Adventsspecial Berlin-Mitte

WEIHNACHTEN IN BERLIN MITTE

DIE MITTE e.V. | FRIEDRICHSTRASSE 95 10117 BERLIN | WWW.DIE-MITTE.BERLIN

Lichtbaum Visualisierung: Boehlke Beleuchtung

NOËL MONSTRE IN DEN GALERIES LAFAYETTE Die Galeries Lafayette Berlin feiern in diesem Jahr monströse Weihnachten unter dem Motto „Noël Monstre“. Die Kunden können sich auf eine außergewöhnliche Weihnachtsatmosphäre voller flauschiger und bunter Überraschungen freuen. Eröffnet wird die Weihnachtswelt der etwas anderen Art am 21. November durch die Shoppingnacht von 20 bis 24 Uhr. Geboten werden Bars und DJs auf allen Etagen sowie zahlreiche monstermäßige Überraschungen, Foto- und Do-It-Yourself-Aktionen und Gewinnspiele in Kooperationen mit verschiedenen Labels des Hauses: individualisierte Stickereien durch EDSOR, Nailbar von USLU AIRLINES, kreative Kids Lounge von Niki´s Kinderclub, Lingerie-Präsentation von Chantal Thomass … www.galerieslafayette.de

LICHTBÄUME IN DER FRIEDRICHSTRASSE DIE MITTE e.V. (ehemals IG Friedrichstraße) wird auch dieses Jahr Berlins Mitte zum Leuchten bringen. Mit Unterstützung des Lichtdesigners Andreas Boehlke wurde ein neues Konzept für die Weihnachtsbeleuchtung entwickelt, mit dem Blickfänger 6,50 Meter große „Lichtbäume“. Diese werden in der zentralen Achse der Friedrichstraße platziert, und komplementieren die bestehenden Beleuchtungselemente.

Die Lichtbäume sind auch als sichtbare Verbindung zur Weihnachtsbeleuchtung Unter den Linden gedacht, die Vattenfall seit zehn Jahren den Berlinern schenkt. Zukünftig soll diese Verbindung weiter gestärkt und die Illumination in der Friedrichstraße ausgebaut werden.

Gemeinsame Einschaltung am 26. November. www.die-mitte.berlin

X-MAS FUN FONDUE IM QUATSCH COMEDY CLUB Liebe Mitglieder von DIE MITTE e.V., liebe Freunde des QUATSCH Comedy Clubs! Der wichtigste Tag im Leben einer Gruppe rückt näher: die Weihnachtsfeier. Machen Sie etwas ganz Besonderes daraus, und feiern Sie bei uns im QUATSCH Comedy Club! Ab Mitte November servieren wir zu allen unseren Shows ein leckeres Weihnachtsfondue für Gruppen von 4 bis 130 Personen. Schlemmen und lachen Sie mit Freunden, Verwandten und Kollegen. So viel Spaß mit Ihrem Chef hatten Sie noch nie — versprochen!

Das X-Mas Fun Fondue ab 65 Euro pro Person: Showbesuch + Fondue mit feinstem Fonduefleisch (Rind und Pute; vegetarische Variante auf Anfrage), kräftigem Wintergemüse und feinem Kräuter-Nudelsalat + Prosecco + süße Nachspeise Ansprechpartnerin: Daniela Pelikan Telefon +49 30 27879056, event@seriousfun.de Alle Informationen finden Sie hier: www.quatschcomedyclub.de/funfondue

SKANDINAVISCHE WEIHNACHTEN IN BERLIN! Genießen Sie ein echtes schwedisches Julbord im Scandic Berlin Potsdamer Platz. Ein Julbord ist ein weihnachtlich inspiriertes schwedisches Buffet, eine Weihnachtstafel. Viele schwedische Restaurants bieten ein Julbord in der Vorweihnachtszeit an. Oft ist dieses Buffet auch Bestandteil der Weihnachtsfeiern, die in schwedischen Unternehmen üblich sind. Auch zu Hause kann man ein Julbord servieren, so wie es viele Schweden an Weihnachten tun (meist an Heiligabend). Dafür sollte man aber schon fünf oder sechs Erwachsene sein, damit sich der Aufwand lohnt. Der Vorteil eines Julbord ist, dass man fast alles vorbereiten kann.

Im Scandic Berlin Potsdamer Platz genießen Sie ein echtes schwedisches Julbord und weitere skandinavische Weihnachtsfeier-Möglichkeiten.

