beGLOSSY MAGAZYN lato 2014

Drodzy Czytelnicy

6 URODA Konferencja prasowa beGLOSSY – str. 6 Wywiad z gwiazdą: Bartek Jędrzejak – str. 8 Skóra pełna słońca! – str. 10 Wakacyjny poradnik urodowy – str. 14 Siła płynąca z natury – str. 22 Make up no make up z nutką koloru

by Zmalowana – str. 28 Rozkoszuj się zapachem lata! – str. 34

W Waszych rękach znalazł się już drugi numer beGLOSSY Magazynu. Poprzedni spotkał się z ogromną sympatią, co dało nam mnóstwo energii do przygotowania kolejnego wydania! W tym numerze możecie sporo przeczytać o lecie – radzimy jak dbać o urodę, jakie zapachy wybrać podczas tej pory roku, a także przedstawiamy najaktualniejsze trendy makijażowe tego sezonu. Specjalnie dla Was zapytaliśmy Bartka Jędrzejaka w jaki sposób przygotowuje się do swoich licznych podróży, a vlogerka Zmalowana przygotowała prosty tutorial makijażowy. Na samym końcu magazynu po raz kolejny znajdziecie kupony zniżkowe, do których wykorzystania zachęcamy Was bardzo serdecznie.

Miłej lektury!

MODA Ty jak Tyszert – str. 38

LIFESTYLE Księga Stylu Coco Chanel – str. 44

Smart Shopping - ZNIŻKI Kupony zniżkowe na zakupy – str. 46

Redakcja i korekta: Natalia Dziążak Skład: Małgorzata Ćwiklak I okładka, kompozycja logo: Agata Goździk Koordynator Projektu: Maja Gryko Zdjęcia: shutterstock.com, morguefile.com, fotolia.com Wydawca: Beauty Trend Poland Sp. z o.o.

Beauty Trend Poland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo skracania i adjustacji tekstów oraz zwrotu zamówionych materiałów, a nie zatwierdzonych do druku. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy, honoraria wypłacamy autorom tekstów zamówionych albo uzgodnionych z Beauty Trend Poland Sp. z o.o., po ich opublikowaniu. Nie odpowiadamy za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń.

8

3

i gwiazdy - o konferencji prasowej W kwietniu GLOSSYBOX stał się jeszcze bardziej GLOSSY! Z tej okazji przygotowaliśmy konferencję prasową, która miała na celu przybliżenie zmian, związanych z nową nazwą i logo. Wzięli w niej udział wyjątkowi goście: aktorka – Joanna Brodzik, która stworzyła wspólnie z nami i marką OLAY edycję specjalna pudełka, znana prezenterka, dziennikarka i aktorka – Anna Wendzikowska, a także przedstawiciele współpracujących z nami marek kosmetycznych i dziennikarze. Zapraszamy do zapoznania się z relacją!

Konferencja prasowa odbyła się 16 kwietnia w restauracji Borysa Szyca - Akademia. Piękne, przestronne wnętrza w białej kolorystyce, stanowiły znakomitą oprawę dla naszego różowego pudełka. Przed rozpoczęciem oficjalnej części można było obejrzeć wybrane edycje pudełek GLOSSYBOX oraz 2 najnowsze, już opatrzone logo beGLOSSY - kwietniowa edycja regularna oraz edycja specjalna beGLOSSY & Olay by Joanna Brodzik.

Gościem honorowym konferencji była przepiękna Joanna Brodzik – popularna aktorka. Pani Joasia zachwyciła wszystkich wyglądem oraz sporą wiedzą na temat produktów kosmetycznych i pielęgnacji. Chętnie pozowała do zdjęć, a takiej szansy nie mogli przegapić fotoreporterzy, którzy również pojawili się na naszej konferencji.

Podczas części oficjalnej wystąpił nasz Dyrektor Generalny – Artur Furman, który opowiadał o idei beGLOSSY, o dotychczasowych osiągnięciach, o licznych markach (nie tylko kosmetycznych), z którymi współpracowaliśmy, a przede wszystkim o naszych zmianach, które jak się okazuje – są bardzo delikatne.

Jak powiedział szef beGLOSSY „Dobrych rzeczy się nie zmienia”.

W konferencji uczestniczyły dziennikarki z najlepszych magazynów i portali. Panie z zainteresowaniem słuchały o świadomym kupowaniu i naszych zmianach. Po oficjalnej części konferencji przyszedł czas na odwiedzenie bufetu, który przygotowała obsługa Restauracji Akademia.

Odwiedziła nas również druga popularna aktorka – Anna Wendzikowska. Nasze gwiazdy chętnie pozowały do zdjęć – obie wyglądały przepięknie! Nie zabrakło także miejsca na zdjęcia pamiątkowe i prezenty, w których znalazły się m.in. oryginalne lusterka beGLOSSY oraz produkty do przetestowania dla gości. Ci, którzy zostawili nam swoją wizytówkę mieli szansę zdobyć zestaw dwóch najnowszych książek, ufundowanych przez wydawnictwo Wielka Litera. Premierę miał też nasz drukowany beGLOSSY MAGAZYN, którego drugi numer właśnie przeglądasz.

Po raz kolejny możemy śmiało pochwalić się wydarzeniem zakończonym ogromnym sukcesem. Dziękujemy za przybycie naszym gwiazdom, przedstawicielom marek kosmetycznych oraz dziennikarkom i fotoreporterom. Podziękowania należą się również restauracji Akademia, która nas ugościła i przygotowała wspaniały bufet. Jak zwykle mamy nadzieję na kolejne tak udane eventy!

l y : res na .p Ad pów .com e li skl .day w

ww

Urszula Radwańska

Agnieszka Radwańska

MAYBELLINE

Colossal tusz do rzęs

CENA Z KUPONEM

20,99 29,99

KUPON O WARTOŚCI

9 zł

Regulamin Kuponów Rabatowych dostępny na www.dayli.com.pl

GOT2B

Kosmetyki do stylizacji włosów, różne rodzaje

CENA Z KUPONEM

15,99 19,99

Kupon ważny do 15.09.2014 Kupon do jednorazowego wykorzystania, kuponów i promocji nie można łączyć.

GARNIER

Olia Farby do włosów Cała gama

CENA Z KUPONEM

13,99 16,99

KUPON O WARTOŚCI

3 zł

Regulamin Kuponów Rabatowych dostępny na www.dayli.com.pl

BELL

Wszystkie kosmetyki

TANIEJ

50% Regulamin Kuponów Rabatowych dostępny na www.dayli.com.pl

Kupon ważny do 15.09.2014 Kupon do jednorazowego wykorzystania, kuponów i promocji nie można łączyć.

4 zł

Regulamin Kuponów Rabatowych dostępny na www.dayli.com.pl

Kupon ważny do 15.09.2014 Kupon do jednorazowego wykorzystania, kuponów i promocji nie można łączyć.

LE PETIT MARSEILIAIS

Żel pod prysznic 400ml (100ml=2,99)

CENA Z KUPONEM

10,99 13,99

Kupon ważny do 15.09.2014 Kupon do jednorazowego wykorzystania, kuponów i promocji nie można łączyć.

KUPON O WARTOŚCI

KUPON O WARTOŚCI

3 zł

Regulamin Kuponów Rabatowych dostępny na www.dayli.com.pl

Kupon ważny do 15.09.2014 Kupon do jednorazowego wykorzystania, kuponów i promocji nie można łączyć.

BIELENDA

Wszystkie kosmetyki do pielęgnacji ciała

TANIEJ

30% Regulamin Kuponów Rabatowych dostępny na www.dayli.com.pl

Kupon ważny do 15.09.2014 Kupon do jednorazowego wykorzystania, kuponów i promocji nie można łączyć.

Wytnij i pokaż przy kasie. Oferta ważna od 15.07.2014 do 15.09.2014 lub do wyczerpania zapasów. Wytnij i pokaż przy kasie.

BARTEK

JĘDRZEJAK

Zapytaliśmy Bartka Jędrzejaka – prezentera pogody z popularnej telewizji śniadaniowej Dzień Dobry TVN, o to jak sobie radzi z ciągłym życiem w podróży, o jego sposoby na pakowanie walizki oraz o to jak dba o siebie na co dzień. Zapraszamy na krótki wywiad!

Często podróżujesz ze względu na swoją pracę. Co zwykle zabierasz i w jaki sposób się pakujesz? Czy masz opracowany jakiś system?

