festivalspecial Wo sich der Sommer am lautesten feiern lässt
The thermals
Bassistin Kathy Foster über die Tour, Politik und Guilty Pleasures
Sommer tracklist
Die Sommerhits der Redaktion
Juli & august 2013 Bern
AUSGABE # 171
wie ferien... the Big LeBowski DO 4. JULI 21:00 | FR 5. JULI 21:30 | DO 11. JULI 21:00
Breakfast at tiffany’s
souL kitchen
SA 6. JULI 21:30 | SO 7. JULI 21:00 | SO 14.JULI 21:00
SA 27. JULI 21:30 | FR 2. AUGUST 21:00 | MO 5. AUGUST 21:00
a fish caLLed wanda
Butch cassidy & the sundance kid
MO 8. JULI 21:00 | SA 13 .JULI 21:30 | MO 15. JULI 21:00
SA 3. AUGUST 21:30 | SO 4. AUGUST 21:00
sommersturm
haBLe con eLLa
FR 12. JULI 21:30
SO 11. AUGUST 21:00 | MO 12. AUGUST 21:00 | SA 17. AUGUST 21:00
suBway
PuLP fiction
DO 18. JULI 21:00 | FR 19. JULI 21:30 | FR 26. JULI 21:30
DO 15. AUGUST 21:00 | SO 18. AUGUST 21:00 | SA 24. AUGUST 21:00
La Vita È BeLLa
Le haVre
SA 20. JULI 21:30 | SO 21. JULI 21:00 | DO 25. JULI 21:00
MO 19. AUGUST 21:00 | DO 22. AUGUST 21:00 | FR 23. AUGUST 21:00
the third man
more than honey
MO 22. JULI 21:00 | SO 28. JULI 21:00 | MO 29. JULI 21:00
SO 25. AUGUST 21:00 | FR 30. AUGUST 21:00
nuoVo cinema Paradiso MO 26. AUGUST 21:00 | SA 31. AUGUST 21:00 | SO 1. SEPTEMbER 21:00
aBout schmidt MI 28. AUGUST 21:00
BueBe gö z’tanz DO 29. AUGUST 21:00 | MO 2. SEPTEMbER 21:00
➔
www.cinematte.ch
inhalt
03
AUSGABE # 171
Juli & august 2013 DIE STADT
04 – 07
MARKT-MEXIKANER
das Gespräch 08 –10
NEUHEITEN
the thermals
LESEN, HÖREN, SEHEN 12 – 16
12 – 17
Dodos, Kitsuné Soleil, Surfer Blood, Only God Forgives, The Wolverine, u.a.
DIES & DAS
17
Disney Studios Present, Anker Ahoi, On The Rocks food to go Ob Tacos oder Tortas, da ist garantiert für alle was dabei!
Neuheiten
kathy foster Die Bassistin und Mitbegründerin über das neue Album und mehr.
12 – 17
dodos
festivals
18 – 28
OPenair-special
der monat
30 – 43
Hier findest Du, was abseits der Festivals sonst noch so geht im Juli & August.
STADTPLAN
44
ADRESSEN
carrier Nach einer gefühlten Ewigkeit sind die Dodos endlich mit einem neuen Album zurück.
45– 46
LETZTE SEITE
47
IMPRESSUM
47
sommerspass Alles, was ihr über Openairs wissen müsst: Wann, wo und was!
Z.B.
5000 , Flyer A6 99.– Flyer, Postkarten, Visitenkarten und mehr. Günstig und einfach drucken: www.printzessin.ch
Die Stadt
04
editorial
MARZILI-MOVIE REIS STATT MAIS
summer Sun fun Endlich Sommer! Endlich Festivals! Auch wenn die kühlende Aare ruft und es vom Grill her einladend duftet, darf Musik und Party nicht zu kurz kommen. Nachdem wir uns die langen Regentage mit alten Westernfilmen vertrieben haben, haben wir kurzerhand unsere Ohren indianisch an den Boden gehalten und für euch in unserem Festivalspecial (S. 18-29) tolle Festivals zusammengetragen. Und da die Festivaltickets leider nicht im Tausch mit Feuerwasser oder Büffeln zu ergattern sind, verlosen wir von vielen dieser Openairs Eintritte! Wie ein solches Festival geplant und durchgeführt wird, erfuhren wir übrigens im Gespräch mit ‹Phibe› Cornu, den wir im Endspurt zum Gurtenfestival besucht haben (S. 6). A propos Festivals: Zum 20. und letzten Mal findet dieses Jahr das wunderbare Woodrock statt, das unser Cover ziert. Zuletzt noch ein Blick nach BernOst: Die Rote Fabrik in Zürich verschiebt ihre Bühne im Sommer jeweils nach draussen an den See. Wir präsentieren diesen Sommer verschiedene dieser Konzerte. Unter anderem jenes der tollen amerikanischen Band The Thermals. Vorab haben wir uns ein wenig mit deren Bassistin Kathy Foster unterhalten (S. 8). [kevin mc loughlin]
Kein Popcorn, dafür werden an der diesjährigen Ausgabe des sommerlichen Kinospektakels im Marzili Bad chinesische Spezialitäten serviert. Zum zehnjährigen Jubiläum nehmen uns die Veranstalter mit ins Land des Lächelns. FREILUFT KINOSPASS Liegt man nach einem feuchtfröhlichen Ba-
detag im weichen Gras und die letzten Sonnenstrahlen kitzeln die braungebrannten Nase, möchte man am liebsten gleich noch den ganzen Abend auf dem Badetuch verbringen. Die gute Nachricht: Marzili-Movie macht’s möglich. Ende Juli verwandelt sich die AareLiegewiese jeweils nach Freibadschluss in ein Openairkino. Wie jedes Jahr widmen sich die gezeigten Filme dabei einem Länderthema, nach Polen ist diesmal China dran. Passenderweise sind die Verpflegungsmöglichkeiten ebenfalls fernöstlich. Dank diesem kulturellen Rundumpaket tauchen die Gäste also für fünf Tage nicht ins kalte Nass, sondern mitten ins ferne Asien. Unter den gezeigten Filmen befindet sich auch eines der international bekanntesten chinesischen Werke, ‹House of Flying Daggers›. Das Drama rund um eine verzwickte Dreiecksbeziehung ist mit typischen Kampfszenen gespickt und, einem Kimono gleich, schillernd farbig. Wer jetzt an chinesische Klischees denkt, sollte die einmalige Gelegenheit nutzen, um mit eben jenen gleichmal aufzuräumen. Ach und falls das Badetuch zu nass, beziehungsweise der Boden zu hart sein sollte: Gegen einen kleinen Aufpreis kann man sich wunderbar in einen Liegestuhl fläzen und von dort aus Abendrot, Bundeshauskulisse und Filmvergnügen geniessen. [CHL] DI 23.- SA 27.07. MARZILIBAD Bern www.marzili-movie.ch
05 Kostprobe: MARKT-MEXIKANER
BM WANTS YOU! IN EIGENER SACHE Wolltest Du schon immer einmal Einsicht in die Welt des Journalismus und Schweizer Kulturbetriebs erhalten? Dann bist Du bei uns genau an der richtigen Adresse. Denn wir suchen PraktikantInnen. Wenn Du interessiert bist und mindestens ein halbes Jahr Zeit hast, dann bewirb dich doch bei uns und vielleicht steht schon bald dein Name in diesem Heft. [MCL] Bewerbungen bitte an:
¡QUE APROVECHE! Das Wetter macht kaum noch Scherereien und
die Massen stürmen wieder ins Freie. Eine gute Gelegenheit, Gustavo an an seinem seinem namenlosen namenlosen«Besten «BestenMexican-Stand Mexican-Standin der der Schweiz» auf dem Bärenplatz-Markt zu besuchen. Das erschwingliche Essen schmeckt, wobei die ‹Tortas› ‹Tortas› empfehlenswerter empfehlenswerter sind, sind als die bekannteren ‹Tacos›. Extratipp: Beim Brasilianer gegenüber gleich noch einen Frucht-Drink schnappen, schon nur der ausgefallenen Namen wegen. [CHL] BÄRENPLATZ Bern, jeden DO
SWANLAKE KLASSIKER IN NEUEM FEDERGEWAND VOGELTANZ Bereits zum fünften Mal verwandelt sich der Rosengar-
ten in diesem Sommer zur malerischen Freiluftkulisse. Unter der Leitung der Berner Choreographin Rena Brandenberger wird Tschaikowskys Schwanensee in seiner Ursprungsversion neu inszeniert. Statt klassischem Ballett, zeigen die schwarzen und weissen Schwäne dabei beispielweise eine Vielfalt unterschiedlicher Tanzrichtungen und das sowohl um, auf, als auch im Brunnen. So wird der Brunnen zum See, die Prinzessin zum Schwan und wir zum gespannten Publikum. [CHL] MI 03. - SA 13.07. (Ohne SO 07. / MO 08.07.) 20:45 ROSENGARTEN Bern www.swanlakebern.ch
bewegungsmelder ag Monbijoustr. 24, 3011 Bern info@bewegungsmelder.ch
STADTSCHNIPSEL Eiszeit Die beste Glace in Bern gibt’s jetzt auch an der Aare. Gel ateria de Berna eröffnet einen zweiten Standort vis-à-vis des Marzili-Haupteingangs. HOfkino Der Innenhof der Reitschule verwandelt sich zu einem mit kleiner Kelle angerichteten Openair-Kino. Immer Mittwochs serviert das Sous le Pont Spezialitäten dazu. MUSIKPAVILLON Während den Sommermonaten Juli und August wird auf der kleinen Schanze musiziert. In der Regel freitags finden dort jeweils von 19:00 bis 21:00 Uhr Sommer-Feierabend-Konzerte statt.
06
Unterwegs mit Philippe Cornu, Organisator des Gurtenfestivals Wenn die Sonne scheint und die Berner schon fleissig in der Aare schwimmen, kann das Gurtenfestival nicht mehr weit sein. Wir haben uns mit Organisator Philippe Cornu getroffen und erfahren, was seine Arbeit während des Festivals beinhaltet, dass er gelernt hat, trotz Stress die Festivalstimmung zu geniessen und was zum Jubiläum anders sein wird. Das Appalooza Büro ist hell, gross und überall hängen Plakate. Philippe begrüsst uns freundlich mit einem Händedruck und stellt uns ein Glas Wasser hin. Seit 23 Jahren ist er beim Organisieren des Gurtenfestivals dabei und weiss Einiges zu erzählen. Endspurt Auf die erste Frage ob sie bereit seien oder sehr im Stress, meint er eher gelassen: «Bereit kann man dazu eigentlich noch nicht sagen, denn der Aufbau hat ja noch nicht mal begonnen». Was aber jetzt vor allem noch anstehe, sei das Koordinieren der 60 Bands und 60 DJs. Es gilt alle Bedürfnisse im technischen- oder im Hospitalitybereich zu sichten und wo immer möglich zu erfüllen. Da kann es vorkommen, dass die Infos für einen anderen Anlass geschickt werden, was nicht gerade hilfreich sei. Zudem fordert das Cashless System so einiges an administrativem Können und Zeitaufwand. Auf die Frage, was sie bei einer plötzlichen Absage einer Band machen würden, antwortet er: «Man muss das dann situativ anschauen. Je nach Grösse der Band muss man ganz anders suchen. Bei einer kleinen Band kann man vielleicht mit
einer Schweizer Band reagieren, bei Grossen wird’s etwas schwieriger». Philippe am Festival Er und Pascal, der Bierhübeli-Booker, sind die Anlaufstelle für Bands und Crew. Ihre Arbeit während des Festivals beinhaltet die Abwicklung aller Künstlerbelangen. Daher ist das Festival für sie eher geprägt von Computerbildschirmen und Containerinnenwänden, als von Live-Konzerten. Jedoch wird versucht, von jedem Auftritt einen kurzen Eindruck zu kriegen. Bei den persönlichen Highlights darf noch etwas länger beim Zuhören verweilt werden. Die schönsten Aspekte für ihn seien immer die Gleichen: Unerwartete Erfahrungen mit Bands, wie z.B. Oasis, welche, anders als erwartet, weder unfreundlich noch arrogant waren. Und vor allem wenn er eine nächtliche Tour durchs Gelände mache und die Stimmung der Leute spüre, die so abgehoben über Bern am Feiern sind. Zwischendurch kommt so ein Feedback à la «Hey Cornu, merci gäu s’isch huere geil!», dann merke er stolz «…das hei mir gmacht». Anekdoten gäbe es vor allem aus früheren Zeiten, heute laufe alles professioneller ab. Diese drehen
ferno
la In Guerril
Tour
~ Espana
~ Espana
O C C E HU amito ida
Dame V
& Ch
sich um missglückte Geländeanfahrten und Entführungsängste. Ein Tourbusfahrer betitelte sich selber als sehr erfahrenen Fahrer und war nicht davon abzubringen, den Nachtbus den Gurten hochzufahren, bis er im Gurtendorf stecken blieb, ein Dach mitriss und keinen Meter mehr fahren konnte. Ein Lastwagenchauffeur befreite ihn dann aus der misslichen Lage, wendete den Bus und fuhrt ihn runter. Ein anderes Mal bekam ein Künstler auf dem Weg zum Festival, auf der Höhe Gurtendorf, Angst entführt zu werden und powerd by liess sich in sein Hotel zurück chauffieren. Als er dann seine Ängste überwunden hatte und sich von der Existenz des Festivals überzeugt hatte, wollte er nochmal zum Gurtendorf zurück, um KULTURFABRIK LYSS dort Fotos zu machen, erzählt uns Cornu mit eiDONNERSTAG, 1. AUGUST 2013 / DOORS 17.00 H nem Lachen. Das ‹Loch› am Montag nach dem WWW.KUFA.CH / WWW.STARTICKET.CH Festival spüre er eigentlich nicht mehr so stark wie früher, meint der Veranstalter. Andere, die weniger lange dabei sind, zeigen aber oftmals die tySAISONSTART pischen «After-Show Depression» Symptome.A7_Huecco-Kleber.indd 1
KULTURFABRIK KUFA LYSS
Dieses Jahr Für Appalooza sei es die grösste Herausforderung, das Line-Up so hinzubekommen, wie sie es wollen. Und herauszufinden, was denn eigentlich vom Publikum auch wirklich gewünscht wird. Das wichtigste sei aber, dass die Besucher mit vielen Eindrücken von unerwarteten Highligts nach Hause gehen. Mit dem diesjährigen LineUp sei er sehr zufrieden. Er freue sich aufs Festival, obwohl für ihn immer eine gewisse Anspannung da sei. Sein persönliches Highlight sei Reptile Youth, da er diese von Belfort empfohlen bekommen habe und er jetzt gespannt sei, wie sie sich auf dem Gurten machen. Das Einzige, was dieses Jahr komplett anders sein wird, sei das Cashless System. Das war die Herausforderung des Jahres, er sei dem gegenüber aber sehr positiv eingestellt.
