ERGÜL CENGIZ
EINFÜHRUNG Ergül Cengiz’ magische Kosmen ziehen den Betrachter durch ihre leuchtende Farbigkeit und komplexen Kompositionen in den Bann. In der Symbiose von Motiven aus dem Alltag wie Tiere, Menschen, Landschaften, Blumen mit abstrakten Ornamenten und Formmustern, von abendländischer und orientalischer Symbolik, erinnern sie an die niederländische Stilllebenmalerei ebenso wie an die Optische Kunst. Aufgrund ihrer persönlichen Biographie – türkischer Herkunft, aufgewachsen in Süddeutschland – ist sie auf der Suche nach dem Gleichgewicht der Sehgewohnheiten zwischen Orient und Okzident.
Ergül Cengiz’s magical worlds spellbound the audience with their blazing colours and complex compositions. Through a symbiosis of motives from everyday life, including animals, people, landscapes, flowers with abstract ornaments and form patterns of occidental and oriental imagery, they evoke both Dutch still life painting and Op art. Because of her personal biography – Cengiz is of turkish origin but grew up in South Germany - she strives to create balance between East and the West in the way we perceive things.
BIOGRAFIE
1975 in Moosburg a. d. Isar geboren | 1996 – 2000 Akademie der Bildenden Künste München – Studium der Malerei und Grafik bei Hans Baschang | 2000 – 2003 Hochschule für Bildende Künste Hamburg – Studium der Freien Künste bei Prof. Alexander Roob und Gunter Reski | 2004 Diplom bei Prof. Werner Büttner | zahlreiche nationale und internationale Einzel- und Gruppenausstellungen | lebt und arbeitet in München und Istanbul.
1975 born in Moosburg a. d. Isar (Germany) | 1996 – 2000 Akademie der Bildenden Künste München – Studied Painting and Graphics; class of Prof. Hans Baschang | 2000 – 2003 Hochschule für Bildende Künste Hamburg – Studied Liberal Arts classes of Prof. Alexander Roob and Gunter Reski | 2004 Degree; class of Prof. Werner Büttner | various national and international solo shows and group exhibitions | lives and works in Munich and Istanbul.
WERKE
Blumenstﾃｼck mit Italienischem muster | 2011 | ﾃ僕 auf leinwand | 210 x 210 cm Blumenstﾃｼck mit Italienischem muster | 2011 | oil on canvas | 210 x 210 cm
EXUVIE | 2011 | ﾃ僕 auf leinwand | 100 x 100 cm EXUVIE | 2011 | oil on canvas | 100 x 100 cm
GEZEGENLER | 2011 | ﾃ僕 auf leinwand | 100 x 100 cm GEZEGENLER | 2011 | oil on canvas | 100 x 100 cm
moskahmedel bordeyny | 2011 | ﾃ僕 auf leinwand | 100 x 100 cm moskahmedel bordeyny | 2011 | oil on canvas | 100 x 100 cm
natrix natrix | 2011 | ﾃ僕 auf leinwand | 100 x 100 cm natrix natrix | 2011 | oil on canvas | 100 x 100 cm
scherenschnitt | 2011 | ﾃ僕 auf leinwand | 210 x 210 cm scherenschnitt | 2011 | oil on canvas | 210 x 210 cm
serpentes | 2011 | ﾃ僕 auf leinwand | 100 x 100 cm serpentes | 2011 | oil on canvas | 100 x 100 cm
serpentes | 2011 | ﾃ僕 auf leinwand | 210 x 210 cm serpentes | 2011 | oil on canvas | 210 x 210 cm
orientalischer teppich mit italienischem muster | 2011 | ﾃ僕 auf leinwand | 100 x 130 cm orientalischer teppich mit italienischem muster | 2011 | oil on canvas | 100 x 130 cm
AUSSTELLUNGEN & MESSEN AUSSTELLUNGEN (AUSWAHL) // EXHIBITIONS (SELECTION) 2011
„Drei Hamburger Frauen“ > Kunsthaus Hamburg Künstlerprojekt Zimmer frei > Hotel Mariandl, München „Pamphile Show“ > zu Gast bei Harald Falckenberg, Hamburg Art.homes. > Munich – Istanbul 2010 Gemeinschaftsausstellung in der Galerie der Künstler, Maximilianstr. 42, München
2010
