Carta mensal distrito 1960 nº 2 agosto 2016 issuu by Teresa Mayer- PDG

CARTA MENSAL DO

DISTRITO 1960 PORTUGAL

GOVERNADOR Nº 2 – AGOSTO

ABILIO LOPES GOVERNADOR

RotaryEmPortugal www.rotaryportugal.pt

Rotary Foundation 100 Anos a praticar o bem no Mundo JOHN GERM PRESIDENTE RI

ÊNFASES DO GOVERNADOR 2016-17

“A Juventude como exemplo no Serviço” As Prioridades estratégicas para 2016-2017 são: Quadro Social: Retenção e Expansão Aumentar a taxa de retenção; Admitir novos associados (<40 anos); Aumento líquido do quadro social. Imagem Pública com Projectos Comunitários Evento para informar a comunidade sobre Rotary e comemorar os 100 anos da Rotary Foundation – Rotary Day! e Envolver os media locais nas actividades dos clubes. Utiliação das Ferramentas Online de RI Inscrição de todos os clubes no Rotary Clube Central; Registar as actividades no Rotary Clube Central com regularidade e Todos os rotários inscritos no My Rotary. Contribuições para a Rotary Foundation Aumentar as contribuições para o FAP/Share – 40€/ mês/clube; Campanha 1€/semana por rotário e Receita do Rotary Day para a Pólio Plus. Novas Gerações (Rotaract e Interact) 1 clube de jovens patrocinado por cada clube rotário; + Envolvimento dos clubes rotários nas acções dos clubes Interact e Rotaract e o recíproco nos projectos dos clubes rotários; Facilitar a entrada de Rotaractistas em Rotary (ex: redução das mensalidades) e Patrocionar jovens em Intercâmbios e no Ryla.

DISTRIBUIÇÃO on-line

GOVERNADORIA Travessa Michelangelo Antonioni, 1 - 1º Dto. | 8800-744 Tavira

TM 963 819 239 | abilio.lopes.rotary@gmail.com

EDITOR ABÍLIO JOSÉ MATIAS LOPES [RC TAVIRA] COLABORAÇÃO EDITORIAL TERESA MAYER [RC E-CLUB PORTUGAL D1960] PROJECTO GRÁFICO JORGE FERREIRA [RC PALMELA]

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

Objectivo do Rotary É estimular e fomentar o ideal de servir, como base de todo emprendimento digno, promovendo e apoiando: PRIMEIRO O desenvolvimento do companheirismo como elementocapaz de proporcionar oportunidades de servir; SEGUNDO O reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a difusão das normas da ética profissional; TERCEIRO A melhoria da comunidade pela conduta exemplar de cada um na vida pública e privada; QUARTO A aproximação dos profissionais de todo o mundo, v isando a consolidação das boas relações, da cooperação e da paz entre as nações.

A Prova Quádrupla Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos:

1 2 3 4

É a VERDADE?

É JUSTO para todos os interessados?

Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES?

Será BENÉFICO para todos os interessados?

MENSAGEM DO PRESIDENTE DE RI

... necessidade de termos mais mãos dispostas... George Campbell, dono da empresa para a qual eu trabalhava, convidou-me para o Rotary há 40 anos atrás. Naquela época, era muito comum nos Estados Unidos o chefe convidar o funcionário para se associar ao Rotary Club. Para ele, estar no Rotary era bom para os negócios e para a comunidade, e cabia a você simplesmente aceitar. Não é de se estranhar que, graças a essa cultura, o número de associados tenha crescido bastante naquele tempo. George advertiu-me para não usar o Rotary como desculpa para ficar displicente no trabalho. Isso não foi problema para mim, pois continuei a ser um bom funcionário e arranjava tempo para ir à reunião do clube na hora do almoço e servir em comissões. Eu nunca tive que me preocupar se o horário de almoço mais longo que eu tirava uma vez por semana atrapalharia o meu avanço profissional, ou se o meu chefe ficaria zangado se eu estivesse numa chamada para o Rotary durante o horário de expediente. Hoje as coisas estão diferentes. Grande parte das empresas não tolera que os seus funcionários desperdicem tempo em outra coisa que não seja o serviço, e não é o todo gerente que valoriza o voluntariado. É difícil aproveitar uma reunião do Rotary se o seu telefone toca constantemente com novas mensagens do seu trabalho. E ficou mais difícil ainda equilibrar o Rotary e a vida profissional. O modelo que impulsionou o nosso crescimento no passado é o que impede a nossa expansão actualmente. Foi por este motivo que o último Conselho de Legislação aprovou medidas inovadoras que permitem aos clubes variar o horário das reuniões e expandir o número de associados em potencial. Os clubes passaram a ter mais flexibilidade para atender às necessidades dos seus associados e derrubar o máximo de barreiras ao crescimento do quadro social. Mas há uma barreira que somente cada um de nós pode derrubar. Muitos companheiros não convidam outras pessoas para se associar – e isso é um grande problema. Sempre que falo a um grupo de rotários sobre a necessidade de termos mais mãos dispostas, mais corações afectuosos e mais mentes brilhantes para fazermos o nosso trabalho, todos aplaudem. Mas essas mãos, corações e mentes não aparecerão nos clubes num passe de mágica. Temos que convidar as pessoas para se associar. O convite é algo que só você pode fazer aos seus conhecidos. Ele é um presente. É dizer a alguém: “você tem o talento, as habilidades e o carácter que a nossa comunidade precisa para ficar melhor, e eu preciso que esteja do meu lado para que isso aconteça”. Eu sou o presidente do Rotary International, mas só posso convidar as pessoas a associarem-se ao meu Rotary Club de Chattanooga. Eu não tenho o poder de fortalecer o seu clube ou a sua comunidade. Só você pode fazer isso, convidando pessoas qualificadas para, ao seu lado, ajudarem o Rotary a Servir a Humanidade.

John Germ

Presidente de RI 2016-17

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

INFORMAÇÃO

Agosto Mês do Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social VOG Visitas Oficiais do Governador * (sem informação)

Em agenda

Aniversários Clubes

Dias 25, 26 e 27 XXXIX Instituto Rotary do Brasil

Não existem clubes

* Podem ser alteradas

Tema do mês

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

MENSAGEM DO GOVERNADOR

... não ficamos pela intenção, nós, rotários, agimos! Caros(as) Amigos(as) e Companheiros(as), Agosto, mês do quadro social. O mês de Agosto é dedicado, por Rotary Internacional, ao desenvolvimento do quadro social. Na verdade o que o movimento rotário tem de mais valioso é o seu quadro social. Sem companheiros não há clubes e sem clubes o rotary não existiria. Não é por acaso que, todos os anos, os presidentes intencionais se preocupam com a retenção e o aumento do quadro social dos clubes. O número de companheiros em cada clube deve ser o necessário para que todas as suas actividades se desenvolvam de forma tranquila, sem sobrecarga de tarefas e envolvendo todas as comissões de clube, tendo ainda em vista o público alvo da comunidade em que o clube está inserido. Temos que ter em conta que, ao convidar alguém para integrar o nosso movimento, mais do que estar a aumentar o quadro social, estamos a dar, a um amigo, a oportunidade de fazer parte de um movimento de líderes e de ser reconhecido em todo o mundo como um grande profissional, um cidadão responsável e exemplar, preocupado em criar mecanismos que melhorem o bem estar dos mais desfavorecidos. Nós, rotários, não ficamos pela intenção, nós, rotários, agimos! É por isso que somos reconhecidos, é por isso que fazemos a diferença. Dois grandes objectivos para este ano rotário: • manter os companheiros que já fazem parte dos nossos clubes e • aumentar o quadro social, com a entrada de novos companheiros preferencialmente mais jovens, mas mantendo o equilíbrio entre a juventude, a experiência e o conhecimento de vida. Já tivemos desafios mais difíceis e, ultrapassámo-los. Vamos conseguir!

