F I X T U R E S AN D FI T T I N G S Каталог отделки и сантехники а
CONTENT СОДЕРЖАНИЕ SANITARY WARE CLASSIC / САНТЕХНИКА СLASSIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Washbasins & tapware / Умывальники и смесители . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bath tapware / Гарнитура для ванн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Shower tapware / Гарнитура для душа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bathtubs / Ванные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 WC‘s / Туалет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SANITARY WARE MODERN / САНТЕХНИКА MODERN . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Basin tapware / Гарнитура для раковин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bath tapware / Гарнитура для ванн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Shower tapware / Гарнитура для душа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Bathtubs / Ванные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Washbasins / Раковины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 WC‘s / Туалет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Flooring / Полы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Tiles / Плитка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1
Hansgrohe Axor Montreux · Source/ источник : Hansgrohe Deutschland Vertriebs GmbH
S A N I TA R Y W A R E / С А Н Т Е Х Н И К А CLASSIC
W A S H B A S I N S & TA P W A R E УМЫВАЛЬНИКИ И СМЕСИТЕЛИ HANSGROHE AXOR MONTREUX Mixer tap Chrome, brushed nickel Смеситель настенный на три отверстия Хром, матовый никельl
HANSGROHE AXOR MONTREUX Single hole faucet with cross handle Chrome, brushed nickel Смеситель на одно отверстие Хром, матовый никель
CATALANO CANOVA ROYAL Wall-mounted washbasin 60x50, 75x50, 90x50cm Mounting stand for washbasin 63x30cm Раковина настенного монтажа 60х50, 75х50, 90х50 см Пьедестал для раковины 63х30 см
4
B AT H TA P W A R E ГА Р Н И Т У Р А Д Л Я В А Н Н HANSGROHE AXOR MONTREUX Wall-mounted 2-lever tub filler Chrome, brushed nickel Смеситель настенного монтажа двухвентильный Хром, матовый никель
HANSGROHE AXOR MONTREUX Floor standing single lever bath mixer Chrome, brushed nickel Смеситель напольный одновентильный Хром, матовый никель
5
S H O W E R TA P W A R E ГА Р Н И Т У Р А Д Л Я Д У Ш А HANSGROHE AXOR MONTREUX Hand shower Chrome, brushed nickel Душевая лейка Хром, матовый никель
HANSGROHE AXOR MONTREUX Fit stop with cross handle Chrome, brushed nickel Запорный вентиль Хром, матовый никель
6
S H O W E R TA P W A R E ГА Р Н И Т У Р А Д Л Я Д У Ш А HANSGROHE AXOR MONTREUX Shower arm Chrome, brushed nickel Настенный крепеж для душевой лейки Хром, матовый никель
HANSGROHE AXOR MONTREUX Shower set with fixed overhead Chrome, brushed nickel Душевая система с лейкой Хром, матовый никель
7
S H O W E R TA P W A R E ГА Р Н И Т У Р А Д Л Я Д У Ш А HANSGROHE AXOR MONTREUX Thermostatic mixer for concealed installation Chrome, brushed nickel Смеситель термостатический скрытого монтажом Хром, матовый никель
HANSGROHE AXOR MONTREUX Thermostatic mixer for concealed installation with shut-off valve Chrome, brushed nickel Смеситель термостатический скрытого монтажа с переключателем Хром, матовый никель
HANSGROHE AXOR MONTREUX 2-handle shower mixer Chrome, brushed nickel Смеситель настенного монтажа двухвентильный Хром, матовый никель
8
S H O W E R TA P W A R E ГА Р Н И Т У Р А Д Л Я Д У Ш А HANSGROHE AXOR MONTREUX Plate overhead shower Chrome, brushed nickel Лейка для душа (d=24 см) Хром, матовый никель
HANSGROHE AXOR MONTREUX Shower support Chrome, brushed nickel Крепеж для душа Хром, матовый никель
9
B AT H T U B S ВАННЫ BETTE BETTELUX Bathtub 190x90 cm, 180x80 cm Ванна 190х90 см, 180х80 см
BETTE BETTEART Bathtub 180x80 cm Ванна 180х80 см
10
