە ﮔﺎﺘﭘﻜﺮدﻧﻜﯽ زۆرەوە ﻟﻻﯾن ﻣﺲ ﺑ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚﻛﺮا، ﺋوەﺷﯿﺎن ﻟﻣﯿﺎﻧﯽ ﻧﺎﻣﻛی ١٢ی ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ ١٩٢٣دﺖ ،ﻛ ﻟﺑﺎرەی ﺳرﻛﺮدە ﻛﻮردەﻛﺎن وﺗﺒﻮوی: "ھر ﯾﻛﻚ ﻟم ﺳرﻛﺮداﻧ رﻗﯽ ﻟوی دﯾﻜﯾ ،وەك ﺋوەی رﻗﯽ ﻟ ﺷﯾﺘﺎن ﺑﺖ" ،ﺋوەش واﯾﻜﺮد راﺳﺘوﺧﯚ ﭘﺮﺳﯿﺎرﻜﯽ ﻟﯚژﯾﻜﯽ ﺑﺘ ﺋــــﺎراوە ،ﻛــ دەــ ﻛواﺗ ﺋﻤ ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﯿﻦ دەوﺗﻜﯽ ﻛــﻮردی داﺑــﻤــزرــﻨــﯿــﻦ؟").(٣٢١ ﻟﭼﻮارﭼﻮەی وەﻣﯽ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﻣﻧﺪوﺑﯽ ﺳﺎﻣﯽ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﯚﻛﺴﻦ، ﻟﺑﺎرەی ﭘﺮﺳﯿﺎرﻚ ،ﻛ ﻟﻻﯾن ﺣــﻜــﻮﻣــﺗــﯽ ﻛــﺎﺗــﯿــﯿــوە ﻟـــ٨ ی ﺗـــﻣـــﻮوزی ١٩٢١ﺋــﺎراﺳــﺘــی ﻛـــــﺮاﺑـــــﻮو ﻟــــــﺑــــــﺎرەی " ﺋـــو ھﯚﻛﺎرەی ﺑﻮوە ھﯚی دواﻛوﺗﻨﯽ ﺗــواوﻛــﺮدﻧــﯽ ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﻛﺎﺗﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ داﻣــــــزراﻧــــــﺪن" ﺋــــم دەﻗــــی ﺧﻮارەوەش ﺑﺎﺳﯽ ﻗﻮوﯾﯽ ﺋو ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ و ﺟﯿﺎوازﯾﺎﻧ دەﻛﺎت ،ﻛ ﺋوﺳﺎ رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﻛﻮرداﯾﺗﯿﺎن ﮔﻧﯽ ﻛﺮدﺑﻮو: " وەﻣــﯽ ﻧﻮﺳﺮاوﺗﺎن ژﻣــﺎرە-١ ،٥٣٥ﻛ ﻟ رﻜوﺗﯽ ٨ﺗﻣﻮوزی ١٩٢١دەرﭼﻮو ﺑﻮو دەدەﯾﻨوە، ﻛــ ﻟــﻧــﻮوﺳــﺮاوەﻛــﺗــﺎﻧــﺪا ﺑڕﺰ ﻣﻧﺪوﺑﯽ ﺳﺎﻣﯽ دﮕﺮاﻧﯽ ﺧﯚی رادەﮔــﯾــﻧــــﺖ ﻟــﺑــر ھــﯚﻛــﺎری دواﻛوﺗﻨﯽ ﺑﯾﺎری رەزاﻣﻧﺪی ﻟـــﺳـــر ﯾـــﺎﺳـــﺎی ھــــــﺒـــﮋاردن، وەك ﭘــــﺸــﺘــﺮﯾــﺶ ﺑــڕــﺰﯾــﺎن ﻟــــﯽ ﺋـــﺎﮔـــﺎدارﻛـــﺮاﺑـــﻮوﻧـــوە ،ﻛ ھﯚﻛﺎرەﻛی دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﮔڕان ﺑﺷﻮﻦ دۆزﯾﻨوەی ﭼﺎرەﺳرﻚ ﺑــﯚ ﺑــرژەوەﻧــﺪﯾــﯿــﻛــﺎﻧــﯽ ﻛــﻮرد ﻟﻧﺎوﭼ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن ،ﺑﮔﻮﺮەی ﭘﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣی ﺳﯿﭭر .ﻛﺎرەﻛش ﭘﺘﺮ ﺋــﺎــﯚز ﺑـــﻮو ،ﻛــ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺗﺎﯾﻓ ﻛﻮردەﻛﺎن و ھﻮﺴﺘﯿﺎن ﻟﺑراﻧﺒر ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻛــﻮردی ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺎت").(٣٢٢
ﻟﺮەدا ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋوە ﺑــﻜــﯾــﻦ ،ﻛــ ﺑــﮔــﺸــﺘــﯽ ﭘﺮﺳﯽ ﻛــﯚﻛــﺲ ﺧــــﯚی ،ھﻮﺴﺘﻜﯽ دۆﺳـــﺘـــﺎﻧـــی ﻧـــﺑـــﻮو ﺑــراﻧــﺒــر ﻛﺸی ﻛــﻮرد ﻟــ ﻋــــﺮاق ،ﺋم ﻛــــﺎرەش واﯾـــﻜـــﺮد ﻛــﺎرﯾــﮕــرﯾــﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﺑراﻧﺒر ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ راﺳﭙﺎردەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻗﺎھﯿﺮە و ﺋوەﺷﯽ ﭘﻮەی ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺪارە، ﻟﺒﻜوﺘوە .ﻟﺗﻮﮋﯾﻨوەﯾﻛﯽ ﺗــﺎﯾــﺒــت ﺑــ ﻛــﯚﻧــﮕــﺮەی ﻗﺎھﯿﺮە، ﺗﺎﯾﺒت ﺑم ﺧﺎ ﺋوەی ﺧﻮارەوە ھﺎﺗﻮوە: "ھرﯾك ﻟ ﯾﯚﻧﮓ و ﻟﯚراﻧﺲ ،ﺑﺎس ﻟوە دەﻛن ﺑﺷﻮﻦ ﯾﻛﺪاھﺎﺗﻦ وھــﺎوڕاﯾــﯽ ﺑــﯚﭼــﻮوﻧــﻛــﺎن)(٣٢٣ ﻟــ ﻛــﯚﻧــﮕــﺮەی ﻗــﺎھــﯿــﺮە وﯾﺴﺘﯽ ﭘـــﯿـــﺎدەﻛـــﺮدﻧـــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﺗــــﻜــﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﺎن ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەرﺑی، ﺑــم ﺷــــﻮاز و دەرﺑﯾﻨﻛی ﻛــﯚﻛــﺲ ،واﯾــﺎﻧــﻜــﺮد ﭘﯿﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﺋم ﺳﯿﺎﺳﺗ ﺟﯿﺎوازە ﻛﺎرﻜﯽ زۆر ﻗﻮڕس ﺑﺖ ،ﻟﻣﺒﺎرەﺷوە ﭼـــرﭼـــ ﺟـــﯿـــﺎوازﺑـــﻮو ﻟــﮔــڵ ﻛـــﯚﻛـــﺲ ،ﭼـــرﭼـــ ﺣــــزی ﺑ ﭘﯿﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﻚ دەﻛﺮد ﻛ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﻛﻮرد وەك ﺑرﺑﺳﺘﻚ ﻟﻧﻮان ﻋرەب و ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﻛﺎن داﺑﻨﺪرﺖ ،ھروەﻛﻮ ﻟﺳرەﺗﺎوە ﻟ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻗﺎھﯿﺮەدا ﺑﺮﯾﺎڕی ﻟــﺳــر دراﺑـــﻮو)(٣٢٤ﺧـــﻮداﻧـــﯽ ﭘــرﺗــﻮوﻛــﯽ " ژﯾــﺎﻧــﻨــﺎﻣــی ﺳﺮ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﯚﻛﺲ" دان ﺑ ھﻣﺎن راﺳﺘﯽ دادەﻧﺖ ).(٣٢٥ ﻟـــــدوا ﻗـــﯚﻧـــﺎﻏـــﺪا ،ﻛــﺎرﯾــﮕــرﯾــﯽ ﺳــﭘــﺎﻧــﺪﻧــﯽ ھــﻧــﺪــﻚ ﻓــﺎﻛــﺘــری دەرەﻛــﯽ ﺑﺳر ﺳﯿﺎﺳﺗﻛی ﻛﯚﻛﺴﯽ ،ﻛم ﻧﺑﻮو ،ﻟ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺋـــــو ﻓــــﺎﻛــــﺘــــراﻧــــش ،ﺗــﺮﺳــﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﺑــﻮو ﻟــ "ﺗﺮﺳﯽ ﺑﻟﺸﻓﯿﯿﻛﺎن"و ،ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﺑـــﺰووﺗـــﻨـــوەی ﻛــﻣــﺎﻟــﺴــﺘــﯽ ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺑﺰووﺗﻨوەی ﻛـــﻮرداﯾـــﺗـــﯽ ﻋــــﺮاﻗــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن، ﭘــﯾــﻮەﻧــﺪﯾــﻛــﯽ راﺳــﺘــوﺧــﯚﯾــﺎن ﻟــﮔــڵ ﻛﻣﺎﻟﯿﯿﻛﺎن داﻧــﺎﺑــﻮو، ﻛ دواﺗــﺮ دەﺑ ﺋوەﯾﺎن ﺗﯿﺸﻚ ﺑــﺨــﺮــﺘــ ﺳـــــر ھـــﻧـــﺪـــﻚ ﻟــ ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ. ﺳرﺑﺎری ﺋواﻧی ﺑﺎﺳﻜﺮان،ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﻟژﺮ رۆﺷﻨﺎﯾﯽ راﺳــــﭙــــﺎردەﻛــــﺎﻧــــﯽ ﻛـــﯚﻧـــﮕـــﺮەی ﻗــﺎھــﯿــﺮە ،ھــﻧــﺪــﻚ ھــﻧــﮕــﺎوﯾــﺎن ﻟــﺑــﺎرەی دواڕۆژی ﺑــﺎﺷــﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ھﺎوﺸﺖ ،ﻟدوای ﮔڕاﻧوی ﺳﺮ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﯚﻛﺲ ﻟ ﻗﺎھﯿﺮە ،ﺳﻜﺮﺗﺮە ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﯿﻛی ﻟ رﻜوﺗﯽ ٦ی ﺋﺎﯾﺎری ١٩٢١ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾﻛﯽ ﺑــوﻛــﺮدەوە ،ﻛ دەﺳــﺘــﭙــــﺪەﻛــﺎت ﺑـــ ":ﻣﻧﺪوﺑﯽ ﺳﺎﻣﯽ ،ﺗواﻧﯿﻨﻜﯽ ﻛﺮدەﯾﯿﺎن
ھﯾ ﻟﺑﺎرەی ﺋو ڕﻮﺷﻮﻨﺎﻧی ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑراﻧﺒر ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻧــﺎوﭼــ ﻛــﻮردﯾــﯿــﻛــﺎن ﻟــ ﻋﺮاق ﺑﮕﯿﺮﺘﺑر .ﺑﺎﺳﯽ ﻟوەش ﻛﺮد ﻛ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺋﮔری ﻟﻜﺎﻧﺪﻧﯿﺎن ﺑ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺑــﻏــﺪاوە ،ﻣﺗﺮﺳﯽ ﻟــــــــﺪەﻛــــﺮــــﺖ ،ﺋـــــو ﻛـــــﺎرەش ﺑﻮوەھﯚی ﺋوەی ھﻧﺪﻚ داوای ﺳﯿﺴﺘﻣﻜﯽ ﺳرﺑﺧﯚ ﺑﻜن. ﻟھﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﺋوەﺷﯽ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﺋو ﺳرﻛﺮداﻧی رای ﮔﺸﺘﯽ ﻛـــﻮردﯾـــﺎن ﻟــدەﺳــﺘــﺪاﯾــ ،درك ﺑوە دەﻛن ﻛ ھﻣﺎھﻧﮕﯿﯿﻛﯽ ﺋــﺎﺑــﻮوری و ﭘﯿﺸﺳﺎزی ھﯾ ﻛــ ﺑﻋﺮاﻗﯿﺎﻧوە ﮔــﺮــﺪەدات، ﻟوﻛﺎﺗدا ﻣﻧﺪوﺑﯽ ﺧﺎوەﻧﺸﻜﯚ ﺣــز ﺑـــوە دەﻛـــﺎت ،ﻛــ ﺋﮔر ﺑــﻜــﺮــﺖ ،وەك ﺋــــﺎﻣــــﺎژەی ﺑﯚ دەﻛــــﺎت ،ﻣــﺎﻓــ راﺳﺘﻗﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﻛـــﻮرد ﺑــﯾــﺪﺑــــﺖ" .ڕاوـــﮋﻛـــﺎرە ﺑــرﯾــﺘــﺎﻧــﯿــﯿــﻛــﺎﻧــﯿــﺶ دەﻗـــﯽ ﺋــو ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛﯾﺎن ﻟھر ﯾــك ﻟ ﻣﻮﺳ ،ﻛرﻛﻮوك ﻛ ھوﻟﺮﯾﺸﯽ ﭘــــــﻮە ﮔــــﺮــــﺪراﺑــــﻮون ﻟــﮔــڵ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﺑوﻛﺮدەوە).(٣٢٦ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋـــوەدا ،ﻛﯚﻣﻚ ﺑـــﺮوﺳـــﻜـــی ﻓــــرﻣــــﯽ ﻧــﮫــــﻨــﯽ ﺋـــــﺎـــــﻮﮔـــــﯚڕﻛـــــﺮان ،ھـــﻧـــﺪـــﻚ ڕــﻮﺷــﻮــﻨــﯿــﺶ ﮔــﯿــﺮاﻧــﺑــر ،ﺑ ﻗــﺴــﻟــﺳــر ﻛـــــﺮدن ،ﺋــــوەی ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑﻛرﻛﻮوﻛوە ھﯾ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ دەﻛﯾﻦ .ﻟ ﺑﺮوﺳﻜی ژﻣﺎرە ١٠٩ﯾﺪا ،ﻛ رﻜوﺗﯽ ٢٥ی ﺋﺎﯾﺎری ﺳﺎﯽ ١٩٢١ﺑﺳروەﯾ، وﻧــﺴــﺘــﻦ ﭼـــرﭼــــــﯽ وەزﯾـــــﺮی ﻣــﻮﺳــﺘــﻋــﻤــرات ،ﭘــﺮﺳــﯿــﺎر ﻟ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﯚﻛﺴﯽ ﻣﻧﺪوﺑﯽ ﺳﺎﻣﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯽ ﻟ ﻋﺮاق دەﻛﺎت ﻟوەی "ﻛ ﺋﺎﯾﺎ ﭘﯽ ﺑﺎﺷ ﭼﯚن ﻣﺎﻣ ﻟﮔڵ ﻛرﻛﻮوك ﺑﻜﺮﺖ ،وەك ﺑﺷﻚ ﻟ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﯾﺎن وەك ﺑﺷﻚ ﻟ دۆﯽ ﻧﻮان دوو زێ" ،ﻟوەﻣﯿﺸﺪا ﻛﯚﻛﺲ ﭘﯿﻮاﯾ ،ﻛ" ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿﻛﺎن ﺑــ ﺋــﺎراﺳــﺘــی ﺟــﯿــﺎﻛــﺮدﻧــوەی ﻛرﻛﻮوﻛﻦ ﻟ ﻋﺮاق").(٣٢٧ ﻟــ ﺑــﺮوﺳــﻜــﯾــﻛــﯽ دﯾــﻜــدا ،ﻛ ﭼــرﭼــ ﻟــ ﻛــﺎﺗــﮋﻣــــﺮ ﭼـــﻮار و ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺞ دەﻗﯿﻘی دوای ﻧﯿﻮەڕۆی رۆژی -٢٤ﺣﻮزەﯾﺮان- ١٩٢١ﺑﯚ ﻛﯚﻛﺴﯽ ﻧﺎرد و ژﻣﺎرە ١٩٦ی ﺑﺳروەﯾ ،ﭼرﭼ ﺋم دەﻗی ﺧﻮارەوەی ﻧﻮوﺳﯿﻮە: "ﻣـــﻦ ﭘﺸﻨﯿﺎر دەﻛــــم ،ﻧــﺎوﭼــ ﻏــﯾــﺮە ﻋرەﺑﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋــــﺮاق، ﺑــ ھﻚ دﯾـــﺎری ﺑــﻜــﺮــﺖ ،ﻛ ﻟـــ ﻣــــﺸــــﻮرەداغ )Mushora (Daghەوە درــﮋﺑــــﺘــوە ﺑ ﺗﯿﻐﺎﻧﺎ ) (Tiganaﺗﭙڕﺖ و ﺑـــدەوری ﻣﻮﺳ ﭘﭽﺒﻜﺎﺗوە، ﺑــﺷــﻮــﻦ ﺳـــﻨـــﻮوری ﺋﺗﻨﯿﻜﯽ
)ﻧــــﺎوﭼــــ(ی داﻧــﯿــﺸــﺘــﻮاﻧــﻛــی ﻋرەﺑﻦ ،ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ ﺳﮕﯚﺷی وﺗــــﯽ ﻓــــﺎرس ﻟــ ﺗـــك ﻗــی ﻧوت ) .(Qala Naftﭘﻮﯾﺴﺘ ﺋــــم ﻧـــﺎوﭼـــﯾـــ ﺑـــﺳـــر ﺳ ﻛرﺗﯽ ﺳرﺑﺧﯚ داﺑﺷﺒﻜﺮﺖ، ﯾﻛﻜﯿﺎن ﺋو ﻧﺎوﭼ ﺑﮕﺮﺘوە ﻛ دەﻛوﺘ ﺑﺎﻛﻮوری رۆژﺋﺎوای زﯽ ﮔورە و ،ﺋوی دﯾﻜﺷﯿﺎن ﻧﺎوﭼی ﻛرﻛﻮوك دەﮔﺮﺘوە، ﺳﯿﻣﯿﺸﯿﺎن ﻧﺎوﭼی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑــﮕــﺮــﺘــوە .دەﻛــﺮــﺖ ﻧــﺎوﭼــی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺋﺴﺘﺎ ،ﻓــﺮەوان ﺑﻜﺮﺖ ﺑ ﺟﯚرﻚ ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ دﯾﺎﻟی ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯿﺶ ﻟ ﺧﯚﺑﮕﺮﺖ ،ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ ﺑﺎﻛﻮوری ﻗﺰﻟﺮﺑﺎت .ﺑم ﺋو ﻋرەﺑﺎﻧی ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻧﺎوﭼی ﻛــرﻛــﻮوﻛــﻦ ﭘﻮﯾﺴﺘ داﺑـــش ﺑﻜﺮﻨ ﺳر ﺳﺎﻣرا و ﻣﻮﺳ. ھروەھﺎ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﻚ ﺑـــﯚ ھـــرﯾـــك ﻟـــ ﺳــﻠــــﻤــﺎﻧــﯽ و ﻛرﻛﻮوك داﺑﻨﺮﺖ ،ﺗﺎ ﺋوﻛﺎﺗی ﺑﯚ ھر ﯾﻛﻜﯿﺎن راوﮋﻛﺎرﻚ دادەﻧﺮﺖ ،ﻛ راﺳﺘوﺧﯚ ﺑﺗﯚوە ﮔﺮﺪراﺑﺖ").(٣٢٨ ﻟﺳﻋﺎت ﭘﻨﺞ و ﺑﯿﺴﺖ دەﻗﯿﻘی ھــﻣــﺎن رۆژ -٢٤ﺣــــﻮزەﯾــــﺮان- ،١٩٢١واﺗــ رــﻚ دوای ﭘﻧﺠﺎ و ﭘﻨﺞ دەﻗــﯿــﻘــ ،ﺗــﻮاﻧــﺮا ﺑﺷﯽ دووەﻣــــﯽ ھــﻣــﺎن ﺑــﺮوﺳــﻜــ ﻟ ﭼــرﭼــــوە ﺑﮕﺎﺗ ﻛــﯚﻛــﺲ ،ﻟم ﺑــﺷــی ﺑــﺮوﺳــﻜــﻛــدا ﺋــوەی ﺧﻮارەوە ھﺎﺗﺒﻮو: "ﺑﭘﯽ ﺋو زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧی ﻣﻦ ﻟﻻﻣ، ﺑﺗﻮﻧﺪی ﻻﮔﯿﺮی ﻟوە دەﻛم ،ﻛ ﭘﻤﻮاﯾ ﺋوەﯾﺎن ﭼﺎرەﺳرﻜﯽ دروﺳﺘ .ﻟ ھﻣﻮو ﺑﺎرودۆﺧﻜﺪا، ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺳ ﻧﺎوﭼﻛ ﺳرﭘﺸﻚ ﺑﻜﺮﻦ ﻟــوەی ھرﯾك ﺑﺟﯿﺎ ﺳــرﺑــﺧــﯚﯾــﯿــﺎن ھــﺑــــﺖ ،ﯾــﺎن ﺑــ ﺑــﺎﺷــﻮوری ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــوە ﮔــﺮــﺒــﺪرــﻦ .ﻟــ ﺗــﻮاﻧــﺎﺷــﺖ دا ھﯾ ،ﯾﻛﻚ ﻟو ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧی وەك ﻣﯿﻼك ﻟﻻﺗﻦ ،ﺑ ﺋرﻛﯽ ﭘــﯾــﻮەﻧــﺪﯾــﻜــﺮدن ﺑــ ﻧــﺎوﭼــ ﻧﺎ ﻋــرەﺑــﯿــﻛــﺎن راﺳﭙﺮﯾﺖ ،ﯾﺎن ﺋﮔر ﻟدواﺗﺮدا ھﺎﺗﻮوﭼﯚ ﺑﺎش ﺑــﻮو ،ﺋوﻛﺎﺗ دەﺗﻮاﻧﯿﺖ ﭘﺸﺖ ﺑــ ﺑرﭘﺮﺳﻚ ﺑﺒﺳﺘﯿﺖ ،ﻛ ﺑﺎرەﮔﺎﻛی ﻟ ﻛرﻛﻮوك ﺑﺖ، ﯾــﺎن ھــر ﻧــﺎوﭼــﯾــﻛــﯽ دﯾﻜی ﻏﯾﺮە ﻋرەﺑﯽ").(٣٢٩ ﻟــ ﻛــﯚﺗــﺎﯾــﯽ دوا ﺑــﺮوﺳــﻜــﯾــﺪا، وەزﯾـــــــﺮی ﻣــﻮﺳــﺘــﻋــﻤــراﺗــﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯽ داوای ﺳﺮ ﭘﺮﺳﯽ ﻛــﯚﻛــﺴــﯽ ﻟــ ﻣــﻧــﺪوﺑــﯽ ﺳﺎﻣﯽ ﻟــــ ﻋــــــــﺮاق ﻛــــــﺮد ،ﻛــــ ﺋـــم ﺑـــﺎﺑـــﺗـــی ﺧـــــﺮاوەﺗـــــڕوو ﺑ وردی ﺑــﺨــﻮــﻨــــﺘــوەو ﺋــﮔــر )ﺑﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺸﯽ زاﻧﯽ( ﻟﻣﺒﺎرەوە ﺑﺎ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﮔڵ ﺷﺎ ﻓﯾﺴڵ
ﺑﻜﺎت ،ﻛ ﺑم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧ ﮔﯾﺸﺘ ﺑــﻏــﺪاد ،ﺑوﭘﯿی ﭘــﺎــــﻮراوە ﺑــــﯚ ﺗـــﺧـــﺘـــﯽ ﭘـــﺎﺷـــﺎﯾـــﺗـــﯽ ﻟــ ﻋﺮاق).(٣٣٠ ﻟژﺮ ڕۆﺷﻨﺎﯾﯽ ﺋو ڕﻨﻤﺎﯾﯿﺎﻧدا، ﻛــﯚﻛــﺲ ﻣــﺎﻣــــی ﻟــﮔــڵ ﻣﯿﺮ )ﺋــوەی ﻟــدوای ﭘﺎﺷﺎوە ھﺎت( ﻓﯾﺴڵ ﻛﺮد ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﯿﻮاﺑﻮو ھـــﯚﻛـــﺎرـــﻜـــﯽ ﺳـــرھــــــﺪاﻧـــﯽ دەوـــﺗــــــﻜـــﯽ ﺳــﻗــﺎﻣــﮕــﯿــﺮی ﻋﺮاﻗﯿﯿ ،ﻛ ھــردوو ﻧﺗوە ﻋــرەب و ﻛــﻮرد ﻟ ﺧﯚﺑﮕﺮﺖ. ﺑــﯚ ﺑــرﭼــﺎوڕووﻧــﯿــﺶ ﻣﺸﺘﻚ ﻟ ﺧــروارــﻜــﯽ ﺋــو زاﻧﯿﺎرﯾﯿ ﺑﮕﻧﺎﻣﯾﯿﺎﻧ دەﺧــﯾــﻨــڕوو، ﻛـــ ﺗــﺎﯾــﺒــﺗــﻦ ﺑـــم ﺑــﺎﺑــﺗــوە. ﻟــو ﻛــﯚﺑــﻮوﻧــوەدا ﻛــ ﻛﯚﻛﺲ ﻟـــ ﺗــﺸــﺮﯾــﻨــﯽ ﯾــﻛــﻣــﯽ ﺳــﺎــﯽ ١٩٢١ﻟــــــﮔــــــڵ ﻓـــﯾـــﺴـــڵ ﺑــ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ھرﯾك ﻟ ﻣﮋەر ﯾﯚﻧﮓ ﯾﻛﻚ ﻟ ﺑﺷﺪارﺑﻮواﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻗﺎھﯿﺮە و ﻛﯚروﻧﻮاﻟﯿﺲ راوﮋﻛﺎری وەزارەﺗــﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﺑﺎﯿﯚزی دواﺗــﺮی ﺑــرﯾــﺘــﺎﻧــﯿــﺎ ﻟـــ ﻋــــــﺮاق ،ﻛــﺑــﯚ ﺗﺎوﺗﻮﯽ رەھﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺸی ﻛـــﻮرد و ﺋــو ﺋــﺎﻛــﺎﻣــﺎﻧــی ﻟﯽ ﭼﺎوەڕﺪەﻛﺮﺖ ﺳﺎزﯾﺪا ،ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋوەی ﺟﯽ ھﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧﻚ ﻧﯿﯿ، دەﺳﺘﻜﺮا ﺑدﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋوەی ﻣــﺑــﺳــﺖ ﻟــــﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﻋﺮاﻗ ،ﺑوﭘﯿی ﻧﺎوﭼﯾﻛ ﻟ" ﭼﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻣﺮﯾﻦ ﺑرەو ﺑﺎﻛﻮور" درﮋ دەﺑﺘوە و ﻧﺎوﭼ ﻋرﺑﯽ و ﻏﯾﺮە ﻋرەﺑﯿﯿﻛﺎن ﻟﯾﻛﺘﺮ ﺟﯿﺎدەﻛﺎﺗوە ،ﺋﮔرھﺎﺗﻮو ﺋو ﻧﺎوﭼﯾش ﺋو ﻛﻣﯿﻨ ﺑﭽﻮوﻛی ﺗــﻮرﻛــﻤــﺎﻧــﯽ ﻟــ ﺟــﯿــﺎﻛــﺮاﯾــوە، ﺋوەی دەﻣﻨﺘوە ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺗواوی ﻛﻮردەﻛﺎﻧ.(٣٣١) ﻟــھــﻣــﺎن ﻛــﯚﺑــﻮوﻧــوەدا و ﻟ ﭼــﻮارﭼــــﻮەی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸی ﻛﻮرد" راﺷﻜﺎواﻧ ﯾﯚﻧﮓ ﺑ ﺷﺎ ﻓﯾﺴﯽ وت :ﻛ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻧــــﺗــــوەی ﻋـــرەﺑـــ ﻧــوەﻛــﻮ داﮔﯿﺮﻛﺎری ﻋرەﺑﯽ").(٣٣٢ ﻟـــدوای ﻛﯚﻛﺲ ،ھﻨﺮی دۆﺑﺲ ھﺎت و ﺋوﯾﺶ ﻟﺳرھﻣﺎن ﺋو ﻣﯿﺘﯚدە رۆﯾﺸﺖ ،ﻛ دواﺗﺮ ﻟﻣﯿﺎﻧﯽ ھﻧﺪﻚ ﻟوەی ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺪارە ﺑ ھﻮﺴﺘﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ ﻛرﻛﻮوك و ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ،ﻟﺑﺎرەی ﭘﺎوﺗﻨﯽ ﺷﺎ ﻓﯾﺴڵ ﺑﯚ ﺗﺧﺘﯽ ﺷﺎھﺎﻧی ﻋــــﺮاق ،ﺋـــوەش ﺑﺎﺑﺗﻜ ،ﻛ ﻟــﻻﯾــن ﺧــﯚﯾــوە دەﺑﺘھﯚی ﺑھﺰﻛﺮدﻧﯽ ﺋو ھﻗﯿﻘﺗﺎﻧی ﺗـــﺎ ﺋــــﺴــﺘــﺎ ﻟـــ دووﺗـــﻮـــﯽ ﺋــم ﺗﻮﮋﯾﻨوەﯾﺪا ﺧﺮاوﻧﺗڕوو.
21
ھﺎورﻢ دوﻛﺘﯚر ﺋﻓﺮاﺳﯿﺎو ھوراﻣﯽ ھﺸﺘﺎ زوو ﺑﻮو! ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ژﻣﺎرە
د.ﻧﺟﺎﺗﯽ ﻋﺑﺪو
وەﻛﻮ ﻧورەﺳﻜﯽ ﻣﺎﻧﺪوو ،ڕاﻛﺮدوو ﻟ دەﺳﺖ زۆردارﯾﯿﻛﺎﻧﯽ دەﺳﺗﻜﯽ ﻣﻠﮫﻮڕ ،ﮔﯿﺮۆدە ﺑ دەﺳﺖ ﺋﺎزار و ﻣﯾﻨﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎن و ﺧﻣﯽ ﭘﯾﺪاﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺎن ﺑﯚ ﺟﮕرﮔﯚﺷﻛﺎن و ﺧﻣﯽ ﮔـــڕان و ﺳـــﻮوڕان ﺑــﻧــﺎو ﺋرﺷﯿﭭﺨﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ڕووﺳﯿﺎ ﺷﻛﺗﯿﺎن ﻛﺮدﺑﻮو .ﻋﺷﻘﯽ ﮔڕان و ﺑﻧﺎو ﻛﺎرﺗﯚﻧ ﺗﯚزاوی و ھﺪاﻧوەی دۆﺳﯿﯿ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دەوﺗﯽ ڕووﺳﯿﺎ ،ﻛﻮن ﺑ ﻛﻮن ﺑدوای وﺷﯾك ،ڕﺳﺘﯾك ،دﺮﻜﺪا دەﮔڕا ﺑﯚ ﺋوەی وەﻣﯽ ﻧﮫﻨﯿﯿ زۆرەﻛﺎﻧﯽ ﻣﮋووی ﻛــﻮردی ﭘﺒﺪاﺗوە .ﻟ ﻣرﯾﻮاﻧوە ﺑﯚ ﻣﯚﺳﻜﯚ ﺑ دوای ﻣــــﮋووی ﻧﺗوەﯾﻛﺪا دەﮔـــڕا ،ﻛ ﻣﮋووەﻛی ﺟﮕ ﻟ ﺳرﺋﺸ و ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون ھﯿﭻ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗﻜﯽ دﯾــﻜــﯾــﺎن ﺗــــﺪا ﻧــﺑــﻮو ﺑﯚ ﺋــوەی ھر ھﯿﭻ ﻧﺑﺖ ﻛﻣﻚ ﺑــﺎری ژﯾﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﻮوك ﺑﻜﺎت ،ﺋﻓﺴﻮوس ﺗﺎ ﻟ ژﯾﺎﻧﺪا ﺑﻮو وەﻛﻮو ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻻی ﻟﻨﻛﺮاﯾوە و ڕﺰﻣﺎن ﻟو ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون و ﻛﯚﺷﺸ ﻓرھﺎداﻧﯾ ﻧﮔﺮت ،ﻛ ﺋو ﺑﯚ ﻧﻮوﺳﯿﻨوەی ﻣﮋووی ﻛﻮردی دەﯾﺪا، ﺋﺴﺘﺎش ﺗــﺎزە ﺋﯿﺪی درەﻧــﮕــ ڕەﻧﮕ ﺟﮕ ﻟ
ﺋﻓﺴﻮوس وﺷﯾﻛﯽ دﯾﻜﻣﺎن ﺑﯚ ﻧﻣﺎﺑﺘوە. ھــﺎوڕــﻢ ﺋﻓﺮاﺳﯿﺎو ھﺸﺘﺎ ﮔﻟﻚ زوو ﺑﻮو ﺑﺟﺘﮫﺸﺘﯿﻦ ﺑﯚﭼﯽ وا ﺑ ﻧﺎﻛﺎﻣﯽ و ﺑ ﺑ ﻣﺎﺌﺎواﯾﯽ ڕۆﯾﺸﺘﯽ ،ﻧﺗﺪەزاﻧﯽ ﺋﯿﺪی دوای ﺗﯚ ﻛ ﺑ دوای ﺋرﺷﯿﭭﺨﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ڕووﺳﯿﺎ دا ﺑﮕڕێ و ﻛ ﺋﯿﺪی ﺷﻮﻨﯽ ﺗﯚ ﺑﮕﺮﺘوە؟ ھﺎوڕﻢ ھﺸﺘﺎ زوو ﺑﻮو و زۆری ﻣﺎﺑﻮو ﺑﮕڕﯿﺘوە ﺑﯚ ﻣرﯾﻮان و ﻟ" زاﻧﻜﯚی ﻣرﯾﻮان" واﻧی ﻣﮋوو ﺑﯿﺘوە. ھﺸﺘﺎ زوو ﺑﻮو چ ﭘﻟت ﺑﻮو وا زوو ﺑﭽﯽ ﺑﯚ زﯾﺎرەﺗﯽ ﺳﻤﻜﯚ ،ﻗﺎزی ﻣﺤﻣد ،ﺳﯾﻔﯽ ﻗﺎزی، ﻗﺎﺳﻤﻠﯚ ،ھــژار ،ھﻤﻦ و ﻣﻮﻛﺮی .ﺗﯚ ھﺸﺘﺎ زۆرت ﻣﺎﺑﻮو ﻟ دەﺳــﺖ ﻣﯾﻨﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎن ﺑﺤﺳﯿﺘوە و ژﯾﺎﻧﻜﯽ ﺷﺎﯾﺎن و ﺑﻮەی ﺑﮋﯾﺖ. ﺋﻓﺴﻮوس ھﺎورﻢ ﺑﻤﺒﻮورە ﻛ ﺋﻤ ﻧﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻟ ﮔــورەﯾــﯽ ﺗﯚ ﺑﮕﯾﻦ ،ﻧﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ھر ھﯿﭻ ﻧﺑﺖ ﻛﻣﻚ ﻟ ﻣﯾﻧﺘﯽ و ﺗﺎﯿﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ڕۆژاﻧت ﺑﯚ ﻛﻣﺒﻜﯾﻨوە ،ﺋﻓﺴﻮوس ھﺎوڕﻢ ﺗــﺎزە ﺋﯿﺪی ﺗﯚ ڕۆﯾﺸﺘﯽ و دواﯾﯿﻦ ﺳﻓری ﺧﯚﺗﺎن ﻛــﺮد ،ﺋﻓﺴﻮوس ھزار ﺋﻓﺴﻮوس ھﺸﺘﺎ ﮔﻟﻚ زوو ﺑﻮو. ھــﺎوڕــﻢ ﺋــﻓــﺮاﺳــﯿــﺎو ﯾــﻛــم ﺟـــﺎر ﻛــ ﻟ
ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻟﯽ ﯾﺎدەی ﭘﻧﺠﺎ ﺳﺎی ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮو ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ دﯾﺴﺎﻣﺒری ٢٠٠٦ﯾﻛﺘﺮﻣﺎن ﺑﯿﻨﯽ ھــر زوو زاﻧﯿﻢ ﻗﻮرﺳﺎﯾﯽ ژﯾﺎن زۆرﯾﺎن ﻣﺎﻧﺪوود ﻛﺮدﺑﻮوی، دوای ﺋوە ﺋﯿﺪی دۆﺳﺘﺎﯾﺗﯿﻤﺎن زۆر ﻧﺰﯾﻚ ﺑـــﻮو ،ﺋــــوەی زﯾــﺎﺗــﺮﯾــﺶ ﻟــﯾــﻛــﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻛﺮدﺑﻮوﯾﻨوە ﻋﺷﻘﯽ ﮔــڕان و ﺳــﻮوڕان ﺑﻮو ﺑﻧﺎو ﺋرﺷﯿﭭﺨﺎﻧﻛﺎن و دۆزﯾﻨوەی ﺑــــﮕــﻧــﺎﻣــ ﻟــﺳــر ﻛــــﻮرد ﺑــﯚ دووﺑــــﺎرە ﻧﻮوﺳﯿﻨوەی ﻣﮋووی ﻛــﻮرد .ﺋﺴﺘﺎ ھر ﺑﺎﺳﯽ ﺋرﺷﯿﭭﺨﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ڕووﺳﯿﺎ ﺑﻜﺮێ ﻧﺎوێ ﺗﯚ ﺳردەﺳﺘﯾ ،ھﺎوڕﻢ ﺋﻓﺮاﺳﯿﺎو ﺋﯿﺪی ﺷﻮﻨﯽ ﺗﯚ ﭘﻛﺮدﻧوەی ﺋﺎوھﺎ ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ و ﻛﻟﻨﻜﯽ ﺋﺎوھﺎ ﮔورەﺗﺎن ﺑﺟﻨھﺸﺘﻮوە، ﻛ ﭘﻛﺮدﻧوەﻛی ﺋﺎﺳﺎن ﺑﺖ. ھﺎوڕﻢ ﺋﻓﺮاﺳﯿﺎو چ زوو ﺑﻮو ﺋم ﻛﯚﭼﺗﺎن، چ زوو ﺑﻮو ﺋم ﺳﻓرەﺗﺎن ،ھﯚ ﻧورەﺳ ﻣﺎﻧﺪووەﻛی دەم زرﺒﺎر چ زوو ﺑﻮو ﺋم ﻛﯚﭼﺗﺎن ،ﺳو ﻟ ڕۆﺣﯽ ﭘﺎﻛﺘﺎن ،ﺟﮕﺗﺎن ﺑھﺷﺖ و ﻣﺎﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺘﺎن ﭘــ ﺑﺖ ﻟ ﻧﻮور.