Abílio Lopes

Governador do D1960 2016-17

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ROTARY INTERNACIONAL

Instituto do Rotary do Brasil

os passados dias 25, 26 e 27 de Agosto decorreu na cidade do Recife o XXXIX Instituto do Rotary do Brasil com a participação de cerca de 1400 rotários(as). Este evento teve a participação do nosso Governador do D1960, Compº Abílio Lopes acompanhado da sua esposa, companheira Maria Isabel Lopes, ambos do Rotary Club de Tavira e também da Secretária Distrital do D1960, Compª Mara Duarte do Rotary Club de Algés.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

No período prévio ao Instituto decorreu o GETS e GITS, ou seja, os Seminários de Formação dos Governadores Eleitos e dos Governadores Indicados do Brasil, participaram os 38 Governadores brasileiros e as suas esposas, recebendo a formação necessário para assumirem as suas funções no AR 2017-2018. Ocorreu ainda um Seminário de Formação de Instrutores Distritais e Vice-Governadores no dia 24 de agosto, tendo a nossa Companheira Mara Duarte sido convi-

dada a intervir neste fórum pelo Director Convocador daquele Instituto, Compº DRI José Ubiracy Silva, participando inclusivamente da sessão de encerramento do mesmo com o Presidente de Rotary International, John Germ. No decorrer do XXXIX Instituto do Rotary do Brasil, o nosso Governador Abílio Lopes teve a oportunidade de falar e entregar ao Presidente de Rotary International, John Germ e ao Presidente Eleito da Rotary Foundation, Paul Netzel, o livro da pólio elaborado

pela nossa Companheira Demet Duarte do Rotary Club Lisboa ‑Olivais, bem como, procedeu à entrega da peça do seu ano rotário. Este foi um momento de companheirismo e de trabalho, tendo existido inclusivamente a possibilidade do nosso Governador Abílio Lopes se ter reunido com os 38 Governadores brasileiros deste Ano Rotário, com o Presidente de Rotary Internacional, John Germ e com o Director de Rotary Internacional José Ubiracy Silva.

ROTARY INTERNACIONAL

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

DISTRITO 1960

Entrega (de surpresa) de insígnia PHF ao Governador Abílio Lopes pelo PGD José Coelho, proveniente da Compª Jan Pooley, team leader do último IGE realizado no nosso Distrito (2012/13) Corria o ano rotário de 2012/13. Por convite do então Governador do Distrito 1960, compº Luis Miguel Duarte, aceitei com muito prazer a incumbência de ser o Chair do Programa IGE (Intercâmbio do Grupo de Estudos). Esse ano seria o último em que o IGE se realizou, razão de sobra para fecharmos com “chave de ouro” esse que foi um dos mais importantes e significativos programas da Rotary Foundation e que tinha no nosso Distrito uma relevância, “simpatia” e consequente aceitação muito especial por parte dos nossos clubes. Coube-nos nesse ano receber um Grupo proveniente da Florida (Distrito 6940), cuja Team Leader era uma companheira rotária do Rotary Club of Fort Walton Beach, de seu nome Jan Pooley, empresária de produtos alimentares. Os membros deste Grupo eram profissionais na área do Direito, Conservadora de Museu, Programação de Computadores e Relações Públicas, tudo senhoras, o

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

que não deixa de ser significativo do interesse e da força das mulheres em Rotary. Uns largos meses antes de recebermos este Grupo, começámos a trabalhar em conjunto, tendo imediatamente e desde o início adquirido a percepção de que estaríamos perante um excelente conjunto de pessoas e de profissionais, liderados por uma rotária excepcional. Para materializar as exigências e a responsabilidade de sermos anfitriões da última edição do IGE, elaborámos um roteiro e um programa, extremamente diversificados e representativos daquilo que o nosso país tem de melhor, a todos os níveis. Para assegurar em termos logísticos o funcionamento em pleno do programa, no terreno, convidei um conjunto de excelentes rotárias e rotários, para que, em cada região, me ajudassem a fazer funcionar em pleno aquilo que no início delineámos. Um dos companheiros que mais se destacou no seu

DISTRITO 1960

empenho e entusiasmo é agora o nosso Governador, companheiro Abílio Lopes e que na altura era Governador Assistente do Grupo 14. Foi ele que no Algarve dinamizou e “tomou conta” do Grupo durante cerca de 10 dias, envolvendo os companheiros do seu clube e praticamente todos os outros clubes do Algarve. Ora as expectativas foram largamente ultrapassadas. A opinião das integrantes do IGE e da sua team leader (Jan Pooley) foi excepcional e ainda hoje vários companheiros e companheiras

do nosso Distrito mantêm um relacionamento regular, via meios electrónicos, com todas elas. Fruto dessa “marca” que deixámos nos corações das pessoas desse grupo, fui contactado pela Jan Pooley há uns meses para um “acordo secreto”. Era seu desejo que eu entregasse ao companheiro Abílio Lopes a insígnia PHF (Paul Harris Fellow) durante a sua transmissão de tarefas, manifestando assim o reconhecimento do seu trabalho de acompanhamento do IGE durante a sua estadia no Algarve e, ao mesmo

tempo, um reconhecimento pela sua escolha para Governador do nosso Distrito. Mas tudo isto teria de ser mantido em segredo...! Ora assim aconteceu e foi com um enorme prazer e honra que no dia da Transmissão de Tarefas dos Governadores em Tavira (25/6/16) coloquei na lapela do meu amigo Abílio Lopes a insígnia PHF, resultado do reconhecimento resultante de uma doação de 1.000 USD de uma companheira rotária do Distrito 6940, de seu nome, Jan Pooley. A ela agradeço a confiança em mim depositada

para este tão simbólico e significativo gesto de amizade “internacional”, o que comprova a dimensão universal do Rotary. O Governador Abílio Lopes, esse é que foi apanhado de surpresa.... Mas por ser secreto, secreto se manteve até ao dia. E ele merece esta tão simbólica surpresa, por ser o rotário que todos reconhecem: inexcedível na entrega e disponibilidade. Uma história bonita para mais tarde recordar! José Coelho

PDG 1960 – 2011/12 GSE Chair – D1960 – 2012/13

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

DISTRITO 1960

COMISSÃO DISTRITAL ROTARY FOUNDATION COMISSÃO DISTRITAL DESENVOLVIMENTO QUADRO SOCIAL E EXPANSÃO

Distrito 1960 de Rotary International, 30 de Agosto de 2016 Caras Companheiras e Companheiros Presidentes de Clube em 2016-2017, No decurso de um ano rotário há um determinado calendário de eventos a cumprir, alguns deles de natureza “obrigatória”, conforme recomendado por Rotary International. De entre esses eventos, destacam-se, pela sua importância, os Seminários sobre a Rotary Foundation e o Desenvolvimento do Quadro Social e Expansão. À semelhança do ano transacto (com resultados muito animadores), resolvemos facilitar a vida a todos os dirigentes dos clubes rotários, promovendo a racionalização de custos e de tempo empregue na frequência a estas acções de formação, obstáculos normalmente apontados pelos nossos companheiros para a sua ausência, situação que gostaríamos de continuar a contrariar. Assim, as Comissões Distritais da Rotary Foundation (CD-RF) e do Desenvolvimento do Quadro Social e Expansão (CD-DQSE) decidiram organizar Seminários Regionais conjuntos, com vantagens significativas, nomeadamente: • Um dia inteiro de formação rotária, em dois dos “temas” mais importantes e sensíveis para o futuro do nosso movimento. Apenas uma deslocação, com a vantagem de vários elementos do clube poderem assistir às duas áreas de intervenção rotárias; • Pelo facto de serem Seminários Regionais, reduz tempo de deslocação e custos associados, para além de “aproximar” os clubes para o desenvolvimento de acções concertadas. Para essas acções de formação e liderança, os Clubes Rotários do Distrito 1960 vão ser chamados a indicar companheiras e companheiros específicos que se enquadrem no perfil determinado para cada acção.

D1960 DE R.I.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

Por isso, caro ou cara Presidente, para além da sua participação, pedimos o seu empenho no sentido de se fazer acompanhar e assim representar condignamente o seu Clube nestas acções de formação, pelos membros que do seu ponto de vista estejam em melhores condições para liderar o clube no futuro próximo e que estejam empenhados em aprofundar estas temáticas do Quadro Social do Clube e da Rotary Foundation. Mais concretamente (e se ainda não o fez) pedimos que nomeie especificamente um(a) companheiro(a) responsável por cada uma destas áreas, por um período (desejavelmente) de 3 anos, com vista a assegurar uma saudável lógica de continuidade e um planeamento eficaz, numa perspectiva de visão estratégica que decerto conduzirá a um fortalecimento do seu clube a curto e médio prazo.