Fakt moja praca to częste podróże. Zmieniam tylko samoloty, pociągi i samochody. To nie tylko pogoda w różnych miejscach Polski, reportaże i felietony w Europie i na świecie ale też od czasu do czasu prowadzenie event’ów, koncertów, pokazów mody itp.

Zdarza się, że w podróży jestem cały miesiąc, z krótkimi 2-3 dniowymi wizytami w domu na przepakowanie walizki. Od razu zaznaczam ,że bardzo lubię to co robię:) Jeśli chodzi o pakowanie to właśnie z powodu częstych wyjazdów jestem bardzo zorganizowany. Na tydzień poza domem potrafię się spakować w kilka minut i zupełnie nie rozumiem tych, którzy na wakacyjny wyjazd pakują się już kilka dni wcześniej.

W pakowaniu pomaga mi moja zaleta, a może to wada, bo to męczące dla moich bliskich. Jestem bardzo pedantyczny. W szafach wszystko jest dokładnie poukładane i dobrane kolorami: koszule, garnitury, krawaty i cała reszta garderoby, buty, zegarki, okulary przeciwsłoneczne, kosmetyki. Wszystko ma swoje miejsce i półkę. Z jednej strony to uciążliwe, ale z drugiej – bardzo pomocne. W kilka minut potrafię spakować walizkę i to w nocy, bez zapalania światła. Wiem co gdzie mam i czego potrzebuję. Zawsze zabieram ze sobą trochę więcej niż powinienem bo nigdy nie wiem, czy nie będzie zmiany planów. Dzień dobry TVN to program codzienny, na żywo. Specyfika pracy jest tu taka, że często nagle zmieniają się plany i ja muszę być na to przygotowany. Bardzo cenię pomoc swojej stylistki. Zabieram ubrania w których występuje i coś, w co wskakuję zaraz po programie.

8

Wywiad z gwiazdą W moim przypadku jednak o ciężarze walizki nie decydują ubrania, a książki i gazety, które zabieram i czytam w wolnych chwilach. Tak nadrabiam zaległości. Zdarza się, że zabieram też małe przenośne dvd i filmy.

Ile czasu w ciągu tygodnia poświęcasz na dbanie o urodę? Jakie czynności wykonujesz w tym celu?

Mężczyźni z dbaniem o siebie wcale nie mają łatwo.

Z jednej strony kobiety, oceniając powierzchowność faceta patrzą na włosy, paznokcie, twarz, uśmiech i zęby. To ważne. Z drugiej strony jak facet przyzna się, że chodzi do kosmetyczki, robi manicure, pedicure itp., od razu pojawia się odpowiednia ocena, że jest metroseksualny, pewnie ma chłopaka i dla niego się tak stroi. A w tym nie ma nic złego. Na przykład w Australii, gdzie jest gorąco, mężczyźni dbają o ciało, stopy, chodzą w klapkach. Tam męskie woskowanie i depilacja są na porządku dziennym, bo każdy chce dobrze wyglądać na plaży.

Jeśli chodzi o mnie nie przesadzam, nie robię nic nadzwyczajnego. Nie używam kremów, nawet po goleniu bo mam zarost, nie golę się do zera. Do tego dobry peeling, tonik, woda micelarna, balsam do ciała i to wszytko. Mam świadomość, że głównie w pracy ważne jest to jak wyglądam. Więc raz, dwa razy w miesiącu odwiedzam dobrego fryzjera, który teraz jest już moim kumplem. Wie jak wygląda moja praca, więc pozawala mi umawiać się z godziny na godzinę, a zdarza się, że spotykamy się na przykład w niedzielę. Nie wstydzę się też, że chodzę do kosmetyczki. Praca wy-

maga profesjonalizmu, a profesjonalizm w telewizji to między innymi make up. Męska twarz nie jest przyzwyczajona do takiej ilości produktów nakładanych codziennie. Więc raz w miesiącu, raz na dwa miesiące spotykam się z kosmetyczką, od lat tą samą. To mały gabinet na uboczu, gdzie spotykam się z ogromną wiedzą, więc mogę im zaufać. Spędzam tam 3 godziny i robię wszystko, łącznie z paznokciami. Witam się z ludźmi, podaję rękę, a ona musi wyglądać. Sam nie umiem tego zrobić. I to by było na tyle jeśli chodzi o dbanie o siebie.

Czy lubisz robić zakupy kosmetyczne? W jaki sposób najczęściej kupujesz: w galeriach handlowych czy online?

Nie lubię robić zakupów. Sklepy wielkopowierzchniowe, galerie męczą mnie. Za dużo tam się dzieje. Zakupy robię w biegu. Idę i kupuję. Zdarza się, że proszę o pomoc stylistkę, z którą współpracuję. A jeśli chodzi o kosmetyki to, jak wspomniałem wcześniej, dużo podróżuję. Kupuję je głównie na lotniskach w strefach wolnocłowych. Podobnie z perfumami mam kilka ulubionych męskich marek.

Dziękujemy za rozmowę.

9

Skóra pełna słonca!

W końcu nastało wyczekiwane przez wszystkich lato! Zanim jednak wyjdziemy na skąpaną słońcem plażę, musimy zapewnić sobie odpowiednią ochronę przeciwsłoneczną. Dbanie o skórę w okresie wakacyjnym jest niezwykle istotne.

Słońce nie tylko nadaje skórze złocistego blasku - bywa również bardzo zdradliwe. Dzięki produktom, wzbogaconym o odpowiednie składniki możemy zapobiec fotostarzeniu się i przesuszaniu skóry. W naszych propozycjach każdy znajdzie coś dla siebie: produkty dla skóry wrażliwej, wzbogacane o naturalne składniki oraz takie, które skutecznie łagodzą podrażnienia. Najważniejsze, aby w trakcie opalania nie zapominać o odnawianiu ochrony – po kąpieli lub wytarciu się ręcznikiem nasza skóra może w jednej chwili pozostać niezabezpieczona. Krem z filtrem do torby i do zobaczenia na plaży!

Pielęgnacja przeciwsłoneczna Cena: ok. 17,50 zł za 50 ml

Cena: ok. 72 zł za 50 ml

Cena: 70 zł za 50 ml

Cena: 300 zł za 200 ml

AA Sun Ochronny Krem do twarzy SPF 30

Avene Bezzapachowa Emulsja SPF 50+

La-Roche Posay Anthelios XL50+ Żel-krem

La Mer The Reparative Face Sun Lotion SPF 30

Dzięki precyzyjnie dobranemu systemowi fotostabilnych filtrów, krem zapewnia wysoką ochronę skóry twarzy przed szkodliwym promieniowaniem UVA oraz UVB. Zawarta w produkcie dobroczynna witamina E wzmacnia barierę naskórkową i hamuje proces fotostarzenia się skóry, a D-pantenol wraz z bisabololem intensywnie ją nawilżają.

Dzięki wodoodpornej formule krem skutecznie chroni skórę również podczas kąpieli. Nie zawiera parabenów, ani alkoholu. Krem nakładać na twarz, szyję i dekolt przed ekspozycją na słońce. Aplikację należy powtarzać co 2 godziny oraz po pływaniu lub wytarciu twarzy ręcznikiem.

Emulsja SPF 50+ jest przeznaczona do ochrony przeciwsłonecznej, zwłaszcza dla osób o skórze wrażliwej, normalnej lub mieszanej, o bardzo jasnej karnacji, łatwo ulegających oparzeniom słonecznym lub przebywających w warunkach intensywnego nasłonecznienia. Emulsja staje się przeźroczysta po aplikacji. Nie pozostawia białego nalotu, uczucia lepkości, doskonale się wchłania. Zawiera pudry matujące - pozostawia skórę gładką i suchą.

Woda termalna Avène działa kojąco i łagodząco na skórę. Nowa formuła zapewnia pośrednią ochronę przeciwsłoneczną, sprzyja regeneracji komórek i zachowaniu dobrego stanu skóry.

Żel-krem suchy w dotyku z wodą termalną z La-Roche Posay zapewnia skórze bardzo wysoką ochronę przed szkodliwym działaniem UVB (SPF50+) oraz UVA (PPD 31). Wzbogacony o innowacyjny system filtrujący Mexoplex natychmiastowo się wchłania, pozostawiając ultra-suche i matujące wykończenie bez białych śladów. Wśród składników aktywnych zawartych w kremie, które skutecznie działają przeciw błyszczeniu się skóry, znajduje się perlit oraz glukonian cynku o właściwościach regulujących wydzielanie sebum. Wyjątkowa konsystencja kremu odpowiednia jest dla każdego rodzaju skóry.

