DISTRITO 1960 | PORTUGAL
PRESIDENTE RI
K.R. Ravindran GOVERNADOR
Miguel Real Mendes
julho 2015 | Nº 1
Novos líderes mantendo os objetivos RotaryEmPortugal www.rotaryportugal.pt
2
ISTO É ROTARY
ênfases presidenciais
2015-2016
1
Quadro Social
2
Erradicação da Pólio
3
Rotary Day
4
Novas Gerações de Rotary
5
Imagem Pública de Rotary
Objectivo do Rotary É estimular e fomentar o ideal de servir, como base de todo emprendimento digno, promovendo e apoiando: PRIMEIRO O desenvolvimento do companheirismo como elementocapaz de proporcionar oportunidades de servir;
Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos:
SEGUNDO O reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a difusão das normas da ética profissional;
2
TERCEIRO A melhoria da comunidade pela conduta exemplar de cada um na vida pública e privada; QUARTO A aproximação dos profissionais de todo o mundo, visando a consolidação das boas relações, da cooperação e da paz entre as nações.
GOVERNADORIA
Rua Odete Saint Maurice, 3 - CK - Piso 1 - Escritório J 1700-097 Lisboa F 213 868 501 | TM 965 482 012 mendesmmiguel@yahoo.com EDITOR
Miguel Real Mendes [RC lisboa-benfica] COLABORAÇÃO EDITORIAL
teresa mayer [RC e-club portugal d1960] PROJECTO GRÁFICO DISTRIBUIÇÃO on-line
A Prova Quádrupla
JORGE FERREIRA [RC PALMELA]
carta mensal do governador
julho | nº 1
1
É a VERDADE?
É JUSTO para todos os interessados?
3
Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES?
4
Será BENÉFICO para todos os interessados?
3
MENSAGEM DO PRESIDENTE DE RI
Caros(as) Companheiros(as)
Queremos grandes conquistas para o Rotary. Admiramos aqueles que deram grandes presentes à humanidade: Abraham Lincoln, que deu a muitos dignidade humana; Madre Teresa, que deu aos esquecidos compaixão; Mahatma Gandhi, que deu aos oprimidos mudança pacífica. As suas vidas tornaram-se presentes para o mundo. Podemos inspirar-nos no seu exemplo, podemos perguntar: “Como é que eu – com a vida que vivo e sem deixar de lado as responsabilidades que são tão importantes para mim – posso tornar-me um presente para o mundo?” Ao escolher o meu Lema, pensei nas lições que aprendi através da minha fé hindu, principalmente na história de Sudama. Sudama, uma criança pobre, era amigo de Krishna, um menino de linhagem real que era uma encarnação do divino. Os dois meninos cresceram juntos, mas acabaram por se afastar depois de adultos. Krishna tornou-se um líder militar e rei de grande reputação, enquanto Sudama tornou-se um camponês humilde. Muitos anos depois, Sudama estava a passar dificuldades e viu-se sem dinheiro até mesmo para alimentar os seus filhos. A sua esposa lembrouse de Krishna, o seu amigo de infância, e sugeriu que ele o procurasse para pedir ajuda. Sudama ficou relutante a princípio, mas finalmente concordou. Não querendo ir de mãos vazias, ele levou consigo um pouco de arroz embrulhado num pedaço de pano para compartilhar com o seu amigo. Krishna ficou muito feliz em ver Sudama, e recebeu-o com
carta mensal do governador
julho | nº 1
muito amor. Impressionado pela riqueza ao seu redor, Sudama ficou com vergonha de dar o seu presente a Krishna. Mas o amigo perguntou: “O que é que você está a esconder?” Ao abrir o pano, Krishna encheu-se de alegria ao ver o presente e comeu o arroz. Algumas horas mais tarde, Sudama foi embora, tendo-se esquecido completamente de pedir ajuda, mas muito alegre por saber que apesar dos anos, o seu amigo não o tinha esquecido. De repente ele deu-se conta de que os seus filhos continuariam com fome. Mas ele estava errado. Quando finalmente chegou a casa, o antigo barracão em que vivia tinha sido substituído por uma casa linda e a sua família estava à sua espera – bem vestida e alimentada. Isso aconteceu porque Krishna entendeu o presente de Sudama. Ele sabia que o amigo lhe tinha dado de presente tudo o que tinha e, em contrapartida, Krishna lhe deu tudo o que ele precisava. A partir disso, aprendemos que não é o valor material do presente que importa, mas o quanto damos de nós. Todos nós temos a opção de guardar os nossos presentes para nós mesmos ou de usá-los para Ser um Presente para o Mundo. Este é o nosso momento. Vamos agarrar esta oportunidade com unhas e dentes. Sejamos um Presente para o Mundo.
Ravi Ravindran Presidente de RI 2015-16
4
CURRICULUM DO PRESIDENTE DE RI
K.R. “Ravi” Ravindran ROTARY CLUB DE COLOMBO SRI LANKA
dação Rotária, membro de forças-tarefa e governador.
K.R. “Ravi” Ravindran é fundador e CEO da Printcare Plc., uma empresa que fornece as embalagens dos sachês de chá para as maiores empresas deste setor, reconhecida com prêmio internacional por excelência. Ele serve na diretoria de várias companhias e trustes com fins de caridade, sendo presidente-fundador da Associação de Combate a Narcóticos do Sri Lanka.
Como presidente da Comissão Pólio Plus de seu país, liderou uma força-tarefa com representantes do governo, do Unicef e do Rotary, ajudando a negociar tréguas nos combates do norte do país para a realização de Dias Nacionais de Imunização. Ravi liderou o projeto Schools Reawakening, patrocinado por clubes e distritos do Sri Lanka para a reconstrução de 25 escolas destruídas pelo tsunami, beneficiando mais de 15.000 crianças.