DISTRITO 1960

Convite

TRITAL COMISSÃO DIS ATION -12 José Coelho GD 2011 ROTARY FOUND

2015-18 Presidente da CD RF

TRITAL COMISSÃO DISENTO DESENVOLVIM L E EXPANSÃO vitor Cordeiro QUADRO SOCIA

E Presidente da CD DQS

José Coelho

TM 963 788 149 il.com josemccoelho@gma

Vitor Cordeiro

TM 932 698 052 o.pt cordeiro@netcab

Para estas acções de formação e liderança cada clube deverá pois estar representado por 3 elementos, chamando entretanto a atenção que, para aceder aos Subsídios da Rotary Foundation, os clubes deverão estar “Qualificados”, sendo uma das premissas para essa atribuição a presença no respectivo Seminário Regional da Rotary Foundation. O calendário previsto para as acções de formação e liderança, na temática Quadro Social e da Rotary Foundation, é o seguinte:

Seminário Regional às 24 Setembro 9h30 êra Armação Indne| P l Avenida Margina 18h00

Hotel Holiday

e 21) , dos Grupos 19, 20 (Clubes do Algarve

D1960 DE R.I.

2 e 3), poderão omas (Grupos 1, estudo a das Regiões Autón ionais, estando em Nota: Os Clubes Reg s rio iná Sem dos uer alq s. qu iõe a r Reg isti as ass tiv inários nas respec realização de Sem

• 24 Setembro – Armação de Pêra (Clubes do Algarve, dos Grupos 19, 20 e 21); • 08 Outubro – Carcavelos (Clubes da Grande Lisboa, margem Sul Tejo e Alentejo, dos Grupos 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18); • 19 Novembro – Peniche (Clubes da Região Centro, Oeste, Ribatejo e a Norte de Lisboa, dos Grupos 4, 5, 6, 7 e 8). Nota: Os Clubes das Regiões Autónomas (Grupos 1, 2 e 3), poderão assistir a qualquer dos Seminários Regionais, estando em estudo a realização de Seminários nas respectivas Regiões. Estes Seminários terão a duração de 1 dia inteiro, com almoço (rápido...) e os respectivos Programas serão entretanto anunciados pelos meios de divulgação do Distrito. Apenas lhe pedimos para já que reserve o dia respectivo na sua agenda e que convide os seus companheiros dirigentes de clube a fazer o mesmo. O Governador Assistente para o seu Clube e as Comissões Distritais do Desenvolvimento do Quadro Social e Expansão e da Rotary Foundation ficam entretanto à sua inteira disposição para quaisquer esclarecimentos sobre este assunto. Contamos convosco! Só com formação e planeamento é possível termos clubes fortes e reconhecidos na comunidade. Os velhos problemas já não se resolvem com as velhas fórmulas. Resolvem-se isso sim, com novas atitudes, com novas ideias, porque novas são também as exigências da sociedade.

JOSÉ COELHO

TM 963 788 149 josemccoelho@gmail.com

VITOR CORDEIRO

TM 932 698 052 cordeiro@netcabo.pt

Um abraço fraterno e as mais calorosas saudações rotárias

José Coelho e Vitor Cordeiro Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ROTARY INTERNACIONAL

TRANSFORMANDO ROTARY CLUBS Clube de São Francisco motiva crescimento do quadro associativo e de ações sociais

PAÍSES COM MAIOR AUMENTO NO QUADRO ASSOCIATIVO, 2005-15

O Rotary Club de San Francisco Evening, formado em 2013 nos EUA, conquistou muitas coisas em apenas dois anos de existência. Em parceria com cinco outros clubes e a organização sem fins lucrativos Hug It Forward, o clube americano construiu uma escola de primeiro grau na Guatemala. Com seu primeiro Subsídio Distrital, o clube conseguiu fornecer treinamento em programação de computadores gratuitamente em São Francisco. Não bastasse tudo isso, ele ainda encontrou tempo para colaborar com interactianos na construção de casas por meio da ONG Habitat for Humanity.

ALEMANHA

A abordagem informal do clube é a grande razão de seu sucesso. Após o expediente, os associados se encontram em um bar para tomar vinho, promovem todas as suas atividades pelas redes sociais e saem juntos para se divertir. Isso ajudou o clube a crescer em 30%, passando de 30 para mais de 40 rotarianos. A maioria dos associados está na casa dos 30 a 40 anos, e praticamente metade é de outro país que não os Estados Unidos. Os dirigentes usam o Skype ou teleconferências para participar das reuniões do conselho diretor quando não podem comparecer pessoalmente. O sucesso do clube levou à formação de um novo Rotary Club e de dois clubes provisórios na área. (Página à direita) Associados do Rotary Club de San Francisco Evening e de outros clubes ajudam a construir uma escola na Guatemala.

Jovens profissionais juntos para moldar o Rotary Mais de 30 líderes rotários contaram suas experiências e ideias durante o Encontro de Jovens Profissionais, realizado em Chicago em setembro de 2014. Rotarianos, rotaractianos e alumni de programas do Rotary conversaram sobre o que funciona bem na

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

COREIA

+13.297

+9.657

+22% +56%

ÍNDIA

+47,404 BRASIL

+5.005

+28%

+10%

TAIWAN

+16.386

+101%

organização, o que pode ser melhorado e maneiras de levar as experiências positivas proporcionadas por nós a mais jovens profissionais de outras partes do mundo. Dentre as várias ideias discutidas, os participantes falaram sobre convidar jovens profissionais, inclusive rotaractianos, para participar de projetos de Rotary Clubs, e formar parceria com organizações comunitárias, associações de profissionais e comerciantes para servir a comunidade e conhecer associados em potencial. Rotary Clubs e distritos são incentivados a realizar eventos semelhantes para engajar jovens profissionais e fortalecer nosso quadro associativo.

“Falamos sobre ideias práticas que podemos facilmente implementar em nossos clubes e mudar o curso da nossa organização para melhor.” — Kathryn Fahy, governadora do distrito americano 5970

(Abaixo) Rotarianos assistem a uma sessão durante o Encontro de Jovens Profissionais, em Chicago.

