The Bellboy Post Ausgabe Frühjahr 2022

AUSGABE 28

FRÜHLING 2022

®

EXKLUSIVE REISEZIELE

MAISTRA HOTELS Begeisterung finden.

SEITE 20

ADLER SPA RESORT SICILIA

HOTEL CHÂTEAU GÜTSCH HHHHs

Retreat am Meer.

Cooler Boutique-Style.

SEITE 19

SEITE 15

Makellose Glücksmomente KEMPINSKI PALACE ENGELBERG HHHHHs SEITE 14

bellboyworld.com

FRÜHLING 2022

AUSGABE 28

Sommer, Sonne, Urlaubszeit!

Es ist die perfekte Zeit, um den diesjährigen Sommerurlaub zu planen und nach vorn zu schauen. Voller Stolz präsentieren wir Ihnen mit dieser Ausgabe von The Bellboy Post wieder eine Auswahl der schönsten Premium-Hotels und Ressorts aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Südtirol und Kroatien – auf Sie wartet eine Auszeit der Extraklasse. Versprochen! Die folgenden Seiten sollen Appetitanreger für Sie, aber ruhig auch für Ihre Freunde und Bekannte sein. Besuchen Sie dazu einfach die digitalen Kanäle von bellboyworld.com oder unseren Instagram-Kanal.

Teilen Sie diese schönen Momente mit Ihren Liebsten.

Das gesamte Team von The Bellboy Post wünscht Ihnen einen wunderbaren Traumurlaub.

Ihr

WOHIN GEHT IHRE REISE? Ob stylisch aber leger, luxuriös oder ein verträumtes Plätzchen am See, genießen Sie die zurückgewonnene Freiheit!

19

17

11

20

14

12

9

13 16 15

18

10

8 Der Küglerhof

5 2

6

8 3 7

ITALIEN

1

4

8

1 Das Falkensteiner Hotel Kronplatz 3

ÖSTERREICH

2 Alpin Garden Luxury Maison & Spa 4

9 Alpine Luxury Post Lermoos

3 Stroblhof Active Family Spa Resort 5

9

15 Kempinski Palace Engelberg

14

16 Hotel Château Gütsch

15

WORLD

10 Schlossvilla Miralago

10

17 Océano Health Spa Hotel Teneriffa 16

6

11 Apart & Suiten Hotel Weiden

10

18 Le Boat

5 Hotel Gnollhof

6

12 Das Kronthaler

11

6

Der Forsterhof

7

7

AEON – A Place Beyond

7

4

Kräuterhotel Zischghof

SCHWEIZ 13 Parkhotel Vitznau

11

14 Art Deco Hotel Montana

DEUTSCHLAND 19 Romantik Hotel Hirschen

17

20 Panorama Hotel Oberjoch

18

12-12A

IMPRESSUM Herausgeber KV Kommunalverlag GmbH & Co. KG, Alte Landstr. 23, D-85521 Ottobrunn Geschäftsführer Thomas Kandler Konzeption Janine Weitenauer, www.janineweitenauer.com Redaktion/Art Direktion/Bildredaktion Kim-Alessa Bösch-Wiechmann – Bösch Wiechmann Grafikdesign, www.boesch-wiechmann-design.com, E-Mail: kim@boesch-wiechmann-design.com Produktionsplanung/Produktionsmanagement Sabine Konrad Text KV Kommunalverlag Lektorat Denis Baldyga Illustration Dongjin Woo, instagram.com/studio.hoy Anzeigen/Advertorials Ralph Muller (verantwortlich), KV Kommunalverlag, Tel.: 0049/ (0)89/ 928096-0, E-Mail: muller@kommunal-verlag.de Druck G. Peschke Druckerei GmbH, Taxetstr. 4, D-85599 Parsdorf Die Zeitschrift, alle in ihr enthaltenen Abbildungen und Beiträge sowie gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdrucke, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Für unverlangt eingereichte Texte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Alle genannten Angebote und Preise sind Werbeinhalte der jeweiligen Häuser und berechtigen nicht zur Geltendmachung von Ansprüchen gegenüber dem Verlag.

2

bellboyworld.com

17

AUSGABE 28

FRÜHLING 2022

Aktivurlaub von seiner schönsten Seite.

DAS FALKENSTEINER HOTEL KRONPLATZ HHHHH

© https://falkensteiner.canto.global/b/PQEHO

ITA

Das Falkensteiner Hotel Kronplatz ist ein Ort für Aktive, für Genussmenschen und für alle, die Berge lieben. Denn hier ist man den Bergen zum Greifen nahe! Egal ob Wandern, Biken, Klettern oder ein Heliflug über die Bergwelt der Dolomiten – das Falkensteiner Hotel Kronplatz ist der perfekte Ausgangspunkt für alle Aktivitäten. Doch das Falkensteiner Hotel Kronplatz ist mehr als ein gewöhnliches Aktivhotel. Dafür sorgt nicht zuletzt der hoteleigene Experience-Concierge, der das ganze Jahr über die Wünsche unserer Gäste wahrwerden lässt und Erlebnisse ermöglicht, die zu den besten Urlaubserinnerungen werden.

Kulinarische Gipfelstürme: Wer viel Zeit an der frischen Luft verbringt, freut sich umso mehr auf kulinarische Highlights im Hotel. Vom Frühstücksbüfett über Jause bis hin zum Abendessen gibt es viel zu probieren. Kulinarisch reist man im 7Summit-Restaurant durch viele Länder, al-

len voran steht natürlich die heimische Südtiroler SlowFood-Küche. Für Abwechslung am Menü sorgen sorgfältig ausgewählte Gerichte der besten Chefs der Welt, die alle paar Monate zu Besuch kommen und bei einem „Guest Chef Event“ ihre besten Rezepte mit der Küchenchefin teilen. Regionale Produkte und lokale Partner sorgen dabei immer wieder für neue, anregende Geschmackserlebnisse inmitten der Südtiroler Bergwelt.

Ein einzigartiges Berg-Wellness-Erlebnis: Im Anschluss an einen ereignisreichen Tag in den Bergen wartet das Acquapura Mountain Spa, darauf erkundet zu werden. Es warten individuell angepasste Behandlungen, viele private Rückzugsorte, das Summit-Hammam, Saunen mit Panoramablick, ein Sportpool und ein Rooftop-Pool mit Panorama-Liegefläche.