Rotário desde 1974, Ravi serviu à organização como diretor, tesoureiro, membro e presidente de comissões, curador da Fun-
Ele e Vanathy são casados desde 1975 e têm dois filhos e um neto, nascido recentemente.
carta mensal do governador
julho | nº 1
5
MENSAGEM DO GOVERNADOR
Minhas Companheiras e meus Companheiros em Rotary Vivemos numa Sociedade contemporânea, caracterizada por significativos desafios presentes e futuros ao nível das áreas da educação e da saúde, que determinam, caracterizam e moldam o quotidiano das nossas populações e como rotários não podemos ficar indiferentes. São fenómenos sociais, que afectam de forma directa ou indirecta, o papel do Estado e das respectivas funções sociais a desempenhar na actualidade, dos próprios pilares estruturantes de um Estado de Direito ou mesmo da redefinição e percepção dos conceitos e mecanismos de participação cívica e representatividade da ideia de cidadania. Numa Sociedade moderna e democrática, quando todos os valores e princípios falham, o Princípio da Solidariedade, deve funcionar como reserva de moralidade, do equilíbrio social e da efectivação do desenvolvimento e paz sociais, sob pena, dos próprios valores edificadores de um verdadeiro Estado de Direito, serem seriamente colocados em causa. Nesse sentido, ser e estar em Rotary representa um acréscimo contínuo e diário do
sentido de responsabilidade e compromisso sociais e como rotários temos uma oportunidade para tocar, melhorar e transformar a vida de um ser humano. Ter uma visão pressupõe necessariamente uma ação, mas acreditem, visão sem ação rotária representa um sonho e ação rotária sem visão estratégica constitui um pesadelo, pelo que, defini 5 prioridades para o nosso Distrito, a saber: - Retenção e aumento qualitativo do quadro social - Imagem Pública de Rotary - Serviços à Comunidade - Apoio aos clubes - Formação e Liderança Rotária Um dos maiores estadistas de todos os tempos e igualmente nosso companheiro rotário, Winston Churchill, disse no seu tom assertivo, motivador e objetivo que “o exemplo é a escola da liderança”. Tenho a certeza que com o exemplo, empenho e determinação de todos os rotários do Distrito 1960, seremos um presente para o Mundo. Com um abraço de amizade,
Miguel Real Mendes governador do D1960 2015-16
carta mensal do governador
julho | nº 1
6
SAN DIEGO
18 a 25 de Janeiro de 2015
Assembleia Internacional de San Diego A Assembleia Internacional de San Diego, na Califórnia, decorreu na semana de 18 a 25 de Janeiro e contou com a presença dos governadores eleitos do Rotary Internacional dos 538 distritos rotários de todo o Mundo, que consigo levaram novas ideias e novas amizades para acompanhá-los no seu ano rotário. A semana iniciou-se com a revelação do lema para o ano rotário 2015-2016 do Presidente Eleito do RI, K.R. Ravindran – “Seja um Presente para o Mundo”. O Presidente afirmou que “independentemente de quem somos e do nosso estilo de vida, todos nós temos algo a oferecer: talentos, conhecimento, habilidades, empenho, dedicação e devoção”. Na sua opinião, os talentos são um presente divino, por isso ao utilizá-los estamos não só a retribuir a Deus, como também a deixar algo real e duradouro. O Presidente Eleito abordou o maior desafio que os rotários de todo o Mundo enfrentam: a erradicação da pólio, afirmando que “um futuro sem pólio é o que prometemos às crianças de todo o Mundo. Este é um
presente que lhes vamos dar”. Ravindran fez ainda referência às recentes conquistas que o Rotary alcançou na luta contra a pólio como um exemplo do que os rotários podem fazer no Mundo. Para além disso, há outros desafios com os quais temos de lidar todos os dias, nomeadamente o desenvolvimento do quadro social, questão acerca da qual o Presidente Eleito referiu que “temos de encontrar uma maneira de redescobrir os fundamentos que construíram a nossa organização: a ênfase nos altos padrões éticos em todos os aspectos das nossas vidas e o sistema de classificação que incentiva a diversidade de conhecimentos em todos os clubes”. No seu entender, é aqui que reside a chave para o sucesso de novos rotários para os clubes, por isso não pode ser ignorada. Por fim, estabeleceu ainda uma outra meta, que consiste na divulgação da imagem pública de Rotary, uma vez que a mesma está um pouco enfraquecida em algumas regiões. Por isso,
carta mensal do governador
julho | nº 1
Ravindran deixou o apelo: Vocês têm um ano para construir monumentos que irão durar para sempre. Eles não serão esculpidos em granito ou mármore, e sim na vida e no coração de gerações. Este é o nosso momento. Vamos agarrar esta oportunidade com unhas e dentes”. No decorrer da semana, Ravindran divulgou os seus planos para a Menção Presidencial, “metas mensuráveis que, quando alcançadas, indicarão que a nossa organização está mais forte, eficaz, conhecida e respeitada pelo público em geral”. Para conquistar a Menção Presidencial, cada clube terá que alcançar um mínimo previsto de metas em cada uma das seguintes áreas: desenvolvimento e retenção do quadro social, fundação, ferramentas online, serviços humanitários, novas gerações e, por fim, imagem pública. O Presidente Eleito do Conselho de Curadores da Fundação Rotária, Ray Klinginsmith, definiu as metas da Fundação para
7
SAN DIEGO
este ano rotário: naturalmente, em primeiro lugar a erradicação definitiva da pólio, uma luta que dura há mais de 30 anos e que está prestes a terminar; fortalecer a Fundação, aumentar os serviços humanitários e fortalecer a imagem da Fundação, divulgando as suas conquistas, com especial enfoque no sucesso do programa Pólio Plus e os seus 100 anos a Fazer o Bem no Mundo. Gary Huang, Presidente do RI, fez um balanço do seu mandato, afirmando que visitou vários lugares do Mundo, e testemunhou que Rotary está presente mesmo nos lugares mais remotos, tendo cerca de 1,2 milhões de sócios em 206 países e áreas geográficas. A força de Rotary, sublinhou, é esta presença e os serviços que são prestados nas comunidades. No entanto, o Presidente sublinhou a importância que deve ser dada ao recrutamento e à retenção de novos sócios. Se, por um lado, é importante “manter os nossos fiéis rotários, prestáveis, generosos e com experiência, que formam a espinha dorsal do Rotary”; por outro, “é essencial atrairmos jovens aos nossos clubes, pessoas capazes de trazer ideias e sangue novo à nossa organização. Eles são o futuro. ”O Presidente do RI explicou depois de que forma é que esta teoria se aplica à prática: “não devem ter vergonha ou medo de convidar alguém para se juntar a nós. Eu procuro o momento certo para fazer o convite, que costuma ser quando conheço a pessoa ou quando dou palestras em eventos. Vão ficar surpreendidos
quando virem a quantidade de pessoas que vão aceitar os convites”. Com base na sua experiência e em diversos exemplos que ilustram essa realidade, Gary Huang referiu que existe muita gente com vontade de entrar em Rotary, mas que nunca o fez por nunca ter sido convidado, e que isso é a última coisa que pode acontecer. No final da sua intervenção, fez questão de sublinhar o poder da confiança no próximo, lançando a todos o desafio: “devemos acreditar nos próximos rotários. Devemos olhar dentro dos seus olhos e dizer: “eu quero que você faça parte do Rotary”. Os governadores eleitos tiveram, ao longo de toda a semana, a oportunidade de ouvir ex-presidentes do RI, como William Boyd, que abordou o impacto global da marca Rotary; Kalyan Banerjee, que falou a todos acerca dos desafios do quadro social, e ainda Clifford Dochter-
carta mensal do governador
julho | nº 1
man, que elaborou uma lista dos itens que considerou essenciais para conseguir ser um excelente líder rotário, palestra à qual deu o nome “você é o maestro”. Após o jantar de encerramento, Ian Riseley e Kazuhiko Ozawa, fizeram a Promoção da Convenção de 2016 em Seul. Todas as actividades que decorreram nesta semana da Assembleia Internacional de San Diego, desde as sessões plenárias às discussões em grupo, alcançaram o seu propósito de educar, inspirar e motivar os governadores eleitos a liderar os rotários dos clubes do seu Distrito. Esta foi, por isso, uma excelente oportunidade de debater ideias, partilhar experiências e opiniões com governadores de todo o Mundo, no sentido de conseguir fazer sempre mais e melhor, criando, simultaneamente, fortes laços de companheirismo e amizade.