ROTARY INTERNACIONAL

DEFESA DA CAUSA E SUBSÍDIOS

Como um dos líderes da Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (GPEI), fazemos aEdefesa da causa a governos e DEFESA DA CAUSA SUBSÍDIOS outorgamos subsídios. Veja alguns destaques do ano que Como um dos líderes da Iniciativa Global de Erradicação passou: da Pólio (GPEI), fazemos a defesa da causa a governos e Junho de 2015 — Liberamos US$40,3 milhões paraque a outorgamos subsídios. Veja alguns destaques do ano Organização Mundial da Saúde e o Unicef utilizarem em passou: atividades de imunização da pólio, vigilância e pesquisa em Junho de 2015 — Liberamos US$40,3 milhões para a a dez países, e também para financiar assistência técnica Organização Mundial da Saúde e o Unicef utilizarem em nações africanas. atividades de imunização da pólio, vigilância e pesquisa em A maioria membros Parlamento Europeutécnica assinou dez países, dos e também paradofinanciar assistência aa declaração de suporte à erradicação da pólio. Os rotarianos nações africanas. comunicaram a seus respectivos parlamentares a Aimportância maioria dosda membros do Parlamento Europeu assinou a erradicação da poliomielite. declaração de suporte à erradicação da pólio. Os rotarianos Maio — O Rotary conferiu ao primeiro-ministro comunicaram a seus respectivos parlamentares a japonês, Shinzo Abe, o Prêmio Campeão da Erradicação da Pólio importância da erradicação da poliomielite. pelo compromisso do governo do país com o fim da Maio —O Rotary conferiu primeiro-ministro japonês, doença. Sob a liderança deao Abe, a Agência de Cooperação Shinzo Abe, o Prêmio Campeão da Erradicação da Pólio Internacional do Japão aprovou um empréstimo de quase pelo compromisso do governo do país com o fim da US$80 milhões para a compra da vacina antipólio para doença. Sobe auma liderança de Abe,de a Agência de Cooperação a Nigéria, contribuição US$5,4 milhões para Internacional do Japão aprovou um empréstimo financiar atividades de imunização no Paquistão.de quase US$80 milhões para a compra da vacina antipólio para prêmioeacima mencionado de foiUS$5,4 entregue a cincopara membros aONigéria, uma contribuição milhões do Congresso dos Estados Unidos. Em 2015, o governo financiar atividades de imunização no Paquistão. americano forneceu US$217,8 milhões para custear Oatividades prêmio acima mencionado entregue a cinco membros de imunização porfoi meio do Centro Nortedo Congresso dos Estados Unidos. Em 2015, o governo americano de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) e americano forneceu US$217,8 para custear a Agência dos Estados Unidosmilhões para o Desenvolvimento atividades de imunização por meio do do Centro NorteInternacional (Usaid). A força-tarefa Rotary de difusão americano de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) e da erradicação da pólio nos EUA informou o governo aamericano Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento e outras fontes de financiamento sobre a Internacional (Usaid). A força-tarefa difusão necessidade, urgência e os benefíciosdo deRotary apoiarde a GPEI. da erradicação da pólio nos EUA informou o governo Janeiro —eOoutras Rotary liberou US$34,8 milhões em subsídios americano fontes de financiamento sobre a para atividades de imunização da poliomielite dez necessidade, urgência e os benefícios de apoiar em a GPEI. países, incluindo Nigéria, Afeganistão e Paquistão. O país Janeiro O Rotary subsídios africano— está há maisliberou de umUS$34,8 ano sem milhões registrarem casos do para atividades de imunização da poliomielite em dez vírus selvagem. Já o Paquistão e o Afeganistão jamais países, incluindo Nigéria, Afeganistão e Paquistão. conseguiram interromper a transmissão do vírus. O país africano está há mais de um ano sem registrar casos do Outubro de 2014 O Rotaryeconferiu ao primeirovírus selvagem. Já o—Paquistão o Afeganistão jamais ministro canadense, Stephen Harper, o Prêmio Campeão da conseguiram interromper a transmissão do vírus. Erradicação da Pólio pela sua atuação em prol de um mundo Outubro de 2014 — OO Rotary conferiu ao um primeirosem paralisia infantil. Canadá tem sido parceiro ministro canadense, Stephen Harper, o Prêmio Campeão da importante para o Rotary na cruzada contra a poliomielite Erradicação da Pólio pela sua atuação em prol de mundo e líder de um grupo central de nações doadoras. Oum país sem paralisia infantil. O Canadá tem sido um parceiro colocou a erradicação da pólio no Afeganistão e na Nigéria importante paralista o Rotary na cruzada a poliomielite no topo da sua de prioridades e, contra desde 2013, continua efirme líder de um grupo central de nações doadoras. O país no seu compromisso de doar C$250 milhões, no colocou erradicação pólio no Afeganistão e na Nigéria períodoade cinco anos,daà Iniciativa Global de Erradicação no lista de prioridades e, desdeand 2013, continua datopo Póliodae àsua iniciativa Maternal Newborn Child Health firme no seu compromisso de doar C$250 milhões, Initiative, compromisso que teve início em 2014. no período de cinco anos, à Iniciativa Global de Erradicação da Pólio e à iniciativa Maternal Newborn and Child Health Initiative, compromisso que teve início em 2014.

O editor de ciências e tecnologia da revista Time, Jeffery Kluger (à esquerda), conversa com James Alexander, epidemiologista sênior do Centro Norteamericano de Controle e Prevenção de Doenças durante o evento Elimine a Agora: Entre para a HistóriadaHoje. OPólio editor de ciências e tecnologia revista Time, Jeffery Kluger (à esquerda), conversa com James Alexander, epidemiologista sênior do Centro Norteamericano de Controle e Prevenção de Doenças durante Elimine a No evento Elimine a Pólio Agora: Entre parao aevento História Pólio Agora: Entre para a História Hoje.

Hoje, realizado em Chicago, líderes do Rotary estiveram com especialistas mundiais da área de saúde e diversas No evento Elimine a Pólio Agora: Entre paradaa Iniciativa História celebridades para comemorar o progresso Hoje, realizado em Chicago, líderes do Rotary estiveram Global de Erradicação da Pólio. Copatrocinado pelo Rotary com especialistas mundiais da área de saúde e diversas e pela Sanofi Pasteur, o encontro reuniu um grande público celebridades para ao comemorar o progresso da Iniciativa e foi transmitido vivo mundialmente. Global de Erradicação da Pólio. Copatrocinado pelo Rotary — O Rotary liberou US$43,6 milhões em subsídios eJulho pela Sanofi Pasteur, o encontro reuniu um grande público para atividades de imunização da pólio, vigilância e e foi transmitido ao vivo mundialmente. pesquisa. Julho — O Rotary liberou US$43,6 milhões em subsídios para atividades de imunização da pólio, vigilância e AJUDANDO A FINANCIAR A LUTA pesquisa. Destaques:

AJUDANDO A FINANCIAR LUTA Rotarianos e amigos levantaramA mais de US$3 milhões

com o El Tour de Tucson no Estado do Arizona, EUA. Cem Destaques: ciclistas representaram o Rotary, incluindo o secretárioRotarianos e amigos levantaram maisda denossa US$3Sede milhões geral, John Hewko, e seis funcionários com o El Tour de Tucson no Estado do Arizona, EUA. Cem Mundial. ciclistas representaram o Rotary, incluindo o secretárioUm rali ciclístico organizado porSede Rotary geral, John Hewko, eem seisTaiwan, funcionários da nossa Clubs, arrecadou quase US$2 milhões. Mais de 400 Mundial. rotarianos participaram da atividade, levando nove dias Um ciclístico em Taiwan, organizado por Rotary pararali percorrer 1.000 km. Clubs, arrecadou quase US$2 milhões. Mais de 400 Rotarianos do Brasil doaram US$1 levando milhão de Fundo rotarianos participaram da atividade, nove dias Distrital de Utilização Controlada, graças à liderança de para percorrer 1.000 km. governadores brasileiros. Rotarianos do Brasil doaram US$1 milhão de Fundo Rotary de Charities deControlada, Traverse City, fundação pública Distrital Utilização graças à liderança de criada pelo Rotary Club de Traverse City, nos EUA, governadores brasileiros. contribuiu US$250.000. Rotary Charities de Traverse City, fundação pública O Rotary deClub Reading Matins, na nos Inglaterra, criada peloClub Rotary de Traverse City, EUA, levantou US$210.000 participando de uma campanha de contribuiu US$250.000. Natal organizada pela Yogscast, uma produtora de vídeo Ogames, Rotary Club de Reading Matins, na Inglaterra, e pela Humble Bumble, loja on-line de games. levantou US$210.000 participando de uma campanha de O Rotary Club de Pays de Vitré, França, ede o vídeo Natal organizada pela Yogscast, umanaprodutora Le Conservateur Group, uma firma de gerenciamento games, e pela Humble Bumble, loja on-line de games. de bens sediada em Paris, arrecadaram mais de US$230.000 Onos Rotary Club Pays de Vitré,ona França,da e ocampanha últimos doisdeanos colocando emblema Le Conservateur Group, uma firma de gerenciamento de End Polio Now no veleiro Le Conservateur, que competiu bens sediada em Paris, arrecadaram mais de US$230.000 em uma corrida transatlântica. nos últimos dois anos colocando o emblema da campanha End Polio Now no veleiro Le Conservateur, que competiu em uma corrida transatlântica.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ROTARY INTERNACIONAL

FORNECENDO ÁGUA

DEFESA DA CAUSA E SUBSÍDIOS

Como um dos líderes da Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (GPEI), fazemos a defesa da causa a governos e outorgamos subsídios. Veja alguns destaques do ano que passou: Junho de 2015 — Liberamos US$40,3 milhões para a Organização Mundial da Saúde e o Unicef utilizarem em atividades de imunização da pólio, vigilância e pesquisa em dez países, e também para financiar assistência técnica a nações africanas. A maioria dos membros do Parlamento Europeu assinou a declaração de suporte à erradicação da pólio. Os rotarianos comunicaram a seus respectivos parlamentares a importância da erradicação da poliomielite. Maio — O Rotary conferiu ao primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe, o Prêmio Campeão da Erradicação da Pólio pelo compromisso do governo do país com o fim da doença. Sob a liderança de Abe, a Agência de Cooperação Internacional do Japão aprovou um empréstimo de quase US$80 milhões para a compra da vacina antipólio para a Nigéria, e uma contribuição de US$5,4 milhões para financiar atividades de imunização no Paquistão. O prêmio acima mencionado foi entregue a cinco membros do Congresso dos Estados Unidos. Em 2015, o governo americano forneceu US$217,8 milhões para custear atividades de imunização por meio do Centro Norteamericano de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) e a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (Usaid). A força-tarefa do Rotary de difusão da erradicação da pólio nos EUA informou o governo americano e outras fontes de financiamento sobre a necessidade, urgência e os benefícios de apoiar a GPEI.

