AUSGABE 22
SPÄTSOMMER 2020
EXKLUSIVE REISEZIELE FÜR W E LT E N B U M M L E R , N AT U R F R E U N D E U N D G E N I E S S E R
SCHLOSSHOTEL WEYBERHÖFE
CITY GARDEN HHHH DESIGNHOTEL
SEEHUUS
Auszeit im Grünen.
Am schönen Zugersee, Schweiz. SEITE 8
Lifestyle trifft Wärme.
SEITE 8
Summer vibes! 23 Orte voller Erholung
SEITE 5
ENGEL OBERTAL HHHHHs Privater Lifestyle im Schwarzwald.
bellboy-post.com
SEITE 7
AUSGABE 22
Hauptsache „weg“!
Gerade in den letzten Wochen hat man die Aufbruchstimmung deutlich gespürt: Da gibt es diejenigen, die ihren Urlaub „zuhause“ verbringen wollen und dann gibt es die anderen, deren Pläne sich nach wie vor in der Ferne abspielen. Ganz gleich, zu welcher Gruppe Sie gehören: Wir zeigen Ihnen eine exklusive Auswahl ganz individueller Angebote, die Ihren Besuch zu etwas ganz Besonderem werden lassen.
Herbst. AUSZEIT Plötzlich verwandelt sich alles: Der See wird still. Die Berge ruhen wie sanfte Könige. In allem liegt ein Wenn Berg und See sich entsteht Kraft.– und das Reichtum, den nur er alleine bieten kann: Derberühren, alpine Herbst. Das Wandern eine ist voll Wunder geführte Waldbaden schenkt tiefe Entspannung. Die Wege und Gipfel gehören Ihnen alleine. Der See wird zum Spiegel: Fürman klare BeiistBikeausflügen. Zum Entspannungs Eine Kraft, die nurInspiration. selten spürenZum kann.Ruhepol: Für die einen es ein Bergsee, ein Juwel, für die verwöhnt anderen einwerden Kraftort und mit einer besonderenIndoor Verbindung. ort: Wenn Sielandschaftliches im 2.500 m² großen SPA im beheizten und OutdoorPool jedoch ist erMit ein dem Schlüsselpunkt, an dem wir Menschen intensiver,Mit erfüllter und relaxen. UndImmer sich belohnen: DAS KRONTHALERLebensluxus. GourmetErlebnissen. begeisterter wahrnehmen. In Alleinlage am Waldrand, hoch über der Naturparkgemeinde Feinem Und Menschen, diedieses das Herz Achenkirch am Wein. Tiroler Musik. AchenseeMuse. lebt DAS KRONTHALER Privilegberühren. ganz bewusst. In beneidenswerter Alleinlage. Im Alpine Lifestyle Hotel am Tiroler Achensee Der angrenzende Wald wurde nach Biophilia – Waldbaden für die Seele – kultiviert, der – See als Segel- und Stand-Up-Paddling-Hotspot entdeckt und die Gipfel des Naturparks und mitten im Naturpark Karwendel.
Das Team von The Bellboy Post wünscht Ihnen einen abwechslungsreichen und erholsamen Aufenthalt!
Ihr
WOHIN GEHT IHRE REISE?
Wenn Berg und See sich berühren, Karwendel als höchste Ziele gesteckt. entsteht eine Kraft. Wenn Berg und See sich berühren, entsteht eine Kraft.
Ob Stadt, Berge oder Meer, wir haben wir für Sie außergewöhnliche Häuser und Destinationen ausgesucht! 5
Eine Kraft, die man nur selten spüren kann. Für die einen ist es ein Bergsee, ein landschaftliches anderen einkann. Kraftort einer besonderen Verbindung. Eine Kraft, dieJuwel, man für nurdie selten spüren Für mit die einen ist es ein Bergsee, ein Immer jedoch istJuwel, er ein für Schlüsselpunkt, an dem wir Menschen intensiver, Verbindung. erfüllter und landschaftliches die anderen ein Kraftort mit einer besonderen begeisterter wahrnehmen. In Alleinlage amanWaldrand, hoch überintensiver, der Naturparkgemeinde Immer jedoch ist er ein Schlüsselpunkt, dem wir Menschen erfüllter und Achenkirch wahrnehmen. am Tiroler Achensee lebt DAS dieses ganz bewusst. begeisterter In Alleinlage am KRONTHALER Waldrand, hoch über derPrivileg Naturparkgemeinde Der angrenzende WaldAchensee wurde nach – Waldbaden für die Seele – kultiviert, der Achenkirch am Tiroler lebtBiophilia DAS KRONTHALER dieses Privileg ganz bewusst. See als Segel- undWald Stand-Up-Paddling-Hotspot entdeckt und Naturparks Der angrenzende wurde nach Biophilia – Waldbaden fürdie dieGipfel Seele –deskultiviert, der Karwendel als höchsteentdeckt Ziele gesteckt. See als Segel- und Stand-Up-Paddling-Hotspot und die Gipfel des Naturparks Karwendel als höchste Ziele gesteckt.
1 4 2
20 13 13 3 10 11 12
22 19
6
18 17
23
15 16 21
14
9 8 7
DEUTSCHLAND
Am Waldweg 105a | 6215 Achenkirch | Achensee | Tirol +43 5246 6389 | welcome@daskronthaler.com
1 Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe 4
daskronthaler.com
LIFESTYLE
.
SPORT
.
GOURMET
.
KULTUR
7 La Baia D‘oro
9
5
8 La Caletta Hotel Bolognese
10
3 Center Parcs
6
9 Mirabell Dolomites Hotel
10
SEEHUUS
7
5
.