Produkt z kolekcji Soleil de la Mer™, którego formuła wzbogacona została o luksusowy kompleks odmładzający Miracle Broth™, a także o ferment ze złotych alg, który poprawia wygląd skóry podczas i po ekspozycji słonecznej, morskie peptydy i kompleks Restorative Waters pomagające ujędrniać skórę, pobudzać naturalną produkcję kolagenu i odbudowywać uszkodzenia. Produkt należy aplikować 30 minut przed ekspozycją na słońce. Aplikację należy powtarzać przynajmniej co dwie godziny po pływaniu, spoceniu się lub wytarciu ręcznikiem.

11

Pielęgnacja przeciwsłoneczna Cena: ok. 55 zł* za 50 ml

Cena: ok. 80 zł za 200 ml

Cena: 16,99 zł za 150 ml

Vichy Matujący krem do twarzy SPF 30 lub 50

AvEne Olejek do ciała SPF 30

Lirene Złocisty przyspieszacz opalania

Optymalna ochrona dzięki formule wzbogaconej w Mexoryl® oraz Minerały, która pomaga chronić skórę przed negatywnymi skutkami promieniowania UV, przebrawieniami i jej przedwczesnym starzeniem się. Lekka konsystencja zapobiega błyszczeniu się skóry tłustej oraz mieszanej. Produkt zawiera wzmacniającą i kojącą wodę termalną z Vichy. Do wyboru dwa poziomy ochrony SPF 30 i SPF 50. Jest hipoalergiczny i wodoodporny.

Zaskakująco delikatna i jedwabista formuła olejku stapia się ze skórą tuż po aplikacji. Ekstremalnie lekka, ochronna mgiełka olejku idealnie się wchłania i nie pozostawia uczucia lepkości. Produkt skutecznie chroni skórę, dzięki innowacyjnemu systemowi filtrów, zabezpieczających przed promieniowaniem UVA i UVB, dodatkowo zapewniając jej odżywienie.

Olejek jest fotostabilny i wodoodporny. Formuła bez parabenów i alkoholu. W każdym z dermokosmetyków zawarta jest Woda Termalna Avène, która skutecznie koi i łagodzi podrażnienia, występujące wyjątkowo często, nawet przy niewielkiej ekspozycji na słońce.

Dermokosmetyk wyposażony został w trójaktywny system zdrowej opalenizny: ochronę przed promieniowaniem UVA/UVB, dzięki zaawansowanemu systemowi fotostabilnych filtrów w postaci UVBlock; gwarancję zdrowej i pięknej opalenizny – za sprawą oleju z karotki, kompleksu na bazie masła shea oraz zawartym w recepturze emulsji złotym drobinkom oraz ochronę przeciwstarzeniową skóry, ponieważ przyspieszacz wyposażony został w składniki aktywne o właściwościach wygładzających i przeciwrodnikowych.

*Maksymalna sugerowana cena detaliczna. Cena sprzedaży ustalana jest przez sprzedawcę w punkcie sprzedaży.

12

Cena: ok. 33 zł za 150 ml

AA Sun ochrona przeciwsłoneczna w sprayu SPF 30

Spray AA SUN zapewnia skuteczną i szeroką ochronę przeciwsłoneczną SPF 30, przy jednoczesnym ograniczeniu liczby filtrów.

Dzięki lekkiej i nietłustej konsystencji spray szybko się wchłania, pozostawiając skórę jedwabiście gładką i doskonale nawilżoną.

Wodoodporna formuła oparta na fotostabilnych filtrach zapewni skuteczną ochronę, także podczas kąpieli.

Spray AA SUN nie zawiera parabenów, ani oktokrylenu. Wygodna aplikacja sprawia, że produkt AA doskonale sprawdza się zarówno na plaży, jak i w skąpanym w słońcu miejskim parku.

Pielęgnacja przeciwsłoneczna Cena: 29 zł za 200 ml

Clarena After Sun Aloe Vera Mist

Delikatna mgiełka łagodząca skórę po opalaniu.

Zawarte w produkcie: aloes, bisabolol oraz D-pantenol znane są ze swych właściwości kojących, regenerujących i antyseptycznych.

Redukują zaczerwienienia, sprzyjają łagodzeniu stanów zapalnych.

Dodatkowym atutem mgiełki jest jej piękny, długo utrzymujący się zapach. Aby uzyskać pożądany efekt, produkt należy rozpylić na ciało po opalaniu.

Cena: 19,99 zł za 150 ml

Lirene SOS Ratunek Balsam po przedawkowaniu słońca

Ratunek po przedawkowaniu słońca to wyjątkowo skuteczny preparat łagodzący podrażnienia skóry, spowodowane nadmiernym opalaniem.

Błyskawicznie likwiduje skutki nadmiernej ekspozycji na słońce i niedostatecznej ochrony antyUV. Działa kojąco na podrażniony naskórek, dzięki uderzeniowej dawce D-panthenolu i alantoiny, które niwelują efekt „palącej skóry”. Olej rzepakowy i witamina E przynoszą natychmiastową ulgę. Ultralekka formuła łatwo rozprowadza się na skórze. Uzupełnia niedobory lipidów i witamin, intensywnie odżywia, uelastycznia i przywraca optymalny poziom nawilżenia.

Cena: ok. 20 zł za 150 ml

Cena: 49 zł za 50 ml

AA Sun Mgiełka po opalaniu z drobinkami złota

Clarena After Sun Aloe Vera Cream-Gel

Zawarte w mgiełce złote drobinki rozświetlają skórę i podkreślają kolor opalenizny. Formuła mgiełki wzbogacona została naturalnymi ekstraktami, które stymulując wytwarzanie melaniny, utrwalają kolor muśniętej słońcem skóry. Bogaty w B-karoten olej buriti dogłębnie odżywia i wygładza skórę, przywracając jej jędrność i elastyczność.

Zawarta w mgiełce witamina E hamuje starzenie się skóry, a także stymuluje regenerację naskórka. Mgiełka nie zawiera parabenów.

Lekki kremo-żel kojący i regenerujący skórę twarzy po opalaniu.

Polecany do każdego rodzaju cery. Zawarte w kremie aloes, bisabolol i D-pantenol redukują zaczerwienienia, przyspieszają regenerację skóry po jej nadmiernej ekspozycji na słońce.

Jednocześnie chronią skórę przed jej dalszym drażnieniem przez promieniowanie. Ponadto długotrwale nawilżają skórę, przynosząc uczucie komfortu. Dla uzyskania pożądanego efektu należy nałożyć kremo-żel na oczyszczoną skórę twarzy, szyi i dekoltu, a następnie delikatnie wklepać.

13

Uroda

Wakacyjny poradnik urodowy Postaw na paznokcie w kolorze nude!

Jeśli bardzo zależy Ci na brązowej skórze, ale na urlopie byłaś już jakiś czas temu – nic straconego! Nie, nie wysyłamy Cię na solarium. Wystarczy, że postawisz na manicure i pedicure w kolorze nude: delikatny beż lub pudrowy róż na paznokciach sprawią, że Twoja skóra będzie wyglądała na bardziej opaloną niż jest w rzeczywistości.

Pamiętaj o wielofunkcyjności kosmetyków Pakując wakacyjną walizkę, dobrze przemyśl, które produkty kosmetyczne są Ci niezbędne, a które możesz sobie odpuścić, bądź zastąpić substytutami. Woda termalna sprawdzi się w wielu przypadkach: do odświeżenia w upalny dzień, jako produkt do wykończenia makijażu lub w celu łagodzenia podrażnień np. po depilacji nóg.

Puder sypki oprócz standardowego zastosowania sprawdzi się równie świetnie jako… suchy szampon. Wystarczy delikatnie oprószyć nim włosy, a następnie wetrzeć w skórę głowy. Za to odżywka do włosów będzie również idealnym produktem, zastępującym żel do golenia.

14

Pij dużo wody i unikaj soli Nawet jeśli dbasz o skórę od zewnątrz i pamiętasz o jej prawidłowym nawilżaniu i odżywianiu, nic Ci to nie da jeśli zapomnisz o podobnych zabiegach od wewnątrz. Odpowiednio traktowany organizm nie będzie sprawiał niespodzianek w postaci wyprysków, czy przesuszonej skóry. Pamiętaj zatem, aby pić co najmniej 2 litry wody dziennie. Nie zapominaj również o spożywaniu owoców oraz warzyw bogatych w witaminy. Unikaj nadmiernego solenia potraw – sól zatrzymuje wodę w organizmie.