Lassen Sie sich inspirieren: falkensteiner.com/kronplatz

Genießen Sie ausgeglichene Tage im Falkensteiner Hotel Kronplatz und sichern Sie sich mit dem Codewort „WelcomeHome“ einen Rabatt auf alle Angebote! https://www.falkensteiner.com/hotel-kronplatz/angebote

Falkensteiner Hotel Kronplatz ***** Seilbahnstraße 1/c 39031 Reischach, Bruneck (BZ), Italien kronplatz@reservations.falkensteiner.com www.falkensteiner.com/hotel-kronplatz

3

bellboyworld.com

FRÜHLING 2022

AUSGABE 28

Adults only.

ALPIN GARDEN LUXURY MAISON & SPA

HHHHH

ITA

Verwöhnen Sie Körper und Seele im Sonnental von Südtirol, das Grödnertal, dort im Alpin Garden, ein Hotel mit Herz und glamouröser Attitüde. Markus Hofer, Inhaber des Hotels, übernahm im jungen Alter die Zügel und verhalf, mit raffiniertem Touch das Traditionshotel zu einem einzigartigen Ort werden zu lassen.

Im wunderbaren neuen ART-SPA mit Hallenbad, Saunen und türkischen Bädern, Massage- und Ruhebereich, Whirlpool und Erlebnisduschen vergehen die Stunden schnell. Die Bergbahnen und das Zentrum von St. Ulrich sind zu Fuß erreichbar. Ein Sonnenbad im Panorama-Außenpool mit Blick auf die Dolomiten ist ein herrliches Erlebnis.

Das Abendessen, zubereitet mit hochwertigen Zutaten und präsentiert nach den höchsten Standards zeitgemäßer Küche, wird in einem wunderschönen, verglasten

Speisesaal mit Blick auf die Sellagruppe serviert. Lassen Sie Platz für den Nachtisch: Die Konditorei bereitet täglich frische Leckereien zu. Für diejenigen, die nach dem Abendessen eine schöne Zeit verbringen möchten, bietet die Maison, „Die Künstler Lounge“, mit weichen Sofas und sanfter Beleuchtung – perfekt, um einen Drink zwischen den vielen Kunstwerken zu genießen.

Und so beginnt unter dem Sternenhimmel die liebliche Nacht im Alpin Garden: Träumen Sie in einem der 33 Suiten dieses Luxusjuwels, eingerichtet mit Zirbel-Holz oder ganz modern mit goldener Badewanne, beleuchtet von metallischen Akzenten und bereichert durch den freien Blick auf die Berge. Alpin Garden birgt das wahre Geheimnis eines unvergesslichen Urlaubs: Ein Ort, an dem der Gast König ist, umgeben von einer Wärme, die nach Heimat schmeckt.

Alpin Garden Luxury Maison Via J. Skasa Straße 68 39046 Ortisei, St.Ulrich (BZ), Italien Val Gardena - Gröden T +39 0471 796021 www.alpingarden.com

Goldener Sommer in den Dolomiten – Genieße das Eröffnungs-Angebot für den Sommer – wir schenken dir einen Gold Special Rabatt von 25%! 4 Tage zum Preis von 3, oder 8 Tage zum Preis von 6!

Gültig vom 01. 06.-10. 07.22.

4

bellboyworld.com

AUSGABE 28

FRÜHLING 2022

Alpin mediterranes Lebensgefühl.

STROBLHOF ACTIVE FAMILY SPA RESORT HHHH

© Fotograf Hannes Niederkofler

ITA

(Stroblhof Südtirol GmbH)

Auf höchsten Niveau gerät hier der Alltag vollkommen in Vergessenheit und das dürfen Sie wörtlich nehmen. Die SkySauna-Arena liegt auf dem höchsten Punkt des Resorts und bietet einen einmaligen 360°-Rundblick in die Berge des Passaiertals. Und doch liegt das Resort mitten in St. Leonhard, bietet somit auch wunderbare Freizeitmöglichkeiten außerhalb des Resorts.

Der Stroblhof in Südtirol bietet entspannten Urlaub für alle Generationen, dank des umfangreichen Angebots an Zimmerkategorien. So sorgen getrennte Bereiche im Hotel für den nötigen Abstand zwischen Familienbereich und „Adults only“, sowohl bei den Speisesälen als auch in den Wellnessanlagen. Die gesamte Freizeitanlage und der Liegewiesenbereich befinden sich im Innenhof, ruhig und geschützt für die optimale Entspannung. Nur für Erwachsene lädt der Sky-Pool zur aktiven Entspannung und der

Luxusbereich der Sky-Spa-Arena zur Tiefenentspannung.

So laden hier zusätzlich ein Dampf bad, ein Relax- und Lesebereich, die Nacktbereich-Liegeterrasse mit Tauchbecken und ein 500 m² großes Liegedeck anspruchsvolle Gäste zum ultimativen Nichtstun ein. Die eingebaute Musikanlage lenkt bewusst vom Permanent-Geräusch des Alltags ab und ermöglicht so ein entspanntes Entgleiten beim Panoramaausblick in die Berge.

Die Naturmaterialien im gesamten Hotel, Holzböden, hochwertige Stoffe und Teppiche, vermitteln ein Gefühl der Vertrautheit. Die Luxussuiten überzeugen zudem mit Effektkamin, Whirl-Wanne, privater Sauna, Whirlpool und Hängeliegen auf der eigenen Terrasse.

Und das kulinarische Gourmet-Vergnügen, nachhaltig und mit eigenem Gemüseanbau, lässt zudem beim AbendMenü kaum noch Wünsche offen. Was will man mehr?

Active Family Spa Resort Stroblhof Passeierstrasse 28/29 39015 St. Leonhard in Passeier, Italien T +39 (0) 473 01 01 00 info@stroblhof.com www.stroblhof.com

Vorteilswochen 08.–15.05.22 - 7 Nächte z. Preis von 6, 5 z. Preis von 4, ¾ Verwöhnpension inkl. 5-Gang-Wahlmenü, Yoga, Nordic Walking, Acquafitness, Mountainbike-Touren, Nutzung der Pools und Wellnessanlage, inkl. Sky-Sauna ab 960 € p. P.

5

bellboyworld.com

FRÜHLING 2022

AUSGABE 28

Südtiroler Kräuterküche deluxe.

Naturnah und voller Gefühl.

KRÄUTERHOTEL ZISCHGHOF

HOTEL GNOLLHOF

Das erste Kräuterhotel Südtirols, der Zischghof in Obereggen, begeistert mit einzigartigen Schätzen aus der Natur. Familie Pichler hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Natur ins Haus zu holen und ihre Gäste mit einer stilvollen alpinen Wohnkultur zu begeistern. „Edel und natürlich“ ist das Motto der Gastgeber und zieht sich durch alle Bereiche des Urlaubszuhauses. Wellness mit Kräutermassagen, Zimmer und Suiten mit Kräuternamen und lokalen Hölzern bei der Einrichtung zählen zu den vielen Highlights.