Ausführliche Informationen:

DAS CHAMÄLEON „STRESSFREI KOMPLETTPAKET“ … BEVOR WEIHNACHTEN ZUM KRAFTAKT WIRD Liebe DIE MITTE e.V. Mitglieder, jetzt mal unter Kollegen: Es sind nur noch wenige Wochen bis Weihnachten. Diese eigentlich besinnliche Zeit wird immer hektischer und selbst die Weihnachtsfeier mit den Kollegen kann zu einem Kraftakt werden. Da ist jede Entlastung willkommen. Mit unserem Komplettpaket erleben Sie gemeinsam einen Abend, den Sie nicht vergessen werden!

Wir kümmern uns um alles, vom Begrüßungsdrink bis zum letzten Cocktail an der Bar. Natürlich können Sie auch dann stressfrei bei uns feiern, wenn Sie nicht das komplette Paket buchen.

So oder so: Wir freuen uns auf Sie! Das Paket beinhaltet: CROSSROADS-Eintrittskarten der gewünschten Preiskategorie + Begrüßungssekt + Wintermenü

LUSTIGE SELBSTPORTRAITS IHRER GÄSTE MIT PHOTOBOOTH Mieten Sie unsere mobile Fotoattraktion komplett inklusive Personal und Aufbau – Sie brauchen sich um nichts zu kümmern. Das Photobooth ist ein Spaß für Jung und Alt – egal ob auf einer Hochzeit, Geburtstagsparty, Firmenfeier oder Promotion! Die schönsten Bilder erhalten die Gäste mit Ihrer Botschaft direkt vor Ort als Geschenk ausgedruckt.

Rund-um-sorglos-Paket für 1.190 Euro netto: • 8 h Einsatzzeit des Photobooth (= ein Tag) • weiße Rückwand oder Greenscreen • Print-Flatrate 10x15 im A6-Format • An- und Ablieferung innerhalb Berlins • professionelle Vor-Ort-Betreuung • Auf- und Abbau des gesamten Materials

Mark Haps: haps@chamaeleonberlin.com SONDERPREIS FÜR DIE-MITTE-MITGLIEDER: Telefon +49 30 400059-46 990 Euro netto (gültig bis zum 31.1.2015) Meike Möller: moeller@chamaeleonberlin.com Telefon +49 30 400059-23 Nähere Informationen erhalten Sie unter: +49 30 652157310 und event@yoove.com Mehr unter

SCHÖNER KANN ES NICHT WEIHNACHTEN

Feiern Sie mit Partnern, Freunden oder Kollegen im historischen Ambiente des Admiralspalastes.

Buchen Sie exklusive Momente für Gruppen ab 10 Personen im F101 in der dritten Etage. Der Theatersaal mit einer vielseitigen Bühne und das Foyer mit eigenem Barbereich bieten Ihnen einen hervorragenden Rahmen, um Ihre private oder betriebliche Weihnachtsfeier stimmungsvoll zu inszenieren. Sie möchten Ihre Weihnachtsfeier mit einem Theaterbesuch verbinden?

Buchen Sie Ihre Wunschkarten aus unserem aktuellen Veranstaltungsprogramm und wir veredeln Ihren Weihnachtsausflug mit unserem Catering-Pauschalangebot. Schöner kann man die Vorweihnachtszeit nicht begehen!

Für die Berliner ist der WeihnachtsZauber Gendarmenmarkt schon ein Stück Tradition, für viele Touristen ein Grund für einen Besuch in der Hauptstadt. Nicht umsonst wurde er in einer Studie der Universität Hagen zu Deutschlands schönstem Weihnachtsmarkt gekürt — kein zweiter Markt vereint Kunst, Kultur und Kaufambiente auf diese Weise. Aber auch mit seinem sozialem Engagement hat sich der Markt einen Namen gemacht und unterstützt viele Projekte insbesondere im Bezirk Mitte. Ebenso hat die herausragende Qualität der Aussteller zur Beliebtheit des WeihnachtsZauber Gendarmenmarkt beigetragen. Internationale Handwerkskünstler wie Hutmacher, Elfenbeinschnitzer und Holzschnitzer bezaubern auch dieses Jahr mit ihren Kreationen. Sogar eine Flachsstickerin führt hier ihr uraltes, schon fast vergessenes Handwerk vor.

Ihre Ansprechpartnerin: Anne Techentin Telefon +49 30 32533136 event@admiralspalast.de

Öffnungszeiten 24. November — 31. Dezember 2014 täglich 11—22 Uhr, Heiligabend 11—18 Uhr, Silvester 11—1 Uhr

WEIHNACHTEN IM ADMIRALSPALAST

www.gendarmenmarktberlin.de

(WEIHNACHTS)-FEIERN IM WESTIN GRAND BERLIN WINTER- UND WEIHNACHTSFAHRTEN MIT DER REEDEREI RIEDEL Genießen Sie die Vorfreude auf Weihnachtenmit besinnlicher Weihnachtsmusik, Gebäck und Glühwein auf einer unserer Spreefahrten durch das winterliche Berlin oder erleben Sie unsere familiären Sonderveranstaltungen wie „Theo’s bunter Weihnachtswelt“, „Rentierschlittenfahrt auf der Spree“ oder unsere „Weihnachts- bzw.