SAISON #4
FREITAG, 30. AUGUST 2013 / AB 22 UHR UHR BIS 05:30
KULTURFABRIK & DUBS FROM OUTA SPACE PRÄSENTIEREN
UK DJ SET
PRE- & AFTERPARTY BY
DUBS FROM OUTA SPACE & C.STONE
DJ EVENTO / DJ FISTRUN / DJ CHRISZ
CLUB: DRUM'N'BASS STAGE
DJ DAYNI, DJ KENOBI TRANSLATION, BIEL
LIQUID DRUMZ, BIEL
DJ ADVERBLASTER, DJ ZERO.DISTANCE BABESIA BEATZ, AG
LIGHTBASS MUSIC, AG
Und wir freuen uns einfach mit ‹Phibe› auf das Festival und hoffen auf gutes Wetter. TEXT & Foto: Milena losinger / christa lanz
21.06.13 14:5
WWW.KUFA.CH / WWW.STARTICKET.CH
08
Das GESPRÄCH gespräch
mit Kathy Foster von The Thermals The Thermals, welche mittlerweile seit über 10 Jahren existieren, haben soeben ihr sechstes Studioalbum ‹Desperate Ground› veröffentlicht. Wir haben mit Bassistin und Bandmitbegründerin Kathy Foster kurz vor ihrem Besuch bei uns in der Schweiz telefoniert und mit ihr übers Touren, das neue Album und popkulturelle Vorlieben geredet. Eure US-Tour ist soeben zu Ende gegangen, wie lief es so unterwegs? Wir haben eine lange Tour hinter uns. Sechs Wochen sind wir quer durch die USA gereist. Alles war ganz gut bis am letzten Abend: Währendem wir unser Konzert gaben, wurde unser Van draussen aufgebrochen und zwei Fenster zertrümmert. Zum Glück konnten sie nicht viel klauen, denn wir waren ja schon am spielen. Wir sind danach 12 Stunden nach Hause gefahren und haben die Fenster einfach mit Karton zugeklebt. Abgesehen von diesem nervigen Zwischenfall war die Tour aber äusserst schön, am besten gefiel mir, dass wir in New York City einen Tag Zwangspause wegen dem Memorial Day einlegen mussten und somit Zeit hatten, uns Fahrräder zu mieten und im Central Park herumzufahren. Du und Hutch Harris habt The Thermals 2002 gegründet, wart aber schon vorher
zu zweit unterwegs als ‹Kathy and Hutch›. Weisst du noch, wie es dazu kam, dass du angefangen hast eigene Musik zu machen? Ich war 16, als Freunde von mir an meiner Schule einen Auftritt mit ihrer Punkband hatten. Die Lieder waren alle sehr simpel, aber sowohl Publikum als auch meine Freunde auf der Bühne hatten grossen Spass dabei. Das war der Zeitpunkt, an dem ich mir dachte: «Oh, das könnte ich auch machen»; kurz darauf hab ich mir ein Drumset gekauft. Zusammen mit meinen zwei besten Freunden habe ich dann eine Band gegründet und mir irgendwann das Gitarrespielen beigebracht. Mit einem Four-track nahm ich meine eigenen Songs Zuhause auf und fing an, mit diversen anderen Menschen – darunter auch Hutch - selbstgemachte Musik auszutauschen. So begann alles, bis ich 1997 mit Hutch und einem weiteren Freund auf Tour ging und irgendwie in Maine hängen blieb. →
Juli & August 2o13
Do. 11. Juli ab 20.00h Vorplatz
FERMiN MuguRuZA Basque Country
& CoMBAt WoMBAt aus Sa. 24.8.13 ab 23.00h Dachstock DarksiDe:
DACHstoCK DARKsiDE Sa. 31.8.13 & So. 1.9.13 ab 21.00h
PAtENt oCHsNER tourneeaBsCHLuss
Fr. 6.9.13 ab 23.00h MiDilux:
DJ KoZE B2B lAWRENCE
10
Das GESPRÄCH
Hast du diese Entwicklung je bereut? Überhaupt nicht. Mit allem was passiert ist und rückblickend auf all das was wir erreicht haben, fühlt es sich an, als ob wir genau auf dem Weg sind auf den wir hätten finden sollen. Ich mache heute genau das, was für mich bestimmt war. Bezüglich The Thermals: Ihr habt gerade eben ein neues Album herausgebracht mit dem Titel ‹Desperate Ground› – welche Bedeutung hat dieser Titel? Der Titel stammt von Hutch, weil er damals gerade ‹The Art of War› las. ‹Desperate Ground› ist ein Begriff aus diesem Buch und bezeichnet jene Situation in der man stecken kann, wenn man noch nicht genau weiss, ob man bleiben und kämpfen oder flüchten soll. Wir wollten damit nicht etwas aussagen, sondern betrachteten das Album mehr als einen musikalischen Action-Film, also als Unterhaltung, nicht als Aussage.
dass für das neue Album die Zeit für eine Neuorientierung gekommen war. Mit den Leuten von Saddle Creek sind wir seit Jahren befreundet, daher fühlte es sich einfach richtig an, ‹Desperate Ground› bei ihnen zu veröffentlichen. Viele Labels haben heutzutage eine solche Dichte an Veröffentlichungen, dass man sich manchmal etwas verloren vorkommt unter all den anderen, nicht so bei Saddle Creek. Wir sind eine Band, die gerne so viel wie möglich alleine macht; wir verbrachten nach dem Unterzeichnen des Vertrags zwei Wochen lang jeden Tag bei Hutch zuhause in Portland und vervollständigten das Artwork, das Mastering und das Layout – während dieser Zeit standen wir im Mailverkehr mit Saddle Creek in Omaha, welche stets prompt antworteten. Diese Menschen wissen genau was sie tun und sind äusserst hilfreich und gleichzeitig auch noch unsere Freunde; wir könnten also nicht glücklicher sein mit dem Wechsel. Im Juli seid ihr auf Europatour und macht Halt in der Schweiz. Hast du spezielle Erinnerungen an eure letzten Auftritte hier?
Also ist es nicht politisch gefärbt? Das Album dreht sich um die Themen Krieg und Gewalt, ohne ein Statement machen zu wollen. Einige Kritiker meinten, dass es für oder gegen irgendetwas Politisches stehe – wir aber empfinden es als absolut unpolitisch. Ich glaube, dass diese Interpretationen daher rühren, dass der Begriff ‹Krieg› automatisch politisch konnotiert wird, weil normalerweise Politik im Spiel ist wenn von Krieg gesprochen wird. ‹Desperate Ground› soll aber mehr sein wie wenn man einen Film schaut – wie ‹Apocalypse Now!› oder so. Ihr habt vor Kurzem auch das Label gewechselt – seid ihr zufrieden mit Saddle Creek? Wir sind sehr zufrieden mit dem Wechsel. Bei Kill Rock Stars hatten wir keine Vereinbarung bezüglich der Anzahl Alben, die wir bei ihnen herausbringen müssen. Es gab da diverse strukturelle Änderungen beim alten Label und wir hatten das Gefühl,
Ich weiss nicht mehr genau wo wir waren, aber ich erinnere mich daran, dass nach unserem Auftritt ein Karaoke mit Live-Band stattfand und alle die sich zu singen gewagt haben wahnsinnig gut waren. Und natürlich erinnere ich mich daran, dass die Verwandten unseres damaligen Tourmanagers, welcher Schweizer Eltern hat, im Publikum waren. Unter anderem kam sein Grossvater aus der Romandie angereist, das war süss. Welche Bands haben die Musik von The Thermals beeinflusst? Hutch antwortet auf diese Frage immer The Breeders, aber eigentlich war es anfangs vor allem ein Mix aus Sub Pop Bands, wie Nirvana und Mudhoney und Eric’s Trip oder Elevator to Hell, also etwas zwischen Lo-Fi und Bedroom-Pop mit Punk-, beziehungsweise Grunge-Einflüssen. Wir haben uns schon immer schwer getan unsere eigene Musik zu beschreiben, weil es eigentlich in Richtung Punk geht, aber im Grunde Popsongs sind. Wir
11
spielen sie einfach schnell und verzerren sie somit. Ich persönlich mag die frühen Sachen von The Flaming Lips, aber auch The Vipers, Ramones, Richard Hell and the Voidoids. Hot Snakes und Off! sind wiederum Lieblingsbands von uns allen. Ich würde also sagen, dass eine Mischung aus Pop und Punk uns beeinflusst. Was hörst du momentan gerade so? Ich habe in der letzten Zeit oft Off! gehört, aber auch Colleen Greens ‹Sock it to me›. Gerade gestern habe ich mir die Bleached Platte gekauft, sie aber noch nicht angehört. Die Vorgängerband Mika Miko, eine wunderbare Frauenpunkband, habe ich geliebt, darum bin ich sehr auf das neue Projekt gespannt.
Hast du auch ‹Guilty Pleasures›? Serien! Wenn mir eine gefällt, kann ich sie innert weniger Tagen komplett schauen und mir danach immer wieder angucken. Ich habe das Gefühl, dass Serien wie Musikalben funktionieren, bei jedem Durchgang kann man etwas Neues herausfiltern. Meine momentane Obsession gilt ‹Friday Night Lights›, obwohl mir die Prämisse der Serie überhaupt nicht zuspricht: Ein Drama um eine Highschool-Footballmannschaft in Texas. Die Musik wurde von Explosions in the Sky geliefert und die Handlung ist erstaunlich gut, ich habe alle 5 Staffeln am Stück geschaut. Vorher schaute ich mir in einem 4-Tage-Marathon alle Staffeln von ‹Gossip Girl› an – eine schrecklich grenzwertige Serie, aber es hat Spass gemacht.
Kathy Fosters 5 Lieblingsalben Michael Jackson Thriller
Guided by Voices Alien Lanes
Hot Snakes Suicide Invoice
Tiger Trap Tiger Trap
SO 14.07. 20:00 ROTE FABRIK Zürich TEXT: Michelle Benz
Tom Tom Club Tom Tom Club
NEUHEITEN
12
EDITORS THE WEIGHT OF YOUR LOVE
DODOS CARRIER INDIE-FOLK Zwar ha-
INDIE-ROCK Nach vier
ben sich diese Musiker aus San Francisco nicht ganz so rar wie ein wirklicher Dodo gemacht, dennoch vergingen seit ihrem letzte n u n d ü b e r a u s gelungenem Werk ‹No Color› einige Jahre. 2013 klingen die Dodos auf ‹Carrier› erfreulich vertraut, ihr eigenwilliger Indie Folk mit dem bittersüssen, einlullenden Gesang von Meric Long und den wilden Rimshots-lastigen Stakkato-Parts des Ex-Metaldrummers Logan Kroeber ist in den elf Tracks leicht erkennbar. Das rumpelnde Folk-Schmuckstück ‹Confidence› erinnert an Vorgängerwerke wie ‹Red And Purple› und somit an die besten Zeiten der Band, während manche Lieder, wie etwa das eingängigere ‹Substance›, andeuten, wohin die Musikreise noch hinführen könnte. Stets temporeich, rastlos und ungestüm unterwegs, überzeugt ‹Carrier› mit einem schwungvollen, angenehm variantenreichen und typischen Dodos-Sound. [BLO]
Jahren Funkstille stürzten sich die Fans gierig auf die dreiminütigen Teaser, welche die Band aus ihrem Studio in Nashville um die Welt schickten, um m u s i k a l i s c h e Au sschnitte aus dem neuen Album zu präsentieren. «It feels like we’re a band who’s had major surgery and replaced some organs, but we are ready to function again», liess Sänger Tom Smith verlauten. Wegen musikalischer Differenz hat der Gitarrist 2012 die Band verlassen. Diese turbulente Zeit ist auf dem neuen Album noch spürbar. Es kommt zwar mit gewohnt viel Charme und einer gehörigen Portion Pop daher, aber die wunderbaren Post-Punk-Momente der Editors, wie wir sie von den Vorgängeralben kennen, werden auf ‹The Weight of Your Love› schmerzlich vermisst. Klangen die Briten früher ein wenig nach Joy Division, erinnert ihr Sound neuerdings eher an U2. Wer Bono und The Edge mag, wird auch an diesem Album seine Freude haben. Freunde der alten Editors dürften sich indes mit dieser Scheibe eher schwer tun. [EAE]
www.dodosmusic.net
top 5 Alben www.chop.ch
www.editorsofficial.com
alela diane about farewell
deap vally Sistrionix
editors the weight of your love
Wir verlosen online je 1 Album von Deap Vally & Alela Diane!