Janeiro — O Rotary liberou US$34,8 milhões em subsídios para atividades de imunização da poliomielite em dez COM QUEM TRABALHAMOS países, incluindo Nigéria, Afeganistão e Paquistão. O país Para empreender nossas ações trabalhamos com africano está há mais de um ano sociais, sem registrar casos do várias organizações locais e internacionais, e também vírus selvagem. Já o Paquistão e o Afeganistão jamais com instituições educacionais. mais sobre conseguiram interromper aLeia transmissão do nossos vírus. parceiros no site rotary.org/pt. Outubro de 2014 — O Rotary conferiu ao primeiroParceiros na erradicação paralisia infantil ministro canadense, Stephenda Harper, o Prêmio Campeão da Erradicação da Pólio pela sua atuação em prol de umdamundo Somos líderes da Iniciativa Global de Erradicação Pólio sem paralisia junto com: infantil. O Canadá tem sido um parceiro importante para o Mundial Rotary nadacruzada • Organização Saúde contra a poliomielite e líder de um grupo central de nações doadoras. O país • Unicef colocou a erradicação da pólio no Afeganistão e na Nigéria • Centro Norte-americano de Controle e Prevenção de no topo da sua lista de prioridades e, desde 2013, continua Doenças firme no seu compromisso de doar • Fundação Bill e Melinda GatesC$250 milhões, no período de cincodoadores anos, à Iniciativa Global de Erradicação • Governos da Pólio e à iniciativa Maternal Newborn and Child Health Initiative, compromisso que teve início em 2014.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

No evento Elimine a Pólio Agora: Entre para a História Hoje, realizado em Chicago, líderes do Rotary estiveram com especialistas mundiais da área de saúde e diversas celebridades para comemorar o progresso da Iniciativa Global de Erradicação da Pólio. Copatrocinado pelo Rotary e pela Sanofi Pasteur, o encontro reuniu um grande público e foi transmitido ao vivo mundialmente. Julho — O Rotary liberou US$43,6 milhões em subsídios para atividades de imunização da pólio, vigilância e pesquisa.

AJUDANDO A FINANCIAR A LUTA Destaques: fornecemos água limpa, não “Quando Rotarianos e amigos US$3 milhões demora para quelevantaram a saúdemais dasdepessoas com o El Tour de Tucson no Estado do Arizona, EUA. Cem daciclistas comunidade melhore.” representaram o Rotary, incluindo o secretáriogeral, John Hewko, — e seis funcionários da nossa Sede Ako Odotie, Rotary Club Mundial. de Tema, Gana

Um rali ciclístico em Taiwan, organizado por Rotary Clubs, arrecadou quase US$2 milhões. Mais de 400 rotarianos participaram da atividade, levando nove dias para percorrer 1.000 km. Rotarianos do Brasil doaram US$1 milhão de Fundo Nações Unidas Distrital de Utilização Controlada, graças à liderança de Temos representantes em várias agências da ONU e em governadores brasileiros. organizações globais. Rotary Charities de Traverse City, fundação pública Parceiros estratégicos criada pelo Rotary Club de Traverse City, nos EUA, Para oferecer mais oportunidades de voluntariado aos contribuiu US$250.000. rotarianos, temos parcerias estratégicas com: O Rotary Club de Reading Matins, na Inglaterra, • Aga Khan University levantou US$210.000 participando de uma campanha de • Unesco-IHE — Instituto de Educação para as Águas Natal organizada pela Yogscast, uma produtora de vídeo Parceiro de projetos games, e pela Humble Bumble, loja on-line de games. Temos parceria a ShelterBox prover assistência em O Rotary Club com de Pays de Vitré,para na França, eo casos de desastres naturais. Le Conservateur Group, uma firma de gerenciamento de bens sediada em Paris, arrecadaram mais de US$230.000 nos últimos dois anos colocando o emblema da campanha End Polio Now no veleiro Le Conservateur, que competiu em uma corrida transatlântica.

FOTO CEDIDA PELO HIPPO WATER ROLLER PROJECT

ROTARY INTERNACIONAL

Colaboração Internacional H20 impacta positivamente o saneamento em Gana O Rotary tem trabalhado com a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (Usaid), órgãos governamentais e outros parceiros no fornecimento de água limpa a mais de 80% da população de Gana, e também no combate ao verme da Guiné. Somente 14% dos ganenses têm instalações sanitárias adequadas. Para resolver o problema, a Colaboração Internacional H20 já fez 57 perfurações no solo para a extração de água, abriu 20 poços e construiu várias latrinas em mais de 40 escolas públicas. Além disso, construiu três sanitários públicos, banheiros, sistemas mecanizados de abastecimento e distribuição de água e também aumentou a conscientização local sobre a importância da higiene. Com a iniciativa em sua segunda fase, os parceiros destinarão US$4 milhões cada um para projetos em Gana, República Dominicana, Filipinas e Uganda. (À esquerda) Menina toma banho sem desperdiçar água.

Água no barril Água limpa, saindo de uma torneira, não é algo fácil de se encontrar na zona rural da África do Sul. Em média, as mulheres gastam entre quatro e seis horas do dia carregando água para atender às necessidades de suas famílias.

DEFE

Como u da Póli outorg passou

Junho Organi ativida dez paí nações

Moradores de vilarejo sul-africano transportam água para suas casas usando os Hippo Water Rollers.

O Rotary Club de Gibsons, no Canadá, deu 50 barris feitos para rolar (chamados de Hippo Water Rollers) a um vilarejo sul-africano. O artefato tem capacidade para 95 litros, quantidade suficiente de água para atender diariamente uma família de cinco pessoas, e pode ser movido para a frente e para trás.

A maio declara comun import

O barril evita a necessidade das mulheres terem que carregar as pesadas latas d’água na cabeça, prática que pode causar danos ao corpo. Além disso, por terem uma capacidade maior de armazenamento, os barris reduzem o número de viagens que elas têm que fazer para buscar água, dando-lhes mais tempo para estudar e melhorar suas condições.

Maio — Shinzo pelo co doença Intern US$80 a Nigér financi

“É algo tão simples, mas que ajuda as mulheres desta área a não terem que gastar tanto tempo buscando água.”

O prêm do Con americ ativida americ a Agên Intern da erra americ necess

— Luke Vostermans, Rotary Club de Gibsons, Canadá

Saiba mais sobre os Subsídios do Rotary e contribua, pelo nosso site rotary.org/pt, ao fundo que financia atividades na nossa área de enfoque recursos hídricos e saneamento. Parceiros em serviços As organizações a seguir apoiam atividades de clubes e projetos rotários: • Corpo da Paz, que está atualmente participando conosco em um programa para promover o desenvolvimento global e o trabalho voluntário • Biblioteca da Imaginação (The Dollywood Foundation) • Rede Global de Bancos de Alimentos • Associação Internacional de Leitura • YSA (Youth Service America) Parceiros governamentais A Colaboração Internacional H20 é uma aliança entre o Rotary International e a Agência dos Estados Unidos para o

Janeir para at países, african vírus s conseg

Desenvolvimento Internacional (Usaid) para dar suporte e facilitar o acesso das pessoas a água e saneamento. Centros Rotary pela Paz A Fundação Rotária tem parceria com as universidades abaixo no fornecimento de bolsas de mestrado ou certificado em áreas relacionadas à paz e prevenção/resolução de conflitos: • Chulalongkorn University, Tailândia • Duke University e University of North Carolina, EUA • International Christian University, Japão • University of Bradford, Inglaterra • University of Queensland, Austrália • Uppsala University, Suécia 17

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

Outub minist Erradi sem pa import e líder coloco no topo firme n períod da Póli Initiati