12 Zillertalerhof Alpine Hideaway 15 Hotel Seevilla
2 Engel Obertal
4
HOTEL
ITALIEN
Schlosshotel Weyberhöfe
8
SCHWEIZ 6
City Garden Hotel
ÖSTERREICH 10 Das Kronthaler
2
13 Hotel Stein / Hotel Goldgasse 8
14 Ayurveda-Resort MANDIRA 11 Das Rieser
11 12 12A
12A 14
16 Natur- und Wellnesshotel Höflehner 14 17 Zwölferhaus
15
18 Hotel Seehof
15
19 Walch's Rote Wand Hotel
16
20 TBG Thermenzentrum Geinberg
17
21 Hotel G'Schlössl Murtal
18
22 Hotel Walserhof
19
IMPRESSUM Herausgeber KV Kommunalverlag GmbH & Co. KG, Alte Landstr. 23, D-85521 Ottobrunn Geschätsführer Thomas Kandler Konzeption Janine Weitenauer, www.janineweitenauer.com Redaktion/Art Direktion/Bildredation Kim-Alessa Bösch-Wiechmann – Bösch Wiechmann Grafikdesign, www.boesch-wiechmann-design.com, E-Mail: kim@boesch-wiechmann-design.com Text KV Kommunalverlag Lektorat Denis Baldyga Illustration Dongjin Woo, instagram.com/studio.hoy Anzeigen/Advertorials Ralph Muller (verantwortlich), KV Kommunalverlag, Tel.: 0049/ (0)89/ 928096-0, E-Mail: muller@kommunal-verlag.de Druck G. Peschke Druckerei GmbH, Taxetstr. 4, D-85599 Parsdorf
Am Waldweg 105a | 6215 Achenkirch | Achensee | Tirol +43 5246105a 6389 | welcome@daskronthaler.com ADULTS-ONLY HOTEL| Achensee | Tirol Am Waldweg | 6215 Achenkirch +43 5246 daskronthaler.com 6389 | welcome@daskronthaler.com
Am Waldweg 105 a | 6215 Achenkirch | Achensee | Tirol daskronthaler.com www.daskronthaler.com #lebensluxus
Die Zeitschrift, alle in ihr enthaltenen Abbildungen und Beiträge sowie gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdrucke, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Für unverlangt eingereichte Texte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Alle genannten Angebote und Preise sind Werbeinhalte der jeweiligen Häuser und berechtigen nicht zur Geltendmachung von Ansprüchen gegenüber dem Verlag.
3
HOTEL
.
LIFESTYLE
.
SPORT
.
GOURMET
.
KULTUR
HOTEL
.
LIFESTYLE
.
SPORT
.
GOURMET
.
KULTUR
bellboy-post.com
SPÄTSOMMER 2020
AUSGABE 22
AUSGABE 22
SPÄTSOMMER 2020
Wellness, Gourmet und Golf.
Privater Lifestyle im Schwarzwald.
WALD & SCHLOSSHOTEL FRIEDRICHSRUHE
ENGEL OBERTAL HHHHHs
DEU © Birte Welling-Volquardsen, Ulrike Klumpp , Ydo Sol
DEU
Tradition trifft auf Moderne! Ein prächtiges Jagdschloss aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines wunderschönen 44.000 Quadratmeter großen Schlossparks und vis-a-vis ein elegantes, modernes Spa-Gebäude. Für alle, die Ruhe, Entspannung und Genuss suchen, ist das 5-Sterne-Superior-Resort im idyllischen Hohenloher Land (Baden-Württemberg) die perfekte Adresse. Bereits die Anreise durch die sanfte Hügellandschaft, vorbei an prächtigen Schlössern und Burgen, wildromantischen Flusstälern, Weinbergen und Wäldern fasziniert und entschleunigt. Das luxuriöse Anwesen darf sich mit zahlreichen internationalen Awards schmücken und zählt zu den besten Wellness-Resorts in Europa. In der 4.400 Quadratmeter großen Spa- und Wellnesswelt bleiben keine Wünsche offen. Zur Verfügung stehen beispielsweise 400 Quadratmeter KLAFS-Saunalandschaft mit separa-
ter Damensauna, Aroma- und Soledampf bad, Kneippgang und Hydro-Pool, der große Innen- und Außenpool sowie 13 schicke Behandlungsräume. Die hoteleigene Wein-Wellness-Pflegelinie SanVINO sorgt zudem für eine Haut wie Samt und Seide. Auch als Gourmet-Hochburg begeistert das Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe. 2-Sternekoch Boris Rommel verwöhnt seine Gäste im «Le Cerf» mit klassischfranzösischer Küche, die er innovativ interpretiert. Für kulinarische Vielfalt ist mit drei weiteren Restaurants bestens gesorgt. Gleich beim Hotel befindet sich der gepflegte 27-LochGolfplatz des Golf-Clubs Heilbronn-Hohenlohe, der 2019 in die elitäre Vereinigung «Leading Golf Clubs of Germany» aufgenommen wurde und damit für Golf kultur auf höchstem Niveau steht. Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe Kärcherstraße 11 74639 Zweiflingen, Deutschland Tel. +49 7941 60 870 hotel@schlosshotel-friedrichsruhe.de www.schlosshotel-friedrichsruhe.de
Das Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe offeriert zahlreiche VerwöhnPackages, z. B. «In Ruhe nichts tun» ab 499 € p. P. im DZ. Mit dem Code «Cosmo 2020» profitieren Sie von einem Preisvorteil von 10 Prozent auf alle Arrangements und Übernachtungen bis zum 20.12.2020.
Die neuen Chalets unseres 5-Sterne-Superior-Hotels Engel Obertal lassen Ihre Träume von einem ganz privaten Urlaub wahr werden. Mit Sehnsucht erwartet: Die sechs neuen Chalets unseres Genuss & Wellness Resorts in Baiersbronn heben eine genussvolle Auszeit im Schwarzwald auf ein neues Niveau. Inmitten idyllischer Natur genießen Sie Ihren exklusiven Rückzugsort in völliger Privatheit, ohne auf die Annehmlichkeiten des Engel Obertal verzichten zu müssen. Lassen Sie sich von unseren Chalets begeistern: Die in Holzbauweise errichteten, sich im Stil an die traditionellen Heuhütten des Murgtals anlehnenden Häuser bieten Ihnen angenehmsten Wohnkomfort auf zwei Etagen mit gesamt 100 m². Lichtdurchflutete Räume, ein modernes und dabei gemütliches Ambiente erwarten Sie in Ihrem Zuhause auf Zeit. Neben einem großzügigen,
offenen Wohnbereich finden Sie jeweils ein Bad und ein Schlafzimmer im Erdgeschoss wie auf der Galerie – ideal für Familien. Eine Infrarotkabine in der oberen Etage sorgt für Ihre ganz privaten Wellness-Momente und die großzügige Terrasse verlockt dazu, so viel Zeit wie möglich draußen zu verbringen und dabei ganz unter sich zu sein. In unseren Engel-Chalets verbringen Sie Ihre kostbaren Urlaubstage auf die sicherste und privateste Weise und lassen sich dabei kulinarisch in unserem Restaurant verwöhnen. Genießen Sie Ihre Zeit in unserem Spa, das nicht von ungefähr den Namen „Wolke 7“ trägt und verbringen Sie ebenso aktive wie erholsame Tage in unserem Genuss & Wellness Resort. Gehören Sie zu den ersten, die eine neue Privatheit im Schwarzwald erleben: Die Engel-Chalets sind buchbar ab September 2020. Engel Obertal, Wellness & Genuss Resort Rechtmurgstraße 28, 72270 Baiersbronn, Deutschland T +49 (7449) 850 F +49 (7449) 85200 himmlisch@engel-obertal.de www.engel-obertal.de
ERÖFFNUNGSANGEBOT Mit dem Code „COSMO 2020“ ab mindestens 3 Nächten genießen Sie unser Angebot, inkl. Frühstück und kleinem Lunch und Nutzung des SPA „Wolke 7“ für 499 EUR pro Nacht für 2 Personen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
4
5
bellboy-post.com
bellboy-post.com
SPÄTSOMMER 2020
AUSGABE 22
AUSGABE 22
Luxus und Entspannung pur am Fuße der Alpen.