Kulinarische Spezialitäten aus der Kräuterküche, liebevoll zubereitet aus frischen, regionalen und saisonalen Produkten und das eigene Quellwasser aus der Geroldquelle tragen zum ganzheitlichen Sinneserlebnis bei. Die verschiedenen Kräuter für Küche und Spa kommen direkt aus dem eigenen Kräutergarten.

Tanken Sie Kraft auf der großen Panoramaterrasse und entspannen Sie im Infinity-Solepool, während Sie den Ausblick auf das Dolomiten-UNESCO-Welterbe genießen. Tauchen Sie ein in Ihren Urlaub im Zeichen der Kräuter und lassen Sie sich nach allen Regeln der Kunst verwöhnen!

Schon die Anreise über die malerische Landstraße, vorbei an Bauernhöfen und Weinbergen, verspricht: hier fällt Ausspannen leicht. Auf einer sonnigen Anhöhe gelegen, war der Gnollhof schon 1888 ein beliebtes Ausflugsziel.

Der angrenzende Fichtenwald, die Wiesen in voller Frühlingspracht und die Dolomiten auf Augenhöhe formen dieses Plätzchen zu einem Kraftort für Genießer.

Mit viel Herz und Weitsicht von Familie Verginer geführt, verwöhnt das Hotel Gnollhof heute Menschen, die in der Umarmung der Natur regenerieren möchten.

Begleitet von schwerelosen Momenten im Inifinitypool, Wellness mit Sauna und regionalen Beautypaketen, danach entspannen in einem der stillen Ruheräume mit Blick ins Grüne.

Bereichert wird die Auszeit von den hausgemachten Delikatessen. Frische Kräuter, saisonales Gemüse, regionales Fleisch – das fähige Kücheteam setzt auf handverlesene Produkte und kreiert Gerichte aus alpinen und mediterranen Rezepten. Ins Glas kommen nur ausgewählte Weine, wie jene vom Taschlerhof, dem familieneigenen Weingut, nicht weit von hier.

Kräuter erwachen rund um den Zischghof 25.05. - 25.06.22, 7 ÜN inkl. Bergfrühstück, 5-Gänge-Wahlmenü, Festliches Galadinner, Geführte Kräuterwanderung, Kräuterworkshop, 10% Ermäßigung im Spa, E-Bike-Tour uvm. ab € 631.

Raus aus dem Alltag 24.04. - 26.05.22 4 Nächte von Sonntag bis Donnerstag mit Gnollhof-Verwöhnpension, Waldaktiv-Programm mit Sara, Besuch im Weingut Taschlerhof mit Weinverkostung und Shuttleservice, ab € 430 pro Person im Doppelzimmer.

ITA

Kräuterhotel Zischghof, Familie Pichler Obereggen 9 39050 Obereggen, Südtirol, Italien T +39 0471 615 761 info@zischghof.it www.zischghof.it

Hotel Gnollhof, Familie Verginer Gufidaun 81 39043 Klausen, Südtirol, Italien T +39 0472 847323 info@gnollhof.it www.gnollhof.it

6

bellboyworld.com

AUSGABE 28

FRÜHLING 2022

Für Träumer ohne Wenn und Aber.

DER FORSTERHOF

AEON – A PLACE BEYOND

ITA

© Hannes Niederkofler

© Benjamin Pfitscher

Zeitgenössisch stilvoll.

Stadt, Land, Pool – Der Forsterhof – stilvolle Ruheoase und familiäres Schmuckstück, die schönsten Seiten von Stadt- und Landleben inmitten Merans vereint. Dem Natur- und Kulturreichtum Südtirols können sich Gäste des Suites-&-Breakfast-Hotels in all seiner Vielfalt hingeben: vom Museumsbesuch, Schlendern in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff über Wander- und Biketouren zu Seen und malerischen Aussichtspunkten bis hin zu kulinarischen Ausflügen.

2019 neu eröffnet, trägt das Hotel die unverwechselbare Schönschrift des Mutter-Tochter-Duos Christine und Magdalena Erlacher. Dank der zeitlos-stilvollen Fusion aus Tradition und Zeitgeist, die sich in der Architektur und im Interieur widerspiegelt, wird der Aufenthalt zu einem gleichzeitig ruhigen und belebenden Erlebnis. Die Grenze zwischen Außen und Innen ist fließend, die Terrassen und der Garten mit Infinity-Outdoorpool scheinen eine selbstverständliche Ergänzung der Räumlichkeiten innerhalb des Hotels zu sein. Die zum Forsterhof gehörende eigene Landwirtschaft sorgt für regionale und saisonale Delikatessen. Außerdem wird hier bewusst auf private Rückzugsorte gesetzt. Kein Wellnessbereich für alle, dafür umsorgt werden, Ruhe spüren – ganz individuell.

Ihr neues Bed-&-Breakfast-Boutiquehotel bei Bozen. Seit 2021 steht das AEON für moderne Architektur, außergewöhnliches Design und traditionelle Einflüsse. Angelehnt an die Architektur des traditionellen Hofes gleich nebenan finden hier Liebhaber von Natur, Design und Genuss einen Rückzugsort. Wo von morgens bis abends die Sonne strahlt und nachts komplette Stille herrscht, finden Sie Ihre innere Ruhe wieder. Relaxen im kleinen, aber feinen Wellnessbereich mit Infinity-Pool kann eine gute Abwechslung zum Wandern und Radfahren sein, sowie die Erholung nach einem Shopping-Trip unter den Bozner Lauben. Erleben Sie die „Dolce Vita“ in Bozen und das ruhige Landleben bei uns in den Bergen in einem Urlaub. Wir verwöhnen mit unserem Frühstück täglich bis 12 Uhr und verraten gerne unsere Geheimtipps für ein Mittag- oder Abendessen in Oberbozen oder der schnell erreichbaren Landeshauptstadt Bozen.

Wo Luxus neu interpretiert und Sinnhaftigkeit großgeschrieben wird, finden Sie ein neues Urlaubs-Zuhause mit dem ganz besonderen Touch. Ein Adults-onlyHotel to stay!

Kurztrip nach Meran. Von Gipfeln, Palmen und modernen Kurstadtflair: exklusiv für die SZ-Leserschaft gibt’s zum Aufenthalt im Forsterhof einen Eintritt in die Therme Meran. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unsrem Haus.