ﻛﯚﭼﯽ ﻧــــﺎوادەی دﻛــﺘــﯚر ﺋﻓﺮاﺳﯿﺎو ھــوراﻣــﯽ، ﻣﮋووﻧﻮوﺳﯽ ﻧﺎﺳﺮاوی ڕۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، داﺧﻜﯽ ﮔورەی ﺑ دﻤﺎﻧوە ﻧﺎو ﯾﻛﺠﺎر ﺟرﮔﺒ ﺑــﻮو .ﻣﺨﺎﺑﻦ ﻛ ﻛﺸو زەﺣﻤﺗﯿﻛﺎﻧﯽ ژﯾــﺎن ﻟ وﺗﻜﯽ ﮔــــﻮزەران ﺗﺪا ﻗــﻮرﺳــﻮ ﺷــــﻮاوی وەك ڕووﺳــﯿــﺎی ﺋــﻣــۆدا ،ﻧــك ھــر ﺑــﻮوﻧــ ﻛﯚﺳﭙﯽ ﺑــردەﻣــﯽ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﭘــۆژەﻛــﺎﻧــﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯿﻮ ﻛﻟﺑری دﯾﺎرﯾﺎن ﺧﺴﺘ ﺑﻨﯿﺎﺗﯽ ﺗﻣﻧﯽ ،ﺑﻜﻮو ﺑﺎرﻜﯽ ﺋﺎﯚزی دەرووﻧﯿﯿﺎن ﻟﻻ دروﺳﺖ ﻛﺮد ،ﺗﺎ دواﺟــﺎر ﻛﺸﺎﯾوە ﺑﯚ زەﻓرﭘﮫﻨﺎﻧﻮ ﺑاﻧﺪﻧوەی ژﯾﺎﻧ ﭘ ﻟ ﺑﺧﺸﯿﻨﻛی ﺑ ﺟﺘی ﻣﺸﻚ. ﻗﻮرﺳﺎﯾﯿﻮ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﻛﯚﭼﯽ ﺋو زاﺗ- ﺑﺗﺎﯾﺒت- ﺑــﯚ ﺋﻤی ھﺎوﭘﯿﺸی ﻛــ ﺑــﺎش ﺋــﺎﮔــﺎداری ﻛــﺎرو ﭼﺎﻻﻛﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﻮوﯾﻨﻮ دەﻣــﺎﻧــﺰاﻧــﯽ ﺗﺎ چ ڕادەﯾـــك ﭘرۆﺷﯽ ﻣﮋووﻧﻮوﺳﯿﻮ ﻣﻤﯽ ﺑﮕﻧﺎﻣ دۆزﯾﻨوەو دەرھﻨﺎﻧ ﻟ ﺋرﺷﯿﭭﻛﺎﻧﯽ ڕووﺳﯿﺎ ،ﺑﯚ ﺋوەی ﻣﮋووی ﻧﻮﯽ ﻛﻮردی ﻟﺑر ڕۆﺷﻨﺎﯾﯿﯿﺎﻧﺪا ﺑ ڕاﺳﺘﯿﻮ دروﺳﺘﯿﻮ ﺑﺑ ﭼواﺷﻛﺎری ﭘ ﺑﻨﻮوﺳﺮﺘوە، ﻟ ھر ﻛﺳﻜﯽ دی زﯾﺎﺗﺮە .ﻛﺘﺒﻛﺎﻧﯽ ،ﻛ ﭘﺸﺖ ﺑﮫﺴﺘﻮو ﺑ ﺑﮕﻧﺎﻣ ﮔﻟﻚ ڕاﺳﺘﯿﯽ ﺷــﺎراوەی ﻣــــﮋووﯾــﺎن ﺑــﯚ ﯾﻛﻣﯿﻦ ﺟــﺎر ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛـــﺮدووەو ﮔﻟﻚ ھی ﻣﮋووﯾﯿﺸﯿﺎن ﭘ ڕاﺳﺖ ﻛﺮاوەﺗوە، ﮔواھﯽ ﺑﺌﻣﻼوﺋوﻻی ﺋم ﻗﺴﯾن .ﺋــو ،ﻟو ﺑھﺮە ﻧــﺎوازەو ﻛﺳ دەﮔﻤﻧﺎﻧ ﺑــﻮو ،ﻛ ﺋﮔر ھﻟﻮﻣرﺟﻜﯽ ﺑﮕﯿﺮوﮔﺮﻓﺘﻮ ﮔﻮﻧﺠﺎوی ﮔﻮزەراﻧﯽ ﺑﯚ ﻓراھم ﺑﻜﺮاﺑﺎﺑو ﺑﺨم ﺑﻮاﯾ ﻟ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﺰان ،دﻨﯿﺎﯾﻦ ھم ﻛﺎری ﮔورەﺗﺮی ﻟ دەوەﺷﺎﯾوەو ﺑرھﻣﯽ ﮔﺮاﻧﺒھﺎﺗﺮی دەﺧﺴﺘ ﻛﺘﺒﺨﺎﻧی ﻣــــﮋووی ﻛــــﻮردەوە ،ھم ﻧﺑﻮوﻧﯿﻮ ھﺳﺘﻜﺮدن ﺑ ﺑﭙﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﻮ ﺑﻘدری دﯿﺎن ﺋﺎزار ﻧدەداو ﺑردەوام ﻧﺎڕەﺣﺗﯿﺎن ﻧدەﻛﺮد، ﺗﺎ ﺟــﺎروﺑــﺎر ﻟــﻻی دۆﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻜوﺘ دەردەدـــﻮ ﻧﺎﺋﻮﻣﺪی ﺳری ﺗﺒﻜﺎت .ﺑﯚﯾ ﺑ ڕاﺷﻜﺎوی دەﯿﻦ: ھﻣﻮوﻣﺎن ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘﯿﺎوﻜﯽ وادا ﻛ ﻧﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ وەﻛﻮو ﭘﻮﯾﺴﺖ ھﺎوﻛﺎرو ﭘﺎﭙﺸﺘﯽ ﺑﯿﻦ ،ﺑرﭘﺮﺳﻮ ﺟﯽ ﮔﻠﯾﯿﻮ ڕەﺧﻨﯾﻦ! ﺋﮔرﭼﯽ ﺗﺎزە ھﯿﭻ ڕەﺧﻨﻟﺧﯚﮔﺮﺗﻨﻚ دادﻣﺎن ﻧﺎداﺗﻮ ﻗرەﺑﻮوی زﯾﺎﻧﯽ ﮔورەی ﻟدەﺳﺘﭽﻮوﻧﯽ ﻛﺳﻜﯽ واﻣﺎن ﺑﯚ ﻧﺎﻛﺎﺗوە ،ﺋوی ﻧﭼﻮە ﺑﭽ ،ﺋوەﯾ ﻛ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻮ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎﭘﻮ
ﺑوﻛﺮدﻧوە ﭼﯿﯿﺎن ﭘ دەﻛﺮێ ﺑﯚ ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﭘﺎﺷﻤﺎوەی ﺑرھﻣ دەﺳﺘﻨﻮوﺳﻛﺎﻧﯽ ،ﻛ ١٠ دە ﻛﺘﺒﻚ دەﺑــﻦ ،ﭘﻮﯾﺴﺖ واﯾــ وەك وەﻓﺎدارﯾﯿك ﺑﯿﻜن) ،ﺑﻨﻜی ژﯾﻦ(ﯾﺶ ﻟﻻی ﺧﯚﯾوە ﻛ ﭘﺸﺘﺮ درﻐﯿﯽ ﺑراﻣﺒر ﻧــﻛــﺮدووە ،ﺋــﺎﻣــﺎدەی ھﻣﻮو ﺧﺰﻣﺗﻜﯽ ﻟو ﺟﯚرەﯾ .ﭘﺎﺷﺎن داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ھردوو ﻣﻨﺪاﻛی )"ﻣﺎردﯾﻦ"ی ﻛﭽﯽ ﻛ ھووەڵ ﺳﺎﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﯿﺗﯽ ﻟ ﺑﺷﯽ ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ زاﻧﻜﯚ ﻟ ﻣــﯚﺳــﻜــﯚو "ﺋـــﺎرـــﺰ"ی ﻛـــﻮڕی ﻛــ ﭘــﯚﻟــﯽ ١٠ھــﻣــﯽ ﺑﯾﻮەو ﺑردەواﻣ ﻟ ﺧﻮﻨﺪن( ،ھر ﻻﯾﻧﻜﯽ وەك ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﯾﺎ دەوﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺧﻣﺨﯚری ﺋم ﺑﻮارە ﭘﯽ ھﺪەﺳﻮوڕێ. ﻣﺎﯾوە ﺋم ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣی ﻧﯿﻮەﻧﺎﭼﯽ دﻛﺘﯚر ﺋﻓﺮاﺳﯿﺎو ھوراﻣﯽ -ﺑﯚ ﻣﮋوو -ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﯾﻦ: ﻧﺎویﺗواویﺋﻓﺮاﺳﯿﺎوﺣﻣﺷرﯾﻒﺧﻮاﺟﺣﺴﻨ، ﺳﺎﯽ ١٩٥٧ﻟ دﯽ )ﻧﯚدﺷ(ی ھوراﻣﺎﻧﯽ ﺋودﯾﻮ )ﻧﺎوﭼی ﻣرﯾﻮان( ﻟ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ ﻛﻮردﭘروەر ﻟداﯾﻚ ﺑﻮوە .ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﭘﮕﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﯽ ﺳﺎﻧﯽ ﺣﻓﺘﺎدا ﻟ) ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن( ﺗواو ﻛﺮدووە.ﭘﺎشڕووﺧﺎﻧﯽ ڕژﻤﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﺗﯿﯽﺣﻣڕەزا ﻟــ ﺋــــﺮان ،ﭼــﻮوەﺗــ ﻧــﺎو ﺟــﻮوﻧــوەی ڕزﮔــﺎرﯾــﯽ ﻛــﻮردو ﭼﺎﻻﻛﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻧــﻮاﻧــﺪووە .ﺳرەﺗﺎی ﺳﺎﻧﯽ ھﺷﺘﺎ ،ﺑھﯚی ﻧﺎﻟﺑﺎرﯾﯽ ھﻟﻮﻣرﺟﻛو ژﯾﺎﻧﯿوە ،ﭼﻮوەﺗ دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺗﺎ ﺳﺎﯽ ١٩٨٣ﻟ ﺷﺎری )ﻣﯚﺳﻜﯚ(ی ڕووﺳﯿﺎ ﮔﯿﺮﺳﺎوەﺗوە. ﺳﺎﯽ ١٩٨٦ﻟﮔڵ ﺋﺎﻓﺮەﺗﻜﯽ ڕووﺳﯿﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زﻣﺎﻧﯽ ﻓرەﻧﺴﯿﺪا ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺋﯚﻛﺮاﯾﻦ ﺧﺰاﻧﯽ ﭘﻚ ھﻨﺎوە .ﻛﻮڕو ﻛﭽﻜﯽ "ﺋﺎرﺰ"و "ﻣﺎردﯾﻦ" ﻧﺎواﻧﯽ ﻟ ھﯾ ﻛ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎرن .ﺧﯚﯾﺸﯽ دوو ﺑﺮا )ﻛﯾﻜﺎوس، ﺳﯾﻔددﯾﻦ(و ﺣوت ﺧﻮﺷﻚ )ھڕای ﺣﻟﯿﻤﯽ- ﻧﻮوﺳرو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚﯾ ﻟ ﻣرﯾﻮان ،ﺟﻮان، ﺷــھــﻨــﺎز ،ﺷــھــﻼ -ھــرﺳــ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎن ،ﻋﯾﻨ، ﻗﺗ) ﻗــدری( -ھردوو ﻛﺎﺑﺎﻧﯽ ﻣﺎﻦ ،ﺧﻮﺷﻜﻜﯽ ﻛﯚﭼﻜﺮدووﯾﺶ(ی ھن. دﻛﺘﯚر ﺋﻓﺮاﺳﯿﺎو ،دواﺟــﺎر ﺷوی ﭼﻮارﺷﻣﻤی ڕﻜوﺗﯽ ١٥ی دﯾﺴﻣﺒری ٢٠١٠ﺑ ﺟﺘی ﻣﺸﻚ ﻟ) ﻣﯚﺳﻜﯚ( ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯿﯽ ﻛﺮدو ﺑﯾﺎرە ﺗرﻣﻛی ﺑﮫﻨﺮﺘوە ﺑﯚ )ﻣرﯾﻮان( ،ﺗﺎ ﻟوێ ﺑ ﺧﺎك ﺑﺴﭙﺮدرێ. دﻛــﺘــﯚر ﺋﻓﺮاﺳﯿﺎو ﺋــم ﺑــرھــﻣــ ﻟــﭼــﺎﭘــﺪراو و
ﻟﭼﺎﭘﻨدراواﻧی ھن:
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﻛﯚﭼﯽ ﻧﺎوادەی دﻛﺘﯚر ﺋﻓﺮاﺳﯿﺎو ھوراﻣﯽ
22
ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ: -١ﻣﺴﺘﻓﺎ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ ھﻧﺪﻚ ﺑﮕﻧﺎﻣو دﯾﻜﯚﻣﻨﺘﯽ ﺳﯚﭬﯿﺗﯿﺪا، دەزﮔﺎی ﺋﺎراس -ھوﻟﺮ.٢٠٠٣ ، -٢ﺷﯚڕﺷﯽ ﺷﺦ ﺳﻋﯿﺪی ﭘﯿﺮاﻧﻮ ﺳﯚﭬﯿت ،دەزﮔـــﺎی ﺳــردەم- ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ.٢٠٠٤ ، -٣ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎی ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﺳﯚﭬﯿت ،ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺑﯿﺮو ھﯚﺷﯿﺎرﯾﯽ )ی. ن .ك( -ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ.٢٠٠٤ ، -٤ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘﺸﺖ ﻗﻓﻘﺎس -دۆﺳﯿی ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ ڕژﻤﯽ ﺳﯚﭬﯿت ﺑراﻣﺒر ﺑ ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﺋو وﺗ ،ﺑﻨﻜی ژﯾﻦ -ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ.٢٠٠٦ ، -٥ﻛــﻮرد ﻟ ﺋرﺷﯿﭭﯽ ڕووﺳﯿﺎو ﺳﯚﭬﯿﺗﺪا ،١٩٢٤-١٩١٤دەزﮔــﺎی ﻣﻮﻛﺮﯾﺎﻧﯽ -ھوﻟﺮ.٢٠٠٦ ، -٦ڕووداوەﻛﺎﻧﯽ ڕۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺑﮕﻧﺎﻣی ﺳﯚﭬﺘﯿﺪا، ﺑﻨﻜی ژﯾﻦ -ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ.٢٠٠٧ ، -٧ڕۆژھﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺳردەﻣﯽ دووەم ﺟﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا )ﺑﭘﯽ ﺑﮕﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺋرﺷﯿﭭﯽ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﺳﯚﭬﯿت( ،ﺑﻨﻜی ژﯾﻦ- ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ.٢٠٠٨ ، -٨ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻛﺎﻧﯽ ڕووﺳﯿﺎو ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ) .١٩٤٦-١٩٤٥ﻟژﺮ ﭼﺎﭘﺪاﯾ( وەرﮔدراوەﻛﺎﻧﯽ: -١ﻣﻮڕﺗزا زەڕﺑﺧﺖ ،ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗوە ﺑﯚ ﻟﻮارەﻛﺎﻧﯽ ڕووﺑـــﺎری ﺋـــﺎراس ،ﺳــﺎن ﭘﯿﺘرﺑﯚرگ) .٢٠٠٣ ،ﻟﻓﺎرﺳﯿﯿوە ﺑﯚ ڕووﺳﯽ( -٢ﺋﭬﯿﺮﯾﺎﻧﯚڤ پ .ی ،ﻛﻮرد ﻟ ﺷڕەﻛﺎﻧﯽ ڕووﺳﯿﺎ ﻟﮔڵ ﺋﺮاﻧﻮ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا )ﻟ ﺳدەی ﻧﯚزدەھﻣﺪا( ،ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺑﯿﺮو ھﯚﺷﯿﺎرﯾﯽ )ی. ن .ك( -ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ) .٢٠٠٤ ،ﻟڕووﺳﯿﯿوە ﺑﯚ ﻛﻮردی( -٣ﻣﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ،ﺑﺎرزاﻧﯿﻮ ﺑﺰووﺗﻨوەی ڕزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ،ﺳﺎن ﭘﯿﺘرﺑﯚرگ) .٢٠٠٥ ،ﻟﻛﻮردﯾﯿوە ﺑﯚ ڕووﺳﯽ( -٤ﻧﺟف ﻗﻮﻟﯽ ﭘﺳﯿﺎن ،ﻟ ﻣھﺎﺑﺎدی ﺧﻮﻨﺎوﯾﯿوە ﺗﺎ ﺋوﺑری ڕووﺑﺎری ﺋﺎراس) .،ﻟﻓﺎرﺳﯿﯿوە ﺑﯚ ڕووﺳﯽ -ﺋﺎﻣﺎدەی ﭼﺎپ( -٥دﻛﺘﯚر وەﻟﯿﺪ ﺣﻣﺪی ،ﻛــﻮردو ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺑﮕﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎدا) .ﻟﻛﻮردﯾﯿوە ﺑﯚ ڕووﺳﯽ -ﺋﺎﻣﺎدەی ﭼﺎپ( -٦ﭼﻧﺪ ﻛﻮردﻧﺎﺳﻜﯽ ﺳﯚﭬﺘﯽ ،ﺑﺰووﺗﻨوەی ﻛﻮرد ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﻧﻮﻮ ھﺎوﭼرﺧﺪا) .ﻟڕووﺳﯿﯿوە ﺑﯚ ﻓﺎرﺳﯽ -ﺋﺎﻣﺎدەی ﭼﺎپ( -٧ﺑﮕﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﻮﺰﺧﺎﻧی ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ ﺗــﺎران ﺳﺑﺎرەت ﺑ ڕووداوەﻛــﺎﻧــﯽ ﺋﺮان ﻟ ﺳــردەﻣــﯽ دووەم ﺟﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا. )ﻟﻓﺎرﺳﯿﯿوە ﺑﯚ ڕووﺳﯽ -ﺋﺎﻣﺎدەی ﭼﺎپ( -٨ﺋﻟﯿﻜﺴﺎﻧﺪەر ﻛﯿﺴﯿﻠﯚڤ ،ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔﮔﺮﺗﻮو )ﺷﺎﻧﺪﻜﯽ ﻧﮫﻨﯽ
د .ﺋﻓﺮاﺳﯿﺎو ھوراﻣﯽ
ﺑﯚ ڕۆژھــﺗــﯽ ﻧــﺎوەڕاﺳــﺖ( -ﺑﯿﺮەوەرﯾﯽ ﺳﯿﺨﻮڕﻜﯽ ﺳﯚﭬﯿﺗﯽ. )ﻟڕووﺳﯿﯿوە ﺑﯚ ﻛﻮردی -ﺋﺎﻣﺎدەی ﭼﺎپ( -٩ﻣﻮﺳﯾﻠﯿﺎن ،ﺑﯿﺒﻠﯿﯚﮔﺮاﻗﯿﺎی ﻛﺘﺒﯽ ﻛــﻮردی ،ﻟڕووﺳﯿﯿوە ﺑﯚ ﻛﻮردی) .ﺋﺎﻣﺎدەﯾ ﺑﯚ ﭼﺎپ(
ﺋﻣﺎﻧو ﭼﻧﺪﯾﻦ وﺗــﺎرو ﻟﻜﯚﻟﻨوەو ﺑﮕﻧﺎﻣی ﺑوﻛﺮاوەی ﻟ ﭼﺎﭘﻣﻧﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوەوەو دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھﯾ .ﻛﯚﻣﻚ ﺑرھﻣﻮ ﭘــۆژەی ﺗﺮﯾﺸﯽ ﺑدەﺳﺘوەﯾ ،ﺧرﯾﻜﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯿﺎﻧ. ﺗﺒﯿﻨﯽ /ﺋم ﺑﺎﺑﺗ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺳﺪﯾﻖ ﺳﺎﺢ ﻟ رۆژﻧﺎﻣی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮێ ژﻣﺎرە )٥٣٥٧ی رۆژی ﯾﻛﺸﻣﻤ ٢٠١٠/١٢/١٩ ﺑوﻛﺮدۆﺗوە( ﻟﺑر ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛ دووﺑﺎرە ﺑﯚ دەوﻣﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ ﺋم دۆﺳﯿﯾ ﺑوﻣﺎن ﻛﺮەوە. ﭘﺮﺳﻧﺎﻣ ﺑﻧﺎوی ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ﭘــﺮﺳــ و ﺳــرەﺧــﯚﺷــﯽ ﺧــﯚﻣــﺎن ،ﺋــﺎراﺳــﺘــی ﺑﻨﻣﻣﺎی ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو )د .ﺋﻓﺮاﺳﯿﺎو ھوراﻣﯽ( دەﻛﯾﻦ ﺑﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﺋو ﻧﻮوﺳر و زﻣﺎﻧﺰان و ﺋرﺷﯿﻔﺴﺎزەی ﻛ ھرﮔﯿﺰ ﻛس ﺟﮕﺎی ﺋو ﻧﺎﮔﺮﺘوە ﺑ ﻟدەﺳﺘﺪاﻧﯽ ھوراﻣﯽ ﻛﻟﻨﻜﯽ ﮔورە ﻛوﺗ ﻧﻮ ﻛﺘﺒﺨﺎﻧ و ﺋرﺷﯿﻔﯽ ﻛﻮردی. ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑدرﺧﺎن ﺑرﭘﺮﺳﯽ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ھوﻟﺮ ٢٠١٠/١٢/٢٢
ﺧزﻧدار ﻟ ﻧﻮ ﺋﺎﭘﯚڕەی رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮان و زاﻧﺴﺖ ﭘروەران ﺑ ﺷﻜﯚوە رﺰی ﻟ ﻧﺮا
ﺋﯿﺪرﯾﺲ ﺷﯾﺪاھﯚ
ﻛﺮدە دﯾﺎری ﺑﯚ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﺎﻛﯽ ﺧزﻧدار(. ﻟﺮەدا ﺑ ﭘﻮﯾﺴﺘﻤﺎن زاﻧﯽ وﺗﺎری ﺑﻨﻣﺎ ﻟﻻﯾن ﺑﻨﯿﺎدی ﻛﻮڕی ﺧﻮﻨﺪراﯾوە، ﺳرەڕای ﻧﺎردﻧﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوﻚ ﻟﻻﯾن زاﮔﺮۆﺳﯽ ﻛﻮڕی ﻣﺎرف ﺧزﻧدار ﻟ ﻣﯚﺳﻜﯚوە ﺑوﺑﻜﯾﻨوە.
ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن
ووﺗی ﺑﻨﻣﺎ ﻟ ﭼﻠی ﻣﺎﺗﻣﯿﻨﯽ د.ﻣﺎرف ﺧزﻧداردا
ﮔﺷﺒﯿﻦ ﺑﺖ ﺑ ژﯾﺎن. ﺋﺎﺧﯚ دەﺑ ﺋم زاﺗ ﻟ چ ﯾﻮﺗﻮﭘﯿﺎﯾﻜﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﺋدەﺑﯽ ژﯾﺎﺑ ،ﭼﯚن ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ھﻣﻮو ھﺎوﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ژﯾـــﺎن ﭼــ ﺑــﻜــﺎﺗــوە ﺗﻧﮫﺎ ﺑــﯚ دوو ﭼﻣﻚ ﻗم و ﻛﺎﻏز. ﺋو ھﻣﯿﺸ دەﯾﻮوت ھﺸﺘﺎ زۆرم ﻣﺎوە ﺑﯚﺋم ﻣﯿﻠﻠﺗی ﺑﻜم ،دﻨﯿﺎﺑ ﺧــزﻧــداری ﺑــﺎوك و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻣﺎن ﺋــوەی ﻛــﺮدووﺗــ ﺷﺎﯾﻧﯽ ﺋوەﯾ زەردەﺧﻧﯾﻜﯽ ﺟﻮان ﺑﺨﺎﺗ ﺳر ﻟﻮی ڕۆﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﮔﻟﯽ ﻛﻮردە و ﻧوەﻛﺎﻧﯽ دواﺗــﺮ ﺳــﻮود ﻟ ھــﺰر و زاﻧﺴﺖ و ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎرﯾﻛﺎﻧﺖ وەرﺑﮕﺮن. ﺑﯚﯾ زۆر ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿوە دەﻢ ﺑ ﺋﺎراﻣﯽ ﭼﺎوەﻛﺎﻧﺖ ﻟﻜﻨ ،ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﻛﺘﺒﺨﺎﻧی ﻛﻮردی ﺗﻜا ﻓﺮﻣﺴﻜﯽ وەﻓــﺎدارﯾــﺖ ﺑﯚدەڕﮋن و ﺳﻮﭘﺎﺳﺖ
دەﻛن. ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮواﻧﯽ ﺑڕﺰ ،ﺑﻧﺎوی ﺑﻨﻣﺎی ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو د .ﻣﺎرف ﺧزﻧﺪارەوە ﺳــﻮﭘــﺎس و ﭘﺰاﻧﯿﻨﻤﺎن ﺋﺎراﺳﺘی ھﻣﻮو ﻻﯾﻜﯽ ھﺎوﻏﻣﻤﺎن دەﻛﯾﻦ ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑڕﺰ ﺳرۆﻛﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ و ﺑڕﺰ ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑڕﺰ ﺳرۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪرال و ﺑڕﺰ ﺳرۆﻛﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑڕﺰ ﺳرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑــڕــﺰان ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن و ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن و وەزﯾﺮە ﺑڕﺰەﻛﺎن و ﺳﻜﺮﺗﺮ و ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﻛﺎن و ﺳرۆﻛﯽ زاﻧﻜﯚ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑڕﺰ
ﺑﻨﯿﺎد ﺧزﻧدار ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ ﺑﻨﻣﺎی د .ﻣﺎرف ﺧزﻧدار 2010/12/5
)ﺋو ﻛﺎﺗی ﻛ زاﮔﺮۆس ﺑ ﺳردان ھﺎﺗﺒﻮوە ھوﻟﺮ ﺑ ھﯚی ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﺑﺎوﻛﻢ ،ﺋﻤ ﺳرﻗﺎﯽ ﭘﻼن داڕﺷﺘﻦ ﺑﻮوﯾﻦ ﺑﯚ ﺳﺎزداﻧﯽ ﭼﻠی ﻣﺎﺗﻣﯿﻨﯽ، و ﺑﯾﺎری دەرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺘﺒﻚ ﻟ ﻻﯾن دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ﺳﺑﺎرەت ﺑ ژﯾﺎن و ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎوﻛﻢ دراﺑﻮو ﺳرەڕای ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ دۆﻛﯿﻮﻣﻨﺘﺎری ﺑﯚ ھﻣﺎن ﻣﺑﺳﺖ .ﺑﯚﯾ داواﻣــﺎن ﻛﺮد زاﮔــﺮۆس ﭼﻧﺪ ووﺷﯾﻚ ﭘﺸﻜش ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﻟ ﻛﺘﺒﻛ و ﻓﯿﻠﻤﻛ ،ﺑــم دﯾﺎرﺑﻮو ﺋو ﻛﺎﺗ ﻟ ڕووی دەرووﻧــﯿــوە ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﺑﻮو ﻗﺴ ﺑﻜﺎت ﺑﯚﯾ ﺑﻨﯽ ﺋوەی ﭘﺪاﯾﻦ دوای ﮔڕاﻧوەی ﺑﯚ ڕووﺳﯿﺎ ﻟوﻮە ﭼﻧﺪ ﭘﯾﭭﻜﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﻨﺮﺖ ،ﺑم دﯾﺎرە درەﻧــﮓ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛﻣﺎن ﭘﮕﯾﺸﺖ و ﭼﻠﻛ ﺗـــواو ﺑـــﻮو .ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛ ﻟ ﺑﻨﺠﺪا ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻧﻮوﺳﺮاوە، ﺑﯚﯾ ﺑ ﭘﻮﯾﺴﺘﻢ زاﻧﯽ ﺑﯿﮕﯚڕﻣ ﺳر زﻣﺎﻧﯽ ﻛــﻮردی و وەك ﺧﯚی ﺑوی ﺑﻜﻣوە( ﺑﻨﯿﺎد ﺧزﻧدار ﻣــﻦ ﻧـــﺎوم )زاﮔــــﺮۆس ﺧـــزﻧـــدار(ە، ﺗﻣﻧﻢ ٤٥ﺳﺎ .ﻟ ﻣــﺎوەی ژﯾﺎن و ﭘﯾﺪاﻛﺮدﻧﯽ ھﻮﺷﯿﺎرﯾﻤﺪا ﺗﻧﯿﺎ دوو ﺟــﺎر ﺑــ دﯾــﺪەﻧــﯽ ﺑــﺎوﻛــﻢ ﺷــﺎد ﺑــﻮوم. ﺑم ھرﮔﯿﺰ ﺋم ڕاﺳﺘﯿ ﻧﺑﯚﺗ ھﯚی
ﻟﻚ ﺟﻮداﺑﻮوﻧوەﻣﺎن ،ﺑﻜﻮ ھﻣﯿﺸ ھﺳﺘﻤﺎن ﻛـــﺮدووە ﻛ ﺑﻨﻣﺎﯾﻜﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﻦ ،ﺋﮔرﭼﯽ ﻟــ ڕووی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿوە زۆر ﻟ ﯾﻛﺘﺮی دوورﯾﻦ. ﺋو ﻣﺎوە ﻛﻣی ﻛ ﺑ ﯾﻛوە ژﯾﺎﻧﻤﺎن ﺑ ﺳر ﺑﺮدووە ﻻم ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮوە ﻛ ﺗﺎ ﭼﻧﺪ ﺧﺎﯽ ھﺎوﺑش ﻟ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ھــردووﻛــﻤــﺎﻧــﺪا ھــﯾــ ،ﺟﮕ ﻟــوەی ﺗواﻧﯿﻨﻤﺎن ﺑﯚ ژﯾﺎن ﺗﺎ ﺋﻧﺪازەﯾﻜﯽ زۆر ﻟﻜﭽﻮو ﺑــﻮو .ﮔﻟﻚ ﺟﺎر ﺑﯿﺮم ﻟــوە دەﻛـــﺮدەوە ﺧــﯚم و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﻢ ﺳــرداﻧــﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ﺑﻜﯾﻦ و ﺑ دﯾﺪەﻧﯽ ﺑﺎوﻛﻢ و ﺗواوی ﺑﻨﻣﺎﻛﻣﺎن ﺷـــﺎد ﺑــﺒــﯿــﻦ .ﺑــــﮕــﻮﻣــﺎن ﺑــﺎوﻛــﻢ زۆر ﺋﺎﺳﻮودە دەﺑﻮو ﺑم ﻛﺮدارە .ﺑﯾﺎرم داﺑــﻮو ﻛ ﺋم ﺳرداﻧ ﺑ زووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪەم. ﺑم ﺋﻓﺴﻮوس ،ﺷوﻜﯿﺎن ھواﻜﻢ ﭘﮕﯾﺸﺖ ﺗواوی ژﯾﺎﻧﻤﯽ ﮔﯚڕی ،ﺋوە ﺑــﻮو ﺑــﺮاﻛــم ھــواــﯽ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾــﯽ ﺑﺎوﻛﻤﯽ ﭘاﮔﯾﺎﻧﺪم ،واﺗــ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﺒﯿﻨﻤوە .دەﺳﺒﺟ ﺑﯾﺎرﻣﺪا ھﻣﻮو ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻢ ﺑ ﺟ ﺑﮫﻢ و ﺑﮕڕﻤوە ھوﻟﺮ و ﺳــرداﻧــﯽ ﮔﯚڕی ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﻜم و ھﺎوﺑﺷﯽ ﻏﻣﯽ ﺑﻨﻣﺎﻛﻣﺎن ﺑﻜم. ﺋﺴﺘﺎش ﻟــ ﯾــﺎدﻣــ ﺋـــو ﻛــﺎﺗــی ﻟ ﺳــر ﮔــﯚڕی ﺑــﺎوﻛــﻢ وەﺳــﺘــﺎﺑــﻮوم ﻟ
ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﻜﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﺋم ﺷﺎرە دﺮﯾﻨ، ھﺳﺘﻢ ﺑــ ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﯽ دەﻛـــﺮد ﭼﯚن ﭘﺸﺘﺮ ﺋــم ﺳــرداﻧــم ﺋﻧﺠﺎم ﻧــدا، ﺑﯚﯾ ھﻣﯿﺸ ﺋم ﻛﺎرە ﺑ ھﯾﻜﯽ ژﯾﺎﻧﻢ دادەﻧﻢ. ﺋـــو ﺳـــﺎﺗـــی ﻛـــ ﻟـــﮔـــڵ ﺗــــواوی ﺑﻨﻣﺎﻛﻣﺎن ﻟ ﻣﺎﯽ ﺑﺎوﻛﻢ ﻟ ھوﻟﺮ داﻧﯿﺸﺘﺒﻮوﯾﻦ ،ھﺳﺘﻢ ﺑوە دەﻛﺮد ﻛ
ﺗﺎ ﭼﻧﺪ ﺋﻤ ﺑ ھﺰﯾﻦ و ﯾــﺎدەوەری ﺑﺎوﻛﻢ ﻟ ﻧﺎﺧﯽ ھﻣﻮوﻣﺎﻧﺪا ﺋﺎﻣﺎدەﯾ. ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﺎوﻛﻢ ﺋﻤی ﻟ ﯾﻛﺘﺮ ﻧﺰﯾﻚ ﻛﺮدۆﺗوە. ﻣﻦ ﺷﺎﻧﺎزی ﺑــوە دەﻛــم ﻛ ﻛﻮڕی ﻣﺎرف ﺧــزﻧــدارم ،و ﻟو ﺑواﯾدام ﻛ ﻣﺮدن ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻛﺳﺎﻧﻚ ﻟ ﯾﻛﺘﺮ ﺟﻮداﺑﻜﺎﺗوە ﻛ ﯾﻛﺘﺮﯾﺎن ﺧﯚﺷﺪەوێ.