WC´S Т УА Л Е Т CATALANO CANOVA ROYAL Wall washdown flush WC 56x36cm Унитаз настенный сливной 56х36 см
CATALANO CANOVA ROYAL Bidet 56x36 cm Биде 56х36 см
11
Bette Bettelux Silhouette · источник: : Bette GmbH & Co. KG
S A N I TA R Y W A R E / С А Н Т Е Х Н И К А MODERN
B A S I N TA P W A R E ГА Р Н И Т У Р А Д Л Я Р А К О В И Н DORNBRACHT MEM Single lever mixer tap with individual rosettes (24cm from the wall mount) chrome, cyprum, platinum, matt platinum Смеситель однорычажный настенный с отдельной розеткой (излив 24 см) Хром, медь, платина, матовая платина
DORNBRACHT MEM Single lever mixer tap with indivudual rosettes chrome, cyprum, platinum, matt platinum Смеситель настенный на три отверстия с отдельными розетками Хром, медь, платина, матовая платина
14
B AT H TA P W A R E ГА Р Н И Т У Р А Д Л Я В А Н Н DORNBRACHT MEM 4-hole single lever mixer tap for installation on the tub rim with individual rosettes chrome, cyprum, platinum, matt platinum Смеситель на 4 отверстия с отдельными розетками для монтажа на ванну Хром, медь, платина, матовая платина
DORNBRACHT MEM Single lever mixer tap for concealed installation with diverter chrome, cyprum, platinum, matt platinum Смеситель настенный скрытого монтажа однорычажный с переключателем Хром, медь, платина, матовая платина
15
B AT H TA P W A R E ГА Р Н И Т У Р А Д Л Я В А Н Н DORNBRACHT MEM Wall-mounted cascade spout chrome, cyprum, platinum, matt platinum Излив каскадный настенный Хром, медь, платина, матовая платина
DORNBRACHT MEM Wall-mounted bath spout chrome, cyprum, platinum, matt platinum Излив настенный Хром, медь, платина, матовая платина
16
B A S I N TA P W A R E ГА Р Н И Т У Р А Д Л Я Р А К О В И Н DORNBRACHT MEM Concealed two- and three-way diverter chrome, cyprum, platinum, matt platinum Двойной/тройной переключатель скрытого монтажа Хром, медь, платина, матовая платина
DORNBRACHT MEM Concealed valve chrome, cyprum, platinum, matt platinum Вентиль скрытого монтажа Хром, медь, платина, матовая платина
17
S H O W E R TA P W A R E ГА Р Н И Т У Р А Д Л Я Д У Ш А DORNBRACHT MEM Hand shower set with individual rosettes chrome, cyprum, platinum, matt platinum Душевая система с отдельной розеткой Хром, медь, платина, матовая платина
DORNBRACHT MEM Shower set chrome, cyprum, platinum, matt platinum, Душевая система Хром, медь, платина, матовая платина
18
S H O W E R TA P W A R E ГА Р Н И Т У Р А Д Л Я Д У Ш А DORNBRACHT MEM Wall-mounted rainshower chrome, cyprum, platinum, matt platinum Дождевая лейка с настенным креплением Хром, медь, платина, матовая платина
DORNBRACHT MEM Concealed thermostat without flow regulation chrome, cyprum, platinum, matt platinum Термостат скрытого монтажа без регуляции потока Хром, медь, платина, матовая платина
19
B AT H T U B S ВАННЫ BETTE BETTEFREE Bathtub 180x80cm Ванна 180х80 см
BETTE LUX SILHOUETTE Bathtub 180x80cm Ванна 180х80 см
20
WASHBASINS РА КО В И Н Ы CATALANO PREMIUM Wall-mounted washbasin 50x47, 60x47, 80x47 100x47, 120x47cm Раковина настенного монтажа 50х47, 60х47, 80х47, 100х47, 120х47 см
21
wC´S Т УА Л Е Т CATALANO ZERO/PREMIUM Wall-mounted WC 35x55cm Унитаз настенного монтажа 35х55 см
CATALANO ZERO/PREMIUM Bidet 35x55cm Биде 35х55 см
22
Bauwerk Casapark дуб · источник: Bauwerk Parkett AG
Silverline Edition дуб · источник: Bauwerk Parkett AG
FLOORING ПОЛЫ BAUWERK MONOPARK Strip, Oak 15, matt lacquered 470x70x9.6mm Узкополосная доска дуб 15 Матовое покрытие 470х70х9,6 мм
BAUWERK MONOPARK Strip, Oak Farina 15, matt lacquered 470x70x9.6mm Узкополосная доска дуб Farina 15 Матовое покрытие 470х70х9,6 мм
BAUWERK MONOPARK Strip, Oak smoked 14, natural varnished 470x70x9.6mm Узкополосная доска дуб мореный 14 Натуральное покрытие 470х70х9,6 мм
Color deviations may occur due to printing. Please refer to original product samples in the showroom.