CELEBRATE LIFE WITH US! Mit dem Codewort „BELLBOYxAEON„ erhalten Sie exklusiv 3% Nachlass auf den Nächtigungspreis und eine Flasche Prosecco geschenkt. Gültig bis 21.12.2022.

Kommen Sie uns besuchen.

Familie Erlacher Brauhausstraße 45 39022 Algund, Forst, Südtirol, Italien T +39 0473 448578 info@forsterhof.com www.forsterhof.com

AEON - a place beyond Stauseeweg 9, 39054 Ritten Oberbozen, Italien T +39 0471 180 0907 info@aeon.it www.aeon.it

7

bellboyworld.com

FRÜHLING 2022

AUSGABE 28

Dem Paradies ganz himmlisch nah.

DER KÜGLERHOF HHHHHs IN DEN SÜDTIROLER ALPEN

ITA

Der Küglerhof im Dorf Tirol, oberhalb von Meran, im LodgeStil eingerichtet und designt, präsentiert sich mit großen Fensterflächen, lichtdurchfluteten Räumen und hochwertigen Materialien. Die Lage ist ein Traum, der nie endet.

Der Küglerhof mit seinen 35 Zimmern und Suiten liegt auf 700 Höhenmetern in einmaliger Panoramalage nahe dem Naturpark Texelgruppe – völlig ruhig und von natur­belassenen Wiesen umgeben – und bietet einen eindrucks­vollen Panoramablick über das gesamte Etschtal und auf die benachbarten Täler und Dörfer, die Stadt Meran sowie die umliegenden Bergspitzen.

Neue Energie wächst aus Entspannung. Der Wellnessbereich, in Holz, Naturstein und Glas gehal­ten, verfügt über eine finnische Sauna, ein Dampf bad, eine Biosauna, Heusauna, eine Infrarotkabine, eine Kräutersau­na, einen Kneipptretparcours und einen Whirlpool. In der kleinen,

charmanten Beautyabteilung werden ausschließlich Produkte der Kosmetiklinie [comfort zone] verwendet.

Von den Hauben zu den Sternen: Der Chef koch des Hauses und sein Team sind wahre Meister ihres Fachs und verarbeiten nur frische Produkte. Viele davon werden täglich von den benachbarten Bauern geliefert. Abwechslungsreich und leicht, fantasievoll und trotzdem traditionell und mediterran – immer in perfekter Symbiose.

Die Wege führen nach oben, dem Ziel! Der Küglerhof ist der perfekte Ausgangspunkt für Wande­r ungen, Bike-Touren und sonstige Aktivitäten im schönen Südtirol. Ob Sie den Tag mit Pilates im weitläufigen Park oder einer lockeren Joggingrunde beginnen, ein paar Run­den im stets beheitzten Freibad schwimmen oder die Fitnessgeräte im Parkpavillon nutzen, immer wird ihr Blick in diese befreiende Ferne schweifen.

Hotel Der Küglerhof, Familie Dilitz Haslach Str. 82 39019 Dorf Tirol, Südtirol, Italien T +39 (0) 473 92 33 99 info@kueglerhof.it www.kueglerhof.it

Frühlings-Angebot SPECIAL 5=4 (26. April - 07. Mai) – gönnen Sie sich eine frühsommerliche Auszeit und bestaunen Sie die wunderbare Blütezeit im ganzen Land zum Vorteilspreis. Bei einem Aufenthalt ab 5 ÜN genießen Sie eine Nacht absolut kostenlos!

8

bellboyworld.com

AUSGABE 28

FRÜHLING 2022

Gourmet & Spa Hideaway in der Tiroler Zugspitz-Arena.

ALPINE LUXURY HOTEL POST HHHHs LERMOOS

AUT

Ihr Logenplatz mit Zugspitzblick – ein Hideaway in den Tiroler Bergen. Direkt in der Tiroler Zugspitz-Arena und in unmittelbarer Nähe von Deutschlands höchstem Berg, der Zugspitze, liegt das familiengeführte Hotel Post Lermoos.

Die Post besticht durch eine 3.000 m² große Wellnesswelt, alpinen Luxus und feinste Gourmetgenüsse aus regionalen Zutaten sowie höchster Servicequalität.

Einzigartig ist die im Außenbereich gelegene ZirbenPanorama-Außensauna mit Außen-Solebecken und einem atemberaubenden Ausblick auf das umliegende Bergpanorama.

Außerdem kommen die Urlauber beim Dinner in den Genuss der außergewöhnlichen Küche von Chefkoch Thomas Strasser, die bereits mit zwei Hauben des

Restaurantführers Gault & Millau, exzellent von Falstaff und weiteren Auszeichnungen prämiert wurde. Diese kulinarische Gourmetleistung kann mit einer Weinbegleitung aus dem mehr als 1.000 Positionen umfassenden Weinbuch erweitert werden.

Um all das in Ruhe genießen zu können, bietet das Hotel die bereits beliebten „ADULTS ONLY WEEKS“ wieder im Sommer und Herbst 2022 an.

Paare und Alleinreisende können sich so öfter einmal eine Auszeit nehmen, Wellness genießen und sich im äußerst großzügigen Alpin Spa bei zahlreichen Behandlungen verwöhnen lassen. Die herrliche Lage mitten in der Tiroler Zugspitz-Arena eröffnet vielfältigste Urlaubsmöglichkeiten. Wer es etwas ruhiger möchte, genießt Wellness und Gourmet.

Hotel Post****s & Postschlössl Familie Angelika & Franz Dengg Kirchplatz 6, 6631 Lermoos, Tirol, Österreich T +43 5673/2281-0 welcome@post-lermoos.at www.post-lermoos.at

Zugspitzblick. 59 Suiten, 1 Penthouse, 3.000 m² Spa, Panorama-Saunahaus, Innen-Außenpools, Gourmetstube & Alpine Küche, 2 Hauben, 3 Relaxguide Lilien, Best Alpine Wellness Hotel & Genießer Hotel, Junior Suite ab € 215 pro Pers./Nacht inkl. Verwöhnpension & vielen Extras.

9

bellboyworld.com

FRÜHLING 2022

AUSGABE 28

Ein Juwel am Wörthersee.

„Willkommen um zu weiden“.

SCHLOSSVILLA MIRALAGO

APART & SUITEN HOTEL WEIDEN

Bereits Kaiserin Sissi hat die Sommerfrische am Wörthersee zu schätzen gewusst. Im 4-Sterne-Hotel Schlossvilla Miralago spürt man noch heute das ganz eigene Flair des mondänen Bade-Kurorts des 20. Jahrhunderts.