Lifestyle trifft Wärme.
CENTER PARCS PARK ALLGÄU
SEEHUUS
SPÄTSOMMER 2020
DEU
DEU
Wer sich die schönste Zeit des Jahres versüßen und dem Alltagsstress entkommen möchte, trifft mit Center Parcs Park Allgäu die perfekte Wahl für einen entspannten Urlaub inmitten schönster Natur. Die moderne Anlage, die in gut zwei Stunden aus München mit dem Auto erreichbar ist, umfasst 1.000 Ferienhäuser in vier Kategorien, das tropische Badeparadies Aqua Mundo sowie den Market Dome mit seinen Restaurants und Freizeiteinrichtungen. Center Parcs bietet eine gelungene Kombination aus natürlicher, erholsamer Umgebung ohne lange Anreise und einer Vielzahl ganzjährig nutzbarer Aktivitäten für jede Altersgruppe. Komfort auf höchstem Niveau. Momente absoluter Erholung versprechen dabei die Ferienhäuser der neuen Kategorie Exclusive. Die zweigeschossigen Luxushäuser überzeugen durch ihre außergewöhnliche Architektur und lokale Besonderheiten. Im luxuriösen WellnessBadezimmer genießen Urlauber eine finnische Sauna, eine Badewanne mit Whirlpool-Funktion und zusätzlich eine Regendusche. Noch eine Nummer luxuriöser sind die Exclusive-Wellness-Ferienhäuser – sie verfügen zusätzlich über Jacuzzi auf der privaten Loggia.
Größter Wellnessbereich bei Center Parcs. Wer sich rundum verwöhnen lassen möchte, gönnt sich einen Besuch im 2.500 Quadratmeter großen Spa & Country Club. Hier finden Erholungssuchende das Entspannungsareal Aqua Balneo mit verschiedenen Erlebniswelten: Sauna mit Aussicht, Hamams, Innen- und Außenbecken mit Wasseranimationen, Warm- und Kaltwasserbecken, Erlebnisduschen, Whirlpools, Rasul- und Dampf bad sowie Ruhezonen im Innen- und Außenbereich. Darüber hinaus ist eine breite Palette Massagen sowie Körper- und Gesichtsbehandlungen im Spa buchbar. Abgerundet wird der Ort der Entspannung mit dem Country-Restaurant „Auszeid Hüttn”, in dem Wellnessliebhaber zwischen oder nach Anwendungen das beste der asiatischen Küche erwartet.
Nähere Informationen zu Center Parcs erhalten Sie unter www.centerparcs.de
Mehr Meer geht nicht: Ein Urlaub im SeeHuus-Hotel. Das SeeHuus-Lifestyle-Hotel mit seinen 74 Zimmern und Suiten ist ein ganz besonderer Wohlfühlort am Meer und ein echter Geheimtipp in Timmendorfer Strand/Niendorf. Die maritim-moderne Einrichtung in Sand- und Meeresfarben sorgt dafür, dass sich das Meergefühl von draußen direkt in das Hotel überträgt. Buchen Sie am besten gleich ein Zimmer mit Meerblick, so dass Ihr erster Ausblick des Tages die atemberaubende Aussicht über die Lübecker Bucht ist. So werden Sie den Alltagsstress garantiert schnell hinter sich lassen. Auch die Umgebung hat einiges zu bieten. Wer ursprüngliche Natur und Freiheit mag, wird das charmante Fischerörtchen Niendorf lieben. Der lange Sandstrand und die moderne Seebrücke laden zu ausgiebigen Strandspaziergängen entlang der Ostsee ein. Für Naturfans ist
das Brodtener Steilufer zwischen Niendorf und Travemünde ein absolutes Muss! Jeder Besucher sollte außerdem einmal im Urlaub früh aufstehen und das bunte Treiben beobachten, wenn die urigen Fischerboote mit ihrem frischen Fang in den malerischen Hafen zurückkehren. Auch ein Ausflug in die nahegelegene Hansestadt Lübeck mit ihren einzigartigen Backsteingebäuden und dem berühmten Lübecker Marzipan lohnt sich. Wenn Sie nach einem ereignisreichen Tag in das Hotel zurückkehren, können Sie sich im hauseigenen Restaurant „Leev“ kulinarisch verwöhnen lassen. Das plattdeutsche Wort für Liebe ist hier Programm. Bei jeder der regionalen und internationalen Köstlichkeiten schmeckt man die Liebe zum Genuss heraus. Und während Sie bei einem Glas Wein die Sonne über der Ostsee untergehen sehen, sind Sie sich sicher: schöner kann ein Urlaubstag nicht enden! Seehuus GmbH & Co. KG Strandstraße 69 23669 Timmendorfer Strand/Niendorf, Deutschland T +49 4503 801260 E info@seehuus-hotel.de Webseite: www.seehuus-hotel.de
Unser exklusives Angebot für Sie: Geben Sie bei Buchung Ihres Aufenthaltes über die SeeHuus-Webseite beim Checkout den Code AUSZEIT2020 an und Sie bekommen pro Person ein 4-Gänge-Menü nach Wahl des Küchenchefs zu Ihrer Buchung dazu! Gültig bis 31.12.2020!
6
7
bellboy-post.com
bellboy-post.com
SPÄTSOMMER 2020
AUSGABE 22
AUSGABE 22
SPÄTSOMMER 2020
Auszeit im Grünen.
Am schönen Zugersee, Schweiz.
Ihre Relaxing - Oase direkt am Gardasee.
SCHLOSSHOTEL WEYBERHÖFE
CITY GARDEN HHHH DESIGNHOTEL
HOTEL LA BAIA D‘ORO HHHH
ITA
DEU CHE
Das ehemalige Jagdschloss aus dem Jahre 1265 befindet sich inmitten eines ca. 10 Hektar großen Parks, vor den Toren Aschaffenburgs, im sonnigen Spessart gelegen. Nächtigen Sie in einem der 40 stilvoll und individuell eingerichteten Zimmer & Suiten und genießen Sie im Restaurant „Rumpolt“ frische, regionale Küche oder im Gourmetrestaurant „Fine Dining“ ein exzellentes 3-/5- oder 7-Gänge Menü. An unserem traditionsreichen Herd werden raffinierte, internationale Gerichte neu interpretiert und regionale Produkte gehen mit Delikatessen aus aller Welt eine Symbiose ein. Für Erholung & Entspannung sorgt der großzügige Wellness-& Spa-Bereich im orientalischen Stil, mit verschiedenen Saunen, einem Dampf bad sowie einem Vitality Pool und einem Ruhebereich mit Blick auf den Schlosspark. Genießen Sie eine Auszeit im Grünen und lassen Sie sich wie einst der Adel verwöhnen.