28
Возможно изменение цветопередачи в следствии технологий печати. Пожалуйста, ориентируйтесь на образцы в наших шоу-румах
FLOORING ПОЛЫ BAUWERK CASAPARK Plank floor, Oak 14, natural varnished, matt lacquered 2200x139x14mm 2200x181x14mm 2200x221x14mm Длинная
доска
дуб
14
натуральное
матовое покрытие
BAUWERK CASAPARK Plank floor, Oak duna 15, natural varnished 2200x139x14mm 2200x181x14mm 2200x221x14mm Длинная доска дуб Duna 15 Натуральное покрытие
BAUWERK CASAPARK Plank floor, Oak smoked 15, natural varnished 2200x139x14mm 2200x181x14mm 2200x221x14mm Длинная доска дуб мореный 15 Натуральное покрытие
Color deviations may occur due to printing. Please refer to original product samples in the showroom. Возможно изменение цветопередачи в следствии технологий печати. Пожалуйста, ориентируйтесь на образцы в наших шоу-румах
29
FLOORING FLOORING BAUWERK SILVERLINE Plank floor, Oak Farina 14, natural oiled 2800x260x11mm Bauwerk Silverline Длинная доска дуб Farina 14 Тонированная 2800х260х11 мм
BAUWERK SILVERLINE 1-Strip, Plank floor, Oak Silver, dyed, natural oiled 2800x260x11mm Bauwerk Silverline Длинная доска дуб Silver 14 Тонированная 2800х260х11 мм
Color deviations may occur due to printing. Please refer to original product samples in the showroom.
30
Возможно изменение цветопередачи в следствии технологий печати. Пожалуйста, ориентируйтесь на образцы в наших шоу-румах
FLOORING FLOORING BAUWERK FORMPARK 780 Oak 14, natural oiled 780x260x11mm Bauwerk Formpark 780 Дуб 14 Натуральное покрытие 780х260х11
BAUWERK FORMPARK 780 Oak smoked 14, natural oiled 780x260x11mm Bauwerk Formpark 780 Дуб мореный 14 Натуральное покрытие 780х260х11
Color deviations may occur due to printing. Please refer to original product samples in the showroom. Возможно изменение цветопередачи в следствии технологий печати. Пожалуйста, ориентируйтесь на образцы в наших шоу-румах
31
TILES ПЛИТКА PHILLIPPE STARCK Wall tiles, white Phillipe Starck Flexible Architecture Настенная плитка, белая
PHILLIPPE STARCK Wall tiles, black Phillipe Starck Flexible Architecture Настенная плитка, черная
WHITE MARBLE TILES for the Bathroom Белые мраморные плиты для ванной комнаты
Color deviations may occur due to printing. Please refer to original product samples in the showroom.
32
Возможно изменение цветопередачи в следствии технологий печати. Пожалуйста, ориентируйтесь на образцы в наших шоу-румах
IMPRESSUM IMPRINT Kontakt
Architekt
Contact
Architect
BEWOCON
FSB BAUPLAN Architekten/Ingenieure
Berliner Wohnbau Consult GmbH
Reichenbacher Str. 111
Leipziger Platz 10
08056 Zwickau
10117 Berlin T +49 375 27 39 77 0 T +49 30 208 48 99 00
F +49 375 27 11 97 76
F +49 30 208 48 99 99 www.fsb-bauplan.de info@bewocon.com
fsb-bauplan@chemonline.de
www.bewocon.com Verkäufer Geschäftsführer / Managing directors:
Vendor
Gunnar Theobald; Karl Jürgen Zeller Visit-Moscow Ltd. HRB: 158277 B
c/o VISIT MR Immobilien GmbH
Gewerbeerlaubnis, § 34c GewO erteilt
Knesebeckstraße 68/69
vom Bezirksamt Mitte von Berlin
10623 Berlin
1. Auflage 1st edition
WE WOULD BE GLAD TO CONSULT YOU! МЫ С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПРОКОНСУЛЬТИРУЕМ ВАС T +49 30 208 48 99 69 thepenthouses@bewocon.com www.thepenthouses-berlin.de
Berliner Wohnbau Consult GmbH | Leipziger Platz 10 | 10117 Berlin T +49 30 208 48 99 69 | F +49 30 208 48 99 99 info@bewocon.com | www.bewocon.com