Direkt am See gelegen, lädt das Haus ein zur Entspannung mit Blick über den See. Auch kulinarisch werden die Gäste des Hauses wunderbar verwöhnt. Die Zimmer und Suiten überzeugen mit komfortabler Ausstattung, die das Besondere der antiken Villa unterstreicht.

Bewusst wird verzichtet auf alles, was die Ruhe stören könnte – TV, Radio, Telefon oder Klimaanlage sucht man vergeblich. Alles konzentriert sich auf den ganz besonderen Charme der alten Villa. Ob Frühstück mit Seeblick oder Sonnenuntergang am Strand – Genuss ist garantiert.

Gäste bewerten das ruhige Haus nicht grundlos sehr gut.

Gelobt wird vor allem die Ruhe, die vermittelt wird. Der wunderschöne Garten mit direktem Seezugang lässt die Gedanken entgleiten. Für Aktive bietet der Wörthersee eine Vielzahl Wassersportangebote. Beim Bummel durch die Straßen mit prachtvollen Villen und Seehäusern gibt es Zeichen vergangener Zeiten zu entdecken. Per Fahrrad oder auf den gut ausgebauten Wanderwegen lässt sich auch die Umgebung sehr gut erkunden.

Ein Ort für 2, Familien, Freunde & Glücksmomente. Für‘s Durchlüften & zum Easygoing bist du bei uns genau richtig! Wir sind ein herzerfrischendes Aparthotel mit innovativem Konzept und genau richtig, wenn du kleine und charmante Hotels magst. Deine Sommerfrische verbringst du durch unsere Lage mitten in der Natur an einem sonnigen Plätzchen. Wir sind auf einem Hochplateau über Schladming auf 1.050 m Seehöhe gelegen und du genießt einen tollen Blick auf den Hohen Dachstein und in die Tauernberge.

Du wohnst in neuen frischen Apartments, luftigen Familiensuiten oder feinen Doppelzimmern. Du genießt Flexibilität bei der Kulinarik und entscheidest täglich nach Herzenslust ob du unser Abendessen „Smart Kitchen“ nutzen möchtest. Unser allerfeinstes Frühstück mit TCM-Bar ist weithin bekannt.

Einen kleinen und feinen Wellnessbereich mit 4 verschiedenen Saunen, ein beheizter Pool und Fitnessraum gibt‘s natürlich auch! Wenn du dein Bike dabei hast, haben wir ganz NEU AB MAI 2022 für dich eine eigene, absperrbare Bikegarage. Unsere Angebote für‘s Wanderglück finden und Sommerfrische genießen sind geeignet für alle von 0-99!

AUT

SHORT STAY @WEIDEN ab 20. Mai 2022: 4 ÜN im Zimmer deiner Wahl, inklusive Frühstück mit TCM Bar, Jausensackerl selber packen, Abendessen „Smart Kitchen“ täglich zubuchbar, Sommercard: Gratis mit Bergbahnen & mehr. Preis € 340 p. P.

Villa Miralago – Hotel am See Hauptstraße 129 9210 Pörtschach am Wörthersee, Österreich T +43 4272 2430 office@miralago.at www.miralago.at

Apart & Suiten Hotel Weiden, Niederl KG Nadja & Georg Niederl Schwaigerweg 135, 8971 Schladming, Österreich T +43 3687 61455 hello@hotelweiden.at www.meinweiden.com

10

bellboyworld.com

AUSGABE 28

FRÜHLING 2022

Ein Ort, so einzigartig wie kostbar.

Cocooning im Frühling und Sommer.

DAS KRONTHALER HHHHs

PARK HOTEL VITZNAU HHHHH

AUT CHE

Wenn Berg und See sich berühren, entsteht eine Kraft – eine Kraft, die man nur an ganz wenigen Orten spüren kann. Für die einen ist es ein Bergsee, ein landschaftliches Juwel, für die anderen ein Kraftort mit einer besonderen Verbindung. Immer jedoch ist er ein Schlüsselpunkt, an dem wir Menschen intensiver, erfüllter und begeisterter wahrnehmen. In Alleinlage am Waldrand, hoch über der Naturparkgemeinde Achenkirch am Tiroler Achensee lebt DAS KRONTHALER dieses Privileg ganz bewusst. Der angrenzende Wald wurde nach Biophilia – Waldbaden für die Seele – kultiviert, der See als Segel- und Stand-upPaddling-Hotspot entdeckt und die Gipfel des Naturparks Karwendel als höchste Ziele gesteckt.

Das Juwel am Vierwaldstättersee Die hundertjährigen Mauern des Park Hotel Vitznau umschließen eine Welt voller Ruhe und Genuss. Das 5-Sterne-Deluxe-Hotel versteht sich als exklusives Gästehaus mit viel Privatsphäre, Exklusivität und Diskretion. „Vergangenheit bewahren, Zukunft gestalten“ lautet die Philosophie. So nimmt das Interieur immer wieder Bezug auf den Charakter und die reichhaltige Geschichte des Hauses. Jede Suite ist ein Unikat, ausgestattet mit größtem Komfort. Alle der insgesamt 47 stilvollen Residenzen, Suiten und Junior-Suiten und auch die Etagen, welche als Galerien gestaltet sind, beleuchten einen Aspekt aus den Themenwelten Wine & Dine, Art & Culture und Health & Wealth.

Mit zwei Sternerestaurants und einer Seeterrasse mit Grill (14 Gault & Millau) positioniert sich das Park Hotel Vitznau ganz oben in der Schweizer Spitzengastronomie. Stilvollen Fine-Dining-Impressionen begegnet man im focus ATELIER (2 Sterne Michelin, 18 Gault & Millau), im Restaurant PRISMA (1 Stern Michelin, 16 Gault & Millau) wird der Gast mit asiatischer Fusionsküche und Midori Omakase überrascht. Der Weinkeller des Luxushotels gehört mit rund 32‘000 Flaschen und 4000 Positionen zu den exklusivsten der Welt.

Erleben Sie den einzigartigen DAS-KRONTHALERLebensluxus in der alpinen Poleposition am Tiroler Achensee und zelebrieren Sie 4-Sterne-Superior-Lifestyle, Sport, Spa, Gourmet und unberührte Natur.

G.H. Betriebs GmbH

Himmlische Momente – 3-7 ÜN ab € 574 p. P. inkl. VITAL.Frühstück, GENUSS.Nachmittag, GOURMET.Dinner, 1 x DINE & WINE, VerwöhnZEIT im Wert von € 50,00 aus dem Susanne Kaufmann SPA-Menü, Aktivprogramm und viel leidenschaftlicher Service.