DISTRITO 1960

Processo de candidatura a Governador(a) 2019-2020 do Distrito 1960 de Rotary International De harmonia com o Artigo 13, subsecção 13.010 e seguintes do Regimento Interno do Rotary International, encontra-se aberto o período para os Clubes Rotários do D.1960 apresentaram candidaturas a Governador (a) do Distrito 1960 para o ano rotário de 2019- 2020, nas condições e prazos a seguir indicados: I. A candidatura deverá ser formalizada pelo Clube e a qualificação do(a) candidato(a) deverá respeitar as determinações previstas no Artigo 13, subsecção 13.020.4 e seguintes do Regimento Interno do Rotary International, entre as quais, o(a) candidato(a) a indicar pelo Clube deve cumprir os seguintes requisitos: 1) ser sócio(a) representativo(a) de um clube do distrito; (Reg. Int. RI 15.070.1.); 2) estar perfeitamente qualificado na sua categoria de sócio(a) quanto à aplicação correta dos dispositivos pertinentes do clube, sendo que a integridade de sua classificação deve ser indiscutível; (Reg. Int. RI 15.070.2.) 3) ter servido como presidente de clube durante um mandato completo ou ter sido presidente fundador de clube, servindo mandato completo desde a data de sua fundação até 30 de junho, desde que esse período seja de pelo menos seis meses; (Reg. Int. RI 15.070.3.) 4) demonstrar disposição, comprometimento e capacidade física para assumir as responsabilidades e atribuições inerentes à função de governador(a), de acordo com os dispositivos estabelecidos na Seção 15.090 do Regimento Interno do RI; (Reg. Int. RI 15.070.4.) 5) demonstrar conhecimento das qualificações, atribuições e responsabilidades inerentes à função de governador como estabelecido no Regimento Interno do RI, e enviar ao RI, por intermé-

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

dio do secretário-geral, uma declaração assinada atestando que as compreende. Tal declaração deve confirmar também que o rotário(a) possui as qualificações requeridas para ser governador(a), está disposto a desempenhar a função e é capaz de executar as responsabilidades e atribuições inerentes. (Reg. Int. RI 15.070.5.) II. O Clube deverá enviar ao Presidente da Comissão de Indicação: a) Resolução aprovada em reunião ordinária do clube certificada pelo Secretário, indicando o nome do(a) companheiro(a) candidato(a); b) Declaração assinada pelo candidato(a) certificando que está ciente e compreende as qualificações, atribuições e responsabilidades do cargo de Governador, que é qualificado para desempenhar o mesmo e está disposto e, é capaz de assumir as suas responsabilidades e atribuições de forma diligente; c) Curriculum Profissional e Rotário do(a) candidato(a); d) Fotografia 12x9, a cores; III. A referida documentação deverá ser enviada até ao dia 31 de Outubro de 2016, em quintuplicado para o Presidente da Comissão de Indicação 2019-2020, Governador 2011-2012, Compº. José Coelho, Trav. do Coração de Maria, 3 - 3ºE, 2910-008 Setúbal, Tm: 963 788 149, E-mail: josemccoelho@ gmail.com; IV. A Comissão de Indicação informará o Governador do Distrito, até ao dia 30 de Novembro de 2016, do nome do(a) candidato(a) seleccionado(a) e esta comunicação terá de ser feita nas 24 horas seguintes à tomada de decisão da supra citada Comissão de acordo com o disposto no Artigo 13, subsecção 13.020.6 do Regimento Interno de Rotary International;

V. O Governador do Distrito informará os Clubes, nas 72 horas seguintes à comunicação do Presidente da Comissão de Indicação 2019-2020, de acordo com o disposto no Artigo 13, subsecção 13.020.6 do Regimento Interno de Rotary International; VI. Se até 31 de Dezembro de 2016, o Governador do Distrito não houver recebido nenhuma candidatura de oposição, declarará o(a) candidato(a) indicado(a) pela Comissão de Indicação como Governador(a) Indicado(a) para 2019-2020; VII. Eventuais candidaturas de oposição deverão ser apresentadas entre 01 e 15 de Dezembro de 2016 e atender ao estipulado no Artigo 13, subsecção 13.020.8 e seguintes, no que forem aplicáveis. Na hipótese vertente, o Governador do Distrito informará todos os Clubes dos nomes dos candidatos opositores, a partir de 1 de Janeiro de 2017; VIII. As candidaturas de oposição só serão válidas até ao dia 1 de Março de 2017 se forem ratificadas por pelo menos 7 (sete) outros Clubes correspondentes a 10% do número total de Clubes existentes no início do ano no Distrito, conforme estipulado no Artigo 13, subsecção 13.020.9. do Regimento Interno de Rotary International; IX. O Governador informará os Clubes até 15 de Março de 2017, dos nomes e das qualificações dos candidatos e indicará a forma de votação que será seguida para escolha do Governador(a) Indicado(a), nos termos da subsecção 13.020.10 do Artigo 13 do Regimento Interno do Rotary International;

ATIVIDADES DOS CLUBES

Rotary Club de Oeiras organizou visita cultural ao Buddha Eden Garden e à Serra de Montejunto No passado dia 9 de Julho, o Rotary Club de Oeiras realizou uma viagem de companheirismo e de angariação de fundos, que se iniciou com um passeio de comboio e a pé pelos Jardins do Buddha Eden Garden, no Bombarral, com novidades muito interessantes, tendo de seguida os companheiros partido em direcção a Pragança, na encosta da Serra de Montejunto, onde foi servido um farto e gostoso almoço na Quinta do Castro. No período da tarde, foi tempo de subir a Serra para disfrutar de uma visita guiada à Fábrica do Gelo, uma visita que se revelou muito interessante e que mostrou uma realidade e um passado desconhecido da maior parte dos membros do grupo. O regresso a Oeiras deu-se cerca das 19h30, tendo sido o transporte amavelmente cedido pela Câmara Municipal de Oeiras. Este foi um excelente momento de lazer, prazer e cultura que muito agradou a todos quantos tiveram oportunidade de participar.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ATIVIDADES DOS CLUBES

Sardinhada rotária no Rotary Club de Oeiras

A encerrar as actividades do passado Ano Rotário e a assinalar o início do novo Ano 20162017, no dia 25 de Julho o Rotary Club de Oeiras organizou uma sardinhada de confraternização e amizade entre os Companheiros do Rotary e do Rotaract Club de Oeiras, bem como familiares e amigos. Esta actividade constituiu-se como uma excelente jornada de Companheirismo, na qual os companheiros tiveram ainda a possibilidade de reforçar as ligações com o Rotaract e encontrar novos jovens interessados neste movimento jovem.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ATIVIDADES DOS CLUBES

Rotary Club de Almada debateu o tema “Escola Pública vs Escola Privada” No dia 12 de Julho, Rotary Club de Almada promoveu uma Palestra dinamizada pelo Companheiro João Rafael sobre “Escola Pública vs Escola Privada”, referindo os Contratos de Associação, na qual deu conta da sua experiência profissional sobre este tema. O orador começou por explicar que estes Contratos de Associação começaram a ser celebrados entre o Governo e as Escolas do ensino particular e cooperativo no início dos anos 80, para assegurar o ensino em zonas do país com falta de estabelecimentos de ensino, com o objectivo de garantir que

todos os alunos tinham acesso gratuito à educação. Para além disso, acrescentou que nestes contratos, o Estado paga o custo dos professores acrescido de uma percentagem para a gestão administrativa, valor que com o tempo foi aumentando por via do aumento dos salários. O valor atribuído pelo Estado chegou a ser de 130.000 euros/ano/turma, mas entretanto baixou para o valor actual de 80.500 euros /ano/ turma. Com a entrada na União Europeia, começaram a aparecer políticos ligados a estas escolas, sendo que actualmente todos os

partidos políticos participaram, de uma forma ou de outra, em todo este processo. O Estado construiu indiscriminadamente escolas públicas, sem qualquer planeamento e alguns colégios surgiram também da mesma forma. Com a decisão de terminar estes contratos, não se separou “o trigo do joio”, pois em alguns casos faz todo o sentido fechar escolas públicas e manter colégios, visto que há colégios a operar muito bem e com importante função social. Também não foram devidamente avaliados os custos com a escola pública, que se suspeita serem

substancialmente superiores ao valor atribuído pelo Estado nos Contratos de Associação. Nesta interessante palestra, concluiu-se que muitos dos factos/informações públicas não são correctos, existindo responsabilidades de parte a parte pela actual situação. Não existem pois condições para uma análise adequada da questão e a posterior tomada de decisão que melhor defenda o interesse de todos. De qualquer modo, os Contratos de Associação promovem uma sã concorrência no ensino, que com o seu término desaparece.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ATIVIDADES DOS CLUBES

Companheira do Rotary E-club Portugal D1960 doa roupa de bebé a famílias carenciadas A Companheira Irene Gomes, do Rotary E-club Portugal D1960, doou roupa para bebé a duas famílias carenciadas que moram na zona de Sesimbra e serão pais dentro em breve. Para além disso, a Companheira entregou ainda uma cadeira para colocar no carro e um saco de biberons para água e leite. No âmbito desta iniciativa, a Companheira tem em vista a entrega de mais peças de enxoval, sendo a próxima uma cama.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ATIVIDADES DOS CLUBES