8
TRANSMISSÃO DE TAREFAS
4 de Julho de 2015
Transmissão de Tarefas dos Governadores do D1960 de Rotary Internacional No dia 4 de julho de 2015 teve lugar a cerimónia de Transmissão de Tarefas do Governador António Mendes para o Governador Eleito Miguel Real Mendes, no Lisbon Marriott Hotel, em Lisboa. Após a reunião de transmissão das pastas, na qual o Governador António Mendes e os membros das Equipas Distritais fizeram um balanço do ano rotário que agora termina,
o início da noite deu lugar à cerimónia, que começou com o ato solene de saudação às bandeiras e de apresentação rotária dos clubes rotários, Rotaract e Interact que marcaram presença, num total de cerca de 250 companheiros. O Companheiro Henrique Levezinho, do Rotary Clube Vila Franca de Xira, anunciou a assinatura de um protocolo
carta mensal do governador
julho | nº 1
entre os dois Distritos (D1960 e D1970) no âmbito do projeto FRAD – Frente Rotária Anti Diabetes – um projeto que será desenvolvido a três anos e cujo principal objetivo é “combater a doença de forma preventiva”, uma vez que a diabetes provoca “13 mortes por dia e consome cerca de 10% do PIB nacional”. No âmbito deste mesmo projeto, o Companheiro ape-
9
TRANSMISSÃO DE TAREFAS
lou ainda à “união dos dois Distritos, de forma a mostrar que o Rotary está unido!”. Presidente do Rotary Clube Lisboa-Benfica (clube do Governador Eleito Miguel Real Mendes), o Companheiro José Carlos Rosmaninho afirmou que o momento assinalou “o fim de uma excecional Governadoria, de uma pessoa excecional”, mas também uma “transição de gerações”, deixando expresso o apoio do Ro-
tary Clube Lisboa-Benfica ao seu primeiro Governador, em todos os seus momentos, sejam eles “bons ou maus”. O PGD António Laranjeira, do D1970, deixou como ponto de honra da sua intervenção o “apoio incondicional à juventude, porque a mesma já não é só o futuro, é o presente. O Rotaract e o Interact têm levado a cabo obras extraordinárias”, afirmou. Para além disso, salientou que o Rotary tem tido
carta mensal do governador
julho | nº 1
um “crescimento anormal”, como demonstrou o número de companheiros que estiveram na Convenção de S. Paulo, cerca de 48 mil, o que significa “que a roda deixou de andar para trás”. Por fim, dirigiu-se ao Governador Eleito Miguel Real Mendes: “apesar de a herança ser pesada, e ser um grande desafio, tenho a certeza de que conseguirás ser um presente para o Mundo”. O Governador do D1970 An-
10
TRANSMISSÃO DE TAREFAS
tónio Vaz começou por afirmar que o Rotary, que existe em Portugal há 90 anos, “tem a magia de unir Distritos, Países e o Mundo”, sendo um movimento feito de “afeto e alegria”. Para além disso, salientou que há inúmeras atividades que os dois distritos podem fazer em conjunto, pois é “da diversidade que se cria a complementaridade” e que “se deve sempre abraçar uma boa ideia, independentemente da sua
origem”. Acerca do Governador António Mendes, referiu que, juntamente com a sua esposa, Companheira Maria Leonor Mendes, “representam um símbolo de humanismo, afeto e carinho, algo que é tão necessário num Mundo onde impera o assédio psicológico e a desumanização”. A sua intervenção terminou com votos de sucesso ao Governador Eleito Miguel Real Mendes, frisando que “estar em Rotary não é es-
carta mensal do governador
julho | nº 1
tar em competição, mas sim procurar uma melhoria permanente; em Rotary não se criam ídolos, formam-se líderes”. De seguida, teve lugar o momento solene de Transmissão de Tarefas entre os Representantes Distritais de Rotaract e Interact. O Companheiro Luís Rodrigues, Past-Representante Distrital do Rotaract, afirmou que “o ano que agora se encerra foi um desafio”, mas que a sua equipa conseguiu “dar
11
TRANSMISSÃO DE TAREFAS
continuidade ao trabalho deixado pelo Companheiro Ricardo Madeira”, não esquecendo os agradecimentos, nomeadamente ao Rotaract Clube de Castelo Branco, ao Governador António Mendes, “pelas partilhas e ensinamentos” e à Equipa Distrital, por todo o apoio. O Companheiro Luís Rodrigues descreveu a representadoria como um “processo de enriquecimento pessoal, onde fez muitos e bons ami-
gos” e passou o testemunho à Companheira Ana Antunes, que “tem uma excelente capacidade de trabalho, força e determinação”. No seu primeiro discurso enquanto Representante Distrital do Rotaract, a Companheira Ana Antunes salientou que o Governador António Mendes “acendeu a vela que foi o guia do passado ano rotário”, deixando o seu agradecimento pelo reconhecimento da força
carta mensal do governador
julho | nº 1
e pelo apoio dado pelo Governador às Novas Gerações. Tendo em conta que “o Rotaract e o Interact são programas de serviço do Rotary”, a Companheira Ana Antunes afirmou que “é urgente ter consciência da forma como é gerido o Quadro Social”, deixando aos clubes o desafio de fazer uma espécie de “autoavaliação” e acrescentando ainda que o Rotaract “tem algo muito precioso a oferecer ao Mundo”, pelo
12
TRANSMISSÃO DE TAREFAS
que é necessário “fazer bem e mostrar que se faz bem!”. Naquele que foi o seu último discurso enquanto Governador do Distrito 1960, António Mendes afirmou que a Governadoria o transformou “numa pessoa melhor”, fazendo uma analogia com “pequenas gotas de água que escorrem pelas folhas, e que quanto mais se esvaem na terra, mais importância adquirem”. Enaltecendo a sua Equipa
Distrital no geral e as Companheiras Maria Leonor Mendes (sua esposa), Mara Ribeiro Duarte e Teresa Mayer por todo o apoio e ajuda que lhe proporcionaram nos momentos que esteve “mais em baixo”, o Governador António Mendes defendeu ainda o desenvolvimento de uma educação axiológica, que possa colocar a sociedade a pensar mais nos valores, uma vez que concorda com a afirmação do professor
carta mensal do governador
julho | nº 1
Adriano Moreira, ”o crédito do mercado passou a substituir o crédito dos valores”. Considerando o dia da sua despedida da Governadoria como “o dia fora do tempo, como o do calendário Maia”, o Governador António Mendes afirmou que agora “é tempo de reflexão profunda, do ‘olhamento’ do nós, numa sociedade do ter em que se esqueceu o ser”, reforçando a importância de ver com o coração, de
13
TRANSMISSÃO DE TAREFAS
forma a “passar do eu solitário para o nós solidário”. Dirigindo as suas palavras ao Governador Eleito Miguel Real Mendes, que considerou ser “um jovem com muito talento”, o Governador António Mendes mostrou-se muito feliz por se retirar “sabendo que quem vem a seguir vai fazer ainda melhor”, no que diz respeito à obtenção de uma sociedade mais justa e fraterna. Teve lugar o momento sole-