ﭘﯾﭭﻜﯽ ﭘ ﺳﯚز ﺑﯚ )ﻣﺎرف ﺧزﻧدار(ی ﺑﺎوك
زاﮔﺮۆس ﻣﺎرف ﺧزﻧدار
ﻓﯚﺗﯚ :ﺑدرﺧﺎن
ﻟﭘﺪەﺷﺘﯽ ﭘ ھورە ﺗﺮﯾﺸﻘی ﺑﺎراﻧﯽ ﺳر ﺑﻛوە ،ﻟﻛﻧﺪﻨﺎوە ،ﻟﻧﻮ ھﯚزە ھﻣﯿﺸ ﺑﯾـــك ﺋﺎﺷـــﻨﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻧﺎوﭼ دەﺷـــﺘﯿﯿﯿ، ﮔﻟﻚ زەﺣﻤت ﺑﻮو ﻛﻮڕە ﺷـــﻮاﻧﻜﺎرەﯾك ﺑﻧﻮزەﯾﻛـــﯽ ﻧﮫﻨﯿـــﺶ ﻟﮔـــڵ ﻣڕەﻛﺎﻧﯿﺪا ﺑﺎﺳـــﯽ ﻋﺷـــﻘﻮ دـــﺪاری ﺑـــﻜﺎ ،ھـــروەك وەﻟـــﯽ دﻮاﻧ ﻟﭘﺪەﺷـــﺘﯽ ﺳـــﯾﺪ ﺳـــﺎدﻗﻮ ﺋـــو ﻧﺎوﭼﺎﻧ ﻛ ﭼـــﯚن ﺟﻮرﺋﺗﯽ ﻛﺮدووە ﺑﺑﺎی ﺷم دا ھﺒﻮ ﺗﻧﮫﺎ وەﺳﯿﺗﯿﺸﯽ دوای ﻧﮔﯾﺸـــﺘﻨﯽ ﺑدﺪارەﻛی ) :ﻛﻠﻜﯽ ﺑرزی ﺑﻗد ﺑﺎی ﺷـــم ،ﻟژوور ﺳرم ﺑـــ ﺑ زﯾﺎدو ﺑ ﻛـــم( ﺑﻮو ،ﺋﺎوھﺎش ﻟو ﭘﺪەﺷـــﺘ ﻛﺎﻛـــﯽ ﺑﻛﺎﻛﯿﯿـــی ھوﻟﺮﯾـــﺶ )ھﯚﻣر دزەﯾﯽ( دزەی ﻟﻋﺷﻖ ﻛﺮدو ﻟو ﺳـــﺎﻧدا ﺋو ﺋﺎزاﯾﺗﯿی ﺑﺧﯚی ﺑﺧﺸﯿﻮ ھﺎواری ﻛﺮد )ﺋﺎﻣﻨﻢ ﺗﺎﻗﺎﻧی داﯾ ،ﺳـــد ﺑﺮﯾـــﺎ ھـــر ﻧﻣﺪﯾﺒﺎﯾ ،ﻛ دﯾﻢ دەﺳـــﮕﯿﺮاﻧﻢ ﺑﻮاﯾ..( ﺟﻮاﻧﯿﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﺋوﺳـــﺎی ھﯚﻣـــر دزەﯾـــﯽ ﻟوەداﻧﺑـــﻮو ﻛـــ وەك ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋـــﻚ دەرﻛـــوت ،ﺑﻜـــﻮ ﻟوەداﺑـــﻮو ﻛﺧﺎوەﻧﯽ ﺋـــو ھﻣـــﻮو ﺋﺎزاﯾﺗﯿﯿ ﺑﻮو ،ﻛـــ دەﯾﮕﻮت )ﺗﺎﻗﺎﻧـــ ﺧﻮﻧﭽﻛی ﺑﺎﻏﯽ ژﯾﺎﻧﻢ( ﺋﺎﺧﺮ ﺋو ﭼﻧﺪ وﺷﯾ ھﻨﺪە ﺋﺎﺳﺎن ﻧﺑﻮو ،ﺗﻧﺎﻧت ﺑﻧﮫﻨﯿﺶ ﺑﮕﻮﺗﺮێ ،ﻧك ﻟﺳـــر ﺷﺎﺷـــ. ﺑﯚﯾ ﺋم ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯿﻛﯽ زۆری ﻛﺮدە ﺳـــر ﺋـــو ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﮔورەﯾی ﻛ) رەﺳـــﻮڵ ﮔـــردی( ﻟﮔﯚراﻧـــﯽ )ﮔﻮ ھـــﺮۆ ﺑﺎﺑﺮدی( ﺑﮔﺮﯾﺎﻧوە ھﯚﻣر دەﻻوﻨﺘوەو ﭘﯽ دە ژﯾﺎﻧـــﯽ ﻏﻮرﺑﺗﯿﺶ ﺑﺳـــر دەﭼـــﻮ ﺋﯿﺪی ﺳﺒی ژﯾﺎﻧﻜﯽ ﺗﺎزە دەﺳﺘﭙﺪەﻛﺎﺗوە. ھﯚﻣر دزەﯾﯽ ﻟو ﺳﺎﻧدا ﺋو ﺧﺰﻣﺗی ھﻮﻧـــری ﮔﯚراﻧـــﯽ ﻛـــﻮردی ﻛـــﺮدووە، ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ﻟﺳـــرﺗﺎﭘﺎی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﺑو ﺳـــﯿﻨﺎرﯾﯚ ﺳـــﺎدەو ﺟﻮاﻧﺎﻧﯾـــوە ﺧﻜـــﯽ ﺳرﺳﺎم ﺑﻜﺎ.. ﺟـــﺎران ﻋﺷـــﻘﻮ ﺳـــﯚزو وەﻓـــﺎ ،ﺟﻮاﻧﯿـــﻮ ﭘﺎﻛﯿﻛﯽ ﺧﯚی ﺗﺪاﺑﻮو ،دﺪار دەﺑﻮاﯾ ﻟﻧﻮ ﺋﺎﮔـــﺮی دۆزەخ ﺋﺎﺳـــﺎ ھﺒﻘﺮﭼﺎﺑﺎ ،ﺗﺎ ﺗﯿﻠی ﭼـــﺎوی ﺑ دوﻟﺒرەﻛی دەﻛـــوت ،ﺑﯚﯾش ﻟﻧﺎوەﺧﯚﯾـــﺪا وﺷـــ دﺪارﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ ھﻨـــﺪە ﭘﻧﮕﯿـــﺎن دەﺧـــﻮاردەوەو دەﻣﺎﻧـــوە ،ﺋﯿﺪی ﺋﯚﺗﯚﻣﺎﺗﯿﻜـــﯽ دەﺑﻮون ﺑﺷـــﯿﻌﺮو ﺷـــﯿﻌﺮی ﻛﺎرﯾﮕرﯾـــﺶ ،ﺋـــم ﭼﻧﺪ وﺷـــ ﺳـــﺎدەﯾ، رەﻧﮕ ﺋﻣۆ زۆر ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺑﮕﻮﺗﺮﻦ ،ﺑم ﻛﺎﺗـــﻚ ﺑدەﻧﮕـــﻮ ﺋـــﺎوازو ﻟھﻧﺎﺳـــﯾﻛﯽ ﭘـــ ﻟﮔﺮﯾﺎﻧـــوە ﻟرۆژﮔﺎرﻜـــﺪا ﻛـــ ﺗﯿـــﺪا ﺗﻧﮫـــﺎ دﯾﺪەﻧﯿﯿـــك ﯾﺎﺳـــﺎغ ﺑـــﻮو ،دەﺑـــ ﭼﻧـــﺪ ﻛﺎرﯾﮕرﯾـــﯽ ھﺑﻮوﺑ ،ﻛﺋﺴـــﺘﺎش ﻟﺑﯿﺮەوەری ھﻣﻮوﻣﺎﻧﺪا ﻣﺎوەﺗوە ،ﻛﺎﺗﻚ دەـــ) ﻧﺎزاﻧﻢ ﻗﻮرﺑﺎﻧـــﯽ ﻛﻮﺖ ﺑﻢ ،ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﮔﻮارەی ﻟﮔﻮﺖ ﺑﻢ(!.. ﻋﺷـــﻖ ﺑـــدوورو ﻧﺰﯾﻜـــﯽ ﻧﺎﻣـــﺮێ ،رەﻧﮕ ﻣﺎوەﯾـــك ﻋﺎﺷـــﻖ ﻟﺋوﯾﻨﻛـــی ﺧـــﯚی دوورﺑ ،ﺑم رۆژ ﺑڕۆژ ﺋو ﻋﺷـــﯿﻘی ھر ﻟدـــﺪا دەوﻣﻧﺪﺗﺮ دەﺑﻮ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚی دەﮔﺮی ،ﺑﯚﯾ ھﻣﯿﺸـــ ﺑﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ رۆژاﻧـــﯽ راﺑـــﺮدوو ﺧـــﯚی دﻟﺸـــﺎد دەﻛﺎﺗﻮ ﻟدەﻣو ﻋﺳـــﺮﻜﯽ درەﻧﮓ وەﺧﺘﺪا ﻛﺎﺗﻚ ﻟﺑﺎﺧﭽﯾﻛـــﺪا ھواﯾـــك ھﺪەﻣﮋﻮ ھر ﻟﺑـــر ﺧﯚﯾـــوە دەـــ) ﺋﺴـــﺘﺎش ﻣﯾﻠـــﻢ ھرﻣﺎوە ،دڵ ﯾﻛو ﻧﮔﯚڕاوە(.. ﺳـــوﻚ ﺑـــﯚ ھﻮﻧـــرە ﺗـــﺎ ﺳرﺋﺴـــﻘﺎﻧ ﻛﻮردﯾﯿﻛـــی ﺋـــو ھﻮﻧرﻣﻧـــﺪە ﺋﺎزﯾﺰەو ﺋو رۆﺣ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﯿی ،دەﺳﺘﺨﯚﺷـــﯽ ﺑﯚ ﺋو ﮔﯚراﻧﯿی ﺋم دواﯾﯿی )دووﮔﺮدﻛﺎن(، ﻛـــ ﻟدەروازەی ھﻣﻮو دﻧﯿﺎدا ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮﯾﻦ ﮔﻮﻧـــﺪی ﺧـــﯚی ﻟﯾﺎدﻣـــﺎوەو ﮔﯚراﻧـــﯽ ﺑـــﯚ دەﭼـــێ ،ﺋﻣ ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎﯾ ﺑﯚ زﺪو ﺧﺎﻛﻮ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﻮ ھر ﺑﯚﯾﺷ ﻣﺎﻣ ھﯚﻣر دزەﯾـــﯽ ،ﺑﯾﻛﺠـــﺎری ھﺎﺗﯚﺗـــوە ﻧﺎوﻣﺎﻧـــﻮ ﺑﯾـــﺎرە ﺗـــﺎ ھﺗﺎﯾـــ ﻟھوﻟﺮ ﺑـــﮋی ﺋﮔر ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺮﯾﻨﺪاری ﻧﻛﻧوە!..؟
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮواﻧﯽ ﺑڕﺰ ،ﺧﻮﺷﻚ و ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﺑ ﺋﻣك و ﺧﯚﺷوﯾﺴﺖ ،ﺳﻮﭘﺎس ﺑﯚ وەﻓﺎداری و ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﺘﺎن ،ﺑ ﺧﺮھﺎﺗﻨﻜﯽ ﮔرﻣﯽ ھﻣﻮو ﻻﯾﻜﺘﺎن دەﻛﯾﻦ. ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻣﺎن ﺋﻣۆ ﻟــم ھﯚدا ﺑﯚ ﯾﺎدی ﭼﻠی ﻣﺎﺗﻣﯿﻨﯽ ﻗﻣﻜﯽ ﻣﺎﻧﺪووﻧﻧﺎس و ﺑ وﯾﻘﺎر و ﻟﻮاوﻟﻮە ﻟ داھﻨﺎن .ﻗﻣﻜ زۆر ﺳرﺑرزاﻧ ﭘﺸﻮوﯾﻜﯽ ھﻣﯿﺸﯾﯽ وەرﮔﺮت و ﺑ ﺳﯿﻤﺎﯾﻜﯽ ﺑﺎ ﺑرزەوە ڕووی ﻛﺮدە دوﻧﯿﺎی ﻓﻧﺎﺑﻮون .ﻗﻣﻚ ﺷﺳﺖ ﺳــﺎڵ ﭘــڕە ﺳﭙﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑ ووﺷــ و ھﺰر و ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﺋدەﺑﯽ ﺑرز ﻧﺧﺸﺎﻧﺪووە .ﺋﻣۆ ﺋم ﻗﻣ ﻟ ﺣﺰووری ﻣﺎرف ﺧزﻧدار وەﺳﺘﺎوە و ﭘﯽ ﺷرﻣ وون ﺑﺒ. ﺧزﻧدار ﭼﺮاﯾﻚ ﺑﻮو ﻟ ﻣﻋﺮﯾﻔت، ﻟ دوای ﻛﻮژاﻧوەﺷﯽ ڕووﻧﺎﻛﯽ و ڕەوﻧﻗﯽ ﺑ ﺳر ڕەوی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ووﺷی ﻛﻮردﯾوە دﯾﺎرە. ﺋو زۆری ﻧﻮوﺳﯽ ،ﺑ ﻻی ﺋوەوە ﻧــﻮوﺳــﯿــﻦ ژﯾــــﺎن ﺑــــﻮو ،ﺋـــو ﭼــﯚن دەﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑ ﺑ ﻗم ﺑــﮋی؟ ﭼﯚن دەﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑ دﯾﺪەﻧﯽ ﻛﺘﺐ و ﻛﺎﻏز ھﻧﺎﺳ ﺑﺪات؟ ﺑﯚﯾ ﻟ دوا ڕۆژاﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺪا ،ھﻨﺪەی ﻧﻧﻮوﺳﯿﻦ ﺋــﺎزاری ﮔﯿﺎﻧﯽ ﮔﯾﺎﻧﺪە ﺋــو ،ﺑــ ﭘﭽواﻧوە ﻧﺧﯚﺷﯽ و ﻛوﺗﻨ ﺳر ﺟﮕﺎ ﺋوەﻧﺪە ﺋﺎزاری ﻧدەدا. ﻛﺘﺐ ﻟ ژﺮ ﺳری ﺑﻮو ،ﺧﯚ ﺋﮔر ﻧﺷﺘﻮاﻧ ﺑﺨﻮﻨﺘوە ،ﺗﻧﯿﺎ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺳﯿﻤﺎی ﺟﻮاﻧﯽ ﻛﺘﺐ دﻨواﯾﻚ ﺑﻮو ﺑﯚ ﺋــو ،ھﺎﻧﺪەرﻚ ﺑﻮو ﺑﯚ ﺋوەی
رەواﻧﺸﺎد د .ﻣﺎرف ﺧزﻧدار و ﺑﻨﯿﺎدی ﻛﻮڕی
ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺳﻻﺣدﯾﻦ و زاﻧﻜﯚﻛﺎﻧﯽ ﺗـــﺮی ھــرــﻢ و ﺑــﻏــﺪا و ﯾﻛﺘﯽ ﻧﻮوﺳراﻧﯽ ﻛﻮرد و ھﻣﻮو ڕﻜﺨﺮاو و ﻣﺒﻧﺪە ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ھــﻮﻧــرﯾــﻛــﺎن و رۆﺷــﻨــﺒــﯿــﺮان و ﻧﻮوﺳران و ھﻮﻧرﻣﻧﺪان و دۆﺳﺖ و ﺑﺮادەراﻧﻤﺎن و ھﻣﻮو ﻛﻮردﻚ ﻟ ﻧﺎوەوە و دەرەوەﯾﻮوت. ﺑﺷﺪاری ﻛﺮدﻧﯿﺎن ﻟ ڕەوﯾﻨوەی ﻏﻣﯽ ﺑﻨﻣﺎﻛﻣﺎن ﺑ ﺋﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯿﺎن ﻟ ڕۆژاﻧــﯽ ﭘﺮﺳ و ﺑ ﺧﺎﻛﺴﭙﺎردن و ﻧــﺎردﻧــﯽ ﺑﺮوﺳﻜ و ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺗﻟﻓﯚﻧﯽ ،ﺋﺎزارﻣﺎﻧﯽ ﻛم ﻛﺮدەوە. ﺳــﻮﭘــﺎس و ﭘﺰاﻧﯿﻨﯽ ﺑﻨﻣﺎی د. ﻣﺎرف ﺧزﻧدار ﺑﯚ دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ﺑﯚ ھوڵ و ﺗﻗﻻﯾﺎن ﻟﭘﻨﺎو ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺘﺒﯽ ) ﻣــﺎرف ﺧــزﻧــدار. دﻧﯿﺎﯾﻚ ﻟ ووﺷــ و ﻣﻣﻠﻛﺗﻚ ﻟ ﻛﺘﺐ( و ﻟ ﭼﺎﭘﺪاﻧﯽ ﻟ ﻣﺎوەﯾﻜﯽ ﭘﻮاﻧﯾﯽ و ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚﻣراﺳﯿﻤﯽ ﺋم ﭼﻠﯾدا .ھروەھﺎ ﺋﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ دۆﻛﯿﻮﻣﻨﺘﺎری ﺑ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ )ﺧزﻧدار ﻣﻣﻠﻛﺗﻚ ﻟ ﻛﺘﺐ( ﻟ دەرھﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎك ﺳﺘﺎر ﺣﻣدەﻣﯿﻦ. ﺑڕﺰان ،ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻮەی ﺋﺎزﯾﺰ ﻟــم ﻣراﺳﯿﻤﯽ ﭼــﻠــﯾــدا ﺑــﯚ ﺋﻤ ﺟﮕی ﺳﺘﺎﯾﺶ و ﺳــرﺑــرزﯾــ و ﺑﯚ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮوش ﻣﺎﯾی ﺋﺎراﻣﯽ ﮔﯿﺎﻧ .زۆر ﺳﻮﭘﺎس.
ﺋﺎﻣﯿﻨ - م ﺗﺎﻗﺎﻧی داﯾ!..
ﭼﻠی ﻣﺎﺗﻣﯿﻨﯽ
رۆژی ٢٠١٠/١٢/٥ﻟ ھﯚﯽ ﭘﺸوا ﻟ ﺷــﺎری ھوﻟﺮ ﭼﻠی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و ﻧﺸﺘﯿﻤﺎن ﭘـــروەر ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚر ﻣﺎرف ﺧزﻧدار ﻛﺮاﯾوە،ﻛ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻣﯿﻮان ﻟــ ﺷــﺎرەﻛــﺎﻧــﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن و ﻋﺮاق ﺑـــﺷـــﺪارﯾـــﺎن ﺗــــــﺪاﻛـــﺮد ،ﺳـــــرەرای ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺮوﺳﻜی ﺳرۆﻛﯽ
ﻛــﯚﻣــﺎری ﻋــــﺮاق ،ﺳــرۆﻛــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،وﺗﺎری ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛـــﻮردﺳـــﺘـــﺎن و ﺳـــرۆﻛـــﯽ زاﻧــﻜــﯚی ﺳــﺣــدﯾــﻦ و ﺳـــرۆﻛـــﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻧــﻮوﺳــراﻧــﯽ ﻛـــﻮرد و ﭘــﺎرــﺰﮔــﺎری ھوﻟﺮ و ﯾﻛﺘﯽ ﻧﻮوﺳراﻧﯽ ﻋﺮاق و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺑﺮوﺳﻜی دﯾﻜ ،ﺳرەڕای
ﻧــــﺎردن و ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺑﺮوﺳﻜ ،ھر ﻟوﯾﺎدەدا دەزﮔﺎی ﭼﺎپ ﺑــوﻛــﺮدﻧــوەی ﺑــدرﺧــﺎن ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪا ﻟواﻧ) ﻛﺘﺒﻚ ﺑ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﻣﺎرف ﺧزﻧدار دﻧﯿﺎﯾﻚ ﻟ وﺷ و ﻣﻣﻠﻛﺗﻚ ﻟ ﻛﺘﺐ و ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ دﯾﻜﯚﻣﻨﺘﺎری و ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﺑدرﺧﺎﻧﯽ
)ﻛﺎرۆس(!..
23
ﺷﯿﻌﺮ
ﺑﯿﺮی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻧﺎﻛی؟!
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﻧﺎﯾﯾﺘوە... ﺳرێ ﻟ ﺷﺎر ﻧﺎدەﯾﺘوە ﺑﯿﺮی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻧﺎﻛی؟ ﺣز ﺑ ﭘﯿﺎﺳ و ﮔڕاﻧﻜﯽ ... دەﻣ و ﺋﻮاراﻧﯽ ﻧﺎﻛی؟
24
ﺋﻣﺴﺘﺎﻛ ھر ﺗﻻرە و ... ﺑ ﻧﺎﺧﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺎ ﺋﭼ وەﻓﺎ و ﺳﯚز و ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ... ﺑرەو ﻛﺎﺒﻮوﻧوە ﺋﭼ ﺋﻣﺸﺎرە وا ﺟﻧﺠﺎڵ ﺑﻮوە... ﺧﯚﻣﻢ ﻟ ون ﺑﻮوە ﺗﯿﺎﯾﺎ زۆر ﺟﺎر ﺋﻣوێ ﺟﯽ ﺑﻢ ﺑم ﭼﯿﺒﻜم دﻢ ﻧﺎﯾ
ﺋﮔر ﺋﻣﺠﺎرە ﺑﯿﺘوە ﺋﻣﺸﺎرە ﻧﺎﻧﺎﺳﯿﺘوە ﺳﯿﻤﺎی ﺑﺟﯚرێ ﮔﯚڕاوە ﯾﺎدﮔﺎری ھر ﺗﯿﺎ ﻧﻣﺎوە وەرەوە ﺑﯚ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺷﺎری ﺋوﯾﻦ و ﺟﻮاﻧﯽ ﺣﯾﻒ ﭼﯚڵ ﺑﻮو ﻟ ﯾﺎراﻧﯽ ﻧﻣﺎ ﺧﯚﺷﯿﯿﻛی ﺟﺎراﻧﯽ
ﺋزاﻧﻢ ﺑ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ... ﻟ ﺷﻮﻨﻜﯽ ﺗﺮ ھﻨﺎﻛم ﺑﺎﺧﭽﯾﻛﻢ ﻟﺮە ﻧﺑ... ﻟ ﺧﺎﻛﻜﯽ ﺗﺮ ﮔﻮڵ ﻧﺎﻛم
ﮔرﭼﯽ ﺟﺎران ﺷﺎرەﻛی ﺷﺦ... ﻛﻮﭼ و ﺑﺎزاڕی ﻛﻣﺘﺮ ﺑﻮو ﺑم ﻻی ﻣﻦ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ... ھرﺟﺎری ﺟﺎران ﺧﯚﺷﺘﺮ ﺑﻮو
ﺳرﭼﻨﺎر ﭼﯚن ﻟﺑﯿﺮ ﺋﻛﺮێ؟! ﻛﻮێ ﺟﯽ ﺋزﻣ ﺋﮔﺮﺘوە؟! ھﺗﺎ ﺋﻣﺠﺎرە دﯿﺘوە... ھﯿﭻ وەك ﺧﯚی ﻧﺎﻣﻨﺘوە
ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣﺤﻣد ٢٠١٠/٨/٢٣
ﻣﯿﺘﯚﻟﯚژﯾﺎی ﻛﯚﻧﯽ ھﯿﻨﺪوﺳﺘﺎن و ﺋﺳﻜﻧﺪﻧﺎﭬﯿﺎ
ﭘﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣی ﻟﯚزان و ﻛﻮرد
ﺳﺎرا ﻛﺎﻣران ﺳﻋﺪو ﺟﺎرﻚ ﻟ ﺟــﺎران ﻟ ﺷﺎرۆﭼﻜﯾﻛﯽ ﺟﻮان و ﺧﻨﺠﯿﻼﻧدا ﺧﺰاﻧﻚ دەژﯾﺎن، ﺋو ﺧﺰاﻧ ﺧﺰاﻧﻜﯽ ھــژار ﺑﻮون، ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوە ﻟ داﯾﻜﻚ و ﺑﺎوﻛﻚ و ﻛﭽﻚ و ﻛﻮڕﻚ ،ﻛﭽﻛ ﻧﺎوی "ﻻرا"ﺑﻮو ،زۆر ﺣزی ﻟﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ ﺑﻮو. ﻛــﻮڕەﻛــش ﻧـــﺎوی "ﻟــﻧــﺪ" ﺑـــﻮو ،زۆر ﺣزی ﻟﻛﺎری وﻨﻛﺸﯽ ﺑﻮو. ﺑم ﺑھﯚی ﻧﺧﻮﻨﺪەواری ﺑﺎوﻛﯿﺎن
ﻧﯾﺎن دەﺗﻮاﻧﯽ ﺑ ﺋﺎواﺗﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﮕن، ﺑــﺎوﻛــﯿــﺎن دەﯾــــﻮت :ﻻرا دەﺑـــ ﻛــﺎری ﺧﺰﻣﺗﻜﺎری ﺑﻜﯾﺖ ﺑﯚ ﺋوەی ﭘﺎرەم ﺑﯚ ﭘﯾﺪا ﺑﻜﯾﺖ ،ﻟﻧﺪ ﺗﯚش دەﺑﺖ ﭘو ﺑﯚﯾ ﺑﻜی .ﺑﻧﺎﭼﺎری ھر دووﻛﯿﺎن ﺋو ﻛﺎراﻧی ﻛ ﺑﺎوﻛﯿﺎن ﺑﯚﯾﺎﻧﯽ دﯾﺎری ﻛﺮدﺑﻮو ﺋﻧﺠﺎﻣﯿﺎﻧﺪەدا. ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻻرا ﺑﻮوە ﺧﺰﻣﺗﻜﺎری ﻣﺎﻜﯽ دەوﻣﻧﺪ. ﺋو ﻣﺎ ﻛﭽﻜﯿﺎن ھﺑﻮو ﻧﺎوی "ﻟﯿﻨﺎ"
ﺑـــﻮو ،ﻟﯿﻨﺎ ﭼــﯿــﺮۆك و ھــﯚﻧــﺮاوەی ﺑﯚ ﻣﻨﺪان دەﻧﻮوﺳﯽ ﺑﺎوﻛﯽ ﻟﯿﻨﺎش ﭼﻮﻧﻜ ﺧﻮﻨﺪەوار ﺑــﻮو زۆر ﺑﺷﺎﻧﺎزﯾﯿوە ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﻨﺎی ﺑودەﻛﺮدەوە. ﻻراش ﻛــــ ﺋــــﻣــــی زاﻧــــــﯽ ﺧــــﺮا ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ دا ﺑ ﺑﺎوﻛﯽ ﻟﯿﻨﺎ ،ﺑﺎوﻛﯽ ﻟﯿﻨﺎش زۆر ﺑدﯽ ﺑــﻮو ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻻرای ﻛﺮدە رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﻜﯽ ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮓ و ﻟﻧﺪﯾﺶ ﺑﻮوە وﻨﻛﺸﻜﯽ ﺑﺗﻮاﻧﺎ. ﺑﺎوﻛﯿﺸﯽ ﻟ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺷﯿﻤﺎن ﺑﯚوە.