Jubiläumsausstellung Index 2010 > Kunsthaus Hamburg Neu im Boot. Künstler der Galerie und neue Gesichter > Berlin Art Projects Grenzenlos.Vielfältig.Eins. > Berlin Art Projects art.homes, Austauschprojekt zwischen München und Istanbul, Munich-Istanbul 2010 > art.homes 10 Jahre Palais für aktuelle Kunst, Kunstverein Glückstadt
2009
Selbst-Ähnlichkeit > Galerie Françoise Heitsch, München
2008
bis ich Dich finde > Galerie Françoise Heitsch, München
2006
Wahlverwandtschaften > Galerie Reinhard Hauff, Stuttgart
2004
Bilder > SkamRaum, Hamburg Bilder 2 > Trottoir, Hamburg Bilder 3 > Kunsttreppe, Hamburg
MESSEN // FAIRS 2011
Art.Fair21, Berlin Art Projects, Köln Art Karlsruhe, Berlin Art Projects, Karlsruhe Munich Contempo, Berlin Art Projects, München
2010
Art.Fair21, Berlin Art Projects, Köln Art Karlsruhe, Berlin Art Projects, Karlsruhe Contemporary Istanbul, Berlin Art Projects, Istanbul
PRESSEMITTEILUNGEN Ergül Cengiz, die bereits 2004 in der Galerie Reinhard Hauff zusammen mit Henrieke Ribbe und Kathrin Wolf als Mitglied der Künstlerinnengruppe „3 Hamburger Frauen“ in der Gruppenausstellung „twinkle, twinkle“ mit einem Wandgemälde vertreten war, hat an der Mimar-Sinan-Akademie der Schönen Künste in Istanbul, der Akademie der Bildenden Künste in München und an der Hochschule für Bildende Kunst in Hamburg studiert. In der Ausstellung „Wahlverwandtschaften“ zeigt Ergül Cengiz eine Reihe neuer Ölgemälde, in denen unüberschaubare Menschenmengen und Tieransammlungen (meist Hunde, Katzen oder Vögel) als ein abstrakt-ornamentales Muster auf der Bildfläche organisiert werden. In dem Maße, in dem Cengiz in diesen Bildern durch Reihung und Verzicht auf tiefenräumliche Perspektivenwirkung die einzelne Figur in die Anonymität des Rapports überführt, verdichten sich ihre häufig in düsteren Farben gehaltenen Bildmotive zu scheinbar ornamental über die Bildfläche rankenden Muster, in denen sich Figuration und Abstraktion harmonisch verbinden. Geprägt durch ihre türkische Herkunft und durch ihre langjährige intensive Auseinandersetzung mit der islamischen (Nicht-)Tradition der figurativen Malerei, positioniert sich Ergül Cengiz mit ihren Gemälden bewusst zwischen der Kunsttradition des Westens und der der islamischen Welt. Denn dort, wo im Westen traditionell mit narrativen Bildfolgen die Heilsgeschichte illustriert wird, steht in der osmanischen Moschee das Ornament als abstrakte Versinnbildlichung der Suren des Korans. In den größtenteils kleinformatigen Bildern der Ausstellung verarbeitet Ergül Cengiz persönliche Eindrücke, eigene fotografische Vorlagen sowie isolierte Motive aus Büchern wie etwa dem Bildband „50 Jahre Pressefotografie“. Indem sie den Vorder- und Hintergrund ihrer collagiert wirkenden Bildmotive in eine Ebene projiziert, verzichtet sie so weit wie möglich auf die narrative räumliche Wirkung ihrer Vorlagen zugunsten einer flächigen Lesbarkeit der in einem permanenten Schwebezustand gehaltenen Bildkompositionen, die sowohl als abstraktes Ornament als auch als figürliches Bild wahrgenommen werden können. Dass sich dabei Muster und Grund häufig malerisch überlappen und durch Leerstellen in der pastosen Textur der Maloberfläche ein flimmernder Effekt erzeugt wird, verstärkt den Eindruck der Rätselhaftigkeit und inneren Ge- / Verschlossenheit dieser Bilder. Fast auf jedem ihrer Gemälde, auf denen Menschen – häufig in Rückenansicht – dargestellt sind, hat sich die Künstlerin auch selbst porträtiert. Gerade so, als ob sich im Selbstporträt die von Ergül Cengiz ausgelotete Wahlverwandtschaft zwischen der malerischen Tradition des Orient und des Okzident am unmittelbarsten ausdrücken könnte.