Rotary Club de Bombarral organizou sexta edição da Wine & Pear Party Incluída nas diversificadas actividades do 33.º Festival do Vinho Português e da 23.ª Feira Nacional da Pera Rocha, o Rotary Club do Bombarral concretizou, na madrugada de 6 para 7 de Agosto, a sua já tradicional “Wine & Pear Party”, que se veio tornando, nos seis anos consecutivos que leva de organização, numa “noite de discoteca” que se enquadrou de forma superior, naquela semana de divulgação de dois dos principais produtos agrícolas da região oestina, e se alcandorou, uma outra vez, a um invulgar fenómeno de adesão da comunidade envolvente. Claustros do Palácio Gorjão, de novo cedidos para este efeito pela autarquia bombarralense, confirmaram ser o local ideal para aquela realização, numa noite esplendorosa de alegria e bom tempo, em que a organização se aprimorou por renovar a oferta, em termos de decoração, qualidade das luzes e música difundidas e dos serviços fornecidos e que, por isso, mereceram referências agradavelmente positivas dos algo mais de 500 participantes, que durante a

noite por ali passaram e se divertiram. De entre as alusões ao merecimento do evento, salientavase o que ele estava a constituir de envolvência aglutinadora e lúdica das populações bombarralenses, pois a salutar animação espiritual que, de forma saudavelmente louca, estava a inebriar os convivas, era também uma forma de o Rotary Club do Bombarral apoiar positivamente a comunidade local. Do rol das afirmações elogiosas, ouviu-se durante a noite: “As luzes estão melhor do que no ano passado”, “toda a gente está divertidíssima” ou “tenho ideia de que esta foi a melhor ‘wine party’ de sempre”; algumas das frases ouvidas da boca de alguns participantes, a última delas proferida por alguém que acompanhou de perto as seis edições já realizadas da festa. É forçoso o realce de que, para além do denotado trabalho de todos os elementos do Rotary Club do Bombarral para a obtenção de tão assinalável êxito, foi imprescindível a cola-

boração das seguintes organizações e amigos: Círculo de Cultura Musical Bombarralense, Pastelaria/restaurante “O Pão”, “O Sobreiro”, José Alexandre Fonseca, Paulo Coelho e Ana Isidoro, entre outros. A animadíssima noite, que se estendeu madrugada dentro, salientou um novo elo de ligação, de carácter descomprometido, entre a generalidade da comunidade bombarralense e, em mais um momento de sucesso, re-

novou a sua função, em termos de angariação de recursos, tendentes à prossecução futura dos objectivos solidários e sociais, em prol dos mais necessitados daquele Concelho. O Rotary Club do Bombarral deixa o seu agradecimento a todos os colaboradores, fornecedores e amigos presentes (jovens de todas as idades!), pois ajudaram o clube a ajudar os que mais dele necessitam!

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ATIVIDADES DOS CLUBES

Rotary Club de Sintra e Rotary Club de Lisboa-Norte promoveram intercâmbio de jovens de curta duração O Rotary Club de Sintra e o Rotary Club de Lisboa-Norte organizaram mais uma vez em conjunto um programa Rotário de intercâmbio de curta duração de jovens. Este evento decorreu em Sintra e em Lisboa entre 2 e 16 de Julho, e juntou um grupo de dez jovens oriundos de dez países europeus (Alemanha, Bélgica, Holanda, França, Polónia, Sérvia, Áustria, Finlândia, Reino Unido – País de Gales e Dinamarca), conjuntamente com jovens Portugueses. Esta iniciativa permite um conhecimento da cultura portuguesa nas suas múltiplas facetas (arte, património, sociedade, economia, literatura, gastronomia, turismo, entre outros), e tem a particularidade de dar a conhecer uma perspectiva única da vida em Portugal, designadamente porque os jovens têm a possibilidade de passar uma das duas semanas com famílias portuguesas nas suas casas Esta iniciativa de Rotary realiza-se anualmente em inúmeros países, visando promover a paz e a compreensão mundial pela interacção entre culturas que se estimula fortemente neste projeto.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ATIVIDADES DOS CLUBES

Rotary Club de Peniche organizou a primeira palestra integrada no ciclo “A Prova dos Novos”

Integrada no ciclo intitulado “A Prova dos Novos”, no dia 28 de Julho o Rotary Club de Peniche organizou a primeira palestra, cujo orador convidado foi o Dr. Hugo Belém, para abordar os seus mais recentes projectos empresariais.

Com esta iniciativa, o clube pretende a dar a conhecer as actividades dos jovens da sua terra, pertencentes ou próximos da família rotária, para além de promover e fomentar a amizade e o companheirismo entre associados, familiares e amigos.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ATIVIDADES DOS CLUBES

Rotary Club de Carnaxide obteve subsídio equivalente para clínica dentária social No dia 26 de Julho foi inaugurada na Portela de Carnaxide uma clínica dentária social da Instituição Particular de Solidariedade Social Projecto Família Global. O equipamento desta clínica foi co-financiado por um subsídio equivalente da Rotary Foundation, obtido por iniciativa do Rotary Club de Carnaxide, num valor de 16 mil euros.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ATIVIDADES DOS CLUBES

Rotary Club de Algés entregou bens aos Bombeiros Voluntários

O Rotary Club de Algés promoveu uma recolha de águas, bolachas e conservas para posteriormente entregar à corporação de Bombeiros Voluntários local, que esteve presente no combate às chamas em várias zonas do país. Por essa ocasião, o Companheiro Jorge Fonseca de Almeida sublinhou: “apoiar a corporação da nossa terra, mais do que uma forma de solidariedade, é um dever cívico que cumprimos

com todo o orgulho”, acrescentando que “a corporação dos Bombeiros Voluntários de Algés deu este ano, à semelhança do que vem sucedendo nos anos anteriores, um apoio significativo ao combate aos incêndios que alastraram um pouco por todo o país. Homens e material têm estado presentes nos incêndios dos Distritos do Porto e de Aveiro e até no combate às chamas na ilha da Madeira”.

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

MENSAGEM DO REPRESENTANTE DISTRITAL DO ROTARACT

... espírito rotário nunca tira férias. Caros Companheiros, Agosto é sinónimo de Verão, de sol, de calor, de férias e de descanso, e sei que a dura caminhada do mar até à toalha, e do bar até à mesa deixa qualquer um exausto. Enquanto líderes dinâmicos e trabalhadores, convenhamos que um descanso é merecido, no entanto lembrem-se: o espírito rotário nunca tira férias. Em Setembro voltamos com força e garra para fazer jus ao lema do ano, e não desiludir quem aposta em nós todos os dias. Os nossos clubes, os nossos padrinhos, nossos companheiros, a nossa comunidade e todo o distrito. Digo muitas vezes, que quando se é rotaractista, é-se para toda a vida. Mesmo que em traje de praia, sem pin nem gravata, o espírito mantém-se. Fica atento à tua volta e dá de ti, sem pensares em ti. Se este mês o clube não tem as habituais reuniões, reúnam na mesma, à volta de uma mesa de café, numa ida à praia, num sunset naquele bar. Lembrem-se que os laços de companheirismo devem ser fortalecidos todos os dias entre os sócios do clube, pois isso beneficia o trabalho em equipa e o serviço que o clube presta ao próximo. Aproveitem para pensar no ano que o clube tem planeado pela frente, e lembrem-se que o futuro se prepara no presente. Setembro está a chegar e vem cheio de projectos e desafios, e a Representadoria vai precisar de ajuda de todos. Contamos convosco?