emik a dva
fat freddy’s drop bl ackbird
LESEN, HÖREN, SEHEN KITSUNÉ SOLEIL MIX 2
13
FREIER FALL
HOUSE / ELECTRO Nachdem
das französische Mode- und Musiklabel Kitsuné letztes Jahr einen erfolgreichen Sommermix veröffentlichte, haben sie sich auch dieses Jahr vorgenommen, uns den Soundtrack für die Sonnenmonate zu liefern. Mit Tracks und Remixes ihrer bekannteren Acts – wie zum Beispiel Two Door Cinema Club, Hot Chip, Is Tropical – aber auch diversen Newcomern, bietet der ‹Kitsuné Soleil Mix 2› eine Stunde lang Musik, die die Sonne im Beat trägt und klingt, wie ein kühler Drink an einer hippen Bar an einem weissen Meeresstrand. [MCL]
DRAMA Nichts anderes als ge-
es Instagram für Musik geben würde, Surfer Blood liesse sich am einfachsten beschreiben als Surfgitarren durch eben einen solchen Filter gespielt. Was nun etwas abwegig klingen mag, tönt dann jedoch wirklich fantastisch. Obwohl ‹Pythons› nicht ganz an die Vorgänger ‹Astro Coast› sowie die ‹Tarrot Classics› EP herankommt, macht auch ihr neuester Wurf ausgesprochen Freude und ist für Leute, die die Band noch nicht kennen sicherlich eine Entdeckung wert. [MCL]
wöhnlicher Alltag in einem beliebigen deutschen Polizeiquartier. Der wortkarge und alles andere als auffällige Gutmensch Marc steht beruflich als Gesetzeshüter auf festen Füssen, seine Frau Bettina erwartet die Geburt ihres Kindes, die neue Wohnung wurde soeben bezogen. Gänzlich unerwartet angezogen fühlt er sich vom Polizisten und Kollegen Kai Engel. Dermassen sogar, dass sein Leben deswegen aus den Fugen zu geraten scheint. Hier wird ein schleichend eintretendes, im Kleinbürger-Milieu angesiedeltes Drama aufgerollt, ebenso dem Zuschauer vor Augen geführt, wie sich Andersdenkende – oder eben Andersliebende – besonders schnell in gesellschaftlichen Konventionen verheddern können. Ein anregender Spielfilm mit zwei besonders starken Schauspielern in den Hauptrollen. [BLO]
www.surferblood.com
www.freierfall-film.de
www.kitsune.fr
SURFER BLOOD PYTHONS INDIE-ROCK / SURF-PUNK Wenn
14
NEUHEITEN ONLY GOD FORGIVES HARTE KOST
THE WOLVERINE WOLFSUSHI
THRILLER Ryan Gosling spielt den Amerika-
ner Julian, der in Bangkok einen Boxklub betreibt. Dieser dient als Tarnung für Drogengeschäfte. Sein ohnehin schon turbulentes Leben gerät nach der Ermordung seines Bruders vollends aus den Fugen. Auf der Suche nach dem Mörder gerät er in einen Strudel der Gewalt, ausgelöst von seiner eigenen Mutter. Düsterer Asia-Thriller von ‹Drive›Macher Nicolas Winding Refn. [SST] www.fb.com/onlygodforgivesfilm
WAS SIE SCHON IMMER ÜBER KINO WISSEN WOLLTEN Ein Blick ins Inhaltsverzeichnis dieses bemerkenswerten Buches sagt bereits ziemlich viel aus: ‹Die grössten Flops der Kinogeschichte›, ‹Filmklischees von A bis Z› oder etwa ‹Frei ab – Altersfreigaben gestern und heute›. So viel unnötiges Wissen muss sein, dachte sich wohl der deutsche Autor Stefan Volk und veröffentlichte das schmucke Nachschlagewerk ‹Was sie schon immer über Kino wissen wollten›. Doch neben all den minutiös gesammelten Filmkuriositäten, entdeckt der Kinoliebhaber allerhand interessante Facts, während Statistikfreaks mit der Zunge schnalzen werden, wenn sie die zahlreichen Tabellen und Listen ausführlich analysieren dürfen. Verspieltes, aber durchaus nützliches Wissensbuch. [BLO] SACHBUCH
www.fb.com/kinobuch
COMIC-ACTION In seinem zweiten Soloauftritt verschlägt es den meist schlecht gelaunten Wolverine auf der Suche nach seiner grossen Liebe Muriko Yashida nach Japan. Dabei muss er sich mit ihrem Vater, dem Mutanten Silver Samurai und einem Ninjaclan herumschlagen. Üppig inszenierter ‹X Men›-Ableger, frei nach einem Comic von Chris Claremont und Frank Miller. [SST]
thewolverinemovie.com/ intl
16
NEUHEITEN COMPANY OF HEROES 2 BRAUCHT’S DAS?
FUSE MORDSGAUDI
STRATEGIE Mit CoH2 erscheint das gefühlt millionste 2. Weltkrieg-
Strategiespiel. Wem das nicht gefällt, soll die Finger davon lassen. Wer aber Lust hat, Nazis von Stalingrad nach Berlin zu jagen, der erhält das vielleicht kompletteste Weltkriegstrategiespiel mit liebevoll gestalteter Grafik und rundem Gameplay. [SST] www.companyofheroes.com
REMEMBER ME DIGITALER CYBERPUNK-THRILLER KOOP-ACTION Vier Eliteagenten Action 2084: In Neo-Paris
schlüpft der Spieler in die Rolle von Nilin. Das agile Weibsbild ist eine Erinnerungsjägerin. Denn in der Zukunft blüht der Handel mit positiven Erinnerungsfetzen. Aus zunächst unbekannten Gründen hat ein Megakonzern, der das lukrative Riesengeschäft überwacht, sämtliche Erinnerungen der Protagonistin gelöscht und sie in ein Gefängnis verfrachtet. Doch die Heldin kann fliehen und macht sich auf die Suche nach ihrer Vergangenheit. Der originelle Cyberpunk gefällt mit seiner düsteren Atmosphäre und einem unverbrauchten Setting. Auf nach Neo-Paris! [SID]
räumen ordentlich auf. Der Koop-Actioner für vier Personen sorgt für spektakuläre Gefechte, bei dem auch Solospieler auf ihre Kosten kommen. Das Overstrike 9-Team zieht gegen die abtrünnige, paramilitärische Organisation Raven in den Kampf. Im Einzelmodus kann beliebig zwischen den Charakteren gewechselt werden. Jeder der Figuren besitzt besondere Fähigkeiten und hat Zugriff auf diverse Ballermänner. Zusätzlich können Spieler zu zweit im SplitscreenModus sowohl offline als auch online mit bis zu vier Spielern eine Mordsgaudi erleben. [SID]
www.capcom-europe.com
www.fusegame.com
DIES & DAS DISNEY STUDIOS PRESENT ENVELOPE BAG
17
ANKER AHOI ANKERSHIRTS
Beim Namen Lizzy Disney vermutet man eher knallig überfrachtete Plastikware, wie in Walts Filmen auch. Im Gegenteil: Lizzy Disney designt herrlich schlichte Accessoires aus hochwertigem Leder. Die Envelope Bag ist dank den schlanken Proportionen unkompliziert genug, um zu jedem Outfit zu passen, aber dank schicken Farben edel genug, um aufzufallen. Die Tasche wird von Hand in Disneys Atelier in London hergestellt. Wortspiele auf Disney Studios verkneifen wir uns an dieser Stelle. [BOR] www.mnzstore.com/products/natural-envelope-bag
Wir verlosen online 4 Anker-Shirts!
ON THE ROCKS WHISKY STONES
Wie Rache wird Whisky am besten pur und kalt serviert. Die Aromakiller Eiswürfel gehören aber eigentlich nicht in den edlen Trank, obwohl die Experten darüber noch streiten. Damit der Whisky trotzdem kühl bleibt, gibt es die Whisky Stones. Die Specksteinwürfel kühlen das Getränk, ohne zu verwässern. Da dieses Problem jetzt gelöst ist, können die Experten eigentlich nur noch über die Schreibweise von Whisk(e)y streiten. Wäre schön, da mal Klarheit zu haben. [BOR]
Eine kühle Brise Nordseeluft umweht die T-Shirts von Ankershirt. Mit schlichtem Design und klassischem Farbschema sind die Modelle echte Alleskönner für heisse Sommertage und wohltuende Abwechslung zum sonst so überladenen Kleiderschrank. Die Entwürfe dazu stammen vom Grafikkollektiv Büro Destruct, das für seine frischen Ideen bekannt ist. Erhältlich sind die Ankershirts für Männer, Frauen und Kinder. Für echte Seebären gibt es auch den Aaresack im Ankerdesign passend zum Shirt. [BOR]
www.whiskystones.com
www.ankershirt.com
Festivalspecial
st ivalguide dir einen Fe s. U m die ir w n be ha Seiten en O penair n folgenden mit national D u hier mer! Auf de it lokalen und da nach sen findest m üs So rs h ve ic zu dl e m En nn st er So r zu , de lt in el n st zu sa mmen ge rkür zen und die St unde ak tion! ed ve War tezeit zu it Sommerhits der B M -R in tm mc loug hl eine Playlis & FOTO: Ke vin Te xt
Bastille Pompeii
Daft Punk Get Lucky
Taken By Trees In Other Words
Generationals Put a Light On
Drapht (Feat. Trials) The Paul The Dan
The Proclaimers 500 Miles
Caged Animals Teflon Heart
Paul Kalkbrenner Aaron
XXYYXX About You
Allah-Las No Voodoo
Bibio À toute à l'heure
Alela Diane About Farewell
James Blake Every Day I Ran
Jack Peñate Tonight's Today
!!! One Girl One Boy
Mac DeMarco Freaking Out The Neighborhood
Imagine Dragons On Top Of The World
Kurt Vile Wakin on a Pretty Day
Eux Autres Ecoutez Bien
Silver Firs Motherland
Connan Mockasin Faking Jazz Together
Die gesamte Playlist findet Ihr auf unserem Youtubekanal: www.youtube.com/bmmagazin
festivals ANYONE CAN PLAY GUITAr
19
WOODROCK FESTIVAL ZUM LETZTEN MAL
Wir verlosen online 3 Tagespässe für den Freitag!
Chica Torpedo Das Anyone Can Play Guitar Festival auf der Kleinen Schanze ist die Antithese zu Bacardi Dome und RFID-Armbändchen. Das Gratis-Openair bietet neuen Bands eine Auftrittsmöglichkeit und richtet sich an ein Mainstream-distanziertes Publikum.
Die Woodrock Veranstalter haben sich für ihre letzte Ausgabe nur die sympathischsten Acts ausgesucht. Für sie zählt die Stimmung, die sowohl auf, als auch hinter der Bühne kollegial und gemütlich sein soll, als oberstes Gebot.