ﻧﺧﻮﻨﺪەواری رﮕ ﻟ ﺋﺎواﺗﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎن دەﮔﺮﺖ
ﺋﯿﺪﯾـــﯚم :زاراوەﯾﻛـــﯽ ﻓﻟﺴـــﻓﯿو ﭘﻣﺎﻧﺎﯾو زۆر ﺑ ﻛﻮرﺗﯽ ﻣﺎﻧﺎﯾﻛﯽ ﮔورەت ﭘ دەﺑﺧﺸـــ .ﻛ رﺳﺘﯾﻛﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮕ ﻟﺑـــﻮاری ﺷـــﺎﻋﯿﺮی ﺑﯚ ﺷـــﯿﻌﺮ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و ﭼﯿـــﺮۆك ﻟ ﺑـــﻮاری ﭼﯿﺮۆﻛﻨﻮوﺳـــﯿﻨﺪاو ﺳﯿﺎﺳـــﺗﻤدار ﻟﻛﺎﺗـــﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔـــﯚی ﺳﯿﺎﺳـــﯿﺎﻧﯾﺪا ،ھروەھﺎ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺳـــﺎدەش ﻛﺎﺗﯽ ﻣﺸﺖ و ﻣو "ﭘرﭼ ﻛﺮداردا" دەﻛﺎری دەﻛﺎت .ﺋﻣش ﮔﺮﻧﮕﯽ و ﭘ ﻣﺎﻧﺎی و ﺑرزی ﺋﯿﺪﯾﯚم دەﻧﺮﺧﻨﺖ و ھروەھﺎ زۆر ﺑﻛﺎر ھﻨﺎﻧﯿﺸـــﯽ دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺋوەی ﻛ زۆر ﻣﺎﻧﺎﺑﺧﺸ و "دەﺳﺘواژەﯾ ."ﻟ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ زۆر ﻛـــﻮرت ﺑراﻣﺒـــرو ﺧﻮﻨـــر ﻟﻣﺎﻧﺎو ﻣﺑﺳـــﺖ و ﻧﯿﺎزی ﺧﯚت ﺗﺪەﮔﯾﻨﯽ ﺟﺎ چ ﻟﺑﻮاری ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ ﺑ ﯾﺎ ﻟﺑﻮاری ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ و ﭘﯾﭭﯿﻨﺪا ﺑﯽ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑ ﻛﻮرﺗﯽ ﺑراﻣﺒر ﺣﺎﯽ ﻛﺮدن ﻟﺑﻮاری ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚدا "ﻓـــﺮە ﻓـــﺮە ﮔﺮﻧﮕ ﻟـــ ھﻣـــﻮو ﻻﯾﻧﻛوە ﻟـــﺮەدا ﺟﮕـــ ﻟﻣﺎﻧﺎو ﺳـــﻮودی ﺋﯿﺪﯾﯚم ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ﺋوەی ﺟﯽ ﺳـــرﻧﺠ ﻛ دەﻣوێ ﻟﺮەدا ﺑ ﺧﻮﻨری ﺧﯚﺷوﯾﺴﺖ ﺑﻢ ﻛـــ ﻧﺗوەی زﯾﺮەﻛـــﯽ ﻛﻮرد ھﻣﻮو ﻟﺷﯽ ﺧﯚی ﺑﯾك ﺷﻮﺑﮫﺎﻧﺪووە ﻟ ﺋﯿﺪﯾﯚم دا ﻛ ﻣﺎﻧﺎی ﮔﺸﺖ دەﺑﺧﺸ. ﺋﻣـــش ﺳـــرﻧﺠﯽ زۆر وردی زاﻧﯿـــﻦ و دروﺳـــﺖ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋﯿﺪﯾﯚﻣ و ﺑﻛﺎر ھﻨﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪﯾﯚﻣﻛﯾـــو ﻟـــ ﻗﺎﻓـــﯽ ﻗﺴـــﻛﺮدن و ﻧﻮوﺳﯿﻨﺪا ﺑﻛﺎری دەھﻨﯿﻦ. ﺗﻜـــای ﻟـــ ﻧـــﻮ ﻧﺗـــوەی ﻛـــﻮرددا ﻛ دەﯾﺴـــﻟﻤﻨ ﻛـــﻮرد زۆر دەوﻣﻧـــﺪە ﻟـــ ﺋﯿﺪﯾـــﯚم و زۆر ﺳﻮودﺑﺧﺸﯿﺸـــ ﺑـــﯚ دەوﻣﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی .دەﻣوێ ﺑـــﻢ ﻧﺧﻮﻨﺪەوارە ﭘﯿـــﺮەﻛﺎن زۆر ﺋﯿﺪﯾﯚم ﺑﻛﺎردەھﻨـــﻦ ﺑـــﯚ ﺳـــﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ ﻗﺴـــو "ﭘرﭼﻛﺮدار". ﺟـــﺎ ﻟـــﺮەدا ﺧﻮﻨـــری ﺋﺎزﯾـــﺰ ﺋـــوە ﺗﯚو ﺋوەش ﺋﯿﺪﯾﯚم ﻟ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﺷـــﯽ ﻣﺮۆڤ دا ھر ﺑﮋﯾﻦ. ﻧﻮوﺳـــﯿﻨوەو ﻟﻜﯚﯿﻨـــوە ﻟـــ ﺋﯿﺪﯾـــﯚم زﻣﺎﻧـــﯽ ﻛـــﻮردی زۆر دەوﻣﻧﺪ دەﻛﺎت و ﺑرەوﭘﺸـــوەی دەﺑﺎت ،ﻛـــ ﺑداﺧوە ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ زۆر ﺑﻛﻮرﺗﯽ و ﺑ ﻛﻣﯽ ﻟ ﺋﯿﺪﯾﯚم دواوﯾﻦ و ﺑﺎﺳﻤﺎن ﻧﻛﺮدووە ،ﻛ ﺋو ﺑﺎﺑﺗ ﺋﯿﺪﯾﯚﻣـــ ھﺪەﮔﺮێ ﺑ دەﯾﺎن ﻟﻜﯚﯿﻨوەو ﺳﻤﯿﻨﺎرو ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟﺳر ﺑﻜﺮێ "ﺋﯿﺪﯾﯚم ﻟ ﻟﺷﯽ ﻣﺮۆﭬﺪا" ﺗﻮوك :ﻣﻮو ﺗﻮوﻛﯽ ﺳر :ﻣﻮوی ﺳر :زۆر زۆر:ﯾﻛﺠﺎر زۆر ﺗﻮوﻛﯽ ﺳری ﻗردە :ﻣﻮوی ﺳریﻗردە :زۆر ﻗردارە. ﺗﻮوﻛﯽ ﺳرم ﻗردارە :زۆر ﻗردارم. ﺗﻮوﻛﯽ ﻧرﻣ :رەق ﻧﯿﯿ :ھﻤﻦ وﻟﺳرﺧﯚﯾ. ﺗﻮوﻛﯽ ﺳرﺑﺮدن :ﺑﺰارﻛﺮدن. ﻣﻮو :ﻣﺎوەو ﻣودای ﻛم. ﻣﻮوﯾﺎن دەﺑﯾﻦ وەﻧﺎﭼﯽ :زۆر ﻧﻮاﻧﯿﺎنﺧﯚﺷ. ﻣﻮوی ﻟﻮوت :ﻣﻮوی ﺷﯾﺘﺎﻧﯽ :ﻛﺎرﺗﻜﺪەر ﻟﻢ ﺑﻮوە ﺑ ﻣﻮوی ﺷﯾﺘﺎﻧﯽ. ﻣﻮو ﺑﻣﻮوﺷﺎرەزام :زۆر ﺑوردیﺷﺎرەزام. ﻣﻮوەك :ﻣوداﯾﻛﯽ ﻛم. ﻣﻮوەك ﻣﺎﺑﻮو ﺑﺨﻨﻜ. ﻣﻮوﮔﺮژ ﺑﻮون :زۆر ﺗﻮوڕە ﺑﻮون. ردﻦ :رﯾﺶ. ردﻨﻢ ﻟﺋﺎﺷﯽ ﺳﭙﯽ ﻧﻛﺮدﯾ ﺷﺎرەزام. ردﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻮوە :ﺧﯚﯾﺎن ﺗﻮوﺷﯽﺑﻮون. ﻣﻮو ﻟﻮوت :ﻣﻮوی ﺷﯾﺘﺎﻧﯽ. ﺗﭘﯽ ﺳر :ﺳر ﺳر."ﺳر ﺗﭘﯽ ﺳرم ھﺎﺗﯽ" ﺳر ﺗﭘﯽ ﺳرم :ﺳرﺳرم :ﺋوﭘڕی رﺰﮔﺮﺗﻦ -ﻟﺳر ﺳرﻣﯽ دادەﻧﻢ. ﺑﺷﯽ ﯾﻛم
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﻓرھﺎد ﻗﺎدر ﺋﯚﻣر ھـــﺗـــﺎﻛـــﻮ ھـــرـــﻤـــﯽ ﻛـــﻮردﺳـــﺘـــﺎن ﻧﺎوﭼﯾك ﺑ ﻟ ﻋﺮاق و ﺳﺒری ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻧــﺎوەﻧــﺪی ﺑــﺳــرەوە ﺑ، ﺋوا ﻟﺷڕﻜﯽ ھﻣﯿﺸ و ﺑردەوام داﯾــــ..دەﻛــــﺮێ ﺋـــم ﮔــﻮﺗــﻨــ ﺑﺨﺮﺘ ﺧﺎﻧی ﺑﻤﺘﻤﺎﻧﯾﯽ ﻛــﻮرد ﺑ ﻋرەﺑ ﺷﯚﭬﻨﯽ وﺣــﻮﻛــﻤــاﻧــ دــەﻗــﻛــﺎﻧــﯽ ﻋــــﺮاق .رژﻤ ﯾــك ﻟدواﯾﻛﻛﺎﻧﯽ ﻋــــﺮاق ﻟـــوەﺗـــی ﺑــﯚ ﯾــﻛــﻣــﺠــﺎر ﺑ ﻓﯿﺘﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎی ﻛﯚﻟﯚﻧﯿﺎﻟﯿﺰم ﻟ ﺳﺎﯽ 1921داﻣـــزرـــﻨـــﺮاون و ﺑﺷﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﭘﻮە ﻟﻜﻨﺮاوە ،دﯾﻤﻧﻜﯽ دزﻮی داﮔﯿﺮﻛﺎراﻧﯾﺎن ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﮔﻟﯽ ﻛـــﻮرد داوەو ﻧﯾﺎﻧﮫﺸﺘﻮوە ﻛــﻮرد ﻟــــــواری ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ڕۆژﻜﯿﺶ ﺑـــﺎوك و ﺑــﺎﭘــﯿــﺮاﻧــﯽ ڕەﺳـــﻧـــﯽ ﺧــﯚی ﺗﯚزﻚ ﺑﺤﺳﺘوە ،ﻟ ﭘﺮاﻛﺘﯿﺰەﻛﺮدﻧﯽ ﮔﻧﺪەﺘﺮﯾﻦ و دڕﻧﺪاﻧﺗﺮﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﺣﻮﻛﻢ دژ ﺑ ﻛﻮرد ،ﻟواﻧ ڕاﮔﻮاﺳﺘﻨﯽ زۆرەﻣــﻠــ ﻟـــواری ڕەﺳــﻧــﯽ ﺧﯚﯾﺎن و ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺑــﻛــﯚﻣــڵ و ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﺗﯚﻗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﻚ و دەرزﺧﺴﺘﻨ ﻧﻮ ﭼﯿﻦ و ﺗﻮﮋەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣڵ و ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﻗﯚرخ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ڕەﺷﺒﮕﯿﺮی ڕۆﺷــﻨــﺒــﯿــﺮان و ﭼــﻧــﺪان ﺷــــﻮازی ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﺣــﻮﻛــﻤــﺪاری ﻛ ﺳﯿﻤﺎی ﺣﻮﻛﻤاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺑﻏﺪا ﺑﻮون. ﺋم ﻣﮋووە ﭘ ﻟ ﻣﯾﻨﺗﯿ واﯾﻜﺮدووە ﻛــ ھرﮔﯿﺰ ﻛــﻮرد ﮔــر ڕۆژی ھﺎت
ﻧﺳﻣﺘوە ﻟــ ﺟــﯿــﺎﺑــﻮوﻧــوە ﻟو دەوــــﺗــــی ﻛـــ ﺗـــﺎ ﺋــــﺴــﺘــﺎ ﺧــﯚﺷــﯽ ﻟــــ ﻧـــﺑـــﯿـــﻨـــﯿـــﻮوە .ﺋـــــو ﻣــــﺎوەﯾــــی ﻗﺮﺗﺎﻧﺪووﯾﺗﯿﺸﯽ ﻟــﮔــــﯿــﺎن ،ﺗﻧﮫﺎ ﺑڕﻜﺮدﻧﯽ ڕۆژ ﺑﻮوەو ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ..ﺗﺎ ﺋم ﭼﻧﺪ وﺷﯾی درﻛﺎﻧﺪووﻣ ﺑ ھو ﺋﺎوەژوو ﺷۆﭬ ﻧﻛﺮێ و ﺑدﮔﻮﻣﺎﻧﯽ دروﺳــﺖ ﻧﺑﺖ ،دەﺑــ ﺑﮕﻮوﺗﺮێ ﻛ ﻛﻮرد وەﻧﺑ ﻣﯿﻠﻠﺗﻜﯽ ھﻨﺪە ﺑدﻧﻤك ﺑ و ھﻣﯿﺸ ھوﯽ ﺋﺎژاوەو ﭘﺸﻮی داﺑﺖ ﻟ ﻋﺮاق ،ﺑﻜﻮ ﺑ ﭘﭽواﻧوە ھﻣﯿﺸ ﺳـــــرەڕای ﻣــزــﻮﻣــﯿــﺗــﯽ. ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﺋﺎﺷﺘواﯾﯽ ھﺒﮋاردووەو ڕۆژﻚ ﻟ ڕۆژان ﺗﺎ ﺷڕ ﺑردەرﮔﺎی ﭘ ﻧﮔﺮﺗﺒ ،دەﺳﺖ ﭘﺸﺨر ﻧﺑﻮوە. ﺋوەش ﺋوە ﻧﺎﮔﯾﻧﺖ ﻛ ﻛﻮرد ﻟ ﺋﺎﺳﺖ ڕووداوەﻛﺎن ﻗﺴی ﻧﺑﻮوﺑﺖ، ﺑﻜﻮ ڕووی ﻛﯚﻣﮕﺎی ﻧﻮدەوﺗﯽ ڕەش ﺑ ﻛ ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﺴﺘﻚ ﺑـــی ﻧـــﻛـــﺮدووەو ﻛـــس ﮔــﻮــﯽ ﻟ ﻧـــﮔـــﺮﺗـــﻮوە .ڕووی ﭘــﯾــﻤــﺎﻧــﻨــﺎﻣــی ﻟــﯚزاﻧــﯽ 1923/7/24ڕەش ﺑــ ﻛ ھﻣﻮو ﺋو ڕۆژاﻧﯽ ڕەش و ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎ و ﮔﺸﺖ ﻣﯾﻨﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﺳر ﻛﻮرد ھﺎﺗﻮوە ﻟژﺮ ﺳری ﺋو ﭘﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣ ﻧﮔﺮﯾﺴداﯾ .ﺋو ڕۆژە دەﺑﻮو ﻛﻮرد دۆﺳــﺖ و دوژﻣــﻨــﯽ ﺧــﯚی ﺑﻨﺎﺳﯿﺎﯾ، ﺋﮔرﻧﺎ ﻛﻮرد ﭼﯽ ﻟ ﻋرەب و ﺗﻮرك و ﻓﺎرﺳوە ﺑﻮو ،ﺋﺴﺘﺎ ﺋوﯾﺶ وەك ھﻣﻮو ﮔﻻﻧﯽ دﯾﻜ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺧﺎك و
وﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﻮو .ﻣﺑﺳﺘﯽ ﻣﻦ ﻟﺮەدا ﺋــوە ﻧﯿﯿ ﻛﯚﻧ ﺑﺮﯾﻨﺎن ﺑﻜﻮﻟﻨﻤوە، ﺑﻜﻮ دەﻣوێ ﺋوە ﺑﺨﻣ ﺑر دﯾﺪی ﺧﻮﻨراﻧﯽ ﻛﻮرد ﻛ ﮔﺸﺖ ﺋو ﻣﯾﻨﺗﯽ و ﻧھﺎﻣﺗﯿﺎﻧی ﺑﺳر ﻛﻮرد ھﺎﺗﻮوە ﻟ ﺳدەی ﺑﯿﺴﺘم ﺑدواوە ﻟ ﺋﺳﺘﯚی ﭘﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣی ﻟﯚزاﻧ ،ﻛ ﭘﻤﻮاﯾ زۆرﻚ ﻟڕۆﻛﺎﻧﯽ ﻧوەی ﻧﻮﯽ ﺋم ﻣﯿﻠﻠﺗ ﺑــ ﺋــﺎﮔــﺎن ﻟــو ڕووداوە ﮔﺮﻧﮕ ،ﻛ ﺑﯚﺗ ﺑﺷﻚ ﻟ ﻣﮋووی ﻛﻮرد .دەﺑﻮو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﯿﺎن ھر ھﺑ دەرﺑــﺎرەی ﺋم دﯾﺮۆﻛ .ﺑو ﺋﻮﻣﺪەی ﻟ داھﺎﺗﻮودا ﺑﺘﻮاﻧﺮێ ﻟ ﻣﺣﺎﻓﻠﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ وەك ﺷﻮازﻜﯽ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻛﺎری ﺑﮫﻨﯿﻦ و ھﺳﺖ و ﺳــﯚزی دﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﻛﺸی ﻛــﻮرد ﺑﺠﻮوﻨﯿﻦ .ھروەھﺎ دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻓﺎﻛﺘری ﻛﺎراﯾ ﺑﯚ ﻛﻮرد ﻛ وەك ﮔﻮﺷﺎر ﻟﺳر ﺋو وﺗﺎﻧی ﺑﺷﺪار ﺑﻮوﻧ ﻟو ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ ﻛ داوای ﻟﺒﻮوردن ﻟ ﻛــﻮرد ﺑﻜن، ﻛ ﺋوان ﻧﺰﯾﻜی ﺳدەﯾﻛ ﺑﻮوﻧﺗ ﻣﺎﯾی ﻗﻛﺮدﻧﯽ ﺋو ﻣﯿﻠﻠﺗ .ﺑو ﭘﯿی ھر ﻟو ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾدا ﺑﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺳر ﭼــﻮار ﭘﻨﺞ وﺗــﯽ ﺳﺮوﺷﺖ ﺟــﯿــﺎواز ﭘــﺧــﺶ و ﺑـــو ﻛــﺮاﯾــوەو ﻧﺧﺸی ﺳﺎﯾﻜﺲ ﭘﯿﻜﯚ ﺑرﺟﺳﺘ ﻛــــﺮا .ﺑـــم ﻛـــﺎرەﯾـــﺎن ﺧــوﻧــﻛــﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﯾﺎن ﻟ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ دەوﺗﻜﯽ ﺳرﺑﺧﯚی ﻛﻮردی ﻛﺮدە ﺗﯚزی ﺑﺎﻧﯽ ﺑﺎﻧﺎن.
ﻋﺑﺪوﻟﻮەھﺎب ﺷﺨﺎﻧﯽ
وﺗﺎر
د .ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻓھﻤﯽ ﻣﺎردۆﺧﯽ ﻗرەداﻏﯽ ﻟ ژﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮوی ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﺑــدرﺧــﺎﻧــﺪا ﺑـــﺎس ﻟــ ﺗـــﻮور و ﺋــﯚﻻڤ و ﻣــﺎرا و ﻛﺮﯾﺸﻨﺎ و ﭬﯿﺎﺳﺎ و ﻛــﻮرد و ﺋﺎﻣﺒﺎ و ﻧــﻮوﺷــﺎﻣــﺎن ﻛـــﺮد .ﺑﺷﻮەی ﺳـــرﺳـــﻮوڕھــــــﻨـــر ﻟـــداﯾـــﻜـــﺒـــﻮون و ﺑــﺷــــﻮەﯾــﻛــﯽ ﺳــرﺳــﻮوڕھــــﻨــرﺗــﺮ ﺧﻮاﺣﺎﻓﯿﺰی ﻟ ھﺳﺎرەی زەوی دەﻛن. زﯾﻨﺪوون ﺑم ﺧﻚ ﺑ ﺋﺎﮔﺎﯾ ﻟﯿﺎن. ﺋﺴﺘﺎش ﺟﺧﺖ ﻟﺳر ﺋوە دەﻛﯾﻨوە ﻛــوا ﺋﻣﺎﻧ ھﻣﻮوﯾﺎن ھــزار ھزار رووﻛـــﺷـــﯽ ﯾـــك ﻧــــﺎوەرۆﻛــــﻦ! ﯾــك ﻗﺎرەﻣﺎﻧ ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻧﻮێ ﺳرداﻧﯽ ﮔﻟﯽ ﺧﯚی دەﻛﺎت .داﺳﺘﺎن و ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻣﯿﺘﯚﻟﯚژﯾﺎﯾﯽ و ﺋﻓﺴﺎﻧﯾﯽ داﻧﯿﻤﺎرﻛﯽ و ھﯿﻨﺪﯾﯿﻛﺎن "ﺑــﯚ ﻧــﻤــﻮوﻧــ "ﻣــﺎددەی ﻣﮋووی ﺋﺠﮕﺎر زۆری ﺗﺪاﯾ. أ -ﻻﯾﻧﯽ ﭘﯾﺪاﺑﻮوﻧﯽ ﺋو ﻣﯿﻠﻠﺗ. ب -ﻻﯾﻧﯽ ﭘﯾﺪاﺑﻮوﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ژﯾﺎن. ج -ﻻﯾﻧﯽ ﺑﯿﺮۆﻛی ﻓﻟﺴﻓﯽ. د -ﻻﯾﻧﯽ وﻨی ﻗﺎرەﻣﺎن. ه -ﻻﯾﻧﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿت ،ﻛــوا ﺋﯚﻻڤ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ ﻣزن دروﺳﺖ دەﻛﺎت ﺑﯚ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ داﻧﯿﻤﺎرﻛﯽ ﺑ رﮕﺎی وﺮاﻧﻜﺮدﻧﯽ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﺋﺳﻜﻧﺪەﻧﺎﻓﯿﺎ. و -ﺋــــﯚﻻڤ ،وەﻛـــﻮ ﻛــﺮﯾــﺸــﻨــﺎی ھﯿﻨﺪ، دەﯾوﺖ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﺳﻮود وەرﺑﮕﺮێ ﻟ ﺋزﻣﻮوﻧﯽ دادﭘروەرﺘﯽ داﻧﯿﻤﺎرﻛﯽ.
واﺗــﺎ ،ﻟﯾك ﮔل ﺑﯚ ﻓﺮە ﻧﺗوەﯾﯽ و ﻓﺮە ﻛﻠﺘﻮوری. ز -ﺧﻮدای ﮔورە ﻛﺮﯾﺸﻨﺎی ھﺒﮋاردووە ﺑﯚ ﻣﯿﻠﻠﺗﺎﻧﯽ ھﯿﻨﺪ .ھــروەھــﺎ ﺧــﻮدای ﮔورە ﺋﯚﻻﻓﯽ ھﺒﮋاردووە ﺑﯚ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﺋﺳﻜﻧﺪەﻧﺎﻓﯿﺎ .ﺋوەی ﻛ دژ ﺑ ﺋﯚﻻف دەوەﺳــﺘــ ،دەﺑــــﺘــ دوژﻣــﻨــﯽ ﺧــﻮدای ﮔــــورە .ﺋـــﯚﻻف ﻧــﺎﭼــﺎر دەﺑـــ ﺳــﺰای ﺑﺪات. ح -ﻛﺮﯾﺸﻨﺎ و ﺋﯚﻻف ،ھر ﻧﺎوﻜﯽ دﯾﻜ، ﻛ دژ ﺑ ﺗﺎواﻧﺒﺎران دەوەﺳــﺘــﻦ ،ﺋوا ﺑرﮔﺮی ﻟ ﺧﻮاوەﻧﺪی ﮔورە دەﻛن، ﻧك ﻟﺑرژەوەﻧﺪی ﺧﯚﯾﺎن. ھﯿﭻ ﺟﯚرێ ﻟ زۆراﻧﺒﺎزی ﻧﯿﯿ ﻟ ﻧﻮان ﮔل و ﻛﺮﯾﺸﻨﺎ ،ﯾﺎﺧﻮد ﮔل و ﺋﯚﻻف. ﺗﻧﮫﺎ و ﺗﻧﮫﺎ ﻣﻠﻤﻼﻧﯿك ھﯾ ﻟ ﻧﻮان ﻓﺮﯾﺸﺘﻛﺎن و دﯾﻤﯚﻧﯿﺎﻛﺎن "ﺋﯿﺒﻠﯿﺴﯿﯿﻛﺎن" ﯾــﺎﺧــﻮد ﻟــ ﻧــــﻮان ﺑــﺎش و ﺧــﺮاﭘــﻛــﺎن. رﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟ ﻛﺮﯾﺸﻨﺎ وەﻛﻮ رﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟ ﺧﻮاوەﻧﺪە .ﮔﻟﯽ ھﯿﻨﺪوﺳﺘﺎن ﺑﯚی ﻧﯿﯿ ﺑﺰاﻧ ﻟﺑر ﭼﯽ ﺧﻮاوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﺰاﺟﯿﻦ و ﻛﻣﺘرﺧﻣﻦ ﻟ ﭼﯿﻨﯽ ھژارەﻛﺎﻧﻦ. ﮔﻟﯽ ھﯿﻨﺪوﺳﺘﺎن ﺑــﯚی ھﯾ ﻣﺘﻤﺎﻧ ﺑــﺪاﺗــ ﺧـــﻮاوەﻧـــﺪەﻛـــﺎن ،ﻣﺘﻤﺎﻧ ﺑﺪاﺗ ﻛﺮﯾﺸﻨﺎ ﻧﻮﻨری ﺋﺎﻣﺎﻧﯽ دەﻟﮫﯽ ،ﺋی ھژاران ،ﭘﺎداﺷﺘﯽ ﺋﻮە زۆر ﺑﻧﺮﺧ ﻟ ﭘﺎش ﻣﺮدن .ھروەھﺎ ،ﮔﻟﯽ داﻧﯿﻤﺎرك ﺑﯚی ﻧﯿﯿ ﮔﻮﻣﺎن ﺑﺨﺎﺗ ﺳر وﺗﻛﺎﻧﯽ
ﺋــﯚﻻف ﺋﯚﻻﻓﺴﯚن .ﮔﻟﯽ داﻧﯿﻤﺎرك و ﺋﺳﻜﻧﺪەﻧﺎﻓﯿﺎ ﺑﯚی ھﯾ ﻣﺘﻤﺎﻧﯾﻛﯽ ﺗواو ﺑﺪاﺗ ﺋﯚﻻﻓﯽ ﻣزن ،ﺋی ﻣﯿﻠﻠﺗﺎﻧﯽ ﺋﺳﻜﻧﺪەﻧﺎﻓﯿﺎ ،ﻟ ﭘﺎش ﻣﺮدن ،ﺑﺎﺷﻛﺎن دەﭼﻨ ﭬﺎﻟﮫﺎﻻی دﺨﯚش ،ﻧﺎن و ﮔﯚﺷﺖ و ﺷرﺑت و ھﻧﮕﻮﯾﻦ و ﮔﯚراﻧﯽ ھﯾ ﻟوێ :ﺑﯚ ﺑﺎﺷﻛﺎن ،ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺋواﻧی ﻛــ ﻟــﭼــﺎﻛــی ﺧــﯚﯾــﺎن ھــﻣــﻮو ﺷﺘﻚ دەﻛﻧ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺋــﯚﻻف ﻧﻮﻨری ﺗـــﻮوری ﻣـــزن ،ﻛــ ﻧـــﻮری ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ داﻧﯿﻤﺎرﻛ. ﺋــﻣــش ،ﮔــورەﺗــﺮﯾــﻦ ﺑﮕﯾ ﻛــوا داﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯽ ﻛﯚﻧﯽ ھﯿﻨﺪی و ﺋﺳﻜﻧﺪەﻧﺎﻓﯽ ،وﻜﭽﻮوﻧﯽ زۆرﯾــﺎن ھــﯾــ و ﺧــﺎــﯽ ھــﺎوﺑــﺷــﯿــﺎن ﺗﺪاﯾ، ﺋــﺎﻣــﺎﻧــﺠــﻛــی ﺳـــرﻛـــوﺗـــﻨـــﯽ ﺋــو ﻛﯚﻣﮕﺎﯾ و ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ھﯿﻨﺪی و داﻧــﯿــﻤــﺎرﻛــﯽ ﺑــ ﮔــﺮﻓــﺖ ،ﮔﻮاﯾڵ و ﺑــرﭘــﺮس ،ﻛﺸ ﺑــﯚ وﺗـــﯽ ﺧﯚی ﭼــﺎرەﺳــر دەﻛـــﺎت ،ﻛﺸ ﺑــﯚ وﺗــﯽ ﺧﯚی دروﺳﺖ ﻧﺎﻛﺎت. ھــﯿــﻮادارﯾــﻦ ﻟـــدوا رۆژدا ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﻟ ﺑــﺷــــﻜــﯽ دﯾـــﻜـــدا ﺑـــﺎس ﻟـــ ﻻﯾــﻧــﯽ ھﻮﻧری و ﺋﯿﺴﺘﺎﺗﯿﻜﯽ و ﺗﺮاژﯾﻜﺘﯚری و ﺳﯿﻤﯿﺎﺋﯽ ﺋم ﭼﯿﺮۆﻛ ﻣﮋووﯾﯿ ﺑﻜﯾﻦ، ﭼﻮﻧﻜ ﺑﯚ ﺋم ﺑــﻮارە زۆر ﺑﻧﺮﺧ و زۆر ﮔﺮﻧﮕ. ﺑﺷﯽ ﺳﯿم و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ
ﺑدەن ﻟ ﺋﯿﺪﯾﯚﻣﺪا
25
ﻋﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﻣﺤﻣد ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ: ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑدرﺧﺎن – ﻧروﯾﺞ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﻤﺎن ﻟ٦٢ ھﻣﯿﻦ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻛﺘﺒﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻓاﻧﻜﻔﯚڕت ﻟ ،٢٠١٠/١٠/٦ ﻟﭘﺎﺷﺎن ﻟ ﮔﺷﺘﻜﻤﺪا ﺑﯚ ﻻی ﺋو ﮔﻧﺠ ھوﻟﺮﯾﯿ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘی ﻛ ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ٥ ﺳﺎڵ ﺧرﯾﻜﯽ ﻛﺎری دﯾﺰاﯾﻦ و زەوق و ﺳﻟﯿﻘو ﻗﺴ ﺧﯚﺷﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﺑﻮو ﻟ دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن، ﺋو ﮔﻧﺠ ﻛ ﻧﺎوی )ھﺎوڕێ ﻣﺤﻣد زادە(ﻛﻮڕی ﺷﺨﯽ ﻧﺧﺸﺳﺎزاﻧﯽ ﻛﻮرد)ﻣﺤﻣد زادە(ﯾ. ھر ﻟو ﺳرداﻧﻣﺪا ﺟﮕ ﻟ دﯾﺪەﻧﯽ ھﺎوڕێ و ﺑﺮای ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﻤﺎن ھــﺎوڕێ زادە ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺧﻜﯽ دﯾﻜی ﻛﻮردﻣﺎن ﺑﯿﻨﯽ ،ھر ﻟ دوورەوە زادە ﭘﻠﯿﺘﯽ ﻓۆﻛی ﻟ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎوە ﺑﯚ ﻧروﯾﺞ ﺑﯚ ﺑﯾﻢ ،ھرﻛ ﮔﯾﺸﺘﯿﻨ ﻓــۆﻛــﺧــﺎﻧــ ﺑــﭽــﻮوﻛــﻛــی ﺋـــوێ ﻟــ ﺣـــﺰووری ﻣﺎ ﺧزووراﻧﯽ داﻧﺎو زاﻧﺎ ﭘﺸﻮازی ﻛﺮاﯾﻦ ،ﭘﺎش ﭼﻮوﻧﻤﺎن ﻣﺎوەو ﺣﺳﺎﻧوەﻣﺎن ﺑ ﺧﻮاردﻧﯽ ﺑﺮﯾﺎﻧﯽ ھوﻟﺮی، ﻛ ﺑ دەﺳﺘﺎوی ﭘﻮورە زارێ ،ﻛ دەﻛﺎﺗ ﺧﻮﺷﻜﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﺤﻣد زادەو ﺧﺳﻮوی ھﺎوڕێ ،ﻟﭘﺎﺷﺎن ھﺎوڕێ زادە ﮔﯾﺸﺘ ﺷﻮﻨﯽ ﻣﺑﺳﺖ و ﻟﮔڵ ﺧﯚی ﻣﻨﯽ ﺑﺮد ﺑﯚ ﺷﺎرۆﭼﻜی)ھﯚﻧﻓﯚس( ،ﭘﺎش ﭘﺮﺳﯿﻨﯽ ﺷﻮﻨﯽ ﮔﻮزەراﻧﯽ زۆر ﺳر راﺳﺘﺎﻧو ﺳرﺑرزاﻧو راﺷﻜﺎواﻧ ﮔﻮﺗﯽ :ﺋﺴﺘﺎ ﻣﻦ ﭼﺸﺘﺨﺎﻧﯾﻛﯽ ﭘﯿﺘﺰام ھﯾو ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ و ﻧﺧﺸﺳﺎزی ﻧــﺎﻛــم ،ﺧــﯚم ﺑــﻛــﺎری ﭼﺸﺘﺨﺎﻧوە ﺧرﯾﻚ ﻛﺮدووە ،ﻟﭘﺎﺷﺎن ھر ﻟ ھﯚﻧﻓﯚس ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻛﻮرد و ﺧﺎوەن ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎﻣﺎن ﻧﺎﺳﯽ ،ﻟواﻧ :ﺑڕﺰ ﻋﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﻣﺤﻣد ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ و ﺗﻻر ﻣﺤﻣد ﻣﯿﺮزای ھﺎوﺳری ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ و ﺟﻣﺎل ﻗﺎﺳﻢ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻏﻓﻮور و ﭘروﯾﺰی ﺷرﯾﻔﯽ و.... ھﺘﺪ. ﻛﺎﺗ ﻟﺗك ھﺎوڕێ زادە ﺳرداﻧﯽ ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ و ﺗﻻر ﺧﺎﻧﻤﺎن ﻛﺮد ﻟ ﺳﻮﭘرﻣﺎرﻛﺘﻛﯾﺎن ،ﻛ ھردووﻛﯿﺎن رۆژاﻧــ ﺑﯚ ١٢ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ﻛﺎرﯾﺎن ﺗﺪا دەﻛــﺮد ،ﺋو دوو ﻛﺳ ﺋوەﻧﺪە ﯾﻛﺘﺮﯾﺎن ﺧﯚﺷﺪەوﯾﺴﺖ ،ﺟﮕ ﻟوەی ھﺎوﺳری ﯾﻛﺘﺮ ﺑﻮون ،ھﺎوڕﺶ ﺑﻮون ،ﺑﯾﻛوە ﺑﯚ ژﯾﺎﻧﺪۆﺳﺘﯽ و ژﯾﺎﻧﺨﯚﺷﯽ و ﺋﺎوەداﻧﯽ و ﭼﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗﯚوی ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﻟﻧﻮان ﮔﻟﯽ ﻛــﻮرد و ﮔﻟﯽ ﻧروﯾﺞ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜی ھﯚﻧﻓﯚس ﺗﺪەﻛﯚﺷﺎن ،ﺑﯚﯾ ﭘــﺎش ﯾﻛﺘﺮﻧﺎﺳﯿﻦ ﻟــﺗــك ﺗــﻻر ﺧــﺎﻧــﺪا ﺳــرداﻧــﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھﯚﻧﻓﯚﺳﻤﺎن ﻛﺮد و ﭼﻮوﯾﻨ ﻻی ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ﺋــو ﺷﺎرۆﭼﻜﯾ ﺑــڕــﺰ"ﯾــﺎن ﺑﺮگ Yan ،" Bergﺋوﯾﺶ ﺑڕﺰەوە ﭘﺸﻮازی ﻟﻜﺮدﯾﻦ و ﭘﺎش ﺋﺎﻮﮔﯚڕﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯿﺮوڕا زۆر دﺨﯚش و دﺸﺎد ﺑﻮو ﺑوەی، ﻛ ﻛﻮرد ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﻠﺘﻮور و ﻣﮋوو و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر و داب و ﻧرﯾﺘﯽ ﺧﯚﯾﺗﯽ ،ﻛ ﺋو زۆر ﭘﺪاﮔﺮی ﻟﺳر ﺋوە دەﻛﺮدەوە ،ﻛ دەﺑ ﺳﺎﻧ ﻛﻮردان ﻧﻮﻨرﯾﺎن ھﺑ ﻟ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﺳﺎﻧی ﻛﻠﺘﻮوری ﻧﺗوە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﺪا ،ﻛ ﻟ ١٠/١٦ ھﻣﻮو ﺳﺎﻚ ﻟ ھﯚﻧﻓﯚس ﺳﺎز دەﻛﺮﺖ، ﺋــو دﺨﯚﺷﺒﻮو ﺑــوەی ﻧﻮﻨری ﻛــﻮردان ﺑﯚ ﺋﻣﺴﺎڵ "ﻓﻟﻛددﯾﻦ ﻛﺎﻛﯾﯽ"ﯾ ،ﻟ ﻣﺨﺎﺑﻦ ﺋو ﮔﻮﺗﯽ :واﺑﺰاﻧﻢ ﺋﺳﺘﻣ ﻛﺎﻛﯾﯽ ﺑﺘﻮاﻧ ﺋﺎﻣﺎدەﺑ ،ﺑﯚﯾ ﻟﻻﯾن ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻏﻓﻮور ﻣﻦ راﺳﭙﺮدرام ،ﻛ وﺗﺎرﻚ ﺑﻨﻮوﺳﻢ ﺑﯚ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻛ ،ﺑﯚ رۆژی ٢٠١٠/١٠/١٥ھر ﻟ ﺷﺎرۆﭼﻜی ھﯚﻧﻓﯚس ،ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ ﭼﻧﺪ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ ﻟ ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن ﺑ ﭼﺎﭘﯽ رەﻧﮕﺎوڕەﻧﮓ ﻟﺳر ﺋرﻛﯽ ﺧﯚی ﭼــﺎﭘــﻜــﺮد و ﻟــ رۆژی ٢٠١٠/١٠/١٦ﻟﻧﻮ ﺋــﺎﭘــﯚڕەی
ﻋﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ و ﺗﻻری ھﺎوﺳری ٢٠١٠/١٢/١٧ھﻮﻧﻓﯚس ،ﻧروﯾﭻ
ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧﺪا داﺑﺷﻜﺮا. ﭘﺎش ﮔڕاﻧوەﻣﺎن ﻻی ﺷﺎرەواﻧﯽ ھﯚﻧﻓﯚس ﺑﺑﺎﺷﻢ زاﻧﯽ دﯾﺪارﻚ ﻟﮔڵ ﺋو "ﻟﯾﻞ و ﻣﺟﻨﻮﻧ ،ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ و ﺗﻻر"ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪەم ،ﻟﻧﻮ ﺳﻮﭘرﻣﺎرﻛﺘﻛﯾﺎن ،ﺑﯚﯾ ﭘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎن دەﺧﻮازم ﺑﮋم :ﻣﺤﻣد ﻋﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٦٦ﻟﮔڕەﻛﯽ ﺗﯾﺮاوەی ﺷﺎری ھوﻟﺮ ﻟداﯾﻜﺒﻮوە ،ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﺗﻛﻨﯿﻜﯽ ﻛرﻛﻮوﻛﯽ ﺑﺷﯽ ژﻣﺮﯾﺎری ﻟﺳﺎﻧﯽ ١٩٨٦ -١٩٨٥ ﺗــواو ﻛـــﺮدووە ،ﺋــو ﭘﺸﺘﺮ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺳرەﺗﺎﯾﯽ و
ﻓﯚﺗﯚ :ﺑدرﺧﺎن
ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ :ﻟﺮە ھﻣﻮو ﻛﻟﻮﭘﻟﻚ ﻛ ﻟ ﺳﻮﭘرﻣﺎرﻛﺖ دەﻓﺮۆﺷﯿﻦ ﻧﺮﺧﯽ ﻟﺳرە، ﺑم ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋوە ﻧﺎﺑﯿﻨﺮێ ،ژﯾﺎن ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧﯚﺷ ،ﺑــم ﺋﺮەش ﺟﻮاﻧﯽ و ﺧﯚﺷﯽ ﺧــﯚی ھﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟﺮە ﺧﻜﻛ زۆر ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﭘﻧﺎھﻧﺪەﻛﺎن دەدەن ،ﺋﮔر ﺑــﺘــوێ ﺧــﯚت دروﺳــﺘــﻜــی ﭼـــﺎوت ﻟــﻛــﺎری دوور ﻟ ﯾﺎﺳﺎ ﻧﺑ و ﻛﺎرﺑﻜی زوو دەﺗﻮاﻧﯽ ﺧﯚت دروﺳﺖ ﺑﻜی ،ﺋوﯾﺶ ﺑ ﻛﺎرﻛﺮدﻧ،