ne da cerimónia, com a entrega do colar e da bandeira do Distrito do Governador António Mendes ao Governador Miguel Real Mendes, que começou por sublinhar que a Transmissão de Tarefas teve lugar no dia 4 de julho, o Dia da Independência dos Estados Unidos da América, um país de liberdade e respeito pelos direitos sociais, que foi precisamente o país no qual nasceu o Rotary há 110 anos, com uma função e um papel sociais mui-
carta mensal do governador
julho | nº 1
to importantes e que hoje em dia são ainda mais significativos. Nas suas palavras “ser e estar em Rotary representa um acréscimo contínuo e diário do sentido de responsabilidade e compromissos sociais”. O Governador Miguel Real Mendes deu a conhecer a todos os Companheiros e Companheiras presentes as suas prioridades para o Distrito neste ano rotário, nomeadamente: apoio aos clubes, que
14
TRANSMISSÃO DE TAREFAS
são “a essência do Rotary, a sua alma, princípios e vetores”; projeção da imagem pública de Rotary; retenção e aumento qualitativo do Quadro Social; serviços à Comunidade e, por fim, Formação, especialmente na figura do instrutor de clube rotário. Estas prioridades foram traçadas tendo em conta que “ter uma visão pressupõe uma ação, mas se visão sem ação rotária é um sonho, ação
sem visão é um pesadelo”, até porque, como o Governador salientou, citando John Kennedy: “de nada serve ter espírito e vontade, se não houver consistência das nossas ações” e terminou deixando a certeza de que “com exemplo, empenho e determinação de todos” conseguirão cumprir o lema do Presidente de Rotary Internacional para este ano e ser “um presente para o Mundo”.
carta mensal do governador
julho | nº 1
Após a emblemagem do Governador Eleito para 20162017, Companheiro Abílio Lopes (Rotary Clube de Tavira) e do Governador Indicado para o ano rotário 2017-2018, Companheiro Afonso Malho (Rotary Clube da Moita), a cerimónia de Transmissão de Tarefas terminou com uma atuação do fadista Nuno da Câmara Pereira, que encantou todos os presentes.
15
VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR
14
Rotary Club de Almada No passado dia 14 de Julho, pelas 16h15, realizei a minha primeira Visita Oficial enquanto Governador do Distrito 1960, ao Rotary Club de Almada. Como é tradição, a primeira Visita Oficial é feita ao clube do Governador cessante, neste caso o Compº PGD António Mendes. Nesta visita fui acompanhado pelo Presidente do clube, Compº Jorge Lucas Coelho, pelo Governador Assistente do Grupo 12, Compº Afonso Malho (Governador Indicado 2017/2018), pelo Compº PGD António Mendes, pelos membros do Conselho Director e demais Companheiros (as) do Clube. Antes da reunião com o Conselho Director, tive a oportunidade de visitar a Associação Almadense Rumo ao Futuro, cuja missão é prestar diversos serviços técnicos
carta mensal do governador
julho | nº 1
O JULH 2015
16
VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR
e de internato a deficientes profundos dos mais diversos escalões etários. Há vários anos que esta Associação é apoiada pelo Rotary Club de Almada e pela Fundação de Rotary Internacional, através da oferta de equipamentos essenciais ao desenvolvimento da sua actividade. De seguida, visitei o Centro Juvenil e Comunitário Padre Amadeu Pinto, uma Instituição que acolhe diariamente cerca de 100 crianças dos 6 aos 18 anos, em período pós‑escolar, proporcionando-lhes o apoio
escolar e o acompanhamento pedagógico e de lazer que dificilmente poderiam encontrar em casa, dado a maioria das crianças ser proveniente de famílias com dificuldades. No final da visita às Instituições, foi-me proporcionada uma passagem pela Rua Rotary Internacional, que representa um marco Rotário ao mais alto nível existente na cidade por intervenção do Rotary Club de Almada. A reunião com o Conselho Director do clube, que compareceu de forma massi-
carta mensal do governador
julho | nº 1
17
VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR
va, decorreu no Hotel Ever Caparica. Nesta reunião, o presidente, Compº Jorge Lucas Coelho, apresentou-me o Plano de Acção para o presente ano, que assenta em quatro pilares fundamentais, nomeadamente crescimento, rejuvenescimento, projectos e pedagogia. No decorrer da reunião, transmiti as linhas gerais da minha Governadoria, mas também salientei a minha satisfação pelo trabalho que o clube tem vindo a desenvolver e pela convicção do bom trabalho que está previsto o mesmo realizar no presente ano rotário. O jantar festivo teve lugar no último piso do Hotel Ever, onde se fez a tradicional saudação às bandeiras, seguida da emblemagem de uma nova sócia do Rotary Club de Almada, Companheira Leonor Mendes, que teve como padrinho o Compº Jorge Lucas Coelho, presidente do clube. Este foi um momento bastante aplaudido, não só pelo facto de a Companheira Leonor ser uma pessoa muito estimada por todos, como também por se tratar da primeira admissão de um sócio do sexo feminino neste clube, que este ano completa o seu 64º aniversário e é o quarto mais antigo do Distrito 1960. O Presidente do clube, Compº Jorge Lucas Coelho, começou por agradecer a presença de todos os companheiros, citando depois o discurso do Presidente Ravi: “O Rotary é uma maneira de encontrarmos
o que há de melhor em nós mesmos e de deixar que esta característica guie as nossas vidas. Não seremos admirados pelos esforços que fizemos para tornar a nossa vida mais rica ou a nossa posição social mais elevada. No final, o nosso valor será medido não por aquilo que acumulámos, mas por aquilo que fizemos pelo próximo”. A sua intervenção terminou com a certeza de que o programa que o clube irá desenvolver este ano será um presente para a comunidade que o mesmo serve. Na minha intervenção, enalteci a história de serviço e o exemplo do Rotary Club de Almada, bem como todo o mérito do trabalho que este desenvolve junto das Instituições e ainda a satisfação pela entrada de uma nova companheira para o quadro social. Para além disso, enderecei palavras de apreço pelo trabalho desenvolvido pelo Compº PGD António Mendes, que foi o terceiro Governador proveniente do Rotary Club de Almada (para além dos Compa-
carta mensal do governador
julho | nº 1
18
VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR
nheiros Monteiro Bastos e Ricardo d’Almeida Júnior). No final da visita decorreu a habitual troca de lembranças, tendo oferecido o pin com o lema deste ano rotário “ Seja um Presente Para o Mundo”, recebendo a amável retribuição do Presidente do Clube, complementada com a contribuição do mesmo para a Fundação Rotária Portuguesa. Por
fim, juntamente com a nova companheira, fui convidado a assinar a toalha do Rotary Club de Almada, um trabalho artesanal de enorme valor, feito pela esposa de um Compº fundador do clube e no qual se encontram bordadas todas as assinaturas dos companheiros que, ao longo dos anos, integraram o quadro associativo, bem como de todos os Governadores que o visitaram.