Diana Nicolau

Representante Distrital do Rotaract 2016-17

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ROTARY INTERNACIONAL

Jovem promove diversidade e inclusão Todd Jenkins foi o primeiro da sua família a “fazer de tudo”, como morar em outro estado, frequentar a faculdade, andar de avião e conhecer outro país. O jovem de 28 anos, o mais velho de dez filhos, cresceu num bairro pobre de Columbia, na Carolina do Sul, EUA. A sua família trabalhava bastante

para pagar as contas, e o sonho de viajar e fazer a faculdade parecia impossível. Todd sempre teve como objectivo quebrar o ciclo de insucessos da sua família e ser um exemplo positivo para os seus irmãos. A sua mãe merece todo o mérito por ele não ter seguido o destino tão comum

para os jovens negros da região onde foi criado. “Para grande parte dos homens jovens pertencentes a minorias, só há três caminhos: juntar-se a um gangue, ir para a cadeia ou morrer”, afirma Todd, do Rotary Club de Fayetteville, no estado de Arkansas. “A minha mãe recusou-se a aceitar

que eu tivesse o mesmo destino e, assim, garantiu que o meu foco fosse para os estudos e actividade productivas. Eu cresci a ler livros e a participar nas actividades da igreja”. Graças a esse apoio e à sua dedicação, Todd obteve notas excelentes na escola e ganhou bolsas da Universidade da

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

ROTARY INTERNACIONAL

Carolina do Sul (para fazer a faculdade) e da Universidade Estadual do Illinois (para fazer mestrado em desenvolvimento profissional de minorias). Para ele, chegar tão longe é algo mais do que especial. “Ninguém tem um caminho de vida traçado. Eu aprendi a utilizar todos os recursos disponíveis e a quebrar barreiras. Se não tivesse feito isso, ter-me-ia tornado naquilo que a sociedade espera de pessoas como eu. Acho que sou um exemplo vivo para a minha família de que eles podem ser o que quiserem na vida”.

tem tomado a frente quando se trata de promover os princípios do Rotary e expandir o quadro social”, explica Harrison. “O Todd é um desses rotários que exemplifica o presente e o futuro da nossa organização”. A formação a nível distrital recebida por Todd permitiu-lhe transformar as metas do seu clube em resultados tangíveis. Ele percebeu que entre os 210 associados, cerca de 40 ou 50 não compareciam nas reuniões, apesar de pagarem as refeições. Como aquelas cadeiras vazias significavam uma oportunidade perdida, Todd propôs ao conselho director a regra “abaixo de ROTARY AMPLIA 35”, para que metade daquelas OS HORIZONTES cadeiras fossem para jovens profissionais participarem nas Todd mudou-se para Fayettereuniões, sem qualquer obrigaville em 2012 com o objectivo de ção. Se eles acabassem por se trabalhar e fazer doutoramento associar, as suas quotas e taxas na Universidade de Arkansas. seriam cortadas pela metade. Como achava a vida no campus Desde que esta iniciativa foi vazia, ele começou a procurar lançada, há cerca de dois anos, uma forma de se integrar na mais de 12 associados ingressacomunidade. Vendo o interesse ram no clube. de Todd, o reitor convidou-o DIVERSIDADE “Se as pessoas não forem para uma reunião do Rotary E INCLUSÃO convidadas a conhecer o RoClub de Fayetteville. Bastou uma tary, como elas saberão o que visita para descobrir o seu gosto Estimulado pela experiência fazemos e os resultados que pelo Rotary. no Brasil, Todd assumiu a lideatingimos? Ao oferecermos um “Ao princípio, eu não sarança da Comissão de Serviços incentivo financeiro a jovens em bia nada sobre o Rotary, mas à Juventude do seu clube e, logo início de carreira, temos mais depois de algumas reuniões depois, da Comissão Distrital do oportunidades de suprir as nostive a certeza de que aquele era Intercâmbio de Jovens. Cheio de sas necessidades no futuro”. um bom lugar para mim, com energia, veio a servir também Harrison concorda. “Os programas de alta qualidade como presidente da Comissão jovens profissionais que podem e palestrantes de primeira. do RYLA do seu clube e conseconsiderar entrar para o Rotary As apresentações eram verlheiro do Rotaract e do Interact. enfrentam limitações de tempo dadeiras aulas de história da Se perguntar a Harrison e dinheiro. Esta regra, que se comunidade e davam um raio X Pittman, o presidente do clube, aplica a pessoas abaixo de 35 da situação local”. qual a contribuição de Todd, ele anos, permite que digamos aos Quando entrou para o Rotary, responderá: “Mas em que é que jovens: nós importarmo-nos com apenas 24 anos, Todd era o Todd não contribui?”. com vocês e queremos que o mais novo dos cerca de 200 “Desde que se associou, ele estejam ao nosso lado para

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

associados do clube. Mas a sua idade não o impediu de assumir posições de liderança. Pouco tempo depois de se associar, Todd entrou num avião pela primeira vez rumo a outro continente. A viagem ao Brasil, pelo Intercâmbio de Serviços às Novas Gerações, deu-lhe outra perspectiva da organização. Todd passou três meses a trabalhar no seu doutoramento e a aprender como os administradores de universidades brasileiros se integram com os alunos. Ele vivenciou muito mais do que a vida académica. Para ele, o toque especial foi poder ajudar as pessoas de maneiras que jamais havia imaginado. “O mesmo que sinto pela minha família nos Estados Unidos, acabei por sentir pela família do Brasil. Somos diferentes na cultura, mas temos muito em comum. Esta exposição a diferentes estilos de vida acabou por ter impacto nas coisas que faço agora”.

transformar a nossa comunidade e o mundo”. FACTOS E CURIOSIDADES Além da sua vida rotária, Todd é fundador e director-executivo da Bowtie Development, empresa de gestão internacional e de capacitação profissional dedicada a reunir pessoas de histórico e currículo diversificados para aumentar a produtividade e performance empresariais. Actualmente, ele lidera um congresso para jovens profissionais em Arkansas, um evento copatrocinado pelos Rotary Clubs da região para capacitar futuros líderes a causar mudanças positivas nas suas vidas, carreiras e comunidades. “Eu aproveitarei todas as oportunidades para dar destaque ao Rotary e convidá-los a participar nas nossas actividades”. Todd fala aos clubes sobre diversidade e inclusão. “Eu tenho cuidado ao usar a palavra diversidade, que para mim significa ‘plenitude’. O Rotary pode alcançar plenitude investindo nos jovens e na diversidade dos seus associados. Eu costumo dizer aos clubes que devemos dar mais cor e brilho ao Rotary, trabalhando mais com os programas pró-juventude e aqueles que visam o desenvolvimento do nosso quadro associativo”. “Diversidade é convidar pessoas para uma festa. Inclusão é permitir que todos dancem nessa festa sempre que quiserem. É isso que eu quero para o Rotary, que todos possam dançar”.

MENSAGEM DO REPRESENTANTE DISTRITAL DO INTERACT

... abram as vossas portas a quem vos quiser visitar... Caros Companheiros, Entrarmos num novo ano rotário é sinónimo de novas lideranças, novas responsabilidades, novas energias, novos desafios, novas possibilidades. É também sinónimo de reconhecer o trabalho que foi feito e de nos comprometermos a continuar com a excelência característica desse mesmo trabalho. É aliás necessário que o façamos. Na Convenção Mundial em Seoul, K.R. Ravindran, o então presidente de RI, disse a todos os presentes que “Há pessoas no planeta cujas vidas são melhores agora, porque vocês passaram pela Terra. E não importa se essas pessoas sabem disso ou não; e não importa se sabem o vosso nome ou não. O que importa é que o vosso trabalho teve impacto na vida de alguém.” Foi isso que fizemos durante este ano e a partir do dia em que cada um de nós entrou para este movimento. Vivemos num mundo em que as injustiças acontecem diariamente, as desigualdades sociais são cada vez mais vincadas e os valores morais cada vez mais esquecidos. E somos nós, enquanto Interactistas, Rotaractistas e Rotários, que temos o dever e o poder de ser o contrapeso nesta balança. Já provámos que o somos, agora é continuar a sê -lo, com ainda mais dedicação, determinação e vontade. Agora temos de dar mais de nós, viver com o objetivo de servir, e assim crescer! Este ano é-nos pedido que sirvamos a Humanidade nas nossas ações do dia-a-dia, no que fazemos no nosso clube e no que efetivamente somos enquanto membros do movimento rotário. Sempre unidos, dinâmicos, e com a força inabalável que só nós, todos juntos, temos. Por isso companheiros, abracem as novidades e as vossas comunidades; partilhem quem são com os vossos amigos e colegas; cresçam individualmente e enquanto clube; abram as vossas portas a quem vos quiser visitar e ao mundo; sejam mais e melhor; sejam felizes; sejam “Rotary a Serviço da Humanidade”. Saudações Interactistas

Mariana Afonso

Representante Distrital do Interact 2016-17

Nº 2 – AGOSTO CARTA MENSAL DO GOVERNADOR

71ª Conferência do Distrito 1960 ALBUFEIRA · 5, 6 e 7 de Maio|2017

ARY E T O O R MA R

serviço o a es t n o p de o ã anidade ç m u u r t h s a on c d a

Abilio lopes RotaryEmPortugal www.rotaryportugal.pt

GOVERNADOR

John Germ PRESIDENTE RI