In Zug – zwischen Luzern und Zürich gelegen – erwartet Sie eine traumhaft schöne Berg- und Seenlandschaft, welches zahlreiche Aktivitäten bietet. Baden, Sonnen und Wandern, die Zuger Altstadt erkunden oder Action auf einem der vielen Biketrails! Sie wohnen im 4-Sterne-Superior- und Designhotel City Garden in zentraler, aber trotzdem ruhiger Lage, mitten in Zug. Das Hotel ist auf der Rückseite von einem kleinen Wald umgeben. Die traumhaft schöne Gartenlounge mit Terrasse lädt ein zum Seele baumeln lassen. Genießen Sie ein paar Tage mit romantischen Sonnenuntergängen, traumhaften Aussichten, abwechslungsreichen Wander- und Bikewegen und kulinarischen Leckerbissen mit dazu passenden Weinen. Familien empfehlen wir das Parkhotel Zug **** in unmittelbarer Nähe des City Garden **** sup. Designhotels. Übrigens: Ab 3 Nächten bezahlen wir Ihre Schweizer Autobahnvignette! Es freut sich Ihr Münchner Gastgeber Stefan Gareis und sein Team.
Gourmet & Relax: 1x Übernachtung im historisch eingerichteten Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet, Aperitif + 5-Gang-FineDining-Menü, Hamam (25 Min.) & Massage (25 Min.) für 249,00 € p. P. Wir freuen uns auf Sie.
Urlaub in Zug: ab 3 ÜE im City Garden Hotel DZ/Halbpension Euro 480 € p. P. 1 Woche für 870 € p. P. inkl. Halbpension (Sie bezahlen 6 Nächte & bleiben 7 Nächte). Jede weitere Zusatznacht kostet 130 € p. P. inkl. Halbpension.
Hotelbusiness Zug AG
Schlosshotel Weyberhöfe, REN Management GmbH Weyberhöfe 9-15 63877 Sailauf, Deutschland T +49 6093 99 33 20 rezeption@schlosshotel-weyberhoefe.com www.schlosshotel-weyberhoefe.com
City Garden Hotel Metallstrasse 20 6302 Zug, Schweiz T +41 41 727 44 44 info@citygarden.ch www.citygarden.ch
Genießen Sie die magische Atmosphäre unseres Hotels am Ufer des Gardasees im alten Dorf Gargnano. Jedes Detail ist entworfen, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub zu bieten. Das Hauptziel vom 4-Sterne-LuxusHotel La Baia D‘Oro ist es, dass sich seine Gäste zu Hause fühlen, eine exklusive Location am Wasser wo Sie auf der Terrasse entspannen können und wunderschöne Zimmer; Superior und Lux-Zimmer-Suiten in modernem Stil mit Blick auf den See erleben. Jedes Detail ist entworfen, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub zu bieten. Das malerische Gebäude verfügt über eine Terrasse mit Blick auf den See und private Anlegestelle am Gardasee. Im Kaminzimmer genießen Tabakliebhaber an trüben Tagen mit einer Havanna zusammen mit einem kostbaren Destillat oder einem feinen Rotwein die
Wärme des knisternden Feuers. Der Weinkeller und das Restaurant mit hervorragender Küche ist bei Feinschmeckern wegen den raffinierten Gerichten sehr beliebt und erfüllt die Bedürfnisse von sehr anspruchsvollen Kunden. Fisch und hausgemachte Nudelgerichte sind unsere Spezialitäten. Olivenöl aus Gargnano und die besten Weine aus der Gegend. Die Lage ist beneidenswert, liegt direkt am Gardasee und mit eigener Anlegestelle für Motorboote. Unsere Rezeption kann für Sie direkt Boote buchen mit oder ohne Führer und Ihnen die besten Locations zum Essen empfehlen. Wir freuen uns, unsere Gäste begrüßen zu dürfen und legen großen Wert auf die kleinen Details, die das Erlebnis von Baia d‘Oro einzigartig machen. Kommen Sie zu uns - Wir freuen uns auf Sie!
La Baia d’Oro Lago di Garda, Terzi S.rl Via Donatori di Sangue 11 25084 GARGNANO Lago di Garda Brescia, Italien T +39 0365 71171 info@hotelbaiadoro.it www.hotelbaiadoro.it
Kurzurlaub als perfektes, romantisches Gardasee-Wochenende. Unser romantische Spätsommerangebot gilt für 4 Nächte ab 440,00 € pro Person inklusive einer Flasche Laurent Perrier. Kommen Sie uns besuchen und fühlen Sie sich wie zu Hause.
8
9
bellboy-post.com
bellboy-post.com
SPÄTSOMMER 2020
AUSGABE 22
The Magic of Garda – Castelletto di Brenzone.
Luxury . Ayurveda & Spa.
LA CALETTA HOTEL BOLOGNESE
MIRABELL DOLOMITES HOTEL HHHHH
Unser direkt am Seeufer gelegenes, familiengeführtes Hotel am Ortsrand von Castelletto di Brenzone bietet Ihnen einen Garten, eine Panoramaterrasse mit traumhafter Aussicht über den Gardasee und einen exklusiven Privatstrand, ohne das Hotelgelände verlassen zu müssen. Unser Haus blickt auf eine lange Tradition zurück und verbreitet mit seiner faszinierende Atmosphäre einen herzlichen Charme. Gerade in diesen besonderen Zeiten passen wir uns selbstverständlich Ihrem Tagesablauf sowie Ihrem Wunsch nach Sicherheit an. Wir haben umfangreiche Maßnahmen getroffen, um Ihnen Ihren Aufenthalt so sicher wie möglich zu gestalten, ohne Ihr Bedürfnis nach Erholung und Entspannung zu schmälern. Wir freuen uns, für Sie da zu sein, Momente der Entspannung und der Freude zu kreieren. Das ist unsere Leidenschaft, unsere Motivation und unser Leben. Gastgeber zu sein, mit Leib und Seele.
