I Raumausstatter – Traum vom (schönen) Raum

Raumausstatter – Traum vom (schönen) Raum

Mit Farben, Stoffen und Formen gestalten Raumausstatter individuelle Wohlfühl(t)räume nach Wunsch. Dabei greifen sie auf Kreativität, Geschmack und Handwerksgeschick zurück.

Raumausstatter gestalten Räume aller Art – vom heimeligen Wohnzimmer bis hin zum modernen Büro. Dabei setzen sie vor allem auf ein stimmiges Zusammenspiel aus unterschiedlichen Materialien, Farben, Formen und Lichtkompositionen. Kundenwünsche gilt es richtig zu erkennen und umzusetzen, dabei ist große Kreativität und Vorstellungsvermögen gefragt. Der Beruf des Raumausstatters geht bereits bis ins 13. Jahrhundert zurück und hat seinen Ursprung in Frankreich. Diese Tätigkeit wurde damals als „tapissier“ bezeichnet und verweist bereits auf das Wort „Tapezierer“. Ein Tapissier kümmerte sich vor allem um die hochwertige Ausstattung von Adelshäusern und Burgen. Seine Hauptaufgabe war es, Teppiche zu verlegen und mit edlen Stoff en zu arbeiten. Die Berufe Tapezierer und Raumausstatter sind auch in Südtirol eng miteinander verwandt. Daher spielt das Bedienen einer Nähmaschine oder unter Umständen auch das Verlegen von unterschiedlichen Bodenbelägen eine große Rolle im Alltag eines Raumausstatters. Ebenso gehört zu ihrer Arbeit das Tapezieren und Wandbespannen, Anfertigen und Montieren von Sonnen-

Erbstücke erhalten neuen Glanz

schutzanlagen oder Herstellen von Bettwaren unterschiedlichster Art.

Aufgeräumte Charakter

In Südtirol sind derzeit 387 Tapezierer und Raumausstatter in 111 Betrieben tätig. Ihnen ist gemein, dass sie über Stilempfi nden, Einfühlungsvermögen und kunsthandwerkliches Geschick verfügen. Als Raumausstatter arbeitet man oft selbstständig, hat Kontakt zu vielen Menschen und häufi g wechselnde Einsatzorte. Die Kundenwünsche variieren stark und reichen von ausgefallener Dekoration, über das Aufarbeiten antiker Polstermöbel bis hin zur stimmigen Konzeption ganzer Gebäude. Abgesehen von einer Hausstauballergie oder starken Rücken- und Gelenksproblemen, eignet sich der Beruf des Raumausstatters besonders für all jene, die beim Besuch im Möbelhaus ins Schwärmen und Dekorieren geraten. Der Weg zum gelernten Raumausstatter führt über eine duale Lehrausbildung. Der Blockunterricht fi ndet in der Nordtiroler Berufsschule für Garten, Raum und Mode statt, der praktische Ausbildungsteil wird in einem Fachbetrieb abgehalten. Zusammengefasst werden vier große Th emenblöcke während der Lehrausbildung vermittelt: Polstern, Dekorieren, Bodenlegen und Ta pe zieren/ Wandbespannen. Die Ausbildung mündet nach 3 Jahren in den Lehrabschluss und der Möglichkeit, eine Meisterprüfung oder eine Berufsreifeprüfung anzustreben, die RADAK (Raumausstattungsakademie Salzburg) oder unterschiedliche Speziallehrgänge zu besuchen. Der moderne Raum ausstatter ist nach Abschluss seiner Ausbildung ein Spezialist für die Gestaltung und Ausstattung von Räumen im Wohn- und Objektbereich.

matratzen-materassi markisen-tende da sole vorhänge-tendaggi polsterungen-imbottitura

39012 meran-merano via cavour-straße 88 tel. 0473 23 66 48 fax 0473 23 66 48 info@schrottwalter.it