carta mensal do governador
julho | nº 1
19
VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR
27
JULHO 2015
Rotary Club de Ponta Delgada No passado dia 27 de Julho, realizei a minha Visita Oficial ao Rotary Club de Ponta Delgada, na qual fui acompanhado pela Governadora Assistente, Companheira Ilda Braz, que desenvolveu um magnífico trabalho de organização, acompanhamento e efectivação do programa da Visita. No início da visita, tive uma audiência com o Sr. Presidente do Governo Regional dos Açores, Dr. Vasco Cordeiro, no decorrer da qual tivemos a oportunidade de abordar os principais desafios sociais que os Açores têm de enfrentar, nomeadamente o desemprego, a saúde e a educação, bem como o reconhecimento por parte do Governo Regional do magnífico papel social que os diversos clubes rotários representam. No final, teve lugar a habitual troca de lembranças, tendo oferecido a peça com o lema deste ano rotário: “Seja um Presente para o Mun-
do”. De seguida, reuni com o Sr. Vice-Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada, Dr. Fernando Marques Fernandes, com quem troquei impressões sobre os pontos fundamentais da audiência anterior. Tive a oportunidade de visitar o Hospital Divino Espírito Santo, infraestrutura à qual o Rotary Club de Ponta Delgada presta o seu apoio há diversos anos, tendo recentemente decorado e mobilado uma sala de espera na ala da pediatria do Hospital. Após a reunião com o Conselho Director, teve lugar o jantar festivo, pelas 20:00h, que contou com a presença de cerca de 50 pessoas, entre as quais o Sr. Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada, Dr. José Manuel Bolieiro, o Sr. Secretário Regional da Saúde, Dr. Mota Amaral e ainda o Sr. Comandante das Forças Militares nos Açores, General Lourenço.
carta mensal do governador
julho | nº 1
20
VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR
28LHO
JU2015
Rotary Club de Angra do Heroísmo CPM No passado dia 28 de Julho, realizei a minha Visita Oficial ao Rotary Club de Angra do Heroísmo CPM, na qual fui acompanhado pela Governadora Assistente, Companheira Ilda Braz, que desenvolveu um magnífico trabalho de organização, acompanhamento e efectivação do programa da Visita. Nesta visita tive a habitual reunião com o Conselho Director do Clube, que me apre-
sentou as principais linhas de acção para este ano rotário, à qual se seguiu o jantar festivo, na presença de 40 Companheiras e Companheiros. Apesar da curta visita à Ilha Terceira, pude testemunhar que o Rotary Club Angra do Heroísmo CPM é um magnífico clube rotário que desenvolve um excelente trabalho no âmbito da sua comunidade.
carta mensal do governador
julho | nº 1
21
VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR
Rotary Club de Horta No passado dia 29 de Julho, realizei a minha Visita Oficial ao Rotary Club da Horta. Nesta visita fui recebido pelo Presidente, companheiro Luís Garcia, e acompanhado pela Governadora Assistente dos clubes do grupo 3, Companheira Maria do Carmo Ferreira, que desenvolveu um excelente trabalho de organização e efectivação desta Visita. Tive a oportunidade de visitar diversas Instituições e entidades sociais apoiadas pelo Rotary Club da Horta, nomeadamente a Caritas, a Santa Casa da Misericórdia e ainda o Hospital da Horta, no qual tive uma reunião com o Sr. Presidente do Conselho de Administração. No Hospital, pude testemunhar e precisar uma sala decorada na sua porta com o símbolo do Rotary, em virtude do apoio que foi prestado na aquisição de uma máquina hospitalar de detecção precoce das doenças cancerígenas. De seguida, apresentei cumprimentos ao Sr. Vice-Presidente da Câmara Municipal da Horta, Dr. Luís Goulart Botelho e à Sra. Presidente da Assembleia Legislativa Regional, Dra. Ana Luísa Luís, tendo de seguida visitado o hemiciclo da Assembleia Legislativa Regional. Em ambas as audiências, foram abordados temas como a importância que os clubes rotários assumem na comunidade onde actuam, mas também as preocupações e os desafios com os quais as ilhas do arquipélago se deparam todos os dias, e que não diferem muito dos enfrentados pelo continente: desemprego, saúde e educação. À reunião com o Conselho Director, que decorreu na Associação “Amor e Pátria”, seguiu-se o jantar festivo, pelas 20:00h, que contou com a presença de 50 Companheiras e Companheiros, entre os quais o Companheiro PGD Eduardo Caetano de Sousa, o Dr. Luís Goulart Botelho e a Dra. Ana Luísa Luís.