Opalaj się z głową!

Pamiętaj o kremie z odpowiednio dobranym do Twoich potrzeb filtrem oraz o tym, że największe promieniowanie słoneczne ma miejsce między godziną 11 a 15. W Twojej torbie plażowej powinny się znaleźć również okulary przeciwsłoneczne z filtrem oraz kapelusz, który ochroni głowę. Zbyt często zapominamy o wrażliwości niektórych leków na słońce. Nieuwaga może przyczynić się do poparzeń słonecznych lub wystąpienia przebarwień. Postaraj się więc przed plażowaniem sprawdzić wszelkie przeciwskazania na lekarstwach, które aktualnie zażywasz.

Piękna i zdrowa skóra latem

Woda Termalna z Vichy

Latem Twoja skóra jest narażona na agresywne działanie słońca i szkodliwych czynników zewnętrznych, odczuwa dyskomfort. W upalne, letnie dni Woda Termalna z Vichy może stać się jednym z jej największych sprzymierzeńców. Łagodzi, chroni i odświeża nawet najbardziej wrażliwą skórę, przynosząc jej upragnione ukojenie.

swoje wyjątkowe właściwości zawdzięcza długiej, powolnej wędrówce przez krystalicznie czyste wnętrza wulkanów w rejonie Owernii.

Bogata w ponad 15 minerałów niezbędnych dla prawidłowego funkcjonowania skóry, takich jak: żelazo, potas, wapń, mangan i krzem. Woda Termalna z Vichy jest znana z niezwykłych właściwości łagodzących, wzmacniających i regenerujących skórę. Jej wyjątkowe działanie udowodnione zostało testach dermatologicznych. Zaczerwienienia skóry zmniejszone o 20%, uczucie pieczenia zredukowane o 52%. Po 7 dniach stosowania, suchość skóry zmniejsza się o 83%*.

Jak stosować?

PROMOCJA

Rano w łazience Spryskaj twarz Wodą Termalną z Vichy po oczyszczeniu skóry, a przed nałożeniem kremu i makijażu. Wzmocnisz skórę przed stresem całego dnia.

2-3 razy w ciągu dnia

Wieczorem po demakijażu

Stosuj Wodę Termalną z Vichy w trakcie dnia, zwłaszcza jeśli przebywasz w klimatyzowanych pomieszczeniach. Ukoi Twoją skórę, przywróci jej komfort i świeżość.

Woda Termalna z Vichy zastosowana wieczorem przed nałożeniem kremu pozwoli szybciej zregenerować Twoją skórę, wzmocnić jej mechanizmy obronne i przygotuje na następny dzień.

*Badanie kliniczne przeprowadzone w gabinetach dermatologicznych na grupie 50 pacjentów w wieku od 18 do 60 lat.

PROMOCJA

neoTONE atak serum na noc

WYJDŹ Z TWARZĄ!

1

Orientana Tonik do twarzy Imbir i Trawa Cytrynowa

Tonik do twarzy Imbir i Trawa Cytrynowa to delikatny, naturalny tonik bez alkoholu do pielęgnacji twarzy, szyi i dekoltu. Idealny dla cery mieszanej. Imbir działa przeciwzapalnie, trawa cytrynowa odświeża i regeneruje. Tonik odnawia skórę po oczyszczaniu, przywraca jej naturalne pH, chroni przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi, łagodzi podrażnienia, nawilża i działa odżywczo.

Cena 26 zł / 100ml www.orientana.pl

3

Auriga Flavo C Serum

Rozświetlające serum anti-aging, dzięki zawartości 8% witaminy C w aktywnej formie (kwas L-askorbinowy) i wyciągu z Ginkgo biloba w widoczny sposób redukuje oznaki starzenia się skóry. Wygładza i rozświetla skórę oraz wyrównuje jej koloryt. Polecany na zmarszczki, ziemistą cerę, nieregularny koloryt skóry. Serum doskonałe dla cery normalnej i suchej.

Cena: 139 zł / 30 ml

2 Uriage Woda Termalna Woda Termalna Uriage to bogactwo minerałów zamknięte w spray’u. Jest to jedyna na rynku woda termalna nie wymagająca osuszania. Nawilża i odświeża, przywracając skórze gładkość i blask. Koi i łagodzi podrażnienia.

Dostępna w trzech pojemnościach: 50 ml, 150 ml i 300 ml.

Cena: 16 zł / 50 ml

Słońce, plaża, wiatr, morska woda – to uroki lata, a zarazem czynniki niezbyt korzystnie wpływające na skórę. Skup się na odpowiedniej pielęgnacji – zacznij używać odpowiednich i sprawdzonych produktów, dzięki którym Twoja skóra twarzy będzie tak zadbana, że z dumą będziesz ją prezentować, nawet bez makijażu!

4

Orientana Maska-krem do twarzy z Alg Filipińskich

Lekka, żelowa konsystencja, idealna dla cery tłustej i problematycznej. Dzięki dużej zawartości alg chroni skórę przed stanami zapalnymi, pobudza metabolizm, odświeża i łagodzi skórę.

Maska-krem reguluje wydzielanie sebum, matuje i doskonale nawilża cerę tłustą. Ponad 90% naturalnych odżywczych składników z łatwością wchłania się w skórę. Dodatkowe składniki wygładzają zmarszczki i działają ujędrniająco.

Cena: 40 zł / 100 g 17

Pielęgnacja twarzy

6 5 Balneokosmetyki Biosiarczkowy żel głęboko oczyszczający 2w1 do skóry wrażliwej Żel oczyszczający do twarzy polecany do codziennej pielęgnacji cery problematycznej, zwłaszcza tłustej i mieszanej ze skłonnościami do trądziku. Dzięki wyjątkowo delikatnym substancjom myjącym żel dokładnie oczyszcza skórę z wszelkich zanieczyszczeń, nie podrażniając jej i nie powodując wysuszenia, a także odblokowuje pory, chroniąc przed powstawaniem zaskórników i wągrów.

Cena: 28 zł / 200 ml

Organique Łagodny żel do mycia twarzy Delikatny żel do mycia twarzy, przeznaczony do każdego typu cery, nawet wrażliwej i alergicznej. Posiada on doskonałe właściwości myjące, doskonale się pieni nawet przy twardej wodzie.

Jednocześnie jest niezwykle delikatny, zmywa również makijaż oczu, nie narusza bariery hydrolipidowej skóry. Ekstrakt z mącznicy lekarskiej, bogaty w naturalną arbutynę odświeża i rozświetla cerę, łagodzi, działa antyoksydacyjnie. Żel polecany jest do codziennego stosowania.

Cena: 76 zł / 200 ml

8

7 Mixa CC krem Produkt idealny do codziennej pielęgnacji skóry wrażliwej. Zawiera skuteczne składniki: kwiat arniki, witaminę B3 oraz kofeinę, przeciwdziałające zaczerwienieniom, a także łagodzący cold cream. Wypieki są złagodzone, a zaczerwienienia – zredukowane. Skóra staje się promienna i ma równomierny koloryt. Formuła kremu opracowana została w celu minimalizowania ryzyka alergii.

Cena: 27,99 zł / 50 ml

Physiogel Hipoalergiczny krem łagodzący

Physiogel hipoalergiczny Krem łagodzący z serii Łagodzenie i ulga łagodnie i naturalnie działa na skórę i odbudowuje jej warstwę ochronną, odpowiedzialną za prawidłowe nawilżenie skóry. Zaawansowana formuła BioMimic zawiera łagodzący kompleks najważniejszych lipidów, aby zmniejszyć przesuszenie i związane z tym swędzenie i zaczerwienienie skóry. Chroni przed czynnikami drażniącymi, które mogą pogarszać stan bardzo suchej i wrażliwej skóry.

Cena: ok. 40 zł / 30 ml

18

Pielęgnacja twarzy Dr Irena Eris Cleanology Cera wrażliwa pod oczami i na powiekach: dwufazowy płyn do demakijażu Dwufazowy, łagodny płyn, na bazie wyciągów z bambusa, lotosu i lilii wodnej, jest idealny do demakijażu wrażliwej skóry pod oczami oraz na powiekach.

Szybko usuwa makijaż, nawet wodoodporny. Odpowiedni dla osób noszących szkła kontaktowe. Przebadany dermatologicznie i oftalmologicznie.