www.schrottwalter.it

Der Zentralismus in Rom nimmt zu

Es herrscht Aufb ruchsstimmung in Rom nach dem Sieg der italienischen Fußballnationalmannschaft bei der Europameisterschaft . Das spürt man ganz besonders im Parlament. Alle sind geschäft ig unterwegs. Beim Finanzministertreff en ist nun auch der „Recovery Plan“ endgültig genehmigt worden und somit können die ersten Hilfsgelder fl ießen. Positiv zu vermerken ist dieser Tage auch die Nominierung und erste Sitzung der Autonomie-Kommissionen (6er und 12er Kommission) samt Wahl der Präsidenten. Es gibt da bisher zwar einen Maßnahmenstau, aber es stehen immer noch 2 Jahre zur Verfügung, um etwas weiterzubringen. Mittlerweile ist die – auch in Südtirol kontrovers diskutierte Verfassungsänderung zu Umweltschutz, Nachhaltigkeit und Tierschutz – bei uns in der Abgeordnetenkammer angekommen, nachdem der Senat die ursprüngliche Ausrichtung völlig umgekrempelt hat. Wir haben zwar in der Abgeordnetenkammer noch versucht, den „Lega Kompromiss“ vom Senat zur Verfassungsreform etwas abzuändern, um unsere autonomen Kompetenzen noch weiter abzusichern, wurden aber niedergestimmt. Ein Staatsgesetz wird also die Materie regeln. Jetzt müssen wir uns darauf vorbereiten und noch rechtzeitig unsere jetzigen autonomen Kompetenzen nutzen und auf Landesebene beim Tierschutzgesetz nachbessern. Es gibt da schon Einiges zu tun. Das Corona-Hilfsmaßnahmen Paket „DL Sostegno-bis“ im Ausmaß von weiteren 40 Millionen Euro ist nun endlich auf den Weg gebracht und abstimmungsreif. Alles Mögliche wurde noch während der Kommissionsarbeit in dieses Dekret verpackt. Was dort nicht eingefügt werden konnte, steht jetzt im Gesetzesdekret „sem plifi cazione“ (Vereinfachung) zur Diskussion. Die Verfahren zur Umsetzung der Projekte aus dem „Recovery Plan“ sollen größtmöglich vereinfacht und entbürokratisiert werden. Ob das wirklich gelingt, wage ich nach Wochen der Diskussion unter den Mehrheitsparteien in Frage zu stellen. Der gemeinsame Nenner unter den Mehrheitsparteien fi ndet sich nur, wenn alles noch komplizierter ausgestattet, anstatt dass vereinfacht wird. Dazu kommt ein massiv spürbarer Zentralismus der Regierung. Diese akzeptiert noch nicht eine Zusammenarbeit auf Augenhöhe Albrecht Plangger Kammerabgeordneter

mit den Regionen, sondern will alles allein entscheiden. Das spüren wir sehr, wenn es um Mitspracherecht und die Verteidigung von Kompetenzen der autonomen Provinzen und Regionen geht.

RATGEBER

Beitrag für Mietreduzierung

Zahlreiche Vermieter haben im

Jahr 2021 die Miete reduziert, um den Mietern, die durch Covid-19 Probleme hatten die Miete zu zahlen bzw. unverschuldet in fi nanzielle Schwierigkeiten geraten sind, entgegenzukommen. Die italienische Politik hat dieses Problem nun erkannt und gewährt den Vermietern eine fi nanzielle Entschädigung.

Bis zum 6. September 2021 kön-

nen Vermieter, die Wohnungen in Gemeinden mit Wohnungsnot (in Südtirol sind das Bozen, Leifers, Eppan, Meran, Lana und Algund) vermieten und welche die Miete im Jahr 2021 reduziert haben bzw. reduzieren, um den Erhalt dieser Entschädigung ansuchen. Der Mietbonus steht dabei sowohl Privatpersonen als auch Unternehmen mit MwSt.- Position zu.

Der Steuerbonus beträgt dabei max. 50 % der Mietreduzierung

(maximal 1200 Euro pro Wohnung), die im Jahr 2021 gewährt wurde bzw. wird, und ist an eine Reihe von Voraussetzungen geknüpft . So muss der Mietvertrag vor dem 29. 10. 2020 abgeschlossen worden sein. Außerdem muss es sich um die Vermietung einer Wohnung in einer Gemeinde mit Wohnungsnot handeln, in welcher der Mieter seinen Wohnsitz hat. Die Mietreduzierung muss der Agentur der Einnahmen innerhalb 31. 12. 2021 gemeldet werden.

Die Ansuchen um den Mietbonus, der in Form eines Verlust-

beitrages gewährt wird, können innerhalb 6. September 2021 online eingereicht werden. Dafür ist ein eigenes Formular zu verwenden. Nach dem 1.1.2022 sollen dann die Ergebnisse veröff entlich werden. Die Regierung hat für diese Maßnahme 100 Mio Euro bereitgestellt. Nachdem die öffentlichen fi nanziellen Mittel nicht im Überschuss vorhanden sind – und in Italien schon gar nicht - sollten die Mittel nicht ausreichen um alle Gesuche zu befriedigen, wird der Bonus gekürzt. Als Vermieter erfährt man im Jahr 2022, wie hoch der Bonus eff ektiv ist. Walter Gasser Kanzlei Gasser Springer Perathoner, Eder & Oliva Bozen + Lana + Naturns walter.gasser@gspeo.com

JUGENDSEITE

In Zusammenarbeit mit dem Jugenddienst Lana-Tisens

Du kannst dir auch das ein oder andere Gadget gegen Hitze basteln. Im Internet fi nden sich z. B. zahlreiche Anleitungen für Fächer und Co.

Wenn es dir immer noch zu heiß ist, dann hilft auch nur mehr der Ausfl ug ins Lido oder in die Berge, oder am allerbesten zu einem

Bergsee!

Schon gewusst…!?

#hotsummer

So lange haben wir uns auf den Sommer gefreut – jetzt ist er da und mit ihm nicht nur die lauen Sommerabende, sondern auch die heißen Sommernachmittage. Wer kennt es nicht? Überall klebt alles, der Schweiß rinnt einem in Bahnen runter und man will sich am liebsten in die Kühltruhe verziehen!?