ﺗـــﻻرﺧـــﺎن :ﺳـــرەﺗـــﺎ ﻟــﻛــﺎﺗــﯽ ﻛـــﺎرﻛـــﺮدن ﻟــ ﺳــﻮوﭘــر ﻣﺎرﻛﺘﻛﻣﺎن ،ﻣﻨﺪاﻛم ﻛ ﻣﻟﯚﺗﻜﺑﻮو ﻟﺗﻧﯿﺸﺖ ﺧﯚﻣوە ﻟﻧﻮ ﻋرەﺑﺎﻧ دام دەﻧﺎ ﺗﺎ ﻛﺎرەﻛم ﺗواو دەﻛﺮد!! ﻧﺎوەﻧﺪی و ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﻟ ﺳﺣددﯾﻨﯽ ﻛﻮڕان ﻟ ھوﻟﺮ ﺗــواوﻛــﺮدووە ،ﻟﺳﺎﯽ ١٩٩٧ھﺎﺗﯚﺗ ﺋــوروﭘــﺎو ﺑﯚ ﻣﺎوەی ١٠ﺳﺎﻜ ﻟ ﻧروﯾﺞ ﻟ ﺷﺎرۆﭼﻜی ھﯚﻧﻓﯚس دەژی ،ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺋوەﻣﺎن ﻛﺮد :ﻟ ﮔڕەﻛﯽ ﺗﯾﺮاوەی ھوﻟﺮەوە ﭼﯚن ﮔﯾﺸﺘﯿﯿ ﺋوروﭘﺎو ﻟﭘﺎﺷﺎن ﻧروﯾﺞ و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜی ھﯚﻧﻓﯚس .ﻛ دوو ﻛﻠﺘﻮوری ﺟﯿﺎوازە ،ﭼﯚن ﺑراوردﯾﺎن دەﻛﯾﺖ؟ ﻣـــﻦ ﺧــــﻜــﯽ ھــوﻟــــﺮم و ﺷـــﺎﻧـــﺎزی ﺑھوﻟﺮﯾﯿﺗﯽ ﺧﯚم دەﻛم ،ﻣﻦ ﺧﻜﯽ ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ ﻋﺑﺪو ﭘﺷﻮ و ﻋزﯾﺰ ﻣﺤﻣدم ،ﺟﯿﺎوازی ﻟﻧﻮان ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﮔﻻﻧﯽ ﺋوروﭘﺎ زۆرە، ﭼﻮﻧﻜ ژﯾﺎن ﻟﺮە ﺑ ﯾﺎﺳﺎ و ﺳﯿﺴﺘم و ﺳﺰا رﻜﺨﺮاوە ،ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺸﺘﺎن ﻣﺎوە ،ﺋو ﺳﯿﺴﺘﻣی ﻟ ﺋــوروﭘــﺎ ﭘــﯾــەو دەﻛﺮﺖ،
ﭼﻮﻧﻜ ﻣﻦ و ﺗﻻری ھﺎوﺳرم"ﺗﺮێ"رۆژاﻧ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ١٢ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ﻛﺎردەﻛﯾﻦ ،ﺋــوەش ﺟﮕﺎی ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿ ،ﻛ رەﻧﺠﯽ ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون و ﻛﺎرﻛﺮدﻧﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﻓﯿۆ ﻧــﭼــﻮوە ،ﯾﺎﻧﯽ ﺋﻤ رەﻧــﺞ ﺑﺧﺳﺎر ﻧﯿﻦ ،ﺑــﺎوەڕم ﭘ ﺑﻜ ﺳدان ﺟﺎر ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﺮﯾﺎوم ﻛ ﺋﺎﺧﯚ ﺑﯚ ﻧﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺋــو ﻛــﺎرەی ﻟﺮە دەﯾﻜﯾﻦ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯾﻜﯾﻦ ،ﻣﻦ ﺑﻦ دەدەم دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻣﯚڵ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دروﺳﺖ ﺑﻜم و ﻛﺎرﻣﻧﺪﻜﯽ زۆرﯾﺶ ﻛﺎری ﺗﺪا ﺑﻜن. ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﺟﯿﺎوازی ﻧﻮان ﻛﻠﺘﻮوری ﻛﻮردی و ﻧروﯾﺠﯽ ﺋــوەﯾــ ،ﻛ ﺋﻤ وەﻛــﻮ ﺋــوان ﻛﻠﺘﻮوری ﺧﯚﻣﺎن ﺧﯚﺷﻨﺎوێ ،ﺋﻤ ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ﺧﯚﻣﺎﻧﯿﻦ ،ﺑــم ﺋــوان ﺳﺎﻧو
ﻟ ﺑﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑ ﺑردەواﻣﯽ ﻟﭘﺶ ﭼﺎواﻧﯽ ﻧوەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ دەﻛن. * چ ﺟﯿﺎوازﯾﯿك ﻟﻧﻮان ﮔڕەﻛﯽ ﺗﯾﺮاوەو ﺷﺎرۆﭼﻜی ھﯚﻧﻓﯚس دەﻛی؟ ﺟــﯿــﺎوازی ﺗــﯾــﺮاوە ﺋــوەﯾــ ،ﻛــ ژﯾـــﺎن وﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﻢ ﻟوﯿو ھر ﻟوێ ﭘــروەردە ﺑﻮوم و ھر ﻟوﺶ ﻓﺮە ﺧﻮﻨﺪن و ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﺑﻮوم ،ﻛ ﺑﯚﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻗوﻣﻨﺎرەو ﻣﺰﮔوﺗﻛﺎن و ﺷﺘﻛﺎﻧﯽ دەﻛم، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ"ﺣﻣو ﻛﺴﯚ و ﺑرﺧﯚﻛو ﺟﻮﻣﻌو ﭼــﻮﺧــو...ھــﺘــﺪ"ھــوﻟــــﺮ ﺷـــﺎری ﻏرﯾﺒﺎﻧو ﺟﮕﺎی ھﻣﻮو ﻛﺳﻜﯽ ﻟ دەﺑﺘوە ،ھوﻟﺮ ھﻧﺎﺳی ﻣﻨو ﻣﻨﯿﺶ ﺧﺎﻜﯽ ﺑﭽﻜﯚﻧ ﺑﻻی ﮔــڕەﻛــﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﺗــﯾــﺮۆ و ﺷﺨﯽ ﭼﯚﻟﯽ و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷﻮﻨﯽ دﯾﻜ ،ﺑم ھﯚﻧﻓﯚس ﻓﺮی رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ژﯾﺎن و ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﻛﺮدووم ،ﻓﺮی ﺋوەی ﻛﺮدم ،ﻛ ﭼﯚن ﺑﺘﻮاﻧﻢ ھﺎوﺳرەﻛم ﺧﯚش ﺑﻮﺖ و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﻢ ﭘــروەردە ﺑﻜم، ﺑــﯚﯾــ ﺑــﺑــ ھــوﻟــــﺮ ھــــﻨــﺎﻛــم و ھـــردەم ﻟﺧودا ﺧون ﺑ ﺷﺎرە ﺋﻓﺴﻮﻧﺎوﯾﯿﻛی ﺧﯚم ھوﻟﺮ دەﺑﯿﻨﻢ و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺗﯾﺮاوە، ھرﮔﯿﺰاو ھرﮔﯿﺰ ﺗﯾﺮاوە ﻧﺎﮔﯚڕﻣوە ﺑھﯿﭻ ﺷﺎرۆﭼﻜﯾﻛﯽ ﺋوروﭘﺎو ﺋﻣﺮﯾﻜﺎو ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎو ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻓﺮﯾﻘﯿﺎو وﺗﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ. * ﻟ ژﯾﺎﻧﺖ ﻗرزاری ﻛﯽ؟ ﻣــﻦ ﻟــــڕووی داراﯾـــﯿـــوە ﻗــــرزاری ھﯿﭻﻛــﺳــــﻚ ﻧــﯿــﻢ ،ﺗــﻧــﯿــﺎ ﻗـــــرزاری ھــﺎوﺳــرە ﺧــﯚﺷــوﯾــﺴــﺘــﻛــﻣــﻢ"ﺗــﺮێ" ،ﻛــ رۆژاﻧــــ١٢ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ﻛــﺎردەﻛــﺎت ﻟــ٨ ی ﺑﯾﺎﻧﯽ ﺗــﺎ ٨ی ﺷــو ،ﺋــو ﺷﺎﻧﺒﺷﺎﻧﯽ ﻣــﻦ وەﻛــﻮ ﭘﯿﺎو ﻟ ﺳــﻮﭘــرﻣــﺎرﻛــــﺘــﻛــ ﺑــدﯾــﺎر ﺋـــواﻧـــی ﺷﺖ دەﻛــن ژﯾﺎن دەﺑﺎﺗ ﺳر ،ﺑﺎ ﺋــوەش ﺑﻢ: ژﯾﺎن ﻟ ﺋوروﭘﺎ ﻗﻮرﺳ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻛﻮرد ﻟﻣﮋە ﮔﻮﺗﻮوﯾﺗﯽ :ﭼﭘ ﺑ دەﺳﺘﻚ ﻟﻨﺎدرﺖ، ﺑﯚﯾ ﺑھﯿﻮام ژﻧﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎی ﻛــﻮردەواری وەﻛﻮ ژﻧﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﺎ ﺷﺎﻧﺒﺷﺎﻧﯽ ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛــﺎرﺑــﻜــن ،ﻣــﻦ ﺑــﯚ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن و ھــﺎوﺳــر و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﻢ دەژﯾـــﻢ و ﺟﮕﺎی ﺷﺎﻧﺎزﯾﺸ ھﯚﻧﻓﯚﺳﯿﯿﻛﺎن ،ﻛ ﺑﺎﺳﯽ ﺧﺰاﻧﯽ ﭘﻧﺎھﻧﺪە دەﻛن ﯾﻛﺴر ﭘﻧﺠ ﺑﯚ ﺳﻮﭘرﻣﺎرﻛﺘﻛی ﻣﻦ درﮋ دەﻛن و ﺋﻤ ﺑ ﻧﻤﻮوﻧی ﻣﺮۆﭬﯽ ﻣــﺎﻧــﺪوو ﻟــ ﻗــــم دەدەن ،ﺋـــوەش ﺟﮕﺎی ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿ ﺑﯚ ﺧﺎﻧوادەﻛم و ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﺳﻮﭘﺎس ﺑﯚ دەزﮔـــﺎی ﺑــدرﺧــﺎن ،ﻛ ﺋﻤی ﺑﺳر ﻛﺮدەوە. دواﺗﺮ رووی ﭘﺮﺳﯿﺎرﻣﺎن ﺋﺎراﺳﺘی ﺗﻻر ﻣﺤﻣد ﻣﯿﺮزا ھﺎوﺳری ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ ﻛﺮد ،ﻛ ﺋو ﺑﻮوﻛﯽ ھوﻟﺮﯾﯿﺎﻧو داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﯿ ،ﺗﻻرﺧﺎن ﻟﺳﺎﯽ ١٩٧٢ ﻟﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟداﯾﻜﺒﻮوەو دەرﭼــﻮوی ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ھوﻟﺮی ﺳﺎﻧﯽ ١٩٩٢ – ١٩٩١ە ،ﺋو ﺧﯚی دە ﻟڕﮕﺎی ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿﯿوە ھﺎوﺳری ھﺒﮋاردووەو ﺋﺴﺘﺎش ﺑو دﻧﯿﺎﯾی ﻧﺎﮔﯚڕﺘوە ،ﺳرەﺗﺎ ﭘﺮﺳﯿﻤﺎن: ﺟﮕ ﻟ ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﺖ ﻟ ﺳﻮﭘرﻣﺎرﻛﺘﻛ ،ﻛ ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﻛﺮد ،چ ﺟﯿﺎوازﯾﯿك ﻟﻧﻮان ژﻧﯽ ﻛﻮرد و ژﻧﺎﻧﯽ
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﮔﺷﺘﯽ ﺑدرﺧﺎن
ﻟ ﺗﯾﺮاوەی ھوﻟﺮەوە ﺑﯚ ھﯚﻧﻓﯚﺳﯽ ﻧروﯾﺞ
26
ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻏﻓﻮر ﻟﮔڵ ﯾﻛﻚ ﻟ ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧﯽ ﭬﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﻟﺘﻮوری ھﻧﻓﻮس ٢٠١٠/١٠/١٦
ﯾﺎن ﺑﺮگ ﺳرۆﻛﯽ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﻟ ﺷﺎرۆﭼﻜی ھﻧﻓﻮس ﻟﮔڵ ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن ٢٠١٠/١٠/١٥
ﮔﺷﺘﯽ ﺑدرﺧﺎن
ﺋوروﭘﯽ دەﻛﯾﺖ؟ ﺳرەﺗﺎ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ ﺋوروﭘﺎ ﺑﯚ ﺋﻤ ﻛﺎرﻜﯽﮔﺮان و ﺋﺳﺘم ﺑﻮو ،ﺑم ﻟ ﺋوروﭘﺎ ھﯿﭻ ﺟﯿﺎوازﯾﯿك ﻟﻧﻮان رەﮔزی ﻧﺮوﻣ ﻧﯿﯿ، ﺑﯚﯾ ﻛﺎﻛﺮدن ﻟو ﺑﻮارە ھﯿﭻ رﮕﺮﯾﯿﻛﯽ ﺑﯚﻣﻦ دروﺳﺖ ﻧﻛﺮد ،ھرﭼﻧﺪە ﺳرەﺗﺎ ﻟﻧﻮان ﻛﺎر و ﭘروەردەﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﻢ ﺋﺎﺳﺘﻧﮕﻚ دروﺳــﺘــﺒــﻮو ،ﺑـــم ﺑــ ھﯿﻤﻤﺗﯽ ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ ھــﺎوﺳــرم زاﺒﻮوﯾﻦ ﺑــﺳــری ،ﭼﻮﻧﻜ ﻣﻦ ﻣﻟﯚﺗﻜﻛم ﻟﺗك ﺧﯚم ﻟ ﺳﻮﭘرﻣﺎرﻛﺘﻛ داﻧﺎﺑﻮو ﻛﺎرﯾﺸﻢ دەﻛﺮد. * ﺑﯚ ﻛﺎرت دەﻛﺮد؟ ﺑﯚﺋوەی وەﻛــﻮ ژﻧﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﯽ ﺧﺎوەﻧﯽﺋــﺎﺑــﻮوری و داھــﺎﺗــﯽ ﺧــﯚﻣــﺎن ﺑﯿﻦ ،ﻧوەﻛﻮ ﺑﭼﺎوﻜﯽ دﯾﻜ ﺳﯾﺮ ﺑﻜﺮﯿﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﺋـــوروﭘـــﺎ ﺋــــوەی ﻛـــﺎر ﺑــﻜــﺎ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘ، ﺳـــرەڕای ھﯿﭻ ﺟﯿﺎوازﯾﯿك ﻟﻧﻮان ﻣﺎف ﺑﯚ ﻧﺮوﻣ ،ﺑــداﺧــوە ژﻧﺎﻧﯽ ﻻی ﺧﯚﻣﺎن ھــﻧــﺪــﻜــﯿــﺎن ،ﻛـــ دــﻨــ ﺋـــوروﭘـــﺎ ﻟــﺗــك ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺎر ﻧﺎﻛن و ﺑﯚﯾ زۆرﺟﺎر ﻟﺮەو ﻟوێ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوەو ھﻮەﺷﺎﻧﺪﻧوەی ﺧﺰاﻧﯽ ﻛﻮردی روودەدات. * ﻛـــی ﺋـــﺎواﺗـــﺧـــﻮازی ﺋــــوە ﺑــــﻮوی ﺑــﮕــڕــﯿــﺘــوە ﻛﻮردﺳﺘﺎن؟ ﻣﻦ ھرﮔﯿﺰ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﻧﺑاوم ،ﻛﺎﺗﻣﺮۆڤ ﻣﺎﻧﺪوو دەﺑ و ﺳرﻗﺎﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧ ﺋــوﻛــﺎﺗــ ﻟــواﻧــﯾــ ﺑــﺨــﻮازێ و ﺑ ﺑــﯚ ﻟ ﻣﻣﻠﻛﺗﻛی ﺧﯚم ﺋوﻛﺎرە ﻧﻛم. * ﭼﯚن ﺑﻮوی ﺑ ﺑﻮوﻛﯽ ھوﻟﺮﯾﯿﺎن؟ ﻣﻦ ﭘﺸﺘﺮ ﻟ زاﻧﻜﯚی ﻣﻮﺳ وەرﮔﯿﺮاﺑﻮوم،ﻟﭘﺎﺷﺎن داﺑزﯾﻢ ﺑﯚ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن، ﭼﻮﻧﻜ زاﻧﻜﯚی ﻣﻮﺳﻢ ﻻ ﺧﯚش ﻧﺑﻮو ،ﺑﯚﯾ ﺋو دوو ﺳﺎی ﻛ ﻟ ھوﻟﺮ ﺑﻮوم ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ ﻟ ﺑﺎزاڕی ﺳﯿﺮوان دوﻛﺎﻧﯽ ھﺑﻮو ،ﯾﻛﺘﺮﯾﻤﺎن ﻧﺎﺳﯽ و وەﻓﺎدارﺑﻮو ﺑراﻣﺒر ﺑ ﻗﺴی ﺧﯚی داوا ﻣﻨﯽ ﻛﺮد ،ﻣﻨﯿﺶ وەﻓﺎدارﺑﻮوم ﺑراﻣﺒر ﺑو ،ﺑﯚﯾ رەزاﻣﻧﺪﺑﻮوم ﻟﺳر ﺋوەی ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳرﺘﯽ ﺑﯾﻛوە ﭘﻚ ﺑﮫﻨﯿﻦ. ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ھﯚﻧﻓﯚس ﻟ ﻧروﯾﺞ رۆژی ١٦ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ ٢٠١٠دەزﮔــﺎی ﭼــﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ﺑ ﻓرﻣﯽ ﺑﺷﺪاری ﻟ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ﻣﯿﻠﻠﺗ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ وﺗﯽ ﻧروﯾﺠﯽ ﻛﺮد. ﭘﺎش ﺋوەی دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑـــدرﺧـــﺎن ﺑـــﺷـــﺪاری ﭘــــﺸــﺎﻧــﮕــﺎی ﻛﺘﺒﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻓاﻧﻜﻔﯚڕﺗﯽ ﻛﺮد ﻟ ٢٠١٠/١٠/٦ ﺗﺎ ٢٠١٠/١٠/١٢ﻟ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ ﺋوﯾﺶ ﺑ ﺑﺷﺪاری ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھوﻟﺮ. ﻟ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﺳﺎﻧی ھﯚﻧﻓﯚس ،ﻣﯿﻠﻠﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜ ،ﻛ ﻧﯿﺸﺘﺟﯽ ﺋو ﺷﺎرەن ﺑ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر و ﻛﻠﺘﻮوری ﺧﯚﯾﺎن ﺋو ﯾﺎدە ﭘﯿﺮۆز دەﻛن. ھرﭼﻧﺪە دەﺑﻮاﯾ ﺑڕﺰ ﻓﻟﻛدﯾﻦ ﻛﺎﻛﯾﯽ ﺋــﺎﻣــﺎدەﺑــ ،ﺑــم ﺑھﯚی ﭼﻧﺪ ﮔﺮﻓﺘﻜوە ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑ ،ﺑﯚﯾ داوا ﻟ دەزﮔــﺎی ﺑدرﺧﺎن ﻛﺮا وﺗﺎرﻚ ﺑﻨﻮوﺳ و ﺑﯿﺨﻮﻨﺘوە، ﻟــﻧــــﻮ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻛ ﺑـــدرەدﯾـــﻦ ﺳــﺎــﺢ ﺑ ﻧﻮﻨراﯾﺗﯽ ﻓﻟﻛددﯾﻦ ﻛﺎﻛﯾﯽ وﺗﺎرﻜﯽ ﺧﻮﻨﺪەوەو ﺗﻧﯿﺎ وﺗﺎرەﻛی دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ﻟــ راﮔــﯾــﺎﻧــﺪﻧــﯽ ﻧــروﯾــﺠــﯽ و ﻧﻮ ﻛــﻮرداﻧــﯽ ﺋوێ ﺑوﻛﺮاﯾوە .ﺟﮕﺎی وەﺑﯿﺮھﻨﺎﻧوەﯾ ﻧﻮﻨری"ی.ن.ك" ﺑڕﺰ"ھﯚﮔﺮ ﻛﺎواﻧﯽ و م. ﺟﺑﺎر"ﺑﻮون. ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑــﺎﺳــ ﻛــﻮرداﻧــﯽ"ھــﯚﻧــﻓــﯚس" رۆــﯽ
ﻛﺎرﯾﮕرﯾﺎن ھﺑﻮو ﻟ ﺳﺎزداﻧﯽ ﺋو ﻓﺴﺘﯿﭭﺎ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ"م .ﻏﻓﻮور" و ﻟ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋوﺶ ﺑڕﺰان"ﺗﻻر ﺧــﺎن ،ﻋﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ، ھﺎوڕێ زادە ،ﺟﻣﺎل ﻛرﯾﻢ ،ﭘروﺰ ﺳﻟﯿﻤﯽ" و زۆرﻚ ﻟ ﻛﻮرداﻧﯽ ھﯚﻧﻓﯚس. ﺋﻣش دەﻗﯽ وﺗﺎرەﻛی دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎﻧ: وﺗﺎری دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ﺑﯚ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ھﯚﻧﻓﯚس ﻟ ﻧروﯾﺞ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮواﻧﯽ ﺑڕﺰ: ﻛﻠﺘﻮورﭘروەران ،ﺑﺧﺮھﺎﺗﻦ: ﺋــﻣــۆ ﻟــ وﺗـــﯽ ﻧــروﯾــﺞ ﻟــ ﺷــﺎرۆﭼــﻜــی ھــﯚﻧــﻓــﯚس ،ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛــﻠــﺘــﻮوری ﺗﺎﯾﺒت ﺑو ﺷــﺎرە ﺳﺎز دەﻛﺮﺖ ،ﺋو ﺷــﺎرە ﺳﭙﯿﯿ ﻛﻮﺴﺘﺎﻧﯿﯿی ،ﻛ ھر دەﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﺎﻧﯽ ﻻی ﺧﯚﻣﺎﻧ"ﻛﻮردﺳﺘﺎن"وﺗﯽ ﻛﻮرداﻧ ،ﻛ داﺑﺷﺒﻮوە ﺑﺳر وﺗﺎﻧﯽ"ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﺳﻮرﯾﺎ، ﺋــــﺮان ،ﻋــــﺮاق" ژﻣــﺎرەﺷــﻤــﺎن ﻧــﺰﯾــﻜــی ٤٠ ﻣﻠﯿﯚﻧو ﺋﻣۆ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﺧﺎوەﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺧﯚﯾﺗﯽ ،ﺋم ﺷﺎرە ﺑ ﺷﻧﮓ و ﺷﯚﺧﯽ ﺑﺎ دەﻛﺎت و دەﺧﻮازێ ھﻣﻮو ﻣﯿﻠﻠت و ﻧﺗوەﻛﺎن ﻟ ﯾك ﺑﯚﻧدا ﻛﯚﺑﻜﺎﺗوە ،ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﭼﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﻟﻧﻮان ﺋو ﻣﯿﻠﻠﺗﺎﻧی ﻟﻧﺎو ﺋوﺷﺎرە ﺋﺎزﯾﺰەدا ژﯾﺎن ﺑﺳردەﺑن. ھـــﯚﻧـــﻓـــﯚس ﺑـــ ﺷــﺎرۆﭼــﻜــﻛــﺎﻧــﯽ"ﻣــﮫــﺎﺑــﺎد، ﺷﻗوە ،ﺋﺣﻤد ﺋﺎوا ،ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚ ،دﯾﺎرﺑﻛﺮ، ﺳــﻮارەﺗــﻮوﻛــو ﻗرەھﻧﺠﯿﺮ"ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﭼ. ﺳﺎزداﻧﯽ ﺋوﺟﯚرە ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻧ دەﺑﺘ ھﯚی ﭘــﺮدــﻜــﯽ ﻛــﻠــﺘــﻮوری و رووﻧــﺎﻛــﺒــﯿــﺮی ﻧﻮان ﮔــﻻن ،ﺑﯚﯾ ﮔــﻻن ﻟــو ﯾـــﺎدەدا ﺷﻮﻧﺎس و ﻣﮋوو و ھﻮﻧرو ﺋدەب و ﻛﻠﺘﻮوری ﺧﯚﯾﺎن ﻧﯿﺸﺎن دەدەن و ﺑﺎس و ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ دەﻛن. ﺋﻤی ﻛﻮرد ﻟ ﻛﺘﺒﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا زۆرﺟﺎر ﮔﻮﺗﻮوﻣﺎﻧ ﻛﻠﺘﻮور و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر ﻧﺎﺳﻨﺎﻣی ﻣﯿﻠﻠﺗﺎﻧ ،ھر ﻣﯿﻠﻠﺗﻚ ﺷﻮﻧﺎس و ﻛﻠﺘﻮوری ﺧﯚی ون ﻛﺮد ،دەﺗﻮاﻧ ﻟڕﮕﺎی ﻛﻠﺘﻮور و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرەوە ﺑﯿﺪۆزﺘوە .ﻛــﻮرد ﻣﯿﻠﻠﺗﻜﯽ ﻟــــــﺒـــﻮوردەو دﯾــﻤــﻮﻛــﺮاﺗــﺨــﻮازە و ﺣـــز ﺑ ﺳــــروەری ﯾــﺎﺳــﺎو ﻣــﺎﻓــﯽ ژن و ﯾﻛﺴﺎﻧﯽ ﻟﻧﻮان ﺗﻮﮋەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎدا دەﻛﺎت. ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟﺧﯚﺑﻮردووﯾﯽ ﺑ ﺑــردەواﻣــﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاوە ﻟﺑراﻣﺒر ﮔﻻﻧﯽ دﯾــﻜــ ..ﺑﯚﯾ ﻟﺟﮕﺎی ﺧﯚﯾﺗﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﻟﻧﻮ ﮔﻻﻧﺪا ﺑﭽﻨﯿﻦ ،ﺑﯚﺋوەی ﻧوەﯾﻛﯽ ﺗﻧﺪروﺳﺖ و ھﯚﺷﯿﺎر ﭘروەردە ﺑﻜﯾﻦ .ﺑــﮋی ﺋـــﺎزادی و دﯾــﻤــﻮﻛــﺮاﺗــﯽ ،ﺑﮋی ﯾﻛﺴﺎﻧﯽ و دادﭘــوەری ،ھر ﺑ زﯾﻨﺪووﯾﯽ ﺋو ﻓﺴﺘﯿﭭﺎ ﺳﺎﻧ ﭘﯿﺮۆز ﺑﻜﯾﻦ. دەﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ﻟ ﻟﯿﮋﻧی ﺑﺎی ﺋو ﻓﺴﺘﯿﭭﺎ دەﻛــﯾــﻦ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻛــﯚﻣــــی ﻛﻠﺘﻮوری ﻛــﻮردی ﻟ ھﯚﻧﻓﯚس"ﻏﻓﻮور و ﭘروﺰ"ﻛ دەرﻓﺗﯿﺎن رەﺧﺴﺎﻧﺪ ﺑﯚﺋوەی ﺑﺷﺪارﺑﯿﻦ، ﺳﻮﭘﺎس ﺑﯚ ﺗــﻻرﺧــﺎن و ﻗــﺎدر ﺑﺮﻛﯚﺗﯽ ﻛ ﭼﻧﺪ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ"ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن"ﯾﺎن ﻟﺳر ﺋرﻛﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﻧروﯾﺞ ﭼﺎﭘﻜﺮد. ﻟــﻛــﯚﺗــﺎﯾــﯿــﺪا دەﺧـــــﻮازم ﻟــﺳــﺎــﯽ ﺋــﺎﯾــﯿــﻨــﺪەدا ﺑﺘﻮاﻧﺪرێ ﺑﺷﺪاری ﺋو ﻓﺴﺘﯿﭭﺎ ﺑﻜﯾﻨوەو ﺑﭼﻧﺪ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ﺟــﯚراوﺟــﯚر ﻟﺗك ﻣﯿﻠﻠﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜ. ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺋﺣﻤد ﺑدرﺧﺎن ﻟﭙﺮﺳﺮاوی دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ٢٠١٠/١٠/١٦ﻧروﯾﺞ -ھﯚﻧﻓﯚس
ﺗﻻرﺧﺎن ﺋو ﺧﺎﺗﻮوﻧی ﻛ رۆژاﻧ ١٢ ﺳﻋﺎت ﻛﺎردەﻛﺎت
ھﺎوڕێ زادە و ﺟﻣﺎل ﻗﺎﺳﻢ ٢٠١٠/١٠/١٩ھﯚﻧﻓﯚس
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﺑدرﺧﺎن ﻟﺗك ﺳرۆﻛﯽ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﻟﺘﻮوری ھﻧﻓﯚس ٢٠١٠/١٠/١٦
ﺋو رۆژﻧﺎﻣ رۆژاﻧﯾی ﻛ رۆژاﻧ ﻟ ﺷﺎرۆﭼﻜی ھﯚﻧﻓﯚس دەردەﭼﺖ ٢٠١٠/١٠/١٨
27
ﯾﺎدی ﺟﺎران
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﺑﯾﺎدی ﺟﺎران
ﺳرﺑﺮدەی ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎ و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻋوﻨ
28
* ﺟﻻل ﺳﻨﺠﺎوی ﻋوﻨ ﮔﻮﻧﺪﻜﯽ ﺧــﯚش و دﮕﯿﺮە ﻟ دەﺷﺘﯽ ﺷﻣﺎﻣﻚ ،دەﻛوﺘ ﻧﻮان "ﻋﻟﯽ ﻣﻻ داودە ،ﺳﯾﺪ ﺋﻣﯿﻦ ،زەﻣﺰەﻣﯚك، ﺳﯿﺮاوە و ﺑرزەوار". ﻛﺳﺎﻧﻜﯽ دﻧﯿﺎ دﯾﺘ ﻟ دەﭬرەﻛدا ﭘﯿﺎن واﯾ ﻧﺎوی ﻋوﻨ ﻟ" ﻋﯿﻮن -ﻋﻮﻧﯿﺎت" ھــﺎﺗــﻮوە ﺑﻣﺎﻧﺎی "ﻛــﺎﻧــﯿــﺎوی ﺑــﭽــﻮوك"، ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﻛﯚﻧوە ﺑﺷﻚ ﻟ ﻋﺷﯿﺮەﺗﯽ "ﮔﯽ -ﺗی" ﻟﮔڵ ﻋﺷﯿﺮەﺗ ﻛﻮردەﻛﺎن ﺑـــﯚ ﻣــــــڕداری و ﻛــــﺎروﺑــــﺎری ژﯾــﺎﻧــﯽ رۆژاﻧــﯾــﺎن ﭘﺸﺘﯿﺎن ﺑــو ﭼﻧﺪ ﻛﺎﻧﯿﺎوە ﺑﭽﻮوﻛﺎﻧ دەﺑﺳﺘﺎ و ﮔﻮﻧﺪەﻛش ﻟم ﺷﻮﻨ دروﺳــﺘــﻜــﺮاوە ،ﺑــﯚ ﻧــﻤــﻮوﻧــ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎش ﻛﺎﻧﯽ "ﻣﻻ ﺳﻋﯿﺪ" ﻣﺎوە. راﯾــﻛــﯽ دﯾﻜ ھﯾ دەــ" ﻋوﻨ "ﻟ "ﺣواﻧوە" ھﺎﺗﻮوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﺎوﻜﯽ زۆر و ﭘﺎواﻧﻜﯽ ﻣﺸی ھﺑﻮوە ،ﺑم ﻟﺑر ﺋـــوەی ﻛــﻮرد ﻟــ ﺋﺎﺧﺎﻓﺘﻨﺪا ﺗﻜوی ﻓﯚﻧﺗﯿﻜﯽ ﻟ ﻧﻮان ﭘﯿﺘﯽ "ع"" ،ح" دەﻛﺎت، ﺑﯚﯾ ﻧﺎوەﻛ ﺑ درﮋاﯾﯽ زەﻣن ﮔﯚڕاوە، ﻟ ﺣواﻧوە ﺑﻮوە ﺑ" ﻋواﻧوەو ﻋوﻨ" ھـــروەك ﭼــﯚن "ﺣـــﺰە" ﺑﯚﺗ" ﻋـــزە ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ﻋزەو ﻗﻮﻧﯿﺎن. ﺋـــم ﮔـــﻮﻧـــﺪە ﺑــﺷــــﻮەﯾــﻛــﯽ ﭼـــو ﭘ ﺳرﭘرﺷﺘﯽ دەﻛــﺮا ﻟ ﻻﯾن "ﺣﺳن ﺋــﺎﻏــﺎی ﻛــﻮڕی ﺷﺦ ﻣﺤﻣدی ﻛــﻮڕی ﻣﺣﻤﻮودی ﻛﻮڕی ﺷﺦ وەﺳﻤﺎن ﻛﻮڕی ﻣﻋﺮوف ﻛﻮڕی ﻓﺎرس ﺋﺎﻏﺎی ﮔورە"، ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ﺑ ﺑﻨﻣﺎی "ﺷﺦ وەﺳﻤﺎن"ەوە ﻟﻧﺎو دزەﯾﯿﺎﻧﺪا ﻧﺎﺳﺮاون. ﺋم زاﺗ ﺑرزە ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٧٠ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ﻋوﻨ ﻟــ داﯾـــﻚ ﺑـــﻮوەو ﻟــﺳــرەﺗــﺎی ژﯾﺎﻧﯿﺪا ﺣزی ﺑ ﺧﻮﻨﺪەواری و ﺷﺎر و ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿت ﻛﺮدووە ،ھر ﺑﯚﯾ ﻓﺮی زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ و ﻓﺎرﺳﯽ و ﺗﻮرﻛﯽ ﺑﻮوە و ﭘﺎﺷﺎن ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻛﯽ ھﯿﻨﺪی ﺑﻛﺮێ ﮔﺮﺗﻮوە و ھﻨﺎوﯾﺗﯿﯿ ﮔﻮﻧﺪی "ﻋوﻨ" و ھﻣﻮو ﻣﺳﺮەﻓﯽ ﻛﺸﺎوە و دەرﺳﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻻی ﺋو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ ﺧﻮﻨﺪووە و ﺑﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛم ﻓﺮی زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑــﻮوە ﺑــ ھــﻣــﻮو دەﻧــﮓ و ﻓﯚﻧﺗﯿﻚ و رﺰﻣﺎﻧوە ﺗﺎ ﺑﻮو ﺑ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی زاﻧﻜﯽ ﺑﺎش ،ﮔﻟﻚ ﺟﺎر ﻟ دﯾﻮەﺧﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪﯾﺪا رووی ﻟــ ﻣــﯿــﻮاﻧــﺎن و ﭼﯿﻨﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮ دەﻛــﺮدو دەﯾــﮕــﻮت :وﺷــو زاراوەی ﺑ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﻢ ﻟــ ﺑﭙﺮﺳﻦ ھــر وﺷﯾﻛﻢ ﻧزاﻧﯽ ﻧﯿﻮ دﯾﻨﺎری دەدەﻣــ ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ رەﺋــــﻮف ﻛــﺎﻣــﻻ و ھــﻮﻧــرﻣــﻧــﺪ ﭼﺗﯚ ﺣﺳن دەــــﻦ :ﺋــوەﻧــﺪە زﯾــﺮەك ﺑﻮو ھﻣﻮو ﻗﺎﻣﻮوﺳﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻟﺑر ﺋوە ﺑﻮوە ھر ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿك ﻟ واﻧی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺋﯿﻜﻤﺎل ﺑﻮاﯾ" ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎ" ﺧﯚی ﺑم ھﺎوﯾﻨ ﮔرﻣ دەرﺳﯽ ﭘ دەﮔﻮت ﺑﺑ ﺑــراﻣــﺒــر ،ﺑــم دەﺑــﻮاﯾــ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛ رۆژێ ﯾــك ﺳــﻋــﺎت ﺑــﺎوەﺷــــﻨــی ﻟ ﺑﻜﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻣﻮەﻟﯿﺪە ﺗﻧﮫﺎ ﺑ ﺷوان ھﺑﻮو. ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ھﻮﻧرﻣﻧﺪ "ﭼﺗﯚ ﺣﺳن ﻋزﯾﺰ" ﺳﺎﻜﯿﺎن ﻟ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺋﯿﻜﻤﺎل دەﺑ و رۆژاﻧــ ﺳﻋﺎﺗﻚ ﺑﺎوەﺷﻨ ﻟ ﺋﺎﻏﺎ دەﻛــﺎت ،ﺋوﯾﺶ واﻧــی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑــﺷــــﻮەﯾــﻛــﯽ رــﻜــﻮﭘــــﻚ ﭘــــﺪەــ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻟﮔﺪا دەﻛـــﺎت ﺗــﺎڕادەﯾــك ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﭼﺗﯚ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎش ﻟ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی زﯾﺮەﻛ و ﻟ ﯾﺎدی ﻣﺎوە. ﺣــﺳــن ﺋﺎﻏﺎ ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ﺑــ دەﺳــت و زۆرزان و دــﺘــڕو رۆﺷﻨﺒﯿﺮ ﺑــﻮو، رەﻓــﺘــﺎری ﺗــﻮوﻧــﺪ ﻧــﺑــﻮو ﺑــراﻣــﺒــر ﺑ ﺟــﻮوﺗــﯿــﺎر و ﻛﺎﺳﺒﻜﺎراﻧﯽ ﮔــﻮﻧــﺪەﻛــ و ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺘﻛﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺑﺮاﯾﺎﻧ و دﺴﯚزاﻧ