Einen Aufenthalt im Park Hotel Vitznau inklusive Frühstück genießen und buchen: Ab Junior-Suite mit Blick auf die Rigi CHF 900.- pro ÜN, für zwei Personen, in der Nebensaison oder ab CHF 1150.- pro ÜN für zwei Personen, in der Hochsaison.

DAS KRONTHALER****S Am Waldweg 105 a 6215 Achenkirch, Achensee, Tirol, Österreich T +43 5246 6389 welcome@daskronthaler.com www.daskronthaler.com

Park Hotel Vitznau Hospitality Visions Lake Lucerne AG Seestrasse 18, 6354 Vitznau, Schweiz T +41 (0)41 399 60 60 reservation@phv.ch www.parkhotel-vitznau.ch

11

bellboyworld.com

FRÜHLING 2022

AUSGABE 28

Vielversprechende Aussichten in Luzern.

ART DECO HOTEL MONTANA

CHE

Direkt über der Seepromenade Luzerns eröffnet sich eine Suiten versprechen eine erholsame Nacht mit dem geatemberaubende Aussicht über den Vierwaldstättersee wissen Etwas. Ob in einem komfortablen 4-Sterne-Artbis hin in die Zentralschweizer BerDeco-Zimmer oder in einer 5-Sternege. Vielleicht träumen auch Sie bald in Suite mit Whirlpool auf der zimmereiner Penthaus-Spa-Suite mit wundereigenen Terrasse – eine Auszeit vom stressigen Alltag ist garantiert. barem Seeblick? Am nächsten Morgen genießen Sie ein Frühstück vom Herausragende Gastronomie wird reichhaltigen Büfett oder auch in Ihim Scala-Restaurant, ausgezeichnet rer Suite – wie Sie wünschen! mit 15 Punkten Gault&Millau, geboElegante Architektur und moderten. Saisonale, innovative und mediterrane Gerichte von Küchenchef nes Innendesign im Art-Deco-Stil, MIRIAM BÖGER Johan Breedijk und seinem Team gelebte Gastfreundschaft und innoHotelière vative Angebote kombiniert mit eiwerden bei schönem Wetter auch auf ner einzigartigen Aussicht machen das beste 4-Sterne- der Scala-Terrasse mit atemberaubendem Ausblick serStadt-Hotel der Schweiz zum Juwel. Die Zimmer und viert. Einzgartig ist der MONTANA Beach Club, eine

“

Herzlich Ehrlich Aufrichtig

” 12

bellboyworld.com

AUSGABE 28

FRÜHLING 2022

CHE

der beliebtesten Rooftop-Bars der Schweiz. Sie sind zwar nicht an der Côte d’Azur - aber Sonne, Sand, Palmen und erfrischende Cocktails gestalten Ihren Aufenthalt fast wie am Mittelmeer.

In der Louis-Bar ertönen Jazz-Klänge zu einem exklusiven Glas Whisky, in der Hemingway-Rum-Lounge gönnen sich die Gäste eine Zigarre zu einem ausgewählten Rum. Kultur und Livemusik vereint mit einer entspannten und stilvollen Atmosphäre in der Kulturstadt Luzern.

Erreichbar ist das „Hotel, das lebt“ auf besondere Weise: Die einst kürzeste Standseilbahn der Welt bringt die Gäste von der Seepromenade direkt in das Herz des Hauses. Gleichzeitig ist man zu Fuß innert sieben Minuten in der malerischen Luzerner Altstadt, die einschließlich der weltbekannten Kapellbrücke viele Sehenswürdigkeiten vereint. Das ART DECO HOTEL MONTANA ist zudem der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge in der Zentralschweiz.

ART DECO HOTEL MONTANA Adligenswilerstrasse 22 6006 Luzern, Schweiz T +41 (0) 414 19 00 00 info@hotel-montana.ch www.hotel-montana.ch

Frühlingsgenuss Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie ein 5-Gänge-Scala-Menü inklusive Weinbegleitung. Nach einer erholsamen Nacht im Art-Deco-Zimmer schlemmen Sie am Frühstücksbüfett und stoßen mit Champagner an. Ab € 580 im Doppelzimmer.

12A

bellboyworld.com

FRÜHLING 2022

AUSGABE 28

Makellose Glücksmomente.

KEMPINSKI PALACE ENGELBERG HHHHHs

CHE

Das Kempinski Palace Engelberg ist die perfekte Destination für unvergessliche Alpenerlebnisse der Extraklasse. In der Zentralschweiz nahe Luzern gelegen bietet das Haus erlebbares Fünf-Sterne-Superior Niveau: Die 129 stilvollen Zimmer und Suiten strahlen im eleganten Schweizer Flair, sind geschmackvoll designt und exklusiv ausgestattet.

Der Activity Concierge berät die Hausgäste, wenn es um die vielseitigen Freizeitaktivitäten geht und begleitet auf Wunsch die Tour: In der warmen Jahreszeit zum Golfclub, umgeben von einem spektakulären Bergmassiv, oder zum Wandern und Biken. Bei Palace Sports & Rentals leiht man sich im Hotel bequem top Equipment zu jeder Saison – ob Skiausrüstung oder Mountainbike. Der aktive Gast wird mit traumhaften Wanderrouten, Fahrradtouren und landschaftlich einmaligen Erlebnissen verwöhnt. Auf der obersten Etage

erwartet das atemberaubende Spa mit seinem IndoorInfinity-Pool und einem einzigartigen Panoramablick seine Gäste. Wer Kontemplation und Entspannung sucht, findet diese im lichtdurchfluteten Ruheraum mit Salzkristallkamin. Eine Saunalandschaft sowie ein moderner Fitnessraum bieten Entspannung und Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele.

Kulinarisch punktet das Hotel mit regionaler Swiss Farm-To-Table Küche im Cattani Restaurant mit Terrasse, im Winter zusätzlich mit dem urigen Chalet Ruinart und deftigem Fondue. Während im Wintergarden klassischer Afternoon Tea mit Blick auf den Kurpark serviert wird, verführt gleich nebenan entweder die stilvolle The Palace Bar mit Livemusik und großer Cocktailkarte zum genussvollen Ausklang des Abends oder die Habanos Cigar Lounge mit einer exquisiten Auswahl an Zigarren und Whiskeys.