Erholung, genießen, aktives Erleben! Das 5-Sterne-MirabellDolomites-Hotel – Luxury.Ayurveda & Spa in Olang-Pustertal ist die richtige Wahl für faszinierende Erlebnisse. Das Hotel steht mit seinen 60 Zimmern und Suiten für herzliche Südtiroler Gastfreundschaft, sowie für exklusive Wellness-Erlebnisse und Gaumenfreuden. Die haubenprämierte Gourmetküche unter der Leitung von Chefkoch Ulrich Plankensteiner überrascht mit regional-mediterranen kulinarischen Köstlichkeiten. In Harmonie mit der Natur begrüßt der Aurora-Spa- und Ayurvedabereich seine Gäste auf 1.800 m² mit einem vielfältigen Angebot an Beauty-Anwendungen. Dank der unmittelbaren Nähe zum Kronplatz, Südtirols mehrfach ausgezeichnetem Skiberg, sowie den Zillertaler Alpen und den Dolomiten, warten viele faszinierende Gipfeltouren, aber auch leichtere Wanderungen auf begeisterte Liebhaber des alpinen Flairs. Den passionierten Golfer erwartet die bestechend schöne 3-Loch-Golfanlage des Mirabell, klein aber fein.
HOTEL STEIN Salzburg hotelstein.at
HERBSTKLOPFEN AM LAGO DIE GARDA Genießen Sie das milde Klima und das tiefblaue Wasser des Sees. Mit dem Stichwort „Magie“ erhalten Sie bei Ihrer Buchung ab 3 Nächten im Oktober und November 20% Ermäßigung auf die Übernachtung, inkl. Frühstück.
La Caletta Hotel Bolognese Via Amerigo Vespucci 44 37010 Castelletto di Brenzone (VR), Italien T +39 045 743 015 9 info@magicofgarda.it www.magicofgarda.it
Mirabell Dolomites. Luxury. Ayurveda & Spa Hotel Mirabell GmbH
ITA
Foto: Marco Riebler
SALZBURG
Das beliebte Mirabell - Top Angebot „ SHORT STAY SPECIAL“ Sie genießen 4 oder 5 Übernachtungen, eine davon ist gratis! 4 Nächte – ab 516 € pro Pers. 5 Nächte – ab 624 € pro Pers. Buchbar: 06.09. – 17.10.20 und 25.10. – 04.12.20.
MIRABELL DOLOMITES HOTEL. Hans-v.-Perthalerstraße 11 39030 Olang, Südtirol, Italien T +39 0474 496191 hotel@mirabell.it www.mirabell.it
10 Foto: Luigi Caputo
bellboy-post.com
hotelgoldgasse.at
SPÄTSOMMER 2020
AUSGABE 22
AUSGABE 22
SPÄTSOMMER 2020
Gestärkt aufblühen.
Erleben, entspannen, genießen am Achensee.
Magic Moments im exklusiven Designhotel.
AYURVEDA-RESORT MANDIRA
DAS RIESER HHHHs
ZILLERTALERHOF ALPINE HIDEAWAY HHHHs
AUT
Alltagsstress, Krisen – berufliche wie persönliche – und Überforderung schwächen unser Immunsystem, belasten unsere Psyche und nehmen uns damit Gesundheit und Lebenshunger. Zeit für einen reinigenden Neubeginn. „Das besondere Augenmerk in herausfordernden Zeiten liegt auf der Stärkung des Immunsystems, das zum Großteil im Darm sitzt und nicht nur auf körperlicher, sondern auch auf psychischer Ebene wirkt. Mit der Entlastung unseres Verdauungsapparates schaffen wir die optimale Basis für ein starkes Immunsystem und seelischgeistige Balance“, erklärt European-Ayurveda-Spezialistin Christina Mauracher. „Die seit 5.000 Jahren erprobte Lehre des Ayurveda gibt uns eine Fülle an Werkzeugen an die Hand, um uns ganzheitlich gesund zu erhalten. Da sich die Lebensumstände in Indien jedoch deutlich von denen in Europa unterschei-
Ayurveda-Resort MANDIRA GmbH & Co KG Wagerberg 120 8271 Bad Waltersdorf, Österreich T +43 3333 2801 info@mandira-ayurveda.at www.mandira-ayurveda.at
REGENERATIONSWOCHE JUNGBRUNNEN Dieses verjüngende Programm stärkt das Immunsystem und das Nervenkostüm, fördert die Körperkraft und reguliert die Verdauung: 7 Nächte inkl. Pulsdiagnose, 8 Behandlungen, Yoga, Aktivprogramm, Meditation u.v.m. ab 1.747 € p. P.
Hotel Rieser GmbH & Co. KG
den, haben wir mit European-Ayurveda®-Behandlungen, Methoden und Rezepturen aus dem Ayurveda speziell für die Bedürfnisse der westlichen Welt entwickelt und auf den neuesten Stand der Wissenschaft gebracht.“ Wie im indischen Original gilt es, die Lebensenergien Vata, Pitta, Kapha auszugleichen, um die Selbstheilungskräfte des Körpers zu aktivieren. Dies gelingt unter anderem mit der Ernährung, die im European Ayurveda auf regionale Produkte und die Grundprinzipien der ayurvedischen Lehre in vier Stufen setzt: Mandira-Ayurveda, die genussvolle Ayurveda-Ernährung für ein erfülltes, gesundes Leben, Ayur-Detox zum Entgiften und Entschlacken, Rasa & Yana, ayurvedische Auf bau- und Verjüngungskur, sowie die ganzheitlich reinigende Panchakarma-Diät. Wahlweise können sich Gäste an der Lebensfreude-Vollpension laben.
Umgeben vom herrlichen Karwendelgebirge lädt das Resort Rieser mit vielseitigen Angeboten und familiär-herzlicher Atmosphäre zum Aktiv- oder Wellnessurlaub ein. Das Herzstück der großzügigen Anlage ist die 4.000 m² große Spa- und Wasserwelt, mit Sauna-Refugium, Anwendungen und einem Hallenbad mit beheizten Außenpool. Aktive Gäste schätzen das betreute Aktiv- und Vitalprogramm genauso wie die unmittelbare Nähe zu den unendlichen Wandermöglichkeiten. Der GC Achensee, einer der schönsten Golfplätze der Alpen, befindet sich in unmittlebarer Nähe. Für Genießer gibt es das reichhaltige Frühstücksbüffet, ein mehrgängiges Abendwahlmenü, sowie ein Mittagsimbiss und Kuchentreff. Nach einem Tag voller Eindrücke versprechen die Zimmer und Suiten des Resorts Erholung in charmanter Wohlfühlatmosphäre. Absolute Wohnhighlights sind die exklusiven Alpinlofts und Turmsuiten im Alpin-Chic-Stil.