GITARRENMUSIK UND MEHR Wer die Schnauze voll
MIXED STYLES Es ist leider wahr: Das 20. ist zu-
hat vom Anstehen an der Kasse zum Bändeltausch, Taschen durchsuchen am Eingang und Dosenverbot auf dem Zeltplatz, der ist beim ‹Anyone› genau richtig. Freier Eintritt, offenes Gelände - und dann steht erst noch die Musik im Mittelpunkt des Anlasses. Im Sommerpavillon gleich oberhalb des Weltpostdenkmals rocken die Stars von Morgen am ersten Samstag im Juli die Bühne. Mit dabei sind die Bitch Queens, End, Bright November, Frozen Pony and the Hot Skirts, Grey Monday, Fakir und Artlu Bubble and the Animal Gang. Vom Treichlerclub Sangernboden bis zu den Modern Day Heroes haben bis heute die verschiedensten Acts mitgewirkt. Die Bands spielen nach wie vor ohne feste Gage, die Finanzierung wird unter anderem durch das Sammeln von Kollekten gesichert. Wer also Lust auf ein kleineres Openair ohne Sponsorenflaggen an jeder Ecke hat, ist beim Anyone Can Play Guitar genau richtig. [ODW]
gleich auch das letzte Woodrock Festival. Umso mehr ein Grund dafür, hinzugehen und das einzigartige Ambiente zu geniessen. Die Acts sind wieder vielversprechend und das Programm zieht sich quer durchs gesamte Musikgenre. Bei der Auswahl wurde übrigens vor allem darauf geschaut, ob man die Künstler auch hinter der Bühne sympathisch findet. Fijis eleganter Electropop sorgt am Donnerstag neben den Rockacts Seemannsgarn und Your All Time Favourites für den perfekten Ausgleich. Auch der Freitag mit Chica Torpedo und den Kummerbuben verspricht gemütlich zu werden. Am Abend sorgen unter anderem Treekillaz für Unterhaltung und Partystimmung. Das Festival ausklingen lassen am Sonntag die Gitarren von Hot Running Blood und die Kultband Tomazobi. Woodrock wird bald Geschichte sein, aber zuerst wird noch einmal mächtig auf den Putz gehauen. [KAT]
SA 06.07. 14:00 KLEINE SCHANZE Bern www.anyone-can-play-guitar.ch
DO 04. - SA 06.07. WALDHÄUSERNMOOSEGG Emmenmatt Langnau www.woodrock.ch
20
WAKE’N’JAM FREESTYLE
festivals LAKESPLASH REGGAE FESTIVAL
MOONROCK MUSIK & mEHR OLDTIMER UND MUSIK Das ist
REGGAE Die 16. Ausgabe des
SPORT UND SPASS Am ersten
Juliwochenende ist im schönen Murten Sport, Musik und Spass angesagt, denn das jährliche Freestyle-Event wird auch diesen Sommer nicht fehlen. Unter anderen werden die Parkour-Jungs von Free-Z, die Dirtjumper von der Flying Metal Crew und die Aviatik-Akrobaten der P3 Flyers ihr Bestes zeigen. Für Ferienstimmung wird Reggae-Altmeister Jimmy Cliff sorgen und The Subways wird die Gute-Laune-Indie-Alternative-Band des Samstagabends sein. Für echte Festival-Feeling-Liebhaber gibt’s sogar einen Campingplatz und vergiss nicht, deine Badehose einzupacken. Viel Spass. [MIL] FR 05. – SO 07.07. PANTSCHAU Murten www.wakeandjam.ch
Lakesplash ist auch dieses Mal wieder dem Reggae gewidmet. David Rodigan sieht zuerst einmal überhaupt nicht aus wie jemand, der sich dem Reggae verschrieben hat. Auch seine Musik ist irgendwie paradox: Mit seinem übergenauen Oxfordenglisch plärrt er ins Mikrofon und lässt seinen Gedanken freien Lauf. Auch die vier Basler Jungs von Schwellheim werden zeigen, dass sie über die Jahre einiges dazugelernt haben. Mit ihrem neuen Album kreierten sie einen Mix aus Ska, Dancehall und Reggae. Ihr Werk ist nicht nur gesanglich stark, sondern überzeugt mit verspielten Melodien und starken Vibes. Neben diesen beiden Acts dürft ihr euch beim kleinen Bruder des Chiemsee Reggae Festivals (FR 23. – SO 25.08.) noch auf zahlreiche weitere freuen, wie beispielsweise Romain Virgo & Unit Band, Etobasi und Max RubaDub. Wir wünschen viel Spass und ein angenehmes Chill-out. [KAT] FR 05. & SA 06.07. Twann www.lakesplash.ch
mal was ganz Neues: Nicht nur Musik, sondern auch Autos. Während des gesamten Festivals findet eine Oldtimerausstellung statt, bei der jeder sein Auto bewundern lassen kann. Daneben läuft auf dem Fe sti va l g e l ä nd e i nte ns i ve Rockmusik von Treekillaz. The Jackets treiben es am Freitag noch bunter und verwöhnen euch mit wildem Garage-Punk. Was sonst noch so ansteht? Lasst euch überraschen! [KAT] FR 05. & SO 07.07 Niederried www.moonrock.ch
GURTENFESTIVAL BIRTHDAYFESTIVAL Der ‹Gü-
sche› feiert und alle sind eingeladen. Zu seinem 30. bespielen Helden vergangener Ausführungen den Hausberg und können wie gewohnt auf gefüllte Ränge zählen. Neben den grossen Namen gibt es auf der Waldbühne sowie in der Bamboo Bar Neues aus Schweizer Produktion zu entdecken – für all jene, die zu den glücklichen Ticketbesitzern gehören. [MCL] DO 18. – SO 21.07. GURTEN Bern www.gurtenfestival.ch Wir verlosen 1 x 2 Tagespässe für DO / FR
APPALOOZA productions präsentiert:
juli & august GARTENFESTIVAL ALTERNATIVPROGRAMM
HURTS
mit aktuellem Album «Exile»
MO 18. NOVEMBER 2013 Festhalle BERNEXPO
Vorverkauf
www.appalooza.ch Wir verlosen online 2 x 2 Festivalpässe!
Wenn du es verpasst hast, in den gefühlt zwei Minuten vor Ausverkauf ein Ticket zu ergattern oder einfach zu faul bist, auf den Gurten zu laufen, haben wir eine gemütliche Variante für dich. mINIFESTIVAL Auch in diesem Jahr gibt es im
Hinterhof des Café Kairo am Gurtenfestival-Wochenende wieder ein gemütliches Beisammensein mit Musik und natürlich leckerem Essen. Und das im schönen Lorraine-Quartier! Allzu gemütlich sollte man es sich dann doch nicht machen, schliesslich gibt’s was auf die Ohren. Am Freitag spielen der Folkrocker Nick Porsche, vielleicht mit einem Schuss Elektro, die Genrekameraden von den Concrete Knives und das Bluesrockduo Kestekop II. Für Singer / Songwriter Howe Gelb fühlte sich das Einspielen des Albums ein wenig wie die alten Zeiten mit Giant Sand an. Also tritt er am Samstag mit Little Giant Sand auf, gefolgt von den punkigen Mama Rosin und den Indiepoppern JJ & Palin. Zum Abschluss gibt’s abgedrehten Elektropop von Camilla Sparksss. Also hingehen und auf phänomenales Wetter hoffen! [SST]
Valiant präsentiert:
Sa 06.07.
BRAVO HITS PARTY
Radio Bern1 präsentiert:
Sa 13.07.
PEARLS OF THE 80IES
Brauerei Felsenau & Radio Bern1 präsentieren:
Sa 17.08.
STRICTLY 90IES
Radio Bern1 präsentiert:
Sa 24.08.
25PLUS
Energie Wasser Bern präsentiert:
Fr 30.08.
HIT PARTY
Weitere HigHligHts Fr 20.09. BLISS Do 26.09. ELUVEITIE Sa 28.09. JOHNOSSI (DE) Do 03.10. SHAKRA Do 10.10. ROB SPENCE Sa 12.10. CAROLINE CHEVIN Vorverkauf
FR 19. & SA 20.07. 18:30 CAFÉ KAIRO Bern www.cafe-kairo.ch
www.bierhuebeli.ch
festivals
22
MOTION OPENAIR BEWEGUNG!
ROYAL ARENA FESTIVAL
Wir verlosen online 2 x 2 Festivalpässe!
Wir verlosen online 1 x 2 Festivalpässe!
Die Motion ist das einzige Schweizer Dance Festival und findet dieses Jahr bereits das dritte Mal statt. Mit den Headlinern haben die Veranstalter bereits etliche Tanzwütige begeistern können.
Mitte August verschreibt sich das unscheinbare Orpund zwei Tage lang dem Hip-Hop – und um eines vorweg gleich mal klarzustellen: Damit ist nicht bloss ‹Rap› gemeint. Neben den Konzerten, lassen das Royal BBoy Battle und die beachtliche Graffiti Wall die Hip-Hop Herzen höher bouncen. HIP-HOP Die Römerarena und ihre Sneaker-tra-
to, der nicht zum ersten Mal den Boden und so manchen Fan an der Motion zum Schwanken bringen wird. Mit Songs wie ‹Insomnia› und ‹Welcome to Ibiza› sind am Samstag nostalgische Tanzorgien garantiert. Neben den Headlinern werden Acts wie Benny Benassi, Monika Kruse, Arty und Wankelmut für Stimmung sorgen. Das Festivalgelände in Gunzgen liegt zwar praktisch direkt neben der Autobahn, verliert aber deswegen keineswegs an Festivalatmosphäre. Ganz im Gegenteil: Der Lärm muss übertönt werden und dass das möglich ist, haben die letzten beiden Ausgaben des Openairs gezeigt: Je lauter die Musik, desto besser die Laune. Dieses Jahr ist übrigens die Festivalticketsnachfrage so gross, dass sich die Veranstalter gezwungen sahen, nur eine limitierte Anzahl an Pässen zum Verkauf anzubieten. Das heisst für diejenigen, die noch kein Ticket haben: Auf die Plätze, fertig, los! [KAT]
genden Gladiatoren haben in den letzten Jahren bereits einigen Widrigkeiten getrotzt. Von Regen über gnadenlose Hitze bis hin zu Lärmklagen und Revierstreitigkeiten mit einem angekündigten Pflegehotel – das Royal Arena tat sich stets als Sieger hervor und startet schon bald erfolgreich in die siebte Saison. Wie die vorderen Jahre, glänzt das Seeländer Hip-Hop Spektakel dabei auch in diesem Sommer mit einem Line-Up, welches mühelos mit den ganz Grossen der Schweizer OpenairLandschaft mithalten kann. Das Royal in der Arena, die Artists die Waffen – und die sind 2013 messerscharf! Ganz oben auf der Liste steht ein richtig schweres Kaliber: Mit dem Wu-Tang Clan haben sich die Bieler gleich eine ganze Wagenladung Hip-Hop Legenden unter den Nagel gerissen. Ebenfalls aus den Staaten pilgern die Grössen Mac Miller und Mobb Deep, sowie UndergroundLiebling Danny Brown an. Nebst vielen Amis, steigen aber auch Lokalmatadoren und Grenzgänger in den Ring, darunter Mundart-Rapper Manillio, Urgestein Kery James oder Möchtegern-Superheld Lance Butters. Das royalste aller Festivals macht schon jetzt klar, dass die Openairsaison im August noch lange nicht zu Ende ist. [CHL]
DO 25. – SA 27.07. ALLMEND Gunzgen www.motion-openair.ch
FR 16. & SA 17.08. ORPUND Biel www.royalarena.ch
ELEKTRONISCH Einer dieser Headliner ist DJ Ties-
I L U J . 12.-14 Discover more at www.marlboro.ch
festivals
24
BRIENZERSEE ROCKFESTIVAL
BUSKERS RUNDER GEBURTSTAG
ROCK Die Trennung zwischen den Berner Hardro-
ckern Shakra und ihrem ehemaligen Sänger Mark Fox ging 2009 mit einigem Getöse durch die Medien. Nun gibt’s am Brienzersee Rockfestival ein Wiedersehen. Am Freitag wird Shakra als Headliner agieren, zuvor spielen unter anderem Trauffer und die Hooters. Am Samstag steht dann Fox mit seiner neuen Band auf der Bühne, dazu rocken Myall-Lake, United to be Famous und weitere. Ruhiger geht’s dann am Sonntag mit Luke Gasser, Span und Philipp Fankhauser zur Sache. [ODW] FR 02. – SO 04.08. SEESTRASSE Brienz www.brienzerseerockfestival.ch bm_ins_oldiesshop_neu.pdf
1
01.12.11
01:42
Schallplatten / CDs / DVDs Ankauf-Verkauf-Eintausch gegen 300‘000 Tonträger aller Stilrichtungen Effingerstrasse 4 Bern (beim Hirschengraben um die Ecke) Telefon 031 312 19 87 (ab 12h) info@oldiesshop.ch www.oldiesshop.ch C
M
Y
CM
Das grosse Fest für die kleine Kunst in den Gassen des UNESCO Weltkulturerbes feiert diesen August sein zehnjähriges Bestehen. sTRASSENMUSIK Im Programm findet sich Altbe-
währtes der letzten neun Ausgaben, aber auch ganz neue Überraschungen werden versprochen. Ihrem Erfolgsrezept – vielfältige Darbietungen, enger Publikumskontakt und Hutgeld – bleibt das Organisationskomitee auch dieses Jahr treu. Unter den knapp 40 Künstlern werden Balkan-Latin-FunkySkaReggae-Mixer Faela, Strassenclown Dado und Thomas Blackthrone als Feuerspucker in der Aareschlaufe anzutreffen sein. Aus den Niederlanden kommt ein Spa Mobil mit dem Namen Vespaqua angereist und das Vereinte Königreich schickt uns Blues Singer / Songwirter Jon Kenzie. Wer gerne schon lang mal die andere Seite sehen wollte, hat die Möglichkeit eine der zwei Jugendbühnen zu bespielen. Gefragt sind Gruppen, Bands, Theaterbegeisterte, Rampensäue und Warmduscher. Programme für Kinder sind natürlich auch ein fester Bestandteil des Festivals und alle nimmermüden Nachtschwärmer können ab Mitternacht im Kornhausforum weiterfeiern. [MIL] DO 08.- SA 10.08. Bern www.buskersbern.ch
KULTURHOF Schloss Köniz
juli & august OPENAIR AM BIELERSEE
JULI
HEITERE OPEN AIR Tanz/Theater_Di 2. & Mi 3. Juli_20 Uhr
DANZPOESÌ
Wir verlosen online 1 x 2 Festivalpässe!