Cena: 35 zł / 100 ml

10

Lierac Krem ochronny SPF 15

9 Iwostin Sensitia Krem intensywnie nawilżający SPF20 Krem intensywnie nawilżający SPF 20 Iwostin Sensitia długotrwale nawilża i chroni przed przedwczesnym starzeniem się skóry. Zawarte w nim witaminy C i E działają antyoksydacyjnie.

Filtr SPF 20 chroni przed szkodliwym działaniem promieniowania UV. Jest idealny jako baza pod makijaż. Skuteczność kremu została potwierdzona badaniami: wzrost nawilżenia skóry 52%.

Cena: 29 zł / 50 ml

11

Krem we flakonie z pompką z linii Sunific 2. Zapewnia bezpieczne opalanie: aktywuje opaleniznę i przeciwdziała starzeniu. Zapobiega i koryguje oznaki starzenia skóry, spowodowane oddziaływaniem promieni słonecznych, takie jak: zmarszczki, utrata elastyczności. Dodatkowo komfort skórze wrażliwej zapewnia nowoczesna formuła z obniżoną zawartością filtrów chemicznych (wysoka tolerancja i brak podrażnień) przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej skuteczności fotoochrony.

Cena: 124 zł / 50 ml

Eisenberg Olejek do twarzy i ciała SPF 6

12

Olejek do twarzy i ciała SPF 6 EISENBERG wykorzystuje technologię gwarantującą wszechstronne właściwości produktu: utrzymuje nawilżenie skóry, zapobiega podrażnieniom, łagodzi oraz chroni skórę przed wolnymi rodnikami. W letnie wieczory doskonale podkreśla i rozświetla opaleniznę zarówno osób o ciemniejszej jak i jaśniejszej karnacji.

Cena: 239 zł / 100 ml

Organique Mild Tonic tonik łagodzący

13

Tonik przywracający naturalne pH skóry, przeznaczony do pielęgnacji każdego rodzaju cery. Formuła kosmetyku zawiera koktajl ekstraktów roślinnych o synergistycznym działaniu, szczególnie rekomendowanych dla skóry odwodnionej, wrażliwej, skłonnej do podrażnień. Aloes intensywnie nawilża i koi, pantenol wzmacnia barierę lipidową, zmiękcza naskórek i przyspiesza procesy jego regeneracji. Lukrecja gładka łagodzi podrażnienia, zmniejsza zaczerwienienia i działa antyoksydacyjnie. Po użyciu toniku skóra odzyskuje blask, jest doskonale napięta i przygotowana na aplikację kosmetyków pielęgnacyjnych.

Cena: 69 zł / 200 ml 19

Balneokosmetyki odkryciem sezonu!

Twoja pomoc w walce z niedoskonałościami, czyli 3 kroki do doskonałej skóry!

Nie pozwól, aby niedoskonałości pojawiające się na Twojej skórze latem zepsuły Twoje wymarzone i wyczekiwane wakacje!

Balneokosmetyki skutecznie pomogą Ci usunąć i zapobiec powstawaniu wągrów, wykwitów trądzikowych czy nadmiernemu błyszczeniu się skóry, dzięki drogocennemu składnikowi, który mają TYLKO BALNEOKOSMETYKI…

- jaki to składnik?

“Potwierdzona badaniami, mająca ponad 2 mln lat najsilniejsza na Świecie,

Odbierz swoje 30zł w prezencie na www.balneokosmetyki.pl (szukaj bonu w dziale SMART SHOPPING).

20

PROMOCJA

lecznicza woda siarczkowa

okrzyknięta wodą życia!”

Lecznicza woda siarczkowa działa dwukierunkowo na powierzchnię skóry: • ma działanie antybakteryjne i przeciwzapalne, dlatego skutecznie walczy ze zmianami trądzikowymi i nadmiernym błyszczeniem się cery • wykazuje właściwości pielęgnacyjne i regeneracyjne, dlatego znakomicie sprawdza się w pielęgnacji skóry problematycznej. Zmiękcza i delikatnie złuszcza naskórek, co sprawia, że skóra staje się miękka, sprężysta i jedwabista w dotyku.

y r u t a n z a c a n y ł p a ł i S

Nie bez przyczyny naturalne produkty są zawsze najbardziej cenione, nie tylko w kuchni. Ich właściwości w pozytywny sposób wpływają na organizm, a same kosmetyki są przyjemne w użytkowaniu i zwykle pięknie pachną. Sprawdź jakie produkty beGLOSSY proponuje w tym miesiącu!

aloes

Aloes głęboko i bardzo szybko wnika w tkanki - wchłania się 4 razy szybciej niż woda - a ponadto zapewnia utrzymanie prawidłowego nawodnienia skóry przez długi czas. Oczyszcza, ujędrnia i regeneruje naskórek oraz poprawia miejscowe krążenie krwi. Dostarcza antyoksydanty pomagające zwalczać wolne rodniki odpowiedzialne za starzenie się skóry. Ma naturalne filtry chroniące skórę przed szkodliwym działaniem promieniowania UV. Co więcej, aloes łagodzi podrażnienia skóry.

Orientana Maska-krem z aloesu Żelowa maska-krem idealna dla cery mieszanej.

Dzięki dużej zawartości aminokwasów i amylazy ma silne właściwości nawilżające. Aloes niezwykle bogaty w witaminy A, C i E, kwas foliowy wspomaga odbudowę kolagenu, działa odżywczo i łagodząco na skórę. Ponad 90% naturalnych, odżywczych składników z łatwością wchłania się w skórę. Dodatkowe składniki wygładzają zmarszczki i działają ujędrniająco. Maska-krem z aloesu zalecana jest także przy poparzeniach słonecznych i podrażnieniach skóry.

Cena: 38 zł / 100 ml 22

Santa Verde Aloe Vera krem medium Klasyczny krem półtłusty na bazie czystego soku aloesowego oraz wartościowych olejów z pestek winogron, orzeszków kukui i awokado, przywraca właściwy poziom nawilżenia skóry, działa kojąco, ochronnie i wygładzająco. Dzięki doskonale zbilansowanej recepturze, krem może być stosowany do codziennej pielęgnacji każdego typu cery. Szczególnie polecany do skóry normalnej, wrażliwej i ze skłonnościami do zaczerwienienia.

Cena: 129 zł / 30 ml

Kosmetyki naturalne Masło Shea zawiera bardzo wiele cennych składników odżywczych. Jest niezwykle bogate w kwasy tłuszczowe, zarówno nasycone, jak i nienasycone, które działają nawilżająco na skórę. Natłuszczają i zapobiegają utracie wody z organizmu, dzięki czemu skóra zamiast starzeć się, odbudowuje zniszczone komórki. Masło Shea zawiera również naturalną alantoinę, która koi podrażnienia, regeneruje, pomaga zlikwidować przebarwienia i specjalnie polecana jest osobom o skórze wrażliwej.

Love Me Green Organiczna Maseczka Nawilżająca do Twarzy Silnie nawilżający górną warstwę naskórka koktajl z naturalnych olejków makadamia i sezamowego sprawia, że skóra staje się jedwabista w dotyku.

Aktywnie nawilżające składniki, takie jak ekstrakty z białego łubinu i czerwonej winorośli, przywracają skórze jędrność. Zapach na bazie olejku pomarańczowego i grejpfrutowego. Zawiera Masło Shea.

Cena: 69,90 zł / 75 ml

masło Shea

Orientana Naturalny peeling do ciała z masłem Shea Lawenda i Grejpfrut Naturalny solno-cukrowy peeling do ciała z masłem Shea, masłem kakaowym, olejkiem lawendowym i ekstraktem z grejpfruta. Kryształki soli i cukru w naturalny sposób złuszczają i wygładzają skórę, masło shea odżywia skórę i poprawia jej elastyczność, masło kakaowe regeneruje skórę, olejek lawendowy nawilża i działa przeciwzapalnie, a ekstrakt z grejpfruta wzmacnia i ujędrnia.

Cena: 39 zł / 200 g 23

Kosmetyki naturalne

malina

Malina zastosowana w kosmetykach doskonale nawilża i tonizuje skórę. Zawarty w niej kwas salicylowy działa antyseptycznie i poprawia regulację wydzielania sebum. Kwasy owocowe przywracają optymalne pH, delikatnie usuwają martwy naskórek, wspomagając naturalne oczyszczanie skóry i poprawiają jej koloryt.