Adventsfahrten“. Gern können Sie auch Ihre Weihnachtsfeier bis zu 150 Personen bei uns ausrichten. Wir bieten Ihnen eine dreistündige Stadtfahrt mit Begrüßungsgetränk, Weihnachtsbuffet, Unterhaltungsmusik (CD) und Tischdekoration zum Pauschalpreis. Lassen Sie sich ein Angebot von uns unterbreiten. Wir beraten Sie gern!

Reederei Riedel GmbH Nalepastraße 10—16, 12459 Berlin Telefon +49 30 6796147-0 info@reederei-riedel.de www.reederei-riedel.de

Im Westin Grand findet man immer das Richtige für seine Feier! Der Jagdsalon mit Kaminfeuer, das Foyer oder der Wintergarten — das Hotel bietet viele schöne und unterschiedliche Räume.

Den Blick auf die Hauptstadt genießt man im Salon Berlin in der 7. Etage. Und bei der Küchenparty wird direkt am Küchenpass das Zwölf-Gänge-Flying-Menü serviert. Dabei kann man den Profis beim Kochen über die Schulter schauen und sich die eine oder andere Anregung für das eigene Weihnachtsmenü holen.

Oder lieber ganz in weiß? Dann sind die eisig anmutenden Cocktails und das winterliche Buffet die richtige Wahl. Wer lieber in den eigenen vier Wänden bleibt, bestellt sich das Gansdinner@home, das natürlich auch in alle Büroetagen geliefert wird.

THE WESTIN GRAND BERLIN Friedrichstraße 158—164, 10117 Berlin Telefon +49 30 20270, info@westin-grand.com Ausführliche Informationen unter

HARRODS ZU GAST IN Q110 — DIE DEUTSCHE BANK DER ZUKUNFT Wenn Sie eine Vorliebe für das Besondere haben und ausgefallenes Design lieben, sind Sie im Q110 trendshop genau richtig.

Dieses Jahr feiern wir ein besonderes Jubiläum: Harrods zieht zum zehnten Mal exklusiv in den Q110 trendshop ein. Wählen Sie aus einem breiten Sortiment von traditionellen britischen Spezialitäten und exklusiven Geschenkideen aus London. Von leckeren Tees und Marmeladen, britischem Gebäck bis hin zu Harrods Taschen und natürlich dem begehrten Harrods Jahresbären, der dieses Jahr übrigens auf den Namen Jasper hört. Öffnungszeiten Mo—Di, Do—Fr 10—19 Uhr, Mi+Sa 10—18 Uhr Zum verkaufsoffenen Sonntag am 21. Dezember 2014 geöffnet von 13 bis 18 Uhr. Q110 — die Deutsche Bank der Zukunft Friedrichstraße 181, 10117 Berlin www.q110.de

SCHWEDISCHES LUCIA-FEST MITTEN IN BERLIN Das schwedische Lucia-Fest findet in Schweden traditionell am 13. Dezember statt. Ein schöner Anlass, um gemeinsam mit der Schwedischen Botschaft zur Luciafeier an der Vattenfall Weihnachtsbühne am 16. Dezember einzuladen.

Ganz wie es der Brauch vorsieht, erscheint die Lichterkönigin und während der Chor des Royal College of Music Stockholm typische Lucia-Lieder vorträgt, werden „Lussekater“, das traditionelle Safrangebäck, an die Besucher und Passanten verteilt.

Ort: Unter den Linden, auf dem Mittelstreifen zwischen Neustädtischer Kirchstraße und Schadowstraße

Fotos: Marcus Lieberenz, Philipp Dera

BEST-OF PROGRAMM DER DISTEL ZUM JAHRESWECHSEL Angela Merkel. Sie ist die unangefochtene Kanzlerin von Deutschland und Königin von Europa.

Ihre Regentschaft mutiert zur Flatrate. Doch die Große Koalition will mehr. Sie möchte den Menschen hinter der Kanzlerin präsentieren.

Nur wie? Die Angel von Putin ausleihen? Oder die Pudel der Jacob-Sisters? Übernimmt sie im Berliner Zoo die Patenschaft für ein Frettchen?

Will sie einfach nur ein wärmeres Image und twittert ab sofort stündlich ihre Körpertemperatur?