Be different, dachten sich die jungen Gastgeber FranzJosef und Katharina Perauer und krempelten den ZILLERTALERHOF zu einem stylischen BoutiqueHotel um, das sich in kürzester Zeit zu einem exklusiven Geheimtipp für eine neue Generation Reisender entwickelt hat. Dazu der Touch der großen, weiten Welt und ein bisschen Rock ’n’ Roll. Unser Credo: Make it special! Ob beim Yoga den Morgen begrüßen oder doch erst zum alpinen Kraftfrühstück aus dem Boxspringbett hüpfen. Jeder Tag beginnt einzigartig. Danach Action oder Genuss - mit dem (E-) Bike die Tiroler Bergwelt erkunden, im beheizten In- & Outdoor-Pool seine Bahnen ziehen oder sich ein Beauty Treatment von BABOR Cosmetics im hauseigenen HOF SPA gönnen. Am Abend bringt Küchenchefin Silvia mit ihrem „Fine Alpine Dining“ jeden Gaumen zum Tanzen und in der HOF BAR verwöhnt dich Ana mit fancy Drinks und feinen Beats. Enjoy!
Rieser’s Spa á la Carte 4 Nächte mit Genusspension, Spa-Gutschein im Wert von 125 €, Zugang zur 4.000 m² großen Spa- & Wasserwelt, Aktiv- & Vitalprogramm an 6 Tagen in der Woche u. v. m. ab 639 € p. P. Wir freuen usn auf Sie.
COSMO Beauty Days: 3 Nächte ab 303 € p.P. inkl. Welcome Drink, HP mit Kraftfrühstück & 5-Gänge-Gourmet-Menü, Tea Time mit Kuchenbuffet & Wellness im HOF SPA. Special: -30 % auf BABOR BeautyBehandlungen. Buchungscode “CosmoBeauty” gültig bis 15.11.2020.
Hotel Rieser, Fam. Ernst & Gabi Rieser Karwendelstraße 40 6213 Pertisau am Achensee/Tirol, Österreich T +43 (0)5243 5251 info@hotel-rieser.com www.hotel-rieser.at
Zillertalerhof GmbH
© European Ayurveda Resort Mandira/Mike Huber
© by Ute Niedermayr
AUT
ZILLERTALERHOF Alpine Hideaway Am Marienbrunnen 341 6290 Mayrhofen, Österreich T +43 5285 62265 welcome@zillertalerhof.at www.zillertalerhof.at
12
12A
bellboy-post.com
bellboy-post.com
SPÄTSOMMER 2020
AUSGABE 22
AUSGABE 22
SPÄTSOMMER '20
Direkt am See die Seele baumeln lassen.
Luxus der Geborgenheit.
Urlaubsmomente zwischen Berg und See.
HOTEL SEEVILLA
HOTEL HÖFLEHNER
HOTEL SEEHOF HHHHs
AUT
AUT
Weite spüren und Energie aus der Natur schöpfen. Auf 1.117m genießen Sie eine einzigartige Freiheit mit einem atemberaubenden Panoramablick. In dem 4-Sterne-Superior-Hotel, wurde die Natur mit der 6-N-Philosophie ins Haus geholt: Von der Naturwellness, dem Naturkulinarium, dem Naturerlebnis, dem Naturdesign, der Nachhaltigkeit bis hin zur Natürlichkeit. Im 3.700 m² großen Premium-Alpin-Spa erleben Sie erholsame Naturwellness. Ziehen Sie morgendliche Züge im Sportschwimmbecken, tauchen Sie ein in den erfrischenden Naturbadeteich und tanken Sie Wärme im Almsaunadorf. Überdies können Sie beim Aktiv- und Entspannungsprogramm mit Yoga, TRX, Pilates und geführten Wanderungen, Ihrer Gesundheit etwas Gutes tun. Im Naturkulinarium werden Sie mit regionalen Gourmetgenüssen mit internationalen Akzenten verwöhnt, denn es wird von der Erzeugung bis hin zur Vollendung auf dem Teller auf besondere Sorgfalt und Qualität achtgegeben.
„Genussauszeit im Herbst“ ab 393 € p. P. Ab 3 Nächten erhalten Sie 1x Ganztages-E-Bike zum Erkunden der Region, 1x Menü „Chef‘s Choice“ im Restaurant „Ledererhaus“, 1x Flasche Cremant Rosé bei Anreise am Zimmer. (Buchbar: 24.09. – 02.10. und 05. – 26.10.2020).
Schnuppern Sie Luxus des Natürlichen Genießen Sie 2 Nächte inkl. Gourmetpension, 1 x Alpenrosenbutter-Ganzkörpermassage (25 Min.), 1 x Schladming-Dachstein-Sommercard, 3.700 m² Premium-AlpinSpa und vieles mehr ab 303 € p.P. – gültig bis 27.11.2020.
Hotel Seevilla Wolfgangsee e.U. Markt 17 5360 St. Wolfgang am Wolfgangsee, Österreich T +43 (0)6138 20055 welcome@seevilla.co.at www.seevilla-wolfgangsee.at
Natur- und Wellnesshotel Höflehner GmbH Gerhard Höflehner Gumpenberg 2, 8967 Haus, Österreich T +43 36 86 25 48 F +43 3686 2568 info@hoeflehner.com
GENUSSHOTEL TRIFFT AKTIVZEIT DAS ZWÖLFERHAUS in Saalbach Inmitten der Salzburger Bergwelt -
ab €
37 edle Zimmer & Suiten Zwölferhaus-Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, Snack-Time am Nachmittag, 5-gängigem Abendmenü Top-Lage direkt an der neuen 12er KOGEL-Bahn Mitten im Bike- und Wandergebiet, im Winter SKI-In/SKI-Out Sky-Wellness im Dachgeschoss mit Panorama-Sauna, Biosauna, Sole-Dampfbad, Ruheraum, Wasserbetten, Tauchbecken, Fitnessraum
89,- p. P. / p. N.
14 bellboy-post.com
Gönnen Sie sich Zeit, die nur Ihnen gehört! Fühlen Sie sich geborgen, ruhen Sie sich aus, genießen Sie aktiv die Naturvielfalt und unser Urlaubsprogramm! Das 4-SterneSuperior-Aktiv- und Wellnesshotel Seehof im Tiroler Kaiserwinkl ist das ganze Jahr Sehnsuchtsort für Wellness-Fans, Sportler und Naturfreunde. Verbringen Sie aktive Stunden in unserer Tennishalle, im Fitnessraum, auf unserem Beachvolleyballplatz, dem hoteleigenen Reiterhof oder wählen Sie zwischen drei traumhaften Golfplätzen. Springen Sie in den glasklaren Walchsee, entdecken Sie die malerische Natur zu Fuß, per E-Bike, auf Ski oder mit Schneeschuhen. Erholung für Körper und Geist finden Sie in unserem großzügigen Wellnessbereich mit Saunen, Pools und Wellnessanwendungen. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und unserem 5-Gang-Genießermenü. Was all unsere Zimmer und Suiten vereint: eine angenehme Wohnatmosphäre und der Ausblick auf die Bergwelt! Aktive Auszeit! Unter Angabe von unserem Promotion-Code „BELLBOY2020“ erhalten Sie auf Buchungen vom 30.08. – 8.11.2020 einen Rabatt von 6 % auf den Zimmerpreis mit Halbpension (gilt für jede Kategorie). Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Münsterer Hotel GmbH
Einfach fein. Direkt am See gelegen, in der schönsten Bucht des Wolfgangsees, mit hauseigenem Badestrand, befindet sich das komplett renovierte Haus und bietet Exklusivität vom Feinsten – ein langes Frühstück zum Ausschlafen bis 11:30 Uhr, mit Panoramablick auf die Berge und den See. Die gemütliche Lobby mit Kamin, die Lounges und der Garten laden zum Entspannen ein. Die liebevollen und individuell gestalteten Wohlfühlzimmer mit Seeblick zaubern ein Ambiente der ganz besonderen Art um zur Ruhe zu kommen und komplett abzuschalten. Ein Highlight ist der neue, ganzjährig beheizte Outdoor-Infinity-Pool und der Saunabereich mit direktem Seezugang, finnischer Sauna, Dampfsauna, Infrarotkabine und PanoramaRuheraum. Im À-la-carte-Restaurant „Ledererhaus“ wird im stilvollen Ambiente und vor traumhafter Seeaussicht eine genussvolle Kombination aus moderner und bodenständiger Küche serviert.