Piękny aromat owoców maliny relaksuje ciało, aby w pełni odprężone mogło przyswajać aktywne składniki kosmetyku.

Balneokosmetyki Malinowe masło do ciała Masło silnie, długotrwale nawilża i odżywia, wygładzając skórę. Dzięki dużej zawartości masła Shea, oleju awokado oraz macadamia, łagodzi i delikatnie natłuszcza. Lecznicza woda siarczkowa, wyciągi z alg i olej arganowy ujędrniają i uelastyczniają skórę, wzmacniając jej barierę ochronną. Produkt nie zawiera żadnych barwników, kolor uzyskiwany jest ze 100% naturalnego soku owocowego.

Cena: 53 zł / 250 ml

Yves Rocher Peelingujący żel pod prysznic Malina Bio Peelingujący żel pod prysznic powstał z połączenia delikatnej maliny z ziarenkami kiwi oraz z pudrem z pestek moreli o właściwościach złuszczających. Dzięki łagodnej formule wzbogaconej w ziarna owocowe, kosmetyk można stosować codziennie, bez ryzyka podrażnienia skóry. Żel łagodnie myje skórę, usuwa martwe komórki naskórka i sprawia, że jest ona bardziej elastyczna.

Cena: 16,90 zł / 200 ml

24

Zadbaj o stopy!

Mówi się, że dłonie są naszą wizytówką. Faktycznie, podobnie jak twarz są ciągle na widoku. Latem identycznie jest ze stopami – wkładamy odkryte buty lub po prostu chodzimy bosymi stopami po plaży, czy łące. Nie ma nic gorszego niż elegancka kobieta, w ślicznych sandałkach z zaniedbanymi stopami. Zapoznaj się z naszymi poradami na temat pielęgnacji stóp i spraw, aby ten problem już nigdy Cię nie dotyczył!

O czym pamiętać?

Podstawową i najważniejszą zasadą jest to, aby nie zaniedbywać stóp. Często traktujemy je po macoszemu, zakładając zakryte buty, by w ten sposób odsunąć od siebie problem. Jeżeli będziesz świadomie lekceważyć pielęgnację, stopy będą się odpłacać pogorszeniem stanu. Pamiętaj więc, aby dokładnie je myć i wycierać, również w przestrzeniach między palcami. W ten sposób unikniesz powstawania grzybicy lub innych chorób skórnych. Kolejną ważną kwestią jest używanie odpowiednich kremów do pielęgnacji. Powinno się je aplikować po każdym myciu – mogą to być preparaty nawilżające, odżywcze lub o właściwościach antyperspiracyjnych. Z pewnością noszenie wygodnego obuwia również przyczyni się do poprawy stanu Twoich stóp.

Przygotuj stopom SPA

Co najmniej raz w tygodniu poświęć na pielęgnację stóp trochę więcej czasu. Przygotuj im aromatyczną kąpiel z ulubionym olejkiem eterycznym. Wsyp do wody garść soli kosmetycznej lub jeśli takiej nie posiadasz – zwykłej kuchennej. Słona woda pomoże w pozbyciu się obrzęków, ujędrni skórę, a ponadto zadziała odświeżająco. Nie trzymaj jednak stóp w takiej wodzie dłużej niż 15-20 minut bo za bardzo rozmiękczysz naskórek i paznokcie. Następnie dokładnie osusz stopy i drewnianym patyczkiem odsuń skórki. Przyszedł czas na usunięcie zrogowaciałego naskórka. Możesz to wykonać przy pomocy tarki do stóp, pumeksu lub peelingu. Po wykonanym zabiegu wetrzyj w stopy krem lub balsam – najlepiej jeśli połączysz to z delikatnym masażem i uciskaniem. Zapomnij o pośpiechu – pobudzenie krążenia w stopach sprawi, że Ty sama poczujesz się bardziej odprężona.

Skorzystaj z pomocy specjalisty

Jeżeli Twoje stopy wymagają więcej uwagi albo masz problemy z wrastającymi paznokciami, odciskami, halluksami, czy pękającymi piętami, lepiej nie ryzykować i udać się do specjalisty. Podolog to specjalista zajmujący się pedicure leczniczym, dysponujący wiedzą medyczną i z pewnością w odpowiedni sposób zajmie się Twoimi stopami. Warto również od czasu do czasu udać się do pedicurzystki, która w profesjonalny sposób wykona wszystkie zabiegi pielęgnacyjne, a dodatkowo zajmie się paznokciami u stóp, które nie zawsze jest łatwo pomalować samemu. Pamiętaj, że wypielęgnowane stopy to Twój dodatkowy atut!

26

z nutką koloru

Chcesz wyglądać świeżo i pięknie? Musisz wypróbować makijaż, który specjalnie dla nas przygotowała Marta Parciak z kanału ZMALOWANA. Marta to bardzo zdolna wizażystka, której makijaże, a także recenzje pudełek beGLOSSY możesz oglądać pod tym linkiem: www. youtube.com/user/Zmalowana Nie zwlekaj i już dziś zajrzyj na jej YouTube!

1

2

Na buzię nanieś ulubiony BB krem lub podkład o lekkiej konsystencji, przeznaczony do twojego rodzaju cery.

Jeśli jesteś posiadaczką cery mieszanej, koniecznie zmatuj strefę T, by uniknąć świecenia się w ciągu dnia.

28

Makijaż

3 Wakacyjny “must have“ to bronzer, wybierz matowy lub opalizujący. Opalizujący idealnie podkreśli opaloną skórę!

5 Kolorowe kreski na powiekach to zdecydowanie hit tego sezonu. Niebieski kolor ładnie podkreśli brązową tęczówkę oka. Jeśli jesteś posiadaczką niebieskich lub zielonych oczu, wybieraj złota lub miedzie.

7 By makijaż nie był mocny, na usta nanieś pomadkę, koniecznie nawilżającą i zawierającą filtr przeciwsłoneczny. Ja wybrałam odcień różowy.

4 Na oczy nanieś bazę, następnie wybieraj metaliczne cienie w jasnym kolorze. Również mogą być opalizujące.

6

Wybierz ulubioną maskarę i mocno wytuszuj rzęsy.

8 Delikatnie podkreśl brwi skośnym pędzelkiem.

Jeśli malujesz je na co dzień , wybieraj produkty wodoodporne. Na rynku dostępne są m.in. kremy i żele do brwi.

29

Yves Saint Laurent Touche Éclat Collector 2014 Yves Saint Laurent Beauté przedstawia kolejny rozdział sagi o legendarnym rozświetlaczu Touche Éclat, tworząc jego unikalną, kolekcjonerską odsłonę Touche Éclat Wild Edition. Inspirowana słynnym, kultowym dla YSL motywem lamparcich cętek edycja, stanowi hołd dla nieposkromionej i eleganckiej kobiety.

Cena: 185 zł

30

must have!

Olay Total Effects Krem CC Daje możliwość natychmiastowego uzyskania nieskazitelnego wyglądu skóry, zapewniając jednocześnie działanie pielęgnujące wykraczające poza typowe właściwości kremu BB. Zawiera upiększające pigmenty BB kremu, dla błyskawicznego ukrycia niedoskonałości skóry. Olay Total Effects pomaga ponadto zwalczać aż 7 objawów starzenia się skóry. Dostępny jest w 2 odcieniach: dla jasnej i średniej karnacji.

Cena: 44,99 zł

Dr Irena Eris Provoke Modelator twarzy FACE OVAL DESIGNER Modelator do twarzy pełniący funkcję rozświetlacza, bronzera oraz różu. Zawiera mikę, naturalny minerał, który dobrze odbija i rozprasza światło, dzięki czemu cera staje się promienna i rozświetlona. Formuła wzbogacona o kompleks nawilżający chroniący skórę przed nadmiernym odparowywaniem wody z głębszych jej warstw.

Cena: 69 zł

PROMOCJA

Makijażowy

Makijaż Chcesz wykonać typowo wakacyjny makijaż, podobny do tego, który zaproponowała Zmalowana? Pokażemy Ci, które produkty z dostępnych na rynku mogą okazać się przydatne!

Pierre Rene Błyszczyk Chic Gloss Innowacyjny błyszczyk do ust z luksusową, żelową formułą gwarantującą efekt powiększonych ust! Idealnie nawilża delikatną skórę ust, nadaje subtelny kolor i blask.

Testowany dermatologicznie, hypoalergiczny.