BLUE MARKS RED SPOTS Openair-Tanz _Do 4. | Do18. | Do 25. Juli _ ab 19.30 Uhr
TANZEN IM SCHLOSSHOF 4. 7 SALSA | 18. 7 LINE DANCE | 25. 7 TANGO Openair-Konzert_Do 11. Juli_21 Uhr | Geländeöffnung_18 Uhr
STEPHAN EICHER L‘ENVOLÉE AfroTanz_Sa 20. Juli_Workshops ab 13 Uhr Konzert & Tanzshow_20 Uhr
AFRO DANCE DAY KONZERTE, TANZSHOW & WORKSHOPS
AUGUST GEMÜTLICH Für Liebhaber des
gemütlichen Beisammenseins ist das Openair am Bielersee längst kein Geheimtipp mehr. Die selbstgezimmerte Holzbühne mit Blick auf das erfrischende Nass und die liebevoll errichteten Bars versinnbildlichen die Idee hinter dem Festival: Klein, gemütlich und unabhängig. Aus der Region sind dieses Jahr mit von der Partie Dead Bunny, Lia Sells Fish sowie King Pepe. Doch auch von weiter weg kommt Besuch. So zum Beispiel G. Rag y los Hermanos Patchekos aus München oder die Bellrays aus den USA. Und hier noch ein kleiner Tipp für Erstlinge: Bikini und Badehose einpacken! Bei diesem Festival geht man zwischen den Acts auch gerne mal eine Runde schwimmen... [LIV] FR 09.- SO 11.08. VINELZ Biel www.openairambielersee.ch
Wir verlosen online 1 x 1 Festivalpässe!
MISCH-MASCH Das kann ja hei-
ter werden! Das Festival präsentiert sich auch dieses Jahr wieder mit einem interessanten Genre-Mix auf drei Bühnen. Am Freitag sind da Greis, Pitbull und als Geheimtipp am Nachmittag die Monotales zu nennen. Am Samstag kommen aus Deutschland die Indie-Rocker Kraftklub und Rapper Casper, Empire of the Sun sowie die spanischen Ska-Punker Ska-P nach Zofingen. Am Sonntag spielen dann unter anderem Teenie-Schwarm Bastian Baker, die Einheimischen 77 Bombay Street und Unheilig, die sich aus der ‹Schwarzen Szene› bis auf Platz 1 der Charts gespielt haben. [ODW] FR 09. – SO 11.08. HEITERE Zofingen www.heitere.ch
Openair-Tanz _Do 8. | Do 15. | Mi 21. August _ ab 19.30 Uhr
TANZEN IM SCHLOSSHOF 8. 8 SALSA | 15. 8 TANGO | 21. 8 LINDY HOP Tanz_ So 25. August_17 Uhr
FIESTA FLAMENCA TANZSHOW MIT DEM FLAMENCOSTUDIO MANUELA Kunst & Musik_Sa 31. August_13.30 Uhr
2. SWISS INT. BODYPAINTING AWARD «SECRET » KUNST AUF DEM KÖRPER
VORSCHAU Konzert_Do 19. September_20.30 Uhr
MONGK L.A. IN HOLLYWOOD
Kulturhof - Schloss Köniz Muhlernstrasse 11 _ 3098 Köniz www.kulturhof.ch _ info@kulturhof.ch 031 972 46 46
26
festivals
MONTREUX JAZZ FESTIVAL VIELFALT & GEHALT
Das ganze ‹Etablieren› fällt ja beim Jazzfestival Montreux glücklicherweise weg: Nur die allerwenigsten wissen nicht, dass sich im Juli die Crème de la Crème von unzähligen Genres zwei Wochen lang die Klinke in die Hand gibt. JAZZ & CO. Und dennoch, Ahnungslosen sei hier-
mit gesagt, dass es wohl europaweit wenig edlere Festivals gibt. Und wie alle Jahre wieder trumpft auch die diesjährige Ausgabe mit ein paar kleineren und grösseren Sensationen auf. Leonard Cohen, Prince, Kraftwerk – das zergeht richtig auf der Zunge. Doch auch der ‹Unbekannte› Sixto Rodriguez (der hervorragende Film ‹Searching For Sugarman› ist über ihn) gibt eine seiner raren Konzerte. Mit Cat Power, Woodkid und James Blake sind drei Namen vertreten, die es mittlerweile weit über den Geheimtipp-Status hinausgeschafft haben und längst als veritable Stars gehandelt werden. Es ist schwierig, dem ‹MJF› in Worten gerecht zu werden. Es würde länger dauern, als das Festival anhält, wenn man in alle KünstlerInnen reinhören wollte. Doch ob man nun selektiv die Abende pickt oder einfach ein paar Tage lang herrliches kulturelles Ambiente einatmen will – mit dem Montreux Jazz Festival macht man nie was falsch. [PLU] FR 05. – SA 20.07. MONTREUX www.montreuxjazzfestival.com
BLUE BALLS LUZERN Mit Viel Gut
Wir kichern noch heute ein bisschen, wenn wir ‹Blue Balls› hören. Doch es geht nicht um schlumpfige Geschlechtsteilanhängsel, sondern um äusserst gute Musik. AUS ALLEr WELT Wir werden vor allem aus drei
Gründen in Luzern sein: Tindersticks, Alt-J und Hot Chip. Erstgenannte haben mit Stuart Staples eine der schönsten Stimmen des Kammer-Pops an der Front und treten mit Orchester auf - Freunde der gepflegten Rotwein-Musik werden ihre helle Freude haben. Alt-J haben mittlerweile genügend Renommee für ihr Debutalbum bekommen, dass es nicht nur Hipster rauf und runter hören. Live tönen sie praktisch identisch wie ab Platte, was in Anbetracht der Tatsache, dass ‹An Awesome Wave› tight wie Mister Hipsters Röhrlijeans ist, doch als eine ziemliche Leistung angesehen werden darf. Wären noch Hot Chip, die seit 13 Jahren auf konstant hohem Niveau feinsten, tanzbaren Electro-Pop machen. Mit Michael Kiwanuka tritt dann auch noch der neue Shootingstar der (Retro-)Soulszene auf. Zudem wären da noch Pete Doherty, Boy, Morcheeba, Tricky, zahlreiche ähnliche illustre Künstler mehr und die CH-Erstaufführung von Dave Grohls Film ‹Sound City› – es wird einiges passieren in Luzern, so viel ist sicher. [PLU] FR 19. – SA 27.07. KKL / PAVILLON / SCHWEIZERHOF Luzern www.blueballs.ch
juli & august
27
PALÉO FESTIVAL NYON MUSIKFEST AM LAC LÉMAN
IMFLUSS ALLE MANN AN BORD
Kein Wunder fehlt es andernorts an namhaften Headlinern. Ob Blur, Santana, Phoenix oder etwa Dizzee Rascal, Asaf Avidan und Alt-J: Das grösste Musikfestival der Schweiz glänzt dieses Jahr erneut mit einem eindrücklichen Line-Up.
Laue Sommernächte, Rhein und gute Musik; das ‹ImFluss› ist seit 2000 fester Bestandteil des Basler Sommers. POP / ROCK Für einen Abend tauschen die
MUSIKFESTIVAL Wie gewohnt zeigt sich das Paléo Festival
bemüht eine möglichst breite Soundpalette abzudecken. Neben World Music, Chanson und Reggae, finden sich dieses Jahr einige Pop-Leckerbissen der Aktualität. Während altbewährte Grössen wie Santana oder Blur als Garantie für ein gutes Festivaljahr 2013 haften, finden sich im üppigen Programm-Fundus weitere Acts, um entdeckt zu werden. So dürften die englisch-spanischen Crystal Fighters in der Lage sein, mit ihrem Electro-Pop-Zwitter für ein kleineres PaléoHighlight zu sorgen. Als Geheimtipp werden die britischen Durchstarter von Alt-J hingegen nicht mehr anreisen, sondern musikalisch womöglich manche UK-Kollegen, wie die ebenfalls auftretenden Arctic Monkeys, in den Schatten stellen. Hohe Erwartungen stellt man am besten dem talentierten Tüftler und Electro-DJ aus Frankreich namens Gesaffelstein. Fazit: Das Programm studieren lohnt sich, das Paléo Festival 2013 glänzt mit einem beneidenswerten Line-Up. Bei dieser Ansammlung an hervorragenden Acts kann es nur ein unvergessliches Festivalerlebnis werden. [BLO] DI 23. - SO 28.07. Nyon yeah.paleo.ch
Vertanzt
Hamburger von Tocotronic die Nordsee mit dem Rhein. Die Herren um Dirk von Lowtzow feiern dieses Jahr ihr 20-jähriges Bandjubiläum. Mit ihrem Album ‹Wie wir leben wollen› im Gepäck, beehren uns die Norddeutschen und versprechen ein Konzert-Highlight in besonderer Atmosphäre. Neben den Indie-Rockern trumpft das ‹ImFluss› mit einem bunt durchmischten LineUp auf. Sizarr, Anna Rosinelli, Gustav, Navel, Baby Jail und Carrousel geben unter anderem ein Gastspiel auf dem Kulturfloss. Übrigens, wer das ‹ImFluss› unterstützen möchte, kann sich auf der Homepage über ein Crowdfunding Projekt informieren. Wir freuen uns derweil auf einen ereignisreichen Sommer und gemütliche Abende auf dem Rheinbord. [KOV] SO 30.06. – SA 17.08. RHEINUFER Basel www.imfluss.ch
Festival zum Mittanzen an Workshops, Bällen und Konzerten Lindy Hop, Salsa, Forró, Tango, Bal Folk, Disco Fox, Klezmer, Céilí, Flamenco, Walzer, Indisch, Polka, Batchata, West Coast Swing ...
25. - 28. Juli 2013
Röthenbach im
Emmental
www.vertanzt.ch
28
festivals FOR NOISE FÜR LÄRM & MELODIE
ZÜRICH OPENAIR DRITTE AUSGABE
Wir verlosen online 2 x 1 Tagespässe für den Freitag!
Es kommt nicht von ungefähr, dass das For Noise von einem Musikmagazin unter die 13 besten Festivals von Europa gewählt wurde. Warum das so ist? Geht hin und schaut selbst. vARIOUS Das For Noise ist der Bad Bonn Kilbi
nicht unähnlich, sowohl im Alter wie auch in Ausrichtung und Geisteshaltung. In Pully bei Lausanne nimmt alle Jahre wieder ein bunter Stilmix aus hochrangigen Vertretern aller Richtungen Platz. Brachialmusiker Tomahawk spielen zeitgleich mit den Schweizer Newcomern JJ & Palin am Donnerstag und Songwriter Eels spielt am Freitag kurz nach den Post-Punk-Legenden von Wire. Eine veritable Riesenparty steigt am Samstag, wenn Franz Ferdinand und die Crystal Castles nacheinander auftreten werden – wunde Füsse vom Tanzen müssen einkalkuliert werden. Das Line-Up dieses Jahr ist zwar nicht ganz so illuster wie es in den Jahren zuvor der Fall war, doch glücklicherweise bietet der Fleck mitten im Wald von Pully noch einiges mehr: Herz, Charme und eine fantastische Atmosphäre. So also kann man für einmal mit gutem Gewissen sagen: Ich gehe nicht nur wegen der Musik. [PLU] DO 22. – SA 24.08. CHEMIN DU STAND Lausanne-Pully www.fornoise.com
Grosse Festivals sind auf grosse Namen angewiesen, die möglichst viele Leute anziehen, und so fehlen diese auch beim diesjährigen Line-Up des Zürich Openairs nicht: Arctic Monkeys, Nine Inch Nails, Paul Kalkbrenner, Justice und Franz Ferdinand stehen etwa auf dem Programm. INDIE / ELECTRO An der dritten Ausgabe finden
sich auch Namen, die Besucher von 2010 schon kennen: The xx und Belle & Sebastian. Freuen darf man sich auf die Konzerte des energiegeladenen Miles Kane, der Auto-Tune-Künstler Poliça und des stimmgewaltigen Tom Odell. Mit My Heart Belongs To Cecilia Winter und Evelinn Trouble sind auch lokale Bands vertreten. Dieses Jahr findet das Festival eine Woche später statt als bisher. Damit vermeidet man eine Überschneidung mit den Winterthurer Musikfestwochen – wettermässig kann es gar nicht schlechter kommen als an den beiden vorherigen Ausgaben. Immerhin ist das Gelände dank besseren Bodenbelägen letztes Jahr weniger im Matsch versunken als 2010. Wir hoffen zwar auf eine trockene und sonnige Ausgabe des Zürich Openairs, aber es ist sicher keine schlechte Idee, Gummistiefel bereit zu halten. [LKE] DO 29.08. - SO 01.09. RÜMLANG Zürich www.zurichopenair.ch
30
Lange Elektro-NACHT
der monat theaternacht HKB
STEPHAN EICHER MEISTERLICH
THEATER Die Theaternacht wid-
KONZERT Kann man sich eine
met sich dem Thema ‹Süss war gestern› und bietet sowohl dramatische und tänzerische Aufführungen wie auch Kurzgeschichten und Soloauftritte. Das Projekt ‹7 Days of Ugliness› interpretiert das Thema auf seine Weise und präsentiert eine Modenschau mit allem was dazu gehört: Glanz, Prunk und Pomp. Dazu im Gegensatz steht der Backstagebereich, der vor lauter Abfall nicht mehr zu erkennen ist. In dieser Umgebung beschäftigt sich das Projekt eingehend mit der Frage ‹Was ist Schönheit?›. Mit diesen Inszenierungen wollen die Schauspieler und Organisatoren auch darauf aufmerksam machen, wie vielseitig Theater sein kann und dass es nicht nur bloss Theater ist, sondern noch einiges mehr zu bieten hat. [KAT]
bessere Kulisse für ein Konzert des wohl bekanntesten Münchenbuchseers vorstellen als ein Openairkonzert im Schlosshof Köniz? Der Barde der Nation und die fle ischgeworde ne schweiz-französische Freundschaft in einer Person – Stephan Eicher gibt sich die Ehre. Seine unzähligen Hits aufzuzählen, seine feinfühligen Matter-Interpretationen und andere Covers zu loben erscheint fast hinfällig! Mit seiner Mischung aus Fernweh und Heimatverbundenheit trifft er seit nunmehr drei Jahrzehnten mitten ins Herz der schweizerischen Volksseele, falls es denn so was geben sollte. Das Konzert unter freiem Himmel, der Rahmen beinahe intim, die Kulisse märchenhaft – was will man mehr? Vielleicht ein paar Leckereien? Die gibt’s bei den Ständen vor dem Ritterhaus. [SST]
SA 06.07. 16:00 INDUSTRIEGELÄNDE Galgenfeld www.hkb.bfh.ch
DO 11.07. 21.00 KULTURHOF Köniz www.stephaneicher.com
ELEKTRO Clubkultur und experi-
mentelle Musik haben sich schon immer gegenseitig beeinflusst. Schliesslich ist jede Weiterentwicklung zu allererst ein Experiment. Der New Yorker Phill Niblock macht elektronische Musik, ohne elektronische Samples zu generieren. Dazu mischt er Instrumental-Samples und Stimmen auf bis zu 24 (!) Spuren. Mit dem Berner Konus Quartett, das quasi gegen ihn anspielt, erschafft er wahre Klangwände. Diese Uraufführung sollte man sich keinesfalls entgehen lassen! William Bennett, Kopf der Band White Horse, mischt solo als ‹Cut Hands› Elektro mit afrikanischen Perkussionsinstrumenten. So entsteht ein radikaler Sound namens Afro Noise. Weitere Acts sind der Meister des elektronischen Reduktionismus Paul Köner, die Prix Ars Electronica-Gewinnerin AGF und DJ Pragajena, der für die Zwischentöne und die Afterparty zuständig ist. [SST] FR 05.07. 21:00 DAMPFZENTRALE Bern www.dampfzentrale.ch
Konzept und Gestaltung: komet.ch, Fotografie: Julia Saner
ouT checK r T iN De e Z ss - L M A succe e G - ZoN sLeePiN esTiVAL! Nf GurTe
coiffyoursuccess.ch
32
der monat Raus aus der Stadt!