Damit du den Sommer leichter überstehst, hier ein paar Tipps, um einen kühlen Kopf und Körper zu bewahren: Miste dein Zimmer aus! Dein Temperaturempfi nden richtet sich auch nach der von dir gefühlten Temperatur. Es gilt: Je freier die Flächen, desto geringer die gefühlte Gradzahl. Also raus mit dem Teppich und den Krimskrams rein in die Schubladen! Schalte alle elektrischen Geräte aus! Elektrische Geräte erzeugen Hitze, auch im Stand-by-Modus. Es ist also besser, Fernseher und Co. ganz auszuschalten, wenn sie nicht genutzt werden. Iss mehr kalte Gerichte! Nicht nur, dass Gerichte wie z. B. Tomaten-Mozzarella oder auch Rohschinken-Melone lecker sind, du sparst dir, wenn du kalt isst, auch die Hitze, die beim Kochen entsteht. Kühle Räume durch Feuchtigkeit! Du kannst zum Beispiel die Vorhänge mit einem Wasser Sprüher befeuchten oder die Wäsche in der Wohnung trocknen. Wenn Dinge trocknen, wird der Luft Wärme entzogen. Durch die dabei entstehende „Verdunstungskälte“ kannst du die Wohnung ein wenig kühlen. Trinke viel, aber nichts Eiskaltes. Es kann ein Fehler sein, bei Hitze eiskalte Dinge zu trinken, auch wenn sie lecker sind und sich gut anfühlen. Wenn deinem Körper zu kalte Getränke zugefügt werden, regt dies die körpereigene Wärmeproduktion an, denn der Körper muss sich wieder auf seine normale Temperatur aufheizen. Dies gilt übrigens auch fürs kalte Duschen! Für uns Menschen ist Kälte leichter zu ertragen als Wärme. Unser Körper muss sich gegen die Wärme wehren, denn, wenn die Temperatur über 42 Grad steigt, wird es gefährlich, da das Eiweiß im Blut gerinnt. Wenn es also draußen zu warm ist, schlagen unsere Wärmerezeptoren Alarm und die Durchblutung der Haut steigt an. Dadurch kann das Blut die Wärme vom Körperinneren an die Haut transportieren. Auf der Haut entsteht Schweiß, welcher verdunstet und so unseren Körper kühlt.

Immer mittwochs: LiMo – Wir sind gemeinsam mit dem Jux im Lido unterwegs 31. 7. 2021: Kinderfi schen – Falschauer-Biotop Lana 5. – 12. 8. 2021: Campi della legalitá – Schau dir mit uns die von der Mafi a besetzten Gründe in Corleone/Sizilien an

12. 8. 2021: SonnenaufAKTUELLES i gang – Erlebe mit uns einen tollen Sonnenaufgang am Berg 21. 8. 202: Kinderfl ohmarkt – Hofmannareal Lana Weitere Infos und Veranstaltungen unter www.jugenddienst.it/lana-tisens

Jugenddienst Lana-Tisens 39011 Lana I Bozner Str. 21 Tel. 0473 56 34 20 info@jd-lana-tisens.it www.jugenddienst.it/ lana-tisens JDLanaTisens Jugenddienstlanatisens

Haben Sie 2019/2020/2021 ein Baby bekommen?

Schicken Sie uns ein Foto Ihres Babys an: post@diebaz.com,

mit Vor- und Zuname, Geburtsdatum, Eltern (Mami lediger Nachname) und Zu Hause in...

BABYS

In Zusammenarbeit mit Kinderwelt - Tscherms

Jonas + Emily mit Elias

Geburtstag: Eltern:

Zu Hause in: 18. Juni 2020 Melanie Holzner & Florian Pircher Dorf Tirol

Geburtstag: Eltern:

Zu Hause in:

Nele

11. Oktober 2020 Andrea Weger & Valentin Rainer Tisens Jonas Jakob mit Josef

Geburtstag: Eltern:

Zu Hause in: 2. Juni 2020 Karola Aufderklamm & Johann Pircher St. Felix Geburtstag: Eltern:

Zu Hause in: 1. April 2020 Stephanie Ilmer & Mathias Piazzi Gfrill/Tisens

Emma mit Oskar

Geburtstag: Eltern:

Zu Hause in: 5. August 2019 Julia Pichler & Peter Haller St. Leonhard

Sara

Geburtstag: Eltern:

Zu Hause in: 2. Juli 2020 Daniela Pichler & Manfred Gufl er Stuls

Die „BAZ“ und die Kinderwelt gratulieren Melanie Holzner, Mami von Elias zu ihrem Mutterglück. Die Bestätigung zum Gratiseinkauf ist im „BAZ“-Büro in Lana abholbereit. KINDERWELT

Durch fachmännische Pflege wird die Lebensdauer eines Daches nachhaltig verlängert.

DACHPFLEGE

- Dachrinnen säubern - kaputte Ziegel austauschen - Anschlussbleche reinigen

Dach und Geldbeutel werden es Ihnen danken.

Jetzt anrufen und Termin vereinbaren. Tel. 339 - 44 39 7 94