Cena: 11,99 zł

Dr Irena Eris Provoke Cienie podwójne TWO EYESHADOWS COLLECTION - blue lagoon dream N° 250 oraz caribbean sea spirit N° 251 Cienie prasowane duo, zapewniają łatwą i swobodną aplikację, równo się rozprowadzają, dając barwny efekt.

Ultradelikatna struktura cieni pozwala cieszyć się świetlistym makijażem przez wiele godzin.

Cena: 55 zł

It’s Skin Prestige Creme D’Escargot BB Ekskluzywny krem BB, zawierający 21% ekstraktu ze śluzu ślimaka oraz innowacyjny składnik EGF, których wspólne działanie regeneruje, napina skórę oraz wspomaga odnowę komórkową. Krem doskonale poprawia i ujednolica koloryt, rozjaśnia przebarwienia oraz skutecznie walczy z niedoskonałościami skóry, w tym zmianami trądzikowymi i bliznami. Wysoki filtr SPF 25 PA++ (UVA/UVB) chroni skórę przed szkodliwym promieniowaniem słonecznym.

Cena: 122 zł

31

Na pięknych i zadbanych paznokciach każdy lakier wygląda dobrze.

Zwłaszcza te, które są hitami sezonu wakacyjnego 2014! Przygotuj się na połyskujące paznokcie z efektami 3D oraz niesamowitą kolorystykę, a jeśli nie wiesz co wybrać, zajrzyj do naszego przeglądu najmodniejszych lakierów tego sezonu!

32

CATRICE Lakier do paznokci Ultimate Nail Gdzie kolor spotyka technologię: innowacyjny pędzelek i technologia Gloss Booster dla efektu żelowego. Niezwykłe składowe dla uzyskania niebywałego efektu. 13 nowych odcieni: holograficzne płatki, kosmiczny mono i duo chrom oraz odcienie metaliczne. Niezależnie od tego czy poszukujesz odcieni nude czy intensywnych kolorów – spełnią Twoje oczekiwania. Dostępne w 40 odcieniach.

Cena: 10,49 zł

Oriflame The One Long Wear Mocno kryjące i długo utrzymujące się lakiery do paznokci w ultra modnych odcieniach. Dzięki technologii Expert Gel równomiernie rozprowadzają się na paznokciach, a kolory odporne są na blaknięcie i odpryskiwanie. Z szerokim pędzelkiem typu High Definition dla precyzyjnej aplikacji.

Cena: 24,90 zł

Essence Lakiery do paznokci Beach Cruisers Piaskowa gwiazda! Te super trendy lakiery nadadzą paznokciom intrygujący piaskowy efekt w odcieniach czerwieni, brzoskwiniowym, turkusowym oraz złota.

Dla zaskakującego efektu 3D! Dostępne w 4 kolorach: 01 I ♥ summer break, 02 girls just wanna have SUN!, 03 keep calm and go to the beach! oraz 04 life is a beach.

Cena: 8,99 zł

CATRICE Lakier do paznokci Crushed Crystals Wielowymiarowe efekty 3D przesuwają granice w stylizacji paznokci i są najważniejszym trendem sezonu. Ekskluzywne piaskowe wykończenie. Olbrzymi wybór odcieni z mocnym kryciem: od delikatnego różu po klasyczną czerwień i koral. Drobne kryształki pokrywają paznokcie niczym diamentowy pył i tworzą niezwykłą fakturę i styl. Dostępne w 6 wariantach.

Cena: 13,99 zł

ORLY Letnia kolekcja BAKED Neonowy żar tropików! Letnia kolekcja lakierów ORLY to paleta egzotycznych kolorów i bogactwo natury. Połączenie specjalnych pigmentów i minerałów sprawia, że lakiery tworzą na paznokciach niezwykle gładką i trwałą warstwę. Zawarte w nich witaminy A, E i B5 nawilżają i chronią płytkę paznokcia.

Cena: 39 zł

j u z się s o k z Ro Świeży powiew morskiej bryzy, tysiące kwiatów na skąpanej słońcem łące, soczystość ogórka i melona – to zapachy, które przychodzą na myśl jako pierwsze, kiedy pomyślimy o lecie. Sprawdź jakie kompozycje zapachowe przygotowali twórcy perfum w tym sezonie!

Oriflame Voyager for Woman Woda Toaletowa Voyager Woman to ekscytujące momenty wyrażone soczystymi, pełnymi wibracji nutami kwiatów i owoców akka sellowa, karamboli i limonki, przeplatane akordami jaśminu, róży i kwiatu pomarańczy, które finalnie przechodzą w aromaty mokrego drewna, bursztynu roślinnego oraz zmysłowego piżma. Zapach stworzony z myślą o namiętnych, niezależnych i samorealizujących się kobietach, które koncentrują się na własnych potrzebach.

Cena: 89,90 zł / 50 ml

34

Viktor&Rolf Flowerbomb La Vie En Rose Letnia edycja kultowego zapachu Flowerbomb jest świeża, aromatyczna i orzeźwiająca. Wśród nut zapachowych róża łączy się z jaśminem sambac oraz szlachetną orchideą.

Przez akordy kwiatowe przenikają nuty cytrusów i rozkosznych, egzotycznych akcentów. Mandarynka i grejpfrut nasycone promieniami słońca oraz rześki akcent różowego pieprzu przeplatane są zaskakującym i orzeźwiającym akordem zielonej herbaty, który pobudza zmysły i dodaje kompozycji urokliwej elegancji.

Cena: 370 zł / 50 ml

Viktor&Rolf BONBON EDP To zapach apetyczny niczym smakowity cukierek, a stanowiący motyw przewodni zapachu karmel, obecny jest we wszystkich odsłonach kompozycji. Przeszywa rześkie akordy mandarynki, pomarańczy i czarnej porzeczki, spowija intensywne nuty kwiatu jaśminu, wyostrza zmysłowe akcenty drzewa sandałowego i ambrowego. Dzięki zaskakującemu połączeniu składników zapach kusi słodyczą, ale niekonwencjonalną, bo świeżą, orzeźwiającą i zmysłową.

Cena: 250 zł / 30 ml

Eisenberg Eau Fraîche Zapach iskrzącej świeżości o typowo francuskiej charakterystyce. Bergamotka i pieprz różowy nuty głowy łączą się zimnym anyżem i miętą oraz delikatnym aromatem neroli na trwałej bazie drzewa szlachetnego.

Każdy produkt marki Eisenberg tworzony jest bez kompromisów, zarówno unikalny, doskonały jak i ponadczasowy w dzisiejszym nowoczesnym świecie.

Cena: 259 zł / 30 ml

TY

jak TYSZERT moda dla każdej z nas

"Najbardziej intrygujace jest to, jak ktoś ubiera się na co dzień " – ten cytat Alexandr’a Wang’a to myśl przewodnia na fan page’u marki Tyszert. Tak bardzo spodobało nam się to przesłanie, że postanowiliśmy poznać lepiej twórców tej marki. Jeśli jeszcze nie znacie Tyszerta, koniecznie musicie przeczytać ten wywiad!

38

Czym jest Tyszert?

Tyszert to czerwona sukienka, którą zakładasz wtedy kiedy chcesz się poczuć seksownie, taliowana bluza z obszernym kapturem, pod którym chcesz się czasem schować, bawełniana koszulka, która kusi, bo odsłania obojczyki i świetnie pasuje do obcisłych jeans’ów, blezer z dzianiny do pracy i po pracy też. Bez większej filozofii, ale żeby być sobą. Bo w Tyszercie najważniejszy jest człowiek, czyli że TY jak TYszert.

Skąd wziął się pomysł na stworzenie własnej marki odzieżowej?

Nie było go! Tzn. punktem wyjścia nie był pomysł na stworzenie marki odzieżowej, tylko zrobienie wygodnych i uniwersalnych ubrań, w naszej estetyce, z dobrą energią i uniwersalnie dopasowanych do życia. To ostatnie oznacza dla nas tyle, że jak się zaśpi do pracy, czy jak znajomi zadzwonią, że będą za kwadrans, to się wkłada jednym ruchem na siebie i jest pięknie. Bez kombinowania, prasowania i myślenia na ile dół współgra z górą. Ubrań funkcjonujących poza modą. Bo trendy się zmieniają częściej niż pory roku. Styl kreuje osobowość i bycie sobą - to naczelna zasada Tyszerta.

Ile osób pracuje przy tworzeniu Tyszerta?