L’ENDROIT PERDU OFFENE BÜHNE
THE THERMALS DRECKIG UND WILD
Wir verlosen online 2 x 2 Tickets!
Kurze, knackige Songs mit viel Gitarre. Intelligente und pointierte Texte, oft mit politischem Inhalt. Elf Jahre aufgedrehte Verstärker und schweisstreibende Liveshows. Das alles sind The Thermals. Und diesen Monat machen die Amerikaner halt auf der Sommerbühne der Roten Fabrik.
leben könnt. Der Event ‹L’endroit perdu›, bietet allen eine offene Bühne, die etwas zur Kultur beizutragen haben. Jeden zweiten Freitag im Monat findet der Kunst- und Kulturabend im Wasserwerkclub Bern statt. Ob Musik, Kunst, Theater, Tanz, Performance, Bildende Kunst, Film oder Merchandise – für 20 Minuten steht die Bühne allen offen. Am FR 12.07. heisst es wieder: «Bühne frei!». Wer mitmachen will meldet sich im Voraus an. Weitere Infos unter Facebook: l’endroit perdu. [CAT]
NO-FI / PUNK / INDIE-ROCK Vor einigen Jahren wollte General Motors einen Thermals-Song für ihre aktuelle Hummer-Werbekampagne verwenden und bot der Band 50’000 Dollar. Diese lehnte das Angebot aber ab, weil sie kein Geld von einer Firma wollte, die der Armee so nahe steht und umweltschädliche Fahrzeuge produziert. Diese Anekdote steht sinnbildlich für eine Band, die sympathischer kaum sein könnte. Seit Kathy Foster und Hutch Harris die Band anno 2002 ins Leben gerufen haben, haben sie sich kurzen, punkigen Songs in Lo-Fi Manier – sie selber nennen ihren Stil ‹NoFi› - mit oft politischen und religionskritischen Texten verschrieben. Die Produktion ihrer ersten EP kostete insgesamt 60 Dollar (!) und die meisten ihrer Songs sind unter drei Minuten lang. Für Leute, die geradlinige Gitarrenmusik mögen, ist dieses Konzert ein Muss. Für alle, die etwas neues entdecken wollen, auch. [MCL]
FR 12.07. 20:30 WASSERWERKCLUB Bern www.fb.com/lendroitperdu
SO 14.07. 20:00 ROTE FABRIK Zürich www.thethermals.com
An alle Mimiker, Tänzer, Schlangenmenschen, Blockflötler, Sänger, Erfinder und Tüftler. Er wurde gefunden! BÜHNE Ein verborgener Ort wo ihr eure Ideen aus-
34
DER BESUCH DER ALTEN DAME
der monat DIETER MEIER OUT OF CHAOS
MOON DUO & WIDDERSHINS
Anti-rock Schon lange eine MUSICAL Ist man ab und zu in
der Stadt der Alpen unterwegs, wird man nicht umhin kommen zu bemerken, dass das schöne Stadtbild momentan von feuerroten Stöckelschuhen dominiert wird. Grund dafür ist die wohl berühmteste Intrigantin der Schweiz, Claire Zachanassian. Wer in der Schule keinen Fensterplatz hatte, erkennt hinter dem pompösen Namen ein Werk des Schriftstellers Dürrenmatt. Die tragisch-komische Geschichte der ‹alten Dame› haben wohl alle bereits in irgendeiner Form vernommen. Gesehen aber habt ihr das Stück sicher noch nie. Falls jetzt jemand die hippe Nase rümpft, sei noch gesagt, dass die Bühne mitten im See schon Grund genug ist, um einen Musicalbesuch in Erwägung zu ziehen. Und zudem hat ein bisschen Dürrenmatt noch keinem geschadet. [CHL] Ab DI 16.07. SEEBÜHNE Thun www.thunerseespiele.ch
JAZZ / INDIE Zusammen mit Bo-
ris Blank wurde Dieter Meier in den 80er Jahren als ‹Yello› weltbekannt. 2011 nahm er die beiden jungen Jazz-Musiker Tobias Preisig (Geige) und Nicolas Rüttiman (Gitarre) mit auf seine Lesereise durch Deutschland, um den Abend mit einigen Liedern abzurunden. Das Trio ist mittlerweile zur ‹Out of Chaos›-Band angewachsen und hat mit Ralph Sonderegger am Bass, Thomas Wydler (Nick Cave And The Bad Seeds) an den Drums und Ephrem Lüchinger am Piano einiges an Renommee zu bieten. Meiers Stimme überrascht dabei mit Facetten, die auf YellowProduktionen so kaum zu hören waren und der gewohnte Sprechgesang weicht melodiöseren Phrasen. [ODW] MI 17.07. 21:00 ONO Bern www.outofchaos.de
wichtige Adresse für gute Musik, serviert uns Bad Bonn eine geballte Ladung Krautrock. Moon Duo, bestehend aus Sanae Yamada und Erik Johnson, manchem vielleicht bekannt als Teil von Wooden Shjips, spielen wilden Rock mit leichtem Electro-Einschlag bis ins Psychedelische. ‹Widdershin› bedeutet, sich entgegen dem Lauf der Sonne zu bewegen (wider den Sonnenschein). Frei übersetzt ist damit schlicht ‹gegen den Strom schwimmen› gemeint. Die gleichnamige Band aus dem Waadtland erschafft mit ihrem minimalistisch angehauchten Rock und dem leicht verzerrten Gesang Klangbilder, die jenseits des Altbekannten auf einen Trip in ein bizarres Wunderland einladen. [SST] DO 25.07. 21:00 BAD BONN Düdingen www.moonduo.org www.widdershins.bandcamp.com
juli & august
35
Raus aus der Stadt!
GENERATIONALS DELTAVÖGEL
HUECCO WELTVERBESSERER
Seit Mai ist Luzern um eine Bar reicher. Im Inseli steht die Radio 3-Fach-Bar namens Volière, die bei schönem Wetter zum Feierabendbier und mehr einlädt. Das ‹Mehr› ist in diesem Fall bester Indierock aus New Orleans. iNDIEROCK The Generationals gründeten sich mit-
ten im Wahlkampf, aus dem George W. Bush als Sieger hervorging. Damals war von einem Generationenwechsel in der amerikanischen Politik die Rede, was den Bandnamen erklärt. Obwohl sich seither, vor allem für die Deltaregion, nichts zum Besseren gewandelt hat, reiten The Generationals von Anfang an auf der Erfolgsschiene. Für eine Indieband ist es ja nicht unbedingt eine Auszeichnung, wenn ihre Lieder für Filme und Werbezwecke verwendet werden. Das scheint sie aber nicht gross zu stören, wenn man die Menge an Werbespots und Filmen betrachtet, die mit ihrer Musik veredelt wurden. Ihr Sound ist leichtfüssiger Indierock, der Gesang erinnert vom Klang her manchmal tatsächlich an die Beatles, wovon ihr berühmtester Song «Either Way» ein Lied singen kann. Aber ihre musikalischen Einflüsse werden immer breiter. Wer nach den Anleihen sucht, wird bei The Smiths, Beck und Vampire Weekend fündig. Ideale Musik für einen bierseligen Sommerabend also. [SST] SA 27.07. 20:00 VOLIÈRE Luzern www.generationals.bandcamp.com
Die KuFa mischt dem Schweizer Nationalfeiertag etwas Multikultur bei und serviert mexikanisches Essen zur Bratwurst. WORLD Musikalisch serviert sie uns einen Fan la-
teinamerikanischer Rhythmen. Huecco mischt Samba mit Ska, mit Reggae, mit HipHop, mit Rock und lässt keine musikalische Grenze unüberschritten. Als gäbe es für seine Musik nicht schon genug Lobgesänge, ist der quirlige Spanier auch noch Weltverbesserer. Er spendet den Erlös all seiner musikalischen Wohltaten dem Projekt ‹sOccket›. In diesem wurde ein Ball für die Kinder der dritten Welt entwickelt, der beim Spielen genug Energie speichern kann, um sie später an eine LED-Lampe weiterzugeben. Nach Speise und Konzert gibt’s Feuerwerk und munteres Ausplämperlen. Viel Spass, liebe Leute von Heute und Morgen! [MIL] DO 01.08. 21:00 KUFA Lyss www.huecco.es/blog/listado.aspx
36
FIDEL CASTOR SWUNK
der monat FAMILIE GANTENBEIN
kurz & bündig Tabea anderfuhren Ihre Musik ist ruhig und melodiös und diese Engelsstimme wird am FR 05.07. in L A CAPPELL A zu hören sein. Kummerbuben Die Berner tragen ihre rockigen Folksongs am MO 09.07. am PODRING Biel vor.
BUNGABOOGIE Wer Punk mit
Geigen und Cellos vermischt, diese Swing spielen lässt, der hat Swunk erschaffen! Ein Musikstil geprägt von Spielfreude und einer Prise Wahnsinn. Als ob ein Fidel spielendes Teufelchen um einen Castortransport tanzt. Laut und spassig, dazu deutsche Texte mit Tiefgang und Humor – so soll es zugehen, wenn Fidel Castor spielen. Davon überzeugen kann man sich im Ono. [SST] FR 02.08. 20:00 ONO Bern www.fidelcastor.net
FOLK-ROCK Die sechsköpfige Familie hat sich zusammengeschlossen und sich zum Ziel gesetzt, mit komisch-fröhlichen Songs gute Laune zu verbreiten. Das heitere Naturell der sechs Freunde zeigt sich in jedem ihrer Texte; mit manchmal mehr und manchmal weniger Sinn sorgen ihre Lieder für Erfrischung und reissen so manchen mit, Verrücktes zu wagen. In ihrer neuen EP ‹Ueli dr Tänzer› erlebt Ueli während eines wilden Tanzrauschs in einem Club so einige Scherereien. Auf eine tolle Nacht folgt leider auch der nächste Morgen. Von den Konsequenzen, die eine solche Nacht mit sich zieht, werden in ‹dr Chef het gseit› auf unbarmherzig klare Art erzählt. Wir kennen es ja alle: Besser als selbst einen Kater zu haben, ist es, andere deswegen auszulachen. [KAT]
MO 12.08. 19:30 BRASSERIE LORRAINE Bern www.familiegantenbein.ch
Birth of joy Holländischer Rock’n’Roll à la 60ies. Birth of Joy bringen am FR 12.07. Freude ins BAD BONN Düdingen. THE RED HOT SERENADERS Das Duo versorgt euch am MO 29.07. in der BR ASSERIE LORR AINE mit Jazz, Blues und zartbitteren Chansons. sUUNS Bewusstseinserweiternder Indiepop mit elektronisch verzerrten Elementen führen euch am FR 09.08. im BAD BONN Düdingen in andere Welten. thunfest Vom FR 09. & SA 10.08. findet in THUN das Thunfest statt. Riesenrad, Konzerte und lange Nächte! PATENT Ochsner Wieder einmal beehrt uns Patent Ochsner am SA 31.08. im DACHSTOCK mit ihrer gefeierten Musik.
7. AUGUST 2013 HEITERE-PLATZ, ZOFINGEN
magicnight ch
STEPHAN EICHER THE STRAITS
THE HOOTERS THE BOOTLEG BEATLES 9.-11.
aUGUst 2013
Heitere.CH
UnHeiLiG 77 BoMBaY street Casper
sKa-p pr채sentiert von
partner
pitBULL
Jessie J Bastian BaKer
eMpire oF tHe sUn noisettes
MarC sWaY
U.v.M.
rita ora
der monat
38 Raus aus der Stadt!
Raus aus der Stadt!