carta mensal do governador
julho | nº 1
2
9 JULH 2015 O
22
VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR
Rotary Club de Pico No passado dia 30 de Julho, realizei a minha Visita Oficial ao Rotary Club do Pico. Nesta visita fui recebido pelo Presidente, companheiro Manuel Costa, e acompanhado pela Governadora Assistente dos clubes do grupo 3, Companheira Maria do Carmo Ferreira, que desenvolveu um excelente trabalho de organização e efectivação desta Visita. No início da visita, apresentei cumprimentos ao Sr. Vice-Presidente da Câmara Municipal da Madalena, Dr. Marco Freitas da Costa, na qual abordámos tópicos de extrema importância. Após a reunião com o Conselho Director, na qual me foram apresentadas as principais actividades programadas pelo Rotary Club do Pico para este ano rotário, teve lugar o
30
JULHO 2015
jantar festivo que contou com a presença dos várias Companheiras e Companheiros, dos quais destaco a presença do Companheiro PGD Eduardo Caetano de Sousa. Com a Visita Oficial ao Rotary Club do Pico, dei por encerrada a jornada de visitas aos clubes do arquipélago dos Açores, jornada na qual fui recebido e tratado com carinho, respeito e consideração, os quatro clubes (Ponta Delgada, Angra do Heroísmo CPM, Horta e Pico) foram absolutamente excepcionais. Para além disso, gostaria ainda de salientar o excelente trabalho que estes clubes realizam junto das respectivas comunidades e ainda o reconhecimento que lhes é prestado por parte das entidades públicas e oficiais, quer pelo Governo Regional dos Açores, quer pelas autarquias.
carta mensal do governador
julho | nº 1
23
ATIVIDADES DOS CLUBES
RC Portalegre patrocinou participação de jovens no Acampamento Internacional de Yuste
O Rotary Clube de Portalegre patrocinou a presença de jovens da comunidade no primeiro Acampamento Europeu de Yuste. Desta forma, entre os dias 4 e 11 de Julho, seis jovens portalegrenses participaram no SUMMER CAMP Y.U.S.T.E., em Espanha, no qual trabalharam com outros jovens europeus de forma conjunta na consecução de três objectivos: desenvolver competências transversais que os ajudem no seu futuro profissional para trabalhar em equipa; promover a realização de actividades culturais e de ócio que potenciem comportamentos saudáveis e, finalmente, tomar consciência do papel que os jovens devem assumir na construção europeia, incentivando-os a encontrar os modos de participação que lhes proporcionem um maior protagonismo do que tiveram até hoje. Este encontro foi financiado pelo programa Erasmus + da Comissão Europeia, que tem como objectivo melhorar as qualificações e a empregabilidade e
modernizar a educação, a formação e o trabalho juvenil. Nele participaram cerca de 50 jovens provenientes da Alemanha, Espanha, Itália, Lituânia e Portugal e a organização esteve a cargo do Rotary Clube de Cáceres, clube que, juntamente com mais cinco (Badajoz, Castelo Branco, Évora, Mérida e Portalegre) constitui o agrupamento INROT 6, desenvolvendo em conjunto diversas actividades. A sessão de encerramento do Summer Camp decorreu no Real Monasterio de Yuste, e Portugal marcou presença com oito jovens (seis de Portalegre, um de Castelo Branco e um de Évora). Para os jovens, esta foi uma excelente e motivadora experiência, acerca da qual irão falar no Clube, na presença das suas famílias, que também serão convidadas a assistir à reunião.
carta mensal do governador
julho | nº 1
24
ATIVIDADES DOS CLUBES
Projecto de troca de correspondência entre jovens foi apresentado no RC Portalegre No dia 30 de Julho, pelas 21h30 a reunião semanal do Rotary Clube de Portalegre contou com a presença do Companheiro Francisco Queiroz, do Rotary Clube de Carnaxide, responsável pela Comissão dos Serviços Internacionais da Governadoria. Enquanto convidado da Presidente do Clube, Companheira Maria da Conceição Miranda, a intervenção do Companheiro focou-se num projecto de troca de correspondência entre jovens, no qual a Língua Portuguesa é a protagonista de “Uma caminhada para a Paz”. Nesta sessão estiveram também presentes, a convite do clube, professores das duas Escolas Secundárias de Portalegre. O Rotary Clube de Portalegre pretende associar-se a esta campanha de Rotary no sentido de incentivar alunos do Ensino Secundário a estabelecer correspondência, via correio postal, com outros jovens do mesmo grau de ensino de Países Lusófonos, onde existam Clubes Rotários, para serem os parceiros deste projeto, e ao mesmo tempo divulgar Rotary junto das novas gerações. A correspondência obedecerá a temas “caros” ao movimento, como a paz, a compreensão mundial, a solidariedade, e a efemérides de índole histórica das cidades onde os alunos estudam e ainda outros
temas da sua escolha ou dos seus professores, guiados pelos companheiros da Governadoria e do Clube. Pretende-se assim propiciar a divulgação dos ideais de Rotary e também possivelmente dar a conhecer os selos emitidos sob a égide desta Organização Internacional, dos clubes parceiros. Após a apresentação, o Companheiro Francisco Queiroz esclareceu todas as questões suscitadas e revelou-se muito satisfeito com a abertura demonstrada pelos professores e o Clube para abraçar este projeto. A Companheira Presidente, Maria da Conceição Miranda agradeceu a presença do Companheiro Francisco Queiroz e entregou-lhe uma flâmula do Clube e um catálogo da Exposição Internacional de Arte Solidária que o Clube promoveu junto com os seus congéneres de INROT 6, e cujas receitas reverteram a favor da erradicação da Poliomielite.
carta mensal do governador
julho | nº 1
25
ATIVIDADES DOS CLUBES
RC Mafra divulga imagem pública no Festival do Pão O Rotary Club de Mafra esteve presente com o seu stand no Festival do Pão, que teve lugar no Jardim do Cerco, em Mafra, entre os dias 10 e 19 de Julho e é uma organização da Câmara Municipal de Mafra. A inauguração do certame contou com a presença da Ministra da Agricultura, Assunção Cristas e também do Presidente da autarquia, Hélder Sousa e Silva. Logo no segundo dia do evento, mais de 20 mil pessoas estiveram no recinto, tendo sido por isso uma excelente oportunidade de divulgação da imagem pública do Rotary em geral e do Rotary Club de Mafra em particular. Pelo stand passaram várias companheiras e companheiros não só do Rotary Club de Mafra, como também dos clubes rotários da zona da Grande Lisboa. É ainda de salientar que ainda no decorrer do Festival do Pão o AKI de Mafra fez a sua primeira entrega de Tampas e Tampinhas ao clube.