Das DISTEL-Nonplusultra! Während die Regierung wegen der schwarzen Null knausert und Kosten wegschummelt, legen wir zum Jahresende noch eine Schippe drauf. Und werden trotzdem keine roten Zahlen schreiben: Mit dem ganz großen Ensemble präsentieren wir Ihnen die DISTEL-Sternstunden des letzten Jahres! „Mensch Merkel!“ ab dem 8. Dezember 2014 Karten unter +49 30 2044704 und www.distel-berlin.de

REGENT ROYAL — TANZ IN ALLEN SÄLEN Das Regent Berlin lädt Sie ein zur großen Silvesterparty „Regent Royal“. Stilvoll, prickelnd und temperamentvoll wird in allen Sälen in das Neue Jahr hinein gefeiert. Genießen Sie erlesene 2 Sterne Küche an verschiedenen Live Cooking Stations. Die eigens für diesen Abend geschaffene Champagnerbar von Veuve Clicquot in der Lobby des Hotels lädt ein zu prickelnden Gesprächen. Auf drei Dancefloors sorgen die Coverband „Ann Red“, die RockʼnʼRoll Combo „The Blue Ribbon Four“ sowie DJ Smooth für Bewegung.

REGENT BERLIN Charlottenstraße 49, 10117 Berlin Reservierungen unter +49 30 206333 und regentroyal.berlin@regenthotels.com Ausführliche Informationen zur Silvesterparty:

119

AUSBLICK

122

38

140

100

96

147

95

148

94

149

89

90

153A

88

154

40 28 26 39B

AM 7. UND 21. DEZEMBER ÖFFNEN DIE GESCHÄFTE IN BERLIN ZWISCHEN 13 UND 18 UHR.

83

158 – 164

165

VERKAUFSOFFENE ADVENTSSONNTAGE IN BERLIN MITTE

35

16

10 81 – 82

28

166 169 – 170

171 63C

180

172 176 – 179

34

79 76

40

24

71

37

67 – 70

181 184 185 – 190

12

62

124 194

56

62

32

83 JACK & JONES

REINHARDTSTRASSE

MASSIMO DUTTI

38 CUT FOR YOU

UNTER DEN LINDEN

10 BERLIN STORY

16 PARFÜMERIE DOUGLAS

26 MIELE GALLERY (NUR AM 7.12.)

28 NIVEA HAUS

35 AMPELMANN SHOP

39 B MEISSEN BOUTIQUE

40 BERLIN STORY BEHRENSTRASSE 28 FASHIONFORHOME FRANZÖSISCHE STRASSE

88 ZARA 88–89 ESPRIT

89 MARC O‘POLO

90 DUSSMANN DAS KULTURKAUFHAUS

94 TIMBERLAND STORE

95 LUSH

96 FOSSIL

100 DM DROGERIEMARKT 119 ZWEITAUSENDEINS

122 KAHLA POINT OF BRAND

140 ALLSAINTS SPITALFIELDS

SUPERDRY WEEKDAY

24 RITTER SPORT

147 ROSSMANN

40 THE CORNER BERLIN

148 BUTLERS BERLIN

149 STRAUSS INNOVATION

JÄGERSTRASSE

63 C OFFENSICHTLICH

CHARLOTTENSTRASSE

34 HAUTE COUTURE

62 BANG & OLUFSEN

MARKGRAFENSTRASSE

TCHIBO

153 A AS AKTIV SHUH

EVELIN BRANDT BERLIN

154 CRINES DESIGN

ERZGEBIRGSHAUS TAMARIS 158–164 IITTALA BERLIN

32 GUDRUN SJÖDEN

KPM GALLERY

37 AMPELMANN SHOP

LACOSTE STORE

LEIPZIGER PLATZ 12 MALL OF BERLIN

LEIPZIGER STRASSE 124 LIGNET ROSSET FRIEDRICHSTRASSE

56 IPOINT

165 HUGO BOSS

166 MAURICE LACROIX

PANDORA 169–170 EMPORIO ARMANI

171 NESPRESSO BOUTIQUE

172 GALA BY LEISER

176–179 BUCHERER 180 MAJE

62 CAFE MANON LEONIDAS

67–70 THE Q.

DER ZUKUNFT (NUR AM 21.12.)

71 QUARTIER 206

76 GALERIES LAFAYETTE

79 H&M

181 Q 110 − DIE DEUTSCHE BANK

184 MARINA RINALDI

MAX MARA 185–190 COMPTOIR DES COTONNIERS

81 NAVYBOOT

SCHUHHAUS WITTSTOCK

82 WEMPE JUWELIER

WMF

83 H&M

194 BÜRGELHAUS