Cloud Nothings AUF DER SIEGERSTRASSE
TAME IMPALA THE BEATLES, ANYONE?
Wir verlosen online 2 x 2 Tickets!
Als ein junger Schnösel mit langen Haaren 2005 in seiner Heimat Australien Castingshows mit seiner Band gewann, hätte ihm wohl niemand zugetraut, heute als eine der ganz grossen Hoffnungen der Rockmusik zu gelten. PSYCHEDELIC / INDIE-ROCK Über Tame Impala zu
drei Jahren: Die vier Musiker aus Cleveland, Ohio sind auf dem Weg nach oben. Was als Soloprojekt von Frontmann Dylan Baldi im Keller seiner Eltern begonnen hat, gipfelte jüngst in einer Zusammenarbeit mit niemand geringerem als Steve Albini, der bereits Alben für Musikgrössen wie die Pixies, Bush und Nirvana produziert hat. So entstand Cloud Nothings’ aktuelles Album ‹Attack on Memory›, das mit lauten Grunge-Gitarren in feinster 90er-Nostalgie und herrlich rotzigem Gesang in der Tat einen unvergesslichen Angriff aufs Gehör startet. [SCL]
schreiben, ohne mit Sänger Kevin Parker zu beginnen, ist sinnlos, denn Kevin Parker ist Tame Impala. Ja, da gibt’s Begleitmusiker, schliesslich klingt das ganze live und im Studio nach einer Band, aber wenn mal wieder ein Bandmitglied aussteigt – kein Grund zur Panik, Kevin macht das schon. Der Multiinstrumentalist schreibt und komponiert alle Lieder selber. Ob er als Kind viel the Beatles gehört hat, ist nicht bekannt, aber hey, it sure sounds like it! Jetzt ist eine Beatlesreferenz aber weder was Besonderes, noch wirklich genau. Parker greift die psychedelischen Momente der Überband (z.B. von ‹Revolver›) auf und klingt dennoch modern. Mit einem Hauch Dream Pop verziert, sind Tame Impala mit ihrem Lo-Fi-Sound eine der grossen Hoffnungen innovativer Rockmusik. Dass es sich hierbei um eine generelle Meinung handelt, bestätigen die begeisterten Kritikermeinungen zu den beiden bisherigen Alben. [SCF]
DI 06.08. 22:00 TREIBHAUS Luzern www.cloudnothings.com
MI 14.08. 20:00 KOMPLEX 457 Zürich www.tameimpala.com
Eigentlich wollte sich Bandgründer Dylan Baldi bloss seine Zeit an der Uni mit etwas selbstgebasteltem Lo-Fi versüssen. Gut für uns, dass er und seine Bandkollegen auch teilen können. GRUNGE / INDIE-ROCK / PUNK-ROCK Drei Alben in
AUgUST DiSCOS
OlDieS - DAS ORiginAl DJS HAnSp & TOm
Sa 3.8.13 | 22h
king WingDing
– eleCTROSWing, eleCTROfUnk
AnD mORe – BAnDURA DJS
Sa 10.8.13 | 22h – THe
SUmmeR TOleRDAnCe
– miTTeRnACHTS-SHOW & CüpliBAR – DJS lUDWig & pCB
Sa 24.8.13 | 22h
CHOCOlATe fROm kingSTOn – ReggAe & DAnCeHAll – SOUl ReBel SOUnD Sa 31.8.13 | 22h
inDieZOne
AlTeRnATive DAnCeflOOR – DJ pHRAnk & TRASHlimO DJS
Sa 17.8.13 | 22h
im RinggenpäRkli, BeRn
7. September 2013
NEUBRÜCKSTR. 10 | 3012 BERN
isc-club.ch
40
der monat EISEN UND STAHL ERÖFFNUNG
LES REINES PROCHAINES SYRUP OF LIFE
Metalle sind nicht nur zum Arbeiten und Krieg führen verwendbar. Es gibt auch Menschen, die die Schönheit der harten Materialien erkennen und daraus Kunst machen. Die Ausstellung Eisen und Stahl beschäftigt sich mit drei solcher Künstler. KUNST Die Ausstellung zeigt – wie zu erwarten –
mit Eisen, Metall und Stahl. Nach dem Krieg entwickelten Künstler wie Max Bill, Oscar Wiggli und Jean Tinguely neue Arten der Metallverarbeitung. Die sogenannten Metallplastiker erschufen neue gestalterische Dimensionen und legten den Grundstein für unsere Zeitgenossen. Paolo Bellini, James Licini und Josef Maria Odermatt zählen zu den Pionieren auf diesem Gebiet und stellen an der Ausstellung ihre ganz eigenen Interpretationen der Blechkunst vor. Bellinis Werke sind aus mehreren verschiedenen Objekten zu einem Ganzen zusammengefügt und stellen dynamische Formen und Körper zur Schau. Aus einem Trümmerhaufen lässt er menschliche Bewegungen aufleben. Licini hingegen baut weniger dynamisch. Durch sein Interesse an den Azteken schuf er architektonisch symmetrische und asymmetrische Figuren. Odermatt verstand sich eher als Schmied, der Bodenplastiken kreierte. Seine Plastiken sind sein Versuch, eine Definition der Minimal Art mit der Schweizer Bergwelt unter einen Hut zu bringen. Seine Interpretation des Ganzen sieht sehr interessant aus. [KAT] DO 15.08. 18:30 KUNSTMUSEUM Bern www.kunstmuseumbern.ch/de/sehen/ heute/289-eroeffnung-120.html
25 Jahre dauert die Herrschaft der Königinnen Les Reines Prochaines schon an. Die jungen Frauen von damals haben sich als professionelle Dilettantinnen etabliert. KÖNIGLICH Wild und gnadenlos wie eh und je sind
sie jedoch allemal. Ihr Erfolgsrezept ist wohl ihre wunderbare Resistenz gegen Trends und Erwartungen. Sie machen, singen, sagen und spielen was sie wollen und so bleibt auch das eine oder andere kritische Thema wie das letzte Menstruationsblut nicht unberührt. Das Publikum wird mit frisch gewaschenen Ohren und einer Menge klebrigem Lebens-Syrup auf dem Herzen das Ono verlassen und jede weitere Show der vier Damen besuchen wollen. [MIL] FR 16.08. 20:00 ONO Bern www.reinesprochaines.ch
august BALKAN IMPORTS LTD. BALKAN-POP / GIPSY GROOVE
Verr체ckte und freakige Melodien, bei denen niemand singt, aber alle tanzen. Balkan Imports Ltd. erinnern mit ihrer Musik an Volksfeste und an Balladen aus 1001 Nacht. Ein bisschen von dieser Musik, gemischt mit orientalischen Akzenten und hier und da ein Funken von schon gekannten Melodien erschaffen ein Ambiente wie in den Ferien und f체hren uns auf morgenl채ndische Basare oder werfen uns mitten in ein spanisches Volksfest. Garantiert wird es bei diesen Jungs niemals langweilig! [KAT] MO 19.08. 19:30 BRASSERIE LORRAINE Bern balkanimports.com/de
41
der monat
42
VENETIAN SNARES BREAKCORE
MODESTEP
Wir verlosen online 2 x 2 Tickets!
Musikliebhaber, welche sich die Ohren in grandiosester Weise durch einen Schredder ziehen lassen wollen, können sich schon mal auf Ende August freuen: Venetian Snares kommt mit seinem extensiven Lebenswerk in der Schweiz vorbei. ELEKTRONISCHE MUSIK Aaron Funk aka Venetian
Wir verlosen online 2 x 2 Tickets!
Die Sommerpause ist vorbei, der Sommer zum Glück noch nicht endgültig! Und die Kufa ist zurück! Und hat auch schon eine hammer Party am Start. Mit Modestep wird den Partywütigen endlich mal wieder so richtig eingeheizt!
Snares wird mit vielen Sachen verbunden – Gemütlichkeit gehört sicherlich nicht dazu. Seine Musik setzt sich zusammen aus Breakcore, IDM, Drum and Bass, Acid Techno, zuweilen klassischer Musik, sowie hunderten von weiteren Elementen und Samples. Zusammengehalten wird alles von einer Leidenschaft für Soundästhetik und Beats, welche grundsätzlich alles so grossartig wie möglich kaputt machen, was kaputt gemacht werden kann. Vergleichbar mit Aphex Twin erschafft er sich mit seinem einzigartigen Zugang eine unverkennbare Klangwelt. Bekannt für seine Produktionswut (23 Alben sowie Dutzende von EPs), wird es ihm weder an Songs noch an Ideen mangeln, und während man über die Konstanz ihrer Qualität streiten kann, ist eines sicher: Da ist mal einer, der sich auf hohem Niveau bewegt, und seine Liveauftritte versprechen nichts Geringeres. [HFR]
aus der Sommerpause zurück. Das britische Quartett Modestep wird mit einem DJ-Set die Halle zum Kochen bringen. Die erst 2010 formierte Truppe erreichte mit ihrer ersten Single ‹Feel Good› bereits Platz 38 in den UK-Singlecharts, 2011 schoss ihr Hit ‹Sunlight› sogar auf Platz 16. Dieses Jahr erschien nun ihr Debutalbum ‹Evolution Theory›. Das Rahmenprogramm in der Halle bestreiten die Dubs from outa Space Residents, sowie der KuFa Allstar DJ C-Stone. Im Club gibt es zudem eine Drum’n’Bass Stage mit Lightbass Music. Wer im Sommer noch nicht genug geschwitzt hat, ist an diesem Event genau richtig. Dabei sein lohnt sich, vor allem für all jene die im Klubleben wieder Fuss fassen wollen! [ODW]
DO 29.08. 21:30 BAD BONN Düdingen www.venetiansnares.bandcamp.com
FR 30.08. 24:00 KUFA Lyss www.modestep.com
DUBSTEP Mit heftigem Dubstep kehrt die KUFA
august
43
BESWINGT RETRO-TANZEREI SWINGING THIRTIES Bei den Stichworten ‹Hoch-
sommer› und ‹heisse Tänze› denken wohl die meisten spontan an Salsa, Tango & Co. Höchste Zeit also, der alten Kunst des Swings wieder einen Platz einzuräumen. Da in der freien Wildbahn leider kaum noch Lindy-Hop Althasen herumhoppeln, gibt es die Möglichkeit, bereits ab 20:30 30er Jahre-Luft zu schnuppern und vor dem grossen Rumgehüpfe die Hüften mal versuchsweise im Retrokleidchen kreisen zu lassen. Kleiner Exkurs für alle Neuswinger: Lindy-Hop gehört zur Familie des
Swings, ist aber bereits zehn Jährchen vor dem berühmteren Nachläufer entstanden. ‹Swing› nennt sich zudem die Musikrichtung, zu welcher getanzt wird. Des Weiteren sind beides Paartänze, wobei die Führung keinem Geschlecht vorbehalten ist und immer mal wieder wechselt. Ach ja, und ziemlich spektakulär sieht das Ganze dank Akrobatikelementen auch noch aus. Grund genug, sich mal selber auf dem Parkett zu versuchen. Schwung ins Swingen bringt das Nick Perrin Quartett - für heisse Sohlen wie zu Grosis Zeiten! [CHL]
SA 31.08. 22:00 AULA PROGR Bern www.swingmachinebern.ch
VerteN&EOrange *KEINE ZUSATZSTOFFE IM TABAK BEDEUTET NICHT, DASS DIE ZIGARETTE WENIGER SCHÄDLICH IST.
*
, ZUSATZSTOFFE R H O T PACKPAPIE ALU&CELLO. MI HMACK.