Kempinski Palace Engelberg Dorfstrasse 40 6390 Engelberg, Schweiz T +41 41 639 7575 reservation.engelberg@kempinsiki.com www.kempinski.com/engelberg

Spezial 125 Jahre Kempinski – 2 Nächte buchen und 10-20% Rabatt auf die Beste verfügbare Rate erhalten, inkl. Willkommensdrink in der Bar und süßer Überraschung aus der Küche. Buchbar 28.05. – 30.09.22. Das Angebot gilt auch im Schwesterhotel Frutt Mountain Resort auf Melchsee-Frutt.

14

bellboyworld.com

AUSGABE 28

FRÜHLING 2022

Cooler Boutique-Style über Luzern.

HOTEL CHÂTEAU GÜTSCH HHHH

CHE

Hotel und Restaurant Château Gütsch – eine traumhafte Märchenimmobilie auf einer Erhöhung von 520 Metern über Luzern. Das Hotel Château Gütsch wurde 1888 im Stil von Schloss Neuschwanstein in Bayern erbaut. Neben der Kapellbrücke und dem Wasserturm ist der „Gütsch“ die Attraktion der Leuchtenstadt am Vierwaldstättersee.

Nach dem Umbau des Château Gütsch erleben Sie im Restaurant „Lumières“ hoch über dem Alltag ein unvergleichliches Zusammenspiel von Kulinarik, Ambiance und betörender Aussicht. „Wir legen Wert auf eine internationale Küche, welche an der Basis bei der französischen Küche angesiedelt ist. Unser Küchenchef war aber auch schon in Dänemark, London und in Asien im Einsatz und bringt viele spannende Ideen mit – unter anderem auch um die Fusionsküche zu zelebrieren“, so Hoteldirektor Andreas Gartmann. Ob ro-

mantisches Dinner über den Citylights, ein Abend im Freundeskreis, Businesslunch auf der Sonnenterrasse mit Seesicht oder einfach ein entspannter Nachmittagssnack. Der brillante Küchenchef Ludovico de Vivo und sein Team verwöhnen Sie mit raffinierten Kreationen. Übernachten in einem 4-Stern-Schlosshotel – ein exklusives Erlebnis! Die 37 individuell gestalteten Zimmer und Suiten bieten Ihnen historischen Charme mit viel Komfort und machen den Aufenthalt zum Erlebnis. Wählen Sie zwischen den 2022 komplett neu renovierten, von Gartenzimmern inspirierten Suiten in der Orangerie oder dem eleganten, klassischen Interieur im Schloss-Flügel. Buchen Sie Ihren Aufenthalt online oder lassen Sie sich vom Team für das passende Angebot beraten. Genießen Sie Ihre Auszeit mit Traumkulisse im Schlosshotel.

Hotel Château Gütsch Kanonenstrasse 1 6003 Luzern, Schweiz T +41 41 289 14 14 info@chateau-guetsch.ch www.chateau-guetsch.ch

Special -Highlight für 2 Personen inkl. Frühstück – Mai bis September 2022, 1 Übernachtung im Seeblickzimmer und 2 Aktivitäten Ihrer Wahl (z.B. Goldene Pilatusfahrt, Private Stadttour, Rigi-Spa und vieles mehr). Wir freuen uns auf Sie.

15

bellboyworld.com

FRÜHLING 2022

AUSGABE 28

Gesund am Meer.

OCÉANO HEALTH SPA HOTEL, TENERIFE

© Peter Aldag

WORLD

Meer, Berge und eine Umgebung, die zur Ruhe kommen lässt – mit seiner exponierten Lage im grünen Teil der Insel Teneriffa ist das OCÉANO Health Spa Hotel der perfekte Ort zum Durchatmen. Ein Hideaway für Erholungssuchende mit einer einzigartigen Kombination aus einem privat geführten Health-Spa-Hotel und einem angeschlossenen medizinischen Zentrum für Fasten- und Naturheilmedizin.

Frische Meeresluft, ein Bad im Pool oder Naturbecken, gezielte Bewegung und viele Sonnenstunden verwöhnen den Körper und garantieren Glücksgefühle. Das ausgewogene Klima und die Elemente des Meeres sind dabei feste Bestandteile der eigens entwickelten Health-SpaProgramme. Unser Tipp zum Frühlingsstart: OCÉANO Body Shape und Body Shape PLUS! Der Schwerpunkt liegt hier auf der Straffung und Tonisierung des Gewe-

bes. Ein Zusammenspiel von tiefgreifenden Massagen, Faszien-Behandlung, Aktivierung des Muskelstoffwechsels und den im Meerwasser konzentrierten Salzen verleiht neue Spannkraft und verjüngt die Körpersilhouette.

Für neue Energie sorgen zudem die Yoga-Sessions auf der Dachterrasse des Hotels. Abgerundet wird das Spaund Gesundheitsangebot durch die kreative OCÉANOKüche. Schonend zubereitete und abwechslungsreiche Menüs mit frischem Fisch, viel Gemüse und Obst direkt von der Insel sind die Basis der Halbpension BALANCE. Pure Wohlfühlatmosphäre erwartet Sie im Inneren des Hotels mit einer gemütlichen Einrichtung aus natürlichen Materialien und sanften Farben. Alle Zimmer und Suiten sind zum Meer hin ausgerichtet und gewähren weite Ausblicke über den Atlantik und auf spektakuläre Sonnenuntergänge.

Wohlfühltage am Meer z.B. im Mai mit Preisvorteil (7=6). 1 Woche im Doppelzimmer Superior mit Meerblick inklusive Halbpension BALANCE, Gratis-Wasser, Nutzung von Fitness-Center, ThalassoPool, uvm. ab € 606 pro Person.

OCÉANO Reisen GmbH & Co.KG Schönfeldstr. 19 80539 München, Deutschland info@oceano-tenerife.com www.oceano.de

16

bellboyworld.com

AUSGABE 28

FRÜHLING 2022

HAUSBOOTURLAUB MIT LE BOAT

ROMANTIK HOTEL HIRSCHEN HHHHs

© Romantik Hotel Hirschen – Niklas Hutt

Cocooning im Frühling und Sommer.

© Holger Leue, Nicolas Plessis

Einchecken – Ablegen – Genießen.

WORLD DEU

Zeit für eine neue Perspektive. Viel erleben, ausgiebig entspannen und intensive Zeit mit den Liebsten verbringen – auf einem Hausboot gehen viele Wünsche in Erfüllung.