ﭼﺎرەﺳر دەﻛﺮد ،ﻋوﻨ ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﺋـــو ﺑــﺒــﻮو ﺑــ ﻣــــﺒــﻧــﺪی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی دەﺷﺘﯽ ﺷﻣﺎﻣﻚ ،ﺳﯿﻤﺎ و روﺧﺴﺎری ﺧﻚ و ﮔﻮﻧﺪەﻛ ﺗﺎ رادەﯾك ھﺎوﻛﯚك ﺑــﻮون ﻟــﮔــڵ ﺷــﺎر و ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿت، ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﭼﯿﺮۆﻛﻨﻮوس "رەزا ﺳﯾﺪ ﮔﻮڵ ﺑرزﻧﺠﯽ" دە" :ﻋوﻨ ﺟﯿﺎوازﺗﺮ ﺑــﻮو ﻟــ ﮔــﻮﻧــﺪەﻛــﺎﻧــﯽ دەوروﺑـــــری ،ﻟ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﺳﺎﻧﯽ ﭼﻠﻛﺎﻧﯽ ﺳــدەی راﺑـــــﺮدوو ﺗــﺎ ھــــﮕــﯿــﺮﺳــﺎﻧــﯽ ﺷــﯚڕﺷــﯽ ١٤ی ﺗــﻣــﻤــﻮوزی ١٩٥٨ﻟــ ﻋوﻨ: ﻛﺎرەﺑﺎی ﻣﯚﻟﯿﺪە و ﺑﺎﺧﭽی رازاوە ﺑ
ﺋوﯾﺶ دە :ﻗﻮرﺑﺎن ﻣﺳﺮەف ﮔﺮاﻧ و ﺷﺎﯾﯿﻢ ﭘ ﻧﺎﮔدرێ ،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋﺎﻏﺎ دەﺳﺖ ﻟﺳر ﺷﺎﻧﯽ ﻣﺎم ﻛرﯾﻢ دادەﻧ و دە: ﺑۆ ﻣﺎم "زەﻧﻮوﻧﯽ زوڕﻧﺎ ژەن" ﺑﺎﻧﮓ ﺑﻜ و ﺷﺎﯾﯽ ﺑﮕە و ﻣﺳﺮەﻓﯿﺶ ھﻣﻮوی ﻋﺎﯾﺪی ﻣﻦ دەﺑ ،ﺋﯿﺘﺮ ﭼﻧﺪ رۆژ ﭘﺶ ﺑـــﻮوك ﮔــﻮاﺳــﺘــﻨــوە دەھــــﯚڵ و زوڕﻧـــﺎ دەﯾﻜﻮﺗﺎ و دەﺑﺘ ھراﯾﻛﯽ ﺋوەﻧﺪە ﺧﯚش ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎش ﺑﯚﺗ ﭘﻧﺪ ﻟ ﻋوﻨو دەوروﺑری دەﻦ" :ﻟ ﺳﺎﯽ ﺷﺎﯾﯿﻛی ﻛرﯾﻤ ﻓﻧﺪی". ﺷــﺎﯾــﺎﻧــﯽ ﮔــﻮوﺗــﻨــ ﻟــﻛــﺎﺗــﯽ ﺷــﺎﯾــﯿــﻛــ
ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎی ﻋوﻨ١٩٦١ – ١٩٠٧
ﮔﻠﯚﭘﯽ ﻛﺳﻚ و ﺳــﯚر و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ و ﻧﺧﯚﺷﺨﺎﻧ و دﯾﻮەﺧﺎن و ﭼﺎﯾﺨﺎﻧ و ﺑﯿﺮی ﺋﯿﺮﺗﯿﻮازی و ﺋﺎﺷﯽ ﺋﺎرد و ﺋﺎﻣﺮی ﻧﻮﯽ ﻓﻻﺣﺗﯽ ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ﺋﻤ ھﺑﻮو،". وـــای ﺋــﻣــش ﺧﻜﯽ ﻋــوــﻨــ زۆر ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ھوﻟﺮﯾﺎن دەﻛﺮد ،ھرﭼﻧﺪە رﮕﺎی ﻧﻮان ﮔﻮﻧﺪ و ﺷﺎر ﻗﯿﺗﺎو ﻧﺑﻮو، ﺑــم "ﻋــوــﻨــ "ﺑــ ﮔــﻮﻧــﺪی ﭘﺳﺘﻛﺎن ﻧــﺎﺳــﺮاﺑــﻮو ،ﺋــو ﭘﺳﺘﺎﻧی ﻟ ﺳﺎﻧﯽ ﭼﻠﻛﺎن و ﭘﻧﺠﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳدەی راﺑﺮدوو ﻋوﻨﻣﺎن ﺑــ ھوﻟﺮ ﺑﺳﺘﺎﺑﻮوەوە ﺋﻣﺎﻧ ﺑﻮون: -١ﭘﺳﺘﯽ ﻣﺎم ﻋﯿﺴﺎ. -٢ﭘﺳﺘﯽ ﻓﺗﻟﯽ ﺟﯚزەﻟﯽ. -٣ﭘﺳﺘﯽ ﺳﻟﯿﻢ ﺳﻤﺎﯾﻼوەﯾﯽ. -٤ﭘــﺳــﺘــﯽ ﻣـــﺎم ﻏـــﻓـــﻮوری ﻛﻮﺨﺎ رەﺣﯿﻢ. ﺟﮕ ﻟﻣﺎﻧ ﻣﺎﯽ "ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎ" دوو ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﻠﯽ ﺷﯚﻓﺮﻟﺖ و ﺟﺒﻜﯽ ﺋﻣرﯾﻜﯽ و ﻟﯚرﯾﯿﻛﯽ ﺑﺎرھﮕﺮﯾﺎن ھﺑﻮو ،ﺑو ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﻼﻧ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺧﻜﯽ ھــژارو ﻛﻣﺪەراﻣﺗﯽ ﻋوﻨﯾﺎن دەدا. ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ :رۆژﻜﯿﺎن "ﻣﺎم ﻛرﯾﻤﯽ ﻓﻗ ﻋﻟﯽ" ﻛ زۆر ھژار ﺑﻮو دەﭼﺘ ﻻی ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎ ﺑﯚ ﺋوەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﺑﺪاﺗ ژن ﺑﯚ ﻛﻮڕەﻛی ﺑﮕﻮازﺘوە ،ﺋﺎﻏﺎش دەــ :ﻣــﺎم ﻛرﯾﻢ ﺑﯚ ﺷﺎﯾﯽ ﻧﺎﮔﯾﺖ،
ﺑرﻜوت ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو "ﻋﺰەدﯾﻦ ﻓﯾﺰی" ،ﻛ ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎری ﭘـــروەردەﯾـــﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛﺎن ﺑــﻮو ﻟم ﺋﺎھﻧﮕ دﮕﯿﺮە ﺑﺷﺪار دەﺑ. ﭼﯚن ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻋوﻨ داﻣزرا ﻟ دەوروﺑری ﺳﺎﯽ ١٩٤١ﻛ ﺟﻧﮕﯽ دووەﻣـــﯽ ﻛــﺎوﻟــﻜــﺎری ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮی ﺧﺴﺘﺒﻮوە ﻧﺎو ﮔﺸﺖ ﻣﺎﻚ و دﻧﯿﺎ ﻧﻮﻗﻤﯽ دووﻛﯽ ﺟﻧﮓ ﺑﺒﻮو ،ﺋﺎ ﻟم ﺳﺎﺗ وەﺧﺘ ﻧﺎﺋﺎراﻣﯿﯿدا ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎ ﺑردەوام ﺑﯿﺮی ﻟوە دەﻛﺮدەوە ﻟﺳر ﺋرﻛﯽ ﺧﯚی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾك ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ﻋوﻨ ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺑ ﻣﺑﺳﺘﯽ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی و را وەرﮔﺮﺗﻦ ﭘﺮﺳﯽ ﺑ ﺧﺰﻣﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻛﺮدوە ،ﺋواﻧﯿﺶ ﻧك ھر ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯿﺎن ﻧــﻛــﺮدووە ،ﺑﻜﻮ دژﯾــﺸــﯽ وەﺳــﺘــﺎون و ﺑــ ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ﻧـــزان ﻟــ ﻛــﺎروﺑــﺎری ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯿﯿﺎن ﻟ ﻗﻟم داوە ،ﺑم ﺋم ﭘﯿﺎوە رۆﺷﻨﺒﯿﺮ و زاﻧﺴﺖ دۆﺳﺘ ھر وازی ﻧھﻨﺎوە و ﺑــردەوام ﺳرداﻧﯽ ﻣــﻮﺗــﺳــرﯾــﻔــﯽ ھــوﻟــــﺮ و داﺋـــﯿـــﺮەی ﻣﻋﺎرﯾﻔﯽ ھوﻟﺮی ﻛـــﺮدووە و ﺗﺎﻛﻮ ﻣﻮاﻓﻗی ﻛــﺮدﻧــوەی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻟ ﻣﻋﺎرﯾﻔﯽ ھوﻟﺮ وەرﮔﺮﺗﻮوە ،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑ ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯽ و دﺨﯚﺷﯿﯿوە ﮔڕاوەﺗوە ﻋوﻨ و ﻣﻮژدەی ﺑ ﺧﻜ ھژارەﻛ داوە و ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳﺘش ﻣوﻟﻮودﻜﯽ
ﭘﻐﻣﺒر "د.خ" ﺳــﺎزداوە و ﺧﻜﻛی ﺑــﯚ ﻣـــوﻟـــﻮود داوەت ﻛـــــﺮدووە ،ﭘــﺎش ﻧﺎﻧﺨﻮاردن ﺑ ﺧﻜﻛی راﮔﯾﺎﻧﺪووە ﭘﺎش ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﻜﯽ زۆر ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧم ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ﻛﺮدۆﺗوە ،ﺑم ﺋﻮەش دەﺑﺖ ﻣﻨﺪاﻧﯽ ﺗﻣن ﻟ ﻧﻮان " "١٠ -٦ﺳﺎن ﺑــ ﺋﯿﺠﺒﺎری ﺑﻨﺮﻧ ﻣﻛﺘب و ھﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﺘﺎن ﺑــﺪەن ﻟﺳر ﺧﻮﻨﺪن و دواﻧــﻛــوﺗــﻦ ،ھــر ﻛﺳﻚ ﺳرﭘﭽﯽ ﺋم ﻓرﻣﺎﻧ ﺑﻜﺎت ﻟﻣﺎوەی " "٢٤ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ دەﺑــــﺖ ﻣــﺎــﯽ ﻟــ ﮔــﻮﻧــﺪی ﺑــﺎر ﺑــﻜــﺎت و زەوﯾﯿﻛش ﺗﺳﻠﯿﻢ ﺑﻜﺎﺗوە. ﺑــﻣــﺠــﯚرە ﻟــ "١٩٤٦ /١٠/١" زەﻧــﮕــﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻋوﻨ ﻟــــﺪراو ﭼﺮﯾﻜی ﻣﻨﺪا رۆح ﺳﻮوﻛﻛﺎن ﺑــرز ﺑــﻮوەوە ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﺑ ﺳﻨﻮور و ﺗﯿﺸﻜﯽ زاﻧﺴﺖ و زاﻧﯿﺎری ﺋم دەﭬرەی رووﻧﺎك ﻛﺮدەوە و رۆژ ﻟﺑرزی ھت. ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی "ھﻮﻧرﻣﻧﺪ" ﭼﺗﯚ ﺣﺳن، ﻛ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺳرەﺗﺎﯾﯽ ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ﻋوﻨ ﺗواو ﻛﺮدووە دە :ﯾﻛم ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻛ دەﺳﺖ ﺑﻛﺎر ﺑﻮو ﻟو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﻧﻮﯿ، ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ "ﻛرﯾﻢ رەﺋــﻮف ﻋــﺎرف" ﺑﻮو، ﺋو ﺑڕﻮەﺑراﻧش ،ﻛ ﻟﯾﺎدم ﻣﺎوە ﺋو ﺑڕﺰاﻧ ﺑﻮون: -١ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻛرﯾﻢ رەﺋﻮف ﻋﺎرف. -٢ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻗﺎدر ﻛرﯾﻢ. -٣ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺣﻧﻨﺎ ﻟﯚﻗﺎ. -٤ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻛﻣﺎل ﺳﯾﺪ ﻣﺤﻣد ﻋﻟﯽ. -٥ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺳﺎﺑﯿﺮ ﻣﺤﻣد ﺳﺎﺢ. -٦ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﺑﺪوﻟﻠﺗﯿﻒ. ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧش ﺋــم ﺑڕﺰاﻧ ﺑﻮون: -١ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺟرﺟﯿﺲ ﻣﺤﻣد. -٢ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﻧﺴﻮور ﻣرﺑﯿﻦ. -٣ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺟﻣﺎل ﻋﻮﺳﻤﺎن. -٤ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﺑﺪوﻟﺒﺎﻗﯽ ﺑﻛﺮ. -٥ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﭘﺗﺮۆس ﻛﻮﻧﺪا. -٦ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﯾﻮﺳﻒ ﺑھﻨﺎم ﻛﻮﻧﺪا. -٧ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﺣﻤﻮود ﺟﺎف. -٨ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺑﻮﯾﺎ ﺟﻮﺑاﺋﯿﻞ. ھروەھﺎ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﭼﺗﯚ ﺣﺳن ﻟﯿﺴﺘﻜﯽ ﻧﺎوی ﺋو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧی ﺑﯚم ﻧﻮوﺳﯿﻮە ﻛ ﻟﮔڵ ﺋو دەﯾﺎن ﺧﻮﻨﺪ ﺋﻣﺎﻧ ﺑﻮون: -١ﺷھﯿﺪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺳﻋﺪ ﻋﺑﺪو. -٢ﺷھﯿﺪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﻟﯽ ھژار. -٣ﺷھﯿﺪ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺣﺳن دزەﯾﯽ. -٤ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو ﺋﺣﻤد ﻋوﻨ. -٥ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ رەﺋﻮف ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻛﺎﻣﻻ. -٦ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ رەزا ﺳﯾﺪ ﮔﻮڵ. -٧ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﺳﯾﺪ ﮔﻮڵ. -٨ﻋزﯾﺰ ﺣﺳن دزەﯾﯽ. -٩روﺷﺪی ﺣﺳن دزەﯾﯽ. -١٠ﻧﺟﯿﺒ ﺣﺳن دزەﯾﯽ. -١١رەﻣﺰی ﺣﺳن دەزﯾﯽ. -١٢ﺋرﺷد ﺣﺳن دزەﯾﯽ -١٣ﺳﺎﻻر ﺣﺳن دزەﯾﯽ. -١٤ﻛوﻛز ﺣﺎﺟﯽ ﺣﻮﺳﻦ. -١٥ﺧﺳﺮۆ ﺣﺎﺟﯽ ﺣﻮﺳﻦ. -١٦رەﻗﯿﺐ ﺣﺎﺟﯽ ﺣﻮﺳﻦ. -١٧ﺗﻟﻌت ﻣﺎﻣ ﻛرﯾﻢ. -١٨ﻋﻮﻣر ﻣﺟﯿﺪ ﺑﺮاﯾﻢ. -١٩ﺟﻋﻔر ﺷﺦ ﺣﻮﺳﻦ. -٢٠ﻣﺤﻣد ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺣﻣ. -٢١ﻧﺟﻣدﯾﻦ ﻣﻻ رەزا. -٢٢ﻋﻮﻣر ﺧﺪر ﺑﻧﯚ. -٢٣ﺟوھر ﺧﺪر ﺑﻧﯚ -٢٤ﻣﺤﺪﯾﻦ ﺷﺦ ﻣﺤﻣد. -٢٥ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺷﯿﻨ ﻛرﯾﻢ. -٢٦ﻋﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﺷﺦ ﻣﺤﻣد. -٢٧ﺳدرەدﯾﻦ ﺷﺦ ﻣﺤﻣد. -٢٨ﺣﺳن ﻣﻻ ﺳﻋﯿﺪ.
ﺑﯾﺎدی ﺟﺎران
-٢٩ﺳدﯾﻖ ﺣﺎﺟﯽ ﺳﻤﺎﯾﻞ. -٣٠ﻣدﺣت ﻏﻓﻮور. -٣١رەﺋﻮف ﻏﻓﻮور. -٣٢ﻧﺑﯽ ﺑﻛﺮ. -٣٣ﺋﺎودەل رەﺣﻤﺎن. -٣٤ﺟﻋﻔر ﺳﯾﺪ ﺣﻟﯿﻢ. -٣٥ﺳدﯾﻖ ﺋﺣﻤد. -٣٦ﻣﺮﻋﯽ ﺳﯾﺪ ﺣﺳن. -٣٧ﻋﺑﺪو ﺳﯾﺪ ﻋﻮﻣر. -٣٨ﺳﺎﺢ ﺟﻟﺤﺎو -٣٩ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯾﺪ ﻣﺤﻣد. -٤٠ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺳﯾﺪ ﻣﺤﻣد. -٤١ﻋﻮﻣر رەﺳﻮوڵ. -٤٢ﻓﺎﺗﯿﻤ دەﻧﻮن. * ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎ و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻋوﻨ* ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎ ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ راﺳﺘوﺧﯚ ﭘــﯾــﻮﻧــﺪی ﺑــ ﺋــﯿــﺪارەی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛو ﻛﺳﻮﻛﺎری ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﺎﻧوە ھﺑﻮوە، ﺗــﻧــﺎﻧــت ﻟــ ﻣـــﺰﮔـــوت و داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﺷـــواﻧـــی دﯾــﻮەﺧــﺎﻧــﯿــﺶ ھـــر ﺑﺎﺳﯽ ﺧــﻮــﻨــﺪن و ﺳـــــﻮودی ﻗــﻮﺗــﺎﺑــﺨــﺎﻧــ و ﻣــﺎﻣــﯚﺳــﺘــﺎ و ﺧــﻮــﻨــﺪەواری ﻛــــﺮدووە، رــﮕــﺎی ﺑــﻛــس ﻧــــدەدا ﺳﻮوﻛﺎﯾﺗﯽ ﺑ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺑﻜﺎت ﯾﺎن ﺑ دەﻧﮕﯽ ﺑرز ﻗﺴ ﻟــﮔــڵ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛﺎن ﺑــﻜــن ،ﺑم ﺷﻮەﯾ ﺗــﺎرادەﯾــﻛــﯽ ﺑــرز ﺋــﺎﮔــﺎداری رەوﺗــﯽ ﺧﻮﻨﺪن و ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﺎن ﺑﻮوە ،رۆژاﻧ دەﺑﻮاﯾ ﺗﻣﺎﺷﺎی ﺗﯚﻣﺎری دواﻛوﺗﻨﯽ "ﺳﺠﻞ ﻏﯿﺎﺑﺎت"ی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎن ﺑﻜﺎت ،ﺑﯚ ﺋــوەی ﻛﺳﻮﻛﺎری ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ ﻧھﺎﺗﻮوەﻛ ﯾﺎن ﺗﻣﺒﻛ ﺳرزەﻧﺸﺖ ﺑﻜﺎت ﯾﺎن ھڕەﺷی ﻣﺎڵ ﺑﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻟ دەﻛــﺮدن ،ھﻣﻮو ﺋوﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﺷﯽ ﻟﺑرژەوەﻧﺪی ﺧﻜ ھژارەﻛ ﺑﻮوە ﺗــﺎ ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯿﯿﺎن ھﻧﮕﺎو ﺑﻨﻦ ﺑــرەو ﺋﺎﺳﯚﯾﻛﯽ رووﻧــﺎك و دﻧﯿﺎی زاﻧﺴﺖ و زاﻧﯿﺎری. ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ﺳﺎﯽ ﺧﻮﻨﺪن و ﭘﺎش ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎڵ ،ﺋﺎﻏﺎ ﻓرﻣﺎﻧﯽ دەدا ﺋﺎھﻧﮕﻚ ﺑﯚ ﻣــﺎﻣــﯚﺳــﺘــﺎو ﻗــﻮﺗــﺎﺑــﯿــﯿــﻛــﺎن ﺳـــﺎز ﺑﻜﺮێ و ﺧـــت و دﯾـــﺎری ﺑــﻧــﺮﺧــﯽ ﻟﺳر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺧــﯚی ﺑﯚ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ" ﯾــﻛــم و دووەم و ﺳــــﯿــم"ـــﻛــﺎن دەﻛــــی ،ﻟ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛ ﺗﺧﺘ و ﻛﻮرﺳﯽ رﺰ دەﻛﺮاو ﺑ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن و ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎ و ﭘﯿﺎوﻣﺎﻗﻮن و رﯾﺶ ﺳﭙﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪی ﺑواﻧﺎﻣی ﺧﻮﻨﺪن داﺑش دەﻛﺮا. ﺋﺴﺘﺎش ﺧﻜﯽ ﮔــﻮﻧــﺪی دەﮔــــﻧــوە، ﻛ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ "ﺧدﯾﺠ ﺷﯿﻨ "ﺑ ﯾﻛم دەرﭼــﻮوە ،ﺋﺎﻏﺎش ﻛوێ و ﺑﻦ ﻛوﯽ ﺋﺎﮔﺮ ﺑﺎراﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﻮە ،ﺗﺎ رادەﯾك ﺋم دﯾﺎرﯾﯿ دەﻧﮕﯽ داوەﺗـــوە ﻟ زۆرﺑــی ﮔــﻮﻧــﺪەﻛــﺎﻧــﯽ دەﺷــﺘــﯽ ﺷــﻣــﺎﻣــﻚ ﺑــﺎس دەﻛﺮا. ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﺎن ﭘﺎش دەرﭼﻮوﻧﯿﺎن ﻟ ﭘﯚﻟﯽ ﺷﺷﻣﯽ ﺳرەﺗﺎﯾﯽ و ﺑﯚ دەواﻣﻜﺮدﻧﯿﯿﺎن ﻟ ھوﻟﺮ ،ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎ ﺑﯚﺧﯚی ﺳری
ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺳﯾﺪ ﻛﻣﺎل ﻣﺤﻣد ﻋﻟﯽ ﺑڕﻮەﺑری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻋوﻨ ﺑﯚﻣﺎوەی ھﺷﺖ ﺳﺎڵ
ﻟﺪەدان ﻟﺑﺷ ﻧﺎوﺧﯚی ،ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺘﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎرە دەﻛﺮدن. ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ "ﺳﯾﺪ ﻛﻣﺎل ﻣﺤﻣد ﻋﻟﯽ" ﻛــ ﻣـــﺎوەی ھﺷﺖ ﺳــﺎن ﺑڕﻮەﺑر و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﻋوﻨ ﺑــﻮو ،ﻟــﻻی ﺋﺎﻏﺎ و ﺧﻜﯽ ﮔــﻮﻧــﺪی ﺧﯚﺷوﯾﺴﺖ ﺑــﻮوە ﺑ" ﻛﻣﺎﻟ ﻓﻧﺪی" ﺑﺎﻧﮕﯿﺎن دەﻛﺮد ،ﺋم ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ رۆژــﻚ ﻟ ﻛﯚﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪی دەڕوات ،ﯾﻛﻜﯽ ﮔﻮﻧﺪﯾﯿ ﻛــ ﻧــﺎوی "ﻣﺤﻣد زەﻣــﯚﻛــ "ﺑراﻣﺒر ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ھﺎﺗﻮوە و ﯾﻛﺴر ﭘﯽ ﮔﻮﺗﻮوە "ﻛﻣﺎل ﻣــرﺣــﺑــﺎ" ﺑﺑ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ وﺷــی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﯾﺎن ﺋﻓﻧﺪی .ﺋﯿﺘﺮ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻛﻣﺎل دﯽ ﺗﻮوﻧﺪ دەﺑــ و ﺋم ﻗﺴﯾ دەﮔــﺎﺗــوە ﻻی ﺣــﺳــن ﺋــﺎﻏــﺎ ،ﺋوﯾﺶ وەﻣﯽ ﺑﯚ دەﻧﺮێ ،ﻛ دەﺑﺖ ﺑﯚ ﻣﺎوەی " "٢٤ﺳــﻋــﺎت ﻟــ ﻋوﻨ ﺑــﺎرﺑــﻜــی و
ﮔــورەی ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ،ﺋﻣﺠﺎرەش ﻟﺑر ﺧﺎﺗﺮی ﺋﻮە و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ،ﻋﻓﻮی دەﻛــم ،ﻧﺎﻣوێ ﺋم رەﻓﺘﺎرە دووﺑــﺎرە ﺑﺒﺘوە". رﺰ و ﺳﻮﭘﺎﺳﻢ ﺑﯚ ﺋو ﺑڕﺰاﻧ: -١ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ھــﻮﻧــرﻣــﻧــﺪ ﭼــﺗــﯚ ﺣــﺳــن، ﻛ وﻨی ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎ و ﻧــﺎوی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ھﻨﺎم . -٢ﺳﻮﭘﺎس ﺑﯚ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن رەزا ﺳﯾﺪ ﮔﻮڵ ﺑرزﻧﺠﯽ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ رەﺋﻮف ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻛﺎﻣﻻ، ﻛ ﺳﻮودم ﻟ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎن وەرﮔﺮت. -٣وﻨﻛﺎن ﻟ ﺋرﺷﯿﻔﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻛﻣﺎل ﺳﯾﺪ ﻣﺤﻣد وەرﮔﯿﺮاون ﺑ ﺋﻣﺎﻧت ،ﻛ ﺑڕﺰﯾﺎن ﻣــﺎوەی ھﺷﺖ ﺳﺎڵ ﺑڕﻮەﺑری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻋــوــﻨــ ﺑــــﻮو ،ھـــر ﻟـــو ﮔـــﻮﻧـــﺪەش ژﯾــﺎﻧــﯽ ﺧﺰاﻧﺪاری ﭘﻜﮫﻨﺎوە.
ﺋم وﻨﯾ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٤٩ﻟﺑردەم ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻋوﻨ ﮔﯿﺮاوە: داﻧﯿﺸﺘﻮان ﻟ راﺳﺘوە :ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﻧﺴﻮر ﻣرﺑﯿﻦ ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﺑﺪوﻟﺒﺎﻗﯽ ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ؟ ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺟﻣﺎل ﻋﻮﺳﻤﺎن ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺳﯾﺪ ﻛﻣﺎل ﻣﺤﻣد ﻋﻟﯽ – ﺑڕﻮەﺑر .راوەﺳﺘﺎوەﻛﺎن ﻟ راﺳﺘوە :ﻋﻟﯽ ھﻣ- ﻓڕاﺷﯽ ﺧﺳﺘﺧﺎﻧی ﻋوﻨ ،ﻣﺎم زەﻧﻮن ﯾﻮﺳﻔﯽ – زوڕﻧﺎژەن ،ﻣﺎم ﻗﺎدر ﻛﺎﻣﻻ.
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﺋم وﻨﯾ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٥٤ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ﻋوﻨ ﮔﯿﺮاوە ،ﻛﯚﻣﻚ ﺧﻚ ﻟﺳر ﭘﺳﺘﯽ"ﻣﺎم ﻓﺗﺎﺣﯽ ﻛﻮﺨﺎ رەﺣﯿﻢ"راوەﺳﺘﺎون ،ﻣﻨﺪاﻚ ﺋﺎﯾﻛﯽ ﺑرز ﻛﺮدۆﺗوە ،ﺷﻮەی ﻟ ﺋﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﭼ و ﻟﺧﻮارەوەش ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾك دەﺑﯿﻨﺮﻦ.
زەوﯾﯿﻛش ﺑﺟ ﺑﮫﯽ. ﺋﯿﺘﺮ ﻛــﺎك "ﻣﺤﻣد زەﻣــﯚك" ﻛوﺗﯚﺗ ھــوــﻮ ﺗــﻗــ و واﺳــﺘــﻛــﺮدن ﺑــﯚ ﻻی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻛــ واﺑــﻜــﺎت ﺋــﺎﻏــﺎ دــﯽ ﻧــرم ﺑﺘوە و ﻋــﻓــﻮوی ﺑﻜﺎت ،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭘﺎش ﻧﻮﮋی ﺷﻮان "ﺣﺎﺟﯽ ﺣﻮﺳﻦ ﻋزﯾﺰ و ﻣﺤﻣد ﻋﻟﯽ ﻛﺎﻣﻻ و ﺷﯿﻨی ﺳﯚﻓﯽ ﻛــرﯾــﻢ" ﻛــ ﺟــﻮاﻣــــﺮی ﮔــﻮﻧــﺪی ﺑــﻮون دەﭼﻨ ﻻی ﺣﺳن ﺋﺎﻏﺎ و داوا دەﻛن، ﻛ ﺋﻣﺠﺎرە ﻛﺎك "ﻣﺤﻣد" ﻋﻓﻮ ﺑﻜﺎت، ﭼﻮﻧﻜ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻛﻣﺎل دە :ﺋﮔر ﺋﺎﻏﺎ ﻋﻓﻮی ﺑﻜﺎت ﻣﻨﯿﺶ دەﯾﻜم. ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺣــﺳــن ﺋــﺎﻏــﺎ دەـــ" :ﺧﺰﻣﯿﻨ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﻟــ ﺑــرژەوەﻧــﺪی دواڕۆژی ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﺘﺎﻧ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎش ﻛ ھﺎﺗﻮوە ﻟﺮە ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﺘﺎن ﻓﺮە ﺧﻮﻨﺪن و رەوﺷﺖ ﺑرزی دەﻛــﺎت ،دەﺑ ھﻣﻮوﻣﺎن ﺑﺑﺮا
١٩٥٦ – ١٩٤٨
29
ﺑﯚ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎر "ﭘﯿﺎوﻚ .ﻟ ھﻣﻮوﻣﺎن واﯾ ﻟﺳﻓرە"
ﻧﻣﺮان
ه /ھﺎوژﯾﻦ ﻋﺑﺪورەﺣﻤﺎن ﻛﺎﻧﺑﯽ.