UND 100% GESC
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihr Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. votr entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre
31 - studio sounds
09 - dampfzentrale
03 - vinylz store
24 - beatmix
35
19 - lรถtschberg 01 - fizzen
23 - BEE-FLAT / turnhalle
26 - EL Mundo
01 - coiff your success 2
37 - club bonsoir
27 - greenville gardening
29 - oldies shop
18 - isc
05 - KAPITEL
06 - dachstock
06 - reitschule
10 - BIERHร BELI
02 - national & shakira
25 - kopfstand
21 - silo bar
28 - LA CAPPELLA
44
STADTPLAN
ADRESSEN
45
AUSGEHEN 23
Le s Amis Wohnzimmer Rathausgasse 6 3, 3 011 Bern M o – Mi 17:0 0 – 0 0:3 0, Do – S a 17:0 0 – 0 3:0 0, A pril – September Do bis 0 0:3 0, w w w.lesamis.ch
bee-fl at / T URNHALLE P ROG R Speichergasse 4, 3 011 Bern Konzer te jeden Mit t woch & S onnt ag ab 2 0:3 0 / Programm & T icket s: w w w.bee-flat.ch /w w w.turnhalle-bern.ch
K ulta ren a E V E N T H A LL Belpstrasse 24, 312 2 Kehr sat z w w w.kult arena.ch
Be ja z z Club V idmarhallen, Könizstrasse 161 3 0 97 Bern- Liebefeld, 0 4 4 5 8 6 6 2 6 6, w w w.beja zz.ch
10
Bierhübeli Neubrückstrasse 4 3, 3 012 Bern Kont ak t: info @bierhuebeli.ch Infos & Programm: w w w.bierhuebeli.ch
Mühle Hunzik en 3113 Rubigen team@muehlehunziken.ch w w w.muehlehunziken.ch
37
06
09
05
ONO K ramgasse 6, 3 011 Bern 0 31 312 73 10, w w w.onobern.ch
Club Bons oir A arbergergasse 3 3 – 3 5, 3 011 Bern cont act @bonsoir.ch Ö f fnungszeiten & Programm: w w w.bonsoir.ch
06
Dachs tock Reit s chule S onic treatment guaranteed! Neubrückstrasse 8, 3 012 Bern w w w.dachstock .ch, Vor verkauf: Rockaway Beach, Olmo & Pet zi
Reit s chule K U LT U R Z E N T R U M Neubrückstrasse 8, P F 5 0 5 3 3 011 Bern, 0 31 3 0 6 6 9 6 9 w w w.reit schule.ch
02
Sh a k ir a T he C l ub Maulbeer strasse 3, 3 011 Bern 0 31 3 81 7 7 67 info @nationalbern.ch w w w.shakira.ch
21
Silo B ar Lounge Die Kultbar mit den besten berner D Js jeweils Do, Fr & S a ab 2 2:0 0 Mühlenplat z 11, 3 011 Bern 0 31 311 5 4 12, w w w.silobar.ch
Da mpf zentr a le Mar zilistrasse 47, 3 0 0 5 Bern 0 31 312 12 0 6 w w w.dampf zentrale.ch
18
N ation a l H OT E L , R E S TA U R A N T, T H E AT E R S A A L 0 31 3 81 19 8 8 Hir schengraben 24, 3 011 Bern info @nationalbern.ch w w w.nationalbern.ch
02
Bill a rd Center 10 3 3 6 5 Tage von 16:0 0 bis 24:0 0 Uhr Bümplizstrasse 10 3, 3 018 Bern w w w.billard10 3.ch
ISC Club Neubrückstrasse 10, 3 012 Bern 0 31 3 0 2 52 3 6, w w w.isc- club.ch Konzer te: 2 0:3 0 (vgl. Tagespresse) Discos (ohne Konzer t): Fr/ S a 2 2:0 0
The ater a m K ä figt urm Spit algasse 4, 3.U G V V K : 0 31/ 311 61 0 0, w w w.theater-am-kaefigturm.ch
ESSEN Bellini Gel at eri a C R Ê P E S & G L AC É S R y f fligässchen 4, 3 011 Bern, 0 31 5 3 4 17 5 6
K a pit el Bollw erk 41, 3 011 Bern M O: 11 – 15:0 0 / D I – DO: 11 – 0 0:3 0 F R : 11 – 0 3.3 0 / S A : 15 – 0 3.3 0 0 31 311 6 0 9 0, info @kapitel.ch w w w.kapitel.ch
Cow boys Speichergasse 37, 3 011 Bern 0 31 311 9 2 70, w w w.cowboysbar.ch Der A si a nfood Heimlieferserv ice Sef tigenstrasse 4 5, 3 0 07 Bern 0 31 371 3 0 3 0, w w w.quickasianfood.ch 7 Tage geöf fnet
K ult urfa brik KUFA Lys s Werdt strasse 17, 325 0 Lyss Infos & Programm: w w w.kufa.ch w w w.facebook .com / kufalyss info @kufa.ch, 0 32 3 8 4 79 4 0
Gel ateri a Di Bern a Mit telstrasse 15, 3 012 Bern, 076 3 4 0 37 82, w w w.gelateriadiberna.ch Visitenkarte_RZ_recto.pdf
K ult urhof Köniz Muhlernstr. 11 3 0 9 8 Köniz 0 31 972 4 6 4 6 w w w.kulturhof.ch
28
L a Ca pell a BERNS ERSTE ADRESSE FÜR CHANSON & K ABARET T A llmendstrasse 24, 3 014 Bern 0 31 3 32 8 0 2 2, w w w.la- cappella.ch
19 C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
11.5.2007
10:18:53 Uhr
Löt s chberg R E S TA U R A N T, B A R , D E LI K AT E S S E N, 0 31 311 3 4 5 5 Zeughausgasse 16, 3 011 Bern M o – Do 0 9 – 24:0 0, Fr – S a 0 9 – 01:3 0, so 11– 23:0 0 / w w w.loet schberg-aoc.ch PIZZA M AS T ER Die Pizza- Profis Selber kochen kannst du später. Bernstrasse 3 0 a, 3 018 Bern w w w.pizza-master.ch 0 31 372 72 72 - Dein Pizzakurier
ADRESSEN
46 ESSEN Fortsetzung
NORDRING don' t panic it 's organic! street & spor t swear – bio & fair L orrainestrasse 4, 3 013 Bern info @nordring.be, w w w.nordring.be
M AHA M AYA L änggassstrasse 4 3, 3 012 Bern 0 31 3 01 01 01, w w w.mahamaya.ch PRIM A LUNA Bistro & Take Away Ef finger str. 9 2, 3 0 0 8 Bern 0 31 311 11 2 2, w w w.prima-luna.ch Einfache Bistroküche & Kulturelles M o – Fr 10 – 23:0 0, S a 16 – 0 0:3 0
RADIX B OA R D I N G & LI V I N G Burgdor f, Liest al, Hut t wil & Adelboden Snowboarding / Skateboarding / K iteboarding / Feeskiing / Fashion & Shoes | w w w.radix web.ch
RES TAURAN T ZUM SCHLOSS Muhlernstrasse 9 3 0 9 8 Köniz, 0 31 972 4 8 4 8, w w w.zum-schloss.ch
SECRE T NAT URE D I E W E LT D E R S I N N E w w w.secret-nature.ch K ramgasse 6 8, 3 011 Bern 0 31 312 4 9 0 0, M o – Mi 12 – 18:3 0 / Do – Fr 12 – 2 0 / S a 11 – 17 /
TRINKEN KREISSAAL Brunngasshalde 6 3, 3 011 Bern 0 31 312 5 0 0 0, w w w.k reissaal.be SUBWAY-DIE BAR Spit algasse 4 2.U G , 3 011 Bern, 0 31 311 6 0 3 0, w w w.subway- diebar.ch
STARBRUSH HAIRDRESSERS Kornhausplat z 7, 3 011 Bern, 0 31 312 9 8 0 0, w w w.st arbrush.ch
ZSA-ZSA BAR Brunngasse 11, 3 011 Bern 0 31 311 0 3 47
V ELOM ANIA Bümplizstrasse 112, 3 018 Bern 0 31 9 9 2 07 07, w w w.velomania.ch
LIFEST YLE
03
COIFFEUR BERSE T M onbijoustr. 67, 3 0 07 Bern 0 31 371 4 6 73, w w w.coif feurber set.ch
01
COIFF YOUR SUCCESS 2 R y f fligässchen 13, 3 011 Bern 0 31 311 57 0 5 / Di, Mi & Fr 0 9 –18:3 0, Do 0 9 –2 0:0 0, S a 0 9 –15:0 0 w w w.coif f your success.ch CRASHCYCLES L änggassstrasse 32a, 3 012 Bern 0 31 3 0 2 8 3 8 3, w w w.crashcycles.ch
26
01
27
sk in deep a rt Bern t at too & piercing, Rathausgasse 5 3, 3 011 Bern, 0 31 318 27 27 w w w.skindeepar t.ch
MUSIK 24
EL MUNDO P I E RC I N G , TAT TOO U N D S C H M U C K S chweizerhofpassage, 3 011 Bern Tel. 0 31 311 61 14 w w w.el-mundo.ch
Be atmix D J & Electronic Trendstore, D J -S chool Ef finger strasse 11, 3 0 07 Bern 0 31 3 81 5 5 71 w w w.beatmix.ch, info @beatmix.ch CHOP RECORDS B E S T I N TOW N A mthausgasse 2 2, 3 011 Bern 0 31 311 07 57, w w w.chop.ch M o – Mi 11 – 18:3 0, Do 11 – 21:0 0, Fr 10 – 18:3 0, S a 10 – 17:0 0
FIZZEN FA S H I O N & AC C E S S O R I E S R y f fligässchen 13, 3 011 Bern 0 31 311 11 16, w w w.fizzen.ch M o – Mi 10 – 18:3 0, Do 10 – 21:0 0 Fr 10 – 19:0 0, S a 10 – 17:0 0
29
GREEN V ILLE G ARDENING D E I N G ROWC E N T E R 0 31 3 81 42 91 Sulgeneckst.6 0, 3 0 0 5 Bern M o – Fr 12:0 0 – 18:3 0, S a 12:0 0 – 16:0 0 w w w.greenvillegardening.ch
OLDIES SHOP L P s, C Ds & DV Ds A nkauf, Verkauf & Eint ausch Ef finger strasse 4, 3 011 Bern 0 31 312 19 87, w w w.oldiesshop.ch M o – Fr 12:0 0 – 18:3 0, S a 10:0 0 – 16:0 0
31
S T UDIO SOUNDS Waaghausgasse 7, Post fach 6 82, 3 0 0 0 Bern 7, 0 31 311 4 9 4 9 info @ studiosounds.ch w w w.studiosounds.ch
HÄNSEL & GRE TEL COIFFURE S chulweg 11, 3 013 Bern, 0 31 3 31 11 8 8 w w w.coif feurhaenselundgretel.ch Di 12:0 0 –18:3 0, Mi 0 9:0 0 – 19:3 0, Do & Fr 0 9:0 0 – 18:3 0, S a 07:3 0 –15:0 0
35 LAYUP ST REE T W EAR R EC O R D S & G R A F F I T I
Bubenbergplat z 8, 3 011 Bern, w w w.layup.ch
25
V INYLZ STORE w w w.vinylz.ch M U S I C, C LOT H I N G & G R A F F I T I M onbijoustrasse 2 0, 3 011 Bern, 0 31 311 0 8 21, M o – Fr 12:0 0 –19:0 0 Do 12:0 0 – 21:0 0, S a 11:0 0 – 17:0 0
KOPFSTAND H A I R S T Y LI N G & M A K E- U P Neufeldstrasse 1, 3 012 Bern 0 31 9 32 10 10 w w w.kopf st and.ch
ZIG ZAG RECORDS Untere Haupt strasse 2 2, 3 6 0 0 T hun, 0 3 3 2 2 2 6 4 4 5, w w w.zigzagmusic.ch
DIENSTLEISTUNGEN TAXI KLAUS BERN Z U V E R L Ä S S I G , G Ü N S T I G , F R E U N D LI C H Tag und Nacht 079 7 73 4 9 7 7 w w w.t a xi-klaus-bern.ch
Letzte Seite FRAU POSCH Andy war hohl
47
IMPRESSUM VERLAG bewegungsmelder ag Monbijoustrasse 24, 3011 Bern Fon 031 370 30 00, Fa x 031 370 30 03 contact@bewegungsmelder.ch w w w.bewegungsmelder.ch REDAK TIONSSCHLUSS September Infos bis 10.08.13 an: redak tion@bewegungsmelder.ch VERANSTALTUNGSKALENDER Veranstaltungsdaten bis 12.08.13 an: dates@bewegungsmelder.ch DRUCK Jordi AG, Belp GESCHÄF TSLEITUNG Thomas Baumgar tner [ THB] CHEFREDAK TION NATIONAL Kevin Mc Loughlin [ MCL] Dragan Markovic (St v.) [ KOV ] GESTALTUNG Glunz [GNZ ] PRODUK TIONSLEITUNG Milena Losinger [ MIL] PRAK TIKUM Christa Lanz [CHL], Kathrin Schuler [ KAT ], Orlando Willi [ODW ], Samuel Steiner [ S ST ] Redak tion bern Andrea Hipp [ REA], Anne-Catherine Minnig [CAT ], Cédric Dürig [CED], Cosma Loderer [ LOC], Daniela Marenah [ M AD], Jan Westenfelder [JAN ], Katharina Bornhauser [ BOR], Kilian Spinnler [ KSP], Livia Habich [ LIV ], Marie Gfeller [ MGF ], Michelle Benz [ MIZ ], Nuria Sidler [ NIA], Oliver Roth [ORO], Pablo Sulzer [ BLO], Patrick Unternährer [ PJ U ], Patrik Gasser [ PGA], Raf faela Sansoni [ RS A], Rico Plüss [ PLU ], Sara Stef fen [ STE ], Simon Dick [SID], Stephanie Mumenthaler [SMU] weitere autoren dieser Ausgabe Eva Aebersold [ EAE ], Fabian Schmid [ SCF ], Hannah Freeman [ HFR], Lukas Scherrer [ SCL]
www.itsaposch.tumblr.com
Der letzte schrei Berühmte letzte Worte «Liebet einander!» Der an Krebs erkrankte George Harrison (*25.02. 1943, † 29.11. 2001) auf dem Totenbett zu seiner Familie
FOTOS Das Gespräch: Z VG Unter wegs Mit: Milena Losinger COVER: ‹Woodrock› Nick Werren WEBSEITE w w w.sushie.net, webundso GmbH, Flexlane GmbH VERTRIEB Passive At tack Bern DISCLAIMER Für den Fall, dass Beiträge oder Informationen unzutref fend oder fehlerhaf t sind, haf tet der Verlag nur bei Nachweis grober Fahrlässigkeit. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Bildmaterial übernimmt der Verlag keine Haf tung. Alle im bewegungsmelder abgedruck ten Beit räge und Bilder sind urheberrechtlich geschüt z t. Nachdruck oder ander weitige Ver wendung, wenn auch nur auszugsweise, nur nach vorheriger, schrif tlicher Genehmigung des Verlages. bewegungsmelder ist ein geschüt z tes Warenzeichen der bewegungsmelder ag.