The young painter was first presented at the Gallery in a 2004 groupshow “twinkle, twinkle“ with a wall painting executed together with Henrieke Ribbe and Kathrin Wolf—a trio also known as the „3 Hamburger Frauen“. Cengiz recently completed her studies at the Mimar-Sinan-Art Academy in Istanbul, at the Academy of Fine Arts in München and at the Hochschule für Bildende Kunst in Hamburg. In the upcoming exhibition “Wahlverwandtschaften“, Cengiz shows a series of new paintings in which large numbers of people or animals—mainly dogs, cats and birds—intermingle. The picture space flattens crowds upon an abstract ornamental surface. Without regard for perspective, distance and three dimensional references the anonymity of figures reduced to ornament takes on atmosphere from the often sombre and ominous colour schemes which harmoniously convert the figurative into dense, abstract patterns. Cengiz‘ comes with both a Turkish-Muslim background and its “non“—or “anti-tradition“ for figurative representation, and a German upbringing. For years, her paintings explore the convergence of the two cultural worlds: East and West, Islam and Christianity. Where our fundus of collective images typically illustrated scenes from the Bible, the abstraction of script as ornament is the soul of the Koran and the Muslim world. Most of Ergül Cengiz‘ paintings are relatively small sized. In them, she brings across memories, impressions, snapshots of half forgotten events—using sometimes her own photographs, sometimes images from for example the publication “50 Years of Photo Journalism“. In her compositions, background and foreground are so radically foreshortened that any reference to space which might be visible in the photos she works from has been warped into ornamental surface patterns of paint layers optically hovering somewhere slightly over the canvas. Although the visual effect is one of patterned wall paper and abstract ornament, the overall impact is still predominantly that of an over-crowded figurate composition. The artist seeks to fuse worlds of often mutually conflicting influences, for which reducing the figurative to ornament and working with the significance of empty spaces, alternating thick paint layers with thin and transparent ones enhance both the shimmering effect of the paint surface as well as the mystery of these compositions. In almost every painting the artist appears herself somewhere within the composition. Often everybody else is shown from behind. Perhaps this is how the artist represents her position: on the threshold of the painterly tradition of the Orient and the Occident.
GALERIE Berlin Art Projects wurde 2006 in der Auguststraße eröffnet. Die Gründer zeichnen sich durch eine langjährige Erfahrung auf dem Kunstmarkt aus. Mit dem erklärten Ziel, junge internationale Künstler, die in Berlin arbeiten, aufzubauen, begleitet und fördert Berlin Art Projects mit wechselnden Ausstellungen und Veranstaltungen die Künstler auf ihrem Weg in die internationale Kunstwelt. Von angesehenen KuratorInnen beraten und betreut werden jährlich etwa sechs Ausstellungen geplant und umgesetzt. Die Galerie vertritt Künstler aus Deutschland, Italien, Norwegen, den USA und der Türkei und setzt den Schwerpunkt auf aktuelle Positionen der Malerei und Bildhauerei, darüber hinaus sind die neuen Medien in einzelnen künstlerischen Positionen vertreten. Fast allen Künstlern der Galerie ist gemein, dass sie in Berlin arbeiten und sich von der Atmosphäre und Kunstszene der Stadt inspirieren lassen. Derzeit betreibt die Galerie einen Berliner Standort. Am Mehringdamm finden Einzel- und Gruppenausstellungen statt, die die aktuellsten Arbeiten der Künstler zeigen und begleitet werden von Publikationen wie Showpaper und Kataloge. Hier befinden sich auch Künstlerateliers und das Lager der Galerie. Um den Austausch zwischen jungen türkischen und internationalen Künstlern zu unterstützen, betreibt betreibt Berlin Art Projects seit 2011 eine Dependance im Galeriedistrikt Galata in Istanbul. Mit dem Ziel die Künstler in der internationalen Kunstszene zu etablieren, kooperiert die Galerie weltweit mit Galerien und Institutionen wie der Galerie Frey in Wien, ARTNESIA (an arts projects initiative) in London, Çagla Cabaoglu Gallery in Istanbul und Shabibi Gallery in Dubai. Ausserdem nimmt Berlin Art Projects an renommierten internationalen Kunstmessen wie der SWAB in Barcelona, der Contemporary Istanbul, der Art.Fair21 in Köln und The Solo Project in Basel.
MEHRINGDAMM 33 | D-10961 BERLIN-KREUZBERG TEL +49 (0) 30 240 87 606-0 | FAX +49(0)30 240 87 606-20