carta mensal do governador
julho | nº 1
26
ATIVIDADES DOS CLUBES
RC Benedita organizou XII Festival Bango
No fim-de-semana de 10 e 11 de Julho decorreu a XII Edição do Festival Bango, organizado anualmente pelo Rotary Clube da Benedita, com a colaboração dos jovens da vila. O intuito deste certame musical é celebrar o talento local nas mais variadas áreas artísticas, sob o lema “o teu talento pode ajudar alguém”. O Festival Bango é sobretudo um evento de cidadania e solidariedade, uma vez que os lucros resultantes do mesmo reverteram para a concessão de bolsas de estudo a jovens universitários com dificuldades económicas, bem como para apoiar as associações que trabalham com o Rotary na organização do evento, nomeadamente: Associação de Jovens da Benedita, Sorriso Amigo e Escuteiros da Benedita, Clube de Natação da Benedita e Associação de Pais e Encarregados de Educação da Benedita. Ao longo dos dois dias, para além dos concertos de diversas bandas, decorreram ainda uma corrida solidária, a Color Bango, cujo mote foi “dá cor à Benedita”, e a exposição/concurso PhotoBango, que celebrou este ano a sua sétima edição e
contou com o patrocínio da Câmara Municipal da Benedita e os apoios de Santos Silva, FotoJorge, BAG4U, Óptica da Jú e da Escola de Línguas The English Centre. O tema do concurso foi livre e nele participaram todos os amantes da fotografia, fotógrafos amadores ou profissionais. Depois de submeterem a sua participação, no decorrer do Festival os visitantes votaram nos seus trabalhos preferidos, sendo que os dez mais votados foram posteriormente submetidos à aprovação de um júri. Na edição deste ano, o vencedor recebeu um prémio monetário no valor de 100 euros, tendo havido prémios também para o segundo e terceiro classificados o que foi, sem dúvida, mais um incentivo para os participantes. Este ano houve ainda uma novidade, o PhotoBango 2015 online edition, um concurso que decorreu online, numa plataforma criada para este efeito. Esta versão experimental destinou-se apenas aos alunos do Externato Cooperativo da Benedita, com o objetivo de alargar a participação a todos os jovens da região num futuro próximo.
carta mensal do governador
julho | nº 1
27
ATIVIDADES DOS CLUBES
RC Sines foi anfitrião de reunião conjunta de clubes rotários
Realizou-se no dia 21 de Julho de 2015, na Casa do Médico, em S. Rafael (Sines), uma reunião conjunta entre os Rotary Clubes de Almada, Barreiro, E-Club D1960 Portugal, Moita, Montijo, Palmela e Sesimbra. Foi uma reunião muito participada pelos companheiros dos clubes rotários participante, que contou também com a presença dos companheiros dos Rotary Clubes do Bombarral, Carnaxide, Lisboa ‑Estrela, Peniche e Rotaract do Barreiro. Durante a reunião foi emblemado pelo Presidente do clube padrinho, RC Barreiro, o Companheiro João Peralta, fundador do RC Sines que, por motivos profissionais, esteve ausente na cerimónia de entrega da carta constitucional, que se realizou a 17 de Maio. O convidado João Nabais fez uma apresentação na qual abordou o tema “Fiscalidade nos Clubes Rotários”, uma palestra muito apreciada por todos, sobretudo devido ao facto de ter proporcionado informação relevante, deixando entre os presentes a convicção de ser necessária uma acção concertada, liderada pela Governadoria do distrito, no sentido de promover os esclarecimentos necessários e o estabelecimento de boas práticas comuns entre os clubes.
Seguiu-se uma breve intervenção dos presidentes dos clubes participantes, tendo o presidente do RC Almada, Companheiro Jorge Lucas Coelho, para entregar um galhardete do seu clube ao mais recente clube do Distrito, como havia sido prometido na entrega da carta constitucional. As últimas palavras do Presidente do RC Sines foram de agradecimento aos companheiros e convidados presentes, agradecendo a organização do evento ao Governador Indicado 2017/2018, Companheiro Afonso Malho, e desejando a todos um bom regresso às suas casas.
carta mensal do governador
julho | nº 1
28
DISTRITO 1960
PROCESSO DE CANDIDATURA A GOVERNADOR(A) 2017-2018 DO D1960 DE ROTARY INTERNATIONAL De harmonia com o Artigo 13, subsecção 13.010 e seguintes do Regimento Interno do Rotary International, encontra-se aberto o período para os Clubes Rotários do D1960 apresentaram candidaturas a Governador(a) do Distrito 1960 para o ano rotário de 2018-2019, nas condições e prazos a seguir indicados: I. A candidatura deverá ser formalizada pelo Clube e a qualificação do(a) candidato(a) deverá respeitar as determinações previstas no Artigo 13, subsecção 13.020.4 e seguintes do Regimento Interno do Rotary International; II. O Clube deverá enviar ao Presidente da Comissão de Indicação: a) Resolução aprovada em reunião ordinária do clube certificada pelo Secretário, indicando o nome do(a) companheiro(a) candidato(a); b) Declaração assinada pelo candidato(a) certificando que está ciente e compreende as qualificações, atribuições e responsabilidades do cargo de Governador, que é qualificado para desempenhar o mesmo e está disposto e, é capaz de assumir as suas responsabilidades e atribuições de forma diligente; c) Curriculum Profissional e Rotário do(a) candidato(a); d) Fotografia 12x9, a cores; III. A referida documentação deverá ser enviada até ao dia 15 de Novembro de 2015, em quintuplicado para o Presidente da Comissão de Indicação 2018-2019, Governador 2010‑2011 Companheiro Joaquim Esperança Praceta Maestro Ivo Cruz, lote 22-R/C Frente 1500-401 Lisboa Tm: 962 664 471, E-mail: joaquim-esperanca@sapo.pt; IV. A Comissão de Indicação informará o Governador do Distrito, até ao dia 30 de Novembro de 2015, do nome do(a) candidato(a) seleccionado(a) e esta comunicação terá de ser feita nas 24 horas seguintes à tomada de decisão da Comissão de Indicação, de acordo com o disposto no Artigo 13, subsecção 13.020.6 do Regimento Interno de Rotary International; V. O Governador do Distrito informará os Clubes, nas 72 horas seguintes à comunicação do Presidente da Comissão de Indicação 2018-2019, de acordo com o disposto no Artigo 13, subsecção 13.020.6 do Regimento Interno de Rotary International; VI. Se até 31 de Dezembro de 2015, o Governador do Distrito não houver recebido nenhuma candidatura de oposição, declarará o(a) candidato(a) indicado(a) pela Comissão de Indicação como Governador(a) Indicado(a) para 2018-2019; VII. Eventuais candidaturas de oposição deverão ser