Kaum eine andere Art des Reisens bietet so viel Freiraum und ist daher ein echter Traumurlaub. Jeden Tag flexibel gestalten, jeden Abend vor einem neuen Horizont festmachen: an einem idyllischen Ufer, einsam im See oder in einer belebten Marina. Für individuelle Ferien auf Europas schönsten Flüssen und Seen ist kein Führerschein nötig. Und alle Annehmlichkeiten reisen mit: Die komfortablen Boote verfügen über Salon, Schlafkabinen, Bäder sowie komplett ausgestattete Küchen. Die Abfahrtshäfen sind praktisch per Auto zu erreichen. Dann heißt es umsteigen auf das schwimmende Urlaubsdomizil und mit durchschnittlich acht Stundenkilometern das ausgewählte Revier genießen. Zur Auswahl stehen mehr als 200 Routen in neun Ländern. Viele der Gewässer laden zum Schwimmen ein, wie die norddeutschen Seenlandschaften oder die Lagunen im italienischen Friaul. Auch zum Erkunden von Venedig oder Amsterdam eignet sich ein Hausboottörn. Große Vielfalt wartet in Frankreich vom Elsass bis in die Camargue. Hausbootsaison ist, je nach Region, von März bis Oktober.

Wo selbst die Wildesten mal zur Ruhe kommen – Was gibt es Schöneres, als sich nach einem Tag an der frischen Frühlingsluft in der Sauna zu verkriechen, in der blubbernden Whirlwanne zu sitzen und die Seele baumeln zu lassen? Gerade im Frühling und Sommer lechzt unser Gemüt nach Tapetenwechsel, Erholung und Erfrischung. Die perfekte Gelegenheit für eine Wellnessauszeit im Romantik Hotel Hirschen in Parsberg. Hier fällt das Sich-verwöhnen-Lassen ganz leicht.

Der frisch renovierte, 600 m² große Spa-Bereich mit verschiedenen Saunen, Pools und Ruheräumen ist das perfekte Plätzchen, um sich einzumummeln und zu verweilen. Cocooning de luxe, sozusagen.

Nach Wellness, Massage und Co. folgen wunderbare Menüs in der Wirtsstuben oder im Gourmetrestaurant Hirschkönig (übrigens vom Gourmetführer Falstaff ausgezeichnet!). Noch ganz im Genuss-Glück zieht man sich abends in eines der 80 Zimmer zurück und streckt im ultrabequemen Bett alle Viere von sich.

Ach, und wer sich gerne draußen an der frischen Luft bewegt, ist in der Oberpfälzer Natur bestens aufgehoben. Ob Spazieren, Biken oder Wandern – alles ist möglich, alles ist traumhaft schön!

Savoir-vivre am Canal du Midi/Frankreich zwischen Weinbergen und Geschichte. Z.B. 1 Woche Clipper (Komfort, 2 Kabinen, ideal für zwei Paare oder eine Familie, max. 6 Personen) im Mai ab € 2.359. Aktuelle Specials auf der Website.

Wellnessauszeit pur – 3 Tage 02.01. – 17.12.2022 3 Wellnesstage, Oberpfälzer Landfrühstück, 4-Gänge-Wahlmenü am Abend und vieles mehr, ab € 399. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

Romantik Hotel Hirschen Hirschenhotels Parsberg GmbH Marktstraße 1a, 92331 Parsberg, Bayern, Deutschland T +49 (0) 9492 6060 info@romantikhotelhirschen.de www.romantikhotelhirschen.de

Le Boat, Bad Vilbel T 06101 55 791 75 info@leboat.de www.leboat.de

17

bellboyworld.com

FRÜHLING 2022

AUSGABE 28

Heute habe ich Lust auf Urlaub im Panoramahotel Oberjoch.

PANORAMAHOTEL OBERJOCH HHHHs

© Panoramahotel Oberjoch GmbH

DEU

Sonnengeküsste Stunden, süßes Nichtstun, ein sensationeller Spa-Bereich – man muss nicht über die Landesgrenzen hinaus, um das zu erleben. Das Gute liegt so nah! Zu Beginn des Frühlings tut es besonders gut, die Tapeten zu wechseln und sich eine Auszeit zu gönnen. Der ideale Ort dafür? Das Panoramahotel Oberjoch in Bad Hindelang im Allgäu. Hier wird Erholung erlebbar, hier trifft Krafttanken auf Loslassen. Sie finden im 3 000 m² großen Alpin-SPA verschiedene Saunen. Sie relaxen in den Ruheräumen, schwimmen im beheizten Innen- und Außenpool oder lassen sich bei einer Massage ordentlich durchkneten. Und es kommt noch besser, denn vor allem der Genuss wird im Panoramahotel Oberjoch großgeschrieben. In zwei Restaurants, einer Bar, einem SpaBistro und einer Berghütte verwöhnen wir Sie nach allen Regeln der (Genuss-)Kunst. Auf den Tisch kommt nur das

beste aus unserer Gegend: größtenteils aus biologischem Anbau, fachgerecht zubereitet und liebevoll dekoriert. Begleitet werden die Gerichte von ausgewählten Weinen.

Direkt vor der Haustür befindet sich ein kleines Paradies für Aktive. Wanderprofis und Kletterfans erkunden die schönen Wanderwege und Klettersteige, Mountainund E-Biker kurven durch die Allgäuer Berge oder Sie versuchen ihr Glück beim Stand-up-Paddling, Rafting und Kanufahren. Alle, die gerne in der Gruppe aktiv sind, kommen bei unseren geführten Wanderungen und Sportkursen auf ihre Kosten. Die Teilnahme ist selbstverständlich im Preis inklusive. Ein weiterer Pluspunkt bietet die Umgebung für Allergiker: Hier findet man die beste Luft Bayerns, getestet und bestätigt vom Umweltbundesamt. Mit sehr niedrigen Schadstoffwerten und wenigen umherfliegenden Pollen ist sie besonders allergikerfreundlich.

Panoramahotel Oberjoch GmbH Paßstraße 41 87541 Bad Hindelang, Oberjoch, Deutschland T +49 (0) 8324 9333 0 info@panoramahotel-oberjoch.de www.panoramahotel-oberjoch.de

Schnuppertage 01.04.2022 – 22.12.2022, 2 ÜN ab € 420 p. P. Begrüßungsgetränk, Kopf-Nacken-Massage (ca. 20 Min.), Frühstücksbüfett, tagsüber Salat und Suppe, nachmittags Kuchenbar, 5-Gänge-Wahlmenü am Abend u. v. m.

18

bellboyworld.com

ERÖFFNUNG IM JUL I 2022

Eine Perle im Herzen des Mittelmeers

T. +39 0471 1551 607 | www.adler-sicilia.com

Torre Salsa | Sizilien