رۆژﻜو... ﻗﮋی ﺑوﻛﺮدۆﺗوە ﻟ ﺳرﻣﺎن ﭼﺎوی داﺧﺴﺘﻮوە ﺑﯚ ﺑﺎران ﻧﻛﯚﺷﯽ ﭘ ھورە ﺋﺎﺳﻤﺎن ﻧﮔﯿﺮﻓﺎﻧ ھﻮەﺷﺎوەﻛی ﭼﺎﻛﺘﯽ ﭼﺎﻛﻜﺮدۆﺗوە ﺑ دورﻣﺎن... ﭘﺎﻛﺘﻚ ھﻧﺎﺳی... ﺧﺴﺘﯚﺗ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﻻی ﭼﭘﯽ ﭘﺎﻧﺘﯚﻛی و ﻧﺎوە ﻧﺎوە ﻗﻮﻣﻚ ﻟژﯾﺎن دەداﺗوە و ﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ھر ﺑﺗﺎﻦ.. ﻟوێ!..... ﺑﺗﻧﮫﺎ دادەﻧﯿﺸ .دۆﻜﯾك ﭘ ﺑﯿﺮەوەری دەﻛﺎت و دوو ﭘرداﺧﯽ ﻟ دەﺧﻮاﺗوە ﺗﯚزﻜﯽ ﺑﺳر ﻣﺴﻮەدەﻛﺎﻧﯽ ﭘﯿﺮی دادەڕژﺖ دەﺷژێ و ﺧﺮا دەﯾﺴﺘوە.. ﻧوەك ﻧﺗﻮاﻧ ﮔﻧﺞ ﺑﺘوە.. ﺑدەم ﺣﯾﺮان وﺗﻨوە ،ژوور ﺑ ژووری ﺳﻟﻜ ﭘﻧﯿﺮﻜﯽ ﻛﻮردی دەﮔڕﺖ و ﺋﺎوڕ ﻟ ھﻤﯽ ﭘﯿﺎﯾك ﭼﺎ ﻧﺎداﺗوە! ﻟﮔڵ ﯾﺎﺳﻣﯿﻦ ﭘﯿﺎﺳ دەﻛﺎت و ﻟﺑر ﺧﯚﯾوە دەﺖ: "وەرە ﺑر ﻟ ﺋﺎواﺑﻮون .ﺑﺎ وﻨﯾك ﻟﮔڵ ﺋﺎواﺑﻮون ﺑﮕﺮﯾﻦ" ﺑﺎﺑ ﭼﻮﻛﻼﺗﻚ ھﻣﻮو ﻣﻨﺪاﻛﺎن ﺑﯾﻛﺘﺮ ﺋﺎﺷﺖ ﻛﯾﻨوە ﺑزۆر ﺳو ﻟ ﮔﻮﮔﻧﻤﻛﺎن ﺑﺴﻧﯿﻦ و ﺑﯚ ﮔﻮ ﺟﯚﻛﺎﻧﯽ ﺑﺒﯾﻨوە ﻟﺗﺎو ﻛﻮرﺗﯽ ﺋم رﮕﺎﯾ زﺪە ﺗﺳﻜ وەك ﻧﺎﻣﯾك ﺧﯚی ﻗد دەﻛﺎت و دەﺧﺰﺘ ﻧﻮ ﺑﺎﺧﯽ ﻣﻨﺪاﻜﯽ ﻧﺎو ﺑﺸﻜ وەك ﺣﯾﺮاﻧﻚ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا... ﺧﯚی ھﺪەﻛﺎﺗوە ﺳرەﺗﺎو ﻟﭼﺎوەڕواﻧﯽ داﮔﯿﺮﺳﺎﻧﺪﻧوەدا.. وەك ﺗﺎﺑﻠﯚﯾك ﺑﻗد دﯾﻮاری ﺗﻣن ﺑﻻری ﻟ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ راﺳﺖ ﻛﺮدﻧوەدا.. ﻟﺮە ھﻣﯿﺸ ﭘﯿﺎوﻚ ﺑرەو ﺋﺑدﯾت ﺟﺎﻧﺘﺎﯾك ﭘ ﻟ ﺗرﯾﻘت
ﻻﭘڕەی ﯾﻛﻣﯽ ھﻣﻮو ﺋﺎوڕداﻧوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻤﺰاﯾﻛﯽ ﻣﺎﻧﺪوو .و ﺷﻛت ھروەك ﺟﺎران.. ﻗﺎﭼﻜﯽ ﺗﺮاﻛﺴﻮدەﻛی ﻟوەﻛی ﺗﺮ ﺑرزﺗﺮ ھﻜﺮدووە و ﺑﻧﻮ ﻗزواﻧﻛﺎن ﭘﯿﺎﺳدەﻛﺎت ﺑﯿﺮﯾﺸﯽ ھر ﻻی ﺗﺳﺒﯿﺤﻜﯽ ﻣرﺟﺎﻧﯿﯿ ﻟﭘﻚ ﺋﺎو، دەﻛﺎﺗ ﻧﻮ ﻣرﺟﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺳر ﻗﺎدرﻣﻛﺎﻧﯽ ﻣرگ ﻓﻮوﯾﻚ دەﻛﺎت، ﻟ ﺋﺎﮔﺮە ﺧﯚﺷ .ﻧﺎﺧﯚﺷﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮓ ﭘﺎروﻚ ﭘﯿﺎزی ﻛﻮو ﺳﻟﻜﻚ دۆﻣﺒن ﻟﭘﻧﺎ ﻛﺘﺒﻛﺎﻧﯽ رووت ﺑﻮوﻧوە ﺟ دەھ رووت!.. وەك دارێ ﺧﯚی راوەﺷﻨ ﻟﮔ وەك ﺷﺎرﻚ ﺑﺑ ﻗ ﻗﯾك ﺑﺑ ﺋﺎ ﻣﺎﻜﯽ ﭼﯚڵ ﺑﺑ دەرﮔﺎﯾك ﻟ ﭘﯚ ﭘﯿﺎوﻚ ..ھﺸﺘﺎ ﻟﺗﺎو ﺋﺎزاری ﺟﺳﺘی ﺑﺧﺑرە ﻟ ھﯿﻼﻛﯿﺎن .ﺳﯾﺮی دواوەی ﺋم وﻨﯾ دەﻛﺎت ﻛ ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣ: "ﺷﺎﻧﺎزی دەﻛم ﺑﺧﺎﯽ ﺋﺎزﯾﺰم ﻟ دووری ﺗﯚﯾ ﻟﺷﺎدی زﯾﺰم ﺧﯚزﮔم ﺑوﻛﺎﺗ ﻟﺷﻨﮕﻞ ﺑﺎﻧ دﻤﺎن ﭼﻧﺪ ﺧﯚش ﺑﻮو ﻟم ﺷﺎرە ﺟﻮاﻧ ھﯚ ﺷﺎری رواﻧﺪز ،ﺷﺎرە ﻧﺎﺳﻜﻛم ﺑﺑﺨﺎڵ دا دﻢ ﺑﺑ" ﺧﺎﻛم" ﺑﺰەﯾﻛﯽ ﺑﺷرﻣوە دەﻛﺎت و ﻟ ژﺮەوە دەﻧﻮوﺳ: ﺑﯿﺮت ﻧﭼ ﺗﯚزێ رەژوو ﺑﺒ ﺑﯚ "ﺗﻜ "ﻟﮔڵ دوو ﻗﻮﺗﯽ ﺑﯿﺮە رۆﯾﺸﺖ و ﺋوەی ﻧدﯾﺖ ﻛ ﻟﺳر دﯾﻮاری ﻣﺎﻛی ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣ: ﺋﺴﺘﺎش ﺑدەﻧﮕﯽ ﺋﯿﺴﻌﺎف رادەﭼﻛﻢ ﺑﻗرەﺑﺎﻐ ﭘﺳﺖ دەﺑﻢ ﺑزەﻧﮕﯽ ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ ﺗﺎ ﻧﺰﯾﻚ ﻣرگ دا دەﺧﻮرﭘﻢ ﺧﯚرم و ﻟرﻗﯽ ﺗﺎرﯾﻜﯽ ھﻨﺎﯾم ھﻣﻮو ﻟﺑ ﺗﯚﯾﯽ راھﺎﺗﻮون .ﻣﻦ راﻧﺎﯾم ھﺸﺘﺎ ﺋو دم دەﯽ ﭘﻧﮕﺮە ﻗت ﺳﺑﻮوری ﺧﻣﻢ ﻧﺎدات ﺋو ﮔﯚڕە ﺳﺎرد و ﺳە ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎر .ﺟﺎﻧﺘﺎﯾك ﺗﮋی ﻟ ﻗﻧﻓﺮ... ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎر .ﺣﯾﺮاﻧﻜﯽ ﮔرم ﻟ وﺗﯽ ﺑﻓﺮ... ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎر .دواھﻣﯿﻦ ﺳو ﻟﺳﻓر... ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮوﺗﯿﺎر .ﺟﮕﺎی ﺷﺎﻧﺎزی ﻣﻦ و ﺋواﻧﯽ ﺗﺮ...
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﺗﺒﯿﻨﯽ :ﺋم ﺑﺎﺑﺗ ﻟ رۆژﻧﺎﻣی ھوﻟﺮ ﺑوﻛﺮاوەﺗوە ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ رەﺳﻮﯽ ﺳﻮﺘﺎﻧﯽ ،ﺑھﯚی ﭼﻧﺪ ھﯾﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣێ ھوﻟﺮ دووﺑﺎرە ﺑوﻣﺎن ﻛﺮدەوە
30
ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑدرﺧﺎن
ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ﮔﻻن ﻟ ﻛﻻر – ﻗی ﺷﯿﺮواﻧ
ﺟــﻣــﺎوەری ﺋــم ﺧﻜ ﻛﯚ ﻧــﺑــﯚﺗــوە .ﺑ ڕاﺳﺘﯽ ڕووی ﮔﺷﯽ ﻧﺎوﭼﻛ و ﺋم دەﭬرەﯾﺎن ﻧﯿﺸﺎن ﺑ وﺗﺎن و دﻧﯿﺎی دەرەوەداو ﺳﻟﻤﺎﻧﺪﯾﺎن ﻛ ﮔرﻣﯿﺎن ﺧﻜﯽ ﻓــﺮە ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮ و ھﻮﻧر دۆﺳــﺖ و ﺗﯿﻨﻮوی ھﻮﻧرن ،ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑﯚ ﮔﺮوﭘﻛﺎن ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﮔﺮوﭘﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﯚ ﻛﻻر ﺗﺎ دواﯾﯿﻦ ڕۆژ ﺑردەوام ﺑﻮو.. ﺳرەﺗﺎ ﺑڕﺰ ﻣﺴﺘر )ژﯾﺮﺳﯽ( ﺳرۆﻛﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﭘﯚﻟﯚﻧﯿﺎ و ﺳــرۆﻛــﯽ ﮔﺮوﭘﯽ ﭘﯚﻟﯚﻧﯽ ﺑﯚ ﺑدرﺧﺎن ﮔﻮﺗﯽ :ﺋﻤ ﻟ وﺗــﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺟﻣﺎوەری ﺋﺎوا زۆر ﻛﯚﺑﻜﯾﻨوە .ﺧﻜﻢ ﻧدﯾﻮە ﺋوەﻧﺪە ھﻮﻧر دۆﺳﺖ ﺑﻦ -ھﻮﻧرﯾﺎن ﺧﯚش ﺑﻮﺖ ﺷڕ ﺋﻛن ﺑﯚ ﺋــوەی ﺑﻨ ﭘﺶ و ﻟ ﻧﺰﯾﻜوە ﺳﻣﺎﻛﺎران ﺑﺒﯿﻨﻦ وﻨﯾﺎن ﻟﮔڵ ﺑﮕﺮن ،ﺑ ڕاﺳﺘﯽ دﺨﯚﺷﻢ ﭘﺎﺷﺎن ﻟ ﻛــﺎت ژﻣﺮ ) ،(4ﺋــــﻮارەی ھﻣﺎن ڕۆژ ﺋﺎﭘﯚراو ﻟــــﺸــﺎوی ﺟــﻣــﺎوەر و ﮔــﺮوﭘــﻛــﺎن ڕووﯾــــﺎن ﻛــﺮدە ﻗــی ﺷﯿﺮواﻧ ،ﺟــﻣــﺎوەرە ﻓــﺮاواﻧــﻛــو ...ﮔﺮوﭘ ﺣﻣﺎس ﮔﺮﺗﻮوەﻛﺎن ...ﻗی ﺷﯿﺮواﻧ ﯾﺎن ھﻨﺎﯾ ھژان ،ﺑ ﭼﭘی ﺟﻣﺎوەر ﺑ ﺳﻣﺎ و ھﭙڕﻛ ﺳﻣﺎﻛﺎران ﮔﺮوﭘﻛﺎن ﻓﺮﻣﺴﻜﯽ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ زﯽ ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻛﺮدۆﺗ ﻻﻓــﺎو .ﺣــزی ﺟﻣﺎوەر ﮔﯾﺸﺘ ﻟﻮوﺗﻜ ﺑﺎراﻧﺪی ﺑﺳر ﺷﺎری ﻛﻻردا ...ﺋم ﺷوە ﺷوی ﺷﺎدی و ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﺧﻚ ﺑﻮو ﻟ ﮔﺸﺖ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﻻر ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ وەزﯾﺮە ﺑڕﺰەﻛﺎن و ﭘﺎرﺰﮔﺎ و ﻗﺎﺋﻤﻘﺎﻣﯿﺗﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﺎﻧﯽ دەﭬرەﻛ ﻛﯚﻣﻚ ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﮔورە و ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ ﺑ ﻛﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎن دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد .ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑ ﺗﺎﺑﻠﯚﯾﻛﯽ ھﻮﻧری ﺑﺧﺮھﺎﺗﻨﯽ ﮔﺮوﭘﻛﯾﺎن ﻛﺮد ،دوا ﺑ دوای ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دەﺳﺘ ﺧﻮﺷﻜﯽ ﺗﯿﭙﯽ ﻟﻛﻨﯿﺴﯿﺎی ﭘﯚﻟﯚﻧﯿﺎو ﻣﯿﺴﺮو وﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑــردەوام ﺑــﻮون .ﺗﺎﻛﻮ درەﻧﮕﺎﻧ ﺷو ﺋﺎھﻧﮕﻛ ﺑردەوام ﺑﻮو. ڕۆژی دووەﻣــــﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ 2010/11/3ﭘﻼﻧﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ و ﺑــرﻧــﺎﻣــﻛــﺎﻧــﯽ داڕـــــﮋراو ﺑـــﻮون ،ﻛ ﮔﺮوﭘ ﺑﺷﺪارﺑﻮوەﻛﺎن داﺑش ﺑﻜﺮﻦ ﺑﺳر ﮔﺸﺖ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼی ﮔرﻣﯿﺎن ھردوو ﮔﺮوپ و ﺳ ﮔﺮوپ ﺑﯚ ﻧﺎوﭼﯾك رەواﻧ ﻛﺮان... 1ﻛﻻر ﺑﻧﺎو زاﻧﻜﯚ و ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎﯾﻛﺎن داﺑﺷﻜﺮاﺑﻮوﭘــــﺸــﻮازی ﮔــرﻣــﯽ ﺧــﻮــﻨــﺪﻛــﺎران و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن ﻟ زاﻧﻜﯚ و داﺑــش ﻛﺮدﻧﯽ دﯾــﺎری و ڕﺰ ﻟﻨﺎن ﻟ ﮔﺮوﭘﻛﺎن ﻧﺮاو ﮔﺮوﭘﻛﺎﻧﯿﺶ ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﺗﺎﺑﻠﯚی ﺳﻣﺎ و ھﭙڕﻛﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻛﺮد و ﺋﻮارەﻛﺷﯽ ﺳ ﮔﺮوپ ﻟﺳر ﺷﺎﻧﯚ ﻟ ﻗی ﺷﯿﺮواﻧ ﺑردەوام ﺑﻮو ﺑ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺑﯚ ﺋوەی ﻗ ﺑ ﺑش ﻧﺑﺖ ،ڕۆژاﻧ... ﻟ ﭼﺎﻻﻛﯽ ھﻮﻧری دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎن ﺑ ھﻣﺎن ﺷﻮە ) (3ﮔﺮوپ ڕوﯾﺎن ﻛﺮدﺑﻮوە ﺷﺎرۆﭼﻜﻛ ﺑ ﭘﺸﻮازی ﮔرم ﻟ ﻻﯾن ﺟﻣﺎوەری دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎن ﭘﺸﻮازی ھﻮﻧرﻣﻧﺪان و ﻓرﻣﺎﻧﮕی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﮔرﻣﯿﺎن داو ﻗﺎﺋﻤﻘﺎﻣﯿﺗﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜﻛ ﮔڕان ﺑﻧﺎو ﺷﺎر و ﺷﻮﻨ ﮔﺸﺘﯿﯿﻛﺎن و ﺳرداﻧﯽ ﺑﻧﺪاوی دەرﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮد ﮔﺮوﭘﻛﺎن ﺋﻮارەی ﻛﺎت ژﻣﺮ ) (3ﺋﻮارە ﭼﻧﺪ ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﺟﻮان ﻛﺮا ﺑﯚ ﺟﻣﺎوەری ﺷﺎرۆﭼﻜﻛ ،ﺑﻮوە ﺟﮕﺎی ﺳر ﺳﻮڕﻣﺎﻧﯽ ﺧﻚ و ﮔﺮوﭘﻛﺎﻧﯿﺶ زۆر ﺧﯚﺷﺤﺎڵ ﺑﻮون ﺑﯚ ﺋم ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧی ﺟﻣﺎوەر و ڕﺰﻟ ﮔﺮﺗﻨﻛﯾﺎن. 2ﺷﺎرۆﭼﻜی ﻛﻔﺮیﺋم ﺷﺎرۆﭼﻜﯾش ﺑ ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﺷﻮاز ﭘﺸﻮازی ﻟ ﻛــﺮدن ﻟ ﻻﯾــن ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎم ﺳــرۆﻛــﯽ ﺷــﺎرەواﻧــﯽ و ھﻮﻧرﻣﻧﺪان .ﺟﻣﺎوەرﻜﯽ ﯾــك ﺟــﺎر دﺴﯚز ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون و ﮔﺮوﭘﻛﺎن ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻛــﺮد ،ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎت ﺑڕﺰ ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎم ﺑواﻧﺎﻣی ڕﺰﻟﻨﺎﻧﯽ ﺑﺧﺸﯿﯿ ﺗﯿﭙ ﺑــﺷــﺪار ﺑــﻮوەﻛــﺎن ،ھــﻧــﺪێ دﯾــﺎری ﺑﺧﺸﯿﯿ ﺗﯿﭗ و ﮔــﺮوﭘــ ﺑــﺷــﺪار ﺑــﻮوەﻛــﺎن ،ﭘﺎش ﻧﯿﻮەرۆ ﻟ ﻻﯾن ﻗﺎﺋﻤﻘﺎﻣﯽ ﻛﻔﺮی ﺧﻜﻛ ھﯿﻮاﯾﺎن
ﺧﻮاﺳﺖ ،ﻛ ﺋم ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮ ﺑﺖ و ﺳردان ﺑردەوام ﺑﺖ ﺑﯚ ﺳﺎﻧﯽ ﺗﺮو ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﺗﺮ ،ﭘﯾﻤﺎﻧﯽ دۆﺳﺘﺎﯾﺗﯽ ﺑﺳﺖ و ﺋﻮﻣﺪﯾﺎن ﺧﻮاﺳﺖ ﺋم ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﺎﻧ ﺑردەوام ﺑﺖ . - 3ﺷﺎرۆﭼﻜی ﭼﻣﭽﻣﺎڵ-: ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﭘﺸﻮازی ﻟ ﮔﺮوﭘ ﺑﺷﺪار ﺑﻮوەﻛﺎن ﻛﺮا... ﮔﺮوﭘﻛﺎن ﺳرداﻧﯽ ﮔﻟری ﭼﻣﭽﻣﺎﯿﺎن ﻛﺮد و ﺳــرﺳــﺎم ﺑــﻮو ﺑ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ،ﭘﺎﺷﺎن ﻟ ﻻﯾــن ﺑڕﺰ ﻗﺎﺋﻤﻘﺎم و ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜﻛ ﻣﯿﻮاﻧﺪاری ﻛﺮان و ﻧﯿﻮەرۆ ﺧﻮاﻧﻜﯿﺎن ﻟ ﺑﺎﻧﯽ ﻣﻗﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮاﺑﻮو، ﭘﺎﺷﺎن ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ) (3ﭘﺎش ﻧﯿﻮەرۆ ﺋﺎھﻧﮕﻛ ﻟ ﻻﯾن ﮔﺮوﭘﻛﺎن دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد ،ﺳرەﺗﺎ ﺑ وﺗﺎری ﻟﯿﮋﻧی ﺑﺎ و ﺑﺧﺮھﺎﺗﻨﯽ ﻟ ﻻﯾن ﻗﺎﺋﻤﻘﺎم.... دوای ﺋﺎھﻧﮕﻛ دﯾﺎری و ﺑواﻧﺎﻣی ڕﺰﻟﻨﺎن ﺑ ﺗﯿﭙ ﺑﺷﺪار ﺑﻮوەﻛﺎن ﺑﺧﺸﺮا ھﯿﻮاﯾﺎن ﺧﻮاﺳﺖ دۆﺳﺘﺎﯾﺗﯽ ﻛﻮرد و ﮔﺮوﭘﻛﺎن ﺑردەوام ﺑﺖ و ھﻣﻮو ﺳﺎﻚ ﭼﻧﺪ ﮔــﺮووپ روو ﺑﻜﻧ ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﯾﺎن دەﺳﺖ ﺧﯚﺷﯿﯿﺎن ﻛﺮد ﺋم دەﺳﺖ ﭘﺸﺨرﯾﯿ ﻛ ﭘﺸﻨﯿﺎر ﻛﺮا و ﻧﺧﺸی ﺑﯚ ﻛــﺮاوە وەك ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﺎن ﺑ ﺑش ﻧﻛﺮێ ڕۆژی ﺳﯿﻣﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ 2010/11/4 ﺳرﻟﺑﯾﺎﻧﯽ ﻟﻧﺎو ﺷﺎرۆﭼﻜی ﻛﻻر ﮔﺮوﭘﻛﺎن ﺑــ ﭼــﺎﻻﻛــﯽ ھــﻮﻧــری ﻟــﻧــﺎو زاﻧــﻜــﯚﻛــﺎﻧــﯽ ﻛـــﻻر و ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﻛﺎن ﺋﺎھﻧﮕﯿﺎن ﺑﯚ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎران و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن ﮔا ،ﻛ ﻟ ﻻﯾن ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن و ﺧﻮﻨﺪﻛﺎران داواﯾﺎن ﻛﺮد و ھﯿﻮا ﺧﻮاﺳﺘﺒﻮون ﻛ ﺋم ﺟﯚرە ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﺎﻧ ﺑردەوام ﺑﺖ ،ﺳﺎﻧ ﻟ زاﻧﻜﯚ و ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎﻛﺎن ،ﻛ ﺋﻣ ﯾﻛم ﺟﺎرە ﻟ ﻣﮋووی زاﻧﻜﯚ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎﻛﺎن ﺋم ﺟﯚرە ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﺎﻧ ﺑ ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﻛﺎری ھﻮﻧری ﺑﻜﺮﺖ. ﺳر ﻟ ﺋﯿﻮارەی ھﻣﺎن ڕۆژ 2010/11/4ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ 4ﺋﻮارە ﺋﺎھﻧﮓ ﺑردەوام ﺑﻮو ،ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ ﻟ ﺷﺎرۆﭼﻜی ﻛﻻر دەﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮد ھر ﮔﺮوﭘو ﺑﭼﻧﺪ ﺗﺎﺑﻠﯚﯾﻛﯽ ھﻮﻧری ﺑﺷﺪارﯾﺎن ﻛﺮد ﺗﺎﻛﻮ ﮔﺸﺖ ﮔــﺮوﭘــﻛــﺎن ﻧﻤﺎﯾﺸﯿﺎن ﻛــﺮد ﺋﯿﻨﺠﺎ )ﯾــﺎری ﺋﺎﮔﺮﯾﻦ( ﻟﺳر ﻗی ﺷﯿﺮواﻧ دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد و ﺋم ﺷوە ﺑﻮوە ﺷوی ﺟژن ﻟ ﻗی ﺷﯿﺮواﻧ ﮔﺮوﭘﻛﺎن زۆر دﺨﯚش ﺑﻮون ﺑ ﺋﺎھﻧﮕﻛ ﭘﺎﺷﺎن ﻟ ﻻﯾن ﺑڕﺰان ﭘﺎرﺰﮔﺎرو و وەزﯾﺮی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻻوان ﭼﻧﺪ ﺑرﭘﺮﺳﻜﯽ ﺣﻜﻮﻣﯽ و ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻧﺎوﭼﻛ دﯾﺎری و ﺑواﻧﺎﻣی ڕﺰﻟﻨﺎن ﺑﺧﺸﺮاﯾ ﮔﺮوﭘ ﺑﺷﺪارﺑﻮوەﻛﺎن ﺑﯚ ﺑــردەوام ﺑــﻮون ڕوو ﻛﺮاﯾ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ..... ھﻣﺎن ﺷو ﺑڕﺰ ﺑﺎﯿﯚزی ﭘﯚﻟﯚﻧﯿﺎ ﻟ ﺑﻏﺪا ﮔﯾﺸﺘ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺋﻮارە ﺧﻮاﻧﻜﯽ ﺑﯚ ﮔﺮوﭘﻛی ﭘﯚﻟﯚﻧﯿﺎ ﺳﺎز ﻛﺮد ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﭘﺎس ﺑ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣﻚ وەزﯾﺮی ھرﻢ و ﺑرﭘﺮﺳﺎن ،ﮔﺮوﭘﻛی ﭘﯚﻟﯚﻧﯿﺎش ﭼﻧﺪ ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﺳﻣﺎ و ھﭙڕﻛ و ﮔﯚراﻧﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻛﺮد ﺗﺎ درەﻧﮕﺎﻧﯽ ﺷو .ﺑﺎﯿﯚزی ﭘﯚﻟﯚﻧﯿﺎ ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﺋم ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎی ﻛﺮد ھﯿﻮای ﺧﻮاﺳﺖ، ﻛ ﺋم ﻓﺴﺘﯿﭭﺎ ﺑردەوام ﺑﺖ .ﻟﺑر ﺋوە وﺗﯽ ﺳداو ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺋم ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ زۆر ﮔورە ﺑﻮو و ﺣزی ﻛﺮد ﺑﺖ ﺳرداﻧﯽ ﮔﺮوﭘﻛﺎن ﺑﻜﺎت . ﺳر ﻟﺑﯾﺎﻧﯽ ڕۆژی 2010/11/5ﮔﺸﺖ ﮔﺮوﭘﻛﺎن ﮔﯾﺸﺘﻨ ﺷﺎری ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ھﻮﻧر ..ﺑ ﺑﯚﻧی داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮد ﺑﯚ ﺑﺷﺪاری ﻛﺮدن ،ﺋﻮارەی ھﻣﺎن ڕۆژ ﺑ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﺟﮕﺮی وەزﯾــﺮی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻋﺮاق و وەزﯾﺮی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻻوان و ﺑڕﺰ ﭘﺎرﺰﮔﺎر و ﻛﯚﻣﻚ ﺑرﺑﺮس ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎھﻧﮓ ﻟ ھﯚﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺑڕﻮەﭼﻮو و ﭼﻧﺪ دﯾﺎرﯾﯿﻛﯽ ڕﺰﻟﻨﺎﻧﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ ﺑــﺧــﺸــﺮاﯾــ ﺑــڕــﺰ ﺟــــﮕــﺮی وەزﯾـــﺮی
ﭬﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﻟﺘﻮوری
ﻟ ﻛﻻر ﮔل ﺋﺎﻣﺎدەی ﭬﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﻟﺘﻮوری ﮔﻻن دەﺑﺖ
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/١٢/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
ﺑﺎوﻛﯽ ﺑﻨﺎر -ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ھــﻮﻧــرە ﻣﯿﻠﻠﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔــﻻن ڕەﺳﻧﺎﯾﺗﯽ داب وﻧرﯾﺘﯽ ﺋم ﮔﻻﻧی ﺋﻛﺮد ﺑ ﺳﻣﺎ ﺑﺎرﯾﻦ ﻟ ﻗی ﺷﯿﺮواﻧ ،ﺑ ﺑﺷﺪار ﺑﻮوﻧﯽ ھر ﻣﯿﻠﻠﺗو ﺑ ﺳﻣﺎ و ھﭙڕﻛ و ﺋــﺎوازی ﻛﻠﺘﻮوری ﺧﯚی ﻟ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﺷﺎری ﻛﻻر ﮔﻮڵ ﺑﺎران ﺋﻛﺮان ﻟ ﻻﯾن ﺧﻚ ،ﺋم ﻓﺴﺘﯿﭭﺎ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﯾﻛﺠﺎر ﮔــورەی دا ﺑ ﻧﺎوﭼی ﮔرﻣﯿﺎن ﻟ ﮔﺸﺖ ڕووەﻛﺎﻧﯽ )ﻣﮋووﯾﯽ و ﻛﻠﺘﻮورﯾﯽ و ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ و ڕەﺳﻧﺎﯾﺗﯿﯽ و ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ و ھﻮﻧرﯾﯽ(ﯾوە. ﺟﯿﺎوازی ﺋم ﻓﺴﺘﯿﭭﺎ ﻟﮔڵ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻟ ﭼﻧﺪ ﺧﺎﻚ ﺟﯿﺎ ﺋﻛﺮﺘوە ،ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳﺘ ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﻧﺰﯾﻜوە ﺑڕﻮەﺑری ﺗﯿﭙﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ھﻮﻧری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑڕﺰ ﻋﺑﺪوﻟﺤزﯾﺰ ﻣﺟﯿﺪ دواﻧﺮۆ ﺋﺎﺧﯚ ﭼﯚن ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﻟ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛﻮرت ،ﭘﺎش ﭼﺎﻻﻛﯿﺎن ﻟ وﺗﯽ ﭘﯚﯚﻧﯿﺎ ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﻣﻤﻮوزی 2010ﻛ ﺑــﺷــﺪارﺑــﻮون ﻟ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ﮔﻻن ﻟ وەﻣﺪا ﮔﻮﺗﯽ: * ﺳرەﺗﺎ ﺗﺎﻛﻮ ﺋﺴﺘﺎ ﻟ ﻋﺮاﻗﯽ ﻛﯚن ﺋﺴﺘﺎ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ھﻮﻧرە ﻣﯿﻠﻠﯿﻛﺎن ﺋﻧﺠﺎم ﻧدرا ﺑﻮو .ﻛﭼﯽ ﯾﻛم ﺟﺎرە ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺘﻮاﻧﺖ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﻚ ﺳﺎز ﺑﺪات ﺑ ﺳرﻛوﺗﻮوﯾﯽ ڕووی ﮔﺷﯽ ﻧﺎوﭼﻛ و ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ دﻧﯿﺎ ﺑﻨﺎﺳﻨ و ﻛﻠﺘﻮوری ﻣﯿﻠﻠﺗﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻨﺎﺳ. * ﺋـــم ﺟــــﺎرە ﻓــﯿــﺴــﺘــﯿــﭭــﺎڵ ﻟـــ ﺷــﺎرۆﭼــﻜــﻛــﺎﻧــوە ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﮔﻮاﺳﺘوە ﺑﯚ ﺷﺎرە ﮔورەﻛﺎن ﺑﯚ. ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋم ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ ﭼﯽ ﺑﻮو؟ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ﮔﻻن ﺑ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد ،ﺋﺎﺷﻨﺎﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﻧﺰﯾﻜوە ﺑ ﻛﻠﺘﻮوری ﮔﻻن ﻟ ﺑﻮاری ﺳﻣﺎ و ھﭙڕﻛ و ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ. ﻟ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ ﻛﯚﻣﻚ ﻣﯿﻠﻠت و ﮔﺮوﭘﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎ ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ﻟ ﮔﺸﺖ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﮔرﻣﯿﺎن داب و ﻧرﯾﺖ و ﺳﻣﺎ و ھﭙڕﻛ و ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻜن ﺋو ﮔﺮوپ و وﺗﺎﻧی ﺑﺷﺪارﺑﻮون ﻛﻦ؟ 1ﭘﯚﻟﯚﻧﯿﺎ )ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻟﮕﻨﯿﺴﯿﺎ(. 2ﻛﺮواﺗﯿﺎ )ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻛﺮواﺗﯿﺎ(. 3ﻣﯿﺴﺮ )ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻣﺘﺮۆح(. 4ﺳﻮرﯾﺎ )ﺗﯿﭙﯽ ھﭙڕﻛ ی ﻋﻔﺮﯾﻦ(. 5ﺋﺮان )ﺗﯿﭙﯽ ھﭙڕﻛﯽ ﺋﺎوﯾر ﻟ ﺳﻨ.() ﺗﯿﭙﯽ دەﺳﺘﮕﺎﻣﯽ ﻟ ﺗھﺮان( 6ﻋﺮاق )ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻧﺗوەی ﺑﻏﺪا(. 7ﻋﺮاق )ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺑﺳﺮە(. 8ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن )ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧرە ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ(. 9ﺳﻠﯚﭬﺎﻛﯿﺎ )ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﮋی ﻧﺎوداری ﺋوروﭘﺎ ﺋﺎﻧﺎ(. 10ﺳﻮﯾﺪ )ﺗﯿﭙﯽ ھﭙڕﻛ ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن ﻟﻘﯽ ﺳﻮﯾﺪ(. 11ﺳﻮﯾﺪ )ﺗﯿﭙﯽ ﻻواﻧﯽ ﯾﯚﺗﯚﺑﯚری -ﻛﻮرد(. 12ﺑرازﯾﻞ/ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ. 13ﺷﯿﻠﯽ )ھﻮﻧری ﻛﭽری ﻣﯿﻠﻠﯽ(. 14ﭘﯚﻟﯿﭭﯿﺎ /ﺗﯚﻻری. 15ﭘﯚﻟﯚﭬﯿﺎ/ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ.* ﭼﯚن ﭘﺸﻮازی ﻟ ﻣﯿﻮاﻧﺎن ﻛﺮا؟ ڕۆژی 2010/11/30ﺑﯚ ﯾﻛم ﺟﺎر ﻟ ﻓۆﻛﺧﺎﻧیﻧﯿﻮ دەوﺗﯽ ﻟ ﺷــﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﮔﺮوﭘﯽ ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻣﮕﺮوح( ﻟ ﻣﯿﺮ ﭘﺸﻮازﯾﺎن ﻟﻜﺮا ﮔﯾﺸﺘ ﺳر ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻟ ﻻﯾن ﺑڕﻮەﺑری ﮔﺸﺘﯽ و ﻟﯿﮋﻧی ﺑــﺎی ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ و ﮔــﺮوپ )ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ( ﺑ ﮔﻮڵ ﻟ ﭘﺸﻮازی وەﺳﺘﺎﺑﻮون... ﺑ ﺑﯚﻧی ھﺎﺗﻨﯽ ﯾﻛم ﮔﺮوپ و ھﺎﺗﻨﯽ ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻣﮕﺮوح( ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﻠﺘﻮوری ﮔﻻن ﻟ ﻛﻻر ﺑم ﺑﯚﻧﯾوە ﻟ 2010/11/31 ﺑﯾﺎر درا ﺑ ﺋﺎھﻧﮓ ﮔﺮاﻧﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﻻﯾــن ھـــردوو ﮔﺮوﭘﯽ ھــﻮﻧــری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﻣﯿﺴﺮی ﺑ ﺑﯚﻧی ﺑﺧﺮھﺎﺗﻨﯿﺎن ﭼﻧﺪ ﺗﺎﺑﻠﯚﯾك ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺮا ،ﭼﻮار ﺗﺎﺑﻠﯚی ھﻮﻧری ﻟ ﻻﯾن ﮔﺮوﭘﯽ ﻣﯿﺴﺮ و ﺳ ﺗﺎﺑﻠﯚی ھﻮﻧری ﻟ ﻻﯾن ﮔﺮوﭘﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﻛ ﺑــﻮوە ﺟﮕﺎی دﺨﯚﺷﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮان و ﮔﺸﺘﯽ ﺧﻜﯽ ﺷـــﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟــ ﻧﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺳﻣﺎﻛﺎر )ﻣﺤﻣد ﺳﻮﺑﺤﯽ( ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ )ﺗﺎك(ی ﭘﺸﻜﺷﻜﺮد. ﺑﯚ ڕۆژی 2010/11/1ﻟ ڕﮕﺎی ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ و زەوی ﮔﺸﺖ ﮔﺮوﭘﻛﺎن ﮔﯾﺸﺘﻨ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﮔرﻣﯽ ﭘﺸﻮازﯾﺎن ﻟﻜﺮان ،ﻟــ ﻓۆﻛﺧﺎﻧی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺧﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن .ﭘﺎش ﺣواﻧوە ﯾﺎن ﻟ ﺷﻮﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن 2010/11/2ﺑﯾﺎﻧﯽ ﺑڕﻜوﺗﻦ ﺑﯚ ﺷﺎری ﻛﻻر . ﺳرەﺗﺎی ﻓﺴﺘﯿﭭﺎڵ ﭼﯚن ﺑﻮو؟* ﺳرەﺗﺎی ﻓﺴﺘﯿﭭﺎڵ ﻟ ﺷــﺎری ﻛــﻻر ﻛﺎت ژﻣﯿﺮ 2،30ﭘﺎﺷﻨﯿﻮەڕۆ ڕﭙﻮاﻧﻜﯽ ﮔــورە ﺳــﺎزﻛــﺮا ﻟ ﻻﯾن ﮔﺮوﭘ ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧوە ﺑﺋﺎی وﺗﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە ﻟ ﺳر ﺷﻗﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺷــﺎری ﻛــﻻر ﺑ ڕﭙﻮاﻧوە ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺋﻛﺮد ﺑ ھﭙڕﻛﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ و ﺋﺎﻣﺮە ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ڕﭙﻮاﻧﻛ ﺑ ﻟﺸﺎوی ﺟﻣﺎوەر و ﺋﺎﭘﯚڕای ﺧﻚ ﯾﻛﺠﺎر زۆر ﺑﻮو ﻟ ﺟﻣﺎوەری ﺷﺎرەﻛ و ﻧﺎوﭼﻛ ﺑﯚ ﯾﻛم ﺟﺎر ﻛﺎرﻜﯽ ھﻮﻧری ﯾﺎن ھر ﻛﯚﺑﻮﻧوەﯾك و ﻛﺎرﻜﯽ
ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻋﺮاق و ﺑڕﺰ وەزﯾﺮی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮان ﺋﺎھﻧﮕﻛ ﻛﯚﻣﻚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ و ﺧﻜﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺷﺎر ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون دەﺳﺖ ﺧﯚﺷﯿﯿﺎن ﻛﺮد. ﻟﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ و ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ھﻮﻧرو ﻟﯿﮋﻧی ﺑــﺎی ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ ﺑﯚ ﺋم ﺟــﯚرە ﻓﺴﺘﯿﭭﺎ ھﯿﻮاﯾﺎن ﺧﻮاﺳﺖ ﺑردەوام ﺑﺖ ﮔﺷی ﭘ ﺑﺪرﺖ ﻟ ﮔﺸﺖ ڕووەﻛﺎﻧوە. ڕۆژی ﺷﺷﻣﯽ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎڵ -: ﺳر ﻟﺑﯾﺎﻧﯽ ﮔﺸﺖ وﺗﺎﻧﯽ ﺑﺷﺪار ﺑﻮوی ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ ڕووﯾﺎن ﻛﺮدە ﺷﺎری ھﺑﺠ ﺳرداﻧﯽ ﻣﯚﻧﯿﻤﯚﻧﺘﯽ ھﺑﺠ ﯾﺎن ﻛﺮد و ﭘﺎﺷﺎن ﺳرداﻧﯽ ﺳر ﻗﺑﺮاﻧﯽ ﻛــﺎرەﺳــﺎﺗــﯽ ھــــﺑــﺠــﯾــﺎن ﻛـــﺮد ،ﻟــ ﻻﯾـــن ﺑڕﺰ ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎم و ﭼﻧﺪ ﺑرﭘﺮﺳﻜوە ﭘﺸﻮازﯾﯿﺎن ﻟ ﻛﺮاو ﺑﺎﺳﯽ ﻛﺎرەﺳﺎﺗﯽ ھﺑﺠﯾﺎن ﺑﯚ ﻣﯿﻮاﻧﻛﺎن ﻛﺮدو ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎی ھﺑﺠ ﮔﺸﺖ ﻣﯿﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺳرﺳﺎم ﻛﺮد. ﻣﯿﻮاﻧﻛﺎن ﺑ ﻛﺎرەﺳﺎﺗﻜﯽ وەﺣﺸﯿﯿﺎﻧی دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﻋﺮاق ﺑ ﻛﺎرﻜﯽ ﺑدڕەوﺷﺘﯽ ﺑﻋﺴﯿﯿﺎن زاﻧــﯽ، ھﯿﻮاﯾﺎن ﺧﻮاﺳﺖ ،ﻛ ﻛــﻮرد ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺗﻮوﺷﯽ ﻛﺎرەﺳﺎﺗﯽ ﻟو ﺟﯚرە ﻧﺑﺘوە ،دوﻋــﺎی ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﺳرﻛوﺗﻨﯿﺎن ﻛﺮد ﻟ ﺧﻮا ﺑﯚ ﺋوە ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋــﺎرام ﺑﺖ و زﯾﺎﺗﺮ ﮔﺷ ﺑ ﺧﯚ ﺑﺪات ﻟ ﮔﺸﺖ ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ھﻮﻧری ﺋــﺎوەدان ﻛﺮدﻧوە ،ﺑڕﺰ ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎم ﺑﺧﺮھﺎﺗﻨﻜﯽ ﮔرﻣﯽ ﻟ ﻛﺮدن و ﮔﻮﺗﯽ :ﯾﻛم ﺟﺎرە ﻣﯿﻮاﻧﯽ وا زۆر ﻟ وﺗﺎن ﺑﻨ ﻧﺎو ھﺑﺠ .زۆر دﺨﯚش ﺑﻮو، ھﯿﻮاﯾﺎن ﺧﻮاﺳﺖ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﻛش ﺳرﻛوﺗﻮو ﺑﺖ و ﺑردەوام ﺑﺖ ﻣﯿﻮاﻧﻛﺎن وﺗﯿﺎن ﺋﻤ ﻟ ڕﮕﺎی ﻛﻧﺎڵ و ڕۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧوە ﻟ وﺗﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﺎس ﻟ ﺟﻮاﻧﯽ ﻛــﻮرد و ﺋو ﻛﺎرەﺳﺎﺗﺎﻧی ،ﻛ ﺑﺳر ﻛﻮردﯾﺎن ھﻨﺎوە ﺑﺎس ﺋﻛن و ﺑﺎﺳﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ھﻮﻧر دۆﺳﺘﺎﯾﺗﯽ ﻛــﻮرد و ﭘﺸﻜوﺗﻨﯽ ﻛــﻮرد ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺋﮔﻧوە.... ﺋــــﻮارەی ھﻣﺎن ڕۆژ ﮔﺸﺖ ﮔﺮوﭘﻛﺎﻧﯽ ﺑﺷﺪار ﺑــﻮو ﺑــﯚ ﭘــﺸــﻮو ﭼــﻮوﻧــ ﻧــﺎو ﺷـــﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑ ﺗﺮوﺗﺳﻟﯽ ﮔڕان ﺑ ﻧﺎو ﺷﺎر و ﻟ ﻻﯾن ﺧﻚ ﭘﺸﻮازی ﮔرم ﻛﺮان و دﺨﯚش ﺑﻮون ﺑوە ﺧﻜﯽ ﺋﻤی ﻛﻮرد ﺋوەﻧﺪە ڕﺰ ﻟ ﻣﯿﻮان و ھﻮﻧرﻣﻧﺪان دەﮔﺮن ،ﺋم ﺋﻮارەﯾ ﺳدان ﻛﺎﻣﺮا ﺑﻧﺎو ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺋــﺳــﻮڕاﻧــوەو وــﻨــی ﺟــﻮاﻧــﯽ ﺷﺎرﯾﺎن دەﮔﺮت و ﭘﺎﺷﺎن ﺳرداﻧﯽ ﺷﺎﺧﯽ ﺋزﻣڕﯾﺎن ﻛﺮد ﺗﺎ درەﻧﮕﺎﻧﯽ ﺷو ﻟ ﭘﺎرﻛﯽ ﺋﺎزادی و ﺳرﭼﻨﺎر و ﮔڕان...... ڕۆژی ﺣوﺗﻣﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﮔﻻن-: ﺳر ﻟﺑﯾﺎﻧﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﻔﺎڵ ﻟ ﻗی ﺷﯿﺮواﻧ ﺑﯚ ﻗی ھوﻟﺮی ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔــﻮازراﯾــوە ،دوای ﻣﯿﻮاﻧﺪاری ﻧﯿﻮەڕۆ ﺧﻮاﻧﻚ ﻟ ﻻﯾن وەزﯾﺮی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ڕﺨﺮا ﺑﻮو ﺑﯚ ﮔﺮوﭘﻛﺎن و ﻣﯿﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ... ﭘﺎش ﻧﯿﻮەڕۆ ﻛﺎت ژﻣﺮ ) (3ﭘﺎش ﻧﯿﻮەڕۆ ﻟ ﻧﻮاﻧﯽ ھردوو ﭘﺎرﻛﯽ ﻣﻨﺎرە و ﺷﺎﻧدەر ﻟ ﺷﺎری ھوﻟﺮ ڕﻮ ڕەﺳﻤﯽ ڕﭙﻮان ﺑ درﮋاﯾﯽ ﭼﻧﺪ ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ ﺑ ڕﻮەﭼﻮو ،ﺗﯿﭙﻛﺎن ﺑ ﺋﺎ ی وﺗﻛﺎﻧﯿﺎن ﭼﺎﻻﻛﯿﺎن ﻟﺳرﺷﻗﺎم و ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ دﯾﺎری ﻛﺮاوﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺮد، ﻛ ﺑڕﺰان وەزﯾﺮی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻻوان و ﺑڕﺰ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ھوﻟﺮ ﻛﯚﻣﻚ ﺑرﭘﺮس و ھﻮﻧرﻣﻧﺪ و ﻧﻮوﺳر و ﺟﻣﺎوەرﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ڕﻮە ﭼﻮو، ﻛ ھــر ﯾﻛ ﺑ ﭘﺎرﭼﯾك ﻟ ﻛﻠﺘﻮور و ﺳﻣﺎ و ھﭙڕﻛﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺧــﯚی ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﻛـــﺮد ،ﻛ ھر ﯾﻛ (5) دەﻗﯿﻘی ﺑﯚ ﺗرﺧﺎن ﻛﺮا ﺑﻮو ﺑ زﯾﻨﺪووﯾﯽ.... ﭘﺎﺷﺎن ھر ھﻣﺎن ﺋﻮارە ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ) (5ﺋﻮارە ﻟ ھﯚﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺷھﯿﺪ ﺳﻋﺪ ﺑ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﺑــڕــﺰان وەزﯾــﺮی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻻوان و ﺑڕﺰ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ھوﻟﺮ ﻛﯚﻣﻚ ﻟ وەزﯾﺮە ﺑڕﺰەﻛﺎن و ﻧﻮﻨری ﺑڕﺰ ﺳرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣت و ﻛﯚﻣﻚ ﻟ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ و ھﻮﻧر دۆﺳﺘﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ھﯚﻛ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون. ھروەھﺎ ڕۆژی 2010/11/8ﻟ ﺷﺎری ھوﻟﺮ ھردوو ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﺑﻏﺪا ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺑﺳﺮە ﻟ ﻋﺮاق ﺑ ڕﯾﻜﺮان ﺑﯚ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ،ﻟ ھوﻟﺮەوە ﺗﯿﭙﯽ ھﭙڕﻛﯿﯽ ﻋﻓﺮﯾﻦ ﺑ ھﻣﺎن ﺷﻮە ﺑرﻜﺮا ﺑﯚ وﺗﯽ ﺳﻮرﯾﺎ ......دواﯾﯽ ﻧﺎﻧﺨﻮاردﻧﯽ ﻧﯿﻮەڕۆ ﻟ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﮔﺮوﭘﯽ ﺳﻨ و ﺗھﺮان ﺑڕﻜوﺗﻦ ﺑرەو ﺳﻨﻮرو ﮔڕاﻧوەﯾﺎن ﺑﯚ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺮان ﻟ ﺷﺎری ﺳﻨ ..ﺗھﺮان . ﺗﯿﭙﻛﺎﻧﯽ :ﭘﯚﯚﻧﯿﺎ و ﻛﺮواﺗﯿﺎ و ﭘﯚﻟﯿﭭﯿﺎ و ﺷﯿﻠﯽ و ﺑـــرازﯾـــﻞ و ﺳــﻠــﯚﭬــﺎﻛــﯿــﺎ و ﺗــﯿــﭙــﯽ ﻛــﯚﻣــــی ھﻮﻧرەﺟﻮاﻧﻛﺎن ﻟ ﺳﻮﯾﺪ ﮔڕاﻧوە ﺑﯚ وﺗﻛﺎﻧﯿﺎن .ﻟ ﻓۆﻛﺧﺎﻧی ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻟ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎھﻧﮓ و ﺧﯚﺷﯽ ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻟ ﻧﺎوﻓۆﻛﺧﺎﻧ ﺑردەوام ﺑﻮو .ﻓﺮﻣﺴﻜﯽ ﺧﯚﺷﯽ ﻟ ﭼﺎوی ﮔﺸﺖ ﺑﺷﺪارﺑﻮان ﻗﺗﯿﺲ ﻣﺎﺑﻮو . ﺑﮔﯚراﻧﯽ و ﻣﺎﺌﺎواﯾﯽ و ﺳﺮوودی ﻧﺗوەی ﮔﺸﺖ ﻻﯾك ﺑ ڕﻜﺮان........
31
@ ( ) .com
ژﻣﺎرە )(9ی ﮔﯚﭬﺎری K21ﭼﺎوەڕﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧوەﺗﺎن دەﻛﺎت
ر ﻜﻼ
م
ﺋم ﺑدرﺧﺎﻧ!!
ﻛﺎروان ﺋﻧﻮەر
ژﻣﺎرە ) (١٥١ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ٢٠١٠/٩/٢٢زاﯾﯿﻨﯽ ﺳرﻣﺎوەزی ٢٧١٠ی ﻛﻮردی
زۆردەﻣﻜ ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن ﭘﻢ دەﺖ ﮔﯚﺷ ﻛﯚﻧﻛی ﺧﯚم ﻟ ﺑدرﺧﺎن ،ﻛ ﺗﺎ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٣ﺑــردەوام ﺑﻮو ﺑ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ )دۆت. ﻛﯚم( ەوە زﯾﻨﺪوو ﺑﻜﻣوە ،ﺑم ﺗﺎ ﺋم ﻣﺎوەﯾی ﭘﺸﻮوش ﺑﻨﻢ ﭘﻨدا ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑڕاﺳﺘﯽ ﻣﺎوەی ھﯿﭻ ﺟﯚرە ﻧﻮوﺳﯿﻨﻜﻢ ﻧﺑﻮو .ﺧﺎﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻛ ھﺎﻧﯿﺪام ﺑﮕڕﻤوە ﺑﻮاری ﻧﻮوﺳﯿﻦ ،ﺋوەﺑﻮو ﻛ ﻛﺳﻚ ﭘﯾﺪا ﺑﻮوﺑﻮو ﺑﻧﺎوﻜﯽ وەك ﻧﺎەوەﻛی ﻣﻨوە ﺑﺎﺑﺗﯽ دەﻧﻮوﺳﯽ و ﺑوی دەﻛﺮدەوە ،ﻧﺎﺣﻗﯿﺸﯽ ﻧﺑﻮو ﻣﻦ دەﻣﻚ ﺑﻮو ﻟﺑﻮاری ﻧﻮوﺳﯿﻦ داﺑــاﺑــﻮوم و ھﻣﻮو ﻛﺎت و ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚم ﺑﯚ )ﭘــﻮك ﻣﯿﺪﯾﺎ( ﺗرﺧﺎن ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺗﺎ ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو ﻧﺎوەﻛﺷﻢ ﻟﺪاﮔﯿﺮﺑﻜﺮﺖ .دﯾﺎرە ﺋو ﻛﺳش ﻛ ﻧﺎوی ﺧﯚﯾﯽ و ﺑﺎوﻛﯽ ﻟﻧﺎوی دوواﻧﯽ ﻣﻦ دەﭼﺖ ﺋوەﻧﺪە ﮔﻧﺠ، ﺋﺎﮔﺎی ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﻧﻮوﺳرەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺶ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٣ﻧﯿﯿ .ﺑم ﺋﻣ ﺋﯿﺘﺮ ﺋوە ﻧﺎﮔﯾﻧﺖ ﻛ ﻧﺎز ﺑﺳر ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎﻧﺪا ﻧﻛم ،ﭼﻮﻧﻜ ﮔﯚﺷی ﺑﯚ دەﻧﻮوﺳﻤوە ،ﺑﺧﻮا ﺳرﺑﺎری ﻧﺎزﻛﺮدن و ﺑﯚ ﺑﯚﯿﺶ، ﺋوەﻧﺪە ھق و ﻧﺎزم ھﯾ ﺑﺳر ﺋم ﺑدرﺧﺎﻧوە ھر ﻣﭘﺮﺳﻦ، ﭼﻮﻧﻜ ﺳــدان ﺷــو ﺗﺎ ﺑرەﺑﯾﺎن ﺑدﯾﺎر وﺷــو ﻻﭘڕەﻛﺎﻧﯿﯿوە داﻧﯿﺸﺘﻮوم .ﺋﺴﺘﺎش ﮔر ﻟﺑر ﺋﺎزﯾﺰی ﺑدرﺧﺎن و ﺣﻣﯿﺪەﻛی ﻧﺑﻮواﯾ ..ﻧﻣﺪەﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻨﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋم ﮔﯚﺷﯾ ﺑﺪەﻣوە ﺑ ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﻛ ﭘﺎﺷﺘﺮ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺑدرﺧﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ھﺒﮋارد.. ﺋم ﺑدرﺧﺎﻧ ﺳﯿﺤﺮﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ دﯽ ﻣﻨﺪا ھﯾ ،ﻛ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﻟژﺮ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﺪا دەرﺑﭽﻢ ،رەﻧﮕ ﻟﺑر ﺋوەش ﻧﺑﺖ ﻛ ﺳدان رۆژو ﺷوم ﻟژﯾﺎن و ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚم ﺑﯚ ﺑدرﺧﺎن ﺗرﺧﺎن ﻛﺮدﺑﺖ ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷوﯾﺶ ﺗﺎ دەﻣو ﺑﯾﺎن ﻟﮔڵ ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن و ﺳﺘﺎﻓﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺑدرﺧﺎﻧﺪا ،ﻟ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ ﺳﺎردوﺳەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑدﯾﺎر ﭘﻠﺘﻛﺎﻧوە ﺑﺳﻜﯽ ﺑﺮﺳﯽ و ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﺑﺗﺎڵ رۆژﻣﺎن ﻛﺮدﺑﺘوە .ﺑﻧﯿﺎزم ھﻧﺪﻚ ﺟﺎر ﺳﺧﺘﯽ ﺋو رۆژﮔﺎراﻧ ﻟم ﮔﯚﺷﯾدا ﺑﯚ ﺧﻮﻨراﻧﯽ ﺑدرﺧﺎن ﺑﯾﺎن ﺑﻜم ،ﻛ ﭼﯚن ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺑدرﺧﺎن ﻟﺳردەﻣﯽ ﮔﺮاﻧﯿﺪا و ﺑ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﺑﺗﺎڵ دەرﺑﻜﯾﻦ و ﻛﺳﻜﯿﺶ ﻧﺑﻮو ﭘﺸﺖ و ﭘﻧﺎﻣﺎن ﺑﺖ، وەك ﺋوەی ﻟ ﺋﻣۆدا ﺑﺎوەو دەﺑﯿﻨﺮﺖ .ﺋﻤ ﭼﯚن ﺑ ﺳﻜﯽ ﺑﺗﺎڵ و ﻟ ﻧﯿﻮەﺷوەوە ﺗﺎ ﮔﺰﻧﮕﯽ ﺑﯾﺎﻧﯿﺎن ﺳرﻗﺎﯽ ﻛﺎری ﺑدرﺧﺎن ﺑﻮوﯾﻦ و ﭼﯚن ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﻟﺷﻗﺎﻣﯽ ﻣوﻟوی-ەوە ﺑ ﭘ رەواﻧی ﻧﺎو ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺎﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ دەﻛﺮدﯾﻦ و دەﯾﻮت :ﻗﯾﻨﺎﻛﺎ ﺋﻣﻦ دەﻣﻨﻤوە، ﺋﻮە ﺑۆﻧوە ﻛﻣﻚ ﺑﺨون ﭘﺶ ﻛﺎﺗﯽ دەوام واﺗ ﭘﺶ ﺳﻋﺎت ٨ی ﺑﯾﺎﻧﯽ!! )رۆﺷﺘﻦ ﺑﭘ ﺑﯚ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻣﺮۆڤ زۆر ﺑﺎﺷ (ﻧﺎو ﻛواﻧﻛ ﻗﺴی ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎﻧ .ﺋم ﺣﻣﯿﺪە ھﻧﺪﻚ ﺟﺎر وەك ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ راھﻨﺎﻧوەی ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺑﯿﺮدەﻛﺎﺗوەو ھﻧﺪﻚ ﺟﺎرﯾﺶ وەك ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﻛ ﮔﯚﺷﺖ ﻧﺎﺧﯚن )رووەﻛﯿﯿﻛﺎن( ﭼﻮﻧﻜ ﮔﯚﺷﺖ ﺧﻮاردن زﯾﺎﻧﯽ ﻟ ﺳﻮودی زﯾﺎﺗﺮە )ﺋﻣ ﺑﭘﯽ ﺗﯿﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن(.. ﺑﺎﺑﺗﯽ زۆر زۆرم ﭘﯿ ﻟﺳر ﺋم ﺑدرﺧﺎﻧ ﺑﯿﻨﻮوﺳﻢ .ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﺋوەﻧﺪە ﺳﯾﺮن ،دەﻛﺮﺖ ﻟرﯾﺰﺑﻧﺪﯾﯽ ﺷﺘ ﺳﯾﺮو ﺳﻣرەﻛﺎﻧﺪا ﭘﯚﻟﻦ ﺑﻜﺮﻦ ،ﺋﮔر ﺗﻣن ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻮو ﻟرﮕﺎی ﺋم ﮔﯚﺷﯾوە ﻣﺎﻧﮕﯽ دووﺟــﺎر دەﻣﺗﻗﯿﻛﯽ ﮔرﻣﻮ ﮔﻮڕ ﻟﮔڵ ﺧﻮﻨراﻧﻤﺎن دەﻛﯾﻦ وﺟﺎر ﺟﺎرﯾﺶ ﻗﺴو ﺑﺎﺳﻜﯽ ﺧﯚﺷﯽ ﺗﻜو دەﻛﯾﻦ .ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺧﯚﻣﺘﺎن ﭘﺪەﻧﺎﺳﻨﻤوە ،ﻛ ﯾﻛم ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺑﺷﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺑدرﺧﺎن و دووەم ﺳرﻧﻮوﺳری ﺋم ﺑوﻛﺮاوەﺑﻮوم ،ﻛ ﺑﯚ ﻣﮋوو دەﻢ ﯾﻛم ﺑوﻛﺮاوەی ﻛﻮردی ﺋھﻠﯽ ﺑﻮو ،ﻛ ﺑڕاﺳﺘﯽ زۆر ﺋھﻠﯿﺎﻧو ﺑ ﭘﺸﺘﻮ ﭘﻧﺎو دەﺳﺖ ﻟﺷﺎن دان ژﻣﺎرە ﺳﻔﺮی ﻟﺪەرﭼﻮو.. دەﺳﺖ ﻟﻛﺎرﻛﺸﺎﻧوی ﻣﻨﯿﺶ ﻟ ﺑدرﺧﺎن ﻟﺳﺎﯽ ٢٠٠٣دا ﺗﻧﮫﺎ ﻟﺑر ﺋوەﺑﻮو ﻛ ﻣﻦ ﻛﺮام ﺑ ﺳرﻧﻮوﺳری ﺳﺎﯾﺘﯽ ﭘﻮك ﻣﯿﺪﯾﺎ، واﺗ ھﻣﻮو ﺳﻋﺎﺗﻛﺎﻧﯽ رۆژو ﺷوی ژﯾﺎﻧﻢ ﺑﯚ ﺋو ﺳﺎﯾﺘ ﺗرﺧﺎن ﻛﺮد ،ﺋوەﻧﺪە ﺑﻮارم ﻧﻣﺎﯾوە ﻛ ﺗﻧﮫﺎ ﺳﻋﺎﺗﻜﯿﺶ ﺑﺪەم ﺑ ﺑدرﺧﺎن، ﺋوﻛﺎت ﻣﻦ ﻟ ﻣﺎوە دﯾﺰاﯾﻨﯽ ﺳرﺟم ﻻﭘڕەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوەوەی ﺑدرﺧﺎﻧﻢ دەﻛﺮد ،ﺳرﻧﻮوﺳرو ھﺑو ﺑڕﻮەﺑری ﻧﻮوﺳﯿﻦ و دﯾﺰاﯾﻨرو داﺑﺷﻜﺎرو ..ھﺘﺪ ﺑﻮوم .ﻟﮔڵ ﺋم ﺣﻣﯿﺪی ﺣﺎزرﯾﯿ ﺋﯿﺸﻮﻛﺎرﻣﺎن ﺑﯚ ﻣــﺎوەی ﺳ ﺳﺎڵ ﺑڕﻜﺮدو ﺗﻧﮫﺎ ﯾك ﺟﺎرﯾﺶ دەﻣــ ﻗﺎﻣﺎن ﻧﺑﻮو .ﺋﻣ ﺑﯚ ھرﻛس ﺑﺎس دەﻛم دەﺖ ﺋوە ﻣﻮﻋﺠﯿﺰەﯾ؟؟!! ﺑــم ﺋــوە راﺳﺘﯿﯿﻛو ﻟ ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ﺋو راﺳﺘﯿﯿﺷوە زﯾﺎﺗﺮ ﮔورەﯾﯽ ﺋم ﺑوﻛﺮاوەو ﺳﺘﺎﻓﻛی ﺑﯚ ﺧﻮﻨر روون دەﺑﺘوە..
32
www.bedrxan.net www.bedrxan.com bedrxan@yahoo.com ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎری ﺳﺎﯾﺖ :ﻓرھﺎد ﺑﺎﭘﯿﺮ
ﻣﺎم ﺟﻻل ﻓرھﻧﮕﻜﯽ ﻣزﻧﯽ ﻓﺮە ﻻﯾﻧﯽ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﻠﺘﻮوری ﺋــو ﻣــﺮۆﭬــی ،ﻟــ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻧــﺗــوەﯾــﯿــﻛــی ﺣــﺎﺟــﯽ ﻗــﺎدری ﻛـــﯚﯾـــﯿـــوە ،ﻟـــ ﺧــــﯚڕاﮔــــﺮی و ﺳـــرﺑـــرزﯾـــﯽ ﭼــﯿــﺎی ھــﯾــﺒــت ﺳﻮﺘﺎﻧوە ،ﻟﺳرەﺗﺎی ﭼﻠﻛﺎﻧوە ﻟﻧﺎو ﺟرﮔی ﻣﺸﺘﻮﻣی" :ﻛﻮرد ﻧــﺗــوەﯾــ ﯾــﺎن ﻧــﺗــوە ﻧﯿﯿ؟"ﻟ ﺧﺑﺎﺗﯽ ژزەﻣﯿﻨﯿﯽ ﻛرﻛﻮﻛﯽ داﮔــﯿــﺮﻛــﺮاوی ھــﻣــ ﻻﯾــﻧــوە، ﻣﯿﻮاﻧ ﺟرﺑزەﻛی ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧی دوژﻣﻨ ﺷﯚﭬﻨﯿﯿﻛﺎن ،ﻟ ژوورە ﭘ ﻣﺗﺮﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎﭘﻣﻧﯽ ﻧﮫﻨﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە، ﻟ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ"ﻣﯿﮫﺮەﺟﺎن"ﻻواﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻟــ ﻣــﯚﺳــﻜــﯚ ،ﻟــ رەوﺗــﯽ ﺑــرەﻧــﮕــﺎرﺑــﻮوﻧــوەی رۆژﮔـــﺎری ﺳﺧﺘﯽ ﺗﻜﯚﺷﺎن و ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ھﻣﭼﺷﻨﯽ دوژﻣﻨ داﮔﯿﺮﻛرە ھــﻣــﺟــﯚرەﻛــﺎﻧــوە ،ﻟﺑﺎوەﺷﯽ ﭼــــﯿــــﺎی ﺳــــﻓــــﯿــــﻦ-ی ﯾـــﻛـــم ﻻﻧــﻜــی ﺷــﯚڕﺷــﯽ ﺋــﯾــﻠــﻮوﻟــوە،
ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزو ﺑڕﻮەﺑری ﺑرﭘﺮس: ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑدرﺧﺎن )(٠٧٥٠٤٥٥٥٨٧٨ ﺑڕﻮەﺑری ﻧﻮوﺳﯿﻦ: ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮوف )(٠٧٥٠٤٦٣٨٥٤١ ﻧﺧﺸﺳﺎز :ﯾﻋﻘﻮب ﯾﻮﺳﻒ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ romankurdi@yahoo.com ٠٧٥٠ ٧٦٦ ٢٦ ٩٩ ﺑﺷﯽ ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗر :ﺋﯾـﻮب ﯾﻮﺳـﻒ ﺋﺑﻮﺑﻛـﺮ
ﻟــــ ﺋــــﺎﮔــــﺮداﻧــــﯽ ﺳـــﯿـــﺎﺳـــﯽ و ﭘﺸﻤرﮔﯾﯽ ﭼﻣﯽ رەزاﻧــوە، ﻟ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ھﺰی رزﮔﺎرﯾﯽ ﺳــﻮﭘــﺎی ﻟﺷﻜﺮی)ﭘﺸﻤرﮔ( ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ،ﻟرەوﺗﯽ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﺳــﺧــﺘــﯽ رۆژاﻧـــــی ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ و ﭘــــﺸــﻤــرﮔــﯾــﯽ و ﻛــﻠــﺘــﻮوری و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و...ھﺘﺪ. ﺑــــــ ﻟــــو رەوﺗــــــ دژوار و ﺷﻜﯚدارەدا ،ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟﻻل داﺳﯽ ﺧﺑﺎت و ﻗﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟــ ھــﺳــﺎن دراوەوە ،ﺑــﯚﯾــ ﻛ ﺋﻣۆ ﺑﯚﺟﺎری دووەم ﻟ ﻟﻮﺗﻜی ﺷﺎﺧ ﺑرزەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە، ﺑـــﯚ ﻟـــﻮﺗـــﻜـــی ﺳـــرﻛـــﺮداﯾـــﺗـــﯽ دەوــــﺗــــﯽ ﺋــــــﺮاق ،ﺑـــوﭘـــڕی ﻟﮫﺎﺗﻮوﯾﯽ ھﺪەﺑﮋﺮێ. دﯾﺎرە دووﺑــﺎرە ھﺒﮋاردﻧﯽ ﻣﺎم ﺟــﻻل ،ﻟــو رەوﺷــ زۆر ﺋﺎﯚز و ﻗــﯾــﺮاﻧــ ھــﻣــ ﻻﯾــﻧــی ﻛ ﺋﺮاق ﺗﻮوﺷﯽ ھﺎﺗﺒﻮو ،ﯾﻛﻚ ﻟ ﺳرﭼﺎوە ھرە ﺳرەﻛﯿﯿﻛی، ﺟﻧﺎﺑﯽ دەﺳﺘﭙﺸﺨرﯾﯿﻛی ﻛـــــﺎك ﻣـــﺳـــﻌـــﻮود ﺑـــﺎرزاﻧـــﯿـــﯽ
ﺳرۆﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو ،ﺋوەش ﻟـــ ﺋــﻧــﺠــﺎﻣــﯽ ﯾــﻛــﯾــﺰﯾــﯽ ﮔــﻟــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ و ﺣﺰب و ﮔﺮوﭘ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ. ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ زﺪە ﺋﺎﻣﺎژەﯾ رۆﯽ ھرە ﺑـــرﭼـــﺎوی ﺳـــــرۆك ﻣــﺳــﻌــﻮود ﺑــــﺎرزاﻧــــﯽ ﺑــــﻮو ﻛـــ ﺗـــﻮاﻧـــﯿـــﯽ ﺑ ﺳﯿﺎﺳﺗﻜﯽ ﭘــﺸــﻮو درـــﮋ و ﻟ رواﻧﮕی ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﻛــﻮرد و ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﺋﺮاق ﭘﯾەو ﺑﻜﺎت ،واﺗــ ،ﺑو دەﺳﺘﭙﺸﺨرﯾ ﮔﺮﻧﮕ ،ﺗــﻮاﻧــﺮا دەوــﺗــﯽ ﺋﺮاق ﻟ ﺗﻧﮓ و ﭼﻣﯾﻛﯽ ﺋﺠﮕﺎری ﺋﺎﯚز و دژوار رزﮔﺎر ﺑﻜﺎت ﻛ ﺳرﻧﺠﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻻی ﺧﯚی راﻛﺸﺎ. ﺑـــــم ﺑــــﯚﻧــــﯾــــوە ،ﻟـــﻧـــﺎﺧـــوە، ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯿﻛﯽ ﮔرم ﻟ ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟــﻻل و ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻛــﺎك ﻣﺳﻌﻮود دەﻛــﯾــﻦ .ﺋﻮﻣﺪ دەﻛــﯾــﻦ وﯾﺴﺘﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و زﯾﺎﺗﺮ ﺑ ﯾﻛﯾﺰﯾﯽ ھــﻣــﻮو ﻻﯾــــك ،دەﺳــﺘــﻜــوﺗــﯽ ﮔورەو وەدەﺳﺖ ﺑﻨﯿﻦ. ﻣﻮﻣﺘﺎز ﺣﯾﺪەری
ﺑدرﺧﺎن ﯾﻛم ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﺋھﻠﯽ ﺋﺎزادە ،دوای راﭘڕﯾﻦ ژﻣﺎرە ﺳﻔﺮی ﻟ ٢٠٠٠/١٠/٢٢ ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دەرﭼﻮوەو ھﻣﻮو ٨و ٢٢ی ﻣﺎﻧﮕﻚ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑﻼوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەرﯾﺪەﻛﺎت راوﮋﻛﺎری راوﮋﻛﺎری راوﮋﻛﺎری راوﮋﻛﺎری راوﮋﻛﺎری راوﮋﻛﺎری
زﻣﺎﻧواﻧﯿﯽ :د.ورﯾﺎ ﻋﻮﻣر ﺋﻣﯿﻦ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯽ :د .ﺋﺎزاد ﺣﻣ ﺷرﯾﻒ ﻛﻟﺘﻮوری :د .ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣﺤﻣد ﻗرەداﻏﯽ ﻣﮋوو :د .ﻣﺤﻣد ﻋﺑﺪو ﻛﺎﻛﺳﻮور ھﻮﻧری :ﻣﺤﻣد زادە ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ :ﭘﺎرﺰەر ﺣﻮﺳﺎﻣددﯾﻦ ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺳرداری
ﻧﺎوﻧﻴﺸﺎن: ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ھوﻟـــﺮ ،ﺷـــﻗﺎﻣﯽ ﺋﺎراس ،ﺑﺎﺧﺎﻧی ﺳرداری ﻧﯚرﻣﺎڵ+ ٩٦٤ ٦٦ ٢٥١ ٠٦٧٩ : ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ+ ٩٦٤ ٧٥٠ ٤٥٥ ٥٨٧٨ :