apresentadas entre 16 e 31 de Dezembro de 2015 e atender ao estipulado no Artigo 13, subsecção 13.020.8 e seguintes, no que forem aplicáveis. Na hipótese vertente, o Governador do Distrito informará todos os Clubes dos nomes dos candidatos opositores, a partir de 1 de Janeiro de 2016; VIII. As candidaturas de oposição só serão válidas até ao dia 1 de Março de 2016 se forem ratificadas por pelo menos 7 (sete) outros Clubes correspondentes a 10% do número total de Clubes existentes no início do ano no Distrito, conforme estipulado no Artigo 13, subsecção 13.020.9. do Regimento Interno de Rotary International; IX. O Governador informará os Clubes, até 15 de Março de 2016, dos nomes e das qualificações dos candidatos e indicará a forma de votação que será seguida para escolha do Governador(a) Indicado(a), nos termos da subsecção 13.020.10 do Artigo 13 do Regimento Interno do Rotary International; X. A Comissão de Indicação para Governador(a) 2018-2019 de acordo com os mesmos prazos supra indicados, irá receber igualmente candidaturas dos Clubes Rotários do D.1960 de Rotary International para Vice-Governador(a), e esta Comissão irá selecionar um Past-Governador para servir como Vice-Governador(a) 2018-2019 do D1960. O papel do Vice-Governador(a) é substituir o Governador(a) em caso de incapacidade temporária ou permanente para servir no cargo. (Cfr. Art. 6.120.1 do Regimento Interno de Rotary International). carta mensal do governador
julho | nº 1
29
DISTRITO 1960
Caros(as) companheiros(as), O Companheiro Vitor Cordeiro, do Rotary Club Parede ‑Carcavelos, foi nomeado Coordenador da Sociedade Paul Harris do Distrito 1960 para o presente ano rotário, uma nomeação que reflete todo o seu historial em Rotary e o valor, mérito e compe tência que lhe é reconhecida. A Sociedade Paul Harris reconhece todos aqueles que fazem contribuições de pelo menos 1000 dólares para o Fundo anual, para o Fundo Pólio Plus e/ou a favor de qualquer subsídio apro vado pela Rotary Foundation, por isso, ter companheiros do nosso Distrito na Sociedade Paul Harris é bastante vantajoso no sentido de aumentar estas contribuições. Como Coordenador da Sociedade Paul Harris, o Companhei ro Vitor Cordeiro passa a integrar a Comissão Distrital da Rotary Foundation e terá como principais funções informar os rotários sobre a sociedade; identificar novos membros para a sociedade; reconhecer os doadores que atingem o nível dos 1000 dólares anualmente, bem como organizar eventos para homenagear este grupo de doadores. Esta responsabilidade é essencial para a construção de uma sociedade mais solidária, justa e equilibrada, uma vez que funciona como o elo de ligação entre os doadores do Distrito e os funcionários da Rotary Foundation.
Miguel Real Mendes governador do D1960 2015-16
carta mensal do governador
julho | nº 1
30
MENSAGEM DA REPRESENTANTE DISTRITAL DE ROTARCT/INTERACT
Caros Companheiros O mês de Agosto é dedicado ao tema do quadro associativo. Esta altura do ano é a ideal para pensar no quadro social, principalmente porque normalmente a pressão criada pelos prazos de execução de outros projectos é menor. No Rotaract e no Interact incentivamo-nos a reflectir sobre o que nos motiva a estar no movimento rotário, o que faz falta no nosso clube e o que queremos fazer para que a nossa experiência seja a mais feliz possível. Cremos que é importante fazer esta reflexão, partilhá-la no clube e delinear um plano que possa corresponder às expectativas de todos, mantendo-nos motivados. No entanto, expressar as nossas ideias e preocupações, debater soluções e chegar a uma conclusão não são menos importantes do que passar à acção. O Rotaract e o Interact, mas todo o movimento rotário em geral, só fazem sentido para os jovens se forem divertidos, se houver companheirismo, se pudermos encontrar algum pretexto para nos juntarmos a falar, a rir, a partilhar ideias, momentos e experiências. A família rotária está liga-
da pelo companheirismo e muitos de nós estão ligados pela amizade: é inevitável. Aprender a respeitar todos, a compreendê-los e mostrar que é possível vivermos em harmonia, apesar das nossas diferenças, é nossa missão. Queremos dizer ao mundo: o que temos em comum supera as nossas diferenças. O companheirismo é o elo que une rotaractistas, interactistas e rotários entre si. Este é um caminho para conseguir um quadro associativo sólido. Por isso, o nosso desejo é que Rotary, Rotaract e Interact sejam pensados como partes fundamentais da família rotária, cada uma com um papel próprio, mas todos unidos, em teoria e em prática, para alcançar o objectivo final da paz e da compreensão mundial. Pensar na aproximação dos três clubes é pensar na satisfação, motivação e dinamização do quadro associativo, tornando cada um desses clubes mais atractivo. Já muitas vezes se disse e vale sempre a pena relembrar: a união faz a força! O nosso voto é o de que os laços que nos unem sejam cada vez mais estreitos e que a nossa força seja cada vez maior.
Ana Antunes represenante distrital 2015-16
carta mensal do governador
julho | nº 1
31 onde ir
EM AGENDA
VOG’S
SETEMBRO
SETEMBRO
12
1 3 albufeira 7 lisboa-centennarium 10 lisboa-olivais 14 caldas da rainha 15 abrantes 17 loures 21 portimão
Seminário de Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social Clubes do Algarve
19
Seminário INTERCÂMBIO Clubes de Lisboa
26
Seminário de Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social seminário da rotary foundation Clubes de Lisboa e Alentejo
castelo branco
Loulé
22
estoi international faro
23 24 palmela 25 bombarral 28 sintra 29 évora 30 entroncamento tavira
carta mensal do governador
julho | nº 1
ANIVERSARIOS
JULHO E SETEMBRO
23
costa da caparica
2
estoi-international
14
ponta delgada
23
santarém
28
lisboa-benfica
32
informações úteis
gal EmPortu t Rotary rtugal.p tarypo www.ro
endes Real M Miguel
ADOR GOVERN
-16 2015
ALTERAÇÕES AO GUIA DISTRITAL
UGAL | PORT O 1960 DISTRIT
te Presen m u a j o e S Mund para o ENTE RI PRESID
vindran K.R. Ra
PÁGINA 39
COMISSÃO DISTRITAL ROTARY FOUNDATION
coordenador da sociedade paul harris do distrito 1960
Vitor Manuel Nobre Cordeiro
RC Parede-Carcavelos TM 932 698 052 cordeiro@netcabo.pt
carta mensal do governador
julho | nº 1
70ª Conferência do Distrito 1960 VILA DE CASCAIS 6, 7 e 8 de Maio.2016 GOVERNADOR
Miguel Real Mendes
PRESIDENTE RI
K.R. Ravindran
RotaryEmPortugal www.rotaryportugal.pt