Hotel Seehof Kranzach 20 6345 Kössen, Österreich T +43 5374 5661 info@seehof.com www.seehof.com
15 Zwölferhaus KG | Familie Martina & Alois Hasenauer Zwölferkogelweg 137 | 5754 Hinterglemm, Österreich Tel. +43 (0)6541 6317 | info@daszwoelferhaus.at | www.daszwoelferhaus.at
bellboy-post.com
SPÄTSOMMER 2020
AUSGABE 22
AUSGABE 22
SPÄTSOMMER 2020
Gourmethotel am Arlberg.
Sommerbrise, Sonnenstrahlen und barfuß im Sand.
WALCH'S ROTE WAND
SPA RESORT THERME GEINBERG
RW Hotelbetriebs GmbH
Das Rote-Wand-Gourmethotel ist ein Platz zum Wohlfühlen. Mit unkompliziertem Luxus, familiärem Flair und vor allem viel Platz. Und jetzt lohnt es sich noch mehr die Rote Wand zu besuchen. Vom Hotel sind es nur ein paar Schritte bis zu Österreichs höchst gelegenem Golfplatz und die Seilbahnen, Sessellifte oder Rent-E-Bikes bieten einen bequemen Einstieg in die 250 km markierten Wanderwege von Lech. Und auch danach gibt es jede Menge Raum zum Genießen. Das Team der Roten Wand verwöhnt seine Gäste bereits am Morgen mit mehr Service. Man bedient sich nicht am Büffet, sondern man wird bedient. Am Tisch frisch aufgebrühter Kaffee, köstliche Müslivariationen, selbst kombinierbare Frühstückskreationen und einiges mehr bringen
köstliche Abwechslung in das gängige Morgenzeremoniell. Zu den Highlights für die Gäste zählen das Late Lunch mit frischen Kuchen und warmen Gerichten sowie das abendliche 5-Gänge-Gourmet-Menü des Rote-Wand-Küchenteams unter der Leitung von Chef Florian Armbruster. Im 1780 erbauten Zuger Schualhus erwartet all jene, die eine Genuss-Klasse für sich suchen, eine kulinarische Heimatkunde der ganz besonderen Art: der Rote-Wand-Chef’s-Table, der sich mit kulinarischen Gipfeltouren längst in die Herzen seiner Gäste gekocht hat. Gourmetliebhaber werden mit unvergesslichen und im Alpenraum einzigartigen Menükreationen aus regionalen Zutaten mit passenden Weinen oder Säften überrascht. Allein dafür lohnt sich die weiteste Anreise, sagen Foodies und Kritiker.
Walch’s Rote Wand Gourmet Hotel Zug 5 6764 Lech am Arlberg, Österreich T +43 5583 34350 gasthof@rotewand.com www.rotewand.com
Bergherbst 4 inkl. 1 Abend am Rote-Wand-Chef‘s-Table 4 Nächte vom 16.08. bis 25.10.2020 ab 647€ pro Person, inkl. Lech-Card (bis zum 29.9.2020).
© Robert Maybach, www.GregorHartl.at
AUT
© West_Werbeagentur, Marcel Hagen
AUT
Grenzenloses Karibik-Feeling – 365 Tage im Jahr! Sommer, Sonne und Wellness pur mit der größten Wasserfläche Österreichs pro Person. Neben der Salzwasser-Lagune, Palmen und weißem Sandstrand im Freien begeistert die Therme Geinberg mit der einzigartigen, karibischen Saunawelt. Erst schwitzen in 11 Themensaunen und Dampf bädern, danach die Seele baumeln lassen in der wunderschönen Gartenlandschaft, am Sandstrand, in der Sunset-Lounge oder im karibischen Pavillon. Das SPA Resort Therme Geinberg bietet insgesamt 3.000 m² Wasserfläche in 5 Becken mit 3 Wasserwelten. Whirlpool, Kaltbecken, Massagedüsen und Wasserliegen versprechen darüber hinaus erholsame Momente. Inspirierendes 4-Sterne-Superior-Vitalhotel Therme Geinberg - Entspannung in der World of Wellness. Hier kann man vom ersten Moment an etwas Besonderes genießen. Das Vital-
hotel ist unterirdisch mit der Thermen- und Saunawelt verbunden und verspricht eine erlebnisreiche WohlfühlReise um die Welt. Mit dem Eintritt in die ORIENTAL WORLD taucht der Wellnessbummler ein, in eine Welt voller orientalischer Überraschungen. Ausgestattet ist das wohl schönste Hamam Österreichs mit Serailbad, Wärmegrotte, Nabelstein, einer CHAI-Oriental-Teebar, offenem Arkadenhof sowie einer finnischen Außensauna auf der Dachterrasse. Mit der traditionellen indischen Heilkunst Ayurveda öffnen sich die Wege zu innerem Gleichgewicht. Pantai Luar, Tui Na und Klangschalen sind die „Wegbegleiter“ auf einer Wohlfühltour in den Fernen Osten. Bei einem Besuch in der Alpenwelt wird die Kraft der alpinen Natur spürbar. Weiter geht’s dann in die Karibik mit Salzwasser-Lagune, einer exotischen Strandmassage und fruchtigen Cocktails. TBG Thermenzentrum Geinberg BetriebsgmbH Thermenplatz 1 4943 Geinberg, Österreich T +43 7723 8501 reservierung@therme-geinberg.at www.therme-geinberg.at
Ihr verlängerter Sommer in der Karibik 2 Übernachtungen im 4Sterne-Superior-Vitalhotel Therme Geinberg, reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 12:00 Uhr, 5-Gang-Genießer-Menü am Abend, Ihr WohlfühlExtra: Karibische Ölmassage (25 Minuten) – 2 Nächte: ab 299 € p. P.