Zdecydowanie za mało! Jak by ktoś miał podobne poczucie estetyki i poziom energii, niech pisze :).

Ale poza bezpośrednią obsługą (3 osoby) jest też dużo osób związanych z nami, wspierających, pomagających i inspirujących.

Jakie macie plany na najbliższą przyszłość?

Z tych realnych zrobić chcemy tyszertową stronę, w której każdy znajdzie swoje miejsce. Taką co będzie żyła i będzie się chciało do niej wracać. Coś innego niż bezosobowy sklep. Bardziej interaktywny projekt z fajnym newsletter’em, który się czyta nie jak ofertę handlową, a list miłosny ;). Zdradzimy jeszcze 3 rzeczy. 1. Myślimy poważnie o tyszert MINI. 2 Zrobiłyśmy na zamówienie delikatne koronki do bielizny i powoli zabieramy się za tworzenie 3. Testujemy metale szlachetne na casual’ową biżuterię. Jak się coś publicznie powie, motywacja rośnie o 100 proc. Dzięki!

Dziękujemy bardzo!

39

Projektantka mody EWA KYRCZ

– nowe odkrycie młodych gwiazd!

40

Luksusowe spojrzenie na modę w klasycznym wydaniu Ewa Kyrcz to projektantka młodego pokolenia, z niezwykle twórczym spojrzeniem na modę. Stara się być doskonała w tym co robi. Koncentracja na oryginalnej formie, pozwala jej tworzyć wyjątkowe kreacje. Wypracowała własny styl, dzięki któremu tworzy luksusową markę, gwarantującą niecodzienne wzory oraz niezwykłą dbałość o jakość wykonania. Jej kreacje przeznaczone są przede wszystkim dla aktywnych zawodowo kobiet, preferujących oryginalność z jednej strony, oraz klasyczny wygląd z drugiej. Dobrze czuje się także w kreowaniu bardziej odważnych wzorów, idealnych na specjalne okazje, a także wykorzystywanych podczas licznych sesji zdjęciowych. Projektowanie jest tym co kocha i co stanowi spełnienie jej zawodowych marzeń. Jej dzieła można zobaczyć zarówno na stronie www.ewakyrcz.eu, jak i na facebooku projektantki: Ewa Kyrcz Luxury & Art Fashion.

Ewa Kyrcz związana jest z branżą modową od lat 90’. Wtedy też została laureatką konkursu miesięcznika „Dziewczyna” za projekt sukni wieczorowej. Szczególną wrażliwość i niepowtarzalny styl wypracowała dzięki zainteresowaniom malarskim. Pierwszą profesjonalną kolekcją zadebiutowała w 2013 r. Wyróżniona podczas Young Fashion Day 2013, za kolekcję „Serce Oceanu”.

Jej sukienki wykorzystane zostały podczas finałowej gali Miss Ziemi Świętokrzyskiej w Kielcach, a także w dziesiątkach sesji zdjęciowych na terenie całej Polski. Oryginalne stylizacje trafiły do wielu magazynów modowych. Wyjątkowość i jakość projektów wzbudziła zainteresowanie wielu klientek w tym, m.in. Aleksandry Szwed. „Stawiam na wymagające klientki, szukające nowych inspiracji. Chcę tworzyć alternatywę dla kobiet szukających eleganckiego i zarazem oryginalnego stylu. Krótko mówiąc stawiam na kreatywne spojrzenie na modę, ale w klasycznym wydaniu. ‘Sieciówki’ oferują masowy powtarzalny produkt. Wiele prezentowanych przez mnie modeli oferuję w pojedynczych egzemplarzach.

To co je wyróżnia, to także poziom cen. Moim priorytetem jest oferowanie produktu najwyższej jakości, ale w dobrej cenie. Dzięki temu wiele kobiet wraca do mnie na zakupy.”

41

Drugiej Chanel nie będzie O Coco Chanel rozmawiamy z Karen Karbo, autorką książki o stylu genialnej projektantki.

Jaką Coco Chanel chciała pani odkryć i opisać w tej książce?

No właśnie. Czy współczesna kobieta, której nie stać na niebotycznie drogi żakiet Chanel, może żyć jak Coco Chanel?

Oczywiście, że tak! Podstawą stylu Chanel była prostota oraz wygoda. Chciała, by kobiety dobrze się czuły w swoich ubraniach. Uważała, że jeśli kobieta CZUJE SIĘ piękna, to jest piękna. Zapoczątkowała trend elegancji, która nie wymaga wysiłku i której cechą charakterystyczną jest czerpanie radości z życia oraz pewna beztroska. Czy taka postawa jest poza naszym zasięgiem? A żakiet, hmm…, zapewne w tym pomaga, ale nie jest niezbędny.

W czym tkwi tajemnica sukcesu i nieśmiertelności Chanel?

Ona po prostu urodziła się w odpowiednim czasie i we właściwym miejscu. Jej pierwsze projekty – kardigany i długie wąskie spódnice – biły rekordy popularności u zamożnych kobiet, których mężowie bili się z Niemcami na froncie pierwszej wojny światowej. Nie musiały dbać o to, by podobać się mężczyznom i potrzebowały wygodnych ubrań,

Karen Karbo

w których mogły jeździć na rowerach do szpitali, w których pracowały jako wolontariuszki. Było je przy tym stać na ceny oferowane przez Chanel. To był ten moment i Chanel go wykorzystała. Co jeszcze? Stworzyła zapach, który stał się najlepiej sprzedającymi się perfumami na świecie. Co pięćdziesiąt sekund ktoś kupuje jeden flakon „Piątki”. Dom Mody Coco Chanel co sezon proponuje nowe kolekcje, a kolejne pokolenia kobiet (i mężczyzn też, jak przypuszczam) odkrywają jej styl. Jedno jest pewne, drugiej Chanel nigdy nie będzie.

Gdyby mogła pani spotkać się z nią przy filiżance kawy, o co by ją pani spytała?

copyright © 2011 Susan Seubert All Rights Reserved

copyright © 2011 Susan Seubert All Rights Reserved

Interesowała mnie nie tyle sama biografia Coco, co wybory, których dokonywała, jej styl życia, postawy wobec wartości i pytanie, czy jej zasady i pomysły na życie możemy stosować w naszym własnym. Była w końcu jedną z pierwszych prawdziwie nowoczesnych kobiet.

Coco Chanel ikona stylu był młodym człowiekiem, w dodatku bardzo atrakcyjnym. Związek z nim gwarantował jej zachowanie dotychczasowego poziomu życia.

Bez dwóch zdań, było to niskie i dekadenckie ze strony Chanel. Biorąc to wszystko pod uwagę, gdybym mogła usiąść z nią przy kawie, chciałabym usłyszeć jej wersję tej opowieści.

A ponieważ jest to tylko fantazja, Coco Chanel z pewnością otworzyłaby przede mną swoje serca i wyznała cała prawdę…

Rozmawiała Marta Bartosik

il. Chesley McLaren

W biografii Chanel jest pewna ciemna strona.

Romans z baronem von Dincklage, niemieckim szpiegiem z czasów drugiej wojny światowej. Biografowie twierdzą, że Chanel była nazistowskim szpiegiem, jednak większość ludzi – ja też zaliczam się do tej grupy – uważa, że Coco sympatyzowała z nazistami, ale szpiegiem nie była. Moim zdaniem była zbyt wielką egoistką, by powierzać się całkowicie komuś albo jakiejś sprawie. Gdy wybuchła wojna, Chanel zaczynała się już starzeć, a Dincklage

Karen Karbo Księga stylu Coco Chanel.

Jak stać się elegancką kobietą z klasą. przeł. Joanna Dziubińska Wydawnictwo Literackie

TYLKO DLA CZYTELNICZEK beGLOSSY

-20% taniej!

WEJDŹ NA

www.wydawnictwoliterackie.pl WRZUĆ KSIĄŻKĘ DO KOSZYKA I WPISZ KOD:

il. Chesley McLaren

BEGLOSSY

PO WRZUCENIU KSIĄŻKI DO KOSZYKA, CZEKA NA CIEBIE

NIESPODZIANKA!

*Kod rabatowy ważny jest do 30 września 2014 roku lub do wyczerpania zapasów. Kod rabatowy nie łączy się z innymi kodami i promocjami. Oferta skierowana do klientów detalicznych.

Karen Karbo Księga stylu Coco Chanel

Jak stać się elegancką kobietą z klasą przeł. Joanna Dziubińska Wydawnictwo Literackie