16
17
bellboy-post.com
bellboy-post.com
SPÄTSOMMER 2020
AUSGABE 22
AUSGABE 22
SPÄTSOMMER 2020
Momente für sich und seine Liebsten.
Alpiner Chic im Kleinwalsertal.
G’Schlössl Murtal
HOTEL WALSERHOF HHHH
AUT
Peojekt Spielberg GmbH & Co. KG
© Philip Platzer, Sandro Zangrando Photgraphie
AUT
Freundinnen-Plaudertage im steirischen Murtal Es geht doch nichts über eine kleine Auszeit mit Freundinnen: Endlich dem Alltag entfliehen, plaudern können, im Spa entspannen, sich bei einem gemeinsamen Sektfrühstück kulinarisch verwöhnen lassen und wertvolle Zeit miteinander verbringen. Das alles ist im unbeschwerten Ambiente des Hotel G'Schlössl Murtal möglich, denn Sie haben es sich verdient! All die Dinge, die während des Jahres ein wenig auf der Strecke bleiben, wollen jetzt zelebriert werden. Zum Beispiel bei einem 30-minütigen Badezeremoniell im schönen Spa zu zweit mit einem Gläschen Frizzante. Schicken Sie Ihren Geist auf Reisen, während Sie in zwei Schaffelbädern entspannen können. Sie wählen, ob Ihnen der Sinn mehr nach Rosenblättern, Lavendelblüten oder frischen
herzhaften Alpenkräutern steht, bevor Sie den Tag mit einem 3-gängigen Abendmenü abschließen. Die Küche hält, was sie verspricht. Nach einer erholsamen Nacht starten Sie jeden Tag mit einem Sektfrühstück. Das Essen wird mit dem Versprechen serviert, dass es mit Liebe und frischen saisonalen Zutaten aus der Region zubereitet wurde! Weiter kommt der Fisch aus der Fischerei Ausseerland, das Wild aus der eigenen Jagd im Authal und die Gewürze und ein Teil des Gemüses aus dem hauseigenen Garten. Die Region rund um den Spielberg bietet weiter viele Möglichkeiten, um gemeinsam Spaß zu haben. Ob beim Spazierengehen, bei einem Ausflug an dem nahegelegenen Red-Bull-Ring, einer Radtour oder einem Besuch der zahlreichen kulturellen Schätze des Murtales – natürlich nur, wenn Sie nicht lieber einfach im Spa bleiben möchten.
Hotel G'Schlössl Murtal, Murhof 1 8734 Lobmingtal, Österreich T +42 3512 46904 gschloessl.murtal@projekt-spielberg.com www.gschloessl-murtal.at
Auszeit mit den Freundinnen: Buchen Sie 2 Nächte inklusive Sektfrühstück, täglichem 3-Gänge-Menü, einem Badezeremoniell für 2 Personen (30 Minuten), 1 x Flasche Pinot Blanc Frizzante, kostenlosem Parkplatz und WLAN. Preis ab 260,50 € p. P. im Doppelzimmer.
LEBE – LIEBE – GENIEßE. Das Verwöhn- und Wellnesshotel Walserhof liegt im Kleinwalsertal, eingebettet inmitten der Berge. Er ist der perfekte Ort für aktive Wanderer,Bergsteiger oder Mountainbiker aber auch ein Ort der Ruhe für Wellness- und Relax-Begeisterte. Mit lebendiger Herzlichkeit im Hotel begrüßt, zieht sich die Liebe zu den schönen kleinen Details wie ein roter Faden bis in das Alpin-Chic-Zimmer. Man selbst sein – der über 1.800 m² große Wellnessbereich lädt zum Entspannen und Abschalten ein. Genießen Sie eine kleine Auszeit im Schwimmbad, Außenwhirlpool, Relax-Pavillon und in den verschiedenen Saunen. Lassen Sie sich von den zahlreichen Wellnessbehandlungen verwöhnen. Bergauf und bergab – Gipfelstürmer erklimmen die Kleinwalsertaler und Oberstdorfer Berge bequem
mit dem Inklusiv-Sommer-Bergbahnticket. Die Familie Patscheider und das Walserhof-Verwöhnteam freuen sich auf Sie. „Zurück zum Ursprung und zugleich hin zu neuen Wegen der Achtsamkeit“ lautet das Motto der jungen Hoteliers Tamara und Lukas Patscheider. Bei Bergblick im Wasser schweben, in der Bade- und Vitalwelt auf drei Ebenen die Aussicht auf vollkommene Erholung genießen – das ist Wellness im Walserhof. Das Genuss-Konzept, inspiriert von diversen medialen Auftritten von Lukas „LU!“ Patscheider (LU! kocht…), verwöhnt Gaumen und Geist mit rein pflanzlich zubereiteten Gerichten. Tierische Produkte ergänzen die Speisekarte als schmackhafte Beilagen. Das Ziel: Körper, Geist und Umwelt verbinden sich liebevoll bei jedem einzelnen Bissen.
Hotel Walserhof GmbH Walserstr. 211 6992 Hirschegg/Vorarlberg, Österreich T +43 5517 5684 oder 5185 info@wellnesshotel-walserhof.at www.wellnesshotel-walserhof.at
Bergluft 4 Tage 4 NÄCHTE ¾-PENSION AB 475 €. Genießen Sie die Bergluft im Kleinwalsertal, inkl. ¾-Verwöhnpension & Brotzeit zum Mitnehmen. Anreise sonntags oder montags, Mai bis November 2021, Begrüßungsdrink, Bergbahnticket, Nutzung der Walserbusse.
18
19
bellboy-post.com
bellboy-post.com
Die Karibik in Oberosterreich. VERLÄ NGER N SIE IH REN
SOMM ER ♥
mit Salzwasser Sandstrand
und fruchtigen Cocktails an der Bar
OÖ Tourismus / Robert Maybach
• Mehr Platz und Komfort als je zuvor • Karibik-Feeling - 365 Tage im Jahr • Neue karibische Saunawelt mit 11 Themensaunen und Dampfbädern • 3.000 m2 Wasserfläche und 3 Wasserwelten • Oriental World mit dem wohl schönsten Hamam Österreichs • ♥ Karibischer Sommer: 2 Nächte im Doppelzimmer Classic, reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 12.00 Uhr, 5-Gang-Abendmenü, karibische Ölmassage, Therme, Saunawelt und Oriental World inklusive, ab € 299,00 p.P. •
SPA Resort Therme Geinberg +43 7723 8500 therme@therme-geinberg.at www.therme-geinberg.at